ESCUELA NORMAL SUPERIOR DE YUCATÁN DIVISIÓN DE GRADOS ACADÉMICOS
"Profesor Antonio Betancourt Pérez"
Maestría en Ciencias Naturales METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN CIENTIFICA Profra. Teresa Mezo Peniche
I������������ C����������
���������� ��� ����������� �������� ����� ��� ����������� ��� ����� �����
������� C���� ��������
������ ���., D�������� �� 2013
������ ���. A�����������. ................................................................................................................................ 2 ������������� ��� �������� ......................................................................................................... 4 ��������� ��� ������� ..................................................................................................................... 4 ����� ������� ................................................................................................................................ 4 ����������� ................................................................................................................................... 5 ����������. ..................................................................................................................................... 6 C����������� ................................................................................................................................ 10 ����������� ................................................................................................................................... 11 A����� .......................................................................................................................................... 12
����� �����
��
������� �����������
������������
L�����, 2005 ������ ��� �����,2005 �� �� �������� �������� ���������� ���������, ���������� �������� �� �� ��������� � ������ ��� ��� ������������ ���������� �� ��� ������� ��������� �� ������ ����� ������������ ��� �� ��E�C� ���� ���������� �������� �� �� ���������, ������ ��� ��� �������������� ��� ��� ���������, � ��� �� ������������� ��������� � �� ��� ������� ��� �������� �������������. C�� ���� �������� ������� ��� ������� �� ����� ������ ��� ������� �� ��� �� ������� (B������, 2000) ������� �� �� ������ �E� ��� �� �������, �� H�������� � �� �������� �� ��� ��������� �������� ��������� ��� E� D�� �� ������� �� ����������� � ����� ��� �������������� ��� ����� �� �� ��� ������ �� �����, ������������� ���������� �, ����� ����, ��������� �� ��� ��� ��������� ��� �� ��� �������� � �� ����� �� �� ��������: E����� � E������ ������. D� �������� ����������� �� ����, ����, �� �������� �������� �� H��������. D���� ���������� � �� D�� �� �������, ��� ������ �������� ���������� �������, ��� ������� � ���������� ����������� ������������� ���������. L� ����� ����������� �� ������ �� ��� �������� ��� H�������� ���� ��� ������� ��� ������������ ������������� ���������, ���������� �� �������� ���� �������� �� ���� ��� ������������ �������� ��������������.
���
������������
������ ��� ���� ��� ������� � ����������� ����� �� �������� ��� ��������� � �������� ������������� ����������� �� ��� ���������� ����������; �� ������� �������� �� �� F� �������� � ��� �� ������ � ���� ����� ��� ���� ������� � ��� ����������� ����������� ���������� �� �������� �� ��� �������. ��� �� �������� ������������� �� �� ��������� ��� �������� �������, ��� � ������� �� ���������� ��� ������ ������� �������� �� �� ��������� �������� ����� ��� ������� ��� ���������� ��� ���������� ��������� ��� ��������� �� ��������� �� ������������
����� �����
������� �����������
���������������, �� ������� �� �� �������� �� �������� ��� ���������� �� ����� ������� � �� ������ �� �� ������� ��� ������ ��� ��������� �� ��� ����������� �������.
����
������������� ��� ��������
�C��� �� �� ������ �� ������� �������� �� �� ��������� ����� ����� �� ������ ������������� � ������� �������� �� �� �������� �� ������� �� ��� ������������ �� H��������� ���� �� ������ ��� ������� �� �� ������������� ��� H��������? ���
��������� ��� �������
A) G������ D�������� �� ���������� �� ������� �������� �� �� ��������� ����� ����� �� ��� ���������� ���� ����� ��� ������������ �� H���� ����� � ������ ��� ������� �� �� ������������� ��� H��������. B) ������������ C������ �� ����� �� ���� �� ����� � ���� ��� ������������� ��� H���� ����� �� ���������� ����������� ��� ������. C������ �� �������� ��� �������� ��������� ��� ������������� ��� ������� ����� ��� ������������ ��� H��������.
