InstalaciÓn y Mantenimiento de Motores TrifÁsicos

ELECTRICISTA ELECTRICISTA INSTALADOR INDUSTRIAL

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS MÓDULO NO. 10

MT.3.4.2-45/04 Edici! 01 "#$%&'$($) $*+,%+ d& 2002

INSTALACIÓN Y M AN TENIM IEN TO DE M OTO RES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS

COYRI"T I!,%i%#%+ Tc!ic+ d& C$$ci%$ci! 1 +d#c%iid$d -INTECA- 2004 E,%$ #(ic$ci! *+$ d& ($ +%&cci! d& (+, d&&c6+, d& +i&d$d i!%&(&c%#$( &! i%#d d& ($ C+!&!ci! U!i&,$( ,+& D&&c6+, d& A#%+. L$, ,+(ici%#d&, d& $#%+i$ci! $$ ($ &+d#cci!) %$d#cci! + $d$%$ci! $ci$( + %+%$( d& ,# c+!%&!id+) d&&! dii*i,& $( I!,%i%#%+ Tc!ic+ d& C$$ci%$ci!  +d#c%iid$d INTECA d& "#$%&'$($. E( I!,%i%#%+ dic%$'i!$ 7$+$(&'&!%& &!&7ic i+ d& ($ F+'$ci! +7&,i+!$( d& (+, i!%&&,$d+,. dic6$, ,+(ici%#d&, &! &!&7ici+ E8%$c%+, &&, d& &,%$ #(ic$ci! #&d&! &+d#ci,& ,i! $#%+i$ci!) $ c+!dici! d& 9#& ,& '&!ci+!& ($ 7#&!%&.

MÓDULO N+.: 10 INSTALACIÓN Y MATENIMIENTO DE MOTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS Cdi*+ : MT.3.4.2-45/04 Edici! 01

L$, d&!+'i!$ci+!&, &'(&$d$, &! ($, #(ic$ci+!&, d&( I!,%i%#%+ Tc!ic+ d& C$$ci%$ci!  +d#c%iid$d) 1 ($ 7+'$ &! 9#& $$&c&! &,&!%$d+, (+, d$%+,) c+!%&!id+,  *;7ic$,) !+ i'(ic$! <#ici+ $(*#!+ + $%& d&( INTECA !i d& ,#, $#%+id$d&,. L$ &,+!,$i(id$d d& ($, +i!i+!&, &! (+, $%=c#(+,) &,%#di+,  +%$, c+($+$ci+!&,) i!c#'& &8c(#,i$'&!%& $ ,#, $#%+&,. L$ ,&i& &, &,#(%$d+ d&( %$$<+ &! &9#i+ d&( D&$%$'&!%+ d& I!d#,%i$ d& ($ Dii,i! Tc!ic$) c+! &( $,&,+$'i&!%+ '&%+d+(*ic+ d&( D&$%$'&!%+ d& T&c!+(+*=$ d& ($ F+'$ci! $<+ ($ di&cci! d& ($ <&7$%#$ d& Dii,i! Tc!ic$.

L$, #(ic$ci+!&, d&( I!,%i%#%+ Tc!ic+ d& C$$ci%$ci!  +d#c%iid$d) $,= c+'+ &( c$%;(+*+ (i,%$  &ci+, d& (+, 'i,'+,) #&d&! +%&!&,& ,+(ici%$!d+ $ ($ ,i*#i&!%& di&cci!: I!,%i%#%+ Tc!ic+ d& C$$ci%$ci! 1 +d#c%iid$d Dii,i! Tc!ic$ - D&$%$'&!%+ d& I!d#,%i$ C$((& d&( E,%$di+ M$%&+ F(+&,) >-51 +!$ 5. "#$%&'$($) Ci#d$d. T&(. ?@. 2331-011> E8%. 4>) 44 BBB.i!%&c$.+*.*% dii,i+!%&c!ic$i!%&c$.+*.*%

INSTALACIÓN Y M ANTENIM IENTO DE M OTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS

E(&c E( &c% %ic ici, i,%$ %$ i! i!,% ,%$( $($d $d+ + i! i!d# d#,% ,%i i$( $( O?ETIO DE LA SERIE C+! (+, c+!%&!id+, c+!%&!id+, d& (+, '$!#$(&, 9#& c+'&!d&! &,%$ ,&i& '+d#($) &( $%ici$!%& ,&; c+'&%&!%& $$ i!,%$($  +&& '$!%&!i'i&!%+ $ &9#i+  ';9#i!$, &(c%ic$,) &(c%ic$,) $,= c+'+ $ cic#i%+, &(c%ic+, d& '$!d+) $(#'$d+) 7#&$  ,&$(i$ci! &! &di7ici+, i!d#,%i$(&,) d& $c#&d+ $ &,&ci7ic$ci+!&, %c!ic$, d& 7$ic$!%&,  $ !+'$, !+'$, d& ($ E'&,$ E(c%ic$ d& "#$%&'$($  d& ($ C+'i,i! N$ci+!$( d& ($ E!&*=$.

L$ ,&i& c+'&!d&:

G INSTALACIÓN Y M ANTENIM IENTO DE M OTORES ELÉCTRICOS TRIFÁSICOS


HNDICE &&9#i,i%+ O<&%i+ d&( '$!#$( &,&!%$ci! Di$*$'$ d& c+!%&!id+, &(i'i!$&,

1 1 3 5 >

UNIDAD 1 : MANTENIMIENTO Y INSTALACIÓN DE MOTORES TRIFÁSICOS O<&%i+, d& ($ #!id$d

15

REALIAR CONE@IONES DE MOTORES TRIFÁSICOS UTILIANDO ERRAMIENTA Y EJUIO ADECUADO) DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS 1.1

M+%+ &(c%ic+ %i7;,ic+ 1.1.1 D&7i!ici! d& '+%+ &(c%ic+ %i7;,ic+ 1.1.2 $%&,  7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+ &(c%ic+ %i7;,ic+ 1.1.3 Ti+,  c$$c%&i,%ic$, d&( '+%+ &(c%ic+ %i7;,ic+ 1.1.4 M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ d&( '+%+ &(c%ic+ %i7;,ic+ 1.1.5 M&did$, d& ,&*#id$d

1> 1> 1> 1K 20 21

1.2

M$*!i%#d&, '&c;!ic$,  &(c%ic$, &! (+, '+%+&, %i7;,ic+, 1.2.1 F&c#&!ci$ d& *i+ 1.2.2 $  1.2.3 +%&!ci$ 1.2.4 $&, d& +(+, 1.2.5 R&!di'i&!%+ 1.2. T&!,i+!&, d& ,&ici+ 1.2.> F&c#&!ci$ d& &d 6 1.2. C+i&!%& d& $$!9#& 1.2.K F$c%+ d& +%&!ci$

