Kitab Majmu Syarif

A

MAJMU' SYARIF KAMIL AL-MAJMU’UL ALI

EDITOR/PENYUNTING: Ibnu Rabi

AL HIDAYAH HOUSE OF QURÀN

Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 1

18/01/2010 12:03:06

B

PENDAHULUAN

AL HIDAYAH HOUSE OF QUR’AN SDN BHD


18/01/2010 12:03:07

PENDAHULUAN

C

MAJMU' SYARIF KAMIL AL-MAJMU’UL ALI Editor/penyunting Tata letak

: Ibnu Rabi : Tim al-Hidayah Cetakan Pertama …..… 2009

© HAK CIPTA TERPELIHARA. Mana-mana bahagian dalam buku ini tidak boleh dicetak semula, disalin atau dipindahkan dengan apa jua sekalipun, sama ada dengan komputer, fotokopi, fail dan sebagainya sebelum mendapat kebenaran daripada penerbitnya secara bertulis. Diterbitkan Oleh:

AL HIDAYAH HOUSE OF QUR'AN SDN BHD

AL HIDAYAH HOUSE OF QUR’AN SDN. BHD (780943-X) No. 27, Jalan DBP Dolomite Business Park 68100 Batu Caves, Selangor Darul Ehsan Tel: 03-6185 3002, 61857006, 6185 4009 Fax: 03-6185 9008

Diedarkan Oleh:

AR-RISALAH PRODUCT SDN. BHD No. 27, Jalan DBP Dolomite Business Park 68100 Batu Caves, Selangor Darul Ehsan Tel: 03-6185 3002, 61857006, 6185 4009 Fax: 03-6185 9008

Dicetak Oleh:

PERCETAKAN ZAFAR SDN. BHD Lot 18, Jalan 4/10B, Spring Crest Industrial Park Batu Caves, 68100 Kuala Lumpur


18/01/2010 12:03:07

D


18/01/2010 12:03:08

PENDAHULUAN

i

PENDAHULUAN Menjalankan ibadah wajib mahupun sunat sambil menyelami hakikatnya, sudah menjadi keperluan sebahagian besar masyarakat Islam di Nusantara, termasuk Indonesia, Malaysia dan Brunei Darussalam. Bagi kebanyakan umat Islam, ibadah tidak lagi diertikan hanya sekadar kewajipan tetapi ia juga adalah kesempatan untuk mendekatkan diri kepada Allah Yang Maha Pencipta. Oleh kerana keperluan untuk mendekatkan diri kepada Allah Yang Maha Pencipta merupakan tuntutan dalam kehidupan seharian, maka wajarlah ibadah itu diwujudkan juga dalam tingkahlaku. Bagi memenuhi keperluan umat Islam itu, CV Penerbit Jumanatul ‘AliART (J-ART) dengan kerjasama al Hidayah House of Qur’an berusaha untuk menghadirkan buku-buku Islamik yang, insya Allah, mudah difahami dan diterapkan dalam kehidupan seharian, praktikal serta dalam bentuk persembahan yang menarik. Salah satu langkah untuk mencapai tujuan tersebut, CV Penerbit J-ART dan al Hidayah House of Qur’an


18/01/2010 12:03:08

ii

PENDAHULUAN

menghadirkan buku kecil Majmu’ Syarif. Sama dengan Majmu’ Syarif yang lain, buku kecil ini memuatkan surahsurah al-Quran, zikir dan doa sebagai tuntutan ibadah tambahan seharian, malam Jumaat dan hari Jumaat, di samping cara pengurusan jenazah. Kitab Majmu’ Syarif yang ada di hadapan anda ini memiliki nilai tambah – selain diperkayakan dengan penjelasan-penjelasan yang dilengkapi keterangan yang telah pun sedia ada dalam Majmu’ Syarif yang asal – tanpa merubah isi sebenar kandungannya. Ini telah menjadi alasan mengapa kitab ini diberi nama Majmu’ Syarif Kamil (Majmu’ Syarif Lengkap). Tambahan yang terdapat dalam buku Majmu’ Syarif Kamil ini adalah: 1. Menggunakan huruf rumi pada bahagian penjelasan dengan harapan dapat memudahkan umat Islam yang tidak menguasai tulisan jawi supaya dapat menikmati dan mengambil manfaat daripada kitab Majmu’ Syarif. 2. Memuatkan fadilat hari Jumaat, fadilat dan adab membaca al-Quran, fadilat, adab serta tatacara berdoa dan berzikir; juga al-Asma’ al-Husna. 3. Menambahkan surah-surah dan ayat-ayat al-Quran, doa serta zikir yang lazim dibaca dalam ibadah seharian, fadilat-fadilat (keutamaan ibadah), faedahfaedah (kegunaan), hadiah Nabi Khidir (a.s) dan


18/01/2010 12:03:08

PENDAHULUAN

iii

huraian-huraian lain yang bersumberkan kitab-kitab tafsir, hadis, fiqah dan tasawuf, di antaranya; Tafsir Ibn Kathir, Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan al-Tirmidhi, Sunan Abu Dawud, Sunan al-Nasa’i, Sunan Ibn Majah, Sunan al-Darimi, Nayl al-Awtar, al-Bajuri, Fiqh al-Sunnah, Bidayah al-Mujtahid, Ihya’ ‘Ulum al-Din dan Qut al-Qulub. 4. Menyediakan ruangan kosong supaya anda dapat menulis catatan-catatan tambahan daripada ustaz atau tuan guru. Majmu’ Syarif Kamil ini mengungkapkan keagungan sekaligus kemuliaan pelbagai ibadah dan ayat-ayat suci yang bersumberkan al-Quran dan hadis sebagai kesatuan keagungan Ilahi. Tiada kekuatan melainkan yang berasal daripada Allah (s.w.t) semata. Oleh itu, CV Penerbit J-ART dan al Hidayah House of Qur’an berharap agar Majmu’ Syarif Kamil ini dapat memberikan manfaat bagi masyarakat Muslim tanpa mengira kedudukan sosial, latar belakang pendidikan dan peringkat usia. Kritikan dan saranan amat kami harapkan untuk perbaikan dan penyempurnaan Majmu’ Syarif Kamil pada terbitan yang akan datang. Penerbit, Al Hidayah House of Qur’an


18/01/2010 12:03:08

iv

ISI KANDUNGAN

ISI KANDUNGAN

Pendahuluan ........................................................... Isi Kandungan ........................................................ Bahagian Pertama Fadilat Dan Faedah Hari Jumaat Serta Surah-surah Dan Ayat-ayat Dalam al-Qur’an ......... 1. Fadilat Hari Jumaat .............................................. 2. Fadilat Membaca al-Qur’an ................................ 3. Adab Membaca al-Qur’an .................................... 4. Surah al-Fatihah ................................................. 5. Surah Yasin ......................................................... - Doa Setelah Membaca Surah Yasin .................... 6. Surah al-Kahfi .................................................... 7. Surah al-Sajdah ...................................................


i vi 1 3 5 7 10 12 25 27 47

18/01/2010 12:03:08

v

ISI KANDUNGAN

8. Surah al-Fath ...................................................... 9. Surah al-Rahman ................................................ 10. Surah al-Waqi‘ah .............................................. 11. Surah al-Mulk (Tabarak) ................................... 12. Surah Nuh ......................................................... 13. Surah al-Muzammil ........................................... 14. Surah al-Naba’ ................................................... 15. Surah al-Ikhlas ................................................... 16. Al-Mu‘awwidhatayn ......................................... 17. Ayat Kursi ......................................................... 18. Ayat Lima .......................................................... 19. Ayat Tujuh ......................................................... 20. Ayat Lima Belas ................................................ 21. Surah-surah Hafalan ......................................... Bahagian Kedua Doa Dan Zikir .................................................... 22. Fadilat Berdoa Dan Berzikir ............................. A. Fadilat Berdoa .................................................. B. Fadilat Berzikir .................................................


53 61 67 74 79 83 87 91 93 95 97 100 103 107 113 115 115 117

18/01/2010 12:03:08

vi

ISI KANDUNGAN

23. Adab Berdoa Dan Berzikir ................................... 119 A. Adab Berdoa ....................................................... 119 B. Adab Berzikir ..................................................... 121 24. Tatacara Berdoa .................................................. 25. Haifat Haikal ..................................................... A. Haikal Pertama (Surah al-Baqarah: 255): ............ B. Haikal Kedua (Surah Ali ‘Imran: 35 Dan Surah al-Isra’: 77-80) ........................................... C. Haikal Ketiga (Surah al-Baqarah: 285-286) ....... D. Haikal Keempat (Surah al-Isra’: 81-85) ............. E. Haikal Kelima (Surah Surah Maryam: 3-6 Dan Surah al-Fath: 27): ..................................... F. Haikal Keenam (Surah al-Jin: 1-4): ................... G. Haikal Ketujuh (Surah al-Qalam 51-52): ...........

124 125 125

26. Ratibul Haddad ................................................ 27. Al-Baqiyatush Shalihat ...................................... 28. Ta’awwuz ........................................................... 29. Basmalah .......................................................... 30. Hasbalah ..........................................................

133 140 144 145 146


126 127 128 130 131 131

18/01/2010 12:03:09

ISI KANDUNGAN

vii

31. Istirja’ ................................................................ 32. Istighfar ............................................................. 33. Selawat .............................................................. A. Selawat al-Ra’ufur Rahim ................................... B. Selawat A’zamul Mu’abbad ................................. C. Selawat Munfarijah ............................................. D. Selawat Munjiyyah .............................................. E. Selawat Badriyyah ............................................... F. Selawat Sayyidina ‘Ali (r.a) ................................. G. Selawat Sayyidatina Fathimah (r.a) ....................... H. Selawat Nurul Anwar .......................................... I. Selawat Thibbul Qulub ......................................... J. Selawat Ghiyatsah ................................................ K. Selawat Selawat Khatmul Qur’an ....................... L. Selawat Ulul ‘Azmi .............................................

147 148 149 150 151 152 152 153 157 157

34. Doa Dan Zikir Dalam Setiap Keadaan .............. A. Doa Nabi Muhammad (s.a.w) (Doa Mustajab) .... B. Doa Kanzul ‘Arasy .............................................. C. Doa ‘Akasyah (r.a) .............................................

160 161 161 167


157 158 158 158 159

18/01/2010 12:03:09

viii

ISI KANDUNGAN

D. Doa Untuk Kebaikan Ibu Bapa ............................ E. Doa Nurun Nubuwwah ........................................ F. Doa Istighatsah .................................................... G. Zikir Perlindungan ............................................. H. Doa Kemudahan ................................................. I. Doa Selamat ......................................................... J. Doa Tolak Bala ...................................................... K. Doa Fikiran Tenang .............................................. L. Doa Mencari Rizeki ............................................... M. Doa Memohon Ampunan Dosa ............................ N. Doa Memohon Kesempurnaan Hidup .................. O. Doa Husnul Khatimah ......................................... P. Doa Memohon Kemuliaan Darjat ........................ Q. Doa Memohon Kemudahan Urusan ...................... R. Doa Memohon Perlindungan Dari Kejahatan ...... S. Doa Memohon Curahan Rahmat ......................... T. Doa Memohon Kekuatan Dalam Agama ............... U. Doa Memohon Kecintaan Iman ........................... V. Doa Memohon Keredaan Allah (s.w.t) ................


175 176 177 178 179 179 180 180 180 181 182 182 182 183 184 184 185 186 186

18/01/2010 12:03:09

ISI KANDUNGAN

ix

W. Doa Memohon Pemeliharaan Allah (s.w.t) ........ 187 X. Doa Memohon Kebaikan .................................. 188 35. Doa Dan Zikir Dalam Keadaan Tertentu ............... A. Doa Awal Tahun ................................................. B. Doa ‘Asyura’ ....................................................... C. Doa Istighar Rejab .............................................. D. Doa Nishfu Sya’ban ............................................. E. Doa Bulan Ramadhan ......................................... F. Doa Akhir Tahun ................................................. G. Zikir Pagi Dan Petang ....................................... H. Zikir Ketika Sedang Menghadapi Masalah ........ I. Zikir Supaya Dibebaskan Hutang ....................... J. Doa Mendengar Petir ........................................... K. Doa Melawat Orang Sakit ..................................... L. Doa Untuk Orang Sakit ......................................... M. Doa Ketika Dilanda Musibah ............................ N. Doa Ketenangan Jiwa ........................................ O. Doa Untuk Pengantin Baru ............................... P. Doa Hendak Bersetubuh .....................................


190 191 192 192 196 198 199 200 201 201 202 202 202 203 203 203 204

18/01/2010 12:03:09

x

ISI KANDUNGAN

Q. Doa Ketika Mengetahui Kehamilan ....................... R. Doa Memohon Dianugerahkan Anak Soleh ............ S. Doa Nabi Ibrahim (a.s) ......................................... 1. Doa Tetap Rajin Mengerjakan Solat ...................... 2. Doa Supaya Dianugerahkan Keturunan Soleh ..... 3. Doa Supaya Dijadikan Muslim Sejati ....................

204 204 205 205 205 205

T. Doa Nabi Musa (a.s) ........................................... - (Doa Menghadapi Perbicaraan) ........................... U. Doa Untuk Anak Baru Lahir ................................ V. Doa Memohon Hujan ......................................... W. Doa Ketika Hujan Turun .................................... X. Doa Menghilangkan Marah ................................

205 205 206 206 206

36. Doa Dan Zikir Solat Sunat .................................. A. Doa Setelah Solat Tahajud .................................... B. Zikir Setelah Solat Witir ...................................... C. Doa Setelah Solat Tarawih .................................... D. Doa Setelah Solat Dhuha .................................... E. Doa Setelah Solat Istikharah ................................. F. Doa Setelah Solat Hajat ........................................

208 208 209 209 211 211 212


206

18/01/2010 12:03:09

xi

ISI KANDUNGAN

37. Doa Dalam Kehidupan Seharian ........................ A. Doa Sebelum Makan ......................................... B. Doa Setelah Makan ............................................ C. Doa Sebelum Tidur ............................................ D. Doa Bangun Tidur .............................................. E. Doa Masuk Tandas .............................................. F. Doa Keluar Tandas ............................................. G. Doa Masuk Rumah ............................................. H. Doa Keluar Rumah ............................................. I. Doa Menuju Masjid ................................................ J. Doa Masuk Masjid ................................................ K. Doa Keluar Masjid ............................................. L. Doa Hendak Bermusafir ....................................... M. Doa Ketika Sampai Di Tujuan ............................. N. Doa Bercermin ................................................... O. Doa Memakai Pakaian ....................................... P. Doa Menanggalkan Pakaian ................................ Q. Doa Masuk Pasar ...............................................

213 213 213 214 214 215 215 215 216 216 216 216 216 217 217 217 218 218

38. Hadiah Nabi Khidir (a.s) .................................... 219


18/01/2010 12:03:09

xii

ISI KANDUNGAN

Bahagian Ketiga Tahlil, Talkin Dan Penyelenggaraan Jenazah 39. Talkin Menjelang Sakaratul Maut ..................... 40. Surah Yasin ....................................................... - Doa Setelah Membaca Surah Yasin ................. 41. Sesaat Setelah Meninggal Dunia ....................... 42. Memandikan Jenazah ....................................... 43. Mengapankan Jenazah ....................................... 44. Menyembahyangkan Jenazah ............................ 45. Mengiringi Jenazah ........................................... 46. Memakamkan Jenazah ...................................... 47. Talkin Kubur ...................................................... 48. Takziah .............................................................. 49. Tahlil .................................................................. 50. Doa Khusus Bagi Si Mati .................................. 51. Kewajiban Terhadap Si Mati .............................. 52. Amalan Untuk Si Mati ...................................... Al-Asma’ al-Husna .................................................. Undang-undang Hak Cipta .....................................


225 228 238 240 244 247 249 255 258 262 266 268 287 289 291 294 304

18/01/2010 12:03:10

BAHAGIAN PERTAMA

FADILAT DAN FAEDAH HARI JUMAAT SERTA SURAH-SURAH DAN AYAT-AYAT DALAM AL-QURAN


18/01/2010 12:03:10


18/01/2010 12:03:10

FADILAT HARI JUMAAT

3

[1] FADILAT HARI JUMAAT Hari Jumaat memiliki banyak keistimewaan bagi umat Islam. Keistimewaan hari Jumaat berbanding hari-hari yang lain adalah sebagai berikut: 1. Allah (s.w.t) mewajibkan ibadah solat Jumaat kepada kaum lelaki Muslim. 2. Allah (s.w.t) telah memberikan rahmat dan keampunanNya kepada Nabi Adam (a.s). Rasulullah (s.a.w) menjelaskan fadilat hari Jumaat, di antaranya: 1. “Apabila seorang Muslim berdoa dan memohon suatu kebaikan kepada Allah (s.w.t) pada hari Jumaat, maka Allah (s.w.t) memberikan apa yang dia minta.” 2. “Apabila hamba-hamba Allah (s.w.t) memperoleh keselamatan pada hari Jumaat, maka selamatlah mereka pada hari-hari yang lain.” 3. “Sesungguhnya Allah (s.w.t) menjadikan hari Jumaat


18/01/2010 12:03:10

4

FADILAT HARI JUMAAT

sebagai hari raya mingguan bagi kaum Muslimin.” 4. “Apabila seorang Muslim yang meninggal dunia pada hari atau malam Jumaat, maka Allah (s.w.t) memberikan pahala syahid dan menyelamatkannya daripada azab kubur.” 5. “Pada hari Jumaat, Allah (s.w.t) memerdekakan 600,000 orang daripada seksaan api neraka.” Dengan keistimewaan yang dimiliki oleh hari Jumaat, maka Rasulullah (s.a.w) mengajak umat Islam untuk memperbanyakkan lagi amal ibadah (membaca al-Quran, berzikir, berdoa dan lain-lain) pada malam dan hari Jumaat. Setiap Muslim diperintahkan untuk mandi, memakai pakaian terbaik dan menggunakan wangi-wangian ketika hendak melaksanakan solat Jumaat. Catatan:


18/01/2010 12:03:10

FADILAT MEMBACA AL-QURÀN

5

[2] FADILAT MEMBACA AL-QURAN Rasulullah (s.a.w) menerangkan fadilat bagi pembaca alQuran, antara lain: 1. Membaca al-Quran adalah umpama berdialog dengan Allah (s.w.t). 2. Mendapat kemuliaan di sisi Allah (s.w.t) di bawah kemuliaan para nabi. 3. Mendapat tempat di dalam syurga bersama para rasul. 4. Mendapat syafaat al-Quran pada hari kiamat. 5. Satu huruf al-Quran mempunyai kebaikan yang pahalanya bernilai sepuluh kebaikan. Rasulullah (s.a.w) menggalakkan supaya membaca dan memahami al-Quran. Nabi (s.a.w) bersabda: 1. “Sebaik-baik manusia ialah orang yang mempelajari al-Quran dan mengajarkannya kepada orang lain.” 2. “Tidak boleh iri hati kecuali dalam dua perkara: Lelaki yang diberikan kefahaman yang sahih


18/01/2010 12:03:10

6

FADILAT MEMBACA AL-QURÀN

tentang Al-Quran dan dia mengamalkannya siang dan malam. Lelaki yang diberikan kemewahan harta lalu dia membelanjakanya siang dan malam.” 3. “Ibadah umatku yang paling utama ialah membaca al-Quran.” 4. “Terangkanlah rumahmu dengan mengerjakan solat dan membaca al-Quran.” 5. “Al-Quran adalah hidangan Allah (s.w.t) dan oleh kerananya, janganlah kamu menjauhinya.” Catatan:


18/01/2010 12:03:11

ADAB MEMBACA AL-QURÀN

7

[3] ADAB MEMBACA AL-QUR’AN Buku Majmu’ Syarif ini mengandungi beberapa surah alQuran. Ketika membaca surah atau ayat al-Quran dalam buku ini, pembaca diharapkan mematuhi adab, sopan santun dan etika membaca al-Quran, iaitu: 1. Berwuduk. 2. Membaca di tempat yang suci dan disunatkan di dalam masjid. 3. Menghadap kiblat. 4. Membaca tawwudh: َ

َ � َ ُْ ُ � ‫ا�ﺸ ْﻴﻄﺎن‬ .‫ا�ﺮ ِﺟ ْﻴﻢ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ذ‬ ِ ِ ِ ‫أﻋﻮ‬ ِ ِ

5. Menyempurnakan bacaan dengan tajwid dan irama yang merdu. 6. Merendahkan suara apabila dikhuatiri akan menimbulkan sifat riyak. Jika tidak, maka adalah lebih diutamakan untuk membacanya dengan suara kuat.


18/01/2010 12:03:11


8

7. Menumpukan fikiran dan perasaan untuk memahami bacaan. 8. Merenungi ayat-ayat yang sedang dibaca. 9. Membaca mushaf lebih utama daripada membaca berdasarkan hafalan. 10. Makruh bersenda gurau, tertawa atau melihat sesuatu yang boleh mengganggu dan menghentikan bacaan. 11. Bersujud ketika membaca ayat-ayat sajdah. 12. Membaca takbir di antara dua surah yang bermula pada Surah al-Dhuha hingga akhir surah al-Quran. 13. Ketika selesai atau berhenti membaca ayat atau surah, hendaklah membaca doa:

ْ َُْ ْ َ َ ُْ َْْ � ُ� ً ‫� إ َﻣ‬ ً‫ﺎﻣﺎ َو ُﻧ ْﻮرا‬ ْ ‫ان واﺟﻌﻠﻪ‬ ِ� ‫ا�ﻠﻬﻢ ار� ِ� ِﺑﺎﻟﻘﺮء‬ ِ �ْ َ َ ُ ْ ِ َ َ ُ ْ � َََْ ً ُ َ ْ ‫ ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َذﻛ‬،‫� ًﺔ‬ �‫� ِﻣﻨﻪ ﻣﺎﻧ ِﺴﻴﺖ وﻋﻠﻤ‬ ‫ﺮ‬ ‫وﻫﺪى ور‬ ِ َِ ْ َ � ََ َََُ ُْْ َ ُ ْ َ َ ُْ َ ْ َ ‫ِﻣﻨﻪ ﻣﺎﺟ ِﻬﻠﺖ وارزﻗ� ِﺗﻼوﺗﻪ آﻧﺎء ا�ﻠﻴ ِﻞ وأﻃﺮاف‬ ِ ْ ْ ُ َ َ َْ َ ْ ً ُ َ ْ َ َ� � َ � َ َ ُ َ ‫ ﺻﺪق اﷲ‬.�‫ﺎر واﺟﻌﻠﻪ ِ� ﺣﺠﺔ ﻳﺎرب اﻟﻌﺎ� ِﻤ‬ ِ ‫ْا�ﻬ‬ .‫اﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ‬


18/01/2010 12:03:11


9

14. Berpuasa ketika mengkhatamkan al-Quran dan menjemput jiran tetangga, kerabat dan sahabat handai untuk mengadakan kesyukurannya. 15. Membaca doa khatam al-Quran sebagaimana yang terdapat pada akhir al-Quran.

Catatan:


18/01/2010 12:03:11

10

5. SURAH AL-FATIHAH

[4] SURAH AL-FATIHAH Surah al-Fatihah adalah surah pertama dalam al-Quran yang terdiri daripada tujuh ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Surah al-Fatihah disebut juga Ummu al-Kitab yang bermaksud Induk Kitab Allah (s.w.t). Rasulullah (s.a.w) mengemukakan beberapa keutamaan surah al-Fatihah, iaitu: 1. Mengandungi tujuh ayat pujian yang dibaca secara berulang-ulang (al-sabu‘ al-mathani). 2. Jalinan hubungan antara hamba dengan Allah (s.w.t) sebagai pernyataan keimanan dan permohonan makhluk kepada Allah Yang Maha Menciptakannya. 3. Surah al-Fatihah dan penutup surah al-Baqarah adalah dua cahaya Allah (s.w.t) yang hanya diberikan kepada Rasulullah (s.a.w). 4. Allah (s.w.t) memberikan apa yang terkandung di dalam surah al-Fatihah walau hanya membaca satu huruf sekali pun.


18/01/2010 12:03:11

5. SURAH AL-FATIHAH

11

' & %$ # " ! ,+ *)( 32 10 /.8 7654 > =<;:9 DCB A@?


18/01/2010 12:03:12

12

5. SURAH YASIN

[5] SURAH YASIN Surah Yasin adalah surah ke-36 dalam al-Qur’an yang terdiri daripada 83 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Asas-asas surah Yasin meliputi akidah umat sebelum Nabi Muhammad (s.a.w), perjuangan para rasulNya dalam menyampaikan risalah kenabian, keagungan Allah (s.w.t) dan kepelbagaian tingkah laku manusia. Surah Yasin dimulakan dengan sumpah Allah (s.w.t) yang menegaskan bahawa Nabi Muhammad (s.a.w) adalah pesuruh Allah (s.w.t) untuk mengingatkan seluruh umat manusia yang memdapat peringatan pada masa sebelumnya. Menurut Ibn ‘Abbas (a.s) dan riwayat lain, kalimat Yasin merupakan salah satu daripada sumpah Allah (s.w.t), nama Allah (s.w.t), nama al-Quran dan nama Nabi Muhammad (s.a.w). Ramai ulama yang menggalakkan supaya membaca surah Yasin secara berterusan, terutamanya pada malam


18/01/2010 12:03:12

5. SURAH YASIN

13

Jumaat. Nabi Muhammad (s.a.w) bersabda mengenai keutamaan surah Yasin: 1. “Hati al-Quran adalah surah Yasin. Allah (s.w.t) mencatatkan pahala bagi pembaca sebanding dengan membaca al-Quran sebanyak sepuluh kali.” 2. “Barang siapa yang membaca surah Yasin pada malam Jumaat, maka Allah (s.w.t) memberikan keimanan yang kukuh.” 3. “Barang siapa yang membaca surah Yasin pada suatu malam kerana mengharapkan reda Allah (s.w.t), maka Allah (s.w.t) mengampunkan dosa-dosanya yang lampau dan keesokan harinya.” 4. “Barang siapa yang membaca surah Yasin, maka Allah (s.w.t) menolak keburukan dan memenuhi segala keperluannya.” 5. “Barang siapa yang membaca surah Yasin di hadapan orang yang sedang sakratul maut, maka Allah (s.w.t) meringankan dan memudahkan keluarnya roh.” 6. “Barang siapa yang menziarahi perkuburan, lalu membaca surah Yasin, maka Allah (s.w.t) meringankan seksa seluruh ahli kubur pada waktu itu. Malah, pembaca surah Yasin mendapat pahala yang sama dengan jumlah pahala ahli kubur yang ada.”


18/01/2010 12:03:12

14

5. SURAH YASIN

#"!

B A @ ? > = < IHGF EDC Q PO N M L K J Y X W V UTS R a`_^]\[Z g f e d c b n m l k j ih ut s r q p o


18/01/2010 12:03:13

15 15

5. SURAH YASIN

}| { z yxw v ¥¤ £ ¢ ¡ ‫~ ﮯ‬ ¬« ª © ¨§ ¦ ´ ³²±°¯® ½ ¼ » º ¹ ¸¶ µ % $ # " ! ¿¾

-,+* )('& 3 210/. ;:987654

DCBA@? > =< LK J IHGFE


18/01/2010 12:03:13

16

5. SURAH YASIN

S RQ P O N M [ Z Y X WV U T ba`_^] \ k j i h gf e dc sr qponml x wv u t ¡‫{|}~ﮯ‬z y ©¨§¦ ¥¤£¢ ±° ¯®¬«ª ¹¸¶µ´³² ÁÀ¿¾ ½¼»º


18/01/2010 12:03:14

17 17

5. SURAH YASIN

Ç ÆÅ Ä Ã Â Ð ÏÎ Í Ì Ë ÊÉ È "! ×Ö Õ ÔÓÒÑ

+*) ('&%$# 43 2 10/.- ,

<; : 9 8 7 6 5

D CBA@?>= LKJI HGFE

U T S RQ P O N M \[ZYX WV cb a ` _ ^ ]


18/01/2010 12:03:14

18

5. SURAH YASIN

i hgfed ponmlkj

w v ut s r q

~}|{ zyx ¦¥ ¤ £ ¢ ¡ ‫ﮯ‬

¯® ¬ « ª © ¨§ µ ´ ³²±°

¾ ½ ¼ » º ¹ ¸¶ ÅÄ Ã Â Á À ¿

Î Í Ì Ë Ê É È ÇÆ

ÖÕ Ô Ó Ò ÑÐ Ï


18/01/2010 12:03:15

19 19

5. SURAH YASIN

('&%$#"!

10/.-,+ *)

987 65432 BA@ ?> =<;:

KJIHGFED C SRQPON ML \ [ZY XWVUT

d cba`_ ^]

mlkji hgfe utsrqpon

}|{z yx wv ¤£¢¡‫~ﮯ‬


18/01/2010 12:03:15

20

5. SURAH YASIN

«ª ©¨§¦¥ ´³²±°¯® ¬ ½¼»º¹ ¸¶ µ Æ Å Ä Ã Â ÁÀ¿ ¾ Ì Ë Ê É ÈÇ ÔÓÒÑÐÏÎÍ ÜÛÚÙØ× ÖÕ $#"! ßÞÝ -,+ *)(' &% 4 3 2 1 0/ . =< ; : 9 8 7 6 5


18/01/2010 12:03:16

21 21

5. SURAH YASIN

ED CB A @ ? >

ML K J I H G F

V UT S R Q P O N ]\[ZYXW

e d c b a ` _^ l k ji hg f

s rq pon m yxwvut

‫ { | } ~ ﮯ‬z

¦¥ ¤£ ¢ ¡ «ª ©¨§

²± ° ¯ ® ¬


18/01/2010 12:03:16

22

5. SURAH YASIN

» º ¹¸ ¶ µ ´ ³ Æ Å Ä ÃÂ ÁÀ ¿ ¾ ½ ¼ ÏÎ Í ÌËÊ ÉÈÇ

$#"! ÓÒÑ Ð , +*)('&% 43210/.-

<; : 98 7 6 5 CBA@?> =

J I H G FED S R Q PO N M L K

[ Z YXWVUT cb a`_^]\


18/01/2010 12:03:16

23 23

5. SURAH YASIN

l k j ih g f e d s r q po n m |{ z y x wv u t ¤ £ ¢ ¡‫}~ﮯ‬ ¬ «ª©¨§ ¦ ¥ µ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¿ ¾ ½ ¼ »º ¹ ¸ ¶ Ç ÆÅ Ä Ã Â Á À Ï Î Í ÌË Ê É È


18/01/2010 12:03:17

5. SURAH YASIN

24

Catatan:


18/01/2010 12:03:17

‫‪25‬‬

‫‪DOA SETELAH MEMBACA SURAH YASIN‬‬


‫�ُ � � َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َْ ُ َ ََْ ََُْ َ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِﻧﺎ ﻧﺴﺘﺤ ِﻔﻈﻚ وﻧﺴﺘﻮ ِدﻋﻚ ِد�ﻨﻨﺎ وأ�ﻔﺴﻨﺎ‬ ‫َََْ َ َََ َ َ َ ُ� َ َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َوأﻫﻠﻨﺎ َوأ ْوﻻدﻧﺎ َوأ ْ� َﻮا�ﺎ َو� ْ‬ ‫� ٍء أ�ﻄ ْﻴﺘﻨﺎ‪ .‬ا�ﻠﻬ �ﻢ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ � َﻛ َﻨﻔ َﻚ َوأ َﻣﺎﻧ َﻚ َوﺟ َﻮار َك َو� َﻴﺎذ َك ﻣﻦْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ � َ َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫� ْ َ َ � َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫� و ِذي‬ ‫ﺎن � ِﺮﻳ ٍﺪ وﺟﺒ‬ ‫� ﺷﻴﻄ ٍ‬ ‫ﺎر ﻋ ِﻨﻴ ٍﺪ و ِذي ﻋ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َْ َ ْ َ � ُ � ْ َ � � َ ََ ُ � َ ْ‬ ‫� ٍء َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‪ٌ.‬‬ ‫�� و ِﻣﻦ � � ِذي � إِﻧﻚ � �‬ ‫ٍ‬ ‫� ُ � َ � ْ َ ْ َ َ َ � َ َ َ َ � ْ َ � َْ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ �ﻠﻨﺎ ِﺑﺎﻟﻌﺎ ِ�ﻴ ِﺔ وا�ﺴﻼﻣ ِﺔ وﺣﻘﻘﻨﺎ ِﺑﺎ�ﻘﻮى‬ ‫‪18/01/2010 12:03:17‬‬

‫‪Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 25‬‬


‫‪26‬‬

‫َ‬ ‫�َ َ � َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت ا�ﺪاﻣ ِﺔ إِﻧﻚ‬ ‫وا‬ ‫ﻹﺳ ِﺘﻘﺎﻣ ِﺔ وأ ِﻋﺬﻧﺎ ِﻣﻦ �ﻮ ِﺟﺒ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ �َ‬ ‫� ُ ْ ْ ََْ َ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫ا��ﻨﺎ وﻷوﻻ ِدﻧﺎ‬ ‫ﺳ ِﻤ ْﻴﻊ ا�� ِء‪ .‬ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ�ﺎ و�ِﻮ ِ ِ‬ ‫�‬ ‫َ َ ْ َ َ‬ ‫ََ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻹﺧﻮا ِﻧﻨﺎ ِ� ا�ﻳ ِﻦ وﻷﺻﺤ ِﺎﺑﻨﺎ‬ ‫و َ�ﺸ ِ ِ‬ ‫ﺎ�ﻨﺎ و ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ �َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ََْ‬ ‫وأﺣﺒ ِﺎﺑﻨﺎ و�ِﻤﻦ أﺣﺒﻨﺎ ِ�ﻴﻚ و�ِﻤﻦ أﺣﺴﻦ إِ�ﻨﺎ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫و�ِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻨ� وا�ﻤﺆ ِﻣﻨ ِ‬ ‫ﺎت وا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� وا�ﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ ْ َ ََ ُ ْ َ‬ ‫َ َ � َْ َ َْ َ َ �‬ ‫ﻳﺎرب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪ .‬وﺻ� اﷲ � �ﺒ ِﺪك ورﺳﻮ�ِﻚ‬ ‫َ� َ َُ� َََ‬ ‫َ َ �َ َ َُْْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳﻠﻢ وارز�ﻨﺎ‬ ‫ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُْ َ َ َ َُ َ ً ََ ً‬ ‫ﻼﻣﺔَ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﻃﻨﺎ ِ� � ِ�ﻴ ٍﺔ وﺳ ٍ‬ ‫ﺎﻫﺮا وﺑ ِ‬ ‫ﻛﻤﺎل ا�ﻤﺘﺎ�ﻌ ِﺔ � ﻇ ِ‬ ‫ََْ َ َ َْ َ َ � َْ‬ ‫ا��‪.‬‬ ‫ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎ أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:18‬‬


6. SURAH AL-KAHFI

27

[6] SURAH AL-KAHFI Surah al-Kahfi adalah surah ke-18 dalam al-Quran yang terdiri daripada 110 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan keistimewaan bagi pembaca surah al-Kahfi pada malam Jumaat, siang hari Jumaat atau waktu yang lain. 1. Allah (s.w.t) memberikan cahaya dan keampunan dosa sehingga hari Jumaat yang berikutnya. 2. Para malaikat memintakan rahmat hingga ke waktu subuh dan Allah (s.w.t) menjauhkannya daripada penyakit panas, penyakit yang tidak boleh disembuhkan serta diselamatkan daripada fitnah dan tipu daya syaitan. 3. Allah (s.w.t) memberikan ketenteraman hidup.


18/01/2010 12:03:18

6. SURAH AL-KAHFI

28

#"! ´ ³²±°¯ ®¬« ¿¾ ½ ¼ » º ¹ ¸¶ µ ÄÃ ÂÁ À Ì Ë ÊÉ È Ç Æ Å ÓÒÑÐÏÎÍ ) (' & % $ # " ! Ô 1 0 / .- , + *

87 65432

? > = < ; : 9


18/01/2010 12:03:18

29 29

6. SURAH AL-KAHFI

H GFEDCBA @ P O N M LK J I WVU TSRQ _ ^ ]\ [ Z Y X gfe dcba` onmlkji h vuts rqp ~} | {zyxw ¨ §¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ ‫ﮯ‬ ¯® ¬ « ª ©


18/01/2010 12:03:19

6. SURAH AL-KAHFI

30

¸¶µ´³²± °

Á À¿ ¾ ½ ¼ » º ¹

ÉÈÇ ÆÅÄÃÂ Ð Ï Î Í ÌË Ê

Ú Ù Ø × Ö Õ Ô Ó ÒÑ ('&%$#"!

/.-,+* ) 7654 3210 ?> =< ; :98 HG F E D C B A @ SR Q P O N ML K J I [ZY XWVU T


18/01/2010 12:03:19

31 31

6. SURAH AL-KAHFI

b a `_ ^ ] \ i h g fe d c p o n m l kj

vutsrq

} | { zy x w ©¨§ ¦ ¥ ¤ £ ¢¡‫~ ﮯ‬

° ¯®¬«ª ¸¶µ´³²±

½¼»º¹ Ä Ã ÂÁ À ¿ ¾

ÉÈÇÆÅ

ÐÏ Î Í Ì Ë Ê


18/01/2010 12:03:20

6. SURAH AL-KAHFI

32

&%$#"! /.-,+* )(' 8 76 5 4 3 21 0 @ ? > = < ;: 9 EDC B A J I H G F P ON M L K X W V U TS R Q b a ` _ ^ ]\ [ Z Y ihgfed c qp o n m l k j


18/01/2010 12:03:20

33 33

6. SURAH AL-KAHFI

z y x w vu t s r ¤£¢¡‫{|}~ﮯ‬ « ª© ¨§¦¥ ¸ ¶ µ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ Á À ¿¾ ½ ¼ »º ¹ ÊÉÈ ÇÆÅÄÃÂ ÓÒ Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë ÛÚÙØ×ÖÕ Ô &%$#"! Ü . - , +* ) ( ' 8 7 6 5 43 2 1 0 / A@ ? > = < ; : 9


18/01/2010 12:03:20

6. SURAH AL-KAHFI

34

J I H G FE D C B

SR Q P O N ML K

Z Y X W V UT a` _ ^ ]\ [

hg fedcb

p on m l k j i x wvutsrq ¡‫{ |}~ﮯ‬zy ©¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ±°¯®¬«ª

¹¸¶µ´³² À¿¾½¼ »º


18/01/2010 12:03:21

35 35

6. SURAH AL-KAHFI

ÉÈ Ç Æ Å Ä Ã Â Á

ÑÐÏÎÍÌËÊ

Ø × Ö Õ ÔÓ Ò $ # " ! ÛÚ Ù -, +*)('& % 43210/. <;:9876 5 CBA@ ? >= LK JIHGFED UTS RQPON M _^]\[ZYXW V

i h g f e d c b a`


18/01/2010 12:03:21

6. SURAH AL-KAHFI

36

qp onmlkj yx wvutsr £¢¡‫{|}~ﮯ‬z ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ ¸ ¶µ ´³²±° ¯® ÃÂÁÀ¿¾½ ¼»º¹ ÎÍÌ ËÊÉÈ ÇÆÅÄ × ÖÕ ÔÓÒÑÐÏ Þ ÝÜÛÚÙØ è ç æ å ä ã âá à ß ' &% $ # " ! é /. - , + * ) (


18/01/2010 12:03:21

37 37

6. SURAH AL-KAHFI

6 54 3210 ?>= <;:987 H G FE D C B A @ PONMLKJI VUTSR Q ^]\[Z YXW h g fe d c b a` _ p o n m lkji xwvu t s rq ‫{ | } ~ ﮯ‬z y © ¨ § ¦ ¥¤ £ ¢ ¡


18/01/2010 12:03:22

6. SURAH AL-KAHFI

38

±° ¯®¬«ª

¹¸¶µ´³² À¿¾½¼»º

ÇÆÅÄÃ Â Á

ÎÍÌË ÊÉÈ $#"! ÓÒÑÐÏ

, + *) ( ' & %

54 3210/. -

<; : 9 8 7 6 DCBA @? >= KJ I H G F E

P O N M L

Y X W V U T SR Q


18/01/2010 12:03:22

39 39

6. SURAH AL-KAHFI

cba`_^]\ [ Z ml k j i h g fe d v u t s r qp o n ¡ ‫ { | } ~ﮯ‬z y x w ª © ¨§ ¦ ¥ ¤ £ ¢ ³ ²±°¯®¬« º¹¸¶µ´ ÂÁÀ¿¾½¼» ÊÉÈ ÇÆ ÅÄ Ã ÒÑÐÏ ÎÍ ÌË

%$#"! ÖÕ ÔÓ -,+ *)('&


18/01/2010 12:03:23

6. SURAH AL-KAHFI

40

5 4 32 1 0 / . > =< ; : 9 8 7 6 IH G F E D C B A @ ? PONM LKJ WV UTS RQ a `_^]\[ZYX j ihgfedcb tsr q ponml k }|{ zy xwv u §¦¥ ¤£¢¡‫~ﮯ‬ ± °¯®¬«ª©¨


18/01/2010 12:03:23

41 41

6. SURAH AL-KAHFI

» º¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ² Ã ÂÁÀ¿¾½ ¼ ÌËÊÉÈ ÇÆÅÄ

ÕÔÓ ÒÑÐÏÎÍ Þ ÝÜÛÚÙØ×Ö

æåäãâáàß

('&%$#"! èç 10/. -,+*) ;: 9 8 7 6 5 43 2 D CBA@?> =< KJIH GFE T S R Q P O N ML


18/01/2010 12:03:23

6. SURAH AL-KAHFI

42

] \ [ ZY X W V U ed cba`_ ^ nm lkj ihgf wvutsr qpo ~}|{zyx § ¦ ¥ ¤ £ ¢¡ ‫ﮯ‬ ° ¯ ® ¬ «ª ©¨ ¹¸¶µ´ ³²± À¿ ¾½¼»º Ë ÊÉ È Ç Æ ÅÄ Ã Â Á Õ Ô ÓÒ Ñ Ð ÏÎ Í Ì Ý Ü Û Ú Ù Ø ×Ö


18/01/2010 12:03:24

43 43

6. SURAH AL-KAHFI

*)('&%$#" !

3210/. -,+ = <; : 9 8 7 6 5 4

G F EDCBA@?> QPONMLKJIH ZYXWVUTS R

d c b a ` _^ ] \ [ nml k jihgfe w vutsrqpo

¡‫{|}~ﮯ‬zyx «ª©¨§¦¥¤ £¢ ´³²± ° ¯®¬


18/01/2010 12:03:24

6. SURAH AL-KAHFI

44

¾½¼ » º¹¸¶µ

È ÇÆÅÄÃÂÁÀ¿

Ò ÑÐ ÏÎÍÌËÊÉ

Ü Û ÚÙ Ø × Ö Õ Ô Ó æ å ä ã âá à ß Þ Ý îíì ëêéèç

"! õôóòñðï / . -, + * ) ( ' &% $ #

:9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 B A @ ? >= < ;

JIHG FED C

RQ P ONMLK


18/01/2010 12:03:24

45 45

6. SURAH AL-KAHFI

ZYX WV UTS

e d c b a ` _ ^ ] \[ mlkjihg f

utsr qpo n

|{ zyx wv

¦¥¤£ ¢¡‫}~ﮯ‬

¯®¬«ª©¨§ ¸¶µ´³ ²±°

ÁÀ ¿¾½ ¼»º ¹

ËÊ É ÈÇ Æ Å ÄÃÂ

ÕÔ ÓÒ ÑÐ Ï ÎÍÌ


18/01/2010 12:03:24

6. SURAH AL-KAHFI

46

ß ÞÝ Ü ÛÚ ÙØ × Ö

é è ç æ å ä ã â áà

ï î í ì ëê


18/01/2010 12:03:25

7. SURAH AL-SAJDAH

47

[7] SURAH AL-SAJDAH Surah al-Sajdah merupakan surah ke-32 dalam al-Quran yang terdiri daripada 30 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) menerangkan keistimewaan pembaca surah al-Sajdah, antara lain: 1. Mendapat keimanan yang kuat dan ‘ilmu al-yaqin. 2. Mendapat pahala seperti pahala orang yang beribadah di malam lailatul qadar. 3. Jika diteruskan dengan membaca surah al-Mulk (Tabarak), Allah (s.w.t) mencatatkan tujuh puluh kebaikan, menghapuskan tujuh puluh keburukan dan menaikkan tujuh puluh darjat. Rasulullah (s.a.w) menggalakkan supaya seorang Muslim membiasakan diri untuk membaca: 1. Surah al-Sajdah pada rakaat pertama dan surah alInsan pada rakaat kedua ketika mengerjakan solat Subuh pada hari Jumaat. 2. Surah al-Sajdah dan surah al-Mulk (Tabarak) ketika menjelang tidur.


18/01/2010 12:03:25

48

7. SURAH AL-SAJDAH

#"!

( ' & % $ # "! 1 0 /. - , + * ) :98765432

A @ ?> =< ;

HGFEDCB

R Q P O NM L K J I [ Z Y X WV U T S d c b a ` _^ ] \

lkjihg fe


18/01/2010 12:03:25

7. SURAH AL-SAJDAH

49

r qpon m { z yx w v u t s ¤£ ¢¡‫| } ~ﮯ‬

¬«ª©¨§¦¥ µ ´ ³ ² ±° ¯ ®

¾ ½ ¼ » º ¹ ¸¶

È Ç ÆÅ Ä Ã Â Á À ¿ Ð Ï Î Í ÌË Ê É

Ø×ÖÕÔÓÒÑ %$ # " !Ù

+* ) ('&

1 0 / . - ,


18/01/2010 12:03:26

7. SURAH AL-SAJDAH

50

8 7 6 5 4 32 ?>= < ; :9

ED C B A @ L KJ I H G F

SRQP O N M

[Z Y X W V U T

a`_^ ]\

h g f e dcb n mlkj i

wvutsrqpo

‫{ |}~ﮯ‬z y x ¨ § ¦ ¥¤ £ ¢ ¡


18/01/2010 12:03:26

7. SURAH AL-SAJDAH

51

¯ ® ¬ « ª © ¸¶µ ´³²±°

Á À ¿ ¾ ½¼ » º ¹

ÉÈÇÆ ÅÄÃ Â ! ÎÍ Ì Ë Ê

'&%$#" . - , + *) (

7 6 5 43 2 1 0 /

>=< ;:98 G F E DC B A @ ?

M L K JIH

U T S R QP O N


18/01/2010 12:03:27

7. SURAH AL-SAJDAH

52

]\[ZYX WV edcba `_^

lk jihgf

u t sr q p o nm

} | { z y x wv ¥¤£¢¡ ‫~ ﮯ‬

¬ « ª © ¨ §¦ ´ ³² ±°¯®

½ ¼»º¹¸¶µ Ä ÃÂÁÀ ¿¾

ÆÅ


18/01/2010 12:03:27

8. SURAH AL-FATH

53

[8] SURAH AL-FATH Surah al-Fath adalah surah ke-48 dalam al-Quran yang terdiri daripada 29 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Madaniyyah. Rasulullah (s.a.w) mengungkapkan keistimewaan pembaca surah al-Fath, antara lain adalah: 1. Seolah-olah dia termasuk di kalangan orang yang bersama Rasulullah (s.a.w) ketika pembebasan kota Makkah. 2. Jika dibaca ketika solat sunat pada malam pertama bulan Ramadan, maka insya Allah akan mendapat perlindungan daripada Allah (s.w.t) selama satu tahun. Catatan:


18/01/2010 12:03:27

54

8. SURAH AL-FATH

#"! *)('&%$#"! 2 1 0 / .- , + 8 7 65 4 3 @?> =<;:9 H GF E D C B A P O N M LK J I V U T S RQ ]\[ZYXW f e d c b a ` _^


18/01/2010 12:03:27

8. SURAH AL-FATH

55

j i h g q po n m l k y x w v u ts r ¢ ¡ ‫ {| } ~ ﮯ‬z ª © ¨ § ¦ ¥¤ £ ±° ¯ ® ¬ « ¶µ ´³² "! »º¹¸ +* ) ( ' & % $ # 4 3 21 0 / . - , <;:98 76 5


18/01/2010 12:03:28

8. SURAH AL-FATH

56

BA@?>= I H GF E D C S R Q P O NM L K J ^] \ [ Z Y X W V U T hgfed c ba `_ o nm lk j i vutsrqp ~ } | { zy x w ¦¥¤£¢ ¡‫ﮯ‬ ¯ ® ¬ « ª© ¨ § ¸¶ µ ´ ³ ²± °


18/01/2010 12:03:28

8. SURAH AL-FATH

57

½¼»º¹ Ã ÂÁ À ¿ ¾

Ì Ë Ê É ÈÇ Æ Å Ä ÕÔ Ó Ò ÑÐ Ï Î Í

" ! ÜÛ Ú Ù Ø × Ö *)( ' &%$#

2 1 0 / .- , + ; : 9 8 7 6 54 3

B A @ ? > = <

LK J I H G F E D C TSRQPONM

]\ [ Z Y X WV U


18/01/2010 12:03:29

8. SURAH AL-FATH

58

d c b a ` _ ^ kjihgfe

q p on m l y x w vu t s r

‫{| } ~ ﮯ‬z

§ ¦¥¤£¢¡

¬ « ª © ¨ ´³ ²±°¯®

À ¿ ¾ ½ ¼ » º¹ ¸ ¶ µ É È Ç Æ Å Ä Ã ÂÁ

ÑÐ ÏÎÍ ÌËÊ Ü Û Ú Ù Ø × ÖÕ Ô Ó Ò


18/01/2010 12:03:29

8. SURAH AL-FATH

59

('&%$#"! 2 1 0 /. - , +* ) 987 6543 BA @ ? > = < ; : I H GFEDC QP O N M L K J Z Y XW V U T S R ba `_^ ]\ [ ihgfedc pon mlkj u tsrq ‫ { | } ~ ﮯ‬z yx w v


18/01/2010 12:03:29

8. SURAH AL-FATH

60

¨ §¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡

°¯®¬«ª©

¹ ¸ ¶ µ´ ³ ² ±

Á À ¿¾ ½ ¼ » º ÈÇ Æ Å Ä Ã Â Ð Ï Î ÍÌ Ë Ê É

) ( ' & % $# " ! Ñ

3 2 1 0 / . -+ *

=<; :987 654 F E D C B A@ ? > MLKJIHG

V U T S RQ P O N

]\[ZYXW


18/01/2010 12:03:30

9. SURAH AL-RAHMAN

61

[9] SURAH AL-RAHMAN Surah al-Rahman merupakan surah ke-55 dalam al-Quran yang terdiri daripada 78 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Surah al-Rahman merupakan ringkasan asas-asas akidah yang ada di dalam seluruh al-Quran. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan bahawa keutamaan surah al-Rahman adalah terletak pada inti pati kandungannya. Baginda juga bersabda: “Setiap sesuatu mempunyai kekuatan, dan kekuatan al-Quran ada pada surah alRahman.” Catatan:


18/01/2010 12:03:30

9. SURAH AL-RAHMAN

62

#"! MLK JI HG T SRQPO N [ZYXW VU cba`_^]\ ihg fed p o nm l k j w v u ts r q ~ } |{ z y x ¥¤ £ ¢ ¡ ‫ﮯ‬


18/01/2010 12:03:31

9. SURAH AL-RAHMAN

63

®¬«ª©¨ §¦

#"! ²±°¯ + *)('&%$ 3210/.-, ;:9876 54 BA@? >=< JI HGFEDC SRQPONMLK [ZYXWVU T cba`_ ^]\ n m l k j i h g f ed ut s r qpo


18/01/2010 12:03:31

9. SURAH AL-RAHMAN

64

| { zy x w v ¤ £ ¢ ¡ ‫} ~ ﮯ‬ « ª © ¨§ ¦ ¥ ´ ³² ± ° ¯ ® ¬ ½¼ » º ¹ ¸ ¶ µ Ä Ã ÂÁ À ¿ ¾ Ê É ÈÇ Æ Å Ò ÑÐÏÎÍÌË ÚÙØ×ÖÕÔ Ó $ # " ! ÜÛ +*) ('&% 3 210/.-,


18/01/2010 12:03:32

9. SURAH AL-RAHMAN

65

<;:987654 DCBA@?>= LKJI HGFE T SRQPONM \[ZYXWVU d c b a `_ ^ ] m lk ji h g f e ut srqpon } |{zyxwv ¦¥¤£¢¡‫~ﮯ‬ ®¬«ª©¨ § µ´ ³ ² ± ° ¯


18/01/2010 12:03:32

9. SURAH AL-RAHMAN

66

½¼» º¹¸¶ Ä Ã Â Á À ¿¾ ËÊÉÈÇÆÅ Ò Ñ Ð ÏÎ Í Ì & % $ # " ! ÔÓ .-,+ *)(' 5 43210/ =< ; : 9 87 6 FEDCBA @?> MLKJI HG TSR QPON \[ZYXWVU


18/01/2010 12:03:32

10. SURAH AL-WAQI‘AH

67

[10] SURAH AL-WAQI‘AH Surah al-Waqi‘ah adalah surah ke-56 dalam al-Quran yang terdiri daripada 96 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) mengemukakan keutamaan surah al-Waqi‘ah, antara lain: 1. Jika dibaca setiap malam, maka pembacanya mendapatkan perlindungan Allah (s.w.t) daripada kemiskinan. 2. Pembaca dengan membaca surah ini dapat mengetahui tentang kaum yang terdahulu dan yang akan datang, berita tentang penghuni syurga dan penghuni neraka serta berita tentang dunia dan akhirat. Catatan:


18/01/2010 12:03:32


68

#"! dcba`_^ ] lkjihg fe s r q po n m z yxwvut ¢ ¡ ‫{ | }~ﮯ‬ ¨§¦¥¤ £ ±°¯®¬ «ª© »º¹ ¸¶µ´³² ÁÀ ¿ ¾ ½ ¼


18/01/2010 12:03:33


69

'&%$#"! 10/.-,+ *)( 98 765 432 A@ ?> = <;: J I H GFE D C B SRQPONML K [ ZYXW VUT cb a`_^]\ j i hg f e d r qponml k zy xw v u t s ¢¡ ‫{ | } ~ ﮯ‬


18/01/2010 12:03:33


70

ª©¨§¦¥¤£ ´ ³ ² ±° ¯ ® ¬ « ¿ ¾ ½ ¼ »º ¹ ¸ ¶ µ ÇÆ Å Ä Ã Â Á À Î ÍÌËÊÉÈ Õ ÔÓ Ò ÑÐ Ï Ü Û ÚÙØ × Ö & % $ # " ! ßÞ Ý /.- ,+*) (' 7 6 54 3 2 1 0 @?>=<;: 9 8 GF E D CB A


18/01/2010 12:03:34


71

ONM L KJIH XWV UTSRQ P ` _^ ] \ [ Z Y gfedc ba onmlkj ih v ut srqp ~ } | { z y xw § ¦¥¤£¢¡‫ﮯ‬ ±°¯ ®¬«ª© ¨ ¹ ¸¶µ´ ³² À¿ ¾½¼»º ÇÆ ÅÄ Ã ÂÁ


18/01/2010 12:03:34


72

ÎÍ Ì Ë Ê É È Õ Ô Ó ÒÑ Ð Ï % $# " ! Ø × Ö , + * ) (' & 3 21 0 / .-

9 8 7 6 5 4 A@ ? > =<;:

H GFEDCB

Q P ONMLK J I

Y XW V U T SR

a ` _^ ] \[ Z ji hg f edcb


18/01/2010 12:03:34


73

s rqponmlk {zyxw vu t ¥¤£¢¡‫|} ~ﮯ‬ ª© ¨ § ¦


18/01/2010 12:03:35

74

[11] SURAH AL-MULK (TABARAK)

[11] SURAH AL-MULK (TABARAK) Surah al-Mulk, disebut juga surah Tabaraka, adalah surah ke-67 dalam al-Quran yang terdiri daripada 30 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) sangat mencintai surah al-Mulk (Tabarak). Oleh itu, beliau mengharapkan agar surah al-Mulk (Tabarak) berada dalam kalbu dalam setiap Mukmin. Rasulullah (s.a.w) pun menerangkan fadilat bagi pembaca surah alMulk (Tabarak), antara lain: 1. Diberikan keselamatan azab kubur. 2. Diberikan syafaat sampai diampunkan dosanya. 3. Dikeluarkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam syurga.