��
����� �������
L�� ����������� ���������� ������ �� ���������� �� �������� �����������, �� ��������� � �� ������ � �� ��������� �������� � ����������, ��� � ������ �� ��������� �������� �� ��������� �� ����
����������� (A��������, 2005), �� ������ ��� �����������
������������� � ������� � ��� ������� �� �������� �D�� �� �������� �� ���� �� ��
����� �����
������� �����������
������� ��������������� �������� ��� �� ������� � �� ������� �������� �� ��� ������������ ���������, ����������: �� ��� �� ����� ��� ������ � �� �� ��� ������, ���������� ��������������� �� 1 � �� 2 �� ���������. (B������, 2000) E� �� ������ �� �������, ���� ��������� ����� ��� ������ �H���� ������ ��� �� �� ����������� �� �� ��� �� ������� ������ � ������ � ��� ������ �� ��� ������ �������� �� �������. E� �� ���� ��� ���������� �� ���� ��������� ���������� ��� �� ������� �� ��� �������� �� �� �������. E� ��������� ��� ��� ��������� �� ����� ��� ���������� ���������������, ������������ ���������, ������� ���������� � ������. E� �� ����� ����� �� ��� ��������� ��������, ��� ������� ����� �� ���� ����, �� ���� �� ��� �������� ��������� ��� �������, ��� ����� � ��� �������� ��� ������� �� ��������� � ��� ����� �������� �� ���� �� ��� ������. E� ��� ��������, ��� ������� ������� ����� ���������, ������ ��� �����������. (B������, 1999)
���
�����������
L� �������� ������������� �������� �� ������ �� ������������, �������������; ��� �� ������� �������������� � �� ��� (���������, 1996) ������ ���� �� ����������� �� ��� ������������ �������, ������������� � ��� ������� �������� ��� ������������ �� ��� ��� ������� �������� �� ������� ���� ���������, � �� ��� ���������� ������������ � ������ �� ��� ����� �� ���������, �� ���������� �� ����� � ������ ��������� ��������, � �� ���������� �� ������� ���������������. ����������� �� �����.
���� �� ����������� �� �� ����������� �� ������� ��� �������� ������� �� ������� ��������� �� 5 ����� �� ��������� ������� ��� �� ������ �
�������� ��������
����������� �� �� ������ �� ���������� � ������ �������. D���� ������������ ������ ��������� ��� ��� ��������� ���������� � ������� �� ������ � ����� �� ���������� ������; ��� ��������� ��� ������ ��� ������ �������
����� �����
������� �����������
����������� �� ������� ��������� ���� �� �������; � ��� ������ ��� �������� ������� ���������� ��� ������ �� ����������� ��� �� ����� ����� �� ���� ������� � ��������. ���� ��� ����� �������������� �� ��� ���������� ��������� �� ��� ��������� ���� � ������; ��� ������ ������� ����� ��� �������� � �������� �� ������������ ���������; �� ������� �� ��� ���������� ���������� ������������ �� �� ��������� ������: �) A��������� � ������������� ������ �) ������������� ���� ��� ������������ �� ��� ����������� � ������� ����� �����. �) I����������� ���� �� ������������� �� �� �������� ����. 3.� ����� �� �� ������� ����� ��� ����������� ��� �� �������� �� �� ��������� �� ����� � ��� ���������
L�� ����������: �) A��������� ��� ����������� �� ������������ � ������� �) ������� �) I����������� ��� ���������� � ��� ���������� �� �� �������� ������.
����� �����
����
������� �����������
�����������
����� �� �� ������� ����� ��� ����������� ��� �� �������� �� �� ��������� �� ����� � ��� ���������
�� ����������
�
�������������
����� �� ����� ��� ����� �� ������ ��� ��������� ���� �������� � �������� ��������� ��� �� ������.�
������ ���������, �� �������� ��� ����������� �� ������� ������ � ��� ����� �� ������.�
����� ��� ������������
��� ��� ��� ����� ���������, �������� �� �������� ����������� � ��������� �� ��� ��������� �� ����, ������ ������ ����� �� ���� ���� ��������� ���������, ���� ���, � ��� �� ����� ��������� ��� � ���� ����
���� ��� �����������, �� ��� ����� �� �������� � �������� �������� ��� �������� ����� �� �������� ����.�
��� �� �������, ���� ������ ��� �� ����� ��� ���� �� ���
�� ������������� ����
�������� ���� �����������.�
���
������������ ��
����� �� ����� ������� ������� �� ����������, ���� ��
��� ����������� �
�������� ��� �� ���� �����������, ���� ��� ��� ��
�������
��������� ���������� ����� ������ � �����.�
�����
�����
����� �����
������� �����������
��� ���� ����� ��� �����������, �� ������� �� �� ���� � �� ��������
��� ������� ���� �� �� �� ��������
�� ������������
