Krishnamurti - Zemlja Bez Staza

N as a s lo lo v

o r g in in a a :

Exce Excerp rpts ts from from J. Krishnamurti's ks nd ng

SADRZAJ

Predgovor

Preoeo

p re re dg dg ov ov o

n ap ap i a o

Z or or a

Unut Unutra rasn snja ja

revo revolu luci cija ja

javlja Post Postoj oj Urn

sarn sarn

46

islj isljen enje je

moze b i

bo

54

o vo vo g

e nu nu t

60

68 Ti

oc svetl svetlos osti ti

tisine

ud os v i p ro ro b

92

o ra ra va va n Drug Drug

izda izdanj nj

2003.

moguce uz ni

lzdauai: "OM" Stampa: "Raduni6" T ir ir az az : 5 0

es aj

o se se c

Pokr Pokret et tisi tisine ne Ne vezb vezbaj ajte te tisi tisinu nu Bit religio religiozan zan Otkr Otkriv ivan anje je medi medita taci cije je

e?

114 118

142

PREDGOVOR

ri

ra o. Kr

du isti istinu nu

os rt

o o--

ra

nitice poruk poruke. e. [er, [er, c1l1 c1l11~ 1~~c ~clJ lJem emos osi( i( slec slecii iimQ mQc~ c~£l £ll: l:!!im elim elim da bude budemo mo nest nest drug drugo9 o9~Q ~Qga gaJm Jm ~-

Krisna namu murt rtij ijev ev ria Kris orit orit te

s,

neko neko defi defini nici ciji ji Ql L.

,n

neko neko

sabl sablon onu. u. Al zive ziveti ti~. ~.Jl Jlde defi fini niQj Qj.L .Lp~ p~ D.

JOS

voljstvom.

FUNKCI FUNKCIJA JA COVEKA COVEKA

cvor, neva nevazn zne, e,

kada kada sm ~£_Q ~£_QlP lP~l ~ll! l!JO JO mdni m dni

nJu~~~~~()~iLtolsgm~_z;iY2iil 1I~_tg .E2St~\j!lliLJ2i~e tili tili E':! E':!it itin inuj ujgr gr

012e 012et_ t_~! ~!,: ,:~d ~d

Z:S! Z:S!.A .AYa YakL kLtr tren enll llta taL~ L~Ls Ls_t _taabez O p i L al al 1 j]j] ; .A_ko ti to_ zh:: zh::im im ~vot ~vot_~ _~_u _ume mest st da2e da2e

veliko, o, nesto velik

Bi te

sveo sveobu buhva hvatno tno

Z ve ve zd zd e 1 9 2 .

1!gl< 1!gl<:j :j:n :n~t ~t zivl zivlj£ j£$je $je d02~QJi:llLlI_h'"12J:W::'~DnJ~l:fli1l",_ nera-

slucaju

( N ju ju jo jo r k 1 9 36 36 .

Vecina je sebican,

o ra ra n D en en i

otvoreno

sebican,

pone poneka ka

Bogal

Zato

~m!LimatLni~~QILQ.S.

najneko-

ega,

stantnim zija zija eg ol

al neki neki l i Isto vazi

filo filozo zofe fe

prof profes esor or

skromni bole bolest st pa~E pa~E~~ ~~~~ ~~

en

lider,

s~is s~isto to". ".e~ e~ ~}Lj ~}Lj~v ~v~< ~<:! :!!! !!l: l: ~~~l ~~~l;: ;:,~ ,~:~ :~l: l:2E 2E~l ~lni nil~ l~2: 2::: ::IIa~na a~na mClm mClma1 a1 al Jpak Jpak 9~if1J~QllQ_ sto_JUillLl 112;

kao senka, on ka

po isli islite te

jaca jacava va il

labi labi

ne da prste,

skladu sa okolnosti-

pros prosve vetl tlje jenj nje; e;

jasnoca

sloboda

uiinim !iV11()s!E:na~~gCl.-injegovOl~~id~~1tifikacii?mi_~~_9~ njegovOl~~id~~1tifikacii?mi_~~_9~ d~~ ovu aKtivn aKtivnost ost,E£ ,E£oi' oi'laC laC ce£ecr ce£ecrub0 ub0I<0 I<0U1< U1
nas nas e

nego sto

drustvu sl., svega sto grad grad stru strukt ktur ur moze moze cini ciniti ti tako cude cudesno sno neiz neizbe bezn znim im neizbeznost, trebali da

gajiti ti eg Ii ne? dalje gaji delati. namera

er ce

citavu

nasi nasi

skri skrive veni ni

(Oha (Oha 1946 1946.) .)

KRISNAMURTI:To gaje gajenj nj

( P i s m a skolama)

samo

azum azumev evan anje je

nam je vazno

muz,

se

aman aman

done doneti ti

ega, ega, "men "mene" e"

na unive univerz rzite ite

rad

potc potcin inje jena na

odrzavanjem

im l. za nauc naucnik nike, e,

nam

.rnene"

pose pose bnost bnost f9~e f9~eJ2 J2!! !!£~ £~ j~ ~1!rt,!l~£2§t'ltalsJIgl
po

AG

vljamo

RN

sebi

ve to povl povlac ac

razlicite

puteve

obim obimno no

samo samopr prou ouca cava vanj nj

poku pokusa sava vamo mo misl mislii-os osec ecan anja ja

nasi nasi

pred predst staa-

njihova

radi

mnogo

snaznije

od zajednice:

upotpuni. nesto bezgranicnu

razumeti

SAGOVORNIK: KRISNAMURTI:

odrzavanje zivota,

Onog ro

de

kroz osvescivanje eg

(Oha (Oha 1949 1949.) .)

lose lose

iI

trenutka

samokon-

s pra pra Zar

coveka.

priroda ega da kontradikcija

SAGOVORNIK: vas, vas, drug drugim im nesto ukazati? KRISNAMURTI:

d~k~~
Ljub Ljubic icic ic

nika nikada da

cvet. B!VClt~lcL B!VClt~lcLn~~§i n~~§iz!:lr z!:lr~11,. ~11,. g_yg g_ygkJ kJIa Ia@~ @~!J !JJn Jnos ostl tllj ljll lll. l.

gQg,. To stva stvara ra strah,

vazide nepotpunost, iznutra, tako spolia.

pogresne

sebe il form formul ule, e,

D~~~ D~~~1p 1p flikt.

rada rada iluz iluzij ij

stecenog

otkr otkril ilti till lliJ iJJl Jllb lb~m ~m() ()ll ll1J 1Jl1 l1Q~ Q~hi hiti tiop opas asil ill' l'nJ nJh$ h$AT AT

znanja. Budu Buduci ci

primerorn (Nju (Njujo jork rk 1936 1936.) .)

ideje

sklo skloni nist st

ne moze t£)£ t£)£jj jjL1 L1'b 'b:u :u;; ;; uteh uteh

mozete razumeti necijim

ko mo te 2oei 2oei sasvi sasvi1n 1n_s _s.r .run unUe Ue.L .Lll llt. t.ai ai:i :il. l.aw aw:1 :1., ., il zais zais uv:i uv:i9. 9.it itec ecli lill ll ~1i( ~1i(:u :ud~ d~ £rat £rat ho~t ho~ti£ i£ot otRu Runo no sami.e.a E ' t l I 1 S J c i sal~ ~a~~te sal~i; i; 1~~< 1~~<1?_2g__$2rein~ili \,:iI:llZmilt~n~iL£J£_aia, n~ zat~ zat~ ~L<: ~L<:li lit£ t£~i ~ili li!J !J~~ ~~ta__ ta__aD-1 aD-10¢ 0¢S1 S1_g _gJ2 J2~W ~W~) ~)2h 2hDJ DJin inil il VJ21~Y_QQ_ygj]~ni£a~llj£_ru)_-PDj_mants;~llLpI1.1 Z n s JO JO h G 4 H -G -G a .

£ez:

1~_y 1~_yi. i.l1 l1

istrazujete

ucite

C?vaj iskr iskren en

stvar, neverovatno

~ya_s_J:lJ)ZilQ~1iJ,:UQ_ti stvar da shva shvati tite te K9-_ K9-_Qa QaJQ JQ~n ~non on IazJ IazJLm Lm~l ~l_e _e_~ _~ka ka_d _da2 a2ai aisi sia_ a_31 31:i~ :i~rC rC1Y 1YJJ JJ i?til}~l!~e ste se oslo oslobo bod_ d_il ilU_ U_es es_k _kag agkI kIT_ T_ta ta .... ....2r 2res esta tali li st da tra-

~~~Ki@TQci-v~xiLu;ru.la_daJil~r~~~~BnJei-~d;

9_s~_eCl!~J2X~~~~im~oY9~izllL::~tn~!niris.a~.slQho.de~ (Zanen 1964.)

JE ROBL ROBL

SVET SVET

eksp eksper erim imen en

mora

zapoceti

____s_e~,

mozete znaci sto ste naucili od

g:aIe:Z;3

IV

lLyi sto ne znaci

kretanje vasi vasi misl misli. i. D~_ bis_~~ bis_~~ nauCil nauCili~n i~nest esto~S o~S sebi4~ sebi4~Jig JigLb~ Lb~spo spozna znali li porate Eosmatratesa svezinom,

neobican

PR BLEM BLEM

promen~.

[er

drustvo:

r.an r.antn tnra ra grub grub i. takmicarska. nd A~ druge, JU?a JU?a I~os I~ost, t, ose~ ose~ ~su prodl~zetal~ indi indivi vidu due, e, drus drustv tv ne zaronimo duboko shvatimo, radikalno promenimo, menjanje spol spolja jasn snjo jost st nece nece sret sretne ne drustvene

odnose.

ono se mora desiti 1 d osta ostali li

tran transf sfor orrn rnac acij ij

..

razumeo. sebe, sam s ebi ebi najv najvec ec

indi indivi vidu due, e,

brig brig

nasu celu pazn paznju ju usme usmeri ri nasih

onom

sebicnorn vecu

srecu.

necu

"mene" postoji ll

razli razlici citir tir

oblic oblicim ima, a, opstaje.

( P ar ar i 1 95 95 0 . ko ~po vi

B i e n Z ve ve zd zd e 1 93 93 2

na

tr

ture ture

je

ru tvo? tvo?

Za

nasih

mene ru tv

yOvo je kazyu: ffKa~va moze!e dati sl:e sl:eeu eu ak

sto Ucitelj mi ne mozete

ahva ahvalj ljuj ujuc uc

proe proees es

resi resite te

I nt nt em em a c o na n a tn tn i

moramo

Ili,

tome okru okrutn tnos osti ti re ja resi resice cete te

ti pi~a pi~anj nje. e. se?i se?icn cnos osti ti gruduna vi ne

Savl Savlad adiv ivan anje je

sebicnost,

Jedl11 put..

[a

bez razumevanja

lj drustvu

ali to

ja

odnosa,

e. prom prome~ e~1a 1a l~sl l~sl?v ?v ko i~ prom promen enit iti? i? stv_ stv_an an kOJe kOJe izaz izazrv rv ju lo uslove,

osnovnih

:e KRISNAMU KRISNAMURTI: RTI:Sta Sta je

st

Sveta

ne

sutrasnji hleb?" srca srca stvo stvori riti ti uslove

resi-

zavi zavist sti, i,

e n Z ve ve zd zd e 1 9 8 .

upravo to zanirna

blazenstva ZN

JE

NEMA NEMA POCE POCETK TK

harmonije. slazem ozet ozet odvo odvoji jiti ti "jail proces ",jail 1~ku12li'lJskllstvaL~
se

p s v en en e Proces

sopstvene

"jail doliva va ulje ulje se se doli proc s, znaci da a i proc se

akci akcije je

dividuu. Ov proces je

se

ceZn ceZnje je

"jai "jai ener energi gija ja

zelje.

jedin jedinst stve veno nost st

svesti ti daje sves

na ga neizbezno

svest,

pocetka

je

zaista j e reci.

ogranicenja.

"jail

sputavati

indi individ vidua ualn lnos ost. t.

neiz neizre recr crvo vo blaze blazens nstv tvo. o.~~ ~~~" ~" -K~~;;rdite~ovo: nece postojati nijedan metod pomocu koje koje bist bist se mogl mogl oslo oslobo bodi diti ti sops sopstv tven enih ih ogra ograni nice cenj nja, a, zatv zatvoooj bl proces es mora mora ~oni ~oni§j: §j:it iti$ i$_a _aill ill.§ .§eb ebe. e. "Jail proc (Oha (Oha

"Jail

komp kompli liko kova vano no kada kada duhu nacionasrce

1936 1936.) .)

ij vase vase

zivo zivotu tu

k ad ad a

ik

liispitao,

ve ov tn

ocigledno.

0_gr 0_gr ~~$l ~~$li1 i1jJ jJJ" J"4F 4Fjl jl(~ (~.~ .~J: J: .c£s .c£s_. _. kcij kcija, a,

umes umesto to

ta

da oslo oslobad bad

se mogu mogu nazv nazvat at

nezn neznan anje je

brinerno itd.

st

je

tnje. je

:f il ul ih ha OvOC OvOCIt Itil ilJO JOko ko~S ~ShV hVat atlt ltee-;;-uv uvia iaec ecet ete' e'-d -d

kr zivo zivo

nije nije samo samo seri serija ja konkon-

"jail.

"jail.

je izgradio

sigurnije.

nr a£

11 a.

1~

p ra ra V m o

Tu li

Ko

um

oz p r

pr

u-

(Zanen 1974.} Ii

postoji

Atman *,

niste, l\1'itsl~_

I~:~~akc_ijJl. M a dr dr a

Atman,

mrak mrakom om iUn is1!P

senk senkam am li

svet svetlo losc scu, u,

njeg njegov ovim im

tenz tenzij ijam am

stresovi-

sta je misao ucinila?

1 97 97 8

maIO~·sve~su·t()

vise "din "dina, a, }tg vise

poipuno

imati mncgn.ili

go-

S:Y£§ltQ j:1~~Qj

uUl mozelz mozelzinl~ inl~lja lja

raZTOge,01JlasnTenra;-mozelc) raZTOge,01JlasnTenra;-mozelc)gIcno gIcnoesa-

~,:e ~,:e~! ~!:l :l£_ £_~~ ~~£~ £~(n (n·l ·l:2 :2il ilEl Eln2 n2~a ~ada da.c .c pit hliski·

na

:g sv akti aktivn vnos osti ti

trik trikJ2 J2Yi Yi,J ,JiL iL UNUT UNUTRA RASN SNJA JA

(Oha (Oha 1952 1952.) .)

izuz izuzet etan an

kapa kapaci cite te

op tven tvenog og

uma, uma,11 11eo eo1K 1Kri rive vene ne() ()h~ h~ti ti

:,~~s~

s92.:

j~

~iti sv<:s~tan.za-

qyE~ qyE~:P :P.A .A1: 1:lJ lJ;; ;;gs gs]2 ]2at atnk nkjt jt !g ko svak svakak akve ve

isto isto ~to-

povr povrsn snom om

ug nivou nivou

jo ~ClJ ~ClJll~ ll~ili iliti tiLa Lat~ t~it itat at~~ ~~.p .piR iRe, e,.J .JJ1 J1ii iilit lit

.l]31J~<':~l!..

[a opisujem

vrst vrst

laki laki

Umes Umesto to

da otkr otkrij ij mo

da prod prodre re

go zado zadovo volj ljst stav ava. a.

obecav avaj aj nam obec

g~

Vci~ Vci~11 11 dL@z dL@z :! ne~s ne~san an'L 'L ~sv_ ~sv_£s £snL nLne nego go N~sn N~sn Un;t Un;tj~ j~!l !l1! 1!l2& l2&0~ 0~~i ~iiL iLln lnno nogo~ go~~, ~,91i 91iil ilIi Ii.t .t og ko ti ji um ~ve111;()1al~ £TIU~~}ym.1
~~i1iJlm.

rascvetava.

REVO REVOLU LUCI CIJA JA

hovi hovi

ve veci veci

estr estrik ikci cija ja

iv njih njihov ovim im

po oc

vo prij prijat atel elji ji a, SUI

poci pocinj njem em

ktivan,

~~et ~~et __ar __ar;5 ;5Qg Qg:C :C]I ]IYi Yi!~ !~~~ ~~i] i]~l ~l11 11nQ nQgQ gQ.. .. t~~_ t~~_je je !!nq !!nqg~ g~L" L" el ...c ...c ~~~g ~~~gl' l't~ t~ 1n9_ 1n9_g£ g£._ ._:y :yee eetl tl ~~zn ~~zn

to podr podr~z ~zu. u.ln lneY eY£l £l k9@} k9@} J2.2 J2.2

tn

il

ta-

"jail

mOUf mOUfiS iSaK aKCf Cf se ri lWKl lWKl Il£l Il£ls: s: b~ll b~llno no nlll nlll1: 1:!. !.~a ~a ml() ml()ko ko~~ ~~~~ ~~ nIIIlciiiie ~E2l~jJ~@o za .jJJo~i~~z .jJJo~i~~zu!D~ u!D~v'l!li v'l!li onoga onoga.k .koj oj stva stvara ra probl problem em odm~n odm~nat atr~ r~_< _<:U :U2r 2ro< o<:e :e§_ §_Q. Q.m. m.iz iz;0I ;0I£l £l

!!:~~l~~

napr naprot otiv iv

lltr
zar n e

ivam ivam bavl bavlje jenj nj prob proble le om ~~~r ~~~raz az lI ~' auj~ auj~ ~Qls ~Qls .site, .site, poCil2i poCil2i razum~ razum~~.Y ~.Y£l! £l!li~ li~.~§ .~§_~l _~ll~· l~·

poticaj proucavali

razn raznih ih

stan stanov ovis ista ta

ali nikada

~ll nismo

tvar tvarim ima. a.

sta bi se nepriznati,

po s tic tic

uspehu, takm takmic icar arsk sk li

drus drustv tvo, o, oslobo-

sl~cl~_eem,je'~Ii:~1~~1~}veJI~9TLze[=?TILQQ£!i!1e

~!ldi£ ~!ldi£Lac Lacioz ioz vLtakQ vLtakQz"a z"aLJi LJiUjJ UjJjlit jlitllil llillr! lr! !.skue !.skuelvil lvil::s ::s~~. ~~.tQ. tQ.~na ~naj~j~tQl!Llliv.£m tQl!Llliv.£m,~ ,~ zato ~iLsri_onLi. ~iLsri_onLi.~le ~le
ii

pr

bi

ambi ambi ij di biva biva igno ignori risa sa

ii

iz

(Oha (Oha 1945 1945.) .)

~_~~ ~_~~~~ ~~i; i;;' ;'.t .t1z 1z~: ~: .1lJ;1111Q .J2QYXSill }).1!..
1J:~i!:!D

samo

SAGOVORNIK:

znaci ziv~!ill~_1 ziv~!ill~_1Lp~di Lp~div'lli< v'lli
le

nadete

nacin

cete,

vo-

efikasno,

uradite,

individualna,

tada cete (Zan (Zanen en 1964 1964.) .)

SAGOVORNIK: vreme za zivo zivot? t?

takm takmic icar arsk sk

il

L o nd n d o n 1 95 95 2 Svai Svai
Vi

tvar tvarlK lKoj oj

fizickom

po eduJ eduJ mo :oi1 :oi1

tc

i-

Ii postoji

sa sigt sigt.~ .~L' L'll llL1 L1U2 U2~L ~L~l ~l va =d steJ steJnL nLz~ z~cl cljli jli~~ ~~eL eLil ilW2 W2ri rij~ j~
sacinj~Yill1L~~£_Qj_algLon~J_l_t;_sal}UcL~.lltd~L~lUZ.d_~ll2ili

lS~o lS~orr rrl~ l~_~ _~~a ~aI~ I~ st kgjL kgjLlr lr b_~L b_~L1I 1IpD pDlr lreh ehLt LtLT LTS L J 2 Q k i 1 Z t l j ed\lJ>al].1 i~3~!E.a, i~3~!E.a, ll ihQlos!
dLll~QJililJ}j~u k00.lIL odnQ_~im~LI2ot_J2ill1Q.1lJ:~~aCikz:~el~i!. S id id n e

o£[iaiIiQ~li.e: LfaJ9!.Q}O~T.f2~~~iil[rlazi~E£li1dQ LfaJ9!.Q}O~T.f2~~~iil[rlazi~E£li1dQavlj avlj t J 2 _ -