18/01/2010 12:03:35


75

#"! * )('& %$ #"! 32 1 0 / . - , + ;:98 76 5 4 F ED C B A @ ? > =< O N M L KJIH G WVUT S R Q P ^] \[ ZYX f e d c b a `_ nm l kj i h g


18/01/2010 12:03:35


76

xw vutsrqpo ¤ £ ¢ ¡ ‫ {| } ~ ﮯ‬z y ¯® ¬«ª©¨ §¦ ¥ ¼ »º¹ ¸ ¶ µ´ ³²±° Ç ÆÅ ÄÃ Â ÁÀ ¿ ¾½ ÍÌËÊÉÈ ÕÔÓÒÑÐ Ï Î ( '&% $ #"! Ø× Ö 1 0/.- ,+ *) 9 8 7 6 5 4 32

C B A @? > = < ; :


18/01/2010 12:03:36


77

LKJIHGFED

V U T S R Q P ON M ^ ]\ [ Z YX W

g fe d cba` _ p o nm l k j i h

{ z y x w v u t sr q

¦ ¥ ¤£ ¢ ¡ ‫| } ~ ﮯ‬ ± ° ¯ ® ¬ « ª© ¨ §

¼ » º ¹ ¸ ¶ µ ´ ³²

Å Ä Ã Â ÁÀ¿¾½ ÍÌ Ë Ê ÉÈÇÆ

Õ Ô Ó Ò ÑÐ Ï Î


18/01/2010 12:03:36


78

ÞÝÜÛÚ ÙØ ×Ö

èç æå ä ã âáàß "! ð ï îí ìëê é * ) (' & % $ # 3210/.-, +

<;: 987 6 54

FE D C B A @ ? >= ONM LKJIHG

XWVUTSRQP


18/01/2010 12:03:36

12. SURAH NUH

79

[12] SURAH NUH Surah Nuh merupakan surah ke-71 dalam al-Quran yang terdiri daripada 28 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyah. Sahabat Nabi (s.a.w) mengatakan bahawa keselamatan kaum Muslimin berada dalam tiga perkara, salah satunya adalah kerana doa Nabi Nuh (a.s). Seseorang yang ingin memperoleh fadilah surah Nuh, maka berdoalah seperti Nabi Nuh (a.s) berdoa pada ayat 28 surah Nuh:

Û ÚÙ Ø × Ö Õ Ô Ó âá àßÞ ÝÜ


18/01/2010 12:03:36

12. SURAH NUH

80

#"!

YXW VUT SRQ P c ba`_^]\ [Z kjih gfed ts r q p o n m l ‫ {| } ~ ﮯ‬z y x w v u ª©¨§¦¥¤£¢¡ ³²±°¯ ®¬ « »º¹ ¸¶ µ ´ À ¿ ¾ ½ ¼


18/01/2010 12:03:37

12. SURAH NUH

81

ÉÈ ÇÆÅÄÃÂÁ Ð ÏÎÍ ÌË Ê $#" ! ÔÓÒ Ñ ,+ * )('&% 7 6543 210/.@?> =<;:98 HGF EDCB A PO NML KJ I W V U T S RQ ^]\ [ ZYX g fedcba` _ po nml k jih


18/01/2010 12:03:37

12. SURAH NUH

82

xwv utsrq ¢ ¡‫{|}~ﮯ‬z y ¬ « ª © ¨ §¦ ¥ ¤ £ ´³²±°¯ ® ¿¾½¼»º ¹¸¶µ ÉÈÇÆ ÅÄÃÂ Á À Ñ Ð ÏÎÍÌËÊ ÙØ×ÖÕ ÔÓÒ àßÞ ÝÜÛÚ âá


18/01/2010 12:03:38

13. SURAH AL-MUZAMMIL

83

[13] SURAH AL-MUZAMMIL Surah al-Muzammil adalah surah ke-73 dalam al-Quran yang terdiri daripada 20 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan bahawa keutamaan Surah al-Muzammil berkait rapat dengan perintah mendirikan solat malam (salatul lail). Permulaan surah ini mewajibkan solat malam. Namun pada akhir surah ini, hukum solat malam menjadi sunat sebagai keringanan bagi Rasulullah (s.a.w) dan umatnya. Catatan:


18/01/2010 12:03:38


84

#"!

)(' & % $ # "! 3210 /. -, + * ;: 987654 EDCBA@? >=< NM LKJI H GF UTS RQ PO ] \[ Z Y X W V dc b a ` _ ^


18/01/2010 12:03:38

85


jihg fe r q po n m l k yxw vuts ¢¡ ‫ { | } ~ ﮯ‬z ª©¨§¦ ¥¤£ ± ° ¯ ® ¬« º¹¸¶ µ ´ ³ ² ÂÁ À ¿ ¾ ½ ¼ » ÊÉ È Ç Æ Å Ä Ã ÑÐ Ï Î Í Ì Ë


18/01/2010 12:03:38


86

* )('&% $#"!

3 2 10 / . - , + =< ; : 9 8 7 65 4 F E D CB A @ ? >

NML KJ IH G XW V U T S RQ P O ` _ ^ ]\ [ Z Y

h g fe d c b a qp onm lk j i

{ z y x w vu t sr


18/01/2010 12:03:39

14. SURAH AL-NABA’

87

[14] SURAH AL-NABA’ Surah al-Naba’ merupakan surah ke-78 dalam al-Quran yang terdiri daripada 40 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) menegaskan bahawa pada hari kiamat kelak, Allah (s.w.t) menyiramkan air sejuk kepada pembaca surah al-Naba’. Catatan:


18/01/2010 12:03:39

88


#"! )('&%$# "! 2 1 0 / . - , +* :9 87 6 54 3 A@?>=<; I HGF EDCB PONML KJ WVU TSRQ _^]\[ZYX gfe d c b a`


18/01/2010 12:03:39


89

onmlkjih v u tsrqp ~ } | { zy x w ¨§¦¥¤£¢¡‫ﮯ‬ ²±°¯ ® ¬ «ª© »º¹¸¶µ´³ Â ÁÀ ¿¾½¼ ÊÉÈÇÆÅ ÄÃ )('&%$# " ! 3210 /.-, +* <;:9 87654 F E D C B A@ ? > =


18/01/2010 12:03:40


90

O N M LK J I H G XWV UTSRQP b a ` _ ^ ] \ [ ZY jihg fedc q p o n mlk


18/01/2010 12:03:40

15. SURAH AL-IKHLAS

91

[15] SURAH AL-IKHLAS Surah al-Ikhlas merupakan surah ke-112 dalam alQuran yang terdiri daripada 4 ayat. Surah ini termasuk dalam surah Makkiyyah. Keutamaan surah al-Ikhlas, di antaranya adalah sebagai berikut: 1. Allah (s.w.t) menyukai orang yang membacanya. 2. Jika dibaca sepuluh kali, maka Allah (s.w.t) membangunkan sebuah istana di dalam syurga. 3. Membaca surah al-Ikhlas sama seperti membaca sepertiga al-Quran.


18/01/2010 12:03:40

92

15. SURAH AL-IKHLAS

#"! *)('&%$#"! 32 1 0 / .-, +


18/01/2010 12:03:41

16. AL-MU‘AWWIDHATAYN

93

[16] AL-MU‘AWWIDHATAYN Al-Mu‘awwidhatayn bererti surah yang melindungi dan ia terdiri daripada surah al-Falaq dan surah al-Nas yang merupakan surah ke-113 (terdiri darpada 5 ayat) dan ke-114 (terdiri daripada 6 ayat). Kedua-dua surah ini termasuk dalam surah-surah Makkiyyah. Rasulullah (s.a.w) memberikan contoh beberapa perbuatan untuk mendapatkan fadilat al-Mu‘awwidhatayn, di antaranya: 1. Al-Mu‘awwidhatayn adalah sebaik-baik surah untuk mendapatkan perlindungan Allah (s.w.t) daripada kejahatan jin dan manusia. 2. Membaca al-Mu‘awwidhatayn ketika hendak tidur dan ketika bangun tidur. 3. Membacakan al-Mu‘awwidhatayn dan surah alIkhlas kepada orang sakit.


18/01/2010 12:03:41

94

16. AL-MU‘AWWIDHATAYN

#"! ? >=<; :987654 H GFEDCBA@ ONML KJI

#"! X WV U TS R Q P ` _^ ] \ [ZY g f ed c b a ih Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 94

18/01/2010 12:03:41

[17] AYAT KURSI

95

[17] AYAT KURSI Ayat Kursi merupakan ayat ke-255 dalam surah alBaqarah. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan keutamaan ayat Kursi, antara lain: 1. “Ayat Kursi adalah ayat teragung di dalam Kitab Allah (s.w.t).” 2. “Ayat Kursi merupakan induk seluruh ayat alQuran.” 3. Jika membaca ayat Kursi dan diteruskan dengan membaca tiga ayat pertama surah al-Mu’min pada waktu pagi hari, maka Allah (s.w.t) menjaga pembacanya sehinggalah waktu petang. Jika membaca ayat-ayat tersebut pada waktu petang, maka Allah (s.w.t) menjaganya sehinggalah waktu pagi. 4. Jika membaca ayat Kursi menjelang tidur, maka Allah (s.w.t) menyertakan malaikat penjaga bagi pembacanya sehingga syaitan tidak dapat menghampirinya sehinggalah waktu pagi.


18/01/2010 12:03:41

96

[17] AYAT KURSI

¢ ¡‫ { | } ~ ﮯ‬zy x w v u t s

° ¯ ® ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ £

½ ¼ » º¹ ¸¶ µ ´ ³ ²± É ÈÇ Æ Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ ÐÏ Î Í ÌË Ê


18/01/2010 12:03:41

18. AYAT LIMA

97

[18] AYAT LIMA Menurut Abu al-‘Abbas Syiekh Ahmad al-Buni, terdapat empat surah berurutan di dalam al-Quran yang pada setiap surah ada satu ayat yang mempunyai sepuluh huruf qaf. Sebahagian ulama menambahkan satu ayat daripada surah al-Ra‘d sehingga menjadi lima ayat. Kelima-lima ayat tersebut ialah: Surah al-Baqarah: 246; Surah Ali ‘Imran: 181; Surah al-Nisa’: 77; Surah al-Ma’idah; 27; dan Surah al-Ra‘d: 16. Ayat lima selalunya digunakan untuk memohon perlindungan Allah (s.w.t) daripada segala bentuk kejahatan, seperti dirompak, dianiaya, diganggu binatang buas dan lain-lain.


18/01/2010 12:03:41

98

18. AYAT LIMA

,+*)( '&%$#"! 8 7 65 4 3 2 1 0/ . A @? > = < ; : 9 LK JIHGFEDCB U T S R Q P O NM ََ َ ُ (‫[ )ﻗ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ � َﻣﺎ ُﻳ ِﺮ ْﻳﺪ‬Z Y X WV * ) ( ' & % $ # " ! (١) 3 2 1 0 / . - ,+ َ ُ ََْ � � َ �ِ‫ )ﻗ ِﻮي ﻻ �ﺘﺎج إ‬8 7 6 5 4 ْ ُ a ` _ ^ ] \ [ Z Y X (٢) (� ِ ‫ﻣ ِﻌ‬ lkj ihgfedcb Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 98

18/01/2010 12:03:42

18. AYAT LIMA

99

x w vu t s rq p o n m ¥ ¤ £ ¢ ¡ ‫ { | }~ ﮯ‬z y َ َ َ � ٌ �َ (�َ ‫ﺎر � َﻤ ْﻦ ﻃ� َوﻋ‬ ‫ « )�ﻬ‬ª © ¨ § ¦ ] \ [ Z Y X W V U T (٣)

gf e d c b a ` _ ^ ُ ٌ ‫)ﻗ �ﺪ ْو‬ ‫س �� ْﻬ ِﺪي َﻣ ْﻦ‬ nmlkj ih ُ ‫�ﻳ َﺸ‬ U T SR Q P O N M L (٤) (‫ﺎء‬

b a ` _^ ] \ [ Z Y X W V m l k ji h g f e d c

z y x w v u ts r q p o n َ ُْ ُ َ � ْ َ ُ ُْ� ٌْ�َ .(٥) (‫ﺎء اﻟﻘ �ﻮة‬ ‫{ | } )�ﻴﻮم ﻳﺮزق ﻣﻦ ﻳﺸ‬


18/01/2010 12:03:42

100

19. AYAT TUJUH

[19] AYAT TUJUH Ayat tujuh terdiri daripada Surah al-Taubah: 51; Surah Yunus: 107; Surah Hud: 6 dan 56; Surah al-‘Ankabut: 60; Surah Fatir: 2; dan Surah al-Zumar: 38. Ka’b bin al-Ahbar mengatakan bahawa dengan izin Allah (s.w.t), pembaca ayat tujuh mendapatkan keselamatan daripada setiap bahaya dan musibah. Catatan:


18/01/2010 12:03:42

19. AYAT TUJUH

101

a `_ ^ ] \ [ Z Y X W V # " ! (١) e d c b / . - , + *) ( ' & % $ ; : 9 87 6 5 4 3 2 10 + * ) ( ' & % $ # " ! (٢) < < (٣) 3 21 0 / .- , JI H G F E D C BA @ ? > =

r q p o (٤) P O N M L K

| { z y xw v u t s ¸ ¶ µ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ « (٥)

t (٦) Â Á À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 101

18/01/2010 12:03:42

102

19. AYAT TUJUH

} |{ z y x w v u

ª© ¨§¦¥¤£¢ ¡‫~ﮯ‬

³²±°¯ ® ¬«

(٧) ¾ ½ ¼ » º¹ ¸ ¶ µ´


18/01/2010 12:03:42

20. AYAT LIMA BELAS

103

[20] AYAT LIMA BELAS Ayat lima belas terdiri daripada Surah Ali ‘Imran: 1-2 dan 18; Surah al-An‘am: 95; Surah al-Ra‘d: 31; Surah Yasin: 82; Surah al-Fatihah: 2; Surah Qaf: 15; al-Hadid: 4 dan 25; Surah al-Taghabun: 13; Surah al-Talaq: 3; Surah alJinn: 28; Surah al-Muzammil: 9; Surah al-Naba’: 38; Surah ‘Abasa: 18-19; Surah al-Takwir: 20; dan Surah alBuruj: 20-22. Dengan membaca ayat lima belas ini, insya Allah keperluan hidup sentiasa dipenuhi, orang sakit akan sembuh dan menjadi penawar bagi orang yang keracunan serta seseorang yang membacanya akan diberi keselamatan dan keamanan. Catatan:


18/01/2010 12:03:42

104

20. AYAT LIMA BELAS

6 5 4* ) ( ' & % $ # " ! B A @? > = < ; : 9 8 7 % $ # " ! (١) G F E D C 1 0/ . - , + * )( '& M L K J I H (٢) 6 5 4 32

[Z Y X W VU T S R Q P O N

edcba` _^]\

o n m l k j i h gf } | { z yx w v u t s r qp

Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ (٣) ‫~ ﮯ‬


18/01/2010 12:03:43

20. AYAT LIMA BELAS

105

(٥) * ) ( ' & (٤) Æ Å (٦) Ñ Ð Ï Î Í Ì Ë Ê ÉÈ Ç Æ + *)('&%$#"! 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . -, G F E D CB A @ ? > =< ; : '&%$#"! H 0 / . - ,+ * ) (

:9 8 7 6 5 4 3 2 1 U T SR Q P O N (٧) ? > = < ; t s r q (٨) X W V

£¢ ¡ ‫ { |} ~ ﮯ‬z y x w vu à ß Þ Ý (٩) ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 105

18/01/2010 12:03:43

106

20. AYAT LIMA BELAS

êéè çæåäãâá \ [ Z Y X W V U T S (١٠) Q P O N M LK J I H G (١١) j i h g f e (١٢) V U T S R t s r q p o n (١٣) n m l k Æ Å Ä Ã Â Á À ¿ ¾ ½ ¼ » (١٤) (١٥) È Ç


18/01/2010 12:03:43

21. SURAH-SURAH HAFALAN

107

[21] SURAH-SURAH HAFALAN Ia terdiri daripada: Surah al-Tariq Surah al-Lahab Surah al-Ikhlas Surah al-Falaq Surah al-Nas Catatan:


18/01/2010 12:03:43

108


#"! -,+*)( '&%$#" ! :9876543210/. G FED CB A @?>=< ; UTSR Q P ON MLK J IH a `_^] \ [Z Y X W V l kj i h g f ed cb nm


18/01/2010 12:03:44


109

#"! ba`_^]\[ZYX jihgfedc srqponmlk

#"! *)('&%$#"! 3210/.-,+


18/01/2010 12:03:44

110


#"!

? >=<; :987654 H GFEDCBA@ ONML KJI #"!

XWVUTSR QP `_^]\[ZY gf edcba ih Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 110

18/01/2010 12:03:44


111

Catatan:


18/01/2010 12:03:44


18/01/2010 12:03:44

BAHAGIAN KEDUA

DOA DAN ZIKIR


18/01/2010 12:03:44


18/01/2010 12:03:44

22. FADILAT BERDOA DAN BERZIKIR

115

[22] FADILAT BERDOA DAN BERZIKIR a. Fadilat Berdoa Berdoa adalah memanjatkan permohonan dan harapan kepada Allah (s.w.t). Berdoa tidak dapat dilakukan hanya dengan mengucapkan permohonan dan harapan di bibir sahaja, sebaliknya berdoa mesti dilakukan dengan memahami apa yang diucapkan dan diiringi dengan kekhusyukan serta keikhlasan hati. Rasulullah (s.a.w) sentiasa menyuruh umatnya berdoa dan mengingatkan seseorang yang enggan berdoa melakukannya, di antara lain: 1. Allah (s.w.t) berfirman: “Berdoalah kepadaKu, nescaya Aku makbulkan doamu. Sesungguhnya orang yang menyombongkan diri daripada menyembahKu (berdoa kepadaKu) akan masuk neraka Jahannam dalam keadaan hina.” 2. “Mintalah anugerah Allah (s.w.t). Sesungguhnya Allah (s.w.t) amat suka apabila diminta oleh


18/01/2010 12:03:45

116


hambaNya.” 3. “Doa adalah inti pati ibadah.” 4. “Tidak ada yang paling mulia di sisi Allah (s.w.t) selain berdoa.” 5. “Doa adalah senjata orang beriman, tiang agama dan cahaya langit dan bumi.” 6. “Allah (s.w.t) murka kepada orang yang tidak mahu berdoa kepadaNya.” 7. “Janganlah kamu berputus asa daripada terus mengharapkan rahmat Allah (s.w.t).” 8. “Barang siapa menginginkan doanya dimakbulkan oleh Allah (s.w.t) ketika dalam kesulitan, maka hendaklah dia memperbanyakkan doa tatkala dalam senang.” Rasulullah (s.a.w) menjelaskan fadilat berdoa, di antaranya adalah: 1. Allah (s.w.t) mencintai orang yang berdoa dan menjadikannya dekat denganNya. 2. Mendapat keredaan, rahmat dan petunjuk Allah (s.w.t). 3. Mendapat keampunan Allah (s.w.t). 4. Mendapat keluasan rezeki. 5. Mendatangkan kebaikan serta menolak kemudaratan dan musibah.


18/01/2010 12:03:45


117

6. Mempermudahkan segala kesulitan dalam hidup. b. Fadilat Berzikir Berzikir adalah mengingati dan menyebut nama Allah (s.w.t) serta mengucapkan kalimat-kalimat pujian kepada Allah (s.w.t) secara berulang-ulang. Tujuan berzikir adalah agar hati menjadi dekat kepada Allah (s.w.t) dan tetap kuat dalam keimanan. Berzikir dilakukan setiap saat meskipun hanya sedikit. Sebaik-baik zikir apabila dilakukan secara berterusan dan banyak jumlahnya. Allah (s.w.t) memerintahkan berzikir, antara lain: 1. “Ingatlah (berzikirlah) kamu kepadaKu, nescaya Aku ingat (pula) kepadamu.” 2. “Berzikirlah kepada Allah dengan zikir yang sebanyak-banyaknya.” Rasulullah (s.a.w) mengemukakan beberapa fadilat berzikir, di antaranya: 1. Allah (s.w.t) telah berfirman: “Aku menurut sangkaan hambaKu terhadapKu. Aku bersama hamba apabila dia mengingati Aku. Jika dia mengingati Aku pada dirinya, nescaya Aku mengingatinya pula pada diriKu. Jika dia mengingati Aku dalam satu kumpulan, nescaya Aku mengingatinya pada kumpulan yang lebih baik daripada kumpulan


18/01/2010 12:03:45

118

2. 3. 4. 5.

6. 7.


mereka. Jika dia mendekatkan dirinya kepadaKu sejengkal, maka Aku akan mendekatinya satu hasta. Jika dia mendekatkan dirinya kepadaKu satu hasta, maka Aku akan mendekatinya satu depa. Jika dia datang kepadaKu dengan berjalan, maka Aku akan datang kepadanya dengan berlari.” Orang yang berzikir mendapatkan rahmat dan keampunan Allah (s.w.t). Allah (s.w.t) menyebut nama orang yang berzikir di hadapan para malaikat yang berada di sisiNya. Orang yang berzikir mendapatkan perlindungan Allah (s.w.t) pada hari kiamat. Berzikir kepada Allah (s.w.t) lebih utama daripada berjihad di jalan Allah dan memberikan harta kerana zikir boleh dilakukan pada setiap saat. Apapun, berjihad di jalan Allah dan menyedekahkan harta merupakan semulia-mulia amalan. Orang yang berzikir mendapatkan ketenangan hidup. Orang yang berzikir ibarat orang yang hidup dengan rohaninya, dan orang yang tidak berzikir umpama orang yang mati.


18/01/2010 12:03:45

23. ADAB BERDOA DAN BERZIKIR

119

[23] ADAB BERDOA DAN BERZIKIR a. Adab Berdoa Setiap orang yang berdoa kepada Allah mesti memperhatikan etika dan sopan santun berdoa, antara lain: 1. Memohon hanya kepada Allah (s.w.t). 2. Memohon dalam keadaan yang mulia, seperti ketika bersujud kepada Allah (s.w.t), setelah mengerjakan solat fardu, waktu sahur, ketika turun hujan dan ketika berpuasa. 3. Memohon pada waktu yang baik dan tepat seperti waktu antara azan dengan iqamah, sepertiga malam, hari Jumaat, bulan Ramadan, hari Arafah, awal dan akhir tahun. 4. Menghadap kiblat seraya mengangkat kedua-dua tangan. 5. Meyakini doa yang sedang dipinta dimakbulkan oleh Allah (s.w.t).


18/01/2010 12:03:45

120


6. Merendah diri, khusyuk, dan takut akan murka Allah (s.w.t). 7. Merendahkan suara, kerana berdoa ditujukan kepada Allah Yang Maha Mendengar serta tidak memaksakan diri untuk membaca doa secara berirama. 8. Memulakan doa dengan menyebut salah satu daripada Asma’ul Husna, kalimat tauhid, hamdalah, serta berselawat ke atas Rasulullah (s.a.w), tidak mengungkapkan apa yang diinginkan secara terus. 9. Tidak memohon keburukan bagi diri sendiri atau pun orang lain, memutuskan hubungan silaturrahim dan yang diharamkan atau dimakruhkan agama seperti memohon kematian kerana ditimpa musibah, memohon supaya segera diturunkan azab di dunia dan lain-lain. 10. Membaca doa dengan baik dan sempurna. 11. Mengulangi doa sebanyak tiga kali atau lebih di samping tidak terlampau tergesa-gesa. 12. Bertaubat kepada Allah (s.w.t) di atas segala kesalahan yang pernah dilakukan. 13. Mengakhiri doa dengan bertahmid dan berselawat ke atas Nabi (s.a.w) lalu mengusapkan kedua-dua tangan ke wajah.


18/01/2010 12:03:45


121

b. Adab Berzikir Etika dan sopan santun bagi orang yang berzikir kepada Allah (s.w.t), di antara lain: 1. Merendahkan diri dan tidak boleh takbur. 2. Mengkhusyukkan hati dan tidak lalai semasa berdoa. 3. Berniat untuk menambahkan keimanan. 4. Memohon keampunan di atas dosa-dosa yang telah dilakukan. 5. Tidak menguatkan suara bacaan doa. Catatan:


18/01/2010 12:03:45

122

24. TATACARA BERDOA

[24] TATACARA BERDOA Tatacara berdoa yang disunatkan, iaitu: 1. Membaca ta‘awwuz:

َ َْ � َ ُ ُ ْ ْ � ‫ﷲ ِﻣﻦ ا�ﺸﻴﻄﺎن‬ .‫ا�ﺮ ِﺟﻴﻢ‬ ِ ‫أﻋﻮذ ِﺑﺎ‬ ِ ِ 2. Membaca basmalah: َْ� � ‫�ﻦ‬ .‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴﻢ‬ ِ ‫�ا‬ ِ ‫ﷲ ا�ﺮ‬ ِ 3. Membaca hamdalah: َْ َ َْ � َ ُ َْْ .�‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ‬ ِ ِ ‫ا�ﻤﺪ‬ 4. Membaca kalimat tauhid:

َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ � ََ َ َُ ْ َ ُ َ ُ � َ َ َ ‫ ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ‬،��‫ واﷲ أ‬،‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫�ﻳ ﻚ‬ ِ � ُ ََ ُ َ ُ َ ْ َُ َ ُ ْ ْ َُ َُ َ ْ َ َ �َ ‫ﻻ إ‬ َ ‫ � ا� ُﻤﻠﻚ و� ا� ْﻤﺪ وﻫ‬،� ٌ،‫� � َﺷ ْﻴﺊ ﻗ ِﺪﻳﺮ‬ ‫ﻮ‬ ِ ٍ � َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ � ْ � َْ َ ْ ‫ وﻻ ﺣ ْﻮل وﻻ ﻗ �ﻮة إِﻻ ِﺑﺎ‬،‫إِﻻ اﷲ‬ .‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ِ ِ ِ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 122

18/01/2010 12:03:45

24. TATACARA BERDOA

123

5. Menyebut salah satu Asmaul Husna, seperti:

ْ ْ َ َْ َ َ َ َ .‫اﻹﻛﺮام‬ ‫ﻳﺎ ذا ا�ﻼل و‬ ِ ِ ِ

6. Berselawat ke atas Nabi (s.a.w):

َ َََ �َُ َ �َ ََ ْ� َ َ ََ � َ � ُ� ْ َ َ ‫آ� وأﺻﺤ ِﺎﺑ ِﻪ‬ ِ ِ �‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � وﺳﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ َْ ََْ .�‫أ� ِﻌ‬

7. Membaca istighfar:

َ َ َْ ُ ْ َُ َ َ َْ � َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ .‫ ﻻ إِ� إِﻻ أﻧﺖ وأﺗﻮب إِ�ﻚ‬،‫أﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮ اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬

8. Menyampaikan permohonan, permintaan atau harapan kepada Allah (s.w.t). 9. Membaca doa penutup:

ََْ َ ْ َُ ُ ْ َ ْ ُ ْ � َ َْ َ � � ْ � َ َ َ� َ ‫ وﺗﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬،‫ر�ﻨﺎ �ﻘﺒﻞ ِﻣﻨﺎ إِﻧﻚ أﻧﺖ ا�ﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ‬ � � َ َْ َ � ُ ُ.‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴﻢ‬ � ‫إﻧﻚ أﻧﺖ ا�ﻮاب‬ ِ 10. Menutup rangkaian doa dengan membaca selawat dan tahmid:


18/01/2010 12:03:45

124

24. TATACARA BERDOA

َ �َ َ َ َََ �َُ َ �َ ََ ُ � َ َ ْ َ َ ،‫آ� وأﺻﺤ ِﺎﺑ ِﻪ وﺳﻠﻢ‬ � ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ � ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ � ‫اﷲ‬ � ‫وﺻ‬ ِِ ٍ ِ َ َ َ َ ُْ َ � َ � ْ � َ َ �َ َ َ ُ َ َ �َ ‫ﻼ ٌم‬ ‫ وﺳ‬،‫وﺳ ْﺒﺤﺎن رﺑﻚ رب اﻟ ِﻌﺰ ِة �ﻤﺎ ﻳ ِﺼﻔﻮن‬ َْ َ َْ � َ ُ َْْ َ َ ْ َ ْ ُْ .�‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ‬ ِ ِ ‫ وا�ﻤﺪ‬،�‫ا�ﻤﺮﺳ ِﻠ‬ 11. Jika doa dimakbulkan dengan segera, hendaklah membaca doa berikut: ِ

ّ ُ َ � � َ َْ ُ َْْ .‫ﺎ�ﺎت‬ ِ ‫ا�ي ِﺑ ِﻨﻌﻤ ِﺘ ِﻪ ﺗ ِﺘﻢ ا�ﺼ‬ ِ ‫ﷲ‬ ِ ِ ‫ا�ﻤﺪ‬

12. Jika doa tidak dimakbulkan dengan segera, maka hendaklah membaca zikir berikut:

� ُ ََ ُ َْْ َ .‫ﺎل‬ ِ ِ ‫ا�ﻤﺪ‬ ٍ ‫ﷲ��ﺣ‬

Catatan:


18/01/2010 12:03:45

25. HAIFAT HAIKAL

125

[25] HAIFAT HAIKAL Doa Berserta Kerangka Pengukuhan Iman dan Islam a. Haikal Pertama (Surah al-Baqarah: 255):

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ x w v u t s.‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ� ﺑﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡‫ { | } ~ ﮯ‬zy

µ ´ ³ ²± ° ¯ ® ¬ « ª ©¨

Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º¹ ¸ ¶ ÌË Ê É ÈÇ Æ Å Ä ÃÂ


18/01/2010 12:03:45

25. HAIFAT HAIKAL

126

ÐÏ ÎÍ b. Haikal Kedua (Surah Ali ‘Imran: 35 dan Surah alIsra’: 77-80):

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ t s r q.‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ِ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ ِ� ِﺑﺎ‬ ِ ِ £ ¢ ¡ ‫ { | } ~ﮯ‬z y x w v u 8 76 5 4 3 2 1 0¥ ¤ A@?> =<; :9 K J I H G FE D C B V UTSRQ PONML _^]\ [ZYXW hgfe dcba` Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 126

18/01/2010 12:03:46

25. HAIFAT HAIKAL

127

c. Haikal Ketiga (Surah al-Baqarah: 285-286):

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ j i h g .‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ� ﺑﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ t s r q p on m l k ~ } |{ z y x w v u © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡‫ﮯ‬ ¶ µ´ ³ ² ± ° ¯ ®¬ « ª Â Á À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ ¸ Î Í Ì Ë ÊÉ È Ç Æ Å Ä Ã Û Ú ÙØ × Ö Õ Ô ÓÒ Ñ Ð Ï àßÞÝÜ


18/01/2010 12:03:46

128

25. HAIFAT HAIKAL

d. Haikal Keempat (Surah al-Isra’: 81-85)

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ l k j i .‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ� ﺑﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ x w v u t s r q p o nm £ ¢ ¡ ‫ {| } ~ ﮯ‬z y ° ¯ ® ¬ «ª © ¨ § ¦ ¥ ¤ ¼» º¹¸¶ µ´³² ± Ç Æ Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ ½ ÏÎÍÌËÊÉ È


18/01/2010 12:03:46

25. HAIFAT HAIKAL

129

Catatan:


18/01/2010 12:03:46

130

25. HAIFAT HAIKAL

e. Haikal Kelima (Surah Surah Maryam: 3-6 dan Surah al-Fath: 27):

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ - , + * ) .‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ� ﺑﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ 87654 32 10/. A@?>=< ;:9 KJIHGFED CB ¡ U T S R QP O N M L « ª© ¨ §¦ ¥ ¤ £ ¢ µ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¬ ÁÀ¿ ¾½¼»º¹¸¶


18/01/2010 12:03:46

131

25. HAIFAT HAIKAL

f. Haikal Keenam (Surah al-Jin: 1-4):

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ & % $ # " !<.‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ� ﺑﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ 2 1 0/.- ,+ *)(' A @ ? > = < ; : 9 8 7 6 5 43 KJIHG F EDCB g. Haikal Ketujuh (Surah al-Qalam 51-52):

ْ � َْ َْ ُْ ُ َ ْ p o n m l .‫ﷲ اﻟﻌ� اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫أ ِ�ﻴﺬ �ﻔ� ﺑﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ

| { zy xw vu tsr q

~}


18/01/2010 12:03:46

132

25. HAIFAT HAIKAL

Catatan:


18/01/2010 12:03:46

26. RATIBUL HADDAD

133

[26] RATIBUL HADDAD Dengan izin Allah (s.w.t), bagi yang yakin dengan kandungan zikir Ratibul Haddad akan memperoleh manfaat daripada setiap rahsia dan hikmah yang tersimpan dalam setiap zikir yang diucapkannya. Antara manfaat Ratibul Haddad adalah: 1. Mendapatkan keimanan dan keislaman yang kukuh. 2. Mendapatkan petunjuk, nikmat dan reda Allah (s.w.t). 3. Mendapatkan keampunan Allah (s.w.t). 4. Mendapatkan perlindungan Allah (s.w.t) daripada segala kejahatan manusia dan kejahatan syaitan yang nyata mahupun yang ghaib pada waktu pagi, siang dan malam. 5. Mendapat perasaan aman. 6. Mendapat keselamatan daripada setiap bahaya dan musibah.


18/01/2010 12:03:46

134

26. RATIBUL HADDAD

7. Keperluan hidup seharian insya Allah akan sentiasa dipenuhi.

) ( ' & %$ # " ! 32 10 /.-,+ * ;:98 7654 DCB A@?> =<

¡‫ { | } ~ ﮯ‬zy x w v u t s  ¯ ® ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢

¼ » º¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ²± °

Æ Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ ½ g  ÐÏ Î Í ÌË Ê ÉÈÇ r q p on m l k j i h


18/01/2010 12:03:46

‫‪135‬‬

‫‪26. RATIBUL HADDAD‬‬

‫‪|{ z y x w v u t s‬‬ ‫} ~ ﮯ¡ ‪¦ ¥ ¤ £ ¢‬‬ ‫§ ¨ © ‪³ ² ± ° ¯ ®¬ « ª‬‬ ‫´‪À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ‬‬ ‫‪Ë ÊÉ È Ç Æ Å Ä Ã Â Á‬‬ ‫‪ÙØ × Ö Õ Ô ÓÒ Ñ Ð Ï Î Í Ì‬‬ ‫‪àß Þ Ý Ü Û Ú‬‬ ‫َ َ َ � ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َُ َ ُ ْ ْ ُ َ َُ‬ ‫�ﻳﻚ �‪ � ،‬ا� ُﻤﻠﻚ و�‬ ‫‪ ‬ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ‬ ‫ِ‬ ‫َْْ ُ ُْ َُ ْ ُ َ ُ َ ََ ُ � َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ا�ﻤﺪ �� وﻳ ِﻤﻴﺖ‪ ،‬وﻫﻮ � � ﺷﻴ ٍﺊ ﻗ ِﺪﻳﺮ )‪.(٣x‬‬ ‫ِ‬ ‫َ ََ � ُ ُ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ َْْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ وﻻ إِ� إِﻻ اﷲ واﷲ أ�� )‪.(٣x‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا�‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫‪ ‬ﺳﺒﺤ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ُ ‬‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ )‪.(٣x‬‬ ‫ﷲ َو ِ� ْﻤ ِﺪ ِه ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ا‬ ‫‪٠‬ﺳ ْﺒ َﺤﺎن ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ �َ ْ ََ َ ُ ْ َ َ َْ � َ َْ َ �‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫‪‬ر�ﻨﺎاﻏ ِﻔ ْﺮ�ﺎوﺗﺐﻋﻠﻴﻨﺎإِﻧﻚأﻧﺖا�ﻮابا�ﺮ ِﺣﻴﻢ)‪.(٣x‬‬ ‫‪18/01/2010 12:03:47‬‬



‫‪136‬‬

‫�ُ � َ � ََ َ� َ َُ� �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﺻ �ﻞ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢْ‬ ‫‪ ‬ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ‬ ‫َُ ُ َ‬ ‫�‬ ‫ْ َ �‬ ‫� ﻣﺎَ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت ِﻣﻦ‬ ‫ﷲ ا�ﺎﻣ ِ‬ ‫�ﻤ ِ‬ ‫)‪٠ .(٣x‬أﻋﻮذ ِﺑ ِ‬ ‫ﺎت ا ِ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ُ �‬ ‫� َﻣ َﻊ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫)‪.(٣x‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺧﻠ‬ ‫اﺳ ِﻤ ِﻪ ﺷ ْﻴ ٌﺊ‬ ‫ﷲ ا�ِي‬ ‫ا‬ ‫‪�٠‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫� َ َ ُ َ � ُْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ض وﻻ ِ� ا�ﺴﻤﺎ ِء وﻫﻮ ا�ﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ )‪.(٣x‬‬ ‫ِ� اﻷر‬ ‫ِ‬ ‫� ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ� َ ْ ْ َ ًْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ﻹﺳﻼم ِد�ﻨﺎ و ِﺑﻤﺤﻤ ٍﺪ ﺻ� اﷲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪٠‬ر ِﺿﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َْْ ُ‬ ‫ا� َ ْ� ُ‬ ‫َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠ َﻢ َﻧﺒ �‬ ‫ﷲو‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫‪‬‬ ‫)‪.(٣x‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻴ‬ ‫ا�‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫‪�٠‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ � � َ َْ‬ ‫َ�‬ ‫اﻵﺧ ِﺮ‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ا�‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪٠‬أ‬ ‫‪‬‬ ‫)‪.(٣x‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺌ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫وا�� ِﺑﻤ ِﺸﻴ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ً َ َ‬ ‫َ َ�َ َ ْ ُ َ �‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫ﺎﻫﺮا )‪٠ .(٣x‬ﻳﺎ ر�ﻨﺎ وا�ﻒ �ﻨﺎ‬ ‫ﺎﻃﻨﺎ وﻇ ِ‬ ‫ﷲﺑ ِ‬ ‫�ﺒﻨﺎ إِ� ا ِ‬ ‫َ َ َْ َ ْ ْ‬ ‫َ ْ ُ �‬ ‫َ َ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻹﻛﺮام‬ ‫ا�ي �ن ِﻣﻨﺎ )‪٠ .(٣x‬ﻳﺎذا ا�ﻼ ِل وا‬ ‫واﻣﺢ ِ‬ ‫ِ ْ ِ‬ ‫َ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ َ � َ َ ُْ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻹﺳﻼ ِم )‪٠ .(٧x‬ﻳﺎﻗ ِﻮي ﻳﺎﻣ ِﺘ� اِﻛ ِ‬ ‫أ ِﻣﺘﻨﺎ � ِدﻳ ِﻦ ا ِ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ ُُ ْ َ ُْ ْ ْ َ‬ ‫َ � � َْ‬ ‫َ‬ ‫� اﻟﻈﺎ�ِ ِﻤ� )‪٠ .(٣x‬أﺻﻠﺢ اﷲ أ�ﻮر ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ�‬

‫‪18/01/2010 12:03:47‬‬


‫‪137‬‬


‫َ َ � َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ َ � ُْ ْ‬ ‫ﺎﻛﺒ ْ�ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫‪٠‬ﻳ‬ ‫�‬ ‫اﷲ‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫ﻳ‬ ‫‪‬‬ ‫)‪.(٣x‬‬ ‫ﻦ‬ ‫�‬ ‫ذ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َِ‬ ‫َ َ‬ ‫� َﻳﺎﻟﻄ ْﻴﻒ َﻳﺎﺧﺒ ْ ُ‬ ‫ﺎﺳﻤ ْﻴ ُﻊ َﻳ َﺎﺑﺼ ْ ُ‬ ‫ﺎﻋﻠ ْﻴ ُﻢ َﻳ َﺎﻗﺪ ْﻳ ُﺮ َﻳ َ‬ ‫� )‪.(٣x‬‬ ‫ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َْ � َ َ َ‬ ‫ﻒ ْاﻟ َﻐ �ﻢ َﻳ َ‬ ‫ﺎﻣ ْﻦ ِﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِه َ� ْﻐ ِﻔ ُﺮ َو َﻳ ْﺮ َﺣﻢُ‬ ‫ﺎرج ا�ﻬﻢ ﻳﺎ� ِﺷ‬ ‫‪٠‬ﻳﺎﻓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ﺘﻐﻔ ُﺮ اﷲ َر �ب ا�ْ َ َ‬ ‫� َاﻳﺎ أ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُﺮ اﷲ ﻣﻦَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪٠ .(٣x‬أﺳ ِ‬ ‫َ َِ � ُ َ ََ � ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻄﺎﻳﺎ )‪٠ .(٣x‬ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ )‪.(٥٠x‬‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ِ � ُ ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ﷲ َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢَ‬ ‫‪٠‬ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ � َ ََ�َ ََ�َ َ َ � َ ََ َ ُ ََ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫و�ف و�ﺮم و�ﺪ و�ﻈﻢ ور ِ� اﷲ �ﻌﺎ� �ﻦ أﻫ ِﻞ‬ ‫�� َْ � ْ َ ََ ْ َ ْ َْ َ َْ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ ِﻪ‬ ‫� ْﻴﺘ ِﻪ اﻟﻄﻴ ِﺒ� اﻟﻄ ِ‬ ‫ﺎﻫ ِﺮ�ﻦ وأﺻﺤ ِﺎﺑ ِﻪ اﻷﻛﺮ ِﻣ� وأزو ِ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺎت ا�ﻤﺆ ِﻣ ِﻨ� وا�ﺎﺑ ِﻌ� �ﻬﻢ ﺑﺈ‬ ‫اﻟﻄ ِ‬ ‫ات أ�ﻬ ِ‬ ‫ﺎﻫﺮ ِ‬ ‫ﺣﺴ ٍ‬ ‫ْ َ َ ِِ َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫إ� َﻳ ْﻮم ا� ْﻳﻦ َو َﻋﻠ ْﻴ َﻨﺎ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َو ِ� ْﻴﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺑﺮ� ِﺘﻚ َﻳﺎأ ْر َﺣ َﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� َْ‬ ‫ا��‪$ # " ! J$ # " ! ٠ .‬‬ ‫ا�ﺮ ِ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:47‬‬



‫‪138‬‬

‫‪.-,+ *)('&%‬‬

‫‪J$ # " !  3 2 1 0 /‬‬ ‫‪? >=<; :987654‬‬

‫@‪H GFEDCBA‬‬

‫‪#" !  ONML KJI‬‬ ‫‪W V U T S R Q P J$‬‬ ‫‪_^]\[ZY X‬‬

‫` ‪gf edcba‬‬ ‫َْ ََ َ َ ْ َ َ� َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫‪  i h‬اﻟﻔ ِ‬ ‫ﺎ�ﺔ إِ� ﺣ� ِة ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ رﺳﻮ ِل ا ِ‬ ‫َََ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ُ� َْ ََ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ�ﺔ‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ اﻟ ِﻜﺮ‬ ‫ﷲ و�‬ ‫� �ﻤ ٍﺪ ْﺑ ِﻦ � ْﺒ ِﺪ ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ام‪� ،‬ﻢ اﻟﻔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ � َ َِ � ُ‬ ‫َ � َ َْ ْ ُْ َ � َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�ِﺴﻴ ِﺪﻧﺎ اﻟﻔ ِﻘﻴ ِﻪ ا�ﻤﻘﺪم �ﻤ ٍﺪ ﺑ ِﻦ ﻋ� ﺑﺎﻋﻠ ِﻮي وأﺻﻮ ِ ِ�‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ �ِ ُ َْ ََ َ‬ ‫ََ‬ ‫� َ‬ ‫�ﻤ ْﻴﻊَ‬ ‫َو ُﻓ ُﺮ ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﺑ‬ ‫آل‬ ‫ة‬ ‫ﺎد‬ ‫ا�ﺴ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻴ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:47‬‬


‫‪139‬‬


‫َ � ْ ََْ َ ُْ ُ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﺴﺎد ِة ا�ﺼﻮ ِ� �ﻴ ِﺔ أ�ﻨ َﻤﺎ �ﻧﻮا‪� � ،‬‬ ‫ﺎﺣﺐ �‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺗ‬ ‫ا‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫�‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َ � َْ� َ َ َ �‬ ‫َ� َ َْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ﺑﻦ ﻋﻠ ِﻮي ا�ﺪا ِد ﺑﺎﻋﻠ ِﻮي‪ .‬‬ ‫ﺐ �ﺒ ِﺪ ا ِ‬ ‫ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا� ِﺒﻴ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫� َ ُ َ َ َ َْ�َ َ ُ َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إِﻧﺎ ﻧ ْﺴﺄ�ﻚ ِرﺿﺎك َوا�ﻨﺔ َو� ُﻌ ْﻮذﺑﻚ ِﻣ ْﻦ َﺳﺨ ِﻄﻚ‬ ‫َ �‬ ‫ﺎر‪ .‬‬ ‫ا�‬ ‫و ِ‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:47‬‬


140

27. AL-BAQIYATUSH SHALIHAT

[27] AL-BAQIYATUSH SHALIHAT Al-Baqiyatush Shalihat terdiri daripada kalimah: 1. Tasbih ْ 2. Tahmid 3. Tahlil 4. Takbir 5. Hauqalah

َ َ ْ ُ .‫ﷲ اﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ِ ِ َْ َ َْ � َ ُ َْْ .�‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ‬ ِ ِ ‫ا�ﻤﺪ‬ ُ � َ َ .‫ﻻ إِ� َ ِإﻻ اﷲ‬ َ ُ ُ.�َ �ْ ‫اﷲ أ‬ � َ ُ َ َ َ َ َ ْ َْ َ ْ .‫ﷲ اﻟﻌ� � اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫ﻻ ﺣ ْﻮل وﻻ ﻗ �ﻮة إِﻻ ِﺑﺎ‬ ِ ِ ِ

Kalimat-kalimat tersebut merupakan sebahagian daripada perbendaharaan syurga. Pembaca mendapat


18/01/2010 12:03:47


141

fadilat kandungan kalimah al-Baqiyatush shalihat walaupun hanya membaca sekali. Bagaimanapun, adalah lebih diutamakan untuk kerap membacanya. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan fadilat bagi pembaca al-Baqiyatush shalihat, di antaranya: 1. Dicintai Allah (s.w.t). 2. Dicintai Rasulullah (s.a.w). 3. Dilindungi malaikat. 4. Dimintakan keampunan oleh malaikat kepada Allah (s.w.t). 5. Diberi ganjaran pahala berupa sebatang pokok di dalam syurga. Rasulullah (s.a.w) juga menerangkan bahawa pembaca salah satu atau beberapa kalimat yang termasuk al-Baqiyatush shalihat secara berasingan, tetap akan memperoleh fadilat, di antaranya: 1. Ganjaran pahala tasbih mengisi separuh timbangan, hamdalah memenuhi timbangan dan takbir memenuhi antara langit dan bumi. 2. Membaca tasbih, tahmid atau takbir adalah sedekah. 3. Jika membaca tasbih, takbir atau tahlil, maka Allah (s.w.t) menghapuskan 25 kejahatan. 4. Jika membaca hamdalah, maka Allah (s.w.t) menghapuskan 30 kejahatan.


