ÖÕËËÏ 30 © ÍÏÅÌÂÑÉÏÓ - ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÓ 2010 © ÅÔÏÓ 5ï © ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏÕÓ T.K. 212 00 © ÔÇË.: 6977 098886
ÊïðÞ ðßôáò óôçí ÊáñõÜ êáé óõæÞôçóç ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ ôçò
å áöïñìÞ ôï êáèéåñùìÝíï êüøéìï ôçò ðñùôï÷ñïíéÜôéêçò ðßôáò óôçí ÊáñõÜ óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ôïõ ó÷ïëåßïõ ôïõ ÷ùñéïý, ìå ôçí ðáñïõóßá åêðñïóþðùí ôçò ôï-
Ì
¹ôáí óôçí åêäÞëùóç ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ÊáñõÜ: Ï íÝïò ÄÞìáñ÷ïò ¢ñãïõò - Ìõêçíþí ÄçìÞôñçò Êáìðüóïò, ï íÝïò ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò ÔÜóïò ×åéâéäüðïõëïò, ï ÂïõëåõôÞò ÃéÜííçò Áíäñéáíüò, ï Ðñüåäñïò ôïõ Äçì. Óõìâïõëßïõ ¢ñãïõò ÃéÜííçò ÌáëôÝæïò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ×ñÞóôïò ÐåôóÝëçò, ïé Äçì. Óýìâïõëïé Óðýñïò Êïõóêïýêçò êáé Èåüäùñïò Ïéêïíüìïõ, êáèþò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÊáñõÜò ÐáñáóêåõÜò Ðáôïýñáò êáé ï óýìâïõëïò ôçò ÄçìïôéêÞò Åíüôçôáò ¢ñãïõò Íßêïò Äáâéþôçò. Áíïßãïíôáò ôçí åêäÞëùóç ï Ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ôçò ÊáñõÜò áðçýèõíå åõ÷Ýò óå üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò êáé åõ÷áñßóôçóå éäéáßôåñá ôïõò íåïåêëåãìÝíïõò áõôïäéïéêçôéêïýò Üñ÷ïíôåò. Óôç óõíÝ÷åéá áíáöÝñèçêå óôç æùÞ êáé óôç äñÜóç ôïõ
ðéêÞò êáé ðåñéöåñåéáêÞò áõôïäéïßêçóçò, áëëÜ êáé ôçò êåíôñéêÞò ðïëéôéêÞò óêçíÞò, Ýãéíå áíôáëëáãÞ áðüøåùí ãéá ôï óÞìåñá êáé ôï áýñéï ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò.
Óõëëüãïõ ðïõ öÝôïò óõìðëçñþíåé 35 ÷ñüíéá óõíå÷ïýò ðñïóöïñÜò. Ôüíéóå üôé ï Óýëëïãïò óôçñßæåôáé óôçí ðñïóöïñÜ êáé ôç óôÞñéîç ôùí ìåëþí êáé ôùí ößëùí ôïõ, êáèþò êáé ôùí îåíéôåìÝíùí
Êáñõùôþí, ðïõ åßíáé äéáóêïñðéóìÝíïé óå ðüëåéò ôïõ åóùôåñéêïý êáé ôïõ åîùôåñéêïý. ÔÝëïò, ï ðñüåäñïò åßðå, üôé ç äñÜóç ôïõ Óõëëüãïõ áðü ìüíç ôçò äåí öôÜíåé ãéá íá ìç ìáñáæþóåé ðåñéóóüôåñï ç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò, áëëÜ ÷ñåéÜæåôáé ç åíåñãÞ óôÞñéîç ôïõ ÄÞìïõ êáé ôçò ÐåñéöÝñåéáò áëëÜ êáé ôçò êåíôñéêÞò åîïõóßáò. Óôï ÷áéñåôéóìü ôïõ ï ÄÞìáñ÷ïò ÄçìÞôñçò Êáìðüóïò åîÞñå ôï Ýñãï ôïõ Óõëëüãïõ ôçò ÊáñõÜò êáé ôüíéóå üôé ïé Êáñõþôåò åßíáé äñáóôÞñéïé êáé ðïëýðëçèåßò, ëÝãïíôáò ÷áñáêôçñéóôéêÜ "üðïõ êáé íá ðáò, Êáñõþôç óõíáíôÜò". Åßðå áêüìç üôé ï ÄÞìïò èá êÜíåé ü,ôé ðåñíÜåé áðü ôï ÷Ýñé ôïõ ãéá ôçí ïñåéíÞ Áñãïëßäá êáé Ýäùóå ïäçãßåò óôïõò óõíåñãÜôåò ôïõ ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óýëëïãï ôùí ðñïâëçìÜôùí ôçò ÊáñõÜò. • ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 7
Ï áðïêñéÜôéêïò ÷ïñüò óôçí Áãñéëßôóá ôçí Áãñéëßôóá, óôçí ôáâÝñíá ôïõ Ìåëßóá, èá ãßíåé ï öåôéíüò áðïêñéÜôéêïò ÷ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ, ôï ôåëåõôáßï ÓÜââáôï ôçò áðïêñéÜò, óôéò 5 Ìáñôßïõ. Ç ôéìÞ ôçò ðñüóêëçóçò êáèïñßóôçêå óôá 16 åõñþ êáé óõìðåñéëáìâÜíåé óáëÜôåò êáé ïñåêôéêÜ, êõñßùò ðéÜôï (íôüðéï áñíÜêé) êáé êñáóéÜ êáé áíáøõêôéêÜ. Åðéäßùîç ôïõ Óõëëüãïõ íá ãëåíôÞóïõí ïéêïíïìéêÜ êáé ïéêïãåíåéáêÜ üëïé ïé óõã÷ùñéáíïß ôçò ðåñéï÷Þò ÊáñõÜò, áëëÜ êáé üóïé äéáìÝíïõí óå Üëëåò ðüëåéò. Ç Ýãêáéñç åîáóöÜëéóç ôùí ðñïóêëÞóåùí -ðïõ äéáôßèåíôáé áðü ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. áëëÜ êáé áðü êáñõþôéêá ìáãáæéÜ- åßíáé áðáñáßôçôç, ãéáôß ï ÷þñïò ôïõ ìáãáæéïý åßíáé ðåñéïñéóìÝíïò êáé ç æÞôçóç ðñïâëÝðåôáé ìåãÜëç.
Ó
ÄÉÁÂÁÓÔÅ Ó’ ÁÕÔÏ ÔÏ ÖÕËËÏ
• Ôï Ðáí-Êáñõþôéêï Çìåñïëüãéï
óåë. 3 & 7
• ÁãùíéóôÞò ôïõ ’21 Ðáðá-Ãéþñãçò
óåë. 5
• Ôñïðïðïßçóç ôïõ Êáôáóôáôéêïý
óåë. 6
Ï Ðñüåäñïò êáé ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ ÊáñõÜò
åý÷ïíôáé
óôïõò áðáíôá÷ïý Êáñõþôåò êáé ôïõò ößëïõò ôçò ÊáñõÜò
×ñüíéá ÐïëëÜ ÷áñïýìåíï, äçìéïõñãéêü & åéñçíéêü ôï 2011
• Ïé íåñüìõëïé óôï Óýëëïãï
óåë. 8
Å
ÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ
Áíïé÷ôÞ ÅðéóôïëÞ - Êáôáããåëßá
Êáñõá Äéìçíéáßá Åöçìåñßäá ÉäéïêôÞôçò ÓÕËËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÊÁÑÕÙÔÙÍ «ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ» ÊáñõÜ ¢ñãïõò 212 00 Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò Õðåýèõíïò êáôÜ íüìï Ê. Ð. ÔÑÉ×ÁÓ Äñïóßíç 8, 151 26 ÁèÞíá ôçë.: 211 1198818 êéí.: 6977 098886
[email protected] site: www.karua.gr Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÓÐ. Ê. ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ ÓõíôÜóóåôáé áðü ÅðéôñïðÞ Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò ôïõ óõããñáöÝá êáé äåí ðñÝðåé íá áößóôáíôáé áðü ôï üëï ðíåýìá ôçò äçìïóéïãñáöéêÞò äåïíôïëïãßáò. Ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ äéáôçñåß ôï äéêáßùìá í’ áðïöáóßæåé ãéá ôç äçìïóßåõóç Þ ìç ôùí êåéìÝíùí, üôáí áõôÜ åßíáé õâñéóôéêÜ Þ èßãïõí õðïëÞøåéò, êáèþò êáé ãéá ôçí ðåñéêïðÞ ôïõò ãéá ëüãïõò ïéêïíïìßáò ÷þñïõ. ÅðéóôïëÝò - êåßìåíá í’ áðïóôÝëëïíôáé óôï ÄéåõèõíôÞ ôçò åöçìåñßäáò. ÅôÞóéá óõíäñïìÞ óôï Óýëëïãï êáé óôçí åöçìåñßäá 20 åõñþ. ×ñçìáôéêÝò åéóöïñÝò êáé ðñïóöïñÝò êáôáôßèåíôáé óôïõò ëïãáñéáóìïýò: • Åèí. ôñÜðåæá 314296007-99 • Ôá÷. ÔáìéåõôÞñéï: 61630567 • Óôïí ôáìßá êáé óôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ÄÉÏÉÊÇÔÉÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ
Ðñüåäñïò : Ê.Ð. Ôñß÷áò Ôçë.: 6977 098886 - 211 1198818 Á´ Áíôéðñüåäñïò : ×ñ. Óð. ÂáóéëÜêïò Ôçë.: 2752 26537 - 6945 702917 ´ Áíôéðñüåäñïò : Ô. Êáñáôæïýëçò Ôçë.: 27510 61527 - 6932 370620 ÃñáììáôÝáò: É. Â. ÄåíÝæçò Ôçë.: 210 3701773 - 6945 426208 Åéä. ÃñáììáôÝáò: Ð. Áããåëüðïõëïò Ôçë.: 27510 75334 - 6946 327355 ¸öïñïò: Ð. ÌðïëéÜñçò Ôçë.: 27510 62688 - 6944 239920 Ôáìßáò: Ó. Ê. ËÜìðá Ôçë.: 27510 75448 - 6946 621412 Áí. Ôáìßáò: Åõ. Á. ÂÜçò Ôçë.: 210 2389224 - 6972 624826 ÌÝëç: Ê. Á. Ðáôïýñáò Ôçë.: 6947 205519 - 27510 69203 ÅËÅÃÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Ê. Ö. Ìðïõíôïýñçò - Ð. Ä. ÌðïæéïíÝëïò É. Í. ËÜìðáò - Ê. Â. Ðáðáóùôçñßïõ Í. Ê. ÊáñêáëÝìçò ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ
ÌÞôóçò ×ñÞóôïò Âáóßëçò 7, Èçóåßï Ô.Ê. 118 51 ôçë.: 210 3416843 e-mail:
[email protected]
2
