CUESTIONARIO CORNELL INDEX Nombre ___________________________________________ Edad __________ Sexo_____ Centro de trabajo o estudio____________________________ Instrucciones Trace un círcuo arededor de a !aabra SI" si su res!uesta es a#rma$%a& Si es ne'a$%a" encierre en un círcuo a !aabra NO& Conteste todas as !re'untas (ue a con$nuaci)n se e !resentan" con a res!uesta (ue e !are*ca m+s justa&
1. ¿Ha sentdo Ud. alguna vez algún padecimieno nervioso? 2. ¿Siene a menudo como si fuera a enfermarse? 3. ¿Siene a veces oleadas de calor o de frío? . ¿Se !a desma"ado en m#s de dos ocasiones en su vida? $. ¿%iene miedo a raar personas &ue le son e'ra(as o frecuenar lugares &ue no le son familiares? ). ¿*adece de mareos frecuenes? +. ¿Se siene nervioso o emeroso en presencia de un superior? ,. ¿-u#ndo ve a un !erido sangrando siene desma"arse? /. ¿Se siene Ud. nervioso cuando un superior le o0serva mienras ra0aa? ra0aa? 1. ¿Se siene angustado cuando se encuenra solo sin amigos alrededor? 11. ¿n ese momeno se siene Ud. moleso o nervioso al esar conesando ese cuestonario? 12. ¿Se e&uivoca con frecuencia frecuencia cuando se le dan 4rdenes o insrucciones? insrucciones? 13. ¿Se pone Ud. orpe " las cosas le salen mal cuando tene &ue realizar un ra0ao r#pidamene? 1. ¿Suda " tem0la Ud. cuando se le !ace e'amen general o una inspecci4n? 1$. ¿5esearía ener siempre cerca de alguien &ue le 0rindara conseos? 1). ¿*ara &ue las cosas le salgan 0ien tene &ue !acerlas mu" lenamene? 1+. ¿6e da pena comer fuera de su casa? 1,. ¿Siene una necesidad irresist0le de repetr acos &ue le son molesos? 1/. ¿*or lo regular le es di7cil omar una decisi4n por sí mismo? 2. ¿Se siene a menudo rise o infeliz? 21. ¿Se siene !a0iualmene aurdido o aonado !aga lo &ue !aga? 22. ¿6e impresionan muc!o las cucarac!as o los raones? raones? 23. ¿l fuuro le parece !a0iualmene inciero o sin esperanza? 2. ¿s Ud. indiferene ane siuaciones emocionanes? 2$. ¿n las reuniones le es di7cil ena0lar ena0lar conversaci4n conversaci4n " permanece solo en una es&uina sin partcipar en e 2). ¿5esearía desenenderse desenenderse de los pro0lemas &ue le a&uean en su vida? 2+. ¿6o consideran consideran a Ud. a menudo una persona nerviosa? 2,. ¿Siene algunas veces emores raros? 2/. ¿%iene ¿%iene pro0lemas para poder dormirse o permanecer dormido oda la noc!e? 3. ¿Se preocupa Ud. demasiado por conrariedades conrariedades insigni8canes? insigni8canes? 31. ¿Se siene preocupado incesanemene? 32. ¿Ha sufrido Ud. alguna depresi4n nerviosa? 33. ¿Ha esado !ospializado en alguna ocasi4n en alguna instuci4n para enfermos enfermos menales o nerviosos? 3. ¿Se siene a menudo desalenado o decaído? 3$. ¿Ha enido dolores en el coraz4n o en el pec!o? 3). ¿-on frecuencia siene Ud. &ue se le &uiere salir el coraz4n sin ninguna raz4n aparene? 3+. ¿%iene Ud. a menudo di8culad para respirar? 3,. ¿*adece de palpiaciones frecuenemene?
