�� ���������� ������ ��� �� ���� ����� �� ������ �� ������� � ��� ���� ��� ��������� ���� ������� �� �������
��
���
��
���������
��
�������
��
������������ � �� ������� �� ��������� ��� �� ������
C�������� @����������� D�� C����� ��� ���� F������� �� A����������� H������� � ����, 2010
��������, ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ������� H���� �� D������� ����� �� �� B��������� �������� ��� ���� �� 2009�16643 C���������:
������ ������� ������ ������ D����� G������ � ��������� D������:
���������� �������� ��� ��. ���� ��� � �������� �������� �1����
������
������� ������ �� H���� �����
9
������� ������ ��� ���� B������� �� C������
33
A����� �� �� A����������� ��������� �� ����� (C������ C����� �����)
217
E�������� H�������� �� �� ����� ���� �� �� ������ �� H�������
227
������� ������ �� ��� �������� �� �����
239
E� B����� ������� �� �� ������ �� H������� E������� ��������������� ��� ������
251
����� D������ �� ����.
261
271
A����������� ����: E�����, C����������� � C���������� �� ����� ������
43
H������� � A����������� ��� C������� �� ����� ���� �� �����
55
C������ B������� �� �� ������ �� H�������
87
H������� ��� C������� �� ����� ���� �� �����
97
������� ����� D������ �� G����� �� ������
111
A����������� � ������� ������� �� �� ������ �� H�������
133
������ �� �� ��������� H�����: C������� � ����������
281
145
�� C���� ���� ���� ��� �� ����������� �� �� C����� �� H�������
289
������� ���������� C���������
301
E������ �� �� ������ ���������� C��������� �� ������ ������ ����������� ������������� �� �� ������� ������ �� �������� ���� �� C������ B��� E������ A������������� �� �� ����� C����������� � �� ������� ��������� �������� C������� ����� A�� �� ����� E� A���������� �� H������� ����� �� ����� �� ����� ����������
157 195 205
���������� ��� C������� �� �� ������� ������ �� C������ B��� D���������� ��� ���������� C������� �� �� C����� H�������� �� H�����������.
319 329
�� �������������, ��� �� ��� ������ �������� � ������� ����������� ��� �� ��
������������ E� �������� ����� ����� ���� ��������� �� �� ����������� ���� ������� �� ��
��� 2009 ������ ��� B���� �� ���, �� ���������� �� ��
��������� ��
������������� ��� ������ �� ��������� �� ���������� �� ������� ������ � ����.
���������� ��� H������� �� �� A����������� ��, ��� �� �������� � ��� ������� �� �� F������� �� A����������� �� �� ����������� �������� ��� C����� ��� ���� � H�������, �� �� �������� A�������� 2009���. E� ���� ������� ��������� ������ �� ���� �� ������������ ���� �� ������� �� ������������� � ��� ����� ��������� ��� �������, �������� �� ��������� ������������� ���� ������� �� �� �� ������� �� H�������, �� A����������� � �� ��������� ��� ����� ��� �������. E���� �������� ������� � ��� �� ������ �� ������������ �� ��� �������� ���������� ���������� � ������� �� �� ������������ � ��� �������� ������� �� ������� �������� ��������; �� ����� ������ �������� �� ��� ������� �� �� ��� �� �������: �������, �������� ������������ ������ �� �� ��������� �������������� � ������ ��� �� ���������; �����, �� ������� �� ����������� ������� � ������� �������� �������� � �����������, ���� ����� ��� ������� ������ ��� �������� �� ��� ����� ������ �� ��� ��� �������������� ������ ���������, � ��� ��� ����������� ���������� ��� �� �������� ������� �� ��� �� ������ ��������� �� ��� ������ ��������� �� ������ �� �� ������������ � �� ���������; ���� ��������� ��� ������� ������������ � �� ������� ����� ��� ��������������� ���� ����������� �� ������ ���� ��������� ������� ������������ � ���������. �� ����� �� �� ����� �� ��� �������������, ��������� ���� ��� ����������� �� ������������ ������ ��� ������� ��������� �� �� �������� �� �� ������������ � ��� ���������; ������ ����� ��� ��������� ��� ����� ������� ���������� � ����� �������������� ������ �� �������� �� �� ��������������; ��������, ���� ����� ������� �� �������� ��������� �� ������ ���������� �� �� ���� �� �� ��������� �� �� ������������ � �� ���������. � ����������, ����� �������� �� �������������� �� ������� ������� ������, ��� �������, ��� �������� �� �������� ����������� �� �� ���������� �� ��� ����������
A����� G������ C����� F����� D������ ��� D����������� A�������� �� ��������� F������� �� A����������� ��C� � H�������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
S������, ����� ������� ��� �� ���������� �� �� � �� ����� �� ������ �� ����� ��� ��������� ���� ��������� �� ����������� L�����, �������������� ���������� � ��������.
D������ ���� �����, J���� ��� ���������� ��� �� ����� ����, ������������� �����������, ����� �� �������� �� �� �����, ���� ��� �������� �� ��� ���� ������������� � T�����������. E� �������� �� J���� ������ � ������ ���������� ��������� ��� ������ ����� �� ������� � ������� �� ����� ���������� ���� ��������� �� �� ������ (F��. 4)
E� ����� ����� �� ��������� � ��� ���������� ��� � ����� �� �� ������� L�����. (���.3) (H�������� �� �� S��� P���������.2002)
E� ��� �� ����� �� �� 1565, L� R������ ����� �� �PUEBLO DE SANTA FE DE HATUN XAUXA�.
F��.3 V����� ��� P���, 1564�1569,
����� ������ ������� � J��� �� E�� ����� ��� � ������ ��� ��� L��������� S������. ���������� �������� �� �� �����, ������ �� ������ ����� ���� �� ������� � ���� ���� �� ������� � �������� ����������� �� S���� F�.
B������� �� �� ������������ E����� C����, ����������� ��� �� ��� �� S���� F�� ������ ������������ �� 06 �� �������. C�� ���� ���� ���������������, ��������� ��� �� ��������� ��� ����� ������ ��� �� ��� 06 �� ������� �� 1565. D������ �� �������, J���� ���� � ������ �� ������������� ����������� �� �� ����������� �� T���� ��� ��� �� ��������� ������ �� �� ����. P������������� ��� �� ������ �� H������� ��� ��� ������� �����������.
������� ������ �� ����� �����
L� ������� ��� �������� ����� ������� ���� ��� J���� ������ �� �������� � �� ������ �� ������� ��� "���� �� J����" ����� �� �������� ��� �� ��� ���� ������� ����� � �� ��� �������, ��������. A ����� �� ���� ��������, J���� �� ������ �� ����� ��������� �� �� ����������� �������� ������� � �� ���� �� T���� �, � ������ ��� ����� XIX, H�������. (H�������� �� �� S��� P���������. 2002)
F��. 4 J���� ��������� ��������, ��������, ���.
D������ �� ����� �����������, J���� ������� �� ����� ���������� �� �� ����. D������ �� G����� ��� P������� J���� �� ��������� ���� ����� ��� �������� �������, �� ��������� �� ������� ������� � ��������� �� �������� �������. L�� ������� ������ ��� �� ������ ����������� �� �� ���� ������ ��������� ����� ��� �� ������� ���� ��� �� �������� �� ����������� ��������� ��� A����� A������ C������.
11
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
E� 1986 ������� �� ������������ ��� ����� �� S���� �� �� J�������, � �� ���� ����� ��� �� ������ ��� ��� ������ �� �� ������ � ��� ����� �� ��� ������� �� �� V����� ��� R������ (F��.8), ��� S���� S������� � �� �� V����� D�������. (I���������� �������� ��� �� ����� � ����������)
F��. 8 I����� �� �� S�������� V����� ��� R������ � P������ �� J����
F��. 9 V���� S�������� �� L����������� �� �� I������
��������
����� ���������� ��������� U������ �� �� �������� ����� ��� V���� ��� ��� M������, �� ������ ������������ �� J����. E��� ��������� ������� �� �� ���������� ������� ��� P���. E� �� ���� ����������� � �� I������ M����� ������� �� ������ �� �� P���� �� A���� �� �� ������; ����� ��� �������������� ��� ������ GRAU (����� ������� ���������������), A�ACUCHO ������ ������ (�������), SUCRE (����� ���������), CONCEJO PROVINCIAL � MERCADO MODELO DE JAUJA(����� ������� �����������)� SUCRE(�����). (I���������� G����� E����) (F��.9)
14
U������ �� �� ����� ��������� �� �� ������. (F��. 10). P���� ��� ������� ������� �� ���; ��� �������� ��� �������� �� ���� ������� � ��������������. F�� �� ������� ������� ������� � ��������� ��� F�������� P������,
F��. 10 P���� P�������� �� �� C����� �� J����
������� ������ �� ����� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����� ����� �� ���� ������, ��� ������� ��� ���������. C���������� M�������� ��������� N�������. D������ �� ����� ����� ������� �� ������, �� ������ �������������� IGLESIA MATRI�: O������������: "N������ S����� �� C���������".
E� ������� �� �� ����� ��������� �� �� 20 ������ �� ����� � �� ���� ����� ������� ������ �� �����.
CASA PARROQUIAL: U������ �� ��� �� �� ����� ��������� �� �� ������� ������. (F��. 11)
D������ ��� ����� �� 1947, �� ��� �������� �� ������� �������� ��� �� ��� ����� ��� �������� �� � �������.
T���� ��� �������: ��� ���� ������������ �� �� ������ ���� � ������ ������� �� �� ������ ����.
L� ���� ���������� ����� ������� ����� �������� ���������, ��� �� ��� ����� �� �� ���� ����������; �� ������� ������� �� �� ������� �� �� V������ ��� ����� ���������, ��������� ��� �� ����������� � �� ������� ��� ����� �� �������� ����������.
L� ���� ���������� ����� �� ������ ������� T�������� � �� ��������������
T���� ��� ������� ������ ����� ���� �� ���� O�����.
������ ���������� I������ ������ � ���� ����������. U� ����� �� 9800.50 �2, ������� �� �� ������� C�������� E������� B����; ������ ��� �� ����� ��� PROLONGACION DE LA CALLE MANCO CAPAC, �� ��� ��� AVENIDA CLODOALDO ESPINO�A BRAVO; �� ���� �� PROLONGACION DE JIRON LIMA � �� ����� ��� JIRON LIMA.
V���� �������������
F��. 11 E� �� ���� �� ����� ��� �� ���� ��������� ������� �� ����� ������ ��� �������� � ������� �� ������, �� ��� ����� �� ���� ����������. P�������� �� �� I������ M�����.
������� ������ �� ����� �����
T������ �� �� J���� A�������; ��������� ��� ��� ������� 824; 828; 832; 836, ������� �� �� ����� G��� ��������� ��� ��� �������: 350; 354; 358; 362; 365.
15
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
��� ��� �������� ��������� ��������� �, �� �������� ����� ��� ���������� �� ��� �������. (Fig. 15). A���� ��������� ��� ���������� ������� � ����� �������� �����������.
C������� ��������� �����������
N��� �����
F��. 14 M������� P���� B������ ���������� �������� �� ������ �� ��� ���������� �������� �� 22 �� ����� ��� 2008.
C������� ���������
������ �� �� ������� ������ �� ����� E� ������������ �� ������������ �� ���� � ��������� ������� �� ��� �� ����� ��� ������ �� ����. S� ����� �� ������ �� � �� ������ ���� ��� �������� �� ��� ��� �� ���� � �� ��������� ������ ��� �������� �������. C����� ����� ������ �� ����� �������� �� ����� �� ������ �� ���� ������. L� ������ �� ���� ������ �� ������ �� �� ������������ ��������. F��.15 P����� E�������� � �� �� I������ M����� �� J����
L� ������ �� �� I������ ������ �� ������ F�� �� J� �� ������ �� ��� ��������� � ���������� �� ���� ������ ��� ���������� �� ���� � ������
������� ������ �� ����� �����
17
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��������������� �� �� �������
�������� ��� ������
L� ������� ��� ��� �� ����� �� �� ����� ������� ��������������� �� ����� ��� �� ����� �� �����, �� ������� �������� ������������ �����������, ������������� ���� ���� �������� ��� ������� ����������, ��� ���� �� �������� �� �� ��������� �� ������� �� ���� ��� �� ��������� �� ����� ������ ������ (F��. 16), ��������� ������ �� ������ ������� �� ��� �� �� �� ������� �� �� �������� �� �������.
E� �� �������� �� ����� ������ ���� �� �� ������� ������� �� ��� �������� �� ��� ������� ���� �� �� ����� �������, � �� ��� ����� �������� �� ��� ������� ������������ ��� �� ����� ����� �������� �� �� ���������� �� ����� �����, �� �������� ������ ��� ���������� ����� ������� �� �������� �� ���������� ��������� ��� �� ������� � ���� �� �������� ��� R���. P���� F�������� C������ �� �������� ��� ������. (I���������� �������� ��� �� ����� � ����������)(F��. 17)
S�� ���� �� �� ����� �� ���� �� ������. L� I������ �� �� ����� � �� ����� �� ����� ����� �� �����, ��� ������ ��� �� ����� ����� ������� �� ��� �� ���.
F��. 16 B����� ��� F������ �� �� I������ M����� �� �� ������ �� J����; ��� ����������� ���� ��������� ���������.
L� ������ ��� R������, � M�������� R������, � �� ������ C��������, ��� ��� �������� ��� ���������, � �� ��������� ������ ��� ������� �� �� P���� �� A����, ��� ��������� �� ������ ������������ � �������. E� ������� �� ����� ������, �� ������ S���������, ����� ���� �� ����� ��� ����� ��� �����������.
F��. 17 P����� �� ������� ��������� �������� ����� �������
����� ������� ��� ����������� S� �� ������ ��� ������ �� �� ����� ��������� �� ����� ��� ������� �� ����� ��� ���������� �� ������ �� �� ������� � ���� ������, ��������� ��� ������ �� ������ �� ��� ������ ����� �� ������� ����� ��� ������� �� �� �������.
18
������� ������ �� ����� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
C���: C��� ��� �� ��� �������� �� ����� ������������ � ����������� ���, �������� �� ��� ������� � ������ �� �� �������, ������ ���� ������ �������� � ����������. C�����: C��� ��� �� ��� ����� � �� ��� ���������� ������������ �� �� �������. E����������: D��������� ���������� ��� ��������� ��� ��� ������ � ��� ��� ������� ���� �� �����. G����������: P���� � �������� ��� ������� �� ������� ����� ��� ��� ��������� ���� ��� �� ����� ��������, ��� �� ������ �� ���������� ��� �����.
�� ������� ���������� �� ��� �������� N� ��� �� �������� �� ������������ �������� �� �� ����� ������� ���� �� ������ ������� �� �� ������������ ���� ��� ��� ����������� ��������, � ������ �� �� ����������� ��� �� ���� �� �� B����� �� ��� �������� ��� ���� ������ ��� ��� S������ �� J��������, ��������� �� �� ��� 586 ����� �� C�����. S� ���� ��� ���� ������ ����� ��� �������� ����������� ����������� �� ���������, ��� ����� ���������, ����� ������� ���� B��� � J�����, ��� ������������ ��������������� �� ������ � �� �����������. E��� �������� ���� �� ����� ����� ����� ������������ ����� �� ������ ����������� �� �� C������ �� T������ �� �� R��� �������, ������� ���� �������� �� E�������� ��� ����� ������, �� ������� ������� ����� �� ����� �������� ��� ��� ����� ����� ��������, �� ����� �� �������. E��� ����� ����� ��� ����� �� �������� ��� ����������� �� ����� ������� �� T������ �� �� �������.
F��. 20 P����� �� �� ������� ����� �� D���������� �� �������� �� ���� � ����������� �� G. F���� � G. M. B�����
������� ������ �� ����� �����
E���� �������� ������� ������� ����� ������ ��� �� �� ������������ � ���������� ���������. S� �������� �� �� ������� ������� �� ����� � ��� ������� �� R����� ���� ��� ������� �� ��� ������ �� ��� ���������, ��� � �� ��� ������ ����� �� ������� ��� ���������� �� S�� P���� �� R��� ��������� �� 1624 ��� B������.
21
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
E� �� ��������� �� S�� B������, �� ������ ��� ����� ����������� S�� P���� A�����, S���� D��������� � V��, S���� T���� �� A�����, S�� L������ � �� A������� G������ ��� � ����� �������� �� ��������� �� ���������� (F��. 28). S������� ������� �� �����
A����
B���� ��� ������� � ���� �� ����������
C����: ������������ � �������� ���������� ��� ����� ���� ��� ������� �� �������.
F��. 28 R��������� �� �������� G������
E� �� ������ ��� �������, �������� ���� ������������� ���������� �� ��������, ��� 4 ������������, � S��� �, ������ �� ����� ��� ����������� � �� ����� ��� �������. E� ������� �� ������� ��� �� ������� �� ������, ��� ���� ������������� ������� �����������.
F��. 27 A������� ��� ������� �����
E� �� ������ � ���� �� ������� �� �� ������ �� S������� ���� ������� ��� �������� ������������, ��� �� ����� � ��� ������� ���� �� ��������� �� ������ ����������.
24
������� ������ �� ����� �����
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
�� �������� E� �������� � ����������� �� ����� ��� ���������� �� ������� � ����� ������� ���� ����� �������� �� ���� ����� �� ����� XV �� ��� �� ��������� ������������ ���� ��������. (F��.29)
F��. 30 S ������ �� �� C������� �� A�����.
E� ������� �������� ����������� ���� ��� ���������� �� �� C����� �� A����� �� ������ �� �� ���� ������� ������ ��� �������, ������������ ���� �� �� ���� ������� ������� � �������� ��� ������� ���� ��� � ������ �� ����� �� ��� �� ����� �� ��� ��� ������� �� ���������� �������, �� �� ������ ������� ��� � ������ ��� ������ �� �������� ��� ����� �� ���� ���� ������. (F��. 0) �� ���� ���� F��.29 S������� ��� ����� ����� �� L� I��� �� M����� �� J���� ��������� �� ��� �� ���
S�������� ��� ���� �������� �� �������� ������ ������� ��� ������� �������� ��� ������ �� ������ I������� ������ � ��� ��������� ���������� �� ��� ������� �� �� ��� ��. (F��. 31)
A���� �� ����� ����� ��� ��� ������� �� ��������� ��� ���������: �� �� ��� �� ��� ������������� �� �������� �� ������� �� �� ������� � �� ������� ��� �������� � ��� ����� ��� ������. E� �� ����� �������������� � �� ��� ������ �������� �� ����������, �� ��������� �� ��� ������ �� ��� ����� �� ����� � ��������� ��� ���������� � �� �������� ���� �� �� ����� ��� ���� � �� �� ��������� � ����������� ����� �� �����.
F��. 31 C��� A��� �� �� ���� �� ��������� ������� �� ������
M�� ��������, ������ �� ������������� ��� �������� �����, �� ����� �� �� �������� ������ ��� �������.
������� ������ �� ����� �����
25
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
��� �������
������
�� ����� �����
E� �� ����� �� ����� ��� ����������� �� ������� ������� ���� �� R������, �� ������� �� ������ ��� �����, R��� �T�����, ��� ������ ����� ��� ���� ������ ��� A���� (F��. 33);�� ��� ������� ���������� ��� �� ��� �� �������� �� ������������, �� ������ �� � �� ��������, ��������� ������� ��� ���� �� ������ �� ��� �������, ������ ��� �����.
E� ����� ����� �� ���� ������� �� ����� �� �� ���� �� ��������� � �� �������� �������. P��� �� ��������� ��� �������� �� �� ����� ������� � � ����� ����, �� ����� ����� ���� ���������� �� ��� ������ XIV � ����� ����, �� ���� ��� ������ �� ����� �� �� ������� �� ��� ��������, ������� �� ����� ��������� ��� ����� ��� �����. (F��. 32)
T���� �� ������ �� �� ������� ��� ����� ��������� �� ������� ���� �� ���������, ��������� � �������� �� ������ ����� ��� �������. L� ��� ����� �� ��� ���� �� ���������� �� ������ �� ������. (F��. 34)
F��. 32 A���� ����� �� S�� P���� �� R���, ���� �� B��������� �� B������.
U���������� �� �������� S����������
F��. 34 E��������� ��� ����� M���� ����� �� ������. F��.33 A���� ����� �� �� I������ �� J����, ����������� �� �����������
26
������� ������ �� ����� �����
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
D�� ������� ������� �� ��� ���� ���������, � ����� ��� S���� ������� ��� ���� �� �� �� D�������, ��� ����� �������������� ����������. (F��. 35)
F��. 35 A���� �� �� VIRGEN DOLORO
L�� ������� ��� ������ ������� ����� ������� �� �����������, ���� ������� �� ������. LA NAVE CENTRAL (F��. 36) S� ��� �������� ���� ������� �� ������ ����������, �� ���� ������ �� ���� ��� ���� ������ �� �����, ��������� � ��� ��� ���� ��������� (�������� �� ������) �� ����� ��� S������ C������, L� I��������� � �� S���� �� ��� M�������; ��� ��� ���� ������� (�������� �� ������) �� ����� �� S���� T������� ��� ���� J���� �� N������ S����� ��� P��� ��� S������ � �� �� V����� �� ��� M�������� F��. 36 V���� �� �� ���� ������ ��� ��� �������� ���������
������� ������ �� ����� �����
27
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
T����� ��� ��� ��� ����� ������ ��� �� ������� ����� �� ��������, ���� ������ ������� �� �� ������ �� �������� � ��������, �����, ����� �� �� �����, ����� �������������� ����� �� ���� �������.
F��. 40 L� ������� ��� ������� �R������� � C�������� �� �� B�������� S������ � C����������� �� L�� C������� �� A��� � J�����.
F��. 39 L�� ���� �������� �� �� ������� M����� �� J����; � �� ���������, � �S�� A�������, �� �� �S���� M���� �� S���� R����, � �� �� �S�� C����� ��
L�� ��������� �� J����� ��� �������� � ����������, ����������� ����� ����� � ������� �� �������� ������, � ������ ��� ��������� ���������� ����������������, �� ������ ��� �� ������� �� ��� �� ��� �� �������� ����� ��������; ��� �� ��� �������� �� ��������� �� ������������� ������ ��� ������. � ��� �������� �� �� ������ �� �� �������, ��� ������, � �� �� ����������, �� ����� �� ������� ����������� ��� ����� ��� �� ������� �������� ��� ����, � �� ������� ����� �� ��� ��������� ���������, �� ������ �������������� �� ��� ������� �� J�����, � �� ������� �� D��� !; ��, �� ��� ������� �������� !!; � �� ���� ��� �� ������ ��������� �� ������� ����, ��� ������� � ������ �� ����, ������������� �� T���, � �� ��� ��������� ����� ������ �� ��������� ��� ������������� ������.(F��. 40)
������� ������ �� ����� �����
������� �������� H� ���� ��� �������� �� ���� ������ ���������� ��� �� ������� �� ����� ������ ���������� � ������� ��� �������� �� �������� ���������� �� ��� ����������� ������ �������� ��� S���� R������. E� ����� ��� ������ ����������� �� ��� ��� ��������� ��� ������� �� N������ S����� ��� R������.
29
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
��� ������
C������ ��� �������� ��������
C������ ����� R�������
V����� ��� R �����
F��. 41 S�������� V����� ��� R������; �� ���� �� ��������� �� �� ����� �������� �� �� �������� ������.
�� �� ������� �������� S� ��������� ��� ���������, �� �� �������� ��� ������ �� �� S�������� V����� ��� R������ (F��.41) ��������� �� I ���� ��� �������� �� ������� �� ������ ��� ��������� ���� �� ���� � ����� ������� �� ���� R������� ���� ��������� � �������.
F����� ����� ���������� �� �� ������� ���������� ���� J���� �� ������ �� ������ �������, ���� ������� �� ��������� �� ������� ��������; �������� � ��������� ��� ��� ��������� ����������, ��� ������ �� ����� ���� �� ������� ����� ������ �� ������ ���������� ��� �������, ��� ��� ������� �� ���� ������� ������ ��� �� F��. 42 ����� G������ ������� �� ���� ��������� ��������� ������ �� ���� �� �� ������, ��������� �� J������ W�������� H��������� ��� �������. Q�������. (F��. 42) L� ����� ��� ���� ������� (F��. 43) ���� �� ���� ����� �� �� ������� ��������� �� ������� �����, ���� �� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ���� ���� �� ��������� ��� �����������. L� ������� �� ����� ����� �� �� ���������� �� �� ����� �������� �� ������ 0.45 �., �� ����� ��� �� ������ �� �������� �� �� ���������� �� �� ����� ������� 0.25�., �� ���� �� �� ����� �� �� 24.25�. ��. 43 ����� �������
L�� �������� �������� � ��������� ��� ������ ��� ���� ���������� ��� �������, ���� �� ����� ������� �� �� �������.