Ðñïò: Ôïí êýñéï Êþóôá Ôñß÷á, Ðñüåäñï ôïõ Ðïëéôéóôéêïý êáé Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ÊáñõÜò "ÔÏ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏ" êáé Åêäüôç - ÄéåõèõíôÞ ôçò Åöçìåñßäáò "ÊáñõÜ" Áîéüôéìå êýñéå ðñüåäñå, ìå ôçí ðáñïýóá ìïõ áíïé÷ôÞ åðéóôïëÞêáôáããåëßá, èÝëù íá óáò åíçìåñþóù êáé ìÝóù ôçò åöçìåñßäáò íá êáôáóôÞóù ãíùóôü óå üëåò ôéò áñ÷Ýò (ôïðéêÝò - ÄçìïôéêÝò -ÁóôõíïìéêÝò - ÄéêáóôéêÝò ê.ë.ð.) ãéá ìßá áõèáéñåóßá, áíïóéïýñãçìá èá Ýëåãá, ðïõ Ýãéíå óôï ÷ùñéü ìáò, óå âÜñïò ôçò ðáñÜäïóçò, ìéá êáé Ý÷åé åðßóçìá ÷áñáêôçñéóôåß Ðáñáäïóéáêü ÷ùñéü. Êáé åîçãïýìáé: Óôï êÜôù ÷ùñéü, óôï ðßóù ñÝìá ëåéôïõñãïýóáí êáé ôá ãíùóôÜ ðßóù áëþíéá. ÊáôáóêåõÜóôçêáí ôáõôü÷ñïíá êáé ìå ôá ðñþôá óðßôéá. Ôï ðéï ðáëáéü êáé ôï êåíôñéêü ìÜëéóôá åßíáé ôï Êáñáìïõíôæáßéêï Þ Ðáðáóðõñáßéêï. Åêåß áëþíéóáí ôá äçìçôñéáêÜ ôïõò ïé ðñþôïé ðáðÜäåò ôïõ ÷ùñéïý êáé ìáæß ì' áõôïýò êáé Üëëïé óõããåíåßò áëëÜ êáé óõã÷ùñéáíïß, ãéáôß üðùò åßðáìå Þôáí ôï ðéï êåíôñéêü. Óôï áëþíé áõôü Ýðáéæáí ôá ðáéäéÜ ôïõ êÜôù ÷ùñéïý êáé ïé ìåãÜëïé óå çëéêßá Ý÷ïõí ôéò êáëýôåñåò ðáéäéêÝò ôïõò áíáìíÞóåéò áðü ôï áëþíé áõôü. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ðïõ óôáìÜôçóå ôï áëþíéóìá, ôï áëþíé ðáñÝìåíå åêåß, ùò äéáôçñçôÝï ìíçìåßï, ãéá íá èõìßæåé ðáëéÝò äüîåò êáé íá æùíôáíåýåé áíáìíÞóåéò óå ãåéôüíïõò êáé ðåñáóôéêïýò. Êáíåßò áðü ôïõò óõããåíåßò êáé êëçñïíüìïõò äåí äéáíïÞèçêå ôç ìåãÜëç áõôÞ ôéìçôéêÞ êëçñïíïìéÜ íá ôçí êáñðùèåß, íá ôçò áëëÜîåé ôïí ðáñáäïóéáêü ôçò ñüëï, Þ êáé íá åìðïäßóåé íá óõíÜæïíôáé åêåß ôá êáëïêáßñéá êáé íá ðáßæïõí ôá ðáéäéÜ. ÁõôÜ üìùò óõíÝâáéíáí ìÝ÷ñé ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá. ¸íáò óõã÷ùñéáíüò ìå Ýíá ôñáêôÝñ üñãùóå, îåêïßëéáóå ôï áëþíé êáé ôï ìåôÝôñåøå óå ÷ùñÜöé. Èá Ýëåãá üôé áóÝëãçóå ðÜíù óôçí éóôïñßá ôïõ áëùíéïý áõôïý. Ìå ðïéï äéêáßùìá Ýêáíå ôï êáêü áõôü; Ðïéïí åñþôçóå; ÁëëÜ êáé ðïéïò èá ìðïñïýóå íá ôïõ ôï åðéôñÝøåé; Ôï áëþíé áõôü áíÞêåé óå áìÝôñçôïõò êëçñïíüìïõò. ÁíÞêåé óå üëï ôï ÷ùñéü. Óôçí éóôï-
ñßá ôïõ êáé óôçí ðáñÜäïóÞ ôïõ. Ðïéïò ìðïñåß íá ãêñåìßæåé Ýíá îùêëÞóé, Ýíáí íåñüìõëï, ìßá âñýóç, íá êüâåé Ýíáí áéùíüâéï ðëÜôáíï Þ Üëëï äÝíôñï, ÷ùñßò Üäåéá áðü êÜðïéá áñìüäéá õðçñåóßá; Êýñéå ðñüåäñå, åóåßò ðïõ ôá÷èÞêáôå íá öõëÜôå Èåñìïðýëåò, åðéêáëïýìáé ôçí åõáéóèçóßá êáé ôï åíäéáöÝñïí óáò ãéá ôç äéáôÞñçóç ôçò ðáñÜäïóçò óôï áãáðçìÝíï ìáò ÷ùñéü êáé óáò ðáñáêáëþ ìáæß ìå ôç äçìïóßåõóç ôçò êáôáããåëßáò ìïõ, íá ðñïâåßôå êáé óå üðïéåò åíÝñãåéåò íïìßæåôå ÷ñÞóéìï, þóôå ü÷é ìüíï íá åíçìåñùèïýí áëëÜ êáé íá ðÜñïõí èÝóç ïé áñìüäéåò õðçñåóßåò, ãéá íá ìçí óõìâáßíïõí ðáñüìïéåò áõèáéñåóßåò óå âÜñïò ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò êáé ôçò ðáñÜäïóÞò ìáò. ¼óï ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ãåãïíüò èá ðñÝðåé ü÷é ìüíï íá êáôáäéêáóôåß ðáñáäåéãìáôéêÜ ç ðñÜîç áõôÞ áëëÜ êáé íá æçôçèåß íá áðïêáôáóôáèåß ç æçìéÜ ðïõ Ýãéíå óôï ìíçìåßï - áëþíé. Íïìßæù ìå ôçí ðñüôáóÞ ìïõ èá åßíáé óýìöùíï üëï ôï ÷ùñéü. Ôï ÷ñùóôÜìå óôéò åðåñ÷üìåíåò ãåíéÝò. ÁíáìÝíù êáé Óáò åõ÷áñéóôþ. ÌåôÜ ôéìÞò Óðýñïò Êáñáìïýíôæïò ËÜôñçò ôçò ÊáñõÜò êáé ôçò ðáñÜäïóçò
Óçìåßùóç "ÊáñõÜò": 1. Ùò ðñïò ôçí ïõóßá ôçò êáôáããåëßáò ôïõ ê. Êáñáìïýíôæïõ óõìöùíïýìå áðüëõôá êáé ç åöçìåñßäá Ý÷åé êáôáäéêÜóåé ðñïçãïõìÝíåò ðáñüìïéåò ðåñéðôþóåéò, ðïõ êáôáóôñÝöïíôáé ðïëéôéóôéêÜ ìíçìåßá áðü õðåñâÜëëïíôá æÞëï Þ áðëçóôßá Þ Üãíïéá ïñéóìÝíùí óõã÷ùñéáíþí ìáò. 2. ÈÝëïõìå íá ðéóôåýïõìå üôé ç êáôáããåëëüìåíç æçìéÜ ðïõ Ýãéíå óôï ðáìðÜëáéï áëþíé, ðïõ áðïôåëåß áíáðüóðáóôï ôìÞìá ôçò åéêüíáò ôïõ ðáñáäïóéáêïý ÷ùñéïý ìáò, è' áðïêáôáóôáèåß êáé ôï èÝìá èá êëåßóåé. 3. ÐÜíôùò ôï ãåíéêüôåñï èÝìá ôçò ðñïóôáóßáò ôçò ðïëéôéóôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôïõ ôüðïõ ìáò åßíáé ðïëý óïâáñü êáé è' áðáó÷ïëÞóåé ðéï åîåéäéêåõìÝíá ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Óõëëüãïõ, êáé èá ôåèåß ðéï åðéôáêôéêÜ óôï Ôïðéêü êáé Äçìïôéêü Óõìâïýëéï, óå üëïõò ôïõò êáè' ýëçí áñìüäéïõò öïñåßò. Ãéáôß ÊáñõÜ êáé ðáñÜäïóç åßíáé Ýííïéåò áëëçëÝíäåôåò.
Ç áðïãñáöÞ ìáò áöïñÜ üëïõò ï ðñþôï 15íèÞìåñï ôïõ ìçíüò Ìáñôßïõ 2011 èá äéåîá÷èåß ç êáèéåñùìÝíç áíÜ äåêáåôßá áðïãñáöÞ ôïõ ðëçèõóìïý. ¼ëïé åìåßò ïé áðüäçìïé Êáñõþôåò, êÜôïéêïé ôùí áóôéêþí êÝíôñùí ðñÝðåé íá âñåèïýìå ôçí çìÝñá ôçò áðïãñáöÞò óôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá êáé íá áðïãñáöïýìå åêåß. Ôçí åðüìåíç äåêáåôßá ï áñéèìüò ôïðéêþí óõìâïýëùí, äçìïôéêþí, íïìáñ÷éáêþí, âïõëåõôþí èá êáèïñßæïíôáé áðü ôïí áðïãñáöÝíôá ðëçèõóìü êÜèå ðåñéï÷Þò. Ðéèáíüí íá áäéáöïñÞóïõí áñêåôïß ãéá ôïí áñéèìü âïõëåõôþí ôçò ÐåñéöÝñåéáò üóïé ëéãüôåñïé, âëÜðôïõí ëéãüôåñï- êáé ôùí íïìáñ÷éáêþí êáé äçìïôéêþí ïé ïðïßïé ÷ñåéÜæïíôáé. Ôï óçìáíôéêüôåñï åßíáé üôé ôá êïíäýëéá ðïõ êáôáíÝìïíôáé óôçí Êïéíüôçôá åîáñôþíôáé åõèÝùò áíÜëïãá ìå ôïí áñéèìü ôùí êáôïßêùí. Ôï ìüíï êáé óôáèåñü êïíäýëéï ôçò ÓÁÔÁ (ÓõíôïíéóìÝíçò ÁíÜðôõîçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò) (õðïëïãßæåôáé óå ðåñßðïõ 80 åõñþ áíÜ êÜôïéêï). Ìå áõôü ãßíïíôáé
Ô
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
ôá óôïé÷åéþäç Ýñãá êïéíÞò ùöÝëåéáò êáé õðïäïìÞò-óõíôÞñçóçò, åðéäéüñèùóçò äñüìùí áãñïôéêþí ê.ëð. Åðßóçò üôáí ï ôïðéêüò åêðñüóùðïò æçôÞóåé êÜðïéï êïíäýëéï ãéá Ýíá Ýñãï Þ ç ÐåñéöÝñåéá ðñïãñáììáôßæåé êÜðïéï Ýñãï, ï áñéèìüò ôùí êáôïßêùí Ý÷åé âáñýíïõóá óçìáóßá ãéá ôçí ÝãêñéóÞ ôïõ. ¼ëïé ëïéðüí Ý÷ïõìå ÷ñÝïò êáé êáèÞêïí áðü åõãíùìïóýíç êáé õðï÷ñÝùóç ðñïò ôïõò ãåííÞôïñÝò ìáò êáé ßäéï óõìöÝñïí õðïóôÞñéîçò êáé õðåñÜóðéóçò ôùí ðåñéïõóéáêþí ìáò óôïé÷åßùí íá âñéóêüìáóôå ôçí çìÝñá ôçò áðïãñáöÞò óôçí ÊáñõÜ. ¼ëïé ðñÝðåé íá âñéóêüìáóôå óå åðéöõëáêÞ, åãñÞãïñóç êáé åðéêïéíùíßá ìåôáîý ìáò. Ï Óýëëïãïò êáé ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï ðñÝðåé íá óõíôïíéóôïýí, óõíåñãáóôïýí ãéá ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò áõôïý. Áí ÷ñåéáóôåß íá äñïìïëïãçèïýí ëåùöïñåßá ãéá ôçí ìåôáêßíçóç ôùí óõã÷ùñéáíþí.
Ç
ÌÅÑÏËÏÃÉÏ ÊÁÑÕÙÍ 2011
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
3
Ê
ÁÑÕÙÔÉÊÏÓ Ê
ÓÌÏÓ
Ç ÊáñõÜ ôçò Ìåëâïýñíçò
ìåßò ïé Êáñõþôåò, Ý÷ïõìå êÜíåé ôçí ÊáñõÜ ôçò Ìåëâïýñíçò ãéá íá êáôáðïëåìÜìå ôçí íïóôáëãßá ìáò ãéá ôïí ôüðï ìáò ðïõ áöÞóáìå ðßóù, ôçí ÊáñõÜ ôïõ Áñôåìéóßïõ êáé üôáí ç êõñßá íüóôïò èåñéåýåé ìÝóá ìáò êáé äåí ìðïñïýìå íá ôçí õðïöÝñïõìå, êÜíïõìå Ýíá êáñõþôéêï ðáíçãýñé êáé ôçò êüâïõìå ôç ìåãÜëç öïýñéá, ðïõ Ý÷åé ðÜñåé. Áõôü êÜíáìå êáé ôçí ÊõñéáêÞ, 15 Äåêåìâñßïõ 2010. ¼ðùò âëÝðåôå, üëïé ïé Êáñõþôåò, ðÜëé ìáæß. ÖÜãáìå, Þðéáìå óôçí áßèïõóá ôçò Áäåëöüôçôáò ÐáëáìÞäé, ðïõ ðñüåäñïò åßíáé ï óõìðáôñéþôçò ìáò
Å
Ê
Æá÷áñßáò ÃáëÜíçò, åßðáìå ôüóá ðïëëÜ êáñõþôéêá êáé îåðïíÝóáìå. ÊÜíïõìå êïõñÜãéï, Ýùò üôïõ Ýëèåé ç óåéñÜ ôïõ åðüìåíïõ ðáíçãõñéïý ìáò. Äåí áíáöÝñù ïíüìáôá, Üëëùóôå ìáò îÝñåôå, åßìáóôå üëïé áðü ôç Ìåëâïýñíç. Èá Þèåëá íá ìïõ åðéôñáðåß åðß ôç åõêáéñßá, íá åõ÷çèþ óå üëïõò ôïõò Êáñõþôåò åêåß, ÊáëÝò ÃéïñôÝò êáé ï Êáéíïýñãéïò ×ñüíïò íá åßíáé ÷áñïýìåíïò ãéá üëïõò ìáò.
ñáôïýí ôçí ðáñÜäïóç ïé ìåôáíÜóôåò óôçí Áõóôñáëßá. Óôç ãéïñôÞ ôïõ Íßêïõ ÊáíáôÜ -óõæýãïõ ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò ÁããåëéêÞò ÊáóêáìðÝ- ðÞãáí íá ôïí ÷áéñåôßóïõí óôç öÜñìá ôçò ïéêïãÝíåéáò, ðåñßðïõ åêáôü óõããåíåßò êáé ößëïé.