22 22 22 23 23 24 25 25 2 2

1.3

A$!9#& d& #! '+%+ %i7;,ic+  d&%&'i!$ci+! d& ,#, '$*!i%#d&, '&c;!ic$,  &(c%ic$, 1.3.1 $$ '+%+&, c+! +%+ &! c+%+cic#i%+ 1.3.2 M&did$, d& ,&*#id$d 1.3.3 +%&cci! $'i&!%$(

30 31 34 34


1.4

C+!&8i! d& '+%+ %i7;,ic+ 1.4.1 D&7i!ici! d& c+!&8i! d& '+%+ %i7;,ic+ 1.4.2 +c&,+, d& c+!&8i! d&( '+%+ %i7;,ic+ 1.4.3 M&did$, d& ,&*#id$d 1.4.4 +%&cci! $'i&!%$(

35 35 35 3 3

1.5

A$!9#& &,%&(($-d&(%$ d&( '+%+ %i7;,ic+ 1.5.1 +c&,+ d& $$!9#& &! &,%&(($-d&(%$ d&( '+%+ %i7;,ic+ 1.5.2 M&did$, d& ,&*#id$d $$ $$!c$ &,%&(($  d&(%$ d&( '+%+ %i7;,ic+ 1.5.3 +%&cci! $'i&!%$(

3K 40

Ti+, d& '+%+&, %i7;,ic+, 1..1 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& '+%+&, %i7;,ic+, 1..2 M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ 1..3 M&did$, d& ,&*#id$d

43 43 51 52

1.

1. >

1.

A$!9#& d& '+%+ %i7;,ic+ %&!,i+!&, c+!'#%$(&,) +(+, c+!'#%$(&,  $!i((+, +,$!%&, 1.>.1 A$!9#& d& #! '+%+ %i7;,ic+ + %&!,i+!&, c+!'#%$(&, 1.>.2 A$!c$ '+%+ %i7;,ic+ d& +(+, c+!'#%$(&, 1.>.3 +c&,+ $$ $$!c$ '+%+ %i7;,ic+ d& $!i((+, +$!%&, 1.>.4 M&did$, d& ,&*#id$d 1.>.5 +%&cci! $'i&!%$( C+!&8i! d& ,%&i!'&% 1..1 +c&,+ $$ &$(i$ c+!&8i! d& ,%&i!'&% 1..2 M&did$, d& ,&*#id$d 1..3 +%&cci! $'i&!%$(

41 42

53 53 54 0 K >0 >1 >1 >4 >4

REALIAR MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS DE ACUERDO A ESECIFICACIONES TÉCNICAS DE FA?RICANTES

1.K

C;(c#(+ d& c+!d#c%+&, $$ '+%+&, %i7;,ic+,

>5


1.10

M$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+, 1.10.1 D&7i!ici! d& '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+, 1.10.2 +c&,+ d& '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+, 1.10.3 M&did$, d& ,&*#id$d 1.10.4 +%&cci! $'i&!%$(

>> > > 0 1

1.11 +c&,+ d& '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+, 1.11.1 Tc!ic$, d& '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+, 1.11.2 M&did$, d& ,&*#id$d 1.11.3 +%&cci! $'i&!%$(

2 2 > >

1.12 M+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ 1.12.1 D&7i!ici! d& '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ 1.12.2 $%&,  7#!ci+!$'i&!%+ d& (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ 1.12.3 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ 1.12.4 Ti+ ,&i& 1.12.5 Ti+ ,6#!% 1.12. Ti+ c+'+#!d 1.12.> M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$ 1.12. M&did$, d& ,&*#id$d

   K0 K0 K0 K1 K1 K2

1.13

C+!&8i! d& '+%+&, d& cc & i!&,i! d&( ,&!%id+ d& *i+ K4 1.13.1 +c&,+ d& c+!&8i! d& '+%+&, d& cc & i!&,i! d&( ,&!%id+ d& *i+ K> 1.13.2 M&did$, d& ,&*#id$d 100

Ac%iid$d&, R&,#'&! E$(#$ci!

101 104 105

UNIDA D 2 : CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE MANDO Y FUERA ARA MOTORES TRIFÁSICOS O<&%i+, d& ($ #!id$d

10K

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS MANUALES) DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS 2.1

C+!%+( '$!#$( 2.1.1 D&7i!ici! d& c+!%+( '$!#$( 2.1.2 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& c+!%+(&, '$!#$(&,


110 111 111

2.1.3 2.1.4 2.2

M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ d& c+!%+(&, '$!#$(&, M&did$, d& ,&*#id$d

E9#i+  $cc&,+i+, d& '+%+&, &(c%ic+, 2.2.1 D&7i!ici! d& &9#i+,  $cc&,+i+, d& '+%+&, &(c%ic+, 2.2.2 $%&,  7#!ci+!$'i&!%+ d& &9#i+,  $cc&,+i+, d& cic#i%+, &(c%ic+, 2.2.3 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& (+, &9#i+,  $cc&,+i+, d& '+%+&, &(c%ic+, 2.2.4 M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ d& &9#i+  $cc&,+i+, d& '+%+&, %i7;,ic+, 2.2.5 M&did$, d& ,&*#id$d

114 114 11 11 11> 121 135 13

2.3

C;(c#(+ d& ($ +%&cci! d&( cic#i%+ '$!#$( $$ M+%+&, '+!+7;,ic+,  %i7;,ic+, 2.3.1 F'#($, $$ ($ +%&cci! d&( cic#i%+ '$!#$( 2.3.2 T$($, $$ ($ +%&cci! d&( cic#i%+ '$!#$(

2. 4

A$!9#&) $+  c$'i+ d& *i+ '$!#$(&, $$ '+%+ '+!+7;,ic+ 1 42 2.4.1 +c&,+, #%i(i$!d+ c#c6i(($,) i!%&#%+ d& 2 +(+,  *#$d$'+%+ 145 2.4.2 M&did$, d& ,&*#id$d 14K 2.4.3 +%&cci! $'i&!%$( 150

2.5

A$!9#&  $$d+ d& #! '+%+ %i7;,ic+) #%i(i$!d+ c#c6i(($, i!%&#%+ d& 3 +(+,  *#$d$'+%+ 2.5.1 +c&,+ d& $$!9#&  $$d+ d& #! '+%+ %i7;,ic+ #%i(i$!d+ c#c6i(($, i!%&#%+ d& 3 +(+,  *#$d$'+%+ 2.5.2 M&did$, d& ,&*#id$d 2.5.3 +%&cci! $'i&!%$(

2.

2.>

145 14 14K

151 153 154 154

C$'i+ d& *i+ '$!#$( d&( '+%+ %i7;,ic+ #%i(i$!d+: c#c6i(($ d+(& %i+) c+!'#%$d+ 1-0-1  *#$d$'+%+ 2..1 +c&,+ c$'i+ d& *i+ '$!#$( d&( '+%+ %i7;,ic+ #%i(i$!d+: c#c6i(($ d+(& %i+) c+!'#%$d+ 1-0-1  *#$d$'+%+ 2..2 M&did$, d& ,&*#id$d 2..3 +%&cci! $'i&!%$(

155 15K 15K

Cic#i%+ d& $$!9#& - Ä '$!#$( d& '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+

11

155


2.>.1 2.>.2 2.