18/01/2010 12:03:47

142


5. Pembaca:

َ َ َ ْ ُ .‫ﷲ َو ِ� ْﻤ ِﺪ ِه‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ِ

sebanyak 100 kali dalam satu hari, diampunkan dosanya dan ditulis 1000 kebajikan untuknya. 6. Jika membaca:

ْ َ َ ْ ُ َْ َ َ َ ْ ُ َ ْ .‫ﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ � ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ِِ ِ ِ ِ ِ

maka memberatkan timbangan amal dan disayangi Allah Yang Maha Penyayang. 7. Membaca hauqalah sama dengan mendapat ubat bagi 99 jenis penyakit atau setidaknya memperoleh ketenangan hati. 8. Bagi pembaca:

َُ َ ُ ْ ْ ُ َ َُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ � ََ َ �‫ � ا� ُﻤﻠﻚ و‬،� ‫�ﻳﻚ‬ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ و‬ ِ ‫ﺣﺪ ه ﻻ‬ � ُ ََ َ ُ َ ُ َْْ ٌ.‫� � َﺷ ْﻴﺊ َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‬ ‫ا�ﻤﺪ وﻫﻮ‬ ٍ sebanyak 10 kali, maka Allah (s.w.t) membukakan pintu langit untuknya, memakbulkan permintaannya dan menghapuskan segala kejahatannya.


18/01/2010 12:03:47


143

9. Jika membaca:

َُ َ ُ ْ ْ َُ َُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ � ََ َ �‫ � ا� ُﻤﻠﻚ و‬،� ‫�ﻳﻚ‬ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ‬ ِ � ُ ََ ُ ُ ُ ُْ ُ َْْ َ‫ َوﻫﻮ‬،‫�� َو ﻳﻤ ْﻴﺖ‬ ٌ.‫� � َﺷ ْﻴﺊ َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‬ ‫ا�ﻤﺪ‬ ِ ٍ ِ nescaya Allah (s.w.t) memasukkannya ke dalam syurga Na’im


18/01/2010 12:03:47

144

28. TA’AWWUZ

[28] TA’AWWUZ

َْ � َ َُ ْ ْ � .‫ﺎن ا�ﺮ ِﺟﻴﻢ‬ ِ ‫أﻋﻮذ ِﺑﺎ‬ ِ ‫ﷲ ِﻣﻦ ا�ﺸﻴﻄ‬ ِ

Ta’awwuz adalah membaca:

Rasulullah (s.a.w) menyuruh membaca ta’awwuz, antara lain ketika: 1. Memulakan membaca al-Quran. 2. Memulakan berdoa dan berzikir. 3. Membacanya ketika sedang dalam keadaan marah, cemas, takut, rungsing dan lain-lain. Rasulullah (s.a.w) menerangkan beberapa fadilat membaca ta’awwuz, antara lain: 1. Melindungi diri daripada segala kejahatan. 2. Menghilangkan nafsu amarah. 3. Menimbulkan ketenangan hati.


18/01/2010 12:03:47

29. BASMALAH

145

[29] BASMALAH Kalimat basmalah adalah:

َْ� � ‫�ﻦ‬ .‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴﻢ‬ ِ ‫�ا‬ ِ ‫ﷲ ا�ﺮ‬ ِ

Basmalah dibaca setiap kali akan memulakan sesuatu perbuatan baik. Rasulullah (s.a.w) menerangkan fadilat basmalah, antara lain: 1. Salah satu nama daripada nama-nama Allah (s.w.t). 2. Allah (s.w.t) memberikan kalimat basmalah hanya kepada Nabi Sulaiman (a.s) dan Rasulullah (s.a.w). 3. Menghindarkan diri daripada gangguan syaitan. 4. Mendapat keberkatan dalam setiap urusan. Catatan:


18/01/2010 12:03:47

146

30. HASBALAH

[30] HASBALAH Hasbalah adalah kalimat:

ُ ْ َْ َ ْ َ ُ َ ْ َ .‫ﺣﺴ� اﷲ و ِﻧﻌﻢ ا�ﻮ ِ�ﻴﻞ‬ ِ

Rasulullah (s.a.w) menjelaskan bahawa seseorang yang membaca kalimat hasbalah akan mendapatkan kekuatan dalam menghadapi setiap cabaran dan permasalahan. Catatan:


18/01/2010 12:03:48

31. ISTIRJA’

147

[31] ISTIRJA’ Istirja’ adalah membaca kalimat:

� َ ْ ُ َ َْ � َ .‫اﺟﻌﻮن‬ ‫ر‬ ‫ﻪ‬ � ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‫إ‬

Kalimat istirja’ dibaca ketika mendapat cubaan dan musibah, sama ada besar mahupun kecil, seperti ketakutan, kelaparan, kematian dan lain-lain. Kalimat ini bertujuan mengingatkan seseorang yang ditimpa musibah supaya menjadi orang yang sabar. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan bahawa seseorang yang membaca kalimat istirja’ dan bersabar ketika ditimpa musibah akan mendapatkan, antara lain: 1. Keberkatan, rahmat dan petunjuk Allah (s.w.t). 2. Ganjaran pahala dalam musibah. 3. Rumah di dalam syurga.


18/01/2010 12:03:48

148

32. ISTIGHFAR

[32] ISTIGHFAR Istighfar adalah membaca kalimat:

َ َ َ.‫أ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﷲ ْاﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ‬

Istighfar dibaca dengan penuh keikhlasan untuk memohon ampunan dan bertaubat kepada Allah (s.w.t). Rasulullah (s.a.w) menggalakkan supaya sentiasa membaca istighfar setiap saat agar sentiasa hampir kepada Allah (s.w.t). Membaca istighfar walau hanya satu kali, namun dengan hati yang ikhlas, maka Insya Allah diterima oleh Allah (s.w.t). Rasulullah (s.a.w) menyebutkan fadilat istighfar, di antaranya: 1. Mendapat keampunan Allah (s.w.t). 2. Menenangkan diri ketika sedang marah. 3. Memperoleh jalan keluar daripada kesusahan dan kesempitan. 4. Mendapatkan rezeki yang tidak disangkakan. 5. Buku catatan amal pada hari kiamat kelak akan membuat seseorang gembira ketika melihatnya.


18/01/2010 12:03:48

33. SELAWAT

149

[33] SELAWAT Selawat adalah permohonan kepada Allah (s.w.t) agar memberikan keberkatan dan rahmat kepada Nabi Muhammad (s.a.w) berserta keluarga dan para sahabatnya. Apabila dibaca sebelum atau sesudah berdoa, menjadikan doa tersebut segera naik ke langit. Rasulullah (s.a.w) menerangkan beberapa fadilat bagi pembaca selawat, antara lain: 1. Setiap orang yang berselawat satu kali, Allah (s.w.t) berselawat kepadanya sebanyak sepuluh kali. 2. Allah (s.w.t) menaikkan darjat 10 kali, memberikan 10 kebaikan, menghapuskan 10 kejahatan, dan membebaskan seseorang daripada kemunafikan. 3. Mendapat tempat yang paling mulia bersama Rasulullah (s.a.w) pada hari kiamat, mendapat tempat di dalam syurga bersama para syuhada’ dan dijauhkan daripada api neraka.


18/01/2010 12:03:48

150

33. AL-RA’UFUR RAHIM

4. Jika membaca selawat sebanyak sepuluh kali pada waktu pagi dan petang, seseorang itu akan mendapat syafaat Rasulullah (s.a.w) pada hari kiamat kelak. Jika membaca selawat sebanyak tiga kali pada waktu siang dan malam hari, maka orang itu akan mendapat keampunan dosa selama sehari semalam. 5. Mendapat keberkatan dalam setiap urusan penting, terpelihara daripada segala kesusahan dan menjadi orang yang gemar menderma. 6. Sebagai pengganti zakat dan sedekah (pembersih diri daripada dosa) bagi orang yang tidak memiliki kewajipan berzakat dan tidak memiliki lebihan harta. a. Selawat al-Ra’ufur Rahim

َُ َ �َ ََ ْ ََ ْ� َ َ � َ � ُ� ْ ‫ا�ﺮ ُء‬ � � ‫ف‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ � ‫ﺎرك � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ٍ ِ ِ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ و ْ ُﺳﻠﻢ ْوﺑ‬ َْ َ ُ َََ ْ َ ْ َ َ َ َ � ‫اﺟ ِﻪ‬ ِ ِ �‫ ِذي ا�ﻠ ِﻖ اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ و‬،‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫آ� وأﺻﺤﺎﺑ ِﻪ وأزو‬ � ُ َ َ َ َ ْ َ � ُ ََ ْ َ .‫� � ﻟـﺤﻈ ٍﺔ ﻋﺪد � ﺣﺎ ِد ٍث وﻗ ِﺪﻳﻢ‬ َ ٍ


18/01/2010 12:03:48

‫‪151‬‬

‫‪33. SELAWAT A’ZAMUL MU’ABBAD‬‬

‫‪b. Selawat A’zamul Mu’abbad‬‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ ّ� أ ْﺳﺄ�ُ َﻚ ﺑ ْ‬ ‫ﺎﺳﻤ َﻚ اْﻷ ْ� َﻈﻢ ا�ْ َﻤﻜ ُﺘ ْﻮب ِﻣ ْﻦ ُﻧﻮرْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُْ َ �‬ ‫ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫�‬ ‫ﺐ‬ ‫وﺟ ِﻬﻚ اﻷ� ا�ﻤﺆﺑ ِﺪ ا�ا ِﺋﻢ ا�‬ ‫ﺎ� ا�ﻤﺨ� َ ِ� ﻗﻠ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َِ ْ َ ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ﻧ ِﺒ �ﻴﻚ َو َر ُﺳ ْﻮ�ِﻚ � �ﻤ ٍﺪ‪ ،‬وأﺳﺄ�ﻚ ِﺑﺎﺳ ِﻤﻚ اﻷ�ﻈﻢ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ ْ َ َْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ � َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎ� �ﻦ وﺣﺪ ِة اﻟﻜﻢ واﻟﻌﺪ ِد‬ ‫ا�ﻮ ِ‬ ‫اﺣ ِﺪ ﺑﻮﺣﺪ ِة ُ �اﻷ َﺣ ِﺪ ا�ﻤﺘﻌ ِ‬ ‫َ َ َ �‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ �‬ ‫ْ‬ ‫س �ﻦ � أﺣ ٍﺪ‪ ،‬و�ﻖ
‫"‪+ *)('&%$#‬‬ ‫َْ ُ َ �َ‬ ‫‪<3 2 1 0 / . - ,‬أن ﺗﺼ�‬ ‫� َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ �َ ََ َ� َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ﺐ‬ ‫و َﺗﺴﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ ِ� ﺣﻴﺎ ِة ا�ﻮﺟﻮ ِد‪ ،‬وا�ﺴﺒ ِ‬ ‫َْ ْ َْ َ‬ ‫ْ ْ َ ُ � َ ْ ُ ْ َ ًَ َُّ ُ‬ ‫ﻹ�ﻤﺎن‬ ‫اﻷ�ﻈﻢ ِﻟ� �ﻮﺟﻮ ٍد‪ ،‬ﺻﻼة �ﺜ ِﺒ‬ ‫ﺖ ِ� ﻗﻠ ِ� ا ِ‬ ‫َُ� ُ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ ََ ُ‬ ‫�‬ ‫ﺎت َو ُ� ْﻔ َﺘ ُﺢ � ﺑﻬﺎَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو�ﻔﻈ� اﻟﻘ ْﺮءان و�ﻔﻬ ُ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫�‬ ‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:48‬‬


‫‪33. SELAWAT MUNFARIJAH‬‬

‫‪152‬‬

‫َ‬ ‫َُْ َْ� َ َُْ � ْ َ َُْ �‬ ‫ا� َﻈﺮ إ َ� َو ْﺟﻬ َﻚ اْ�ﻜﺮﻳﻢْ‬ ‫ﺎت و ﻧﻮر ا� ِﻌﻴﻢ و ﻧﻮر‬ ‫ﻧﻮر ا�ﻨ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َََ‬ ‫َْ َْ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ أ� ِﻌ�‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫‪c. Selawat Munfarijah‬‬

‫�ُ � َ � َ ًَ َ ًَ َ َ �ْ َ ًَ َ � ََ َ� َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﺻﻼة � ِ�ﻠﺔ وﺳﻠﻢ ﺳﻼﻣﺎ ﺗﺂﻣﺎ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫� �ﻤﺪ �ا�ي َ� ْﻨ َﺤ �ﻞ ﺑﻪ ْاﻟ ُﻌ َﻘ ُﺪ‪َ ،‬و َ� ْﻨ َﻔﺮ ُج ﺑﻪ ْاﻟﻜ َﺮ ُب‪ ،‬وَ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫َ ُ َ ُ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ� ْﻘ َ� ﺑ ِﻪ ا� َﻮا ِﺋ ُﺞ‪َ ،‬و ُ� َﻨﺎل ﺑ ِﻪ �‬ ‫ا�ﺮ� ِﺋﺐ وﺣ ْﺴﻦ ا� َﻮا ِﺗﻢ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ ِ�‬ ‫و ﻳ ْﺴﺘ ْﺴ� اﻟﻐ َﻤﺎم ِﺑ َﻮﺟ ِﻬ ِﻪ ا�ﻜ ِﺮﻳ ِﻢ‪ ،‬و� ِ ِ‬ ‫َ َ ُ � َُْْ � َ‬ ‫ُ � َْ َ َ ََ‬ ‫ﺲ ِﺑﻌﺪ ِد � ﻣﻌﻠﻮم �ﻚ‪.‬‬ ‫� �ﻤﺤ ٍﺔ و �ﻔ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫‪d. Selawat Munjiyyah‬‬

‫�ُ َ � َ َ � ََ َ� َ َُ� َ َ‬ ‫ﻼ ًة ُ� ْﻨﺠ ْﻴ َﻨﺎ ﺑﻬﺎَ‬ ‫ا�ﻠﻬ �ﻢ ﺻﻞ وﺳﻠ ْﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ َْ ْ َْ َ َْ َ‬ ‫ََْ‬ ‫ََ َ ْ َ‬ ‫�ﻴﻊْ‬ ‫ال واﻵﻓ ِ‬ ‫ِﻣﻦ ِ‬ ‫ﺎت و�ﻘ ِ� �ﺎ ِﺑﻬﺎ ِﻣﻦ ِ‬ ‫�ﻴﻊ اﻷﻫﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:48‬‬


‫‪153‬‬

‫‪33. SELAWAT BADRIYYAH‬‬

‫َْ‬ ‫َ ُ َ �َُ َ ْ َ‬ ‫ا�ﺴ �ﻴ َﺌﺎت َو َﺗ ْﺮ َ� ُﻌ َﻨﺎ ﺑﻬﺎَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�ﻴﻊ‬ ‫ا�ﺎﺟ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎت و �ﻄﻬﺮﻧﺎ ِﺑﻬﺎ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ََْ �‬ ‫ََُ�َُ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ﻴﻊْ‬ ‫ﺎت و�ﺒﻠﻐﻨﺎ ِﺑﻬﺎ أﻗ� اﻟﻐﺎﻳ ِ‬ ‫أ� ا�رﺟ ِ‬ ‫ﺎت ِﻣﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ ََْ َ ْ‬ ‫َََ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ ِﺑﻌﺪ ِد‬ ‫ﺎت و� ِ ِ‬ ‫ات ِ� ا�ﻴﺎ ِة و�ﻌﺪ ا�ﻤﻤ ِ‬ ‫ا�� ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫َﻣﺎ ِ� ِﻋﻠ ِﻤﻚ‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ ‪‬‬ ‫ﷲ ﺳـﻼم ا ِ‬ ‫ﺻـﻼة ا ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ ‪‬‬ ‫ﷲ ﺳـﻼم ا ِ‬ ‫ﺻـﻼة ا ِ‬ ‫ََ � َْ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ‪‬‬ ‫ـــﺒـﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺗﻮﺳـﻠﻨﺎ ِﺑ ِ‬ ‫َُ �‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ ‪‬‬ ‫ﺎﻫ ٍ‬ ‫و�ـﻞ ﻣـﺠ ِ‬ ‫ـــﺪ ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ � ْ � َ‬ ‫إِﻟـ� ﺳـــﻠﻢ اﻷﻣــﺔ ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َوﻣ ْ‬ ‫ـﻦ َﻫ �‬ ‫ـﻢ َو ِﻣ ْﻦ ﻏ �‬ ‫ـﻤ ٍﺔ ‪‬‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:48‬‬

‫‪e. Selawat Badriyyah‬‬

‫َ َ‬ ‫ـ� ﻃـﻪ َر ُﺳ ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬ ‫� ﻳـﺲ َﺣﺒ ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ـﻴ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫و ِﺑﺎ�ﻬﺎ ِدي رﺳــﻮ ِل ا ِ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ـــﺪر َﻳﺎ أَﷲ ُ‬ ‫ـﻞ ا�‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑﺄﻫ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ �‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ا� ْﻘﻤ ِﺔَ‬ ‫ﺎت و‬ ‫ِﻣـﻦ اﻷﻓ ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫ــﻞ ا� ِ‬ ‫ِﺑﺄﻫ ِ‬ ‫‪Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 153‬‬


‫‪154‬‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ � َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ �َ‬ ‫َ‬ ‫ـﺮف‬ ‫ـﺸﻒ ‪ ‬ﺟـ ِﻤﻴﻊ أ ِذﻳ ٍﺔ واﺻ‬ ‫إِﻟ‬ ‫ـ� �ـﻨﺎ واﻛ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َِ‬ ‫َ َ َ ْ َ َْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ـــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫ـﻞ ا�‬ ‫ِ‬ ‫ﻣـ� ِﺋﺪ اﻟ ِﻌﺪا وا ُﻟﻄﻒ ‪ِ ‬ﺑﺄﻫ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ�‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ـ� َو ْاﻟ َﻌ ْﻄﺒﺎَ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫إِﻟ‬ ‫ـﺲ اﻟﻜـﺮﺑﺎ ‪ِ ‬ﻣﻦ اﻟﻌ ِ‬ ‫ـ� �ﻔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ �‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ـﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ــﻞ ا� ِ‬ ‫و َ�ــﻞ ﺑ ِﻠﻴـــــ ٍﺔ ووﺑﺎ ‪ِ ‬ﺑﺄﻫ َ ِ‬ ‫َ ْ ْ ََْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ � َ َ َ ْ‬ ‫ﻓﻜﻢ ِﻣﻦ ر� ٍﺔ ﺣﺼﻠﺖ ‪ ‬و�ﻢ ِﻣﻦ ِذﻟ ٍﺔ ﻓﺼﻠﺖ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ََْ ْ َْ َ َ َ ْ‬ ‫ـــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫ـﻞ ا�‬ ‫ِ‬ ‫و َ�ﻢ َ ِﻣﻦ ِﻧﻌﻤ ٍﺔ وﺻﻠﺖ ‪ِ ‬ﺑﺄ َﻫ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َْْ َ َ َْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫و�ﻢ أ�ﻨﻴﺖ ذا اﻟﻌﻤ ِﺮ ‪ ‬و�ﻢ أو�ﺖ ذا اﻟﻔــﻘ ِﺮ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ َ َْ َ َ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ا� ْﺪر َﻳﺎ أَﷲ ُ‬ ‫ــــﻞ‬ ‫ِ‬ ‫و�ﻢ ��ﻴـﺖ ذا ا� ِﻮز ِر ‪ ‬ﺑ ِﺄﻫ َ ِ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ ََ َْْ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫ض ﻣﻊ ر‬ ‫ﺐ‪ِ ‬‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺿﺎﻗﺖ � اﻟﻘﻠ ِ‬ ‫�ﻴ َﻊ اﻷر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َﻓﺎﻧﺞ ِﻣﻦ ا�ﻼ ا�ﺼﻌ ِ‬ ‫ـﻞ ا� ِ‬ ‫ﺐ ‪ِ ‬ﺑﺄﻫ ْ َِ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ ُ �‬ ‫�ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫أ�ﻴــﻨﺎ ﻃﺎﻟ‬ ‫ــ� و ا�ﺴـﻌ ِﺪ‬ ‫ــ� ا�ﺮﻓ ِﻖ ‪ ‬وﺟﻞ ا� ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:48‬‬


‫‪155‬‬


‫َ‬

‫ْ َ ْ َ‬ ‫ـﻊ ﻣﻨ َ‬ ‫ْ‬ ‫َﻓ َﻮ �ﺳ ْ‬ ‫ـﺤﺔ اﻷﻳ ِﺪي ‪‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫َ َ َُْْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫� اﻟﻄ ْﻴﺒ ِﺔَ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓﻼ ﺗﺮدد ﻣﻊ ا�ﻴــﺒ ِﺔ ‪ ‬ﺑ ِﻞ اﺟـﻌﻠﻨﺎ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ � َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ـــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ــﻞ ا�‬ ‫ِ‬ ‫أﻳﺎ ذااﻟ ِﻌـﺰ وا�ﻬﻴــﺒ ْ ِﺔ ‪ِ ‬ﺑﺄﻫ ِ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َُْْ َ َ ْ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ـﻲ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ـ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻞ‬ ‫ـﻴ‬ ‫ﺑﻨ‬ ‫وإِن ﺗﺮدد ﻓــﻤﻦ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ْ َِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ـﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ﺎت ‪ِ ‬ﺑﺄﻫ‬ ‫أﻳﺎ ﺟ ِﺎ� ا�ﻤـ ِﻠــﻤ ِ‬ ‫ــــﻞ ا� ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ََْ َْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫إِﻟـ� اﻏ ِﻔﺮ وأ� ِﺮﻣﻨﺎ ‪ِ ‬ﺑﻨــﻴ ِﻞ ﻣــــﻄﺎ ِﻟ ٍﺐ ِﻣــﻨﺎ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ــﺴ َﺎءة �ﻨﺎ ‪ ‬ﺑﺄﻫـــﻞ ا�ـــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫َو َد ْﻓـــﻊ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ْ َُ َ ْ‬ ‫َِْ َ ُ ُ ْ‬ ‫ﻒ‬ ‫إِﻟ‬ ‫ﻒ ‪ ‬وذو ﻓـﻀ ٍﻞ وذو ﻋــﻄ ٍ‬ ‫ــ� أﻧﺖ ذو ﻟﻄ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ ْ ُ َْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ـــــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫ــﻞ ا�‬ ‫و�ﻢ ِﻣﻦ ﻛﺮﺑ ٍﺔ ﺗــﻨ� ‪ِ ‬ﺑﺄﻫ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� ََ � ِْ‬ ‫� َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫�‬ ‫� ا� َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َو َﺻـﻞ � ا� �‬ ‫ـــ�‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ــــﺪ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪‬‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫َ ٍ‬ ‫ُِ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ــــــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫َوآل َ‬ ‫ـــﺎد ٍة ﻏ �‬ ‫ـــﺮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا�‬ ‫ـــﻞ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺑ‬ ‫‪‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫ــﺪر َﻳﺎ أﷲ ُ‬ ‫ا�‬ ‫ـﻞ‬ ‫ﻫ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑﺄ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:48‬‬



‫‪156‬‬

‫َْ‬ ‫َ � َ َ � ْ ََ � � َ ْ َْ َ‬ ‫َ ْ َْ َ‬ ‫ﺻﻞ وﺳﻠﻢ � ا�� ﺧ‬ ‫� ا�‬ ‫ﻵل وا�ﺪ ِر ِﻗﻨﺎ‬ ‫� ‪ ‬وا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫�ُ ِ َ َُ َْ ْ َ‬ ‫َ ْ ْ ََ‬ ‫ْ ُ � َ �‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫اﺧﺬﻧﺎ ِﺑﺎ� ِﺮﻳﺮة ‪ ‬وأﺻ ِﻠﺢ �ﺎ‬ ‫ِﻣﻦ � � ‪ ‬ا�ﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺆ ِ‬ ‫َْ َ ََ َ � ََْ َ ْ َ َْ � ْ َ ْ ُ َْ َ ََ‬ ‫� َﺑﺼ ْ َ‬ ‫اﻟﻌﻼ ِ�ﻴﺔوا��ﻳ ِﺮة‪ ‬واﺟﻌﻠﻨﺎ ِ�ﻤﻦﻳﺪﻋﻮإِ�ﻚ‬ ‫� ٍة‬ ‫ِ‬ ‫َُ ْ ُ ْ‬ ‫َ َ � ُ ََ َ ْ َ ْ َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫� ﺧﻠ ِﻘ ِﻪ و ﻧﻮ ِر ﻋﺮ ِﺷ ِﻪ وﻣﻈ ِﻬ ِﺮ ﻟﻄ ِﻔ ِﻪ‬ ‫‪ ‬وﺻ� اﷲ � ﺧ ِ‬ ‫َ� َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َُ� َََ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢ‪َ.‬‬ ‫�‬ ‫ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ وﺣ ِﺒﻴ ِﺒﻨﺎ وﺷ ِﻔﻴ ِﻌﻨﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:48‬‬


‫‪157‬‬

‫)‪33. SELAWAT SAYYIDINA ‘ALI (R.A‬‬

‫)‪f. Selawat Sayyidina ‘Ali (r.a‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ات اﷲ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺂ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻧﺒ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻶ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺻﻠﻮ‬ ‫و�ﻴﻊ ﺧﻠ ِﻘ ِﻪ �‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ� َ َُ� َ َ� َ َُ‬ ‫� �ﻤ ٍﺪ َو َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﻋ َﻠ ْﻴﻬ ُﻢ �‬ ‫ا�ﺴﻼ ُم‬ ‫آل ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و ِ‬ ‫ِ‬ ‫َََُْ‬ ‫َ َ ََ ُُ‬ ‫ﷲ و ﺑﺮ�ﺗﻪ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ور�‬ ‫ِ‬ ‫)‪g. Selawat Sayyidatina Fathimah (r.a‬‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫�ُ � َ � ََ َ ْ ُ ْ ُ ُ ْ‬ ‫� َﺮ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اب اﻷرواح وا�ﻤﻼ ِﺋﻜ ِﺔ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﻣﻦ روﺣﻪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫�ُ � َ � ََ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َواﻟﻜﻮ ِن‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﻣﻦ ﻫﻮ إِﻣﺎم اﻷﻧﺒ ِﻴﺎ ِء‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ َ �ُ � َ � ََ َ ْ ُ َ َ ُ َْ َْ� َ ُ‬ ‫وا�ﻤﺮﺳ ِﻠ�‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﻣﻦ ﻫﻮ إِﻣﺎم أﻫ ِﻞ ا�ﻨ ِﺔ ِﻋﺒﺎد‬ ‫ُْ ْ ْ َ‬ ‫ﷲ ا�ﻤﺆ ِﻣ ِﻨ�‪.‬‬ ‫ا ِ‬ ‫‪h. Selawat Nurul Anwar‬‬

‫َْ َ‬ ‫�ُ � َ � ََ ُْ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎق‬ ‫ار‪ ،‬و‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﻧﻮ ِر اﻷﻧﻮ‬ ‫� اﻷ�ا ِر‪ ،‬و ِﺗﺮﻳ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ � َ ُ �َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر‪،‬‬ ‫ﺎر‪ ،‬و ِﻣﻔﺘ‬ ‫ﺎح َﺑ ِ‬ ‫ﺎر َ‪ ،‬ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ ا�ﻤﺨﺘ ِ‬ ‫ﺎب ا�ﺴ ْ ِ‬ ‫اﻷ�ﻴ ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َوآ� اﻷﻃ َﻬﺎر‪َ ،‬وأ ْﺻ َﺤﺎﺑﻪ اﻷ ْﺧ َﻴﺎر َﻋ َﺪ َد ﻧ َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻌ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:49‬‬


‫‪33. SELAWAT THIBBUL QULUB‬‬

‫َ ْ َ‬ ‫ﺎ�‪.‬‬ ‫ﻀ‬ ‫وإِﻓ ِ ِ‬

‫‪158‬‬

‫‪i Selawat Thibbul Qulub‬‬

‫� ُُْ‬ ‫�‬ ‫� ََ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ‬ ‫ﺐ اﻟﻘﻠ ْﻮ ِب َود َوا ِﺋ َﻬﺎ‪،‬‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﺻﻞ � َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ � �ﻤ ٍﺪ ِﻃ‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر و ِﺿﻴﺎ ِﺋﻬﺎ‪،‬‬ ‫و� ِ�ﻴ ِﺔ اﻷﺑﺪ ِ‬ ‫ان و ِﺷﻔﺎ ِﺋﻬﺎ‪ ،‬و ﻧ ْﻮ ِر َ اﻷﺑﺼ ِ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ ِﺑ َﻌﺪ ِد َﻣﺎ ِ� ِﻋﻠ ِﻤﻚ‪.‬‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ِِ‬ ‫‪j. Selawat Ghiyatsah‬‬

‫َْ ُ � ُ َْ َ �‬ ‫ْ َْ ُ � �‬ ‫َﻳ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻴ‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬ ‫�‬ ‫ﺎﺣ‬ ‫ﺎﺻ‬ ‫ﺎ� ِﻋﻨﺪ � ﻛﺮﺑ� ﺻﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ِ ْ َ َ � َ ُ َ �ِ َ َ َ ِ َ � َ ُ َ � ِ َ ْ َ ْ‬ ‫آل ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ واﺟﻌﻞ‬ ‫� ﺣ ِﺒ َﻴ ِﺒﻚ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ‬ ‫ََ ْ ْ َ َ َ ً َْ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫�ﺎ ِﻣﻦ أ� ِﺮﻧﺎ ﻓﺮﺟﺎ �ﺮﺟﺎ‪.‬‬

‫‪k. Selawat Khatmul Qur’an‬‬

‫�ُ � َ � َ َ �ْ ََ َ � َ َُ� َ َ َ ُْ َْ َ ًْ‬ ‫ان ﺣﺮﻓﺎ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ ﻋﺪد اﻟﻘﺮ ُء � ِ‬ ‫َ ًْ َ َ � َ َ �ْ ََ َ� َ َُ‬ ‫� �ﻤﺪ َﻋ َﺪ َد � َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺣﺮﻓﺎ‪ ،‬وﺻﻞ وﺳﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ف‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬

‫‪18/01/2010 12:03:49‬‬


‫‪159‬‬

‫‪33. SELAWAT ULUL ‘AZMI‬‬

‫َْ ً َْ ً َ َ � َ َ � ْ َ َ َ � َ ُ َ � َ َ َ ُ � َْ‬ ‫ﻒ‬ ‫أﻟﻔﺎ أﻟﻔﺎ‪ ،‬وﺻﻞ وﺳﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ ﻋﺪد � أﻟ ٍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ِﺿ ْﻌﻔﺎ ِﺿ ْﻌﻔﺎ‪.‬‬

‫‪l. Selawat Ulul ‘Azmi‬‬

‫�ُ � َ � َ َ �ْ ََ ْ ََ َ� َ َُ‬ ‫ََ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎرك � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ وآدم و ﻧﻮح‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ وﺑ ِ‬ ‫� ٍ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫اﻫ ْﻴ َﻢ َو ُ� ْﻮ َ� َو ِ� ْﻴ َ� َو َﻣﺎ َ� ْﻴﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ا� ِﺒ �ﻴ�‬ ‫وإِﺑ َﺮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ َ َ ََ ُ‬ ‫ﻼ ُﻣ ُﻪ َﻋ َﻠ ْﻴﻬ ْﻢ أ ْ�ﻌ َ ْ� ‪َ.‬‬ ‫ﷲ وﺳ‬ ‫ِ‬ ‫وا�ﻤﺮﺳ ِﻠ� ﺻﻠﻮات ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:49‬‬


160

34. DOA DAN ZIKIR DALAM SETIAP KEADAAN

[34] DOA DAN ZIKIR DALAM SETIAP KEADAAN Doa dan zikir ini terdiri daripada: Doa Nabi Muhammad (s.a.w) (doa mustajab); doa Kanzul ‘Arasy; doa ‘Akasyah (r.a); doa untuk kebaikan ibu bapa; doa Nurun Nubuwwah; doa istighatsah; zikir perlindungan; doa kemudahan; doa selamat; doa tolak bala; doa fikiran terang; doa mencari rezeki; doa memohon keampunan dosa; doa memohon kesempurnaan hidup; doa husnul khatimah; doa memohon kemuliaan darjat; doa memohon kemudahan urusan; doa memohon curahan rahmat; doa memohon kekuatan agama; doa memohon kecintaan iman; doa memohon keredaan Allah (s.w.t); doa memohon pemeliharaan Allah (s.w.t); doa memohon kebaikan.


18/01/2010 12:03:49

34. DOA NABI MUHAMMAD (S.A.W)

161

a. Doa Nabi Muhammad (s.a.w) (Doa Mustajab)

ََْ َْ َ َ َ ْ ْ ً َ ْ َ َ َُ ْ َ � � ُ � ْ ُ‫� َﻤﻊ‬ ْ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِ� أﺳﺄ�ﻚ ر�ﺔ ِﻣﻦ ِﻋﻨ ِﺪك �ﻬ ِﺪي ِﺑﻬﺎ ﻗﻠ� و‬ ِ ْ � َ ََْ ْ � َ ْ َ .�‫ِﺑ َﻬﺎ ﺷ ْﻤ� َوﺗ ُﺮد ِﺑ َﻬﺎ اﻟ ِﻔﺘﻨﺔ ﻋ‬ ِ b. Doa Kanzul ‘Arasy Doa Kanzul ‘Arasy ibarat lampu yang sangat terang di alam dunia. Doa ini diberi nama raja segala doa kerana tidak terbilang faedah dan fadilatnya. Barang siapa membaca doa ini, Insya Allah seluruh keperluan dunia dan akhirat akan dipenuhi serta dimudahkan rezeki bagi anak cucunya.

#"!

َ َ ْ ُ ْ‫ﺎن ْاﻟ َﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ِ ِ َ َ ْ ُ ْ‫ﺎن ْاﻟ َﻐ ُﻔﻮر‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ِ � َْ َ َ ْ ُ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻘ ِﻮي‬ َ َ ْ ُ � ‫ﺎن‬ ‫ا�ﺼ َﻤ ِﺪ‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 161

ْ َ َ ْ ُ ُ � َ َ َ � ُْ ْ َ ‫س‬ ِ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻤ ِﻠ ِﻚ اﻟﻘﺪو‬ َْ َ َ ْ ُ ْ‫ا�ﺮ ُءو‬ ْ‫ا�ﺮ ِﺣﻴﻢ‬ � � ‫ف‬ � ‫ﺎر ﺳﺒﺤﺎن‬ ِ ‫ا�ﺒ‬ ِ َْ ِ َ ْ َ � ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ا�ﻜ ِﺮ ْﻳﻢ ا� ِﻜ ْﻴﻢ‬ ‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴﻢ‬ ِ َْ ِ � ِ � ْ َ ْ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ا�ﻠﻄ ْﻴﻒ ا�ﺒ‬ َ �‫ا‬ � ‫ﻮ‬ � ِ ِ ِ ِ ِ 18/01/2010 12:03:49

‫‪34. DOA KANZUL ‘ARASY‬‬

‫‪162‬‬

‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ ُ ْ َُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻮ ِ�ﻴ ِﻞ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻐﻔﻮ ِر ا�ﻮدو ِد‬ ‫ا�ﻤﻌﺒﻮ ِد‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ َ َ �‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺐ ا� ِﻔﻴ ِﻆ ﺳﺒﺤﺎن ا�ا ِﺋﻢ‬ ‫اﻟﻜ ِﻔﻴ ِﻞ ﺳﺒﺤﺎن ا�ﺮ ِ�ﻴ ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ ُْ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ �‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟ�‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻤ‬ ‫اﻟﻘﺎ ِﺋﻢ‬ ‫� ا�ﻤ ِﻤﻴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ �‬ ‫اﻟ َﻘ �ﻴ ْ‬ ‫ُﺳ ْ‬ ‫م‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻌ�‬ ‫ﺎر ِئ‬ ‫ا�‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ا�‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ا�ﻤﺆ ِﻣ ِﻦ‬ ‫اﺣ ِﺪ اﻷ َﺣ ِﺪ‬ ‫اﻟﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ﺳ ْﺒﺤﺎن ا� َﻮ ِ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎن ا� ِﻠﻴﻢْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ ا�ﺸ ِﻬﻴ ِﺪ ﺳﺒﺤ‬ ‫ا�ﻤ َﻬﻴ ِﻤ ِﻦ ﺳﺒﺤﺎن ا� َ ِﺒﻴ ِ‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ � َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻷو ِل اﻟﻘ ِﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﻜ ِﺮﻳﻢ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻷو ِل‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن اﻟﻜﺒ ْ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫�‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺎﻃ‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎﻫ‬ ‫اﻟﻈ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫اﻷ ِﺧ ِﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َُْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت ﺳﺒﺤﺎن رب‬ ‫ﺎ� ا�ﺎﺟ ِ‬ ‫ا� ْﻤﺘﻌ ِﺎ� ْ ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻘ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ �َْ‬ ‫اﻟ َﻌ ْﺮش اﻟ َﻌ ِﻈ ْ‬ ‫�ﻦ �‬ ‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴﻢ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن‬ ‫ِ ْ َ ِ‬ ‫ْ َِ ْ َ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫�َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ا� ُ� ْﻫﺎن �‬ ‫ر�‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫ا�ﺴ‬ ‫�‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:50‬‬


‫‪163‬‬


‫� ْ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر‬ ‫� ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻮ ِ‬ ‫اﺣ ِﺪ اﻟﻘﻬ ِ‬ ‫ا�ﺴ ِﻤﻴ ِﻊ ا� ِﺼ ِ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ � � َْ�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ ا� ِﻜﻴﻢ‬ ‫ﺎر اﻟ َﻐ ْﻔ ِ‬ ‫ا�ﺴﺘ ِ‬ ‫ِ � � ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫�َْ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن اﻟﻜﺒ ْ‬ ‫ن‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ا�‬ ‫ﻦ‬ ‫� اﻷﻛ َ� ِ ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫�‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ �‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ �‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ اﻟﻌﻼم‬ ‫ﺎ� ا�� ِ�‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﺸ ِ‬ ‫ْ ِ َْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن �‬ ‫اﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ ا� ِﺎ�‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ا�ﺼ َﻤ ِﺪ اﻷ َﺣ ِﺪ‬ ‫ْ َِ‬ ‫َْ ْ َُْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫َر �ب اﻷ ْرض َو � َ‬ ‫ﺎت‬ ‫ات ﺳﺒﺤﺎن ﺧﺎ ِﻟ ِﻖ ا�ﻤﺨﻠﻮﻗ ِ‬ ‫ا�ﺴ َﻤﺎو ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠﻴﻞ َوا� َﻬ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن َﻣ ْﻦ ﺧﻠﻖ ا� ْ‬ ‫ﺎر‬ ‫ُﺳ ْﺒﺤﺎن ا�ﺎ ِﻟ ِﻖ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫� �‬ ‫ُ ْ َ َ َْ�‬ ‫َ‬ ‫ﺎن ْاﻟ َﻌﺰﻳﺰْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎح‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ق‬ ‫از‬ ‫ِ‬ ‫ا�ﺮ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� ُ‬ ‫ُ ْ َ َ َُْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َْ �‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎن ْاﻟ َﻌ ِﻈﻴﻢْ‬ ‫اﻟﻐ� ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻐﻔﻮ ِر ا�ﺸﻜﻮ ِر ﺳﺒﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫اﻟ َﻌ ِﻠ ْﻴﻢ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ِذى ا� ُﻤﻠ ِﻚ َوا� َﻤﻠﻜ ْﻮ ِت ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ْ ِ � َ ْ َ ََ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ ُ َْ‬ ‫ِذى اﻟ ِﻌﺰ ِة واﻟﻌﻈﻤ ِﺔ ﺳﺒﺤﺎن ِذى ا�ﻬﻴﺒ ِﺔ واﻟﻘﺪر ِة‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن‬ ‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن‬

‫‪18/01/2010 12:03:50‬‬



‫‪164‬‬

‫ْ ْ َ َ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ � �‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺘ‬ ‫ا�ﺴ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﻜ‬ ‫اﻟ‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ‫ا�‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎن ا� ِﻤﻴ ِﺪْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ‬ ‫اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻌﺎ�ِ ِﻢ اﻟﻐﻴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﻤ ِﺠﻴ ِﺪ ﺳﺒﺤﺎن ا� ِﻜﻴﻢ اﻟﻘ ِﺪﻳﻢ ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻘﺎ ِد ِر‬ ‫ِ ْ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ �‬ ‫� �‬ ‫ﺎن �‬ ‫ا�ﺴ ِﻤ ْﻴﻊ اﻟ َﻌ ِﻠ ْﻴﻢ‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻐ�‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺘ‬ ‫ا�ﺴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َْ �‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻌﻼم ا�ﺴﻼم‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫َْ ِ �‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ � �َْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻤ ِﻠ ِﻚ ا� ِﺼ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻐ� ا�ﺮ� ِﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ � َْ َ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫ْاﻟ َﻘﺮ ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ا�‬ ‫ا�‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳ‬ ‫�‬ ‫ﻮ‬ ‫ا�‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ ِ َْ‬ ‫ْ�‬ ‫َ‬ ‫� ُْ � �‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒﺤﺎن ا�ﺎ ِﻟ ِﻖ ا�ﻮ ِر‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺘ‬ ‫ا�ﺴ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺒ‬ ‫ا�ﺼ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ �‬ ‫ْ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن اﻟﻔﺎﺿﻞ ا�ﺸﻜﻮرْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻐ� ا�ﻤﻌ ِﺠ ِﺰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ � َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ِذى ا�ﻼ ِل‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻐ� اﻟﻘ ِﺪﻳﻢ‬ ‫َْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫�‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ﺺ‬ ‫ا�ﻤ ِﺒ ِ‬ ‫ﺺ ا�ﻤﺨ ِﻠ ِ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﺎ�ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:51‬‬


‫‪165‬‬


‫ُ ْ َ َ َْ � ُْ ْ‬ ‫َْ ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا�ﺼﺎ ِد ِق ا�ﻮﻋ ِﺪ ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻖ ا�ﻤ ِﺒ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُْ � َْ ْ‬ ‫ﺎن ْاﻟ َﻘﻮ �ي اْ َ‬ ‫ﻟﻌﺰﻳﺰْ‬ ‫� ﺳﺒﺤ‬ ‫اﻟﻘﻮ ِة ا�ﻤ ِﺘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫�‬ ‫ُ ْ َ َ َْ � ُْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ َُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا�ي ﻻ �ﻤﻮت ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻌﻼم اﻟﻐﻴﻮ ِب ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� � ْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُْ ْ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن‬ ‫ان ا�ﻤﺴﺘﻌ ِ‬ ‫ﺎر اﻟﻌﻴﻮ ِب ﺳﺒﺤﺎن ِذى اﻟﻐﻔﺮ ِ‬ ‫ا�ﺴﺘ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ �َْ‬ ‫ُ ْ َ َ َ � َْ َ َْ‬ ‫� �‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﺮ� ِﻦ ا�ﺴﺘ ِ‬ ‫ُ ْ َ َ � ْ َْ�‬ ‫ُ ْ َ َ َْ ْ َْ �‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺎر ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻌ ِﺰﻳ ِﺰ ا�ﻮﻫ ِ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﺮ ِﺣﻴ ِﻢ اﻟﻐﻔ ِ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُْ َْ‬ ‫ﺎن ِذى ْاﻟ ُﻐ ْﻔ َﺮان ا� ِﻠﻴﻢْ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻘﺎ ِد ِر ا�ﻤﻘﺘ ِﺪ ِر ﺳﺒﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ َ َ َْ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ا�ﺎرئ ا�ْ ُﻤ َﺼﻮر�‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻤ ِﻠ ِﻚ ا�ﻤﻠ ِﻚ ﺳﺒﺤﺎن ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ َ َْ ْ َْ‬ ‫ا� �ﺒﺎر ا�ْ ُﻤ َﺘﻜ��‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُﺳ ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺒ‬ ‫ا�‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ � َ ُْ َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ ْ ُ ْ�‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ � ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ُﺳ ْﺒﺤﺎن َرب ا� َﻤﻼ ِﺋﻜ ِﺔ وا�ﺮوح ﺳﺒﺤﺎن‬ ‫ا�ﺴ �ﺒ ْﻮح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎن ِذى‬ ‫ُ ْ َ َ َْ �‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن اﻟ�‬

‫‪18/01/2010 12:03:51‬‬



‫‪166‬‬

‫َ َ �‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎن ا�ْ َﻤ ِﻠﻚ ا�ْ َﻤ ْﻘ ُﺼﻮدْ‬ ‫َ‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ‫ِذى ْاﻷﻵ ِء وا�ﻌﻤﺎ ِء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َُ َ �‬ ‫ُ ْ َ َ َْ� َْ�‬ ‫ُﻧ ْﻮ ٌح َﻧ��‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎن‬ ‫آدم ﺻ ِ� ا ِ‬ ‫ﺎن ا�ﻤﻨ ِ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻨ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُْ َ ُْ‬ ‫ْ َ ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ إِﺳﻤ ِ‬ ‫ﷲ إِﺑﺮ ِ‬ ‫ا ِ‬ ‫ﺎ�ﻴﻞ ذ ِ�ﻴﺢ ا ِ‬ ‫اﻫﻴﻢ ﺧ ِﻠﻴﻞ ا ِ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ُُ َ َُْ‬ ‫� ْﻴ َ� ُر ْوحُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ‬ ‫ِ‬ ‫�ﻮ� ِ‬ ‫�ﻴﻢ ا ِ‬ ‫داود ﺧ ِﻠﻴﻔﺔ ا ِ‬ ‫َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ ََْْ َََ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ وار�ﻨﺎ ِﺑ�� ِﺔ ﺗﻮرا ِة �ﻮ�‬ ‫ا ِ‬ ‫�ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫ََُْ َ ُ َ َ ْ‬ ‫ْ َ ََُْ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎن �ﻤ ٍﺪ رﺳﻮ ِل ا ِ‬ ‫�ﻴ ِﻞ ِ�ﻴ� وﻓ َﺮﻗ ِ‬ ‫وزﺑﻮ ِر دُاود وإِ ِ‬ ‫َ �‬ ‫َ َْ َ َ �َ ََْ َ َ ْ َ َ � َْ َ َْْ ُ‬ ‫ا�� وا�ﻤﺪ‬ ‫ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎأرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫َ � َْ َ َْ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:51‬‬


‫‪167‬‬

‫)‪34. DOA ‘AKASYAH (R.A‬‬

‫)‪c. Doa ‘Akasyah (r.a‬‬

‫‪#‬‬

‫�ُ � َ � ََ َ� َ َُ� َََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ ِ‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ‪ � .‬ا ِ‬ ‫َ‬ ‫� َ َ َ �‬ ‫ْ َ � َ‬ ‫�ْ ٌُْ ََ ُْ َْْ ُ‬ ‫ا�ي ﺧﻠﻖ ا� ْﻮ َر َوأﻧ َﺰل ا� ْﻮ َراة‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺪ‬ ‫ا�ﻮ ِر ﻧﻮر � ﻧﻮ ٍر‪ ،‬ا�ﻤ ِ ِ ِ‬ ‫�‬ ‫ََ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ ْ َ َ ْ ُ ْ َْْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ي ِﺑﺎﻟ ِﻐﻨﺎ ِء‬ ‫ﷲ ِ‬ ‫� ﻃﻮ ِر ِﺳ ِﻨ� ِ� ِﻛﺘﺎ ِب �ﺴﻄﻮ ٍر‪ ،‬ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ ٌ َ ْ � َ َْ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ َ �� َ �‬ ‫�‬ ‫ﻣﺬﻛﻮر و ِﺑﺎﻟ ِﻌﺰ وا�ﻼ ِل �ﺸﻬﻮر و� ا��آ ِء وا��آ ِء‬ ‫ْ َ‬ ‫�‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ ٌْ َ َْْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫ا�ي ﺧﻠﻖ ا�ﺴﻤﺎو ِ‬ ‫�ﺸﻜﻮر‪ ،‬وا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ﷲ ِ‬ ‫ات واﻷر ِ‬ ‫َ‬ ‫َ � ُ �‬ ‫َ َ َ َ � ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ﺎت وا� ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا� ْ� َﻦ ﻛ َﻔ ُﺮ ْوا َ‬ ‫ﺑﺮ �ﺑ ِﻬ ْﻢ َ� ْﻌ ِﺪ� ْﻮن‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫وﺟﻌﻞ اﻟﻈ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� َ َُُْ َ � َ َ ْ َ ُْ َ َ � َ َ‬ ‫ﺎ� �ﻴ ْﻮمُ‬ ‫ﻛﻬﻴﻌﺺ ﺣﻢ ﻋﺴﻖ إِﻳﺎك �ﻌﺒﺪ وإِﻳﺎك ﻧﺴﺘ ِﻌ�‪ ،‬ﻳﺎ� ﻳ‬ ‫ُ َ ْ ٌ‬ ‫ﺎء َو ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﻘﻮ �ي ْاﻟ َﻌﺰ ْﻳﺰ‪ُ،‬‬ ‫ﻒ ﺑﻌ َﺒﺎده َﻳ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ �ﻳ َﺸ ُ‬ ‫اﷲ ﻟ ِﻄﻴ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ � ُ �‬ ‫َ َ ُ � َ‬ ‫� َﺷ ْﻴﺊ َﺑﻴﺪ َك ا� ْ�ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ف ﻋ�‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ﻳﺎ� ِ� � ُ �ﺷﻴ ٍﺊ اﻛ ِﻔ ِ� و ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ �ُ َ َْ �‬ ‫� َ ََ‬ ‫ا� َﻮال َو َﻳﺎ َداﺋ َﻢ ا�ْﻮ َ‬ ‫�‬ ‫ٌ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫إِﻧﻚ‬ ‫�‬ ‫ﺜ‬ ‫ﺎﻛ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺊ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬



‫‪168‬‬

‫َ َ ُ � َ َ ََ ْ ً َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎل وﻳﺎﺑ ِﺪ�ﻌﺎ ﺑﻼ‬ ‫ﺎل وﻳﺎرا ِزق اﻟ ِﻌﺒﺎ ِد � � ﺣ ٍ‬ ‫وﻳﺎﺣﺴﻦ اﻟ ِﻔﻌ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ� َ ْ ْ َ � َ َ � َ َ َ‬ ‫ﻣﺜﺎل َو َﻳﺎ َ‬ ‫ال �ﻨﺎ ِﻣﻦ اﻟﻜﻔ ِﺮ وا�ﻀﻼ ِل ِ�ﻖ ﻻ إِ�‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﺎق‬ ‫ﺑ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ ُ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ �‬ ‫ُ � ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ� ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن‬ ‫إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َ � � ْ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬ ‫� إ ْ� َ‬ ‫ﺎ� ِﺑﻚ َو� ْﻢ أﻋﻠ ْﻢ ِﺑ ِﻪ أ ْو ﻋ ِﻠ ْﻤﺖ � ْﺒﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫دﺧﻞ َا�ﺸﻚ ِ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُْ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ََ �‬ ‫ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ﺻ�‬ ‫�ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ ْن َد َﺧ َﻞ اْ�ﻜ ْﻔ ُﺮ � إ ْﺳﻼ� ﺑ َﻚ َو�َﻢْ‬ ‫اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪،‬‬ ‫َ َ ُ ُ ُ ِ َ ْ ُ َ َ ُ َِ ُ ِ ُ َ ِ َ ِ � ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ �َ �ُ � ْ َ َ َ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن دﺧﻞ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�ﻤﺪ رﺳﻮ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫� �‬ ‫َْ ْ ْ � َ ََْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﺸﻚ ِ� ﺗﻮ ِﺣﻴ ِﺪي إِﻳﺎك و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ � ُ ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ َْ َ َ �َ �ُ � ْ َ َ َ َْْ ُ َْ ُْ َ �َ ُ َ � ْ َُ‬ ‫�ﻜ� وا�ﺮﻳﺎء وا�ﺴﻤﻌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن دﺧﻞ اﻟﻐﻴﺐ وا ِ‬ ‫َ �ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ ََْ َ ْ َ ْ َْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫وا�ﻘﺼﺎن ِ� �ﻤ� �ﻚ و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬


‫‪169‬‬


‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ � ُ ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ َْ َ َ �َ �ُ � ْ َ َ ْ ْ‬ ‫� ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫�ﻜﺬ ُب َواﻟﻐ ْﻴ َﺒﺔ َوا� ِﻤ ْﻴ َﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن ﺟﺮى ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎ� و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫وا�ﻬﺘﺎن � �ِﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ َ ُ ََُ ُ َ ََ �‬ ‫ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ َْ َ َ � َ �ُ � ْ َ َ َ َْ ْ َُ َ َْ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ْ‬ ‫ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن دﺧﻞ ا�ﻄﺮة وا�ﻮﺳﻮﺳﺔ ِ� ﺻﺪ ِري‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ ََ �‬ ‫ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ‬ ‫ُ َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ �َ �ُ � ْ َ َ َ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن دﺧﻞ‬ ‫اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫� ْ ُْ َ �ْ ُْ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫� ِ� َﻣ ْﻌ ِﺮﻓ� إِ �ﻳﺎك َو� ْﻢ أﻋﻠ ْﻢ ِﺑ ِﻪ أ ْو ﻋ ِﻠ ْﻤﺖ‬ ‫ا�ﺸ ِﺒﻴﻪ وا�ﻘ ِﺼ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ َ ُْ ََ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ََ �‬ ‫ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ‬ ‫�ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ �ُ � ْ َ َ َ �َ ُ ْ‬ ‫َ �‬ ‫� َﻗ ْﻠ� ﻣﻦَ‬ ‫ﺎق‬ ‫ﻔ‬ ‫ا�‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫اﷲ‬ ‫�‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ�َ ََْ ْ َ‬ ‫�ُ‬ ‫َ � َ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﻧﻮ ِب اﻟﻜﺒﺎ ِﺋ ِﺮ وا�ﺼﻐﺎ ِﺋ ِﺮ �ﻬﺎ و�ﻢ أﻋﻠﻢ ﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ‬ ‫ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ � ُ ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ﷲ‬ ‫�ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬



‫‪170‬‬

‫�ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َْ ْ‬ ‫ُ َ َْ َ َ �‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِن دﺧﻞ ا�ﺮﻳﺎء ِ� أ�ﻤ ِﺎ�‬ ‫َْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ ََ ْ َ ْ ُ ََُ ْ ُ‬ ‫َََْ ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫وأﻗﻮ ِا� و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل‬ ‫َ ََ � ُ َُ � ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ �‬ ‫َ �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬﻢ�‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪،‬‬ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺎ ﻋ ِﻤﻠﺖ ِﻣﻦ ﺳﻮ ٍء و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َُ ْ ُ َ َ َ � ُ َُ � ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ َ �َ �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﻣﺎ أ َر ْد َت � ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ� َﻓ َﻠ ْﻢ أ ْﺷﻜ ْﺮ ُه َو�َﻢْ‬ ‫ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪،‬‬ ‫َ َ ُ ُ ُ َ ْ ُ ِ َ َ ُ ٍَ ُ ُ َ َ � ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ �َ �ُ � َ َ� ْ َ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ ﻗﺪرت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�ﻤﺪ رﺳﻮ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ� ْ َْ َْ َ ْ َ ُ ََْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋ� ِﻣﻦ أ� ِﺮ ﻓﻠﻢ أرﺿﻪ و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ َ ْ ُ ََُ ْ ُ َ ََ � ُ َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ َْ َ َ � َ �ُ � َ ََْ ْ َ َ َ�‬ ‫� ِﻣ ْﻦ ِﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ َ� َﻌ َﺼ ْﻴ ُﺘ َﻚ ِ�ﻴ ِﻪْ‬ ‫ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ أ�ﻌﻤﺖ ﻋ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ََ �‬ ‫ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬


‫‪171‬‬


‫َُُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ � َ � ُ � َ َََْْ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ أو�ﺘ�‬ ‫اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َََْ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ِﻣ ْﻦ � ْﻌ َﻤﺎ ِﺋﻚ �ﻐﻔﻠﺖ � ْﻦ ﺷﻜ ِﺮك َو� ْﻢ أﻋﻠ ْﻢ ِﺑ ِﻪ أ ْو ﻋ ِﻠ ْﻤﺖ‬ ‫ُْ ُ َ ُْ ََ ْ َ ْ ُ ََُ ْ ُ َ ََ � ُ َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ﷲ‬ ‫�ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫�‬ ‫ُ َ َْ َ َ � َ � ُ � َ َََْْ‬ ‫ْ َ َ ََْ َُ�‬ ‫َﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ أو�ﺘ� ِﻣﻦ أﻵ ِﺋﻚ ﻓﻠﻢ أءد‬ ‫َ ْ َ ُ ُ ُ َ ِْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ َ‬ ‫َ �ُ ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺣﻘﻪ و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ‬ ‫ََ � ُ َُ � ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ �‬ ‫َ �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ ﻣﺎَ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪،‬‬ ‫إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ َ� َ ُْ ْ َ ََ ْ ْ َ ْ َ ََْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﻨﻨﺖ ﻋ� ِﻣﻦ ا�ﺴ� ﻓﻠﻢ أ�ﺪك و�ﻢ أﻋﻠﻢ ﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ‬ ‫ُْ ُ َ ُْ ََ ْ َ ْ ُ ََُ ْ ُ َ ََ � ُ َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ﷲ‬ ‫�ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ � َ �ُ � َ َ ْ َْ َ ْ َ َ� َ � َ‬ ‫ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ أﺣﺒﺒﺖ ِ� ِﺑ ِﻪ ﻋ� ِﻣﻦ ا�ﻈ ِﺮ‬ ‫ْ َ ََ َ ْ ُ َ ُْ ََْ َ ْ َ‬ ‫َْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ�ﻴﻚ �ﻐﻤﻀﺖ �ﻨﻪ و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ � ُ ُ �َ ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ‬ ‫ﻋﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﻣﺎ َﺻﻨ ْﻌﺖ ِ� � ْﻤ ِﺮي ِﺑ َﻤﺎ � ْﻢ ﺗ ْﺮض َو� ْﻢ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬



‫‪172‬‬

‫َ َ ُ ُ ُ َ ُْ َ َ ُ َُ ُ َ ََ � ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ �َ �ُ � َ َ َ ْ ُ‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ ﻗ�ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�ﻤﺪ رﺳﻮ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ََْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ِﻣﻦ �ﻤ� ِ� رﺟﺎ ِﺋﻚ و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ُِ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ � ُ ُ َ � ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ‬ ‫وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ َ َ �َ �‬ ‫� َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِ ِن ا�ﺘﻤﺪت � أﺣ ٍﺪ ِﺳﻮاك ِ� ا�ﺸﺪا ِﺋ ِﺪ‬ ‫َْ َ ُ ُ ُ َ ُْ ََ ْ َ ُ ََُ ُ َ ََ �‬ ‫ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ‬ ‫ُ َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ �‬ ‫َ �‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِ ِن‬ ‫اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََْ ُ َ َْ َ‬ ‫�‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫اﺳﺘﻌﻨﺖ ﻏ�‬ ‫ﺐ َو� ْﻢ أﻋﻠ ْﻢ ِﺑ ِﻪ أ ْو ﻋ ِﻠ ْﻤﺖ � ْﺒﺖ‬ ‫ﺋ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ا�‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ََ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ََ � ُ ُ َ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ �‬ ‫ﷲ ﺻ�‬ ‫�ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ � َ �ُ � َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ ُُْ‬ ‫اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ أﺻﻠﺢ ِ� ﺷﺄ ِ� ِﺑﻔﻀ ِﻠﻚ ورأ�ﺘﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ََْ َ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ ُْ ُ َ ُْ َ ْ َْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِﻣﻦ ﻏ‬ ‫�ك و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََُ ُ َ ََ �‬ ‫َُ � ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢ‪َ،‬‬ ‫وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬


‫‪173‬‬


‫� َ‬ ‫�ُ � ْ َ� ْ ََ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َُ�ْ ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِن زﻟﺖ ﻗﺪ� ﻋ ِﻦ ا��اط ﺑﺎ�ﺴﺆال ﻣﻦ ﻏ‬ ‫�ك �ﺜﺒﺘ�‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ِ َ َ ِ ِ َ ُ ُ ِ َ َ �ِ‬ ‫ََْ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫و�ﻢ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ أو ﻋ ِﻠﻤﺖ �ﺒﺖ �ﻨﻪ وأﺳﻠﻤﺖ وأﻗﻮل ﻻ إِ� إِﻻ‬ ‫ُ َُ� ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ � ُ َ َْ َ َ �َ �ُ � َ َ �‬ ‫ﷲ ﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻳﺎ�‬ ‫اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ�ُْ َ َ� ُ َ َ� ُ َ ُ ْ َ ُ‬ ‫َ َ � ْ َ‬ ‫ﺎﺳﻠﻄﺎن َﻳﺎ ﻻ إِ� َ إِﻻ أﻧﺖ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧﻚ‬ ‫ﻳﺎ�ﻴﻮم ﻳﺎﻣﻨﺎن ﻳﺎدﻳﺎن ﻳ‬ ‫َُ َ�‬ ‫ّ ُْ ُ ّ � َْ‬ ‫� َﻓ ْ‬ ‫ﺎﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨﺎ � َو� ْﻴ َﻨ ُﺎه ِﻣ َﻦ ْاﻟ َﻐﻢ�‬ ‫� ﻛﻨﺖ ِﻣﻦ اﻟﻈﺎ�ِ ِﻤ‬ ‫إِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ � َ ََ‬ ‫ْ ْ َْ َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َو�ﺬا�ِﻚ �ﻨ� ا� ُﻤﺆ ِﻣ ِﻨ� َوز� ِﺮ �ﻳﺎ إِذ ﻧﺎدى َر �ﺑﻪ َرب ﻻ ﺗﺬ ْر ِ�‬ ‫َ � َ َ � ُ‬ ‫َ ً َ َْ َ ِ َ ُْ َْ ْ َ �‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ار ِﺛ�‪ .‬ا�ﻠﻬﻢ ِ�ﻖ ﻻإِ� إِﻻ اﷲ و ِﺑ ِﻌﺰ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﻓﺮدا وأﻧ ُﺖ ﺧ� ا�ﻮ ِ‬ ‫� َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ � ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ � ََْ‬ ‫� �ﻖ اﻟ َﻌ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ش َو�ﻈ َﻤ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻜ‬ ‫اﻟ‬ ‫و ِ�ﻖ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َْ َ َ � �ْ َ َ َ َ َ َ � ْ َْ َ � َ َ �‬ ‫ان و ِﺧﻔ ِﺘ ِﻪ و ِ�ﻖ‬ ‫و ِﺟﺮﻳﺎ ِﻧ ِﻪ و ِ�ﻖ ا�ﻠﻮ ِح وﺣﻔﻈ ِﺘ ِﻪ و ِ� َﻖ ا� ِﻤ� ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ � َ َ � َْ َ‬ ‫َ �‬ ‫� َ‬ ‫اط و ِرﻗ ِﺘ ِﻪ و ِ�ﻖ ِﺟ‬ ‫�ا ِ� ْﻴﻞ َوأ َﻣﺎ ِﻧ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ ِﻣ ْﻴ� ِ� ْﻴﻞ‬ ‫ا�� ِ‬ ‫َ َ ََ َ َ � ْ َ َ َْ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ �‬ ‫�ا ِ� ْﻴﻞ َو�ﻔﺨ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ ِﻋ ْﺰ َرا ِ� ْﻴﻞ َو� ْﺒﻀ ِﺘ ِﻪ‬ ‫وﺷﻔﻘ ِﺘ ِﻪ و ِ�ﻖ إِ‬ ‫َ � ْ َ‬ ‫َ �‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ � َ‬ ‫َو ِ�ﻖ ِرﺿ َﻮان َو َﺟﻨ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ َﻣﺎ�ِ ٍﻚ َو َﺟ َﻬﻨ ِﻤ ِﻪ َو ِ�ﻖ آد َم‬ ‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬



‫‪174‬‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ � ُ‬ ‫َ �‬ ‫َ �‬ ‫َ‬ ‫َو َﺻﻔ َﻮ ِﺗ ِﻪ َو ِ�ﻖ ِﺷ ْﻴ ٍﺚ َو� ُﺒ �ﻮ ِﺗ ِﻪ َو ِ�ﻖ ﻧ ْﻮح َو َﺳ ِﻔ ْﻴﻨ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ‬ ‫َْ َْ َ ُ � َ َ � ْ َ َ َ َ َ ٍ َ َ � ْ َ ْ َ‬ ‫ﺎ�ﻴﻞ‬ ‫اﻫﻴﻢ وﺧﻠ ِﺘ ِﻪ و ِ�ﻖ إِﺳﺤﺎق و ِدﻳﺎﻧ ِﺘ ِﻪ و ِ�ﻖ إِﺳﻤ ِ‬ ‫إِﺑﺮ ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫ََ ْ َ َ َ‬ ‫َ �‬ ‫� �ﻖ َ� ْﻌ ُﻘ ْﻮ َب َو َﺣ ْ َ‬ ‫� ِﺗ ِﻪ َو ِ�ﻖ ُﻳ ْﻮ ُﺳﻒ َوﻏ ْﺮ َﺑ ِﺘ ِﻪ‬ ‫وذﺑﻴﺤ ِﺘ ِﻪ و ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ � َ ُ َ‬ ‫َ �‬ ‫َ � ُ‬ ‫ﺎر ْون َو ُﺣ ْﺮ َﻣ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ ﻫ ْﻮ ٍد‬ ‫َو ِ�ﻖ ُ� ْﻮ َ� َوأ َﻳﺎ ِﺗ ِﻪ و ِ�ﻖ ﻫ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َ َ َْ َ َ‬ ‫َ �‬ ‫� �ﻖ �ُ ْﻮط َوﺟ ْ َ‬ ‫� �ﻖ َ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫�ا ِﻧ ِﻪ َو ِ�ﻖ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻫﻴﺒ ِﺘ ِﻪ و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ ُ َ ََ ْ َ َ َ � َ َ َ ََ َ َ َ � ََ � َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳﻮﻧﺲ ودﻋﻮ ِﺗ ِﻪ و ِ�ﻖ دا ِ�ﻴﺎل و� َﺮاﻣ ِﺘ ِﻪ و ِ�ﻖ ز� ِﺮﻳﺎ وﻃﻬﺎر ِﺗ ِﻪ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ �‬ ‫َ �‬ ‫َو ِ�ﻖ ِ� ْﻴ َ� َو ُر ْو َﺣﺎ ِ� �ﻴ ِﺘ ِﻪ َو ِ�ﻖ َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ � �ﻤ ٍﺪ ا� ُﻤ ْﺼﻄ�‬ ‫�ُ َ َ � َ َ ُ َ َ‬ ‫�‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ وﺷﻔﺎﻋ ِﺘ ِﻪ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻳﺎ� ﻳﺎ�ﻴﻮم ﻳﺎ ﻻ‬ ‫ََ � َْ َ ُ ْ َ َ َ ّ ُ ْ ُ َ �‬ ‫ﺎﺳ َﺘ َﺠ ْﺒ َﻨﺎ َ� ُ‬ ‫اﻟﻈﺎ�ﻤ ْ� َ َﻓ ْ‬ ‫إِ� إِﻻ أﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ إِ� ِﻛﻨﺖ ِﻣﻦ‬ ‫ِِ‬ ‫ْ ْ َْ َ َ �‬ ‫ََ�َْ ُ َ َْ � َ َ َ َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫� ﻻ إ� َ إﻻ ُﻫ َﻮ َﻋ َﻠﻴ ِﻪْ‬ ‫و�ﻴﻨﺎه ِﻣﻦ اﻟﻐﻢ و�ﺬا�ِﻚ �ﻨ ِ� ا�ﻤﺆ ِﻣ ِﻨ‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َﺗ َﻮ� ُﺖ َو ُﻫ َﻮ َر �ب ْاﻟ َﻌ ْﺮش ْاﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ َﺣ ْﺴ ُ‬ ‫� اﷲ ُ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ ا� َﻮ ِ� ْﻴﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:52‬‬


‫‪175‬‬

‫‪34. DOA UNTUK KEBAIKAN IBU BAPA‬‬

‫ْ ْ َ َ ْ � ُْ َ َ َ َ َ َ ُ َ �‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ اﻟ َﻌ��‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ِﻧﻌ َﻢ ا� َﻤ ْﻮ� وﻧﻌ َﻢ ا� ِﺼ� وﻻ ﺣ ْﻮل وﻻ ﻗ �ﻮة إ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً ِ‬ ‫�َْ َ َ ًَ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َْ ْ َ�َ َ َ‬ ‫اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‪ ،‬ر�ﻨﺎ أ ِﺗﻨﺎ ِ� ا��ﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ و ِ� اﻷ ِﺧﺮ ِة ﺣﺴﻨﺔ و ِﻗﻨﺎ‬ ‫َ َ َِ � َ َ �‬ ‫َ� َ‬ ‫ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َْ‬ ‫ﺎر‪ ،‬وﺻ� اﷲ � ﺧ‬ ‫� ﺧﻠ ِﻘ ِﻪ وﻧﻮ ِر ﻋﺮ ِﺷ ِﻪ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ﻋﺬاب ا� ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ََْ َْ َْ َ َ‬ ‫َ َ َ َُ َََ‬ ‫آ� َوأ ْﺻ َﺤ ِﺎﺑ ِﻪ أ� ِﻌ� ِﺑ َﺮ� ِﺘﻚ َﻳﺎ أ ْر َﺣ َﻢ‬ ‫وﺷ ِﻔ ْﻴ ِﻌﻨﺎ � �ﻤ ٍﺪ و� ِ ِ‬ ‫� َْ َْ َْ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ا��‪ .‬آ ِﻣ� آ ِﻣ� َﻳﺎ َر �ب اﻟ َﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫‪d. Doa untuk Kebaikan Ibu Bapa‬‬

‫�ُ � ْ ْ ُُْ َ َ َ � َ َْْ‬ ‫� ُﻬ َﻤﺎ َﻛ َﻤﺎ َر �� َﻴﺎ� َﺻﻐ ْ�اً‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ ِ� ذﻧﻮ ِ� و�ِﻮ ِا�ي وار‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫َ َ ْ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫و� ِﻤﻴﻊ ا�ﻤﺆ ِﻣ ِﻨ� وا�ﻤﺆ ِﻣﻨ ِ‬ ‫ﺎت وا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� وا�ﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫ْ َ ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ �‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات رب‬ ‫اﻷﺣ َﻴﺎ ِء ِﻣﻨﻬ ْﻢ واﻷ� َﻮ ِ‬ ‫ات وﺗ ِﺎﺑﻊ � ْﻴﻨﻨﺎ و� ْﻴﻨﻬ ْﻢ ِﺑﺎ�� ِ‬ ‫َْ َ َ َ َ َ َ ُ َ �‬ ‫ْ ْ َ ْ َ ْ َ َْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا�� وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إِﻻ‬ ‫اﻏ ِﻔﺮ وارﺣﻢ وأﻧﺖ ﺧ� ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫َْ �‬ ‫� اْ َ‬ ‫ﺑﺎﷲ اﻟﻌ‬ ‫ﻟﻌ ِﻈ ْﻴﻢ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪34. DOA NURUN NUBUWWAH‬‬

‫‪176‬‬

‫‪e. Doa Nurun Nubuwwah‬‬

‫ْ‬ ‫� ْ َ‬ ‫�‬ ‫َْ � َْ‬ ‫ا�ﻠ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎن اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ و ِذى ا�ﻤﻦ اﻟﻘ ِﺪﻳﻢ و ِذى‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻠ‬ ‫ا�ﺴ‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ِ‬ ‫ِ � َْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ �َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات‬ ‫ﺎت وا�ﻋﻮ ِ‬ ‫ﺎت ا�ﺎﻣ ِ‬ ‫�ﻤ ِ‬ ‫ا�ﻮﺟ ِﻪ اﻟﻜ ِﺮﻳ ِﻢ وو ِ� اﻟ ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺲ‬ ‫ا�ﻤﺴﺘﺠﺎﺑ ِ‬ ‫ﺎت و� ِﻗ ِﻞ ا�ﺴ ِﻦ وا�ﺴ ِ‬ ‫� ِﻣﻦ أ�ﻔ ْ ِ‬ ‫َْ � َ َ ْ ُْ ْ َ َ �‬ ‫ا�ﺎﻇﺮ ْ� َﻦ َو َﻋ ْ� اْﻹ ْﻧﺲ َوا�ﻦ�‬ ‫ا�ﻖ وﻋ� اﻟﻘﺪرة و‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ ْ َ ِ � ِ َ ِ َ َ ُ ْ ِ ُ َ َِ ِ َ‬ ‫َ �‬ ‫ا�ﺸ َﻴﺎﻃ� َوإن َﻳ� ُد ا� ْ� َﻦ ﻛﻔ ُﺮوا ��ﻟﻘ ْﻮﻧﻚ ﺑﺄ ْﺑ َ‬ ‫ﺎر ِﻫ ْﻢ‬ ‫ﺼ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ � ِْ‬ ‫ِ � ِْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫و� َﻘ ْﻮ� ْﻮ َن إ �ﻧ ُﻪ � َﻤ ْﺠ ُﻨ ْﻮ ٌن َو َﻣﺎ ُﻫ َﻮ إﻻ ِذﻛﺮٌ‬ ‫� �ﻤﺎ ِﺳ ِﻤ ُﻌﻮا ا�ﻛﺮَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َْ ْ ََ َ ُ ََْ ُ‬ ‫َْ َ َْ َُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ان اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ وو ِرث ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﺎب اﻟﻘﺮء ِ‬ ‫�ِﻠﻌﺎ� ِﻤ� و�ﺴﺘﺠ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ُ َ َ َْ َ � ُ َُْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫د ْاود ﻋﻠﻴ ِﻬﻤﺎ ٌا�ﺴﻼم ا�ﻮد َود ْﻳﺎ أﷲ )‪ (٣x‬ﻳﺎ ذا اﻟﻌﺮ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا� َﻤ ِﺠ ْﻴ ِﺪ َﻳﺎ� �ﻌﺎل �ِ َﻤﺎ ُﻳ ِﺮ ْﻳﺪ ﻃ �ﻮل � ْﻤ ِﺮي َو َﺻ �ﺤ ْﺢ َﺟ َﺴ ِﺪي‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ ََْ ْ ََْ ْ ََْ َ ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ﺎس‬ ‫ﻠﻨ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا�‬ ‫ﻮ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ﺎﺟ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺾ‬ ‫اﻗ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ ْ ِ‬ ‫َو ِ‬ ‫ْ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫او َة َوا� ْﻐ َﻀ َ‬ ‫�ﻌ ْ� َو َ� َﺒﺎﻋﺪ اﻟ َﻌ َﺪ َ‬ ‫ﺎء � َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ َﺑ� آد َم ﻋﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪177‬‬

‫‪34. DOA ISTIGHATSAH‬‬

‫� َُ َ ْ َ َ َ � َ َ � َْْ ُ ِ َ ْ َ ْ َ � َ َ َ‬ ‫�ﻖ اﻟﻘﻮل � ا�� ِﻓ ِﺮ�ﻦ إِﻧﻚ �‬ ‫ا�ﺴﻼم ﻣﻦ �ن ﺣﻴﺎ و ِ‬ ‫ُ � َ ْ َ ٌْ ُ ْ َ َ َ� َ َ � ْ � َ � َ ُْ َ‬ ‫� ﺷﻴ ٍﺊ ﻗ ِﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎن رﺑﻚ رب اﻟ ِﻌﺰ ِة �ﻤﺎ ﻳ ِﺼﻔﻮن‬ ‫َ َ َ ٌ ِ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َْ ُ‬ ‫َ � َْ َ َْ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫وﺳﻼم � ا�ﻤﺮﺳ ِﻠ� وا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫‪f. Doa Istighatsah‬‬

‫َ َ َ َ َ ُ َ �‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ �‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﷲ اﻟﻌ�‬ ‫أﺳﺘﻐ ِﻔﺮ اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‪ ،‬ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إِﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫َِ‬ ‫�ُ � َ � ََ َ� َ َُ� َََ‬ ‫ْاﻟ َ‬ ‫ْ‬ ‫آل َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫�‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫َ َ ُْ َ َ ُْ َ َ ُْ َ ُ ُ َ ُ‬ ‫ﺎﻣ ْﺒ ِﺪئ َﻳﺎﺧ ِﺎﻟﻖ‪،‬‬ ‫� �ﻤ ٍﺪ‪َ ،‬ﻳﺎأﷲ ﻳﺎﻗ ِﺪ�ﻢ‪ ،‬ﻳﺎﺳ ِﻤﻴﻊ ﻳﺎﺑ ِﺼ�‪ ،‬ﻳ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُْ َ ََْ ُ َ َ ُ َ َ � ُ َ َ � ُ َ َ �‬ ‫ﻳﺎﺣﺎ ِﻓﻆ ﻳﺎﻧ ِﺼ� ﻳﺎو�ﻴﻞ ﻳﺎ أﷲ‪ ،‬ﻳﺎرزاق ﻳﺎوﻫﺎب ﻳﺎﻏ�‬ ‫َ ِ‬ ‫َ ُ ْ � َ َ َ � ُ َْ ُ َْ � ُْ ْ ُ َ َ‬ ‫ﺎ� �ﻴ ْﻮمُ‬ ‫ﺎ� � ﻳَ‬ ‫ﻳﺎﻣﻐ�‪ ،‬ﻻإِ� إِﻻ اﷲ ا�ﻤ ِﻠﻚ ا�ﻖ ا�ﻤ ِﺒ�‪ ،‬ﻳ‬ ‫ِ‬ ‫ََْ َ َْ َ ْ ُ َ ََْ ُ َ َ ُْ َ َ � َ َ ُْ‬ ‫ِﺑﺮ� ِﺘﻚ أﺳﺘ ِﻐﻴﺚ‪ ،‬ﻳﺎر�ﻦ ﻳﺎر ِﺣﻴﻢ‪ ،‬ﻳﺎﻗ ِﻮي ﻳﺎﻣ ِﺘ�‪،‬‬ ‫ُ َ ْ َ َْ ْ ُ‬ ‫� ِْ‬ ‫َ ْ َُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﷲ ا�ﺮ� ِﻦ ا�ﺮ ِﺣﻴﻢ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ‬ ‫�‬ ‫ﻮ‬ ‫ا�‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺣﺴﺒ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ُ َ � ْ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َﻳ َﺎﺑ ِﺪ ْ� ُﻊ‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﻳﺎﻟ ِﻄ ْﻴﻒ أ ْﺳﺄ�ﻚ ا�ﻠﻄﻒ ِ� ْﻴ َﻤﺎ َﺟ َﺮت ِﺑ ِﻪ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


178

34. ZIKIR PERLINDUNGAN

َ ُ ْ ُ ّ َ َ َ ْ ُ َ ْ � ََ َ ُ ْ َ َ ُْ َ َْ ‫� ﻛﻨﺖ‬ ِ ِ‫ ﻻ إِ� إِﻻ أﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ إ‬،‫ ﻳﺎﻟ ِﻄﻴﻒ‬،‫ا�ﻤﻘﺎ ِدﻳ �ﺮ‬ َ ُْ ُ َ ُْ َ َ ُْ َ َ ْ َ َ َ ْ ‫ َﻳﺎﻋ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬،�‫ﺎﻣ ِﺒ‬ ‫ ﻳﺎﻫﺎ ِدي ﻳﺎﻋ ِﻠﻴﻢ ﻳﺎﺧ ِﺒ� ﻳ‬،�‫ِﻣ َﻦ اﻟﻈﺎ�ِ ِﻤ‬ ُ َ َ ُ.‫ﺎﺷﻜ ْﻮر‬ ‫ َﻳ‬،‫َﻳﺎﻋ ِﻠ ْﻴ ُﻢ‬ g. Zikir Perlindungan Zikir perlindungan adalah zikir yang diamalkan setiap kali selesai melaksanakan solat fardu untuk memohon perlindungan Allah (s.w.t). Dengan izin Allah (s.w.t), zikir ini berfaedah menjauhkan diri daripada keburukan dan kejahatan.

ً َْ ُ ْ ُ َ ٌ َ� ُ ٌ َ َْ َ َ َ ُ � َ َ َ ‫ﷲ �ﻔ ﻼ‬ ِ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ ﺣﻮا�ﻨﺎ ِﺣﺼﺎر �ﻤﺪ رﺳﻮل ا‬ ُ � ََ َ ُ ْ ُ َ ٌ َ� ُ ُ � َ َ َ ً َ ْ َ ‫ﷲ ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ِ ‫و ِ�ﺴﻤﺎرا ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �ﻤﺪ رﺳﻮل ا‬ ً َ ُ ْ ُ َ ٌ �َُ َ ْ � ً ُ� ٌ َ َ َ ‫ﷲ ﻗ ْﻮﻻ َو ِﻓ ْﻌﻼ إِن َ�ﻄﺶ َر �ﺑﻚ �ﺸ ِﺪ ْﻳﺪ إِﻧﻪ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫�ﻤﺪ رﺳﻮ‬ ِ ْ ُ َ ْ‫ُ� ْﺒﺪ ُئ َو ُﻳﻌ ْﻴ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ ْاﻟ َﻐ ُﻔ ْﻮ ُر ا�ْ َﻮ ُد ْو ُد ُذو ا‬ ْ ‫ﻟﻌ‬ ‫ش ا� َﻤ ِﺠ ْﻴﺪ‬ ‫ﺮ‬ ِ ِ ِ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 178

18/01/2010 12:03:53

‫‪179‬‬

‫‪34. DOA MEMPEROLEH KEMUDAHAN‬‬

‫َ � ٌ َ ُ ْ ُ َ ْ ََ َ َ ْ ُ ُُْ ْ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫�ﻌﺎل �ِﻤﺎ ﻳ ِﺮﻳﺪ ﻫﻞ أﺗﺎك ﺣ ِﺪﻳﺚ ا�ﻨﻮ ِد ِﻓﺮﻋﻮن و�ﻤﻮد‬ ‫� َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫�َ ْ � ْ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ا� ْ�ﻦ ﻛﻔ ُﺮوا ِ� ﺗﻜ ِﺬﻳ ٍﺐ واﷲ ِﻣﻦ ورآ ِﺋ ِﻬﻢ �ﻴ ِﻂ‬ ‫ﺑ ِﻞ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ َ ُ ْ َ ٌ � ْ ٌ ْ َْ �ْ‬ ‫� ُﻔ ْﻮ ٍظ ُﺻ �ﻢ ُﺑﻜ ٌﻢ ُ� ْ ٌ‬ ‫� َ� ُﻬﻢْ‬ ‫ﺑﻞ ﻫﻮ ﻗﺮءان‬ ‫�ﻴﺪ ِ� �ﻮح‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮﺟ ُﻌ ْﻮ َن ُﺻ �ﻢ ُﺑﻜ ٌﻢ ُﻋ ْ ٌ‬ ‫� َ� ُﻬ ْﻢ ﻻ َ� ْﻌ ِﻘ ُﻠ ْﻮ َن ُﺻ �ﻢ ُﺑﻜﻢٌ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ ٌ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ� ْ َ ُ � ُ ْ ٌ ُ ْ ٌ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫�� ﻬﻢ ﻻ �ﺘ�ﻤﻮن ﺻﻢ ﺑﻜﻢ �� ﻬﻢ ﻻ �ﺒ ِ�ون‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ َ ْ َ ْ َُ� َََ‬ ‫َ �‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫آ� وأﺻﺤ ِﺎﺑ ِﻪ‬ ‫� ﺧﻠ ِﻘ ِﻪ �ﻤ ٍﺪ و� ِ ِ‬ ‫َﺻ� اﷲ � ﺧ َ ِ‬ ‫َْ َْ ََْ َ َ ْ َ َ � َْ‬ ‫ا��‪.‬‬ ‫أ� ِﻌ� ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎأرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫‪h. Doa untuk Memperoleh Kemudahan‬‬

‫َ �َ َ َ ْ َُْ َ َ ْ َ ً َ َ � ْ ََ ْ َْ َ َ َ ً‬ ‫ر�ﻨﺎ أ ِﺗﻨﺎ ِﻣﻦ �ﻧﻚ ر�ﺔ وﻫﻴﺊ �ﺎ ِﻣﻦ أ� ِﺮﻧﺎ رﺷﺪا‪.‬‬

‫‪i. Doa Selamat‬‬

‫َ‬ ‫�‬ ‫َ�َ َ َ‬ ‫ا� ْ� َﻴﺎ َﺣ َﺴ َﻨ ًﺔ َو� اْﻷﺧ َﺮة َﺣ َﺴ َﻨ ًﺔ َوﻗ َﻨﺎ َﻋ َﺬابَ‬ ‫ر�ﻨﺎ أ ِﺗﻨﺎ ِ�‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ﺎر‪.‬‬ ‫ا� ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪34. DOA TOLAK BALA‬‬

‫‪180‬‬

‫‪j. Doa Tolak Bala‬‬

‫�ُ َْْ َ � َْ ََ َ ْ َ َ‬ ‫ﺎء َو ْاﻟ َﻔ ْﺤ َﺸﺎءَ‬ ‫ﻼ َء َوا�ْ َﻮ َﺑ َ‬ ‫ا�ﻠﻬ �ﻢ اد�ﻊ �ﻨﺎ اﻟﻐﻼء و ا�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ َ َ َ � ُْ َ ُْ ْ َ َ َ َ �‬ ‫ا�ﺸ َﺪا ِﺋ َﺪ َوا� ِﻤ َﺤ َﻦ َﻣﺎ ﻇ َﻬﺮَ‬ ‫وا�ﻤﻨﻜﺮ وا�ﺴﻴﻮف ا�ﻤﺨﺘ ِﻠﻔﺔ و‬ ‫َْ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ � ً َ ْ َُْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ‬ ‫ان ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ�‬ ‫ِﻣﻨﻬﺎ وﻣﺎ �ﻄﻦ ِﻣﻦ ﺑ ِ‬ ‫�ﻧﺎ ﺧﺎﺻﺔ و ِﻣﻦ ﺑ� ِ‬ ‫َ �ً � َ ََ ُ �‬ ‫� � َﺷ ْﻴﺊ َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‪ٌ.‬‬ ‫�ﻣﺔ إِﻧﻚ‬ ‫ٍ‬

‫‪k. Doa Fikiran Tenang‬‬

‫َْ ْ َ � َْ ََ َْ َ َ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ﺎء َو ْاﻟ َﻔ ْﺤ َﺸﺎءَ‬ ‫ﻼ َء َوا�ْ َﻮ َﺑ َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اد�ﻊ �ﻨﺎ اﻟﻐﻼء وا�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْْ َ َ َ � ُْ َ ُْ ْ َ َ َ َ �‬ ‫ا�ﺸ َﺪا ِﺋ َﺪ َوا� ِﻤ َﺤ َﻦ َﻣﺎ ﻇ َﻬﺮَ‬ ‫وا�ﻤﻨﻜﺮ وا�ﺴﻴﻮف ا�ﻤﺨﺘ ِﻠﻔﺔ و‬ ‫َْ َ َ َ َ َ ْ ََ َ َ � ً َ ْ َُْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ‬ ‫ان ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ�‬ ‫ِﻣﻨﻬﺎ وﻣﺎ �ﻄﻦ ِﻣﻦ ﺑ ِ‬ ‫�ﻧﺎ ﺧﺎﺻﺔ و ِﻣﻦ ﺑ� ِ‬ ‫َ �ً � َ ََ ُ �‬ ‫� � َﺷ ْﻴﺊ َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‪ٌ.‬‬ ‫�ﻣﺔ إِﻧﻚ‬ ‫ٍ‬ ‫‪l. Doa Mencari Rezeki‬‬ ‫� َ ُ‬ ‫�ُ � َ � ْ َ َ َ ََ ْ ْ َْ ُ�‬ ‫ﻻ أﺣﺐ�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎرك ِ� ِ�ﻴﻤﺎ ﻗﺪر ﺣ�‬ ‫ِ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ رﺿ ِ� ِﺑﻘﻀﺎ ِﺋﻚ وﺑ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ َ � ْ َ َ َ َ َْ َ َ � ْ َ‬ ‫�ﻌ ِﺠﻴﻞ ﻣﺎ أﺧﺮت وﻻ ﺗﺄ ِﺧ� ﻣﺎ ﻋﺠﻠﺖ‪.‬‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪181‬‬

‫‪34. DOA MEMOHON KEAMPUNAN DOSA‬‬

‫‪m. Doa Memohon Keampunan Dosa‬‬

‫�ُ � � َ َ َ َ� ُ ُ ًْ َ ًَْ َْ َْ َََْ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِن �ﻚ ﻋ� ﺣﻘﻮﻗﺎ ﻛ ِﺜ�ة ِ�ﻴﻤﺎ �ﻴ� و�ﻴﻨﻚ‬ ‫َ ُ ُ ْ ً َ ْ َ ً ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ � ُِ � َ َ َ‬ ‫وﺣﻘﻮﻗﺎ ﻛ ِﺜ�ة ِ�ﻴﻤﺎ �ﻴ� وﺑ� ﺧﻠ ِﻘﻚ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻣﺎ �ن‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َْ َ ْ ُْ ْ ََ َ َ َْ َ ََ َ �ُْ �ْ‬ ‫�ﻚ ِﻣﻨﻬﺎ ﻓﺎﻏ ِﻔﺮه ِ� وﻣﺎ �ن ِ�ﻠ ِﻘﻚ �ﺘﺤﻤﻠﻪ ِﻣ�‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ َْ َ َ‬ ‫ََْ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وأﻏ ِﻨ� ِ�ﻼ�ِﻚ �ﻦ ﺣﺮا ِ�ﻚ و ِﺑﻄﺎﻋ ِﺘﻚ �ﻦ ﻣﻌ ِﺼﻴ ِﺘﻚ‬ ‫َ َ ْ ِ َ َ � ْ َ َ َ َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫اﺳﻊ ا�ﻤﻐ ِﻔ َﺮ ِة‪.‬‬ ‫و ِﺑﻔﻀ ِﻠﻚ �ﻤﻦ ِﺳﻮاك ﻳﺎو ِ‬ ‫‪n. Doa Memohon Kesempurnaan Hidup‬‬

‫� ُ � ّ َ ْ َُ َ ْ َ ً َ ً َ ْ ً َ ً َ ْ ً‬ ‫� أﺳﺄ�ﻚ إِ�ﻤﺎﻧﺎ � ِﻣﻼ و� ِﻘﻴﻨﺎ ﺻﺎ ِدﻗﺎ و ِرزﻗﺎ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ً ًََْ َ ً َ َ ً َ ً َ َ َ ً َ �ً ًَََْ‬ ‫اﻛﺮا وﺣﻼﻻ ﻃﻴﺒﺎ وﺗﻮﺑﺔ‬ ‫ﺎﺷﻌﺎ و�ِﺴﺎﻧﺎ ذ ِ‬ ‫اﺳﻌﺎ وﻗﻠﺒﺎ ﺧ ِ‬ ‫و ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ً‬ ‫َ ُ ْ ً ًَََْ َْ َ َْ ََ َ ً َْ‬ ‫اﺣﺔ ِﻋﻨﺪ ا� َﻤ ْﻮ ِت َو َﻣﻐ ِﻔ َﺮة‬ ‫ﻧﺼﻮﺣﺎ وﺗﻮﺑﺔ �ﺒﻞ ا�ﻤﻮ ِت ور‬ ‫َ َْْ َْ ْ‬ ‫ًَََْ َْ َ ْ‬ ‫َ ََْْ َْ�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎب واﻟﻔﻮز ِﺑﺎ�ﻨ ِﺔ‬ ‫ور�ﺔ �ﻌﺪ ا�ﻤﻮ ِت واﻟﻌﻔﻮ ِﻋﻨﺪ ِ‬ ‫ا�ﺴ ِ‬ ‫َ � َ َ َ �‬ ‫َْ َ َ َ ُْ َ َ � ُ َ � ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎ ﻋ ِﺰﻳﺰ ﻳﺎ�ﻔﺎر‪ ،‬رب ِزد ِ�‬ ‫وا�ﺠﺎة ِﻣﻦ ا� ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪34. DOA HUSNUL KHATIMAH‬‬

‫‪182‬‬

‫ْ ً ََْ ْ‬ ‫� َْ‬ ‫ﺎ��‪.‬‬ ‫�ﻘ ِ� ِﺑﺎ�ﺼ ِ ِ‬ ‫ِﻋﻠﻤﺎ وأ ِ‬ ‫‪o. Doa Husnul Khatimah‬‬ ‫� ُ � ّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً َ ً َ ْ ً َ ً َ � َ ْ ََ‬ ‫� أﺳﺄ�ﻚ إِ�ﻤﺎﻧﺎ � ِﻣﻼ وﻳ ِﻘﻴﻨﺎ ﺻﺎ ِدﻗﺎ ﺣ� أﻋﻠﻢ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� َ ََ َ ْ‬ ‫َ�ُ َ‬ ‫� َوﻋ ْﻠ ًﻤﺎ َﻧﺎﻓ ًﻌﺎ َو َﻗ ْﻠ ًﺒﺎ َﺧﺎﺷﻌﺎً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﻪ ﻻ ﻳ ِﺼﻴﺒ ِ� إِﻻ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﺖ ِ ِ‬ ‫َ ًْ َ ً َ َ َ ً َ َ َ ً َ ً‬ ‫َ َ ً َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ﺎ�ﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻛ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و�ِﺴﺎﻧﺎ ً ِ َ َِ‬ ‫َ ُْْ َ ًَ ْ َُْ َ �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ ْ َ‬ ‫ا� ْح ُﺻ ُﺪ ْو َر َﻧﺎ َو ْ‬ ‫اﺳ ُ� ْ‬ ‫ﻣﻘﺒﻮﻻ و ِ�ﺎرة ﻟﻦ �ﺒﻮر‪،‬‬ ‫ْ ُ َ َ‬ ‫� َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ� ُﻴ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻧﻮ َ�ﻨﺎ َ‬ ‫ﻮ� َﻨﺎ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﺎ�ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫�‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ذ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻏ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ََ‬ ‫أ�ﻤﺎ�ﺎ‪.‬‬ ‫‪p. Doa Memohon Kemuliaan Darjat‬‬

‫َ َ َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ ّ� أ ْﺳﺄ�ُ َﻚ أ ْن َﺗ ْﺮ َ� َﻊ ذ ْﻛﺮ ْي َو َﺗ َﻀ َﻊ و ْزر ْي َو ُﺗ ْﺼﻠﺢَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َُ‬ ‫ْ ََُ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫و� ْﻐ ِﻔ َﺮ � ذ ْﻧ�ْ‬ ‫َ‬ ‫�ي‬ ‫أ� ِﺮ‬ ‫ي و�ﻄ �ﻬﺮ ﻗﻠ ِ� و�ﻨﻮر ِ� ْ ِ َ� ﻗ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ َ‬ ‫ْ َُ َ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت اﻟﻌ� ِﻣﻦ ا�ﻨ ِﺔ‪.‬‬ ‫وأﺳﺄ�ﻚ ا�رﺟ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪183‬‬

‫‪34. DOA MEMOHON KEMUDAHAN URUSAN‬‬

‫‪q. Doa Memohon Kemudahan Urusan‬‬

‫َ َ‬ ‫�ُ � � َ ََُْ � ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫� ﻓﺎ� َﺒﻞ َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ِ�ْ و� ْﻌﻠ ُﻢ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِﻧﻚ �ﻌﻠﻢ ِ�ي وﻋﻼ ِ�ﻴ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ُ َ ْ ََُْ َ ْ َْ‬ ‫َ َ ْ ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺣﺎﺟ� ﻓﺄﻋ ِﻄ� ﺳﺆ ِا� و�ﻌﻠﻢ ﻣﺎ ِ� �ﻔ� ﻓﺎﻏ ِﻔﺮ ِ�‬ ‫ُ ُ ِْ � ُ � ِ ّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً َ ً ُِ َ ُ‬ ‫ﺎ� َﻗ ْﻠ�ْ‬ ‫� أﺳﺄ�ﻚ إِ�ﻤﺎﻧﺎ دا ِﺋﻤﺎ �ﺒ‬ ‫ذﻧﻮ ِ�‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِ‬ ‫ِ‬ ‫� ِ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ ً َ � ْ َ �ُ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫وﻳ ِﻘ ْﻴﻨﺎ ﺻﺎ ِدﻗﺎ ﺣ� أﻋﻠ َﻢ أﻧﻪ ﻻ ﻳ ِﺼﻴﺒ� إِﻻ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﺖ‬ ‫َ َُ ْ َ‬ ‫ِ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ � ْ‬ ‫َ‬ ‫� ﺑ َﻤﺎ ﻗ َﺴ ْﻤﺘﻪ � َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا��‪ ،‬أﻧﺖ َو ِﻟ ��ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ِ� ورﺿ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�َْ َْ َ َ ََ� ْ ُ ْ ً ََ ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫�‬ ‫ﺎ� ِ�‪،‬‬ ‫ِ� ا��ﻴﺎ واﻷ ِﺧﺮ ِة ﺗﻮﻓ ِ� �ﺴ ِﻠﻤﺎ وأ�ﻘ ِ ِ� ِﺑﺎ�ﺼ ِ‬ ‫� َ َ َُ َ َ‬ ‫�ُ � َ ََ ْ َ َ ْ ََ ْ َ َ َْ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺪع �ﺎ ِ� ﻣﻘ ِﺎ� ﻫﺬا ذ�ﺒﺎ إِﻻ �ﻔﺮﺗﻪ وﻻ‬ ‫� َ ْ َُ َ َ‬ ‫�‬ ‫ﻻ َﺣ َ‬ ‫�� َ� َﻬﺎ َ� َﻴ ��ْ‬ ‫ﺎﺟ ًﺔ إﻻ َﻗ َﻀ ْﻴ َﺘ َﻬﺎ َو � ْ‬ ‫َﻫ �ﻤﺎ إﻻ ﻓ �‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ‬ ‫� َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ َ� ْ ُ ََ َ ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫أ� ْﻮرﻧﺎ وا�ح ﺻﺪورﻧﺎ وﻧﻮر ﻗﻠﻮ�ﻨﺎ واﺧ ِﺘ ْﻢ ِﺑﺎ�ﺼ ِ‬ ‫ﺎ� ِ‬ ‫َ ْ َ ََ � ُ � ََ �َ ُ ْ ْ َ ََ ْ َ ُ ْ ْ َ ََْ َْ‬ ‫�ﻘﻨﺎ‬ ‫أ�ﻤﺎ�ﺎ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﺗﻮ�ﻨﺎ �ﺴ ِﻠ ِﻤ� وأﺣ ِﻴﻨﺎ �ﺴ ِﻠ ِﻤ� وأ ِ‬ ‫� َْ َ َْ َ َ َ َ َ‬ ‫ﻻ َﻣ ْﻔ ُﺘ ْﻮﻧ ْ�‪َ.‬‬ ‫ﺎ�� ﻏ� ﺧﺰاﻳﺎ و‬ ‫ِﺑﺎ�ﺼ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪34. DOA MEMOHON CURAHAN RAHMAT‬‬

‫‪184‬‬

‫‪r. Doa Memohon Perlindungan daripada Kejahatan‬‬

‫� ُ � َْ َ َ � َ ََ � َْ َ َ َ ْ َ ْ َ ََ َ ْ ُ َ َ ََ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ أﻧﺖ ر� ﻻ إِ� إِﻻ أﻧﺖ ﺧﻠﻘﺘ� وأﻧﺎ �ﺒﺪك وأﻧﺎ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ُِ ْ ُ َ ْ َ �‬ ‫� ﻣﺎَ‬ ‫� �ﻬ ِﺪك ووﻋ ِﺪك ﻣﺎاﺳﺘﻄﻌﺖ‪ ،‬أﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ‬ ‫َ َ ْ ُ َُ ُ َ َ ْ َ َ َ � َ َُ ُ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ أﺑ ْﻮء �ﻚ ﺑ ِﻨﻌ َﻤ ِﺘﻚ ﻋ� وأﺑ ْﻮء ﺑﺬﻧ ْ‬ ‫� ﻓﺎﻏ ِﻔ ْﺮ ِ�‬ ‫ِ‬ ‫� ِ ّ َِ َ‬ ‫� َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ �ُ َ َْ ُ �ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ� أ ْﺳﺄ�ﻚ ﻣﻦْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻓ ِﺈﻧﻪ ﻻ �ﻐ ِﻔﺮ ا�ﻧﻮب إِﻻ أﻧ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َ ََ َ‬ ‫َ َ َ � ْ َ َ ُ ُْ َ ْ َ �‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎ�ﻮن وأﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ �‬ ‫�ﻣﺎ ﺳﺄ�ﻚ ِﺑ ِﻪ ِﻋﺒﺎدك ا�ﺼ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ََ َ َ ُْ َ َ َ � ُْ َ‬ ‫ﺎ�ﻮن‪.‬‬ ‫ﻣﺎاﺳﺘﻌﺎذك ِﻣﻨﻪ ِﻋﺒﺎدك ا�ﺼ ِ‬ ‫‪s. Doa Memohon Curahan Rahmat‬‬

‫�َ َْ ََ ُ َ ْ ََ � َ َ َ ُ �‬ ‫� � َﺷ ْﻴﺊ َﻗ ِﺪ ْﻳﺮ‪ٌ،‬‬ ‫َر�ﻨﺎ أﺗ ِﻤ ْﻢ �ﺎ ﻧ ْﻮ َرﻧﺎ َواﻏ ِﻔ ْ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫� ُ ّ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ � ُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ٍْ َ ْ َ‬ ‫ا�ﻠﻬ �‬ ‫آﺟﻠﻪ وأﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮك‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫� َأﺳﺄ�ﻚ ا�� َﻪ � ِﺟﻠﻪ و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ْ ََ ْ ُ َ َ ْ ََ َ َ ْ َ َ � ْ َ‬ ‫ا��‪.‬‬ ‫ِ�ﻧ ِ� وأﺳﺄ�ﻚ ر�ﺘﻚ ﻳﺎ أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:53‬‬


‫‪185‬‬

‫‪34. DOA MEMOHON KEKUATAN DALAM AGAMA‬‬

‫‪t. Doa Memohon Kekuatan dalam Agama‬‬

‫� ُ � ّ َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ �‬ ‫� أﺳﺄ�ﻚ ِﻣﻦ ﺧ‬ ‫� ﻣﺎ �ﻌﻠﻢ وأﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ �‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ � َ َ ْ َ � َ َْ َ َ �‬ ‫ﻼمُ‬ ‫ﻣﺎ �ﻌﻠ ُﻢ وأﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮك ِﻣﻦ � ﻣﺎ �ﻌﻠ ُﻢ إِﻧﻚ أﻧﺖ ﻋ‬ ‫َ ََ � ُ َْ ُ ْ َ � ُْ ْ ُ ُ َ � ٌ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻐﻴﻮ ِب‪ ،‬ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ ا�ﻤ ِﻠﻚ ا�ﻖ ا�ﻤ ِﺒ�‪� ،‬ﻤﺪ رﺳﻮل‬ ‫َ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ � ُ � ّ َ ْ َُ َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫�‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِ� أ ِﺳﺄ�ﻚ ﻛﻤﺎ ﻫﺪ�ﺘ�‬ ‫ا ِ‬ ‫ﷲ ﺻﺎ ِدق َ ا�ﻮﻋ ِﺪ اﻷ ِﻣ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ �ْ َ � َََ�‬ ‫ﺎ� َوأﻧﺎ ُ� ْﺴ ِﻠ ٌﻢ‪،‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ِﻟﻺﺳﻼم أن ﻻ ﺗ�ِﻋﻪ ِﻣ� ﺣ� �ﺘﻮ‬ ‫�ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ًْ َ َ ْ ْ ًْ َ ََ ْ‬ ‫اﺟ َ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ ْ‬ ‫�‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻌ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫�‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫�‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫�ي‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ْ ً � ُ � ْ ِ َ ْ ِ ْ َ ْ ْ ِ َ � ْ ْ َ ْ ْ َِ َ ُ ْ ُ َ‬ ‫ﻧﻮرا‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ا�ح ِ� ﺻﺪ ِري و�� ِ� أ� ِﺮي وأﻋﻮذ ِﺑﻚ‬ ‫� ْ َ َ َ ْ َْ َ َْ ْ َ ْ �‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬﻢ�‬ ‫ﺎت اﻷ� ِﺮ و ِﻓﺘﻨ ِﺔ اﻟﻘ� ِ‪،‬‬ ‫ﺎو‬ ‫س ا�ﺼﺪ ِر وﺷﺘ ِ‬ ‫ِﻣﻦ َوﺳ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ �‬ ‫ّ ُ ُْ َ ْ َ �‬ ‫� َﻣﺎ َﻳ ِﻠ ُﺞ � ا�� ْ‬ ‫� أﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ‬ ‫ﻠﻴ ِﻞ َو� َﻣﺎ َﻳ ِﻠ ُﺞ ِ�‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�َ َ ْ َ � َ َُ � �َ ُ َ َْ َ َ � َْ‬ ‫ا�ﻬ‬ ‫ا��‪،‬‬ ‫ﺎر و ِﻣﻦ � ﻣﺎ �ﻬﺐ ا�ﺮﻳﺎح ﻳﺎ أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ َْ َ َ َ � َ َ‬ ‫ﺎدﺗ َﻚ َﻳﺎ أﷲُ ُﺳ ْﺒ َﺤ َﺎﻧ َﻚ ﻣﺎَ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻣﺎ �ﺒﺪﻧﺎك ﺣﻖ ِﻋﺒ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