ëéãïÞìåñç åðßóêåøç óôç ðåñßïäï ôùí äéáêïðþí ôùí ×ñéóôïõãÝííùí ðñáãìáôïðïßçóå ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Êþóôáò Åõ. ÌðïëéÜôñçò ðïõ äéáìÝíåé ðÜíù áðü 40 ÷ñüíéá óôï Óßäíåú Áõóôñáëßáò. ÍïóôÜëãçóå íá äåé ôç ãåñüíôéóóá ìÜíá ôïõ, ô' áäÝëöéá ôïõ, ôïõò Üëëïõò óõããåíåßò êáé ôïõò óõã÷ùñéáíïýò. Ç ðáëéÜ ïéêïãÝíåéá ôïõ ìáêáñßôç ìðáñìðá-ÂáããÝëç åßíáé ìïéñáóìÝíç: ôá ôñßá ðáéäéÜ ôïõ ìÝíïõí ÅëëÜäá êáé ô' Üëëá ôñßá ìÝíïõí Áõóôñáëßá… ÁíáìíçóôéêÞ öùôïãñáößá óôï Óßäíåú, ðñéí 30 ðåñßðïõ ÷ñüíéá. Ï ìðáñìðá-ÂáããÝëçò ï ãéïò ôïõ Êþóôáò, êñáôþíôáò óôçí áãêáëéÜ ôïõ ôï ìéêñü ÂáããåëÜêç, êáé ï Üëëïò ãéïò, ï ÐÜíïò, óçìåñéíüò Ýöïñïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò.
Ï
Áë. Ðáíáãéùôüðïõëïò-Ìðüôçò
Ôáîßäåøáí 120 ÷éëéüìåôñá ãéá ìéÜìéóç þñá -ôüóï áðÝ÷åé ôï åîï÷éêü áðü ôç Ìåëâïýñíç- áëëÜ "áðïæçìéþèçêáí" ìå ôï ðáñáðÜíù: ôï öáãïðüôé Þôáí ðëïýóéï, ôï ãëÝíôé ôñéêïýâåñôï -êáé ïé ìíÞìåò "ðÝôáîáí" íïóôáëãéêÜ óôçí ðñþôç ðáôñßäá.
Ç Öéëéþ ÐõñãÜêç óôï Óßäíåú íá äåêáðåíèÞìåñï öåóôéâÜë ìå ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò êáé äéáëÝîåéò äéïñãÜíùóáí óôï Óßäíåú ôçò Áõóôñáëßáò ïé Óýëëïãïé ôùí ÐåëïðïííÞóéùí ìåôáíáóôþí, ðïõ áðïôåëïýí ôçí ÐåëïðïííçóéáêÞ Ïìïóðïíäßá. Ï Óýëëïãïò Áñãïëßäáò ðïõ ðñïåäñåýåé ó' áõôüí ï óõã÷ùñéáíüò ìáò Íßêïò Êáñáôáóïýëçò, ïñãÜíùóå ðåôõ÷çìÝíç äéÜëåîç ìå èÝìá "Áñãïëßäá - ÷èåò êáé óÞìåñá".
¸
4
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
Óôçí Áõóôñáëßá âñÝèçêå êáé ç áåéèáëÞò ôñáãïõäßóôñéá Öéëéþ ÐõñãÜêç, ç ïðïßá îåóÞêùóå ìå ôï åðéôåëåßï ôçò ôïõò îåíéôåìÝíïõò óôá äýï ëáúêÜ ðáíçãýñéá ðïõ Ýãéíáí åêåß. Óçìåéþíïõìå ðùò ç Üöèáóôç êáëëéôÝ÷íçò åßíáé äéá÷ñïíéêÜ áãáðçìÝíç ôùí Êáñõùôþí, íôüðéùí êáé îåíéôåìÝíùí. Ôá äýï ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ï óýëëïãüò ìáò äéïñãÜíùóå áðïêñéÜôéêïõò ÷ïñïýò ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óôï êÝíôñï ôçò óôï ÊåöáëÜñé. Êáé ç åêôßìçóç ôçò Öéëéþò ãéá ôïõò Êáñõþôåò åßíáé ìåãÜëç. Áîßæåé í' áíáöÝñïõìå ôï ðáñáêÜôù ðåñéóôáôéêü: Ìéá çìÝñá åðéóêÝöôçêå ôï íåêñïôáöåßï ôïõ Óßäíåú ãéá í' áíÜøåé Ýíá êåñß ôïõ Üíôñá ôçò îáäÝñöçò ôçò ðïõ
ôçí öéëïîåíïýóå. Ôïõ áðÞããåéëå ìÜëéóôá êáé Ýíá ôñáãïýäé-ìïéñïëüé. Öåýãïíôáò Ýðåóå ç ìáôéÜ ôçò ó' Ýíá ìíÞìç ðïõ Ýãñáöå: "ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ ÌÐÏÆÉÏÍÅËÏÓ, ÅÔÙÍ 53, ÊÁÑÕÁ ÁÑÃÏËÉÄÁÓ". Ìïíïëüãçóå: "Ãíùñßæù áñêåôïýò ìå áõôü ôï üíïìá áðü ôçí ÊáñõÜ, áðü åêåß èá êñáôÜåé êé áõôüò". Êáé Üíáøå êåñß êáé ó' áõôüí ôïí Üãíùóôï Êáñõþôç êáé ôïõ áðÞããåéëå ôñáãïýäé - ìïéñïëüé. ÁõôÞ åßíáé ç áíèñùðéÜ êáé ç åõáéóèçóßá ôçò êïóìáãÜðçôçò Öéëéþò ÐõñãÜêç. ¼óï ãéá ôïí ìáêáñßôç Ðáíáãéþôç ÌðïæéïíÝëï ðïõ áíáðáýåôáé óôç îÝíç ãç, áõôüò åßíáé ï óõã÷ùñéáíüò ìáò ðïõ åß÷å ôï ðáñáôóïýêëé Ôáêç-Ìáñßíçò.
Á
Ð’ ÔÁ ÐÁËÉÁ
ÐÑÏÄÇÌÏÓÉÅÕÓÇ
ÉåñÝáò Ãåþñãéïò Êáñáìïýíôæïò Ï ãåíÜñ÷çò áãùíéóôÞò ôïõ ’21 ÅëëÜäá ôùí ðñþôùí ìåôåðáíáóôáôéêþí ÷ñüíùí Þôáí öôù÷Þ êáé äåí åß÷å ôçí ïéêïíïìéêÞ äõíáôüôçôá íá éêáíïðïéÞóåé ÷ñçìáôéêÜ ôïõò áãùíéóôÝò ôçò. ÂÝâáéá ïé åðéöáíåßò Þñùåò ôéìÞèçêáí ìå ðëÞèïò áíäñéÜíôùí êáé ìíçìåßùí åíþ ôá ïíüìáôÜ ôïõò ôéìïýí ðëáôåßåò êáé äñüìïõò üëùí ôùí åëëçíéêþí ðüëåùí Ôá áíäñáãáèÞìáôá ôùí áãùíéóôþí Ýøáëëå åðßóçò êáé ç ëáúêÞ ìïýóá åíþ áðåôÝëåóáí èÝìáôá ëïãïôå÷íéêþí Ýñãùí êáé ðåñßöçìùí åðßóçò êáëëéôå÷íéêþí. Ãéá ôïõò õðüëïéðïõò åðéæþíôåò, ðïõ áãùíßóôçêáí ãéá ôçí åëåõèåñßá ôçò ÷þñáò, ç ÊõâÝñíçóç áðåöÜóéóå ôçí áðïíïìÞ áñéóôåßùí Þ åèíüóçìùí Þ ðáñÜóçìùí üðùò èá ëÝãáìå óÞìåñá Ç áðïíïìÞ ôïõ Åèíüóçìïõ áðïôÝëåóå ìéá áíÝîïäç çèéêÞ éêáíïðïßçóç ãéá ôçí åðéâñÜâåõóç ôùí áãþíùí êáé èõóéþí ôïõ ëáïý êáé óõíïäåõüôáí êáé áðü ðñïíüìéá (ôéìçôéêÝò èÝóåéò óôéò åðßóçìåò ôåëåôÝò, åëåõèåñßá ïðëïöïñßáò êëð.). Ôï Åèíüóçìï (ìåôÜëëéï) Þôáí áñãõñü ãéá ôïõò áîéùìáôéêïýò, ÷Üëêéíï ãéá ôïõò õðáîéùìáôéêïýò, óéäåñÝíéï ãéá ôïõò óôñáôéþôåò êáé êñåìüôáí óôï áñéóôåñü ìÝñïò ôïõ óôÞèïõò ìå êõáíÞ ôáéíßá. Ôï 1838, áðïöáóßóôçêå íá äéáôçñïýí ôï ìåôÜëëéï, ìåôÜ ôïí èÜíáôü ôïõ, ôá ìÝëç ôçò ïéêïãÝíåéáò, åêåßíïõ óôïí ïðïßï åß÷å áðïíåìçèåß áõôü, ÷ùñßò üìùò íá Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá ôï öÝñïõí ïýôå êáé íá áðïëáìâÜíïõí ôá áíôßóôïé÷á ðñïâëåðüìåíá ðñïíüìéá. Ïé áéôÞóåéò ôùí áãùíéóôþí ãéá ôçí áðïíïìÞ ôïõ åèíüóçìïõ áðåõèýíïíôáí ðñïò ôçí áñìüäéá åðß ôùí Áñéóôåßùí åîåôáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ ÊñÜôïõò êáé Þôáí áôïìéêÝò. ÊÜèå áßôçóç ðåñéëÜìâáíå ôá åíäåéêôéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôç óõììåôï÷Þ óôçí ÅðáíÜóôáóç, õðïãåãñáììÝíá áðü ôïõò ïðëáñ÷çãïýò, õðü ôéò äéáôáãÝò ôùí ïðïßùí ðïëÝìçóáí. Ôï Åèíüóçìï ãéá ôïõò ðñïò ôçí ðáôñßäá áãþíåò ôïõ, æÞôçóå êáé ðÞñå êáé ï ðáððïýò ôïõ ðáððïý ìïõ ï ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ . ÃåííÞèçêå ôï 1805 êáé íåáñüò åíôÜ÷ôçêå êáé ðïëÝìçóå ìáæß ìå ôïõò áãùíéóôÝò ôïõ êáðåôÜí ÃéáííÜêïõ ôïõ ÍôáãñÝ Óôá ìåôåðáíáóôáôéêÜ ÷ñüíéá ìå ôçí áðüêôçóç ôçò åèíéêÞò áíåîáñôçóßáò ÷ñçìÜôéóå Áíáãíþóôçò ìÝ÷ñé ôï 1838 ïðüôå êáé ÷åéñïôïíÞèçêå éåñÝáò ôçò ÊáñõÜò.