+c&,+ c+!&8i! cic#i%+ d& $$!9#& - Ä '$!#$( d& '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+ +%&cci! $'i&!%$(

Cic#i%+ '$!#$( d& d+, &(+cid$d&, $$ '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+ 2..1 +c&,+ d& cic#i%+ $$ '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+ 2..2 M&did$, d& ,&*#id$d 2..3 +%&cci! $'i&!%$(

11 14 15 15 1K 1K

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS ELECTROMA"NÉTICOS DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS 2.K C+!%+( &(&c%+'$*!%ic+ 2.K.1 D&7i!ici! d& c+!%+( &(&c%+'$*!%ic+ 2.K.2 $%&,  7#!ci+!$'i&!%+ d& (+, c+!%+(&, &(&c%+'$*!%ic+, 2.K.3 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& (+, c+!%+(&, &(&c%+'$*!%ic+, 2.K.4 M$! %&!i'i&!%+ ;,ic+ d& (+, c+!%+(&, &(&c%+'$*!%ic+, 2.K.5 M&did$, d& ,&*#id$d

1>0 1>0 1>4 1>5 11 12

2.10

E( c+!%$c%+ 2.10.1 D&7i!ici! d& c+!%$c%+ 2.10.2 $%&,  7#!ci+!$'i&!%+ d&( c+!%$c%+ 2.10.3 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d&( c+!%$c%+ 2.10.4 M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ d&( c+!%$c%+ 2.10.5 M&did$, d& ,&*#id$d

13 13 14 1> 1K0 1K2

2.11

Acc&,+i+, $#8i(i$&, 2.11.1 D&7i!ici! d& $cc&,+i+, $#8i(i$&, 2.11.2 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& $cc&,+i+, $#8i(i$&, 2.11.3 C+!,&$ci+! d& $cc&,+i+, $#8i(i$&, 2.11.4 M&did$, d& ,&*#id$d

1K3 1K3 1K3 202 202

2.12

C;(c# (+ d& (+, $;'&%+, d& 7 #!c i+!$'i&!%+ d& #! c+!%$c%+ $$ cic#i%+, &(&c%+'$*!%ic+, $$ '+%+&, '+!+7;,ic+,  %i7;,ic+, 2.12.1 F'#($, $$ &( c;(c#(+ d& #! c+!%$c%+ $$ cic#i%+, &(&c%+'$*!%ic+, 2.12.2 T$($, d& c;(c#(+ d& #! c+!%$c%+ $$ #! cic#i%+ &(&c%+'$*!%ic+

203 20 20>


REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS ELECTROMA"NÉTICOS DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS 2.13

+c&,+ d& c+!&8i! d& cic#i%+, &(&c%+'$*!%ic+, 2.13.1 M&did$, d& ,&*#id$d 2.13.2 +%&cci! $'i&!%$(

210 211 211

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS AUTOMÁTICOS DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS 2.14

R &( 2.14.1 2.14.2 2.14.3 2.14.4 2.14.5

2.15

C;(c#(+ d& #!$ +%&cci! %'ic$ &! '+%+&, '+!+7;,ic+,  %i7;,ic+,

220

2.1

+c&,+ d& cic#i%+, $#%+';%ic+, d& '+%+&, 2.1.1 Tc!ic$, d& cic#i%+, $#%+';%ic+, d& '+%+&, 2.1.2 M&did$, d& ,&*#id$d 2.1.3 +%&cci! $'i&!%$(

22 22 231 231

D&7i!ici! d& &( $%&,  7#!ci+!$'i&!%+ Ti+,  c$$c%&=,%ic$, M$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ M&did$, d& ,&*#id$d

214 214 214 215 21 21K

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS ESECIALES DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS 2.1>

Acc&,+i+, 2.1>.1 D&7i!ici! d& $cc&,+i+, 2.1>.2 Ti+,  c$$c%&=,%ic$, d& $cc&,+i+, 2.1>.3 Mic+,B%c6 2.1>.4 D&%&c%+&, d& 7i!$( d& c$&$ 2.1>.5 S&!,+&, 2.1>. "#$d$!i&(&, 2.1>.> C+!,&$ci! 2.1>. M&did$, d& ,&*#id$d

232 232 232 233 235 23 23> 240 240

2.1

+c&,+ d& cic#i%+, &,&ci$(&, d& '+%+&, 2.1.1 Tc!ic$, d& cic#i%+, &,&ci$(&, d& '+%+&,

242 242


2.1.2 M&did$, d& ,&*#id$d 2.1.3 +%&cci! $'i&!%$( Ac%iid$d&, R&,#'&! E$(#$ci! "(+,$i+ A!&8+ ?i(i+*$7=$

243 244 24 24K 251 255 25K 22


RERREJUISITO $& $+$d+ (+, 'd#(+, d& ($ c$&$ d& E(&c%ici,%$ I!,%$($d+d+'ici(i$  &( 'd#(+ d& M&dici+!&, &(c%ic$, i!d#,%i$(&, + +,&& &8&i&!ci$ c+'+$(& c+'+ E(&c%ici,%$ i!,%$($d+ d+'ici(i$  '&dici+!&, &! '$9#i!$i$  &9#i+ &(c%ic+ %i7;,ic+.

O?ETIODEL MANUAL C+! (+, c+!%&!id+, d& &,%& '$!#$() #,%&d $d9#ii; (+, c+!+ci'i&!%+, &9#&id+, $$ i!,%$($  +&& '$!%&!i'i&!%+ $ '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+,) d& $c#&d+ $ !+'$, i!%&!$ci+!$(&, d& c$(id$d.