~~~Y!~~~~1~~ristjmQJjJ.l.d£~1:.&liLQgrl:aC

stvari ko-

vazan problem

Zasto

me.slicao.

j~ st_ar1i~_~u

1 95 95 5

jeda jeda

vi

samo samoza zabo bora rava va

~_l1 ~_l1]; ];:n :nut utkL kLLp LpOi Oipl pl1n 1nO~ O~ll llf~ f~.t .tq. q.jl jl

i ~ ~ . 1 s . < l ( ) o
neka neka idej ideja, a, verovan verovanje, je, .E£~!~ .E£~!~i~~ i~~y_a y_azl} zl}}je }je smQ~~b smQ~~bez! ez!lllL lllL'L~ 'L~JjJ JjJ,~. ,~. lJt~ lJt~£i2 £i2.$ .$~l ~l~l ~lnih nihUl UllO lO sY_t sY_t,: ,:_y _yj~ j~e~ e~.z .z-l -l1~ 1~ji jil1d l1dL_ L_ stYQ stYQ1i" 1i" ~!<~~tQ ~!Qj£.smQ.obJ,1ikada.ue..r.azUln.eJ..llQ.". Meni trapo sigurnoscu, shva shvati timo mo sebe sebe stvarate

L on o n do d o n 1 94 94 9

i!.~~~~ m o j a porodica,

m o j a Ijubav, m o j a ze-

da ste

snj. snj. ?4n~ ?4n~s~ s~J< J<~~ ~~~~ ~~

vide videce cefe fe

nema nema

_f

§e

svesti

~? matr matr

te, cen-

tru. M<:l~5!:_~_ M<:l~5!:_~_Q__icl Q__icligtisL igtisL-kaze. -kaze.~habQr:aY ~habQr:aYLua_B. Lua_B.~_Y~ ~_Y~~.$ ~.$ js-122iYLai js-122iYLai~!li ~!li e2__t;~vi e2__t;~vi st~jgi~1!X~ st~jgi~1!X~kl1:LE! kl1:LE!i~~_! i~~_!2_~~tf 2_~~tflc2._Y lc2._Y(lz<:l (lz<:ll~~!l l~~!l Gitu iii Bibliju,

j~vr j~vrp~ p~u1 u12y 2y4i 4i~1 ~1§J §J J~id J~id~j ~j

~o1:_u_yals£i_Q_hlill'ti,_lL~y~oi(lklivll~~YiJ2o~y£_g1>e_L

ic~tic ic~tic~t~ ~t~~_s ~_s ?",~~y ?",~~y(lS (lS_z, _z,J}E J}E~!3 ~!3atJ atJ2r~ 2r~§Jj §Jj sa mnor mnorn? n?