Ç
Ðáðá-Ãéþñãçò Åßíáé ï ãåíÜñ÷çò üëùí, üóùí óÞìåñïí öÝñïõí ôï åðþíõìï Êáñáìïýíôæïò, ¸êáíå ôñßá ðáéäéÜ. Ôïí ðáðÜ Óðýñï, ôïí ðáðÜ ÄçìÞôñç, êáé ôïí Áíáãíþóôç (ÈáíÜóç). Ïé ðáðá-Óðõñáßïé, ïé ðáðá-Äçìçôñáßïé êáé ïé Áíáãíùóôáßïé åßíáé ïé ôñåéò ãåíéÝò ðïõ Üöçóå. Ç ïéêïãÝíåéÜ ìïõ ðñïÝñ÷åôáé áðü ôïõò ðáðáÓðõñáßïõò. êáé ï ðáôÝñáò ìïõ Ýöåñå ôï ðñïóùíýìéï Êùôóéïðáðáóðýñïò. Óôçí éóôïóåëßäá ôçò ÁñãïëéêÞò áñ-
÷åéáêÞò âéâëéïèÞêçò, éóôïñßáò êáé ðïëéôéóìïý êáé óôï èÝìá ðïõ áíáöÝñåôáé óôïõò éåñåßò ôïõ Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ ôçò ÊáñõÜò ôï ïðïßï åðéìåëÞèçêå êáé õðïãñÜöåé, ç áîéüëïãïò åñåõíÞôñéá ãéá èÝìáôá ôçò ÊáñõÜò ê. ÅëÝíç ÖëÝóóá, Ý÷åé êáôá÷ùñçèåß ç åðéóôïëÞ-áßôçóç ôïõ éäßïõ ôïõ Áíáãíþóôç Þ Ãåùñãßïõ Êáñáìïýíôæïõ, ðñïò ôçí åðß ôùí Óôñáôéùôéêþí Â. Ãñáììáôåßáí ôçò Åðéêñáôåßáò, ìå ôçí ïðïßá æçôÜåé íá ôïõ áðïäïèåß ôï Åèíüóçìï ãéá ôïõò ðñïò ôçí ðáôñßäá áãþíåò ôïõ. Ôçí áßôçóç áõôÞ ôçí ðñïóõðïãñÜöïõí ï áíôéóõíôáãìáôÜñ÷çò ÄçìÞôñéïò Ôóþêñçò êáé ï ëï÷áãüò ÃéáííÜêïò ÍôáãñÝò. Ç áßôçóç ôïõ Ðáðá-Ãéþñãç Êáñáìïýíôæïõ Ý÷åé ùò êÜôùèé. Ðñïò ôçí åðß ôùí Óôñáôéùôéêþí Â. Ãñáììáôåéþí ôçò Åðéêñáôßáò. Ï õðïöáéíüìåíïò ïäåýùí ôï 34 Ýôïò ôçò çëéêßáò ôïõ ìïõ, ãåííçìÝíïò åßò ôï ÷ùñßïí ÊáñõÜ ôïõ ÄÞìïõ Ïéíüçò ôçò Åðáñ÷ßáò ¢ñãïõò üðïõ êáé óôáèåñþò äéáìÝíù, õðçñåôÞóáò ôçí Ðáôñßäá êáôÜ ôï äéÜóôçìá ôïõ áãþíïò, Ýäùóá êáôÜ ôï 1835 & 1836 Ýôïò ôá õðÝñ Ðáôñßäïò ôùí åêäïõëåýóåùí ìïõ åíäåéêôéêÜ åéò ôçí ôùí åðß ôùí Áñéóôåßùí ÅîåôáóôéêÞí ÅðéôñïðÞí õðïãåãñáììÝíá ðáñÜ ôïõ ÁíôéóõíôáãìáôÜñ÷ïõ ê. Ä. Ôæéüêñç êáé õðü ëï÷áãïý ÉùÜííïõ ÄáãñÝ õðü ôùí ïðïßùí ôáò äéáôáãÜò äéÝðñåøá êáôÜ ôï äéÜóôçìá ôïõ ðïëÝìïõ, êáé åðåñßìåíá áíõðïìüíùò íá ëÜâù ôï áíÞêïí ìïé åèíüóçìïí. Áëë' åðåéäÞ êáé ìÝ÷ñé óÞìåñïí äåí ôï Ýëáâïí, êáôÜ äõóôõ÷ßáí áãíïþ ðùò. ¼èåí Þäç ïäçãïýìåíïò áðü ôçí õð' áñ. 204 Äçëïðïßçóéí ôçò Ó. ôáýôçò Ãñáììáôåßáò, åðáíáëáìâÜíù ôçí áéôçóßí ìïõ äéá ôï ùò åßñçôáé åèíüóçìïí. Êáé ôïëìþ íá êÜìù ôçí ðáñáôÞñçóéí åéò ôçí Óåâ. ôáýôçí Ãñáììáôåßáí, üôé üôáí Ýäùóá ôçí ðåñß åèíïóÞìïõ áíáöïñÜí ìïõ ïíïìáæüìïõí ÃÅÙÑÃÉÏÓ Þ ÁÍÁÃÍÙÓÔÇÓ ÊÁÑÁÌÏÕÍÔÆÏÓ. Êáé åðåéäÞ Þäç ÷åéñïôïíçèåßò êáôÜ ôï 1838 Ýôïò Éåñåýò, õðïóçìåéïýìáé Þäç ÃÅÙÑÃÉÏÓ Éåñåýò. Êáé ðáñáêáëþ ôçí Ó. ôáýôçí Ãñáììáôåßáí, ßíá åõáñåóôçèÞ êáé äéáôÜîç üðùò ìïé äïèÞ ôï áíÞêïí åèíüóçìïí, ùò êáé åäüèç êáé åßò ôïõò ……….. óõíáãùíéóôÜò ìïõ, ðëÞñçò åëðßäùí ôçò áéôÞóåþò ìïõ ôáýôçò. Õðïóçìåéïýìáé ìå óÝâáò (Ô.Õ) Ãåþñãéïò Éåñåýò. Åí Êáñýá ôçí 16 Íïåìâñßïõ 1839 Ç Ðáôñßäá áöïý áíáãíþñéóå ôïí õðÝñ ôçò Åëåõèåñßáò áãþíá ôïõ éåñÝá Ãåùñãßïõ Êáñáìïýíôæïõ ôïõ áðÝäùóå ðñÜãìáôé ôï ÓÉÄÇÑÏÕÍ ÁÑÉÓÔÅÉÏÍ óôéò 30 ÌáÀïõ ôïõ 1841 Ìðïñïýìå íá åðéóçìÜíïõìå êÜðïéá óôïé÷åßá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí åðéóôïëÞ ôïõ, üðùò: üôé ï Ðáðá-Ãéþñãçò åãåííÞèç ôï 1805, êáé åßíáé ìüíéìïò êÜôïéêïò ôçò ÊáñõÜò, üôé ðïëÝìçóå êáé äéÝðñåøå õðü ôáò äéáôáãÜò ôïõ ÃéáííÜêïõ ÄáãñÝ êáé ôïõ Äçìçôñßïõ Ôóþêñç êáé üôé ÷åéñïôïíÞèçêå éåñÝáò ôï 1838. Ãéá ôçí ÊáñõÜ öáßíåôáé üôé äéïéêçôéêÜ áíÞêå óôï ÄÞìï Ïéíüçò êáé óôçí Åðáñ÷ßá Áñãïõò. ÄçìÞôñéïò Ê. Êáñáìïýíôæïò
Ï áé÷ìÜëùôïò
Ô
ï ôñßôï âéâëßï ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò Ðáíáãéþôç ÄåíÝæçÍôïýñïõ ðïõ äéáìÝíåé óôï ÏíôÜñéï ôïõ ÊáíáäÜ åßíáé Ýôïéìï ðñïò Ýêäïóç (Ý÷ïõí åêäïèåß ç "ÅëÝíç ôçò ÌÜíçò" êáé ï "ÌåôáíÜóôçò"). Ç åöçìåñßäá ìáò åîáóöÜëéóå ôçí ðñïäçìïóßåõóç áðïóðÜóìáôïò áðü ôï ìõèéóôüñçìÜ ôïõ.
…¼ôáí ï ÄçìÞôñçò ðÞñå ôçí õðïôñïößá ãéá ôï ðáíåðéóôÞìéï ôçò Âïóôþíçò ãéá íá óðïõäÜóåé ãéáôñüò êáé üôáí åßäå üôé ï ðáôÝñáò ôïõ äåí Þèåëå íá ôïí áöÞóåé íá ðÜåé êáé ôïí Ýâáëå íá ôïõ õðïó÷åèåß üôé ìüëéò ôåëåßùíå êáé Ýðáéñíå ôï äßðëùìÜ ôïõ èá îáíáãýñéæå óôçí ÅëëÜäá êáé ôïõ ôï õðïó÷Ýèçêå ôï åííïïýóå. Áãáðïýóå ôüóï ðïëý ôçí ÅëëÜäá ðïõ ïýôå íá ôï óêåöèåß äåí Þèåëå üôé ìðïñåß íá ìåßíåé óôçí ÁìåñéêÞ ãéá ðÜíôá. ¼ôáí ôåëåßùóå êáé ðÞñå ôï äßðëùìÜ ôïõ åß÷áí Ýñèåé óôçí ÁìåñéêÞ ï ðáôÝñáò ôïõ êáé ç ìçôÝñá ôïõ áëëÜ Ýðñåðå íá êáèßóåé äýï ÷ñüíéá áêüìç íá äïõëÝøåé óôï Íïóïêïìåßï, íá êÜíåé ôçí åîÜóêçóÞ ôïõ êáé ìåôÜ èá ãýñéæå óôçí ÅëëÜäá íá áíïßîåé äéêü ôïõ éáôñåßï. Ï ðáôÝñáò ôïõ åß÷å âñåé ôï êôßñéï ðïõ èá Üíïéãå ôï éáôñåßï ôïõ. Ç áäåëöÞ ôïõ Þèåëå Ýíá ÷ñüíï áêüìç ãéá íá ðÜñåé ôï ðôõ÷ßï ôçò ðïõ óðïýäáæå öáñìáêïðïéüò. Ï ðáôÝñáò ôïõ êÜèéóå Ýíá ìÞíá óôçí ÁìåñéêÞ êáé ìåôÜ ðÞñå ôçí ìçôÝñá ôïõ êáé îáíáãýñéóáí óôçí ÅëëÜäá. Ï ÄçìÞôñçò Ýðéáóå äïõëåéÜ óôï Íïóïêïìåßï êáé åðÝëåîå ôçí åéäéêüôçôá ôïõ ïñèïðåäéêïý. Äïýëåøå êïíôÜ óå ðïëý êáëïýò ãéáôñïýò êáé êÜèå ìÝñá ìÜèáéíå ðåñéóóüôåñá ãéá ôçí áíáôïìßá ôïõ óþìáôïò. Ç ÁìåñéêÞ åß÷å îåêéíÞóåé ôïí ðüëåìï óôï ÂéåôíÜì êáé êÜèå ìÝñá Ýöåñíáí óôñáôéþôåò ðëçãùìÝíïõò. ¢ëëïé Ýñ÷ïíôáí ìå êïììÝíá ÷Ýñéá, Üëëïé ìå ôç ãÜããñáéíá íá ôïõò ôñþåé ôá êüêáëá êáé Þôáí õðï÷ñåùìÝíïé íá ôïõò êüøïõí ôá ðüäéá Þ ôá ÷Ýñéá êáé óå üëïõò Ýðñåðå íá ôïðïèåôÞóïõí ôå÷íçôÜ ìÝëç, êõñßùò îýëéíá. ¸âëåðå üëá áõôÜ ôá íåáñÜ ðáéäéÜ ðïõ ç ðáôñßäá ôïõò ôá åß÷å óôåßëåé íá ðïëåìÞóïõí óå ìéá ÷þñá ðïõ Þôáí ðïëý ìáêñéÜ áðü ôçí ÁìåñéêÞ êáé ðïëëïß Áìåñéêáíïß äåí Ýâëåðáí ìå êáëü ìÜôé áõôüí ôïí ðüëåìï êáé êáôçãïñïýóáí ôçí ÊõâÝñíçóç êáé ôï ÊïãêñÝóï ðïõ åß÷å ðÜñåé áõôÞ ôçí áðüöáóç íá óôåßëåé ôá ðáéäéÜ ôïõò íá ðïëåìïýí óå êÜôé ðïõ èåùñïýóáí ÷áìÝíï. ¹èåëå Ýíá ÷ñüíï áêüìç íá ôåëåéþóåé ôçí åîÜóêçóÞ ôïõ êáé èá ôá ðáñáôïýóå êáé èá ãýñéæå óôçí ÅëëÜäá, üôáí Ýíá ðñùú ï ôá÷õäñüìïò ôïõ Ýäùóå Ýíá óõóôçìÝíï ãñÜììá ðïõ üôáí ôï Üíïéîå êáé ôï äéÜâáóå åßäå üôé ôïí êáëïýóáí íá ðáñïõóéáóôåß óå óôñáôéùôéêü ãñáöåßï êáé ôïí êáëïýóáí íá ðáñïõóéáóôåß óôñáôéþôçò. Ôïõ ÄçìÞôñç ôïõ êüðçêáí ôá ðüäéá äéáâÜæïíôáò ôï ãñÜììá. ¿ñá Þôáí ôþñá íá ôïí óôåßëïõí íá ðïëåìÞóåé óôï ÂéåôíÜì. *** ¹ôáí Ïêôþâñéïò ôïõ 1965 üôáí ï ÄçìÞôñçò ìå Üëëïõò äÝêá ãéáôñïýò êáé áñêåôïýò óôñáôéþôåò åðéâéâÜóôçêáí óå Ýíá óôñáôéùôéêü áåñïðëÜíï êáé ôïõò ìåôÝöåñáí óôï ÂéåôíÜì. Óôï áåñïäñüìéï