IN STA LA CIÓ N Y M A N TEN IM IEN TO D E M O TO R ES ELÉC TR IC O S TR IFÁ SICO S

1

2


RESENTACIÓN E( &,&!%& '$!#$( d& I!,%$($ci!  M$!%&!i'i&!%+ d& M+%+&, E(c%ic+, Ti7;,ic+,) c+!,%i%#& '$%&i$( d& $++ $$ &( $9#&%& did;c%ic+ d&( &&!%+ d&( 'i,'+ !+'&) c#+ c+!%&!id+ ,& d&%&'i! $ $%i d& !+'$, %c!ic$, d& c+'&%&!ci$ ($+$( &,%$(&cid$, + *#+, d& %$$<+ c+!7+'$d+, + &,+!$( %c!ic+ d&( INTECA. E,%& '$!#$( 6$c& &7&&!ci$ $ %+d$, $9#&(($, %c!ic$, #%i(i$d$, $$ &$(i$ ($ I!,%$($ci!  M$!%&!i'i&!%+ d& M+%+&, E(c%ic+, Ti7;,ic+,. S# 7i!$(id$d &, ++ci+!$ ($ i!7+'$ci! !&c&,$i$ $$ &$(i$ (+, +c&,+, $d&c#$d+, $$ ($ i!,%$($ci!  '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+,) c+! &( $++ d& !+'$, i!%&!$ci+!$(&,) c+'+ ($, d&( A'&ic$! N$%i+!$( S%$!d$d, I!,%i%#%& ANSI) d&( I!,%i%#%& +7 E(c%ic+ $!d1 E(&c%+!ic, E!*i!&&, IEEE  %$'i! d&( Cdi*+ E(c%ic+ N$ci+!$( NEC) 9#& ,+! $(*#!$, d& ($, &8i*id$, $$ &,%$ &,&ci$(id$d. E( '$!#$( c+!,%$ d& d+, #!id$d&,. E! ($ i'&$ #!id$d) ,& &8(ic$! (+, %i+,  c$$c%&=,%ic$,) $%&, 1 7#!ci+!$'i&!%+) +c&,+, d& c+!&8i!) '$!%&!i'i&!%+) '&did$, d& ,&*#id$d) &(&'&!%+, d& '&dici!  c;(c#(+ d& +%&cci! d& (+, '+%+&, %i7;,ic+,) $,= c+'+ %$'i!) (+, di7&&!%&, %i+, d& $$!9#&) $c+($'i&!%+) '$*!i%#d&, &(c%ic$,  '&c;!ic$,. E! ($ ,&*#!d$ #! id $d ) ,& d&,ci&! (+, +c&,+, !&c&,$i+, $$ &$(i$ i!,%$($ci! d& '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+,) #%i(i$!d+ '$!d+, '$!#$(&,) &(&c%+'$*!%ic+,  $#%+';%ic+,) c;(c#(+, d& +%&c%+&, %'ic+,) '&did$, d& ,&*#id$d  +%&cci! $'i&!%$() &9#&id+, + ($, !+'$, i!%&!$ci+!$(&,  &,%;!d$&, d& c$(id$d. C$d$ #!$ d& ($, d+, #!id$d&,) c+&,+!d& $ #!$ 7#!ci! &,&c=7ic$ d&!%+ d&( ;&$ d& I!,%$($ci!  M$!%&!i'i&!%+ d& M+%+&, E(c%ic+, Ti7;,ic+, d& ($ Oc#$ci! d& E(&c%ici,%$ I!,%$($d+ I!d#,%i$() + (+ 9#& &( &,%#di+ d&( &,&!%& '$!#$() +d=$ &!7+c$,& P!ic$'&!%& $ #!$ + $i$, d& ,#, #!id$d&,)  !+ !&c&,$i$'&!%& &8%&!d&,& $ %+d+ &( 'd#(+. E,%+ d&&!d&; (*ic$'&!%& d& ($, 7#!ci+!&, 9#& ,& &$(ic&! &! &( (#*$ d& %$$<+.


3

4

IN STA LA CIÓ N Y M A N TEN IM IEN TO D E M O TO R ES ELÉCTR IC O S TR IFÁ SIC O S

DIA"RAMA

DE

Ti&'+ $+8i'$d+ d& &,%#di+: 40 6+$, L$ &,%i'$ci! d&( %i&'+ $$ &( &,%#di+ d&( &,&!%& '$!#$( &, d& #!$, 40 6+$,) $#!9#& d&&!d& di&c%$'&!%& d& ( i%'+ i!diid#$( d& $&!di$<&. D& $c#&d+ $( ($! d& 7+'$ci! c+&,+!di&!%& $( &,&!%& 'd#(+) &( %i&'+ %+%$( d& c($,&, %&ic$,  d& ;c%ic$, &! %$((& c+&,+!di&!%&, $( &=+d+ d& 7+'$ci! &! &( c&!%+ d& c$$ci%$ci! + &! ($ &'&,$ &, d& 225 6+$,.


5

PRELIM IN A RES

RELIMINARES A!%&, d& c+'&!$ &( &,%#di+ d& ($, 2 #!id$d&, 9#& c+!7+'$! &,%& '$!#$() #,%&d &!c+!%$; d+, ,&cci+!&, i'+%$!%&, 9#& d&& (&& c#id$d+,$'&!%&. E! i'& (#*$) &!c+!%$; ($, !+'$,) NEC Cdi*+ E(c%ic+ N$ci+!$()$$ '+%+&, &(c%ic+, ($, +,&$ci+!&, d& +%&cci! $'i&!%$(  + P(%i'+ c+!,id&$ci+!&, ,+& +d&!  (i'i&$. E, '# i'+%$!%& 9#& !+ '&!+,&ci& &,%$, ,&cci+!&,) %'&,& ,#7ici&! %& %i&'+ $$ $!$(i $($,  c+'&!d&($,) #&, ,+! d& *$! i'+%$!ci$ $$ ,# ,$(#d  ,&*#id$d.

A.1 NORMAS DE LA EE"SA . L$, !+'$, &(c%ic$, ,& $,$! c+! (+ &,%i#($d+ &! ($ &dici! @II #(ic$d$, &! 1KK) &! &(($, ,& i!dic$ c($$'&!%& ($, di,+,ici+!&, &7&&!%&, $ '+%+&, &(c%ic+,. 7

A.1.1 MOTORES DE ASCENSORE S T+d+, (+, '+%+&, d& c+i&!%& $(%&!$ 9#& +&$! $,c&!,+&, + '&di+, d& %$!,+%&) d&&;! %&!& di,+,i%i+, d& +%&cci! $$ &i%$ &( $$!9#&) ,i &8i,%& $(*#!$ d& ($, c+!dici+!&, ,i*#i&!%&,: $ Si ($ +%$ci! d& 7$,&, !+ %i&!& &( ,&!%id+ c+&c%+.  A#,&!ci$ d& $(*#!$ d& ($, 7$,&,.

Fi*. 1 $%&, d& #! &(&$d+

Si &( ,&ici+ &, d& 20Y/120 +(%i+,) (+, '+%+&, d& (+, ,&ici+, *&!&$(&,) d&&;! &,%$ di,&$d+, $$ &,%& +(%$<& !+'i!$() d&id+ $ 9#& (+, '+%+&, c+! #! +(%$<& d& 240 +(%i+,) !+ +&$! &7ici&!%&'&!%& &! #! ,i,%&'$ 20Y/120 +(%i+,.


7

Fi*. 2 ($!+ d& (+, c+!%$d+&, c+! &(&$d+ &! #!$ ii&!d$

A.1.2 FACTOR DE OTENCIA E( c+!,#'id+ 6$; 7#!ci+!$ ,#, &9#i+, L'+%+&,) *&!&$d+&,) %$!,7+'$d+&,) &%c.) c+! #! 7$c%+ d& +%&!ci$ !+ '&!+ d&( 5Q. L$ E'&,$ ,& &,&$ &( d&&c6+ d& $(ic$ %$i7$, &,&ci$(&, $ c+!,#'id+&, 9#& !+ c#'($! c+! (+ &,%$(&cid+ $$ &( 7$c%+ d& +%&!ci$.