30
������� ������ �� ����� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������ �������� �� ��������, ��� ���� �� ������ ������ �����:�Q�� ����� �� �������), T���� ��� S����� �� C������, S���� D������ �� C��������� � S�� P���� �� P����������. (������� �EL REPORTERO�, 2002) E������� ��� ��������������� ������� ��� �������� �������� �� ������� V����, ����� ����� ������� � �� I������ �� J����, �E� C����� �� C������ B���, �� C������� �� O����, �S�������� T�������� � �L� M������ �� H�������, �S�� J��� B�������� �� C������ (��� �� F��. 2), ����� ���� ���. S� ���� ��� ��� I������� ������ ����������� �� ������� �� ����� ����������� ���� ��� �����, �� ������� ����� �� ����������� ��� �������� (��������� �� �� ���������� ��� ��������) � ���� ������ �������� �� ����� �����������. L�� �������� ��������������� �� ������ � H���� H����� ������ ��� ���������, ������� ������ ��� ����������� ��������� ��� I������� �� ���� �������������, ��� ��� ���� C�������� A������� ����� � ��������� �� I������ M����� �� C������. D� ���� ������ �� ���� ����� �� ����������� � ������� V����, �� �������� ��������� �� ��� ���������� � ��� ����������� I�������.
F��. 4 F������ �� �� I������ M����� �� �� ��� �� 1958.
������� ������ ��� ���� �������� �� �������
������� ������ ��� ���� �������� �� �������
C������ �P�������� H������� �� ����� � ����� ����� �� ��� ����� ���������� ��� ����� J����. A���� ������� ����� �� �� ��������� �� H�������, ������ �� ����������� �� 1995. (V�� F��. 1) E� H���� H����� ������ ��������� ���� ������������ � M����� �� A��������, ����� ������� �� �� ������ ���� ���� �������� � �� ������ I��� M����, ���� �� ��� �� ��������� �� �� ����� ������� �� �� �������������� ����� �� ���� ����, ��� �� ��������� ���� ��� � ������� F��. 3 F������ �� �� I������ M����� �� �� ��� �� 1551, �� ������� � �� ������� ����� ������ �������� ��� �������� ������� ����� ����������� ���� �� ���������. ����������, ��� �������� ��� �������� ��������������� ��������� � H���� H�����, ��� �� ����� �� C�������� A������� C������������. L� ������� ����� ��������� �� ������ � C������ ������ ��� ���������, C�������� A������� ��� ����� ����� � ��������� �� I������ �� �� ��� ��
F��. 5 I������ M����� �� C������, ������� �� �� ������������, ����� ��� ������ 1982
F��. 6 F������ �� �� I������ M����� � ��������� ��� ��� 1998.
35
��������� ������������ � ��������� ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� �� �� ���������� ��� ���������, �� ���� �� �� ����� �������, ����� �� ���� ����� ������ ��������� ��� �����; ��� �� ���� �� ��� ���� �� ������� ������� �� ��������� ���� �������� �� ���� ����� �� ���������� �������� ���� �������, ������� ��������, ���. (��� �� F��. 17). H�� �� ��� �� �� � �� I������ ����������, ��� ���� �� ����� ����� �� �� �������, ��� �������� ���������, �� ���� ���� �� ����� ��� ���������, ��� ����� �����������, �� �������� �� �������� ����� ���� � ��� ��� ������, ���� �� ������� ��� ������� ��� ��������� �� ����� ������, �� ��� ���� ����� �� �� ��� ���������� �������� � ������, ��������������� ����������� �� �� I������, ���� ������������� �� �� ������� ������������� �� �� 2002. (��� �� F��. 19 � 20), ����� ����������� ��� ��������� ��� ����������� ���� �� ������� �� ������ � �� ������������� �� ��� ��� ������ � ������� ���������.
�������������
E� ������� ����� �� ��� �� �������� �� ��������, � ��� ����� ������ ������� ������� � �������������� ������ ��������, ��� ����� ������� �� ��������� �� H������� � ��� ����������� ��� ���������. L� ������� ������ S�� J��� B������� �� C������ ��� ���������� ��� ��� ������������� �� ��� ������� ����������� �� E�����, �� ���������� ��� �� ������ ��� �� ������ ���������� �� E�����: B������, ���� ���� �� ������������ ��������� ��������� ������� �� �� ���� ���� �� ������ � �� ������. L� �������������� ��� ������� �� I������ M����� S�� J��� B������� �� �� ������������� ��� ����������� �� �� ����� �������� �� ��� ��������, ���� �� ��� �������� � ������ �� ��� ��������� ��� ����������� ���� ���: �� ���� �� ������ �� ����� �����, ��� ��� �������� ��������� � ���� ���� �� �� ������, ��� ��������� ��� ����� ��� ��� �������� ������ �� ������������ �� �� ����� ��������, ����� ����� �� �� ������ ������; �� �� ������� ������ ����������� � ��� ����� ����������� � � ��� ��� ������.
F��. 20 P���� �� M������������ �� �� F������, ������������ �� ��� �����������, �� ������� ��� ��������� ������������ ��� ������� ���� ����� �� �� I������.
������� ������ ��� ���� �������� �� �������
41
��������� ������������ � ��������� ��������� �� �� ����� ��� �������
����������� ��������������� ���������������
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
42
ARGUEDAS, J��� M����. �DOS ESTUDIOS SOBRE HUANCA�O�. P���. CASTRO V�SQUE�, A������� �HANAN HUANCA�. P��� ORDA�A, T�������. �MONOGRAF�A SOBRE CHUPACA�. P��� D�������� D� O���� P������� � D��������� U����� �TARRAJEO FACHADA SUR PARROQUIA SAN JUAN BAUTISTA�. C������ � P���. R������ �EL REPORTERO� T�����: �PROCESO HIST�RICO DE LA NACI�N HUANCA�. C������ � P���. INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA P������������ P������������ � U��������, ����� � ����� 1991, �,3�9. ����://���.��������� ����://���.������������.���/���� ���.���/�����11��������� �11���������������.����, ������.����, 2009, 11/11/09
������� ������ ��� ���� �������� �� �������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
(���. 1)D����������� �� A������������� � ��� �������������� ��� �����������
.
������������ ����� ������� ������������ � ����������� � ����� ������
49
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
(���. 2) ���� �������� � ������.U��� � H���� C����.
������������ ����� ������� ������������ � ����������� �� ����� ������
53
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�� �������� �a ��a������a �� ��� ����a�a������ �a�a �a ����a���� �� �������� � a������a��� ��������a�.
E� �a�a ������, �� �a�a ���a���, �� �a�a �a��� ��� ��������, �������a��� ��a ������a �� �a ������a a ��a��� �� ��� ������, �a ��a� ������a�, ��������a�, ��a�a���, ��������, ������ � ������� (��a�� ����) �a a����������a ����a. U�a �a����a� ���������a��� �� ������a� ������a��� �������������� a �a ������a �������a � �����a �����a� �� �a� �a����� �� �a� �a����a� � ����������, �a� �a����a� � ������a �������a�, ����� a��a��� ��� ���� �� ���� �a�a ��� ���� ��� ������a���. I�������� �� ������a� �� M������, ��� �� ��������a �� �a ���a�����a ��� ��������.
FIG. 3. A����� �������� �� �a ������a � �������� ��� ����� XVIII
L�� �����a���� ����� a����� a �a� �a����a� �� ��� �a����, �� ��� �������a���, �� �a��� a���, �� �� ��� �� ����� ������a���, �a� a������ ���� �� ��������, ������ ����a �� �a �����a. U�a ������a �a����a �������� ��a��a ���a� ��������a�, ������a� �a� ������a� �a����a� ������a� ������a� ��� ���� ������a�, ������������ �� ��a�a�� �� ��� ����������. La �����a �� ������ �������a, �a ��� a ���� �� ����� �� �a� a����a�� ��� ��������� ������� ��� ��������: �� �� ��a��� ������� �a� ���������a� � �a� ���a� ��a�a� ��� ��� ���a�; �� ���� ���� �� ������� ����� �a���a�, ��� ������a� ����� ���� �� �a �a��� ������a� ��� �a��, a���a��� ��������, �a���a�, ������a��a�. O��� a������� ��� ��a�a���� �� �� �������a�� ���a� ��� ��a��� ��� P��� (�������� �� ��������a� �a�a �a��� �� ������), ������a �a���a���� �� �a ��� ����� �����a�a� �a� �a����� � �� �����. La ������a �������a� � �� ����, ��� �� ������� ���a�� ��� �������� �� �a ����a���� �� ���a� �� �� ���a� �a��a��.
FIG. 4 P�����a �� �a ������ Ma��a � J����
FIG. 5 A��a� a� �������� �� �a � ����a
FIG. 6 Ma������ �� �a R����� ��������a �����a�� (O�� ����������)
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
57
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
PLANO 1
58
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����������� �� �� ������� �� �� �������
ESTATUA �� J��������� ����a �� ������ ��a��� C�PULAS ���a����a� �� ����� �����, �� ���������� ���a LAS CAMAPANAS, ����a� �� ������ � ��a��a� ����� E����a ��� ��� ����a�����
VENTANALES ��� a���� �� ����� ����� ��� �a������ ��� �� a����a�.
S���� �� a����� a �a �a��a�a � ������a���� �a�a �� ����
PILASTRAS, �� ������ ���a�������a ���a ������� �� �� �����a�� �� �a �a��a�a.
PUERTA PRINCIPAL, �� ����� �� a��� ���a�a�� � ���a����a���� ��a������a.
PLANO 2
60
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������� �� ��� ���� T���� �� a������a�� �� 4.5 �. �� a���� ��� ���� 8 �. �� a���, �����a �� ��� ������� � ���� �a����, �� ��a� �����a ��a ��a������a �� ���� �a����. A ����a�a���� ��� ���a��� �� �a ������ �� F����a, �� ���a��� �� �a� J��� �������a ��a ���a����a���� ����� �a� ������a��� � ���a��a�a, �� ��a� ��� ������� a�����a� ��� ���� a��a� �� ��a���� ���a��� �� �a����� ���a��� � ��������������.
CALLES LATERALES ENTRECALLES
CALLE CENTRAL
1� CUERPO
E� a��a� ����� ����a �� �� a��� �� ����� �����, ����� �� ����� ��� �����a���� � ������ ��� ������ �a�����, �a����� �� �a�a �a��� �������a �� �a��a �� ������� a��� �a����� �� ����� ����� a����a�� ��� ��� ������ ��� ��a�a��� �� ��a��a� �����a� ��� ���a� �� ��a� �� �a�a���������� ��� ������ �a����� ����a��. S� �������a �� ��� �� �a ������a �a�������a ������ � ���a �� ����� �����a�, ����a�a �� ��� ������� � a�����a�a ����� �� ����� ����� ��a�� � �� ���a�� � �a� �� ��� (��� 15), ����a �� �a����� ��������, �a ���������a��� � �� ����� ������a� �a�������a� ����� �a� ���a����a�a� ��� ������� �����a��� �� ��a� �a�� ��� ��a ���a��a��� � ����������, �a�a�� �� �a� �� ��� ��� ����� ����� �� a����a� �a����, ���a� ������a� �� ����� a �� ����a�� �a�� ����� �a� ������a� a��������� (������a� �a�������a� �������), �������a �� �a����� ���������, ���a� ������a� �� �����a� a ��� ����a��� �� �a�a ��a��� � �� ����� ��� ���a��� ����a �a����� a����a�� ��������a � ���a������ ��� ���a����. L���a �a����� ���a����a������ ���� ��� �a� a�a�a� �a�a���������a� ��� �a����� ��a�� �� ��a���� �a�a���� � �a���a� �� ����������.(��� 14)
2� CUERPO
E� �a� ���� �a���� �� ��������a� �������� �� ��� �a���� ����: Sa� J���, �a� ��a������ ���a��, �a��a ����.
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
FIG 14 Pilastra con el rostro de un querubín
FIG 15 A��a� �� Sa� J���, ������a� �a�������a� �� a���� �a��� �� �a ���a��a
63
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
Pa�a �������� �� ����� �����a� ��� �� �a�� a �a ��� �������� � ���� �a���a������ ��a �������a ��� �� ����� ��������, �a ������� ����� ������a�a��� ��� �� a����� �������� �� ����a� ��� ������a� �� �������� ��� ��������� �� ����������. E��� a�� �������� �� ��������� �������������� �� a��a������ ���� �� ������, �a�a a�����a� �a ���a�����a� � ���a�����a�.
8�
��������� �� �� ������ �� �� ������� �� ����� ���� �� ����� 8� 1.IGLESIA 2.PATIO CLUSTROCRISTIANO 3.PATIO CLAUSTROOLIVO 4.PATIO CLAUSTROPADREPIO 5.PATIO CLAUSTROPORTERIA
B
FIG. 18 C���� �� ��a �����a �����a� a� �� Sa��a R��a D� O���a
6.CLAUSTRODE PORTERIA 7.CL AUSTROOBRERIA
5
8.CORREDOR
9.HOSPEDERIA 10.CAFETERIA
A
������ �� �� ������ �� �� ������� �� ����� ���� �� ���� C��� �� �a� ��a������
La �����a ���� ����a�a �� �� ������ ��� ������� �� �a ������a
C
������ �� �� ������� ��� �������� �� �� ����� ���� �� ����� C����a �� ������ ���a�������a ����� ��a ����a �� ���� ��������� �� ��a��a ������a� ������a�a �� �����a ���a�a�a �� �������� �� 8 ��. Y ��a a����a �� 8 �� �� �� �������� ����� �������a� �� �a �a��� �������� ������������ ����� �� �a��� �������� ���� �������� ����a� ��� �����a������ ��� ��������, ��������a ��� 8 ���a� ���������a���. ���. 18 U���a�a �� �� ������ ��� C������ �� �a I�����a �� ���a �����a�a ��� 8 ��a���� �� ����� ������� a��������� a C�����, a �a ������ � a �a ���a ��������a �� O���a � ������ ������a�a� ��� �� a�����a ���a��� J�a� Ca�a�a� �� 1959.
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
F��. 19 C����a �� Sa��a R��a D� O���a.
L������a
�������
�����a
67
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��������� T���� ������a ��� a��a ��� a���a � ��� ����a�a� �����a�a ����� �a �a��� ��� a��a �� �a �����a.
����������� �� ���� ������ �� �� ������ �� �� ������� �� ����� ���� �� �����
�������� F���a �a ���������a �� �a �����a. ������� La �����a �� �� �������� a������������� ��� �� ������a �a�a������ �� ���a��� �� ��a��a ������a�, ��a��a�a, �������a� � �������a
������ ������ R��������a a ��� ������� �� �� ����� � �a ����a�a ��� �������� �a��� a �a a������ �� �a ������ Ma��a
�� ������� ��� �� ��a ���������a �� ����a ���������a �� ����� ��a �����a �� �������� �� �� �������� ��� ����a �� ��������� �������� (����a��� ������� � ��� �a��� ������) ��� ����� �a�a �a�a� �� ��a �a�� ��a��a�a a ��a ����a ������a� ��������. La� ������a� �� ������a� a� �������a� ��� �� �a��� �������� ��a �����a �a��a. A����� ����� �� ������ �� �� ����� ���a��, ��� ��� ���a������ ��� ��� ������a� ���� ������a ���a��� ���a �� ���������a ���a��� �� ������� � ��� ������a��� ��� ����a� ��a ����a ���a����a. ����������� ������� �� ��� ���� ������� ��� ������� �� ������ �� ����� ���� �� ����� La �����a �� ��a �����a����� ���a�������a ��� �������a� ��� ������a� ��� ����������, ��� ��a �a�a��a �������a �� �a �a��� �������� �� ����a �����a, a�� ����� ���a �����a ��� ���� ��a���� a��������� a C�����, � �a ������ Ma��a � �a ���a ��������a �� ��� ��a�����a��� �� �a I��a���a�a ���������� �� �a��a ���a �� O���a CONCEPCION, ����a��� ��� ������� ���a��a����, ����� ����� ��a���� ������ ������a�a� ��� �� a�����a ���a��� JUAN CABANAS �� 1959. ���. 20
������� ������� La C�������a���� �� C����� �� �a ���� a� �a�� ����a� �� ������ �a V����� Ma��a �� A������ J�a� � Ma��a Ma��a���a.
������ ������� S� �� �a ��������� �� �a V����� Ma��a a ��� F�a�����a��� �� �a I��a���a�a C��������� a �a ����a�a �� ����� a Sa��a R��a D� O���a.
������ ������� S� �� a �a R����������� �� C�����, ���a�� ��� �� E������� Sa��� ����� �a ��a�� ���� �E� V���� ��a D��� � �� V���� �� ���� H����� �E� ���� ��a��� �� �������� �a �������a F�a�����a�a, A��� � E�a.
FIG. 20 F��� ������a �� �a �����a �� �a��a ���a �� O���a C�a��� 1 ����������� �� �a� ������a�
68
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��� ����a��� � �����a���� �a�������a. D���a�a� �a���� ������� ��� ��� �����a� ������a���a��� La a����������a ������a �������a ��a �����a���� ��� �����a; ��� ��������� ��� �� �����a� ��������a� � ��������a��, � ��� ��������� �������������, ����� ��� ��������. S� �����a� ��������� �� ��a��a ��a��a�a ��� ��������a� �� �a��� ������a� ��� �����a a���a� �� �� �������� � ��� a�����a���a �� ������� ������������.
PARTES DE LA BOVEDA QUE SOPORTA LA CUPULA DE LA IGLESIA DE SANTA ROSA DE OCOPA
ELEMENTOS DE LA BOVEDA APOYO: S�� �a� �a���� �� ��� ����� � ���a��� ����� ��� ��� ����a��a �a �����a. PUNTO DE ARRANQUE: S�� ��� �� ��� a���� ��� �������� �a �����a. DOVELAS: S�� �a� ����a� �������a��� ��� �������� �a �����a. CLAVE: E� �a �����a �����a� ��� �����a �a �����a. SALMERES: S�� �a� �����a� �� �a� ����a� �� a��a���� �� �a �����a.
NERVIOS
PILASTRAS
NERVIOS: S�� ��� a���� �� �����a� �������������� �� ��� ����a��� �� �a� a����a�. MURO FRONTAL: E� �� ��� �����a �a �����a �� ��� �a���� a�����a�. LUNETO: E� �a a������a ��a����a�a �� �a �����a �� ���a �����a ��� ������a �� ���a.
SALMERAS
LUNTERO
PILASTRA. C�����a �� ������� ��a��a����a�
PUNTOS DE ARRANCA
CONTRAFUERTE. Ma����, �a������ �� �� Pa�a����� �� �� ����, �a�a ����a�������. FIG.22 B����a ��� ������a �a �����a �� �a ������a �� Sa��a ���a D� O���a
70
TRAMO DE BOVEDA: E� �a�a �������� ��������a� �� ��a �����a �a��� ����a�a ��� �a �������� �� ���a� �������.
FAJONES. Va ������a�� �� �a ���������a � �� ������a���� �� ��a������a� a� ��� �� �a ����a; �� ���� ���� ����a �������a �� ��a���. E� a��� �a��� ��
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������� ����� �� �������� �� �a �����a, a��������� �� ��� ���a��� �a���a��� ��� ��������� �a �������a, a ���� �� �������a���� ����������� �� ������ ��� �� ������� �� ����� ���� �� ����� E� ��a �����a ���������a �� ��������� ������ �� ��a �����a �������a ��� ����� �� ��a�� ��a��a��, ���a �����a ���������a ���a, ����� �� �������� �� �a �����a �����a� ��� �� ���a� a �a ��a���a� ��� ��a��a�� ��� ��a��. ���.23
E��� ���� �� �����a �� ��� �a� �����a� �� a����a� �����a������ ����a���, �� ��� �a a����a �� �� �������� ���������� ����a�� ��� a���� �������������� ����� ��� ��a��� �����a �� ������� �� �a �����a. E� ���a �����a ��� ������� � a����a� �a�� ��� ��� ����a, ����� ���a��� ��� �a� �������, �� ��� �� �a �� a������ �a���, ����a ���a����� �������a. ��������� ��� �������� ���������� ��� �������� �� �����.
FIG.23 B����a �������a ��� ����� �� ��a�� ��a��a��
La �����a �� �� ���a� �������� a �a�� ��� ��a��a��, �� ���� �a�� a�a���� ��a��� ���������� ������ �� ��a������� ����� ��� ���a��� � a����� � �a �����a �������a .����� ���������� ������ �� ��a�a� ������a � ���������. E� ���� �� �����a ��� ��������� �� ����������a ��� ������� ����a���a�. ���. 24
FIG. 24 B����a ����������a ��� ����a���a� �������
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
S�� �a����� ����� a������������ ������a��� �� �����a �� H�a�a��a � �� ��� ��a������, �� ����� a�����a� ��a ������a��� ��������� �� ������a� ������a��� �� �� �a����a �� �a E�����a C������a.(���. 25) U�a �� ����a� ���a� ����a ��� ������ N�����a S����a ��� R��a��� ��� Sa��� D������ � Sa��a Ca�a���a, �� ������ a������. La Sa��a�a Fa����a, V����� ��� Ca����, M�������� ��� R��a���, ��� ����� ������� �� ���a� ����a�a� �� �� ����� XVII. U�a ��������� �� 29 ���������� �����a� ��a�a�a V��a �� Sa� F�a������ �� A���, ��� ����a�a �� �� ����� XVIII ��� �� a�����a �������� I��a��� C�a���. Ta����� �� ��������a ���a ��������� �� �a ������a ��a����a, ��������a ��� 156 �������� ������� � �� a���� �����������, ���������a��� �a �a���� �� C�����.
FIG 25 ��a���� ���������� ��� ��������
71
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������a� ��� ������a�, ������������ �� ��a�a�� �� ��� ����������. La �����a �� ������ �������a, �a ��� a ���� �� ����� �� �a� a����a�� ��� ��������� ������� ��� ��������
�������� ������������ ��� �� ������
����������� ��� �������� ��� �������� �� �����
L� ����� ��� R�a���a ���a �������a ���������a�� ��� �a ������ ������� �����a��� �� �a�� ���a���a��� �� ���a���� � �� a�� �� ����a� ��� �� ��� ����� ��������� ��� �a������� ��� �a��� �� ��a��� a �� ����a�a � ���������� a ����, � �� ��� �� ��� �a ���a���a���� �� ������� ��������� a �a���a �� ����a� �������a����.
������� ��������� La �a��a�a �������a� �������a �� ������� ������� �a��a��� ������ ��� ��a��� ���a���a� �� ������ ���a�������a.
D� a������ ��� �a ��������a ���a����a �a��a ��� ���a���� �����a���a���.
L�� a���� ��� ������ �a �a��� �a��� �� �a �a��a�a ����a��� a �� ��� ���������� ��� ����� �� ����� ����� L�� a���� ��� �������a��� a� ������a� �� �� ������� ��� ��� ���� ��������a�� �����a���� a ��� ��� �������a��� �� �a ������a �a������a� �� �a� �������
FIG. 36 G������a ��� �������� �� O���a
������� �������
FIG 35 �a��a�a ��� �������� �� �a��a ���a �� O���a
76
La���a������ a� �������� �� ��������a� ���� a���� ��� �� �� �� ���� �� �������� �����a����� �����, E� ������ �� a���������� ��a���a��� �a� O��a� �� ����a��a���� ��� �a���, ��������� �� ��� ������� � ����a�� ��� a������a� �� ����� ����a�� �� �� ���� ��������. Y a������a� �����a�a� �� �a� ����a�a� �� �� ���� ��������.
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
ELEVACION DE LA FACHADA DEL CONVETO E IGLESIA DE SANTA ROSA DE OCOPA
ELEVACION FRONTAL DEL INGRESO AL CONVENTO
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
77
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
ARCO DE MEDIO PUNTO REBAJADO: P���� ��a a���� �� 4.50�.