ç óôéãìÞ Þôáí ðïëý óõãêéíçôéêÞ. Áðï÷áéñÝôçóå ôá ðåèåñéêÜ ôïõ, áãêÜëéáóå ôïí ðáôÝñá ôïõ ðïõ ôïõ åß÷å ìåãÜëç áäõíáìßá êáé ôïõ õðïó÷Ýèçêå ðùò ìüëéò ãõñßóåé ðßóù óôçí ÁìåñéêÞ áìÝóùò èá Ýöåõãå ãéá ôçí ÅëëÜäá. ÁãêÜëéáóå ôçí ãõíáßêá ôïõ ðïõ Ýêëáéãå ìå ëõãìïýò, ôçò åßðå íá ðñïóÝ÷åé ôï ðáéäß ðïõ Ý÷åé óôçí êïéëéÜ ôçò êáé ôïí åáõôü ôçò êáé ðùò ïé äåêáðÝíôå ìÞíåò èá ðåñÜóïõí ãñÞãïñá êáé ìðÞêå óôï áåñïðëÜíï ðïõ èá ôïí ìåôÝöåñå óôï ÂéåôíÜì. Ôï óôñáôéùôéêü áåñïðëÜíï ìåôÜ áðü þñåò ôáîßäé ôïõò ìåôÝöåñå óå ìéá ìéêñÞ ðüëç óôçí ïðïßá Þôáí Ýíá ìéêñü íïóïêïìåßï. Ôïõò ðÞãáí óå Ýíá ìéêñü ðïõ Þôáí öôéáãìÝíï ìüíï ãéá ôïõò ãéáôñïýò êáé ôïõò Üöçóáí äõï ìÝñåò íá îåêïõñáóôïýí êáé íá óõíçèßóïõí óôçí áëëáãÞ ôçò þñáò. ÌåôÜ áðü äõï ìÝñåò ôïõò åßðáí íá ðéÜóïõí äïõëåéÜ ãéáôß êÜèå ìÝñá öôÜíïõí üëï êáé ðéï ðïëëïß ðëçãùìÝíïé óôñáôéþôåò êáé ÷ñåéÜæïíôáí üëïõò ôïõò ãéáôñïýò. ¼ôáí ï ÄçìÞôñçò áíôßêñéóå áõôÜ ðïõ óõìâáßíïõí ôïí Ýðéáóå ñßãïò. ¼ëïé ïé èÜëáìïé Þôáí ãåìÜôïé áðü ðëçãùìÝíïõò óôñáôéþôåò. ´Áëëïé Þôáí áíáßóèçôïé, Üëëïé âïãêïýóáí êáé ïé íïóïêüìïé êáé ïé ãéáôñïß Ýêáíáí ü,ôé ìðïñïýóáí ãéá íá ôïõò âïçèÞóïõí. Óôçí ÁìåñéêÞ êáíÝíáò äåí Þîåñå ôé áêñéâþò óõìâáßíåé óôï ÂéåôíÜì. Ôá ìÝóá ìáæéêÞò åðéêïéíùíßáò ìåôÝäéäáí ðþò ãñÞãïñá ôåëåéþíåé ï ðüëåìïò êáé ðùò ôá ðáéäéÜ ôïõò èá ãýñéæáí íéêçôÝò óôçí ÁìåñéêÞ…
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
5
Ê
ÏÉÍÙÍÉÊÁ -
Åêåßíïé ðïõ Ýöõãáí
ÐáíïíôñÝëéáéíá
öõãå áðü ôç æùÞ óôéò 24-11-2010 ç ÅëÝíç Ðáíáãéþôç ÌðïæéïíÝëïõ, ç èåßá - ÐáíïíôñÝëéáéíá. ÃåííçìÝíç ôï 1921, Þôáí êüñç ôïõ Ãéþñãç Ðïýëïõ (Ìáôóïýëç) êáé ôçò ÁëåîÜíäñáò, ôï ãÝíïò ÄåëÞ (áäåëöÞò ôïõ ÔÜóç êáé ÍéêïëÞ Ìðüîá). ÏíïìáóôÞ ãéá ôçí ïìïñöéÜ êáé áñåôÞ ôçò ùò êïðÝëá, ðáíôñåýôçêå ôïí ÐÜíï ÌðïæéïíÝëï (ÍôñÝëéá) ôï 1943. Ìáæß áðÝêôçóáí ðÝíôå ðáéäéÜ êáé ðïëëÜ åããüíéá êáé äéóÝããïíá. Ãëõêïìßëçôç, êïéíùíéêÞ, öéëüîåíç êáé áãáðçôÞ óå üëïõò ç èåéá ÅëÝíç Ýæçóå ìå êáñôåñéêüôçôá, åñãáôéêüôçôá êáé áîéïðñÝðåéá ôç æùÞ ôçò êáé éäßùò ôá äýóêïëá ÷ñüíéá ôçò êáôï÷Þò, ôïõ åìöõëßïõ, ôçò áíÝ÷åéáò, ôçò ðïëý÷ñïíçò îåíéôéÜò ôïõ Üíôñá ôçò óôçí ÁìåñéêÞ. Óôçí Êáôï÷Þ, üðùò ïé ðåñéóóüôåñïé óõíïìÞëéêïß ôçò, óõììåôåß÷å óôçí ÅèíéêÞ Áíôßóôáóç, êõíçãÞèçêå óôï âïõíü ìáæß ìå Üëëïõò ÷ùñéáíïýò êáé üëç ôçí ïéêïãÝíåéá ôçò ðåèåñÜò ôçò ×áñßêëåéáò, óõíåëÞöèç ìå ôç íåïãÝííçôç êüñç ôçò Åëåõèåñßá êáé êñáôÞèçêå ìáæß ìå Üëëåò Êáñéþôéóóåò (Ìé÷Üëáéíá ÂÜç - Êüôñáéíá, Êáëáôæßíá ê.Ü) ãéá êáéñü ìÝóá óå äçìïôéêü ó÷ïëåßï óôï ¢ñãïò. Ãéá ôçí áíôéóôáóéáêÞ ôçò óôÜóç ôéìÞèçêå ìå ìåôÜëëéï áðü ôï Õðïõñãåßï ÅèíéêÞò ¢ìõíáò. Åëáöñý áò åßíáé ôï ÷þìá ðïõ ôç óêÝðáóå, ìáæß ìå ôçí áãÜðç ôùí ðáéäéþí ôçò, ôùí åããïíéþí, ôùí óõããåíþí êáé ößëùí. Óôç ìíÞìç ôçò ç êüñç ôçò Íôßíá ÌðïæéïíÝëïõ êáôÝèåóå 100 åõñþ ãéá ôçí åöçìåñßäá êáé ôï Óýëëïãï.
¸
• Óå âáèéÜ ãåñÜìáôá, 96 ÷ñüíùí, Ýöõãå áðü ôç æùÞ ç Ãåùñãßá Ãéáííáêïýëç, áêïëïõèþíôáò ôá ÷íÜñéá ôïõ Üíôñá ôçò ìðáñìðá-Ëéá ÁëåõñÜ, ï ïðïßïò Ýöõãå óôçí ßäéá çëéêßá ðñéí Ýíá ÷ñüíï. Êçäåýôçêå óôçí Áú-Ãéþñãç ÊáñõÜò. • Ç ÅëÝíç ÌðïæéïíÝëïõ (Ãéáííï-Ìáñßíáéíá) ðÝèáíå óå çëéêßá 71 åôþí óôéò 6 Éáíïõáñßïõ êáé êçäåýôçêå óôï ÷ùñéü. Óõëëõðïýìáóôå èåñìÜ ôïõò ïéêåßïõò ôùí ìåôáóôÜíôùí
ÍÝï îåêßíçìá ôïõ Óõëëüãïõ ìå ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý Óýëëïãüò ìáò éäñýèçêå óôéò 196-1976 ìå ôçí åðùíõìßá "Ðñïïäåõôéêüò êáé Ìïñöùôéêüò Óýëëïãïò ÊáñõÜò - ôï Áñôåìßóéï". ÖÝôïò óõìðëçñþíïíôáé 35 ÷ñüíéá óõíå÷ïýò ðñïóöïñÜò êáé äñÜóçò ôïõ Óõëëüãïõ, ìå êÜðïéåò äéáêõìÜíóåéò. Óôç äéÜñêåéá ôçò 35åôßáò ç ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí ìåëþí ôïõ ðÞñå äýï áðïöÜóåéò ãéá ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý ôïõ. Ç ðñþôç Ýãéíå ôï 1988, ýóôåñá áðü 12 ÷ñüíéá áðü ôçí ßäñõóÞ ôïõ, êáé ç äåýôåñç ôï 2010, ðñïêåéìÝíïõ íá ðñïóáñìïóôåß óôá íÝá äåäïìÝíá êáé íá åßíáé ðéï áðïôåëåóìáôéêüò óôç äñÜóç ôïõ. Ï ðëÞñçò ôßôëïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ôþñá Ýãéíå "Ðïëéôéóôéêüò êáé Åîùñáúóôéêüò ôùí áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí êáé ößëùí ÊáñõÜò - ôï Áñôåìßóéï". ÐñïóôÝèçêå ç ëÝîç "åîùñáúóôéêüò" ðñïêåéìÝíïõ ï Óýëëïãïò íá Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá, áí ÷ñåéáóôåß, íá äéá÷åéñéóôåß åõñùðáúêÜ êáé Üëëá ðñïãñÜììáôá (ë.÷. áíÝãåñóç êôéñßïõ óôï ïéêüðåäü ôïõ óôïõò ¢ììïõò, åðéóêåõÞ íåñüìõëùí ê.ëð.). ÐñïóôÝèçêáí áêüìá ïé ëÝîåéò "áðáíôá÷ïý Êáñõùôþí" ãéá íá íéþèïõí ôïí üëïé ïé Êáñõþôåò, ïðïõäÞðïôå óôç ÷þñá Þ óôïí êüóìï êé áí äéáìÝíïõí, óáí ôï äéêü ôïõò óýëëïãï, óáí
Ï
6
ôï óðßôé ôïõò. Éäéáßôåñá óÞìåñá ðïõ ôï ÷ùñéü êáé ïëüêëçñç ç ðåñéï÷Þ ôçò ÊáñõÜò Ý÷åé åñçìþóåé ôï ãåùãñáöéêü Üíïéãìá ðïõ óõëëüãïõ Þôáí áíáãêáßï ãéá íá ìç óõññéêíùèåß êáé íá ìáñáæþóåé. Ìßá áêüìá ðñïóèÞêç óôïí ôßôëï ôïõ óõìðåñéëáìâÜíåé üôé ìðïñåß íá åßíáé ìÝëç êáé ïé "ößëïé ôçò ÊáñõÜò". Êáé ôï Üíïéãìá áõôü åêöñÜæåé ìéá áíÜãêç ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò. Ï ôüðïò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò - ÷ùñéü, ÓðáíÝéêá, ÊïíôÝéêá, ×ïýíç ê.ëð. -ëüãù ôçò öõóéêÞò ïìïñöéÜò ðïõ äéÝèåôå Ý÷åé ãßíåé ðüëïò ðñïóÝëêõóçò ößëùí ôçò ÊáñõÜò, ïé ïðïßïé Ýñ÷ïíôáé êáé áðïêôïýí åîï÷éêÞ êáôïéêßá. Áêüìá Ý÷åé áíáðôõ÷èåß êáé Ýíá ñåýìá ðåñéçãçôþí ðñïò ôçí ðåñéï÷Þ ìáò åî áéôßáò ôçò ãíùóôÞò ôçëåïðôéêÞò óåéñÜò ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ôùí åðéóêåðôþí ãéá ôçí ïñåéâáóßá, ôç öõóéïëáôñßá, ôéò ðñïóêõíçìáôéêÝò åðéóêÝøåéò óôá éóôïñéêÜ îùêëÞóéá. ¼ëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé, ìðïñïýí, áí èÝëïõí, íá ãßíïõí ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, åöüóïí áðïäÝ÷ïíôáé ôïõò óêïðïýò ôïõ êáôáóôáôéêïý ôïõ. Èá Þôáí ðáñÜëåéøç íá ìçí åõ÷áñéóôÞóïõìå ôï äéêçãüñï ÃéÜííç É. ÌáêñÞ, ãéï ôçò óõã÷ùñéáíÞò ìáò ÅëÝíçò ÄåíÝæç-Íôïýñïõ, ï ïðïßïò áíÝëáâå áíéäéïôåëþò ôçí ôñïðïðïßçóç ôïõ êáôáóôáôéêïý ìáò.
