INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL DIRECCIÓN DE PRESTACIONES MÉDICAS UNIDAD DE EDUCACIÓN, INVESTIGACION Y POLITICAS EN SALUD COORDINACIÓN DE EDUCACIÓN EN SALUD HOSPITAL GENERAL DE ZONA NO. 2 CURSO POSTÉCNICO DE ENFERMERÍA PEDIÁTRICA 201
UNIDAD DIDACTICA: CRECIMIENTO Y DESARROLLO
!CARACTERISTICAS DEL ADOLESCENTE"
PRESENTAN: G#$%& S'()*+ S' ()*+ Y%+%(' M'-)(%& R*$%-* M'. G*-'
DOCENTE: 1
D-'. A-'+ /'--*+* T%$'
TUXTLA GUTIÉRREZ CHIAPAS, CHIAPAS, A 2 DE MARZO DE 201.
CONTENIDO INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN 3 3 LACTANCIA MATERNA.4
• • • • •
A(')*$5' 6 7+**85' C*$9*+:#( ;% ' %:% $')%-(' /%(%7:*+ ' :*-)* 6 '-8* 9'&* C*()':)* )%$9-'(* 6 '*<'$%()* :*(<=()* T>:(:' ';%:=';' ;% '$'$'()'$%()*
•
LACTANCIA ARTIFICIAL2? A()%:%;%()%+ S=:%;@(%*+ ;% ' %:% $')%-(' L':)'()%+ =% (* ;%B%( -%:B- %:% $')%-(', %:%9)* 7*-$='+
•
%+9%:'&';' A7%::*(%+ =% 9*;-5'( <=+)7:'- =% +% %)% ' ':)'(:' ':)'(:' $')%-('
• • •
•
)%$9*-'$%()% T9*+ ;% 7*-$='. o F#-$='+ 9'-' 9-%$')=-*+ * RN :*( B'<* 9%+* F#-$='+ ;% (:* o o F#-$='+ ;% :*()(=':#( o F*-$='+ +( ':)*+' o F*-$='+ :*( 9-*)%5('+ ;-*&';'+ o A()--%7%<*
CONCLUSION CONCLUSION 3 3 /I/LIOGRAFIA /I/LIOGRAFIA .. ..3 3
INTRODUCCION
2
D-'. A-'+ /'--*+* T%$'
TUXTLA GUTIÉRREZ CHIAPAS, CHIAPAS, A 2 DE MARZO DE 201.
CONTENIDO INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN 3 3 LACTANCIA MATERNA.4
• • • • •
A(')*$5' 6 7+**85' C*$9*+:#( ;% ' %:% $')%-(' /%(%7:*+ ' :*-)* 6 '-8* 9'&* C*()':)* )%$9-'(* 6 '*<'$%()* :*(<=()* T>:(:' ';%:=';' ;% '$'$'()'$%()*
•
LACTANCIA ARTIFICIAL2? A()%:%;%()%+ S=:%;@(%*+ ;% ' %:% $')%-(' L':)'()%+ =% (* ;%B%( -%:B- %:% $')%-(', %:%9)* 7*-$='+
•
%+9%:'&';' A7%::*(%+ =% 9*;-5'( <=+)7:'- =% +% %)% ' ':)'(:' ':)'(:' $')%-('
• • •
•
)%$9*-'$%()% T9*+ ;% 7*-$='. o F#-$='+ 9'-' 9-%$')=-*+ * RN :*( B'<* 9%+* F#-$='+ ;% (:* o o F#-$='+ ;% :*()(=':#( o F*-$='+ +( ':)*+' o F*-$='+ :*( 9-*)%5('+ ;-*&';'+ o A()--%7%<*
CONCLUSION CONCLUSION 3 3 /I/LIOGRAFIA /I/LIOGRAFIA .. ..3 3
INTRODUCCION
2
L' ':)'(:' $')%-(' ;' ' *+ (*+ % $%<*- :*$%(&* 9*+B% %( ' ;'. S% :': :' := =' ' = =% % =( $ $#( #( ;% ( (* *++ $= $=%%-%( %( :' :';' ;' ' '* * 9*- ; ;'-'--%'+ %'+,, ( (7% 7%:: ::*( *(%+ %+ -%+9-')*-'+ 6 *)-*+ )9*+ ;% (7%::*(%+, +)=':*(%+ =% ' ':)'(:' $')%-(' 9*;-5' 'B%- '6=;';* ' 9-%%(-. U( ($%-* $=:* $'6*- ;% (*+ +=7-%( ((%:%+'-'$% ((%:% +'-'$%()% ()% ;% %(7%-$%;';%+ %(7%-$%;';%+ =% (* ';=--5'( ';=--5'( + 7=%-'( '$'$'()';*+ '$'$'()';*+.. L' ':)'(:' $')%-(' )'$B>( )'$B>( '6=;' ' 9-*)%8%- ' +'=; ;% ' $';-%. C*$* 9%-+*(' ;% +'=; 6 %+)=;'()%+ ;% %(7%-$%-5' 9%;@)-:', %+ 9-*$*%- ' ':)'( ': )'(:' :' $')%-(' $')%-(' :*$* %%$%()* %%$%()* =(:* =(:* (; (;+9 +9%(+' %(+'B% B% 9'-' %
:-%:$ :-%: $%() %()* * 6
;%+'--** ;% (*. L' O-8'(&':#( M=(;' ;% ' S'=; 6 UNICEF -%:*$%(;'( =% )*;*+ *+ (*+ -%:B'( ':)'(:' %:=+' ' 9'-)- ;% (':$%()* ;=-'()% *+ 9-$%-*+ $%+%+ ;% ;', 6 =% :*()(%( ' ':)'(:' $')%-(' <=()* :*( ' ';$(+)-':#( ;% '$%()*+ :*$9%$%()'-*+ ';%:=';*+ '+)' *+ 2 '*+ ;% ;' 9*+)%-*-$%()%. S( %$B'-8*, $=:'+ $';-%+ %( :'+ )*;* % $=(;* :*$%(&'( ' ;'- ' +=+ B%B>+ :*$;'+ 6 B%B;'+ '-)7:'%+ '()%+ ;% *+ 4 $%+%+ 6 ;%<'( ;% '$'$'()'-*+ $=:* )%$9* '()%+ ;% =% % (* )%(8' 2 '*+. G%(%-'$%()%, %+)* *:=--% 9*-=% '+ $';-%+ :-%%( =% (* 9-*;=:%( +=7:%()% %:%, * =% )%(%( '8=(' *)-' ;7:=)'; 9'-' ':)'-. E( *)-*+ :'+*+, ' $';-% )%(% =( %$9%* 7=%-' ;% += :'+' 6 ;%+:*(*:% :#$* '$'$'()'- ' $+$* )%$9* =% :*()(' )-'B'<'(;*. A %:%+ ' $';-% (* -%:B% ' '6=;' (%:%+'-', (%:% +'-', * '+ 9-@:):'+ (+))=:*('%+ 6 *+ :*(+%<*+ =% ' $';-% -%:B% ;% %=9* ;% +'=; (* -%+9';'( ' ':)'(:'.
LACTANCIA MATERNA. 3
Anatomía y fisiología L'+ $'$'+ +*( =(' $'-'' 6 =( $'8-* ;% ;+%* '(')#$:*. S% )-')' ;% 8@(;='+ ;% +%:-%:#( %)%-(' %+)$=';'+ 9*- *-$*('+ )'()* 9'-' += ;%+'--** :*$* 9'-' ' 9-*;=::#( @:)%'. E( '+ $'$'+ +% 9-*;=:%( :'$B*+ ;-'$@):*+ ;% )'$'*, 7*-$' 6 7=(:#( %( '+*:':#( :*( ' 9=B%-)';, % %$B'-'&* 6 ' ':)'(:'. T'$B>( 9=%;% +%- % +)* %( ;*(;% +% ;%+'--*' =(* ;% *+ :@(:%-%+ =% :*( $'6*- 7-%:=%(:' '7%:)' ' '+ $=<%-%+, '8=(*+ ;% *+ :='%+ +% -%':*('( :*( (=9'-;'; 6 7')' ;% ':)'(:' $')%-('. L'+ $'$'+ $';=-'+ ;% ' $=<%- ';=)' +% %(:=%()-'( %()-% ' +%8=(;' 6 +%)' :*+)' 6 %()-% % B*-;% %+)%-(' 6 ' 5(%' ''- $%;' %( '$B*+ ';*+. P=%;% 'B%- )%<;* $'$'-* ':' ' ''. T%(% )-%+ %+)-=:)=-'+ 9-(:9'%+ 9%, )%<;* :%='- +=B:=)@(%* 6 )%<;* $'$'-*, =% %+)@ :*$9=%+)* 9*- %%$%()*+ %9)%'%+ 6 ;% %+)-*$'. L*+ :*$9=%+)*+ %9)%'%+ +*( :*(;=:)*+ =% +% -'$7:'( 6 =% :*(%:)'( ' =(;'; %+)-=:)=-' 6 ' =(;'; 7=(:*(' ;% ' $'$' J*+ #B=*+K ' 9%(. E %+)-*$' J' $'6*- 9'-)% ;% *=$%( $'$'-* %( %+)';* ;% (* ':)'(:'K %+)@ :*$9=%+)* 9*- )%<;* :*(%:)* 7B-*+* 6 )%<;* ';9*+*. L' 9% %+ ;%8';' :*( 7*5:=*+ 9*+*+, 8@(;='+ +%B@:%'+ 6 8@(;='+ +=;*-59'-'+. E 9%( )%(% 'B=(;'()%+ )%-$(':*(%+ (%-*+'+ 6 ' '-%*' %+ :-:='- 6 98$%()';' :*( =( ;@$%)-* ;% 1 ' 0 $$. A-%;%;*- ;% += 9%-7%-' '6 =('+ %%':*(%+, :*--%+9*(;%()%+ ' ' +';' ;% :*(;=:)*+ ;% '+ 8@(;='+ ;% M*()8*$%-6 J8-'(;%+ 8@(;='+ +%B@:%'+K. L' $'$' %+)@ %(=%)' %( ' 7'+:' 9%:)*-' +=9%-7:' 6 ;%+:'(+' +*B-% ' 7'+:' 9%:)*-' 9-*7=(;' =% :=B-% ' *+ $+:=*+ 9%:)*-' $'6*- 6 ' +%--')* '()%-*-. L'+ ;*+ :'9'+ ;% 7'+:' +% :*(%:)'( 9*- B'(;'+ 7B-*+'+ :*(*:;'+ :*$* 8'$%()*+ +=+9%(+*-*+ ;% C**9%- J+*9*-)% (')=-' ;% ' $'$'K. R%:B%( += 7=<* +'(8=5(%* ;% ' '-)%-' $'$'-' ()%-(' 6 ;% '+ '-)%-'+ )*-@::'+ ')%-'%+. S= ;-%('<% (7@):* %+ ' )-'>+ ;% '+*+ (7@):*+ +=9%-7:'%+ 6 9-*7=(;*+, 6 7=6%( %( 7*-$' =(;-%::*(', ;%+;% *+ 9%*+ +=9%-7:'%+ ' *+ 4
9-*7=(;*+. E 7=<* 9-*7=(;* +% $=%% :%()-57=8'$%()% ':' *+ (#;=*+ (7@):*+ ;% ' '' 6 *+ $'$'-*+ ()%-(*+. P*- ;#(;% +% )-'(+9*-)' ' %:% ;%+;% % '%** '+)' % 9%( L*+ '%**+ 6 :*(;=:)*+ %+)@( -%%+);*+ ;% %9)%* +%:-%)*- -*;%';* ;% :'9'-%+ 6 ;% 7B-'+ $*%9)%'%+ :*( :'9':;'; :*()-@:) :*$* -%+9=%+)' ' %+)5$=* ;% ' *)*:('. D% 10 ' 100 '%**+ 7*-$'( =( *B=* 6 '-*+ *B=*+ =( #B=*. L*+ *B=*+ ;-%('( %( =( :*(;=:)* *B='- 6 %+)*+, ' += %& %( :*(;=:)*+ 8'':)#7*-*+ =% %8'( '+)' % 9%(. D%B'<* ;% ' '-%*', %+)*+ :*(;=:)*+ )%(;%( ' ;')'-+% 6 '$':%('- =(' :%-)' :'();'; ;% %:%. L' %:% +% +%:-%)' %( % '%** 6 ' %:%+ %( % :*(;=:)* ;% :*(%#( %( -%+9=%+)' ' ' 9-*':)('. S= :*()%(;* %+ %9-%+';* ':' *+ :*(;=:)*+ 9*- %7%:)* ;% ' :*()-'::#( ;% :>='+ $*%9)%'%+ =% -%+9*(;%( ' ' *)*:('. A 9-%+*('- % B%B> *+ :*(;=:)*+ 8'':)#7*-*+ *B)%(% ' %:% %( %*+ '$':%(';' 9%-* )'$B>( )-'(+$)%, 9*- %+)5$=* (%-*+*, +%'%+ ' 9*)@'$* 6 ';%(*9#7++ 9'-' ' +%:-%:#( ;% 9-*':)(' 6 ;% *)*:(' =% 9%-$)-@( $'()%(%- 9-*;=::#( 6 %6%::#( ;% %:%. C#$* +% $*;7:'( '+ $'$'+ ;=-'()% % %$B'-'&* 6 ' ':)'(:' D=-'()% %+)' %)'9', +% %9-%+' ' $@$' :'9':;'; $'$'-' 9'-' -'$7:'-+% 6 L*+ '%**+ +%:-%)*-%+ =% +% 7*-$'( -%9-%+%()'( % :-%:$%()* 8'(;='- $@+ ;7%-%(:';*. E+)'+ :>='+ +%:-%)*-'+ :*$9%)'$%()% ;7%-%(:';'+ +% :'-':)%-&'( 9*- += :'9':;'; ;% +()%)&'- 6 +%:-%)'- 9-*)%5('+ ;% ' %:% J:'+%5('K 6 59;*+. H'6 ;*+ 7'+%+ ;% ;%+'--** ;=-'()% % %$B'-'&*. E$B'-'&* )%$9-'(* (7=%(:';'+ 9*- 8*(';*)-*9(' :*-#(:' 6 ':)#8%(* 9':%()'-*, +% ;%+'--*'( $=:'+ 8@(;='+ ;% :';' 6%$', ;'(;* =8'- ' *B=*+ )9* 3. D%+9=>+ '6 =(' 5
$'6*- 9-*7%-':#( ;% *+ %%$%()*+ ;+)'%+ ;% @-B* ;+)' 6 %+)* $'-:' =(' 9-*8-%+#( ;% *B=* )9* 3 ' 4, %( % =% '+ :>='+ %9)%'%+ ;% :';' '%** '=$%()'( %( :'();'; 6 %( )'$'*. S% ':%( %;%()%+ '+ 8@(;='+ ;% $*()8*$%-6, :-%:%( 6 +% *+:=-%:%( ' '-%*' 6 *+ 9%&*(%+. A $)'; ;% %$B'-'&* *+ *B=*+ '=$%()'( ;% )'$'* 6 ($%-*. L' )-'(+:#( %()-% *+ :*(;=:)*+ )%-$('%+
% '%** %+ 8-';=', 6 '$B*+ 9-%+%()'(
%;%(:' ;% ':);'; +%:-%)*-'.
