Amelia Plominsky Clavería Karina Seleme Carmona Catalina Vicuña Iturriaga
básico
Lenguaje y Comunicación edición especial para el ministerio de educación prohibida su comercialización
básico
Lenguaje y Comunicación AmeliA Plominsky ClAveríA PsiCoPedAgogA. liCenCiAdA en eduCACión universidAd Andrés Bello esPeCiAlistA método Feuerstein, nivel i, universidAd diego PortAles
k ArinA ArinA seleme CArmonA eduCAdorA diFerenCiAl mAgíster en en trAstornos trAstornos de lA ComuniCACión, AudiCión y lenguAje universidAd mAyor iCuñA i turriAgA turriAgA CAtAlinA v iCuñA ProFesorA de eduCACión generAl BásiCA PontiFiCiA universidAd CAtóliCA de Chile mAgíster en PsiCoPedAgogíA, universidAd de los Andes.
El Texto del estudiante estudiante,, para Primer Año de Educación Básica, es una obra colectiva, creada y diseñada por el Departamento de Investigaciones Educativas de Editorial Santillana, bajo la dirección editorial de: RODOLFO HIDALGO CAPRILE
SUBDIRECTORA DE CONTENIDOS ÁREA PÚBLICA
SUBDIRECTORA DE DISEÑO ÁREA PÚBLICA
Eugenia Águila Garay
Xenia Venegas Zevallos
COORDINACIÓN COORDINAC IÓN ÁREA LENGUAJE
Con el siguiente equipo de especialistas:
Liliana Ponce Palma
JEFE DE DISEÑO ÁREA DE LENGUAJE
EDICIÓN
Daniel Monetta Moscoso
Carmen Briceño Villalobos
Sergio Pérez Jara
Constanza Cornejo Moraga AUTORES Amelia Plominsky Clavería Karina Seleme Carmona Catalina Vicuña Iturriaga ESPECIALISTA
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Claudio Vidal Hernández CUBIERTA Claudio Vidal Hernández PRODUCCIÓN Germán Urrutia Garín
María Eugenia Morales León CORRECCIÓN CORREC CIÓN DE ESTILO Ana María Campillo DOCUMENTACIÓN Cristian Bustos Chavería Paulina Novoa Venturino ILUSTRACIONES Paula Gutiérrez Fischman
La editorial ha hecho todo lo posible por conseguir los permisos correspondientes para las obras con copyright que aparecen en el presente texto. Cualquier error u omisión será rectificado en futuras impresiones a medida que la información esté disponible. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del “copyright”, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución en ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo público.
© 2012, by Santillana del Pacífico S. A. de Ediciones Dr. Aníbal Ariztía 1444, Providencia, Santiago (Chile) PRINTED IN CHILE Impreso en Chile por Quad/Graphi Quad/Graphics cs ISBN: 978-956-15-2044-8 Inscripción Nº: 224.015 Se terminó de imprimir esta 1ª edición de 131.500 ejemplares, en el mes de diciembre del año 2012. www.santillana.cl
Presentación del texto ¡Bienvenido a este primer año básico! Este año será la puerta de entrada al maravilloso universo de las letras y las palabras. Con ellas se abrirán mundos de imaginación, información y aprendizaje, y además, podrás comunicar tus pensamientos y sentimientos. En tu corazón existe la semilla que han puesto allí grandes lectores y escritores, como Gabriela Mistral, M istral, Pablo Neruda o Nicanor Parra, que se hicieron en el mundo de las letras con un pequeño libro. Así también ponemos en tus manos este libro y te invitamos a iniciar la aventura de leerlo y aprender con él. * * *
Este libro pertenece a: t o
f o
o
d i b
u
T
• Nombre: j o
u
•
Colegio:
•
Curso:
Te lo ha hecho llegar Te llegar gratuitame gratuitamente nte el Minister Ministerio io de Educació Educación na través del establecimiento educacional en el que estudias. Es para tu uso personal tanto en tu colegio como en tu casa; cuídalo para que te sirva durante varios años. Este soy yo
Si te cambias de colegio lo debes llevar contigo y, al finalizar el año, guardarlo en tu casa.
_trs
3
Índice Unidad 1 Compartamos 10
Unidad 3 Juntos lo hacemos mejor 52
La niña sin palabras 12 17
Leamos juntos Los músicos de Bremen 54 59 Ponte a prueba Aprendamos las letras Letras d, n 60 Aprendamos las letras L e t r a s c 64 65 ¿Cómo voy? Aprendamos las letras Letras t, h 66
Leamos juntos Ponte a prueba Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Aprendamos las letras Trabajemos con las palabras Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendÍ?
21 Vocales o, u 22 Unión de vocales 24 Señales de seguridad 26 27 28
Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendí?
Palabras hoy, hay, yo 68 Receta 70 71 72
Unidad 2 Vivir sano 30
Unidad 4 Nuestro hogar, nuestra familia 74
Leamos juntos Muy a gusto 32 36 Ponte a prueba Aprendamos las letras Letras l, m,s, p 37 41 ¿Cómo voy? Aprendamos las letras L e t r a y 42 Trabajemos Palabras el, la, los, las, de 43 con las palabras Aprendamos Afiche 46 otros textos 47 Hazlo tú 48 ¿Qué aprendí?
Leamos juntos Ponte a prueba Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Leamos juntos Trabajemos con las palabras
El fantasma Rafael 76 79
Aprendamos las letras Trabajemos con los signos Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendí?
Letrasg,gue,gui,que,qui 88
Te escuchamos
Juguemosarecrear 96
Te escuchamos
4
Vocales a, e, i 18
_cuatr
Compartomisideas 50
Letras f, r, rr 80 83 Un nuevo hogar 84 Palabra con 87
Signos ¿ ?, ¡ ! 91 Carta 92 93 94
Unidad 5 Celebro y me divierto 98 Leamos juntos Ponte a prueba Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendí?
Un regalo para Lulú 100 104 Letra z, ce, ci 105 108 Letras b, j 109 111 Tarjeta de invitación 112 113 114
Unidad 7 Somos parte del mundo 136 Leamos juntos Ponte a prueba Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendí?
Kabi 138 143 Letras x, k, y 144 147 Letraw, güe,güi 148 151 Cartelera de teatro 152 153 154
Unidad 6 Recorramos Chile 116
Unidad 8 Nuestros sentidos 156
Leamos juntos
Leamos juntos El violín presumido 158 162 Ponte a prueba Aprendamos las letras Letrasbr,bl,tr,tl,pr,pl,
Ponte a prueba Aprendamos las letras ¿Cómo voy? Aprendamos las letras Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendí?
Te escuchamos
Cómo nacieron los copihues 118 122 Letrasge,gi,ll,ñ 123 127 Letras ch, v 128 Noticia 130 131 132 Leo adivinanzas 134
Diccionario ilustrado 178
cr, cl, gr, gl, fr, fl, dr 163
¿Cómo voy? Aprendamos otros textos Hazlo tú ¿Qué aprendí?
Te escuchamos
171 Texto informativo 172 173 174 Descubro y describo sensaciones 176
Recortables 201
Antología 183
_cinc
5
Organización del texto El texto está organizado en ocho unidades y en cada una de ellas encontrarás varias secciones. UNIDAD 1 • COMPARTAMOS
Comparto lo que sé Podrás decir lo que sabes del tema
Comparto lo que sé UNIDAD
Nombre de la unidad
1
Compartamos
2
Escribeydibuja. Yo me llamo
Su nombre es:
Yo
Micompañero
Lee y canta. Canción de las vocales
O, o, o, la modista me cortó un hermoso pantalón en el día de la O, o, o.
E, e, e, me gusta mucho el café. Yo no sé si tomaré, en el día de la E, e, e.
U, u, u, una niña de Perú se vistió de andaluz, en el día de la U, u, u.
I, i, i, mi sombrero lo vendí. Me sirvió para vivir en el día de la I, i, i.
Lasvocalesson lasletras
Aprenderemos a… Lo que aprenderás en la unidad
A, a, a, mi gatito mal está. Yo no sé si sanará, en el día de la A, a, a.
másimportantes.
Cantopopular
Aprenderemos a: •
Leer y escribir las vocales: a, e, i, o, u.
Página 6
_diez
10
Leamos juntos Imagen relacionada con la lectura
_once
11
Leamos juntos
Lectura
Ema se llevó tal sorpresa que dejó de hacer pucheros. ¡Estaban jugando con ella! Bajo la mesa, la señorita Bárbara les leyó un cuento y dejó que Ema pasara las hojas del libro
Preguntas para verificar si comprendiste
para ver los dibujos. ¿Por quéahora Ema va contenta alcolegio?
Ahora, Ema va todos los días al colegio muy contenta. En su mochila lleva juguetes y libros para compartir. La profesora y sus amigos la ayudan a buscar las palabras que se le olvidaron.
¿Cómo ayudarías a Ema a recordar yaprender laspalabras?
Cuando Ema consigue decir alguna palabra, todos la celebran bailando y cantando. Díaz, I. (2003). La niña sin palabras. Lecturas amigas 1. España: Santillana Educación, S. L.
Mis nuevas palabras
Preguntas para preparar la lectura
•
¿Por qué estará llorando la niña? horrible
compartir
celebran
Muy feo
Participar en algo
Hacen una fiesta
Ahora siéntateyescucha el cuentoconatención.
12
_doce
14
Mis nuevas palabras
_catorce
Ponte a prueba Evaluación inicial
UNIDAD 1 • COMPARTAMOS
Ponte a prueba
Preguntas para comprender la lectura
Escucha denuevo elcuento pararesponder.
Ema
Tito
Cata
Señorita Bárbara
Lucas
Páginas 7 y 8
_quince
6
_sis
15
_diecisiete
17
¿Qué aprendí? Evaluación final
¿Qué aprendí?
28
Te escuchamos Actividades para que puedas expresarte
vintiocho
vintinuev
29
_cincuenta y _uno
51
Te escuchamos
Comenta
Usa estas ideas para jugar a laescondida, a la pinta, o a otros juegos.
50 50
Antología Lecturas variadas para que disfrutes leyendo
_cincuenta
o t s i a u i q t p . a P , o s e o c s t t i e t u u a q i q o u p q o a p a p s o a c o c t i a o u p q p o m P e n e
. l a g i r t n u s n e e r n g a i t b s e a g t a s i t r r t s o g e i r r T t
a . t s a í , l r a a , p P r i s a e é r r c o u e o g p p P u r z a r r e e t r o o p s é p s a P e p o r o j r l t a e b s d n i i a a p P p o e o r a p r b t a d n o i r a e p P p p
1
0 3
_ch
Recorta las fichas de dominó y pégalas sobre un trozo de cartón para jugar conlas vocales.
n o r . r e i l o a y o s a . n a o m j a s a … … a o é m é r b r c r n a e a a a a b o h b l m n u r m i m e e u v s u d : r r e ó r s e d r s o h t e e t u i i s r l d s d a a a r . g ! . s e a a a a p a o s c c y t r o s s d a a ñ s n n a : : c c e a o a j s n i o e i o u l o u l t u i j a e d i l e e t t c q e a e d y u e u s e d y a p m l q r q , , o o p m a l d é a l j e é a d a i a r z r z e j e a é a d g a j a n r u r ó o l a d ó o l e e o , f p p t t r s n n u r u s e s e o e s e s o f o f a a n e c p t t a a a n o y t o y t a l a i n b a d c n b n ó o é o é i s r t r t a r a o a a e c l o a c l r e l l l l ó o m s n c n — e p o — e p o g o ! o ! , o , . o t e s t s i s s . c c s o o l i á e s á c t e s o d i n d s ó ó c r l o l d e p d a b e a e p n r m n u m n u e i r d a c e o o J C J a o o o ¡ P ¡ ¡ P t t s c e l l s l s l n n o L o — E — Y E m E — — E — Y v
8
Recortables
Recortables
7
189
_doscientos _uno
201
Presentación de personajes Te acompañarán en esta aventura el hada Mimi y el duende Dodo. Ellos vienen del mundo de la fantasía y los libros de cuento. Te entregarán consejos útiles o palabras que te invitarán a comprender la magia de comunicarse. Te invitamos a realizar las actividades en este cuaderno para que aprendas a escribir. Recuerda que a través de la escritura también podemos comunicar nuestras ideas y sentimientos.
¡Hola!, soy el duende Dodo. Vengo de la tierra de los cuentos y te ayudaré a comprender el lenguaje y a comunicar tus ideas.
Cada vez que en tu Texto encuentres el ícono
dirígete
al Cuaderno de escritura, en la página que se indica. Así, al hacer las tareas de escritura podrás reforzar tu comprensión de las nuevas letras y palabras que vas aprendiendo.
¡Hola!, soy el hada Mimi. Vengo de la tierra de la fantasía y te mostraré las letras que forman las palabras.
nuv
9
UNIDAD
Compartamos
Las vocales son las letras más importantes.
Aprenderemos a: •
10
_diz
Leer y escribir las vocales: a, e, i, o, u.
UNIDAD1•COMPARTAMOS
Comparto lo que sé 1
2
Escribe y dibuja. Yo me llamo
Su nombre es:
Yo
Mi compañero
Lee y canta.
Canción de las vocales A, a, a, mi gatito mal está. Yo no sé si sanará, en el día de la A, a, a.
O, o, o, la modista me cortó un hermoso pantalón en el día de la O, o, o.
E, e, e, me gusta mucho el café. Yo no sé si tomaré, en el día de la E, e, e.
U, u, u, una niña de Perú se vistió de andaluz, en el día de la U, u, u.
I, i, i, mi sombrero lo vendí. Me sirvió para vivir en el día de la I, i, i.
Canto popular
Página 6
_nc
11
Leamos juntos
•
¿Por qué estará llorando la niña? Ahora siéntate y escucha el cuento con atención.
12
_dc
UNIDAD 1 • COMPARTAMOS
La niña sin palabras
Escucha y responde estas preguntas.
Ema tiene seis años y no habla, porque cuando era pequeña tuvo una fiebre muy alta que se llevó todas las palabras de su cabeza. Por eso, Ema aprendió a hablar por gestos. Un día, su papá y mamá le dijeron que debía ir al colegio. Ema imaginó que era un sitio horrible, porque pensó que nadie querría jugar con una niña sin palabras.
¿Por qué crees que Ema imaginó así el colegio?
Pero papá y mamá la llevaron al colegio y Ema se pasó todo el camino llorando sin parar, porque le daba mucho miedo. En cuanto llegó, se escondió bajo una mesa, empezó a hacer pucheros y se tapó la cara con las manos. Tito la vio y se escondió con ella, y también
¿Qué es “hacer pucheros”?
lo hicieron Cata y Lucas. La profesora se acercó a los niños.