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
Íéêüëáò ï üíïìÜ ôïõ Þôáí Íéêüëáïò Êùí. ËÜìðáò. ¼ëïé ìáò üìùò ôïí áðïêáëïýóáìå Íéêüëá. ÃåííÞèçêå, ìåãÜëùóå êáé ôåëåßùóå ôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï óôçí ÊáñõÜ. Ôï 1941-1942 (óôï äéÜóôçìá ôçò êáôï÷éêÞò ðåßíáò) ðÞãå õðçñÝôçò óôïí êÜìðï, üðùò ðÞãáìå ôá ðåñéóóüôåñá ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý, ãéá íá ìçí ðåéíÜóïõìå åìåßò, áëëÜ êáé ïé ïéêïãÝíåéÝò ìáò, äéüôé ðëçñùíüìáóôáí óå åßäïò, êáëáìðüêé, ðáôÜôåò, ôïìÜôåò ê.ëð. ÐïëëÝò öïñÝò åß÷áìå óìßîåé óôïí êÜìðï êáé ëÝãáìå ôïí ðüíï ìáò. Áöïý ç ðåßíá êüðáóå ëßãï ôï 1942, áñêåôïß áðü åìÜò ôïõò "îåíéôåìÝíïõò" (13-14-15 ÷ñïíþí ðáéäéÜ) ãõñßóáìå óôï ÷ùñéü íá óõíå÷ßóïõìå ôçí êáñõþôéêç æùÞ, ìå ãßäéá, ðñüâáôá, ãïõñïýíéá. ÔÝëïò ôïõ 1942 åãþ, ï Íéêüëáò êáé Üëëá ðáéäéÜ âñåèÞêáìå óôçí ÅÐÏÍ. ÐïëëÝò öïñÝò åß÷á âñåèåß óå áðïóôïëÝò ìå ôï Íéêüëá ïäçãþíôáò áíôÜñôéêåò ïìÜäåò óôá ÷ùñéÜ ÊáðáñÝëé, Íéï÷þñé, ÐÜíù ÌðÝëåóé, Äïýêéá ê.ëð. ÐÜñá ðïëëÝò íý÷ôåò åß÷áìå öõëÜîåé óêïðïß, Ãéùñãï-Êïõìðïýñáò, Íéêüëáò êáé åãþ ðÜíù óôï Êïôóïõëïâïýíé ãéá íá ìçí Ýñèïõí ïé Ãåñìáíïß êáé ðéÜóïõí ôï ÷ùñéü óôïí ýðíï. Ç êáôï÷Þ ôåëåßùóå êáé ç åðéóôñÜôåõóç Üñ÷éóå, ìå ðñþôï ôï Ãéþñãï Êïõìðïýñá, äåýôåñï ôï Íéêüëá ôïí ÌÜñôéï ôïõ 1948 êáé ôñßôï åìÝíá, ôïí ÌÜéï ôïõ 1948, âñåèÞêáìå íá ðïëåìÜìå óôïí áäåëöïêôüíï ðüëåìï ðïõ ïíïìÜóôçêå åìöýëéïò. Óå áõôüí ôïí áäåëöïêôüíï ðüëåìï ï Íéêüëáò ðïëÝìçóå óôï ÃñÜììï êáé óôï Âßôóé üðïõ êáé ôñáõìáôßóôçêå. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôïõ ðïëÝìïõ åðÝóôñåøå, ðáíôñåýôçêå ôçí åîáéñåôéêÞ îáäÝëöç ìïõ Áñôåìéóßá Èåïä. Óðáíïý. ÁðÝêôçóå ìéá ðïëý êáëÞ ïéêïãÝíåéá. ÌðÞêå óôçí ÁãñïöõëáêÞ êáé äïýëåøå ùò äñáãÜôçò ìéá ïëüêëçñç æùÞ, þóðïõ ðÞñå óýíôáîç. Ôïí ÉáíïõÜñéï 1999 âñåèÞêáìå ìáæß ìå Üëëïõò óôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï. Ëßãåò Þôáí ïé ðåñéðôþóåéò ðïõ åãþ êáé ï Íéêüëáò äåí óõìöùíïýóáìå, áëëÜ êáé óå áõôÝò ôéò öïñÝò ðïõ áñ÷éêþò äåí óõìöùíïýóáìå ôåëéêÜ åñ÷üôáíå ìáæß ìïõ. Ìéá ìÝñá ôïõ áðïêÜëõøá ôï ìõóôéêü ìïõ "Íéêüëá èÝëù íá áãéïãñáöÞóïõìå ôçí åêêëçóßá". Óôçí áñ÷Þ Ýöåñå ôéò áíôéññÞóåéò ôïõ "Ðïý èá âñïýìå ôá ëåöôÜ;" Áöïý ôïí Ýðåéóá ðÞãáìå êáé ôï åßðáìå (åãþ êáé ï Íéêüëáò) óôï Äåóðüôç. Åêåß ìÜèáìå üôé ç åêêëçóßá ìáò åßíáé Áñ÷áéïëïãéêü ìíçìåßï êáé èá ðñÝðåé íá áðïôáíèïýìå óôçí Áñ÷áéïëïãéêÞ õðçñåóßá ðïõ åßíáé óôç ÓðÜñôç. ÐÞãáìå óôç ÓðÜñôç êáé áðü êåé áñ÷ßæåé ï ÃïëãïèÜò. ÁéôÞóåéò, ðáñááéôÞóåéò ê.ëð. Ôçí 1ç Éáíïõáñßïõ 2002 ï Íéêüëáò âáñÝèçêå ôéò óá÷ëáìÜñåò ôùí åîõðíÜêçäùí êáé ðáñáéôÞèçêå. Ôçí ôåëåõôáßá áßôçóç óôçí áñ÷áéïëïãßá ôçí Ýêáíá ôÝëïò 2004. Ç Üäåéá Þëèå ôÝëïò 2008. Ôáìßáò ôïõ óõìâïõëßïõ Þôáí ï ×ñÞóôïò Óðõñ. ÂáóéëÜêïò (ÊïõíÜâáò) ï ïðïßïò Üñ÷éóå íá êôßæåé óôá èåìÝëéá ðïõ åß÷áìå áíïßîåé ï Íéêüëáò êáé åãþ. Ï ×ñÞóôïò êáé ôï óõìâïýëéü ôïõ Ý÷ïõí êÜíåé ìéá ðïëý êáëÞ äïõëåéÜ. ÌðñÜâï ôïõò. Ï Íéêüëáò Ýæçóå êáé åßäå ìå ôá ìÜôéá ôïõ üôé ïé êüðïé ìáò êáé ïé ôñå÷Üëåò ìáò ãéá ôçí áãéïãñÜöçóç äåí ðÞãáí ÷áìÝíïé. Ôçí 7çí Éáíïõáñßïõ 2011 áðï÷áéñåôÞóáìå ôï Íéêüëá óôï ôåëåõôáßï ôïõ ôáîßäé. Áéùíßá óïõ ç ìíÞìç Íéêüëá Ï ößëïò ôïõ Êùôóéï-ÊáôóÝíçò
Ô
(Óçì.: Óôçí ìíÞìç ôïõ ï ãéïò ôïõ ÃéÜííçò ËÜìðáò ðñïóÝöåñå óôï Óýëëïãï êáé ôçí åöçìåñßäá 1000 åõñþ)
Ç
ÌÅÑÏËÏÃÉÏ ÊÁÑÕÙÍ 2011
ÌåãÜëç ç äçìïóéüôçôá óôï çìåñïëüãéï ôùí Êáñõþí Ô
ï çìåñïëüãéï-ëåýêùìá 2011 ôùí Êáñõþí ôçò ÅëëÜäáò áðüóðáóå åãêùìéáóôéêÜ ó÷üëéá áðü üëïõò ôïõò Êáñõþôåò ôçò ÅëëÜäáò, áëëÜ êáé áðü ôá ôïðéêÜ ìÝóá ìáæéêÞò åðéêïéíùíßáò (ñáäéüöùíá, åöçìåñßäåò). Óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áñãïëßäáò, áð' ü,ôé ãíùñßæïõìå, óýóóùìïò ó÷åäüí ï ôïðéêüò ôýðïò áíáöÝñèçêå ìå èåôéêÜ ó÷üëéá óôçí ùñáßá êáé ðñùôüôõðç ðñùôïâïõëßá, ðïõ õëïðïéÞèçêå ìå ôç óõíåñãáóßá üëùí ôùí Êáñõþí ôçò ÅëëÜäáò.
OI ÊÁÑÕÅÓ ÔÇÓ ÅËËÁÄÁÓ éá Üëëç ìéá ÷ñïíéÜ ï Ðïëéôéóôéêüò Óýëëïãïò ÊáñõÜò "Ôï Áñôåìßóéï" ìáò åîÝðëçîå åõ÷Üñéóôá ìå ôï åôÞóéï, ãéá ôï 2011, çìåñïëüãéü ôïõ, ðïõ áõôÞ ôç ÷ñïíéÜ áðïôåëåß ìéá êïéíÞ Ðáí-Êáñõþôéêç Ýêäïóç êáé áíáöÝñåôáé óå üëåò ôéò ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò. Ôï Ðáí-Êáñõþôéêï Çìåñïëüãéï-Ëåýêùìá Ýöôáóå óôá ÷Ýñéá ìïõ ìÝóù ôïõ Êáñõþôç ëïãïôÝ÷íç êáé áãáðçìÝíïõ ïéêïãåíåéáêïý ößëïõ ê. Óðýñïõ Êáñáìïýíôæïõ. Ç ðñþôç óåëßäá ôïõ åîÜëëïõ , äåí èá ìðïñïýóå ðáñÜ íá êïóìåßôáé áðü ôï ðïëý üìïñöï êáé íïóôáëãéêü ðïßçìÜ ôïõ "Ôï ÷ùñéü ìïõ ôï ëÝíå ÊáñõÜ". ÄåêáåííÝá îå÷ùñéóôÝò, çðåéñùôéêÝò êáé íçóéþôéêåò, êáìðßóéåò êáé ïñåéíÝò, áëëÜ êõñßùò ðáíÝìïñöåò ÊáñõÝò, öéëïîåíïýíôáé óå áõôü êáé óõãêåêñéìÝíá: 1. ¢íù ÊáñõÝò Áñêáäßáò 2. ÊáñõÜ Áñãïëßäáò 3. ÊáñõÜ Êïñéíèßáò 4. ÊáñõÝò Ðñåóðþí Öëþñéíáò 5. ÊáñõÜ Ïëýìðïõ Åëáóóüíáò 6. ÊáñõÜ ÔÞíïõ 7. ÊáñõÝò Ëáêùíßáò 8. ÊáñõÝò Ïìçñïýðïëçò ×ßïõ
Ã
9. ÊáñõÜ ÌåãÜëùí Âñáããéáíþí ÁãñÜöùí 10. ÊáñõÝò Áãßïõ ¼ñïõò 11. ÊáñõÜ ËåõêÜäáò 12. ÊáñõÝò Äïìïêïý 13. ÊáñõÜ ÕðÜôçò 14. ÊáñõÜ ÊáìÝíùí Âïýñëùí 15. ÊáñõÜ Á÷áÀáò 16. ÊáñõÜ Ïñ÷ïìåíïý Âïéùôßáò 17. ÊáñõÜ Êáñäßôóáò 18. ÊáñõÜ Åñßóïõ Êåöáëëçíßáò 19. ÊáñõÝò Ðéåñßáò Ìéá ðñáãìáôéêÜ áîéüëïãç ðñùôïâïõëßá ðïõ óôü÷ï Ý÷åé íá åíþóåé üëá áõôÜ, ôá äéÜóðáñôá áíÜ ôçí ÅëëÜäá ÷ùñéÜ ìå ôï êïéíü üíïìá, íá âñåé ôõ÷üí óõããåíéêïýò Þ Üëëïõò äåóìïýò êáé íá áíôáëëÜîåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá êÜèå ðåñéï÷Þò. "Ãéá ôï ÷ùñéü ìïõ óáí ñùôÜò óôç óõíôñïöéÜ ìïõ ìåßíå íá ìÜèåéò, áí ôï áãáðÜò ðùò Þôáí êáé ðùò åßíáé. ……………………………… ……………………………… ÌÜèå ôá áõôÜ ðïõ óïõ 'ðá, ãéá íá ðáò êé åóý åìðñüò, ôá ðáëéÜ äåí èÝëïõí óêïýðá êáé ÷áèåß ï èçóáõñüò." ×ñüíéá ÐïëëÜ êáé ÊáëÞ ×ñïíéÜ Ìáñßíá Êïõëåíôéáíïý
Ëüãù óôåíüôçôáò ÷þñïõ è' áñêåóôïýìå óå äýï åíõðüãñáöá êåßìåíá ðïõ äçìïóéåýèçêáí óôéò åâäïìáäéáßåò åöçìåñßäåò "ÁñãïëéêÜ" êáé "Áñãåéáêü ÂÞìá", ôçò äçìïóéïãñÜöïõ Ìáñßíáò Êïõëåíôéáíïý ôï ðñþôï êáé ôïõ Ó÷ïëéêïý Óõìâïýëïõ ÐÝôñïõ Óðáíïý ôï äåýôåñï. Æçôïýìå ôçí êáôáíüçóç áðü ôéò Üëëåò åöçìåñßäåò. Óôï åðüìåíï öýëëï èá äçìïóéåýóïõìå êáé ó÷üëéï áðü ôéò Üëëåò ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò, ïé ïðïßåò ðåñéìÝíïõí åðüìåíá âÞìáôá ðñïóÝããéóçò.