Composicin !" la l"c#" mat"$na L' %:% =$'(' )%(% :'-':)%-5+):'+ %+9%:'%+ =% ' ':%( (:' %( ' (=)-:#( ;% -%:>( (':;*+ 6 ':)'()%+. C*(*:%- +=+ :*$9*(%()%+, )'()* ;% (=)-$%()*+ :*$* ($=(*#8:*+, 9%-$)% =% '=( *+ %+:>9):*+ '9*6%( ' '$%()':#( :*( %'. L' %:% =$'(' 9-%+%()' '-':*(%+ ' *+ 7':)*-%+ $%(:*(';*+ ' :*()(=':#(.
%. Etapa !" lactancia D%+;% % 9-$%- )-$%+)-% ;% %$B'-'&* %+)% * =% +% :*(*:% :*$* precalostro, =% %+ =( %=;';* ;% 9'+$' -:* %( ($=(*8*B=('+, :>='+, ':)*7%--(', +*;*, :*-* 6 ':)*+'. C='(;* +% )-')' ;% ' '$%()':#( ;% -%:>( (':;* 9-%)>-$(*, %+ $9*-)'()% ;%+)':'- =% ' %:% $')%-(' %+ ;7%-%()% ' 9'-)- ;% ' +%$'(' 3 % 8%+)':#( * $@+ )%$9-'('$%()%, 9=%+ )%(% (%%+ %%';*+ ;% '8=(*+ ;% +=+ :*$9*(%()%+, 9*- %<%$9*, 9-*)%5('+, ()-#8%(* )*)', ($=(*8*B=('+, @:;*+ 8-'+*+ )'()* ;% :';%(' '-8' :*$* :*-)', $'8(%+*, %--*, +*;* 6 :*-*. E( :*()-'9'-)%, +=+ (%%+ ;% ':)*+' +*( B'<*+, * :=' %+ B%(>7:* 9'-' % -%:>( (':;* 9-%$')=-* =% :=-+' :*( (%%+ ;+$(=;*+ ;% ':)'+'. E -%+)* ;% *+ :*$9*(%()%+, :*$* +*( *=$%(, *+$*'-;';, &(:, %):>)%-', 9%-$'(%:%( +( :'$B*+ %( -%':#( :*( ' %:% =$'(' ;% )>-$(*. C'B% ;%+)':'- =% +=+ 9-*9%;';%+ ;% 'B+*-:#( +*( %:%%()%+ 6 (* +% :*$9'-'( :*( '+ 7#-$='+ (7'()%+.
6
E calostro, ' += %&, $=%+)-' ')' ;%(+;'; %( B'<* *=$%(, 6 9*+%% $'6*- :'();'; ;% 9-*)%5('+, ($=(*8*B=('+, +*;*, &(: 6 )'$('+ 9*+*=B%+. A+$+$*, 9-%+%()' %7%:)* ''()% =% 9%-$)% %$('- % $%:*(* $@+ -@9;'$%()%, :*( ;+$(=:#( %( ' -%'B+*-:#( ()%+)(' ;% B--=B(' 6, 9*- * )'()*, $%(*- (:;%(:' ;% :)%-:'. L' leche de transición , 9*- += 9'-)%, %B% %%':#( ;% ;-')*+ ;% :'-B*(*, 8-'+'+, *=$%( 6 )'$('+ ;-*+*=B%+, :*( :%-)' ;+$(=:#( ;% 9-*)%5('+, ($=(*8*B=('+ 6 )'$('+ 9*+*=B%+ ;%B;' ' ' ;=:#( =% %9%-$%()' %+)' %:% ' '=$%()'- += *=$%(. L' %:% '$';' madura $=%+)-' 9%-7 %+)'B% ;% +=+ ;7%-%()%+ (=)-$%()*+, =% +% 9-**(8' ;=-'()% *+ $%+%+ =% ' $';-% :*()(% ':)'(;* 6 :=6'+ :'-':)%-5+):'+ +%-@( '('&';'+ 9*+)%-*-$%()%.
&. Mom"nto !"l !ía E+)=;*+ -%:%()%+ ;%+:-B%( =% ' 9-*;=::#( ;% 8-'+' %( ' %:% $')%-(' )%(% %+)-%:' -%':#( :*( % *=$%( )*)' (8%-;* %( 24 *-'+. D% %+)' $'(%-' +% %+)'B%:% =% :='(;* % B%B> (8%-% $'6*- *=$%( ;% '$%()* %( ;:* 9%-*;*, % '9*-)% ;% 8-'+' %+ $%(*-, 6 :='(;* %(:=%()-' (%%+ -%;=:;*+ ;% 8-'+' %( ' %:% $')%-(', += (8%+)' )*)' )'$B>( ;+$(=6%. I(:=+*, +% $%(:*(' =% % '9*-)% ;% 8-'+' %+ $'6*- ;=-'()% % $%;*;5' 6 ' )'-;%, %+)%(;* $%(*- :'();'; ;=-'()% ' $''(' 6 (*:%.
'. Mom"nto !" la t"ta!a T*;*+ *+ :*$9*(%()%+ ;% ' %:% =$'(' 9%-$'(%:%( +( :'$B*+ ;=-'()% % )%$9* =% % B%B> +=::*(' ;% :';' 9%:* +( %$B'-8*, ' :'();'; ;% 8-'+' %+ ' (:' =% (:' +%(;* -%;=:;' 6 ' %( '=$%()* '+)' %8'- ' :7-'+ #9)$'+ ' 9'-)- ;% *+ 10 $(=)*+ ;% +=::#( ;% 9%=%*.
(. N)t$icin mat"$na 7
E( $';-%+ :*( ;%+(=)-:#( 7-'(:' %+)%, ':' % )%-:%- $%+ ;% ;' ;% B%B>, ;+$(=:#( ;% '9*-)% ;% 8-'+'+ 6 *=$%(. S( %$B'-8*, ' 9%+'- ;% %*, (* +% -%:*$%(;' =% ' $';-% ;%+)%)%. L* $9*-)'()% %+ =% ;%+;% ' %)'9' 9-%(')' * 9*+(')', +% % B-(;% *-%()':#( (=)-:*(' '-' $%<*-'- += '$%()':#( 6 '+5 *8-'- =% += %:% (* 9-%+%()% ;:' -%;=::#(, 6 +5 +% *8-% =% %' $%<*-% += (=)-:#( 6 += <* -%:B' ' $%<*- *9:#( ;% '$%()':#( @:)%', =% %+ ' %:% ;% += $';-%.
*. +a$iacion"s in!i,i!)al"s S% ' -%9*-)';* % :'+* ;% $';-%+ B%( (=)-;'+ =% 9-%+%()'( 9-*;=::#( @:)%' ';%:=';', 9%-* :*( ;+$(=:#( ;% 8-'+' %( += %:%, %( %+9%:' ;% @:;*+ 8-'+*+ ;% :';%(' '-8'. S% $%(:*(' =% %+)' :*(;:#( 9=%;% %+)'- -%':*(';' :*( ')%-':*(%+ ;% ' ;%)' ;%+')=-'+' 9'-' ' :*(%-+#( % @:;*+ 8-'+*+ ;% :';%(' '-8', * B%(, 9*-=% ' ';-% (8%-% :'();';%+ -%;=:;'+ ;% 8-'+'+ %( += ;%)', 6' +%' 9*- %$('-'+ ;% += A$%()':#( * 9*- :*(+=$- 9-*;=:)*+ B'<*+ %( ;:* (=)-%()%. E( )*;* :'+*, '()% =( B%B> :*( 9*B-% '=$%()* ;% 9%+* %+)'$*+ *B8';*+ ' -%'&'- =( ()%--*8')*-* 9-*7=(;* =% (*+ 9-*%' *-%()':#( ':%-:' ;% ' ;%)' $')%-(' 6 ' %+)%(:' ;% '7%::*(%+ ;*(;% +% ' -%9*-)';* ;:' ;+$(=:#( ;% @:;*+ 8-'+*+ ;% :';%(' '-8', )'%+ :*$* ' ;%-$'))+ ')#9:' %( ' $';-%.
