LEV-CORAZÓN
לב Paleo hebreo
Hebreo moderno
Ivri temprano
Una de las partes del cuerpo físico y espiritual más importantes en el ser humano. Entendamos la raíz de esta palabra en lo actual y en hebreo. La palabra corazón proviene del latín cor, cordis a través de una forma proto-romance *coratione* La palabra latina cor es de rigen indoeuropeo y de ahí se toma d para tomar esta palabra en varios idiomas. Coratione=romance La palabra latina romance proviene del adverbio latino romanice *Romance el habla de romanos o roma* Romance prácticamente se deriva de la palabra ROMA. La palabra roma fue creada por dos aspectos una es por el llevar el nombre del emperador Rómulo y la otra es de que la palabra roma se vincula a la palabra RUMA *Mama, teta* amamantamiento de Rómulo. Por lo cual la palabra corazón o coratione nace de la palabra romance=roma. De ahí que muchos piensan que el corazón solo es para el romanticismo.
Esta palabra del hebreo es lev לבpero ahora entendamos porque se le llama lev. El alefato hebreo que carece de vocales escritas, es una escritura en la cual cada letra trae una significado y tiene una representación, si se juntan dos letras forman una palabra, un enunciado y una frase con un valor numérico a expresar. La primer letra Lamed לsignifica.- persona, control, bastos o cayado. La segunda letra Bet בsignifica.- casa (familia), hogar, tienda. Por lo cual si unimos significado de estas dos letras podemos formar varias frases. La persona tiene un hogar. La casa está en la persona. Etc. Como podemos ver el lev es interpretado como un lugar personal s mas referido a la familia o a un corazón.
Pero porque se le habrá puesto LEV a esa parte del ser humano. La primer vez que aparece esta letra Lamed לen la escritura limpia del creador es en la palabra ELOHIM אלהיםy Elohim es lo que se conoce como Poderoso refiriéndose al creador. La letra que encabeza la palabra Elohim es a letra alef אque significa.- cabeza, líder, primero o principio, y por lo cual la letra Lamed viendo que significa persona, control o cayado, podemos de estas dos letras entender אלque *El líder tiene el control o desde el principio creo a la persona con un control. Eso solo entendiendo sobre la primer letra Lamed. La senda letra Bet בla primer vez que aparece en las escrituras es en la primer palabra de toda la Toráh Kadosh, puesto que encabeza la palabra en el principio בראשיתBereshit. Esta palabra Bereshit es traducida como *El el principio* pero si separamos B-reshit, la palabra RESHIT significa primero o comienzo, por lo cual queda sola la letra BET, y si unimos su significados de la letra Bet y la palabra Reshit nos da un enunciados que dicen: La casa es desde el principio, la familia es primero, el principio fue desde la morada. Ahora si unimos las dos palabras donde aparecen estas dos letras es según orden de la palabra LEV- לבquedaría así אלהים בראשיתELOHIM BERSHIT El poderoso en el principio o El poderoso es el principio-primero. Por lo cual podemos definir y entender que el motivo por el cual se le puso LEV a esa parte del cuerpo es para que albergara y guardar palabra, así como también distribuir la vida al cuerpo, porque la vida está en la sangre. Si el corazón fue creado aparte para bombear sangre al cuerpo y para albergar palabra, del corazón tienen que salir los pensamientos. Solo que si no se tiene una escritura palabra limpia o una buena vida en el LEV, se termina con una vida en desastre. Veamos esto, la primera vez que aparece la palabra LEV- לבen la escritura divina dice esto: Bereshit 6:5 Y vio יהוהque la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era continuo solamente maldad. Como podemos apreciar אלהים יהוהdentro de la palabra lev pone el remedio un cayado para cuando una neshama-alma se esté desviando se use ese cayado=redargüir y haga regresar a esa alma. Entendiendo como ÉL creó todo a la perfección con sabiduría y poder. Si se colocan dos letras Lamed viéndose de frente e invertidas forma una representación de esta parte del cuerpo y solo la letra Bet cubriendo, tomemos figuras pictográficas de hebreo temprano y fenicio, solo que la letra Lamed fenicia y la Bet ivri temprano. El corazón en la casa de Elohim יהוה SHALOM UBRAJOT Jonathan Martínez.