FRISO: O��a����a���� ���������a, �a������ ���������a a� ������� ��a�����a�� �Pa� � B����.
PILASTRAS: E����� ���a�������a.
78
ORNAMENTACION �� ������ �a�����.
VANO CON ARCO DE MEDIO PUNTO: P���� ��a ��� �� 1.80 �.
BASAMENTO: �a�a���������� �� ����� ������ .
�������� � ���������� � ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������� ������������ �P����� �a ����������� �� ��� �������� ����������� �������������? E� �� �������� �� Sa��a R��a �� O���a, �� ������ ��� ������a� ���������a��� � ������������� ��� �� ��� �� ����������a� a �a ������a���� ��a �a��� ���a�����a� � ���a�����a� �� �� ��a������� ��� ������, �a ����������� �� ��� ����������� �� ���� �� a������ a �a� ���������� ���������a��� ��� �����a�a �� ���a�, ����: �a �a�a���a� ����a��� ��� �����, ��� �a����a��� ����������� �� �a ���a, �� �a����a� ���a�� ����������, ���. �������� E� ������ �� �a� ������a� ��������� �� �a �a�a���a� ����a��� ��� ����� � �a �a��a ���a � �����a ��� ������a�a ���a ������a, ���� �� �� �������� �� ����� a�����a� ������a� ������a���, ��a��a�a� � ����a����a��� �� �� �a����a (���.37). E����� a�������������: �������� �� �a���� ���������a��� � �����a����� �a�a����������� �� ��a ����a ����a. E��� ������a�� ��� ����a� ������a� ����������a�a� ���� ��� ��������� �������������. La� ������a�, ������ a�a��a� �� ��� � �a���� �������, � �������a ��� ������� a�������������� ������������ a �a �a���a �� �a� a�����a� �������������� ���a�a�. La� ������a� ��� �������� ������a� ���� �� ������ �����, ���� ���a� ������a� �a� ������ a �� ���a��� ��a�a�� �������� ��� �� ������ �� �a ���a (���. 38).
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
FIG. 37 C�����a� ��� �� a�a�a�� �� �a������ �a�a ����a
FIG. 38 C�����a� �� a����� a �a �a�a���a� ����a��� ��� �����
����� E��������a������, �� a��� �������a ���� �� �������� ��� ��a������ �a� �a��a�, �a ��a� �����a� � ������������ �� ����� ���������, �a��a ��� ����� � ���a��� ��� �� ������a� (���. 39). S� ������ ���� �����a� �� �� ������������ �� a��� �� ����� �����, ��� �����a �� �� ����������� ������, ��a��� ���� a��� �a��a ����a ���������a� ��a ����������, �� ��a�a �����a, a���� ��������a���, ���� a��� �� a��� ����� �� a��� a����a��, ��� ������� ��� �� ����a���a � ���a���, �a�a ��� ��� ����������a a �a ��a�� � ����� �������a� ����� ���� a ����� �������. Pa�a �����a�����a� ���a� a������� �� ������ a���a� ����� a����, �a�a ��������a����, ����� �� ���������� �a�a �� ��� ��������, � �� ������a �� a�������a������ ����a��� �����a������� � a����a����. A����a� ����� �� ������a� ���a���� ���������, � �� �a���a, �a�a �����a� �a� �����a� ����������. U�����a �����a� �� �a��� �������, �� a����a ����� ��� �a�������, ���� ����� �a���, ��� �� a�����a� a �� ��� ����� ����� (���. 40).
79
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
FIG.41 B����a �� a����a
FIG. 39 A���� �� �� �������� �� �a I�����a ��� ��������
FIG. 40. A��� ��������a��
La� �����a� �� �������a � ����a�a�, �� ��a �����a ����a�a ��� ��a ����� �� a���� � ������� ��� ������� ���������a�. L�� ���a���� ��� �� ������a� ����� ����� ����������� ��� ���������, ��a ������� �� ���a� ����a� �� �����a ��� ������ ��a ������� ������a��a, �� �������. La ����a � ����������� �� ��� ������� ����� ��� ��� �a��a�a � �������a.
�������
���������
E� ��a ���������a ��� a�����a�a �a�a ������ ���a���� a�������������� a������ ��� ����a� ������a�. S� ��������a ����� ��� �� ������ � ����� ����a���a. E� ������a������ ������a� �� ������� �� a����a a ���������a� �� �������a� ����a�a�, �� �a� ��� �� ������� �� ��� ������� ����a�a�� ��� �� a���� � �� �a���, �a����� �������a�a� ����a�a� � �a��a�����. Ta��� �� �a� a�����a� �����a� ���� �� �a� ������a� �a �������a���� ��������a��� �� ��� ��������� �� �� ����������. S�� ��������� �� a�����a� a �a� �� �� a���, � �� �������� �� a���� �������a��� ��a ����������. L�� �a����a��� �����a��� �� �� ������������ ������ ��� �� �����a, ��a�a��� �����a�, �a������, a����, �������� a��a��, �������a. La� �����a� ������ �� a�a���a�a� "a �����", ���� ��, ��� ��a�a���, a����� �� �a����a� �� ��� �� ��a� ��� �� �a����a� a������a��� � �������. (���. 41).
La� �������a� �� ��a���a��� �� a������ a �a� ��������a� �� �a ���a, ���� �� ������� �a� ���a� �� a�����a� ���� �������a �� ��� ������; �a ��a �� �a ������a ���� �� �� �������� (���. 9). La ��������� �� ��� ������ � �������a�, ������ �� �������a�� �� ��������� �� 25�30%. E��� ������ a �a ��������a���� �����a� �� �a ���a. A���a������ �a� �������a� ��� �������� �a� ���� ������a�a�a� �a ��� ��� ������a������ �������, ��������� ����a���� ��� �� ������ � ���a�a� �a�a� �����a������ �� a��a, �a ��a� ��������a�a �� �������� �� �a ������a � �� ��������, ���� ���� a �a��� ��a�� ��a���a �������a������ ���������a� �� �a ������a����. (���. 42).
80
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��������� L�� ����� �� ������a� �� ������a���� ��� ������� ������ ��������� � ���������a���. L�� ������a� ���������a��� �� ��������a� a ���a ����a���a �a�� �a �a�� ��� ��������, ���� �a� ���a� �������a� � �a� �a�a�a�. L�� ��������� ��������� �� ��������� a �a���� ������ �a�� �� ��������, ���� ��� ������� � ��� ����� �� ������a����, ���� �� a������ a �a �a�a���a� ����a��� ��� �����.
��������������
�����
FIG. 43 L�� �a��� ������ ���a��� ���� a���� �� ����� �����, �a� ����a�a� ��� ��a���� �a�a ��a �a��� ������ �� ��� �a������
E� �� a�a�a�� �� ��� �����, �� �������: �a�a� �� �����a, ���a, ����� �������, �� �� �a����a ��� �����. La ������a ��a��a �����a ��� �� ���� ���������, �����a�� �a�a �a�a a�������. E� �a� ��a��a� ���������� �� ���� ��� ���a����a�� �� ��a �a���a ��� �����a �� �a� �a���a ��� �� ���a�a �a�a� �������� a� ������ a�������, �a�a �a ������������ �� ��� ����� ���������� �� ���� �� a��a��� ���������a�, �a� ��� ���� ������a�a �a� �a��a� ���a� � �a� �a��a� �����a� ��� a������� a ���������. A���a������ ��� ����� ����� ������ �a���a��� � ������a���, ���� �a� ����������a� ��� ������ ����������� ��� �� ��������� a� �a�a� �� ������.
82
L�� �������������� ������a��� �� �� ������������ ����� ��� �a� a����a�, a����� � ������� �����a��� �� ��� ��a��� � ����������� �� ������� �� 0.20 � 0.20 � 0.40 � �������, ����������a��� ��� ������� �� 0.15 � 0.20 � 0.40 �, � 0.10 � 0.20 � 0.40 �. D� a������ ��� �� a����a, � �� ���a� ����������� �� a�� �� �����a ������� �� ��a��� �� a�a���� �a� �a��a� ������a���� ��� ������� a� ����� ��������, ���� ��� ��� ��������� � ��������������, ���� ���� �a��a �a ��� �a� �a��a� ��� a�����a���a� �� a������ a �� ��� �� �a ������������ �� �a �a��� ��������.
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��������������� �������������� �� �� ������� � �� �������� E����� a�������������: �������� �� �a���� ���������a��� � �����a����� �a�a����������� �� ��a ����a ����a. � E��� ������a�� ��� ����a� ������a� ����������a�a�� ���� ��� ��������� ������������� ���a�������a� � R�a�a����� ��� ������� ������� � ���a���. � Ha� �������a �� �� ������ �� �a ������a. � La ������a ������ ��a��a �� ���� �a���a, ��� ���a� ����������.
� C�� ���������a�, a�a����� �� �a� �a��a�a�, ������a�, ���a��� � ���a��a������� a���a���. La� ������a� ������ a�a��a� �� ��� a �a���� ������� (����� �����a�), � �������a ��� ������� a�������������� ������������ a �a �a���a �� �a� a�����a� �������������� ���a�a�. � S� ���a����a���� �� ��� �a��a�a, ���� ������� ������a�a �� �a a�����a ����a �� �����a� �� ��� ������� � ���a���, �� �����a��� ������� ����a���, ���a��a�, �a�������, �����a� � �����a�, ��� ����� �� �� ��������, ��� ������a� a� �������, ��� ���������a �a� �����a� �������a� �a������� �� �� ��������. S���� ��� �a�a����a���, ��� �� ���a�a�, ������ �����a� ���a��a� � ���a� a����a���, ������ �� ������ �� �a� �a��a�a�. S� �����a� �a����� ������a� ������a���.(���. 45)
� U�����a �����a� �� �a��� �������, �� a����a ����� ��� �a�������, ���� ����� �a���, ��� �� a�����a� a �� �� �� �����. � U�� �� ��� ��������� ��� �a�a����������� �� �a �����a ��� �� �������� �� 9�. � S���� �a ������ �� ��� ���������, �� ���a�a �� �a �a��� �������� ��� ������a� ����a�, �a��� ���� ��� �a�a����a���, �����a� ������a�, ��� ���a�a�, � ������ a ��� a��a�. � La� ����a�a� �������a�: V���a�a� ��a��a�a�, ����a����a��� � �� ����� �����, ��������a� �� ����a ��������a. � L�� ����� ������� a �� a�a�a�� ����, ���a�a�� �� �a� ������a� ��� ����a��� � ��� �� a�a�a�� ���a� �� ����a��� �� ��a� �a�a��. E� ����a ��a��a�a�a � �������a��� �� a����a� ��a������, �� �a��� �������� ��� �����.
84
FIG. 45 Fa��a�a �� �a ������a ��� ��������
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���� ���������� ���� ��� �� ��������� S� ������ � ��a��a������ �����a� ��� ��������� �a�a ��� �� �������� ���� �� ��a���� ��� ����� ����������, �a ��� �� ���a ����a �� ������ ������������ ���a�a ���a��������� ��� ���� �� ����� ���� ����� �� �� ������ ������a�, �a�a ����� ��� ��a���a�� ��� a������a���, �a�� a ��������a� a��� ��� �������� �� �� ��a��a�� �����a������, ���� �a�� a a�����a� a ����� �� ������ �������������� �� �� a��a����� ��������� �� �a ���a, ���� a�� �� ������ ��a���a��� �a����� �����������a�. O��a �� �a� �a�a���������a� �����a� �� ����� ������� ��� �� ������������ ��� ���������a� ��� �a� ������a�� �a��a �������� ��a� � ��� �a��� ��� �����������, ���� �� ���a a����������a �����a� ��� �a ����a�����a a ��� ��������a�. E� ����� �� ���a� ��a���a�a� ��� ���������� ���������a� �����a��� a ��a ���������� �������a ����a����� ��� ���������a a�� ��� �a� ���������a��� �� ���������a���� �� �a� ���a� a �a���� �� ��a ����a �����a �� �� ������������. U� �������� ��� ��a�a �a a������� �� �a ��������� �� ����a� �� ���a� ������a� �� ���a���� ��� �a ����a���� ��� ����a ������a��a� �a����a������.E� ������ ��� �a�a �a� ��������a��� �� ��� �a���� �a������ �� ���a����� ����a� ��� �a���a���� �� ��a ���� ���a� ���� �a����� ��� ������� �� ���a� �������a��� ������a�, �� ��� ��� ���a� ���a�a �������a��� �� a������ a ��a ����a���� ��� a����a. �� ��� ���� �� ��������� �� ������� ���� ������������� S� ������������ �a�a ��� ����� XVI ����a �� �a ��� �� ���a�������� ���a �����a � �� ���a���a �a� ��������a� a��������� �a��� ���a� a ���������� ������a� �� �� a�a��� ����������� a�� �a a����a���� �� ����a� ������a� �a��� �� �� ����a� ���� �� �� ���a��a�.
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
85
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����������� �������������� 1. MORENO GARC�A F. ARCOS Y B�VEDAS ED.CEAC MEXICO DF. 1997 2. AMICH, JOS�. HISTORIA DE LAS MISIONES DEL CONVENTO DE SANTA ROSA DE OCOPA. IQUITOS: CETA, 1988. 3. MENDIBURO M. DICCIONARIO HISTORICO BIGRAFICO DELPERU ED. FRANCISCO SOLIS � LIMA 1874 4. ����://��.��������a.���/����/W�������a 5. V���a� O������ R���a��a���� ��� �������� �� �a��a ���a �� O���a 6. ����://���.�������a���������a���.���/����a����%20�%20���a���a����/a����������a�9� ���������%20��%20�a�%20��������������.��� 7. �E� �����a��� ��� P���� F�. R I���a�a 1925 P����a� 19�21 8. ���.��������a.��� � Pa��� F�. Ca���� Ca�� � E��������a ��������� 2009 9. INC � D�������a� ��� P��� ������� 1988 � P����a� 89�91 10. ����://��.��������a.���/����/A����������a_���_Ba�����
86
�������� � ������������ ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
�� ����� �������� �������� ���������
�������� �� �������� ������
�������� ����������
��� ������������ ���������� ��� �������
�������� �������
�������� �������� �� ������ ������� ������� ������
��� ��� ������
�� �������� �������� �������� �������� ���� ������������� �� ��� ��� �������� ��� �������� �� ����� ����� ���� ����������
92
������� �������� �� �� ������ �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
��� ��������� ��� �����������������
��� �������� ��� �������
������
������� �� ����� �������� �������� �������� �� ������ ��� ����
������� ������
������� ������
�� �� ��� �������� ��� ������ ��� ������� �� ��������� �� �� ���� ��������� ��� ����� ������ ������ ����������������
94
������� �������� �� �� ������ �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
��� ������� �� ��� ���������� ���� �� �������
�������� ��������� �� ����� ���������� ������������ �������� ����������
�������� �� ������ �����������
�� ������ ��� ������ ������ ��� ��������
�������� ��� ������� ���������
��� �� ������ ���������
�� �� ��� �������� ��� ������ ��� ������� �� ��������� �� ��� ���� �������� ����� �� ����� �������� ��� �� ������� �� ������ � ����������
96
������� �������� �� �� ������ �� ��������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
������ �����
L� ����������� �� ���� ���� �� ��� ��������� �� ������ �� �������� ��� �������� �SANTA ROSA DE OCOP �, ���� ��� ����� �������� ��� ���������������, � ��� �� ������ ������� �� ����� �� ����������� ��� �� ����� � �������� ����� �� ����� �� ����� ��� ��������� � ��� ������� �� �� ������������� ��������� � ���������� ��� ��� ���� �����. H���� ������ �������� ��� ���� ��� ���� �� ���� � �� ����� ��� ���������, ���� ��� ����� ���������� � ��� ����� �������� � ������������ ��� ��� ����� �� �� �������� �� �� A� ����������, � ����� ��� �������� � ������� �� ����� ������ ��� ������� � ����������� ��� ���� ��������� ��� �� ����� � �������������� �� P��� �� �� ����� ��� ���������� � ������������� ��� ��� ������� ��� �� �� �������. P���� ������ ��������� ���������� �� � �� ���������� ��� �������� �� ������� ��� �������������� ��� ����� ���������� ���� �� ����������� �� ���� ���� �� ������������� � ������� ��� ���������� ��� �� ���������� ������������ �� ��� ����������� ������ ���������� ��� �����.
HISTORIA DEL CONVENTO DE SANTA ROSA DE OCOPA
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
97
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������������ ������������ ��� ������������ � ������������ �� ������� ��������� ������� �� ������� ��������� ��� R����������� �������, ��� ������ ��� ������ �� � ��I. S� ����������� ��� ��� �� ������� �� ������� �� �� H������� �� �� A�����������, �� �������� ��� �������� �� ������ �������������� ������: �� G�����; �������� ���, ��� �� ���������, ����� �� ����������� �� ��� �������������� ������ ��� A��� �������, �� ���������� �� �� ��������� ��������������, ��� �� ����������� ������ �������� �� ��� B����� A����. P������ ������������ �� ���������� �������: ����� �� ��� ������ �� ���������� (�������� � ���������� �������������) ���� �� �� �������� ��������������, ��� �� ��������� �� ��� �������� � �������� �����������. O��� �� ��� ����� ��� ����������� ���� ���������� �� �� ����� ������� �� ��� �����������, ��� ������� ��� ��������� ��� �������� � ��� ����� ���������� �� �� ���������������, �������� �� ���� ���� �� ������ ��������: �� ������������ � �� ������, � �������� ��� ��������� ��� ������������� ������, ���� �������� ������������������ � ����������, ���� ������������ � �� ���������� �������� ��� ��������� ������������. C�������� ���� �� ��� �������� �� ����� ��������� � �� ��� ��������� ����������� �� ��� ������� ���������� �������; �������� ��� �� ���� ��� ������� ����� �������������, ���� ������ �������� ��������� � ������� ����� ���������, ������ �������������� ������������ ����� ��� ��������, � ������ ��� ������� �� ����������� ��������������.
����1. ���������� �� ����� ����� �� ���������
����2. ���������� �� �������� ��� ����� �� �������
S� ���� �� ������������ �������� ������� ����� � ������ �� ������� ������������ � �������� (R�����������, M��������� � B������), ��� �� ������� �� ��� ���� ����� ��������� ���� ��� ������������ ��� ������������ ������, ����� �� A������.
���� 3. ���������� �� ������� �� ��� �����������, �� ������, ��� ����� ��� �� ��� ��������� �� �� ������� ��� ������� �� ����.
(http://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura_del_Renacimiento)
98
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P�� ���� �� �� ������� �� ������� ���� �� �������� �� ��� � ����� �� ��� ��������� � ���������� ��� �� �������� ����� �������� �� �� �������� ��� ���������� �� ��������.
����� ������ ������ � ��������, �� ��� ����� �� ��� ��������� ��� P���, �� ������� �������. G������ �������� ��������� ��� �������� �� ������� ����������, ��� ����� ����� � ��� �������� ���������. F�� ��������� M�������� H�������� N������� �� 1955.
����������� A� ����� �� ��� ������ ���������, ������� � ����������, ��� ������� ����� �� J����, ��� ��� ���������� ��������� ���� �� ����������, ������ �� ��������� CON�ENTO DE OCOPA, � 25 ���������� �� H������� � ����� ������ �� J����. A 3,360 ������ ����� �� ����� ��� ���, �� �� ����� ���� � ����, �� ����� ���� �� ���������. D� ���� � ���������� �� �� ��� ���������, ��� �� �������� �� �������. P�������� �� �������� �� S���� R��� �� O����, �� ���������� ������ �� �� P�������� �� C���������, �� �� D����������� �� J����.
���� 5. ���������� ������������� �� �������� � � �� ������� ��� ����� ������ �� �� ������ ������.
������������ �� ��� ��������
D���� M��������, ������� �� ����� ����� ��� F���������� ���� �� �� C�������� C������, ����� ��� ����� ��������� �� ���� ����������, �������� �� �������� ���������� � ������� �������, ��� ������� ����� �� ����� ������� �� O����, �� ������ ���������, ���� ��������, ��� �� ������ "���� ��� �������� ��������� ������������". A� ����, �� C������� ������� �� ���� ������. E� ������ �� �� �������, ������� �� �� ������ ��� ����� �� ������, �� ���� ����� ��������� �������� �� ������ ��� ������� �� �� ������, �� ������ ������ �� C������, ������� �� 1954. C����� ������ � ��������� �� ������ �������� ����������� �� ������ ��������, ��� �� ������� �� ���� ��� ��� ��� ��������� ����������� �� O����, � ��� �� �������� ������� ��� ���� �� ���� �������� �� ��������. S� �� ������ ��� �� ������ �� "L� O������". E� ������ �������� �� ������� � ������, ���� ��
100
����� �
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
1. Iglesia 2. Patio Claustro Cristiano 3. Patio Claustro Olivo 4. Patio Claustro Padre Pío 5. Patio Claustro Portería 6. Claustro Portería 7. Claustro 8. Corredor 9. Hospedería 10. Cafetería
��
��������� ���������������
�������� �� �� ��������� E� �� ������ �������� ��� �� ������� �� �������� �� �������� � �� ��� ������� �� ��� ������. S� ����� �� ��������� � ����� ��� ����� ��III, �� ������ ��� P. P���� G������� �� A������, �� ��� ����� � �� ������� ������ ��������, ��� ���� �� ���������� ������� �� ������. P��� ��� ����������� ������������ ����� �� 1920 ������� �������� ��������. E� �� ���������� ������ �� ���� �����. E� �� ������ ��� ������ �� ������� ��� ���� �� ���� �������, ���� ��� �������� ������ C������� M�������, ������ ��� ������ �� S���� R���, ��� ���� �� 1906.
����5. ������� ��� ����� ����������� ��� �������� �� �� ��������.
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
L� ��� ������� �� ���� �������� �� �� ��������� ��������� �� ������� ��� ��� C����� (F��� 5), �������� �� ������ �� H�������. E� ���� �������, ������������ ��� ����� ��III, � �� ������ ��� ����� ���� ���� ���������.
������� �� �� ������������ A���� �� ����� �� ��������� ��������, �� �� ������� �� ��������� ��� ������� ���� �� ���� �������� �� �� ������� C������ �� �� M����������� (F��� 6), �������� � �� ���������. S���� �� ������ �� ���� ������� �� ������� ��� ������� ��� R����� ��� S���� �� ������, ��� ��� ��������� ������ ��� P. C������: "E� ����� ��� �� �� �������, P��� �� �� ���� ��� ��� ���, Q�� ���� �� �� ������ � ������ �� ��� ��� ��� ����� ��� �� ������". D� ���� ������� �� ������� A������ M��� Q������: �"S� � O���� �� �� �� ������� E� R�������� ��� P���, �� C������ �� �� M�����������, ��� ���� ������, �� �� ���������, ��� C���������. H��������� ��������, ��� �����, ��������� � �������� ��������, ������ ��� �����, �� �� �� ������ �� ��� ������ L�����, ��� �� �����������: N�ESTRA SE�ORA DE MISERICORDIA, ����, ����� �� 29 �� ���������� �� 1675. R������� �� ������, ������� ������� �� ������ �� H������� ����������� � ��� ������ �������, �� ��� �� ��������� ������� �� �� ���� �� S���� R���, ��� �� �� P������ ��� C�������.
���� 6. ���������� �� ��������� ��� ��� �������� ��� �. ���� �������
101
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
E��� ������� ��� ���������� �� 1915, ������ G������� �� P. P�������� B���������, � �������� �� 1920 ��� �� ���������� ��������� C������� R�����, �� ���� ��� ������ ����������� ��� ���� � ���� ��� ������ ��� �������� ��� ��������. ��� �� ������� ��� ��� PP. J������� ������ �� �� ������ ��� C�����, �� �������� ��� ������ �� N������ S����� �� �� M�����������, ��� � 29 �� ��������� �� 1675, ����� � ����. C������ � �������� � �������� � ��� ���� ������ �� �� ��� ������ ��� P����� �� O����; ���� �� �� ����� ��� ������ �� ��� �� ������ � �� �����: �� 29 �� ��������� �� 16.� (M���. B����� � M��������� � H������)(J��� L���� ������ � �������� �� �� �������� )
�������� ��� ����� E� �� ������� �������� ��� ��������, ������� ��� ������ �� �� ������ �� �������� ����� ����� �� ������ ��� ����� ��� �������� �� �������� (F��� 7) ��� �������� ���� ��� ������ � �����. E� ��� ���������� ��� ��� ������� ��������� �� 29 ������� �������� �� �� ������� �������� ����� �� ���� �� S�� F�������� �� A���. E� ��� �� ����� �� ��� �� ���������: "E���� ������ ������� ���������� �� �������� �� �� ������ ��� C����, �� �� ��� 1763, � �� ���� ��� �� ������� ��������� �� ������ ��� M���. D�. ������� C�����". S�� ���������, ���� �� ����� ������ � ������� ��������, � ��� ���������� �� �� C������� �� S�� F�������� ��� C����. F����� �������� ������ ���� O���� ������� �� G��������� ��� P. M����� B�������, ����� 1761�1763. E��� �������� ��� ��������� �� 1915, ������ S������� �� P. P�������� B���������, � �������� �� 1921 ��� �� M������ C������� M�������, ����� ������� �� ���� �������.