—¡Profe, estamos jugando a los conejitos! —dijo Tito. —Entonces, yo seré la mamá —respondió la profesora. Y se metió también bajo la mesa.
¿Por qué crees que los niños se escondieron con Ema?
_trece
13
Ema se llevó tal sorpresa que dejó de hacer pucheros. ¡Estaban jugando con ella! Bajo la mesa, la señorita Bárbara les leyó un cuento y dejó que Ema pasara las hojas del libro para ver los dibujos. ¿Por qué ahora Ema va contenta al colegio?
Ahora, Ema va todos los días al colegio muy contenta. En su mochila lleva juguetes y libros para compartir. La profesora y sus amigos la ayudan a buscar las palabras que se le olvidaron.
¿Cómo ayudarías a Ema a recordar y aprender las palabras?
Cuando Ema consigue decir alguna palabra, todos la celebran bailando y cantando. Díaz, I. (2003). La niña sin palabras. Lecturas amigas 1. España: Santillana Educación, S. L.
Mis nuevas palabras
14
_catorce
horrible
compartir
celebran
Muy feo
Participar en algo
Hacen una fiesta
UNIDAD1•COMPARTAMOS
Escucha de nuevo el cuento para responder.
_quinc
15
¿Cómo son los compañeros de Ema?
2
Ordena los hechos.
3
Dibuja la oración.
Ema imaginó el colegio como un sitio horrible.
16
_diciséis
Ponte a prueba
Ema
Tito
Cata Lucas
Señorita Bárbara
Páginas 7 y 8
_dicisit
17
Aprendamos las letras
Abeja, abejita trabaja sin parar, abeja, abejita le gusta volar.
A a abeja
A _a _a bja 1
Encierra lo que empieza con a.
2
Completa con la vocal a.
_p n _p _
_c m _c _s Páginas 9 y 10
18
_dicich
UNIDAD1•COMPARTAMOS
Aprendamos las letras
Una estrella me encontré, un deseo pediré, estrellita, estrellita, dime, ¿cuánto esperaré?
E e estrella
E _ _ stra 1
Lee y encierra las letras e.
escoba 2
estrella
espada
erizo
Pinta la cantidad de sonidos e.
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Página 11
_dicinuv
19
Aprendamos las letras
I
En una isla,
i isla
muy lejos de aquí , vive Isidora con su
I _i _i sa 1
Encierra las letras i.
reina 2
familia, muy feliz.
jirafa
edificio
Escribe las vocales que faltan.
_gú _ nce _gl _a Páginas 12 y 13 20
sillón
vint
_á z mán _guana
¿Cómo voy?
vintiun
21
Aprendamos las letras
Con mis o jos yo conozco lo que está a mi alrededor, con mis o jos bien atentos leo y escribo mejor.
O o o jo
O _ _ j 1
Encierra las vocales o.
p
e
l
o
b
o
c
a
s
p b 2
o
t
o
m
b
r
e
o
r
e
j
a
a
n
t
a
l
a
Completa con la vocal o.
_a m n
_s _c nj Páginas 14 y 15
22
vintidós
r
ó
o
n
UNIDAD1•COMPARTAMOS
Aprendamos las letras
U u uva
U _u _u a 1
Pinta lo que empieza con u.
2
Completa.
Una rica fruta, la uva es. Dulce y jugosa, ¿tú quieres comer?
_ _rr _p _p
_c na _ na Páginas 16 y 17
vintitrés
23
Trabajemos con las palabras 1
Escribe las vocales.
_au t
_h ua s
_p u rta
_au
_ind i mnstr u _f au ta 2
Encierra las uniones de vocales.
ea ei eu
ia
ai
iu
Páginas 18 y 19 24
vinticuatr
ia
oi
ai
UNIDAD1•COMPARTAMOS
Trabajemos con las palabras 1
Lee.
Las cinco vocales Con saltos y brincos, del brazo las cinco, muy poco formales vienen las vocales. ¿Las conoces tú? a, e, i, o, u. A, grita que grita, se enfada y se irrita, y se va al teatro. Solo quedan cuatro. E, llama que llama, se marcha a la cama con dolor de pies. Solo quedan tres.
O, rueda que rueda, ¡sálvese quien pueda!, rodando se esfuma. Solo queda una. U, muy asustada, se ve abandonada y se va a la Luna. No queda ninguna. ¿Las recuerdas tú?: a, e, i, o, u. Reviejo, C. (2011). Las cinco vocales. A rca de los cuentos 1 . Barcelona: Editorial Vicens Vives.
I, chilla que chilla, se sube a una silla porque ve un ratón. Solo quedan dos.
vinticinc
25
Aprendamos otros textos 1
Observemos.
SILENCIO
2
¿Dónde encontramos estos carteles?
SILENCIO
Las señales se usan para informar, prohibir, obligar y prevenir. Busca las señales que hay en la escuela y fíjate en lo que indican.
26
vintiséis
NO CORRA POR LAS ESCALERAS
UNIDAD1•COMPARTAMOS
Hazlo tú 1
Adivina.
Soy la estrella que todo ilumino, así el elefante puede ver el camino. Soy un palito muy derechito y encima de la frente llevo un mosquito.
El burro la lleva a cuestas, metidita en un baúl, yo no la tuve nunca y siempre la tienes tú. 2
Lee y canta.
Doña Aa con su mamá, doña Ee con su bebé, doña Ii con su tití, doña Oo con su yoyó, doña Uu con su tutú. Muy buen viaje, señoritas, gocen todas de salud, cuando escriban manden frutas, a–e–i–o–u
vintisit
27
¿Qué aprendí?
28
vintich
vintinuv
29
UNIDAD
Vivir sano
Aprenderemos a: • •
30
Leer y escribir palabras con l, m, s, p, el, la, los, las. Leer y unir ideas usando y, de.
_trinta
UNIDAD2•VIVIRSANO
Comparto lo que sé 1
Lee y canta.
Manzanita del Perú Manzanita del Perú, ¿cuántos años tienes tú? Todavía no lo sé, pero pronto lo sabré: uno dos tres… Chascona Chascona, date una vuelta. Chascona, salta en un pie. Chascona, mira el cielo. Chascona, toca el suelo. Chascona tápate la vista. Chascona, peinaté. Canción popular.
_trintay_un
31
Leamos juntos
¡Prepárate para escuchar el cuento! •
32
¿Cuáles son tus comidas favoritas?
_trintay_ds
UNIDAD2•VIVIRSANO
Muy a gusto Mila es una gata elegante y mimosa. Milo es un perro aun más elegante y mimoso. Ambos se han hecho íntimos amigos y son muy unidos, pues los dos comparten muchas cosas y además tienen gustos parecidos.
¿Qué crees que significa mimosa?
A Milo y a Mila les gusta bailar y escuchar música; y no solo eso: ¡hasta cantan a dúo en algunas ocasiones!
¿Qué gustos tienen en común Milo y Mila?
A los dos les gusta salir a pasear y recorrer las calles de su barrio. Milo le presenta a Mila a sus amigos y Mila, a su vez, le cuenta a Milo todos sus secretos.
_trintay_trs
33
Pero sobre todo, lo que más les gusta a estos tiernos amigos es la comida sana. Ambos comen de todo. Así, ¿Por qué preferirán la comida sana?
la gata Mila y el perro Milo se llevan tan bien y disfrutan tanto, que inventaron un himno para enseñarles a todos los animales del universo a comer sano.
¿Quieres conocer el bello y simpático himno que Milo y Mila inventaron y dedicaron a toda la fauna del mundo? Aquí va: ¡Comida sana, toda la semana! Pescados o huevos, higos o espinacas, Filetes o frutos, ¡qué más nos da! Nos da lo mismo, ¡nos gusta igual! De todo disfrutamos: ¡la tierra es un festín! Equipo editorial
Mis nuevas palabras
mimosa Regalona
34
_trintay_cuatr
fauna Conjunto de animales de una región
festín Fiesta con mucha comida
UNIDAD2•VIVIRSANO
Comprendo y comparto 1
Pinta la . ¿Quiénes son los protagonistas de esta historia?
¿Qué gustos comparten Milo y Mila?
¿A quiénes dedican el himno?
¿Qué es lo que quieren enseñar Milo y Mila?
_trintay_cinc
35
Ponte a prueba
36
_trintay_cuatr _trintay_sis
UNIDAD2•VIVIRSANO
Aprendamos las letras
Lima limón, me gusta su olor, si lo mezclo con lechuga la ensalada es mejor.
L l limón
L _ _ imón 1
Une los dibujos con su sonido inicial.
la 2
le
li
lo
lu
Completa con la sílaba.
_pa _p
_ m _ta Páginas 20 y 21
_trintay_sit
37
Aprendamos las letras
Delicioso es el melón, me lo como de un tirón, rica es la mandarina, que me da Martina.
M m melón M m m ón 1
Pinta la sílaba inicial.
ma 2
mu
mo
ma
mo
mi
Pinta la sílaba final.
mi 3
me
Realiza un dibujo que tenga la sílaba.
mi
mu
Páginas 22 y 23 38
_trintay_ch
Las sílabas son los golpes de voz que forman una palabra.
UNIDAD2•VIVIRSANO
Aprendamos las letras
La sandía, debes saber, está llena de pepas. Si quieres las comes y si no, las dejas.
S s sandía
S _s _s andía 1
Completa con la sílaba.
_p 2
Pinta los
según el número de sílabas de las palabras.
amasa
3
_pa suma
Lee y encierra las letras s.
La sopa del sapo
A la sopa del sapo le falta sabor, quizás con sal le quede mejor.
Páginas 24 y 25
_trintay_nuv
39
Aprendamos las letras
Una piña puedes picar, comerla cocida o al natural; la papaya la puedes comer confitada o al jugo también.
P p piña
P _p _p iña 1
Encierra las p.
d 2
q
p
b
p
p
b
p
p
p
Encierra la sílaba inicial.
pu pe
pu po
pe po
pa
pi
pa pe
pa
Páginas 26 y 27 40
q
_cuarnta
pi
d
¿Cómo voy?
_cuarntay_un
41
Aprendamos las letras
Y y
Y y 1
y
Si algunas ideas quieres unir, usando la y lo podrás conseguir.
Une las frases con la imagen.
Lalo y su mamá
El papá y la pala
Lulú y la pelota
2
Lee y completa con y.
Mi Mia Mia _a _spa Página 28 42
_cuarntay_ds
UNIDAD2•VIVIRSANO
Trabajemos con las palabras
1
el
la
los
las
_
_a
_s
_as
Lee.
_ 2
_a
_s
_as
Escribe el, la, los o las.
_cuarntay_trs
43
3
Une con la imagen.
el
4
la
los
Lee y completa.
Lalo lee mamá y
La suma me dio
Lulú lee: las olas y el
Leo oía a
El, la, los, las acompañan a las palabras que nombran personas, animales y cosas.
Página 29
44
las
_cuarntay_cuatr
UNIDAD2•VIVIRSANO
Trabajemos con las palabras
De de
D_ _d 1
_d
Si algunas ideas quieres unir, usando de lo podrás conseguir.
Completa según el dibujo usando de.
E_peP_aoa E_sapP_p 2
Lee y encierra de.
Menúdeldía
»Ensaada_d_tmats »P_ast_d_papas »Jaa_d_imón »Jug_d_piña
Páginas 30 y 31
_cuarntay_cinc
45
Aprendamos otros textos 1
Observa.
2
Responde en forma oral. • • •
46
¿A qué nos invitan los afiches? ¿Qué entiendes por reciclar? ¿Qué tipo de elementos se reciclan en tu hogar?
_cuarntay_sis
UNIDAD2•VIVIRSANO
_cuarntay_sit
47
¿Qué aprendí?
48
_cuarntay_ch
_cuarntay_nuv
49
Te escuchamos
50 50
_cincunta
Comenta
Usa estas ideas para jugar a la escondida, a la pinta, o a otros juegos.
_cincuntay_un
51
UNIDAD
Juntos lo hacemos mejor
Aprenderemos a: • • •
52
Leer y escribir palabras con d, n, t y h. Usar un, una, unos y unas en la oración. Leer y escribir palabras con las sílabas ca, co y cu; hoy y hay; yo.
_cincuntay_ds
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
Comparto lo que sé 1
Escucha el poema.
Los cinco hermanos Cinco hermanitos pequeñitos, en tu mano encontrarás. Ellos son tus cinco deditos que se van a presentar. Yo soy gordo y divertido, todos me llaman Dido. Yo siempre te indico el camino, todos me conocen por Nino. Soy el mayor de mis hermanos, si no lo sabes, Caco me llamo. A veces llevo un anillito, todos me dicen Tito. Como soy el más flaquito, por cariño me nombran Huguito. Si tú nos sabes mover, ¡muchas cosas podemos hacer! Equipo editorial
Conversemos ¿Qué actividades realizas en equipo? Aprende el poema y represéntalo.
_cincuntay_trs
53
Leamos juntos
•
¿De qué crees que tratará este cuento? Juega a leer siguiendo la lectura de tu profesor.
54
_cincuntay_cuatr
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
Los músicos de Bremen Había una vez un molinero que tenía un burro que había pasado largos años trabajando en su molino. Pero el viejo y cansado animal ya no podía con tanta carga y el molinero, decidido a deshacerse de él, exclamó: —¡Este burro es cada vez más inútil! Mejor será que lo lleve al matadero, algo me darán por él. El animal, asustado al oír a su amo, abandonó rápidamente el molino y decidió partir a la ciudad de Bremen para ganarse la vida como músico. Cuando iba en camino, se encontró con un perro cazador, que respiraba con dificultad.
¿Por qué el burro quiso ir a Bremen?
—¿Estás muy cansado? —le preguntó el burro. —Sí, estoy huyendo de mi amo, que quiere matarme porque soy muy viejo y ya no puedo cazar. No sé cómo voy a vivir ahora —dijo el perro. —¡A mí me pasa lo mismo! —le respondió el burro—. Yo también huyo de mi amo y voy a Bremen porque quiero ser músico. ¿Quieres venir? ¡Podemos formar un dúo! Al perro le pareció una muy buena idea y partió junto al burro. Cuando iban en camino se encontraron con un gato, que estaba sentado a la orilla del camino.
_cincuntay_cinc
55
—Es que soy viejo y no puedo correr detrás de los ratones, mi ama ya no me quiere. —No te preocupes —respondió el burro—, nosotros huimos juntos y vamos a Bremen. Queremos ser músicos. ¿Quieres venir? ¡Podemos formar un trío! ¿Por qué el gallo cantaba con todas sus fuerzas?