��� �� �������� �� ���� �� ��� �������, ���� ����� ��� �� ��������, �� ��������� �� ����� �����������.�
L� ������� �� ��� ����������� ������ ��� ����������� ��� H���� ����� ���� ����� �� �� �������, ������� ��������� ���������� �����������. ����� �� ���������� ������������� ��������� �� ���������� ���� ��� ��������� ��� �� H���� ����� �� ��� ����������� ��������� ����� ��� ��������� � ��� �������� ��� �� ����������. A ��� ������� �� ������� ����������� ���� ����������� �� ���� �������. ����� �� �� ������ ����� ��� ����������� ����������� ��� �������� �� ����� � �� ������ � ��� ����������� ������� � �� ����������
�� ���������� ��� �����������
��
����� �� ����� ���� �� �������� ��� �� ������ �� ��������� ��� �� ��� �� �� ����������
������������ � �������
�������� ��� ����������� �� ��� ���������
����� ����� ����� ��� ������� ����������� � ������� �� ������ �� ����������� � ��� �� ������ �� ��������� �� ��� ��� �������� ������ �� ���������� �� ��� ��� ���������, ���������� �� �������� ������� ����������� � ���� ����� � �� ���� ���� ���, �� ������� ��������������
����� �����
�� �������
������� �����������
���� ��� ��� ��� �� ���� ���.�
����� ��� ��� ����� ��� �������� ��� ����� � ����� ��� ���������� ���� ��������� ��� ��� �� ������� ������� �� ������� ���� �����������.�
��� ������ ������ �� ��� ��������. �� ������ �� �������������
�������� ��� ������ � �� ������� ������ ���� ���� �� �������
����� ��� ��� �� ��� ����� ���� �������� ���.�
������ ���� ����� ��� �� ����� �� ���, ���� �� �������� �� ��� ��� ����� �������� ����������� �� ��������
�� ������������
��� �� ������� �� ���������, ���� ��� ���� ����� ����� �� ������ �� ���������� � ���� �� ���, ���� �������
E� �� ��� �� ������� � ���� �������� �� ������� �� ��� ������������� ������ �� ������� ����� �� ��������� �� ��� ������������ ����������� �� ������ �������� � ��� ��������� �� H���� �����, �� �������� �� �� �������� ��� H��������. ���� ���������� ������� � �� ������ �� ��� ����������� ����� �� ���������� � ������� ��� ����������� ����������� ���� �������� ��� �� ����������� ������ ������� �� ������� ��� �� H����
����� �����
������� �����������
����� ����� ����� ��� ���������. ��� ������� �������� ��� ������������ �� ������ ��� ������ ����� �� H�������� �� �� ������������ �� ��� �����������.
�����
������������
C�� ���� � ��� ���������� ����� �������� ��� �� ������� �� ��� ����������� ������ ��������� ������������� �� ��� ����� ������� ��� H���� ����� � ��� ������� �� ��� ���������� ������� (��� ����������� � ��� ������ ��������) �������� ��� ������� ����������� ��� ������ ����� � �� ������ �� ������ �������� � ��� ��� �� ������ � ���� �� �������.
����� �����
���
������� �����������
�����������
A��������, D. �. (2005). ������ ���������, �� ��� ����� �������� ����! ��� ������������ � ��� ��������� �� ������ �������� �� ������������ 1950�1970. C��������, C�������: ������� D������ �� H������� � A���������� ����� �� C�����. B������, �. (2000). E� D�� �� �������, �� H�������� � �� �������� �� ��� ��������� �������� ��������. 7�20. ������ DF: F������� �� A�����������, ����������� A������� �� ������. B������, �. �. (1999). ����� �����: �������� �� ��� ������. I�������� �� C������ �� �������. ���������, G. G. (1996). ����������� �� �� ������������� �����������. G������, E�����: A�����.
����� �����
������� �����������
������
Encuesta de Opinión Buen día, por favor le solicito que conteste con sus propias palabras a la siguiente encuesta; su identidad se mantendrá anónima y los datos obtenidos serán usados en una investigación de carácter etnográfico. Agradezco de antemano su amable participación.
1.- ¿Cuál es su sexo, edad y estado civil? 2.- ¿Podría indicar el lugar donde actualmente vive? 3.- ¿Cuál es su opinión sobre las tradiciones que se celebran en su localidad en honor a los difuntos?
4.- ¿Cuál es su sentir sobre las tradiciones extranjeras que celebran el culto a la muerte y que actualmente invaden a su localidad?
5.- ¿Con que nombre se conoce en su localidad a las tradiciones que se realizan en los días dedicados a los difuntos?
---------- ----------------------------------------------Acepto participar voluntariamente en la encuesta anterior con el conocimiento de que mi identidad será mantenida en secreto en todo momento por el investigador. Atte. _________________________