~Z;~
oric orican anja ja

st

musk muskar arac ac

V
!l~1]JlL~jUl1()istie~llljp~!?il~~~o2"el~ustv~

~~~i§ia

po ic lg jJ SeKsle~poStaoproo1ein;aIla]~2jIOsvi~m~l[arirrlluiDfl11s.tit!~~~C~:TI~!a}'le£E:~as hnda.manie.ozidecete.da-seks uQl2§~ll~J2roedst~lLlli~Ll2~w· Nj

isa svim

Ii

im

dalje. Sv ov nazi naziva vamo mo ~\Tanol1lJ2orodi~11Qlll

nastavljamo ljub ljubav avlj lju. u. Post PostEL ELl! l!Ci Ci ngLi ngLifl fl~l ~lov ovQl Qli! i!lL lLtu tukJ kJ44b~~lLl!Lomis~. ()JsreC~!IJ£LijJciliari~ema li...vol. v ol.im im

no

nasnjeg

dr

otkriva ~ ~

sta je Ijubav.

-=_-====_ -"K.<=

= ~= ~= --- ~~ ~~ =_ =_ -= -= _

iZan iZanen en 1965 1965.) .)

elhi elhi 1948 1948

1a ll

lt

ij

Boga Boga voli volimo mo os ov

!fDa li

iii

_~-=-~ _

~0~0,~~]2Je_~~~ ~~~1~~ 1~~~~J ~~J'l~ 'l~~1 ~1 p . 9 J L e ~~~ ~~1~L_anje,~]
ojaca! ojaca!_L _L ~!lm~~ ~!lm~~~~i ~~i Lr:!_~ Lr:!_~lig ligen~ en~&~I &~I.bl .bl!;d !;d!~q !~qpJJ pJJ~12 ~12lli llil}i" l}i"k}1 k}1~l? ~l?J_: J_:~~~&()

n d a je

SADA SADA BUDE BUDE ODSU ODSUTA TAN? N?

sledi, javlja se ko je

se ego

osnazuje. Dakle, ka-

be

~~o~ ~~o~_9 _9 ~" ~~,~ ~~,~~t ~t2_ 2_lt lt

k~ti k~tiYl Yl1Q 1Q~. ~.L~ L~ni nije je

Ii je osno osnovn vn zelj zelja. a. Mi zeli zelimo mo da J:ro J:ro~a ~acl cl£1 £1n~ n~§t §t<2 <2j! j!Q_ Q_£e £eJ2 J2_2 _2ni ni~b ~b ti ,Ji'. Mi~Ii~no r~~niQ r~~niQ~lJ ~lJevL evLgQl gQl~Cl ~Cl k~n<1Z k~n<1ZiYj iYjL~O L~O iden identif tifi1< i1
~s:f<5r~

je unistim.

Iije je

st

nekada da se neka

upit upital ali: i:

.Vidirn da

kojem se je se

Vecina religioznih

ukinuti zelim

teri terija jali list st kaze kaze disciplinovati

te ljEd slLi slLill llQ: Q:Ll Ll~l ~l~. ~.la la ra~! ra~!&~ &~Jl Jlil ilil ille le,~ ,~al alLl LlJi Ji~n ~nt~ t~ZL ZL~~itd: ljEd !}QjnJ<:_Lig~ntui. FiiEiJlkZ!:glnQint~~l1t£El zl!afiJzjJjJl!_Z~X'l je

je

nazt naztlJ lJ ego. ego. Da ego

Ijudi

Ma-

IINemoguce

se

no socijalno;

se

znato. st

je poPostoje

IIU

\Till.

i ~ oJ :! iL 2o.~ 2o.~~~ ~~~y ~yat ati. i.J2 J2 ·ili ·ili1< 1
e ~ na ol ko ~gJL ~gJLaz aziv iv SAMO SAMOSP SPOZ OZNA NAJA JA MO

ego. ego.

s tva tva koju osecate veruje verujete te posto spiritualni

akle akle

1.

cete cete nast nastav avit it

sa potpUl1(Hn potpUl1(Hn ~
radoscu.Jiez

il .,lll9~

p.2.§l21~!L~ado~ .lftor .~itLl?..ris1 .~itLl?..ris1!!Cll !!Clll~lWz l~lWziJ.az iJ.azam~V am~Vo±llQ. o±llQ.st st p~~bn2 p~~bn2..J ..J~~J ~~Jl~L l~Lj§l2 j§l2i!l i!llli1 lli1£~ £~ k~~g:t k~~g:t2}e 2}ek§~ k§~ tLa~zl~bilQ~.Q~1i~LjlLci
aktivnost

azli azli itim itim

imen imenim ima. a.

(Mad (Madra ra

krecete 1. krugu, va? Kada

~it~,

ES

unisti-

in

sta ste onda

etik etiket etam ama, a,

SE JAVL JAVLJA JA

1959 1959.) .)

1.

kada

tada,

k~d~st k~d~st gaJ2Q! gaJ2Q!pJ! pJ!D.2 D.2.SV .SVeSI eSI~i1.13t ~i1.13tk~! k~!iL~ iL~~9a ~9a _g9dE: _g9dE:~~E ~~E~0 ~0 te ta~k~~~ld~ ta~k~~~ld~Q!os Q!oski(~~ ki(~~rbaLn rbaLno~~n: o~~n:js~ust js~ustVgL~ VgL~~O ~O krajnie mlrail mlrail)ll )ll}}n }}nell ellla, la,!J1 !J1Q( Q(JST JSTeir eiraJJ aJJj~~ j~~ Sta~~n Sta~~nLst LstvDJ vDJ.i, .i,.lo .lo4£J 4£J

SAGOVORNIK: KRISNAMURTI: i m ~_d~.p..2Iat~
~()L~~ stavna,

'?~~d2~!~je!Ea..j.

u.aamospo-

zato zato st

samospo-

~ac! ~ac!~0 ~0~~ ~~,3 ,3~C ~Cl_ l_zn zn ti se ~~., ~~.,~2 ~2_~ _~~g ~g pos£ pos£1a 1a tt:;~!L~~Y9j~-122nasa nasanf nfe, e, sv.2 sv.2ie iel~ l~eC eCi, i,Ka KaKO KO'S 'S svakod svakodn~l n~ll9. l9.n:: n:: ponasate tIm LYillili~jJ;0.~.yan[~dfilK~e.sve~F£QlIL~sa no tesko preiTi preiTi TjuQll TjuQlll1a l1a IdefiilUli, stYl!ril,_ stYl!ril,_!1:1h !1:1h~o ~o

B om om b a

1 95 95 5

j_2o;>mj1tLf j_2o;>mj1tLftjJg tjJg, , ' L V . Q } e

~~Lig_llisl~vi

nl~t~~l(t~~~l~t;ECt!<:~~l~i~Ii9:"

§.illn~.~A...Dii~,J2ro...c.e.s._akum.ulaci~.JQ_.j.~~ 12E2f~sQtkriY£Dj..a.kroz..QctJ10sej.z 12E2f~sQtkriY£Dj..a.kroz..QctJ10sej.z .trenuJk.iLlLlr.en:u1ak.

tl'g.:.

ka,~ ka,~et ete: e:

.K£:_

razlika iz.rn.e.ill.u:.azll.Ill.£17iillj.a_s..e..~'iiJ:[email protected];;.p.DZD aj pre.ds.taYJifLllag~;Ll:nilg~fur:. !!l319i !!l319ie1< e1
nia. Q . . , _ s . e h i .

~~_lI!Q

d':l_yigite__s£heJ.L.ogledalLLJ)~neiiCete~~~e.~~$.iSlY ULp2 ULp2:ih :ihv~ v~]j~ ]j~._ ._gLo gLo
~..ll ~..lli; i; ...

EEfuY_<1tcu::ljE, aga .£et~th:iiL .£et~th:iiLfi
bude sto bi treb trebal al

kaze kazemo mo

:,,~s~ :,,~s~m~E m~Evi vi ~pOlivi ~pOlivi ~li~ez ~li~ez ~~ldiY ~~ldiYilll illli#, i#,i!L i!L<2P <2P2:! 2:!:l~ :l~~! ~!ii! ii!tJ~ tJ~~an ~an ud be

1j :stva stvara ranj nj

;j

v an an j

supr suproh ohlo lost sti, i,_. _. tada tada~s ~s~t ~t

~~]k~~.~~-~"--~-~

ucen ucenje je

kroz kroz cita citanj nj .Zna .Zna

sve znat znati. i.

ostalo,

mi misl mislim im

uvek zeli zeli da glup, uvek nista vise OnQK OnQK.h .h:£ :£D~ D~t! t!<~ <~il ill~ l~ll lll~ l~.J .J29 29~t ~ti, i,Qj QjJ. J. pohlepan,

61i. akollemCl~g()2:ni!!:lllt~ zn<;!D.ll!.l~Y~~1JClnjg~i.~irl,£L12oy.dilll £.~se ul!1:._Q,~ ul!1:._Q,~lQlliQ lQlliQ.h.la .h.la~i-~~ ~i-~~;;HJ. ;;HJ.kre.L kre.L ~11
gvid gvidet etLd Lda_ a_Ji Jill llil illQ lQ21 212( 2()~ )~!l !lll llji ji

( Ma M a d ra ra s 1 95 95 9

iWQl:a.....p..QtR!Jl19..+_he~t~na:.

pO!;'~_~~,J:1;!2_1!lJ<1§niilJ~._I2!l~Qlll~'lj~i111j£!&~91~..lLol.ne._gQ.d~ ~~~~J2 ~~~ ~J2.2i .2i£}l £}l.!} .!}g.. g..,J2 ,J2.!: .!:S~1 S~1~.J ~.J(ro (ro sam se£Zll se£Zll~ll ~llLll Lllg_d g_da_l! a_l!nLl nLl?.Q ?.Q ~~3fOill~'!. ti!:k~!le_ zahY~i:lUlijll~r=illSCwli1Ji~... zahY~i:lUlijll~r=illSCwli1Ji~...n.e.g.o_r.azlllUe:lWn.e.g.o_r.azlllUe:lWlibO libOl: l:£. £.:. :.Ne Nern rnoj ojfe fe'r 'rc· c·cl cl:" :"IV IVIO IOra rai1 i11" 1"bl blt1 t1

zato

sves svesta ta

svak svakog og

minu minuta ta", ",

yilig~ yilig~1.r 1.radi adicij. cij.e4. e4.~il ~illdi ldiaya ayanji njil.J l.J:!i :!ill. ll. i.!£l..Jlili.ftaipun.Q_~Y~,5_yg~.

.hiQdl .hiQdlljz ljzmQ mQJll Jll.~t .~ty_Q y_Qll1 ll1

< ; n ~ Q g _ < L :Z;lli'lhli1iJ2Q :Z;lli'lhli1iJ2Q

t££Il2..~~~.DCite,

!L~~~~Jill~~i!:~t~~~~~~!~~~piil~L~j<.JJia

stan, M a dr dr a

KIUSNAMURTI NAMURTI Va.s.s'in!r Va.s.s'in!rQ~Jl Q~Jlekc.ij ekc.ijJLjf;JLjf;--pnkJ1 -pnkJ1saj saj

l~

j~~ biti~mpnuG~-

1 96 96 1 svesno nost st nesto misteriozno da je sves da bi se sastajemo dan

treba

ne moze mozete te doci doci

svesno nost sti. i. kakve sves

sto

A1Lg A1Lgl~ l~k~ k~es esnL nL54 542020-

pot prirod prirod t!~i
C9_li£rc:pJikri1l:£~1ih._i Q 1 1 1 1 1

Cll'nQ_lLaZen~s:lLeSJ1iUJ1e.s.,}Le: snilll~ snilll~d11 d11.~~ .~~jzQ jzQve ve s~~nQs s~~nQstiJE tiJE_v _v li(l__i li(l__iill' ill'_llQ.S: _ llQ.S:aJS aJS2EL 2EL~js ~jskre krejra jra !}_( !}_(~L ~Ll~ l~9j 9jUiig U iig~1 ~1ll llI! I!11 11i~ i~Lk Lk§j §j:l :luk uk<; <;jl jlLM LMoi oit: t:!~ !~<1 <1i1 i1j~ j~~q ~q 11,Q 11,Q£_ £_el el.e .e ~~ya ~~yaJl Jl.r .rCl Cli~ i~'L 'Le~ e~~l ~ll1 l1ljl ljl i_pDl i_pDllO lOLe Le+. +.al alL~ L~~1 ~1~j ~j2s 2s11Q 11Qc~ c~~~ ~~~J ~JJj Jj

rllLli~tinil:D-

~~@! ~~@!~, ~, i2 kojL kojLl~ l~li li _,g~ _,g~ ~n ~t~L ~t~L~~ ~~i. i.s. s.,t ,tiL iL1i 1ili liLm Lm.Q .Q rall rallll ll !i ~~ll ~~ll .~ve .~ves1 s1JQ JQs. s.L: L::3 :3~z ~z.n .naf af.L .LJ2 J2Ii Iilk lk1i 1ik. k.an anaJ aJ;i ;i.$ .$3. 3.LC LCSJ SJ44 441£ 1£,t ,t -;Erak, tU<9 tU<9va va~. ~.~s ~sY~ Y~~D ~D~M ~ML_ L_sa saID IDJL JLYQ YQs; s;lL lL.1 .1Ln Ln~~ ~~_a _a l1av l1avjJg tlJl~lllya ~nziti1L~t.

Z an an e n 1 96 96 5

da postane,t~ postane,t~

za modifi modifikoxc koxcmj mj em .ili_Jl .ili_JlrQl rQllli! lli!llil llillrL lrL._Q ._Q.dg .dguYJ uYJ2L< 2L
ko

morate da se barite; prevazisli to a sp sp o

morate ponovo ispitaen d . Intro~pek~-

~~JJ ~~JJ k.?~ k.?~g! g!??-l~ l~ne ne!l !lla la lo b~~i b~~i;; ;;Ij Ij~. ~.tQ tQ 2r Cf.§ Cf.§.J .JIC ICl: l:!} !} r(). r().,r ,r goJg~l~_ll__ .. l2:l~ anJ.Cl._Qnug&L uSQvl:iu.y uSQvl:iu.y_anj,e _anj,e.L~Q .L~Q_~_i _~_iat~U at~U~i!l1! ~i!l1!:~sp~ :~sp~,~ciL ,~ciL egocen egocen tIi¢DO tIi¢DO§.L §.L S_vsll S_v sllSlst_ Slst_ n~.~J2 n~.~J29dr 9drazu azul!! l!!.t: .t:Y~ Y~.!~ .!~L~< L~<:l' :l'v9E v9E.~a .~a

~JigJ~. htevima

eznj

a. Ujnll.2§J2.. Ujnll.2§J2..eJs£. eJs£.ijiJ2Q ijiJ2QStQjiJ StQjiJ2Su;~t 2Su;~t()ye ()ye(i.Y (i.Y.illlki .illlki . l ~ Q [email protected]!i~.2is!0~.d'L~J.;~ ~.d'L~J.;~J2.r~ J2.r~_rxEL _rxELio io ~~',Ll~nE ~~',Ll~nE ..llil~i;l1<_Y llil~i;l1<_YQ~Jic Q~Jic11QK 11QKE.~r E.~r<:~ka. <:~ka.Pooj gr dv iL :~ vr k ad ad a n e is tQ ly podra podrazu zume meva va pros prosllu lluiv ivan an feTi feTi~! ~!I: I:sa sanL nL~~ ~~~z ~zll lllti lti!! !!5h 5h~i ~ili li2L 2Llll lll)v )ve: e: n~ 2~ l~ lC 11 iv dh iz }2IQ § J ; 1 < 1 i Y . ' } E 1 ~ ·

Hr__~~~~+.a~~ " ~ ~

prirodorn. PrvQ l}i.1'JYfllir~.s.,e:t1.ZitiY,l1iza..Qhj.ekt~..pmo.ill4~ZillinlZi!Jj.1!m0 ~~c:E~~~< ~~c:E~~~<::~IE ::~IEt_,2.g t_,2.gl1Qs~ l1Qs~~L'Cl ~L'Cl J~lLQIlf8" J~lLQIlf8"§'!11 §'!110. 0. sv:.<:~~ni sv:.<:~~nii g g j 4 ' Ovu

cikllirl:t2~ls..qi

se E0Et E0Etvf vfu! u!t~ t~~! ~!!l !l!: !:!i !i~r ~r ~.

!!}i.£!1.. O~f£al1j.a..i_ ~Qb~ ~Qb~ir irOI OID~ D~Qa QaSY SY~; ~;

ic

psihoanaliticara,

sa ospo ospozn zn ja. alnO alnO~I ~I}1 }1l~ l~~~ ~~~~ ~~EY EYll llit it 1L~L 1L~L§J §J 1~ ~~li ~~li §"eb §"eb odnosu, odnosu, koj na_~~E na_~~Eo1s o1s~~_ ~~_1:! 1:!E~J E~J!~U !~U_~~ _~~l!! l!!£_i £_i3dr 3dr~l1 ~l1Jil Jills_ ls_5151-1l ..L!illll':' 1l kakvi zaista jesmo.

Ir

nespos osobn obn nas su nesp

da sagl saglee-

nog, izmedu onoga sto njiv njivan anja ja

vred vredno nova vanja nja

l~ 11l~L~~ 11l~L~~t~j t~j!:: !::am, am, ~ U : 9 :l~

yr~_ yr~_d1 d1l. l.ll lli' i'£. £.il illlN llN

znam znam

sto

~l!_ ~l!_mQ mQg;1 g;1L] L]2Q 2Qgk gkdil dillL lL~_ ~_eJ eJ2£ 2£,J ,J.J .J_~ _~~Q ~Qbba_d~ a_d~ 11~_~. 11~_~.:Ll :Lldl! dl!!l' !l'~_J ~_J2!~ 2!~.Dl .Dlliie liie ta da li ste ikada to pokusali.

odoiii odobra odobravan vanje. je. b_ravanj ~~~~tQji_Jl'!LStrC!s:ij£j>ffarCiLigiii.cijli2I.:J5i)1JJJlm.~ §iD~1t2J~_l~'lV012L~t!~~_..£.~

osudivanje

jedi jedino no

to je poce poceta ta

sa ospo ospozn znaj aje. e. kojg kojgco co ~J ...J ...J l_sJ l_sJ anjl anjl _d oy_9 oy_9 izur izurul ul1D 1D~Q ~Qgl gl_t _t;~ ;~.a .alL lLW. W.l. l.ddn()§1L.-1 n()§1L.-1sQj_~ sQj_~llist~ llist~l'l~sl(f! l'l~sl(f!Yllgj£ Yllgj£ ako 1J1Q.ze~p~Lu~QlLO~gle:;.
Y L < ; l J se!2 se!2e! e!~l ~lsi sil$ l$~. ~.Yi Yi~§ ~§l~ l~.l .l\L \L

(Sid (Sidne ne

1955 1955.) .)

eciino_ ~nal.nu__.sada~~{K-e+~J;ednoy.flniil, ~nal.nu__.sada~~{K-e+~J;ednoy.flniil, _2 ic ng ll _l l1£l..ill!Je l1£l..ill!Je~lsi. ~lsi._.h'L _.h'Ln1Q.J n1Q.J:.ah. :.ah.1ih 1ih i_~Ql:lli!~ i_~Ql:lli!~92!1ih 92!1ih~u ~u. 9 l l l ! - . lt zvana v e Holandanin,

~v()~j

~5?i.<=

'L to_~l: iU

il st

~m( )i3U2£ U2£2i~ 2i~~t~ ~t~;:r ;:r:~J :~J?or ?orodic odic_Cl _Cl ( 't't i . . ~m()i3 .

je

o je je g

.1~.£i .1~.£i~j. ~j.moV moV!! !!1a, 1a,

flam - J e - Q 7 5 1 3 f o - - p o z n a t O ; - a K o ~ o - T o r e ~ s v e s r r r . - s a c r a ; d a - T I

sve-

Dakle,

pr nj nj 1i bil~ bil~ ..kakvo k akvo odre odrede dellg llgK_ K_gC gCly ly ~!'Q ~!'Qj~ j~i~ i~~t ~tl1 l1o_ o_~_ ~_i~ i~.L .LJ2 J2Q_ Q_££l~evaJIffs l~evaJIffsI§i!} I§i!}_~k,~ _~k,~.Jj;_k .Jj;_kr;:Lli r;:Lli.Y.1 .Y.1l.kQZ l.kQZ ill1_g110~CllJ ill1_g110~CllJiflj ifljn<:l~X~tDl.£l· n <:l~X~tDl.£l· ll ic l' §e s~~~ s~~~ll llo, o,_z _za[ a[~r ~rl_ l_iJ iJ2i 2i2i 2i_lL _lL£9~ £9~-I -I2: 2:<. <.Ls 11Q:tra Ls i,_Qj titQga~si:e5Ian,J2~z inut inut ...sLs.amim~i1l1£_.L1O.'l.ml~~!l1 ...sLs.amim~i1l1£_.L1O.'l.ml~~!l1 _Q2.l:L91Y9:l'li.£l? __~g9~_nEl~£1__J>.J.e Q~12Iims;.r "l?_ "l?_Qh Qh~a ~a~i ~iU. U.5a 5aD1 D1 llJl llJl~l ~lLQ LQym ym1i 1itU tU~~-LQ LQC~ C~su sudL dL\l \l.i .iW. W.J. J.a. a. Za nas proces ro o oss lj osud osudiv ivan an a. ~122g.9i1L~1~l.lj24~y_~.b_QZ SJL9i~~1iil-.zrul~L.p__rgkiSJL9i~~1iil-.zrul~L.p__rgki~111_tL~51~_;iY.£1kil:n..~umu.1fem. (Ams (Amste terd rdam am

1955 1955.) .)

posmatrati je

lo il Sv~~ Sv~~~U ~U~~ ~~ izy~ izy~jz£ jz£ga ga.~ .~~$ ~$X~ X~.J .JJQ JQsj sj:_ :_~d ~dnm nm::. ::.an anj. j.i, i,LL LLpJ pJ:Q :Q sudivanj uvek stvara~g~\l stvara~g~\la111us a111usJ:+~~ J:+~~snkDh snkDh~~los ~~losti~_~i ti~_~illlO. lllO.ga ga i£f~ i£f~£L £LQ1 Q1:i :iQ: Q:ga ga~D ~DJ2 J2ij ijxe xeha hali liLd Lda. a..h .hll lld~ d~ .!2L .!2Lsv sv~s ~s~! ~!2s 2stL tL£o £osj sj;Q ;Q obro obro

tT~:£_<:)r_12 tT~:£_ <:)r_12 r~(1§!'1Ylt~~2dl r~(1§!'1Yl t~~2dlaz~~~2sl az~~~2slIf91}Qg If91}Qg~LUQ~l~!.~~~ ~LUQ~l~!.~~~ Ql12g ~<:'!~~I!kCl.l<~a 12!ihv~!11ll.a2no~_~tQj§~t~:'.lL~k~12Ql;;;

5~

nije". Pretpostavimo da ljutnj nju, u, ne-I ne-Iju jutn tnju ju sformisete ljut ljuti, sta

ra ste

prihvatili,

Bili

sl2Ls!CI_

£;:~~t~a~l1ja,~£~oEa .~t()j~s~~. u." ?_no_s!2nih~::C ?_no_s!2nih~::C d_QJ~{\;J~idill~ ·· ····. ····.

.. ...~ ...~ _-

.-.. .-..

..__ ..

.~

.~ ..~~ .-

gn.1!ll}(lJ2ril~lllk·· !2il !2ill~ l~kl kll~ l~J2 J2QL QLj~ j~~' ~'::~ ::~$I $ILo Lo~t ~t Q12~ Q12~~_ ~_!r !ren enu~ u~~~ ~~~J ~Jil il~l ~l', ',.Y .Y,e ,e s~_! s~_!to to z~a~ z~a~i_ i_da da ~.!i ~.!i os uduj udujet et ::it ::it 71~£ 71~£E. E.C1 C1\T .cia~c:~e,~kC:.<:!.<1~Eril:lY \T .tlt~ tlt~.J .J?~ ?~~J ~J;( ;()s )sJ: J:11 11C2 C2!! !!!t !te: e:-S -Sf~ f~~t ~te~ e~ ne~m ne~m~U ~UlE lEl1 l12. 2.9. 9.nt nt,; ,;~a ~a_s _slv lvar ar ~j1U ~j1UlQ lQgl gl1la 1lall llil. il.t~ t~(. (.Jo Jo itQ_i itQ_i~~ ~~.e .e .2yesnjJ}11
§}.Ylli1"ti-l
covek

B,~£!ll

.!:111.LJ.e~P~cetak.
sve?" Vl..E0~.~\Tfu1!~~12ita1}j~ill.senadatg~lia ~~~~ ~~~~Ol Ol~P ~PCU CU~~ ~~_. _. s\T~ s\T~~1 ~10s 0stL tL3g 3g~i ~i £2fl £2fl~~ ~~~J ~Ja~ a~.2 .2~< ~<:l :lfl fl J.:_ J.:_~~ ~~ye ye sl1Q~tDj~~ sl1Q~tDj~~~'y~ ~'y~gtQB. gtQB.t'yec t'yec J2LQ£.~J:Q J2LQ£.~J:Q~~k~Q ~~k~QjL~~J jL~~Jl~~~O l~~~O ..c1Q.12Hi~" c1Q.12Hi~"~to ~to ~}~~~v ~}~~~vesl esl::. ::.()s ()s>U. >U.~~~ ~~~_.c _.clIl lIlac~ ac~~ll ~llil~ il~cj cj cer kojim.n kojim.nefu efu.ku .kupll¢ pll¢to. to.

~!lQ§1~.ka ~!lQ§1~.kao_.!lQ o_.!lQY1:K Y1:K_kojim. _kojim.neStoneSto-.ku:pY .ku:pYfew. few.+~0Ja +~0Jatk tk .krenete~Jialj.e, ¢~ 9a 2! iv k! n.

1949 1949.) .)

SAGOVORNIK:Da li postoji ne

cete:

koja koja

dohiia.pctpnnu.drugaciji smisao~.

ti k~ om ~b A . k £ . .st<:._~...? st<:._~...?~aniu ~aniuda da to r~_tonstantl r~_tonstantll
da

§V~_iL.y.elw:sIDa.uslmdjeuost-j£42mii\LS:l[~a.J1f_ lJira. Ali ~~_~ ~~_~~vesl1 ~vesl1it2&U it2&Ui~f!J i~f!Je,._. e,._.da4J.. da4J..msJld msJlduj.eie uj.eiey~: y~: 1 2 l t ' l n i Q ~ IfKakQ__.d.lL!le~~rg_;
besp bespos osli li enje enje

otvo otvo en

smo zatvoreni, zelj zelj

samo samo izaz izaziv iv

ur

mogu

mozerno stvara

za post postig ignu nuce cern rn

jos

sama

~'-==--=-"""'==~--==='=-===;~=~-""=~,.ff~

ti it l1 E.'ll
izazivanja

potpune

revolu-

l~~~-

osrm

in6Zete p!'6nlerllti

ni}t£cra~~ile:-1"J~ Sl:,

~~11L!Li21l~
pra:1~nli, le-

Oh

94 .)

esie_"~Dbi£.mt .,

:Y1'~uatjrl1~iJtLP_9i!!~.Le 12.a~::._~1tnta.

((O O

19

tim ~£Ls.e ~£Ls.e.jg .jgxat xat~~~ ~~~1L 1L

.)

.dugo.

erek~~L.«:ki~n<:.~]l.'p_9~tu~~LJ.?J:onl~n~.£.g£Lll:4~ill!£l< pohlepan uvek uvek nasi nasila la ~ jl ~ ~ l z . ~~ks1Jill~)J1F.p.o.siojL.Rtalu~ . ~ks1Jill~)J1F.p.o.siojL.Rtalu~ EJ:.oine~Ir~[
lJi, lJi, k~~~ k~~~j. j.iv iv21 2121 21_~ _~li li

teil teilLj Lj1~ 1~ne ne ~S19~9mLtYQj.st,{.l1Ii~~o.vt!_ s'{i s'{ilkQ lkQg. g.JJ JJJi Jinu nutil til.. ..1c 1c

Z l V U - sfva sfvar· r· tr be da ~Illi ~Illillr llril illI lIL~ L~15~ 15~iz izll. ll..Q .QY. Y.99znaci

l1 uj

sto

(R

vo

In ij

70 19

to~radiie.~illlla

~l$

~tf. govorimo

(Bom (Bomba ba

St

s~j~~

cemu

1961 1961.) .)

naucite,

m a r o , . o-n ~~va~2si1£fvn
ll..~~ ll..~~llJ llJl~a l~al1j l1jJ,l J,l.~e .~e.J: .J:

VIse VIse az islj isljat at

.)

videti

~kJzIQ2J

es

'l

e1J1Jss2iiJl1J5J1J)~LIJ~~jJ~:di

ni p~

!l

!:

Mora J 2 i l J 2 J : J 2 j i l l i n , b e o su su d a n resite te kako da resi

(Lon (Londo do

ni nja

1952 1952.) .)

Ii

(Zan (Zanen en 1980 1980.) .)

Sd~

paznju,

tome. tome. Psih Psiholo oloski ski covecanstvo.

l.

POST POSTOJ OJ

it

to

m(),Jada m(),Jada §lLk9nt:E~~ §lLk9nt:E~~jl
SAMO SAMO MISL MISLJE JENJ NJ

.~1LI)1~.

~sl}latl1!l~J1ebe~QllliLlllLduurhda_sta~bizhD.ra svesni svesni svake svake misli, misli, svak.2 svak.2~Q ~Q§.e §.ecCl cCl!.l !.llilLp lilLprin rinleti leti£gt £gt~_§ ~_§le< le
Nj

De

stvaraoca diktorne misli, nego ta: "l;~.~~~. "l;~.~~~.£.<-J £.<-J2.Q~ 2.Q~l~~§m l~~§mElt~L Elt~L.~,~ .~,~,.~j ,.~j

!,'allDP a llDP.-.--~<: ~<:~}l ~}l1L~ 1L~li~ li~~_u ~_u£.! £.!gtv gtvJmj Jmj1Ld 1Ld mislilac, takode e" 1n

odvo odvoje je

od

O ha h a i 1 94 94 5

Atman

rZ.l~ te ,~~1ern~.!~iceg.£r~2g.'_Eostoii .s~E2-~Ji~N.~liillIi~l1je .s~E2-~Ji~N.~liillIi~l1je mlsJ1Oca, imislilac s~J?i}fi ;>;2:!i
"ja"?

enti entit< t<:: ::~1 ~111 11~~ ~~~_ ~_!s !sSl Sll~ l~

li je misl mislil ilac ac

:~E~ :~E~ni~ ni~!: !:!o !o~a ~ap. p. ~~.§ ~~.§~_ ~_Sn Sn.1 .1i~ i~!1 !1j1 j1.i .ijl jlLJ LJLz LzaY aYis is1} 1}(~ (~ Qd nj!&o\:'SJg e, ~a90:~:Qll ~a90:~:Qllsty:. sty:.ajb_Q ajb_Qla. la. Da b i h v mora mora sagr sagred edaauglova. iz razlic razliciti iti

19

kojem

nogi nogi enti entite te ovih e~ uJ2r2.~§!3!Yliell£ je.211 iz l:ili!l l:ili!l1£' 1£'~.S ~.S?~l ?~llST lSTIE~ IE~Ali Ali

n e p r o m e n l j i v o ? !( j~_mnog9stru11 s~mQ s~mQI2 I2.l .l·a ·a~l ~ll~ l~~! ~!lL lL~l ~lJi Jika kals lsg. g.~J ~J!. !.~1 ~1

·~~~1\7flsmovernorome r omenI nIJi Jive ve

kont kontra radi dikt ktor orne ne

misli-osecasto

nema

imam imam

ik

ls To a, pa tako tako imamo

misl mislio ioca ca

samim

samo na sve-

misao?" Posmajavl javlja ja idej idej

postnji.zelja.da.ae njen njen miri miris! s!

mi~li~nja~~a videcete taKa posmatrate, misa prol prolaz az kroz kroz fund fundam amen enta taln ln smatrarifa, misa tada zivo zivot, t, postojanje, takvi da su tada

slicno?

samo

~k2.

J2rirQJ.ia.JL~.ii !t2~r.aZlJ !t2~r.aZlJlll£j:~ lll£j:~0~~jjz 0~~jjz;l!~et ;l!~etan an fel1Q.llJgI fel1Q.llJgILPQs LPQsmatr. matr."LI) "LI)j.s~{ j.s~{lSlll_a lSlll_alr.a: lr.a: ti s.e2 s.e2~~ ~~iks ikst12 t12 ~~£r ~~£ruk uk£l £lk~ k~~p ~pmr mr~b ~bg~ g~d£ d£L. L.pJ pJit itlne lneni nite te., .,_o _obbQkl~t~!~Q_.!!~1~=..~'L1lliL1LQ1?!11iltrati. .. (Bom (Bomba ba

mi se

l£lJi_s ~E.e,=kez__ ~E.e,=kez__.92.! .92.!1l<1tn 1l<1tnl&;_.l l&;_.l.ada~ .ada~~ll1.Q ~ll1.Q~~te ~~teJ)~l,uiit1.1ltL12~~_~flhteyg. _~flhteyg. ctrtl~tYllL ctrtl~tYllLk~~tQiY£l.sig ~~"ygjQ~~lJ1..!Ll1111~ilLSY~ _~ef
1966 1966.) .)

1965. 1965.

hn~E.CJv~nj~~()_~~illlELijsk~ls

zapi zapisn snic icar aru, u,

ga vn ni _k iL 9~ tra il centar centar,ko ,ko t~<210~ t~<210~.2. .2.!:L !:L.gi .gii~k i~kgi!s gi!sg~Q g~Q1_s 1_seQ eQel2Q el2Q_il _illlll lllltUL tULi~~ i~~Y.Q Y.Q tiU1*_J2roiz~a:H:LlTI~. Ne~~~~::i-mi~.1ii.J§j!illim ma

oni

--To~le-lsnnSkl

vide videvs vs

cove coveca cans nstv tvo, o,

! Y < 1 ~ _
stvu stvu aiul aiulTa Ta nacr nacril il %11. %11.on onti tinu nuit itet et na racu racu hraf; oseca da postoji UZl:::~te~£ UZl:::~te~£i:lok~i i:lok~is~llS s~llS!2:.9 !2:.9J!2.i J!2.ilQ_~l lQ_~lsQj.. sQj..f~Q~ f~Q~~~gL!1i~~lL~_n~<;sJb:l__JZqlu iIn~~:- ]JlliDjl11l!tiill!!~,.Ji~£_~ d
~Q

l~vi l~vi~i ~i.~ .~~, ~,.E .E() ()!E !E~n ~n() ()~! ~!le le d0im d0imicn icno, o, ta_~ ta_~~! ~!_s _s.. ..ad adl~ l~~: ~:re resn sn lzTc lzTciZ iZena enapo poIj Ij~J ~Jer er nema nema-o -odI dIJr Jran ane, e, nema nemaos osl1 l1d~ d~_n _n.e .el1J l1Jll. ll.J2 J2!Q !Q jUCl.1illifa~·'"@[email protected]'L!2Qzadi~Ieie UI1~ UI1~ll llj1 j1h_ h_l] l]l~ l~Ll LlS~ S~e_ e_n~ n~§R §Rg_ g_ st£i st£ilD lDQm Qm__ __pD pD~~ ~~nd ndiL iLl1 l1eJ eJll ll£! £! pI~Q1!if1i~ odmorista samim _tiD} l1ista !1~.pI~Q1!if1i~

ra:Ko

st

desava imen imenuj ujet et

ime

razn raznov ovrs rsne ne

senz senzac acij ije, e,

ako nemaod-

tisite sa sobom vide videce cete te.i .i ~~~~ ~~~~t~ t~_1 _1s~ s~~< ~
se

ih imenovati."

cete cete ucin ucinit it

clliQ

l]lJllilQ.gQ~Og.J)nQg.ajj:n~Lmoielua.ZJ;lll.I.isJ!t.~.illJlQ :e ll

( Oh Oh a 1 94 9 4 9. 9. ) SAGOVORNIK: ko

( Bo Bo m b a j 1 94 9 4 8. 8. ) bi?

vo te

KRISNAMURTI:Znamo Znamo

og

sta to znac znac

kada imenujete;

tim, tim, ~~ stvar.

us~t us~t~~ ~~~~ ~~<; <;~< ~
ono

medu-

misl mislit it

Ii o s

~vaj neobican

prir prirod odu, u, be

zivi zivimo mo

ne imenujete

c~~~~e:E!~§rf~ qda~:steV.U:o:. ~ I § c l ~ a = § } i J d . j.j . a :.: . .s .s E l m : :o: o : n a ~ . i lili L l 2 l 1 d S ! -

t~Uil-.§1Y~!£jI1J5}E!clzelTt~~d~~UlllaJJ.ude~~~.d~a oj ja l. SVaKI p r o D T e n ' C · J e l l 0 v l

se-

vr

akQ~Fel1l l1lilil-~~~ ~~~~! ~! da stva stvari ri .Al akQ~Fe .s~Eak~~iii~~J2£Sl1:LqltgcC\~j~J1QSlllatL':lD~k0ie ;3I~j~dll'£.lz~~~ ;3I~j~dll'£.lz~~~2£!na iI~l.eI1Q~i1JJL(L iI~l.eI1Q~i1JJL(L .1ll0zete~Q~lti?J:Ll ~Ld~~~ ~Ld~~~..: ..::-~ :-~t~s t~sef~ ef~E!j E!j~~t ~~tU:' U:'1h<; 1h<;Ll) Ll)A,1 A,1..S ..S2.i 2.in:: n::Lu. Lu.e.. e..sia siaj~ j~ Strah Strah je ono secanje,

i sl sl j

tv eci, eci, Kada Kada govo govori rite te

je

ul

li

i-

ijed ijedne ne reci?

me

mi nikac1LDiS~ nikac1LDiS~~b@#1' ~b@#1'eeit~ eeit~~akci~akci-

it ate

Z an a n e n 1 98 98 4

...TClt':.() ~lus~ille j~~S:lILP.J2.niz~usti.

Nj OlJi OlJie~ e~~s ~s!~ !~Jc Jc~~ ~~~l ~l@~ @~_k _kQj Qji_ i_~L ~Lmu mu!f !fSh Shli lilv lv E£ecrfE.@I[Sfse12If~~~re(la~14_QILl:eagllje

je

..o~eb o ~ebi_ i_~z ~zo. o.\l \l kada.cazek.ima trenutno.

us jte je budn budno; o; ~~ (o ~l l'hl l'hl§. §..a .a s~_J s~_J2Q 2Q :Jll :Jllil illo lonL nL.J .J21 211. 1.~l ~lli li2E 2E~, ~, n~nl, n~nl,!J !J~a ~als ls£~ £~-, -, I'i~ I'i~dos dostil tilla la1s 1s Eti! Eti!nQ nQg_ g_~l ~ll. l.!b !bl! l!li( li( stY' stY'll1 ll1LJ LJ;2r ;2reJ eJ:l :l~t ~taaYllL~1!1tU!l.LLe_£Lk_djJJ. ti

onom onom

~E!1
ji

st je rece receno no ~~~! ~~~!91 91i_. i_.J2 J2~~ ~~!E !E~} ~}~~ ~~Cl Clz1 z12i. 2i..a .a:' :'_11 _11~1 ~1.I .Il( l( <::~.!l <::~.!l!Ea !Ea.]~ .]~~di ~dino no1!£ 1!£E~~ E~~1l8 1l8_§ty _§ty~[a ~[a~!l ~!lic) ic)l· l· Moz

pazn paznju ju

£,£1'-

K'td_< t d_
O h a 1 9 82 82 .

sebi,

Del

1962.)

,s

uspo uspost stav avlj ljat at ZUME ZUME

cove cove

jest jeste" e" ni

"O

ST

imit imitac acij ij

JE TE

se

moze moze

Drug Drugim im

reci recima ma moze moze Ii cove cove susti sustini, ni, cinje cinjenic nicno, no, Zais Zaista ta samo

sagle sagleda dati, ti, u uss

razmotriti

bism Dakle, da bism

razumeli

"ja" koje je okrutno, svako

sta

ta cinjenicu

razumemo

uspehorn, je izdv izdvaj aj

okvi okvi

"sta "sta jest jeste/ e/'. '.

sopstvenu

unutraje

Tozajem/ prestizom, ob

pred predst stav avlj ljaj aj

imovine: li

ic og

P a r i 1 9 50 50 .

Kili:!£L zelite_~da~_~~~t~~1£~£~SJd_.!J11.Q~_j_llLi~J't~l~> ~£i~ il~~t~ f'()~il2i~~~~_si~L§1~9j il~~t~J:l J:l 1<.~_~!_~Ed?~A~L onnl onnlll ll~b ~bid id~a ~a .. I£d-22~~IlacLc!al2.illiiQjLkSJJ_11mgjk~ijslizlll~LQ_llllgiL~io.~.~ .02~ .02~~. ~.&1 &1~~ ~~t0 t0l! l!1i 1i~U ~Ute te~J ~Jig ig~J ~J:l :ll. l.s~ s~jL jLeh ehal alLb Lbjj jj:j :j Zais Zaista ta onog onog tren tren tk

rz nj tr

st CUI

otic otic izvan.

og

iznu-

ne tv

"ja" kone pokusavati

zato kontradikcije

vazno,

Nj

stva stvara ra vama.

it

konfuziju

D e h i 1 95 95 9

SAGOVORNIK:Vi Vi

ni krug krug

ne reci: "Ne s m jeste supr suprot otno nost st ne izaz izaziv iv

promeniti,

trebali oguc oguc

tere tere

drugaciji varna koja rada

je cen-

"ja" koje je posesivno,

~::1!~12

stick~£JlE£:::rKiet~&t:EJJic)1E:.~~}E~~~~~~&~liEt~ck()~~L

EE()Ii!!;.rillJL~

teza teza

se

adaada-

i st st "

od eden eden

psiholoske

zato ucimo.

citamo, vecinu,

o1 ega, zar vidan,

zavidni,

ulozim

govori-

ob

ol

budem

za-

ulaze

cu

sebi: on

lj

ja

bo

po

pred predst stav avlj ljaj aj

to smer smeru. u. 121s 121s£L £L~Q ~Qtk tkJi Jiv_ v_il illl llL~ L~e. e... ..~. ~.a~ a~ll llm@ m@ni ni~P ~Pl_ l_Qd Qd 1!~~~!1.~ 1!~~~!1.~~~£.~ ~~£.~~~La' ~~La'~.~11£la4jD ~.~11£la4jDJ_l1 J_l1 po:z;iciji~,* po:z;iciji~,*4~va:u 4~va:uj.~'L j.~'LS.aJ S.aJ11 11 S!D_.o.~1!s!i~al~~a'. o.~1!s!i~al~~a'... .. p~~ ~<2§~£ ~<2§~£1!L 1!L1J1 1J11~g 1~gfL~ fL~!L( !L(ay. ay.£L~ £L~., .,akle akle osudivati zavist, znaci ne pothranjivati njivati je. Ka~cQy Ka~cQyeJ> eJ> ra~.lL ra~.lL!Jl !Jle.dj e.djL~J L~JllCl llCl.,L .,Lt;L t;LJL~ JL~C!y C!yi~t i~t:J? :J?..Q ..Qsit sit:az :azuugte~Y:2_9~~l!.c1i~d?=~~,Qg~~i:li.§_l!l?J.:gt?JayJ1l11llLZ~Yl~f_t...l!.tiSIll!: Ll ~~lIl()~ga~§~~ .slol2.2.c!~·· ~·· j.cl .slol2.2.c! Dakle Dakle sa l!C~ l!C~I_ I_ch chl~ l~eJ eJ2x 2xe' e'La Lazi zig~ g~.£ .£l. l.i; i;1~ 1~~. ~.Q§ Q§lQ lQQo Qodi di ocll ocll1~ 1~ee~a!1 ~a!110~ 10~$. $.mr mrjl jl_4, _4,+a +a:r :r~g ~go. o. !Lh~ !Lh~.9 .9a~ a~co cove ve,k ,k~~ ~~S! S!i. i.?1 ?11l 1lL~ L~ZU ZUl11 l11iL iL9~ 9~~o ~o sye ~!a!.1 ~!a!.1~.2 ~.2iRv iRvej~ ej~l1~ l1~ §1!l2r §1!l2rQi1 Qi11OS 1OStiJ tiJ<'< <'
h~9~

ac iz ._za ._zaca ca.r .rau auo~ o~ug ugaa-sa sa CL £L ~zete ~~2_£!~~~ ~~2_£!~~~S~~~ S~~~~l2.Q ~l2.Ql£.£nQ l£.£nQ.§lL. .§lL.Kada Kada urn uvida odmali

ki na

sfakciju zasluge zasluge

iz

zavi zavist sti; i;

sa2~ sa2~idi idiJr Jr

ste~ ste~ a~

zavidan, on sto ce se odsuiz la dr nu s a izavi zavida dan, n, bele belezi zi spir spirit itua ualn ln

Ta!s.Q Ta!s.QJLl JLl9Jl 9Jll~Z l~Z;~v ;~vist ist umll<} umll<}1.! 1.!&l1 &l1j~m j~mQ~~ Q~~j1kl j1klQJ~ QJ~il il 1yiolinLYCll1 bllY~djj:e LclCll~~lll:k~~gQ. tQJ~00 tQJ~00iQ· iQ· T~gjl_} T~gjl_}}il }ilS~! S~!;4lm ;4lmQle QleJ&j J&jt~0 t~0dcL dcLrjl rjld.i d.iuLk uLka0d a0d~L~ ~L~all allLZa LZa

o~iJs~QjL!-ll~~S~QLjg

19;at 19;atill illil illo. lo.~L ~L1Q 1Qz. z._' _'l& l&12 12S1 S1!. !.rc rcln_ ln_QS QSj:~ j:~~aJla ~aJla.j .j~~-

~i:l~tLg.f().m~ne~12QLiL~~gr1!gLQ~o.F.~.~.bzirQJ~ILdjLS~"CJ!li.n'h zavi zavidn dni, i, cini cinimo mo

slob slobod od

od ega. ega. Nece Nece

~jJ~ ~jJ~.~ .~~~ ~~~! ~!l! l!11 11fl flll ll,~ ,~Jl Jlll ll.. ..p~ p~

kontro-

lIonoga

gotrajne

sto jeste" prakse,

du-

mukotrpnog drveca,

rada kojern

javlja

p st st v

tolike covek tokom ij stvari

posvecujete

K~~~~~~ ()~~#S!l~'!!!iilLQ~(lQQTIlv?n~4lQrgdel}j_e ilLQ~(lQQTIlv?n~4lQrgdel}j_e ilL£..!§ veCi veCiva vanJ nJe~ e~ nema nema shva shvata tanj nj l/on l/onog og t<2J t<2J~~ ~~J~ J~{; {;si si _J ~vdo ~vdo 1i[kilif[S~t9.!i-1I 0 i i~ l zl zl l l i j n da covek notouno ~--==~~y~~~-~-=-===-~~~~~==-===",==,==--.-=--=~-=~==~==~=---=="

~ye~!~~~1);~~·!i,:1 !...§\Ti:l1
s!2.l
~y~

Q!lJlik~-

Q1!~1l£Jll.QkQi Q1!~1l£J ll.QkQitL§!2_ tL§!2_l:JQJi~J l:JQJi~J l;_Sl
Ii silj silj

lli1.. li

ve

ili_ ili_ce ce SllIllO _J?~ _J?~Ql QllL lL~s ~s:g :g~r ~rie ie_n _n9s 9s

no

pJlC pJlClp lpam amlD lDJl JllJ lJle lena nasi si

S i dn dn e j 1 95 95 5 .

a..

en titef,o-sooaKojaZeTlaa:Se--0slobodi

E1qg E1qgjl jl}] }]]: ]:nr nr~~-i< i<:a :act ctaC aCov oveK eK~p ~prr rrzr zrra ract ctaJ aJ

zove zove nasi nasilj lje? e? Drug Drugim im i ci ci t o d

reci recima ma do

nasi!i~?:lieitfLQ1L_[QIlas Ilasil ilim im da li je "jail ko-

<10i <10ije jeqn qnC! C!~1 ~1gj gjLd Ldoi oiiv ivli lig2 g2aJ aJ1a 1a la

ll-~~~ya:}cre'ilgc~11}~ oi_iY!1 ~lli~DzliliLilLwiv..o~:~dLl~~i~.

egocentticne

H am a m b ur u r g 1 95 95 6

lo

viti nesto

aktivnosti.

um

OVOG OVOG TREN TRENUT UTKA KA

Iil1llLmQje~i~l11pitijzJD~ai~lQ~iti,,§,e ko

ne? (ZaneJI nesrece

lj

starosti,

1974.)

kon-

Ego nije nije nest nest

j u zenu, sada, dok zivite,

organizam prezivljavarn, koje radu koje na ime,

ov

to

va

sebi: pren prenos osim im jednim ta-

mi

bi

st

savrse sens nstv tvo. o. je savr

Ta konc koncep epci cija ja

je

QlLJ2~9JllQQI

~J:UJ.11ilh~~1~d~11£iiE~Z11cll1ji_p1'eQblikllji:~~L~?l1Q~1l~sJ:~Ylj,fl_§_vQils)ll!il}l-lit~iJl_sya~Qm tLe_mltlilld mpul mpul zudn zudnje je se ob-

(Nju (Njujo jork rk 1936 1936.) .)

ta sv pokus s ava ava da postanete biti nesto, ne poku i~~111o~~~~~~1~!L2~0,~~tQ~~Q~inifJ)kJ1~dir£kl110 !o~31El~jCltLQ!}~ s~Q!]lgQ_~QJ;mlall.a.l~cla~Ji~te QtkxitLdJl t~l& t~l&J1 J1lv lv~C ~ClE lEOd Odtl tlz~ z~~: ~:i! i!:~ :~~~ ~~~u ~u!_ !_~n ~niC iCl, l, tako takode de !lhq !lhqdi di~i ~ilj lj:~ :~Qj Qjlo lo j~~~tu~~~Jill~ !:!hlll!£!1LILC!12s)r.

nije nije supr suprot otno no

cl_~ cl_~~~ ~~21l 21lLs Ls tcrlnini inima ma L t ~ _ tcrln

l1p~

vaki vaki tragalac

cini.

zatvoru

ilkI ilkIe, e,

ra

kaze: st

da yam

v~!~ v~!~L~ L~:L :Lil ill~ l~jj jj~. ~.2na 2na jJ<. jJ<.2jl 2jlJ5 J5L~ L~il il11 11~y ~yr~ r~me me, . 3 < l t : 2 J ! . 2 E£:~!lg!l! s~ ~1_l ~1_lis is l~te l~tel~ l~l~ l~li lil~ l~ Il~~ Il~~do dol. l.ge geni ni.£ .£Ll Ll cif· cif·

me sto on

nesto.

YLel YLell1 l1_( _(~n ~naf af~l ~leC eCe_ e_1l~ 1l~l? l?ee-

vasi

ko ro

dana

pr

pau,

donosi

kazemo:

budemo

nis nis t

S id id n e

st

nista" tako

da se nezrelo,

da

1 95 95 5

tk

k ci ci o

nes nes to, to , upra upravn vnik ik

SAGOVORN SAGOVORNIK: IK:Vi Vi govorite govorite me.

trenutku KRISNAMURTI:

nema

nerna,

razumete nista,

mora mora otic otic izvr izvrs s ila ilac, c,

am ",

zeli kaze: "Ispu-

cinjen enic icu, u, onda onda ovu cinj