-. +ol)m"n E( ' %)'9' ;% :'*+)-* ' :'();'; ;% % %+ $5($', 9%-* +=7:%()% 9'-' +')+7':%- '+ (%:%+;';%+ ;% -%:>( (':;*. H':' ' 7'+% ;% %:% ;% )-'(+:#(, %+)' 9-%+%()' '=$%()* +=+)'(:' 7@:$%()% 9%-:B;* 9*- ' $';-%, % :=' :*()(' ':>(;*+% %;%()% ':' ' %)'9' ;% %:% $';=-'. Calostro 180 ml diarios Leche de transición 540 ml diarios Leche madura 1,100 ml diarios
8
E( '+ $';-%+ =% :=-+'( :*( *B%+;'; ;';* =% +=+ (%%+ ;% 9-*':)(' +*( $%(*-%+ 6, '=(';*+ ' *)-*+ 7':)*-%+ 9+:*+*:'%+ * ' ' ;7:=)'; 9'-' % ':*9'$%()* ;% B%B> :*( 9%:*+ $=6 8-'(;%+, 9=%;%( :*(;:*('- ;+$(=:#( %( ' 9-*;=::#( @:)%'. A :*()(=':#( +% ;%+:-B%( '+ :'-':)%-5+):'+ ;% *+ ;7%-%()%+ (=)-$%()*+ ;% ' L%:% =$'(', ':>(;*+% >(7'++ %( :'-':)%-5+):'+ %+9%:'%+ =% ':%( ;% %' =( -%:=-+* ('='B%.
IDRATOS DE CAR/ONO D%()-* ;% -%(* ;% *+ $'$57%-*+, %+ ' %:% =$'(' ' =% 9-%+%()' (%%+ $@+ ')*+ ;% %+)% (=)-$%()*, +%(;* += 9'9% 7=(;'$%()' % '9*-)% %(%-8>):* =% B-(;' ' )*;* % *-8'(+$*, 9%-* ;% $'(%-' 9-$*-;' 9'-' % ++)%$' (%-*+* :%()-'. E 9-(:9' ;-')* ;% :'-B*(* %+ ' ':)*+' ' :=' 7'*-%:% % ;%+'--** ;% 7*-' ()%+)(' ' B'+% ;% B7;*B':)%-'+, ';%$@+ ;% 9-*$*%- ' 'B+*-:#( ;% :':* 6 B-(;'- 8'':)*+' J7=(;'$%()' 9*- ' 9-%+%(:' ;% 8'':)*9>9);*+ %( % ++)%$' (%-*+* :%()-'K. L'+ 7#-$='+ (7'()%+ '( '';;* ' += 9-%+%()':#( :'();';%+ ;% ':)*+' +$'-%+ ' '+ :*()%(;'+ %( ' %:% $')%-('. ;%$@+ ;% ':)*+', ' %:% =$'(' 6 +#* %' 9-%+%()' $@+ ;% 0 *8*+':@-;*+,:=6'+ 7=(:*(%+ +*( $)9%+ 6 7=(;'$%()'%+ 9'-' % *-8'(+$*. U(* ;% %+)*+ %%$%()*+ 7=(:*(' :*$* 7':)*- ;% :-%:$%()* ;% B7;*B':)%-'+, +%(;* $9*-)'()% 9*- +=+ 7=(:*(%+ ($=(*#8:'+. O)-* ;% %*+, ' (% ;% *-*7'-(8%, ':)' :*$* 7'+* -%:%9)*- 9'-' B':)%-'+ 9')#8%('+ ;% 5'+ '>-%'+, :*$* +*( H. (7=%(&'% 6 M. :')'--'+. A += %&, ' )-'>+ ;% $+$* $%:'(+$* *+ *8*+':@-;*+, ' (% ()%+)(' 6 ;% %<8' =-('-', 9%-$)%( ' ;+$(=:#( ;% +5()*$'+ %( *+ 9-*:%+*+ (7%::*+*+ :'=+';*+ 9*- E+:%-:' :*.
0RASAS 9
E '+9%:)* -%':*(';* ' %+)% )9* ;% (=)-%()%+ :*(+))=6% =( :'95)=* ;% $@$* E+)=;* %( %+)% $*$%()*, ;%B;* ' *+ -%9*-)%+ ;% += (7=%(:', *+ :='%+ '( $*+)-';* =% *+ (*+ '$'$'()';*+ )%(%( $%<*- (%=-*;%+'--** ' '*, ' *+ 10 '*+ 6, ':)='$%()%, %+)* )$* +% ' ;%+:-)*, (:=+*, %( (;;=*+ ;% '+)' 1 '*+. E+)%( ;%-+*+ 7':)*-%+ =% (7=6%( %( % :*()%(;* 6 :*$9*+:#( ;% ' 8-'+' %( ' %:% =$'('
%. P$"mat)$"1 $=%+)-' '=$%()* %( @:;*+ 8-'+*+ ;% :';%(' '-8' 6 :*-)'. &. Etapa !" lactancia $'6*- :*()%(;* ;% :*%+)%-* 6 7*+7*59;*+ %( ' ':)'(:' )%$9-'('.
'. Pa$i!a! ' $'6*- 9'-;';, $%(*- +5()%++ ;% @:;*+ 8-'+*+ %(;#8%(*+. (. +ol)m"n: ')*+ *$%(%+ +% '+*:'( ' $%(*- :*()%(;* ;% 8-'+'. *. D)$acin !" la t"ta!a $'6*- '9*-)% 9-*8-%+* ;% 8-'+' ;=-'()% %+)% 9-*:%+*. -. Di"ta mat"$na ' '$%()':#( B'<' %( 8-'+' '=$%()' ' +5()%++ %(;#8%(' ;% @:;*+ 8-'+*+ ;% :';%(' $%;'.
2. A)m"nto !" p"so "n "l "m3a$a1o ' ')' 8'('(:' ;% 9%+* %( % %$B'-'&* +% '+*:' ' (:-%$%()* %( 8-'+' ;% ' %:%. E '9*-)% )*)' ;% 8-'+'+ %+ +$'- )'()* %( %:% =$'(', 7#-$='+ (7'()%+ 6 %:% %()%-' ;% ':', 9%-* ' ;7%-%(:' %+)-B' %( ' :';'; 6 )9* ;% @:;*+ 8-'+*+ 9-%+%()%+ %( ' 9-$%-'. P*- %<%$9*, ' %:% %()%-' ;% ':' 9-%+%()' $'-:';' ;+$(=:#( ;% @:;*+ 8-'+*+ %+%(:'%+, 9*- * =% %( %+)% '+9%:)* (* -%+=)' -%:*$%(;'B% 9'-' % -%:>( (':;* 6 % ':)'()%. O)-' +)=':#( $9*-)'()% %+ ' -%':#( ;% @:;*+ 8-'+*+ *(+')=-';*+Q+')=-';*+ %( :=6* :'+* ' %:% %()%-' 9-%+%()' :*:%()% 4Q1, $%()-'+ ' =$'(' 6 '+ 7#-$='+ )%(%( -%':#(
;% 1.2 ' 1.3Q1, =% 9%-$)% (* +#* ' ';%:=';'
'B+*-:#( ()%+)(' ;% 8-'+'+, +(* )'$B>( ;% :':*. R%+9%:)* ' '9*-)% ;% @:;*+ 8-'+*+ %+%(:'%+, % (*%:* 6 % (*>(:* +*( #9)$*+ )'()* %( ' %:% =$'(' :*$* %( 7#-$='+ +( %$B'-8*, %+)%( '+9%:)*+ 7=(;'$%()'%+ =% '% ' 9%(' :*(*:%-.
10
D% $%)'B*+$* ;% %+)*+ @:;*+ 8-'+*+ %+%(:'%+ +% *B)%(%( 9-*+)'8'(;('+, %=:*)-%(*+ 6 $%)'B*)*+ 7('%+ ;% @:;* (*%:* % @:;* ;%:*+'%'(*:*, 6 ;% (*>(:* % @:;* '-'=;#(:*, ;% )' $'(%-' =% ' %:% =$'(', ';%$@+ ;% *+ @:;*+ 8-'+*+ -%7%-;*+, :*()%(% +=+ $%)'B*)*+, * :=' (* *:=--% :*( '+ 7#-$='+, 9=%+ +% 9%(+'B' =% +% 9*;5'( $%)'B*&'- 9'-)%(;* ;% *+ @:;*+ 8-'+*+ %+%(:'%+. S( %$B'-8*, %( 7%:'+ -%:%()%+ +% ' ;%$*+)-';* =% % @:;* ;*:*+'%'(*:* +% $%)'B*&' $=6 -@9;'$%()% $9;%(;* $'()%(%- (%%+ #9)$*+ %( ' -%)(' 6 % ++)%$' (%-*+* :%()-', * =% )-'% 9*- :*(+%:=%(:' %( -%:>( (':;*+ 6 ':)'()%+ '$%()';*+ :*( 7#-$='+ (7'()%+, =% ' :=$9- )-%+ $%+%+ ;% ;' 9-%+%()%( :'7:':*(%+ $@+ B'<'+ %( % ;%+'--** +=' 6 =(:*(%+ :*8(*+:)'+, :='(;* +*( :*$9'-';*+ :*( =%(%+ -%:B%( %:% $')%-('. L' %:% =$'(' '9*-)' )'$B>( $'6*- (% ;% :*%+)%-*, :*$9*(%()% %+%(:' %( )*;'+ '+ $%$B-'('+ :%='-%+, =% * -%=%-%( 9'-' += :-%:$%()*, -%9:':#( 6 $'()%($%()*. L*+ (*+ 9-%+%()'( (%%+ $@+ ')*+ ;% :*%+)%-* 6 9*9-*)%5('+ ;% B'<' ;%(+;'; $%()-'+ +*( '$'$'()';*+, * =% ' '-8* 9'&* %+ 9%-$)-@ -%8='- ' +5()%++ ;% :*%+)%-* 9*- ' :*%(&$' '-%;=:)'+' :='(;* +%'( -%)';*+ 9*- % :*%+)%-* ;%)>):*.