Ç ÊáñõÜ åêôüò ôùí ïñßùí ôçò "Ïé ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò": Ðñùôüôõðï çìåñïëüãéï-ëåýêùìá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý êáé Ìïñöùôéêïý Óõëëüãïõ ôï "Áñôåìßóéï". Ôï öåôéíü çìåñïëüãéï ôçò ÊáñõÜò äåí åßíáé óõíçèéóìÝíï. ÄéáöÝñåé áðü ôá ðñïçãïýìåíá. Äåí áöïñÜ êáé äåí áíáöÝñåôáé óôá óôåíÜ ãåùãñáöéêÜ üñéá ôïõ ÷ùñéïý. ÁíáæÞôçóå äéÝîïäï êáé åîáðëþèçêå óå üëç ôçí ÅëëÜäá… Ç ðñüôáóç ãéá êïéíÞ Ýêäïóç çìåñïëïãßïõ- ëåõêþìáôïò ôùí ÷ùñéþí ìå ôï üíïìá ÊáñõÜ Þ ÊáñõÝò ðïõ âñßóêïíôáé äéÜóðáñôåò óå üëá ãåùãñáöéêÜ äéáìåñßóìáôá ôçò ÷þñáò, âñÞêå èåôéêÞ áíôáðüêñéóç áðü ðïëëïýò öïñåßò êáé ðñüóùðá ðïõ æïõí êáé åñãÜæïíôáé óôá ÷ùñéÜ. Ç äñáóôÞñéá ïìÜäá ôïõ Óõëëüãïõ ðïõ äçìéïõñãÞèçêå ãéá áõôü ôï óêïðü, åðéêïéíþíçóå ôçëåöùíéêÜ êáé çëåêôñïíéêÜ êáé âñÞêå åðáöÝò áðü 19 ÷ùñéÜ óõíïíüìáôá.. ìå ôï ÷ùñéü ìáò. Êáé ôï çìåñïëüãéï-ëåýêùìá Ýôïéìï! ÃåìÜôï ìå öùôïãñáößåò ìå ðáíÝìïñöá ôïðßá áðü ôéò ãñáöéêÝò ÊáñõÝò ôùí ïñåéíþí êáé íçóéùôéêþí ðåñéï÷þí ôçò ÅëëÜäáò. Áðü ôéò ÐñÝóðåò ìÝ÷ñé ôç ×ßï. Áðü ôïí ¼ëõìðï ìÝ÷ñé ôç ËåõêÜäá.. Öùôïãñáößåò ðïõ áíáóýñèçêáí áðü ôá öùôïãñáöéêÜ áñ÷åßá ôùí ðïëéôéóôéêþí óõëëüãùí êáé ôéò ôïðéêÝò êïéíïôéêÝò áñ÷Ýò Þ ðñüóöáôåò ëÞøåéò áðü ôç öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ äñáóôÞñéùí äáóêÜëùí ðïõ õðçñåôïýí óôá äçìïôéêÜ ó÷ïëåßá ôùí ÷ùñéþí. ÅíçìåñùôéêÜ êåßìåíá ðïõ ìå óõíïðôéêü êáé ðåñéåêôéêü ëüãï ðñïâÜëëïõí êáé áíáäåéêíýïõí ôá ÷áñáêôçñéóôéêüôåñá ãåùãñáöéêÜ,
ëáïãñáöéêÜ, èñçóêåõôéêÜ, éóôïñéêÜ êáé ëïéðÜ óôïé÷åßá ôïõ êÜèå ÷ùñéïý. Êåßìåíá, ðïõ óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò, äçìéïõñãÞèçêáí áðü ôïõò ìéêñïýò ìáèçôÝò ôùí (ïëéãïèÝóéùí) äçìïôéêþí ó÷ïëåßùí êáé ìå ôç öñïíôßäá ôùí äáóêÜëùí Ýöôáóáí óôï ôõðïãñáöåßï. Ìéá ìéêñÞ åãêõêëïðáßäåéá! Ï êïéíüò ðëïýôïò-öõóéêüò êáé ðïëéôéóìéêüò- ôùí Êáñõþí áíÜ ôçí ÅëëÜäáò. Ëåò êáé êÜðïéï áäéüñáôï íÞìá óõíäÝåé ôïõò êáôïßêïõò ôùí ÷ùñéþí ìå ôï ßäéï ôïðùíýìéï.. Ï Ðïëéôéóôéêüò óýëëïãïò äåí áñêåßôáé, üìùò óôçí êïéíÞ áõôÞ Ýêäïóç. Óôï ðñïëïãéêü ôïõ óçìåßùìá ôïõ çìåñïëïãßïõ ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ãñÜöåé, ðùò "Ôï çìåñïëüãéï åßíáé ç áñ÷Þ, ôï åñÝèéóìá. Íá ðÜìå ðáñáðÝñá. Íá áëëçëïåðéóêåöôïýìå ôá ÷ùñéÜ ìáò. Íá áëëçëïãíùñéóôïýìå. Íá ìéëÞóïõìå ãéá ôá ðáëéÜ, ôá Þèç, ôá Ýèéìá, ôéò ðáñáäüóåéò ìáò êáé íá áíáæçôÞóïõìå ôõ÷üí óõããåíéêïýò Þ Üëëïõò äåóìïýò..". Êáé óôçí åðéóôïëÞ ðïõ áðåõèýíåé óôïõò óõìðáôñéþôåò ôùí óõíïíüìáôùí ÷ùñéþí ðñïôåßíåé ôçí ðñáãìáôïðïßçóç ìéáò Ðáí-Êáñéþôéêçò óõíÜíôçóçò ôï åñ÷üìåíï êáëïêáßñé åäþ óôçí ÊáñõÜ Áñãïëßäáò Þ óå êÜðïéá Üëëç áðü ôéò 19 ÊáñõÝò ôçò ÅëëÜäáò. Ãéá íá ãßíåé ðñÜîç, áõôü ðïõ ãñÜöåôáé óôçí ðñþôç óåëßäá ôïõ ôåëåõôáßïõ öýëëïõ ôçò åöçìåñßäáò "ÊáñõÜ": Êáñõþôåò üëïõ ôïõ êüóìïõ, áäåëöïðïéçèåßôå!, ðáñáöñÜæïíôáò ôï ãíùóôü äéåèíéóôéêü óýíèçìá… ÐÝôñïò Óðáíüò, Ó÷ïëéêüò Óýìâïõëïò Á/èìéáò Åêðáßäåõóçò
ÊïðÞ ðßôáò óôçí ÊáñõÜ êáé óõæÞôçóç ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ ôçò • ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1 Ï ÁíôéðåñéöåñéÜñ÷çò ÔÜóïò ×åéâéäüðïõëïò åðéâåâáßùóå üôé óôéò ðñïóå÷åßò ìÝñåò äçìïðñáôåßôáé ôï õðüëïéðï êïììÜôé ôïõ äñüìïõ ÊáñõÜò - ÍåóôÜíçò, ðïõ ïõóéáóôéêÜ èá óõíäÝåé ôïõò Íïìïýò ôçò Áñãïëßäáò êáé Áñêáäßáò, ìÝóù ôïõ ðáíÝìïñöïõ Áñôåìéóßïõ. Ï ê. ×åéâéäüðïõëïò õðïó÷Ýèçêå ôçí áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôçò ÐåñéöÝñåéáò, õðåíèõìßæïíôáò ôáõôü÷ñïíá ôï ãíùóôü ñçôü "óõí ÁèçíÜ êáé ÷åßñá êßíåé". Ãéá ôï çìåñïëüãéï-ëåýêùìá ôïõ Óõëëüãïõ.åßðå üôé åßíáé ìßá ðñùôüôõðç éäÝá êáé âñÞêå åíäéáöÝñïõóá ôçí ðñüôáóç ãéá ÁíôÜìùìá üëùí ôùí Êáñõùôþí ôçò ÅëëÜäáò óôç ÊáñõÜ ¢ñãïõò, ìå ôç óôÞñéîç ôçò ÐåñéöÝñåéáò. Èá óôçñßîïõìå - åßðå - ôïõò Óõëëüãïõò ãéáôß åßíá ôá ìüíá åèåëïíôéêÜ, æùíôáíÜ êýôôáñá ôçò êïéíùíßáò. Ï ÂïõëåõôÞò ÃéÜííçò Áíäñéáíüò óôï óý-
íôïìï ÷áéñåôéóìü ôïõ åßðå üôé ãéá íá îåöýãåé ï ôüðïò áðü ôçí êñßóç ôï ìüíï êëåéäß åßíáé ç áíÜðôõîç, ìå ôçí áîéïðïßçóç ôùí åõñùðáúêþí êáé ðåñéöåñåéáêþí ðñïãñáììÜôùí. Áðü ôç ìåñéÜ ôïõ, åßðå, üôé èá êÜíåé ü,ôé ìðïñåß óå óõíåñãáóßá ìå ôï Óýëëïãï êáé ôïõò Üëëïõò èåóìéêïýò öïñåßò. ÔÝëïò, êáé ï ðñüåäñïò ôïõ Ôïðéêïý Óõìâïõëßïõ ÐáñáóêåõÜò Ðáôïýñáò ôüíéóå üôé ï Óýëëïãïò êáé ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï óå óõíåñãáóßá èá äñáóôçñéïðïéçèïýí ãéá ôçí åðßëõóç ôùí ðñïâëçìÜôùí ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò. Óôç óõíÝ÷åéá ï éåñÝáò ôïõ ÷ùñéïý, ï óåâÜóìéïò Ðáðá-ÖáñìÜêçò, ðïõ ãéá 40 ó÷åäüí ÷ñüíéá äéáêïíåß áãüããõóôá êáé ìå êáëïóýíç ôéò åêêëçóßåò ôçò ÊáñõÜò, áöïý áðçýèõíå ôéò åõ÷Ýò ôïõ êáé ÷áéñÝôéóå ìå ëßãá ìåóôÜ ëüãéá áãÜðçò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò, åõëüãçóå êáé Ýêïøå ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá ôïõ
Óõëëüãïõ, (ðïõ Þôáí åõãåíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ Êáñõþôç åðé÷åéñçìáôßá Ðáíáãéþôç Êáñáìïýíôæïõ). Ôõ÷åñüò ôïõ öëïõñéïý Þôáí ï ðñüåäñïò ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ ÃéÜííçò ÌáëôÝæïò ðïõ ðáñÝëáâå ÷áñïýìåíïò ôï êáëïôÜîéäï ìðñïýôæéíï êáñáâÜêé ôïõ ãëýðôç Íßêïõ ÊáëáöÜôç. Åêôüò áðü ôç ãåõóôéêÞ ðßôá ï Óýëëïãïò ðñïóÝöåñå êáé ðáñáäïóéáêü êáñõþôéêï êÝñáóìá: ìáêáñüíéá "ãêüãêåò", ôñá÷áíüðéôá, äßðëåò, ðïõ åß÷áí åôïéìÜóåé ìå ìåñÜêé ïé ãõíáßêåò ôçò ÊáñõÜò. Óôá ìéêñÜ ðáéäéÜ ìïéñÜóèçêáí äþñá (ðñïóöïñÜ ôïõ Êáñõþôç åðé÷åéñçìáôßá - åéóáãùãÝá Ãéþñãïõ Ðáíáãéùôüðïõëïõ). Ç ðñáãìáôéêÜ ùñáßá åêäÞëùóç Ýêëåéóå ìå ëåâÝíôéêïõò ÷ïñïýò ðïõ ÷üñåøå ôï ÷ïñåõôéêü ôìÞìá ôïõ Óõëëüãïõ óôï ðñïáýëéï ôïõ ó÷ïëåßïõ.