A.1.3 CORRECCÓN DEL FACTOR DE OTENCIA #&d& '&<+$,& &( 7$c%+ d& +%&!ci$ c+! &( #,+ d& c$$ci%+&, + '+%+&, ,i!c!ic+,) (+, c#$(&, d&&! i!,%$($,& + c#&!%$ d&( #,#$i+.

A.1.4 MOTORES L$, !+'$, d& ($ EE"SA) i!dic$! c($$'&!%& &( #,+ d& $(*#!$, c$$cid$d&, ';8i'$, d& +%&!ci$, #%i(i$d$, &! '+%+&,) ,&*P! (+ i!dic$d+ $ c+!%i!#$ci!: A. MOTORES MONOFÁSICOS E( '+%+ '+!+7;,ic+ ';, *$!d& 9#& ,& &'i%& c+!&c%$ $ ($, (=!&$, ,&c#!d$i$, d& 240 +(%i+, d& ($ &'&,$) &, d& > ) ,i&'&  c#$!d+ ($, (=!&$, + &( $!c+ d& %$!,7+'$d+&, 9#& ,i&! ($ i!,%$($ci! %&!*$! ,#7ici&!%& c$$cid$d. ?. MOTORES TRIFÁSICOS C#$!d+ ,& $ $ c+!&c%$ #! '+%+ %i7;,ic+ #! '+(i!+ d& '$= + &<&'(+) &( i!%&&,$d+ d&& ,+(ici%$) &i+ $ 7i'$ &( c+!%$%+ d& ,&ici+) ($ ,+(ici%#d d& d&%&'i!$ci! d& c$$cid$d d&( %$!,7+'$d+  (=!&$, d& ($ &'&,$) c+! &( 7i! d& !+ $7&c%$ &( ,&ici+ d& (+, c+!,#'id+&, &ci!+,.

Fi*. 3 C+!&8i! d& #! $!c+ d& c$$ci%+&,) $c+($d+ &! #! '+%+ d& i!d#cci! %i7;,ic+ c+! c+!%$c%+ %i+($

Fi*. 4 C+'&!,$ci! i!diid#$( d& $i+, '+%+&,

Fi*. 5 I!,%$($ci! d& #! '+%+ &! ,&ici+

Fi*.  M+%+&, 7#!ci+!$!d+ &! ($ i!d#,%i$

C. MOTORES MAYORES DE > 

 ,+&c+i&!%&. L$ &'&,$ !+ $,#'& &,+!,$i(id$d + (+, '+%+&, 9#& ,& 9#&'&! + 7$(%$ d& 7$,&.

A!%&, d& ,+(ici%$ #! ,&ici+ !#&+ $$ c+!&c%$ '+%+&, '$+&, d& > ) &( c+!,#'id+ d&& c+!,#(%$ $ ($ &'&,$.

D. ROTECCIÓN ARA MOTORES TRIFÁSICOS L$ E'&,$ &c+'i&!d$ 9#& %+d+, (+, '+%+&, +(i7;,ic+, &,%! +%&*id+, &! ($, %&, 3 (=!&$,) c+! #! di,+,i%i+ $#%+';%ic+ 9#& (+, d&,c+!&c%$ c#$!d+ 7$(%$ $(*#!$ d& ($, 7$,&,. E,%$ &, #!$ +%&cci! $dici+!$() $d&';, d& (+, &(&'&!%+, +%&c%+&, &9#&id+, c+!%$ ,+&c$*$

A.2 LAS NORMAS NEC ARA MOTORES ELÉCTRICOS S&

,&(&cci+!$+! $(*#!$, d& ($, c+!dici+!&, &(&'&!%$(&, d& '+%+&, &(c%ic+, &! *&!&$( N+'$, NEC &! ,# SECCION 430.

A.2.1 U?ICACIÓN DE LOS MOTORES $ &!%i($ci!  '$!%&!i'i&!%+.

L+, '+%+&, d&&! #ic$,& d& 7+'$ 9#& %&!*$! #!$ &!%i($ci! $d&c#$d$  7$ci(id$d d& '$!%&!i'i&!%+) %$( c+'+ ($ (#ic$ci! d& c+
L+, '+%+&, $i&%+, 9#& %i&!& c+!'#%$d+&, + $!i((+, c+(&c%+&,) d&&! ,& #ic$d+, + &,%$ +%&*id+,) d& '$!&$ 9#& ($, c6i,$, !+ #&d&! $(c$!$ (+, '$%&i$(&, c+'#,%i(&, $d$c&!%&,. E,%+ !+ +6=& ($ i!,%$($ci! d& &,%+, '+%+&, ,+& i,+, + ,++%&, d& '$d&$.

Fi*. > M+%+ &8#&,%+ ,i! ,#7ici&!%& &!%i($ci!

Fi*.  Ti+, d& c$c$$ $$ '+%+&,


11

A.2.2 E@OSICIÓN A ACUMULACIONES DE OLO D+!d& 9#i&$ 9#& &( +(+ + '$%&i$(&, 9#& 7(+%&! &! &( $i& #&d$ d&+,i%$,& ,+& &( '+%+ + d&!%+ d&( 'i,'+) &! c$!%id$d&, %$(&, 9#& &%#&! ,&i$'&!%& ($ &!%i($ci! + &!7i$'i&!%+ d&( '+%+  +  c+!,i*#i&!%&) ,& +i*i!&! %&'&$%#$, &(i*+,$,) ,& &'(&$;! %i+, d& '+%+&, c&$d+, 9#& !+ ,& &c$(i&!%&! $( %$$<$ &! ($, c+!dici+!&, &8i,%&!%&,. E! c+!dici+!&, &,&ci$('&!%& ,&&$, #&d & &9#&i,& &( #,+ d& '+%+&, c&$d+, &!%i($d+, '&di$!%& %#&=$,) + #ic$ (+, '+%+&, &! (+c$(&, ,&$$d+,) 6&'%ic+, $( +(+) d&id$'&!%& &!%i($d+, + #!$ 7#&!%& d& $i& (i'i+.

A.2.3 MOTORES ESTACIONARIOS L+, $'$+!&, d& (+, '+%+&, &,%$ci+!$i+, ,& c+!&c%$;! $ %i&$ c#$!d+ &8i,%$ #!$ d& ($, c+!dici+!&, ,i*#i&!%&,: 1 ,i &,%;! $(i'&!%$d+, + c+!d#c%+&, c+! &!+(%#$ '&%;(ic$ 2 ,i &,%;! #ic$d+, &! (#*$&, 6P'&d+,  !+ &,%;! ,&$$d+, + &,*#$d$d+, 3 ,i &,%;! &! #! (#*$ c($,i7ic$d+ &(i*+,+: (#*$&, d+!d& #&d$ &8i,%i &( &(i*+ d& i!c&!di+ + &8(+,i! d&id+ $ *$,&, + $+&, i!7($'$(&,) (=9#id+, i!7($'$(&,) +(+ c+'#,%i(&) + 7i$, + $%=c#($, i!7($'$(&, &! ,#,&!,i! c+'+ ,& '&!ci+!$ &! ($, ,&cci+!&, 500 $ 51> d& ($ NEC) d+!d& ,& #&d& c+!,#(%$ $$ +7#!di$ &! &( %&'$  4 ,i &( '+%+ 7#!ci+!$ c+! c#$(9#i& %&'i!$( $ ';, d& 150 +(%i+, c+! &,&c%+ $ %i&$.