‫‪34. DOA MEMOHON KECINTAAN IMAN‬‬

‫َ َ َ َ � ْ َ َ ُ‬ ‫ذﻛ ْﺮﻧﺎك َﺣﻖ ِذﻛ ِﺮك َﻳﺎ أﷲ‪.‬‬

‫‪186‬‬

‫‪u. Doa Memohon Kecintaan Iman‬‬

‫َ ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َﺎﻧ َﻚ َﻣﺎ َﺷ َﻜ ْﺮ َﻧﺎ َك َﺣ �ﻖ ُﺷ ْﻜﺮ َك َﻳﺎأﷲ ُﺳ ْﺒ َﺤ َﺎﻧ َﻚ ﻣﺎَ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ َ َْ َ َ َ ُ � ُ � َ � ْ ََْ ْ ْ َ َ َ َ �ْ ُ ْ‬ ‫ﻹ�ﻤﺎن وز�ﻨﻪ ِ�‬ ‫أ� ﺷﺄﻧ َﻚ ﻳﺎأﷲ‪ُ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﺣﺒﺐ إِ�ﻨﺎ ا ِ‬ ‫ُُ ْ َ َ � ْ ََْ ْ ْ َ َ ُْ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َْ‬ ‫اﺟ َﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻗﻠﻮ ِﺑﻨﺎ و�ﺮه إِ�ﻨﺎ اﻟﻜﻔﺮ واﻟﻔﺴﻮق واﻟ ِﻌﺼﻴﺎن و‬ ‫ِﻣ َﻦ �‬ ‫اﺷ ِﺪ ْ� َﻦ‪.‬‬ ‫ا�ﺮ ِ‬ ‫)‪v. Doa Memohon Keredaan Allah (s.w.t‬‬

‫ّ َ َ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ� أ ْﺳﺄ�ﻚ ا�ﻬﺪى وا�� واﻟﻌﻔﺎف واﻟ ِﻐ�‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ�‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َْ ُِ َ �‬ ‫َُْ ُ َ َ ًْ � َُْ ُ �ُ � ّ‬ ‫�ي �ﻘﻮل وﺧ�ا ِ�ﻤﺎ �ﻘﻮل‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إِ ِ�‬ ‫�ﻚ ا� ْﻤﺪ � ِ‬ ‫َ �‬ ‫َ ْ َُ َ َ َ َ ْ َ � َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ‬ ‫ﺎر‬ ‫أﺳﺄ�ﻚ ِرﺿ‬ ‫ﺎك وا�ﻨﺔ وأ َﻋﻮذ ِﺑﻚ َ ِﻣﻦ ﺳﺨﻄ ِﻚ وا� َ ِ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫� ُ‬ ‫َ‬ ‫َو َﻣﺎ ُ�ﻘ �ﺮ ُﺑ� إِ� َﻬﺎ ِﻣ ْﻦ ﻗ ْﻮ ٍل أ ْو ِﻓ ْﻌ ٍﻞ أ ْو � َﻤ ٍﻞ‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ ِﺑﻨ ْﻮ ِرك‬ ‫ْ َ َ َْ َِ َ ْ َ ْ َََْْ َ ْ َ َ َ َ َْ َ‬ ‫اﻫﺘﺪ�ﻨﺎ و ِﺑﻔﻀ ِﻠﻚ اﺳﺘﻐﻨﻴﻨﺎ و ِ� ﻛﻨ ِﻔﻚ وإِ�ﻌﺎ ِ�ﻚ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


‫‪187‬‬

‫‪34. DOA MEMOHON PEMELIHARAAN ALLAH‬‬

‫َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َْ َ ْ َ � ُ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫و�ﻄﺎ ِﺋﻚ وإِﺣﺴﺎ ِﻧﻚ أﺻﺒﺤﻨﺎ وأ�ﺴﻴﻨﺎ أﻧﺖ اﻷول ﻓﻼ‬ ‫َ َ‬ ‫ََْ َ َ ْ ٌ َْ َ َ َ َْ َ َ َ ْ ٌ َ �‬ ‫ﻼ َﺷ ْﻴﺊَ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﻫﺮ ﻓ‬ ‫�ﺒﻠﻚ ﺷﻴﺊ واﻷ ِﺧ ُﺮ ﻓﻼ �ﻌﺪك ﺷﻴﺊ واﻟﻈ ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ َْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َْ َ َُ ْ ُ َ َ َْ َ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓﻮﻗﻚ وا� ِ‬ ‫ﺎﻃﻦ ﻓﻼ ْﺷﻴﺊ دوﻧﻚ‪�ْ ،‬ﻌﻮذ ِﺑﻚ ِﻣَ ُﻦ َ اﻟﻔ ْ ِ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫� و ِﻓﺘﻨ ِﺔ اﻟ ِﻐ� و�ﺴﺄ�ﻚ اﻟﻔﻮز‬ ‫واﻟﻜﺴ ِﻞ وﻋﺬ ِ‬ ‫اب اﻟﻘ ِ‬ ‫َْ�‬ ‫ِﺑﺎ�ﻨ ِﺔ‪.‬‬

‫)‪w. Doa Memohon Pemeliharaan Allah (s.w.t‬‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ ّ� أ ْﺳﺄ�ُ َﻚ ﺑ َﻮ ْﺟﻬ َﻚ ْاﻟﻜﺮ ْﻳﻢ َو ُﺟ ْﻮد َك ْاﻟ َﻘﺪﻳﻢْ‬ ‫ِ َ ِ ْ َ َ ِ َ ْ ُِ � َ َ ِ ِ َ َ ِ ُ َ ِ َ ِْ‬ ‫ْ‬ ‫َوﺑ ْ‬ ‫ﺎﺳ ِﻤﻚ اﻷ�ﻈﻢ أن ﺗ َﺼ� � َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ � �ﻤ ٍﺪ َوأن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ﺎ�ﻨ ِﺎ‬ ‫�ﻐ ِﻔﺮ�ﺎ و�ِﻮ ِ ِ‬ ‫ا��ﻨﺎ وأوﻻ َ ِدﻧﺎ وإِﺧﻮا ِﻧﻨﺎ وأﻗ ِ َﺮﺑﺎ ِﺋﻨﺎ و�ﺸ ِ‬ ‫�َ‬ ‫ََ ْ َ َ َََْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ‬ ‫اﺟﻨﺎ وأﺻ ِﺪﻗﺎ ِﺋﻨﺎ و�ِﻤﻦ أوﺻﺎﻧﺎ ِﺑﺎ�� ِء‬ ‫وأﺻﺤ َ ِﺎﺑﻨﺎ وأزو ِ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َو� َﻤ ْﻦ أ ْﺣ َﺴ َﻦ إ َ ْ� َﻨﺎ َو� َﻤ ْﻦ َ ُ� َﺣ �ﻖ َﻋ َﻠ ْﻴ َﻨﺎ َو� َﻤ ْﻦ ﻇﻠ ْﻤﻨ ُﺎه أوْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت اﻷ ْﺣ َﻴﺎ ِء ِﻣ ْﻨ ُﻬﻢْ‬ ‫أﺳﺄﻧﺎ إِ� ِﻪ و ِ� ِﻤﻴﻊ ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� وا�ﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


‫‪34. DOA MEMOHON KEBAIKAN‬‬

‫‪188‬‬

‫�ْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ات وأن ﺗ ْﺮز�ﻨﺎ وإِﻳﺎﻫ ْﻢ ﺧ� ِي ا��ﻴﺎ واﻷ ِﺧ َﺮ ِة‬ ‫واﻷ�ﻮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ �‬ ‫ََْ ََْ َ َ َ � ُ ْ ْ َ‬ ‫ﻼء ا� ْ� َﻴﺎ َوأ ْﻫ َﻮال َﻳﻮمْ‬ ‫ْ‬ ‫وأن �ﻔﻈﻨﺎ وإﻳﺎﻫﻢ ِﻣﻦ ِ‬ ‫�ﻴﻊ ﺑ ِ‬ ‫َ ِ َ َِ‬ ‫َ ْ َ ِ ُ َ َ ْ ُ ِ � َ ْ َْ‬ ‫ﺎﻣﺔ َوأن ﺗ ْﺮز�ﻨﺎ اﻟ ُﻌﻠ ْﻮ َم ا�ﺎﻓ َﻌﺔ َواﻷ� َﻤﺎل �‬ ‫ْاﻟﻘ َﻴ َ‬ ‫ﺎ�ﺔ‬ ‫ا�ﺼ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ ُْ ََ ْ َ ْ ْ‬ ‫� َ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ﻴﻊ ا�ﻤﻌ‬ ‫ﺎﻃﻨ ِﺔ وأن‬ ‫ﺎﻫﺮ ِة وا� ِ‬ ‫ﺎ� اﻟﻈ ِ‬ ‫وأن �ﻌ ِﺼﻤﻨﺎ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ � َ ََ ْ ً َ َ ً َ َ َ ْ َ ْ ََ َ � ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ار‬ ‫ﺗﺴﻬﻞ �ﺎ ِرزﻗﺎ ﺣﻼﻻ و ِ‬ ‫اﺳﻌﺎ وأن ﺗﻜ َ ِﻔﻴﻨﺎ َ � اﻷ� ِ‬ ‫ْ ْ ْ َ ْ � َ �‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ ْ ََ َ � ُ‬ ‫�‬ ‫ﺎﻫﻢْ‬ ‫اب وﻏ�ِﻫﺎ وأن � ِﺘﻤﻨﺎ وإِﻳ‬ ‫ﺲو ِ‬ ‫ا�ﻦ وا�و ِ‬ ‫ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫ﻹﻧ ْ َِ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َ �‬ ‫ََ َ� َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫� �ﻤﺪ َ‬ ‫آ�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫�‬ ‫اﷲ‬ ‫�‬ ‫ِ� ْﺴ ِﻦ ا�ﺎ ِﺗ َﻤ ِﺔ‪ ،‬آ ِﻣ�‪ .‬وﺻ‬ ‫ٍ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‪.‬‬ ‫‪x. Doa Memohon Kebaikan‬‬

‫ْ َُ ْ َ َ� ََْ ْ َ ْ ََ � ْ َ َْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ا� ْ�َ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ اﻏ ِﻔ ْﺮ ِ� وﺗﺐ ﻋ� وأﻋ ِﻄ َ� ُﺳﺆ ِا� ووﺟﻪ ِ�‬ ‫َ ََ � ُ‬ ‫َََْ ََ � ْ ُ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َْْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ وﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫ﷲ وا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫أ�ﻨﻤﺎ ﺗﻮﺟﻬﺖ ﺳﺒﺤﺎن ا ِ‬ ‫ُ َ‬ ‫َواﷲ أ ْ� َ�‪ُ.‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


34. DOA MEMOHON KEBAIKAN

189

Catatan:


18/01/2010 12:03:54

190

35. DOA DAN ZIKIR DALAM KEADAAN TERTENTU

[35] DOA DAN ZIKIR DALAM KEADAAN TERTENTU Doa dan zikir ini terdiri daripada: Doa awal tahun, doa ‘Asyura’, doa istighfar Rejab, doa Nishfu Sya’ban, doa bulan Ramadan, doa akhir tahun, zikir pagi petang, zikir ketika sedang menghadapi masalah, zikir supaya dibebaskan hutang, doa mendengar petir, doa melawat orang sakit, doa untuk orang sakit, doa ketika dilanda musibah, doa ketenangan jiwa, doa untuk pengantin baru, doa hendak bersetubuh, doa ketika mengetahui kehamilan, doa memohon supaya dikurniakan anak soleh, doa Nabi Ibrahim (a.s) (doa rajin mengerjakan solat, doa supaya dianugerahkan anak soleh, doa supaya dijadikan muslim sejati); doa Nabi Musa (a.s) (doa menghadapi perbicaraan); doa untuk anak baru lahir; doa memohon hujan; doa ketika hujan; doa menghilangkan marah.


18/01/2010 12:03:54

35. DOA AWAL TAHUN

191

a. Doa Awal Tahun Fadilat doa awal tahun adalah membenteng diri daripada gangguan syaitan. Barang siapa membaca doa ini sebanyak tiga kali, setelah solat sunat rawatib selepas solat Maghrib pada malam tarikh 1 hari bulan Muharram, maka Allah (s.w.t) memerintahkan dua malaikat untuk melindunginya daripada fitnah dan tipu daya syaitan sepanjang tahun tersebut. Berikut ini doa awal tahun:

َ َ �َُ َ َ ََْ َ َ�َ ََ ُ َ ْ َ َ ‫َو َﺻ �� اﷲ � ﺳﻴﺪﻧﺎ و�ﻮﻻﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ‬ ِِ � َ ْ َ َ َ َ ُ � َ ْ ُ ْ َ ْ � ََ ْ َ َْ � ُ � � ‫ ا�ﻠﻬﻢ أﻧﺖ اﻷﺑ ِﺪي اﻟﻘ ِﺪ�ﻢ اﻷول و� ﻓﻀ ِﻠﻚ‬،‫َو َﺳﻠ َﻢ‬ َ َُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ٌ ْ َ ٌ َ َ َ َ � َ ُ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ‫ ﻧﺴﺄ�ﻚ‬،‫ وﻫﺬا �م ﺟ ِﺪﻳﺪ ﻗﺪ أ�ﺒﻞ‬،‫اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ وﺟﻮ ِدك ا�ﻤﻌﻮ ِل‬ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ � َ ْ َ َِ ْ ْ � ‫ﺎن وأو ِ�ﺎ ِﺋ ِﻪ وﺟﻨﻮ ِد ِه واﻟﻌﻮن‬ ِ ‫اﻟ ِﻌﺼﻤﺔ ِ�ﻴ ِﻪ ِﻣ َﻦ ا�ﺸﻴﻄ‬ َ َْ َُ َ ُ َ َ َ ْ َْ ْ � ْ ْ� َ � َ � ‫ﻹﺷ ِﺘﻐﺎل ِﺑﻤﺎ �ﻘﺮ�ﻨﺎ إِ�ﻚ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ�ﺴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ة‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻔ‬ �‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ِ ُ � ْ َ ْ َ ْ َ َ َُْ َ ْ َ َ َ ْ ‫ﺎذا ا�ﻼل َواﻹﻛ َﺮام ﻳﺎ أ‬ َ � ‫ا�ﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ َوﺻ� اﷲ‬،��‫ا‬ ‫زﻟ� ﻳ‬ ِِ ِ َِ ِ َ َ َ َ� ُ َ ْ َ َ َ � َ َ َ َ.‫آ� ِ َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢ‬ ِ �‫� ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ و�ﻮﻻﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ ِ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 191

18/01/2010 12:03:54

‫‪35. DOA ‘ASYURA‬‬

‫‪192‬‬

‫’‪b. Doa ‘Asyura‬‬

‫�‬ ‫�ُ � َ َُ� َ ُ � َ ْ َ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ا� ْﻮن َﻳ ْﻮ َم َ� ُﺷ ْﻮ َراء‪َ،‬‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻳﺎﻣﻔﺮج � ﻛﺮ ٍب و ﻳﺎ� ِﺮج ِذى‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ ْ َُْْ َ ََْ َ ُ َْ َ َ َ َ َْ َ َُ‬ ‫ﺐ داود‬ ‫وﻳﺎﺟﺎ ِﻣﻊ ﺷﻤ ِﻞ �ﻌﻘﻮب ﻳﻮم َ�ﺷﻮراء‪ ،‬وﻳﺎ� ِﻓﺮ ذﻧ ِ‬ ‫ََْ َ ُ َْ َ َ َ َ ُ �‬ ‫� أ ّﻳ ُﻮ َب َﻳ ْﻮ َم َ� ُﺷ ْﻮ َر َ‬ ‫ﻳﺎﺳﺎﻣﻊَ‬ ‫اء‪َ ،‬و َ‬ ‫ﻳﻮم �ﺷﻮراء‪ ،‬وﻳﺎ� ِﺷﻒ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُْ َ َ َ ُ ْ َ ََْ َ ُ َْ َ َ َ َ ُ ْ َُ‬ ‫�‬ ‫دﻋﻮ ِة �ﻮ� وﻫﺎرون ﻳﻮم �ﺷﻮراء‪ ،‬وﻳﺎﺧﺎ ِﻟﻖ روح �ﻤ ٍﺪ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ُ َ َ ْ َ َ � َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ � َْ‬ ‫َﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﻮم �ﺷﻮراء‪ ،‬وﻳﺎر�ﻦ ا��ﻴﺎ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ﺎك ﻳﺎَ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َواﻷ ِﺧﺮ ِة أ ِﻃﻞ �ﻤ ِﺮي ِ� ﻃﺎﻋ ِﺘﻚ و�ﺒ ِﺘﻚ و ِرﺿ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ً َ� ً َََ� ََ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أرﺣ َﻢ �‬ ‫ﻹ ﺳ ﻼم‬ ‫ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫ﻴ� ﺣﻴﺎة ﻃﻴﺒﺔ وﺗ ُﻮﻓ ِ� � ا ِ‬ ‫ا� َ�‪ ،‬وأﺣ ِﻴ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ََ َ �‬ ‫َ َ َ� َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا�ِ�‪ ،‬وﺻ� اﷲ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ‬ ‫ﺎن ﻳﺎ أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ‬ ‫ﻹ�ﻤ ِ‬ ‫وا ِ‬ ‫َََ‬ ‫� ْ َ َْ‬ ‫َ َ ْ َ َ �َ َ َْْ ُ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا�‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫آ�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﷲ َرب اﻟ َﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪c. Doa Istighar Rejab‬‬ ‫‪Rasulullah (s.a.w) bersabda mengenai fadilat doa‬‬ ‫‪istighfar Rejab: “Barang siapa membaca istighfar ini‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


‫‪193‬‬

‫‪35. DOA ISTIGHFAR REJAB‬‬

‫‪selama hidupnya dua, tiga atau empat kali, maka Allah‬‬ ‫‪(s.w.t) mengampunkan dosanya.” Berikut ini adalah doa‬‬ ‫‪istighfar Rejab.‬‬

‫‪#‬‬

‫َ َِ �‬ ‫�‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ َْ‬ ‫ﻻ ُﻫ َﻮ ْاﻟ َ��‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫أﺳﺘﻐ ِﻔﺮ اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ )‪ِ (٣x‬‬ ‫ا�ي ﻻ إِ� إِ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫�‬ ‫ﻧﻮب َوأﺗ ْﻮبُ‬ ‫ْاﻟ َﻘ �ﻴ ْﻮ ُم َوأ ُﺗ ْﻮ ُب إ َ ْ� ِﻪ ِﻣ ْﻦ َ� ْﻴﻊ ا�ْ َﻤ َﻌﺎ� َوا� ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ً ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫إ َ ْ�ﻪ ﻣ ْﻦ َ� ْﻴﻊ َﻣﺎ ﻛﺮ َه اﷲ ُ ﻗ ْﻮﻻ َوﻓ ْﻌﻼ َو َﺳ ْﻤ ًﻌﺎ َو َﺑ َ�اً‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ّ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ً‬ ‫� ُ‬ ‫َ� ُ‬ ‫ﺎ�ا‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ َ‬ ‫� أ ْﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮك �ِ َﻤﺎ ﻗﺪ ْﻣﺖ َو َﻣﺎ أﺧ ْﺮت‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫وﺣ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ﺖ أ ْﻋ ُﻠﻢُ‬ ‫وﻣﺎ أ�ﻓﺖ وﻣﺎ أ�رت وﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ وﻣﺎ أﻧ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫� َْ َ ُْ َ � ُ َ َْ َ ُْ َ � ُ َ َْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ِﻣ� أﻧﺖ ا�ﻤﻘﺪم وأﻧﺖ ا�ﻤﺆﺧﺮ وأﻧﺖ � � ﺷﻴ ٍﺊ‬ ‫� ُ � ّ َ ْ َْ َ ْ ُ � َْ ُْ ُ َْ َ‬ ‫َﻗ ِﺪ ْﻳ ٌ‬ ‫� أﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮك ِﻣﻦ � ذﻧ ٍﺐ �ﺒﺖ إِ�ﻚ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُْ ُ ُ ْ ُ‬ ‫ِﻣﻨﻪ � �ﻢ ﻋﺪت ِ� ْﻴ ِﻪ‪َ ،‬وأ ْﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮك ِﺑ َﻤﺎ أ َردت ِﺑ ِﻪ وﺟﻬﻚ‬

‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬



‫‪194‬‬

‫ََْ َْ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ ْ ُُ َ َْ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻜ ِﺮﻳﻢ ﻓﺨﺎﻟﻄﺘﻪ ِﺑﻤﺎ �ﺲ �ﻚ ِﺑ ِﻪ ِر�‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك‬ ‫ََ‬ ‫ُ َ ْ َُْ َ ََْ َْ َ‬ ‫َ َ َِ ْ ُ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ِﺑﻤﺎ وﻋﺪﺗﻚ ِﺑ ِﻪ �ﻔ� �ﻢ أﺧﻠﻔﺘﻚ‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ِﺑﻤﺎ د�‬ ‫ِ َْ‬ ‫� َ‬ ‫� ْ َ َ َ َ َ � َ َُ‬ ‫� إ َ ْ�ﻪ ا�ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺒ‬ ‫�‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺺ ِ�ﻤﺎ اﺷﺘﺒﻪ ﻋ� وﻫﻮ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ َ �‬ ‫َْ َ َْ ُ ٌْ َ ْ َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ﺖ ﺑﻬﺎَ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻋﻨﺪك �ﻈﻮر‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ِﻣﻦ ا�ﻌ ِﻢ اﻟ ِ� أ� َﻌﻤ ِ‬ ‫َ ْ َْ َ‬ ‫َ َ� َ َ َ َُْ َََ�ْ ُ َ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎ�‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك‬ ‫ﻋ� ﻓ��ﺘﻬﺎ و�ﻘﻮﻳﺖ ِﺑﻬﺎ � ا�ﻤﻌ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ � ُ � َ َ ْ ُ َ َ ُْ َ َ َ َ � ُ َ َ ْ َ َ ٌ‬ ‫ِﻣﻦ ا�ﻧﻮ ِب اﻟ� ﻻ �ﻐ ِﻔﺮﻫﺎ ﻏ�ك وﻻ �ﻄ ِﻠﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺣﺪ‬ ‫َ َ َ َ ُِ َ � َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ﻻ ُ� ْﻨ� ﻣ ْﻨﻬﺎَ‬ ‫ِﺳ َﻮاك وﻻ ﻳ َﺴﻌﻬﺎ إِﻻ ر�ﺘﻚ و ِﺣﻠ ُﻤﻚ و‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫� َ ُْ َ َ ْ َْ ُ َ ْ ُ � َ ْ َ َْ ُ َ َ َ َْ ُ‬ ‫� ﺣﻠﻔﺖ ِﺑﻬﺎ ﻓﺤﻨﺜﺖ‬ ‫إِﻻ �ﻔ َﻮك‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔ ْﺮك ِﻣﻦ � ﻳ ِﻤ َ ٍ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ُ ٌ َ َ ْ َْ َ َ َ ََ �‬ ‫ِ� ْﻴﻬﺎ وأﻧﺎ ِﻋﻨﺪك ﻣﺄﺧ ْﻮذ ِﺑﻬﺎ‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔ ُﺮك ﻳﺎ ﻻ إِ� إِﻻ‬ ‫َ‬ ‫َ � َْ ََْ َْ َ‬ ‫ْ َ ُ ْ َ َ َ ّ ُْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫� ﻛﻨﺖ ِﻣﻦ اﻟﻈﺎ�ِ ِﻤ�‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك‬ ‫أﻧﺖ ﺳﺒﺤﺎﻧ َﻚ إِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ََ � ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫� َ‬ ‫ﺖ ��ِ ُﻢ ْاﻟ َﻐ ْ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻳﺎ ﻻ إِ� إِﻻ أﻧ‬ ‫ﺐ َوا�ﺸ َﻬﺎد ِة ِﻣ ْﻦ � َﺳ �ﻴﺌ ٍﺔ‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


‫‪195‬‬


‫�َ َ َ َ �‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻠ ْﻴﻞ � َﻣ َﻺ َو َﺧ َﻺ َو��‬ ‫َ‬ ‫ﺎض َا�ﻬ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠﺘَﻬﺎ ِ� َ�ﻴ ِ‬ ‫ٍ َ ٍ ِ‬ ‫ﺎر وﺳﻮا ِد َ ِ ِ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ار َﺗﻜ ْﺒ ُﺘ َﻬﺎ َﺗ َﺮى َﻣﺎ أ َ� ْﻴ ُﺘ ُﻪ ﻣﻦَ‬ ‫� َﻧﺎﻇ ٌﺮ إ َذا ْ‬ ‫ﺖإ �‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻋﻼ ِ�ﻴ ٍﺔ وأﻧ ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ ً‬ ‫ْاﻟ ِﻌ ْﺼ َ‬ ‫ﺎن ِﺑ ِﻪ � ْﻤﺪا أ ْو ﺧﻄﺄ أ ْو ِﻧ ْﺴ َﻴﺎﻧﺎ َﻳﺎ َﺣ ِﻠ ْﻴ ُﻢ َﻳﺎﻛ ِﺮ ْ� ُﻢ‪،‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧﻚ إ� ﻛ ْﻨ ُﺖ ﻣﻦَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ﻳﺎ ﻻ إِ� إِﻻ أﻧ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫� َْ‬ ‫َ َْْ َُ ْ َ َ� َ ْ َ‬ ‫ﺖ َﺧ ْ�ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻈﺎ�ِ ِﻤ� ر ِب اﻏ ِﻔﺮ ِ� وار�� وﺗﺐ ﻋ� وأﻧ‬ ‫� َْ ََْ َْ ُ َ ْ ُ َِ ْ َ َ َ َ ْ َ َ�‬ ‫ا��‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ِﻣﻦ �� ﻓ ِﺮﻳﻀ ٍﺔ وﺟﺒﺖ ﻋ� َ�‬ ‫ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ‬ ‫�َ َََْ‬ ‫� ْ ََْ‬ ‫�� ُﺘ َﻬﺎ َ� ْﻤ ًﺪا أ ْو َﺧ َﻄﺄ أوْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر ﻓ‬ ‫اف ا�ﻬ‬ ‫أﻧﺂ ِء ا�ﻠﻴ ِﻞ وأﻃﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ً َ ْ َ َ ُ ً َ ََ َ ْ ُ ٌ َ َ ْ ُ � ُ � ْ ُ َ‬ ‫�‬ ‫ِﻧﺴﻴﺎﻧﺎ أو �ﻬﺎوﻧﺎ وأﻧﺎ �ﺴﺌﻮل ِﺑﻬﺎ و ِﻣﻦ � ﺳﻨ ٍﺔ ِﻣ ُﻦ ﺳ ِ‬ ‫� �َْ َُ‬ ‫َ � ُْ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫� �ﻤ ٍﺪ َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠﻴ ِﻪْ‬ ‫ﺳﻴ ِﺪ ا�ﻤﺮﺳ ِﻠ� وﺧﺎ ِﺗﻢ ا� ِﺒﻴ�‬ ‫َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ �َ ََََُْ َ ًَْ ْ َ ًْ ْ َ ْ ً ْ ََ ًُ َ� ْ‬ ‫وﺳﻠﻢ ﻓ��ﺘﻬﺎ �ﻔﻠﺔ أو ﺳﻬﻮا أو ﺟﻬﻼ أو �ﻬﺎوﻧﺎ ﻗﻠﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََُ ْ َ َ َ ٌ َ َ ْ َْ ُ َ َ َ ََ � ْ َ‬ ‫�ﺋﺪ ِﺑﻬﺎ‪ ،‬وأﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ﻳﺎ ﻻ إِ� إِﻻ أﻧﺖ‬ ‫أو ﻛ�ت وأﻧﺎ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:54‬‬


196

35. DOA NISFU SYA’BAN

ُ ْ ُْ َ َ ِْ َ َْ � َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ‫وﺣﺪك ﻻ �ِ�ﻚ �ﻚ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ� �ﻚ ا�ﻤﻠﻚ‬ َ َ ْ َ ُ ْ � َ ََ ُ َْْ َ ََ َ‫ﺖ َﺣ ْﺴ ُﺒ َﻨﺎ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ ا�ْ َﻮ ِ� ْﻴ ُﻞ ِﻧ ْﻌﻢ‬ ‫و�ﻚ ا�ﻤﺪ و�ﻚ ا�ﺸﻜﺮ وأﻧ‬ � َ ُ َ َ َ َ َ َ ُْ � ْ َ َ ْ ْ ��‫ﷲ اﻟ َﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا� َﻤ ْﻮ� و ِﻧﻌ َﻢ ا� ِﺼ� وﻻ ﺣ ْﻮل وﻻ ﻗ �ﻮة إ‬ ِ ِ ِ ِ� َُ َ �َ ََ ُ � َ َ ْ َْ َ‫� �ﻤﺪ و‬ َ‫آ� َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳﻠﻢ‬ ‫ وﺻ� اﷲ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬،‫اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‬ ِِ ٍ ِ ِ َْ َ َْ � َ ُ َْْ َ ًْ َ ً ْ َ .�‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ‬ ِ ِ ‫ وا�ﻤﺪ‬،‫ﺗﺴ ِﻠﻴﻤﺎ ﻛ ِﺜ�ا‬

d. Doa Nishfu Sya’ban Doa Nishfu Sya’ban dibaca sesudah solat rawatib selepas solat Maghrib yang sebelumnya diawali dengan mengerjakan solat sunat tasbih sebanyak empat rakaat, yang dikerjakan dengan dua kali salam. Pada rakaat pertama membaca surah al-Takatsur, pada rakaat kedua membaca surah al-‘Ashr, pada rakaat ketiga membaca surah al-Kafirun dan pada rakaat keempat membaca surah al-Ikhlash. Setelah solat sunat tasbih diteruskan dengan membaca surah Yasin sebanyak tiga kali dengan niat yang berlainan pada setiap kali membacanya. Niat pertama, meminta agar kita dipanjangkan umur untuk beribadah kepada Allah (s.w.t). Niat kedua, meminta agar kita diberi rezeki


18/01/2010 12:03:55

‫‪197‬‬

‫‪35. DOA NISFU SYA’BAN‬‬

‫‪yang banyak dan halal sebagai bekalan beribadah kepada‬‬ ‫‪Allah Ta‘ala. Niat ketiga, memohon agar kita dikuatkan‬‬ ‫‪iman. Kemudian dilanjutkan dengan membaca doa Nishfu‬‬ ‫‪Sya’ban sebagai berikut:‬‬

‫� ُ َ َ ْ � َ ُ � َ َ َ َ َ ْ ََ ْ ْ‬ ‫ا�ﻠﻬ َﻢ ﻳﺎ ذا ا� َﻤﻦ َوﻻ � َﻤﻦ ﻋﻠ ْﻴﻚ ﻳﺎ ذا ا�ﻼل َ‬ ‫َ‬ ‫ﻹﻛﺮام‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ِ� ِ ِ‬ ‫َ َ � ْ َْ ْ َ َ ََ � َْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫� َو َﺟﺎرَ‬ ‫َ‬ ‫ﻹ�ﻌﺎم ﻻ إِ� إِﻻ أﻧﺖ ﻇﻬﺮ اﻟﻼ ِﺟ‬ ‫ﻳﺎ ذا اﻟﻄﻮ ِل وا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ �‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ا�ْ ُﻤ ْﺴ َﺘﺠ ْ‬ ‫� ْﻳ ِﻦ َوأ َﻣﺎن ا�ﺎ ِﺋ ِﻔ�‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إِن ﻛﻨﺖ ﻛﺘ ْﺒﺘ ِ�‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ْ ً َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َ � ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫� ُﺮ ْو ًﻣﺎ أ ْو َﻣﻄ ُﺮ ْودا أوْ‬ ‫ﺎب ﺷ ِﻘﻴﺎ أو‬ ‫ِﻋﻨﺪك ِ� أم اﻟ ِﻜﺘ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ� َ َ�‬ ‫�ْ َ ْ ُ �ُ � َ ْ َ ْ � ْ َ‬ ‫�‬ ‫ﻣﻘ � ا ﻋ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫أ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻓ‬ ‫ق‬ ‫ز‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫�‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ْ َ َْ ْ ْ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َْ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ﺷﻘﺎو ِ� و ِﺣﺮﻣ‬ ‫ﺎر ِرز ِ� وأﺛ ِﺒﺘ� ِﻋﻨﺪك‬ ‫ﺎ� وﻃﺮ ِدي واﻗ ِﺘﺘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ � َ‬ ‫َ ًْ َُْ ًْ َُ�ً ْ َ‬ ‫ْ ُ� ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات ﻓ ِﺈﻧﻚ‬ ‫ﺎب ﺳ ِﻌﻴﺪا �ﺮزوﻗﺎ �ﻮ�ﻘﺎ �ِﻠﺨ� ِ‬ ‫ِ� أم اﻟ ِﻜﺘ ِ‬ ‫ُْ َ َ َُْ َ َْ � ْ َ َ ُْ َ� ََ َ َ � َ‬ ‫ﺎن ﻧ ِﺒﻴﻚ‬ ‫ﻗﻠﺖ وﻗﻮ�ﻚ ا� ُﻖ ِ� ِﻛﺘ ِﺎﺑﻚ ا�ﻤ� ِل � �ِ ُﺴ ِ‬ ‫َ َ َ ُ َ ُْ ُ َ َُْ � ْ َ‬ ‫ا�ْ ُﻤ ْﺮ َﺳﻞ َ� ْﻤ ُ‬ ‫ﺎب‪،‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺜ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎء‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


‫‪35. DOA BULAN RAMADAN‬‬

‫‪198‬‬

‫� َ � ْ َ ْ َ ْ ََْ �‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻒ ِﻣﻦ ﺷﻬ ِﺮ ﺷﻌﺒﺎن‬ ‫إِ� ِ� ِﺑﺎ�ﺠ� اﻷ�ﻈ ِﻢ ِ� �ﻠ ِﺔ ا�ﺼ ِ‬ ‫ُْ َ � � ُْ َ ُ َْ ُ � َْ َ ْ َ َُُْ ْ ْ‬ ‫ا�ف‬ ‫ا�ﻤﻜﺮم اﻟ ِ� �ﻔﺮق ِ�ﻴﻬﺎ � أ� ٍﺮ ﺣ ِﻜﻴﻢ و ﻳ�م‬ ‫ِ‬ ‫َ � ْ َِ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ٍ َ َ َْ َ َ �‬ ‫ﻼمُ‬ ‫ﻋ� ِﻣﻦ ا�ﻼ ِء ﻣﺎ أﻋﻠ ُﻢ وﻣﺎ ﻻ أﻋﻠ ُﻢ وﻣﺎ أﻧﺖ ﻋ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ََْ َ َ َْ َ َ � َْ َ َ �‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬ ‫اﻟ‬ ‫ا��‪ ،‬وﺻ� اﷲ �‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ� َ َُ� َ َ َ ْ َ َ �َ َْ‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ .‬آ ِﻣ�‪.‬‬ ‫ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و ِ ِ‬ ‫‪e. Doa Bulan Ramadan‬‬

‫َ ََ َ � ُْ َ َ َ َ ََ ُْ َ ُ ََ َ‬ ‫ﺎﺣﻚ‪،‬‬ ‫إِ� ِ� و�ﻒ ا�ﺴﺎ ِﺋﻠﻮن ِﺑﺒ ِﺎﺑﻚ‪ ،‬وﻻذ اﻟﻔﻘ َﺮاء ِ�ﻨ ِ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َُْ َْ َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺣ ِﻞ � ِﺮ ﻛﺮ ِ�ﻚ‬ ‫� � ﺳ ِ‬ ‫وو�ﻔﺖ ﺳ ِﻔﻴﻨﺔ ا�ﻤﺴ ِ‬ ‫ﺎﻛ ِ‬ ‫َْ ُ ْ َ ََْ َ َ َ َ ََْ‬ ‫�ﺘ َﻚ َوﻧ ْﻌ َﻤﺘ َﻚ‪ ،‬إ�َ� َرﺑﺢَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻳﺮﺟﻮن ا�ﻮاز إِ� ﺳﺎﺣ ِﺔ ر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﺼﺎ ِﺋ ُﻤ ْﻮن‪َ ،‬وﻓﺎز اﻟﻘﺎ ِﺋ ُﻤ ْﻮن‪َ ،‬و ﻧ َ� ا� ُﻤﺨ ِﻠ ُﺼ ْﻮن‪َ ،‬و� ُﻦ‬ ‫َ ْ ُ َ ُْ ْ ُْ َ َ ْ َ َْ ْ َ َ َ ُ ْ َ ََْ َ ْ َ‬ ‫ﻋ ِﺒﻴﺪك ا�ﻤﺬ ِﻧﺒﻮن‪ ،‬ﻓﺎر�ﻨﺎ ِﺑ َﺮ� ِﺘﻚ وﺟﺪ ﻋﻠﻴﻨﺎ ِﺑﻔﻀ ِﻠﻚ‬

‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


35.DOA AKHIR TAHUN

199

َ ََْ َ َ ْ ُْ َ َ � َ � َ � َ َ ْ‫ا�ﺸﻬﺮ‬ َ َ ْ ْ ‫ ﺣ� �ﻤ ِﻠﻚ اﻟﻘﺪرة ِ�ﻴ ِﻞ ا�� ِﺔ ِ� ﻫﺬا‬،‫و ِﻣﻨ ِﺘﻚ‬ ِ � َ َ َ ْ � َ َ َْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َْ ََْ ْ َ �‫ وﺻ‬،��‫ا‬ ِ ِ ‫ ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎأرﺣﻢ ا�ﺮ‬،�‫واﻏ ِﻔﺮ�ﺎ أ� ِﻌ‬ َََ �َُ َ �َ َ َ ُ ُ َْْ َ َ� َ َ ْ َ َ ‫ وا�ﻤﺪ‬،‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳﻠﻢ‬ ِ ِ �‫اﷲ ﻋ� ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ َْ َ ْ � .�‫ﷲ َرب اﻟ َﻌﺎ� ِﻤ‬ ِ ِ

f. Doa Akhir Tahun Doa akhir tahun dibaca pada akhir waktu Asar 29 atau 30 hari bulan Zulhijjah sebanyak tiga kali. Dengan izin Allah (s.w.t), orang yang berdoa akhir tahun mendapatkan perlindungan Allah (s.w.t) daripada fitnah dan tipu daya syaitan serta memperoleh keampunan segala dosa sepanjang tahun sebelumnya. Berikut ini doanya.

َ َ َ �َُ َ َ ََْ َ �َ ََ ُ � َ َ َ ْ َ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ‬ � ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ � ‫ﻧﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻮ‬ � ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ � ‫اﷲ‬ � ‫وﺻ‬ ِِ ٍ ِ � � ُْ َ َ َ َ � َ ْ ُ ْ َ ‫ا�ﺴﻨ ِﺔ ِ� �ﻤﺎ � َﻬ ْﻴﺘ� �ﻨﻪ‬ ‫ ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﻣﺎ ﻋ ِﻤﻠﺖ ِ� ﻫ ِﺬ ِه‬،‫َو َﺳﻠ َﻢ‬ ِ َ ْ َ � َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ ََ ُ َ ْ َ ْ ََ ُ ْ ْ َُ ْ َ َ ‫�ﻠﺖ ﻋ� �ﻌﺪ‬ ِ ‫ﻓﻠﻢ أﺗﺐ ِﻣﻨﻪ و�ﻢ ﺗﺮﺿﻪ و�ﻢ �ﻨﺴﻪ و‬ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 199

18/01/2010 12:03:55

‫‪35. ZIKIR PAGI DAN PETANG‬‬

‫‪200‬‬

‫ُ ْ َ َ ََ ُ َُْ ََ َ َْ ْ َ �َْ ُْ َْ َ ُ َْ ْ‬ ‫ﻗﺪر ِﺗﻚ � �ﻘﻮﺑ� ودﻋﻮﺗ� إِ� ا�ﻮﺑ ِﺔ ِﻣﻨﻪ �ﻌﺪ ﺟﺮأ ِ�‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ّ ِ َ ْ َ ْ ُ َِ َ ْ‬ ‫ﺎﻏﻔ ْﺮ� َو َﻣﺎ َﻋﻤ ْﻠ ُﺖ � ْﻴﻬﺎَ‬ ‫� ﻣﻌ ِﺼﻴ ِﺘﻚ ﻓ ِﺈ‬ ‫ِ‬ ‫� أﺳﺘﻐ ِﻔﺮك ﻓ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫�َ َ َ ْ ُ َ �‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬﻢ�‬ ‫ِ� �ﻤﺎ ﺗ ْﺮﺿ ُﺎه َو َوﻋﺪﺗ� ﻋﻠﻴ ِﻪ ا�ﻮاب ﻓﺄﺳﺄ�ﻚ‬ ‫َ َ ْ َ َ َْ َ ِْ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ � َ ُ � َ َ َ ْ َْ‬ ‫ﻹﻛ َﺮام أن �ﺘﻘﺒﻠﻪ ِﻣ�ْ وﻻ �ﻘﻄﻊ‬ ‫ﻳﺎﻛ ِﺮ� ُﻢ ﻳﺎ ذا ا�ﻼ ِل َوا‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ َ ُْ َ َ � ِ ُ ََ َ� َ َُ� َََ‬ ‫ﺎ� ِﻣﻨﻚ ﻳﺎﻛ ِﺮ�ﻢ‪ ،‬وﺻ� اﷲ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و�‬ ‫رﺟ‬ ‫ِ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢ‪َ.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬

‫‪g. Zikir Pagi dan Petang‬‬

‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ض وﻻ‬ ‫�ا ِ‬ ‫ﷲ ا�ِي ﻻ ﻳ� ﻣ ْﻊ اﺳ ِﻤ ِﻪ ﺷﻴ ٍﺊ ِ� اﻷر ِ‬ ‫� َ َ ُ َ � ُْ َ ُْ َ َ� ْ َْ َ� َ َْ َ‬ ‫ِ� ا�ﺴﻤﺎ ِء وﻫﻮ ا�ﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ‪ ،‬وﺳﺒﺢ ِ�ﻤ ِﺪ رﺑﻚ �ﺒﻞ‬ ‫َ َ � ْ َ‬ ‫�‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُﻃ ُﻠ ْ‬ ‫ا�ﺸ ْ‬ ‫ﻠﻴ ِﻞ ﻓ َﺴ �ﺒ ْﺤﻪ‬ ‫ﺲ َو� ْﺒﻞ اﻟﻐ ُﺮ ْو ِب‪ ،‬و ِﻣﻦ ا�‬ ‫ﻤ‬ ‫ع‬ ‫ﻮ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ُ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫� ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ﷲ ِﺣ� �ﻤﺴﻮن و ِﺣ�‬ ‫وأدﺑﺎر ا�ﺴﺠﻮ ِد‪ ،‬ﻓﺴﺒﺤﺎن ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُ ْ َ َ َُ َْ ْ ُ‬ ‫ا�ﺴ َﻤﺎوَ‬ ‫ات َواْﻷ ْرض َو َﻋ ِﺸﻴﺎ�‬ ‫�‬ ‫ﺗﺼ ِﺒﺤﻮن‪ ،‬و� ا�ﻤﺪ ِ�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


‫‪201‬‬

‫‪35. ZIKIR SUPAYA DIBEBASKAN HUTANG‬‬

‫َ ْ َ ُ ْ ْ َ �ُ � َ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ َْ َ َ‬ ‫و ِﺣ� �ﻈ ِﻬ ُﺮون‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ِﺑﻚ أﺻﺒﺤﻨﺎ و ِﺑﻚ أ�ﺴﻴﻨﺎ و ِﺑﻚ‬ ‫ََْ َ َ َ ُ ْ ُ َ َْ َ �‬ ‫ا� ُﺸ ْﻮر‪ُ.‬‬ ‫�ﻴﺎ و ِﺑﻚ �ﻤﻮت وإِ�ﻚ‬ ‫‪h. Zikir Ketika Sedang Menghadapi Masalah‬‬

‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ْ َ ْ َ ُ َُْ َ‬ ‫� اﷲ �ِﻤﺎَ‬ ‫ﺎي َﺣ ْﺴ َ‬ ‫�ﻳ� ﺣﺴ� اﷲ ِ��ﻴ‬ ‫ﺣﺴ ِ� اﷲ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ََ َ َ�‬ ‫ََ � ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫أﻫﻤ� ﺣﺴ� اﷲ �ِﻤﻦ �� ﻋ� ﺣﺴ� اﷲ �ِﻤﻦ �د ِ�‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َ َِ َ َ َ ُ َ �‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫�‬ ‫ﷲ‪.‬‬ ‫ِﺑﺴﻮ ٍء وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إِﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫‪i. Zikir Supaya Dibebaskan Hutang‬‬

‫ُ ْ َ َ َُْ�‬ ‫َ ْ ُ � َ ُْ ُ ْ َ َ‬ ‫ﺎن ا�ْ ُﻤ َﻔ �ﺮج َ�ﻦْ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا�ﻤﻨ‬ ‫ﺲ �ﻦ � ﻣﺪﻳﻮ ٍن ﺳﺒﺤ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ � َُْ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َْ ُ َْ َ َْ‬ ‫َ �‬ ‫ْ‬ ‫ف وا�ﻮ ِن‬ ‫� �ﺰو ٍن ﺳ ْﺒﺤﺎن ﻣﻦ �ن أ� ُﺮه ﺑ� اﻟ� ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ َ ََ َ‬ ‫اد َﺷ ْﻴ ًﺌﺎ أ ْن َ� ُﻘ ْﻮ َل َ ُ� ُﻛ ْﻦ َ� َﻴﻜ ْﻮ ُن‪ ،‬ﻳﺎَ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ﻣﻦ إِذا أر‬ ‫ُ َ � َ ُْ ُ ْ َ َ َ � َ َ�ْ ُ َ � َ َ � ْ ََ َ � َ‬ ‫ﻣﻔﺮج ا�ﻬﻤﻮم و ﻳﺎ � ﻳﺎ �ﻴﻮم ﺻﻞ وﺳﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


‫‪35. DOA MENDENGAR PETIR‬‬

‫َُ� َََ‬ ‫َ َ ْ ََْ َْ‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ أ� ِﻌ�‪.‬‬ ‫�‬ ‫�ﻤ ٍﺪ و‬ ‫ِِ‬

‫‪202‬‬

‫‪j. Doa Mendengar Petir‬‬

‫�ُ � َ ََُْْ َ َ‬ ‫َ َ ُْ ْ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻻ �ﻘﺘﻠﻨﺎ ِﺑﻐﻀ ِﺒ ِﻚ وﻻ �ﻬ ِﻠﻜﻨﺎ ِﺑﻌﺬ ِاﺑﻚ و� ِﻓﻨﺎ‬ ‫َْ َ َ َ‬ ‫�ﺒﻞ ذ�ِﻚ‪.‬‬ ‫‪k. Doa Melawat Orang Sakit‬‬

‫َ‬ ‫�ُ َ � �‬ ‫َْ‬ ‫ْ َْ َ ْ‬ ‫َْ َ �‬ ‫ﻒ أﻧﺖ ا�ﺸ ِﺎ� ﻻ‬ ‫ﺎس اذ ِﻫ‬ ‫ا�ﻠﻬ �ﻢ رب ا�‬ ‫ﺐ ا�ﺄس اِﺷ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْْ‬ ‫َ َ � َ ُ َ َ ً َ َُ ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﺄسَ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِﺷﻔﺎء إِﻻ ِﺷﻔﺎؤك ِﺷﻔﺎء ﻻ �ﻐﺎ ِدر ﺳﻘﻤﺎ‪ ،‬اِ�ﺴﺢ‬ ‫َ � َ َ َ َ َ � َ ْ ِ َ َُ‬ ‫َ � �‬ ‫َ‬ ‫ا�ﺎس � َﻴﺪك ا�ﺸﻔ ُ‬ ‫ﺎء ﻻ � ِﺷﻒ � ُ إِﻻ أﻧﺖ‪ ،‬أ ْﺳﺄل‬ ‫رب‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ َْ َْ َ � ْ‬ ‫َْ ْ َْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ش اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ أن ﻳﺸ ِﻔﻴﻚ‪.‬‬ ‫اﷲ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ‪ ،‬رب اﻟﻌﺮ ِ‬ ‫ِ‬

‫‪l. Doa Untuk Orang Sakit‬‬

‫َ‬ ‫�َْ‬ ‫ا�ﺮﺣ ْﻴﻢ‪ ،‬أ ُﻋ ْﻮ ُذ ﺑﻌ �ﺰة اﷲ َو ُﻗ ْﺪ َرﺗﻪ ﻣﻦْ‬ ‫�ﻦ �‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫�ا ِ‬ ‫ﷲ ا�ﺮ ُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ � َ‬ ‫� َﻣﺎ أﺟ ُﺪ َوأ َﺣﺎذر‪ُ.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


‫‪203‬‬

‫‪35. DOA KETIKA DILNDA MUSIBAH‬‬

‫‪m. Doa Ketika Dilanda Musibah‬‬

‫�‬ ‫َ � َْ َ ُ ْ َ � ُ � َ ْ ْ ْ ُ َْ ْ‬ ‫اﺟﻌﻮن‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ أ ِﺟﺮ ِ� ِ� � ِﺼﻴﺒ�‬ ‫ر‬ ‫ﻪ‬ ‫�‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َ ًْ ْ‬ ‫ً‬ ‫واﺧﻠﻒ ِ� ﺧ�ا ِﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫‪n. Doa Ketenangan Jiwa‬‬