El gato aceptó feliz y se fue con ellos. Esa tarde, al pasar por una granja camino a Bremen, escucharon a un gallo que cantaba con todas sus fuerzas. Al oírlo, el burro le preguntó: —¿Qué te sucede? —Mi ama tiene invitados y ordenó cocinar al gallo más viejo del corral, y yo soy el más viejo —respondió el gallo. —¡Eso es horrible! —exclamaron todos—. ¿Por qué no vienes con nosotros? Vamos a Bremen y queremos ser músicos. ¡Podemos formar un cuarteto! Y los cuatro animales se fueron caminando juntos. Mucho rato después, andando y andando, vieron una luz: —¡Es una casa, vamos a comer algo! —dijo el burro. Al llegar, se asomaron y vieron una mesa con mucha comida y a tres hombres que se repartían unos sacos llenos de monedas de oro. —Son ladrones repartiéndose un botín —dijo el burro.
56
_cincuntay_sis
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
—Hay una forma de echarlos de la casa —dijo el gato.
¿Qué se le ocurrió al gato para echar a los ladrones?
—Cada uno, en solitario, no sería capaz de ahuyentarlos. Pero juntos podremos —dijo el perro. Todos estuvieron de acuerdo, y al instante el burro apoyó sus patas delanteras en el borde de la ventana, el perro saltó sobre su lomo, el gato trepó sobre el perro y, por último, el gallo alzó el vuelo y se posó sobre el gato. Entonces, juntos se pusieron a cantar a todo pulmón. Los ladrones, espantados al oír el griterío, huyeron y se perdieron en el bosque. Y los cuatro amigos, felices, se encontraron tan cómodos en la casa, que decidieron quedarse a vivir allí. Hermanos Grimm, cuento tradicional (Adaptación)
¿Qué te pareció el final del cuento?
Mis nuevas palabras ama
trío
botín
Dueña de casa o de un animal
Tres personas
Tesoro robado
_cincuntay_sit
57
Comprendo y comparto 1
Ordena los hechos.
2
Marca con una ✘.
¿Por qué los amos ya no quieren al gato y al perro?
¿A quién se le ocurrió la idea de ir a Bremen?
¿Quién logró echar a los ladrones de la casa?
58
_cincuntay_ch
Ponte a prueba
_cincuntaynuv
59
Aprendamos las letras
D d dado
Dodo juega con el dado mientras Didi lo mira comiendo un dulce durazno.
D _d _d ad 1
2
3
Encierra las letras d.
d
d
q
p
d
p
b
d
d
q
Lee y une.
Domi pisó
come damascos
Mamá me pone
mis deditos
Dodo
la pomada
Escribe una oración usando la palabra dedo.
Páginas 32 y 33 60
_ssnta
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
Aprendamos las letras
La nariz de Nicanor huele naran jas y flores, pero nada es mejor que el perfume de mamá.
N n nariz
N n n ariz 1
Lee los nombres y encierra las n.
Paulina 2
Nsn
Ana
D_ani
Inés
Encierra las imágenes que tienen n y escribe sus nombres.
Página 34
_ssntay_un
61
Trabajemos con las palabras
1
Un
Una
Unos
Unas
_un
_una _uns _unas
Completa con un, unos, una o unas.
día luminoso, el Sol salió de paseo. Saludó a
palomas y a
2
sapos.
Lee las etiquetas y únelas con las imágenes.
Para construir una un
una
unos
Página 35 62
_ssntay_ds
necesito: unas
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
3
4
Pinta la opción correcta.
un unos una
un unos unas
una unas unos
un una unos
un unas unos
un una unas
Completa con un, una, unos o unas.
pato sale de paseo y
sapita salta a su lado. Ambos saludan a
palomas y a
loros diciendo ¡hola!
Las palabras un, unos, una y unas acompañan lo que nombras.
_ssntay_trs
63
Aprendamos las letras
C c cuncuna
C _c _c uncuna 1
Pinta los que comienzan con ca, co y cu.
2
Pinta los
según el número de sílabas de las palabras.
camisa
cocodrilo
cama
médico
Páginas 36 y 37 64
Soy la cuncuna, cuido mi cuerpo, cuido mis dientes y ando sonriente.
_ssntay_cuatr
¿Cómo voy?
_ssntay_cinc
65
Aprendamos las letras
Con el tenedor, como tor ortta o salpicón, aunque son los tallarines los que como mejor.
T t tenedor
T _t _t ndr 1
Une las imágenes con la sílaba inicial.
te 2
to
ti
Escribe los nombres.
Páginas 38 y 39 66
_ssntay_sis
ta
tu
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
Aprendamos las letras
Hablando, el hombre da casi un estornudo, ¡hola!, digo cuando llego, pero mi sonido es mudo.
H h hada
H _h _h ada 1
Une las imágenes con la sílaba inicial.
he 2
ho
hi
ha
hu
Memoriza el poema.
Hache muda La hache se duerme, está desvelada. Por eso no suena a nada. Granados, A. (1990). Poemas de juguete I. México: Alfaguara.
Páginas 40 y 41
_ssntay_sit
67
Trabajemos con las palabras
hoy hay
Hoy como hiela en casa hay sopa. Estoy tan helada que me la tomo toda.
_hy _hay 1
Observa la imagen y marca las oraciones que corresponden.
Hay helados en la mesa. Hay un apio en la mesa. Hay limones en la mesa. Hay pan en la mesa. Hay sal en la mesa. 2
Escribe hoy o hay hay..
un
en la mesa.
viajaremos en
Página 42 68
_ssntay_ch
.
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
Trabajemos con las palabras
Yo
yo
Yo camino contenta a la escuela.
Y y 1
Escucha y repite el trabalenguas. Encierra la palabra yo yo..
Yo compré pocas cosas, pocas cosas yo compré. Y como pocas cosas yo compré, pocas cosas yo pagué. 2
Completa tu descripción y pinta.
m_am _tng _e _e _tng _js Página 43
_ssntaynuv
69
Aprendamos otros textos •
¿Para qué sirve una receta?
•
¿La has visto antes?, ¿dónde? Brochetasdefruta
Ingredientes •
1 fuente
•
6 palitos de brochetas
•
1 paño para limpiar
•
5 frutas picadas:
– 1 manzana – 1 naranja – 1 tuna – 1 frutilla – 1 plátano Preparación 1.
Juntar las frutas en la fuente.
2.
Pinchar las frutas en los palitos.
3.
Poner en un plato las brochetas. Y listo, ¡a comer!
Conoce los platos típicos de nuestro país; visita http://www.chileparaninos.cl/temas/ cocinachilena/index.html
70
_setenta
UNIDAD3•JUNTOSLOHACEMOSMEJOR
Hazlo tú 1
Lee atentamente.
Yo soy Tito. Yo coso. Yo ya sé cómo se cose. Yo cosí mi pantalón y mi camisa. Así, puedo tener un montón de tenidas. Cada día uso una tenida distinta. Eso me pone muy contento. Equipo editorial
2
Encierra la imagen que completa cada oración.
Si tú coses, usas...
Tito cosió su...
¿Cómo está Tito?
_stntay_un
71
¿Qué aprendí?
72
_stntay_ds
_stntay_trs
73
UNIDAD
Nuestro hogar, nuestra familia
Aprenderemos a: • • •
74
Leer y escribir palabras con f , r, rr, g, gue, gui, que y qui. Escribir y usar la palabra con. Usar los signos de ¿ ? y ¡ !.
_stntay_cuatr
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
Comparto lo que sé 1
Canta la canción.
Los pollitos dicen Los pollitos dicen pío, pío, pío, cuando tienen hambre, cuando tienen frío. La gallina busca el maíz y el trigo, les da la comida y les presta abrigo. Bajo sus dos alas están quietecitos, y hasta el otro día duermen calentitos. Mas, al día siguiente, corren los pollitos, contentos y alegres, ¡buscan gusanitos!
¿Qué haces tú para ayudar a tu familia?
Canción popular
_stntay_cinc
75
Leamos juntos
¡Qué bueno es tener una familia!
•
76
El fantasma vive en un sótano; ¿sabes cómo es este lugar?
_stntay_sis
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
El fantasma Rafael Rafael era un fantasma que vivía solo en un sótano. Un día oyó unos ruidos y pensó: “Estoy solo. Ese ruido no es de una sierra ni de la radio… ¿Qué será?” Aburrido de pensar, Rafael se sentó en el sofá. ¿Qué o quién De repente, un diminuto ratón sonriente saltó a su lado. hará ese ruido? —¡Ay, qué susto más grande! —exclamó Rafael. —Soy el ratón Roy. No temas, solo los fantasmas asustan a todo el mundo. —¡Pero los fantasmas no somos nada!, ¡solo una tela rota y remendada! Además, no tenemos familia y estamos solos todo el ¿Qué podría tiempo —se lamentó Rafael. hacer Rafael —Dime, Rafael —dijo Roy— ¿tienes espacio para mí?, para dejar de estar solo? ¿me admites en tu sótano? —¡Por supuesto! Quédate a vivir conmigo aquí. Desde entonces, los dos amigos vivieron muy felices juntos. Obra colectiva. (2011). El fantasma Rafael. La nave de los libros para 1º de Primaria. España: Santillana.
Mis nuevas palabras sótano
diminuto
remendada
Pieza debajo de una casa
Algo o alguien pequeño
Ropa arreglada
_stntay_sit
77
Comprendo y comparto 1
Responde pintando la
.
¿Quién está solo en el sótano?
¿Quién causaba los ruidos que escuchó el fantasma Rafael?
¿Cómo se sentía Rafael antes de que llegara el ratón?
2
78
Ordena los hechos.
_stntay_ch
Ponte a prueba
_stntaynuv
79
Aprendamos las letras
F f f antasma
El f antasma Raf ael
F _f _f antasma
¡qué f antástico sería
1
Pinta las imágenes que tienen sonido f .
2
Lee y une. Luego, encierra las sílabas con f .
Felipe está fuera de la fila.
La foca tiene una familia.
Páginas 44 y 45 80
_ochenta
se sienta a pensar, una f amilia f ormar!
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
Aprendamos las letras
Un ratón muy regalón, risueño y revoltoso, asustó a Rafael, porque era muy ruidoso.
R r ratón
R _r _r atón 1
Completa con ra, re, ri, ro o ru.
_sa _j 2
_ca _ti _s
Encierra el nombre.
rica
rana rosa
rima
roca rata
La r suena fuerte cuando está al inicio , como en reloj. Si está dentro de la palabra, suena suave , como en loro.
Página 46
_chntay_un
81
Aprendamos las letras
rr perro
_rr _p rr 1
Ese perro quiere jugar, corre y corre sin parar. Si al ratón puede agarrar, ¡con barro lo va a dejar!
Nombra las imágenes y clasifícalas según su sonido.
Sonido fuerte inicial Sonido suave al medio Sonido fuerte al medio corona
2
Escribe.
_carta
es diferente a
La letra r se escribe doble y tiene un sonido fuerte cuando va entre vocales.
Página 47 82
_chntay_ds
¿Cómo voy?
¿Cómo trabajé?
Cuaderno escritura, página Cuaderno de de escritura, páginas 16 48. y 17.
_chntay_trs
83
Leamos juntos
•
¿Quién aparece en la imagen y dónde está?
Un nuevo hogar
Paula Gutiérrez Hola, soy Paula Gutiérrez. Yo dibujé las ilustraciones que acompañan este libro. Espero que te gusten y disfrutes con ellas.
Agapita, la ardilla, estaba muy ocupada. Se acercaba el invierno y ella buscaba avellanas y bellotas por todo el bosque, para llenar su despensa. Una tarde, cuando volvía a su casa, vio con horror que habían cortado su árbol y se lo habían llevado. Su hogar había desaparecido. Entonces, Agapita se puso a llorar desconsolada.
84
_chntay_cuatr
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
¿Por qué crees que Agapita no quería ir con sus vecinos?
¿Qué significa estar orgullosa de sus amigos?
—¿Dónde voy a ir ahora? —se quejaba la ardilla con amargura. Sus vecinos no tardaron en llegar y ofrecerle ayuda. Todos querían que se fuera a vivir con ellos, pero Agapita se negaba a abandonar el lugar donde había estado su hogar durante toda su vida. Entonces, apareció el pájaro carpintero y, al enterarse de lo que ocurría, le dijo: No te disgustes, Agapita. ¿Ves ese pino que está ahí? Hace unos días terminé de hacerle un agujero que será un maravilloso hogar para ti. Agapita se puso a llorar de nuevo, pero esta vez fue de pura felicidad, porque estaba orgullosa de los amigos tan buenos que tenía. Luna, S. y Díaz, I. (2011). Un nuevo hogar. La nave de los libros para 1º de Primaria. España: Santillana Educación, S. L. (Adaptación)
Mis nuevas palabras
desconsolada
vecinos
orgullosa
Con mucha tristeza
Personas que viven cerca
Persona contenta por algo
_chntay_cinc
85
Comprendo y comparto 1
Marca con una ✘.
¿Dónde vivía Agapita?
¿Para qué estación del año se preparaba Agapita?
¿Qué sentía el pájaro carpintero por Agapita?
cariño
susto
¿En qué imagen Agapita está desconsolada?
86
_chntay_sis
odio
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
Trabajemos con las palabras
Con con
Cn _cn
Rafael con el ratón, sale a pasear con sus amigos.
_cn
1
Une el camino del mismo color con las palabras.
2
Completa usando con.
Pan
Apio
Arroz
Fideos
Página 48
_chntay_sit
87
Aprendamos las letras
Mi gato Agustín es un gato goloso. Está un poco gordo, pero es muy amoroso.
G g gato
G _g _g at 1
Une con el sonido.
ga
2
go
gu
Lee y subraya las palabras con ga, go y gu.
Agapita está agotada de tanto buscar alimentos en el bosque para poder guardar. Cuando llega a su hogar, se da cuenta de que su casa ya no está. Agapita está angustiada, ¿ahora dónde vivirá? Un amigo la ayuda, y en un agujero tendrá su nuevo hogar. Página 49 88
_chntay_ch
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
Aprendamos las letras
Gue gue
Gui gui
Gu _gu _ju gu t Gui _gui _gui tarra 1
Encierra las imágenes según el sonido. gui
gue
2
Escribe las palabras encontradas.
Para que g tenga un sonido suave con e y con i , se escribe una u en medio.
Página 50
_chntaynuv
89
Aprendamos las letras
Que que
Que _que 1
Escribe el nombre.
2
Lee y une.
Qui _que so
Qui _qui
¡Hay un mosquito en el queque!
Raquel, ¿quieres panqueques?