102
���� 7. ����������� ��� �������� ��� �����
�������� ��� ����� ��� A���� �� ������ �� ��������� ��� �������� ��� O����, �� �� ������ �� ��������� �� �������� �������� ��� P. P��, �� ������������ ��� ��������, ���� �� �������� �� 1959, �������� ����������� ������ �� �� �������, ���� ������������� � �����������.
���� 8. �� �������� ��� ����� ��� �������� ��� �� �������.
E� ������� ��� ������ �� �� ������ ��� ����� �� ������� ��� ������� ��� ��������� P. P�� S����� (1855�1910), ������� � G������� �� O���� (F��� 8). F�� �� ���� �� �������� ��������� � ����� ��� ���� �� ����� �� H�������, ���������� ��������� ���������� �� �������� �� �� ������ ��
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
1. H�������� ��������, �� ���������� � ���������� ����� � �������, ������������ �� �� ������ ����������� �� �� ����� �������. 2. S������ �����������: ��� ������� ���������� � ������� ���������� �� ��� ��������� ������ ��� ������� ��� �������� ������������ ��� �������. 3. S������ ���������: ��� ������ �� ��� ���� �������� �� �������� �� �� �����, ��������� � ������������ ���������������: ���� �� ������� �������, ��������� �����, ��������, ��������, ��������� �� �������� ������� � �������, ���. A� ����� ��� ����� ������� �� ���� ������ �� ��� ������������ ������������ (F��� 11) �� �� ����� ������� ������� ��� ������ ��II, ��III � �I�. F�� ������� �� R��� �� 1924 ��� ������� ��� P. M����� N������, ��� ������ �� �� E��������� ��������� �������� �� M�������, �� �� ��� ������� O���� ���������, ���� ������� �������������.
����������� �������. L� �������� �� ������ �� ����� �� ��� �������� � ��� ����� ������� ���������, ���� ������� ��� ����� � ��������� ��������� (F��� 12). F�� ��������� � ��������� �� ���� ����� ��� �� H��. F��� P������ ����, ����� ����������, ��� ���� �� �������� �������� �� ����� �� ������ � �� ������� �� �� �������. E� ���� �� �� ������� ���� �������� ��� ��� ��������� �� 14 ������� ��� ��� ������� ��� ��� C�����, ���� ��� P. A������ G��������, ��������� �� O���� ��� ����� � �������� ��� ����� ������. E� �� ����� ����, ���� �������������, �� ������ ��� ����� ��������� �� �� ������, ������� �� ������ �� ������ � �����������. N� ���� ��� ���� ���� ���� � �� ���� ��� �������. L� ������ M��������, ��� ��� ��� ������� ��� ��� �������� P����� ��� ��������, �� �������� ������� ��� ������ �������� �� ��� �������. P��� �� ��� ��� ���������� �� ��������� �� �� ��������� ������, �� ����������� ������� � �� ���� ���������. F�� ������ �� 1905, ������� ��� �������� �� �� �������, ���� �� �������� ������� �� �����.
���� 11. �� ����� �������� �� ����� ��� ����� �� ������ �� ������������ �� ��������.
���� 12. �� ���� �� �� �������.
�� ���� �� �� ������� S������� ��� M����, � �� �������, �� ���� ��� ��� ������ �������� �� ���� �� �� �������, ��� ������� ��� ���������� �� 1900, ������ ��� �� �����
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
105
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
��
��������������� ���������������
P������ �������� ��� ����� �� �� ����������� �� ���� �������� �������� � ��������������� ������ ��� R�����������, ������ �� �������� �������� �� ������ �� �� ��������� � �� ����� ����������� ���� E� B������ E������, ���� ���� �� ������� �� ������������ ��� �� ���� �� ������������ �� �� C������ ��� �� ����� �� ������� �������� ������������� ����� �� ��� ������ � ��� ���������������.
1. E� �� ������ �� ������� ��� �� �� ��������� � � ��� ��������
�� L� ������ �������� ������� ���� �� �������� �� �� ����� ��� R�����������
N������ ��������� �� �� ������
�� T������ �������� ����� �������� ��� R����������� ���� ��� ��������� � �� ���� �� ����� �� ��.
P�������
�� P������ ������� �������� �� ��������� �� �������� ��������� �� �� ����� C������
A��� �� ����� �����
P�������
�� D��������� ������� ��� ������� ���� �� ������������ �� �������. A����� ��� �� ������� �� ������ C�������
108
L�� ��������
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�� P������� ������� �������������� �� ������ B������ ���� �� �� ������������ ������� ��� ��� ��������� �������.
P������� ������� ������� ��� ������ B������
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
109
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������� ������������� 1. ����://��.���������.���/����/A����������������R����������� 2. ����://���.���������.���/���������/������������.��� 3. ���://���.���.���.��/������������/���������������/������������/ 4. José Llano Zapata “Historia de la Imágenes” revisado el 22 de noviembre del 2009 5. ����://���.���������.���/�����/�1/�1����.��� 6. G����� B����, J��� "������������� � ������������ ����������� ", �� �� ������� "E� A��������� P������", L���, O���D�� 1958. 7. ����://���.��������.���.��/�����������/��������3/������������.���
110
�������� ��� �������� �� ����� ���� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������� � �� ���������� ��������� ��� ������� �� F����� III. E� �� ������� ����� ��� ����� �VI, F����� II ����� ������� ��������� �� ���������� �������� ��� M��������� �� E� E�������, ���������� �� �� ����� ����� ����� �� �������� �� J��� �� H������ (1530�1597). P��������������, �� ������������ �������� ��� ����� �VII ��� ������������� ����� �� ������ �������, ������ �� ���� ������� �������� ��������������. L� ����� ����� �� ��� ����������� �������� ������ ��������� �� ����� �������������� ����������, ������������� �� ��� ��������. E��� ��������, ��� ��������� ����������� ������������ ������� ���� �� �������� �� �� ��������� ����� ���������, ��� ��������� ��� ����� � ��� �������� ����������. (����://��.���������.���)
������������ ���������� ��� ������ ����� ������� �� ������
D������� �� S�����, ��������� � �� ��������� �� H������� ������������ �� J����. E� �� ���� ������� ��� ��� ��� ����� ��� M������, ������ ������� ��� ����� �� ������� �� �� 3.240 �.�.�.�. (FIG. 6) E� L����� �E� V���� D� J������� � ��� T������ C�������� D� C����� � ��� F������(��������) ��� ����� �VII, ����� ��� ����������� �������� �� ��� ����������� �� ����������, ��� M��������� � P������� �� S���� D������ �� S����� ���������������� �������� �� ������ �� �� ��������������.
114
FIG. 6 P���� R������� ��� D������� �� S����� �� J����
U�� ������ �� ����� �� �� ������ ����������, ���������� �� �� ����� ����������: �E� V���� ��� J�������� � ��� T������ C�������� �� C����, ������� � ������ �� 1735 ��� �� ����� �������� F��� J��� C�������, ���� P������ ��� P�����, ������ ��� ������ � ������� D�� B��� A�������, ����� �������� ������ ��� �� ������ �������� E������� S������ �� �U� ������ ����������, �� �� ����� ��������� ��� ������� ���� �� �������� ������ � ��������� �� ��� ������� ��� ����� �VII � ����� �����, ��� ������������� ���� ��� ���������. A���� �U�� �� ��� ����� ��� ����������� � ��������������� �� ���������� �� ��������� ��� �� ��������� ��������� �� �� ���� ��������; �S����� ����� �� ����� � ��������� �����������. �S� ����� �� ��� ���� ��������� ��� ��������� � ��������� � ��� ���������� �� S����� �� ���������� �������� �� �� ������� � ��������� ���������� � � ��� ����� �� ��������� �� ��� ����������. (FIG. 7)
������� ����� ������� �� ������ �� ������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
• •
•
•
•
•
������, ������� �� ���������: L� ������������ �� ��� ������� �� ������ ����� �� ����� ���������� � �� ������� ����� �� �� ���� ����������. L� ������������� ��� �������� �� �� ��������� �� �������� �� ������ ��� ������, ��������� �� ��� ������� ���������� �� �� ��������� (���� ���) � ��� ����� ���������� (���� ����� �������). L� ���������� �� ��� ������� �� ������ �� �� ������ � �� �� ����� ����������. E� S�������� �� 1977, ������ �� ������� ����� �� �� ����� �� �� I������, ���� ���������� �� 16�12�1977 ��� ����� ��������� ��� S�. C���������� P������ C������ R����. L�� �������� ���������� �� H�����������, �� 4 �� A����� �� 1978, ������� ��� �������� ���� �� �����.
E� ������ S���� D������ �� G�����, ���� ��� ����� �VI � ��������� ��� ����� �VII; �� ������������ �� �� ������ � ����� �� ��� ���� ���� ��������� �� ����� � ���, ��� ��� ������� �� ������� ������ �� ����� � ���� ������ �� �����. L� ������� �� �� ������� ����������� ��� ������� ���� �������, ���� ����������� �� ��� ������ �� ����� �����������. L� ������ ������ �� �����, ���� � ��� �����. (FIG 10)
SACRISTIA ALTARES MENORES TORRE
D�� F���� H��������� R�������� ���� �������� ������������� �� ��� ��� A���� M���� �� 4 �� A����� �� 1977. •
•
S� ���� �� ������ �� �������� ������ �� ��� ������� ���������� ��� ���� ��� �������� ����������. L� ������������ �� �� ����� �� �� I������ �� ������� ��� ������������ ��� C����� P���T���� ��������� ��� 13 ���������� ��������, ��������� ��� �� ����� M������ S�������� G������. (F����� INC)
�������� ��� ������ �� ����� ������� �� ������ �� �������
L� I������ M����� �� S���� D������ �� G����� �� ����� �� �� �������� �� S�����, � 9 K�. �� H�������, �� �������� � �� �� ������ ������� ��� ��� M������. S� ������ ��� ��������� ���������.
118
SOTOCORO ALTAR MA�OR
NAVE PRINCIPAL ALTARES MENORES
FIG 10 P����� �� �� I������ S���� D������ �� G�����
FUENTE: INC
������� ����� ������� �� ������ �� ������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
������ ��� ������ �� ����� ������� �� ������ �� �������
INGRESO SECUNDARIO
COLUMNETAS DE MADERA QUE SOPORTAN EL SOTOCORO
AMBIENTES: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
TORRE SOTOCORO NAVE PRINCIPAL ALTAR MA�OR ALTARES MENORES SACRISTIA 1 PATIO CLUB DE MADRES LAVATORIO SH PATIO PRINCIPAL ALMACEN DEPOSITO SACRISTIA 2
MOBILIARIO DE USO EN LA MISA
ALTAR MA�OR ES EL ALTAR MAS ANTIGUO DE LA IGLESIA
A��� �� ������ ��� ����� A������ ������� ��� ������
INGRESO PRINCIPAL
NAVE PRINCIPAL ES EL ESPACIO DONDE SE CELEBRA LA MISA DOMINICAL
UBICACI�N DEL CORO
PLANTA DE LA IGLESIA FUENTE: INC � HUANCA�O
������� ����� ������� �� ������ �� ������
119
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
����� ��� ������ �� ����� ������� �� ��� �� �� �������
CAMPANARIO
CRU� DE LA IGLESIA
TORRE DE LA IGLESIA SANTO DOMINGO DE GU�M�N DE SICA�A CAMPANARIO
TORRE DEL TEMPLO
80.00
INGRESO PRINCIPAL UBICACI�N DE LOS RETABLOS
CORTE DE LA IGLESIA FUENTE : INC�HUANCA�O
FACHADA PRINCIPAL
120
��� ��� ����� ������� �� ������ �� ������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�� �� ���� ������� ��� ������� •
• •
•
•
•
E� ����� �� �� V����� ��� C�����, �� �� ������ ������� ��� ��� �� ���. E� ����� �� S�� J���, �� �� ������ ������� � �������������. E� ����� ��� S���� ��� S�������, �� �� ������ ������� � �������������. E� �� ����� ���� �� ��������� �� V����� ��� S���� S�������, �� �� ������ �� V����� D������� � �� �� ����� �������� �� ��������� M���� M��������. E� ����� �� J���� N�������, �� �� ������ ������� � ������������. E� ����� �� S���� T�������, ���� ���������� ��� ������ �� ���� � ������. E� ����� ��� S���� �� ��� M�������, ��� �������� �� ���� �������� �� ����������� �� ��� ���� ������������ �� �� ����� ��������.
�� �� ���� ��������� ��� ������� •
•
• • • •
E� ����� �� S�� J��� �� D���, �� �� ������ ������� ��� ��� �� ��� � ���� ���� ����������. E� ����� �� �� V����� �� �� �O�, �� �� ������ ��� �������� �������������. E� ����� �� S���� R���, �� �� ������ ��� ��������. E� ����� ��� P������� S������, �� ������. E� ����� �� �� V����� �� �� M�����, �� ����. E� ����� �� S�� M����� �� P�����, �� ����.
���� ��� �� ��� ������� �� ����� ������� ���������� � ��� ��������� �������������� �������
1
����� ������ B������ P������ ����������
������� ����� ������� �� ������ �� ������
2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
������� �� �� ������ ��� ������ � B������ ��� ��������� �� �������� ����������� � ������������� �� ���������� �������� ������� �� ��� ���� � �� ���� � R����� ������� �� �� ������ ��������� E����� B������ ������� �� ������ ������� B������ P��������� ������� �� ������ ��� �������� P��������� ������ �� ���������� �� �������������. ������� �� ����� ��������� R����������� �������� ������ � �������� ������� ��� ����� �� ��� ��������� R����������� ������� �� ��� ���� �� ����� C������������� ������� �� �� �� ������ ����������� P��������� ��� ������ ����������� ��� R����� ������� �� ����� ���� �� ����� R����� ������� �� ������ �� �� �� I��������� M������ �������� �� �� ������ �� ��� �������� . E������������ A������� ��� ���������� R����������� ������� �� ��� ������ �� ������� E����� C�������������
�������� ������� ��� ������ �� ����� ������� �� ������ �� ������� o
����������� �� ��� ������� �
ALTARES MENORES: E� �� ������� ��� ������� ������ ������������ �� ����� ��������, ��� ����������� ��� ����� ����� � ����� ��������. U�� �������������� ��� ������� �� �� ����� �� ����� ���������� ��� �������� �������������.
123
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
I����� 1
I� ��� 2
I����� 3
I����� 5
I����� 4 F��. 37 N�� ������� ��� ����������� ��� A���� M����
EL ALTAR MA�OR INTEGRADO POR 5 RETABLOS QUE SON: 1 2 3 4 5
������� ����� ������� �� ������ �� ������
VIRGEN DE LA CANDELARIA SAN PEDRO SAN TO DOMINGO DE GU�MAN DE SICA�A SAN FRANCISCO DE ASIS SAN PABLO
131
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���������� ��������������
1. 2. 3. 4. 5.
132
ARQUITECTURA BARROCA. C��������� �� 13 �� ��������� ��� 2009, E�: ����://��.���������.���/����/�������������������� CUADROS, J (2003) R������ R������� � ������� ��� �������� H��������P���, A4,(���. 4� 6) VELARDE, H. ��� ������������ �� ������ ����������, ����� �������, ������� ��, (���. 96� 111). ESPINO�A, �. � ������������ �� ����������� ����� � H��������P��� (���.153�156) HISTORIADOR INC, C����������� P�������, 5 �� ��������� ��� 2009.
������� ����� ������� �� ������ �� ������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�I��E�A � ���CE�� C������C�I�� G������ � �� ���������� ��� ������ �� ���������� � ��� ����������� �� ���������� ���� ����, ��� ������� �� 25.4 � ��� �� ��� ������� �� �� V����� I��������� C��������� ��� �� ������� �� �� ���������, ������������� ��� �� ���� �������� �� ������ ������.
2.2 �������� ������ �� ������ ������
�������� ������ ������ E� �������� ������ ������ ���� ��� ����� ������������� ��� ��� �� ������������ �� �� ������� ��� �� ����� �� �� ������ ���������� ���������� ����������� ������� �� �������� (F��� 8), ���� �� ����� �� S/. 379,231.50 (����������� ������� � ����� ��� ���������� ������� � �� ����� ��� ��������� ��������) � �� ������������ �� ������ ����������� �� ������ �� �� ����������� ����� �� ������ ��� ��������� �� �� ��������� �� ���������� ��� ���� ���� ����� �� ������ (F��� 9) ���� �� ����� �� S/. 222,832.07 (���������� ��������� ��� ����������� ������� � ��� ������ �����) E� P������� �� �� �������� ���� �� ����� �� ���� �� ������ ����������� ��� N����� S����, ������ ����������� ��� G������� R������� �� J����.
F��� 8 �� ������ �� ������� �� ��������
D�� ������������ ������ ��� ���������� ��� ��������, ������� ������� ������ ����� ���������� ���� �������� �� ��������. E� �� ������ ������� �� �������� �� �����������, ���� ���� � �� ���������� ��������� � ������� �� ������� ��� ��������� ���� �� ��������� �� C��������� � �� R����� J����, �� ������� �� ��������� � ������������ �� ������� �� �������� � �� ��������������(����// ���.�����������.���.��).
���� 9 ������ �� �� �����������
������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������ ������
S� ������ ��� ��� ������� ���� ���� �������� (F��� 10 � � �� �������� ��� �� ������������ �� ��� E������ � ������ � ��������� � �� P������ �� �� P�������� (F��� 11 � ��� �� ����� �� �� ����� �� �� I������ M�����, ���� ���������� �� ������ ,������� ���� ��� ������� �� �� , �� ������� � �� �������� ��������� ��� ��� ��� ������� ��� ����� ��������(���������� �� ����������) ������ �� ��� ���� ������ �� ���������� �� �� ������ �� ���������� �� �� ������� ��������� , ������� � �� ����� � ���������� .E� �������� ���� �� ��� ����� ������� ������� �� ������� ��� ���� ������� �� �������� ���� �� ��������� �� ����������
F��� 10 �������
F��� 11 �������� �� �������
135
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�) ����� �� ����� �� ����
�) E���������, �������, � ������� �� ������
E� ������� �� ����� ��� ������ �� ���� ��������� �� ��� �������� �� �� ����� � ������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������� �� ������������ ������ �� ���� (����16). E��� ������� ���� �� ������ �������� �� ����� ����� ����� ���� � ���������� (2006) ������� ������� ��������� �� �� ������ �� �� ������� ���������� �� ���� ����������.
E��� ���� �� ������� �� ��������������� ����� ����� ����� ��� ����� �� ����� � ��������� (2006), �� ������������ 747 ������ .�� ��� ������� �� 0.45 ������ ��� 1.45 ������., ��� �� ���� �� 250 ��. Y �� ��� ������ ��� �� 1 ����� ��� 2 ������. (L�� ����) ��� �� ���� �� 900 ��(����18), ��� �� ����� �� ��� ������� �� ����� ����������� ���������, ����� ������ ������ ������ � �������� ��� ����� ���� �� ������ ������ �� �� ���������� ������������ (����19), ���� �� ��������� ������ ������ � ������. E��� ����� � ���������� �� ��� ���� ���������� �������������� ��� ��������� �� �� ����� ����� �� ������ ������. E��� ���� ������ ���������� ���� ��� ����, ���� ��� ������� ������ �� ������� �� ����� ����� (C����� ����������) ��� �� ��� ������� ����� ��� ��� ��� ������� ������ �� ������ � ��� ����� �� ���������� �� ��������, ��� ���� ������� ������ �� ������ �� �� ������� �� ������ �� ������� � ����� �������� ��� �� ������ �� �� ������ � ��� ���� �� ������� �� �������� �� ���� �� ����� � ����� ���.
�) C����� ��� ����� E� ������� ������ � ��� ������ �� ���� � ���� �� ������ �������������, ������� ��� ��������� �������� �� �� ���������� �� 3.20 �� �����������, ���������� �� ������, ������ �������� �� � � �, ����� � ���������. L� ���� �� ������ ��� ����� �� ����� ��� �� �� �������� � �� �� ����� ��� ����� �� ���� �� ������� �� �� ������ ��� ����� C����� V��������� �� ���� �� �� �� ����� �� ������ ������ (���� 17).
F���18 P���� �� ��� ���� F���16 ������ �� ���� ���������� �� J���� ����
����19 ���������� �� ������
����17 ������ �� ������ �� �� ������ (����).
������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������ ������
137
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
A���������� L� ������� �� �� V����� I��������� �� P����� ������ ����� ��� ������ �� 25.40 � (������� 20.40 � + �������� 5 �) �� ��������� ���������� �� ������ ������ �� ���� A������ �� ������ � ������. S����� �� ��� ���� ��� ����� �� ������� ������ ������ ��� V������������. URSS (����20), ��� 83 ������, � �� ��� ���� �� A������ ��� ��� �� C����� ��������� �� R�� �� J������ ��� 38 ������. L� ������ �� ������ ������ ������ �� ��� ���� ��� P��� ����� 80 TM �� ����, ��� ��������, ����� �������� 160 TM �����. �� ���������� 3 TM �� ������� �� ������������ �� 1/2 � 3/8 � ���� ��� ������ �� �������. S� ������������ ���� ���� �����, ���������� 26 ������� �� ������ � 18 �� ����, ��� �� ����� �� 70 000 ��� �� ������� ������. E� �� �������� ������. E� �������� �� ������� ����� ��� ���� �� ����� � ������ ��� ��� 2006. E� ����������, ������� � ������� �� ������ ��� ��������� ����� ��� ����� �� J���� � N��������. A ��� ���� �� �� V����� �� ��������� �� ����� ���� �� ����������� ��� ����� ������ �� ����� ������ ��� �������� � ��������� ��������������� �� ��� ����������� ���������� �� �� ��������� (����21�22). A�� �����, �� �� �������� �� ��������� ��� ���������� ��������� ��� 14 ���������. F�� ���������� �� 7 �� ��������� ��� 2006. (H���//���.�����������.���.��/������� ������ ������)
�������
A�����
C����������� �� ������
M����� �� ���� � ������
F���20 ����� ������ V���������
����21�22 �������� � ��� ���� �� �� ������ � ������� ��� �����
M������� �� �������
F���� �� J���� ���� 138
������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������ ������
��������� ��������� ���������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
3. A�A�I�I� E��ACIA� J����� J������� �� � ������� ���� ������. E���������� ������� � ���� ����� E�������� �� ��������� ��� �� ������ �� �� �����������, � �� ������, ���������� ��� ������.
L�� ������ ��� �� ������ � ������ ��������� �������� ���������� � �������, ��������� � �����
L�� ������ ����� �������� ��� ����. A������� � ����� �� ������ �� ��� ����������.
L�� ������ ����������� �������������� � ��� ��������� �� ���������� ���������� �� ����� �� ������.
������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������ � ����
E� ��� ������� ���������� ����������� F������ � �������� ��������� �� �� ������
V���� �� �� �� ������� �� �� ����� � I������ �� �������� �� �� ������.
E����� E������ � � ���������
E����� � ������ �� ����� ��������
139
��������� ������������ � ��������� ��������� �� �� ����� ��� �������
C���IE��E, �I�B���G�A � �E�E�C��I�� E� �� C���E��� S�������� ���������� � �� ��������� � �� ������� �� ����� ��������.
E� ���� �������� ������������ �� ��������, �� ���������� E������ � �� ��� ��������� ���� �� ������� �� ��������� �� ���� ���� �� ���������� � ���� �� ����� ��� M������. C�������� � I���������
E�������� ��� ������ � �� ������ �������� ��� �� ������ �� �����.