PROTE4NAS E '9*-)% ;% 9-*)%5('+ %+ #9)$* %( ' %:% =$'(', )'()* %( :'();'; :*$* %( :';';. L'+ 7#-$='+ (7'()%+ 9-%+%()'( 0 $@+ ;% %'+ 6 ' %:% %()%-' ;% ':' 300 $@+, * :=' +% -%7%<' %( ' :'-8' -%(' ;% +*=)*+, =% %+ ;% ? $*+$ 9'-' ' %:% =$'(', 1 $*+$ %( '+ 7#-$='+ 6 221 $*+$ %( ' %:% %()%-' ;% ':'. S(%$B'-8*, ;';' ' ')' :'-8' -%(' ;% +*=)*+, '+ (%:%+;';%+ ;% '8=' +*( $'6*-%+ )'()* %( (*+ '$%()';*+ :*( 7#-$=', :*$* %( *+ =% -%:B%( %:% %()%-' ;% ':'. E( :'$B*, %( *+ (7'()%+ '$'$'()';*+ (* +% -%=%-% +=9%$%()'- :*( 5=;*+ :'-*+. E '9*-)% ;% 9-*)%5('+ %+ (;%9%(;%()% ;% :*(+=$* $')%-(* 6 ;% += %+)';* (=)-:*(' ';%$@+, %( += %=9* ;% 9-*)%5('+ ' %:% =$'(' 9-%+%()' %(&$'+ ;8%+)'+, :*$* +*( ' 9'+' %+)$=';' 9*- +'%+ B'-%+ 6 '$'+'. 11
L'+ 9-*)%5('+ ;% ' %:% +% ;;%( %( ;*+ 8-'(;%+ 8-=9*+ '+ 9-*9'+ ;% +=%-* 6 '+ :'+%5('+. L'+ 9-$%-'+ :*(+))=6%( % $'6*- :*$9*(%()% 9-*)%:* ;% ' %:% =$'(' 6 )%(%( %( ' '7' ':)*'B$(' ' += $'6*- %%$%()*, $9*-)'()% (* +#* 9*- +=+ 7=(:*(%+ ()-5(+%:'+ ;% 9-*)%5(', +(* )'$B>( 9*-=% ':)' :*$* :*7':)*- %( ' +5()%++ ;% ':)'+'. P-%+%()' '+$+$* ')'+ :*(:%()-':#(%+ ;% ':)*7%--(', -%%'()% 9*- +=+ '::*(%+ :'9)';*-'+ ;% %--* ' (% ()%+)(', 6 *)-* '+9%:)* 7=(;'$%()' %+ =% ' ($=(*8*B=(' A +%:-%)*-' %+ % %%$%()* ($=(*#8:* ;% $'6*- -%%'(:' ;% ' %:% =$'(', %( :'$B*, ' %:% %()%-' ;% ':' 6 7#-$='+ (7'()%+ 9-%+%()'( :*$* 9-(:9' 9-*)%5(' ;% +=%-* ' ' B%)' ':)*8*B=(', =% %+ ')'$%()% '%-8>(:'. A;%$@+, :'-%:%( ;% ':)*7%--(' 6 9-%+%()'( :'();';%+ -%;=:;'+ ;% ($=(*8*B=('+. L' :'+%5(' ;% ' %:% =$'(' +% ;8%-% $@+ 7@:$%()% =% ' ;% ' %:% ;% ':' 6 7#-$='+ (7'()%+. E )'$'* ;% ' $:%' ;% ' B%)' 6 '9' :'+%5(' ;% ' %:% =$'(' %+ ;% 30 ' ? ('(#$%)-*+, :*$9'-';' :*()-' 00 ('(#$%)-*+ ;% ' '7' :'+%5(' ;% ' %:% ;% ':' 6 7#-$='+ (7'()%+, %( '+ =% ;:' 9-*)%5(' 9-%+%()' '8=('+ 7=(:*(%+ =% (* +*( #9)$'+ 9'-' -%:>( (':;*+ 6 ':)'()%+ ;';* =%, 9*- %<%$9*, -%)'-;' % ':'$%()* 8@+)-:*, ;+$(=6% ' 'B+*-:#( ;% :':*, $'8(%+*, $'(8'(%+*, :*B-% 6 %--*, ';%$@+ ;% +%- ')'$%()% '%-8>(:' 6 :)*)#:'. L' %:% =$'(' 9-%+%()' -%':#( 9-*)%5('+ ;% +=%-*Q:'+%5(' ;% 0Q10 %( *+ P-$%-*+ 10 ;5'+ ;% ;' ;% B%B>, %8'(;* ' 0Q40 ' 9'-)- ;% %()*(:%+ 6 '+)' *+ *:* $%+%+, 9'-' ;%+9=>+ ':'(&'- -%':#( 0Q0 $%()-'+ 9%-++)' ' ':)'(:'. E( :'$B*, '+ 7#-$='+ (7'()%+ )%(%( -%':#( 7<' ;% 0Q40. L' %:% =$'(' 9-%+%()' )'$B>( (=:%#);*+, :=6' $9*-)'(:' -';:' %( ;%-+'+ 7=(:*(%+ =% ' :*()(=':#( +% $%(:*('( F'*-%:%( ' 7=(:#( ($=(% A=$%()'( ' B*;+9*(B;'; ;%
%--*
M*;7:'( ' $:-*7*-' ()%+)(' 12
A=$%()'( ' :*(:%()-':#( ;% 9*9-*)%5('+ ;% ')' ;%(+;'; 6 @:;*+ 8-'+*+ ;% :';%(' '-8' P-*$=%%( % :-%:$%()* 6 $';=-':#( ()%+)('%+ P'-' :=$9- 9'-:'$%()% )'%+ 7=(:*(%+, '+ 7#-$='+ (7'()%+ '( '8-%8';* :(:* (=:%#);*+ ' +=+ 9-%+%()':*(%+ %( :*()-'9'-)%, ' %:% =$'(' )%(% 13 (=:%#);*+.
EN5IMAS L' %:% =$'(' 9-%+%()' ;%-+'+ %(&$'+ :*( '::*(%+ %+9%:57:'+ =% ' :*()(=':#( +% $%(:*('( Proteasas. P-*)%8%( ' '+ 9-*)%5('+ ;% ' %:% =$'(' 9'-' $9%;- =% +%'( ;'';'+ ' (% 8'+)-*()%+)('. Lipasa. E+)$=';' 9*- +'%+ B'-%+. P'-):9' %( ' ;8%+)#( ;% 8-'+'+ ' (% ()%+)('. Alfa lactoalbúmina . P'-):9' %( ' +5()%++ ;% ':)'+', * :=' %+ 7=(;'$%()' %( *+ 9-%$')=-*+ =% 9-%+%()'( :*(:%()-':*(%+ ;+$(=;'+ ;% %+)' %(&$' * B%(, %( :'+* ;% 9-%+%()'-+% 8'+)-*%()%-)+, ':)' 7'*-%:%(;* =% *+ (%%+ ;% ':)'+' +% -%:=9%-%( ;% 'B%- +;* ;'';*+, +( =% % (* ;%+'--*% :=';-* ;% ()*%-'(:' ' ' ':)*+'. Alfa amilasa. P'-):9' %( ' ;8%+)#( ;% '$;*(%+. Lisozima. T%(% 7=(:*(%+ ($=(*#8:'+
ORMONAS Factor de crecimiento similar a la insulina . A:)' %( ' $';=-':#( ;% )%<;*+,
'+5 :*$* %( += -%:=9%-':#( %( :'+* ;% O)-' 9*+B;'; %+ % 7'+* %+)-%$%()* =% +% ' 'B%- +=7-;* ;'*, 9*- %<%$9*, %( :=';-* ;% 8'+)-*%()%-)+. Hormona estimulante de tiroides y tiroxina . P'-):9'( %( ' $';=-':#( ;%
)=B* ;8%+)* )'$B>( 9=%;%( :=B-- ;% $'(%-' )-'(+)*-' ' ;%7:%(:' ;% *-$*('+ )-*;%+ %( :'+* ;% 9*)-*;+$* :*(8>()*. Cortisol . P'-):9' %( % :-%:$%()* ;% 9@(:-%'+. C*()-*' % )-'(+9*-)% ;%
5=;*+ 6 %%:)-*)*+ %( % )=B* ;8%+)*.
13
Prostaglandina e2 y f2 . T%(% %7%:)* :)*9-*)%:)*- ;% ' $=:*+' 8@+)-:'.
A;%$@+, ':)'( 7'*-%:%(;* ' $*);'; 8'+)-*()%+)(' %+)* %9:' 9*- => ' $'6*-5' ;% *+ (*+ '$%()';*+ :*( %:% =$'(' %':'( 7-%:=%()%$%()% 6 :*( :*(++)%(:' ;+$(=;', +( =% +%' (;:* ;% :=';-* ;'--%:* +)* %( <*+ ;% $';-%+ =% :=-+'( :*( %+)-%$%()*, ;*(;% +% ' ;%$*+)-';* =% *+ (%%+ +>-:*+ 6 %( %:% ;% %+)'+ 9-*+)'8'(;('+ +% %(:=%()-'( ;+$(=;*+.
IERRO L' :*(:%()-':#( ;% %--* %( %:% =$'(' 6 ;% ':' %+ +$'-, '=(=% ' ;7%-%(:' -';:' %( % 8-';* ;% 'B+*-:#(, 6' =% % %--* %( %:% =$'(' +% 'B+*-B% %( 4, $%()-'+ =% %( %:% %()%-' ;% ':' +#* 10. P*- *)-' 9'-)%, :*( '+ 7#-$='+ (7'()%+, =% +=%%( (:=- =(' :'();'; :=';-=9:';' ;% %--* :*( -%+9%:)* ' ' %:% =$'(', +% *8-' 'B+*-:#( ;% ' 10. L' 9-%8=()' =% =%;' %( % '-% %+, => +=:%;% :*( % %--* ;% ' %:% %()%-' ;% ':' 6 % ;% '+ 7#-$='+ D:' :=%+)#( )%(% ;*+ %%$%()*+ ;% <=:* % 9-$%-* %+ =% '6 9')#8%(*+ =% =)&'( ' %--* :*$* +=+)-')* 9'-' += :-%:$%()* +%8=(;*, ' %:% =$'(', ' )-'>+ ;% ' ':)*7%--(', %)' =% %+)*+ 9')#8%(*+ 9-*%:%( % %--* (* 'B+*-B;*. L' -%:*$%(;':#( ':)=' %+ =% *+ -%:>( (':;*+ ;% )>-$(* :*( 9%+* ';%:=';* +%'( '$%()';*+ :*( %:% $')%-(' ;=-'()% +%+ $%+%+, 9*- * =% (* -%=%-%( %--* +=9%$%()'-*, 9%-* +5 (:'- ' 'B':)':#( ' *+ +%+ $%+%+ :*( '$%()*+ -:*+ %( ;:* %%$%()*. E( :='()* ' *+ -%:>( (':;*+ 9-%$')=-*+ * ;% 9%+* B'<*, +% -%:*$%(;' (:'- ' $%(:*(';' +=9%$%()':#( ' 9'-)- ;% 9-$%- $%+ ;% %;';, %( ;*++ ;% 1 $8Q8 9*- ;5'.
+ITAMINAS E '9*-)% ;% )'$('+ ;-*+*=B%+ 9*- 9'-)% ;% ' %:% =$'(' %+ #9)$*. P** =% )*:' ' '+ 9*+*=B%+, %+)%( ;*+ =% (* %('( *+ -%=%-$%()*+ , 9** =% +% '9:' ' -%:>( (':;* 8'-'()&'(;* += +%8=-;'; %( ' ;' 7=)=-', 6 D, ;% $'(%-' =% % (* '$%()';* %( 7*-$' %:=+' :*( % +%(* $')%-(* -%=%-% +%- %9=%+)* ' +* ;=-'()% 9%-5*;*+ =% '( ;% $(=)*+, + (:'$%()% 14
+)% 9'', ' 20 $(=)*+ + %+ %9=%+)* )*)'$%()% %+);*. E( :'+* ;% =% (* +%' 9*+B% % B'* ;% +*, +% -%:*$%(;' +=9%$%()'- :*( 400 UI ;% )'$(' D ' ;5'. E( :*(:=+#(, ' %:% =$'(' %+ =(' $%&:' ;% +=+)'(:'+ ':)'+ :=6*+ :*$9*(%()%+ <=%8'( ;%-+*+ -*%+ (=)-:*('%+, ($=(*#8:*+, $%)'B#:*+ 6 B*#8:*+ =% ' ':%( (+=9%-'B% 6, 9*- * )'()*, ' $%<*- *9:#( 9'-' ' '$%()':#( @:)%' ;% -%:>( (':;* 6 % ':)'()%. C**:':#( )%$9-'(' ' 9%:*.