‫َ� َ َْ‬ ‫َ ََْ َ ًْ َ َ� ْ َْ َ ََ َ ْ ُ ْ َ ََ ْ َ‬ ‫ﻟﻘﻮمْ‬ ‫رﺑﻨﺎ أﻓ ِﺮغ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺻ�ا و�ﺒﺖ أﻗﺪاﻣﻨﺎ واﻧ�ﻧﺎ � ا‬ ‫َ َِ‬ ‫َْ ْ َ َ� َ َ ُ ْ ََُُْ َْ َ ْ َ َ ََْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ� ِﻓ ِﺮ�ﻦ‪ ،‬رﺑﻨﺎ ﻻ ﺗ ِﺰغ ﻗﻠﻮ�ﻨﺎ �ﻌﺪ إِذ ﻫﺪ�ﺘﻨﺎ وﻫﺐ �ﺎ‬ ‫ْ َُْ َ َ ْ َ ً � َ َْ َ َْ � ُ � ُ َ�ْ ْ َ ْ َ �‬ ‫ِﻣﻦ �ﻧﻚ ر�ﺔ إِﻧﻚ أﻧﺖ ا�ﻮﻫﺎب‪ ،‬ا�ﻠﻬ �ﻢ �ﺒﺘ� أن أ ِزل‬ ‫َ ْ َ � �ُ � َ َ ُ ْ َ َْ ْ ََِْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َواﻫ ِﺪ ِ� أن أ ِﺿﻞ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﺣﻠﺖ �ﻴ� و ﺑ� ﻗﻠ�‬ ‫َ ُ ْ َْ ْ َ َْ َ � ْ َ‬ ‫� ُِ � ّ َ ْ َ ُ ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫� أﺳﺄ�ﻚ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻄ‬ ‫ِِ‬ ‫ﻓﺤﻞ �ﻴ ِ� و ﺑ� ا�ﺸﻴ ِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫َ� ْﻔ ًﺴﺎ ُﻣ ْﻄ َﻤﺌ �ﻨ ًﺔ ُﺗ ْﺆﻣ ُﻦ ﺑﻠ َﻘﺎﺋ َﻚ َو َﺗ ْﺮ َ� ﺑ َﻘ َﻀﺎﺋﻚ َو َ� ْﻘ َﻨﻊُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِﺑﻌﻄﺎ ِﺋﻚ‪.‬‬ ‫‪o. Doa untuk Pengantin Baru‬‬ ‫َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َْ َ َ َ َ َ ََْ ُ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫�‪.‬‬ ‫ﺑﺎرك اﷲ �ﻚ و ﺑﺎرك ﻋﻠﻴﻚ و�ﻊ �ﻴﻨﻜﻤﺎ ِ� ﺧ ٍ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


‫‪35. DOA HENDAK BERSETUBUH‬‬

‫‪204‬‬

‫‪p. Doa Hendak Bersetubuh‬‬

‫� َْ َ‬ ‫�ُ � َ �َْ � ْ َ َ َ َ �‬ ‫ﺎن ﻣﺎَ‬ ‫ﺐ ا�ﺸﻴﻄ‬ ‫�ا ِ‬ ‫ﷲ ا�ﻠﻬﻢ ﺟﻨﺒﻨﺎ ا�ﺸﻴﻄﺎن وﺟﻨ ِ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َرز�ﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪q. Doa Ketika Mengetahui Kehamilan‬‬

‫َ � ّ ََ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ْ َُ ً َََ� ْ �ْ � َ‬ ‫� ﻧﺬرت �ﻚ ﻣﺎ ِ� �ﻄ� � �ﺮرا �ﺘﻘﺒﻞ ِﻣ� إِﻧﻚ‬ ‫َرب إِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ � ُْ َْ ُْ �ُ � ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ َ َ ُ ً‬ ‫اﺟ َﻌﻞ َﻣﺎ ِ� َ�ﻄ� ﻫﺬا ذ ِر �ﻳﺔ‬ ‫أﻧﺖ ا�ﺴ ِﻤﻴﻊ اﻟﻌ ِﻠﻴﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ً َ َ ً‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﺎ�ﺎ وﺻ ِﺎﺑﺮا و ﻧﺸﺄ ِ� ﻃﺎﻋ ِﺘﻚ‬ ‫� ْﺴ ِﻠ ًﻤﺎ و�ﺆ ِﻣﻨﺎ وﺻ ِ‬ ‫َ ْ َ ُْ َ َْ َ ْ ً َ َ ً‬ ‫واﺟﻌﻠﻪ �ِﻮ ِا�ﻳ ِﻪ أﺟﺮا ﺣﺴﻨﺎ‪.‬‬ ‫‪r. Doa Memohon Dianugerahkan Anak Soleh‬‬

‫َ �َ َ ْ ََ ْ َْ َ َ َ ُ �َ َ ُ � َ َ ْ ُ َ ْ َ َْ‬ ‫� واﺟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ر�ﻨﺎ ﻫﺐ �ﺎ ِﻣﻦ أزو ِ‬ ‫اﺟﻨﺎ وذرﻳﺎ ِﺗﻨﺎ ﻗﺮة أﻋ ٍ‬ ‫ُْ� َْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫�ِﻠﻤﺘ ِﻘ� إِﻣﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


205

35. DOA NABI IBRAHIM

s. Doa Nabi Ibrahim (a.s) 1. Doa Supaya Tetap Rajin Mengerjakan Solat

َ � ْ ْ � َ ُ َ ‫ا�ﺼﻼ ِة َو ِﻣ ْﻦ ذ �ر َﻳ�ْ َر ��ﻨﺎ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ� ُﻣ ِﻘ ْﻴ َﻢ‬ ‫رب‬ ِ ِ َ ْ ََ ُ .‫َو�ﻘ �ﺒﻞ د� ِء‬

2. Doa Supaya Dianugerahkan Keturunan Soleh

َْ � َ ْ ْ َ � َ .��‫ﺎ‬ ِ ِ ‫رب ﻫﺐ ِ� ِﻣﻦ ا�ﺼ‬

3. Doa Supaya Dijadikan Muslim Sejati

ً �ُ َ َ� ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ََْ ْ َ َ�َ ‫� �ﻚ و ِﻣﻦ ذرﻳ ِﺘﻨﺎ أﻣﺔ‬ ِ ‫ر�ﻨﺎ واﺟﻌﻠﻨﺎ �ﺴ ِﻠﻤ‬ َ � ً .‫ُ� ْﺴ ِﻠ َﻤﺔ �ﻚ‬

t. Doa Nabi Musa (a.s) (Doa Menghadapi Perbicaraan)

َ ْ ْ َ ْ ّ ْ‫اﺣ ُﻠ ْﻞ ُ� ْﻘ َﺪ ًة �ﻣﻦ‬ ْ ‫� أ ْ�ﺮ ْي َو‬ ْ�� ‫ا� ْح � َﺻ ْﺪر ْي َو َﻳ‬ ‫َر ِب‬ ِْ ِ ِ ِ َ ََُْْ ْ َ � ْ .�ِ ‫ﺎ� �ﻔﻘﻬﻮا ﻗﻮ‬ ِ ‫�ﺴ‬


18/01/2010 12:03:55

‫‪35. DOA UNTUK ANAK BARU LAHIR‬‬

‫‪206‬‬

‫‪u. Doa Untuk Anak Baru Lahir‬‬

‫ْ ُ �‬ ‫ّ ُ ُ َ َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� َﺷ ْﻴ َﻄﺎن َو َﻫﺎﻣﺔ�‬ ‫َ‬ ‫ﷲ ا�ﺎﻣ ِﺔ ِﻣﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫�ﻤ ِ‬ ‫� أ ِ� ْﻴﺬك ِﺑ ِ‬ ‫ﺎت ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫إِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ � َ ْ َ‬ ‫�‬ ‫� ﻻﻣ ٍﺔ‪.‬‬ ‫و ِﻣﻦ � ﻋ ٍ‬ ‫‪v. Doa Memohon Hujan‬‬

‫َ � ََ‬ ‫�ُ � � َ ْ َْ ُ َ � َ ُْ َ‬ ‫ا�ﺴ َﻤﺎءَ‬ ‫ْ‬ ‫ﺖ �ﻔ ً‬ ‫ﺎرا ﻓﺄر ِﺳﻞ �‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِﻧﺎ ﻧﺴﺘﻐ ِﻔﺮك إِﻧﻚ ﻛﻨ‬ ‫ِ‬ ‫َ ََْ ْ َ ً �‬ ‫اﺳﻘ َﻨﺎ َ� ْﻴ ًﺜﺎ َ�ﺮ ْ� ًﺌﺎ َ�ﺮ ْ� ًﻌﺎ َﻧﺎﻓ ًﻌﺎ َﻏ ْ�َ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ ْ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ِﻣﺪرارا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ � َ‬ ‫ً َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺿﺎر � ِﺟﻼ ﻏ� را ِﺋ ٍﺚ‪.‬‬ ‫�ُ � َ �ً َ‬ ‫ً‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻴﺒﺎ ﻧﺎ ِﻓﻌﺎ‪.‬‬

‫‪w. Doa Ketika Hujan Turun‬‬

‫‪x. Doa Menghilangkan Marah‬‬

‫َ‬ ‫َْ ْ ََْ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫�ُ � ْ‬ ‫� ﻣﻦَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﻴ‬ ‫�‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻫ‬ ‫ذ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻏ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ا�ﺸ ْ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻴ‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:55‬‬


35. DOA MENGHILANGKAN MARAH

207

Catatan:


18/01/2010 12:03:56

208

36. DOA DAN ZIKIR SOLAT SUNAT

[36] DOA DAN ZIKIR SOLAT SUNAT Doa dan zikir solat sunat ini terdiri daripada: Doa setelah solat Tahajud; zikir setelah zolat Witir; doa setelah solat Tarawih; doa setelah solat Dhuha; doa setelah solat Istikharah; doa setelah solat Hajat. a. Doa Setelah Solat Tahajud

َ َ َ ْ ُ َْْ َ َ � ُ� ُ‫ﺖ َ� �ﻴ ْﻮم‬ ْ‫ﺎوات َواْﻷ ْرض َو َﻣﻦ‬ َ ‫ا�ﺴ َﻤ‬ � ‫ أﻧ‬،‫ا�ﻠﻬﻢ �ﻚ ا�ﻤﺪ‬ ِ ِ َ ُ َ َ َْ ُ ْ َ ْ َ ََ � ْ ْ‫ﺎوات َواْﻷ ْرض َو َﻣﻦ‬ َ ‫ا�ﺴ َﻤ‬ � ‫ و�ﻚ ا�ﻤﺪ أﻧﺖ � ِﻠﻚ‬،‫ِ�ﻴ ِﻬﻦ‬ ِ ِ َ َ َ ْ ُ َْْ َ ََ � ْ ْ‫ﺎوات َواْﻷ ْرض َو َﻣﻦ‬ َ ‫ا�ﺴ َﻤ‬ ُ‫ﺖ ُﻧ ْﻮر‬ � ‫ و�ﻚ ا�ﻤﺪ أﻧ‬،‫ِ�ﻴ ِﻬﻦ‬ ِ ِ َ ُ َ َ � َ ْ َ ُ ْ َ َ � َ ْ َ َْ ُ ْ َ ْ َ ََ � ‫ و ِﻟﻘﺎؤك‬،‫ و�ﻚ ا�ﻤﺪ أﻧﺖ ا�ﻖ ووﻋﺪك ا�ﻖ‬،‫ِ� ْﻴ ِﻬﻦ‬ َ � � ُ � َ � َ ُ�َْ َ � َْ َ َُْ َ � َْ ‫ َوا� ِﺒ �ﻴ ْﻮن‬،‫ﺎر َﺣﻖ‬ �‫ وا�ﻨﺔ ﺣﻖ وا‬،‫ وﻗﻮ�ﻚ ا�ﻖ‬،‫ا�ﻖ‬


18/01/2010 12:03:56

‫‪209‬‬

‫‪36. ZIKIR SETELAH SOLAT WITIR‬‬

‫� َُ ٌ �‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ َ � َ � َ ُ َ �‬ ‫َﺣﻖ‪َ ،‬و� �ﻤﺪ َﺻ� اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ ﺣﻖ‪ ،‬وا�ﺴﺎﻋﺔ ﺣﻖ‪،‬‬ ‫� ُ � َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ََ ْ ُ َ َ َْ َ ََ�ْ ُ َ َْ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ �ﻚ أﺳﻠﻤﺖ و ِﺑﻚ أﻣﻨﺖ وﻋﻠﻴﻚ ﺗﻮ�ﺖ وإِ�ﻚ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َْ َ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ َ � ْ ُ‬ ‫أ�ﺒﺖ و ِﺑﻚ ﺧﺎﺻﻤﺖ وإِ�ﻚ ﺣﺎﻛﻤﺖ ﻓﺎﻏ ِﻔﺮ ِ� ﻣﺎ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫َ َ َ � ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َْ ُ َ َ َْ َ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫وﻣﺎ أﺧ ْﺮت وﻣﺎ أ�رت وﻣﺎ أﻋﻠﻨﺖ وﻣﺎ أﻧﺖ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫� ْ َْ َ ُْ َ � ُ َ َْ َ ُْ َ � َ َ َ � َْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ِﻣ� أﻧﺖ ا�ﻤﻘﺪم وأﻧﺖ ا�ﻤﺆﺧ ُﺮ ﻻ إِ� إِﻻ أﻧﺖ‪ ،‬وﻻ ﺣﻮل‬ ‫َ َُ َ �‬ ‫�‬ ‫ﷲ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻻﻗﻮة إِ ِ ِ‬ ‫‪b. Zikir Setelah Zolat Witir‬‬

‫ُ � ٌ ُ � ْ ٌ َ�َ َ َ � َْ َ َ ُ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺳﺒﻮح ﻗﺪوس ر�ﻨﺎ ورب ا�ﻤ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜﺔ وا�ﺮو ِح‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎن ا ِ‬ ‫َ َ َ َ � ُ َ ُ ْ َ َُ َ َ َ َ َ ُ َ �‬ ‫َ َْْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﷲ وﻻ إِ� إِﻻ اﷲ واﷲ أ�� وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إِﻻ‬ ‫وا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ْ � ْ‬ ‫ﷲ اﻟ َﻌ� اﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ‪.‬‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪c. Doa Setelah Solat Tarawih‬‬ ‫َُ�ْ َ َ � َ‬ ‫�ُ � ْ ََْ ْ َْ َ َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﺾ�ﺆد�ﻦ‪،‬و�ِﻠﺼﻼ ِة‬ ‫ﺎن� ِ� ِﻠ�‪،‬و�ِﻠﻔﺮا ِﺋ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ِﺑﺎ‬ ‫ﻹ�ﻤ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ �َ َ َْ َ َ َْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ��‪َ ،‬و ِﻟ َﻌﻔ ِﻮك‬ ‫ﺣﺎ ِﻓ ِﻈ�‪ ،‬و� ِﻠﺰ� ِة ﻓ ِ‬ ‫ﺎﻋ ِﻠ�‪ ،‬و�ِﻤﺎ ِﻋﻨﺪك ﻃ ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪36. DOA SETELAH SOLAT TARAWIH‬‬

‫‪210‬‬

‫�ْ ُ ْ َْ‬ ‫َ ْ َ َ ُْ َ ُ ََ � ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ�‪ ،‬و ِﺑﺎ�ﻬﺪى ﻣﺘﻤﺴ ِﻜ�‪ ،‬وﻋ ِﻦ ا�ﻠﻐ ِﻮ ﻣﻌ ِﺮ ِﺿ�‪ ،‬و ِ�‬ ‫ر ِ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ ََ َْ َ َ َْ‬ ‫ا� ْ� َﻴﺎ َزاﻫﺪ ْ� َﻦ‪َ ،‬و� اْﻷﺧ َﺮة َ‬ ‫�‬ ‫ﺒ‬ ‫اﻏ‬ ‫ر‬ ‫اﺿ�‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ �ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﻛ ِﺮ ْ� َﻦ‪َ ،‬و� ا�ﻼ ِء َﺻ ِﺎﺑ ِﺮ ْ� َﻦ‪َ ،‬و�ﺖ �ِ َﻮا ِء‬ ‫و�ِﻠﻨﻌ َﻤﺎء ﺷ ِ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫� �ﻤﺪ َﺻ �� اﷲ ُ َﻋ َﻠ ْﻴﻪ َو َﺳ �ﻠ َﻢ َﻳ ْﻮ َم ْاﻟﻘ َﻴ َ‬ ‫ﺎﻣ ِﺔ َﺳﺎ ِﺋ ِﺮ ْ� َﻦ‪َ ،‬وإِ�‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫� َ َْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﺟ�‪،‬‬ ‫ار ِد�ﻦ‪ ،‬وإِ� ا�ﻨ ِﺔ د ِ‬ ‫ﺎر ﻧ ِ‬ ‫ض و ِْ‬ ‫اﺧ ِﻠ�‪ ،‬و ِﻣﻦ ا� ِ‬ ‫ا�ﻮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ َ َ ْ ُ ْ ْ ََ َْ‬ ‫� َ� ْ‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻦ‬ ‫�‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﻋ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺔ‬ ‫اﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻜ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬ ‫� ُ�� و ِﺟ�‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََُ� َْ َ ْ َ‬ ‫َوﻣ ْﻦ ُﺳ ْﻨ ُﺪس َوإ ْﺳﺘ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫� ٍق َو ِد ْ� َﺒﺎج ﻣﺘﻠﺒ ِﺴ�‪ ،‬و ِﻣﻦ ﻃﻌﺎم‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َْ ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ�‬ ‫َْ‬ ‫�‪َ ،‬و َﻟ َ� َو َﻋ َﺴﻞ �� َﺼ �� َﺷﺎرﺑ ْ� ﺑﺄ� َ‬ ‫اب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ا� ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َِِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ � ْ َ َ � ْ َ َْْ َ‬ ‫َوأ َﺑﺎر�ﻖ َ‬ ‫ﺖ َﻋ َﻠ ْﻴﻬﻢْ‬ ‫ا��ﻦ أ�ﻌﻤ‬ ‫ﺄ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫� ﻣﻊ ِ‬ ‫س ِﻣﻦ ﻣ ِﻌ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ � �َْ َ � � َْ َ � َ َ َ � َْ‬ ‫� َو َﺣ ُﺴﻦَ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ِﻣﻦ ا� ِﺒﻴ� وا�ﺼﺪﻳ ِﻘ� وا�ﺸﻬﺪا ِء وا�ﺼ ِ ِ‬ ‫ُ َ َ َ ًْ َ َ َْ ْ ُ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ﻋ ِﻠﻴﻤﺎ‪،‬‬ ‫أ ِ‬ ‫ﷲ و�� ِﺑﺎ ِ‬ ‫و�ﻚ ر ِ�ﻴﻘﺎ‪ ،‬ذ�ِﻚ اﻟﻔﻀﻞ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ � ْ � َ ْ‬ ‫�ُ � ْ ََْ‬ ‫ا�� ْ�ﻔ ِﺔ ا� ُﻤ َﺒﺎر� ِﺔ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﺸ‬ ‫ﺬا‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻠ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪211‬‬

‫‪36. DOA SETELAH SOLAT DHUHA‬‬

‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ َْ َ َ‬ ‫ﻻ َ� ْ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ ﻣ َﻦ اْﻷ ْﺷﻘ َﻴﺎء ا�ْ َﻤ ْﺮ ُد ْود ْ�ﻦ‪َ،‬‬ ‫�‬ ‫ا�ﺴﻌﺪا ِء ا� َﻤﻘ ُﺒ ْﻮ ِﻟ� و‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ �‬ ‫ُ ََ َ� َ َُ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫آ� وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ أ� ِﻌ�‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫�‬ ‫اﷲ‬ ‫�‬ ‫وﺻ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ � َْ َ َْ‬ ‫ََْ َ َ ْ َ َ � َْ َ َْْ ُ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎ أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫ا��‪ ،‬وا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫‪d. Doa Setelah Solat Dhuha‬‬

‫� ُ � � � َ َ ُ َ ُ َ َ ََْ َ َ َ ُ َ َ َْ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِن ا�ﻀﺤﺎء ﺿﺤﺎﺋﻚ وا�ﻬﺎء �ﻬﺎءك وا�ﻤﺎل �ﺎ�ﻚ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُْ ْ َ ُ ْ ُ َ‬ ‫ُْ َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َواﻟﻘ �ﻮة ﻗ �ﻮﺗﻚ َواﻟﻘﺪ َرة ﻗﺪ َرﺗﻚ َواﻟ ِﻌ ْﺼ َﻤﺔ ِﻋ ْﺼ َﻤﺘﻚ‪،‬‬ ‫ََْ ُْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫�ُ � ْ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ض‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِن �ن َِرز ِ� ِ� ا�ﺴ َﻤﺎ ِء ﻓﺄﻧ ِﺰ� وإِ َن �ن ِ� ا َﻷ َر ِ‬ ‫َ‬ ‫� ُه َوإ ْن � َن َﺣ َﺮ ً‬ ‫اﻣﺎ �ﻄ �ﻬ ْﺮهُ‬ ‫�ا � َﻴ � ْ‬ ‫َﻓﺄ ْﺧﺮ ْﺟ ُﻪ َوإ ْن � َن ُﻣ َﻌ � ً‬ ‫َ ْ َِ َ َِ ْ ً َ َ ُْ َ � ُ َ َِ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫وإِن �ن ﺑ ِﻌﻴﺪا �ﻘ �ﺮﺑﻪ ِ�ﻖ ﺿﺤﺎ ِﺋﻚ و �ﻬﺎ ِﺋﻚ و�ﺎ�ِﻚ‬ ‫َُ� َ َُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ََْ َ َ َ َ � ْ َ‬ ‫ا�ﺼ‬ ‫ك‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ��‪.‬‬ ‫�‬ ‫ﺗ‬ ‫آ‬ ‫ﻚ‬ ‫وﻗﻮ ِﺗﻚ وﻗﺪرﺗ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫‪e. Doa Setelah Solat Istikharah‬‬

‫� ُ � ّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ َُ َ‬ ‫� أﺳﺘ ِﺨ�ك ِﺑ ِﻌﻠ ِﻤﻚ وأﺳﺘﻘ ِﺪرك ِﺑﻘﺪر ِﺗﻚ‪ ،‬وأﺳﺄ�ﻚ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِ‬ ‫ْ َ ْ ِ َ ْ َ ْ َ � َ َ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َُ‬ ‫ِﻣﻦ ﻓﻀ ِﻠﻚ اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ﻓ ِﺈﻧﻚ �ﻘ ِﺪر وﻻ أﻗ ِﺪر و�ﻌﻠﻢ وﻻ أﻋﻠﻢ‬ ‫ِ‬

‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪36. DOA SETELAH SOLAT HAJAT‬‬

‫‪212‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ � ُ ُْ‬ ‫�ُ � ْ ُْ َ‬ ‫ﺖ َ� ْﻌ َﻠ ُﻢ أ �ن َﻫ َﺬا اْﻷ� َﺮْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫وأﻧﺖ ﻋﻼم اﻟﻐﻴﻮ ِب‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ إن ﻛﻨ‬ ‫َ ِْ ٌ ْ ْ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫)‪permintaan‬‬ ‫ﺎ� و� ِﻗ َﺒ ِﺔ‬ ‫‪ (Di sini sebutkan‬ﺧ ْ� ُ ِ� ِ� ِ ْدﻳ ِ�ْ وﻣﻌ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ ُْ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎرك ِ� ِ�ﻴ ِﻪ‪ ،‬وإِن ﻛﻨﺖ‬ ‫أ� ِﺮي ﻓﺎﻗﺪره ِ� و ﻳ�ه ِ� �ﻢ ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ َ َ ْ ْ‬ ‫ََُْ َ� َ َ ْ ََْ َ � ْ ْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ﻌﻠﻢ أن ﻫﺬا اﻷ�ﺮ � َ� َ� ِدﻳ� وﻣﻌ‬ ‫ﺎ� و� ِﻗﺒ ِﺔ أ� ِﺮي‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ � َ ْ ْ ْ َ ْ ُ َ َْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ا� ْ َ‬ ‫� َﺣ ْﻴ ُﺚ � َن ُ�ﻢ�‬ ‫ا�ﻓ� �ﻨﻪ واﻗﺪ ْر ِ�‬ ‫ﺎ�ﻓﻪ ﻋ� و‬ ‫َﻓ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫أ ْر ِﺿ� ِﺑ ِﻪ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪f. Doa Setelah Solat Hajat.‬‬ ‫َ � ْ‬ ‫َ َ َ � ُ َْ ُْ ْ َ ُْ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ ا� ِﻠﻴﻢ اﻟﻜ ِﺮ�ﻢ ﺳﺒ‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺮ َِ‬ ‫َ‬ ‫َ � َْ َ َْ َْ ُ َ ُْ َ ََْ‬ ‫َْ ْ َْْ ُ‬ ‫ﺎت ر� ِﺘﻚ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪ ،‬أﺳﺄ�ﻚ �ﻮﺟﺒ ِ‬ ‫اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ‪ ،‬ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫�‬ ‫ِْ َ َ ْ ُ �‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َوﻋ َﺰا ِﺋﻢ َﻣﻐ ِﻔ َﺮ ِﺗﻚ َواﻟ ِﻌ ْﺼ َﻤﺔ ِﻣ ْﻦ � ذﻧ ٍﺐ َواﻟﻐ ِﻨ ْﻴ َﻤﺔ ِﻣﻦ �‬ ‫� َ �ِ َ َ َ ْ ُ � ْ � ُ � َ َ َ ْ ْ َ ْ ً � َ َ ْ َ ُ‬ ‫ِﺑﺮ وا�ﺴﻼﻣﺔ ِﻣﻦ � إِﺛﻢ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺪع ِ� ذ�ﺒﺎ إِﻻ �ﻔﺮﺗﻪ‬ ‫ٍَ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ َﻓ �ﺮ ْﺟ َﺘ ُﻪ َوﻻ َﺣ َ‬ ‫ﺎﺟﺔ ِ� �ﻚ ِرﺿﺎ إِﻻ ﻗﻀ ْﻴﺘﻬﺎ َﻳﺎ‬ ‫َوﻻ ﻫ �ﻤﺎ ِإ‬ ‫َْ َ َ � َْ‬ ‫ا��‪.‬‬ ‫أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


37. DOA DALAM KEHIDUPAN SEHARIAN

213

[37] DOA DALAM KEHIDUPAN SEHARIAN Doa ini terdiri daripada: Doa sebelum makan, doa setelah makan, doa sebelum tidur, doa bangun tidur, doa masuh tandas, doa keluar tandas, doa masuk rumah, doa keluar rumah, doa menuju masjid, doa masuk masjid, doa keluar masjid, doa hendak bermusafir, doa ketika sampai di tujuan, doa bercermin, doa memakai pakaian, doa menanggalkan pakaian dan doa masuk pasar. a. Doa Sebelum Makan

� َ َ َ َ َ ََْ َ َ َ ْ ََ ْ َ ُ � � .‫ﺎر‬ �‫ا‬ ِ ‫ﺎرك �ﺎ ِ�ﻴﻤﺎ رز�ﺘﻨﺎ و ِﻗﻨﺎ ﻋﺬاب‬ ِ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺑ‬

َ ْ ْ ُْ َ َََ َ َ َ َ َ َ ََ َ ْ َ � ُ َْْ .�‫ﷲ ا�ِي أﻃﻌﻤﻨﺎ وﺳﻘﺎﻧﺎ وﺟﻌﻠﻨﺎ ِﻣﻦ ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ‬ ِ ِ ‫ا�ﻤﺪ‬

b. Doa Setelah Makan


18/01/2010 12:03:56

‫‪37. DOA SEBELUM TIDUR‬‬

‫‪214‬‬

‫‪c. Doa Sebelum Tidur‬‬

‫� ُ � َ ْ َ ْ ُ َ ْ ْ َْ َ َ َ � ْ ُ َْ ْ َْ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ أﺳﻠﻤﺖ �ﻔ َ� إِ�ﻚ وﻓﻮﺿﺖ أ� ِﺮي إِ�ﻚ‬ ‫َْ َ َ ْ ً َ َ ْ ً َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َََْْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وأ�ﺄت ﻇﻬ ِﺮي إِ�ﻚ ر�ﺒﺔ ورﻫﺒﺔ إِ�ﻚ ﻻ �ﻠﺠﺄ وﻻ‬ ‫َ َ � َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْْ َ‬ ‫ْ َ � َْ َ َْ ُ‬ ‫ﺖ وَ‬ ‫َﻣﻨ َ� ِﻣﻨﻚ إِﻻ إِ�ﻚ أﻣﻨﺖ ِﺑ ِﻜﺘ ِﺎﺑﻚ ا�ِي أﻧﺰﻟ‬ ‫ََ‬ ‫َ � َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ �‬ ‫ََ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا�ي أرﺳﻠﺖ ِﺑﺎﺳ ِﻤﻚ ا�ﻠﻬﻢ أﺣﻴﺎ ﻓﺄﺣ ِﻴ� �‬ ‫ﻧ ِﺒ �ﻴﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ َُ ْ ُ ََ ْ ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎن‪.‬‬ ‫ﻹ�ﻤ ِ‬ ‫ﻹﺳﻼ ِم و ِﺑﺎﺳ ِﻤﻚ أ�ﻮت ﻓﺄ ِﻣﺘ ِ� � ا ِ‬ ‫ا ِ‬ ‫‪d. Doa Bangun Tidur‬‬

‫� َ ْ َ َ ْ َ َ ََ ََ َ َْ � ُ ُ َ‬ ‫َْْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ ا�ِي أﺣﻴﺎﻧﺎ �ﻌﺪ ﻣﺎ أﻣﺎ�ﻨﺎ وإِ� ِﻪ ا�ﺸﻮر‪ ،‬ﻻ‬ ‫ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ � َْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺖ ﻻ َ� ْﻳ َﻚ �َ َﻚ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َﺎﻧ َﻚ أ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮك ِ�ﻧ�ْ‬ ‫إِ� إِﻻ أﻧ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ ْ ُُ ِ‬ ‫َ َ ْ َُ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬ ‫�ُ � ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫وأﺳﺄ�ﻚ ر�ﺘﻚ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ِزد ِ� ِﻋﻠﻤﺎ‪ ،‬وﻻ ﺗ ِﺰغ ﻗﻠﻮ�ﻨﺎ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ َ َ َْ‬ ‫َ َ ْ ْ ْ َُْ َ َ ْ َ ً � َ ْ َ‬ ‫�ﻌﺪ إِذ ﻫﺪ�ﺘ�‪ ،‬وﻫﺐ ِ� ِﻣﻦ �ﻧﻚ ر�ﺔ إِﻧﻚ أﻧﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ا�ْ َﻮ �ﻫ ُ‬ ‫ﺎب‪.‬‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪215‬‬

‫‪37. DOA MASUK TANDAS‬‬

‫َ َْ‬ ‫�ُ ّ َُ ُ َ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا�ﻠﻬ �‬ ‫ﺚ‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺚ وا�ﺒﺎ ِﺋ ِ‬ ‫� أﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ا�ﺒ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪e. Doa Masuh Tandas‬‬

‫‪f. Doa Keluar Tandas‬‬

‫� َْ َ َ َ � ْ ََ َ َ َ ْ‬ ‫ُ َْ َ َ َْْ ُ‬ ‫ﺎ�‪.‬‬ ‫�ﻔﺮاﻧﻚ ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ﷲ ا�ِي أذﻫﺐ ﻋ� اﻷذى و�ﻓ ِ‬

‫‪g. Doa Masuk Rumah‬‬

‫�‬ ‫ْ َ �‬ ‫� َُ َ ََْ َِ َ‬ ‫� ﻋ َﺒﺎد اﷲ �‬ ‫ا�ﺼ‬ ‫ا�ﺴﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و‬ ‫ﺎ��‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إِ�‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ ْ َُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫أﺳﺄ�ﻚ ﺧ� ا�ﻤﻮﻟﺞ وﺧ� ا�ﻤﺨﺮج � ا‬ ‫ﷲ و�ﻨﺎ و�‬ ‫ََ ِ َ � ْ َْ ِ‬ ‫� ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫اﷲ َﺧ َﺮ ْﺟ َﻨﺎ َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا� ْ‪.‬‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ا�‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪h. Doa Keluar Rumah‬‬

‫َ َ َ َ َ َ ُ َ �‬ ‫َ َ � ُْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﷲ‪.‬‬ ‫�ا ِ‬ ‫ﷲ وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إِﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ ﺗﻮ�ﺖ � ا ِ‬

‫‪i. Doa Menuju Masjid‬‬

‫�ُ � ْ َ ْ ْ َْ ْ ًُْ َ ْ َ ْ ًُْ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫ﺎ� ﻧﻮرا واﺟﻌﻞ ِ�‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﺟﻌﻞ ِ� ﻗﻠ� ﻧﻮرا و ِ� �ِﺴ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ْ ُْ ً َ ْ َ ِْ ْ َ َ ْ ُْ ً َ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ‬ ‫�ي ﻧﻮرا واﺟﻌﻞ ِﻣﻦ ﺧﻠ�‬ ‫ﺳﻤ ِ� ﻧﻮرا واﺟﻌﻞ ِ� ﺑ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪37. DOA MASUK MASJID‬‬

‫‪216‬‬

‫ًُْ َ ْ ََ ْ ًُْ َ ْ َ ْ ْ َْ ْ ًُْ َ ْ َْ ْ‬ ‫ﻧﻮرا و ِﻣﻦ أﻣﺎ� ﻧﻮرا واﺟﻌﻞ ِﻣﻦ ﻓﻮ ِ� ﻧﻮرا و ِﻣﻦ ��‬ ‫� َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻧ ْﻮ ًرا‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ اﻋ ِﻄ� ﻧ ْﻮ ًرا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪j. Doa Masuk Masjid‬‬ ‫� ُ � ْ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔ ْﺮ ِ� ذﻧﻮ ِ� وا�ﺘﺢ ِ� أﺑﻮاب ر� ِﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪k. Doa Keluar Masjid‬‬ ‫� ُ � ّ َ ْ َُ َ ْ َ ْ َ‬ ‫� أﺳﺄ�ﻚ ِﻣﻦ ﻓﻀ ِﻠﻚ‪.‬‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِ ِ‬ ‫‪l. Doa Hendak Bermusafir‬‬

‫� ُ � َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َْ َ ََ َ � ُ � ُ � َ� ْ ْ ُ ُ َْ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ِﺑﻚ أﺳﺘ ِﻌ� وﻋﻠﻴﻚ أﺗﻮ�‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ذ�ﻞ ِ� ﺻﻌﻮﺑﺔ‬ ‫َ َْْ َََْ‬ ‫َْ ْ َ َ � ْ َ َ� َ َ �َ َ َ ْ َ ُْْ‬ ‫� أ��‬ ‫أ� ِﺮ َي وﺳﻬﻞ ﻋ� �ﺸﻘﺔ ُﺳ �ﻔ ِﺮي وارزﻗ ِ� ِﻣﻦ ْا� ِ‬ ‫َ � � ْ َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫� ُْ ُ َ ْ ْ َ �‬ ‫ا�ف ﻋ� � �‪َ ،‬رب ا� ْح ِ� َﺻﺪ ِري‬ ‫ِ�ﻤﺎ أﻃﻠﺐ و‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ� ْ َْْ ْ �‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ ّ� أ ْﺳ َﺘ ْﺤ ِﻔ ُﻈ َﻚ َوأ ْﺳ َﺘ ْﻮ ِد ُﻋ َﻚ َ� ْﻔ�ْ‬ ‫و ﻳ� ِ� أ� ِﺮي‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ََْ ْ َ َ ْ َُ� َ َْْ َ َ َ� َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎر ِ� و� ﻣﺎ أ�ﻌﻤﺖ ﻋ� وﻋﻠﻴ ِﻬﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫و ِدﻳ ِ� وأﻫ ِ� وأﻗ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪217‬‬

‫‪37. DOA KETIKA SAMPAI DI TUJUAN‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ ْ َ ْ َ ََْ َْ ْ ُ �‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ أ ِﺧ َﺮ ٍة ود�ﻴﺎ ﻓﺎﺣﻔﻈﻨﺎ أ� ِﻌ� ِﻣﻦ � ﺳﻮ ٍء ﻳﺎﻛ ِﺮ� ُﻢ‪،‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ َ َ �ُ ََ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫� �ﻴ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ِ� ْﻴ َﻬﺎ َﺳﻼ ٌم َوأ ِﺧﺮُ‬ ‫دﻋ َﻮاﻫ ْﻢ ِ� ْﻴﻬﺎ ﺳ ْﺒﺤﺎﻧﻚ ا�ﻠﻬ �ﻢ و ِ‬ ‫َ � َْ َ َْ َ َ � ُ ََ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ َْْ ُ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪ ،‬وﺻ� اﷲ �‬ ‫دﻋﻮاﻫﻢ أ ِن ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫�‬ ‫َ� َ َُ� َََ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‪.‬‬ ‫�‬ ‫ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ ‫ِِ‬ ‫‪m. Doa Ketika Sampai Di Tujuan‬‬

‫� َ �َ ْ َ � ََ َ � َََ � ْ َ‬ ‫َْْ ُ‬ ‫ا�ي �ﻊ ا�ﺸﻤﻞ‬ ‫ﷲ ِ‬ ‫ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ا�ي ﺳﻠﻤ ِ� وا�ِي أو ِا� و ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ�‪.‬‬ ‫‪n. Doa Bercermin‬‬

‫�ُ � َ َ َ � ْ َ َ ْ ْ َ َ � ْ ُ ُ ْ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﺣﺴﻨﺖ ﺧﻠ ِ� ﻓﺤﺴﻦ ﺧﻠ�‪.‬‬ ‫ِ‬

‫‪o. Doa Memakai Pakaian‬‬

‫� َ‬ ‫َْْ ُ‬ ‫ا�ي ﻛ َﺴﺎ� َﻫ َﺬا َو َر َز َﻗ ِﻨ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْﻦ َﻏ ْ� َﺣ ْﻮل ِﻣ �� ْ‬ ‫ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫ﷲ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫�‬ ‫وﻻ ﻗﻮ ٍة‪.‬‬ ‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


‫‪37. DOA MASUK PASAR‬‬

‫‪218‬‬

‫‪p. Doa Menanggalkan Pakaian‬‬

‫َ َ �‬ ‫�‬ ‫� اﷲ ا�ي ﻻ إ� َ إﻻ ُﻫﻮ‪َ.‬‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬

‫‪q. Doa Masuk Pasar‬‬

‫َ َ‬ ‫�‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إ ّ� أ ْﺳﺄ�ُ َﻚ َﺧ ْ َ‬ ‫ا�ﺴ ْﻮق َو َﺧ ْ َ‬ ‫� ﻣﺎَ‬ ‫� َﻫ ِﺬ ِه �‬ ‫ﷲ‬ ‫�ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫َْ ََُ ُْ‬ ‫� ْ َ ْ َ �‬ ‫ْ َ � َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ�ﻴﻬﺎ‪ ،‬وأﻋﻮذ ِﺑﻚ ِﻣﻦ � ﻫ ِﺬ ِه ا�ﺴﻮ ِق و ِﻣﻦ � ﻣﺎ ِ�ﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫�ُ � ّ َ ُ ُْ َ َ ْ ُ ْ َ َْ َ ًْ َ ًَ َْ َ ْ َ ً‬ ‫ﺎﺟﺮة أو ﺻﻔﻘﺔ‬ ‫� أﻋﻮذ ِﺑﻚ أن أ ِﺻﻴﺐ ِ�ﻴﻬﺎ ﻳ ِﻤﻴﻨﺎ ﻓ ِ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِ ِ‬ ‫َ ًَ‬ ‫ﺎ�ة‪.‬‬ ‫ﺧ ِ‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:56‬‬


38. HADIAH NABI KHIDIR (A.S)

219

[38] HADIAH NABI KHIDHIR (A.S) Hadiah Nabi Khidir (a.s) merupakan zikir dan doa yang digalakkan untuk dibaca setiap kali terbit fajar dan sebelum terbenam matahari. Hadiah ini disebut juga al-Musabi’atul ‘Usyr, iaitu sepuluh zikir atau doa yang diulang-ulang membacanya sebanyak tujuh kali. Di antara fadilat bagi orang yang membaca hadiah ini adalah sebagai berikut: 1. Mendapatkan keampunan Allah (s.w.t) ke atas seluruh doa yang telah dilakukan. 2. Dijauhkan daripada kemurkaan Allah (s.w.t). 3. Malaikat ‘Atid tidak akan mencatat amal buruknya selama satu tahun. 4. Diselamatkan daripada nasib buruk dalam hidup. 5. Mendapatkan kebahagiaan yang hakiki. Bacaan hadiah Nabi Khidir (a.s) adalah sebagai berikut:


18/01/2010 12:03:56

220

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

38. HADIAH NABI KHIDIR (A.S)

Membaca surah al-Fatihah sebanyak tujuh kali. Membaca surah al-Nas sebanyak tujuh kali. Membaca surah al-Falaq sebanyak tujuh kali. Membaca surah al-Ikhlash sebanyak tujuh kali. Membaca surah al-Kafirun sebanyak tujuh kali. Membaca ayat al-Kursi sebanyak tujuh kali. Membaca tasbih berikut sebanyak tujuh kali.

َ ُ ُ � ََ َ َ َ ْ ُ ُ َْْ َ ُ.�َ �ْ ‫ﻻ اﷲ َواﷲ أ‬ َ ‫ﷲ وﻻ إِ� ِإ‬ ِ ِ ‫ﷲ وا�ﻤﺪ‬ ِ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا‬

8. Membaca selawat berikut sebanyak tujuh kali.

َ َََ �َُ َ �َ ََ ْ� َ َ � َ � ُ� ْ َ َ ‫آ� وأﺻﺤ ِﺎﺑ ِﻪ‬ ِ ِ �‫َا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ وﺳﻠﻢ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و‬ َْ َْ .�‫أ� ِﻌ‬ 9. Membaca istighfar berikut sebanyak tujuh kali.

َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ََْ َ َ ََ ْ ْ � ُ � ‫ﻹﺧﻮا ِﻧﻨﺎ‬ ‫ﺎ�ﻨﺎ ِو‬ ِ ِ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ �ﺎ َو�ِﻮ ِا��ﻨﺎ ِو َﻷوﻻ ِدﻧﺎ و�ﺸ‬ ِ َ َ ْ َ� َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ� ‫ِ� ا�ﻳ ِﻦ ِوﻷﺻﺤ ِﺎﺑﻨﺎ وأﺣﺒ ِﺎﺑﻨﺎ و�ِﻤﻦ أﺣﺒﻨﺎ ِ�ﻴﻚ‬ َ ْ ُْ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ََْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ُْ َ �‫ﺎت وا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ‬ ِ ‫و�ِﻤﻦ أﺣﺴﻦ إِ�ﻨﺎ و�ِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻨ� وا�ﻤﺆ ِﻣﻨ‬


18/01/2010 12:03:57

‫‪221‬‬

‫)‪38. HADIAH NABI KHIDIR (A.S‬‬

‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات ﺑ َﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎأرﺣﻢَ‬ ‫ْ‬ ‫وا�ﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫ﺎت اﻷﺣﻴﺎ ِء ِﻣﻨﻬﻢ واﻷ�ﻮ ِ ِ‬ ‫� َْ‬ ‫ا��‪.‬‬ ‫ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫‪10. Membaca doa berikut sebanyak tujuh kali.‬‬

‫�‬ ‫َ‬ ‫ً ََ ً‬ ‫�ُ � َ َ � َْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻳﺎرب ا�ﻌﻞ ِ� و ِﺑ ِﻬﻢ � ِﺟﻼ وأ ِﺟﻼ ِ� ا�ﻳ ِﻦ‬ ‫َ � َْ َْ َ َ َ َْ َ ََُ ْ ٌ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫وا��ﻴﺎ واﻷ ِﺧﺮ ِة ﻣﺎ أﻧﺖ � أﻫﻞ وﻻ �ﻔﻌﻞ ِﺑﻨﺎ ﻳﺎ�ﻮﻻي‬ ‫َ َْ ُ َُ َ ْ ٌ � َ َ ُ ْ ٌ َ ْ ٌ َ � ٌ َ ْ ٌ َ ُ ْ ٌ‬ ‫ﻣﺎ �ﻦ � أﻫﻞ إِﻧﻚ �ﻔﻮر ﺣ ِﻠﻴﻢ ﺟﻮاد ﻛ ِﺮ�ﻢ رءوف‪.‬‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:03:57‬‬



18/01/2010 12:03:57

BAHAGIAN KETIGA

TAHLIL, TALKIN DAN PENGURUSAN JENAZAH


18/01/2010 12:03:57


18/01/2010 12:03:57

39. TALKIN MENJELANG SAKARATUL MAUT

225

[39] TALKIN MENJELANG SAKARATUL MAUT Tidak seorang pun yang mengetahui bilakah seseorang itu meninggal dunia. Namun, ketika seseorang dalam keadaan tenat dan pelbagai usaha untuk menyembuhkannya mengalami kegagalan, maka orang itu digalakkan membaca doa berikut: َ َ

ْ ََ � � ُ� َ ‫� َ� َﻤ َﺮات ا�ْ َﻤ ْﻮ َت َو‬ َ .‫ات ا� َﻤ ْﻮ ِت‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺳ‬ �‫ا�ﻠﻬﻢ أ ِﻋ‬ ِ ِ

Apabila orang yang sakit dalam keadaan sakaratul maut, maka digalakkan bagi anggota keluarga atau orang yang hadir di tempat itu untuk menciptakan suasana tenang dan tidak bising serta disunatkan untuk melakukan: 1. Talkin, iaitu membimbing orang sakit membaca kalimat tauhid. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Bimbinglah orang yang akan meninggal dunia di antara kamu dengan membaca:


18/01/2010 12:03:58


226

ُ � َ َ .‫ﻻ إِ� َ إِﻻ اﷲ‬

Dalam riwayat lain, Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Sesiapa yang ucapan terakhirnya (sebelum meninggal dunia) adalah kalimat: ُ

� َ َ .‫ﻻ إِ� َ إِﻻ اﷲ‬

maka dia masuk syurga.” Jika orang sakit itu sukar mengikuti dan membaca kalimat tersebut, maka cukup baginya membisikkan kalimat “Allah”. Jika membisikkan kalimat “Allah” pun sukar untuk mengikutinya, maka orang sakit tersebut digalakkan menyebut kalimat “Allah” di dalam hati sahaja. 2. Menghadapkan orang sakit ke arah kiblat dalam keadaan berbaring dengan posisi tubuh miring ke sebelah kanan. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Benar menurut fitrah ajaran Islam menghadapkan tubuh seseorang yang sakaratul maut.” 3. Membacakan surah Yasin. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Bacakanlah surah Yasin kepada orang yang akan meninggal dunia di antara kamu.” Beliau turut bersabda: “Sesiapa yang membacakan surah Yasin di hadapan orang yang sedang sakaratul maut, Allah (s.w.t) akan meringankan


18/01/2010 12:03:58


227

dan memudahkan rohnya keluar dari jasadnya.” Catatan:


18/01/2010 12:03:58

40. SURAH YASIN

228

[40] SURAH YASIN Surah ke-36 ini terdiri daripada 83 ayat dan termasuk dalam surah Makkiyyah.

#"!

B A @? >=< IHGF EDC QP O NML K J YXWVUTSR a`_^]\[Z hgfe dcb


18/01/2010 12:03:58

40. SURAH YASIN

229

on mlkji vutsrqp }|{z yxw ¥¤£¢ ¡‫~ﮯ‬ ¬ « ª © ¨§ ¦ ´ ³²±°¯® ½ ¼ » º ¹ ¸¶ µ

% $ # " ! ¿¾ -,+* )('&

3 210/. <;:987654 EDCBA@? > =


18/01/2010 12:03:58

40. SURAH YASIN

230

MLK J IHGF T S RQ P O N \ [ Z Y X WV U dc b a ` _ ^ ] l k j i h gf e tsr qponm zyxwvu £¢¡‫{|}~ﮯ‬ ª©¨§¦ ¥¤ ³²±° ¯®¬« »º ¹¸¶µ´


18/01/2010 12:03:59

40. SURAH YASIN

231

ÃÂÁÀ¿¾ ½¼ Ë ÊÉ È Ç Æ Å Ä ÓÒÑÐÏÎ ÍÌ %$#"! ×ÖÕÔ

.- ,+*) ('& 765432 10/

@ ? > = <; : 9 8

I HGFED CBA

QP ONM LKJ ZYX WVUTSR a ` _^]\[

cb


18/01/2010 12:03:59

232

40. SURAH YASIN

i h g f e d ponmlkj w v ut s r q

~}|{ zyx ¦ ¥¤ £¢¡‫ﮯ‬

¯ ®¬« ª©¨§

µ´³²±°

¾ ½¼ » º ¹ ¸¶

ÅÄ Ã Â Á À ¿

ÎÍ Ì ËÊÉ È ÇÆ

! Ö Õ Ô Ó Ò ÑÐ Ï

)( ' & % $ # "


18/01/2010 12:03:59

40. SURAH YASIN

233

210/.-,+ *

;:987 6543

D C BA@ ?> =< LKJIHGFE

UTSRQPON M ^]\ [ZY XWV

ed cba`_

onmlkji hgf wvu t srqp

‫{|} ~ﮯ‬z yx

¦ ¥¤£ ¢ ¡

¬« ª © ¨ §


18/01/2010 12:04:00

40. SURAH YASIN

234

¶ µ´³²±°¯®

ÁÀ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ÇÆ ÅÄÃÂ ÏÎÍ ÌËÊÉÈ × ÖÕÔÓÒÑÐ ÞÝÜÛÚÙØ

' &% $#"! ß /.-,+ *)(

76543210

@ ? > =< ; : 9 8 HGFE DCBA

RQPONMLKJI


18/01/2010 12:04:00

40. SURAH YASIN

235

ZY X W V UT S

b a ` _^ ] \ [

ihgfedc

p on m l k j v u t s rq }|{z y xw

¤£ ¢¡‫~ﮯ‬

ª © ¨ § ¦¥ ° ¯ ® ¬ «

¶ µ ´ ³² ±

À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹¸ Ê É È Ç Æ Å Ä ÃÂ Á


18/01/2010 12:04:00

40. SURAH YASIN

236

ÒÑ ÐÏÎ ÍÌË

('&%$#"! Ó /.-, +*) 765 43210 ?> =<;:98 FEDCBA@ NMLKJIHG W V U T S R Q PO _^]\ [ ZYX gf edcb a` po n m l k j ih


18/01/2010 12:04:01

40. SURAH YASIN

237

z y x wv u t s r q £ ¢ ¡‫{ |}~ﮯ‬ ¬ «ª ©¨§ ¦¥¤ µ´ ³ ² ± ° ¯ ® ¹¸¶ ¿ ¾ ½ ¼ »º » Ç ÆÅ Ä Ã Â Á À ÏÎ ÍÌËÊ ÉÈ


18/01/2010 12:04:01

‫‪40. DOA SETELAH MEMBACA SURAH YASIN‬‬

‫‪238‬‬

‫‪Doa Setelah Membaca Surah Yasin‬‬

‫�ُ � � َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َْ ُ َ ََْ ََُْ َ َ ََْ ََ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِﻧﺎ ﻧﺴﺘﺤ ِﻔﻈﻚ وﻧﺴﺘﻮ ِدﻋﻚ ِد�ﻨﻨﺎ وأ�ﻔﺴﻨﺎ وأﻫﻠﻨﺎ‬ ‫ََْ َ ََ ََْ َ َ َ َُ � َ ْ َ ْ َ ََْ � ُ � ْ َ َْ‬ ‫وأوﻻدﻧﺎ وأ�ﻮا�ﺎ و� � ٍء أ�ﻄﻴﺘﻨﺎ‪ .‬ا�ﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻨﺎ ِ�‬ ‫َ ْ ُ �‬ ‫ََ َ َََ َ َ َ َ‬ ‫� َﺷ ْﻴ َﻄﺎن ��ﺮﻳﺪْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ارك و ِ�ﻴﺎ ِذك ِﻣﻦ‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ﻛﻨ ِﻔﻚ وأﻣﺎ ِﻧﻚ و ِﺟﻮ ِ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ �‬ ‫َ �‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َو َﺟ �ﺒﺎر َﻋﻨ ْﻴﺪ َ‬ ‫ﻋ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫� َو ِذي َ�� َو ِﻣ ْﻦ � � ِذي �‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫� َ ََ ُ � َ ْ َ ْ �ُ � َ�َْ ْ‬ ‫ﻼﻣﺔَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫إِﻧﻚ � � ﺷﻴ ٍﺊ ﻗ ِﺪﻳ ٌﺮ‪ .‬ا�ﻠﻬﻢ �ﻠﻨﺎ ِﺑﺎﻟﻌﺎ ِ�ﻴ ِﺔ وا�ﺴ ِ‬ ‫�َْ َْ ْ َ َ ََ َْ‬ ‫َ َ �َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻹﺳ ِﺘﻘﺎﻣ ِﺔ وأ ِﻋﺬﻧﺎ ِﻣﻦ �ﻮ ِﺟﺒ ِ‬ ‫و �ﺣﻘﻘ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ُ ْ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ا� َﺪ َ‬ ‫اﻣﺔ إ �ﻧ َﻚ َﺳﻤ ْﻴ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا� ْ�ﻨﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫اﻏ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا�ﻠ‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫�‬ ‫ا�‬ ‫ﻊ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ َْ َ َ ََ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ﻹﺧﻮا ِﻧﻨﺎ ِ� ا�ﻳ ِﻦ وﻷﺻﺤ ِﺎﺑﻨﺎ‬ ‫ﺎ�ﻨﺎ و‬ ‫وﻷوﻻ ِدﻧﺎ و�‬ ‫ﺸ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ َ َ َ ْ َ �َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ُْ ْ ْ َ‬ ‫وأﺣﺒ ِﺎﺑﻨﺎ و�ِﻤﻦ أﺣﺒﻨﺎ ِ�ﻴﻚ و�ِﻤﻦ أﺣﺴﻦ إِ�ﻨﺎ و�ِﻠﻤﺆ ِﻣ ِﻨ�‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬ ‫َ َ � َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت ﻳﺎرب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫وا�ﻤﺆ ِﻣﻨ ِ‬ ‫ﺎت وا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� وا�ﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:01‬‬


‫‪239‬‬

‫‪40. DOA SETELAH MEMBACA SURAH YASIN‬‬

‫ُ ََ َ ْ َ ََ ُ ْ َ َ� َ َُ� َََ‬ ‫َ َ �‬ ‫آ�‬ ‫وﺻ� اﷲ � �ﺒ ِﺪك ورﺳﻮ�ِﻚ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ � َ َ ْ ُ َْ َ َ َ ُْ َ َ َ َُ َ ً ََ ً‬ ‫ﺎﻃﻨﺎ‬ ‫ﺎﻫﺮا وﺑ ِ‬ ‫وﺻﺤ ِﺒ ِﻪ وﺳﻠﻢ وارز�ﻨﺎ ﻛﻤﺎل ا�ﻤﺘﺎ�ﻌ ِﺔ � ﻇ ِ‬ ‫ِْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا��‪.‬‬ ‫ِ� � ِ�ﻴ ٍﺔ وﺳﻼﻣ ٍﺔ ِﺑﺮ� ِﺘﻚ ﻳﺎأرﺣﻢ ا�ﺮ َ َ‬

‫‪18/01/2010 12:04:01‬‬


240

41. SESAAT SETELAH MENINGGAL DUNIA

[41] SESAAT SETELAH MENINGGAL DUNIA Apabila seseorang menghadapi sakaratul maut kemudian meninggal dunia, maka ahli keluarga yang ditinggalkan diperintahkan supaya: 1. Membaca kalimat istirja’:

JG F E D C

Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Sesiapa yang ketika ditimpa musibah membaca:

َ � ْ َْ ُ ْ ْ �‫<ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ أ ِﺟﺮ ِ� ِ� � ِﺼﻴﺒ‬H
maka Allah (s.w.t) memberi ganjaran pahala atas musibah itu dan menggantikan musibah iu dengan sesuatu yang lebih baik.