S���� �� ����� ������� C����� ���������� �� ��������� � ����������� ��� ����� �� ������� �� �������� ������� �� �� ������ ���������� �� ������ ������ ������ � �� ��� �� �� ��������, ��� �������� � �������������, �� �� ��������� ����� ����� ���������� �� ����������� ��������� �� ����� ���������� � ��� ��������������� ���� ���������� ��� ������� ����. E� ��������
E� ������� �������� � �� ������ �� �� ��� ���� �������� �� �������� ������.
S����� �� ������� ��� ��������� �� �������������� ������ � �� �������, � ��� ����������� ������� � ������� ��� � ���� ������ � �������� �� �� ���� ���������. E��� ��������� �� �������� �������������� � ������ �� �� �������� �� ����� ��� �����; ��� �������, �� ������� �� ��������� ������������� �� ���������� ��� ������� � �������� ��� ����� XIX ���� �������� ������ �� ������������. ������������. (I������� (I������� 2�3�4)
P��� �� ����� ����� ����������� �� �������� �� ����� �� �������
A� ������ �� ������� �������� �������� �� 1.5 ������ �� �������� ���� ��� ����� ��������� �� ��� ����� ���������� � ������� ��� �����
140
I������� 2�3�4 E��������� ���������
������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������ ������
��������� ������������ � ��������� ��������� �� �� ����� ��� �������
*�C��� ����� ��� ��� �� ������ ��� ����� �� �� �������� �� ���������� �� ������ �� ������ ������?
*�C��� �� �� ������� ������ ��� ����� ��������������������������� �� �� ����� ��� �������?
C��� ��� �� ������ �� ���� � ����������, �� ��� �� �� �������� � ���������� ������� ������������ �� �������� �������� �� S���� R��� R��� �� O���� � E� �������� �� ������� �� I������ ���� �� ���������� �� ������� ���� �������������� �� ���� ���������, � ����� �� ������ ��� ��� �� ��� ������ ��� P��� � �� ������� ��� ������ �� S��������� ������ �� �� �� ���������� ��������� �� �� ���������� ���������� �� �� ��� ��������������.
B���� ������� ������� ��� ��� ��� ������� (������, ������, ������, ������� ���.)N� �� ��� �������� � ����� � ��� �� ���� ��������, �� ������ �� ����� ������ � ��� �� ����� ������ � ���� ����� ���� �� ��� ������, ���������� ��� ������ � ����� ��� �������. R���������, �� �������, �� ���������� � �� �����������, ���� �� ���� ���� ��� ��� ������ ������ �� ��� �������.
L������� ������� � ��� ������� ���� ��� �� ��� ����� ���������� �� J���� ���������� ��� �� �������� �������� �� S���� R��� �� O����, C��� ����, �� ������ J���� ����� ������.A ����� �� ��� ����������� ���������� ��� �� ����� ������ �� ����������, ��������������� �� ��� �� �� ������������ ��� ������� ���� ��� �� ��� ����� ���������� �� J����. *�C��� �� �� ����������� ��������� �� ��� �����������, ���������� �����������, ���.�? A �� �� ����� �� ��������� ��� �������� ��� �� �� �������� ��� �������, ������ � S������� D��� � �� ����� ������� ������� �� ����� �������� � �� ��� ��������.
5. F������ B������������� B�������������
• • • •
• •
•
F��� 29 �30 ������� � ���� ������
144
C��������� �� ����� 2 �� ��������� ��� 2009 (����/���.�����������.���. (����/���.�����������.���.��). ��). S���� C����� ���������� ������� �� ������� �� �� ����. J���� A. L��� G������� �������, ������������� ��������� �� �������. J���� A. L��� G������� � L�� L��� G����� 2007 �������� �� �� ������� ������ ������ A5. O������ �� ������� ����������. C��������� �� ������ 11 �� ��������� ��� 2009 �� (����/���.M����������.���/) C��������� �� ������� ����� �� ��������� (����://�����������.���/��������/?�����=6&�����=5)
��
����������
������� �� �� ������ ���������� ���������� �� ������ ������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
Escudo aticano Sombras realzan los efectos escenográficos
Arcángeles que dan sosteniviliad
Contrastes de luces
Sentido e movimiento
Espiritualidad Tablame to en curvo
Mantiene proporción con la altura d el templo Sacristí bañado en pan de oro
sagrario
Centr liza el espacio del crucero para dar el acceso los altares La sede d l presidente
Base ática
Altar
Ambon
F��. 6: D������� ��� ����������� ����� �� �� I������ �� C������ B���
A��A� DE �A ���I�I�A
A��A� DE JE��� �A�A�E�� F��: 6
A���� �� �� P�������: �� ������ ������� �� �� �������� ������� � �� ����� ��������, ����� �������� ��� �������� ��� ������� ��� ������� ��� �������� �� �������, ������� ���������� �� ������ �� ����� �� ����� ��� �������� �� �� ������� ��� �� ������� ��������� ��� ��� �������.
T������ �� ������ �� ����� ��������, ��� �� ����������: E� C����� N�������, ������� ��� ������ �������� �J���� �� �� H����� �S���� �� �� C������ S� �� �������� ������ C������ ������, ���������� ��� ��������� �� ���� ������ ��� ������� �� �������.
�A� JE���I�� (340�420) F��: 5 T������ �� B����� ��� H����� �� L����.
F��. 8 F��. 7:
����������� ������������� �� �� ������� ������ �� ������ � ���� �� ������� ����
149
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
A��A� DE J���� J�E� F��: 9 T������ ���������� �� ������, ��� C������� �� ���� ���������� �� ������ C�������������, ����� �������� ��� C������� �� ������� ��� ��������� R�������� �� ������ �� ����� �������. �V����� �� �� C��������� (02 F������) �S�� F�������� �� A��� (1182 �122�) �S�� L��� G������ ��568 �1591) - S� �� � D �� �� �� �� G����� (1170 � 122)
A��A� DE �A��A ���A DE �I�A (1586�1617) F��: 12 �E� �� ������� �� A������ L�����. �C����� R��������� (P���������) (D������) �S���� �� R����. ������� ��� ������ �������� T������� �� ��� � ����, T������ ������� ���� ����� �� ������ P������ �� �� ������� ������� � F��. 12
F��. 9
4A��A� DE �A �I �G E� I��AC��ADA F��: 10 �P�� ��� � �� � � I� ��� �� D�������� (8 D��������). -���� ������ ��� �� ������� ����� �������� L� ������ �� �� V����� �� �� I���������. -������ ������� ��� ��� ���������� ��� S�������� el escudo del vaticano.
A��A� �A �I�GE� D������A (15 DE �E�IE�B�E) F��: 13 T������� ��������������� �� ��� � ��� P������ ��� ������ �������. �C� ��� � R�� (P� ��� ��������). �S���� S������� �� �� ����� �������� ������� �� �������� �� ������ ���� ������. P������ ��� �������. F��. 10
F��. 13
A��A� DE �A �I�GE� DE� CA��E� (S���� �II) F��: 14 P���� �������� (I�������� � D��� ��) - S���� T������� ��� N��� J��� " - (1873�1897) - S���� R��� (+1647) - P���� S������� (C�����) S�� A������ �� P���� (1196�1231)
A� � A � D E J E � � � C��CIFICAD� (A�����)F��: 11
D� �� ����� ����������� ����� ������� �� C����� C���������� ����� �� ������. D� ��������� � �������: - L� V������� - L� V����� D������� (15 S��������) - S�� J��� E���������� (27 D��������) F��. 11
150
����������� ������������� �� �� ������� ������ �� �������� ���� �� ������� ����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P����� 1. P����� ��� ������� �������� �� �� ����� ����� �� ����� A����� ����� ���� � G��������
CUBIERTA INCLINADA DE TEJAS
CUPULA ABOVEDADA DE INFLUNENCIA NEOCLASICA
PIEDRA CALIZA EXPUESTA CUBIERTAS INCLINADAS DE TEJAS
CUBIERTA INCLINADA DE TEJAS
PILASTRAS DE INFLUENCIA NEOCLASICA
VANOS DE ESTILO NEOCLASICO
CALLES ANGOSTAS
TIENDAS COMERCIALES
CUBIERTA INCLINADA DE ZINC
TIENDAS COMERCIALES
CUBIERTA INCLINADA DE TEJAS
CONSTRUCCION DE MATERIAL NOBLE
F����� � ����������� ������
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
165
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� 2. P����� ��� ������� ��������� �� �� ����� ����� �� ����� ���� ����� ����� �� �� B���� � ��. P���
ESPACIOS ALTERNADOS EN MEDIOS NIVELES PARA UN COMERCIO HUMANO Y VITAL
CENTRO COMERCIAL "CONSTITUCION" CUBIERTAS INCLINADAS DE ZINC DE INFLUENCIA REPUBLICANA
CONSTRUCCION DE MATERIAL NOBLE
INFLUENCIA REPUBLICANA DENTRO DE UNA PROPUESTA MODERNA
CENTRO COMERCIAL DE ARTESANIAS DE HUANCAYO
F����� � ����������� ������
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
167
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
F��� 3. P����� ��� ������� ��������� �� �� ����� ����� �� ����� ���� ����� ����� ���� � ��. A�����
BALCON DE MADERA DE INFLUENCIA COLONIAL� REPUBLICANA
CASONA QUE CONSERVA EL PATIO CENTRAL COMO ESPACIO PREDOMINANTE
AUDITORIO NUESTRA SE�ORA DEL VALLE DE INFLUENCIA COLONIAL� REPUBLICANA
CUBIERTA INCLINADA DE ZINC
VANOS DE INFLUENCIA COLONIAL� REPUBLICANA
BALCONERIA ARTIFICIOSA Y ESCENOGRAFICA
CUBIERTA INCLINADA DE ZINC
TIENDAS COMERCIALES
CUBIERTA INCLINADA DE TEJAS
CONSTRUCCION EN ADOBE
F����� � ����������� ������
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
169
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� 4. P����� ��� ������� ��� �� �� ����� ����� �� ����� G�������� ����� ���� � A�����
HOTEL "KIYA"
AVENTANAMIENTO HORIZONTAL
AVENTANAMIENTO VERTICAL
VANOS SOBRE LOS LLENOS
CENTRO COMERCIA
F����� � ����������� ������
170
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
E� ��������� ��� ����� �� �������� �� H������� ������� ��������� ���� �������� �� ��������� ����������. E� ��������� �� ���� ����� ����� ��� ������ ������������ � ����������, ����� ��� ������ � ��� ������, ����� ���������, ���. E��� ��������� �� ������� �������� �� ��� ��� ������ � �� ������ ����� ����� ������������ � �� ����� �� �� ���� ���� ����� �� �������������� ���� �� �� ���������� �� ����� ��� ������ �������������� (F��� 29)
T���� ����� �� ������� ����� �� ��������� ��������� �� �� ������������.�� ����:��� ������� �� �������� �� ��� �� �� ���������, �� �������� �� H������� �� �������� � �� ��� �� �������� � �� �� ����, ��� ��������� ��������, ���������, �������, ��������� � ��� �� �� ��� �� ���� �� ����� ��� ������ ��� �� �������� � �� ��������� �� ����. (F��� 30) E� �� ����� �� ����� �� ���������� �� ���� ��������� �� �� ����, �� ������������ ��� ����� � ����
L� ���������� �� �� �������� �� ��� ������ ����� �� � �� �������� ��� ��������, �� ���������� �� �� ����� ��� �� ���� �� ��������� �� �������� � ��� �� �������� ��� ���������� �� �� ������. P������ �������� ��� �� ��������� �������� �� ���������� ����� �� ���� ������ ���� ������ ���� ����� ������� �� ������� �� �� �������� �� H�������. E� ������� �� �� ����� ��� ������ ������ �� ������������. (F��� 30) E� ������� �� �� ����� ��� ������ ������ �� V�����������. E� ������� �� �� ������� ��� �� ���� ������ �� H������������� E� ���� ����������� �������������� �� ��������� ���������� �� ������� ������ Y �� �� �������� �� H������� �� ������� ��� ������� �� �� ������. E� �������� �� ������ ��� �� �������� �� ������� �� ��������� � �������� �� ��� �� ������ � �� ���������.
F��� 30. P��������� ����� �� �� ������� ��� ������ �� ������ ���� ����� ���������. (������ � ����������� ������)
U�� �� ��� ��������������� ��� �������������� �� �� �������� �� H������� �� �� ������ �� �� ���� �� ���� ����������. L� ������ �� ������� ������� ���� �� �������� �������� �� �� ������ ��������������. (F��� 31) F��� 28 .E��������� �� �� �������� �� ���� �� �� ������� �� ����� �� �� ����� � ������.
180
F��� 29. C�����, ������ �� �������. E��� �������� �� ������ ��� �� �������� �� ���������.
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
C����� ��� �� ����� �� ���� ��������� �� 0.60��. C�� ���� �� �������.
�A �����A:
���AB���:
L�� �������� �� �������� �� ��� ������� ���������, ����������� �� �� ���� ������� ��� �����������, �� ��
F��� 39.�� ���������� ������� �� ��� �� ��� ������ �� �� ��������
���� ��� ���������, �� �� ���� �� �� �������� �� �� ���� � �����, �� ��� ����� �� ��� ��������. D�� ������� �� ������� � �� ������������ �� ��� ������� �� ��� �������.
��A��A �� �A �A����A�:
L� ������ �� �� ��������, ����� �� ����� �� ���� ������ ������ �� ��� �������� ���������������� ��������� �� ������ ���������. L� ������ ���� ��������� �� ��������� �������� � �������, ��� ���� �� ����������� �� ��������� ��� ��� ������� � ������ �� ��� ���������� ����������� ������ ��� �����, �������� ��� �� ���� ��������� �� ��������� ���������� ��� ��� �������� �� �� ������ ���������� ��� ��� ������.
�A��A�A���:
E� �� ������� �������� �� ������ �� �� ������� �� ��� �� ������ ���� �����, ������ �� ������� � ������ ���� ��������� �� �� C�������� ����� ����� ��� �� ����� �� �� ����������.
A �� ���� ��������� � �� ������� �� ��������� �� ������, ����� ����������� �� ������ ��� C����� �������, �� ��� ����� ���������� �������� �� �� ���������� ��� ����� �������������. E��� ������ �� ��� �������������� �� �� ��� ������ ���� �� ��������� ����� ��������, ��� ��������� ������� �� �� ���� ����. E�����������, ������������, ������� ���������, ���� ����������, �����, � �� ��� �� ��� ��������� ����� �� ������ ��� C����� �������. (F��� 40, 41)
F��� 40. L� ����� M���� ������� � �� ������� �� �� ������
C����� �� ��� ���� ����, ��� ������ � ��� ������ �� ����� �� ������� � ��������� �� ����� ��� ��� ���������� ��� ��������� � �� �� ������ ����������. A� �������� �� ������ �������� �� ������ ��� ����� �� ��� �������� .��� ����� �� ��������� ��� ����� �� ���� �� ������ ����������, �� �� ����� ����������� ��� ����� XIX, �������� ,��������� ��� ������ �������� S�� F����, �� C����� ���������� ����� �����.(����� 5)
E��� ������� �� �� ����� �������� �� ��� �� ��� ������ �� �� ��������, ��� ������ .����� ����� �� ����� ����� ������� ���������� �������� �����������. (F��� 39) F��� 41. C����� ��������� ��� C����� �������
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
183
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� 5. A������� �������� �� �� ������ �� �� �������� �� H������� D�������: ���� �� �������
LA CRIPTA DEL SANTO SEPULCRO:
EL ANTECORO:
E� �� �������� �� ����� ��������, ��� ���� �� ����� �� ������, ����� ����������� � C�����
V���� ����� �� ������� ������������ ���������� ��� �� ���� ����
EL SOTO CORO:
EL PREVISTERIO:
E� �� ������� �������� ��� ������ �� ����� �� ��� �����
E������ ����������, ��� �� ����� �� ���� ��������� �� 0.75 .��� ���� �� ������
ESPACIO DE ADORACION E������ �������, ������ ��� ��� ������ �� ��� �����. E� �� ����� ����������� LA SACRISTIA: E� �� �������� ��� �� ��������� ������������ ��� �� �������� ��� � ��� �� �����, �� ��� ���� ������� .��� �� ����� �� ���� ��������� �� 0.60 ��� ���� �� �������.
SALA PASTORAL:
LA NAVE CENTRAL:
E� �� �������� ��� �� ��������� ������������ ��� �� ���������, ��� ���� �� ����� ��������� �� 0.60, ��� ���� �� �������.
E� ��� ���� ������� ����� ���������� �� �� ����������� ���������, ��� ���� �� �������
F����� � ����������� ������
184
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� 7. E�������� ������� �� �� �������� �� H�������. A������� ������������
E�� �� �������� C����� �� ����� �������: D� �� ����� �� 6.25 �. �� �����, ������� ��� ����� �� ���� �������� ��11.60 �. �� �����.
R����� ��� ������� ����������
C�� �� ���������� �� ����� � ������ ����� �� ������������ �� �� �����.
P������� �� ����� �� ���� F������ ���������� �����������: (V�� ���. 4) A������� �� ����� �����:
D� ����� ����������, ��������� ��� �������� �� ���� �������, ������� �� ��� �������� �������.
C������������� �� �� ������������ ����������, �� �������� �� ������ ��������� �� �� ������� �� �� ��������.
C������� �������� ��������
C������� �� ������ �������: P����� ������, ����� ��� �������� �� ���. E��������� �� ����� ������.
M��� �� ������ �������: P����� ������, ����� ��� �������� �� ���, �� ������� �����������.
F����� � ����������� ������
188
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� 8. P����� �� �� �������� �� H�������: A������� �� ���������� A������� ������������:
A������� ������:
L�� ������� �� ��� ����� ������ ������ ��� ��� �������� �� ����������: 1 �� ����� ���� + 1 �� ��� (���������� �������) ��� ���� ��� ������� ��� ������� �� ����������� �� ��� ������� (��� ���������� ��� ����� ������ ����������� ��� �������) �������� �� ������� �� ������������. L� ����� ���������� �� �� 1 �� ����� + 1 �� ���.
P��� �� �������
L� ������ �� ������ � ��� �����������, ������������, ����� ������������ �� �������, ���. S� ���� ������� �������� �� ��� ���������� �� ������ �� ����� ��� ����� �� ���� ��� ���� ����.
A������� �����������: E� �������� �� ������� ����� ����� ��������� (������� �����������) �� ���� �� ������ ��� ��������, ������ � ����� �� �� ������� ���� ���� �� ������� ���� �������������, �������� ���.
E�������� ������
��
E�� �� ��������
C���������: E� ������ � ���������� �� ���� ��� ������� �� ����� ������� � ��� ������� �� �����, ��� ����� ������������� ���� ����.
A������� ���������:
A�������:
S���� �� ����������� �� �� ������� SO � NE, �� ����������� ������ ��������� ��� ��� �������, �� ��� ��������� ��� ��� ���������� ������ ��� ����� .��� �������� �� �� ������ �������� �� ���� �� ����� ������� ��� ��� ������ �� ��� ������� ��� ��� �������� �� �� ������� ��� �� ����� ������, �������� �� ������ ��� � ����� ��������.
E� �� ����� ������ �� ���������� �� ����� ��������� ����� �� ���� �� ������ ��������, ����� �� �������� �� ���� ��� �������, ��� �� ���������� �� ������� ��� ������� ������������
F����� � ����������� ������
190
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
P���� 9. S ����� ����������� �� �� �������� �� H�������: A������� �� ����������
C����� �� ����� �������: ����� 6.25 � ��������, 7.00 � ��������. V������� ��������� ��� ����� �� ����� �����: D�� ����������� �� �������. C����� �� ����� ������� �� �� ����������� A���� �� ����� ����� ��� ������� ��������� ��� �������� �� ������ �� C����� �� �� ����
M��� �� ������ ������ ��������, ����� ��� �������� �� ���.
B����� �� ����� ������� ����������� ��� ��� ������ ������ ��� ����� ����������� �����������.
P����� �� ������ ��� ��������� �� ����� ������ ��������� ��� ����� �� ����� �����, �� ����� �� ���������.
P������. L���� ����� �� ��������� ������� �� ��������� ���������.
C�����������, ��� ����� ����������� � �� ���� ���������� � ��������� �� ������ �� �����
P����� �� ������ ��� ��������� �� ����� ������ ��������� ��� ����� �� ����� �����, ��� ����� �� ��������.
F����� � �����������
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� �� ���� ��������� �������� �� ��������
191
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���������A B�B���������A A����������, H. (1973) �R����� ��������� �� �� ������� �� H��������. B������ ������������. H�������. C����� V������, A. (1992) �H���� �������. L���: ����� �������. D� �� R��� A�����, J. (1974) �P������� ���������. G����� Z����, E. �L� ������. E��������� �� ������������ �� �� ����� �������������. I�������� N������� �� C������ �� J����. (1996) �E��������� �� ������������ �� �� ����� ������������: ������������� ���������� �� H��������. H�������. O������� �����, M. J. (2005) �E� ������� ������� �� H��������. H�������: ����������� �������� ��� ������ ��� P��� � ������ �� �������������. O������� �����, M. J. (2004) �A����������� ���������� �� H��������. H�������: ����������� �������� ��� ������ ��� P��� � ������ �� �������������. O������� �����, M. J. (2002) �H�������, ������ ����������� � ������ ��������������. H�������: U���������� �������� ��� ������ ��� P��� � ������ �� �������������. O������� �����, M. J. �L� ����� ������������ �� H�������, �������� � ��������� �������. H�������: ����������� �������� ��� ������ ��� P��� � ������ �� �������������; 2005. P������� J�����, J. B. (1995) �H�������, ��������, ������� � �������. I�������� R��� A����� ��. L���: ���������� ����������� �������� ��� P���. R���, N. (1977) �M��������� �� H������� � ����� ���������. H�������: ��������� �������������� �� �� ����. S��������� S���������, �. (2005) �H�������: ��������� �� �� �������. 1��. E�. H�������: ������� �� ����������� ��� P��� �������� J����. T���� ������, R. (1944) �H������� ��������� �� H��������. 1��. E�. H�������: �������� ������. T���� ������, R. (1971) �H������� �� �� ��������� �� H��������. H�������: ��������� S�� F�������. O������� T����, M. J. � ����://���.���������.��� � ����://���.�������������.���/����� � ����://���.�����.���/������������. - ����://���.���������.���/������������
194
������� �������������� �� �� ����� ������������ � �� ������� ��������� �������� �� ��������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
������ ������ C����� ��������� �� ���������
�� ��� ������� �� �� ��������
������������ ��� ��� ������ ���� �� ���� ��� �� ����� ��������� ������ ��� ����� ��� ������������� � �� ���������� ��� ���� �� ��� ������ �� ���� � �� ��� ����������� ���������� � �������� �������. E� �� �������� ������� �� ��������� ��� �������� �� ������� ��������� ����� �� �������� ����� A�� �� ���� ��� ����� �� ������ �������������� ����������. E� ������ ���������� � ��� ��������� ��������� ��� ���� ��� �� ��������� ��� ������ ��� �� ������, ��� ��� ����������� ������������ � ��������������� �� ��� �������� �������������; ����� ��� ������ �������� ��� ��� ������� ���� ��������� ��� ������; � �� ���� �� ���� �� ������ �����, ��������� � �� ��� ��� ������������ ��� ��������� �� ����� ���������� � ���������. E� ��������� �� �������� ���������� � ���������� ��� �������� ����� �� ��������� ����� ��� ���������� �� �� �������� ����� A��, �� �� ��� �� �������� ���������� �� �������� � �� ������ �� ��� ����������. A�����, �� ����� �� ��������� ������������ ��� �������, ������� � �����������, ��� ��������� ������ �� ����� ����� � ���� ���, ��� ��������� ��� �� ������� �� ���� ����� ��� ���������.
CATEDRAL
C�� ��� ����������� ������ � ���� ���� �� ��� ������ �����������, �������� ������� ���� �����������
�� ��������� � �� �������� �� ���.
SANTA ANA DE TARMA
�������� ����� ��� �� �����
195
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
E�������� � ���������, ������� �� ��� �������� ���������� ������� . E��. H���� ���� �� ����� ��, ������� �� �����.
E� �����, ��� ��� ������ ��� ����� C������� � �� ������ ��
L��
�����
�����.
����������� �� �� ����������� �� �� ����� �����
��� ������
��������� ��
�����
���������������� �� ��� ������� � ����� �. L�� �������� ��������� ������ ���������, ������������� � ��
���� �����, ���������� ��
����� ���������.