Fi*. K L$ &!%i($ci! i'+i$ +d#c& +(&'$, d& ,+&c$(&!%$'i&!%+

L$ #&,%$ $ %i&$ &! (+, '+%+&, &, '# i'+%$!%&) $$ &i%$ d$+, $ ($, &,+!$,) c+'+ $ ($, ';9#i!$,  &9#i+, &(&c%!ic+,.

Fi*. 10 E<&'(+ d& #!$ &d d& +%&cci!

Si &( $'$! d&( '+%+ !+ &,%; #&,%+ $ %i&$) $i,($,& &'$!&!%&  &7&c%i$'&!%& d& %i&$.

U%i(ic& ,i&'& &! %$$<+, &(c%ic+,) (+, &(&'&!%+, d& +%&cci! $d&c#$d+, $ c$d$ %$&$ c$,c+) #,+ d& $!, d& ,&*#id$d $( %$$<$ &! $(%#$,) (&!%&, +%&c%+&,) +%$, i!d#,%i$(&,) +$ $d&c#$d$ $$ %$$<$) ,&$(i$ci! $$ i!dic$ ($, +&$ci+!&, $d&c#$d$,) d+!d& !+ ,& %i&!& $cc&,+ $( (#*$) &%c..

A.3 ROTECCIÓN AM?IENTAL E! &( %$$<+ d& i!,%$($ci!  '$!%&!i'i&!%+ &(c%ic+ + &(&c%!ic+) ,i&'& ,& &,%$; +d#ci&!d+ #! *$! !P'&+ d& c+!%$'i!$!%&, d#$!%& &( +c&,+) + %$!%+) &! &( ;&$ d& %$$<+ ,i&'& d&& c+!%$ c+! #! ,i,%&'$ d& +%&cci! $'i&!%$(. $$ &,%+) #,%&d d&& d&+,i%$ %+d+, (+, d&,&c6+, d& $($'&  (;,%ic+, d& &!+(%#$ d& (+, c+'+!&!%&, &(c%ic+, + &(&c%!ic+,) $,= c+'+ (+, &,id#+, d& $i,($!%&, 9#& 6$$! ,id+ &8%$=d+, d& (+, c$(&, + $($'&,) &! #! &cii&!%& d&id$'&!%& %$$d+  d&,%i!$d+ $$ (+, d&,&c6+, ,(id+,.

C($,i7i9#& (+, ,(id+, d&&!di&!d+ d&( '$%&i$( d&( 9#& &,%;! 7$ic$d+,: '&%;(ic+,) d& (;,%ic+ + d& $&() (+, c#$(&, +d; &!d& $$ ,& &cic($d+,. L+, d&,&c6+, c+'+ $c&i%&, + (#ic$!%&,) $,%$, $$ &,%$+) *$,$, &,&ci$(&, $$ (+, c+
Fi*. 11 S='+(+ d& &cic($<&

A.4 ORDEN Y LIMIEA "#$d& &! #! &cii&!%& c&$d+ %+d+, (+, %+!i((+, %i$d+, &! &( ,#&(+) &,%+, ,+! d& '#c6$ #%i(id$d  (+ ,$c$;! d& $#+, c#$!d+ '&!+, (+ i'$*i!&. M$!%&!*$ (i'i+  +d&!$d+ ,# $!c+ d& %$$<+) $ 9#& $,= (& ,&; '#c6+ ';, 7;ci() &$(i$ ($, %$&$, 9#& ,& (& i!di9#&!. M$!%&!*$ &! ,# (#*$ d& %$$<+ ,i&'& #! +%& d& $,#$.

UNIDAD 1

MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN DE MOTORES TRIFÁSICOS O?ETIOS DE LA UNIDAD C+$d#$ $( d&,$+((+ d& ($, ,i*#i&!%&, c+'&%&!ci$,: „

„

R&$(i$ c+!&8i+!&, d& '+%+&, %i7;,ic+, #%i(i$!d+ 6&$'i&!%$  &9#i+ $d&c#$d+) d& $c#& d+ $ !+ '$, d& c$(id$d &,%$(&cid$,. R&$(i$ '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+,) d& $c#&d+ $ &,&ci7ic$ci+!&, %c!ic$, d& 7$ic$!%&,.


15

M A N TEN IM IEN TO E IN STA LA CI N D E M O TO R ES TR IF SIC O

REALIAR CONE@IONES DE MOTORES TRIFÁSICOS UTILIANDO ERRAMIENTA Y EJUIO ADECUADO) DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS

1.1MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO

1.1.1 DEFINICIÓN DE MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO

L+, '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+,) ,& 7$ic$! &! ($, '$, di&,$, +%&!ci$,) d&,d& #!$ 7$cci! d& c$$((+ 6$,%$ $i+, 'i(&, d& c$$((+, d& 7#&$ ) ,& (+, c+!,%#& $$ ;c%ic$'&!%&) %+d$, ($, %&!,i+!&,  7&c#&!ci$, 50  0  !+'$(i$d$,  '# $ '&!#d+) &,%;! &9#i$d+, $$ %$$<$ $ d+, %&!,i+!&, !+'i!$(&, di,%i!%$,.

E, #!$ ';9#i!$ &(c%ic$ +%$%i$) c$$ d& c+!&%i ($ &!&*=$ &(c%ic$ %i7;,ic$ ,#'i!i,%$d$) &! &!&*=$ '&c;!ic$. L$ &!&*=$ &(c%ic$ %i7;,ic$ +i*i!$ c$'+, '$ *!  %ic + ,  + % $ % i+ , &! & ( +i!$d+ d&( &,%$%+ L+ $%& 7i<$ d&( '+%+.

S& &'(&$! $$ $cci+!$ ';9#i!$,-6&$'i&!%$) +'$,) '+!%$c$*$,) &!%i($d+&,) *P$,) '$9#i!$i$ &(&$d$) ,+($d+&,) &%c.

Fi*.1.2 T$!,+%$d+&, d& '$%&i$( &,$d+

1.1.2 ARTES Y FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO Fi*.1.1 A(ic$ci! d& '+%+ %i7;,ic+

I!d&&!di&!%&'&!%& d&( %i+ d& '+%+ %i7;,ic+ d&( 9#& ,& %$%&) %+d+, (+, '+%+&, %i7;,ic+, c+!i&%&! ($ &!&*=$ &(c%ic$ &! &!&*=$ '&c;!ic$.