~~~~(.~l~12J.~dLllL~.ns:."Lte.d.d Y~m~1i":J~~~QstQji~~aillQ k()i k()igl gltl tl1~ 1~la lazl zlmo mo n~.Q n~.Ql2 l2is isiY iY1I 1Il: l:£1 £14Q 4Q&. &. Tada Tada riem riem

s.!K~~i~i!

sC!l!l~~a sC!l!l~~a s~_be_ sY2t~~~QI sY2t~~~QIDgnuia Dgnuia

j.

lj

ig

ll

a zi zi .

2i

t()

cete otkriti

stan stanje je

da

r,

isin isin

isti istine ne ni

da

ud nern nern

ol nice nice

te sekun-

s a rs

1!L~CL 1!L~CLY9. Y9.$_~ $_~i~m i~ma,. a,.~.K ~.K9"~ 9"~LSQ LSQ12~ 12~ty~ ty~,12 ,12.~~ .~~.J2 .J2.l~ .l~££-

u. ~~i~liIn0. dilJ2ll dilJ2lldeD deD1iL 1iLlte ltestQ stQ~QY ~QYge~ ge~ili ili

jos nesto

1L)1~e 1L)1~ekQJ kQJlL~ lL~dll dll1: 1:

nj

boljeg. ce

ur

vrem vremen enom om

oslobo-

slo~~L~~L!~

ti~.

s~ lL mQ2: mQ2:e~ e~~s ~s a!5u a!5umu mulir liran an em ,Zna ,Znalli llis' s'l. l.il iliY iYrl rlill ill
( Bo Bo m b a j 1 95 95 5 .

rtl~J2 rtl~J2E.£ E.£d~~ d~~~k ~k jfES1.i£l..

!UILUgL !UILUgLLs.i Ls.ire-.i re-.illll. llll.QgQ QgQ •. dU!?~L~
ne

no dflO§.$. bola bolaD~ D~e1 e1l1 l1ill ill!i !i\L \LQL QL kQJl kQJl~t ~tL< L :;>;a ;al~ l~!~ !~yi yima mal~ l~ za!2 za!2 __pl bezi bezi11 111~ 1~() ()~! ~!2i 2i~K ~K'! '!_t _tl? l?no no st zove zove ~~ ._~2 ._~2&~ &~~t ~t~~ ~~l! l!ll llsl slil ilU< U
nista drugo

~2

~'-lY0111d':"~U zve2:_d zve2:_dama ama,ld ,ld<:i <:i ~qtC!k ~qtC!kli1. li1.~'-lY0111d':"~U

tQ1ILQdnosl1.~1?~J2£!l>u-

volj voljav avan anje je

ega. ega.

line, m o j e osobine,

tragao

moja

m o j e posede,

m o j e vr-

odnos. (Rad (Radah ahma mand ndri ri

1949 1949.) .)

ovo, ovo, on otkr otkriv iv za el:J el:Jec ecja ja n~;i n~;i ~~~J ~~~J lQJs lQJsti tine ne d~~J2siliQ!gjki_U!l1r~~~a ~Y£_Sl~Lari~~c[i9 c[i9J2 J2jJ jJ:y :y~1 ~1.' .'L~ L~~. ~.rn rn9s 9s1L 1L ..~.-p!1~~e

Ust~l

(Sidnej 1955.)