L�� ��������������� ��� �������, ��� ������� � ���������� ��������� �������� �� ������� ��� ������ �������.
E� ������ �� �������� �� ����� ������ ���������� �� ��� ������ �������� ����� ��� ������� ����������� ��� �� �������� � ��� ���� �������� ��� �� �������� �� �� ��������.
L� �������� �������� ��� ������� ������ ��� ����� ������������� �������������� ����������
���
����������
����������.
�������� ����� ��� �� �����
201
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
E������ ���� ������������� � ���� ����������� E�������������� �� ������. E��� �� �� ����� A�� ���� �� �� �����.
E������� ����������� ��� ��
C������� ����������� ���
������� �� ������� �� �� �������
������,
��������
�������
�� ��
������� �� ����� �� ������,
��
������ �� ����� ������.
������
�����������.
I���������� �� �����������, ���� ��� ����� �����������
���� �� ������� ������ ��� ����� ����� ��
F��.9.2 A���� �����
��������� � ���� �� ���������� ���������� �� ������ ������������ � ��������� �� ��� ����������� ��������. �������� ����� ��� �� �����
203
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�������� �� �������� �� �� ���� �������: ������� ������ ��� ������, ��� ����� �����, ����� �� ��� ��������, ����� �� ��� ���������, I��������� �� �� ������� ���������, ����� ����� �� �������, ��� ������� �� ����, ������� ������ �� �������, �������� �� �������� �� �� ���� ��������� ����� ��� ����� ��������, ������� ������ ��� �������� �������,
���
�����, ��� J��� ������ �� ����� (���������), ������� ������ �� �� ������, ������� ������ �� ��������, ��� ���������. L�� ��������: ��� ������ �� �������� ������������ ���������� ��� ��� ����������� ���������, ��� ������� �� �� ����, ������ � ������ �� ������� ����� J��������� (F��. 14).
����������� ��������������� E����������� ����������� �LE���� E��������� �� ������� M������� E��������� �� ������� ��������� �� ����� ����� A����� B�������� C���
F��.14 �������� ��� ������� �� ������� ������ �� ��� �������� �������� �� �� ��������.
E��������� ��� �� �������� E������ C����� B����� ����: ���.���������.���.�� ����: ���.�����.���� ����:���.���������.��� ����:���.�����������.���
204
�������� ����� ��� �� �����
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
"..�� ���� �� ������������ ������� ����������������� ��� ����������� �� ������� �� ����������� �� �� ������ � �� ������ � ������������� � ������ ��� ������ " (GUTIERRE�, 1990:251)
������ �����
EL ARZOBISPADO DE HUANCAYO DESDE EL PUNTO DE VISTA NECLÁSICO �� ����������� �� �������� ����� �� ����� �� ����� ��� ������
E� ��������� ������� ����� ���� � ������ ���������� �� ����������� ��� ������� �� �� A����������� �� �������� �����, ���� �� ���� �� ���� ������� ������������ �� N������������, ��� �� ��� �� ���������� �� ���� � �� ����������. P������, ���������� �� �� ��� ��� ������� �� ��� ������ �� �������� ����� �� A����������� N���������, �� ���� ������ ��� �������� �� �� �����, ��������������� � �� ���������� �� ����� �����. A ������������, ������� �� ��� ��������� ���� ������ ���� �� P���, �� ���������� ��� ���� � ������� ��� � ����������� ��� �� ��� �� ��� ���������� �� ���� ��� � ���� ������ ��������������, �� �������� ������ � ��� ��������� ��������, ��� ��� �������� ������� ��������� ��� �������� �� ������ ����������� �� �� ����. F��������� ������� �� �� ���� ���� ���� ������ ������� �� ��� ���������� �� A���������� �� H�� �����, ����� ���� ���: �� ������ �������������� ��������, ��� � ��������� �� �� �������, �� ������������ �� ��� ��������� �� ������� ��� ��� ����������� � ������� ����� ����� ��� �� ������� ��������.
205
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
������� ������
E������� ������� �� ��� ���������, ���� ��� ����� (������ ��������).
E� ����� �� �� ������� �� �������� �� �� �������� ��� A���������� ��� �������� �� ���� ���� ���������� .
V���� �� �� �� ������ �� ������� �� ��� � ������� �������� �� ������ �� ���� �� �� ����� ������� � ��� ��� � �� ����� �����.
(����� 1) PRIMERA PLANTA DEL AR�OBISPADO DE HUANCA�O ������: I.N.C. � 1998
L������� A���������, �� S��� �� A������� A������ �����, �� N������ E����������� � �� S��� �� R�������� ��� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� �� ���� ������� ������. E������� ������� �� ��� ���������, ���� ��������� (�� ��� ��������). �� ����������� �� �������� ����� �� ����� �� ����� ��� ������
P������ ��� ���� �� ������� �� ������� ������ � �����, ��� ��� �� ��������� �� �� ������� �� �������. 213
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
SEGUNDA PLANTA
C������� ��� ������� ����� ��� ������� �� �� ���������, ��������������� ������������.
(����� 2) SEGUNDA PLANTA DEL AR�OBISPADO DE HUANCA�O ������: I.N.C. � 1998
I����� � �� �� C������ ��� ����� � �� ������� ������� �� ������, ���������� �� ������ ��������.
E���� ��� ��������� ��� ����������� ������� �� S��������� G������ � �� C������ A���������, �� ���� �������� ��� �������� �� �� ������� ��������.
D������ �� �������, �� ������� �������� ��� ��� �.
�� ����������� �� �������� ����� �� ����� �� ����� ��� ������
215
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
������� �����������
E� �������� ��� ��� ��� ����� �� �������� �� ���� ������� ����� ��� �� ������, ���� ��� ��� ��� ����������� ���������� � � �� ��������: �������� �� �� ������� ��������, ���������� �� ������ ������� � � ��� ����������, �� ������� �� �� �������, �� ����� � �� ������� (����� �������� �� ������), ��� �������� �� ��� ����� � ��� 4 ������ �� ������ �� ��� ��� ������ ����� �� �� C������ A���������. R������ �����������, ��� ������� � ������ ��������, �� 10 ���� �� ���������� ��� ��� �������� ��� ������� �� ���� �� ��������.
P������, ����� �������� ���������� ��� ������� (���������� ����� �� ������� �� �����), �� ����� ���� � �� ������ ��� �� �� �� ������� ��� �� ��� �������� �� ��� ����������� ��� ����� �� �����. 216
E����� � �����, ������� ��� J������ �� C���������� (���� ��� C ������).
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS: •
•
G����� B����, J��� (1958)."N������������ � A����������� R����������", �������� �� �� ������� "E� A��������� P������", L��� S���� ���� ��� ���������, ���������� �� 24 �� ��������� ��� 200�, �����//������.�����.���.���.��/�������� �
•
•
B�������� D�� C�����, J��� L��� (1999). ������� �� �� ������������ ������� 1��8 . L���: DE ��������. S���� ���� ��� ���������, ���������� �� 24 �� ��������� ��� 200�, �����//���.���������.���
•
�PLAN DE RECUPERACION �ONA CENTRA DE HUANCA�O� � D�������� �� E������� � P��������
�� ����������� �� ���� ��� ����� �� ����� �� ����� ����������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���������� �� ������������
L� ���������� �� ���� �� �������� �� �� ���� �����. . L� ������� � ��� ����� ��� ��������� ��� ������ �� �� ������ �� �������� �� �� ����, ��� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� �� �������� ������. (���� 1) OJIVAS
COLUMNAS
VIGAS
F��� 2: A����� ����� �� ��������� E����������: P�����
F��� 3: F������ ��������� E����������: P�����
F��� 4: E������� �� ������ E����������: P�����
�E� ������ �� ������ ������ �� ��� ��� �������� �� ��������, ���� �������� �� �� ������ ��� ������� ������ � �� ����� �� �� ����� ������� ����� �� �������� �� ������ ��� ������ ������.(F��� 5) . P�� ���� ���� ��� �����, ��� �� ����� � ������ ����� ��� ����� ����� ��� �������� �� �� ����. (F��� 6) .E� �������� �������� �� � ���� �� �������, ��� � ����� ���������, ��� �� �� �� ����� � ������� ��� ����������. (F��� 7)
F���1: N��� C������ E����������: P�����
. E� ��������� �� ������� �� �������� ������, � �� ������ �� ��� ��� �������� ������� �� ������ ��� �� ����� �� �� ����� ��� ���� ������� � ���� ������ �� ������ ��� ����� �������� �� �������� ��� �������� �� �� ��������.(F��� 2) . L� ������� ��������� �� �� ������� ������ ��� �������� ��� �������, �� ������ ��� ������� ������ � �� ������� ��� ������ ������, � ��� ���������� �� ����� �������� ��� �� �������� ������.(F��� 3) .E� ������ �� ������� ������� � ������ �� ��� �������� ������� �� ��������, ������� �� �� ����� ���������, ��������� �� ������ ��� �� ����.(F��� 4)
������ �� �� ������������ ��������� �� ����� �������� ������ ������
F��� 5: E������� �� �������� E����������: P�����
F��� 6: M��� �������� E����������: P�����
F��� 7: F������ ��������� E���������� P�����
219
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
E� �� ������ ������ ������� �� ������ ��� ������ �� ������� ��� ��� ��� �������� �������� ��� ��� ������ �� ������ ���� ���� ��������� ������������ ����� ��� ������ ��� ������ ����� ��� � ������ �� S�� P���� � ��� �����, ��� ��������� �� ������� � �� �������, �� ������� ������ �� �� ������ ����� �� ��������, �������� �� �� ��������� �� ����� ��������� � ������ �� ����� ��� ��������� �� �������. E� ������ ������ ������� �� �� ������ ����� �� ��� �� ������� ��� �� ���� �� ��� ������, �������������� ��������� ��� �������� � ����� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� �������� �� ��� ���� �������� � ���������� �� �� ������ ��� �� ������ �� S������ C������ �� J����. P����� ����� �� �� ������
P����� ����� ������ ������� ������ E����������: P�����
P����� ����� ���� E����������: P�����
S��������
A���� �� �� C������� �� �� ����
Cubierta de la Sacrístia
N��� ������� C������� ����������� F���19: P����� ������� �� �� C������ C����� P���� E����������: P�����
224
A�����
C������� ��� ����� �� �� P����� ����� �� ������ E����������: P�����
������ �� �� ������������ ��������� �� ����� �������� ������ ������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
P��������
������ ������
B�������
������������
E� ���������� � �� ����� �� �� ������� �� A����������� ������������ �� ��� ����� ��������������� �� �� ������� ��� ������ �� ����� ���������� �� ��� ������� � ����������� �� ��� ��������, ������� ������ ������� ����������� �� �������� ����� ��� �������� ������� �������� � �������� �� ����� ��� ����� �� ���� �� �������� � ������� ������������ ��� � ����� ��� ������ �� ��� ������� �� �������� �� ��� ��������, ��� ��� ������������ ��� ����� ������������� � ���������� � ���������� � ��� ��� ����� �� ������� ����� ������� ���������� ������������, ���������� � ���������� ��� �� ��� � ������� ������������ ������ ��� ������� �� �������� ��������� ��� ���� ����������� � ��.
P�������
S������ ������
P����� ���������
������ �� �� ������������ ��������� �� ����� �������� ������ ������
225
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����������� ��������������
M����� A., M����� �� ����� I. (2003) � B���� �������� �� ����� �� �� H���� ������ H�������, P��� ��� 141�142 I�������: ����://���.C��������A��H���.���.2007, A����������� ������������� ����://��.���������.���/����/������������������.2008, A����������� ������ ����://��.���������.���/����/P��������.2008, D��������� �� �������� ����://��.���������.���/����/���������������������.2009, A����������� N ��������.
226
������ �� �� ������������ ��������� �� ����� �������� ������ ������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��� C���� ����� ����������� ��� G�������, ��� ������� �� ��� ������ ���
����� � ����� ������ �� �������� �/� �������� � �� 20% ��� �� ��������� ��
����� �� ������ �����������.
��� ������ ��� ������������ �� ���� ����� , �������� ����� ���������
A� �����, �� �������� ������ �� ����������� �� �� ����� P���, �� ������� G������� ��������� ����� �� ����� A�������, �� ��� �� G�������, �� �������� ��������������, G������� �� ����� �����, �� �� ����� �������, �� 1910 �� �������� �� ������� G������� ����� �� �������� �� ����. L� ��������� ����������� ��� ����� C�������� �� �� ��������� ������� �� ���� �� ������ ��������� �� �� ������ ����� ������� ����� �� ���, �� ����� H������ �������� ��� �� ��� � C�������� �� ����� ����� �� ������� ������ ���������������, ���� ������� � ������ � �� ���� ���� �� ����� ���� ���� �� ������� ��������� �� �� ������ �� ������ �� �� ��� �� ����������� �� �� ������.
�� ��� ����������� , ����� �������� ��� �� ����� ���������� ��� ��� ������(MPH�P��� �� ���������� �����������).
P���� 4 C�� �� ������� ����������� ��� ��� ���������� �� �� ����� ���� �� ��� ��� �������� ������ � �� ������� ��� ��� �� ������������ � ������������ �� ��� ������ � �������.. F�����:E����������� ������������� �� J����, 1828.
E� ������ � ����� �� 1922 �� �������� ����� ��� ��� ������� �� �� ���� ��������, ����� L�����, ������� �� ������������ �� �������, ������������� � ������� ������� ����� ��� ���� ��� ����� �������� �� ������ �� �� ������. ��������� � ��� �������������� �� ��������� ����������� � �� ����� ���� �� �� ���� �������, ������ ��� ������������� �� 1 � 2 ����� ��� �� ����� ����� 80.75% ��� ����� �� �������������. L� ���� ��� ������ ��� ��� �� ���� ������ �� �� ������� ������, ��� ������� �� �� ����� ��I �� �� ������������ ������������� �� 3,4 � 5 ����� ������������� � ������ �� ������ ������ �� ��� ������ �� �� ���� �������. A ����� ��� �� ������ �� ������������� �� 5 �����, ��� ����� �������� ����������� ������������� � ������������ �� ������� ������ �� �� ���� ���������� (P���� 4). ������� ������� ����� �������� � �� ������ �� ������������ �� ��� ������������� ��� �� �� 32.81% �� ���������� �� ���� ������ ��������������� � ��� ��������� �� �������� �/� �������� ������ , ��� �� 47.20% �� ���������� �� ������� ������ , �� ��� ��� ������ � ������ ��� �� ��� �������� 15 � 20 ���� ���� ������������� ����� ��������� ���� ���
232
��������� ��������� �� �� ����� ���� �� �� ������ �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���������� ������ �� �������� �������� � ����� ��������� L��
��������
��
A�������,
A������� � C����, ������� �� ���� ���������� ��������
��
����������
����������,
�����
�� ���
������� �� ����� ��������� �� ����� ���������� ��� P���, ��� ��
������� � ��� ���������, ���� ��� ��� �������� �������� ��� ��� ��� ����������� ��� �� ������������ ���������� � �������. (P���� 7).P��� �� ������ �� H������� �� ����������, ��� ��� �� ��� ����������� ��� ��� ��������� �� ��� ���� ����� �� ����������, ��� ���� �� �� �� �� ������ �� �� ������ I�������������.
�������������� ����� ��� �� ������ ��
H�������,
���
�����
���
P���� 7 L� ������� ������ �� A������� 1972. F�����: ����://���.���������������.���.�� 2009
������� ��������� ����� � �� ����� �� ����� ���� ��� ������� ��
�������� ��� ��� �����������
C����, �� ������� E� ���, ��� ��
������� ���������
���������� � �� ����� �� �� ���� �������, �������, ���. (P���� 5).
P���� 5 L� ������� ������ ��� C���� 1908. F�����: ����://���.���������������.���.�� 2009
E� ������� ��� ��� ���������, �� ���� �� �� ������������� ������, �� ��� ��
E� �� ������ �� A������� �������
������ �������� ���
����� �� ����� ��� �� ������� ��� F������� ,����� ��� C����; �� ��
���������� � ������� �� ����� �� �� ������.
��������� �� �� ������� ��� A������ ,
D������ �� ������� �������� , ����� ��� �� �� ���������� ���������
�� M����� , ��� F�������� , ���� ��
��������� ��� ����� ����� ������ ������������� ����� �� �� ����� ����
���� ��� M���� � G�������� ���
���� �� ��� ����������� , ���� �� ����� ����� , A�������, J����, ����,
����� �� ������ ������� � ����������
���� ������� �������� �� �� ������ ������� , ��� �������� � ��������
(P���� 6). L� ����� ������ �� �� ������ �� A������� ��� �� ������� P����� I������������ � ��� ����� ����������� �� C�������, C�����, ����, �� ������ ��������� �������� ��� C��������, ��� ������� �� �����
234
�� �������� ���������� ��� P��� �������, ���
������� �� �� ������� , ���� �� ��� ������� � �������� ��� ����� ������ �� ������, ��� ��������� ������� ���� ������������ ��������������� ��� ���� �������� �� �� ���� �������� �� 1995 �� ���� ������� ���������� ������� �� ����� ��������� � �� ���� ��� �� �� ���������� �� ��� � ������� � ������������: P���� 6 L� ������� ������ �� A������� 1978. F�����: ����://���.���������������.���.�� 2009
��������� ��������� �� �� ����� ���� �� �� ������ �� ��������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
NOMB�E DEL MON�MEN�O: C��� ������ FILIACION C�L���AL: ����������� ANALI�I� A���I�EC�ONICO: A ����� �� ������ ��������� ��� �������� �� ���� ����������� ���������� �������������� �� ��� ��� ��������, ���� �� �� ���� ����, �� ��� ����� ������ ������ � �� �������� ��� �������. L� ������� ����� ������� ����������� � ��� ������� ���������� �� ��� ������.
NOMB�E DEL MON�MEN�O: C������ M���� A���������� FILIACION C�L���AL: E�������� ANALI�I� A���I�EC�ONICO: N� �� ������� ���������� ��� ��������� �� ������ �� �� �������, ������ ��� ������ �������� � ��������� ����������. L� ����� �� ��� �������� �� ���� �� ������� � ��� �������� �������� ������ �� ����� ��������� �� ����� �� �� ������.
��������� ��������� �� �� ����� ���� �� �� ������ �� ��������
NOMB�E DEL MON�MEN�O: C��� ����� FILIACION C�L���AL: ����������� ANALI�I� A���I�EC�ONICO: P�� �� ������ � ���������� �� ������� �� �������� �� ������������� �� �� ������ 2 �� �� ����� ����, ������ ��� �������� �� �� ������� ��������� ����� ����� ��� �������� �������, ��� ����� ���������� ����� ������� �� ����� ��������.
NOMB�E DEL MON�MEN�O: H���� ������ FILIACION C�L���AL: ����������� ANALI�I� A���I�EC�ONICO: E� �������� ����� ������ �����������, �� ����������� �� �� ������� ���� �� ���� � ������ ������ ����� ������ ��� �������������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ����������, �� ����� �������������, ����� ������� �����������.
235
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
F�����1: �������� ��� �������������� �� �� ����� ����.
C������ ���������, ���� ���������� ��� �� �����, �� ��� ������ �� ���� �� ���������� ��������. P���� H���������� � �� ������� ������� 1799, ��� ������� ��� �� ������ �� ����� �� �� ��������� ��������
P���� C����������� � ������� M����� 1831 .����� �� ���� �� �� ��������� �� �� ������.
C��� �� �� ������� P������, �������� ��� ���� ���� ����������� �� �� �������� �� �� ������ �� H������� ��� ��� ��������� �� 1 964.
C������ �� �� M����� 1809, �� ������� �� ������� ��� ����������� � �� �� ��������� �������.
C��� �� �� ������� P�������, ��� ����� ����� �����, ����������� ��� ��������������� �� �� ����� ��� ����� �I�.
��������� ��������� �� �� ����� ���� �� �� ������ �� ��������
F����� � �������� ������.2009 �� ������������ � ������� ����� �� ������������
237
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
����.2 ������ ������ �� �� ����� �� ��� �������� �� �����
��� ����� �� �������� E� ���� ������ ����������� � �� ������� ������ �� S�� J�� ���� �� T���� � ������� ������� ����� ����� �� ������ �������� �������� ��������, ������ ������, � ��� �� � �����
��������� ��. ��� P�������� ������� ����� �� ����� ������� ��������� �������� �������� � �������� �������
������� ����������� ������ 200�
I�� ��� ������ �� S�� J�������� �� T� �� ���������� ����� 1540 � 1560
��������� �� �������� S� ������� ���������� �� ������� �������� �� �� ����� �� ������������, �� �������� �������� �� ��� � �������� ������
��������� �� ���� P����� ������ ���������� �����������, �� ������� �� ������ ��������� � �������� ��� � �� �������� �������� � ����� � �������� �������
������� ������ �� ��� �������� �� �����
241
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���. 5 ����� ����� ����� �� ������ ������� � ������� �� ��� �� ���
����� �������
CALLE LATERAL: E������ ���������� � ������. �� ��������� ����� ������ �� ����� ����� �������� ��� �����������
����������
� � � � � �
� � �
ATICO: E������� �������� �� ���������� ����� �� ��������� �� ��������� �� �� ��������� ��������
��
MONOGRAMA (LA SANTISIMA TRINIDAD) D���� ������� ��� ������������ ��������
��
2 PISO COL�MNAS SALOMONICA
SANTO TIT�LAR
3 ER PISO
SAGRARIO: L���� ����� �� ����� ��������� �� ����� ����������
� � � �
BANCO O PREDELA: E� �� ���������� ����� �� ��� �� ������� �� ����� PEDESTAL O SOTABANCO: ������� ����� ��� �������� �� ������� 1�� �����
2�� �����
3 ��� �����
������� ����������� ������ 200� ������� ������ �� ��� �������� �� �����
245
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����� ����� A���� �� ���� ������. E�������� �� �� ���� �������, �������� ��� ������� �����������. S� ������� �� ������� �� ������ ���� �� ������� ������ ��� ��� �� ���; ���� ������� ����� ���� ������ � ���� �������, ���������� � ���� �� ������. ��������� ������� �� ���� ��������� ��� ����� ����� �� ���� 12 � 2, ���������� �� ������� �������� �� �� ������� �� �� ������� �� ��� ����� ���� ������� ������ � �� ���� ��� ���������. ���������� L� ������� ����� ��� ������ ��� �� ����� ��� �����������, �� �������������� �� ���� ���� ��� �������� ��� �� ����� ����� �� �������� ���� �������� �� ������������. ������� L� ������� �� ����� ����� �������� ��� �� �������� ������ �� �������������� �� �������� � ����� �� �������� ���� �������� �� ������������. ����������� E������ ����� ���� ������� �� ������ � ���� ���������, ��� �� ��� ������ ��� �������������� �� �� �������. E��� ����� ���� ��������� ���� �� ����������� ��� ���������� ��� ��������
������� ������ �� ��� �������� �� �����
249
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����������� ��������������� M�������, C. (2000) �ARQ�ITECT�RA MESTI�A EN EL �ALLE DEL MATARO�, H��������P��� (G������ ���� 2003�2006) �������� �� �� ������� ��� �������� �� ����� ���������������� 1854�2004 ��4 (�.10) ST�LE LIST FOR REFERENCIAS. CONS�LTADO EL 29 DE OCT�BRE DEL 2009, EN ����://���. ��������������.��� EST�LE LIST FOR REFERENCIAS, CONS�LTADO EL 14 DE OCT�BRE DEL 2009, EN ����: //���.�� ���������/�������� �� S�� J������� �� �����.���
250
������� ������ �� ��� �������� �� �����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
��� �� ������ �� 1667, �� ������� ��� ���� ����� �� ������������� �� ����� ���� �� L���. E� 17 �� ����� �� 1678, � �� ������ ���� ��� ���� �� �� �����, �� ������� �� ��������� ��� ������� ���������� �� ������ �� ����� D������. D������ ��� ����� �� ������� ���� D���� M����� ������ �� ���������� �� �� ������� �� ����� D������ �� �� ������ �� ���� �����, ���������� �� ����� ��������� �� �� ������� � ������ �� ��� �������� ��������� �� ��� A����� � ��� A�����, � ���������� �� ������� ��� ��� ����� ������� �����. ���� ���� ��� ������, ������ � �������, ��� ������ ���������� ��� ��� ����������� ��� �� ������ � �� ��������. ��� ��� ��������� �� ������ �� �������� �� ������ H��/��� I������ �� ����� D ������.���
����� �� �� ��� �� ��������� M�� �� ����� ������� ������ �� ������������ ��� ������ � �� C������� �� ����� D������, ���� �� ������� ��� �� ��������� �� L��� � �� �������� � ����� ��� ����� ��I. F�� �� ���������� F��� ����� �� ��� M�����, ����� ������� � ������ � ���� �� ������������ ��� ������ ������ �� �� O����, ������ �������������� �� �������� F��� ��������� �� A������� ����� ������� ����� ��� ���, ����� ������� �� ���� �� �� ��� �� 1578. E� ������ �� ����� D������ (�� ������� ������������) �� ������ ��������� �� 1530, �� �� ����� ��� ��� ����� �� ������� �� �� ����� I����������. E�� �� ������ �� �������� �����������. L� ����������� ����� ��������� ���������� ��� �� ���������. L� ������������ �� �� ������� ������ �� ������� ������� ��� ���� 1556� 1571, �� �� ����� ����� ����� ���� �� ������ .E� �������, ��� �� �� ��� ��������� ��� , �� ������ ����� 1717, ����� ������ �� ����� (����4), �� ��������, ���������� �� ���� ����� �� �������. ������ �� ������� �� ����� �������. E��� ������ ����������� ���� ��������� ����� �� ��� 1737, ����� �� �������� �� ������� �� ���� A����� F�����, ���� ������� ����������� ��� �� �� ��� �� �������� ���� ����������, ��� ������� ������� ��
264
(F��� 4) B����� �� ����� �� ��������� ��� ������ �� ����� �� ����� �����
������������� � ��� ������� �� ���� �����. �� ��������� ����� �� ������� ����� �� ����, �� ��������� ��� �����, �� ������ �������� � �� ��������� ��� ��� �� ������ �������� ��������, ��������� � ����������� �� ������ � �� ������������ ��� ����� ��� �� ������ ( ����5 )
(F���5) I������ �� ����� D������
�������� ��������������� ��� ������ ����� ������� �� ����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���������� ��� ��������
�� ������� ����
��������� ��� ��������
����� �� ����� ������� L� ������� �� ������� ��� �� ��������� ��� 28 �� ������� �� 1746. L� ������ ����� ��� ��������� � �������� ��� �� ������ M����� A��� � J����� �� 1766 �� �� ������ ������ (����6), ������ �� �� ����� ���� �� ���������� ���������. E��� �������� �� �� ������ �������� ������� ���� � ��� ������� ����� ����� ���� �� ������ �� ������ ������, �� ������ �� �� ����, �� ����� �� �� F���, �� ������ ����� �� �� 46 ������, ������ �� ����� ����� �� ���� �������. �� ����� �������� �� ������ � ������, �������������� �� �� �������� ��� �������������� � ��������� ��� �������� ���������.