Asp"ctos p$6cticos !" la lactancia #)mana L* ;%' %+ ;'- (:* ' ' ':)'(:' $')%-(' ($%;')'$%()% D%+9=>+ ;% (':$%()*, 6' +%' =% % B%B> '6' %8';* ' $=(;* 9*- 9'-)* (')=-' * 9*- 5' :%+@-%'. E 9-*8-'$' H*+9)' A$8* ;% N* ;% ' UNICEF, -%:*$%(;' B=+:'- +%$9-% %+)*+ 9-$%-*+ $*$%()*+, +( -%)-'+'- += (:* $@+ ;% ;*+ *-'+. E 9-*$*:*('- ' ':)'(:' $')%-(' (* :*(++)% +*'$%()% %( -%:*$%(;'- ' ' $';-% !9%8@-+%* ' 9%:*", +(* %( :*(*:%- =(' +%-% ;% )>:(:'+ =% ;%B%( -%;=(;'- %( =(' ';%:=';' )*$', =% %)% '+ $*%+)'+ =% % ;5' ;% $''(' *B8=%( ' ' +=+9%(+#( ;% ' ':)'(:'. TÉCNICA S% ;%B%( 9-*9:'- *+ +8=%()%+ -%=%-$%()*+ W=% % B%B> 'B-' 8-'(;% += B*:'. L%(8=' %)%(;;' ':' ;%'()%. A9=()'- % 9%( ':' ' ('-& ;% B%B> R*&'- % 'B*. A9*6'- 9%:* %( $'(;5B=' (7%-*-. 15
R*;'- 9%( ;%()-* ;% ' B*:' ;% B%B>. U(' ;% '+ 9-%8=()'+ =% :*( $'6*- 7-%:=%(:' +% 9'()%'( %+ 9*- => % 9%( ;%B% ;% )*:'- % 'B* +=9%-*- ;% ':)'()% ' -'( %+ 9*-=% %+)* '6=;' ' B%B> ' %'()'- ' B'-B' 6 ' B*:' ':' % 9%:* 6 9*-=% ;% %+)' 7*-$' %+ $@+ 7@: ;%8=)-. P'-' *8-'- =(' )*$' ';%:=';' ;% 9%:* +% -%:*$%(;' A:*$*;'- ' B%B> 9'-' =% % 9%( %+)> '--B' ;% += 'B* +=9%-*-. C*+=%'- % 'B* ;% B%B> :*( % 9%:* 6 '-%*'. E+9%-'- ' =% % B%B> -%+9*(;' :*( ' B*:' B%( 'B%-)' 6 ' %(8=' +*B-% ' %(:5' (7%-*-. R@9;'$%()% ':%-:'- ' B%B> ' 9%:*, %$9=<'(;* ' 9'-)% ;% ')-@+ ;% += )*-+* 6 *$B-*+, (=(:' ' 9'-)% ;% ')-@+ ;% += :'B%&'. S *8-'$*+ =% % B%B> )*$% % 9%:* :*( ' )>:(:' '()%-*-, += 'B* (7%-*- +% %(-*' ':' 7=%-', )*$' 3 ' 4 :$ ;% 9%:* ;%B'<* ;% ' '-%*', += $%()#( +% H=(;% %( % 9%:* 6 % 9%( +% ;*B' B'<* % 'B* +=9%-*- ;% B%B> %()-' 9-*7=(;'$%()% %( += B*:'.
16
E 9'+* +8=%()% :*(++)% %( *8-'- =( '7'(&'$%()* ';%:=';* =% 7':)% ' ':)'(:' 6 %)% % ;%+'--** ;% 9-*B%$'+ )'()* %( % (* :*$* %( ' $';-% 9'-' %* +% -%:*$%(;'( ' ' $';-% *+ +8=%()%+ 9=()*+ 1. S%()'-+% ;%-%:' :*( +*9*-)% %( += %+9';'. 2. S*+)%(%- ' B%B>, +( :*B<', 9*- ')-@+ ;% += 9%:* 6 *$B-*+. 3. P%-$)- =% ' :'B%&' ;% B%B> :'8' +*B-% ' $=%:'Q'()%B-'&*, 9'-' =% += B'-B' =%;% ':' ;%'()%. 4. C**:'- ' B%B> ;%B'<* ;% *+ 9%:*+. . U+'- $'(* 6 B-'&* 9'-' ':=--=:'- ' B%B> ':' ' B'+% ;% *+ 9%:*+ 6 '+%8=-'-+% =% % )*-+* %+)> %( :*()':)* :*( += :=%-9* :*$9%)'$%()% *)%';* ':' ' $'$@. L* =% ;%B%$*+ ;% '*-'- 9'-' :*(+;%-'- =% ' )*$' ' 9%:* %+ ' ';%:=';', +*( *+ +8=%()%+ 9=()*+ /*:' $=6 'B%-)' L'B*+ %%-);*+. N'-&, $%<'+ 6 B'-B', )*:'(;* * :'+ )*:'(;* % 9%:*. N* +% =(;%( '+ $%<'+ ;% B%B>. O)-* '+9%:)* $=6 $9*-)'()% %+ ' 9*+:#( ;% ' :'B%&' ;% B%B> %( -%':#( :*( % 9%:* ;% ' $';-%. E+ :*(%(%()% :*(+%8=- =(' B=%(' (:(':#(, 9'-' *8-'- =(' )*$' ';%:=';' =% (* $*%+)% ' ' $';-% ' $*$%()* ;% ' +=::#( 6 =% %)% ' '9'-:#( ;% 8-%)'+ %( % 7=)=-*. S% -%:*$%(;' =% ' :'B%&' ;% B%B> 6 )*;* += :=%-9* %+)>( $@+ * $%(*+ (:(';*+, +%8( ' ;-%::#( ;% %<% ;% %:*. L*+ ;')*+ 7=(;'$%()'%+ =% (*+ *-%()'( ' :*(+;%-'- :*$* %)*+* % 9-%(;$%()* ;% B%B> +*( 17
S= :'-' +% %(:=%()-' 7-%()% ' 9%:* J% %+)#$'8* ;% B%B> 7-%()% ' ;% ' $';-%K. S= *-%<', *$B-* 6 :';%-' ;%B%( ;% 7*-$'- 5(%'. H*$B-*+ ;% ' $';-% -%'<';*+. E+9';' ;% ' $';-% )*)'$%()% '9*6';'. L' )-'(+7%-%(:' ;% ' %:% +% ;' $%<*- :*( 9*+:#( '9-*9';'. L' 9*+)=-' =% $@+ 7':)% =% % B%B> +% 9-%(;' :*--%:)'$%()% ' 9%:*, '-5' ;% =(' $';-% ' *)-'. E+)%( ;7%-%()%+ 9*+:*(%+ 9'-' '$'$'()'- *+ B%B>+ 6 '8=('+ ;% %'+ +*( $=6 -%:*$%(;'B%+ 9'-' +)=':*(%+ %+9%:57:'+. A :*()(=':#( +% 9-%+%()'( '+ ;%-+'+ 9*+:*(%+ 6 +=+ (;:':*(%+.
Posicin ac)na!a
Posicin s"nta!a 7c$)1a!a8 S% '9*6' ' :'B%&' ;% B%B> :*( ' $'(* &=%-;', 6 += %+9';' :*( % ()%B-'&*. S% +*+)%(% % +%(* ;%-%:* :*( ' $'(* ;%-%:'. S% +=<%)' ' B%B> 9'(:)' :*( 9'(:)' 6 +% % *7-%:% % +%(* ;%-%:*. P=%;% =)&'-+% =(' '$*';' +*B-% % -%8'&* +%8( +%' (%:%+'-*
18
• • • • •
• • •
La posicin !" 7f)t3ol8 o 7san!ía" S%(*+ 8-'(;%+. P%&*(%+ 9'(*+ * (%-);*+. O9%-':#( :%+@-%'. E B%B> %+ 9%=%*, 9-%$')=-* * +% % ;7:=)' $'()%(%- % 9%( 6 '-%*' ;%()-* ;% ' B*:'. P'-' '$'$'()'- ' $@+ ;% =( B%B> ' $+$* )%$9*. N%:%+;'; ;% )%(%- =( B-'&* B-%. P%&*(%+ ';**-;*+ % :'$B'- ;% 9*+:#( '6=;' ' -%;=:- '+ $*%+)'+
Posicin 73"39 s"nta!o8 P'-' B%B> :*( -%7=<*. P'';'- * 'B* %(;;* JF8=-' .11K.
Amamanta$ acosta!a 19
L':)'(:' (*:)=-(' C%+@-%' 6Q* '9:':#( ;% =(' -'=%' C='(;* -%+=)' (:#$*;* +%()'-+%
Posicin pa$a amamanta$ a !os 3"39s al mismo ti"mpo •
C**:'- ' *+ B%B>+ ' '$B*+ ';*+, =)&'(;* ' 9*+:#( ;% !7=)B*" :*( '+
•
$'(*+ +*+)%(%(;* +=+ :'B%&'+. C**:'- ' =( B%B> %( ' 9*+:#( ;% !7=)B*" 6 ' *)-* +*B-% =(' '$*';'
•
%( % -%8'&*. C**:'- ' '$B*+ B%B>+ %( 7*-$' ;% :-=& +*B-% % -%8'&*, :*( =( B%B> ':*+)';* 9'-:'$%()% +*B-% % *)-*.
20
P$o3l"mas !" la ma!$" como $i"sgo pa$a a3an!ona$ la lactancia A)%-':*(%+ '(')#$:'+ a Pezón !n"ertido. E $'(%<* 9*+(')' :*(++)% %( %+)$='- % 9%( '()%+ ;% '$'$'()'-,
;'- 9%:* :*( % (* +%()';* 6 =)&'- :*9'+ 9-*)%:)*-'+. T'$B>( +% %$9%' % +':'9%( =% +% %'B*-' :*( =(' <%-(8' ;% 0 $ ' ' :=' +% % :*-)' % %)-%$* ;% 9*)% ;*(;% +% :**:' ' '8=<' % >$B** +% ()-*;=:% 9*- % @-%' -%:*-)';' 6 ;% %+)' $'(%-' ' B'+% +% :**:' %( % 9%( ':%(;* ':5* :*( % 7( ;% %)-'%-*. S% -%)-' :**:'(;* =( ;%;* %()-% ' <%-(8' 6 ' 9% ;% ' $'$' 9'-' (* '+)$'- >+)'. S% =+' $(=)*+ '()%+ ;% '$'$'()'- :*( % 7( ;% =% % 9%( %+)> ;%B;'$%()% 7*-$';* %( % $*$%()* %( =% +% % *7-%:% ' B%B>. E( :='()* ' +':'9%( ;*B%, +% %'B*-' :*( ;*+ <%-(8'+ ;% 0 $, '+ :='%+ +% =(%( :*( =( 9%;'&* ;% %=9* ;% %(*:++ =(' ;% %'+ +% ;%<' +( >$B** 6 +% :**:' %( % 9%( ;% ' $';-%. E)-'6%(;* % >$B** ;% ' *)-' <%-(8', +% +':' % 9%( 9*- 9-%+#( ' -%)-'- % +':'9%(, +% -%8-%+' % >$B** 6 +% :**:' =( ;%;* %()-% ' <%-(8' 6 ' 9% ;% ' $'$' 9'-' (* '+)$'- %+)' )$'.
21
#mbilicado. E+)% :'+* %+ -'-* 6 (* +% $*;7:' :*( % +':'9%(. S +% :**:'
' B%B> ;%+;% += (':$%()* ' +=::*('- %( %+)% )9* ;% 9%&*(%+ +% *8-' B=%(' ':)'(:'. b $l%ndula mamaria
Ag"n"sia. E+ ' '=+%(:' :*(8>()' +=$'$%()% -'-' ;% =(' * '$B'+ 8@(;='+ $'$'-'+. N* )%(% )-')'$%()* 9*+B% 6 ' $';-% 9=%;% ':)'- :='(;* ' '8%(%+' +%' =(')%-'.
A)s"ncia )i$;$gica. E+ ' 7')' ;% =(' * '$B'+ 8@(;='+ $'$'-'+ 9*- ()%-%(:#( =--8:', :'+ +%$9-% -%':*(';' ' :@(:%-. S +% %)-9# =(' 8@(;=', 6 ' 9':%()% %+)@ +'(', 9=%;% ':)'- :*( ' *)-'.
Alt"$acion"s p$o,oca!as po$ ot$os p$oc"sos )i$;$gicos. S% 9=%;% ':)'- :='(;* ' :-=85' 7=% ;% %)-9':#( ;% )=$*-%+ B%(8(*+ 6 ;%<# :*$* +%:=%' -%)-'::*(%+ * +%:)*-%+ ;% ' $'$' +( :'9':;'; 7=(:*(', '+5 :*$* %( 9-*:%;$%()*+ 9'-' '=$%()'- % *=$%( ;% *+ 9%:*+ $%;'()% $9'()%+ +=B$'$'-*+. S +% 9-':):# =(' $'+)*9%' ;% -%;=::#( 6 % )%<;* $'$'-* 7=% %+*(';* <=()* :*( % ++)%$' ;% :*(;=:)*+, ' ':)'(:' +%-@ $=6 ;75: 6 9=%;%( %(:*()-'-+% +%:=%+)-*+ ;% %:% %( )%<;* =% (* :=%()'( :*( ++)%$' ;=:)' 9'-' ;-%('-' ' $%(=;* %+)'+ $=<%-%+ )%(%( -%;=:;' ' :'9':;'; ;% 9-*;=::#( ;% %:%.