L~s£E~ L~s£E~ tvene tvene zel e~EE~i e~EE~i tl!k~L tl!k~Lcj~ cj~jlL jlLl~Q l~Qll~ ll~~£Q ~£Q,_l ,_l1e 1e ~1~Ltraj J~apno 1c t av av I da i sl sl j ill!:. . ~

to ~12e ~12e taze taze do Isti Istine ne zato zato }to. }to. se stin stin'l 'lJI JIl. l.or oraQ aQl: l: SIiSIilLjz lLjz., .,Jr Jr 11ll 11ll1: 1:1i 1i~~ ~~lL lLJg Jg 1uti 1utiiK iK~T ~To· o·ni nije je tvar tvar koja koja je po ledi ledi konti-

sled sledec ecer ern, n,

osud osuden en

je

obmanut

samim

ce biti

KiliJjL~\!'!ll

Sblaruast.

sa

SAGOVORNIK:vas SAGOVORNIK:vas slusam posmatranju

ali nisa nisa

nika nikada da

IZBO IZBORA RA

st

radi radirn rn

tran forfordoziveo tran

kojo kojo govo govori rite te KRISNAMURTI:islim da je od gu nas ne dozi dozivl vlja java va ne to izvan obicnog :l.koJe Je _Vl,; _Vl,;hm hmo, o,tajaviti retki trenuci emocionalnog stanja :l.ko tar~eImslI: lI:l1 l1 koreci, plavetnilo neba izmedu oblaka, al Ja r~eIms ko nesto. Sva takva isku iskust stva va su pnvr pnvr mena mena nema nemaJu Ju skor skor nika nikaka ka znac znacaj aj On ov posmatranja, dubine. Zasto bi misli ak uCll uCll1!t 1!t cet posmat posmatran ranjer jer ovo, dobicete ono. Vi_£_s~ari l~~e.129_gn l~~e.129_gn~tmte ~tmte~i:11 ~i:11s;Uj:O s;Uj:O je]~at~!1l1z~2_~l!E je]~at~!1l1z~2_~l!Eli~IL!l li~IL!ll!gL~1. l!gL~1. ~~ mlsl~~9_a_< mlsl~~9_a_<:~1~J :~1~J29~"!l~ 29~"!l~raraC!JUil!paz;llil1di~~~ele~1~nJ_~J2£tlJj;b_ilil. 1}W~~~yt21l9~~£lh_J2gs nesto izzan.fako.da S"~~.-.-.-.--~.--=~-.~~ ...~.~ --~-·-. j~Y.£l.i~_J)~~nail:auje4ir.ru:~.s..JillflO3h+.Ata. OVl~ novci cel-X:Vi Vi nJ epr ra to nIJe nIJe pa nJa. nJa. ~J ~4li ~4lili liI. I.~. ~.tl tl nja: posmatranje, znacijQ~dati~jzbDLa,~1Ls.e.he~l1a~qg_kMYJ~
nasi nasila lan, n,

ljud ljud jest jeste. e. Cela nasa kultura

nije nije prob proble le sam nasilan. ram da giozni

POSM POSMAT ATRA RATI TI ZNAC ZNAC GLED GLEDAT AT BE

Navescu

Je

vkoj vkojim im se bavi bavimo mo [a sam nasilan 1.~h~Tatamda desava? Moja tren trenut utna na reak reakci cija ja Je pogl pogled ed toga toga zar ne? sebi To je ono ee~l1l~ ee~l1l~nas uce svi relismo nasilni, ~l1oran:o postati nenasilni. Zato rio li sada zato sto sada apsurdno, uve~ napo il nenasilje, jo uve~ tog razloga se tog entiteta, vee samim entitetom. Sada, sta ,,~e .sme .sme bi~i bi~i nasi nasila la.n .n"? "? kaze: ,,~e je taj entitet razlicit od J~'pr!met~o? o? Da.!1 Da.!1 su ja j e J~'pr!met~ to dv razl su nasilje razlici icita ta stanja? entitet kOJ1gonenasilje",jedno vori: "Moram it na lj te isto. Uociti ovu ic na svakim kc:n~liktom. konf konfli likt kt koji koji ~Q es p ro ro me me n §J._ou~.£lgm_Q_¢~ll~~120J
Yill~gJJ,l?jinfl.

(Oha (Oha 1955 1955.) .)

SAGOVORNIK:ada ada oj

no kada

vise nern nern

osec osecaj aj

standardizovane

is it

~~ av ()_£ ()_£££ ££1. 1.JC JC djl~ djl~i~ i~cZ cZll lli' i'1. 1.-V -V

inte intele lekt ktua ualn ln

i zv zv a

spnSDhnusLcl"9.

K'lls..Q

rfK()je'~)tl

je emoc emocij ije, e,

ludan.

rasipale

I';i~~

El.'!,~l~.

mote motete te

cat. cat.

Medu Medu tim, tim, ako~ ako~~S ~S um.Q um.Q§l §lQQ QQQ9 Q9j~ j~i~ i~ll lldu duen enQ: Q:it it.L .L.J .J1k 1kQ. Q.l1 l1 ~
za islj isljat at

st.a j~'.Is... Is...i.n i.na: a: 1~~,0. ~.l~()v.::_.l.~. Wr~~LsIlJ~j~ Wr~~LsIlJ~j~LYiLQL LYiLQL~a ~a ... t.e_ . J w l : . tet~sJ.LOt~ZlVGt..p.Q_toJ.J~llllcepSlj1J2Q~12L12red~tC!vi

osei osei~! ~!LE LEov~ ov~~~ ~~~( ~()I )I.n .nel el~2 ~2ite ite£9 £9

.-

0.K~nicenJ 0.K~nicenJ~L~" ~L~" tOI~:J2(: tOI~:J2(:)J<~~ )J<~~SJl~S SJl~S~riy ~riyaJ~ae aJ~ae sj;.Q.~~ ~iLb ~iLbJj Jj£L £L\T \TC! C! kroz kroz)< )
nece

~st" ~st" !n(l !n(lli lik" k".s .ste te ~ve~ ~ve~oj ojL~ L~~J ~Js£ s£~~ ~~k. k.Ql QlLD LDem em9. 9..2 .2.s .s!m !m() ()!i !ii! i!?; ?; ~l si~Ta si~Ta YQg~ 2! ll Ll

(Bil (Bilte te

Zv zd

1932 1932') ')

TISI TISINA NA JE POCE POCETA TA

MUDR MUDROS OSTI TI

Ta

"jail na

pogledate

cesto drvo

kada to

oj

neo-

nerna sred-

moze

nema staz staza, a, nema stva, nema nema "kak "kako" o"

Pita Pitati ti~j ~jlk lko" o"~i ~ik, k,.l .lllf llfu~ u~

ll ali ~9aQudej:~.raZlllllclLc.en..pr_Q£_~D1lLliranj_~1
sa

po sebi sebi mira mira

( Bo Bo m b a j 1 9 4 99- 1 95 95 0 .

.. LlLj LlLj;9 ;9m~ m~ll lli:t i:t:1 :1Ln Lnem emaJ aJ_e _ehe he._ ._L. L.rn rn.e .elU lUlb lbc1 c12J 2JL~ L~ig igji ji

~~rrLQ~l)}jr,-

Cinjenica je da

( B o m b a j 1953.)

ga psiholoski, utic utic misa to misa

nika nikada da ne moze moze pron pronac ac

ti jedi jedino no kada dode kraj procesu

mudrost. kumu kumu cije cije

mudros mudrosti. ti. Mui~~q Mui~~q~Li ~LiJl~ Jl~s~a s~a~sE ~sEo1J o1J1E1E-~1] ~1]2~t 2~tL1Q L1Qje je IJel~t IJel~tar, ar, £.~.2j~~~Df_ma~k~.eg~tetg·

ta na spol spolja jasn snjo jost st cinjenice.

na p pss ho o osski ki

na ra li it unut unutra ra nj

sled sledec eca: a: misa misa

na in

poku poku va

kr najdestruktivnije izgradila ovu

zasni-

~~~.2i~L~.2£St~aJi

V,i.L1isieJ:U.S.ta.4r~leV,i.L1isieJ:U.S.ta.4r~le1}~ko~ineSio1

(Nju (Njujo jork rk 1954 1954.) .) Ii

analiziram,

ispitujern ispitujern ..Sa~~~~~matr ..Sa~~~~~matranj£~S anj£~SClJl:L ClJl:LQjlif QjliflLtilLtiUl1u~r Ul1u~r~1~ ~1~~~0 ~~0~~~ ~~~t~L t~L~j£ ~j£~~L ~~L~-P ~-PMre Mre da da dolazius in u1

~~e'~C ~~e'~ClI! lI!l_ l_ P~~iillltt.

do

Kazete: " V T c r r m

nesto

UJ}1 J1}0~J:;~g2~~1clij~~Qa._sp.l2Zlli'L..st!.~. _Q_l)~1llDIa ~_ozl~tL§.~<2£.~1"ena .J2g111nic~114~~11l0tiY~~~§li,

9.r. 9.r.l~ l~~2 ~2.~ .~~t ~t~~ ~~

10 Ak

ispruzite

ruku,

na

ta

ve

pr

slQEvi slQEvit~ t~ ..~t~'lLn,.Q_~t ~t~'lLn,.Q_~t o.:::e~~ls2ii.ie,s.19bos!ilI1.nij~..illL~illilljg illL~illilljg ga . 1: 1: l 1~ d ~ qj£J,ail-k()_ ty id i! _£ 20 nasli.

(Zan (Zanen en 1980 1980.) .)

bude bude mirn mirno: o:

..lj ..lj.t .t:I :I!2 !2~~ ~~~L ~LLo Lo~v ~v~§ ~§Ji JitL tLsy sy~~ ~~_j _jJ~ J~~~ ~~rQ rQ,,-

(Sto (Stokh khol ol

ne moze b i

ir ra va ja loku loku IIi se ta struktura znacenje

Jedino

1956 1956.) .)

s a rs na tis tis ina ina

oz

va

potp potpun un li

tisi-

uops uop ste te ra

postepeno

(Oha (Oha

K~~

~~<:

cu radi raditi ti

ste

za analiz analizu, u,

il

tisi tisinu nu ..

razuL!lrli~ trab,El!!_()l:i!§_tj~~Qtl
1966 1966.) .)

d,:EgstQjl

ti,

vremena

~~¢~Ltotilll1£._neBigllrJJllslL.lLku}OH.e~pill-

£l£LllID~M*~cieLln.llb.. Samo~2:~tak~~L!iiLnL"~_l<()j~lf.~o~Y~J. ~Y~J.~vi ~vig(l g(ltel tel a!ssL~ a!ssL~Qli Qli~li ~liJJi JJillkQ llkQ~~i ~~i[~~ [~~.da .da_se _se~~S ~~Sa~Q a~Qtt~l!.lliLLe~YJ~.Il1CiliLl:LJ2.§ilii.

~po /'

is

jeste"

intere-

':

s~~z_~it3ta s~~z_~it3ta zani!~~L_~~~()~~~iii zani!~~L_~~~()~~~iiilli lli"=QIklIt "=QIklIti~_sYn~_Q~S-Ele~1ki~_sYn~_Q~S-Ele~1kY !2 !2 2 2 l L ~ ~ ~ji:l'~~~~r~:
oJ?2 oJ?2!l !lJl Jl~J ~J~k_ ~k_1J 1JYI YIC1 C1Lk Lkp_ p_ilL ilL_g£ _g£lj ljitt itti~~ i~~~~ ~~Ji JirZ rZjj: jj:~~ ~~~i ~ili li:L :Lda da_~ _~ radj radj 1l£_ 1l£_~~ ~~1! 1!~~ ~~eI eI1Q 1Qj~ j~"~ "~ty tyar ari~ i~e1 e1it itQ~ Q~
mozete

paznJ1 postojisarno nema

posmatraca

.n

zin

110g 110ggc gc J>~_~~

vo 4~ !J~~ !J~~ ~1 jll. jll.lj lj£1 £1~s ~sJP JPll llii ii biti

_129~~t2iLJ22-

svesni, posmatraca?

njeg njegov ovog og

biranja,

Culi

Ii

Ud

Sada, po-

ste Znaci.

misljen?,

ili

~m kontrolisano,

uvek po-

priustiti

~e .u~ve_QY_Q .u~ve_QY_Q~~~~ ~~~~~li
SAGOVORNIK: K~ISN:"MURTI:. .p Zto

rekl rekli: i: "Vo"Vo~u tim: .Kako Dakle.

: ~ ·e ·e ~ e

orat orat

shva shvati titi ti

~~tEl~~J2i!lL;i;:~tQsJo;l-~

C1_9ili ~!l
mem

slusam ono sto

slusate ta avio avio

itd. Med tim akq_~t akq_~tebe~ ebe~~rY ~rY_t; _t;~ot ~otp.1! p.1!J1Q J1QL~Q L~Q11~ 11~'LtB 'LtBi~~ i~~ S1U~~ S1U~~~J2 ~J2rorz rorzYQ YQ_gL! _gL!lJ! lJ!mU1 mU129 291
Z an an e

1 97 97 3

moze moze resi resiti ti

K om o m e n ia ia r

svetlosti

i z v ot ot a tisine

lje. Ona se javlja

ed no

ac

ed

ni

ri

na

"ja".

( Je Je d in in a r e v o lu lu ci ci ja ja )

r:r6ag~~~~lrr~:;~t~i7~:~~~1~dgk~~il~Etu;-~~~&~~

razu razume me anja anja pr blem blema. a. vinasi vinasi prob proble lemi mi poti poticu cu iz isto isto izvo izvo ra an to iz ra il ji aj si

le

iljn iljn

id li st sl abo spok spokoj ojst stvo vo je od sust sustin insk sk vazn vaznos osti ti za srec srec ko

spok spokoj ojst stva va

is

ir esta esta le uciniti si taje taje rtav rtav st jala jala ra je jasn jasn aj ji stva stvara ra prob proble leme me se moze moze posm posmat atra rati ti Posm Posmat atra ranj nj mora mora biti biti ir ik il re re la ji se zasn zasniv iv na zado zadovo voljstv ljstv bolu bolu SAGOVORNIK:li SAGOVORNIK:li vi traz trazit it nern nernog oguc uce! e! Nase Nase obra obrazo zova vanj nj tren tren ra ra li je re i, i, ir je tesk tesk

bez njih Mi ~l11 s~J:a~ s~J:a~jjrii jjriillin~ llin~stQ stQ21a 21aI!lj I!lj£RQ £RQznazna-

t2t-llliL~olikq_~to J2clJ}o~J2il~_negDJizikmT_illL.iliL~iimo

1'1: 1'1:~1 ~1to tol;2~~ l;2~~~~ ~~~< ~
grudim. grudim. l!m ~i~_JL~ ~i~_JL~~sll ~slliritl iritlli1ln li1ln01) 01)lB~ lB~L~L~-

~cllli!Jso l>1~1l'!iD:J,.;,.

s~ll1i1!l_J2rO~

~ ~ _ p ~ t Q Jhl ema/~~JJ~_Jl9~!la

l2lld~~~. K om om e n a r

vo a)

bodi boditi ti ov uslo uslovl vlje jeno nost st mirn mirn posm posmat atra rati ti?" ?" KRISNAMURTI: ko posm posmat atra rate te ov mirn mirn osma osmatr tran anje je pa sivn sivn sves svesno nost st ce biti biti od sust sustin insk sk vazn vaznos osti ti za razu razume meva vanj nj lj

nasleda,

in

li

ip tvim tvim

ja

id te tr tn eo sn ti ja lj je II ak am ci re it

mirno mirno pos~ pos~rn rnatl atl~C ~C17 17.5 .5l1O l1Osi sira razum zumeva evanje nje le

te

as

it te

IIka IIkako ko". ". Zast Zast ne uvid uvidat at SAGOVORNIK: im ro le re

to to ru lj

st iv tr re le a. Isti Isti j~ta j~ta

mora mora se uvide uvideti; ti; tek odob odobra rava vanj nja. a. Kada Kada iz ete. ete. to

ov neop neopho hodn dnos ost? t?

ra i.

tv ra

le

ro e-

ima;

plje pljeno nost st prob proble lemo mo spre spreca cava va njeg njegov ov eo in er sa tn tr ti je

lj

ra

ik

re id

ij

av ju

st

razu razume meva vanj nje. e. Zais Zaista ta tr ti

ez ra ic

se je je

se

ro e-

enje enje Zeli Zeli je

ii

je

so st

rl

li-

~kll~ljJ;llQstL~rol?lgmQmL.,",,'i]Qb~1Jld(1~()~l11~jI!;~~;b~l..L
sljenjem. L on on do do n 1 95 95 5. 5. )

(Ohai 1955.)

svoj

sopstveni pritisak oz te li ga gled gledat at

zar ne?

ig

osud osuduj ujet ete, e, promenite,

ecim ecim

pritiska, prisile, ste zrtva odredenog be pros prosud udiv ivan anja ja poredenja, celo celoku kupa pa proc proc aoku aokupl plje jeno nost sti? i?

zelje,

ku rugi rugi Drug Drug

pokusavanje

irok irok

pekt pekt

samo samo umnoza umnozavam vam

nezaokupljenosti. sek~Qmr picern,

~J?~=i2Q[ta

Ocrp Ocrpna nal1 l1ic ice; e;

mis mis l nj

probleme.

~(l

al oboj obojic ic

se pone poneka ka

desava

je po u uss re im pritiska je

pokrecete

od

nasli um

osta ostavi vili li na miran, resen.

iZanen 1963.)

s u ov

Nadam

je l::~l
proces

je

zaoku-

B~~iili!LQJ11,

Co.:x:d.JwJ,i i~.•.ni2~!l§;11~~lllQ~.~~l2ilLz;J,:L;1I<1jllijLza.~dtu~o~,

nj ego

Ii ste

Ne

iritabilnosti um ne bude

kvarrt kvarrteU~ eU~~§~ ~§~il1 il1§1L §1L_~t _~ti.. i..

su zaoh zaohlJ lJl~ l~L§ L§tQ tQ~q ~qfj fj£l £laJ aJlj ljil il1Q 1Q.v .v

~IIn ~IIn(a (aaa aa~~ ~~9~ 9~~s ~sro roQ§ Q§CI CIA! A!i~ i~@i @i~J ~Jl§ l§;. ;.j~ j~.i .i§j §j}1 }1~. ~. sarno dru-

~~~be71m

ad

w-

l:1~ln~il2Q~ga~~~~iJ~~~;~~~.Q

mal:ematia1rflOl~1ili_Lclig4skLllL~I~ h lem ..mal:ematia1rflOl~1ili_Lclig4skLllL~I~ P . 2 2 l 1 !E !E : ! r l .!.! ! L l 2 I O . .hlem

k.qji_QIg~~nlzjm.QdgQY,Q~144#~~al:11;~J:Q~m.~~1

<;!.§l~m <;!.§l~m L~j,e-~YO L~j,e-~YO J;.

•

.

~.l

prolc:zll-X:0

"''''''1 mu pris bihL~
Zasto nije

od sa og pocetka?

Mil'

lldgffi[OLr~~

pTas pTasim im probl problem ema. a.

~ ~ = = ~ = = = " = = ~

Oha

1 94 94 9. 9. )

2r

g;lneopravdav(lJ:~,

in

ne

':!o

le

~tQQ, ako~ ako~!1 !1eI eIDl DlL! L!I~ I~

t~Sl t~Sli! i!1~ 1~L1 L1L~ L~ZQ ZQ_1 _1.: .:S: S:Zl Zl!J !JJ£ J£_t _to~ o~Q1 Q1l1 l1l~ l~st staJ aJe. e.

mE~.

n~

sebe be

1948.)

:' ov

is ni

ni .s ?:r0gjJ~i~~ dllbo dllboKe Ke sves svesno nosh sh.£ .£_n _n_e. _e.~~ ~~m~ m~va va12l 12lEEglupost kritikovanja Sal~O

razumevanje, trenuci

v~


lib.

zavidan

za~ida da Odlu Odluci citi ti da se n: bude za~i

SAGOVORNIK:

(Oltai 1946.)