¿De quiénde Ensalada es este quitasol? Página 51 90
novnta
qui _qui nce
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
Trabajemos con los signos
¿ 1
¿
¡
¡Estoy orgullosa de ustedes!
Lee y completa con los signos.
Quieres ser mi amigo
2
¡
¿Dónde voy a ir ahora?
Por supuesto, seamos amigos
Escribe los signos.
Cóm_s_tu_hgar Los signos de interrogación se usan para preguntar y los signos de exclamación se usan para expresar alegría, miedo o dolor.
Páginas 52 y 53
nvntay_un
91
Aprendamos otros textos 1
Escucha y sigue la lectura.
P_urtV_aras,2_d_agst_d2012 QuridMigu: T__scri_para_cntart_snustr nu_hgar. T_nms_una_casamuy_inda,_cnsta_a _agy_acán,ymuy_crca_hay_un_su. Tda_a_amiia_stámuy_cntntayyya _tng_aguns_amigs_n__cgi. Cuandvngas,n_ds_trar_tus_juguts y_a_guitarra.¡Lams_a_pasarmuy_n! Sauds. T_u_prim,D_ig. 2
Responde en forma oral: • • •
92
¿Quién envió la carta? ¿Quién recibió la carta? ¿Para qué escribió la carta?
nvntay_ds
UNIDAD4•NUESTROHOGAR,NUESTRAFAMILIA
Hazlo tú 1
Juega a leer el poema.
Las tres foquitas La mamá Foca tiene tres foquitas, son todas distintas y muy educaditas. La mamá Foca está muy atenta, y sus tres foquitas están contentas. La que salta es Felisa, la que canta es Filomena y la que come pescado es la linda Elena. Verónica Sandoval, inédito 2
Dibuja en la imagen a los personajes del poema.
3
¿Quién es esta foquita?
“Soy una foquita muy linda y educada. Además, me gusta cantar. ¿Quién soy?” 4
Memoriza el poema y recítalo.
nvntay_trs
93
¿Qué aprendí?
94
nvntay_cuatr
nvntay_cinc
95
Te escuchamos
96 96
nvntay_sis
nvntay_sit
97
UNIDAD
Celebro y me divierto
¡Puedes marcar estas nuevas letras en el abecedario!
Aprenderemos a: • •
98
Leer y escribir palabras con b, j y z. Leer y escribir palabras con ce y ci.
nvntay_ch
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
Comparto lo que sé 1
Lee el poema.
Fiesta de la patria Vestida de fiesta está nuestra escuela. Nosotros tenemos el alma de fiesta. Un collar de júbilo trae la maestra. ¡Y libre y alegre está la maestra! El sol de septiembre derrama su ofrenda. Cruza un ¡viva Chile! por la patria en fiesta. Jara, O. (1976). Fiesta de la patria. El Tesoro de la infancia. Santiago: Editorial Mizar.
Para conocer juegos chilenos, visita http://www.chileparaninos.cl/temas/ fiestasyjuegos/index.html
nvntaynuv
99
Leamos juntos
•
¿Qué personajes aparecen en la imagen? Si quieres leer, levanta la mano y pide tu turno.
100
_cin
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
Un regalo para Lulú Lulú se despertó muy temprano el día de su cumpleaños. Esperaba recibir cartas de felicitaciones y, como sus padres aún dormían, bajó sola a esperar al cartero. Cuando este llegó, Lulú salió a la puerta y le preguntó si en su enorme cartera café había algo para ella.
¿Qué crees que esperaba Lulú del cartero?
—¡Vamos a ver! —dijo el cartero mientras buscaba en su inmensa bolsa. El cartero tenía una graciosa gorra con forma de plato que a Lulú le encantaba. Mientras el cartero buscaba, Lulú miraba los sobres. Había sobres de todos los tamaños, unos muy pequeños, escritos
Una forma escrita para comunicarnos es la carta.
_cint_un
101
con letra minúscula. Otros eran normales, y tenían ¿Cómo se habrá sentido Lulú al saber que no había nada para ella?
los nombres de sus vecinos, pero no había ninguna carta para ella. Lulú se puso muy triste. El cartero, al verla, le preguntó qué le pasaba. La pequeña le contó que era su cumpleaños y que aún no había recibido
¿Qué crees que hará el cartero para alegrar a Lulú?
ningún regalo. Entonces, el cartero sonrió. Sabía que a Lulú le encantaba su gorra, así que se la quitó y la puso en la cabeza de la niña. —¡Feliz cumpleaños! —le dijo. Lulú, sorprendida y contenta, le dio un beso al cartero y entró a casa corriendo a contarle a sus padres. Había recibido el primer regalo de cumpleaños y se sentía muy, muy feliz. Gesualdi, C. (2003). Un regalo para Lulú. Lecturas amigas 1. España: Santillana Educación, S. L. (Adaptación)
Mis nuevas palabras
inmensa inmensa Muy grande Muy grande 102
_ciento _dos
graciosa graciosa Divertida Divertida
sorprendida postales Conmovida, Tarjetas maravillada con ilustración
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
_cint_trs
103
Ponte a prueba
Ema con sus compañeros bajo la mesa y la profesora leyéndoles un cuento. (mismo dibujo de la página 4).
Ema con sus compañeros bajo la mesa. Ella está llorando (mismo dibujo de la página 3)
Ema con sus compañeros compartiendo en el patio del colegio. Deben aparecer los niños nombrados en el cuento con sus nombres escritos en la ropa. (Ema, Tito, Cata, Lucas)
Trabaja en tu cuaderno, página xxx 104
_cint_cuatr
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
Páginas 54 y 55
_cint_cinc
105
Aprendamos las letras
Ce ce cebra
C _c _c a 1
Une la palabra con la imagen.
Cereal
Cereza
Macetero
Pecera 2
Elige una palabra y escribe una oración.
106
_cint_sis
La cebra Marcela, hoy cocinará una receta de hierbas y hojas secas para cenar.
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
Aprendamos las letras
Ci ci ciempiés
Cirilo, el ciempiés, junta muchas nueces para cubrir los pies.
Ci _ci _c impiés 1
Completa escribiendo ce o ci.
Se ne sitan en zapatitos para el empiés lo. Hoy tendrá una ta con su ve na la bra Mar 2
la.
Pinta el círculo de la respuesta con el color de la pregunta.
¿Quién necesita zapatos?
Cien
¿Cuántos zapatos necesita?
El ciempiés Cirilo
¿Con quién tiene una cita?
Con la cebra
Páginas 56, 57 y 58
_cint_sit
107
¿Cómo voy?
108
_cintch _cint_ch
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
Aprendamos las letras
El búho Bartolo es un ave especial, bajo la luz de la luna le gusta bailar.
B b búho
B _ 1
Pinta los dibujos que comiencen con la sílaba dada.
be
2
bi
bo
bu
ba
Lee y subraya la letra b.
Mi búho Bartolo tiene un malestar, le duele la cabeza, la barriga y algo más.
Botitas y boina Ie voy a regalar, y con agüita de hierbas pronto sanará. Archivo editorial
3
Responde en forma oral.
¿Qué le duele al búho Bartolo? Páginas 59 y 60
_cintnuv
109
Páginas 61, 62 y 63 110
_cint_diz
¿Cómo voy? 1
Escribe el nombre.
2
Completa usando las palabras.
hojas La
beber
jirafa
baja
árboles
se alimenta de
de los sus patas y 3
cabeza
. Para la
agua separa hasta el suelo.
Escribe sí o no según corresponda.
César fue al cine con Alicia.
Celia usa un lápiz rojo.
_cint_nc
111
Aprendamos otros textos 1
Lee la invitación.
TE INVITO A MI
B_njamín Cciia De: ............................................ CaminB_aza05417.LaF_rida. Lugar: ............................................................................................................................................... Para: ..................................
27_d_jui
Fecha: .................................................
2
Contesta las preguntas.
¿Quién invita al cumpleaños? ¿Cuándo será?
¿Dónde será?
112
_cint_dc
15:00
Hora: ........................................
UNIDAD5•CELEBROYMEDIVIERTO
Hazlo tú 1
Observa los conejos.
2
Lee las pistas para ubicar al conejo José.
El conejo José tiene cola. • Sus orejas son largas. • Es amigo de la jirafa Josefina. • Tiene una abeja sobre su cabeza. • Tiene una cinta de color naranja. •
3
Encierra al conejo José.
4
Marca la pista que no te sirve para encontrar a José.
Sus orejas son largas. Tiene una cinta de color naranja. Es amigo de la jirafa Josefina. 5
Escribe tres pistas para describir a otro conejo.
_cint_trc
113
¿Qué aprendí?
114
_cint_catrc
_cint_quinc
115
Reco Re corr ra ramos mos Chile
Aprenderemos a: •
116
Leer y escribir palabras con ge ge,, gi gi,, llll,, ch ch,, ñ y v.
_cint_diciséis
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
Comparto lo que sé 1
Lee el poema.
Arco iris de tres colores Lloviendo se fue el invierno y llorando los dolores brilló en el cielo chileno arco iris de tres colores. Una hermosa paloma mírala tú: aletea en el patio nido de luz. Nido de luz, ay sí, mírala tú copihue blanco, rojo y el cielo azul. ¡Flamea en la bandera, la primavera! Pérez, F. (2010). Arco iris de tres colores. Navegancias. Santiago: Zig-Zag.
Para conocer las celebraciones y juegos de nuestro país visita: http:/ http://www.chileparani /www.chileparaninos.cl/temas/ nos.cl/temas/ fiestasyjuegos/index.html
_cint_dicisit
117
Leamos juntos
Machi: en la cultura
mapuche, curandero de oficio, generalmente mujer.
Pellín: árbol nativo
cuya madera es muy dura.
•
¿Qué son los copihues?, ¿cómo lo sabes?
•
¿Qué sabes del pueblo mapuche? Sigue la lectura y fíjate en las pausas realizadas en los puntos.
118
_ciento _dieciocho
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
Cómo nacieron los copihues Hace mucho tiempo, vivían en una pequeña ruca una linda mapuche y su padre. Todas las tardes iban al bosque a cortar leña. La niña siempre contemplaba los árboles altos, y pensaba: "¡qué lindo sería si tuvieran flores!". Un día, se le acercó una machi y le dijo: —Yo sé que tú deseas que los bosques tengan flores. —¡Sí! —respondió la joven mapuche—. ¡Sería tan lindo! A mí me gustaría ser una flor y subir hasta la punta de ese pellín. —Si tú quieres, yo puedo convertirte en una flor.
¿Cómo imaginas que la machi podría convertir a la niña en flor?
—Pero, ¿cómo? —Tendrás que venir mañana y te daré algunas hierbas. Te dormirás y te transformarás en una flor. Pero deberás evitar que te corten las manos los curiosos. Al día siguiente, la niña acudió al mismo pellín.
_cint_dicinuv
119
La machi le dio de beber unas hierbas y la joven se durmió. Entonces, le puso la mano sobre su corazón y poco a poco, la niña se tiñó de rojo y se convirtió en flor. Luego, la colgó de una rama y le dijo: —Te he dado el color más vivo, y por eso todos querrán cogerte, pero debes evitarlo. Esa tarde, una de las hijas del cacique quiso arrancar la flor con un palo largo, pero esta subió más alto. ¿Por qué no pudieron sacar la flor del pellín?
El cacique mandó a un joven fuerte y ágil para coger la flor, pero fue inútil ya que tampoco pudo alcanzarla porque la flor se escondía entre las ramas. Desde entonces, esta flor, llamada copihue, crece enlazada a las ramas más altas de los árboles. Leyenda mapuche. (2009). Lenguaje y Comunicación 1º básico. Santiago, Chile: Santillana.
Mis nuevas palabras
contemplaba Miraba con atención
120
_cintvint
acudir
ágil
Ir a un lugar
Que se mueve con facilidad
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
_cintvintiun
121
Ponte a prueba
Trabaja en tu cuaderno, página xxx 122
_cintvintidós
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
Aprendamos las letras
1
Ge ge gente
Gi gi girasol
G _g _g nt
Gi _gi _gi ras
Une las imágenes con su sonido.
ge
2
gi
Lee y encierra ge y gi.
Bonita flor es el girasol, que gira y gira buscando el sol.
Gente del norte y del sur, del mar y la cordillera. ¡Toda es gente de mi tierra!
_cintvintitrés
123
3
4
Encierra la palabra intrusa.
gentil
gigante
género
gente
gigantón
generosa
gentío
gimnasio
generosamente
gentuza
gigantesco
generosidad
Completa. gente
El
5
mágica
queda cerca de la casa.
La isla de Chiloé es
La
colegio
. quería seguir bailando.
Lee y dibuja.
El gigante comilón tiene un ángel juguetón. Le trae gelatina y jugo de mandarinas. Y de vez en cuando, una buena golosina. El gigante comilón es muy regalón. Mouat, A. Inédito.
Páginas 64, 65 y 66 124
_cintvinticuatr
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
Aprendamos las letras
La llama en la cordillera espera al pastorcito que, contento, llega hasta ella.
Ll ll llama
L _ _ ama 1
2
.
Lee y encierra ll
Villarrica
Llanquihue
Malloco
Portillo
Une con la imagen.
La ballena y su ballenato nadan en el mar. El caballero pasea en su caballo. El pollito es de color amarillo. Páginas 67 y 68
_cintvinticinc
125
Aprendamos las letras
¿A dónde vas, niña?, voy a buscar unas flores al pie de la montaña, para adornar mi cabaña.
Ñ ñ niña
Ñ ñ ni ñ a 1
2
Pinta el sonido.
ña
ño
ñi
ñi
ñu
ñi
ñe
ño
ña
ñi
Une según corresponda.
La añañuca es una flor que crece en el norte de Chile. El ñirre es un árbol que crece en el sur de Chile. 3
Completa la oración con la palabra que rima.
En la montaña hay una
(casa - cabaña)
. Páginas 69 y 70
126
_cintvintiséis
¿Cómo voy?
_cintvintisit
127
Aprendamos las letras
Chiloé es una isla del sur de Chile. Su nombre significa "lugar de gaviotas".
Ch ch Chiloé
Ch _ch Ch _ié 1
Pinta las imágenes según el color de la sílaba.
che 2
chi
cha
chu
cho
Lee y encierra la letra ch.
Zorro chilote
3
•
Vive en los cerros de Chiloé.
•
Es el zorro más chico de Chile.
Lee y dibuja.
El equipo de Chile ganó y todos cantaron: ce, hache, i… ¡Chi! Ele, e… ¡le! Chi, chi, chi, le, le, le. ¡Viva Chile! Página 71 128
_cintvintich
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
Aprendamos las letras
V v volcán
Al volcán Villarrica subo de frente y bajo de costado.