�������� �� ����� ������� F����� � �� �������� ��������� �� ��������� ���� �������� ��� ����� ����� �� ���� �� ����� �� ������ �� D�. A������ ����� A�������, ��������� �� �� �������� � �������� �� �� A��������� ������, ��� ���������� ��� �� ������� �� L��� L��� B����� ����� �� �� ��� �� 1965. E� �� ����� ������� �� �� ����� ��������, ������ � �� I������ �� ����� D������ �� ����� �� ������� ��������� �� ������ "�� ���� �����������".(����7). L� �������� �� ��������� ������� �� �� �������� ��� ���� �� �� ������� ����� ��� ����� �I�, ��� �������� ������ ������� �� ������� ���� �����, ��� ������� � ���������. C������������ �� ������� ������ �� �� ������������ �����������.
�������� ����� ��� ����������� ������� �� �� ����� �������� ��� ����� ����� , � ���������� �� �� C������� �� L��� ��� ���� �� ������� ������, �� �� ��� ������� ��� ����, ��������� ���������� �� ������ �� ����� ������ �� N�������� �� ������ ������������, ��� ��������� �����������. ����� ��� ������ �� ��������, �� ��� ������ ����� � ������� ���� ����� ��������� ������������, ��� �� ������ �������, ������������� ��� ���������� �� �� ����� ���������, �������� �� �� ��������� ������ �� ����� �����, ��� �������������� �� ��� ������������� �� ������� �������� ���������. E� �� ����� ������� �� �� �������� �� ��������� �� ������� ��������� ��� �����, ��� �� �� �������� ��� ��������, ��� ������ �� ����� D������ �� G����� � ��� F�������� �� A���; ������� ������ ��� ������� ����������: L�� D��������, ����� ��� ��������� �������� � L�� F����������� ��� ����� ��� ������� ��� ����������� �� �������. L� �������� ����� �� ���� ������� ��� �������� ��������.
�������� ��������������� ��� ������ ����� ������� �� ����
(F���6) ����� �� ����� D������
(����7) �������� �� ����� D������
265
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
���� ������� E� �� ��� �������� � �� ����� �� �� ������� �� ���� �������� ��� ���� ����� ��� ������ ��� �������� ������� �� ������ �� ����� ( ����14), ��������� ��� J��� M������� �� A����. E� �� ����� �������� ��� ������ �� ����� ��� ������ �� �� ���� ������, � ��� ���� ����� �� ��� �� ��� ������� ��� �� ���������� �� ���� �� ������ (����15)
F���14. N��� C������
������ �� �� C�������, ����� ���� ��������� ��� ������ �� ������� ��������������� .M������ ��� ������� �� ������ ���������� � ������ �����������. D����� �� �� C������� ������� �������� ��� �������� ��������� ��� ����, �� ������ ������� � ������ �������� ��������� ��� �������� � ������� ��������� ��������� �� �����, ����� �� ������� � ��� ����������� ������� ������� �� ������. ������� �������� ������� ��� C������� �� �� I��������� � �� ����� A�������, ������������ �������� � �� M���� �� A��� ��������� ��� ������ ����� ����������, ����������, �������, ����� ����� ����������.
F���15. C����� �� ����� D������ F��� 16. C������� �� L���
���������� ��� ������� �������� ��������������
������� ��� ���������
�������� �� ����
I������ ��� ������� �� ������� ������ ��� C����� M����� � ����� �� ��� M�������, �� ������ �� ����� �������� ��������� � �� �� ��� ��������. E� ������ ��� ���������� �� �� ������� ����� ��� ����� ��III, �� �� ������ �������� �� ��� ������ �� ������������. L� ������� ������ ��� �� ������� ����� �� ������ ��� C����� ����������� �� �� ���� ��� �� ������� ������� � ����� �� ��� ���� ���������� ��� �������� L��� �� ��� ���� 16 55, 1687 �
E������� ��������� ��� ��������� ��� �� C����� H��������, �� ��� ������������ ������� �� ������� �������� ���� �� ������������, �� �������, �� ������ � �� ����������. I����������� ��� ��� �������� ������� ����� ��� �� 1.545 �� ���� ����� II �� �� �� ��������� �� C������� M������������. A��� ��� �����, �� 1.799 � 1.805 �� ������� M����� M������ ������ ��� ���������� ��
268
�������� ��������������� ��� ������ ����� ������� �� ����
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
1746. E��� ��������� ������ �� ����� �������� �� �� ����� ����� �� �� �������. L� �������� ��� ������ ������� �� ������� ����� ��� ����� �� ������� �� ���� ��� (���� 18,19 � 28) �� ��� �������������� � ������������� ���������, ��� �� ������ �� ���� ������� ����� ����� �� ������ �� ������ ��� C����� M����� ���� �������� �� ������� � �������� �� ������ �� L���, �� ��� �� ��� ��� ������� ����������� ��� �����, ���������� ��� �� ���������� �� �� ������ �� ���� ����� �������. L�� N�������� ����� ��� ������� ��� ������ �������� �� ������ �� ������� �� ��� ����� � ��� ������ ������� �� ����� ��������. M������ ��� ����������� ��� �������� �� ������ � �� �� �������� ��� ����� �����, ����� ��� ��������� �������, �� ����� ���� ������ ��� C����� M����� ������� �� ���� ����� ��� ����� �� �����.
������� � �������� �� ��� ��������� I�������� ����������� ���������, ����������� ���������� C������� �� �� H��������, ��� �� ��� ��� ��������� � ��������� ��� C����� H��������. �������� ��� ������� ������� �� ������, ��� �������� �� ������ � ��� ������� ������� �� ����� ��� ������ �� ������ �� L� I��������� �� �� ������. C��������� ����� 1657 � 1674 ��� �� ����� �����������, ���� ��� ������� �������, � ���������� ����� ��� ��������� �� 1656, ���� �� ����� ���.E� �� �������� �������� �� ����� �� �������� �� ������ ������ � ����������, ���� �� �� L� ������ �� L� L�� � �� �� ��� D���� �� A�����, ���������� �� ��� ���������. ������� ��������� �� �� ������ �� �� ������� ������ ��� ���� ��� ��� 1900 � �������� �� ����� ��������� ��� ����� ��III.
F��� 18. I������ � �������� �� ��� F�������� F��� 17. I������ ��� N��������
�������� ��������������� ��� ������ ����� ������� �� ����
269
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
E� �������� �� �������� ��� �������� �������� � �������� ��������, ���� �� ��������� ��� ���������� ��� ��� ���������� ����������, ��� ��� �� ������� ��������� ������������ � ������������ ��� ������ �� ������� ����������, � ��� �������� ������ �������.������� ������� ����� �� ��������� ��� �� ����������� M���� �� A��� ��������� � ��� �� ������� ���������� ��� ������� ������ � ���������� ���������� �� �� ����� �����������. 4.4 ������� �� �� ������ C��������� �� �� ����� ��III, ���� ����������� ��������� ���������� ��� ��������� ������� ��� ��������� �� �� ������������ �������� ��������. D� ������� ��������������, �� �������� �� ������� �� ����� �� ����, ���� �� ����� ����� �������� � �� ������ �� ��� M�������, ������� �� ��� A���� ��� ����, � ��� ����� ��������� �������� ��� �������� �� ������ ��������. L� M����� ����� ��� �� ��� ������� ����������� �� ������� � ������ ���������� ��� /���.�������� �� ����.��� �� L���
�. ������������ E��� ������� � �������� �� ����� D������, ��� �� ��� ������� ��� ������� �� L��� M������������, ��� ����� �� ������ ������� � ������� �� ��������, ������ ��� ��� ��������������� ��������������� �� ��� �� ��� �������� ��� ��������� �� �� ������. L���� �� ����� �������� ��� ��������������� �� ���� ������� ��� ���� ������� �� �� ����� C���� �� ���������, � ��� ������ �� �� ����� �� A���� �� L��� ������ � ������� �������� �� ���������� � ����� �� ��� �����, ���������� ��� ��� ���������� ������� �� ���� ����� �� �� ������������ ������������� �� ������� ���� ���� ��� ��������� �������� ������������� ���� �� �� ������� ����� ������� � ��� ����� �������� �� ������ ��������� L���. E��� ������� �� ��� ������� �� ������� ������������ � �� ���������� �������� ��� ������� �� ��� �� ���� �� ��������� ����� �� ������� H�������.
•
•
• • •
����������� �������������� �I������ �� ����� D������ �� ����� , �������� �� ����://��.���������.��� �� 10 �� ������� ��� 2009 �C�������� �� I������ �� ����� D�������, �������� �� ���://����.��.���/ �� 10 �� ������� ��� 2009 �A�������� �� �� I������ ����� D������ � �������� �� ����://���.��������� ����� �� �� ������� ����� ������� �������� �� ����:// ���.�������� ������ .��� I������� �� �� ������ ��������� �� ���� ����://���.�����������������.���
I������ �� M����� ������� ��������������
270
�������� ��������������� ��� ������ ����� ������� �� ����
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
�����D�CC���
������ �� �������� �������� �� ������ �� ������, ������������ � �� ������. P����� ������������ �� �������� �� � � �� ������ ��� �� �����. A ���� �� ���� ��� ��� �������� �������� ������ ��������� ������ � �� ��������� �� ��������������� ��� ������, ���� ������: �� ����� ���� �� �����������, �� ����� ���� ����� ��������, �� ����� ��� ���������, �� ����� ���� �������. E� �������� �������� �� ������������� � ����������� � E������� �������� �� �� ������ �� H�������� ����� ��� �������� ������� �� �������� � �������������� �� ��� ����������� ���� ��� �������� �� H�������. A� ������� �� �������� �� ��� ������ � �������� �� ������� ������ ��� ��������� ��������� �������� ������� � � ��� ���� ��� ����� � ����� �������� �� ������ ���������� ���� ��� ��������� ��� �� �� ������ ������������.
ARQUITECTURA Y ESPACIO PÚBLICO EN EL CENTRO DE HUANCAYO ������������ � ������� ������� �� ��� ������ �� ������ �
271
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
S SAN CARLO S R E
E
S N
O
N O S A O L O . F C P
IGLESIA PICHCUS
R T O I C R A PARQUE D H I O TUPAC S A N Z E L N E A R A AMARU R O B L O A U R N M N S S A J . A C . C O S A U P R S a E Y R a s S N n t U S a i I l G C.P. J l n C a o s U . C J A A é n t CLARETIANO E N Y P S T o n E N i o o s l A R a r C I . o S O y C.E. A V M a . S e A d S N . E ° C 1 l e A S C A A N H U
n a
p r
r ol o z g . T r u j i l l i ol o
MDO
6 A g o a r s s c u at .
Parque e a H. Infantil CONJUNTO l Enrique Rosado C.H.
I L R C G A
T R U C J I H L L I C O L
a d e l A R Y i O e g L o E
A B I S A T N S A
G
e c l i a l i i c I t a h
Parque Bosco
P U N O
G L I I R M A L A D E Z
C U Z C O
C.E.P. M. AUX.
Central
T r a Paseo v e La Pelota S z a a l e s n i a Y a n o
J a i m e
z P a L a
A Y A C U C C.E. H O
COUNTRY CLUB
C.P. GELICICH
E Z R A O I S M E N E
T o v a r d e S P . A N
M u n d ñ o r a z M V e e n a c UNCP h o Local
COMANDANCIA O E.P. A Z
H j e . V i l l P s a r
V d i c t e o r J u i a l i o
u l i o C . T e l l o
M e g l a r
J u d e 2 8 9
I L R R C A O R R P . F E a A V J r r
COOP. MANUF. DEL CENTRO
G
IGLESIA INMACULADA
R O H E N CE A B .
O A Z A M C.N. M.I.
L os A n de s
e
FERROCARRIL
P R O L G A . H P P L R U A O A U L N H G U M A . C T P e O I r A s U c o MDO R a C d A i a l e e r MODELO P r e s
A I T E I C H A L A P R Y A FOTO 5 O M
C o o l i e s
i F S C E e t a C p a n E u l S R M a P d . M I a u ñ u P C
I C A
ESTACION DE
REAL PL AZA
P.N.P.
FOTO 4 s n o s i P e s e c L o
S C A A N U H
I D O O G U A Y E M D 2
R L O S
MAYORISTA RAEZ PATIÑO
P I C H I S
u r i s
H U A M A N M C A A L I R C A X T O
S H C A A N
COLISEO MUNICIPAL
FOTO 6
BOMBER.MUNICIPALIDAD HYO SUB REGION I C A
FOTO 7 C.E. C.E.
A U I P E Q R A A U I P E Q A R
A Y A C S S . U A n t C o . H t D o n O o m P.N.P. i o i n g o
C.P. SALESIANO
Pref.
A L G U O U E R C.N. Q E O N.S.R. T M O D A T o C.E. n c a y E R L I B P u a HA S E C.E. O I N L P J U N A U N HOSPITALB R O E EL Ñ M a A A l l Morgue CARMEN q
u i L I C C.E.P. C A V E N E S L A U R A . H M O A V
PLANO 1: �� ������� ������ �������� �������� ��� ��� ����������� �/� �������� F�EN�E: M������������ �� H������� ELABO�ACI�N: ������
������������ � ������� ������� �� ��� ������ �� ��������
273
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
FO�O 4: ���������� �� �� ������� ��� ���� ���������� ��� ���������� ��� �� �������� � ����� ��� ��������� � ����� �� ��� �����. A���� �� ��� ���� ��������� �� �� ���������. ������� ��������� �� ������ �� H������
FO�O 6: P����� H����������; � ����� �� ��� �� ����� �������� � ��� ����������, �� ����� ����� ��� �� ������ C�����������, ������ � �� ����� ������������ ��� ������ ��� �������.
274
FO�O 5: E������ ������� ��� ������� ��� �� ����� ��� �� ���������� �� ���� P����. ������� ����� F���������� � G�������
FO�O 7: P����� C�����������; �� �� ��� �� ���� �� ������ �� H������� � ����� ������� �� ���� ������, ������ � ��� �������� � ����������� ��� �����.
������������ � ������� ������� �� �� ����� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
I A L Y A R O M
E
S N
O
E . T o v a r d e P P U N .
C.N. M.I. C U Z C O
G I L I R M A L A D E Z PARQUE CONSTITUCIÓN
H U A M A N C A M A L I R X C T A O
H A S C A N COLISEO MUNICIPAL
BOMBER. I C A
O
C.E.P. M. AUX. A Y A C U C H O
P A L A E S R E L E O L A L A C B R E Ñ A
I P A U E Q A R A U I P Q E A R
C A J A M A R C A
C.E. C.E.
A G U C.N. E U Q N.S.R. O M C.E.
D T A R E I L B
L O R E T O
I N J U N
PLANO 3: L�� ������� ���������� ��� ������ ������ ��� ��� �������� �������� ��� ����������� ��� ��� �������� �� �� ������ �� H������� � ��� ��� ���� ���� ��� ������� ��� ����� �������� ���� �� ����� ���������� �� �� ��� ��������. F�EN�E: M������������ �� H������� ELABO�ACI�N: ������
������������ � ������� ������� �� ��� ������ �� ��������
275
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
4. E� E��AC�� ��B��C�: C��� ����� DE C��D�C�A ���A��
4.1. DE�DE E� ����� DE ����A F���C���E�������A� D���� ���� ��������� �� ������� ������� �� ����������� ��� ��� �� ���������� ������� � ��������� ��� �����. E� ������� ������� ������, ��� ����� �������, ��� ���� �� ����������� �������� (FO�O 12): ������, ������, ����������, �������, ��� ���� ������� ��������� ��������, ���� ����������, �����������, ��������, ����������, ������������� � �����, ���� ����� �� �� ��������� �������. (FO�O 13)
FO�O 12: ��� FO�O �����13: ����� �� ����� �� ����� ��������� �� ����� �� ������� ����������� ������������ �� ��������������� �������. ���� P����� ���� � ����� C�����������.���������� �� �� ������ �� ����������� ������� �������. ������� ��������� �� ������ �� H������.
C�� ���� �� ���� ��� �� ������� ������� ������� �� ������� ����� �� �������������� ������� ���� �����������, �������� ��� ���������� (��� ������� �� ������� ��� ����� � ��������� �� ���) � �� ���������� ��� ������ �� ��� ���� ��� �����, ����������� �������� �� ������� ������� (�� ������������ �� ������� ������� �� �������� ��� �� ����� � �� ��� �� ������������). C��� �� ��; �� ������, �� �����, �� �������, �� ����� �� ���������� ������� ��� ��� �������� ������������� ��� �������� �� H������� (FO�O 14) (FO�O 15) , � ��� ���������� � ������� ������� �������, ��� ���� ������� ��� ���������� � ������� ������, ��� ���������� ��� �� ���� ��������� ��������(FO�O 16) (FO�O 17) . I������ � ����� �� ��� �������� �������� � �������������� ����� ��� ����������� ������ � ��������� ��� ������� �������, �� ��� �� ���� ��� ��������.
FO�O 14: ������� ������� ���������, P���� ���
FO�O 15: ������� M������ M�����
�������
���������,
4.2 DE�DE E� ����� DE ������C��EC�����C� E� �� ������� �����, ������� ����� ��� �� ������� ������� ������ �������� �� �� ���������� ������ ����� �� ��������� ������� ������ � �� ��������� �������. (����// ���������, �� ������������ �����.��� 2009) FO�O 16: �� ��������� ��������� ���������� ��� �������� ��������, ������� ����� �� M������ M� ������.
278
FO�O 17: �� ��������� ��������� ���������� ��� �������� ��������, ������� �� F����������.
������������ � ������� ������� �� �� ����� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�������������� �� ������������� ��������� ��� �� ������ ����������; ������� �� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �����. H��� ��� �� �� ��� �� C������ N������� ��� A������� ������� �� ���������� �� ��������� �������, ��������� ��� ��� ������� �� ��� �������� ���������� � ��������� �� ��������� ������������ ������� ��� ��� 86% � 14% ���������������, �� ��� ������� ����������� �� ������ ���������� ���� �� ��������� ������ �� ��������� ������������ �� ��� ����� �������������� �� L��� � ��� ����������� ���������� ��� P���, ����� ����� H�������. A�������, �� ���������� �� ����� ����� ���� ������������ �� ��������� �� ��� ��� �����. E� ���������� (��� ��������� ������ � �������) �, ����� �� ���� ����, ��� ������� �������, ��� ������������ �� �� ����� ����� �� ��� ��������� �������������. (����� N. 2009) (G������ 1)
CON�AMINAN�E� AMBIEN�ALE� EN EL E�PACIO P�BLICO
(G������ 1) ��� ���� �� ����� �� ����� ������ �� �� ������ ������ � ������������ ������ ���������� �� ��������� �������
E� �� ����������, �� �������� ������� ���� ��� �������� �� ��������� �� �� ������� ���������� �����������; ��� �� ���� ���� �������� �� ���������� ������ �� ��������� ��� �������� ��� �� ������� �� J����, ���� ���� ��� ����������, ��� ��� ������ �� ��������� ������������ �� �������.
�EFE�E�C�A B�B������F�CA B����, J. ���� ��� ������ �� �� ������� ������� �, H������� P���, 2009 �������, J. �������� ������� ���� ����� �������� ������ �, H�������, P��� 2005 �����, N���� �CONGE��ION �EHIC�LA� EN LA P�O�INCIA DE H�ANCA�O�, P���,
� CON�AMINACION AMBIEN�AL DEL E�PACIO P�BLICO
O�������, M����� �E�PACIO P�BLICO EN LA CI�DAD DE H�ANCA�O� P���, 2009 ����� ���� ��� ���������� �� H���//���.���������, �� ������������ �����.��� �� 20 �� ������� ��� 2009
280
������������ � ������� ������� �� �� ����� �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
286
������ �� �� ��������� ������� �������� � ����������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����� � �������� �����������. E��� ������� ��������� ������� �� �����������, �� ���������� �������������� �� ��� ����������� �� ������ �� ��� �������, �� ��� ��������� ������. D���� �� ���� ����, �� ������ ����� �������� �� ������������ � ��� ����������, �� ������ ������������� � ���������, ���� ������������� �� �� �����������. L� ������������ ���, ������� �� �� ������� ��� ������� ����� �� ������ ����������: �� ���������� �� �� ����� �� ��������, ��� ��������� ������ � �������� �� �� ������ �� �� �������� � �� �����������: �� ��������� H����� ��� �������� �������� � ������ �� �� ���������� ������������ � �����������. E� ������� ������� �� ���� �� �������� � �� ����� � �������� �� ���������� � ������ ��� ��������. E� ����������� ��� ���� ��� ���� ����� �� �� ������������ �� �� �������� ������������, ���� ��� ������� �� �� ��������� � �� ���������. Q������� ������� ��� �� ����� �� ���� ������� �������, �� �������� ��������������, ��������� � �� ������ ������, ������������. I��������� �� ��� ���� ������ �� �� �������� ����������� � �������� ��� ����������, ��������� ���� �����������, ����� ��������� �������� �� ��������� �� �������� ��������� �� �� ������ �� �� ��������� H�����?, ����� �� ����������� �� ��� �������� ������� �� ���� �� ���������� ��� ��� ��������?, ����� �� ����������� �� ���� �� ��������� � �� ��������� �����������? P��: ����� ��������� (�NM�M) ���II C������� I������������ �� H������� ��� A���, ��������� 2008
288
������ �� �� ��������� ������� �������� � ����������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�������������� � �������������� ���������� ���������� ���������� �� �� ������ �� ���������
�������
�
DECLARACI�N PATRIMONIAL: R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88 DIRECCI�N: C���� R��� N� 386 PROPIETARIO: E������ T������� N����
DECLARACI�N PATRIMONIAL: RJ N� 509 � 88�INC/J�01�09�88 DIRECCI�N: C���� R��� N� 218
CLASIFICACI�N: M�������� C���� USO ACTUAL: C������� � S��������
CLASIFICACI�N: M�������� C���� USO ACTUAL: S������ � T���������
DECLARACI�N PATRIMONIAL: R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88
DECLARACI�N PATRIMONIAL: R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88 DIRECCI�N: C���� R��� N� 288 PROPIETARIO: E�� A������ V���� �� R��������
DIRECCI�N: C���� R��� N� 228 PROPIETARIO: F������ C������ R����
CLASIFICACI�N: M�������� C���� USO ACTUAL: C�������
CLASIFICACI�N: M�������� C���� USO ACTUAL: C�������� S��������
DECLARACI�N PATRIMONIAL: R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88 DIRECCI�N: C���� R��� N� 398
DECLARACI�N PATRIMONIAL: R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88 DIRECCI�N: C���� R��� N� 262 PROPIETARIO: Y������ P���� M����� �� M������
PROPIETARIO: E����� C�������� S.A. CLASIFICACI�N: M�������� C���� USO ACTUAL: C�������� ������.