P$o3l"mas f$"c)"nt"s !" p"1n y gl6n!)la mama$ia y s) man"
+ ;% ' 9=()', %( 7*-$' -%:)' * ;% %+)-%'.
Ca)sa. E+ 9-*;=:)* ;% $'' 9*+:#( ;% B%B> * 9*- ')%-':*(%+ ;% ' 7=(:#( $*)*-' *-'. A +=::*('- +% ;'' ' 9% 6 '9'-%:% 7+=-' 9*- ' =%, + +% ;%<' %*=:*('-, '+ B':)%-'+ 9=%;%( %()-'- ' )%<;* $'$'-* 6 :'=+'- $'+))+ 6 'B+:%+*+. 22
E -%+8* %+ $'6*- + ' %:% (* +% %)-'%.
Man", %-7:'- =% += B*:' 'B'-=% ' $'6*- 9'-)% ;% ' '-%*' 6 :*()(='- ' ':)'(:'. E()-% '+ :*$;'+ ;%B%( %9*(%-+% *+ +%(*+ ' '-% 6 ' S*, '+5 :*$* ;%<'- ' 7(' ;% '+ )%)';'+ =(' 8*)' ;% %:% J%+)* '6=;' ' +'('- ' 9%K, :**:'- ' B%B> %( ;+)()'+ 9*+:*(%+, '=$%()'- ' 7-%:=%(:' ;% '+ )%)';'+ 6 %)'- % =+* ;% <'B*(%+ * :-%$'+ %( *+ 9%&*(%+. S % ;**- %+ ()%(+*, ' $';-% 9=%;% %)-'%-+% ' %:% 6 ;'-' :*( '+* * :=:'-' '+)' =% $%<*-%( '+ 8-%)'+.
3= P"1n a!olo$i!o. Ca)sa. L' $@+ :*$( %+ =% % B%B> +=::*(' %( 9*+:#( (';%:=';' J(* +% :**:' +=7:%()% +=9%-7:% ;% '-%*' ;%()-* ;% ' B*:' 6 % B%B> +#* +=::*(' ' P=()' ;% 9%(K 8%(%-'$%()% ' 9% (* +=7-% ;'*. O)-'+ :'=+'+ +*( :*(8%+)#( $'$'-', :'(;;'++, ;%-$'))+ ;% :*()':)*, ;+7=(:#( $*)*-'*-' J-'-'K 6 7-%(* :*-)* J-'-*K. E B%B> (* *B)%(% +=7:%()% %:% + +#* +=::*(' ' 9=()' ;% 9%(, 6 + ' %:% (* %+ -%$*;' ;% *+ +%(*+, ' 9-*;=::#( @:)%' ;+$(=6%. E ;**- 9=%;% :'=+'- B*=%* ;% -%7%<* ;% *)*:('.
Man"+:*+ +='%+. E'$5(%+% ' (* B=+:'(;* $*('++ *-', 6' =% ' $*('++ %( % 9%( %+ :'=+' 7-%:=%()% ;% ;**- 9=(&'()% ;=-'()% ' '$%()':#( 6 $(=)*+ ;%+9=>+.
0l6n!)la mama$ia a= Con!)cto ocl)i!o. S% 9-%+%()' :='(;* +% )'9' % :*(;=:)* ;% =( +%8$%()* ;% ' 8@(;=', >+)' (* ;-%(' 6 +% 7*-$' =(' $'+' ;**-*+'. 23
Man"
3= Cong"stin mama$ia> pl9to$a o so3$"ca$ga. S% ;%7(% '+5 ' +%(* ;%$'+';* %(* 9*- ':'$%()* (';%:=';* * -%7%<* ;% %6%::#( (B;*.
Man"
c= Mastitis. E( %+)% :'+* %+)% =( :*(;=:)* =% (* +% ;%+)'9' * =( 9%:* ;%$'+';* %(*, =% +% (7'$' 6 ;=%% 9=%;% (7%:)'-+% 6 9-*;=:- 7%B-%.
Man"):*+6 '('8>+:*+. E+ $=6 $9*-)'()% %( %+)*+ :'+*+ % ;%+:'(+* ;% ' $';-%.
!= A3sc"so. E( *+ :'+*+ '()%-*-%+, + (* +% ':)' :*( :%%-;'; 9=%;% 7*-$'-+% 'B+:%+*, =% +% 9-%+%()' :*$* (:'( ;**-*+' %( % 9%:* :*( '=$%()* ;% ' )%$9%-')=-' *:' 6 8%(%-', %( )'()* =% ' ' 9'9':#( +% %(:=%()-' 7=:)='()%.
Man" * 9*- $%;* ;% E)-'::#( $'(=' * :*( +':' %:% $'(=' * %>:)-:*.
Patología S"ptic"mia. S% ;%B% ' %+)';* ;% ' $';-%, ' =+* ;% '8=(*+ $%;:'$%()*+ 6 ' ' 9*+B;'; ;% :*()'8*.
To?"mia. E -%:>( (':;* 9=%;% +%- 9%=%* 9'-' ' %;'; 8%+)':*(' * -%=%-- :=;';* (%*(')' ()%(+*. S +% %(:=%()-' B%( +% 9*;-@ :*$%(&'- ' ':)'(:' :='(;* ' )*%$' +% %+)> +=9%-'(;* 6 ' $';-% +% %(:=%()-% -%:B%(;* ;*++ B'<'+ ;% +%;'()%+. 24
S 7=% )-')';' :*( +=7')* ;% $'8(%+* 9=%;% ':)'-. S % B%B> +% %(:=%()-' %( )%-'9' ()%(+', %+ $9*-)'()% ' %)-'::#( ;% %:% 9'-' += '$%()':#(.
T$om3o"m3olia. D%9%(;%-@ ;% %+)';* ;% ' $';-% 6 8-';* ;% '7%:)':#(. S +% %(:=%()-' -%:B%(;* )-')'$%()* :*( '():*'8='()%+ (* +% :*()-'(;:' ' ':)'(:', %:%9)* :*( ' 7%((;*('.
ip"$t"nsin
a$t"$ial. A8=('+
;-*8'+
9*)%(+*-'+
9=%;%(
9-**:'-
9*8:%$' %( % -%:>( (':;*. S% ;%B%-@ ':)'- B'<* 8'(:'.
Dia3"t"s. E '$'$'()'$%()* 9=%;% 9-*;=:- 9*8:%$' %( ' $';-%, 9*- * =% ;%B%( '<=+)'-+% ' ;*++ ;% (+=(' 6 ' ;%)'. G%(%-'$%()%, (%:%+)'( $%(*+ (+=(' ;% * ':*+)=$B-';*.
"patitis. N* %+ (%:%+'-* +=+9%(;%- ' ':)'(:'. S% 9=%;% 9-*)%8%- ' ':)'()% :*( 8'$$'8*B=(', 6 ':%()='- '+ $%;;'+ 8>(:'+. S '6 %(7%-$%;'; :5(:' :*( -=+ /, * $@+ 9-*B'B% %+ =% % -%:>( (':;* 6' '6' +;* %9=%+)* ' -=+, 6 % $'(%<* ;%B% +%- %( '+ 9-$%-'+ 12 *-'+ :*( 8'$$'8*B=(' 9%-($=(% H/ 6 :*( ' '9:':#( ;% ':=(' H/, =% +% -%9%)-@ ' $%+ 6 ' *+ +%+ $%+%+.
"$p"s. S#* +% +=+9%(;% ' ':)'(:' + %+)%( %+*(%+ %-9>):'+ +*B-% % 9%(.
L"p$a. N* +% :*()-'(;:' ' ':)'(:' + ' $';-% %+)@ %( )-')'$%()*. T)3"$c)losis. S ' $';-% %+)@ %( )-')'$%()* ;%+;% ;*+ +%$'('+ '()%+ ;% 9'-)*, 9=%;% '$'$'()'-. S )%(% B':*+:*9'+ 9*+)'+, +% 9-*)%8%-@ ' B%B> :*( =$*9-*7'+ 6 ':=(' /CG. 25
Sífilis. L' $';-% 9=%;% '$'$'()'- +%$9-% 6 :='(;* %+)> %( )-')'$%()* 6 (* +% 9-%+%()%( %( *+ 9%&*(%+ %+*(%+ 9-$'-'+ 6 +%:=(;'-'+ =% 9=%;'( :*()%(%- )-%9*(%$'.
To?oplasmosis. N* '6 %;%(:' 9'-' +=+9%(;%- ' ':)'(:'. T$icomoniasis. E $%)-*(;'&* %+)@ :*()-'(;:';* %( *+ 9-$%-*+ +%+ $%+%+ ;% ;'. S %+ (%:%+'-* ';$(+)-'-*, +% +=+9%(;%-@ ' ':)'(:' 9*- 24 *-'+ 6 +% ;'-@ =(' +*' ;*++ ;% 2 8.
+i$)s !" la inm)no!"fici"ncia #)mana @SIDA=. A=(=% '( +;* (7*-$';*+ :'+*+ ;% )-'(+$+#( ' )-'>+ ;% %:% ;% $';-%+ =% '( +;* )-'(+7=(;;'+ %( % 9'-)* 6 '( ';=-;* ' (7%::#(, +%$9-% +% ;%B% '*-'- :';' :'+* %( 9'-):='-.
C6nc"$ mama$io y )imiot"$apia. E :@(:%- $'$'-* B')%-' %+ :'=+' ;% +=+9%(+#( ;%7()' ;% ' ':)'(:'. E+ 7':)B% % 'B'(;*(* )%$9*-' ;% ' ':)'(:' :*( ' =$*)%-'9'. T%#-:'$%()%, ;%+9=>+ ;% :=')-* +%$'('+ ;% +=+9%(;;* % )-')'$%()* ;% =$*)%-'9', %+ 9*+B% -%':)'-.
26
LACTANCIA ARTIICIAL
L' %)'9' ;% ' ':)'(:' +% %)%(;% ;% (':$%()* '+)' *+ ;*+ '*+ ' * '-8* ;% %+)% )%$9* +% 9-*;=:-@ =(' +%-% ;% :'$B*+ ;% $';=-':#(, 9-*8-%+*+, =% (*=:-'( ;%-+*+ #-8'(*+ 6 ++)%$'+. T*$'(;* %+)* %( :=%()', 9*;%$*+ ;%7(- )-%+ 9%-*;*+ 1K L':)'(:' %:=+' * ':)'(:' '-)7:' %+ :'+*+ %+9%:'%+. 2K E 9%-*;* ;% )-'(+:#(. 3K E 9%-*;* ;% ()%8-':#( ' ' ;%)' 7'$'-. L' O$gani1acin M)n!ial !" la Sal)! JOMSK, ':'-' =% % '$%()* ;%' 9'-' =( B%B> %+ ' %:% $')%-(' :*()%(% )*;*+ *+ (=)-$%()*+ =% (%:%+)', ';%$@+ ;% =% 7'*-%:% =(' %:%%()% -%':#( %$*:*(' %()-% $';-% % <*. S( %$B'-8*, 9'-' *+ B%B>+ =% (* 9=%;%( +%- '$'$'()';*+, +% :-%'-*( '+ 7*-$='+ @:)%'+, =% '=(=% (* 9*+%%(
)*;'+ '+ :=';';%+ ;% ' %:%
$')%-(', :=B-%( +=+ (%:%+;';%+ (=)-:*('%+ B@+:'+ E+ $9*-)'()% )%(%- %( :=%()' =% ' %:% '-)7:' (* %+ =(' ')%-(')' ' ' %:% $')%-(', )'( +** %+ =( +=+))=)* (%)'B% :='(;* ' $';-% (* 9=%;% * (* =%-% ;'- % 9%:* ' += <*.
27
L'+ %:%+ '-)7:'%+ %+)@( 7'B-:';'+ %( :*(;:*(%+ #9)$'+ ;% %+)%-;'; 6 )%(%( )*;*+ *+ (=)-%()%+ =% % B%B> (%:%+)', ';%$@+ '6 =( '-';* ($%-* ;% :*$9*+:*(%+ %( % $%-:';* @;* 9'-' (*+ :*( 9-*B%$'+ (=)-:*('%+ %+9%:'%+.