17

A. ARTES DEL MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO L$ 7i*.1.3 '#&,%$ &( $,&c%+ &8%&i+ d& #! '+%+ %i7;,ic+. S# c+!,%#cci! &, ,i'i($ $ ($ d& (+, '+%+&, '+!+7;,ic+, d& 7$,& $%id$) $ di7&&!ci$ d& 9#& !+ &,%;! c+!,%i%#id+, + #! i!%&#%+ c&!%=7#*+. L$, $%&, i!ci$(&, d& #! '+%+ %i7;,ic+ ,+!: &,%$%+) +%+  &,c#d+,. ESCUDOS

3. L+, &,c#d+,: &,%;! 6&c6+, c+! 6i&+ c+($d+ ($ '$+=$ d& &c&,. E! &( c&!%+ %i&!&! c$id$d&, d+!d& ,& i!c#,%$! c+
?. FUNCIONAMIENTO DE UN MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO

ROTOR ESTATOR

C#$!d+ ($ c+i&!%& $%$i&,$ (+, $+(($'i&!%+, d& ($, %&, 7$,&, d&( '+%+) &! &( &,%$%+ ,& +i*i!$ #! c$'+ '$*!%ic+ 9#& i!d#c& c+i&!%& &! ($, $$, d&( +%+.

Fi*.1. 3 M+%+ %i7;,ic+ c+! ,#, $%&,

1. E( &,%$%+: &,%; c+!,%i%#id+ + #! &!c6$$d+ d& 6i&+ $( ,i(ici+) i!%+d#cid+ *&!&$('&!%& $ &,i!) &!%& #!$ c$c$$ d& 6i&+ c+($d+. E( &!c6$$d+ &, $!#$d+) (+ c#$( ,i& $$ i!,&%$ $((= ($, +i!$,) 9#& $ ,# & ,& c+!,%#&! c+! $($'& d& c+&) d& di7&&!%&, di;'&%+,. 2. E( +%+: &, ($ $%& 'i( d&( '+%+. E,%; 7+'$d+ + &( &<&) &( &!c6$$d+  #!$, $$, d& c+& + $(#'i!i+ #!id$, &! (+, &8%&'+, c+! %+!i((+,. A &,%& %i+ d& +%+ ,& (& (($'$ d& <$#($ d& $di(($ + &! c+%+cic#i%+ +9#& &( $!i((+  ($, $$, 9#& ,+! d& $(#'i!i+) 7+'$! &! &$(id$d #!$ <$#($.

Dic6$ c+i&!%& d$ +i*&! $ #! 7(#<+ 9#& $( &$cci+!$ c+! &( 7(#<+ d&( c$'+ '$*!%ic+ d&( &,%$%+) +i*i!$; #! $$ '+%+ 9#& +!d; &! '+i'i&!%+ $( +%+. Dic6+ '+i'i&!%+ &, c+!%i!#+) d&id+ $ ($, $i$ci+!&, %$'i! c+!%i!#$,) d& ($ c+i&!%& $(%&!$ %i7;,ic$. S+(+ d&& 6$c&,& !+%$ 9#& &( +%+ !+ #&d& i $ ($ 'i,'$ &(+cid$d 9#& ($ d&( c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+. E,%+ ,& d&& $ 9#& $ c$d$ '+'&!%+ &ci& i'#(,+, d&( c$'+) &+ $( c&,$ &( &'#<&) &( +%+ ,& &%$$. A &,%& 7&!'&!+ ,& (& (($'$ d&,(i$'i&!%+. D&,#, d& &,& '+'&!%+ &!d; #! !#&+ &'#<&  #! !#&+ d&,(i$'i&!%+)  $,= ,#c&,i$'&!%&. D& &,%$ '$!&$ ,& c+'&!d& 9#& &( +%+ !#!c$ (+*& $(c$!$ ($ 'i,'$ &(+cid$d d&( c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+.

Fi*.1.4 R+%+&, <$#($ d& $di(($

E, + (+ c#$( &ci& &( !+'& d& $,=!c+!+ + $,i!c!ic+. E( d&,(i$'i&!%+ #&d& ,& '$+ c+!7+'& $#'&!%$ ($ c$*$ d&( '+%+  (*ic$'&!%&) ($ &(+cid$d ,& &d#c& &! #!$ ++ci! '$+.

1.1.3 TIOS Y CARACTERHSTICAS DEL MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO

†

Si &( +%+ %i&!& ($ 'i,'$ &(+cid$d d& *i+ 9#& ($ d&( c$'+ '$*!%ic+  + % $ % i  + ) ,& d i c & 9#& & ( '+%+ &, ,=!c  +!+ . Si + &( c+!%$i+) &( +%+ %i&!& #!$ &(+cid$d d& *i+ '$+ + '&!+ 9#& dic6+ c$'+ +%$%i+) &( '+%+ &, $,=!c+!+ + d & i ! d # c c i  ! .

M+%+&, d& +%+ d& +(+, (i,+, + + (+ , !+ ,$ (i&! %&,: ,& #%i(i$! &! +%+&, d& d+, 1 c#$%+ +(+,. E,%+, %i+, d& +%+&, &,%;! c+!,%#id+, $( 'i,'+ !i&( d& ($ ,#&7ici& d&( +%+ Fi*.1.5. L+, '+%+&, d& +%+ (i,+ %$$<$! $ &(&$d$, &(+cid$d&,.

L+, '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+, &,%;! c+!7+'$d+, + d+, *$!d&, *#+,: U

U

Fi*.1.5 R+%+ d& +(+, !+ ,$(i&!%&, &! #! '+%+ ,=!c+!+

M+%+&, S=!c+!+, 1

M+%+&, A,=!c+!+, 2

A. MOTORES SHNCRONOS E,%& '+%+ %i&!& ($ c$$c%&=,%ic$ d& 9#& ,# &(+cid$d d& *i+ &, di&c%$'&!%& ++ci+!$( $ ($ 7&c#&!ci$ d& ($ &d d& c+i&!%& $(%&!$ 9#& (+ $(i'&!%$. E, #%i(i$d+ &! $9#&((+, c$,+, &! d+!d& ,& d&,&$ #!$ &(+cid$d c+!,%$!%&.

†

M+%+&, d& +(+, ,$(i&!%&,: L+, '+%+&, d& +(+, ,$(i&!%&, %$$<$! $ $<$, &(+cid$d&,. U! +(+ ,$(i&!%& &, #! +(+ '$*!%ic+ 9#& ,& +&c%$ 6$ci$ 7#&$ d& ($ ,#&7ici& d&( +%+. L+, +%+&, d& +(+, ,$(i&!%&, ,& #%i(i$! &! +%+&, d& c#$%+ + ';, +(+,.