18/01/2010 12:04:01


241

2. Membaca doa:

َ ُْ ْ ْ ْ ََ َ َُ َ ْ ْ ْ � ُ � َ�‫)ﻫﺎ( ُ� ْﻘ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ ِ� و� )ﻫﺎ( وأﻋ ِﻘﺒ� ِﻣﻨﻪ‬ ِ ًَ َ َ .‫ﺣﺴﻨﺔ‬

3. Menutup kedua-dua mata jenazah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Pejamkanlah mata jenazah kerana mata itu mengikuti roh.” Setelah memejamkan mata jenazah, hendaklah membaca doa:

َ َُ َ ََ َْْ َ َ َُ ْ ْ � ُ � �ِ (‫ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ� )ﻫﺎ( وار�ﻊ درﺟﺘﻪ )ﻫﺎ‬ َ َ َ َ ُُْ ْ َ َ ْ� ْ َْ َ،‫)ﻫﺎ( ْاﻟ َﻐﺎﺑﺮ ْ�ﻦ‬ ‫ واﺧﻠﻔﻪ )ﻫﺎ( ِ� �ﻘ ِﺒ ِﻪ‬،�‫ا�ﻤﻬ ِﺪﻳ‬ ِ ِ َُ ْ ْ َ َ ْ َ َْ � َ َ َ َُ َ ََ ْ َ � ‫ واﻓ َﺴﺢ‬،�‫واﻏ ِﻔ ْﺮ�ﺎ و� )ﻫﺎ( ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ‬ َ َُ ْ � َ َ َْ ْ َ ْ .‫� ِه )ﻫﺎ( وﻧﻮر � )ﻫﺎ( ِ�ﻴ ِﻪ‬ ِ ‫)ﻫﺎ( ِ� ﻗ‬

4. Menutupkan atau menyelimutkan jenazah supaya wajahnya yang berubah tidak nampak oleh orang lain. Aisyah (r.a) mengatakan ketika Nabi (s.a.w) wafat, jasadnya ditutupkan dengan selimut.


18/01/2010 12:04:01

242


5. Dibolehkan mencium jenazah dan menangis dengan syarat tidak disertai dengan nihayah (menangis meraung-raung), meratap dan berteriak-teriak sambil mengoyak pakaian. Aisyah (r.a) menceritakan bahawa Rasulullah (s.a.w) mencium jenazah Uthman bin Mazh’un dengan air mata berlinangan membasahi pipi. Akan tetapi, Rasulullah (s.a.w) melarang daripada menangisi jenazah dengan nihayah dan ratapan kerana termasuk adat jahiliyyah. Beliau bersabda: “Ada dua suara yang dikutuk di dunia dan di akhirat, iaitu suara seruling ketika memperoleh nikmat dan ratapan ketika ditimpa musibah.” 6. Bersabar dan bertawakkal. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Allah Ta’ala berfirman: ‘Tidak ada ganjaran bagi hambaKu yang mukmin, bila Aku mengambil kekasihnya di dunia kemudian dia menerima dengan sabar, kecuali syurga (ganjarannya)’.” 7. Mengucapkan kata-kata yang baik. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Jika kamu melawat orang sakit atau melawat orang yang meninggal dunia, hendaklah mengucapkan kata-kata yang baik kerana para malaikat akan mengaminkan apa yang kamu ucapkan.”


18/01/2010 12:04:02


243

8. Menyegerakan pengebumian jenazah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: a. “Segeralah menguruskan jenazah kerana tidak sepatutnya jenazah seorang muslim ditahan di tengah keluarganya.” b. “Hendaklah kamu segera menguruskan jenazah. Jika dia orang soleh, bererti kamu cepat mempertemukannya dengan kebaikannya. Sebaliknya, jika dia orang jahat, bererti kamu telah melepaskan keburukan daripada pundak kamu.” 9. Melangsaikan hutang jenazah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Nyawa seorang mukmin bergantung pada hutangnya sehinggalah dilangsaikan.” 10. Menyampaikan berita duka kepada keluarga, kerabat dan orang soleh agar mereka turut mendapat pahala dalam menguruskan jenazah. Hal ini berdasarkan riwayat Abu Hurairah: “Rasulullah (s.a.w) mengkhabarkan tentang kematian Raja alNajasyi pada hari wafatnya.” Akan tetapi, makruh hukumnya jika bertujuan untuk berbuat riyak dengan ramainya orang yang bertakziah.


18/01/2010 12:04:02

244

42. MEMANDIKAN JENAZAH

[42] MEMANDIKAN JENAZAH Hukum memandikan jenazah adalah fardu kifayah, iaitu apabila sebahagian kaum Muslimin telah memandikannya, maka gugurlah kewajipan muslim yang lain. Sedangkan tujuan memandikan jenazah ialah untuk menghilangkan segala najis yang ada pada jenazah. Orang yang memandikan jenazah adalah orang yang jujur, dapat dipercaya dan soleh. Hal ini bertujuan agar aib, cacat, atau rahsia jenazah tetap terjaga dan tidak terdedah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Hendaklah orang yang memandikan jenazah adalah orang yang dapat dipercaya.” Beliau bersabda lagi: “Sesiapa yang memandikan jenazah lalu menyembunyikan rahsianya, maka Allah mengampunkan empat puluh dosanya.” Setelah selesai memandikan jenazah, orang yang memandikan jenazah itu disunatkan untuk mandi.


18/01/2010 12:04:02


245

Adapun tatacara memandikan jenazah, iaitu: 1. Jenazah diletakkan di tempat yang tinggi, dibuka pakaiannya dan ditutup auratnya jika bukan anak kecil. 2. Berniat dahulu sebelum memandikan jenazah. 3. Memulakan dengan menekan perut dengan perlahan untuk mengeluarkan isi perut, lalu diteruskan dengan membersihkan najis yang melekat di tubuh. 4. Ketika membersihkan aurat, tangan hendaklah berlapiskan kain (sarung tangan) kerana haram hukumnya menyentuh aurat. 5. Kemudian jenazah diwudukkan seperti wuduk solat. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Mulakanlah dengan anggota tubuh yang sebelah kanan dan anggota wuduk.” 6. Setelah itu, jenazah dimandikan tiga kali dengan air dan bidara (atau sabun), yang dimulakan dengan anggota tubuh sebelah kanan dan anggota tubuh. Jika perlu, boleh dilebihkan dalam jumlah ganjil. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Mandikanlah jenazah mengikut hitungan ganjil; tiga, lima, atau lebih apabila dirasakan perlu, dengan air dan


18/01/2010 12:04:02

246


bidara.” 7. Pada basuhan terakhir, air mandi dicampur dengan kapur barus. Campuran ini bertujuan agar jenazah menjadi wangi, kerana ketika itu malaikat berada dekat dengan jenazah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Pada basuhan yang terakhir, campurkanlah dengan kapur barus.” 8. Pada jenazah wanita, disunatkan menguraikan rambut, mencuci dan menjalin menjadi tiga uraian – iaitu dua di bahagian tepi dan satu lagi di bahagian tengah – lalu menyatukan hujung rambut di bahagian belakang. 9. Jenazah dimandikan semula jika setelah dimandikan keluar hadas dari qubul mahupun dubur jenazah. 10. Kemudian tubuh jenazah dikeringkan dengan tuala yang bersih agar kain kafan tidak basah. Lalu jenazah dibubuh wangi-wangian dengan jumlah ganjil. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Jika engkau membubuhkan jenazah dengan wangi-wangian, maka ganjilkanlah jumlahnya.”


18/01/2010 12:04:02

43. MENGKAFANKAN JENAZAH

247

[43] MENGAPANKAN JENAZAH Hukum mengapankan jenazah adalah fardu kifayah. Beberapa sunah berkenaan dengan mengapani jenazah: 1. Menggunakan kain kapan yang baik, suci dan menutupi seluruh tubuh. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Apabila salah seorang di antara kamu menguruskan jenazah saudaranya, maka carikanlah kain kapan yang bagus.” 2. Kain kapan berwarna putih. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Kapankanlah jenazahmu dengan kain yang berwarna putih.” 3. Tidak berlebihan dalam memilih kain kapan. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Janganlah kamu berlebihan dalam memilih kapan, kerana kain itu tidak akan bertahan lama.” Memakaikan kain sutera sebagai kain kapan jenazah lelaki adalah diharamkan kerana termasuk perbuatan yang berlebihan dan membazir.


18/01/2010 12:04:02

248

43. MENGKAFANKAN JENAZAH

4. Boleh mengapankan jenazah lelaki dengan sehelai kain, tetapi lebih diutamakan tiga helai kain jika mampu. Aisyah (r.a) bercerita bahawa Nabi (s.a.w) dikapankan dengan tiga helai kain putih tanpa gamis dan tanpa memakai serban. 5. Jenazah perempuan dikapankan dengan lima lapis, iaitu kain, jubah perempuan (yang dibalutkan), tudung, selimut dan sehelai kain lagi. Boleh juga digunakan lima helai kain berwarna putih. Jenazah perempuan yang akan dikapan dengan kain sutera hukumnya makruh kerana membazirkan harta dan berlebih-lebihan. Catatan:


18/01/2010 12:04:02

44. MENYEMBAHYANGKAN JENAZAH

249

[44] MENYEMBAHYANGKAN JENAZAH Hukum menyembahyangkan jenazah adalah fardu kifayah. Rasulullah (s.a.w) menjelaskan keutamaan solat jenazah. “Barang siapa keluar bersama jenazah dari rumahnya, menyembahyangkannya, lalu turut mengiringinya sampai ke tempat pengebumiannya, maka dia memperoleh pahala sebesar dua qirath, yang setiap satunya adalah seberat Gunung Uhud. Barang siapa hanya menyembahyangkannya, maka dia mendapat pahala seberat Gunung Uhud.” Ketika solat jenazah, makmum sekurang-kurangnya terdiri daripada tiga saf yang berbaris lurus dan disunatkan memperbanyakkan jumlah makmum. Rasulullah (s.a.w) bersabda: a. “Seorang mukmin yang meninggal dunia, kemudian disembahyangkan oleh umat Islam yang jumlahnya mencapai tiga saf, maka diampunkan


18/01/2010 12:04:02

250


dosanya.” b. “Jenazah yang disembahyangkan dan didoakan dengan ikhlas oleh umat Islam yang banyaknya mencapai seratus orang, maka doa mereka dimakbulkan.” Syarat-syarat solat jenazah, iaitu: 1. Suci daripada najis dan hadas. 2. Menutup aurat. 3. Menghadap kiblat. Solat jenazah harus memenuhi beberapa rukun. Apabila salah satu rukun tersebut tidak dipenuhi, maka solatnya tidak sah. Rukun-rukun solat jenazah, iaitu: 1. Berniat. 2. Berdiri tanpa rukuk dan sujud. 3. Bertakbir empat kali. Berdasarkan hadis yang diriwayatkan Jabir bahawa Rasulullah (s.a.w) menyembahyangkan Raja al-Najasyi dengan empat kali takbir. 4. Membaca surah al-Fatihah. Thalhah bin Abdullah berkata: “Aku pernah menyembahyangkan jenazah bersama Ibnu Abbas dan dia membaca surah alFatihah. Ibn Abbas lalu berkata: ‘Membaca surah al-Fatihah) adalah sunat’.” 5. Berselawat ke atas Nabi (s.a.w).


18/01/2010 12:04:02


251

6. Berdoa, Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Jika kamu menyembahyangkan jenazah, maka doakanlah untuknya dengan ikhlas.” 7. Salam yang dimulakan dengan menolehkan wajah ke sebelah kanan, lalu ke sebelah kiri. Adapun tatacara solat jenazah adalah sebagai berikut: 1. Imam berdiri ke arah kepala jenazah lelaki atau ke arah perut jenazah perempuan. 2. Makmum berdiri di sebelah belakang imam dengan sekurang-kurangnya tiga saf yang berbaris lurus. Masing-masing saf paling sedikit terdiri daripada dua orang. 3. Berniat.

َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََ � َ ُ َ ْ َ َ ْ � � َ َ ‫ات‬ ٍ �‫ﺖ )ﻫ ِﺬ ِه ا�ﻤﻴ َﺘ ِﺔ( أر�ﻊ ﺗﻜ ِﺒ‬ ِ ‫أﺻ� � ﻫﺬا ا�ﻤﻴ‬ َ َ َ َْ َْ ْ َ َْ ْ ُ ً ‫ض ْاﻟﻜ َﻔ َﺎﻳﺔ أ َد‬ .�‫ﷲ � َﻌﺎ‬ ‫اء‬ ‫�ﺴﺘﻘ ِﺒﻞ اﻟ ِﻘﺒﻠ ِﺔ ﻓﺮ‬ ِ ِ ِ ِ

4. Pada takbir pertama, membaca surah al-Fatihah:

( ' & %$ # " ! / . -, + *) Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 251

18/01/2010 12:04:02

‫‪252‬‬

‫‪44. MENYEMBAHYANGKAN JENAZAH‬‬

‫‪65432 10‬‬ ‫‪=<;:98 7‬‬ ‫>?@‪DCB A‬‬ ‫‪5. Pada takbir kedua, membaca selawat:‬‬

‫�ُ � َ � ََ َ� َ َُ� َََ‬ ‫َ� َ َُ‬ ‫�‬ ‫آل ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ‬ ‫َا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ‬ ‫َ َ �ْ َ ََ َ � َ َْ َْ َََ‬ ‫َ‬ ‫آل َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫�‬ ‫اﻫﻴﻢ و‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺻﻠﻴﺖ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ إِﺑﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َْ ََ ْ ََ َ� َ َُ� َََ‬ ‫َ� َ‬ ‫آل ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫اﻫﻴﻢ وﺑ‬ ‫إِﺑﺮ ِ‬ ‫ﺎرك ْ � ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ َ� َ َْ َْ َََ‬ ‫َُ‬ ‫�‬ ‫آل‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫�‬ ‫ﺖ‬ ‫�‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ � َ ٌْ َ ٌ‬ ‫اﻫ ْﻴ َ‬ ‫َﺳ �ﻴ ِﺪ َﻧﺎ إ ْﺑ َ‬ ‫�‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫�‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫�‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫� ْﻴﺪ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫‪6. Pada takbir ketiga, membaca doa:‬‬

‫� ُ ْ َُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻠﻬ �ﻢ اﻏ ِﻔ ْﺮ � )ﻫﺎ( وار�ﻪ )ﻫﺎ( و� ِﻓ ِﻪ )ﻫﺎ(‬ ‫َ ْ ُ َ ُْ َ ََ ْ ْ ُ ُ َُ َ‬ ‫)ﻫﺎ( َو َو �ﺳﻊْ‬ ‫وا�ﻒ �ﻨﻪ )ﻫﺎ( وأ� ِﺮم ﻧﺰ�‬ ‫‪18/01/2010 12:04:02‬‬


‫‪253‬‬

‫‪44. MENYEMBAHYANGKAN JENAZAH‬‬

‫َْ َ �‬ ‫َ ْ َ َُ َ َ ْ ُْ َ‬ ‫ا� ْﻠﺞ َوا�ْ َ�دَ‬ ‫ﻣﺪﺧﻠﻪ )ﻫﺎ( واﻏ ِﺴﻠﻪ )ﻫﺎ( ِﺑﺎ�ﻤﺎ ِء و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ َ َ َُ� �ْ ُ ْ َْ ُ‬ ‫� َ‬ ‫َو ِﻧﻘ ِﻪ )ﻫﺎ( ِﻣﻦ ا�ﻄﺎﻳﺎ ﻛﻤﺎ �ﻨ� ا�ﻮب اﻷ�ﻴﺾ‬ ‫َ‬ ‫َ �َ َ َْ ُْ َ َ ً َ ْ ً ْ َ‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫ار ِه )ﻫﺎ(‬ ‫ﺲ َوأﺑ ِﺪ� )ﻫﺎ( دارا ﺧ�ا ِﻣﻦ د ِ‬ ‫ا�ﻧ ِ‬ ‫َ ََْ ً َ ْ ً ْ َ‬ ‫ََْ ً ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫وأﻫﻼ ِﻣﻦ أﻫ ِﻠ ِﻪ )ﻫﺎ( وزوﺟﺎ ﺧ�ا ِﻣﻦ زو ِﺟ ِﻪ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ََْ ُْ َ َْ�َ ََ ُْ َ‬ ‫اب‬ ‫)ﻫﺎ( وأد ِﺧﻠﻪ )ﻫﺎ( ا�ﻨﺔ وأ ِﻋﺬه )ﻫﺎ( ِﻣﻦ ﻋﺬ ِ‬ ‫�‬ ‫َْْ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫ﺎر‪.‬‬ ‫ا�‬ ‫اب‬ ‫ﺬ‬ ‫� و ِﻓﺘﻨ ِﺘ ِﻪ و ِﻣﻦ ﻋ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻘ ِ‬

‫‪7. Pada takbir keempat, membaca doa:‬‬

‫�ُ � َ َ َْْ َ ْ َُ َ َ َ َْ � َْ َُ َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻻ � ِﺮﻣﻨﺎ أﺟﺮه )ﻫﺎ( وﻻ �ﻔ ِﺘﻨﺎ �ﻌﺪه )ﻫﺎ(‬ ‫َ ْ َ َ � ْ َ َ ََُْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َُ َ‬ ‫ا��ﻦ ﺳﺒﻘﻮﻧﺎ‬ ‫ﻹﺧﻮا ِﻧﻨﺎ ِ‬ ‫واﻏ ِﻔﺮﻧﺎ و َ� َ ْ)ﻫ ْﺎ( ِو ُِ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺑ ْﺎﻹ ْ� َﻤﺎن َ‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫� ْ� َﻦ أ َﻣﻨ ْﻮا‬ ‫�‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫�‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َر ��ﻨﺎ َر ُء ْوف َر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ‪.‬‬

‫‪18/01/2010 12:04:03‬‬


254


Jika jenazah itu kanak-kanak sama ada lelaki ataupun perempuan, maka disunatkan membaca doa berikut:

ًَ َ َ َ َََْ ً ََ َ ُْ َ ْ � ُ� ‫ا�ﻠﻬﻢ اﺟﻌﻠﻪ )ﻫﺎ( ﻓﺮﻃﺎ ِﻷﺑﻮﻳ ِﻪ )ﻫﺎ( وﺳﻠﻔﺎ‬ ْ �ََ ًْ َ َ ً َ ْ َ ً َ َ ً ْ َُ َ (‫ و�ﻘﻞ ِﺑ ِﻪ )ﻫﺎ‬،‫وذﺧﺮا و ِﻋﻈﺔ واﻋ ِﺘﺒﺎرا وﺷ ِﻔﻴﻌﺎ‬ َ َ ُُ ََ َْ � ََْ َ َُْ َ َ ْ َ ‫�ﻮ‬ ‫ وﻻ‬،‫ وأﻓ ِﺮغ ا�ﺼ� � ﻗﻠﻮ ِﺑ ِﻬﻤﺎ‬،‫از�ﻨﻬﻤﺎ‬ ِ ِ َ َ َُ ْ َ ُ ْْ َ َ َ َ َُ َْ َ ُْ َْ .(‫�ﻔ ِﺘﻨﻬﻤﺎ �ﻌﺪه )ﻫﺎ( وﻻ � ِﺮ�ﻬﻤﺎ أﺟﺮه )ﻫﺎ‬

8. Salam.

َُْ َ َ ْ ُ َْ َ ُ َ � ََََُُ .‫ﷲ وﺑﺮ�ﺗﻪ‬ ِ ‫ا�ﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ور�ﺔ ا‬

Catatan:


18/01/2010 12:04:03

45. MENGIRINGI JENAZAH

255

[45] MENGIRINGI JENAZAH Ada beberapa perkara yang disunatkan berkaitan mengiringi jenazah, di antaranya: 1. Ketika membawa jenazah menuju tanah perkuburan disunatkan keranda dipikul pada semua sisi. Ini berdasarkan riwayat Ibn Mas’ud: “Sesiapa yang mengiringi jenazah, hendaklah memikulnya pada semua sisi keranda kerana itu merupakan perbuatan yang disunatkan.” 2. Mempercepatkan membawa jenazah ke tempat pengebumian. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Percepatkanlah pengurusan jenazah kerana jika jenazah itu orang yang soleh, bererti kamu telah segera mempertemukannya dengan amal kebaikannya. Sebaliknya, jika dia orang jahat, bererti kamu telah melepaskan keburukan dari bahu kamu.”


18/01/2010 12:04:03


256

3. Posisi orang yang mengiringi jenazah hendaklah seperti yang diterangkan oleh Nabi (s.a.w): “Orang yang berkenderaan hendaklah berada di sebelah belakang jenazah, sedang orang yang berjalan kaki berada di sebelah belakang, di sebelah hadapan, di sebelah kanan dan di sebelah kiri jenazah.” 4. Ketika memasuki tempat pengebumian, hendaklah membaca:

� َ َْ ْ ُ َْ َ َُ � َ �ْ ‫ا� َﻳﺎر ﻣ َﻦ ا�ْ ُﻤ ْﺆﻣﻨ‬ ‫ا�ﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ أﻫﻞ‬ ِِ ِ َُ َ َ ُ َ ِ ُ ُ َ ْ � َ َ ْ ْ ُْ َ َ ْ ْ ْ ‫وا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� وإِﻧﺎ إِن ﺷﺎء اﷲ ِﺑﻜﻢ ﻻ ِﺣﻘﻮن ﻧﺴﺄل‬ ََ َْ ُ ُ ََ ََ َ .‫اﷲ �ﺎ وﻟﻜﻢ اﻟﻌﺎ ِ�ﻴﺔ‬

Ada perkara-perkara yang dilarang ketika mengiringi jenazah, iaitu: 1. Berzikir dengan suara keras. ( Maka berzikirlah di dalam hati). 2. Mengiringi jenazah dengan ratapan. Ibn Umar (r.a) berkata: “Rasulullah (s.a.w) melarang daripada mengiringi jenazah dengan ratapan.” 3. Mengiringi jenazah dengan perapian. Ibn Majah mengatakan bahawa ketika Abu Musa al-Asy’ari


18/01/2010 12:04:03


257

akan meninggal dunia, dia berpesan: “Janganlah kamu mengiringiku dengan perapian… Larangan itu datang daripada Rasulullah (s.a.w).” Apabila pengebumian dilakukan pada malam hari kerana terpaksa berbuat demikian, maka dibenarkan membawa alat penerang. Ibn Abbas berkata: “Nabi (s.a.w) pernah memasuki tanah perkuburan pada waktu malam hari dengan membawa penerang.” 4. Pengiring jenazah dilarang duduk sebelum jenazah diturunkan dari bahu orang yang memikul keranda dan sebelum diletakkan di tanah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Barang siapa mengiringi jenazah, maka janganlah dia duduk sehinggalah jenazah tersebut diletakkan di tanah.” Catatan:


18/01/2010 12:04:03

258

46. MEMAKAMKAN JENAZAH

[46] MENGEBUMIKAN JENAZAH Hukum mengebumikan jenazah adalah fardu kifayah. Allah Ta’ala berfirman: “Bukankah kami menjadi bumi (tempat) berkumpul, (bagi) orang hidup dan orang mati.” (Surah al-Mursalat: 25-26). Bagi orang yang menggali kubur digalakkan untuk mendalamkan dan membaguskan lubang kubur. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Luaskanlah pada bahagian kepala dan pada bahagian kedua kaki.” Berdasarkan hadis yang diriwayatkan oleh Ahmad, Muslim dan Ash-habus Sunan daripada ‘Uqbah bahawa terdapat tiga waktu dilarang untuk mengebumikan jenazah. ‘Uqbah berkata: “Rasulullah (s.a.w) melarang kami untuk menyembahyangkan atau mengebumikan jenazah pada tiga waktu, iaitu ketika tepat matahari terbit sehinggalah ia naik; tepat tengah hari sehinggalah ia tergelincir; dan ketika matahari hampir terbenam sehingga benar-benat terbenam.” Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Janganlah kamu mengebumikan jenazah pada


18/01/2010 12:04:03


259

malam hari kecuali dalam keadaan terpaksa.” Tatacara memasukkan jenazah ke dalam kubur: 1. Disunatkan dari bahagian belakang (arah kedua kaki). Apabila mengalami kesulitan dengan cara seperti itu, maka dibolehkan memasukkan jenazah ke dalam kubur dari mana-mana arah. Abdullah bin Zaid mengatakan: “Adalah disunatkan memasukkan jenazah ke dalam kubur dari arah kedua kakinya.” 2. Ketika meletakkan jenazah ke dalam lubang kubur, hendaklah membaca doa:

ُ َََ ْ‫� ُﺳ �ﻨ ِﺔ َر ُﺳ ْﻮل اﷲ َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠﻴ ِﻪ‬ ‫ﷲو‬ ِ ِ ِ ‫�ا‬ � .‫َو َﺳﻠ َﻢ‬

3. Di dalam kubur, jenazah dibaringkan pada sisi kanan jenazah dengan wajah menghadap ke arah kiblat. 4. Membuka ikatan kain kapan. 5. Disunatkan meletakkan kepala jenazah di atas bantalan tanah liat. 6. Disunatkan meletakkan tanah di bahagian belakang tubuh jenazah agar tetap miring dan tidak terlentang.


18/01/2010 12:04:03

260


7. Meletakkan bumbung seluruh bahagian jenazah dengan papan. 8. Menimbunkan lahad dengan tanah. 9. Meninggikan kubur sejengkal dari permukaan tanah sebagai tanda supaya tidak terpijak dan diduduki kerana itu adalah kubur. 10. Mengusap permukaan kubur dengan telapak tangan kanan dari arah kepala menuju kaki sebanyak tiga kali. Ibn Majah meriwayatkan bahawa Nabi (s.a.w) menyembahyangkan jenazah, dating ke kuburnya, lalu mengusap dari arah kepala sebanyak tiga kali. 11. Memberi tanda pengenalan atas kubur dengan batu atau kayu. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Batu ini sebagai tanda kubur saudaraku.” 12. Disunatkan memohonkan keampunan ke atas jenazah. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Mintakanlah keampunan bagi saudaramu, dan mintakanlah dikuatkan hatinya kerana sesungguhnya sekarang dia sedang ditanya.” Doa yang dibaca adalah:

َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َُ ْ ْ � ُ � ‫ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ � )ﻫﺎ( و‬ (‫ار�ﻪ )ﻫﺎ( َو� ِﻓ ِﻪ )ﻫﺎ‬ َ َُ ُ ُ ْ ْ ََ َ ُْ َ ُ ْ َ ْ‫)ﻫﺎ( َو َو �ﺳﻊ‬ �‫وا�ﻒ �ﻨﻪ )ﻫﺎ( وأ� ِﺮم ﻧﺰ‬


18/01/2010 12:04:03

‫‪261‬‬

‫‪46. MEMAKAMKAN JENAZAH‬‬

‫َْ َ �‬ ‫َ ْ َ َُ َ َ ْ ُْ َ‬ ‫ا� ْﻠﺞ َوا�ْ َ�دَ‬ ‫ﻣﺪﺧﻠﻪ )ﻫﺎ( واﻏ ِﺴﻠﻪ )ﻫﺎ( ِﺑﺎ�ﻤﺎ ِء و‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ َ َ َُ� �ْ ُ ْ ََْ ُ‬ ‫� َ‬ ‫َو ِﻧﻘ ِﻪ )ﻫﺎ( ِﻣﻦ ا�ﻄﺎﻳﺎ ﻛﻤﺎ �ﻨ� ا�ﻮب اﻷ�ﻴﺾ‬ ‫َ�َ َ ُ َْ ْ �‬ ‫َ �َ‬ ‫َُ� ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﺖ‪� ،‬ﺜﺒﺖ اﷲ‬ ‫ِﻣﻦ ا�ﻧ‬ ‫ﺲ‪� ،‬ﺒﺘﻚ اﷲ ِﺑﺎﻟﻘﻮ ِل ا� ِﺎﺑ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫�‬ ‫� ْ َ ََُْ َْ‬ ‫�ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ ِ� ا�ﻴﺎ ِة ا��ﻴﺎ و ِ�‬ ‫ِ‬ ‫ا��ﻦ أﻣﻨﻮا ِﺑﺎﻟﻘﻮ ِل ا� ِﺎﺑ ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫اﻷ ِﺧ َﺮ ِة‪.‬‬ ‫‪Catatan:‬‬

‫‪18/01/2010 12:04:03‬‬


262

47. TALKIN KUBUR

[47] TALKIN KUBUR Berdasarkan hadis yang diriwayatkan oleh al-Thabarani daripada Abu Umamah, mentalkinkan jenazah setelah pengebumian adalah sunat. Matan hadis tersebut berbunyi: “Jika salah seorang di antara kamu meninggal dunia dan kuburnya telah diratakan, maka hendaklah salah seorang di antara kamu berdiri berhampiran kepala kubur dan mengatakan: ‘Hai polan bin polan…, ingatlah apa yang kau bawa sebagai bekalan tatkala meninggal dunia, iaitu mengakui bahawa tiada tuhan selain Allah, Muhammad adalah hamba dan pesuruh Allah. Engkau telah meredai Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, Muhammad sebagai nabi dan al-Qur’an sebagai imam’.” Catatan:


18/01/2010 12:04:03

‫‪263‬‬

‫‪47. TALKIN KUBUR‬‬

‫َ َ ِ � ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َْ ُ‬ ‫�ﻳﻚ �‪ � ،‬ا�ﻤﻠﻚ و� ا�ﻤﺪ‬ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ وﺣﺪه ﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َُ ْ ُ َ ُ َ َ �‬ ‫� َدا ِﺋ ٌﻢ ﻻ َ� ُﻤ ْﻮ ُت � َﻴ ِﺪ ِه ا� َ ْ� ُ َو ُﻫﻮَ‬ ‫�� وﻳ ِﻤﻴﺖ وﻫﻮ‬ ‫ِ‬ ‫َََ ُ � َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫� � ﺷﻴ ٍﺊ ﻗ ِﺪﻳﺮ‪t s rq p o n H‬‬ ‫‪} | { z y xw v u‬‬ ‫~ ﮯ ¡‪© ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢‬‬ ‫َ َََ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َ َْ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ﷲ(‬ ‫ﷲ ِﺑﻨﺖ �ﺒﺪ ِي ا ِ‬ ‫ﷲ )ﻳﺎ أﻣﺔ ا ِ‬ ‫ﷲ �ﻦ �ﺒﺪ ِي ا ِ‬ ‫‪ ،‬ﻳﺎ�ﺒﺪ ا ِ‬ ‫�ْ َ‬ ‫ُْ ُ َْْ َ �‬ ‫َ َْ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ار ا��ﻴﺎ إِ�‬ ‫ا�ي ﺧﺮﺟﺖ ِ‬ ‫اذﻛ ِﺮ َاﻟﻌﻬﺪ ِ‬ ‫)ت َ( َﻋ َﻠﻴ ِﻪ � ِﻣﻦ ُد ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ِ َ َ َُ ْ‬ ‫َ � ُِ � ً‬ ‫� ﺷﻬﺎدة أن ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ وأن �ﻤﺪا‬ ‫ار اﻷ ِﺧﺮ ِة و‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫� َ � ْ َ � �َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫� ُ َ‬ ‫ﷲ َﺻ� اﷲ ﻋﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ َوأن ا� َﻤ ْﻮت َﺣﻖ َوأن‬ ‫َر ُﺳ ْﻮل ا‬ ‫ِ‬ ‫ََْْ َ � ََ� َ َُْ َ � ََ� َ َ َُ َ � ََ� ُ َ َ‬ ‫اﻟﻘ� ﺣﻖ وأن ﻧ ِﻌﻴﻤﻪ ﺣﻖ وأن ﻋﺬاﺑﻪ ﺣﻖ وأن ﺳﺆال‬ ‫‪18/01/2010 12:04:03‬‬



‫‪264‬‬

‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ � ََ � َْْ َ‬ ‫ﺚ َﺣ �ﻖ َوأ �ن ْا� َﺴﺎبَ‬ ‫� ِ�ﻴ ِﻪ ﺣﻖ وأن ا�ﻌ‬ ‫ﻣﻨﻜ ٍﺮ و ﻧ ِﻜ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َ � ََ� َ َ َ َ َ � َ َُ‬ ‫� �ﻤ ٍﺪ َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢَ‬ ‫ﺣﻖ وأن ﺷﻔﺎﻋﺔ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ � ََ� َْ�َ َ � ََ� � َ َ � َ � َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ �ﻌﺎ�‬ ‫ﺣﻖ وأن ا�ﻨﺔ ﺣ َﻖ وأن َ ا�ﺎر ﺣﻖ وأن ِﻟﻘﺎء ا ِ‬ ‫ََْ ُ َ ْ ْ ُ‬ ‫َ ْ ْ �َ َ � َ �‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻷﻫ ِﻞ ا�ﻖ ﺣﻖ وأن اﷲ �ﺒﻌﺚ ﻣﻦ ِ� اﻟﻘﺒﻮ ِر‪ ،‬اﻵن ﻗﺪ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َْ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫�َ َ ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ى‬ ‫ﺎﻛ ِﺮ ا�ﻤﻮ�‪ ،‬ﻓ ِﺈذا‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا��‬ ‫ﺎق‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻃ‬ ‫أ‬ ‫�‬ ‫(‬ ‫)ت‬ ‫ت‬ ‫ِ�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ُْ َ‬ ‫�‬ ‫ْ ََ‬ ‫ُْ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫)ك( َوﻫ َﻤﺎ ﻣﻨﻜ ٌﺮ َو‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﻼ‬ ‫�‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ا�‬ ‫(‬ ‫)ك‬ ‫ك‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌْ َ َ ُْ َ َ‬ ‫َ �َُ َ ْ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫)ك( ﻓ ِﺈ�ﻬﻤﺎ ﺧﻠﻖ‬ ‫)ك( وﻻ ﻳﺮ ِﻫﺒﺎك ِ‬ ‫ﻧ ِﻜ� ﻓﻼ �ﻔ ِﺰ�ك ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ � َ َ � َ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫)ك( َﻣ ْﻦ‬ ‫ك‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﻌ‬ ‫�‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻣﻦ ﺧ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َُْ َ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫ََ ْ َ � َ‬ ‫َ� َ‬ ‫)ك( وﻣﺎ ِﻗﺒﻠﺘﻚ‬ ‫)ك( وﻣﺎ ِد�ﻨﻚ ِ‬ ‫)ك( وﻣﻦ ﻧ ِﺒﻴﻚ ِ‬ ‫رﺑﻚ ِ‬ ‫ََ ْ ْ َ ُ َ‬ ‫ََ َ ُ َ‬ ‫َُ ْ َُ‬ ‫)ك( �ﻘﻞ )�ﻘ ْﻮ ِ�(‬ ‫ﻚ‬ ‫اﻧ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬ ‫إ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫)ك‬ ‫ﻚ‬ ‫)ك( وﻣﺎ إِﻣﺎ�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ �ْ ََُ� ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎن ﻓ ِﺼﻴﺢ واﻋ ِﺘﻘﺎ ٍد ﺻ ِﺤﻴﺢ‪ :‬اﷲ ر� و�ﻤﺪ‬ ‫�ﻬﻤﺎ ِﺑ ِﻠﺴ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ �ْ َْ‬ ‫ُ َ ْ ُْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻹ ْﺳﻼ ُم ِد ْﻳ� َواﻟﻜ ْﻌ َﺒﺔ ِﻗ ْﺒﻠ� َواﻟﻘ ْﺮ َءان إِ َﻣﺎ�‬ ‫ﻧ ِﺒ� وا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:04‬‬


‫‪265‬‬


‫َ ُْ ْ ُ ْ َ َ ُْ ْ ُْ َ ْ َ ْ َُ ْ َُْ ْ َ ْ ُ‬ ‫وا�ﻤﺴ ِﻠﻤﻮن وا�ﻤﺆ ِﻣﻨﻮن إِﺧﻮ ِا�‪ ،‬وﻗﻞ )وﻗﻮ ِ�(‪ :‬ر ِﺿﻴﺖ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫�‬ ‫َ� َ ْ‬ ‫�‬ ‫ً‬ ‫ﻹ ْﺳﻼم ِد ْ�ﻨﺎ َو ِﺑ ُﻤ َﺤ �ﻤ ٍﺪ َﺻ� اﷲ ُ ﻋﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﷲ رﺑﺎ و ِﺑ‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ � َ َ ُ ْ ً َ َ َ َ ُ �ْ َ‬ ‫ََ َ َ َ ُ �‬ ‫)ت( و� ذ�ِﻚ ﻣﺖ‬ ‫ﻧ ِﺒﻴﺎ ورﺳﻮﻻ‪ � ،‬ذ�ِﻚ ﺣﻴﻴﺖ ِ‬ ‫َََ َ َ ُ َ ُ ُ َ َْ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ﺎء اﷲ � َﻌﺎ� ِﻣ َﻦ‬ ‫)ت( و� ذ�ِﻚ � ْﺒﻌﺚ )� ْﺒﻌ ِﺜ�( إِن ﺷ‬ ‫َِ‬ ‫ُ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ�َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺖ )‪= H(٣x‬‬ ‫اﻷ ِﻣ ِﻨ�‪� ،‬ﺒﺘﻚ ِ‬ ‫)ك( اﷲ ِﺑﺎﻟﻘﻮ ِل ا� ِﺎﺑ ِ‬ ‫>?@‪FE DCBA‬‬ ‫‪6 5 4 3 2 1 HQ ..... HG‬‬

‫‪A@ ? > = < ;: 9 8 7‬‬

‫‪18/01/2010 12:04:04‬‬


266

48. TAKZIAH

[48] TAKZIAH Bertakziah dalam kehidupan seharian bermaksud turut berduka cita ketika melawat keluarga si mati. Rasulullah (s.a.w) ketika bertakziah membaca doa berikut:

َ َْ َ ْ َ َ َُ َ َ َ َ َ َ �َُ � َ ُ ْ ‫ و� ﺷﻴ ٍﺊ ِﻋﻨﺪه ِﺑﺄﺟ ٍﻞ‬،‫ و� ﻣﺎ أ�ﻄﻰ‬،‫ﷲ ﻣﺎ أﺧﺬ‬ ‫ن‬ ِ ِ ِ‫إ‬ ْ ‫� َو ْ َ� ْﺤ َﺘﺴ‬ ْ ‫ُ� َﺴ �� َﻓ ْﻠ َﺘ ْﺼ‬ .‫ﺐ‬ ِ ِ

Bertakziah bertujuan membangkitkan semangat dan meringankan duka serta penderitaan orang yang ditimpa musibah. Allah (s.w.t) menggembirakan orang yang bersabar ketika ditimpa musibah di dalam surah alBaqarah ayat 155-157: “Dan berikanlah khabar gembira kepada orang yang sabar: (Iaitu) orang yang apabila mereka ditimpa oleh sesuatu kesusahan, mereka berkata: “Sesungguhnya kami adalah kepunyaan Allah dan kepada Allah jualah kami kembali.” Mereka itulah orang yang


18/01/2010 12:04:04

48. TAKZIAH

267

dilimpahkan dengan berbagai-bagai kebaikan daripada Tuhan mereka serta rahmatNya, dan mereka itulah orang yang mendapat petunjuk dan hidayahNya.” Bertakziah juga bertujuan untuk mengajak orang yang ditimpa musibah supaya bersabar dan meyakinkan mereka bahawa bersabar, dengan pertolongan Allah (s.w.t), dapat meringankan musibah. Allah (s.w.t) berfirman: “Dan mintalah pertolongan (kepada Allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan solat dan sesungguhnya solat itu amatlah berat kecuali bagi orang yang khusyuk.” (Surah al-Baqarah: 45). Hukum bertakziah adalah sunat. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Jika seorang mukmin bertakziah kepada saudaranya yang ditimpa musibah, maka Allah ‘Azza wa Jalla akan memberikan pakaian kemuliaan kepadanya pada hari kiamat.” Beberapa tujuan takziah yang telah disebutkan di atas juga lazim dilakukan dalam bacaan tahlil. Catatan:


18/01/2010 12:04:04

268

49. TAHLIL

[49] TAHLIL Membaca tahlil adalah perjumpaan yang biasa dilakukan di rumah atau di masjid setelah jenazah dikebumikan. Tujuan membaca tahlil ini adalah: a. Jiran tetangga, kaum kerabat, dan handai taulan keluarga si mati dapat: 1. Menghiburkan keluarga si mati. 2. Mengurangkan bebanan keluarga si mati. 3. Mengajak keluarga si mati supaya sentiasa bersabar. a. Keluarga si mati dapat: 1. Menjalin dan mengeratkan hubungan silaturrahim yang pernah dan telah dijalinkan oleh si mati. 2. Memintakan maaf di atas segala kesalahan si mati terhadap jiran tetangga, kaum kerabat dan handai taulan.


18/01/2010 12:04:04

49. TAHLIL

269

3. Menyelesaikan hak-hak dan kewajipan-kewajipan si mati terhadap orang yang masih hidup. 4. Melakukan amal soleh dan mengajak beramal soleh dengan bersilaturrahim, mengukuhkan keimanan, membaca surah-surah al-Quran, berzikir dan bersedekah. 5. Berdoa untuk si mati dan jemaah yang menyertai majlis tahlil supaya diampunkan segala dosa tanpa berkecuali, diselamatkan daripada seksa kubur, dihindarkan daripada huru hara hari kiamat dan diberikan tempat terbaik di dalam syurga. 6. Mengingat dan mengingatkan bahawa kematian pasti akan datang dan mengakhiri kehidupan setiap makhluk. 7. Bersiap sedia dan mengajak orang lain mempersiapkan diri menghadapi kematian yang pasti akan menjemput setiap orang yang masih hidup. a. Jemaah tahlil memberi hadiah berupa amal kebaikan atas nama si mati dengan tujuan agar pahalanya dicatat dalam buku catatan amal si mati. b. Tujuan-tujuan lain untuk mendapatkan keredaan Allah (s.w.t), sama ada bagi si mati, keluarga yang


18/01/2010 12:04:04

270

49. TAHLIL

ditinggalkan, jiran tetangga, kaum kerabat, handai taulan mahupun masyarakat secara umum. Jemaah tahlil memulakan bacaan tahlil dengan membaca surah Yasin (lihat halaman 277), membaca surah-surah dan ayat-ayat al-Quran yang lain, berdoa dan berzikir seperti yang tertulis pada halaman berikutnya. Bacaan tahlil ini kemudian diteruskan dengan amalanamalan yang lain. Catatan:


18/01/2010 12:04:04

‫‪271‬‬

‫‪49. TAHLIL‬‬

‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ �‬ ‫ا� �‬ ‫� ا�ْ ُﻤ ْﺼ َﻄ َ� َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢَ‬ ‫إِ� ﺣ� ِة‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ � � َْ َِ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ�ﺔ‪" ! V‬‬ ‫و ِِ‬ ‫اﺟ ِﻪ وأوﻻ ِد ِه وذرﻳﺎ ِﺗ ِﻪ‪ ،‬اﻟﻔ ِ‬ ‫آ� وأزو ِ‬

‫‪*)('& %$#‬‬ ‫‪32 10 /.-,+‬‬ ‫‪:98 7654‬‬ ‫;<= >?@‪B A‬‬ ‫‪DC‬‬ ‫‪J∞ˇ��⁄a‬‬

‫ْ‬ ‫ُ� َ َ َ َ‬ ‫ات إِﺧ َﻮا ِﻧ ِﻪ ِﻣ َﻦ‬ ‫�‬ ‫�ﻢ إِ� ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َْ َ َ � َ َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ﺎ��ˇ‬ ‫واﻷو ِ�ﺎ ِء وا�ﺸﻬﺪا ِء وا�ﺼ ِ‬ ‫ˇ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:04‬‬

‫ْ َْ َ َ ُْ ْ َ َْ‬ ‫اﻷﻧ ِﺒﻴﺎ ِء وا�ﻤﺮﺳ ِﻠ�‬ ‫َ � َ َ َ � َْ‬ ‫وا�ﺼﺤﺎﺑ ِﺔ وا� ِﺎﺑ ِﻌ�‬ ‫‪Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 271‬‬


‫‪272‬‬

‫َ َُْ‬ ‫َْ ْ َ ُْ َ � ْ َ ُْ ْ‬ ‫َْ ََ‬ ‫َ‬ ‫�ﻴﻊْ‬ ‫� وا�ﻤﺼﻨ ِﻔ� ا�ﻤﺨ ِﻠ ِﺼ� و ِ‬ ‫واﻟﻌﻠﻤ َﺎ ِء اﻟﻌﺎ ِ� ِﻠ ِ‬ ‫َْ ِ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُْ َ � َْ ُ ُ ْ ً َ � َ � ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ا�ﻤﻼ ِﺋﻜ ِﺔ ا�ﻤﻘﺮ ِﺑ� ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ ا�ﺸﻴﺦ �ﺒ ِﺪ اﻟﻘﺎ ِد ِر‬ ‫ِ‬ ‫َْْ َ ْ َْ َ‬ ‫ﺎ�َﺔ ‪& % $ # " ! V‬‬ ‫ا�ﻴﻼ ِ�‪ ،‬اﻟﻔ ِ‬

‫'()* ‪.-,+‬‬ ‫‪65432 10 /‬‬ ‫‪> =<;:98 7‬‬ ‫?@‪DCB A‬‬

‫‪J∞ˇ��⁄a‬‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ْ‬ ‫ُ� َ َ ْ َْ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت‬ ‫�ﻴﻊ أﻫ ِﻞ اﻟﻘﺒﻮ ِر ِﻣﻦ ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� وا�ﻤﺴ ِﻠﻤ ِ‬ ‫�ﻢ إِ� ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ‬ ‫� َوا�ْ ُﻤ ْﺆﻣ َﻨﺎت ﻣ ْﻦ َ� َﺸﺎرق اْﻷ ْرض إ َ� َﻣ َﻐﺎرﺑﻬﺎَ‬ ‫وا�ﻤﺆ ِﻣ ِﻨ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ ِ ِ ُ ِ ِ َ ِِ‬ ‫َ� َ َ َْ َ ُ ُ ْ ً َ َ َ َ �َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ﺑﺮﻫﺎ و � ِﺮﻫﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ إِ� أﺑﺎ ِءﻧﺎ وأ�ﻬﺎ ِﺗﻨﺎ وأﺟﺪا ِدﻧﺎ‬

‫‪18/01/2010 12:04:04‬‬


‫‪273‬‬


‫َ َ َ َََ َ َ َََ َ‬ ‫َ َ � َ ََ َ َ ََ َ‬ ‫ﺎ�ﻨﺎ وأﺳﺎ ِﺗﺬ ِﺗﻨﺎ وأﺳﺎ ِﺗﺬ ِة‬ ‫ﺸ‬ ‫�‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺎﻳ‬ ‫ﺸ‬ ‫ِِ‬ ‫َوﺟﺪا ِﺗﻨﺎ و�ﺸ ِ ِ‬ ‫ﺎ�ﻨﺎ و� ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َََْ ََُ‬ ‫َ‬ ‫أﺳﺎ ِﺗﺬ ِﺗﻨﺎ و�ِﻤ ِﻦ اﺟﺘﻤﻌﻨﺎ ﻫﻬﻨﺎ ِﺑﺴ ِﺒ ِﺒ ِﻪ‪ ،‬اﻟﻔ ِﺎ�ﺔ‪" ! V‬‬

‫‪*)('& %$#‬‬ ‫‪32 10 /.-,+‬‬ ‫‪:98 7654‬‬ ‫;<= >?@‪B A‬‬ ‫‪DC‬‬ ‫‪J∞ˇ��⁄a‬‬

‫!"‪+ *)('&%$#‬‬ ‫‪DOxE 3 2 1 0 / . - ,‬‬

‫‪18/01/2010 12:04:04‬‬


274

49. TAHLIL

? >=<; :987654 H GFEDCBA@ ONML KJI

XWVUTSR QP ` _ ^ ] \ [ ZY g f ed c b a ih ُ � َِ َ َْ ُ ُ َْْ َ ُ َ َ ! V H‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ واﷲ أ�� و ِﷲِ ا�ﻤﺪ‬

#" + *)('& %$ Majmu' Syarif Revisi Terbaru.indd 274

18/01/2010 12:04:05

49. TAHLIL

275

432 10 /.-, <;:98 765 DCB A@?> = J∞ˇ��⁄a

#

, + * )( '& % $ # " ! 54 3 2 1 0 / . ? > = < ; :98 7 6 J I HG F E D C B A @ LK


18/01/2010 12:04:05

276

49. TAHLIL

¢ ¡‫ { | } ~ ﮯ‬zy x w v u t s ° ¯ ® ¬ « ª ©¨ § ¦ ¥ ¤ £ ½ ¼ » º¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ²± É ÈÇ Æ Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾ Ð Ï Î Í ÌË Ê q p on m l k j i h g |{ z y x w v u t s r ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡‫} ~ ﮯ‬ ³ ² ± ° ¯ ®¬ « ª © ¨ § À ¿ ¾½ ¼ » º ¹ ¸ ¶ µ´ Ë ÊÉ È Ç Æ Å Ä Ã Â Á