O3<"ti,os
C*(*:%- '+ 9*+B;';%+ 6 (%:%+;'; ;% ' ':)'(:' '-)7:'. C*(*:%- '+ 9*+B;';%+ ;% ' ':)'(:' '-)7:' 6 % $>)*;* ;%
':)'(:' $)'. I;%()7:'- '+ ')%-':*(%+ *-8@(:'+ :*(;:*(';'+, :*(;:*(';'+ 9*-
' ':)'(:' '-)7:'.
S)c"!6n"os !" la l"c#" #)mana L' %:% =$'(' %+ % '$%()* #9)$* 9'-' '$%()'- ' =( ':)'()% 6 ;%B%$*+ '9*6'-', 9-*$*%-' 6 9-*)%8%-' +( %$B'-8* =( ($%-* $=6 -%;=:;* ;% :*(;:*(%+ ;% +'=; ;% -%:>( (':;* 6 ;% ' $';-% 9*;-5'( <=+)7:'- =% +% -%:*$%(;'-'
(*
'$'$'()'-
;%
$'(%-'
)%$9*-'
*
9%-$'(%()%.
E+)'+ :*(;:*(%+ '7%:)'( ' $=6 9*:'+ $';-%+. L' '$%()':#( ;% 7*-$=' +% ;%7(% :*$* % '$%()* =% ;%B% :=B-- '+ (%:%+;';%+ (=)-)'+, 9'-' * =% +% =)&' ' %:% ;% ':' $*;7:';'. S= :*$9*+:#(, :*$9'-';' :*( ' %:% ;% $=<%-, 9-%+%()' 8-'(;%+ ;7%-%(:'+.
Lactant"s )" no !"3"n $"ci3i$ l"c#" mat"$na ni ot$a l"c#" "?c"pto fo$m)las "sp"ciali1a!a:
28
L':)'()%+ :*( 8'':)*+%$' :@+:' +% (%:%+)' =(' 7*-$=' %+9%:' B-%
;% ':)*+'. L':)'()%+ :*( %(7%-$%;'; ;% *-(' %( <'-'B% ;% '-:% +% (%:%+)' =('
7*-$=' %+9%:' B-% ;% %=:(', +*%=:(' 6 '(' L':)'()%+ :*( 7%(:%)*(=-' +% -%=%-% =(' 7*-$=' %+9%:' B-% ;% 7%(''((' J+% 9%-$)% '8* ;% ':)'(:' $')%-(' :*( $*()*-&':#( :=;';*+'K.
R%:>( (':;*+ 9'-' =%(%+ ' %:% $')%-(' %+ ' $%<*- *9:#( ;% '$%()':#(, 9%-* =% 9=%;%( (%:%+)'- *)-*+ '$%()*+ 9*- =( 9%-*;* $)';*, ';%$@+ ;% ' %:% $')%-('.
L':)'()%+ :*( 9%+* $%(*- ' 1.008. L':)'()%+ :*( $%(*+ ;% 32 +%$'('+ ;% 8%+)':#(. A7%::*(%+ $')%-(' =% 9*;-5'( <=+)7:'- =% +% %)% ' ':)'(:' $')%-('.
I(7%::*(%+ 9*- VIH %( 7'+% ':)' + ' '$%()':#( ;% +=+))=:#( %+ ':%9)'B%, 7':)B%, '+%=B%, +*+)%(B% 6 +%8=-'.
Af"ccion"s mat"$na )" po!$ían <)stifica$ )" s" ",it" la lactancia mat"$na t"mpo$alm"nt". •
E(7%-$%;'; 8-'% %( ' $';-% =% ':% =% (* 9=%;' '$'$'()'-, 9*-
•
%<%$9* +%9):%$'. H%-9%+ +$9%+ )9* 1 +% ;%B% %)'- % :*()':)* ;-%:)* %()-% '+ %+*(%+ %( % 9%:* $')%-(* 6 ' B*:' ;% (%*(')* '+)' =% )*;' %+#( ':)' +%
•
'6' -%+=%)*. M%;:':#( $')%-(' M%;:'$%()*+ 9+:*)%-'9>=):*+ +%;')*+, '()%9>9):*+, *9*;%+ o 6 +=+ :*$B(':*(%+, 9=%;%( :'=+'- %7%:)*+ :*')%-'%+ :*$* o
$'-%* 6 ;%9-%+#( -%+9-')*-'. Y*;* -';*':)*131;%B;* ' =% %+)@( ;+9*(B%+ *9:*(%+ $@+ +%8=-'+. L' $';-% 9=%;% -%(:'- ' ':)'(:' 9'+';*+ ;*+ $%+%+ ;% 'B%- -%:B;* %+' +=+)'(:'.
29
o
U+* %:%+* ;% 6*;* * 6*;*7*-$*+ )#9:*+ J6*;*9*;*('K, %+9%:'$%()% %( %-;'+ 'B%-)'+ * $%$B-'('+ $=:*+'+, 9=%;% -%+=)'- %( +=9-%+#( )-*;%' * '(*-$';';%+ %%:)-*5):'+ %( %
o
':)'()% 6 ;%B%( +%- %)';*+. W=$*)%-'9' :)*)#:', -%=%-% =% +% +=+9%(;' % A$'$'()'$%()* ;=-'()% ' )%-'9'. TIPOS DE ORMULAS
$m)las pa$a p$"mat)$os o $"ci9n naci!os con 3a
30
$m)las !" inicio L'+ 9-$%-'+ 7*-$='+ (7'()%+ :*()%(5'( %:% ;% ':' %()%-' * %'9*-';', <'-'B% ;% $'5& 6 '8=', % :*()%(;* ;% 9-*)%5(' %-' $'6*- =% % -%=%-$%()* '+ 8-'+'+ +')=-';'+ +% 'B+*-B5'( ;%7:%()%$%()%, :*()%(5'( 9*:*+ @:;*+ 8-'+*+ %+%(:'%+ 6 *+ ;-')*+ ;% :'-B*(* %-'( =(' $%+:' ;% ':)*+' 6 +':'-*+'. A )-'>+ ;% *+ '*+, *+ ''&8*+ :%()57:*+ 6 *+ ''(:%+ )%:(*#8:*+ '( %:* 9*+B% :'$B*+ $9*-)'()%+ %( *+ :*$9*(%()%+ (=)-$%()'%+ ;% '+ 7*-$='+. E+)%( ;*+ )9*+ ;% 7*-$='+ (7'()%+ '+ ;% (:*, -%:*$%(;';'+ ;%+;% % (':$%()* '+)' *+ :=')-* ' +%+ $%+%+ 6 '+ ;% :*()(=':#(, ' 9'-)- ;% %+)' %;';. L' -'( 9'-' -%:*$%(;'- ;*+ )9*+ ;% 7*-$=' ;=-'()% % 9-$%- '* ;% ;' )%(% =% %- :*( *+ 9-*:%+*+ ;% $';=-':#( =% ' ';=-%(;* % ':)'()%. L'+ 7*-$='+ ;% (:* ;%B%( :=B-- 9*- :*$9%)* '+ (%:%+;';%+ (=)-:*('%+ ;% =( ':)'()% +'(*, '+)' *+ +%+ $%+%+ ;% %;';. L' ':)*+' ;%B% +%- % $'6*- :*$9*(%()% ;% *+ :'-B*;-')*+, '=(=% +% ';$)%( 9%=%'+ :'();';%+ ;% 8=:*+', $')*;%)-('+ 6 *8*+':'-;*+ =% +*( :*(+;%-';*+ 9-%B#):*+, 6' =% 31
+*( :'-B*;-')*+ (* ;8%-B%+, =% %+)$='( % :-%:$%()* 6Q* ':);'; ;% B':)%-'+ B%(>7:'+ %( % :**(, '+ :='%+ $%<*-'( ' +'=; ;% (*. S% ' -%9*-)';* =% *+ ':)'()%+ =% +% '$%()'( :*( =(' 7*-$=' :*( 9-%B#):*+ JGOSQPDXK 9-%+%()'( =(' $:-* 7*-' ()%+)(' +$'- ' ' =% +% *B)%(% ;% *+ ':)'()%+ '$%()';*+ :*( %:% =$'(', (:-%$%()'(;* ' 9*B':#( B':)%-'(' B%(>7:' %( % ()%+)(*. L' 9-*)%5(' ;%B% +%- ;% ')* '*- B*#8:* 6 +% -%:*$%(;' =(' -%':#( +=%-*Q:'+%5(' ;% 0Q40, +$'- ' ' =% +% %(:=%()-' %( ' %:% =$'('. S% ' -%9*-)';* =% *+ @:;*+ 8-'+*+ 9*(+')=-';*+ ;% :';%(' '-8' JLCPUFAK 7'*-%:%( %7%:)*+ B%(>7:*+ %( ' +'=; ;% *+ ':)'()%+. L' FAO Y OMSS -%:*$%(;' =% '+ 7*-$='+ (7'()%+, '9*-)%( ' $+$' :'();'; =% % 9-*$%;* ;% %:% =$'(' ;% ;% ':;* ;%:*+'%'%(*:* JDHAK, =% -%9-%+%()' % 0.3 ;% '+ 8-'+'+ )*)'%+ 6 ;% ':;* '--'=;*(:* JARAK, =% :*(+))=6% % 0. ;% '+ 8-'+'+ )*)'%+. E DHA 6 % ARA +*( 59;*+ 7=(;'$%()'%+ 9'-' % :-%:$%()* 6 ;%+'--** ;% SNC 6 ;% ++)%$' ($=(%. E ':)'()% ' )>-$(* %+ :'9'& ;% +()%)&'- ;:*+ 59;*+ 9%-* '=( -)$* (7%-*- ;% (%:%+'-*. E :':* JCEAK 6 % 7*+7*-* JPK ;%B%( )%(%- =( '*- $5($* %( '+ 7*-$='+, ;% 40$8Q100$L Y 20$8Q100$L -%+9%:)'$%()%, :*( =(' -%':#( C'QP ;% 1. ' 2, 9'-' 7'*-%:%- ' 'B+*-:#( ;% '$B*+ $(%-'%+. E( :='()* ' %--* ' ':';%$' A$%-:'(' ;% 9%;')-5' -%:*$%(;' =% )*;'+ '+ 7*-$='+ %+)>( 7*-)'%:;'+ :*( 4 ' 12$8QL. L' :*(' %+ =(' '$(' :=')%-('-' :*(+;%-';' :*$* (=)-$%()* %+%(:' 9*- ' ':';%$' ;% :%(:'+ ;% %+)';*+ =(;*+ JIOMK, %+)% (=)-$%()* )%(% $)9%+ B%(%7:*+ %( ' +'=; ;% (* %+ $9*-)'()% %( % ;%+'--** ;% '+ 7=(:*(%+ :%-%B-'%+, % :*()%(;* ;% :*(' =% )%(% ' %:% =$'(' %+ '9-*$';'$%()% ;% 10$8QL.
32
E '9*-)% ;% &(: J&(K ;%B% +%- ;% 0.2 ' 0.$8Q100$L, (=)-$%()* $9*-)'()% 9'-' ' 7=(:#( ($=(% 6 ' ()%8-;'; ;% '+ $=:*+'+. L*+ (=:%#);*+ %+)@( $9:';*+ %( % ;%+'--** ($=(*#8:* 6 7':)'( ' 'B+*-:#( ()%+)(' ;% %--*. T-'B'<*+ -%:%()%+ '( ;%+:-)* =% *+ (*+ =% -%:B%( 7*-$=' :*$9%$%()';' :*( (=:%#);*+ )%(%( $%(*+ %9+*;*+ ;% ;'--%' 6 $'6*- -%+9=%+)' ;% '():=%-9*+ 7-%()% ' '8=('+ ':=('+. L' =(#( %=-*9%' ';$)% =( $@$* ;% +=9%$%()':*( ;% (=:%#);*+ %( '+ 7*-$='+ ;% (:* ;% $8Q100:'. S% -%:*$%(;' =% % -%+)* ;% (=)-%()%+ +% %(:=%()-% ;%()-* ;% *+ '*-%+ =% '9*-)' ' %:% =$'('.