KRISNAMURTI:

ciru

efikasna,

znva znvaCii Cii:: ::

razumevanje. ako t e zaMedutim, ot ut vist visti; i; ak2~ ak2~~. ~.E~ E~t~ t~ji. ji. ~ll~ ~ll~noJ noJ2. 2.:! :!~r ~r~~ ~~7~ 7~Ta Tal~ l~~~ ~~'£ '£E2 E2na na~1 ~1 e~~l e~~l2l£ 2l£!} !}': ': izr~ izr~~e ~e~l ~ll~ l~ 1~'! 1~'!_z _zli lig! g!!m !m.l .l1i 1ivo voil ilD~ D~Jl JlS< S
~br~o

sama tisina,

u t

da stavise,

sebe

(Bombaj

pasivni

lt

ako

AlL

aJ5. aJ5.sLr sLraz az te uicgucn uicgucnost.d ost.da. a. ..J.tde1e_n~ s:t.e~~.slJj. P~lll~ I~QI.a e b i'!Y!h~~~~_l!lli.t'LJ. p o o T a £.ashTpa Zaista, £.ashTpa prije~"yosJ prije~"yosJ_.da~ _.da~L1_2:u L1_2:um~~. m~~. razun~.Y.1l!2l~~12Led.2taYh.5Uu1L~V~~ti rlzase~Das i;l11l1 SAGOVORNIK:Da Da li to bliz bliz obja obja snite? KIUSNAMURTI:

M a dr dr a

1 96 96 5

SAMA SAMA BUKA BUKA EG

is ~~~;:()~~a~"~2ni~Jigt~iEe{S2l1lli§l!£Lfuklm:.

ne

ij

1s

SPRE SPRECA CAVA VA NJEG NJEGOV OV

RAST RASTAP APAN ANJE JE

Vi ste samSLmi~f samSLmi~floL~~ loL~~n~?_Y n~?_YL~t!; L~t!;_m)sa _m)sa()~Q ()~QMi!llg Mi!llglI1!. lI1!.l. l. g1isao~0

£g~= £g~=ll ll1G 1G.a .a
r!l.i~a:.

i1~il,

_~llilk~~~~~t.elQ1YQ~~lJle

( Ba Ba n g a lo lo r 1 94 9 4 8. 8. ) [a takode

.po

uvidam mir.

postan bori do. postan if lQ lY F21iklJjg~_~Pe~~2~;2:!;~:!EatLz_iY()1~~llitILlljegQYim~Qlll~~lTlJJ~9b1&!niilliLziyl~s.e~"3mrC_uL.J~ill:lli2Il1~J1lg£~~Q11ijQU1.tliaBll.e.~~...e~~gledatiJ:liL",Jiye._

~l

nesto,

ko-

uspet~Jl.~Z

ta!~ ta!~j~ j~.l .li~ i~i. i.!) !),e ,e

o nd n d on on /

Ra go or

19

tj (Ohai 1952.)

uciru

Je

be

se ta je

(Oha (Oha

ga~_ Sada Sada r!!£ r!!£~~ ~~:li :liJl Jlli lisa sa 12te 12test st
1966 1966.) .)

moje

(Hamburg

~1hYk*-~~iv~JJlaZens1Y.Q~~"ll~i.

1956.)

ni!s~al~~52lL~eyalljgl. (Oha (Oha

1945 1945.) .)

Ii

SAGOVORNIK:Vi SAGOVORNIK:Vi

prig prigus usio io moze moze imati mira miran, n, spok spokoj ojan an covek kojeg muci muci ambi ambici cija ja

mira miran: n: medu meduti tim, m,

KRIS KRISNA NAMU MURT RTI:it I:itam am se da Iismo mi aist aist umovi danonocno

sves svesni ni da

na

st to sto

miran

um? [edino

na

bicija

zelite

razume,

2 £ l Jl Jl ! :l 9~~()ri~~i ...sy~~_.~~sv~fulker~~ ...sy~~_.~~sv~fulker~~.tkopav~~~~~_j .tkopav~~~~~_j Ne .= ....~~-~~-~.~-~~-~~-~~~~~~~~~~-~~-~~~=-=&Y~~~7=-~=~~d-=,"",07"" -~f

je

i? je

(Bombaj 1948.) je

je

J)~~.aylja.MU1 a.MU1LD.d.s LD.d.s ~!!. ~!!.1l 1l t!:~ t!:~l: l:_a _a.J .JI1 I1lg lga1 a1 J)~~.aylj die ~<;L!l~ £ilj

b~.ll~~Q§ b~.ll~~Q§.le-

.111!lJ2Q .111!lJ2Q .s~QL

( Ol Ol ta ta i 1 9 52 52 .

~§:ua..zahte~.l:L~jikQ.xaZJlrnev.auj£~llwlar.A~~~e ~a·()!:~h!fY~.Q~ ~.Q~lLSgllZ lLSgllZitivllQ itivllQst st £ ~ 1 < § ! Y ( ) od ~a·()!:~h!fY

.mene", ega.

=Y£li~

l1'Lk2ii Sc~~~ Sc~~~J21 J2112~ 12~bie bieik_~ ik_~~~ ~~ rei1_. rei1_.11m 11m1!~ 1!~~~f ~~fu1 u1 ~i~i ~i~i~! ~!lQ lQgom gom dQJ2 dQJ2rg rg22 22 it_Q it_Ql~ l~~~ ~~Q. Q.ll lli: i:di diQ. Q.je jedei deiet et~J ~J2L 2L12 1202 02ta ta

mirenosti,

covek ov

shva shvati ti

t;Q~hteva hteva ~k ~ko~ ~ko~l'i l'ir~ r~te te

ni~:'9 ni~:'9~sv ~svesl eslJDJ JDJ3~ 3~tL tL ves~l1 ves~l1QSt QSt koj£l~n koj£l~n~em ~emjl_ jl_iz; iz;12 12QJ1 QJ1!jJ !jJfr fr EO~o EO~o s~S: s~S: ;t_e ;t_e Jl~L Jl~LJ2 J2IQ IQee ee J2Qs J2Qsti ti2: 2:~n ~n a~_d a~_dus usli liza za mirorn, sledenje

Z an an e

en

gom svetu svetu Stoga Stoga d~gQ d~gQ_s _si2 i2Q. Q. l2iLn l2iLn~k ~ki~ i~iL iLls lsI~ I~t~ t~~J ~Jl1 l1il ilJ: J:Cl Cl ~o~J2EiLJL~ll~1J1iL~llO ~ll~ ...nQzeJ2_itiJJlir~.

( N ju ju jo jo r k 1 9 54 54 .

Vi _.~e~

~~

k~

n~It n~It?i ?it~ t~._ ._ ra

d~fi~0iil!E_QLlBls_j:L!ili.alo__da·hudeil;~

() jJSi jJSiLl LllL lL ill! ill! _zel _zeli! i!e~ e~ !\Ta !\Ta Er n1u

Q.~Il'1_:

'1i~nj_q,~yeZin~~.,£.~gJJ1ladivanjak2}£.~m()z~Jilii '1i~nj_q,~yeZin~~.,£.~gJJ1ladivanjak2} £.~m()z~Jilii .JiSine.J:liJ~Lsj.Q-

Svak Svakak ak

da je ta

il proj projek ekci cija ja

?0!£ ?0!£l! l!!l !l ill2 ill2rQ rQtn tna_ a_ on go ko fl pa nj k on on t a d k c

1 96 96 5

ja sli,

USPO USPORA RAVA VANJ NJ

UM

istovremene

tanje

auto automa mats tske ke

Ta celo celoku kupa pa

ln svesni

slozeni usporiti?

SAGOVORN SAGOVORNIK: IK:Ali Ali kako?" KRISNA KRISNAMUR MURTI:k TI:k sme primet etim im gosp gospod odin ine, e, sust da prim sustin in ni o " .Kako" samo trazi cilj be prav pravog og znacaja: trazi rezu rezulta ltat, t, cilj

tr nut~ nut~~a ~a

z5li z5 lite te st~L st~L~~o ~~o gd ga,~ ga,~ gt Lkli Lkli ~ilt ~iltCl Cll< l
e!~~~~?

zapo zapoci cinj nj

sllli~

SAGOVORNIK: KRIS~AMURTI:

o-

ps ve reak reakci cija ja

;:anje,

Kada um

post post je zahteva

za upoz upozna nava vanje nje

on sredstvo za razo razotk tkri ri

ji uci kako da motri. Tada cete uvideti da su caso casovi vi spava spavanj nj podje.dnako casovi budnosti, jer je elo: elo::' :'lt l t p~oc p~oces es ~~ dg ~l~l ~l~llo lozn znat ate~ e~ eh _.§J _.§J 9.j; 9.j; eetr eetr£l £li. i.at ati~ i~ ilil ilil !1£~ !1£~t2 t2I~ I~~~ ~~v~ v~£g £g £~~£ £~~£ et t1 SA-m.2 SA-m.2Yl? Yl?~oz ~ozfl~ fl~2L~ 2L~to2 to2&JJ &JJii~ ii~.42 .42Ul~ Ul~.i2 .i2 koj eDL~£~ eDL~£~~Il ~IllQZ lQZ~rg ~rgiiiitr~~_a~LJ1:!=.ll!!J:111&~iLbiJ.lln_}lnsla(Lizuz_eJ;ILo~J2udatk to budn budnos osti ti Eost Eostoi oi o£1J o£1J:e :e_d _de_ e_Ui UiLY LYIs Ista tamira mira -==,<==~

-

-

s£.Q~jz

ve

st

sled sledec ec

onda uciniti?" ne post postav avlj ljat at ispravno pitanje,

zar Ulna, ispravnost pogresno snost st uspora usporava vanj nj lipogre zain zaint~ t~re reso sova vani ni za rezul rezulta tat. t. Postizanje rezultata je neu-

nja? SAGOVORNIK: KIUSNAMURTI: m~ze m~zet~ t~ deta detalj ljno no

zapa zapaza zati ti

nj

drve drvece ce

cvece. cvece. Samospo Samospozna znaja ja

se uspori.

i Ko Ko m en e n ia ia r

i z i vo vo ta ta )

~~~=

O ha ha i 1 95 95 3

~1i!illLD~y~3iKtiY)1Q:~Il1iilifiILP ~1i!illLD~y~3iKtiY)1Q:~Il1iilifiILPi~rl:i9='1~:2PQ i~rl:i9='1~:2PQ~l}lleJ~gJA~l}lleJ~gJAspava ili

~~~~~~~\!jl~~sa~mL:z~n~Jl~llLQ~~QJell~ !!lu !!lu zell£ zell£t~ t~~J ~J2o 2onY nYo~ o~Ov Ov odvoj odvojen en zelje zelje

,;1~;

nade nade

stra straho hovi vi

~f2-

radosti

~YD_g

va~~12oskQis.'!_lili!l~~~v~~rh4ill:ija.

dOnoSeClSI05oduocrropsfva.~toga~Kactale·um· rilran~ rilran~

1)OO21n

vrho vrhovn vn

( Oh Oh a

'o 's oj

o p ' fv fv en en e

vn

b rb rb l

a,

os

mudr mudros ost. t.

1 94 94 6

~~ll~nd~to~.QSllduj~el1lDJli bezi bezizb zbor orne ne pasi pasivn vnos osti ti rc::~g~k()_Y~:L12ezizb.l)J.na~$1!:esnusl, l
pa

ne

ij

.~

!1

( Ol Ol ta ta i 1 94 9 4 5. 5. )

ff!a_~~D1

Jlltel~alnO:~izapx~sJi1~7~L~.J:e1i_

Nj

De

19

-~.~-~=

ICAJ ICAJ

SI

A m s e rd rd a

RU TV

1 95 95 5

pojavilo

P a r i 1 9 50 50 .

kraj.

( B o m b a ) 1953.) je tr ti

on

pohleti

ima

objasnjenja

~~fi svetj~~sall1~i~l'azaL~~a~~~9~~+l~~~~ onakvI onakvIl.( l.(aJ< aJ
~~ O ha h a i 1 94 94 5

pornocu destruktivnih

( B o m b a ) 1957.}

revolucija

( Za Za n e

uvek je

1 96 96 2

IZUZ IZUZET ETNI NI

ka

tv

:~

i1

9n

oddrusrva~~rsalnun tim.~odll~Ldel~LlJa2Y2L~212~~rl ~~rl ~D:~ ~D:~

ii i!1l i!1l£' £'

1ica 1icat~ t~~~ ~~~S ~Stl tl[Q [Q,. ,.

toga toga

j2E:_

nas problem

il

it

.R

OSEC OSECAJ AJEM EM TISI TISINE NE

iI

gl

vo

detetu ili preds u z ili svom svom suPr suPrug ugud ud2U 2UUa Ua predstav tav vi ne gled gledat at~t ~tih iho; o; va um je aoku aoku !i£! !i£!l~ l~.~ .~vi vi j:ir j:irll ll,~ ,~t} t} arim arim_~ _~ da z'££ z'££ir ir~V ~V Il ~!ij ~!ij:i :i~~ ~~at atrI rI5a 5akl kle, e, gl li :v

tihim.

L on on d o

1 95 95 5

T£.~~~Y~1§~~!~.l?E~9.tl:£12£1J1'LbJ,liliUib":~jlite_Jlak9JJ t:2Z~i:&lgll t:2Z~i:&lgll~JI:~ ~JI:~L~f! L~f!ll11l ll11l ,,£otE~!J ,,£otE~!J ~E.J29S~l ~E.J29S~lJ&11L J&11L'll1le 'll1lellLll~ llLll~kQSJ2 kQSJ2.I2.I2Y~ 1?Je!lla, ~amillL ~amillL til11.~i.Y~JlL til11.~i.Y~JlL®~CJ1 ®~CJ1:LqL. :LqL.~
Nj

De

19

&lcdajte &lcdajte bez ~~1~J11~t! ~~1~J11~t!£1iJU £1iJU~z.~k ~z.~k£ii~ko £ii~koJa.ra Ja.rada.mi da.misAQ. sAQ. .b01!:11Ji~~()blt~~ ~~()blt~~ L~j~it~~0!~l
I~uilljz~.!§

pogr pogres esno no

Ii

pita pitanj njc. c.

mraka

R a zg zg o vo vo r funkcionisati

d i a lo lo zi zi )

izoan

I£_~ I£_~1d 1d~~ ~~ n~~t n~~ta! a!1j 1j ~J2! ~J2!jl jl l~-¥ l~-¥€~ €~~l ~ll4 l4l. l. lk di ke zbog te cini cinije je ili te slike: one ce potati tati moje moje opse opse ij ome

mesto.

o Ci Ci g (ZanC11 1964.)

ti in

A m s e rd rd a

akti aktivn vnos osti ti

iz svak svakod odnc ncvn vnog og

zivota

1 96 96 8

aktu aktuel elnih nih cin] cin] enic enica. a. I:re I:reE2 E2zr zr~~ ~~'1 '1Va Vanje nje onoga onoga st i~st i~st.e .ell ll~L ~Lza zazL zLy' y' ~1,:rt~~~lyJilllll~~r121!2j~st~, mlako ~!~0~£HE_.t.::2~j nt:J:;~]~~~_1~I~0~!l2:~11<::~~~1t<:~~:.~e~e-2~~E£vJllI!Ll1111~ AKo r
~=

duzn duznos osti ti

mora morate te ob vlja vljati ti

bibliotekar,

ome

je

razumeo

;= ""c= -= ",,-,,~~

K om om e n a r

x~

v ot ot a

=~~~< =-=~==-~== "'~~~==--·

S1GTVe110.---

~~-====~=--~=

SAGO SAGO ORNI ORNIK: K:ak ak KRIStJAMURTI:

to da izve izvede demo mo

neopterecen,

ge ci

(Ams (Amste terd rdam am

kv

ob

ov nj

a vn vn a

vr

br ov

1955 1955.) .) SAGO SAGO ORNI ORNIK: K: se povr povrem emen en

gledati gledati sl~i£ sl~i£~~ ~~draz drazurl] url];~~ ;~~~!} ~!}ill ill g!~dat g!~dat znaci znacipi piti ti tih.

J2Ii~14JJ~~::-

desa desava va

stoga

ucinimi

resi resiti ti ovaj ovaj prob proble le SAGO SAGO ORNI ORNIK: K:ta podr podraz azum umev evat at

po

tisi tisino norn rn

po

to -za ~·~S···~-~~·~~~~·~ AGOVORNIK: osto ostoji ji fizi fizick ck ti in KRISNAMURTI:

kJ

l.

POTP POTPUN UN

na?

~ilj

(l vqll vqlli! i!t: t: !1e} !1e}st stin in.! .!:! :! ln

ne.§ ne.§1Q 1Q.J .JlJ lJl. l.J2 J2i~ i~ J,1e J,1e

odje-

radoscu,

lite s:~e s:~e ·zav ·zavar arav ava. a.

zitivan.

J!ii J!iin? n?~~ ~~~c ~c~5 ~5:2l :2l~~ ~~

il

SAGOVORNIK: to tuznol SAGOVORNIK: t a

MIRN MIRNO? O?

(Benares 1954.)

SAGOVORNIK: KRISNAMURTI:

Ul!l•.intrlig£~~d~

Ii

je

(O lo

let) let)

stra-

LfiziC_k~.~~
izne iznegi gi at

shah shah

(Oha (Oha 1953 1953.) .)

ako

urn od stra straha ha

Od deti detinj njst stva va ha .~~s .~~s_e _e ~cll ~cllil il~a ~al} l}e,J~: e,J~:') ')il il10 10IQ IQfu fu~l ~lsi sill ll

~11e~~~11l~_2I_<)£1tJl Zar

sacinjen

nire

t l i 1 1 s a m posel)l,Za~miSao

Ij postoj postojat at stra strah. h. B~it B~it 1"!~ 1"!~g( g(al al£o £o~1 ~1() ()20 20cl cllll llll~ l~SL SL?J ?JrQ rQhl hlL. L.z. z.J, J,1a_ 1a_~i ~i £i!i £i!i ~v.e ~v.e~! ~!a~ a~ stEa stEah( h(l~ l~L( L()~ )~ta ta n

§~~~~~~aj9Q~~~JtJt!~~~!~Tt;~J b£i.2i§Jr~.hll~li~~Pl.(;ll2f1't£1. l 2f1't£1. (Lon (Londo do

1953 1953.) .)

li

(Razgovori

21

l~ sta j.eciolikilJmmplek~~J:lo da_y~~_prisiJ~\Ta~~~~lTIi1:nLJ1egiLb~n.d~iPvelicanstvenost, je gled gledat at znajuci

Je&o.Jclilimsbceno 15~!Cl:~IiI(oDiJe&o.Jclilimsbceno

is

li

celini,

dijalozi) strah zato

menu,

sto ona

nikada

ne moze zaista jedini

vreme.

or

post postoj ojat at

izlaz. ni

psiholoski.

mira miran, n , tih, biti potp potpun un gledati, biti

shvatiti, smrcu,

slicno. sam ovo, epre epre idno idno

ono" ono" pric pric

"nes "nesre reea ea

sta, blizak to sto zivot

osecarn sam", "na

pris prisan an

sa

konfli-

ne

Naravno,

.1Lue, kako da zivim sada, niti~azun:lem~~ka1g~ga~zi's;:iuLu proslo proslo~st ~stI,~ I,~~pa ~pa~z~ ~z~ato ato.zeTI .zeTI~da ~da~~z ~~zIv~ Iv~·~~ ·~~Clil ClilZIL ZILQS1 QS1 Js.ojl Js.ojlLl1 Ll11Li 1Li S19~'l~~ Ilepoznata;TS101
razumem

i2ffi 1L..

uciniti funk funkci cion onis isan anje je

cl51D<11'.J

masineriju

misl misli, i, tisina,

kada

sto je sust sustin in samo samosa saza za ljenja. Stog Stoga, a, ~2ze ~2zet~ t~ .l ~£Sf ~£Sf!l !lat atrC rCl! l!i~ i~£1 £1L~ L~~~- ~~b~ ~~b~€L €L1a 1ao~ o~.1 .1sl sllr lrt~ t~le lel~ l~~I ~I misaQj3.Jl~~
SAGOVORNIK: KIUSNAMURTI:

Da

cini cini poti potice ce nauciti

celokupnu

Ziveti

znaci

~~l~pl:rgramllT sa

orom orom Te

eb iTu, iTu,sa sa

SAGOVORNIK:

sa m;ai m;aino no~~ ~~u, u,

sal-x:~~zar~':1?o~~~~"Zacr~~o!1~~~g~1I19~~=~2ye

ne ucii ucii da se zaus zausta tavl vlja jate te

te

KIUSNAMURTI:

ran.

Ucinite to!

zaustavio.

(Razgovori

dija dijalo lozi zi/Z /Zan anen en

znaci

1968 1968.) .) pogresno.

zau-

necu

cinite

te

cinim".