V cán 1
Pinta según la clave.
vo 2
ve
va
vu
vi
Lee y encierra la letra v. Memoriza el poema.
Volantín Les quiero contar un cuento sobre mi lindo volantín, que por ser de tipo inquieto voló lejos de aquí. Perdido andaba volando —despistado volantín— , vio pingüinos y vio focas, y qué frío estuvo allí.
Lo empujó entonces el viento —pobre y flaco volantín—, llegó a un desierto y vio cobre, y qué calor sintió allí.
Silva, M.L. (2010). Volantín. El brujo Kalum.Santiago: MN Editorial.
Páginas 72 y 73
_cintvintinuv
129
Aprendamos otros textos 1
Lee con tu compañero. Curanto sureño
Recuerda hacer pausas en los puntos.
Es la comida típica de la Isla de Chiloé. Lleva carnes rojas, ave y mariscos. Está acompañada de “milcao” y “chapalele”, dos masas hechas con papa. Su preparación
El curanto original se prepara en un hoyo que se hace en la tierra. Los alimentos se cuecen encima de piedras muy calientes, tapadas con hojas.
2
Encierra. • ¿Cuáles son los ingredientes del curanto?
• ¿Con qué se tapa el
130
_cint_trinta
curanto?
UNIDAD6•RECORRAMOSCHILE
Hazlo tú 1
Lee y recita estos juegos de manos.
Corre el anillo
Que llueva
Corre el anillo por un portillo, pasó un chiquillo comiendo huesillo, a todos les dio, menos a mí. Eche prenda, señorita o caballero, ¿quién lo tiene?
Que llueva, que llueva, la vieja está en la cueva, los pajarillos cantan, la vieja se levanta. ¡Qué sí! ¡Qué no! ¡Qué caiga el chaparrón!
Peladillo, date una vuelta Pimpirigallo
Oye, peladillo, date una vuelta. Oye, peladillo, salta en un pie. Oye, peladillo, toca el suelo. Oye peladillo, saleté. 2
Pimpirigallo monta a caballo con las espuelas de tu tocayo.
¿Qué juego es el que se describe?
Varios niños recitan los versos del juego.
Pimpirigallo
Un niño simula entregar un anillo.
Corre el anillo
Al terminar, pregunta: ¿quién lo tiene?
Peladillo, date una vuelta
_cint_trintay_un
131
¿Qué aprendí?
132
_cint_trintay_ds
_cint_trintay_trs
133
Te escuchamos
¿Qué es, qué es, el que bebe bebe por los … mmm…? ¡uff! no recuerdo.
mmm... no entiendo.
Tiene hojas y no es nogal, lomo tiene y no es animal. ¿Qué será?
134
_cint_trintay_cuatr
Paso por el río y no me mojo; paso por el fuego y no me quemo.
¡Ya sé qué es!
Me envuelven como guagüita me atan a la cintura, el que quiera enterrarme el diente que me corte la ligadura.
Con hilo subo, con hilo bajo, si me tiran, me rajo.
Para bailar, yo me pongo la capa; para bailar, me la vuelvo a sacar; yo no puedo bailar con la capa, sin la capa no puedo bailar. •
Memoriza las adivinanzas.
•
Visita la biblioteca para que busques más adivinanzas y se las leas a tus compañeros.
_cint_trintay_cinc
135
UNIDAD
Somos parte del mundo
¡Sigamos aprendiendo nuevas letras y formas de combinarlas!
Aprenderemos a: •
136
Leer y escribir palabras con las letras x, y, k , w, güe, güi.
_cint_trintay_sis
UNIDAD7•SOMOSPARTEDELMUNDO
Comparto lo que sé 1
Lee los poemas.
Todo es ronda Los astros son rondas de niños jugando la Tierra a espiar... Los trigos son talles de niñas jugando a ondular..., a ondular... Los ríos son rondas de niños jugando a encontrarse en el mar... Las olas son rondas de niñas jugando la Tierra a abrazar...
Dame la mano Dame la mano y danzaremos, dame la mano y me amarás. Como una sola flor seremos, como una flor, y nada más...
Te llamas Rosa y yo Esperanza, pero tu nombre olvidarás, porque seremos una danza en la colina, y nada más...
El mismo verso cantaremos, al mismo paso bailarás. Como una espiga ondularemos, como una espiga, y nada más… Mistral, G. (1976). Todo es ronda. Antología de poesía infantil. Santiago: Editorial Zig-Zag
_cint_trintay_sit
137
Leamos juntos
Escucha atentamente la lectura de esta historia.
• •
138
¿Qué características tiene el niño de la imagen? ¿Cómo es el lugar?
_cint_trintay_ch
UNIDAD7•SOMOSPARTEDELMUNDO
Kabi Este es mi amigo Kabi. Él nació en un país muy lejano llamado Pakistán. El día que llegó a la escuela, todos nos sorprendimos de su apariencia. Llevaba un chaleco con espejitos y lentejuelas de colores. También llevaba un gorrito con una borla colgando. Cuando la profesora se dio cuenta de nuestro asombro, nos dijo que así se vestían las personas de ese país cuando iban a una fiesta.
¿Cómo crees que recibirán a Kabi los compañeros?
¿Por qué Kabi estaba vestido así?
Pero como Kabi parecía asustado, salimos al patio a jugar a la pelota para que se alegrara. Los niños y las niñas de la escuela se acercaron y juntos compartimos cosas ricas y muy variadas, bocadillos de queso, rosquillas, bombones...
_cint_trintaynuv
139
Kabi reía con la boca llena de chocolate. Ahora, cuando hacemos algo especial en la escuela, todos llevamos un chaleco de espejitos. La mamá de Kabi nos regaló uno por haber recibido a su hijo con tanto cariño en nuestro curso. Obra colectiva. (2003). Kabi. Lecturas amigas 1. España: Santillana Educación, S. L. (Adaptación)
Mis nuevas palabras
140
apariencia
variadas
bocadillo
Como se ve
Diferentes o distintas
Sándwich
_cint_cuarnta
UNIDAD7•SOMOSPARTEDELMUNDO
_cint_cuarntay_un
141
3
Pinta tu respuesta.
¿Qué usan ahora los niños cuando hay algo especial en la escuela?
4
Ordena los hechos.
5
Escribe Sí o No, según corresponda.
Kabi es un niño que viene de Pakistán. Kabi empezó a sonreír luego de jugar a la pelota. A Kabi no le gustó la comida que probó. La abuela de Kabi regaló gorros a todo el curso. 6
Encierra el significado. •
Adorno hecho de hilo.
•
Camisa con lentejuelas.
borla
142
_cint_cuarntay_ds
Ponte a prueba
_cint_cuarntay_trs
143
Aprendamos las letras
Maxi vive en México y es muy exitoso. Toca el xilófono y el saxofón.
X x xilófono
X x x ión 1
2
Pinta la palabra que representa la imagen.
Pinta el
taxi
boxeadores
saxofón
taxista
boxeadoras
saxofonista
que corresponda a la imagen.
Alexis lee su texto. El experimento fue todo un éxito. Máximo maneja un taxi. Máximo maneja una excavadora. Páginas 74 y 75 144
_cint_cuarntay_cuatr
UNIDAD7•SOMOSPARTEDELMUNDO
Aprendamos las letras
1
K k k oala
Me llamo K ik o
K _ _k oala
Peso casi 12 k ilos,
y soy un k oala. y vivo en Australia.
Lee y une.
Katia asiste al kinesiólogo.
A Kiko le gusta el ketchup.
Karina y su familia van a la kermes.
2
Completa con ka, ko y ki.
_b ni _ratca
_osco ala
Páginas 76 y 77
_cieno _cuarena y _cinco
145
Aprendamos las letras
Y y payaso
Y y _pa y as 1
Pinta las imágenes que tienen el sonido y.
2
Escribe las sílabas ya, ye, yi, yo o yu.
Páginas 78 y 79 146
_cint_cuarntay_sis
Yo soy alegre y te hago reír. Me llamo Yoyo, ¡el payaso feliz!
¿Cómo voy?
_cint_cuarntay_sit
147
Aprendamos las letras
Wilson es un wombat que vive en Australia. Parece un oso pequeño y es vegetariano.
W w wombat
W w w mat 1
Completa con w las palabras mapuche.
(llama)
2
(sur)
_ii
Lee y une.
El waterpolo es un deporte acuático. Walt Disney es un famoso dibujante.
El kiwi es de color verde.
Página 80 148
_cint_cuarntay_ch
(cielo)
_nu
UNIDAD7•SOMOSPARTEDELMUNDO
Aprendamos las letras
1
2
3
güe cigüeña
güi pingüino
_gü _ci gü ña
_güi _pin güi n
Encierra el sonido que tiene su nombre.
güe
güe
güe
güi
güi
güi
Completa con güe o güi.
_ta
_in
_a
_ta
_dsa
Marca la oración que corresponde a la imagen.
La cigüeña está perdida. El pingüino y la cigüeña.
_cint_cuarntaynuv
149
4
Lee y marca.
El pingüino El pingüino quiere un día volar llegar hasta el cielo vestido de frac, piensa que allá arriba hay nieve y hay mar y que a las estrellas es fácil llegar…
Dibuja el pingüino que se describe.
Órdenes, P.C. (2010). El pingüino. Piedrecitas de colores. Santiago: Ediciones Poemas al viento.
¿Qué quiere el pingüino?
¿Dónde quiere ir?
_ci 5
mntaña
mar
Marca la oración que corresponde a la imagen.
La niña tiene vergüenza. La niña tiene una enagüita.
Páginas 81, 82 y 83 150
_cint_cincunta
¿Cómo voy? 1
2
Completa con güe o güi.
un
nto
a
ver
nza
ye
ta
ta
Une el dibujo con la oración.
Walter come kiwi. Wanda tiene chapes. Wilson es mi amigo. Wiki es mi perro. 3
Lee y adivina.
Viste chaleco sin color,
En lo alto vive,
y oscuro terno elegante,
en lo alto vuela,
va por el agua y la tierra,
y en el campanario
tiene alas y no vuela.
anida y se queda.
¿Qué es?
¿Qué es?
_cint_cincuntay_un
151
Aprendamos otros textos 1
Observa el siguiente texto.
"El koala viajero" "Maxi, mi amigo mexicano" "Willi descubre el mundo"
Teatro Caminos Teatro del Parque
Plaza La Luna
Sábados y domingos de agosto, a las 16:00 h. Valor: $2.000 Sábado 11 y sábado 18
de agosto, al mediodía. Valor: $2.500 Todos los domingos a las 15:00 h. Entrada liberada.
Miércoles y viernes ayuda Teatro a las 11:00 h. a conocer Cuncunita Funciones para colegios. tus derechos" Valor: $1.000 "Yoyo te
2
Marca tu respuesta.
¿Qué obra es gratis? Willi descubre el mundo
152
Maxi, mi amigo mexicano
_cint_cincuntay_ds
Yoyo te ayuda a conocer tus derechos
UNIDAD7•SOMOSPARTEDELMUNDO
Hazlo tú 1
Escucha el poema que tu profesor leerá y escribe las palabras que faltan.
La plaza tiene una torre La plaza tiene una torre la
tiene un
,
el balcón tiene una dama, la
una blanca
Ha pasado un
.
, ¡quién sabe por qué pasó!
y se ha llevado la
con su
,
y su balcón,
con su balcón y su dama, su
y su blanca
.
Machado, A. (1999). La plaza tiene una torre. Poemas y cantares de América y el mundo. Santiago: Editorial Andrés Bello.
_cint_cincuntay_trs
153
¿Qué aprendí?
154
_cint_cincuntay_cuatr
4
Escucha la lectura y marca tu respuesta.
Payasito Soy payasito de circo. Tengo el cuerpo de aserrín. Si me aprietan el resorte, junto los brazos así. Yo solo tengo alegrías, nunca he podido llorar. En el circo hago piruetas y así me pongo a saltar. Payasito, payasito, contigo quiero jugar; cuando suenen tus platillos, así vamos a saltar. Jara, A. O. (1976). Payasito. En Precht, E. (Ed). El tesoro de la infancia. Santiago: Editorial Mizar.
¿Qué le pasa al payasito cuando le aprietan el resorte?
¿Qué es lo que el payasito no hace?
_cint_cincuntay_cinc
155
UNIDAD
Nuestros sentidos
Aprenderemos a: •
156
¡Podrás aprender textos divertidos, como trabalenguas y chistes!
Leer y escribir palabras con br, bl, tr, tl, pr, pl, cr, cl, gr, gl, fr, fl, y dr.
_cint_cincuntay_sis
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
Comparto lo que sé 1
Lee y dibuja.
Los sentidos Niños, vamos a cantar una bonita canción; yo te voy a preguntar, tú me vas a responder: —Los ojos, ¿para qué son? Los ojos son para ver. —¿Y el tacto? Para tocar. —¿Y el oído? Para oír. —¿Y el gusto? Para gustar. —¿Y el olfato? Para oler. —¿El alma? Para sentir, para querer y pensar. Nervo, A. (2000). Los sentidos. En Condemarín, M., Alliende, F. y Milicic, N. Abriendo mundos. Santiago: Editorial Universitaria.
_cint_cincuntay_sit
157
Leamos juntos
•
¿Qué crees que significa "ser presumido"? Lee el título del cuento en voz alta. ¿De qué crees que tratará?
158
_cint_cincuntay_ch
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
El violín presumido En la orquesta Simpatía había muchos instrumentos, entre ellos, un violín tan vanidoso que siempre estaba presumiendo de ser el mejor, por lo que los demás lo llamaban el violín presumido. ¡Nadie suena como yo! decía el violín una y otra vez, y todos los días se burlaba de algún compañero de la orquesta. ¡Violonchelo, eres grande y molesto! decía. El violonchelo lo miraba y, sin decir nada, se marchaba con su música a otra parte.
¿Qué sentirían los instrumentos cuando el violín se burlaba de ellos?
¡Pobre flauta, eres delgada y aburrida! decía. Y la flauta empezaba a llorar desconsolada. Un sábado de verano, el parque se llenó de gente deseosa de escuchar a la orquesta. Los instrumentos obedecieron a la batuta del director y comenzaron a sonar melodiosamente. Pero, de repente…
¿Por qué la flauta se puso tan triste?
¿Qué ocurre? ¡Qué mal suena la orquesta! se quejó un señor del público.
_cint_cincuntaynuv
159
¡Se han roto las cuerdas del violín! dijo una señora. Eran las cuerdas del violín presumido. El director pidió que lo sacaran de allí y continuó el concierto sin él.