$m)las !" contin)acin E+)@( ;+%';'+ 9'-' += %$9%* ' 9'-)- ;% *+ :=')-* ' +%+ $%+%+ ;% %;'; 6 +%$9-% 7*-$'(;* 9'-)% ;% =( ->8$%( '$%()'-* $)*. E( :='()* ' ' :*$9*+:#( ;% '+ $+$'+, ' :'();'; ;% 9-*)%5('+ ;%B% *+:'%()-% 2.1 6 3.1 8Q100ML. )*$'(;* %( :=%()' ' $';=-%+ ':'(&';' %( %+)' %)'9'. Y' (* %+ (%:%+'-* $*;7:'- ' -%':#( +=%-*Q:'+%5(' :*$* %( '+ 7*-$='+ ;% (:*, 9=;%(;* $'()%(%- =(' -%':#( ' * =% :*()%(% ' %:% ;% ':' J20Q0K.
33
C*( -%':#( ' '+ 8-'+'+ ' :'();'; )*)' %+ ;% 2Q4 8Q100M 6 +% -%:*$%(;' =% '+ 7*-$='+ :*()%(8'( LCPUFA. L' 7#-$=' ;% :*()(=':#( ;%B% *7-%:%- *+ (=)-%()%+ :'%+ 9'-' % ;%+'--** ;% (*, 6' =% %+)% '$%()* +8=% +%(;* % %5:=* ;% ' $'6*- 9'-)% ;% (=)-$%()*+ %( %+)' %)'9'. E :*;% '$%()'-=+ J:#;8* ;% *+ '$%()*+K, %+ =(' :*%::#(, -%:*(*:;' ()%-(':*('$%()%, ;% %+)@(;'-%+, :#;8*+ ;% 9-@:):', 8=5'+ 6 *)-'+ -%:*$%(;':*(%+ -%')'+ ' *+ '$%()*+, :-%';' %( 13 9*- ' FAO Y LA OMS. E+)% #-8'(* -%8=';*- -%9*-)' ' :*$9*+:#( (=)-$%()' ;> '+ 7*-$='+ (7'()%+ ;> 0 ' 12 $%+%+.
o$m)la sin lactosa A=(=% (* 9'-' ' '$%()':#( ;% *+ (*+ +'(*+, + (* 9'-' *+ =% :=-+'( :*( ()*%-'(:' ' ' ':)*+' :*(8>()' J9%-$'(%()%K * ';=-;' J)-'(+)*-'K, +% '( ;+%';* +=:%;@(%*+, + % 9-*B%$' %+ ;% ()*%-'(:' ' ' ':)*+' 9=%;% 9-%+:(;-+% ;% %', =+'(;* =(' !%:% +( ':)*+'" * =( +=:%;@(%* +( ':)*+' ( 9-*)%5('+ ;% %:%. L' '=+%(:' ;% ':)*+' 6 ' ';:#( ;% +':'-*+' 6 *8*+':'-;*+ % ;'( ' %+)*+ +=:%;@(%*+ $%(*- *+$*'-;';, (:=+* =% ' %:% =$'(', % )%$9* =% +% ;%B% ;% =+'- %+ 8='$%()% )-'(+)*-* 6 %+ %()-% 1 6 2 +%$'('+.
34
o$m)la con p$ot"ínas #i!$oli1a!as A8=('+ %:%+ %+)%( ;')*+ =% (;:'( =% *+ (*+ (* )*%-'( 9-*)%5('+ :*()%(;'+ %( *+ '$%()*+. Y '=(=% '+ 9-*)%5('+ B*('+ %+9%:'$%()% ' / ':)*8*B=(' %+ ' $@+ 7-%:=%()%, 8='$%()% (* +% )*%-'( '+ ;% +*6' * ;% *)-*+ '$%()*+. L' ')%-(')' +%-' ;'- *8*9%9);*+ * '$(*@:;*+. E =+* ;% *8*9%9);*+ 9-*;=:)* ;% ' ;-#++ ;% :'+%5(' * ':)*8*B=(' , '+*:';*+ :*( *8*+':'-;*+ J(* ':)*+'K 6 @:;*+ 8-'+*+ ;% *-8%( %8%)' 9'-' % $'(%<* ;% (*+ =% (* )*%-'( 9-*)%5('+ ( )'$9*:* ':)*+'. S= ;+%* %+ 9%-$)% =(' $'6*- *+$*'-;'; =% ' ;% ' %:% =$'('.
Como s" p$"sc$i3"n los s)c"!6n"os 35
L' 9-%+:-9:#( ;% *+ SLH * FI, )%(%( ;*+ '-'()%+. L' 9-$%-' %+ :='(;* +% :':=' % '9*-)% %':)* ;% )*;*+ (=)-$%()*+ 6 +% 8', %( ' $+$' 7*-$', ' :'();'; ;% (=)-$%()*+ =% % (* (8%-%. E+)% 9-*:%;$%()* %8% :*(*:%- % -%=%-$%()* ;% '8=', %(%-85'Q9-*)%('+6 ;% )*;*+ *+ (=)-$%()*+, % 9%+* ;% (* 6 ' :*$9*+:#( ;% *+ (=)-$%()*+ :*()%(;*+ %( *+ '$%()*+ =% '( ' =)&'-+%, (;%9%(;%()%$%()% ;% *+ )%$9*+ ;% '$%()':#(. L' +%8=(;' '-'()%, %+ =(' 7*-$' -%'$%()% 9-@:):' 6 +% ;%(*$(' =(' $%;;' 9*- *(&'. C*(++)% %( '9*-)'- :*( =( *=$%( ;% %:% 8=' ' -%=%-$%()* ;% '8=' 9*- 8Q;' )*;*+ *+ -%=%-$%()*+ ;% (*, =)&'(;* =( '$%()* :*$9%)* :*$* +*( SLH * FI, =% 9*- :';' 100:', :*()%(%( *+ (=)-$%()*+ (%:%+'-*+. S % (* 9%+' 4.86 -%=%-% 10$ ;% '8='Q8 %()*(:%+ ;%B%-@ )*$'- 10 4.? $ ;% 7*-$=' :*( * :=' +% :=B-%( +=+ -%=%-$%()*+ (=)-:*+. L* :=' ;' $'6*- +%8=-;'; ' (* =% )%(% =% '$%()'-+% 9*- 9-*:%;$%()*+ ;7%-%()%+ ' '$'$'()'$%()*
C!igo int"$nacional !" com"$ciali1acin !" s)c"!6n"os !" la l"c#" mat"$na %. E :#;8* +% %(7*:' %( ' 9-*)%::#( 6 9-*$*:#( ;% ' ':)'(:' '+%8=-@(;*+% =% +% :*$%-:':%( 6 ;+)-B=6'( *+ +=:%;@(%*+ ;% ' %:% $')%-(' %( 7*-$' '9-*9';'.
&. Alcanc" E :#;8* +% '9:' ' *+ +=+))=)*+ ;% %:% $')%-(', :='(;* +% 9-*$*:*('( :*$* =( -%%$9'&* 9'-:' * )*)' ;% ' %:% $')%-('. E+)*+ (:=6%( '$%()*+ 6 B%B;'+ )'%+ :*$* F#-$=' (7'() *)-*+ 9-*;=:)*+ @:)%*+ C%-%' (7'() M%&:' ;% %-;=-'+ )> 6 <=8*+ L%:%+ '$';'+ ;% +%8=$%()*. E :#;8* ';%$@+ '9:' ' *+ BB%-*(%+ 6 )%)('+. A8=(*+ 9'5+%+ '( %9'(;;* % ':'(:% ;% C#;8* (:=6%(;* '$%()*+ * B%B;'+ =% +% =+'( :*$* +=+))=)*+ ;% %:% $')%-(' 6 :=9*(' * :=9%)%+. 36
'. P)3lici!a! N* +% 9%-$)% 9=B:)'- *+ 9-*;=:)*+ $%(:*(';*+ '--B' ' 9=B:*.
(. M)"st$as N* +% 9%-$)% ' %()-%8' ;% $=%+)-'+ ' '+ $';-%+, +=+ 7'$'+ * '8%()%+ ;% +'=;
*. S"$,icios !" Sal)! N* +% 9%-$)% ' 9-*$*:#( ;% 9-*;=:)*+, 9*- %<%$9* :**:'- 9*+)%-+ * ;+)-B=$')%-' ;% 9-*$*:#( * $=%+)-'+ ;% 9-*;=:)*. N* +% 9%-$)% =)&'- %(7%-$%-'+ * 9%-+*(' 9'8';* 9*- ' :*$9'5'.
-. T$a3a
2. Ins)mos N* +% 9%-$)% ' %()-%8' ;% ;*(':#( ;% +=$(+)-*+ * %()'+ ' 9-%:*+ -%;=:;*+, ;% +=:%;@(%*+ ;% ' %:% $')%-(' ' ((8( +%:)*- ;% ++)%$' ;% +'=;.
B. Info$macin L' (7*-$':#( B-(;';' 6 % $')%-' %;=:')* ;%B% %9:'- *+ B%(%7:*+ ;% ' ':)'(:', *+ -%+8*+ '+*:';*+ :*( ' 7#-$=', 6 % :*+)* =% $9:' ' =)&':#( ;% ' $+$'. . Eti)"ta!o L'+ %)=%)'+ ;% *+ 9-*;=:)*+ ;%B%( +%''- :'-'$%()% ' +=9%-*-;'; ;% ' %:% $')%-(' '+5 :*$* % -%+8* 9'-' ' +'=; ;% =+* ;% +=:%;@(%*+, 6 ' (%:%+;'; ;% :*(+=)'- ' =( '8%()% ;% +'=; '()%+ ;% += =)&':#(. N* ;%B%( $*+)-'- $'8(%+ ;% B%B>+, = *)-' $'8%( * )%)* ;%'&'(;* % =+* ;% ' 7#-$=' (7'().
%. P$o!)ctos P-*;=:)*+ (* '9-*9';*+, :*$* ' %:% :*(;%(+';', (* ;%B%( 9-*$*:*('-+% :*$* '$%()* 9'-' B%B>+. T*;*+ *+ 9-*;=:)*+ ;%B%( +%- ;% ')' :';'; J;% ':=%-;* ' *+ %+)@(;'-%+ ;% C#;8* A$%()'-=+K, )%(%- 7%:' ;% 37
%(:$%()*, 6 :*(+;%-'- % :$' 6 '+ :*(;:*(%+ ;% '$':%('$%()* ;% 9'5+ %( ;*(;% +%-@(
CONCLUSIONES
E B%B> ;%B% 9%8'-+% ' += $'$@ * $@+ 9-*()* 9*+B%, ;% 9-%7%-%(:' %( '+ 9-$%-'+ ;*+ *-'+ ;%+9=>+ ;% 9'-)*.
L'+ %+*(%+ %( $'$'+ 6 9%&*(%+ +% 9=%;%( %)'- :*( =(' B=%(' 9-%(+#( 6 9*+:#( ;% B%B>
S% ;%+:-B%-*( *+ %%$%()*+ (%:%+'-*+ 9'-' :*(+%8=- =(' B=%(' 9-%(+#( ' 9%:*
L' 9*+:#( $@+ ';%:=';' 9'-' ':)'- ;%9%(;% ;% ' :*$*;;'; 9'-' ' $';-% 6 =% +% '+%8=-% B=%(' 9-%(+#(. P=%;% '-'- ;% =(' $'$@ ' *)-'
H'6 ;')*+ 7@:$%()% -%:*(*:B%+ ;% =(' B=%(' )-'(+7%-%(:' ;% %:% ' B%B>
S% ;%B% *7-%:%- 9%:* %( :='()* % B%B> $'(7%+)% ;')*+ ;% '$B-% +( %+9%-'- ' =% %8=% ' '()*
38