SAGOVORNIK: t av av l od vn KRISNAMURTI: SAGOVORNIK: moguce KRISNAMURTI:Zaustavicete Zaustavicete

in

ucinim",

cak

konfuziji? SAGOVORNIK: KRISNAMURTI: :b

cinite,

bis~ bis~RI RI ~~~~ ~~~~~T ~T ~r~; ~r~;i~ i~:. :. SAGOVORNIK: KRISNAMURTI:

cinim.

stav stave. e. §yLg §yLg~U ~U

KRISNAMURTI:

ce mi reci

~a .Dovraga,

ocima, umom,

ucinim

_b~~~":~25L~~

srcem

J?la J?la~i ~i~~ ~~"~ "~

h!~} h!~}

znaci,

Iije

Ii

tako tako gosp gospod odin ine? e? Medi Mediti tira rajt jt tome vide videce cete te do cega cega dola dolazi zite te AG RN K: to mira mira javl javlja ja se ljub ljub v. KRISNAMURTI: t k n at at e SAGOVORNIK: .niko rekao. KRISNAMURTI: SAGOVORNIK: KRISNAMURTI: SAGOVORNIK:Urn Urn jeste aktivnost. KRISNAMURTI: SAGOVORNIK:Da. Da. KRISNAMURTI: SAGOVORNIK:

SAGOVORNIK: KRISNAMU KRISNAMURTI: RTI: pricam sumi,

SAGOVORNIK:

KRISNAMURTI:

zakljucivanja

drzanja

za

s~ta1JJ!_~(1 J:I~2kln la ..

ce

disk diskut utuj ujer erno no

razumeti,

R a g ov o v or o r i s a u i e i m a /Z /Z an an e

19 7.

j~

stice vise znanja ji lj t£lLPJ:"_j)s~QQve~!L1Plld~~£2bpll!Y.~.}

bude bude

novo novost sti, i, plas plas nista:

jedn jednos osta tavn vn

inforrnacija:

~lL~UJi~l~AQ".f~~

( N ju ju jo jo r l 1 9 5 4. 4. )

op tv nistenosti

po-

javlja ti

u.

( Bo Bo m b a j 1 9 54 54 --55 5 . B o m b a 1 9 54 54 --55 5 .

nagomilavanja,

samo takav

covek zna sta je tisina:

li

sta god

stavu

svor svor

uz

svojoj oj zeni zeni.l .led edin ino~ o~l, l,lJ lJis isin inL! L!1L 1L_Q _Qze zeJe Je li svoj

R az a z go go v or o r i s a a m e ri ri ck ck i

uciuci-

s tu tu de d e n iiii m a

1iE_~'!V:~~~R2zt:1:&~J~~_da~~~1:!1ll~v~Q!!la~_f!l1£'!!:~_ L l < . ~ c t c l l L

L~

ka

L:

t!Il1~!h-J~ada4~~Y~D

s_e~~i~£~Yh~l_n ~~i~~L':lJ~J!2E' ~~i~~L':l J~J!2E'

(Mad (Madra ra

1949 1949-1 -195 950. 0. (Zan (Zanen en 1975 1975.) .)

L~'! naucio Kao sto smo rekli, este esteti tika ka je po obno obnost st

il odlazisenzitivni. da se opaza:

od nas planina-

na no

da

u op op s

gu e?

! 1p 1p ~ o s

!J

otJsEi!L99!l9J'~l<~C?iL1Ji~~l<°11JUJS~QjL_LU~JLlliJJ]nQlllin~

s\~Qa,

p2,~~~ivno~~viJ;1:1Q~ti,~eLStJ:aha_~~~Lei4aZlili1ilLQb-

Illi1L1Ll!
nji-

biti

bud.

P iti t an an j

o dg d g o uo uo r

O ha ha i

1983.)

A_k~n ek ek o

POKR POKRET ET TISI TISINE NE

ne be

LM

!:

l~S?I£all()_st~!E_!!L!!llrul!l~1·

coveka koji zeli ili Pokr Pokret et post postaj ajan anja ja menadzer, je povrsna aktivnos aktivnost. t. P~vl'} P~vl'}niJ niJjufu jufu~D ~D~J2 ~J2E£k E£ki
a mo mo i

ac

ne

kr

vn

.t

£ 1 . ~ < ; t ~ L !;

p ro ro c

javlja,

bilo

bude bude slob slobod odan an

(Komen (Komeniar iariiz iiz iivota iivota

fi

os

ko

ov

pl nj

il gu

1221-

r a u me me t

k on on f k t

da

z~~.~<:~~

Nakon Nakon svega, svega, k01~ k01~!l£ !l£~t ~t s~ s~J1 J1iy iyli liQ4 Q4.~ .~.C .Clr lrn~ n~ k~() k~()_z _z l!.< l!.
cE2Qs() baI"L d_afjude sI2Po~!~!1 sI2Po~!~!1~} ~}h~ h~ koii~£tiQ12 koii~£tiQ1211stU 11stU:i42 :i42roblemu roblemu ~~L
drus drustv tvo, o, drza drzava va um uhva uhvace ce mil', mil', odrede odredeni ni

osecaj mira,

Zasto?

javlja konflikt? moze biti biti spok spokoj ojan an

Zeleci

sto je suprotnost njeni. [a smat smatra ra

da je jedi jedino no

uzro uzroka ka konkonposm posmat atr~ r~~k ~kol ollf lfli lik~ k~_Q _Ql? l?il ili. i.;; ;;JJ JJlj lj

od

n~

id fikt fiktiv ivni ni nest nestva varn rni) i) _kgl1Q _kgl1QstC stC1yn 1ynQ~ Q~syg sygJ>~ J>~!'l !'ls:: s::'"~ '"~~~l ~~l2g~ 2g~~on ~onslJ slJ!~" !~""ee "ee Ja~"£l Ja~"£l!lU !lU;l ;l samim ti

domaca

~sm

~ . ~ = = = o ~

(Lon (Londo do

=-=====---.==-~--==._,.,_-=>

1949 1949.) .)

Tisina, pokret

misli?

znate it tr~2 tr~22£J 2£J". ".!. !.~1 ~1~~ ~~~" ~"

ga

jedini ni cin tisine je jedi

biti biti apso apsolu lutn tn ii ~~~j ~~~j~y ~yan an ni~~

kultivisati ln 0_ um

ll

slicno, (Bro (Broku kuud ud 1970 1970.) .)

ul1} ul1}_2 _22~ 2~tr treL eLa1 a1s2 s2j£ j£~v ~ves esl§ l§l! l!L9 L9jt jt jeon jeon §gln §gln12 12mi mizy zyod odJ~ J~Je Jegi gifl fl~& ~& ~~I~ ~~I~O~ O~l_ l_cU cUem emir ir'l 'll1 l1~t ~t'l 'lQj Qj se "yis "yis ne_bo_ ne_bo_ri ri~C ~Cl§( l§()Q )QOl OlJ1 J1., ., h.~b~ !ElE!&SlLokQ~~~iy~Ul'lo1J_QQmLQ_~~D_<;:.

potrebna

ledn ledn

zaisia napetosti.

lj eu _0_~ _0_~~e ~e 1, !.~O !.~O

ne lL es11 es11 t~ !s i.n s" ':~s ':~s1l 1l94 94ta tad< d
• 
  dr
  
  (I
  
  Ti s i s ue ue t" t" )
  
  1955 1955.) .) Ii
  
  SAGOVORNIK: KRISNAMURTI:Posmatrajte Posmatrajte Upravo SAGOVORNIK:Upravo
  
  .ono
  
  tnju tnju sebi sebi drug drugim ima. a. ~~~~ ~~~~~' ~':! :!It It~D ~Do~ o~fl fl:5 :5?l ?l~D ~D_e _eJ? J?jjv~~L9LE~~\T()r~il<~!p, do t~g~L! t~g~L!}e~ }e~zn~ zn~llf llf
  
  ~Q~q~
  
  ~~~£
  
  NE VEZB VEZBAJ AJTE TE TISI TISINU NU
  
  Z an a n e n 1 96 96 6 na kojem
  
  ne reci sebi sebi
  
  poci pociva va tisi tisina na nije vezb vezban anje je
  
  rese reseno nost st
  
  "Mor "Moram am
  
  ra TI na nJ
  
  tisi tisine ne
  
  pred predst stav avlj lj
  
  bo ll Q c L k 9 L l l l i k t S l r 1_ _s i~12i~~~b~~~CLi_Q.ga_ T~~~kl,!Si1!i~iD£~QUQQ1fl~'
  
  tisine, vee
  
  (Pitanja
  
  j ed ed n
  
  f a j J ili l l£l £ u i :S :S t a ' T
  
  i ci ci t
  
  a Je Je .
  
  fa {mila ?Dali
  
  im lj
  
  ir tu
  
  oO
  
  semaze
  
  li
  
  opisuu- o p r s a n T A K O je opis
  
  ti
  
  o dg d g o o r Z an an e
  
  19 4.
  
  tisinu?"
  
  R a zg zg o vo vo r Z an an e n
  
  zaht zahtev ev neke neke pose posebn bn '~d!iJ!l~~~~P~:~; ve na _~~=~=-J
  
  ( Bo Bo m b a j 1 9 65 65 .
  
  1 96 96 5
  
  zelj zelje. e. ~~~~ ~~~~yl ylj1 j1li li!! !!~p ~pIi Iil: l:od od~< ~<;l ;l1l 1l1L 1L1l 1l). ).
  
  isjn~ isjn~~r ~r I'i~,,~~~~!~
  
  u~!§ u~!§Ji Jin~ n~kQ kQjJ jJjs jsi! i!1i 1i n~~s n~~sla la
  
  uma
  
  t l i l l 2 0 r l?odrazt!!ll~~ ona~ ona~~e ~e
  
  §l ~ag_ ~ag_?~ ?~
  
  ~~ ~~~g ~~~g:g :geJ eJi1 i1~~ ~~10 10~~ ~~nJ nJ~~ ~~ ;~
  
  je
  
  e-
  
  je
  
  Ja
  
  rm zelnno
  
  j~
  
  taj m.1.r,
  
  svesno ji je
  
  um,
  
  nf ik
  
  nikada mJe rruran.
  
  dnost, kada sm
  
  ubed ubeden en Ii
  
  da
  
  sto
  
  1ot (Zanen 1961.)
  
  Ine postaje
  
  uznemirenje: lazn lazne, e, uma,
  
  ( Lo Lo n d o prav prav
  
  1 9 49 49 . ka
  
  st
  
  cini cini
  
  napO napOl~ l~da da prez preziv ivin in :o f.iz f.iziC iCki ki tako tako cini cini
  
  I~bodl10St, Tada Tada vidit vidit tun.
  
  L on on d o vi? Ocig Ocigle ledno dno vil't vil't iille iille 1¥ils 1¥ils$1 $19~ 9~~~ ~~~i ~iIt It~~ ~~~~ ~~J! J!1i 1i£h~ £h~~L ~LUi Ui~a ~a VJ!Avi~~t~'}gomil(t1JiL.§~bTI£Il~~m~ vi~~t~'}gomil(t1JiL.§~bTI£Il~~m~~lvl.1.212oIp~J~~f~~J~; ~lvl.1.212oIp~J~~f~~J~; zlicite 0so bin stras stras ti~~1r ti~~1r.al .al1.0 1.03,l 3,l.lr .lr.:w .:w:l~ :l~-~. -~.sle sle._t ._t~.H ~.H.l1 .l11~~ 1~~t"l t"l1!: 1!:.'.' Top; Top;-o -ono no §t~e §t~ell llie ie scip sciplin line. e. Svak Svakak ako, o, te~~ te~~.! .!
  metod
  
  postaje
  
  odlozi
  
  pogr pogres esne ne
  
  za postlgnuce discipline ne l ed ed a znaci, neophomi:-an an urn. urn. K':. K':.C: C:a. a.~g ~g~1 ~1 da se ima mi:-
  
  Ol'1.
  1 95 95 2 dosli
  
  t ad ad a k ad ad a SAGOVORNIK: it
  
  necim
  
  ot
  
  pratili, v~dite sta se .des .desil ilo. o.
  
  tak? Ii tak? os
  
  .Oci .Ocigl gled edno no ;~ _? ••
  
  ~~~.k~~ ~~ ~.k~~ T L t : € . r:.~.~ ..lda1&~~rrU29tlda1&~ ~rrU29t-
  
  nicu nicu
  
  a~~~ a~~~j~ j~l~ l~2g 2g . ~
  
  E~Ul1_~1!~~11
  
  ummozu~oistinu.nnda
  
  ""~ = = "? 4 >
  
  O h a 1 9 66 66 .
  
  Od davnina je
  
  ta
  
  vecita
  
  da
  
  Um primoravanja, naci naci sagl sagled edav avan anja ja
  
  ~~1!Jl1 Jih neko nekoli likQ kQ~l ~llD lDgL gL ~£ko ~£ko iJ cl:t cl:toi oist stil ilJi Jil\ l\l~ l~tt tt~i ~i~v ~v~J ~J.~ .~QJ QJkI kIle leet et i~etl1_~~~tya~l<:Qjas~~Q_
  B om o m b a j 1 95 95 4
  
  ne cini ono, bu-
  
  ste modifikovani Si'LQlQ
  
  ravn ravn to je nemo nemogu guce ce \L varna. ljlk9 is
  
  t~Ll t~Ll2. 2.0. 0.sW sWLl LllL lLJ. J..1 .1Qd Qde1 e1ai aizm zmed edLL LLJl Jl.a .as. s..L .LBog Bog<; <;
  
  k.?ji_del.~ E.t:!!~~."m!§IL£1!!~m£l!lll!~tk.?ji_del.~ IOGiJIQ.staJ:1ig~.ll.l<:Qi~l1Ll1~lla 1~~~~'y(S"~~I§c!a~~~~~!<:~ :\ .r~ iE L~.clin K<1lli[s§Lill11 £'\Tis!i tI~~ll ll~~CL~'1i~ohlI2illLI2LQg:SJ~j
  
  tsLda~Qiy,.CLllU~~mir.an. R a g ov o v or o r i s a a m er er i
  
  s tu tu de d e nt n t im im a )
  
  put hriscanske neee neee~~ ~~ biti biti tihi tihi Zato Zatoco co\T \T~l ~l
  l!l2 l!l2XC XCl~ l~nA nA
  
  ziilli~va ziilli~va ne12rekidnu ne12rekidnu ,lliL~!ljJLUQ_dnnsima, jcstc. koje koje or te pisa pisati ti es ne mora morate te ciniti, (London
  
  tiY1}J) ke
  
  Pun
  
  1949.)
  
  ~i~iliLj~~~~~l.ll1lar~~~4*~g~oi-
  
  1 94 94 8
  
  nj
  
  ol no ne postoji~¥~~i~i.sa9.
  
  mll}()~~il~
  
  (Vi s t
  
  vl<&i~me 'l~a est~~~it:2lill.~takmr~ll!lllllliU1~kolicin~ p~ba~veoma j~ JeJlllU).Jlra~J1l()ze_iliLpJilui~y~~c.no
  
  AG
  
  ORNI ORNI
  
  "B
  
  UR I: procitali
  
  reka rekao: o: "Bud "Bud mira mira
  
  nije nije
  
  ro
  
  ot znanja.
  
  spoznaj Boga",
  
  Budi miran tacka. mozete ve potp potpun uno, o, sasvim, ~i!20
  
  ne verba verbaln ln .~~daEaz~~~l1~e~~
  st
  
  ~ruLB.UF~.
  
  ( Si S i dn dn c
  
  ba postici.
  
  s vc vc t
  
  t~ lfl2 lfl2J2 J22r 2rih ih.~ .~1. 1.LJ LJ2, 2,cL cLhl hl p~ Boga."
  
  oj
  
  otpu otpuno no
  
  dr ga ij
  
  iranje.
  
  nuran,
  
  spok spokoj oj n, ih ~ora ~orate te .cl2 .cl2.C .CiA iA.o .oQ 2 ; , s t £ l J J i C l tL5in~~Ju£!.2~~ vi ~ill&a..Jlisi~ re Jigi o~Jla. s.allliLigrai~__§£L§.iY2n~ ~~D~emliliLllikak.YQ.W.2l.§1jg. (London
  
  1962')
  
  svak svakod odne nevno vno sv ko reci, svak svakom om osmehu, zivotu, svakom odnosu, samo na da cove cove koji koji poku pokusa sava va koji koji se si ov to bori bori koji koji se di cipl cipl nuje nuje li ce discipline-
  
  1 95 95 5
  
  Bog njegov njegov sopstvena proje projekc kcij ija. a. J.£s J.£sL~ L~Ey Eya_ a_l2 l2~t ~tc: c:~~ ~~k~ k~ .
  si
  
  ~Q1l ~Q1l>i >i ij e~=,~lQhildaJJoi[:::cero-
  
  B o m ba b a j 1 9 50 50 .
  
  se
  
  poznaje
  
  je
  
  OTKRIV OTKRIVANJ ANJ
  
  sebe
  
  MEDITA MEDITACIJ CIJ
  
  (Oha (Oha 1949 1949.) .)
  
  takvoj tisini
  
  dozivljava
  
  it
  
  je je
  
  se
  
  slic slicno no
  
  rezu rezult ltat at
  
  ij
  
  uk
  
  ka
  
  il1Ir~_yIilLg~K2i~E1_1~~
  
  se
  
  s~~t s~~t§0 §0!9 !9sr sro= o=~g ~g~. ~.
  
  kraj kraj znan znanja ja koje vam je neop neopho hodn dn
  
  Je
  
  pOt~ pOt~ 12~0 12~012 12-l -l se nas10
  
  s,~e,}~~Tose nozedeunkc unkcio ioni nisa sanj nj
  
  sve-
  
  prav prav
  
  (Cel (Celok okup upnos nos
  
  iivot iivota) a)
  
  .i szeto.
  
  ll o'
  
  iS se
  
  ild~tgD.
  
  dobr dobr dela dela ~.il ~.illi lite test stah ahoc ocEj Ej:~ :~ §~ da J~jJ:~~t~. neJ' neJ'SQ SQiC iC~i ~i kcl. kcl.ih ihLl Llli li:l :lt_ t_d~ d~++ ++ri rill lllQ lQDl Dlyl yl!j !jJ: J: J~jJ:~~t~.oos:l~~~L ~K.
  (Lon (Londo do
  
  je
  
  ji ot tisina, kada je mest mesto. o. IZ~~~)1~~_~~~~1e
  
  je
  
  da meditiramo,
  
  je
  
  ater aterij ij alis alisti tick ck proc proces es akle akle ~lig ~ligij ij !L ~k j__~ j__~ll lli: i:ti tiiv ivan ani£ i£ _~ ~l~~Jf~~
  
  ~~ ..
  
  se
  
  ju
  
  1952 1952.) .)
  
  M~~J££E.~~S1.~llliS!LsQJ2s!ve ~~git~s~~ ( Kr Kr iiii na n a m ur u r titi je je u
  
  1l!§j:e!1Qs 1l!§j:e!1Qst~~_el t~~_els~121Q s~121Q.z:1i' .z:1i'
  
  b ei ei es es ke ke ]
  
  Konc Koncen entr trac aclli lliU. U.~L ~Ll~ l~Lf Lfuj ujllC llC.a .a.~ .~~d ~d __~l __~lit it~. ~.~l ~lLs Lse_ e_kQ kQ_~ _~S~ S~ppna~Ees na~Eest~! t~! __vLl~kl v Ll~kli!1 i!11JJ 1JJjg. jg.i~~ i~~vL. vL. se _Qrur~ _Qrur~Je~ Je~L~~ L~~l~l l~l
  
  !tiS e 1 e
  
  tlsina
  
  je
  
  je je
  
  i i tisinu. ~cl~~~ilil:yizSL~~~,r~~r9?ia sval sval<, <, ge~L ge~L~v ~ve_ e_ s~2> s~2>_go _govo vori rite te .us: .us:~~ ~~~~ ~~~; ~;u: u:aL aL.m .moJ oJ:i :iy, y, e~..l~ av I S ~ L .Ol}<:ICL Ol}<:ICLZ _ J . Q g f L sl ~.~:h ~.~:h.i!~.Ul~Lil.z.1e-.ti.Sln.e...nas.tu.IL? dTs~j.plLD.£L sebe
  
  Nj
  
  De
  
  inteligen-
  
  19 6.
  