¿Qué crees que pasará con el violín?
Solo y abandonado, el violín se quedó llorando. Terminado el concierto, se reunieron todos y el violonchelo dijo: ¡Pobre violín presumido! Y ahora, ¿qué haremos?
¿Qué harán ahora los instrumentos?
¿Qué harías tú si fueses el violín?
¡Ya lo tengo! dijo la flauta. Aunque sea presumido, se ha llevado un buen escarmiento. ¡Le regalaremos cuerdas nuevas! Así, el violín recobró la alegría y no volvió a ser presumido nunca más. Alguacil, I. (2003). El violín presumido. Lecturas amigas 1. España: Santillana Educación, S. L. (Adaptación)
Mis nuevas palabras
160
presumido
burlaba
Vanidoso
Reírse de alguien
_cint_ssnta
batuta Bastón corto del director de orquesta
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
teatro
parque
iglesia
contento
enojado
triste
violonchelo
arpa
flauta
_cint_ssntay_un
161
Ponte a prueba
162
_cint_ssntay_ds
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
Aprendamos las letras
Bruno uno Br br Br
Blanca anca Bl bl Bl
B_r _ B_r _un
B _ _ B_ _anca
1
Escribe las palabras con br o bl bl..
2
Lee y subraya las palabras con br o bl bl.. Luego, dibuja lo que le gusta hacer a cada niño
.
Bruno es un niño muy bromista, y usa un sombrero blanco. A Bruno le gusta leer libros bajo la sombra de un árbol. Blanca es una niña muy amable, y usa una blusa verde. A Blanca le gusta hablar por teléfono con sus amigos. Páginas 84 y 85
_cint_ssntay_trs
163
Aprendamos las letras
1
tren en Trr tr tr T
eta Tl tl atltleta
T_r _tr _tr _n
T_ _t _a t _ta
Lee y dibuja el símbolo que corresponda.
estr es trel ella la,, tro tromb mbón ón,, at atla lass tr tren enza za,, tri trián ángu gulo lo,, tre tren n
2
cuat cu atro ro,, pos postr tre, e, at atle leta ta
Lee y responde.
Un atlético marino navega por las aguas del océano Atlántico. Para no perder su camino, lleva en su barco un atlas y una brújula. ¿Qué lleva el marino?
Páginas 86 y 87 164
_cint_ssntay_cuatr
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
Aprendamos las letras
1
princesa incesa Pr pr pr
plátano átano Pl pl pl
P_r _pr _pr _incsa
P_ _p _p _átan
Completa con pr o pl pl..
_ancha _a _mi 2
_incsa _i azza a
Lee y responde.
Mi primo Plácido me invitó a su cumpleaños y de regalo le compré un lindo aeroplano. Cuando le cantamos cumpleaños feliz, él sopló las velas y todos aplaudimos. ¿Qué regalo recibió Plácido?
Páginas 88 y 89
_cint_ssntay_cinc
165
Aprendamos las letras
Cr cr micrófono Cl cl bicicleta
Cr _cr mi _cr ófono Cl _cl _bci cl _eta 1
2
Completa el nombre de las imágenes.
mi _o
_uz
_bci _eta
_ip
Lee y subraya las palabras con cr o cl. Claudia y Cristóbal son primos y a losdoslesgustalamúsica.AClaudia legustatocarelclarineteyCristóbal cantaconsumicrófono. Cuando hay buen clima, salen a andarenbicicleta,porquelesgusta másqueandarenmicro,ysabenque asívanacrecersanosyfuertes. Páginas90y91
166
_ciento_sesentay_seis
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
Aprendamos las letras
1
Gr gr grillo
Gl gl globo
Gr _gr _gr _illo
Gl _gl _gl _obo
Lee y pinta las etiquetas según la categoría.
animales
2
cosas
personas
Graciela
tigre
globo
grillo
regla
Gregorio
Lee y dibuja.
GladysyGloriasefueronde viajeenunglobo.Queríanconocer Inglaterra,peroterminaronenuna junglallenadeanimalessalvajes. Comoteníanmuchotiempoy eranmuyglotonas,comierontodas lasfrutasqueencontraronenla jungla.Después,elglobodespegóy volvieronasucasa. Páginas92y93
_ciento_sesentay_siete
167
Aprendamos las letras
1
Fr fr frutilla
Fl fl flauta
F_r _fr _fr _utilla
F_l _fl _fl _auta
Lee y responde. Flora es una niña muy flaca, que viste una falda con flecos. Le gusta tocar la flauta y llenarse el pelo de flores. Escribe las palabras con fr.
2
Marca con un 3 las oraciones que corresponden. Flavio toca la flauta.
Ilustración de la página 252 Bicentenario tomo II 1° básico
Flavio corta flores para su mamá. Francisca come flan de frutillas. Francisca tiene un canasto con flores.
Página 94 168
_ciento_sesentay_ocho
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
Aprendamos las letras
Dr dr dragón
D_r _dr _dr _agón 1
Drupi es un dragón muy alegre y juguetón. Come almendras cada vez y juega al ajedrez.
Marca con un 3 las oraciones que corresponden.
El cocodrilo tiene ojos verdes. El cocodrilo come almendras. El cocodrilo está nadando. 2
Lee la canción de los cocodrilos.
Si a viejo con dientes los dientes y muelas tú quieres llegar, sin refunfuñar. sigue este consejo ¡Arriba y abajo! que acaban de dar. ¡Delante y detrás! En tres ocasiones y a veces en más, Frotando con fuerza cuando hayas comido, cuidado tendrás, sin mucho tardar, que no quede nada con pasta y cepillo que pueda dañar. y el hilo dental, Reviejo, C. (2011). Canción de los con arte y paciencia cocodrilos. Arca de los cuentos 1. Barcelona: Editorial Vicens Vives. deberás limpiar Página 95
_cint_ssntaynuv
169
Aprendamos con las palabras 1
Lee los chistes y encierra las palabras que tengan: br, bl, pr, tr, cl, gl, gr y dr. Estas combinaciones debemos aprender. Así todos podremos leer.
o j i d e l é u ¿Q
. . .
... un libro de Matemática a un libro de Lenguaje?
... un triciclo a otro?
Cuando sea grande quiero ser una bicicleta.
... la cucharita a la gelatina? No tiembles, ¡cobarde!
170
_cint_stnta
¡Tengo tantos problemas!
... un árbol a otro? ¡Córrete, que me haces sombra!
... un globo a un alfiler?
¡Me revienta que me pinchen!
¿Cómo voy?
$ 100
_cint_stntay_un
171
Aprendamos otros textos 1
Observa el siguiente texto.
Las raíces
Las raíces crecen hacia donde está el agua.
Las raíces sostienen a la planta en el suelo, como los pies a ti.
Ellas permiten captar el agua y nutrientes del suelo.
2
Responde en forma oral.
Hay diferentes tipos de raíces. ¿Notas sus diferencias? Unas son muchas y cortas como la cebolla, y otras son largas y ramificadas como la planta de porotos, y otras son comestibles como la zanahoria y la betarraga.
¿Sabes que el texto informativo nos entrega información real?
¿Qué información nos entrega? ¿Dónde podríamos encontrar un texto así?
172
_cint_stntay_ds
UNIDAD8•NUESTROSSENTIDOS
Hazlo tú 1
Lee los trabalenguas.
Pablito clavó un clavito, qué clavito clavó Pablito.
¿Qué hizo Pablito?
Pancha plancha con cuatro planchas. ¿Con cuántas planchas plancha Pancha?
2
Memoriza y recita.
3
Dibuja el trabalenguas.
Si la bruja desbruja al brujo y el brujo a la bruja desbruja, ni el brujo queda desbrujado, ni el brujo desbruja a la bruja.
Clarita compró un clavel; solo un clavel compró Clarita. 4
Inventa un trabalenguas.
_cint_stntay_trs
173
¿Qué aprendí?
174
_cint_stntay_cuatr
_cint_stntay_cinc
175
Te escuchamos
176
_ciento _setenta y _seis
Pon atención a la siguiente actividad, y prepárate para usar tu sentido del tacto.
_ciento _setenta y _siete
177
Diccionario ilustrado Gestos: expresiones, movimientos, muecas y señas.
U1
Hacer pucheros: gesto que se realiza antes de llorar.
U2
Íntimos: que tienen una amistad muy estrecha.
Higo: fruto de la higuera. Por dentro es blando, dulce y blanco; por fuera tiene la piel verdosa.
178
_cint_stntay_ch
U3
Molinero: persona que tiene a su cargo un molino.
Alzó: levantó, movió hacia arriba.
U4
Sierra: herramienta para cortar madera.
Admitido: aceptado, recibido voluntariamente.
_cint_stntaynuv
179
Diccionario ilustrado U5
Gorra de plato: tipo de gorro que usan marineros, militares y carteros.
U6
Ruca: nombre que recibe la vivienda tradicional de los mapuche.
Machi: en la cultura mapuche, curandero de oficio, generalmente mujer.
Pellín: árbol nativo cuya madera es muy dura.
180
_cint_chnta
U7
Lentejuelas: adorno con forma aplastada, pequeña y redonda, hecho de metal y otro material brillante.
Sorprendimos: nos conmovimos, maravillamos con algo imprevisto, raro o incomprensible.
U8
Vanidoso: que se siente superior a los demás.
Clarinete: instrumento de viento.
_cint_chntay_un
181
Índice temático Adivinanzas, 134 Afiche, 46 Carta, 92 Cartelera, 152 Chistes, 170 Cuentos, 13, 33, 55, 77, 84, 101,139, 159 Diálogo, 96 Instrumentos musicales, 162, 175 Leyenda, 119, 121 Mímicas, 50 Noticia, 130 Poemas, 109, 137, 157 Receta, 70 Sentidos, 176 Señales, 26 Sílabas, 38 Tarjeta de invitación, 112 Trabalenguas, 173 Vocal a, 18 Vocal e, 19 Vocal i, 20 Vocal o, 22 Vocal u, 23
182
_cint_chntay_ds
1
a í g o l o t n A
? ó t s u g e t s á m e u q o t x e t l e s e l á u C ¿
? o g i m a n u a s a d n e i m o c e r o t x e t é u Q ¿
6 3
183
2
• A ñ o :
• C o l e g i o :
• C u r s o :
• N o m b r e :
a m s c S e o q S i i e r m e u q s l u í u o t o e a i e g b e s p r l e e p a u b a i j a o s e r a a d o a l b d o e q e s e u s p r e v u e o m o l c p e n l e q v r d i d d u n e r i r e e é e r . o m . o r l , a b e r n e , c u e n t r e ,
e d P A d E d S e d o l S l u e s n r i e e e l n n c e l o “ c A c l g s o p b a o a o e n t u i s i c s a e n a s t a l a z e b u n c s l a t m u a u l r i l d s r e b o a a r g a d a m á i l e o q d u m a a a i o s l o a r c l h . a e g r o u h z s r a g t n i a s e t m r a o b e q a á i t c a e d n n . i s u d e e s s e t ” a n t t q e i r í e e z b e . o u a m u s s a s e l n u i e m e o d e n n e t n e o r d e n s a i l n q t s a o d u u b e s r e a a l d a u t l e r i d t e e i u o C m p a r h h p i . i ñ e l e o o r . b n h e í v a o b s r í ,f a o r , u e n t o 184
3 5
e E x s c t l e u s d i i v n o o d s a e u n r i u o e e s s t r o n u p e a v í o s . p a r a l a c i e n c i a
y
d D i n e o s s c a u u b r r e i n o c e h l p i l e r n i m o e r
T e x t o s i n f o r m a t i v o s
3
e c i d n Í
5 1 8 0 7 5 4 3 9 8 1 3 2 4 6 9 - 1 1 - 7 3 8 3 2 1 6 2 7 2 3 1 1 5 6 2 3 1 0 4 5 2 3 1 3 9 4 2 2 1 2 3 2 1 1 2 1 2 0 2 o v i t a s a s m a r s z u g o e f s n s n n s n e s a l o e s i o a t a n i n e l í i a t o a c n u f v b t s b r s i i e n e x d a h a u e o r á e A T C F R P C C T
.
. o s o h e h c c o . c o i e l n r n P ó i u e t P e z i r e , A m g s d d o a T e e s i r c a d — n r a a . ! u s r t h o o e . n — t s v l i s e j e n o e v n o e a a u v o i l d s 0 . h e a a 2 d e d s d y L l n u s . 1 l t y a e e o e r n d h n s e — d e r c v o p a o s a o v u s i n h e c J n t i e a c c l a i P s e l a a o . r , b o i ) r d e s n f 3 . i o m y t o a 0 i P o e t n 0 o r d , d s t o 2 a ¡ , . s ( . m . a r e o o r : n E e n d a l a s e a i o t C o c u n a t , p o r f i l o d u s e n a l i a d ó r , o o b e v p o i d l y e t n l c c e r v i e i u u o n r u e s G a d l p C B E o o e e r á m d n e a G p o e i l o l o ñ c a s y a a d . o i p s r i , o o d n ó c s a s a h n r h o o g s i c c t á a n e H b l u o M o o d r l n i n i m l i e A A — s Y — P P u c 4 3
185
q a ) u D b c s u o i a r e a í y n a n d o n c i c l u o o c r n a i l d d c e e e a l e ( p o j a r o d e o c l e s d o p r e r o l á l s s v a n c d e o r o g ; r e e r s .
4
A d i v i n a n z a s
e Q ) l ¿ l q o u u i b é r e n á b e l e e ( b s e , q p u i o é r n l e o s s p i e s ?
y p y a P ) a n a n r o o b s o o s m m p m p o o e o s e r r q m e e a l ( u l o l e r f j í m u o o e ; o . g o
e P s o t o c o r n a u p d o ó c : o “ ¡ , c a t c h o m í e s ! ” n z ó a s a l i r e l h u m o y l a b a l e n a
186
3 3
P e n s a n d o y p e n s a n d o , s e l e s o c u r r i ó h a c e r u n a h o g u e r a .
P P E l e i n r o a o n c c t h i e n o a n í y o a n G q e e t u p s e e a b t s o a a p l i r r s e d a e e b p a r r a á a l n z .í a d r o o n s ,f e a e l l i g c o e s p d a r e a e n c o c m o e n r t r . a r s e .