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
7
Ó
×ÏËÉÁ & ÅÉÄÇÓÅÉÓ
ÌéêñÜ áëëÜ... óçìáíôéêÜ + ÃÉÁ ÄÅÕÔÅÑÇ ÷ñïíéÜ öÝôïò èá áðïíåìçèïýí ôá ÷ñçìáôéêÜ êáé ôéìçôéêÜ âñáâåßá "Áíäñ. Ëåïýóçò", óôç ìíÞìç ôïõ Êáñõþôç ãéáôñïý, ìå ÷ïñçãßá ôïõ åðé÷åéñçìáôßá - ãéïõ ôïõ Ãéþñãïõ Ëåïýóç. Ôá âñáâåßá èá ëÜâïõí ïé ôñåéò ðñþôïé åéóá÷èÝíôåò óôéò éáôñéêÝò ó÷ïëÝò ôçò ÷þñáò áðü ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ ¢ñãïõò. Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôï ìÝãáñï ôïõ Óõëëüãïõ "Äáíáüò", ôçí ÊõñéáêÞ 30 Éáíïõáñßïõ, 6.30 ì.ì. ìå ïìéëßá ôçò éáôñïý-êáñäéïëüãïõ ÅëÝíçò Åõ. Ðáíáãéùôïðïýëïõ, ðïõ Ý÷åé êé áõôÞ êáñõþôéêåò ñßæåò. + ÊÏÐÇ ðßôáò êáé óôçí ÁèÞíá ãéá ôïõò Êáñõþôåò ðïõ äéáìÝíïõí óôï ëåêáíïðÝäéï ÁôôéêÞò äéïñãáíþíåé ï Óýëëïãïò ôçí ÊõñéáêÞ 30 Éáíïõáñßïõ 11 ôï ðñùß. Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ óõëëüãïõ Âéæéêßïõ Áñêáäßáò óôçí ïäü Ðåéñáéþò 68Á, Ýêôïò üñïöïò, ðëçóßïí ôçò Ïìüíïéáò. Ç åßóïäïò èá åßíáé åëåýèåñç êáé åêôüò áðü ôçí ðßôá èá ðñïóöåñèåß êáé ðáñáäïóéáêü êáñõþôéêï êÝñáóìá. Ï ôõ÷åñüò ôïõ öëïõñéïý èá ðÜñåé ôï óõëëåêôéêü ìðñïýôæéíï êáñáâÜêé… + ÌÉÁ ÁÎÉÏËÏÃÇ çëåêôñïíéêÞ âéâëéïèÞêç Ý÷åé äçìéïõñãçèåß óôçí Áñãïëßäá -êáé óõíå÷þò åìðëïõôßæåôáé- ìå èÝìáôá éóôïñßáò êáé ðïëéôéóìïý ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ìáò. ÐñùôåñãÜôåò ôçò óçìáíôéêÞò áõôÞò ðñùôïâïõëßáò ïé ÔÜóïò ÔóÜãêïò, Ãéþñãïò Ãéáííïýóçò êáé ÔÜêçò ÏõëÞò, ðïõ ðëáéóéþíïíôáé áðü ðëåéÜäá óõíåñãáôþí. Ôï Ýñãï ôçò çëåêôñïíéêÞò âéâëéïèÞêçò ðñïâëÞèçêå êáé áðü ôçí åêðïìðÞ ôçò ÅëëçíéêÞò Ôçëåüñáóçò (ÅÔ1) "Öùôüóöáéñá". ÁñêåôÜ áðü ôá ðåñéå÷üìåíá ôçò âéâëéïèÞêçò áíáöÝñïíôáé óôçí ÊáñõÜ. Ç çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóÞ ôçò åßíáé: www.argolikivivliothiki.gr. + ÌÉÁ ÁÊÏÌÁ ìéêñÞ áëëÜ ðñïóåãìÝíç åöçìåñßäá ëÜâáìå, ôçí "ÖùíÞ ôçò ÊáñõÜò" ôçò ×ßïõ. Åêäßäåôáé áðü ôïí Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ôïõ ÷ùñéïý ôïõ áêñéôéêïý íçóéïý ðïõ Ý÷åé ðñüåäñï ôïí áêïýñáóôï ÌÜíèï ÐïôÞñç, ðïõ Þôáí áðü ôïõò âáóéêïýò óõíôåëåóôÝò ôçò êïéíÞò Ðáí-Êáñõþôéêçò Ýêäïóçò ôïõ çìåñïëïãßïõëåõêþìáôïò êáé áðü áâëåøßá ðáñáëåßöèçêå ôï üíïìÜ ôïõ. + ÔÁ ÂÉÂËÉÁ ôïõ óõã÷ùñéáíïý ìáò áðüäçìïõ Ðáíáãéþôç ÄåíÝæç (Íôïýñïõ) ç "ÅëÝíç ôçò ÌÜíçò" êáé ï "ÌåôáíÜóôçò", âñßóêïíôáé Þäç ôáîéíïìçìÝíá óôç âéâëéïèÞêç ôïõ Óõëëüãïõ Áñãåßùí "Ï Äáíáüò", ýóôåñá áðü ðñùôïâïõëßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò. ÅëÜâáìå ó÷åôéêÞ åõ÷áñéóôÞñéá åðéóôïëÞ ôïõ éóôïñéêïý Ðíåõìáôéêïý Óùìáôåßïõ ôïõ ¢ñãïõò. + ÐÁÑÁËÅÉØÅÉÓ. ÐïëÝìçóáí áêüìá óôçí Áëâáíßá êáé âñßóêïíôáé óôç æùÞ, óå âáèéÜ ãåñÜìáôá, ãýñù óôá 100, ïé Êáñõþôåò ðïõ êáôïéêïýí óôç ×ïýíç, ÄçìÞôñçò ÖáñìÜêçò êáé ÐáñáóêåõÜò Ðáôïýñáò. Óôçí Áëâáíßá åðßóçò ðïëÝìçóå êáé ï áåßìíçóôïò Ðáýëïò ÖëÝóóáò, ðôõ÷éïý÷ïò ôçò ÁÓÏÅÅ, êáèþò êáé ï ÄçìÞôñçò Êïíôüò. Èá äçìïóéåýóïõìå êáé ôõ÷üí Üëëá ïíüìáôá Êáñõùôþí ìá÷çôþí ôçò Áëâáíßáò ðïõ Ý÷ïõìå ðáñáëåßøåé. + ÔÇÍ ÐÑÙÔÇ èÝóç óôï ÐáíåëëÞíéï ðñùôÜèëçìá bodybuilding êáôÝêôçóå ï Âáóßëçò ÊáôóÝíçò, ðïõ Ý÷åé âáèéÝò êáñõþôéêåò ñßæåò. Ï ðñùôáèëçôÞò, ðïõ äéáìÝíåé óôï ¢ñãïò, îåêßíçóå ôïí áèëçôéóìü áðü 5 åôþí êáé ãõìíÜæåôáé êáèçìåñéíÜ êáé êÜíåé óùóôÞ äéáôñïöÞ. Åðüìåíïò óôü÷ïò ôïõ åßíáé ç äéÜêñéóç óå ðáãêüóìéï ðñùôÜèëçìá. + ÊÁËÁÉÓÈÇÔÏ çìåñïëüãéï ìå Ýã÷ñùìåò áåñïöùôïãñáößåò ôùí ÷ùñéþí ôïõ ðñþçí ÄÞìïõ Åñßóïõ Ýâãáëå öÝôïò ï Ðïëéôéóôéêüò Óýíäåóìïò Ñéóéáíþí ç "Áóôåñßò". ÁíÜìåóá óôá ÷ùñéÜ åßíáé êáé ç ÊáñõÜ ÊåöáëïíéÜò, ðïõ ôï 1991 åß÷å 43 êáôïßêïõò êáé ôï 2001 41. Ìå ôïí "ÊáëëéêñÜôç" üëç ç ÊåöáëïíéÜ ãßíåôáé Ýíáò ÄÞìïò ìå ðñùôåýïõóá ôï Áñãïóôüëé. + ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ ðåæïðïñéáêþí äéáäñïìþí Ý÷åé áíáêïéíþóåé ï äñáóôÞñéïò óýëëïãïò "Ößëïé ôùí Ìõêçíþí êáé ôïõ Ìõêçíáúêïý Ðïëéôéóìïý". Ôçí ÊõñéáêÞ, 6 Öåâñïõáñßïõ, èá ãßíåé ðåæïðïñßá ðñïò ôéò âïõíïêïñöÝò ôïõ Áñôåìéóßïõ, ìå îåêßíçìá áðü ôï Ìåñêïýñé - Ôïõñíßêé. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï ôçëÝöùíï 6972 448668 êáé óôçí éóôïóåëßäá www.tirins.gr. + ÕÐÅÍÈÕÌÉÓÇ êáé ðáñÜêëçóç. ¼óïé áðü áìÝëåéá êáèõóôåñïýí ôç óõíäñïìÞ ôïõò ðñïò ôï Óýëëïãï, ôçí åöçìåñßäá êáé ôï çìåñïëüãéï-ëåýêùìá áò Ýëèïõí óå åðáöÞ ìå ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. Ï ëïãáñéáóìü ôïõ Óõëëüãïõ óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá åßíáé: 31429600799. Ëüãù ðëçèþñáò ýëçò ç äçìïóßåõóç ïíïìÜôùí êáé ðïóþí áíáâÜëëåôáé ãéá ôï åðüìåíï öýëëï. Ãéá üëá ôá ðïóÜ äßíïíôáé èåùñçìÝíåò áðïäåßîåéò ôïõ Óõëëüãïõ. ÈåñìÝò åõ÷áñéóôßåò.
8
Êáñõá / ÍïÝìâñéïò - ÄåêÝìâñéïò 2010
Ìáêñï÷ñüíéá ðáñá÷þñçóç ôùí ìýëùí óôï Óýëëïãï ÊáñõÜò
éá 25 ÷ñüíéá, ìÝ÷ñé ôï 1935, ðåñéÝ÷ïíôáé óôï Óýëëïãï ÊáñõÜò ïé íåñüìõëïé ðïõ åßíáé éäéïêôçóßá ôïõ Áú-ÃéÜííç, ôçò åêêëçóßáò ôïõ ÷ùñéïý. Ôï ó÷åôéêü óõìâüëáéï ìå ôçí Ýãêñéóç ôçò ÉåñÜò Ìçôñüðïëçò Áñãïëßäáò, õðïãñÜöôçêå áðü ôïõò åîïõóéïäïôçìÝíïõò åêðñïóþðïõò ôçò åêêëçóßáò êáé ôïõ óõëëüãïõ, ÉåñÝá Ðáíáãéþôç ÖáñìÜêç êáé ðñüåäñï Êþóôá Ôñß÷á. ¼ðùò åßíáé ãíùóôü, ôá ôåëåõôáßá 40 ðåñßðïõ ÷ñüíéá, ôñåéò ìýëïé åßíáé åãêáôáëåéììÝíïé êáé ïé äýï áðü áõôïýò Ý÷ïõí êáôáññåýóåé êáé åßíáé åñåßðéá. Åðéäßùîç ôïõ óõëëüãïõ åßíáé íá ãßíåé áíáóôýëùóç Þ åðéóêåõÞ ôùí íåñüìõëùí, ðïõ áðïôåëïýí áíåêôßìçôá ðïëéôéóôéêÜ ìíçìåßá ôçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò. Âåâáßùò ïé áíáãêáßåò åñãáóßåò åßíáé ðïëõäÜðáíåò, Ýîù áðü ôéò ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ. Ãé' áõôü èá åðéäéþîïõìå ç üðïéá áîéïðïßçóç, ìå óåâáóìü óôçí ðáñÜäïóç êáé óôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ, íá ãßíåé óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÄÞìï, ôçí ÐåñéöÝñåéá Þ Üëëïõò öïñåßò êáé í' áíôëçèïýí
Ã
ðüñïé áðü åõñùðáúêÜ Þ Üëëá ðñïãñÜììáôá. Áõôïíüçôï åßíáé üôé ç åðéóêåõÞ êáé ç åðáíáëåéôïõñãßá, Ýóôù êáé åíüò íåñüìõëïõ è' áðïôåëÝóåé éó÷õñü êßíçôñï ãéá ôçí áíáæùïãüíçóç ôïõ åíäéáöÝñïíôïò ôùí åðéóêåðôþí ãéá ôçí ÊáñõÜ, áí ëÜâïõìå õðüøç ôï ðáíïñáìéêü ôïðßï ðïõ âñßóêïíôáé óå óõíäõáóìü ìå ôçí ýðáñîç ëßãï ðéï ðÜíù ôïõ ìïíáäéêïý ðëáôáíïäÜóïõò. Ôï ðáñÜäåéãìá ôïõ ìýëïõ ôçò ÄçìçôóÜíáò áêüìá êáé ôïõ Ëõãïõñéïý åßíáé äéäáêôéêü. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï áðü ôç ìåñéÜ ôïõ èá êÜíåé ü,ôé ìðïñåß ãéá íá óùèïýí ïé íåñüìõëïé ôïõ ÷ùñéïý ìáò. ×ñåéÜæåôáé üìùò óõíôïíéóìÝíåò êéíÞóåéò áðü üëïõò ãéá ôçí åðßôåõîç ôïõ óôü÷ïõ. Ôï ðñþôï âÞìá Ýãéíå, ðñÝðåé íá ãßíïõí êáé Üëëá. (ÈåñìÝò åõ÷áñéóôßåò óôéò äýï íåáñÝò åðéóôçìüíéóóåò ìå êáñõþôéêåò ñßæåò ðïõ âïÞèçóáí ãéá ôçí äéåêðåñáßùóç ôïõ óõìâïëáßïõ, ôç óõìâïëáéïãñÜöï ÉùÜííá Óô. ÌðïæéïíÝëïõ êáé ôç äéêçãüñï ÅéñÞíç É. ÄåíÝæç, êáèþò êáé ôïí ôïðïãñÜöï ÐÜíï ÊáëäÞ, ãáìðñü ôçò ÊáñõÜò, ï ïðïßïò Ýöôéáîå ôá ôïðïãñáöéêÜ ôïõ ïéêïðÝäïõ).
Åõ÷áñéóôÞñéï éóèÜíïìáé ôçí áíÜãêç íá åõ÷áñéóôÞóù üóïõò ìå åôßìçóáí ìå ôçí øÞöï ôïõò óôéò ðñüóöáôåò äçìïôéêÝò åêëïãÝò. ÈÝëù íá äéáâåâáéþóù üëïõò -êáé áõôïýò ðïõ ìå øÞöéóáí êáé áõôïýò ðïõ äåí ìå øÞöéóáí- üôé èá êÜíù ü,ôé ìðïñþ ãéá ôï êáëü ôïõ íÝïõ ÄÞìïõ ¢ñãïõò - Ìõêçíþí êáé éäéáßôåñá ôçò ðáíÝìïñöçò ðåñéï÷Þò ôçò ÊáñõÜò. Ìðïñåß óôçí ðñþôç ìïõ åíáó÷üëçóç ìå ôçí áõôïäéïßêçóç íá ìçí åêëÝ÷ôçêá Äçìïôéêüò Óýìâïõëïò, ðáñÜ ôïõò áñêåôïýò óôáõñïýò ðñïôßìçóçò ðïõ ðÞñá, ùóôüóï åßìáé åêëåãìÝíïò óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ ÊáñõÜò êáé áðü ôç èÝóç áõôÞ èá äñáóôçñéïðïéçèþ ðåñéóóüôåñï. Ìå åõ÷áñéóôßåò êáé åõ÷Ýò ãéá êáëÞ ÷ñïíéÜ
Á
Ðáíáãéþôçò Áããåëüðïõëïò (äéóÝããïíïò ôïõ Ðáðá-×ñÞóôïõ Ìáõñüãéáííç)