  Ta is na u um m
  
  je
  
  neophodna: je je kont kontro ro is na u ussme mere rena na
  
  istr istren enir iran an
  
  tisi tisina na meak-
  
  ga
  
  ditacija ni tivn tivnos os iz "ne"ne-mi misl sli" i" Medit~~ii'l.~n£l~LhltLR~hlLlJU.isli,~ik_I1ika99Jlule i,[1211!yl~idl.il<.adaDC: reCi das!:!_L§J2fa~~1~!ll.E9~S~.~9i~ iUJ1e oj2r~V9aya oj2r~V9aya iLy'~.£)J~ iLy'~.£)J~.l?a! .l?a!u()_. u()_.E0§'! E0§'!!l'l! !l'l!TIllii TIllii kr~tatLs~i kr~tatLs~iclIlO clIlO ~~LlJ1fL U-.!2.!:!l.J20§illi1!.L\1Ili1LiJgcta~1ll~is!iu sa. odredenim te svesnosti cfoI cfoIaz az hS1l hS1l1a 1a ne kontrolisana, ne oblikovana je
  
  Q2IaZl kltdlL kltdlLk.m k.mis' is'lo lo
  
  ra~~y ra~~yoj~ oj~p.. p..Q.r Q.ru~v u~v~.J ~.J;iJ ;iJ:,Q :,Q
  
  id t~ sv~t sv~to, o, vic! vic!_£ _£t: t:iE iE kreJ kreJ ~e_l ~e_l l1is l1islL lL~! ~!!! !!1! 1! li tanJ tanJ~~ ~~ z~do z~doCi Ci c{ .tjs .tjsiI iILe LekQ kQ CljJ CljJ;J ;JJ1 J1 e~ jnjjnj-fl fl :lli :llill lll: l:g~ g~1L 1Lls lsac ac:l :l ne a.
  
  ( Ra Ra zg z g o vo vo r i
  
  je
  
  to jJi! jJi!L5 L5 ::
  
  ciju. ~g~v de~.~d~E~.~~!l~~~cijLJ;~l.a_Jla k ci ci o ; 2 teTo smiriti kada b~;; b~;;-o -o;a ;a·i ·ist st tako tako tela sto
  
  ba da
  
  nego. st
  
  vo
  
  ~~_3lto~otrtbna pok.usat:~. budite bez OCIJU,
  
  nest nest
  
  12
  
  11 t~ 1!1:irllO.
  
  ln je zatv zatvor orit it se nas nas t pi oc Sedite tada tada eorn eorn mi no oci, oci, va. Tada cete cete otkr otkrit iti, i, ako sedite iole mirno rern rern da jest, vi govo govori rite te sebi: uradim uradim onako, ili moram uciniti ovako, ili ii
  
  Ne
  
  or
  
  zasto luta.
  
  da luta.
  
  onda usled
  
  d i a lo lo zi zi ) ditacija. je tradicionalno
  
  tm
  
  ne .~~.t~El.l:~
  
  ~fullGiInDl~STog~a,pre
  
  to potre-
  
  R is is i V e l 1 96 96 7
  
  lr
  
  ga
  
  k~ ne govo govore re me-
  
  :<:r::2:
  
  bi trebalo
  
  da una riikakvih
  
  mi
  
  sriova:
  
  ZCl~~r~}J:~rrr~!:[}f1?Javrli~2Il2ill1o~_cgxu~Qji 4:t~ 4:t~ ._ a.ko a.ko Je ogue ogue da
  
  entuzi-
  
  je gropl.a poceh! lz~o~.araJte
  
  saznate
  
  da
  
  vi posmatrate
  
  miran,
  
  III:
  
  nacin 111 l~~C
  
  il 1: ti £$£I1JCltril.t~,gl~?ClJ.llCLkroZ121·0f:ot:L-!1~~Qv_Q!jysi £$£I1JCltril.t~,gl~?ClJ.llCLkroZ121·0f:ot:L-!1~~Qv_Q!jy si oj xe tajuci
  
  su to
  
  li
  
  recima:
  
  ~.lliL~lUILQ~QS_J2llllJJ;l~
  
  IIi
  
  srecan",
  
  razumete
  
  ovo?
  
  ra
  
  same
  
  kada
  
  ste srecni,
  
  ~I:Z:=
  ( N em em o g u c
  
  p iti t a n e )
  
  is
  
  desava Sjl~~~li.eh.e.
  
  ~~~"==>~
  
  (Zanen 1972.) ko post postoj oj
  
  "jail,
  
  to
  
  l~
  
  'n
  
  (Zan (Zanen en 1964 1964.) .)
  
  ve
  
  os je
  
  vide vide te da
  
  nikada da nesto, nika
  
  ni mo"; mo";
  
  trenutak
  
  nika-
  
  K om o m en e n ia ia r
  
  iioota, d r g i d eo eo )
  
  mirni buducnosti, unisti ti sam unis
  
  bore boreci ci s e di cipl cipl nuju nuju
  
  janje. (Bom (Bomba ba 1954. 1954.
  
  kont kontro roli li uci, uci,
  
  blik blikuj ujuc uc
  
  vremeria. (Ham (Hambu burg rg 1956 1956.) .)
  
  Nista nije
  
  ~~L!$rru.
  
  Jeste.
  
  pricamo
  
  Nikakvi
  
  bitn bitn
  
  cini cinioc oc
  
  iii
  
  og
  
  az
  
  vi
  
  lj
  
  raLI raLIsr2 sr2zd zd~~ ~~.~ .~uk uk!!. !!.
  
  KRISNAMURTI: SAGOVORNIK: KRISNAMURTI:
  
  vee
  
  mogu mogucn cnos os
  
  n~9r n~9r~L ~Ldi dis~ s~.i .iEI EILTI LTI~L ~LEz Ezdr drza zaya ya!1 !1i£ i£l4 l4v~l~
  
  l{~ilii l{~ilii~!E ~!E..~ ..~iEi iEitos tostQ\ tQ\To& To&lLi lLilli! lli!1.~ 1.~.l~ .l~
  
  (Komeniari
  
  iz zivota)
  
  tu~
  
  §v912m .mislju, Sve nije
  
  .§jl
  
  maze biti biti mira miran. n. Q,2! Q,2!<1 <1~g ~gs: s:>. >. 1:!! 1:!!l2 l2.s .sl~ l~o< o<:l :l
  
  sve•
  
  il sumo sumom, m, iI do
  
  s edi edi
  
  Iisam s e n?
  
  na suneu, sr
  
  Ii
  
  staj staje. e. Stog Stoga, a, Post Postoj oj
  
  razl razlic icit it
  
  vrst vrst
  
  tisi tisine ne
  
  tona na klaviru, misl misli, i, inte interv rval al duge borbe sa samim nazivate
  
  iz ed
  
  dv
  
  aspr asprav ave. e.
  
  I' taka taka
  
  esta estala la cinjenica.
  
  pi-
  
  misli,
  
  buke, tisina
  
  proizv zvod od tisi tisine ne koje koje su proi
  
  treba iii
  
  ob
  
  tisine. Ukoliko
  
  g an an j
  
  sve to da post postan an t an an j t, Ii tivnosti uciniti bilo sta
  
  do
  
  uiiniii bilo sta ucin ucini, i, za to nece
  
  vezi
  
  stvara sablon sablone, e, mislilae, maze Ii s e des des i po toji toji onaj koji stvara
  
  tisina
  
  nakon ra-
  
  se
  
  misIi, tona, To nije nije ti ina. ina. 2~to 2~toji jiti tisi sin, n,:! :! (2i& (2i&1n 1nl( l(:i :i 11
  
  iZ,:!z iZ,:!zv11 v11lli llikk< kk<;ll ;lliLi iLilli llie15 e15Jll Jllliv livi~f i~flll lll~kQ ~kQ
  
  ~_SIDatnUjsinlJ.
  
  llewJ2-QJ)j;jJJL,Ja'~-
  
  reakcija,
  
  je
  
  pr
  
  od
  
  li
  
  ko
  
  [a vidim da su moje misli da prolazno, ji
  
  utapanja
  
  odre odrede deni ni
  
  sabl sablon on
  
  se tada
  
  ( Br Br ol ol co co u d 1 9 76 76 .
  
  je
  
  ta
  
  Zar
  
  Ii je da Iije
  
  tis in
  
  sa iran iran ne maze 11erazulnen1T-ne i : e I f f f i ' za mirom il ispitivanje da Ii ur
  
  syo~ syo~~r ~r:i :ill ll§l §li, i,
  
  aka mene ne
  
  deo ega
  
  Takvo Takvo se_sta se_sta~.m ~.me~4 e~4~rt ~rti.. i..!:! !:!h.J h.J:le :le
  
  ;1ilL~'yj~~d.Qk~Q.sIDj.Lp.Dde1a~..JJJisliili:il i. U1jsaQ-S.JL~ 1~91Ugj;1ilL~'yj~~d.Qk~Q.sIDj.Lp.Dde1a~..JJJisliili:il a0k l~i~lila£.12 l~i~lila£.12oJgl.~ oJgl.~'1Vi: '1Vi:Ld£L£l Ld£L£lQti1;i Qti1;iil' il' .GllQ...s .GllQ...s.e,j~ .e,j~j._edi j._edino~.ad no~.ad
  
  Na
  
  ii uspa uspa
  
  za konti kontinu nuite itetom tom moze da uznemiri, sa svim svim isku iskust stvi vima ma
  
  nivoima,
  
  po ti um
  
  dati
  
  koji pred predst stav avlj lj misli koji
  
  mi medi meditir tiram am
  
  il
  
  Mi misl
  
  stanje
  
  ne bismo
  
  K om o m en e n ta ta r
  
  li
  
  rona ronas sl nacin
  
  ji sm
  
  ljeni ljeni cilj cilj
  
  ko-
  
  uhva uhvace ceni ni
  
  osioboditi
  
  mirna sama
  
  sebe
  
  nikada
  
  nece
  
  ( O h. h. a i 1 9 5 3. 3. ) Ova psiholoska prestati, jer upravo zaustavi ov mirenost.
  
  da smir smirim im
  
  akti aktivn vnos os
  
  "moje"
  
  ona kakav
  
  urn,
  
  krug. KRISNAMURTI:Ako ste svesni zacaranosti shvatate da zacijom posmatrac, cenzor nestaje. najt najtez ez ucin ucinit iti: i: SAGOVORNIK:Cini sm trac trac
  
  mora
  
  razlicite napor da se uzne-
  
  Poku Pokusa sava va
  
  Kako to ucin ucinit iti? i?
  
  KRISNAMURTI:
  
  terrninima
  
  reali-
  
  uspeo.
  
  iiooia, d r g i d eo eo )
  
  ~~Ii .sejJe~~~J:liskll_,ll:a+LUJ.~i~roI~~l}u4-j1~!i~~J2LQizvQ£iJ;2l1JsIi2gLtr.adi.cife~rem..~~1L~Y9j
  
  po~
  ]a
  
  ce
  
  za izmedu
  
  mo
  
  SAGvOVORNIK: tisinom? KRISNAMURTI:Ne Ne moze bib tisine tragalac. Tisi postoj oj jedi jedino no kada Tisina na mirn mirnog og um post kada nern nern tr gaoc gaoca, a, Ne dajuci ta go sebi tiho? li sveukupnost uma, mirna?"
  
  K om o m en e n ia ia r
  
  a. dr
  
  d eo eo )
  
  ISIN ISIN
  
  JA SE
  
  RZ
  
  IJ
  
  aj zb j e tl££l2l:lilii!:l£Li~ .n~g__irillLIDls~o se anLe anLe p~i atll2._LD~.illLtnQ;_~.s~'Lili~!!liDJ.lli.lDko11l"dalla*,liw It ciniti
  
  TI IN
  
  mis-
  
  lite
  
  smatram
  
  umesto
  
  svoju
  
  misao, krece, da bude duga duga
  
  vidite
  
  nit, nit,
  
  stvara
  
  ~ES'z~~at ~ES'z~~atQLY~ QLY~£~te £~te ~J2E!1:z:~~;~1~~"
  
  krece
  
  pronadite
  
  Bornbaju
  
  se prek prekin ine; e;
  
  u12Q~!E!tQ u12Q~!E!tQJll· Jll·
  
  li!!gl!£l
  
  :iT.E~ :iT.E~.~m .~mjl~j jl~j~~J ~~J2. 2.QZl QZlliJ liJlU_ lU_.Jl .JllD. lD..gl .gll.~ l.~daJ daJ:ad :adiJ. iJ.:n~ :n~~¥d ~¥duo· uo· _'1 0l!(lallll1!ll1l1.Lsjl£J_tiJl1~~J2Ujlud..
  
  ''::' ''::'
  
  misao
  
  je", ~~i~~_!~~_e~ s~~~og()cli!L£~L~~1~ s~~~og()cli!L£~L~~1~y_~lcle.te~11lislLE~jto y_~lcle.te~11lislLE~jto s.,£_Ba~p2i s.,£_Ba~p2i avL12..Q~§lnatraj~LlD.l~p.ro~ avL12..Q~§lnatraj~LlD.l~p.ro~);kinieJ:.~lr.Lila );kinieJ:.~lr.Lila se desa de sava va ~"""=~ R a g ov ov o
  
  s a s tu tu de de n m a /B /B rroo k u d
  
  je veli velika ka koja je ruzna. Vi zivite zadr zadrza zava vate te oseoseca lepo lepote te misa misa odst odstra rani nite te je Sada Sada 19I1 19I1ko ko2~ 2~~g ~glS lSQ. Q.2t 2tti ti~~ ~~_u _ukJ kJQ. Q.nH nHLl Llll ll
  
  1 97 97 5 Meduti ti moze mozete te povu povuci ci iz zivota. Medu
  
  Mi ao mo po a m sebe. tako tako shva shvata ta da mora da se zavr zavrsi si sama sama o d
  
  l~te 1!:1~~52~~
  
  Nema drugog
  
  ng
  
  z'!..
  ID.. ID...i .i .~ .~!: !: il biii biii
  
  <;ll1Q <;l l1Qga~ ga~~j; ~j; vo!il112.{a
  
  (Kriiinamurti
  
  kada kada upot upotpu puno nost sti. i.iz izn~ n~ii-
  
  d~lil11.~i£J:lQ_ll.e_ drzallaUj
  
  ot1 s.1u .nj2 ni~ Q!lQga, ~to~Y.Qljmo.
  
  obrazovanju)
  
  (Ti si s v e t ) bi!fl~susti!l§.k.a. ko shva shva j.e..~j;r~ill ~j;r ~illlJn6 lJn6~uliadanj~~~-OOx.eili!~o~'Gine ne=o ne=oJZ JZhQ hQ4n 4n ta lC ~~Lo1l.Q..
  lim_~a
  
  postepeno
  
  L on on d o
  
  SAGOVORNIK:
  
  1 95 95 2 si
  
  nja, nja, razu razume meva vanj njem em st
  
  se kont kontro roli lise se
  
  celo celoku kupn pnog og proc proces es
  
  disc discip ipli line ne
  
  razu razume meva vanj njem em
  
  miran, 1/
  
  Vidi Vidite te
  
  svak svak
  
  isku iskust stvo vo
  
  sv
  
  ~KaJ ~KaJ22 22!2 !2Sl Sl~k ~ko~ o~g. g.~L ~L\T \Tre rell lll~ l~ talS talS da ne.! ne.!._ ._n~ n~lL lLog oga. a. k2ji_ k2ji_~i ~iyl yl
  
  Krii Kriina na urii urii
  
  uiie uiie~v ~vCl Clzn zn~m ~m
  
  dozi dozive veti ti
  
  Indi Indiji ji 1970-71.)
  
  t~ar t~ar/_ /_
  
  ~e to jt
  
  dok~ dok~12 12Q2 Q2iQ iQji jion on'l 'lLk Lk91 91LQ LQQi Qiiv ivlm lm,,~§_1 ~§_1~D ~Dj~ j~mi mira ra$J $J2e 2ez~ z~~~ ~~ aya~tQ aya~tQ)s )s15 15}! }!£! £!:Y :YSL SL!! !!lh lh~a ~a ka
  
  ir .Doziveo
  
  €L Tl~O Tl~O LiLp LiLp I~9I~9-"t "toi oi?a ?a vi 1a
  
  govo govo im
  
  je nest nest a-
  
  potp potpun un
  
  drug drugaC aCij ije. e.
  
  hje~ hje~§J §JiI iID~ D~1L 1LkQ kQ.. ..if ifjl jlL~ L~ uij_e ~ilijr:§cru!x ~. entitet .k~~i~~2K .k~~i~~2K.s!E: .s!E:nllk.~ nllk.~t(;llL t(;llL1l01l0-
  
  j e = - r i a J uz'hs~enlE;-ls1
  vanj vanj
  
  odre odrede dene ne
  
  kn
  
  L on on d o
  
  namere
  
  sye,_J;e 2_d.~V'l£~f .v~D5LIDo .v~D5LIDorQ~1 rQ~12iti 2iti Sal1l.Q£a.l Sal1l.Q£a.lL_ko~ L_ko~g!.m. g!.m. J2.9~,~di2k42DJi~.m £r2..f£§_.~&.j:L~111l1il~"",T~.~92k ~~e ._§Y~srlliil §~~z. n.aJ.2QJ1;L.Qiliillljllillsbu;wj..z 1JJua, ~~in1. ~~in1.9.a 9.a ul!l.J ul!l.J?S' ?S'.s~ .s~~lI ~lILU LU:an; :an;Jti Jtiie~ ie~~ll ~llill; ill;iicl iicljal jal:l& :l&..l ..lle~ le~!r !r~U, ~U, t:L~J2.£~F~~J~ e. hQIL~g! 11 .kre .kreil illL lLi. i.ll lle_ e_ like like .. S~.t S~.t2, 2, o_tp o_tpad ad
  
  povrsini.
  
  filozofiji.
  
  O ha h a i 1 95 95 2
  
  1 95 95 5
  
  VOl',
  
  te in sve~J1L~3l~g str~~~~q~£.C$.Jabdce-,i;\Jcada "'. ,,"~~ =--==r="~==
  
  L on on d o
  
  k.
  
  YLmDJ:ateJ2ili~rlL(~ iih
  
  t~IEEi~_~~Ee~!2t~21J:
  
  <_-
  
  1 96 96 2
  
  lesIi!1(Lp.QID_Q!ili~ng~~_~e~oiJgjtiJlilio-Jh:ugor~~irektni!n rektni!n E!ist~0l121 E!ist~0l121_~_._T _~_._T~~~s ~~~sI~(1. I~(1.11.~! 11.~!l_.!_e l_.!_ek~;aE~ k~;aE~~~;~m ~~;~m p~~~~§9.J2sive11Q!Ll!1lli!j~1&'ldE..y!illnula.sall1£llr.azllllJJlQ!~i§.l~,
  
  ~&fi~ ~ ~iiy~~~~2N~:~~~~~a~~~~i~~~;1nf'l: ~~iiy~~~~2N~:~~~~~a~~~~i~~~;1nf'l:
  
  Didu Didu Krisna Krisnamu murti rti
  
  tnae tnae
  
  godi godina na
  
  tadasnji
  
  pred predse sedn dnik ik
  
  Ucitelja
  
  znanje ok
  
  teoz teozof of ko
  
  svojim im cuve cuveni ni njeg njega, a, svoj
  
  drustva, g-da stice neophodno
  
  kaze: sek-
  
  Istina na biva bivaju juci ci neog neogra rani nice cena na tom. Isti
  
  redenom
  
  stazorn."
  
  nici nici
  
  uslo uslovl vlje jena na