3/. ¿Sus pensamienos le espanan con frecuencia? . ¿9 menudo se pone Ud. em0loroso? 1. ¿6e despieran con frecuencia las pesadillas? 2. ¿Se so0resala al escuc!ar ruidos o movimienos repentnos durane la noc!e? 3. ¿6os ruidos sú0ios lo !acen 0rincar " em0lar? . ¿Se pone nervioso cuando alguien gria cerca de Ud.? $. ¿9 menudo se siene Ud. in&uieo o inran&uilo? ). ¿%iene pensamienos o ideas &ue le asusan muc!o " &ue vuelven a aparecer nuevamene? +. ¿*adece frecuenemene de dolores de ca0eza severos? ,. ¿6e sudan muc!o sus manos o su cuerpo aún en :poca de frío? /. ¿Siene a menudo picaz4n en la piel cuando se siene agredido? $. ¿%aramudea frecuenemene? $1. ¿6e aparecen a veces tcs nerviosos en la ca0eza oos o cual&uier pare del cuerpo? $2. ¿%eniendo enre , " 1 a(os moa0a la cama de noc!e frecuenemene? $3. ¿n :poca de calor tene Ud. las manos o los pies fríos? $. ¿*adece Ud. de asma? $$. ¿;oa la cama de noc!e acualmene? $). ¿s Ud. son#m0ulo? $+. ¿9lguna vez le !an dado convulsiones? $,. ¿6os dolores de la espalda !acen &ue su ra0ao sea di7cil? $/. ¿9lguna vez le duelen ano los oos &ue no puede utlizarlos? ). ¿;u" a menudo se siene en mu" mal esado 7sico? )1. ¿Su fuere dolor de ca0eza le impide !acer lo &ue Ud. tene &ue !acer? )2. ¿*adece a menudo de crisis de agoamieno 7sico o de fatga? )3. ¿6lega Ud. a cansarse ano &ue le preocupa su salud? ). ¿l !ec!o de &ue sus pies sean sensi0les al dolor llega a !acerle la vida imposi0le? )$. ¿9l levanarse por la ma(ana se siene cansado? )). ¿6e sucede &ue una sensaci4n de presi4n o dolor de ca0eza le !ace di7cil realizar lo &ue tene &ue !acer )+. ¿Se siene Ud. siempre enfermo con mala salud? ),. ¿Se siene an fatgado o an agoado &ue no puede ni comer? )/. ¿%iene Ud. 0uen apeto? +. ¿*adece consanemene de caarro? +1. ¿;u" a menudo siene su es4mago revuelo? +2. ¿*adece Ud. frecuenemene de v4mios? +3. ¿Sufre frecuenemene de indigest4n? +. ¿;u" a menudo tene dolores de es4mago o enfermedades del mismo? +$. ¿Su es4mago o su inestno en general funcionan mal? +). ¿-u#ndo aca0a Ud. de comer siene fueres dolores de es4mago an fueres &ue lo !acen encorvarse? ++. ¿%iene Ud. generalmene di8culad +,. ¿*adece frecuenemene de diarreas? +/. ¿6e !an diagnostcado úlceras en el es4mago? ,. ¿Se considera una persona incomprendida? ,1. ¿%iene la sensaci4n de &ue lo es#n o0servando cuando Ud. es# en su ra0ao? ,2. ¿6o raan generalmene 0ien las dem#s personas? ,3. ¿Siene &ue la gene de la calle lo o0serva o &ue !a0lan de Ud.? ,. ¿Siene Ud. &ue la gene lo oma como !azmerreír?
,$. ¿s Ud. mu"
l grupo?
?
ecci4n? o?
In%entario de !ersonaidad Corne Index , INDICACIONES
Se utliza con un insrumeno para evaluar lo paol4gico en las endencias de la personalidad. Su cali8caci4n por Alo&ues no limia la valoraci4n cualiatva de cada uno de sus íems lo cual posi0ilia un an#lisis muc!o m#s amplio. @ndependiene a la cali8caci4n &ue alcance el 0lo&ue los sínomas se(alados por la persona orienan el proceder en la enrevisa clínica " permie recoger informaci4n aparenemene secundaria &ue de oro modo se pasaría por aloB por al motvo cuando se utliza ese insrumeno es aconsea0le leer la respuesa &ue el sueo marc4 en cada íem. Crienaciones al e'aminador
> nregar la prue0a " disponer de un fondo de tempo para escri0ir los daos generales por el sueo. > 6as orienaciones &ue se dan al e'aminado son sencillas " f#ciles de enender por ese > %race un círculo alrededor de la pala0ra S@ si su respuesa es a8rmatva. Si es negatva encierre en un círculo la pala0ra DC. -onese odas las pregunas &ue a contnuaci4n se le presenan con la respuesa &ue le parezca m#s usa. -ali8caci4n 6a cali8caci4n del @nvenario de personalidad -ornell @nde' es igualmene sencilla pero como sucede con odas las prue0as de evaluaci4n psicol4gica es fundamenal acuar con cuidado " no con8arse de la sencillez de la misma. l modo de proceder para cali8car la prue0a es el siguiene
> *ara el c4mpuo se oorga 1 puno a odas las respuesas a8rmatvas a&uellas donde el sueo marca el S@. > 'cepo en las pregunas )/ ,2 " ,+ esas pregunas cuando se responde DC la persona es# reforzando el sínoma por ano la respuesa DC en esos íems vale 1 puno cada una. > *oseriormene se suman los punos o0enidos por cada 0lo&ue " en la a0la de cali8caci4n en E se encuenra el E correspondiene a cada uno. > -on el punae de cada 0lo&ue se va a la %a0la de -ali8caci4n del -ornell @nde' " se o0tene el tpo de aleraci4n &ue presena la persona evaluada.