18/01/2010 12:04:05

‫‪277‬‬


‫‪ÙØ × Ö Õ Ô ÓÒ Ñ Ð Ï Î Í Ì‬‬ ‫‪àßÞÝÜÛÚ‬‬ ‫َ ْ ُ َ � َ ْ ْ ََ َ ْ َ َْ‬ ‫وا�ﻒ �ﻨﺎ واﻏ ِﻔﺮ �ﺎ وار�ﻨﺎ )‪(٧x‬‬ ‫َ َْ َ َ � َْ ََْْ‬ ‫ا�� اِر�ﻨﺎ )‪(٧x‬‬ ‫ﻳﺎأرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫َ َََ ُُ َ َْ ُ ْ َ ْ َ َْْ �ُ َ ْ ٌ َ ْ ٌ‬ ‫ََْ ُ‬ ‫�‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻴ‬ ‫ا�‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻫ‬ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ر�‬ ‫�ﻴﺪ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪^] \[ ZYX W‬‬ ‫_ `‪a‬‬ ‫‪K J I HG F E D C B‬‬ ‫‪PONML‬‬ ‫� ُ � َ � َ ْ َ َ � َ َ ََ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ � َ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ أﻓﻀﻞ ا�ﺼﻼ ِة � أﺳﻌ ِﺪ�ﻠﻮﻗﺎ ِﺗﻚ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫َ‬ ‫� َ َ َ ُ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُ �َ َ َ َ‬ ‫آ� َ َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ ﻋﺪد َﻣ ْﻌﻠ ْﻮ َﻣﺎ ِﺗﻚ‬ ‫و�ﻮﻻﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ‬

‫‪18/01/2010 12:04:05‬‬



‫‪278‬‬

‫َ َ َ َ َ َ ُ�َ َ َ َ � ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫اﻛ ُﺮون و�ﻔﻞ �ﻦ ِذﻛ ِﺮك‬ ‫�ﻤﺎ ِﺗﻚ �ﻤﺎ ذﻛ َﺮك ا� ِ‬ ‫و ِﻣﺪاد ِ‬ ‫َْ ُْ َ‬ ‫اﻟﻐﺎ ِﻓﻠﻮن )‪.(٣x‬‬ ‫َ‬ ‫َ� َ‬ ‫َ َ �ْ ََ َ ُ ََ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎب ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫وﺳﻠﻢ ور ِ� اﷲ �ﻌﺎ� �ﻦ ﺳ‬ ‫ﺎدا ِﺗﻨﺎ أﺻﺤ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫�‪َ .‬ﺣ ْﺴ ُﺒ َﻨﺎ اﷲ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ ا�ْ َﻮ ِ� ْﻴ ُﻞ‪ِ ،‬ﻧ ْﻌﻢَ‬ ‫ﷲ أ� ِﻌ‬ ‫رﺳﻮ ِل ا ِ‬ ‫ْ َ َ ْ � ُْ َ َ َ َ َ َ ُ َ �‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫�‬ ‫ﷲ اﻟﻌ� �‬ ‫ا�ﻤﻮ� و ِﻧﻌ َﻢ ا� ِﺼ�‪ ،‬وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إِﻻ ِﺑﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫أ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ ُﺮ اﷲ ْاﻟ َﻌﻈ ْﻴ َﻢ )‪� (٣x‬ا� ْي ﻻ إ� َ إﻻ ُﻫ َﻮ اﻟ َ��‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ َ � ْ ُ َ َُ ْ ُ َْ‬ ‫اﻟﻘﻴﻮم وأﺗﻮب إِ� ِﻪ‪.‬‬ ‫َْ َ ُ � ْ َ ْ َ َ�ُ َ ََ � ُ َ َ ُ ٌ َ ََ‬ ‫أﻓﻀﻞ ا�ﻛ ِﺮ ﻓﺎﻋﻠ ْﻢ أﻧﻪ ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ �� ْﻮﺟ ْﻮد‪ ،‬ﻻ إِ�‬ ‫َ ََ � ُ‬ ‫� ُ َ � ٌَُْْ َ ََ � ُ َ �‬ ‫َ‬ ‫ﺎق‪ ،‬ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫إِﻻ اﷲ � ﻣﻌﺒﻮد‪ ،‬ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ � ﺑ ٍ‬ ‫)‪(١٠٠x‬‬ ‫‪18/01/2010 12:04:05‬‬


‫‪279‬‬


‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ � ُ َُ‬ ‫� �ﻤ ٌﺪ َر ُﺳ ْﻮل اﷲ ِ َﺻ �� اﷲ َﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢ‪َ،‬‬ ‫ﻻ إِ� إِﻻ اﷲ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََْ ََْ َ َ ََْ َُ ْ ُ َ َ ََْ َُْ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ �ﻴﺎ وﻋﻠﻴﻬﺎ �ﻤﻮت وﻋﻠﻴﻬﺎ �ﺒﻌﺚ إِن ﺷﺎء اﷲ‬ ‫ََ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫�ﻌﺎ� ِﻣﻦ اﻷ ِﻣ ِﻨ�‪.‬‬ ‫�‬ ‫� َ َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫� ََ‬ ‫َ َُ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﺻﻞ � َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ � �ﻤ ٍﺪ‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ َﺻﻞ ﻋﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ ْﻢ‬ ‫)‪(٣x‬‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ اﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ )‪(٣x‬‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺳﺒﺤ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫ِ ََ ِ‬ ‫�ُ � َ � ََ َ ْ َ َ� َ َُ‬ ‫� �ﻤﺪ َ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤ ِﺒ ِﻪ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺻﻞ � ﺣ ِﺒﻴ ِﺒﻚ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ َ �ْ ََْ َْ‬ ‫وﺳﻠﻢ أ� ِﻌ� )‪(٣x‬‬ ‫َْ ََ‬ ‫اﻟﻔ ِﺎ�ﺔ‪( ' & % $ # " ! V‬‬

‫)* ‪/.-,+‬‬ ‫‪765432 10‬‬ ‫‪18/01/2010 12:04:05‬‬



‫‪280‬‬

‫‪?> =<;:98‬‬ ‫@ ‪J∞ˇ��⁄a D C B A‬‬

‫َ‬ ‫َ � َْ‬ ‫ُ‬ ‫� ِْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ِﻣﻦ ا�ﺸﻴﻄﺎن �‬ ‫ﷲ ا�ﺮ� ِﻦ‬ ‫ا�ﺮ ِﺟﻴ ِﻢ‪ � ،‬ا ِ‬ ‫أﻋﻮذ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬

‫َ � َْ َ َْ َْ َ �‬ ‫ْ َ َْ َ‬ ‫� ْ َْْ ُ‬ ‫ﺎﻛ ِﺮ�ﻦ‪� ،‬ﺪ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪� ،‬ﺪ ا�ﺸ ِ‬ ‫ا�ﺮ ِﺣﻴ ِﻢ‪ ،‬ا�ﻤﺪ ِ ِ‬ ‫َ َُ َ َُ ُ َ َُْ َ َ َ َ َ‬ ‫� َْ َْ ً‬ ‫ﺎر ��ﻨﺎ �ﻚ‬ ‫ﺎﻋ ِﻤ�‪� ،‬ﺪا ُﻳ َﻮ ِا� ِﻧﻌﻤﻪ و ﻳ� ِﻓﺊ � ِﺰﻳﺪه‪ ،‬ﻳ‬ ‫ا� ِ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ‬ ‫َْْ ُ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻤﺪ ﻛﻤﺎ �ﻨﺒ� ِ�ﻼ�ِﻚ وﻋ ِﻈﻴﻢ ﺳﻠﻄﺎ ِﻧﻚ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ‬ ‫َ ُ ْ َ َ ً َِ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َِ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ﻻ �� ﻨﺎء ﻋﻠﻴﻚ أﻧﺖ ﻛﻤﺎ أ�ﻨﻴﺖ � �ﻔ ِﺴﻚ ﻓﻠﻚ‬ ‫ْ َ ْ ُ َِ ْ َ � َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ � َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫ا�ﻤﺪ �ﺒﻞ ا�ﺮ� و�ﻚ ا�ﻤﺪ �ﻌﺪ ا�ﺮ� و�ﻚ ا�ﻤﺪ إِذا‬ ‫ََ ً � ُ َ � َ َ �‬ ‫ُْ َ � َ‬ ‫َ َ � َ‬ ‫َ‬ ‫ات ا�ﻤﻜﻤﻠ ِﺔ‬ ‫ر ِﺿ ْﻴﺖ �ﻨﺎ دا ِﺋ ًﻤﺎ أﺑﺪا‪ ،‬ا�ﻠﻬ �ﻢ ﺻﻞ � ا� ِ‬ ‫َ � ْ َ ُْ َ�َ َ � َ َُ� َََ‬ ‫آ� َو َﺻ ْﺤﺒ ِﻪ َو َﺳ �ﻠﻢ‪ْ،‬‬ ‫وا�ﺮ� ِﺔ ا�ﻤ�ﻟ ِﺔ ﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﻤ ٍﺪ و� ِ ِ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ � � ُ � َ َْ َ َ ََْ َ َْ َ ُ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫وﺻﻞ ا�ﻠﻬﻢ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﻳﺎذا ا�ﻬﺎ ِء وا�ﻼ ِل ﺑﻜﺮة وأ ِﺻﻴﻼ‪،‬‬

‫‪18/01/2010 12:04:05‬‬


‫‪281‬‬


‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ََْ َ‬ ‫�ُ � َ َ َ � ْ ََ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﺧﺼﺼﺘﻨﺎ ِﺑ ِﻜﺘ ِﺎﺑﻚ اﻟﻜ ِﺮﻳﻢ وﻫﺪ�ﺘﻨﺎ إِ�‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫� َ َْ َِ َ َ َ َ َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�ﻴﻊ ﻣﺎ ﻓﺴﺪ وﻃﻬﺮ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ِ� ِ‬ ‫اﻃﻚ ا� ُﻤ ْﺴﺘ ِﻘ ْﻴ ِﻢ أﺻ ِﻠﺢ ِﺑ ِﻪ ِﻣﻨﺎ ِ‬ ‫ُ ُ َْ َ‬ ‫� َ َ ََ َ َ َ َ َ �ُ � ْ َ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ان ﺻﺪورﻧﺎ‬ ‫ِﻣﻨﺎ ﻣﺎ ﻇﻬ ُﺮ وﻣﺎ �ﻄﻦ‪ ،‬ا�ﻠﻬ ُﻢ ا�ح ِﺑﺎﻟﻘﺮء ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ �‬ ‫َ‬ ‫ْ َََ‬ ‫َو َﻳ � ْ‬ ‫� ِﺑ ِﻪ أ ُ� ْﻮ َرﻧﺎ َو�ﻈ ْﻢ ِﺑ ِﻪ أ ُﺟ ْﻮ َرﻧﺎ َو َﺣ �ﺴ ْﻦ ِﺑ ِﻪ أﺧﻼ�ﻨﺎ‬ ‫ََ � ْ ََْ ََ َ َ�ْ َُُْ َ �‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻞ َﺛ َﻮ َ‬ ‫اب ﻣﺎَ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ ْ‬ ‫ووﺳﻊ ِﺑ ِﻪ أرزا�ﻨﺎ و ﻧﻮر ِﺑ ِﻪ �ﺒﻮرﻧﺎ‪،‬‬ ‫َ َ َْ ُ َ َ َ َ َ َ ََ ْ َ ُ َ َ �َْ ُ َ َ َ � َ ُ َ � َ �‬ ‫ﻗﺮأﻧﺎه و ﺑﺮ�ﺔ ﻣﺎ ﺗﻠﻮﻧﺎه وﺻﻠﻴﻨﺎه � ﻧ ِﺒﻴﻚ �ﻤ ٍﺪ ﺻ�‬ ‫ُ َ َْ َ َ �َ َ َ َ�َْ ُ َ �ً َ ًَ ًَََْ ْ َ‬ ‫اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ وﻣﺎ ﻫﻠﻠﻨﺎه ﻫ ِﺪﻳﺔ ﺑﺎ ِﻟﻐﺔ ور�ﺔ ِﻣﻨﻚ‬ ‫َ ًَ َُ � َُ َ ُْ َ َ َ ْ َ � � ْ َْ َ َ �‬ ‫ﺎزﻟﺔ �ﻘﺪ�ﻬﺎ و �ﻬ ِﺪﻳﻬﺎ إِ� ﺣ� ِة ا�� اﻷﻛﺮم ﺻ�‬ ‫ﻧ‬ ‫ِ‬ ‫�ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ َْ َ َ � َ ُ � َ َ ْ َ ََ َ ْ‬ ‫�َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﷲ ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪� ،‬ﻢ إِ� أرواح أﺑﺎ ِﺋ ِﻪ وإِﺧﻮا ِﻧ ِﻪ ِﻣﻦ ا� ِﺒﻴ�‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ُْ َ � َْ َ ْ َ � ْ � ِْ‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ َ‬ ‫�‪َ ،‬وإ َ� َ‬ ‫وا�ﻤﺮﺳ ِﻠ‬ ‫ﷲ ا�ﻤﻘﺮ ِﺑ� واﻟﻜﺮو ِ�ﻴ�‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ َ � َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوإِ� أرواح ﺳﺎدا ِﺗﻨﺎ أ ِ� ﺑﻜ ٍﺮ و�ﻤﺮ و�ﺜﻤﺎن وﻋ�‪ ،‬وإِ�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:05‬‬



‫‪282‬‬

‫َْ‬ ‫َ � َْ َ َ َُْ � َ‬ ‫ﺎ� �ﻨﺔ َو َﺳﺎﺋﺮ �‬ ‫ا�ﺼ َﺤ َﺎﺑﺔ َو ْاﻟ َﻘ َﺮاﺑﺔَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ ِﻘﻴ ِﺔ اﻟﻌ� ِة ا�ﻤﺒ� ِة ِﺑ ِ‬ ‫ُِِْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َ َ ْ َ � َ َ ََ‬ ‫َ � ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎﻃﻤﺔ‬ ‫�‪ ،‬وإِ� أرو‬ ‫� وأ� ِﻬﻤﺎ ﻓ ِ‬ ‫اح ا�ﺴ ِﻦ و ُا�ﺴ ِ‬ ‫وا� ِﺎﺑ ِﻌ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ�َ َ َ َْ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫� ْ‬ ‫� َﺔ ْاﻟﻜ ْ َ‬ ‫ا�ﺰﻫ َﺮا ِء وﺳﻴﺪ ِﺗﻨﺎ ﺧ ِﺪ‬ ‫�ى َو َﺳ �ﻴ ِﺪﻧﺎ � َﺰة‬ ‫� َ َْ ْ ْ َ ْ ُ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫�‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َو ْاﻟ َﻌ �‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎس َوا�ﺸ َﻬﺪا ِء ا�ﺪ ِر �ﻳ� َواﻷﺣ ِﺪﻳ�‪ ،‬وإِ� أرواح‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎس‪ ،‬وإِ�‬ ‫ﷲ ﺑ ِﻦ �ﺒ‬ ‫ا�‬ ‫ِ‬ ‫� وإِ�ﺎس وﺳﻴ ِﺪﻧﺎ �ﺒ ِﺪ ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ�‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫� ُ ْ َ ْ َ ََُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�ﻳ ِﻬﻢ ِ� ا�ﻳ ِﻦ‪،‬‬ ‫أرو َ‬ ‫اح اﻷر�ﻌ ِﺔ اﻷ ِﺋﻤ ِﺔ ا�ﻤﺠﺘ ِﻬ ِﺪ�ﻦ وﻣﻘ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ َْ َْ‬ ‫ا�ﺪ ْ‬ ‫أر َ‬ ‫� َو ْاﻟ ُﻘ �ﺮاء َ‬ ‫َوإ� ْ‬ ‫�‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻠ‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫اﻟ‬ ‫اح‬ ‫و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺋ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ � ْ َ َ َ َ‬ ‫ﺎداﺗ َﻨﺎ �‬ ‫��ﻦ وﺳ‬ ‫وا�ﻤﻔ‬ ‫ا�ﺼ ْﻮ ِ� �ﻴ ِﺔ ا� ُﻤ َﺤﻘ ِﻘ�‪َ ،‬وإِ� ُر ْوح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫ا�ﺮ �ﺑﺎ� َو ْاﻟ َﻌﺎرف �‬ ‫ا�ﺼ َﻤ َﺪاِ� َﺳ �ﻴ ِﺪ ْي َ�ﺒ ِﺪْ‬ ‫�‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟﻘﻄ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ َ َْ َ �‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫اﻟﻘﺎ ِد ِر ا�ﻴﻼ ِ� وﺳﻴ ِﺪي أ�ﺪ ا�ﺪ ِوي وﺳﻴ ِﺪي أ�ﺪ‬ ‫�‬ ‫َ َْ‬ ‫ا�ﺮ َﻓﺎ� َو َﺳ �ﻴﺪ ْي إ ْ‬ ‫ا� ُﺳ ْﻮ� َو َ‬ ‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫ﺎﺳﻢ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫اﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:05‬‬


‫‪283‬‬


‫َ‬ ‫ََْ َ ْ َ َْ َ‬ ‫َُْْ َْْ َ �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا�ﻨﻴ ِﺪ ا�ﻐﺪا ِدي وﺳﻴ ِﺪي أ�ﺪ ﺑ ِﻦ ﻋﻠﻮان وﺳﻴ ِﺪي أ ِ�‬ ‫َْ � � َ َ َْ َ ُ � َ � َ َ �‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ﺎر ِق‬ ‫ﻃﺎ ِﻟ ٍﺐ ا�ﻤ�‪ ،‬وإِ� أرو‬ ‫اح � و ِ� وو ِ� ٍﺔ ِ ِ‬ ‫ﷲ ِﻣ َﻦ � ْﺸ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اْﻷ ْرض َو َﻣ َﻐﺎرﺑ َﻬﺎ َﺑ �ﺮ َﻫﺎ َو َ�ﺮ ْ َﻫﺎ أ ْ� َﻨ َﻤﺎ َ� ُﻧ ْﻮا َو� َن اﻟ�ﺋﻦُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِْ َ ِ ِ � َ‬ ‫� ْ َ َْ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ﺖ أ ْر َو ُ‬ ‫ِ� ِﻋﻠ ِﻤﻚ وﺣﻠ‬ ‫اﺣ ُﻬ ْﻢ َﻳﺎ َرب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪ ،‬وإِ�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َْ ُْ َ � َ � َْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات‬ ‫أرو‬ ‫اح ﺳﺎدا ِﺗﻨﺎ أﻫ ِﻞ ا�ﻤﻌﻼ وا�ﺸﺒﻴﻜ ِﺔ وا� ِﻘﻴﻊ وأ�ﻮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫ُْ ْ ْ َ َ �ً َ � ً‬ ‫َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻒ ﻣﻦ ﻻ زا ِﺋﺮ � وﻻ‬ ‫ا�ﻤﺴ ِﻠ ِﻤ� �ﻓﺔ �ﻣﺔ و ِ� ﺻﺤﺎ ِﺋ ِ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َُ ُ َْ‬ ‫َْ �‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻤ ْﻴ ُﻊ ﺑ َﺮ�ﺘﻚ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬﻢ�‬ ‫�‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ا��‪،‬‬ ‫ا�ﺮ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﺮ‬ ‫اﻛ‬ ‫ذ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُْْ ُْ َْ ْ َ ْ ًََْ َ ً ْ‬ ‫ْ ً‬ ‫اﺳ َﻌﺔ َواﻏ ِﻔ ْﺮ � َﻣﻐ ِﻔ َﺮة‬ ‫ان اﻟﻌ ِﻈﻴ ِﻢ ر�ﺔ و ِ‬ ‫ار�ﻪ ِﺑﺎﻟﻘﺮء ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ � َْ َ َْ �‬ ‫َ َ ً ََ َ �َْ َْ‬ ‫ا�ﻠ ُﻬﻢ�‬ ‫َ‬ ‫ﺟﺎ ِﻣﻌﺔ ﻳﺎﻣﺎ�ِﻚ ا��ﻴﺎ واﻷ ِﺧﺮ ِة ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪،‬‬ ‫َْ‬ ‫ََْ َ � َ َ �‬ ‫َْ ْ ْ َ‬ ‫ا�ﺮ ْوحَ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎء َوا� ْﻮ َر َوا� ْﻬ َﺠ َﺔ َو �‬ ‫�‬ ‫أﻧ ِﺰل ِ� ﻗ‬ ‫� ِه ا�ﺮ�ﺔ وا�ﻀﻴ‬ ‫ِ‬ ‫َ َْ َ َ � ُ ْ َ ْ َْ َ َ َ َ َْ َْ‬ ‫� ُ‬ ‫ا� ْ‬ ‫و �‬ ‫ﺚ َوا�ﺸ ْﻮ ِر‬ ‫ﻌ‬ ‫ا�ﺮ�ﺎن وا��ور ِﻣﻦ ﻳﻮ ِﻣﻨﺎ ﻫﺬا إِ� ﻳﻮم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:06‬‬



‫‪284‬‬

‫� َ َ ٌ َ � َ ٌُْ �ُ � ْ َ ُْ َْ َ َْ َْ ْ‬ ‫إِﻧﻚ � ِﻠﻚ رب �ﻔﻮر‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ اﺟﻌ ِﻞ اﻟﻘﺮءان اﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ِ�‬ ‫َ ْ َ َ ً َ َْ‬ ‫�‬ ‫َْ ُ ْ‬ ‫ا� ْ� ﺿ َﻴ ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﻗ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎﻣ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻘ‬ ‫اﻟ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﺎء َو ِﻇﻼ‬ ‫� ِه � ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ ِ ِ ِ ِ َِ‬ ‫ََ ْ ً‬ ‫�ِ ًُْ ََ ً‬ ‫ْ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اط ﻧﻮرا وﻗﺎ ِﺋﺪا‬ ‫اﺟﺤﺎ و� ا�� ِ‬ ‫ود ِ�ﻼ و ِ� ا� ِﻤ� ِ‬ ‫ان ر ِ‬ ‫ًْ َ َ ً َ َْ� َ ً �ُ َ ُ َ‬ ‫�‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫ﺎر ِﺳ�ا و ِﺣﺠﺎﺑﺎ و ِ� ا�ﻨ ِﺔ ر ِ�ﻴﻘﺎ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ �ﺒﺪك‬ ‫ا�‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�َْ َ َ َ َ ََْ‬ ‫َ ْ ُ َ َْْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫وا�ﻦ �ﺒﺪﻳﻚ ﺧﺮج ِﻣﻦ روح ا��ﻴﺎ وﺳﻌ ِﺘﻬﺎ و�ﺒﻮ ِﺑ ِﻪ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َْ َ‬ ‫َ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ُِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‬ ‫َوأ ِﺣﺒﺎ ِﺋ ِﻪ إِ� ﻇﻠﻤ ِﺔ اﻟﻘ‬ ‫� وﻣﺎ ﻫﻮ ﻻ ِ�ﻴ ِﻪ �ن ﻳﺸﻬﺪ أن ﻻ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ � َ ْ َ َ َ � ُ �َ ً َ ْ ُ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫إِ� إِﻻ أﻧﺖ وأن �ﻤﺪا �ﺒﺪك ورﺳﻮ�ﻚ وأﻧﺖ أﻋﻠﻢ ِﺑ ِﻪ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫� ُ � �ُ َ َ َ َ َ َْ َ َ ُْ َ ُْ‬ ‫� ْول ﺑﻪ َوأ ْﺻ َﺒ َﺢ َﻓﻘ ْ�اً‬ ‫ِ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ إِﻧﻪ ﻧﺰل ِﺑﻚ وأﻧﺖ ﺧ� � ٍ ِ ِ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َْ َ َ � َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫اﻏ ِﺒ�‬ ‫إِ� ر� ِﺘﻚ وأﻧﺖ ﻏ ِ� �ﻦ ﻋﺬ ِاﺑ ِﻪ وﻗﺪ ِﺟﺌﻨﺎك ر ِ‬ ‫َْ َ ُ َ َ َ َُ �‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُْ ً َ ْ‬ ‫ﺎء �‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ إِن � ِﺴﻨﺎ ﻓ ِﺰد ِ� إِ ْﺣ َﺴﺎ ِﻧ ِﻪ َوإِن‬ ‫إِ�ﻚ ﺷﻔﻌ‬ ‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ ْ ً ََ َ َْ َ ُْ ََ�‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ن � ِﺴﻴﺌﺎ �ﺘﺠﺎوز �ﻨﻪ وﻟﻘ ِﻪ ِﺑﺮ� ِﺘﻚ و ِرﺿﺎك و ِﻗ ِﻪ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:06‬‬


‫‪285‬‬


‫ََْ َْْ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َُ ْ َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎف اﻷرض‬ ‫� ِه وﺟ ِ‬ ‫� وﻋ َﺬ ِاﺑ ِﻪ واﻓﺴﺢ � َ َ� ﻗ ِ‬ ‫ِﻓﺘﻨﺔ اﻟﻘ ِ‬ ‫َ ْ َ َْْ َ � َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ �‬ ‫�ﻦ ﺟﻨﺒﻴ ِﻪ وﻟﻘ ِﻪ ِﺑﺮ� ِﺘﻚ اﻷﻣﻦ ِﻣﻦ ﻋﺬ ِاﺑﻚ ﺣ�‬ ‫َََُْ َ ً َ َ � َ َ َْ َ َ � ْ َ �ُ � ْ‬ ‫اﻏ ِﻔﺮْ‬ ‫ا��‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ‬ ‫�ﺒﻌﺜﻪ أ ِﻣﻨﺎ إِ� ﺟﻨ ِﺘﻚ ﻳﺎ أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫َُ َ ْ َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ ْ ُ َ ُْ َ َ � َْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫� وار�ﻪ و� ِﻓ ِﻪ وا�ﻒ �ﻨﻪ ﻳﺎ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪ ،‬واﺟﻌ ِﻞ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ‬ ‫�ُ � ََ ً ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻒ‬ ‫اب ذ�ِﻚ ِ� ﺻﺤﺎ ِﺋ ِﻔﻨﺎ و ِ� ﺻﺤﺎ ِﺋ ِ‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﺛﻮاﺑﺎ ِﻣﺜﻞ ﺛﻮ ِ‬ ‫َْ‬ ‫َ َْ َ َ َ َ َ � َ‬ ‫ا�ﺎ� ْ� َﻦ َووَ‬ ‫ا� ْﻳﻬﻢْ‬ ‫ات‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺎ�ﻨﺎ وا�ﺴ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و ِِ‬ ‫ا��ﻨﺎ و�ﺸ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ً �‬ ‫َو َ� َﺸﺎ�ﻬ ْﻢ َﺧ �‬ ‫ﺎﺻ ًﺔ َوإ َ� أ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻮ‬ ‫�‬ ‫ات ا� ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤ� � �ﻣﺔ‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِِ‬ ‫َ � ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ � ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َُ‬ ‫ذﻛﺮﻧﺎ ِﻣﻨﻪ ﻣﺎ ﻧ ِﺴﻴﻨﺎ وﻋﻠﻤﻨﺎه ﻣﺎ ﺟ ِﻬﻠﻨﺎ وارز�ﻨﺎ ِﺗﻼوﺗﻪ‬ ‫َ َ َ � ْ َ َ ْ َ َ � َ َ ْ َ ْ ُ ُ � ً َ َ َ َ َ َْ ْ ُ‬ ‫ﺎر واﺟﻌﻠﻪ ﺣﺠﺔ �ﺎ وﻻ �ﻌﻠﻪ‬ ‫أﻧﺎء ا�ﻠﻴ ِﻞ وأﻃﺮاف ا�ﻬ ِ‬ ‫�ُ � َ ْ َ ُ �َ َ ُ ْ َ ُ �َ‬ ‫ُ � ً َ ََْ‬ ‫ﺣﺠﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ ِﺑﻔﻀ ِﻠﻚ �ﻤﻨﺎ و ِﺑﻠﻄ ِﻔﻚ ﺣﻔﻨﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ �‬ ‫َََ ْ ْ َ َْ َْ ًَْ ََ�َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اض �ﻨﺎ‬ ‫ﻹ�ﻤ ِ‬ ‫ﻹﺳﻼ ِم وا ِ‬ ‫و� ا ِ‬ ‫ﺎن �ﻌﺎ ﺗﻮ�ﻨﺎ وأﻧﺖ ر ٍ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:06‬‬



‫‪286‬‬

‫� َ‬ ‫�َْ َ َ ًَ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ْ َ ََ َ �َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺎت أ�ﻤﺎ�ﺎ‪ ،‬ر�ﻨﺎ أ ِﺗﻨﺎ ِ� ا��ﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ‬ ‫ﺎ�‬ ‫ﺎ�ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﺧ‬ ‫ِ ِ‬ ‫و ِ َ ِ‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َ َ ًَ َ َ َ َ َ �‬ ‫َ ْ‬ ‫ا�ﺎر ﺑ َﺮ� ِﺘﻚ َﻳﺎ أ ْر َﺣﻢَ‬ ‫َ‬ ‫و ِ� اﻷ ِﺧﺮ ِة ﺣﺴﻨﺔ و ِﻗﻨْﺎ َ ﻋﺬاب ِ ِ‬ ‫� ْ َ َْ‬ ‫� َْ َ ْ ُ‬ ‫ﷲ َرب اﻟ َﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫ا��‪ ،‬وا�ﻤﺪ ِ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:04:06‬‬


‫‪287‬‬

‫‪50. DOA KHUSUS BAGI SI MATI‬‬

‫]‪[50‬‬ ‫‪DOA KHUSUS BAGI SI MATI‬‬

‫� ُ ْ َُ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ا�ﻠﻬ �ﻢ اﻏ ِﻔ ْﺮ � )ﻫﺎ( وار�ﻪ )ﻫﺎ( و� ِﻓ ِﻪ )ﻫﺎ( وا�ﻒ‬ ‫َ ُْ َ ََ ْ ْ ُ ُ َُ َ َ َ � ْ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ْ ُ‬ ‫�ﻨﻪ )ﻫﺎ( وأ� ِﺮم ﻧﺰ� )ﻫﺎ( ووﺳﻊ ﻣﺪﺧﻠﻪ )ﻫﺎ( واﻏ ِﺴﻠﻪ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َْ َ �ْ َ ََْ َ � َ‬ ‫َ‬ ‫)ﻫﺎ( ِﻣ َﻦ ا� َﻄ َﺎﻳﺎ ﻛﻤﺎَ‬ ‫)ﻫﺎ( ِﺑﺎ�ﻤﺎ ِء وا�ﻠﺞ وا�� ِد و ِﻧﻘ ِﻪ‬ ‫ُ َ � � ْ ُ ْ َ ْ َ ُِ َ � َ َ َ ْ ْ ُ َ‬ ‫ارا َﺧ ْ�ا ً‬ ‫)ﻫﺎ( َد ً‬ ‫ﺲ وأﺑ ِﺪ�‬ ‫�ﻨ� ا�ﻮب اﻷ�ﻴﺾ ِﻣﻦ‬ ‫ا�ﻧ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ ً ْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫)ﻫﺎ( َو َز ْو ًﺟﺎ َﺧ ْ�ا ً ﻣﻦْ‬ ‫ار ِه )ﻫﺎ( وأﻫﻼ ِﻣﻦ أﻫ ِﻠ ِﻪ‬ ‫د‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫�َ َ ُْ َ‬ ‫َ َ ْ ُْ َ‬ ‫َز ْ‬ ‫اب‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ(‬ ‫)ﻫ‬ ‫ه‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻨ‬ ‫ا�‬ ‫ﺎ(‬ ‫)ﻫ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺎ(‬ ‫)ﻫ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫َْْ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫�ُ � ْ ْ َ�َ َ َ� َ‬ ‫ﺎر‪ ،‬ا�ﻠﻬﻢ اﻏ ِﻔﺮ ِ�ﻴﻨﺎ وﻣﻴ ِﺘﻨﺎ‬ ‫� و ِﻓﺘﻨ ِﺘ ِﻪ َو ِﻣﻦ ﻋﺬ ِ‬ ‫اب ا� ِ‬ ‫اﻟﻘ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫�‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺋ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎﻫ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫�ﻧﺎ َوذﻛ ِﺮﻧﺎ َوأ�ﺜﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫و ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪18/01/2010 12:04:06‬‬


‫‪50. DOA KHUSUS BAGI SI MATI‬‬

‫‪288‬‬

‫� ََ‬ ‫َ ََ ْ ْ َ‬ ‫�ُ � َ ْ َ ْ ََُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻹ ﺳ ﻼم‬ ‫ا�ﻠﻬﻢ ﻣﻦ أﺣﻴﻴﺘﻪ )ﻫﺎ( ِﻣﻨﺎ ﻓﺄﺣ ِﻴ ِﻪ )ﻫﺎ( � ا‬ ‫ِ � ِ‬ ‫� َََ�ُ َ ََ‬ ‫َ َ ْ ََ �َُْ َ‬ ‫� اْﻹ ْ� َ‬ ‫ﺎن‪ ،‬ا�ﻠ ُﻬ �ﻢ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ(‬ ‫)ﻫ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ‬ ‫�‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ(‬ ‫)ﻫ‬ ‫وﻣﻦ ﺗﻮ�ﻴﺘﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ َْْ َ ْ َُ َ َ َ ُ �َ َْ َُ َ َ ْ َ‬ ‫�ﺘ َﻚ ﻳﺎَ‬ ‫ﻻ � ِﺮﻣﻨﺎ أﺟﺮه )ﻫﺎ( وﻻ ﺗ ِﻀﻠﻨﺎ �ﻌﺪه )ﻫﺎ( ِﺑﺮ ِ‬ ‫َ � َْ َ َْ‬ ‫َْ َ َ � َْ َ َْْ ُ‬ ‫ﷲ رب اﻟﻌﺎ� ِﻤ�‪.‬‬ ‫أرﺣﻢ ا�ﺮ ِ ِ‬ ‫ا��‪ ،‬وا�ﻤﺪ ِ ِ‬

‫‪18/01/2010 12:04:06‬‬


51. KEWAJIBAN TERHADAP SI MATI

289

[51] KEWAJIPAN TERHADAP SI MATI Orang yang masih hidup mempunyai beberapa kewajipan terhadap si mati, di antaranya: 1. Tidak memaki dan menyebut tentang keburukannya, sebaliknya ceritakanlah tentang kebaikannya. Rasulullah (s.a.w) bersabda: a. “Janganlah kami mencaci orang yang telah meninggal dunia kerana mereka sudah berjumpa dengan apa yang pernah mereka lakukan.” b. “Sebutkanlah olehmu kebaikan orang yang telah meninggal dunia dan janganlah kamu mendedahkan keburukan mereka.” c. “Apabila kamu memuji kebaikan jenazah ini, maka pastilah dia masuk syurga. Sebaliknya, apabila kamu mencaci jenazah ini, maka pastilah dia masuk neraka. Kamu adalah saksi-saksi Allah di muka bumi.”


18/01/2010 12:04:06

290

51. KEWAJIBAN TERHADAP SI MATI

2. Melangsaikan hutangnya. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Nyawa seorang mukmin bergantung pada hutangnya sampailah ia dilangsaikan.” Bagi orang yang tidak mempunyai harta dan sebelum meninggal dunia berazam untuk melangsaikan hutangnya, maka Allah akan melangsaikan hutang untuknya. Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Barang siapa telah menggunakan harta orang lain dengan tujuan melangsaikannya, maka Allah akan melangsaikan hutangnya. Barang siapa telah menggunakan harta orang lain dengan tujuan menyelewengkannya, maka Allah akan menghabiskan hartanya.” 3. Memenuhi nazar. Ibn ‘Abbas (r.a) menceritakan bahawa Sa’ad bin ‘Ubadah pernah bertanya kepada Nabi Muhammad (s.a.w): “Sesungguhnya ibuku telah meninggal dunia dan dia mempunyai kewajipan membayar nazar yang belum ditunaikannya.” Rasulullah (s.a.w) bersabda: “Tunaikanlah untuknya.”


18/01/2010 12:04:06

52. AMALAN UNTUK SI MATI

291

[52] AMALAN UNTUK SI MATI Amalan untuk si mati bererti seseorang beramal atas nama si mati, agar pahala ibadah tersebut dicatat dalam buku amal si mati. Menurut Imam Ahmad bin Hanbal, telah menjadi kesimpulan ulama bahawa apa pun jenis kebaikan yang diniatkan untuk dihadiahkan kepada orang yang telah meninggal dunia, pahalanya akan sampai kepada si mati. Amalan-amalan tersebut, di antaranya: 1. Mendoakan dan memohonkan keampunan. Rasulullah (s.a.w) bersabda: a. “Jika kamu menyembahyangkan jenazah, berdoalah dengan ikhlas untuknya.” b. “Ya Allah, berikanlah keampunan bagi orang yang masih hidup mahupun yang telah meninggal dunia di antara kami.” 2. Bersedekah. Sa’ad bin ‘Ubadah bertanya kepada Rasulullah (s.a.w): “Ya Rasulullah, ibuku telah meninggal dunia. Bolehkah aku bersedekah atas


18/01/2010 12:04:06

292


namanya?” Beliau menjawab: “Ya, boleh.” 3. Berpuasa. Al-Bukhari dan Muslim meriwayatkan, ibn ‘Abbas berkata: “Seorang lelaki menemui Nabi (s.a.w) dan bertanya: Ya Rasulullah, ibuku telah meninggal dunia sedangkan dia mempunyai kewajipan berpuasa selama satu bulan. Apakah aku dapat menunaikan kewajipan itu baginya?’ Rasulullah (s.a.w) menjawab: ‘Jika ibumu mempunyai hutang, apakah kamu akan menunaikan baginya?’ Dia menjawab: ‘Ya’. Rasulullah (s.a.w) bersabda: ‘Sesungguhnya hutang kepada Allah lebih patut untuk segera ditunaikan’.” 4. Haji. Al-Bukhari meriwayatkan, Ibn ‘Abbas berkata: “Seorang perempuan dari Juhainah menemui Nabi (s.a.w) dan bertanya: ‘Sesungguhnya ibuku telah bernazar untuk berhaji, tapi dia belum menunaikannya sehinggalah dia meninggal dunia. Apakah aku boleh berhaji untuknya?’ Nabi (s.a.w) menjawab: ‘Berhajilah untuknya… Tunaikanlah (untuknya), kerana Allah lebih berhak untuk menerima pembayaran’.” 5. Solat. Al-Daruquthni meriwayatkan: “Seorang lelaki bertanya: ‘Ya Rasulullah, sesungguhnya aku mempunyai ibu dan bapa. Aku berbakti kepada


18/01/2010 12:04:06


293

mereka sepanjang mereka masih hidup. Bagaimana cara aku berbakti kepada mereka setelah mereka meninggal dunia?’ Rasulullah (s.a.w) bersabda: ‘Sesungguhnya perbuatan baik setelah mereka meninggal dunia adalah kamu solat untuk mereka dengan solatmu dan kamu berpuasa untuk mereka dengan puasamu’.” 6. Membaca al-Quran. Hadiah membaca al-Quran akan sampai pahalanya apabila pembaca al-Quran tidak menerima upah kerana Rasulullah (s.a.w) mengharamkan mencari nafkah dan kekayaan daripada membaca al-Quran. Setelah pembacaan al-Quran selesai, pembaca hendaklah membaca: “Ya Allah, sampaikanlah pahala bacaanku ini kepada … (sebut nama si mati).” Catatan:


18/01/2010 12:04:07

AL-ASMA’ AL-HUSNA

294

AL-ASMA’ AL-HUSNA

#"! َ

ُ

ُْ ُ ْ َُ ْ � ُ َ‫ا� ْﺴ َ� َﻻ إ َ َ� إ �ﻻ ُﻫﻮ‬ ْ َ ‫ﻫ َﻮ اﷲ ا�ِي � اﻷﺳﻤﺂء‬ ِ ِ

Dialah Allah Yang Maha Mempunyai Nama-Nama Yang Paling Baik, Tiada Tuhan Melainkan Dia

� ‫ا�ﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬

َْ� ‫ا�ﺮ� ُﻦ‬

Yang Maha Penyayang

Yang Maha Pengasih

Yang Maha Suci

Maha Raja

Yang Maha Terpercaya

Yang Maha Sejahtera

ُ‫ْاﻟ ُﻘ �ﺪ ْوس‬ ُ‫ا�ْ ُﻤ ْﺆﻣﻦ‬ ِ


ُ َْ ‫ا�ﻤ ِﻠﻚ‬

َ ُ‫ﻼم‬ � ‫ا�ﺴ‬

18/01/2010 12:04:07

295

AL-ASMA’ AL-HUSNA

ُ‫ْاﻟ َﻌﺰ ْﻳﺰ‬ ِ

ُ‫ا�ْ ُﻤ َﻬ ْﻴﻤﻦ‬ ِ

Yang Maha Perkasa

Yang Maha Memelihara

Yang Maha Memiliki Kebesaran

Yang Maha Kuasa

Yang Maha Mengadakan

Yang Maha Pencipta

Yang Maha Pengampun

Yang Maha Membentuk

Yang Maha Pemberi

Yang Maha Perkasa

ُ�� ‫ا�ْ ُﻤ َﺘ َﻜ‬ ُ َْ ‫ﺎرئ‬ ِ �‫ا‬ ُ‫ْاﻟ َﻐ �ﻔﺎر‬

ُ ‫ا�ْ َﻮ �ﻫ‬ ‫ﺎب‬ ُ‫ْاﻟ َﻔ �ﺘﺎح‬

Yang Maha Pembuka


َْ ُ‫ا� �ﺒﺎر‬

ُ َْ ‫ا�ﺎ ِﻟﻖ‬

ُ‫ا�ْ ُﻤ َﺼ �ﻮر‬ ُ ‫ْاﻟ َﻘ �ﻬ‬ ‫ﺎر‬

ُ �� ‫ا�ﺮزاق‬

Yang Maha Pemberi Rezeki

18/01/2010 12:04:07

AL-ASMA’ AL-HUSNA

296

ُ َْ ‫اﻟﻘ ِﺎﺑﺾ‬

ْ ‫اﻟ َﻌ ِﻠ ْﻴ ُﻢ‬

Yang Maha Menyempitkan

Yang Maha Mengetahui

Yang Maha Merendahkan

Yang Maha Melapangkan

ُ َْ ‫ا�ﺎ ِﻓﺾ‬ �‫ا�ْ ُﻤﻌﺰ‬ ِ

Yang Maha Memuliakan

� ‫ا�ﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ‬

Yang Maha Mendengar

َ َْ ُ‫ا�ﻜﻢ‬

ُ َْ ‫ﺎﺳﻂ‬ ِ �‫ا‬ � ‫ا�ﺮا ِﻓ ُﻊ‬

Yang Maha Meninggikan

� ْ ‫ا� ُﻤ ِﺬل‬

Yang Maha Menghinakan

َْ ُ ْ ‫ا�ﺼ‬ � ِ

Yang Maha Memutuskan Hukum

Yang Maha Melihat

Yang Maha Lembut

Yang Maha Adil

ُ ْ � ‫ا�ﻠ ِﻄﻴﻒ‬


ُ ْ َْ ‫اﻟﻌﺪل‬

18/01/2010 12:04:07

297

AL-ASMA’ AL-HUSNA

َْ ُ‫ا� ِﻠ ْﻴﻢ‬

َْ ُ�ْ ‫ا�ﺒ‬ ِ

Yang Maha Penyantun

Yang Maha Mengetahui

Yang Maha Pengampun

Yang Maha Agung

ُ‫ْاﻟ َﻐ ُﻔ ْﻮر‬ � ْ �‫اﻟ َﻌ‬ ِ

Yang Maha Tinggi

ُ ْ َْ ‫ا� ِﻔﻴﻆ‬

ُ‫ْاﻟ َﻌ ِﻈ ْﻴﻢ‬

ُ � ُ‫ا�ﺸﻜ ْﻮر‬

Yang Maha Menerima Syukur

ُ�ْ ‫ْاﻟ َﻜﺒ‬ ِ

Yang Maha Pemelihara

Yang Maha Besar

Yang Maha Perhitungan

Yang Maha Pemelihara

Yang Maha Mulia

Yang Maha Luhur

َْ ُ‫ا�ﺴ ْﻴﺐ‬ ِ َ ُ‫ْاﻟﻜﺮ ْ�ﻢ‬ ِ


ْ ُ ‫ا� ُﻤ ِﻘ ْﻴﺖ‬ ُْ َْ ‫ا� ِﻠﻴﻞ‬

18/01/2010 12:04:07

AL-ASMA’ AL-HUSNA

298

ُ‫ا�ْ ُﻤﺠ ْﻴﺐ‬ ِ

� ‫ا�ﺮ ِ� ْﻴ ُﺐ‬

Yang Maha Memperkenankan

Yang Maha Mengawasi

Yang Maha Bijaksana

Yang Maha Luas

Yang Maha Mulia

Yang Maha Mencintai

َْ ُ‫ا� ِﻜ ْﻴﻢ‬

ُْ َْ ‫ا�ﻤ ِﺠﻴﺪ‬ ُ � ‫ا�ﺸ ِﻬ ْﻴﺪ‬

Yang Maha Menyaksikan

ُ ْ ‫ا� َﻮ ِ� ْﻴﻞ‬

ْ َ ‫اﺳ ُﻊ‬ ‫ﻮ‬ ِ �‫ا‬ ُ ْ َُْ ‫ا�ﻮدود‬

ُ َْ ‫ﺎﻋﺚ‬ ِ �‫ا‬

Yang Maha Membangkitkan

� َْ ‫ا�ﻖ‬

Yang Maha Mewakili

Yang Maha Benar

Yang Maha Kukuh

Yang Maha Kuat

ُْ ْ �‫ا� َﻤ ِﺘ‬


� َْ ‫اﻟﻘ ِﻮي‬

18/01/2010 12:04:07

AL-ASMA’ AL-HUSNA

ُْ َْ ‫ا� ِﻤﻴﺪ‬

Yang Maha Terpuji

ْ ُ ‫ا� ُﻤ ْﺒ ِﺪئ‬

299

� ْ �ِ ‫ا� َﻮ‬

Yang Maha Melindungi

ْ�‫ا�ْ ُﻤ ْﺤ‬ ِ

ْ ‫ا�ْ ُﻤ ْﺤ‬ � ِ Yang Maha Menghitung ُ ْ ‫ا� ُﻤ ِﻌ ْﻴﺪ‬

� َ ‫ْاﻟ‬ �

ْ ُ ‫ا� ُﻤ ِﻤ ْﻴﺖ‬

Yang Maha Memulakan

Yang Maha Menghidupkan

Yang Maha Hidup

ُ َْ ‫اﺟﺪ‬ ِ ‫ا�ﻮ‬

Yang Maha Menemukan

ُ َْ ‫اﺣﺪ‬ ِ ‫ا�ﻮ‬

Yang Maha Tunggal


Yang Maha Mengembalikan

Yang Maha Mematikan

ُ‫ْاﻟ َﻘ �ﻴ ْﻮم‬

Yang Maha Berdiri Sendiri

ُ َْ ‫ﺎﺟﺪ‬ ِ ‫ا�ﻤ‬

Yang Maha Mulia

18/01/2010 12:04:07

300

AL-ASMA’ AL-HUSNA

ُ � ‫ا�ﺼ َﻤﺪ‬

ُ َ َ ْ ‫اﻷﺣﺪ‬

Yang Maha Diperlukan

Yang Maha Esa

Yang Maha Menentukan

Yang Maha Kuasa

Yang Maha Mengakhirkan

Yang Maha Mendahulukan

Yang Maha Akhir

Yang Maha Awal

Yang Maha Tersembunyi

Yang Maha Nyata

Yang Maha Tinggi

Yang Maha Memerintah

ُ‫ا�ْ ُﻤ ْﻘ َﺘﺪر‬ ِ ْ ُ‫ا� ُﻤ َﺆ �ﺧﺮ‬ َ ْ ‫اﻷ ِﺧ ُﺮ‬

َْ ُ‫ا�ﺎﻃﻦ‬ ِ

ْ َ ْ �‫ا� ُﻤﺘ َﻌ ِﺎ‬


ُ‫ْاﻟ َﻘﺎدر‬ ِ

ُ‫ا�ْ ُﻤ َﻘ �ﺪم‬ ُ �َ ْ ‫اﻷول‬

� ُ‫ﺎﻫﺮ‬ ِ ‫اﻟﻈ‬ � ْ �‫ا� َﻮ ِا‬

18/01/2010 12:04:07

301

AL-ASMA’ AL-HUSNA

� ُ ‫ا� �ﻮ‬ ‫اب‬

� َ ْ�‫ا‬ �

Yang Maha Penerima Taubat

Yang Maha Dermawan

Yang Maha Pemaaf

Yang Maha Pengancam

ْ ُْ ُ َ ‫ﻣ ِﺎ�ﻚ ا�ﻤﻠ ِﻚ‬

ُ ُْ� ‫ا�ﺮءوف‬

ُ ْ ‫اﻟ َﻌﻔ �ﻮ‬

Yang Maha Pemilik Kerajaan

َْ ْ ‫ا� ُﻤﻨﺘ ِﻘ ُﻢ‬

Yang Maha Pelimpah Kasih

ْ ْ َ َْ ُ َ ‫ﻹﻛﺮام‬ ‫ذوا�ﻼ ِل َوا‬ ِ ِ

Yang Maha Memiliki Keluhuran dan Kemurahan

َْ ُ‫ا�ﺎﻣﻊ‬ ِ

Yang Maha Mengumpulkan


ُ ْ ُْ ‫ا�ﻤﻘ ِﺴﻂ‬

Yang Maha Adil

18/01/2010 12:04:07

302

AL-ASMA’ AL-HUSNA

ْ ْ ُْ �‫ا�ﻤﻐ‬ ِ

Yang Maha Pemberi Kekayaan

� ُ ‫ا�ﻀ‬ ‫ﺎر‬

� َْ �‫اﻟﻐ‬ ِ

Yang Maha Kaya

ْ ‫ا� َﻤﺎ ِﻧ ُﻊ‬

Yang Maha Pemberi Mudarat

Yang Maha Mencegah

Yang Maha Pemilik Cahaya

Yang Maha Pemberi Manfaat

Yang Maha Pencipta Pertama

Yang Maha Pemberi Hidayah

Yang Maha Mewarisi

Yang Maha Kekal

� ُ‫ا� ْﻮر‬

َْ ُ‫ا�ﺪ ْ�ﻊ‬ ِ

ُ َْ ‫ارث‬ ِ ‫ا�ﻮ‬


� ُ‫ا�ﺎﻓﻊ‬ ِ

ْ َْ ‫ا�ﻬﺎ ِدي‬ ْ َْ �‫ا� ِﺎ‬

18/01/2010 12:04:07

303

AL-ASMA’ AL-HUSNA

� ‫ا�ﺼ ُﺒ ْﻮ ُر‬

Yang Maha Penyabar

ُ � ‫ا�ﺮ ِﺷ ْﻴﺪ‬

Yang Maha Membimbing

Catatan:


18/01/2010 12:04:07

304

UNDANG-UNDANG HAK CIPTA

UNDANG-UNDANG REPUBLIK INDONESIA NOMOR 12 TAHUN 1997 TENTANG PERUBAHAN ATAS UNDANG-UNDANG NOMOR 6 TAHUN 1982 TENTANG HAK CIPTA SEBAGAIMANA TELAH DIUBAH DENGAN UNDANG-UNDANG NOMOR 7 TAHUN 1987 BAB VI KETENTUAN PIDANA Pasal 44: (1) Barang siapa dengan sengaja dan tanpa hak mengumumkan atau memperbanyak suatu ciptaan atau memberi izin untuk itu, dipidana dengan pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan / atau dendan paling banyak Rp 100.000.000,- (seratus juta rupiah). (2) Barang siapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran hasil hak cipta sebagaimana dimaksud dalam ayat (1), dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan / atau denda paling banyak Rp 50.000.000,(lima puluh juta rupiah).


18/01/2010 12:04:20

Kitab Majmu Syarif

Recommend Documents