CLASIFICACI�N: M�������� C���� USO ACTUAL: C�������
�� ����� ���� ���� ��� ��� ����������� ������ �� �� ������ �� ��������
297
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
INTERES PATRIMONIAL: R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88
DECLARACI�N PATRIMONIAL:R.J. N� 042/INC�31�01�03
DIRECCI�N: C���� R��� N� 298
DIRECCI�N: C���� R��� N� 550�552�554�556
PROPIETARIO: C����� I�������
PROPIETARIO: C��� S��������
CLASIFICACI�N: M�������� C����
CLASIFICACI�N: M�������� C����
USO ACTUAL: M�������
USO ACTUAL: C������� � F�������
DECLARACI�N PATRIMONIAL: R.J. N� 284 � 88�INC/J�18�05�88
DECLARACI�N PATRIMONIAL : R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88
DIRECCI�N: C���� R��� N� 455�451�799�445
DIRECCI�N: C���� R��� N� 809
PROPIETARIO: C��� J��� P���� ��� R����
PROPIETARIO: F������ P�������
CLASIFICACI�N: M�������� C����
CLASIFICACI�N: M�������� C����
USO ACTUAL: L��������, ���������.
USO ACTUAL: F�������, P�������, T������
DECLARACI�N PATRIMONIAL R.J. N� 509 � 88�INC/J�01�09�88
DECLARACI�N PATRIMONIAL: LEY N� 9677 � 04�12�42
DIRECCI�N: C���� R��� N� 300
CLASIFICACI�N: M�������� C����
E� �� ������ 100 �� �� ����� �� ��������� �� ������� L� M�����. E� ���� ����� �� ����� �� C����������� �� 1839. D�������� M�������� H�������� N������� ��� �� I�������� N������� �� C������, �������� �� �� �������� ��������� �������� �� �� ������� ��������.
USO ACTUAL: C�������
DIRECCI�N: C���� R��� ������ 1
PROPIETARIO: S����� T���� P����
PROPIETARIO: A���������� �� H������� CLASIFICACI�N: M�������� R�������� USO ACTUAL: C������
298
�� ����� ���� ���� ��� ��� ����������� ������ �� �� ������ �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
������������
L� C���� R��� ���, �� � ������� ������ �� ��� ��� ����������� �� �� ������ �� H������� �� ��� ����� ��� �������������� �� ��������� � ����� ����� �� �� ��������� C����, ���� ��������� �� �������� ���������. L� ����� ��������� �� ����������� ���������� �� �� ����� �� ���� E��� � N���� �� �� ������, ����������� �� ����� �������� ������������� ��� ������� �� ��� ������ (����� �� H������� � C�����). E� ������� �� ���������� ������ �� H������� ������ � ��� �������� � ����������� ������ � ��� ���� ������ � �� ���� ����� �� ������� ��� ����� ��� M��������. L�� M�������������� ��� ���� ������������� �� �� ������ �� H�������, ����� �� ����� �� �� ���������� �� ��������� P�������� E��������� �� G������ U����� �� I�������������, N����������� V��� � N��������� �� F����, ��� �� �� ����� ����� �� �������� ��� ���� ���� �� ��������������, ����������� ��������������� �� ���������, ��� ����������� L� B��� �� D���� ��������� ������ �� ���������� �� C������� U����� �� �� ������ �� H�������. E� �������� �� �� C���� R��� �� ���� ����� ����� � ����� �������������� ���� ��������� ���� ������� �� ���� ��� ����������� �� �� ������� ��������, �� ����� ������������ ��� ���� �� ������� ��� �� ������������� �� �� C���� R��� ��� �� ��������� � �� ���� ����������� ���� �� ������ �� H�������. V���� ��� �� ��� ��������������� ����� ��� �������������� ��������������� ��� ������������ ��������. L�� ������������� �� ���������� �� �� C���� R��� ��� ���� ��������� ���� ����� ����������� � ������� ����� ��� ���� �� �������� ��������, ���������, ���. ��� �� ������ ���� �������.
����������� ��������������
A�������, J��� M���� �D�� E������� S���� H������� �P��� 1948 R��� N������ A. �M��������� D� H������� Y O���� E�������� R������ H����� T��� ����://���.��������������.���/7������/��������/��������.���� ����://���.�����������.���.��/
300
�� ����� ���� ���� ��� ��� ����������� ������ �� �� ������ �� ��������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
�������� D� ��� ��������: ������� �� ���� ���������: ����, ����� � �������, ��� ������ ����� ��� ������ ���������� � ��� ������� ���������� � ��� ��� ����������. S� ����� ����� ��� ���� (��������), �������� (������), ��������� (������, ��������, ���������) (������ 4), ��������� (����������), ����������� (�������� � �����)� SAL�AT E����������� 1987. E���������� �������� �� 4 ����� �� 2.60 � 2.60 � 42 �� ����� (21 �� ���� ����), ��� ������� ��������� � �� ����� ���������� ���������, ��������� �� �����, �� ����� �� 5 � �� ������ ������� ��� �������� �� ������ ������������� ��� �������� �� �������, �������� ����� ��� ���� �� 0.70�� �� ������ �� ����� ������ (���� 9).
������ 4: C������� ��������� �� �� I������ I���������, � �� ��������� ������� ��� ������� �� �� �����, � � �� ������� ������� �� �� ������� ��� ��� ��������� ��������� �� ����� ��������, ��� �� �������������� �� ��� ����� �� ������. �������: D�� ����� ��������, �������������� �� ��� ����� �� ������.
������������: C������, ����� � ����������, ����� ��� ����� ��������.
�����: D�� ����� ��������, ��������� � ��������. ���� 9: C������ �������� � ����� ��� ������ �� ���� ������� �� �� I������ I��������� � ������� ��� ����� ��� ��������� �� ������ �� ��ñón.
T������ ����������� �������� ��������� (������ 4), ��� ����� �������� ��� �� ��� ������������ �� ����� ������, ��� ��������� � �������� ��� ��� �������, � �� ���� ����������� ���������, ��� ������ �� ������� �������� ��� ����� �� ������ ����������� �� ������ ����� ��� �������� �� �� �������� �� �� ������������ ����������� P������� J. 1981.
������� ���������� ����������
�����: E� �� �������� �� ������� �� ����� �������, � �������� �� �� ������� ��� ����� �� ���� 70�� �� ������. ������ � ����������� ������ (2009)
311
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� ��� ���
������ 5: �������� �� �� ������� ��������: ���������� �� ��� ������� �� �� ������, ������� �� �������.
��������: E��� ����������� ��� ��� ������ �� ����� ��� ����� �� ���� �� �� �������.
T����� �� 45� �� ������ ��� �� ������ �������, ��� ��� ������� �� 2� �� ����� � ���������� ��� �������� ��������� �� �� ����������.
�����: ��� ������� � �� ������� ������������� ��� ����, ��� �������� ����� �� ����� �����.
��������: �������������� ��� ������� �� ������ �� �� ������ ���������, ����� ��� ���� ��������.
E� ���������� ���� ����������� ��� ��� ����� �� ����� �����, ������� �� ��� ����������� ����� �������.
�������: 8 � �����, ������� ������� � ����� ����� �� 2.50 .
�������������: ��� ��� �������� ��� ������� ��� �� �������, ��� ����� ��������.
����� �� ����� ���� �� �� ������� ��������� �� �� I������ I������ ��
�������� �� ������������ A������ �� ������� � ��������� �� �������� � �������� ����� �� ������� ������ ����� �������� ��� ��� ������, �� ������ ������ ������� �� ������ �������. E�� �� ��������
������ � ����������� ������ (2009)
314
�������: A��� �� ����� �����, ����� �� ������ ��� �������� �����������. ������� ���������� ����������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
F������ ����� � ���� �� ������� ��������, ��� ������������� �� 8 ������� �� ��������� ������ (4 �� ���� ���� �� �� ������ ���������), ����� ����� �� 2.50 �� ������ ��� ��� ������, ��� �� ���� ���� �� ���� ������� ����� ������� � ������ ���� ������� (������ 5). S�� ������� ��� �� 18.00 �, �� ������� �� ���� ������� �� ����� �������� �� 2.00 � �� ����� ��� ��� �������� �� ���� �� �� ����� ������� (������ �� �� ������� ������ ��� ��� ����� �� �������). E� ����� �� �� ������� �� �� 30.00 � �� �����. �������� C������� ��������� ��: � 12 ������� �� ���� ���� ��� �� ����� �� 2.00 � (24 �� �����). � 7 ����� �� �� ����� ������� � ����� ��� �������� 28 �� ����� (14 �� ���� ����) (������ 2). � U�� ������ ��������� �� 10.00 � �� �������� (���. 19 � 20). � U���� �� ����� ���� � ����� ������ (�������� ��������� � ������������).
�� ��� ���������. S� ������� ��� ��� �������� �������� � ����������, ������ �� �� ����� ������������ �������� ��� ������� ��� ���������� ��� �������� (������ 6). ������ 6: �������� �� �� ������, ����� �������� L� ������ ����� ��� ��������� �������� �� 14.80 � �� ��������. 6 ������� ������ ��� ����� ������� �� ������ ��� �� ���� �� �� ��������.
��������: ���������� ��� ������� �� �� ������, ��� ������������� �� ������ �� ���� ������ ���������� ��� �� �� ��������.
���� 13 A �� ��������� � ������� ����� �������� �� �� ������, �� ������ ����� �������� �� �� �������� �� �� ������.
������ L� ������ ��� �������� �� �� �������, �� ������ �� �������� ��������� ��� �� ��������� ���������������� ���������� �� ��������� ����� ��� �������
������� ���������� ����������
L� ����������� �������� �� ������� �������� �������� ���������� ������ �� �� ������.
E� ����� �� ��� ������ ��������� ��� �� ������ �� ��� �������� �� ��� ��������.
6 �������� ��� ����� �� ����� ����� ��������� �� �� ������.
������ � ����������� ������ (2009)
315
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����� ��������������� P���� 12 ������ �� ����� ��� 8.00 � �� �����. C�� ��� ����� (��� �� ���� ����).
����������� ��� �������
E������� ��� ����� �� �� ����� �������� � �������� ������������ � �� ��������� �� �� �������.
L� I������ �� �� I��������� �� ��������� �� ������� ��� �� ����� �������� ������� �� �� �������, �� ������� ��� ���� ��� ����� � ������.
C��������� �� �� ������� �� �������� 1993�1995 �� P���� M������ M�������, ��� �� ��������� �� ��������� �� ������� I������ I���������.
E� �� ����� �������� �� ������� �������� �� ������� ��� �� ������� �� ����� ��� ��������� �������� �� ������� ��� ����� �� ����� � ������� �� ������� ����� �� ������� � ��� �����, ���������� ��� ��� ������� ���� ������� ���������.
P��� ��������� �� ������ �� ����� ����������� �������� �� ���������, ���� �� �����, ���� ��� ��� ��� ������ ���� ������� ����� ����������� � �� �������, ������ �� ��� ������� �������� ���������������� ���� ����� �� ������ ������� � �� �������, ���������� �� �� �������� ����� ��� �������� ��� ������ �� ������� � ���� ��� ���� ������������ � ���� ( ���� 14).
E��� ���� ��� �� ������� �� �������� �� ������������ �� ��� ��������, �� ����� �� �������, �� ������ �� �����, �� �����, �� ������ �������� ������ �� ������� ��� ��� ������ �������� �� �� �������. E� ������ �� �� I��������� ��� ������� ����� �������, ���������� �� 1993 � ���������� �� ��������� ��� ����� ���, �� �� �������� �� P���� M������ M�������; ������� ��� ������ �� �����������, �� ����� ��� ��� ������ ����� ��� ��� �� ���������, � ����� �� ����������� � ��� ������ ��� M�������� �� H������� � �� G������� R�������; ���� ���� ��� �� ������ �� �������� ��� ����� �� ��� ������ �� ��������� ��������� �� H�������. ����� �� ������ � �� ������ A� ���������� ����� ���� ���� ��� ����� ��� �� �������� �� ��� �� ������� ������� �� ������� �������������, ���� ������ ��� �� ������� ����, �� ��������� ��� � ��� ����������� �� ������� ���� ����������� �� �������� (���� 14), �� ��� ����� �������� ���� ����� ��� ������� ���� �� ��� ����� �� ��� �� ��� �������, ��� �� ������, ���.
���� 14
���� 14 P���� ������� �� ������� ��� � ����� L� I���������
P����� ����� �� ���� ��������� �� ������, �� �� ����� �� �� I������ I���������
������� ���������� ����������
317
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
E� ����� ���� ��� �����������, ����� ����� ������ ����� �� ��� �������, ������ �� ��� ������ �� ��� ����������� � ���������, ���� ������� �� ��� ����������. N� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� ������. A� ������� ���� �� ������, �� ���������� ������� ������� �������� ����� � �������, �� �� ����� �������� ��� ������ �������� ���� ������ ��� �����������, �� �� ������ ���� ����� ��� �������� ���� ������������ �� ��������, �� ����� ��� ��� ����� ������, ��������� ��� ������������ ��������� � �����������. E� �������� �� ������� �� ������ ���� ������� �� ���� � ����� �������, ������ ���� 50 �������� . ����������� �������������� ����, B. 1995 �S���� ��� �� A������������ B��������, P��. 86 E����������� SAL�AT, 1987; P��� ���. 2, ���. 357, ���. 4, ���. 1212 P�������, J. 1981 �M���������� A���������� B�������� ��������, M. 1787 �LOS DIE� LIBROS DE ARQUITECTURA�, M����� P�������, J. 1995 �L� ��������� ��� ���� ������ � ������ B�������� E�����, A. �T����� �� �� I��������� �� H������� (R����� ���������)� H������� R������, ���������� �� 10 �� N�������� ��� 2009 �� ����// ���.�����������������.��� C������� �� H�������, ���������� �� 10 �� N�������� ��� 2009 �� ����//���.���������.��� A���������� �� H�������, ����//���.���������������.���
����������
��
13
��
���������
���
2009
��
L� �������� ��� ����, ���������� �� 13 �� N�������� ��� 2009 �� ����//���.������������.��� F������ E������� �� �� B��������� �� �� I������ �� L� I���������. F������ E������� �� �� B��������� ��� C������� �� O����.I�������� N������� �� C������ �� J����.
318
������� ���������� ����������
��������� ���������� � � ��������� �� �� ����� ��� �������
3. �������� � ������� 3.1. ���� �� �������������
����������� ��� ���������� �������� �� �� ������ ��������� �� ������������
3.2. ������ �� �������������
331
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
3.3. ������� �� �������������: �� ��������� E� ������ � ������� �I��EMICO � ������������ ���� ���� �������������, ����� � ��� �� ������ ���� ������������ �� �� �� �� ������������ �� ��������, ���� ��� �� ������� �� ������ ���� ��� ���������, ��� ������ � �������������, ���������� �� ��� ������ ������ �� ��������������� �������� �� ��� ���������������. P��� ��� ����� ���������� �� ���� ������� �� ����� �� �����������, ����������� �� �������� ��� ME�ODO O ENFO��E �I��EMICO.
3.4. �������� � �� ������� L� ������������ ��� ����� �� ������������� ��������, � �� ��������� �� ���������� �������� �� ����������� � ���������� � �� ����������� �������������. P�� ��� �������������� ��� ������� ���� ������� �� ��������� �� ������ �������� �� �������� � ������� �� �������, ������������� ���� �� �� ���� �� ������������� ��� �� ���������� ���� ���� ����; ������ ��� �� ����� �� ������ �� ������� ���������� � ����������� ��� � ������������ �� �������:
332
3.5. �������� � ������� ����������� ��� ������� �� ������������� E� �������� ���� �� �������� ������� ���� ����������� ��� ��� 26 �������� ��� ��������� ��� ����� ���������� �� ����� ��� (14 ��������) � ���� �� �������������� �� ����� ��� (12 ��������) ��� C����� H�������� ��� H�����������. (��� M��� ��������� � C����� �� D������������ �� �������� � M������ P���������� ��� ������� �� I������������).
F��� 1. D������������ ��� �������� � ������� ����������� ��� ������� �� �������������
MAPA �A�ELI�AL EN DO� DIMEN�IONE� DEL CEN��O HI��O�ICO DE H�ANCA�ELICA F�EN�E: IMAGEN�2007 DIGI�AL GOOBLE. IMAGEN�2008, E��OPE �ECHNOLOGIE�. IMAGEN�2007 �E��A ME��IC ���� ���������� �NO (E��� ���������� ��� 14 ��������) ���� ���������� DO� (E��� ���������� ��� 12 ��������)
����������� ��� ���������� �������� �� � � ������ ��������� �� ������������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
����������� ��� ���������� �������� �� �� ������ ��������� �� ������������
333
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
334
����������� ��� ���������� �������� �� � � ������ ��������� �� ������������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
4 . ���������� 4.1. ��������� ������ ��� ��� ����� E� �� ����������� ��� ����� ������ �� ��� ������������� �� ����������� � ���������, ���� ����� �� �� �� �������� �� ���� ��������� �� H����������� �� ������� ����������� � ��������� ������������������, �� ��������, �� ���������� �� ��� ���� ���������, (30.80%) �� ���������, (8.50%) ������������� (5.50%) � ���������� (1.00%) �� ����������� �� ��� ������� ���� �� ������ ���������, ������������ �� ���������� ������� �� ����������� ��� ���� ����������; ������ �� ������������� ��� ��� �����������. E��� ��������� ���������� �� ������� �� ������ ������� �� �� ���� ���������� ��� ���� �������, ��� �� �������� �� ������� �� ���� � ������� �������������. E� �� ����� 1 � ������� ���������� �� ������� ����������������� ���� ���������.
����������� ��� ���������� �������� �� �� ������ ��������� �� ������������
4.2. ��������� �������������� �������� ������������ E� ������� ������������ ��� �� ������ �� ��� ������� �� ��� ������������� �� ���������� ��� ��� ������ ���������������, ��� �� ����, �� ������ ������������� ������������ �� ����� ��������� ��� �������� �������������, ���� �� �� ���� ��� ��� ��� ����� ��� �� 52.80%; ��� ���� ����, �� ������� �� ���������� �� �������� ������������� ��� �������� (44.80%) � ��������� �� �������� ������ (0.5%). E���� ���������� ������������� �� ������ ����� ����� ��������� � �������� ������ �� ��������� ����������� ��� ����� ���� ���� ���������, �� ���� ������, �� ���� ���������� �� ���� ���� ��������� �� �������. E� �� ������ �� �������� �� �������� ������������ �� �� ����� � ������ �� ������ � �� �������� ��������� ��� �������� ������ �� ������ �������������, ��� ���� �� �������� �� �� ������ � ������� ���������������.
335
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
4.3 ��������� ������ ���������� �� ��� ����� �� ���������� L� ���������� ����������� ����������������� ���� ����������� ��� �� ��������� ��� �� ������� �� �� ������ ���������:
4.4. ��������� ��������� �������� �� �� ��������� �������������� ������ (���) �� ������� �� ����������� �� ���������� �� ����������� ��� ��������� �� �� ���������� ��������� �� PEA � �� PEI. E� �� ������ �� ������� ��� �� ��������� ��� ��������� ��������� ��������� �������� �� ��������� ����� ��� 18 � 60 ����; ������ � ��� �� ����� ������� �� �������� �� ���������� �� ���� ���������� �� ����������� �� ����� �������� � �� �������� ��� ������� ��� ����������� ��������� ������ ���������� �� ���� ���� ���������. N� ��������, �� ���������� ��� �� ���� ������� ������ �� ��� ��������� ������������� � ��� ����������� ���������, ����� ������� � ����������� �� �������������� ��� ����� ������.
L�� ���������� ��� ��������� ��������� �� �� ��� �� �������� ��� ����� ��������������, ���� ��������� �� ��������� ��� �� ������� ��������� ������ ��� ��������� ���� ���� ���������, �������� ������� �� ��������� �������������� �� ����� � ���� �� ��� ��� ����������� ���������� �� ��������� ��� ���������� �������. P�� ���� ����, ��� �������������� ��� ���� ��������� �� �� �������� ��� ���� �������� ��� ���������. E��� ����� �� ���� � ��� ��� ����������� ���������� �������� �� ���� ���� ���� ����������� ��� ���������.
336
����������� ��� ���������� �������� �� � � ������ ��������� �� ������������
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
5. ��������� ������ E����� �� ������� ��������� �� ����������, ��������� � ������� �� �� ����������� ��� ����� ������ ������������� �� ��� �������� ��� �� ������ �� ��� �������� ������� ��� ������ ������� ��������� � ��� ����������� �����������, ��� �����, ��� ��� ����������� ��������������� � ���������� �, ��� ��� ��� ��� ��� ����������� �� ������� �� ��������� � ����������� �� �� ��������������� ��� ������� � ��� ��� � ��� �� ���������� ���; �������� ��� ����� ��� ������� ���������� �� ���������� �� ��� ����������� ������������������, �� ��� ���������� ��� ���� �� ��������� ��������. E���� ���������� ��� ��������� � ��� ����������� ��� H����� �� �� C����� H�������� �� C���� Foto 2: Incremento, expansión y presión del suelo urbano especialmente por la actividad comercial y
�������������� E����� �� ������ ������������� �� ������������� ��� ����� ��� ����� � ��� �� ���� �����, ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ���������� �� �� ������� �� ���� ���������. E� ������� ������������ ��� ������������� �� ���������� ������������� �� �� �������, �� �� ����� ��� ��� �� �� ������� ������������ �����������, �������� ��� �� �������� ������������ �������� �� ������ ������� �� ������� ���� �������������, ��� �������, ���� �������� ������������ �� ������ ����� ����� ��������� �� ���������� � ���� �������� ������ �� ��������� ����������� ��� ����� ���� ���� ���������. E���� ���������������� �������� ������������� ���� ������������ �� ���������� �������� ��� ���������� ��������; �������, ������� �������� ��� ����� ��������� ��������� �� ��� ����, �� �������� ��� ����� ������������ ����� ������ �� ��������� ��������������.
����������� ��� ���������� �������� �� �� ������ ��������� �� ������������
Foto 3: Los sistemas constructivos tradicionales aún perduran en el área histórica de Huancavelica
337
��������� ������������ � ��������� �� �� ����� ��� �������
7. ������������� P������� �� P��� E���������� �� P����������� ��� P��������� C������� �� H����������� � �� P������� �� I����������� ��� �������� �����������, ���� ������ �� ������� �� ����������� ��� ����� ������������ �����������, �� ���� ����, �� ������������ ���� ���� ���������� ����� ��� ����������� ������ �������������� � ��������� ������, ���� �������������� ��� � ����� �� ������ � ����� �������� ���� ���������� �� ���������� ������ �� ��� ������������ ��������� � ��� ������.
����������� �������������� B�������, L. 1998. H������� �� �� A����������� �������. B��������: 8�� E������. PP. 185, 289. H�����, J. 2003. E� ������� �� �� ������������ �� ��� ������� ���������� ����������������. C�������; PP. 20, 25 � 97. ������� G. 1975. L� ������ ����� �� ����� ����������. B��������. PP 45
����������� ��� ���������� �������� �� �� ������ ��������� �� ������������
339