C a m i n ó h a s t a e l f o n d o d e l a n i m a ,l y a l í e n c o n t r ó a G e p e t o .
l e P o r t r o a g , d ó e ! p E r r a o n u t n o a , u e n n a o s r m o e m b b r a a l e e n s a . a c e r c ó a é l , ¡ y s e
a S n b i u p s e c n a r s a a r l s u o p d o a d s v r e e G c e e ,P p s e i n t o o , e c h n o t r s e p e l e a n c e z s ó y a b l m a r c r o a s .Y h u s n e d p i u d s o o s .
n E l a u a n f r c a i g a n a d o o h ! a b í a i d o a b u s c a r l o e n u n b o t e … ¡ y h a b í a
C o r r i ó h a s t a s u c a s a , p e r o n o e n c o n t r ó a G e p e t o .
b ¡ L a e r c e o t ,P s a i n b o a n c h c r o e c e i e s c n a p d ó o d o r e e j l a a i s s l d e a . b u r r o ! E s c o n d i d o e n u n
a l S e P i g n o e o s c e t h a x o b t r a s a e ñ o d i f u . v i e r t i c e n o d n o é l m , e u n c h u n o ,h b a a r c s o t a l q e u n e o d d e e r n e p i ñ e o n s t e . s i n t i ó
, o r a b , l e . m s u a a o t h t h a i l l p a r m a p y e o e o d d v n e t n o a a t ( e s i c n l l i r a i s a h c c i o m n a r n y u a m i c n m o o o a v n l o C c y c )
? s e o t u r f . é t e u ( ? q e a é l t m ú t s o t m o e s t r , e a e i s b u e a t e u Q S ¿ P ¿ )
s a z n a n i v i d A
5
, , n a ó r . e l b a r d a e a a l i c u , h c m c s o , r a o e ( t e r n a l e l m e f l u á a u d p t r r i z o n y o o ) P p e v
. . d i — a a a . s s o d o o r e . r o h t r . e o e c n p r v r m e t ó r t o n i . t o e o i o n s i i c o n s n z d p t , P v r l o u o e n a a o e c s a ñ a ñ p i n c r b o j i o ó l e o a n o o c i j g l i n n t i c e G ñ e r a b d d n a . n r o a h ó a u o u n r e g c u e p h l t l d c u a o r n a m n e e y o n — n ó — o u ñ u e h a n v m ! c í a c u r f a é a u e v o s n l l r r e o i c r á e o e m e t c l n e e r l i l e o a a y e l r m j c ñ e s P é a O , s P e a . u v e t o o o “ e j l a a h n s t l l e i n : e m u d o i o e o s e e , o d q p c r e s u u r l r i a e p e d a c e c d l c a o e l u n s s t s c q b G ñ p I u a e e , a , — s s o u o í a a e a a l o n o j l l t o n ó h t h e d m i e n e i y a n a h a l a v n n c p u i i e c l E e o ¡ , o o o t b u . a r o i u l u t n r g r n i b i c . s i n o e g i a i , u y s i e o y P m ! d d z o s h r r r e v m u r m o c o o e e l l n a o l n a é l v o . o ñ a i . o r c u o i d m ” o n m z s a n n m l c C a s r ó a a d z s a i e o . o A e a n P a ñ e o m l á r n ó d t e d o l r t d r u í a n a d a a o a i l u i e r a n a a n a u h d s e d f r d e m d v c C í e m u e e i a o l a e r v h P o o V s u o q c e b a a ¡ T r r v t l l e e s e s e l n a e e e e i u m P H S d L — Y d E — P A a f D e P —
2 3
187
6
P e e P n n a a b a b l l a l l i c c t i t o o a a c l l v v c l a a l a a v v d ó ó d e u u e u n n u n n c c c l c l a a a a v v l l v v i i t t i i o t o t . o , o ; n A n A o h o h í d d í d d i i o g g o o n o n D d d d e i e i d g e d g g i o i , d g o , d o i o g d i D g i i o o e D g o g d o e i , i , g g o o . .
A n ó n i m o 188
3 1
Y t a m p o c o v o l v i ó a c o m e r c e r d o e n t o d a s u v i d a .
n o L i n s g q ú u n e c l e o r d h i a t n o . v i s t o d i c e n q u e n u n c a m á s q u i s o s a b e r
d e
n p c C u o u u e n q a r n n c t a u d a e o s c a s c u b i á n r o n u e á n s c t o t c s e u u s e c á n c u n t e t a o s n u e n s c t o t c s o u u s á c e , n u n t e t o o n s s c t a c s u u , e e n n t t o a s s t u ú c . e n t a s ,
E l h e r m a n o m a y o r c e r r ó l a p u e r t a , y e l l o b o g r i t ó :
L l e g a r o n c a s i s i n a l i e n t o , c o n e l l o b o p i s á n d o l e s l o s t a l o n e s .
T r a b a l e n g u a s
s o y l n o s l a s o o n j i ñ s d a s e l d a e s m n i ñ i a s o s j o s .
l a s n i ñ a s t i e n e n s u s o j o s ,
L o s o j o s t i e n e n s u s n i ñ a s ,
o t s i a u i t q p . a P o , c s e o t t s i a t e u i q u u o q q p o a p a p s o o c c t a i o u a p q p o m P e n e
. l a g i r t n u n s e e r n g a i t b a s e g t a s r i r t t o s g e i r T r t
a . t s í a , l r a a , p P r i s e é a r r u c o e o p P g p u r z t r r e o a e r o s p é a P p s r e p j o o r l t a e b s n i d i a P p a p o p e o r a r b a t d n o i r a e P p p p
7
n o r . r e i l o y a s o a . n a o m j a s a … … a o m é é b c r r r n a a e a l a a b o h b e m n u r i m m d e s v u u : s r r h e r r ó o s d t e e e i u t i s r l d d ! a a r a g s . s e . a a a p a a o s r s y d o c t c s a a ñ s n n a : c c o a e : a s n l o l i e o o t u j a j e i u u i i d l e e t t c e q e a d d e u u e o y y a s p m l , q r , q o é p d é m d a a j l l e a a i a r r é e j e z a l a d g a z a j n r d u ó o p r a ó o l e e o , f p t t r s n n u u o s e s o o a a f f r e e s a a s e e n c p t t a a n o y t o y t a i n b a l c b n n d ó o o é é i s r a a a e o r o r c l c l e t t r a a l l l l ó m s o — e — e p n p n c . g o ! ! , , o o o o o t e i i s t s s s . c c l s s o o á e t á e d o r i n o d ó ó c s c s r l l d d a e e m m e i e a n p r p n b C c a n u u d e o o J J a o ¡ ¡ t P o ¡ t P o l s c l e s s n — Y l n — Y o o — E E m l E — — E v L 0 3
189
8
C h i s t e s
•
C u é n t a l e a t u s a m i g o s u n c h i s t e q u e s e p a s .
— L l e ¡ C g ó e r d j u i n t o t p o a e q a l u p e ñ u e o r , d t a é y j a m g r i e t ó e : n t r a r !
190
2 9
Y s e a c e r c ó , s i n h a c e r r u i d o , a l a c a s a d e l c e r d i t o m e n o .r
a c a s a ."
c p E e l e l r r o d o i s b t o e o s . h p e a b r m í a a n d e a d c í o a c u e n e l n o t a m d á e s t o o c d s o u r l o o q d u e l e b h o s a q c í u a n e l , o s
s e g u r a .
¿ P o r q u é n o , J u a n i t o ?
d d o P i e j r l o q a : u " e E e n s c m u c u i e m a l a n , t t a e o m á v s a u l g m e l v a s e e s
É l e s t a b a c o n s t r u y e n d o u n a c a s a d e l a d r i l o ,m u y s ó l i d a y
M i e n t r a s t a n t o , e l c e r d i t o m a y o r t r a b a j a b a s i n p a r a .r
c E o c l n e s r u d i h t o e r m m e a n d i o a n m o e n h i z o o r . a l s u y a d e p a l i t o s , y s a l i ó a j u g a r
¡ N o , s e ñ o r i t a !
T e r m i n ó m u y p r o n t o y s a l i ó a j u g a .r
E l m á s p e q u e ñ o h i z o s u c a s i t a d e p a j a .
u n a c a s a .
P a r a p r o t e g e r s e , c a d a c e r d i t o d e c i d i ó c o n s t r u i r s e
¿ J t e u n g a i u t o s t , a r í a i r a l a L u n a ?
e E r s a c n a p m a n u d y o e f d c l i e e l l s o b , a u o n . q u e s i e m p r e t e n í a n q u e e s t a r
L E n o s e r l t e c s o c r e a r z d ó i n t o d s e u n b o s q u e v i v í a n t r e s h e r m a n o s c e r d i t o s .
C u e n t o s
a l u b á F
o d i c e d a r g a n ó t a r l E
ó n z ú e g p l a m e e u n q ó t n o a ó d r t n a n a r s u l n a o e d ó p n p , a a a r r u t a c a n e e . o r t t d n n r o e e e v . a p f m o m a a l o e i m d l s u l o i e e p q u l e á n u r q r s a r y ó a t e r ó c g a b t . i a l í r o p p o l e r u a m r s r r s í r s a o a p e d e o l d e o d v n t e n e n p ó u ó t l e g ó d é l a a e r u l r a n j l a l í U a E p E d
, s a r u d . , a s s m a a r n e y u p e u s a m b í a r a í r a t n n s a é o t e s s M M o s a e a ñ i a g ñ o a o d i o c t n d d r e a e a c u o l r r q o í o ñ r u n o ñ e e q u e S S a a p
, a m a , s m a i n , a c a n m u . A y a a a r e t n a r i a a b s t u a o i J p p a m í a l a t p n ’ , a a l o a d p g a n y i a a f a r t d m e s t e a e J l o s l s o s a o t o ñ l a d a i n o a p r d c a a a Z h e r l
9
. o o n n o a , a g m a u i í r a h l r a a a t c l M l e n a a T o e o ñ e i t t i o d ñ r d i e n u e a r i g n u l o v s i j ñ a e o S y y n u
, a m a , s m a i n , a c a n m u . A y a a a r e t n a r i a a b s t u a o i J p p a m í a l a t p n ’ , a a l o a d p g a n y i a a f a r t d m e s t e a e J l o s l s o s a o t o ñ l a d a i n o a p r d c a a a Z h e r l
r a l u p o p n ó i c i d a r T
8 2 1 2
191
1 0
p e V s E a r o r s a i p ó e n o , g s t e e r i l p e i s b g e r c o o i . a l d e F l o r i d o r P é r e z
m C a s n y E u o l l a u e a R r d v c n e a o a s d o o d n h y m n o e c a m i n n o y r i D t o ó a m a . o i o r q c r c u e s , a e a n j e n m l o t R d o l r e e e q o e d s u c a v v i e e o o u n n y n a t o t o c o m B e r c . a t a l i e é n n v c t p i n d o u e a n o d e j o c a i e d ó n a a t n a t e m o m p o f É o e r b p l o r u c l ,r e a r r ,
192
2 7
y s é a g r a d e c i d o c o n t o d o s .
f M a v o o a r r e e l s j h a e : N c h o o o s , l v i d e s l o s
a l p o b r e l e ó n .
c y u m e r u d a e r , d l i e b e q r u a n e d m o u e r d e , c o r t ó l a
c ( y m a Y E R o ¡ o l n g n a n t o q o s ú m n m u u T i ú p s p p h o i i o t e o y r s a e e m a r n m o a o s s e b r p n p m a b o o f t r m á e e o n r e ! n s s q e q q u r t e p u u e a o e e t t a m l e u s p ,r u s o a o o n p y g v r i m r e t i p a e a s o l p j o b d t o o r e , S m t e c a a m e r p b t a ñ é m o o o m r b ,r i p . é n o , m ) .
E l r a t o n c i l l o e s c u c h ó s u s l a m e n t o s ,
a a u l r n e y f r d o n e d a l o s s o e l v á a r b y o l .l o a t a r o n c o n u n a c u e r d a
P A o l c e l o ó s n d , í e a s s d o l e e s p p u a r é e s , c i u ó n d o i s v c e r a t z d i a o d o y r l e s o a d p e r j ó e s r a .i r o n
a l o L b E e l l a R c t s j a r p a e d a h m e a a e n s i n s n t r o t o t e o g c r a q e r i , a a l l l o v u e o l a s s R l l q e e e e u d n i q a v e e s n u r u e a t B o h e n l r a u . m v n e l é e n i r i l a e d v e s u e z u R c u r b e r ó y r i n , ó .
E l t a m b o r i l e r o
1 1
, s o . n a s o n m l a e i d v s e o d g e n u o J s
s e n a r f e R
o n a m . n o e d o r n a l a j á o p v e n l e a v i c s á e u M q
. . a a a n u n a g a a l r r a e a l l a d a b o b a j a t a t n b n a e a c c , d , , á á u á u u c c c a a u a u u c c c , , , á á á u u u c c c a a u a u u C C C
, o r . e o r l r e a h p e e d d o a l s i a c h c n E u c
. s a a c s d a o r r m e c n a a c r o t n b e n o E n
. o . r e . . a o r a r l r b e l o o c a m ñ o b e e s s d a c y a e n a n j u p u a r t a ó ó c s s a e a n o p d p c , , , , á á á á u u u u c a c a c a c a u u u u c c c c , , , , á á á á u u u u c c c c a a a u u u a u C C C C
. . a a n n a t l a i g e a d n a u d i ó t s a s e p v , , á á u u c a c a u u c c , , á á u u c c a u a u C C
. . . o r o o t . r i e e r m m n a i o a r d r r a o o s m d n i u u n n i q e ó u i e i l d d ó s p n a e e o p v n , á , l , á , á á u u u u c a c a c a c a u u u u c c c c , , , , á á á á u u u u c c c c a a a u u u a u C C C C
. a . a d a l d a a s i r c n a e o n d u n ó a s v a l e p , , á á u u c a c a u u c c , , á á u u c c a u a u C C
. . o r r e o l e a g n b a e c d n o u d i ó t s a s e p v , , á á u u c a c a u u c c , , á á u u c c a u a u C C
. . a a u n g a a r l a e l d a o b j a a t b n e a c d , á , á u u c a c a u u c c , , á á u u c c a u a u C C
6 2
193
1 2
S N a n e r t i u a d g a o ,P : E . ( d 1 9 i t 8 o 8 r i ) a .E l l P l e b h i u or é n d . ( e l a F s r a g p r e m g u e n n t t a o ) . . s
q u e d e b e n c a m b i a r d e c a m i s a ?
¿ C ó m o s a b e n l a s e s t a c i o n e s
¿ d e d ó n d e s a c a s a l e l m a r ?
S i t o d o s l o s r í o s s o n d u l c e s ,
¿ C o n v e r s a e l h u m o c o n l a s n u b e s ?
q u e v u e l a d e p á j a r o e n p á j a r o ?
¿ C ó m o s e l a m a a u n a f l o r
q u e l e g a n t a r d e a l c o l e g i o ?