> Se considera paol4gico el 0lo&ue cuando el sueo o0tene m#s del +E de los punos posi0les en el mismo Fma"or al $E es un indicador a ener en cuenaG.
CUESTIONARIO -ERSONALIDAD CORNELL INDEX
-C6C-9 *UD%9I No&
1 2 3 $ ) + , / 1 11 12 13 1 1$ 1) 1+ 1, 1/ 2 21 22 23 2 2$ 2) 2+ 2, 2/ 3 31 32 33 3 3$ 3) 3+ 3, 3/ 1 2
SI
NO
tota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-ompro0aci4n de resulados 5e0e dar siempre 1
3 $ ) + , / $ $1 $2 $3 $ $$ $) $+ $, $/ ) )1 )2 )3 ) )$ )) )+ ), )/ + +1 +2 +3 + +$ +) ++ +, +/ , ,1 ,2 ,3 , ,$ ,) ,+
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S %C;9 DC . . . . . . . . . . . . . S %C;9 DC . . . . . S %C;9 DC
,, ,/ / /1 /2 /3 / /$ /) /+ /, // 1 11
. . . . . . . . . . . . . .
9U%C;9%@-C DC %C-9 -re'untas
/o(ue
Ateraci)n
1J1/
@
Sentmienos de miedo e inadapaci4n.
2J2)
@@
Sínomas psicop#tcos generales fundamenalmene depresivos.
2+J33 3J3, 3/J) +J)1 )2J), )/J+/ ,J,$ ,)J11
@@@ @K K K@ K@@ K@@@ @L L
Derviosismo " ansiedad. Sínomas psicosom#tcos neurocirculaorios. ;iedos f40icos paol4gicos Fp#nicoG. Cros sínomas psicosom#tcos. 9senia e !ipocondría. Sínomas psicosom#tcos gasroinestnales. Sentmienos de inferioridad. 9gresividad " endencias psicop#tcas.
cant& Res!uestas
-C6C-9 SMND %9A69 100
Cant en !orcientos
90
80
70
60
50
40
emplo punuaci4n a colocar en -an. n porcienos para el Alo&ue 2 la cantdad ) en porcienos sería ,$ Fver %a0la cali8caci4n en porcienosG
30
20
10
0
0ra#co No" 1 CUESTIONARIO DE LA -ERSONALIDAD CORNEL
Hango ma"or del +2E @ndicador patol4g ico
Hango ma"or al $2E es un indi cador a tener e n cuenta
. n ó i c a t p a d a n i
e o d e i m e d s o t n e i m i t n e S
"
. s o v i s e r p e d e t n e m l a t n e m a d n u f , s e l a r e n e g s o c i t á p o c i s p s a m o t n í S
""
. d a d e i s n a y o m s i s o i v r e N
"""
. s o i r o t a l u c r i c o r u e n s o c i t á m o s o c i s p s a m o t n í S
"#
. ) o c i n á p ( s o c i g ó l o t a p s o c i b ó f s o d e i
. s o c i t á m o s o c i s p s a m o t n í s s o r t
#
#"
. a í r d n o c o p i ! e a i n e t s
O
M
#""
INDEX
. s e l a n i t s e t n i o r t s a g s o c i t á m o s o c i s p s a m o t n í S
#"""
. d a d i r o i r e f n i e d s o t n e i
m i t n e S
"$
. s a c i t á p o c i s p s a i c n e d n e t y d a d i v i s e r g
$
I
1 2 3 $ ) + , / 1 11 12 13 1 1$ 1) 1+ 1, 1/ 2 21 22 23 2 2$ 2) 2+ 2, 2/ 3 31 32 33 3 3$ 3) 3+ 3, 3/ 1 2
II
III
I2
2
2I 2II 2III IX
X
3 $ ) + , / $ $1 $2 $3 $ $$ $) $+ $, $/ ) )1 )2 )3 ) )$ )) )+ ), )/ + +1 +2 +3 + +$ +) ++ +, +/ , ,1 ,2 ,3 , ,$ ,) ,+
,, ,/ / /1 /2 /3 / /$ /) /+ /, // 1 11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