N u Y o n e l m d p í e e a r q s r e i u m t o e d e q a f u e n u e i q n u g a l e ú d n c e a r p o b r e a . r , ( r o b A . i n s ) ó 194
2 5
n i m o .
¿ Q u é p a s a c o n l a s g o l o n d r i n a s
q u e l e n a e l n i d o d e l i m o n e s ?
N u D n e o o l m s o s e e d l q o u d o s e i q d a a d u m o e m á n e s B q r q u u u e n e d u o n . a b o a . n , ( b i s )
¿ C u á l e s e l p á j a r o a m a r i l o
n o s e p a s e a n c o n s u s h i j o s ?
¿ P o r q u é l o s i n m e n s o s a v i o n e s
N u D n e o o l m o e s e s q m t r u u e s e r d ó i q u a n d e m m e t e á s o s q . q u u e e d d a b o a s n . , ( b i s )
E l l i b P o a r b d l e o N a l e s r u d p r a e , c g h u n i l t e n a o s
P o e s í a s
N u D n e o o l m o e s e s v c q o u l u a e v t r d ó i o a q n a l m e r u e á v s é q u q s e . u e d a b t r a e n s , ( . b i s )
3 1
o n e l i h c , k i n l o k h c S l ú a
a r e j o S l f a L
o v e ! r u a n e s e e l d é ó u i t q ¡ , e ! m … e a r m j e e o s l f a a Y ¡ l
. a i r a t a l i ? s r e o j e d v o s i i r n n í e e d o U c r l e a a i A r . m t o a t n r i o e e d j n o u o E l v : c ! f é o e a u y a g u r L a q o i . n e ) s r d 7 t n e o e e l 8 a d é p 9 S 1 . , m l ( . i ó u s i t d . e t e q n a r j ¡ , b u d o S e ! , f a k e a i i r q o s m s l n n e f l s … ¿ a e a a v , o í t o s k e e : s r n c e m j h u é e u e c o r e i , g p S o p o q s l n d
a s a o s z o a e l r c e e a r p a t n o o t a r t n e s c j e ; a u h e r e a r . u g a a m a j q e g e r a s u u a j d j h t i a e c n a l c j u n e s e s m e e e e r u d a f i o u d Y a Y q n n q a ¡ l
u e e u e n A T q m u
) s ) i . ) s i s . b e i . ( b v o . b , ( . e ( , i e n h t s , e t e c u a n e i n e . n o s a b . a e h e b s a o e b e d e v a o u u u u h a e c i d e , , c q q q d s s n s u o s e n s e q s o o u u á u . á a á q p á t t l i i q r r q y e a m e n r r m m m n e e u M e e n q l n u n e r s e n l e a u o p p ó a a a a q a t i q u e z z i d d d d f i r v d ó o e i e r e e y e h e e e r d e t e i u u u e d d a e l u c q c m q i p o u q q p n o s a a z í í e e e e e e e e n n s s s s s s s e i o o o o m e e d t t o m l o m l o m l s o e o e n o e n o o o o Y L y n u N D n u N D u N D u N
) s i ) b . s o ( , . i r o ( , t n c b a a . i n n b a u c b c a o c e a . e d n e i u o d r r u u b q t e q s u a q s á q e á e n t m e l m m u e u a n e d n a q e a u ó d u f d q t e o s a u c e e i u n e q i m q s m c e s e e s e s s o o l o m l o m e o e n o D n u N D u N
4 2
195
1 4
l m e V a l a i t t s o e n e m e m t r a a b g n l a p s o d o q r o r u v e e i e e l s j n o p u n d t e a a e m j i t r l e o r . a m o í n a , t e j o v e n
O G b a r r c a í s a C L o o m r p c l a ,F e t a . ( . s 1
M 9 7 7 a d ) . r M i e d : E d i d a i t l o u r n i a a l A y P g a u i i l s a a e .r j .
t Y a a L i u e l m n o t l a b r a r r d l u a g b o e e n o d e s r t e d l á o l e s m r t e í t o n e . a j d a i d n d z i a l a o n s . a
A n ó n i m o .
196
2 3
y y J u e l a p n e i p t o i n s o e m s a l v a d ó . u r ó
u v t u D n e r e n b t á r i c r o b o s á o n , s d l v t e o a d m e l r t o o i s a r s r c i e s l l r o i o e s s . n n t a l p i ñ e á s o j a , r s o s
s e m e t i ó e n u n p e p i n o ;
e l c a j ó n e r a d e p i n o :
s L e a v a i t s r t d i ó e d e e q u f r i í v o o . c a d a
s e m e t i ó e n u n c a j ó n ;
L a c a j a e r a d e c a r t ó n :
¡ L C a ó l m u n o a e v s a t á p e l o r c e i e l l a o g t r u a . n a q u i l o !
F e d e r i c o G a r c í a L o r c a
M e d i a l u n a
, e s p a ñ o l
P a i s a j e
s e m e t i ó e n u n a c a j a .
e l s o m b r e r o e r a d e p a j a :
s e m e t i ó e n u n s o m b r e r o ;
J u a n i t o e l b a n d o l e r o
J u a n i t o e l b a n d o l e r o
5 1
, o ! d ! , n a r a o , a n s v d m e o l e v a a a n ; a l s l f r n e a a e v a ú r … e l i u u n b y h n g s a q l e c s m s i l , u j a l l o o a a l a p o r l l a t , f a a a a a s ó i i ú s M r s n t r s o e b a r r o a o d a l e s l l e c a u f a l o i l r a n g a i p b t e ú a a , a b n a a a v j t r n G n s s s l a e l e l a l e r o o o i n l l i i a L U y y y P ¡ P ¡ p
s e n ? o s i o v i a j s h s o s u s n e n m o n c i s n a r l a o e s a m é u a q p t l r e a o s o n P E ¿ n
s a ? s i e n r ? o n i o o d l n g i e r l m l a i l o o o c m e l a d g s a a o o l e r a d d i j n r á l n o a t c p e l a e a s n a a s g n e p e e l l l é á u e u e u Q u C ¿ q ¿ q
, r a d a . r , r r o a e o s t b d a n i e t c a d l s a e a e v y d n i a l l a m o v e s o e d a t r m a a d t o o a r p b d s t a a i a l l s n e e n a v u e l a l q a l e v n n e o n e l r i e c o c M s y y
? o r a j r á o p l f a n n e u o r a a j á a p m e a d l a e s l o e u m v ó e u C ¿ q
, o j ! e . r t l r a a i r c a o c p p l e n r u , i a s o n o d p l a n e a y n v g , a i l l a s e , i v a o l o y t n n a n e e a z i l s l r a a r o r p i o a n y s p c a l n n n a r l e r o b a r e p u u o S ¡ c V y
. a . a t s a r o a p s L E . l ) 1 i a 0 r 0 o t 2 ( . i d E G : , d l i a r r t s d i a M M . s o r t s a e d a d n o R
? s . e o ? b a m u s i i n n , s ó e m s ? n r a a s e n l A a c c o i n l m e u c o a d c d l t e r s l a o n e i a o s s b s m s a a u o c l m h í a n a l e c e r s s b e o d a n a l e s s b r s n e e o ó o d v d d n o m o i t e ó e u C ¿ S d ¿ C ¿ q 2 2
197
1 6
¡ p e l i m p i m p u d o s !
T r a d i c i ó n p o p u l a r
¡ p e l i m p i m p u d o s !
p e l a d o s p e l u d o s
p e l í n p i m p é t i c o s
é t i c o s p e l é t i c o s
n o h a b r í a c a b r i t o s
p e l í n p i m p é t i c a ,
é t i c a p e l é t i c a
198
2 1
p e l í n p i m p é t i c o s
é t i c o s p e l é t i c o s
q u e t e n í a s e i s c a b r i t o s
¡ p e l i m p i m p u d a ! ,
p e l a d a p e l u d a ,
p e l í n p i m p é t i c a
é t i c a p e l é t i c a
E s t a e r a u n a c a b r a
y s o l o q u e r í a d o S m e r p .i r u s o c a m i s a d e s e d a ,
n o t u v o g a n a s d e s a l r ,i
s U e n n t í d a í a s l u e c u p a e ó r s p o a l i n g o f l r a d a r o o : ,
S i l a c a b r a n o f u e r a
c M o ¡ n a r M m p i a i o r í s s a a a d l i y e t a l a s o L y s o u z o y C m , o r e c u v e o r y a , c ! h i l e n a
p e l a d o s p e l u d o s
c o — m ¡ A o h o e r s a e y l i n a d p o u z e d o o r z v a l o ! l a r
y c o n a l a s s e d e s p e r t ó .
t o d o e l i n v i e r n o d u r m i ó ,
s e s u b i ó e n u n a g r a n h i g u e r a ;
E s t a e r a u n a c a b r a
. : s , . . a , o . t o a . , ” c : a ? s s a t n i n a d o o g e t t s i ó n l s ó i . p i i n n s n i l t a c o o e o c ñ t a s m i s r n f i n . d a c a a a n n e b i a d u c a d m , a u s d r e r r a s d r o e a u s o l e n l t d a n e o e g u t u i a e n c o a g i o e s r l e m q a x f r s a a i t g b o e a l l c h h l a m a l n e n a o s s A n . o u a a a á m m o e ú n c . s r l c ó e . l g t a t s z s e n e a i o o e a u l s o i r t a a a t c e n e c r m , y n p : a t b o t y l n e n n a o a t t a e s o e e i a v ó t n s i l n , r e e o i e t e u d d c i i t d d n M ú e e m p l i g , a d o n ) . d E n d ó e e o e u r e m e : i p o t e d l m n i t e u a 8 u s m o b o s n s s d e i l p a a 9 o q s d e l u q c e o o , r u u , t e v t 9 p r á e c ú s r d s i s a q e a 1 e g a e a n b ( a a d r p e o A r c s y o s a m n e m . a s e n e e o n s a b n c u i n s l m e n a a u A e v í s i r j l e a n o y t n s b r o , s r a e o s o d é l a e u v o i L a n n c a e o c t p e f a o u a á e e u t v e u j s e s c s m s u a t a y a i i u n a q í u l u n u q h t g a s e m a , a r o q r n a u q o d L B S a q o r n e a e e c o a s e a r n r i c j e m g a i n e , i m s l n c p o u u e o s r a r o e s n n u d a a m P D a a a u m E p Y p P “ a n ¿ q A s l s u s h o n c e s n c o S a a h s a c l e s s e o t u e a a o n í s u n s a d n r l a a u e m g s e s r t n o a á a i n M o u s a t d s o a g m d i i g q m c a u n u s s a n m o n j g m c a o e e A e l d l a t r s e n i e a e e o s u o o y M q o M Y d T n l p
7 1
s e n o i c n a C
, . a a m a . í v a r m , i v a a a l l o a c l i n i r g r a u n u a s e o m m a a a h d i d o d n i a a n u d n u u e e n o c c c d m n n s u o u e n j c c a e a , í a a b í l n n n e U U d A e t
. r a l o v , s r , a a n s e r d a p i j o o m e u h c s a p a e e d l s n r e u i s e q b o l z u o a s s s o t d l i a e e b h p a a c i t a b b í a s u s m m g l o o e a C o t l
; — s , o r l a e r i t c s ? a s s r ? o o r l l a r a l a e e o u o v o d q m n é s o a r e r d c i o r é n e m e i r e t a s b e u q o a m e n t u n q é u é u g u o l q q e r r r p o o o y p i P ¿ — ¿ s
0 2
199
1 8
y l e d i e r o n d e u n c a l d o .
m d o a c t a o r t o r n e s s i y e t i e c r u g j a a n l i n o s a s ;
L l a m a r o n a l o s m é d i c o s ,
y l a p u n t i t a d e l r a b o .
S e y r o r o d m a n p d i o ó s i v i e n t o e a c b o a s t j o i l . a s
m a s c o n u n p a l o l e d i e r o n ,
s u b i ó a b a i l a r a l t e j a d o ;
E l g a t o , c o n l a a l e g r í a ,
T r a d i c i ó n p o p u l a r
d e l o s z a p a t o s y p i e s .
200
1 9
c u a n d o s e h a c e n a m i g o s
q u e u n p a t í n p a t i n a b i e n
P a p á s e a c e r c ó a e n s e ñ a r l e s
l o s s u j e t a r o n m u y b i e n .
p e r o , e n t o n c e s ,m i s z a p a t o s
n o q u e r í a n e n t e n d e ,r
L o s p a t i n e s c o l o r a d o s
y m e l o s p u s e o t r a v e .z
h i j a d e u n g a t o r o m a n o .
c o n u n a g a t i t a p a r d a ,
s u a l v e n e r e m q u i g e o s m e h a á s b í m a m a l u o . e r t o
m e s o b é b a j o l a e s p a l d a
q u e d e b í a s e r c a s a d o ,
s i e t e r a t o n e s b a i l a n d o
c u y z a a n d p o a t i l t o e g s ó d l o r a a n d o o t i s , c i a
S o b r e l a c a j i t a i b a n
s P i n e r o l o , c r o a r m m e o l s o e y v a v n a l t i é e , n t e , M c S i l N o v l o a E r . d a M i d t o o .L r i s a .E . ( 2 l . l 0 1 b 0 r ) u . L j o o K a s l p u a m t i n . S e s a n t i a g o
q u e u n o a l s u e l o m e b o t ó .
c a l z a n d o m e d i a s d e s e d a
e n s i l a d e o r o s e n t a d o ,
E s t a b a e l s e ñ o r d o n g a t o ,
c y u l o a t l r e o v g a a r t o o n s e c o n l h o r o a d m o b s r . o s
a l p o b r e c i t o d o n g a t o
L o l e v a r o n a e n t e r r a r
c o r r í a n t a n a p u r a d o s
q u e p a p á m e r e g a l ó
h p y o i a c t i i e n m r e o e n s , p p g i u r e s a s e n y a a z d m a e s p i s l i a t z a t a o d s ; r .
L o s p a M t i a n r e s aí L c i o u s a l o S r i a v d , al o c s h
i l e n a
Y e n p a t i n e s c o l o r a d o s
E l s e ñ o r d o n G a t o
L o s p a t i n e s c o l o r a d o s
Recortables 1
Recorta las fichas de dominó y pégalas sobre un trozo de cartón para jugar con las vocales.
_dscints_un
201
Recortables
_dscints_trs
203
Abecedario
g _ G f _ F e _ E d _ D c _ C b _ B a _ A
n _ N m _ M l _ L k _ K j _ J i _ I h _ H
t _ T s _ S r _ R q _ Q p _ P o _ O ñ _ Ñ
z Z y Y x X w W v V u _ U
_dscints_cinc
205