L+, ';9#i!$, ,=!c+!$, 7#!ci+!$! %$!%+ c+'+ *&!&$d+&,  c+'+ '+%+&,. E! !#&,%+ '&di+ ,#, $(ic$ci+!&, ,+! '=!i'$,  c$,i ,i&'& &,%;! &($ci+!$d$, &! ($ *&!&$ci! d& &!&*=$ &(c%ic$. $$ &( c$,+ &7&&!%& $ ($ ';9#i!$ +%$%i$ ,=!c+!$) %+d$, ($, c&!%$(&, id+&(c%ic$,  T&'+&(c%ic$, 7#!ci+!$! '&di$!%& *&!&$d+&, ,=!c+!+, %i7;,ic+,. $$ &( c$,+ d&( '+%+ ,& #,$ i!ci$('&!%& c#$!d+ ($ +%&!ci$ d&'$!d$d$ &, '# &(&$d$) '$+ 9#& 1 MV '&*$ $%i+. L+, '+%+&, ,=!c+!+, ,& ,#diid&! $ ,# &) d& $c#&d+ $( %i+ d&( +%+ 9#& #%i(i$!) ,i&!d+ &,%+,: +%+ d& +(+, (i,+, +(+, !+ ,$(i&!%&,  d& +(+, ,$(i&!%&,. 1 S!c6+! *i&*+ W 'i,'+ %i&'+. 2 A,!c6+! W di,%i!%+ %i&'+

Fi*.1. R+%+ d& +(+, ,$(i&!%&, &! #! '+%+ ,=!c+!+

?. MOTORES ASHNCRONOS

C+'+ c+!,&c#&!ci$ d& &((+) $$&c& #! $ $(ic$d+ $( +%+)  ,%& *i$;.

L+, '+%+&, $,=!c+!+, + '+%+&, d& i!d#cci!) ,+! ($, ';9#i!$, d& i'#(,i! &(c%ic$ ';, #%i(i$d$,) #&, ,+! ,&!ci(($,) ,&*#$,  $$%$,. L+, '+%+&, $,=!c+!+, ,& c($,i7ic$! ,&*P! &( %i+ d& +%+) &! '+%+&, d& +%+ &! <$#($ d& $di(($ + '+%+&, c+! i!d#cid+ &! c+%+cic#i%+  &! '+%+&, d& +%+ +i!$d+ + d& $!i((+, +$!%&,.

Fi*. 1. E,%$%+ d& #! '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+

Si! (#*$ $ d#d$,) c+'+ %+d$ ';9#i!$ #&,%$ + !+ &! ,&ici+) ($ %&'&$%#$ &8c&,i$ d&( $'i&!%& + c$#,$d$ + #! +(&'$ c+! &( '+%+ 'i,'+) &, #! &(&'&!%+ c($& $ c+!,id&$) $ 9#& d& &(($ d&&!d& ($ id$ P%i( d& ($ ';9#i!$) + %$!%+:

1.1.4 MANTENIMIENTO ?ÁSICO DEL MOTOR ELÉCTRICO TRIFÁSICO 1 A,&*P&,& d& ++ci+!$(& '$!%&!i'i&!%+ $( '+%+ c#$!d+ ,%& &,% d&,&!&*i$d+.

Fi*.1.> M+%+&, d& i!d#cci! $,=!c+!+,.

E! (+, '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+,) ($ &!&*=$ &(c%ic$ ,& ,#'i!i,%$ $( +i!$d+ d&( &,%$%+.

2 U%i(ic& +$ d& %$$<+ $%$) (&!%&, +%&c%+&,  *#$!%&,  6&$'i&!%$ $d&c#$d$. 3 E(i'i!& c+! #! %$+ ,&c+) &( +(+ + ($ ,#ci&d$d $c#'#($d$ &! ($ c$c$$ d&( '+%+) $ 9#& ,%&

&d#c& ($ cic#($ci! d& &!%i($ci! 6$ci$ $d&!%+ d&( '+%+. 4 A,&*P&,& d& 9#& !+ &8i,%$ $c&i%& + *$,$ d&$'$d$ &! ($, %$$d&$,) &! (+, c+
1 ?$<& %+d+, i!%&#%+&, &(&c%+'$*!%ic+, 7(i+!&,  *#;d&(+, &! ,# +(,i((+. 2 C+(+9#& #! %#(+ d+!d& ,& i!di9#& 9#& ,& &,%; %$$<$!d+ &! &( '$!%&!i'i&!%+ d&( '+%+. 3 Mid$ %&!,i! &! ($, %&'i!$(&, 9#& $(i'&!%$! $( '+%+ &,%$, d&&! i!dic$ c&+ +(%i+,. 4 Mid$ ($ i!%&!,id$d &! ($, %&'i!$(&, 9#& $(i'&!%$! $( '+%+ &,%$, d&&! i!dic$ c&+ A'&i+,.

Fi*.1.K F+'$ d& $(ic$ &( &8%$c%+ d& %+!i((+ $$ c+
1.1.5 MEDIDAS DE SE"URIDAD A!%&, d& &'&$ #! '$!%&!i'i&!%+ ;,ic+) %+'& %+d$, ($, &c$#ci+!&, +,i(&,) d+!d& !+ ,& #&d$! &id&!ci$ +(&'$, d& %i+ &(c%ic+ + '&c;!ic+ &! &( '+%+. + %$!%+ ,i&'&:

Fi*. 1.10 #&$, c+! &( '#(%='&%+ &! #! '+%+ %i7;,ic+ '&dici! d& %&!,i!


21

1.2 MA"NITUDES MECÁNICAS Y ELÉCTRICAS EN LOS MOTORES TRIFÁSICOS L+, 7$c%+&, ';, i'+%$!%&, $$ ($ $(+$ci! 1 ,&(&cci! d& (+, '+%+&, &, &( 7$c%+ d& +%&!ci$ c+, ) &( &!di'i&!%+ X1) ($ i!%&!,id$d d& ($ c+i&!%& I) ($ %&!,i! ) ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ !)  ($ +%&!ci$ .

1.2.1 FRECUENCIA DE "IRO E! (+, '+%+&, ,#&(& i!dic$,& ($ 7&c#&!ci$ d& *i+) 9#& &, &( !P'&+ d& &+(#ci+!&, d&( +%+ &! #! %i&'+ d&%&'i!$d+. E, 7&c#&!%& %+'$ &( %i&'+ %$!,c#id+ c+'+ #! 'i!#%+. F&c#&!ci$ d& *i+ W N+. d& &+(#ci+!&, Ti&'+ %$!,c#id+ E( ,='+(+ d& ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ &, !.

F&c#&!ci$ 7 W 1 cic(+ 1 &=+d+ 1

';9#i!$. L$ +%$ci! ,& %$!,'i%& '&di$!%& #! &'$*#& d& *+'$ + #!$ #&d&ci(($.

Fi*.1.11 M&did$ d& ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ c+! #! %$c'&%+ d& '$!+.

1.2.2

AR

S& *&!&$ #! '+'&!%+ d& *i+ c#$!d+ #!$ 7#&$ ,& $(ic$ 7#&$ d&( c&!%+ d& *i+ d& #! c#&+. E( +d#c%+ d& ($ 7#&$ F '&did$ &! N&B%+! + #! $di+  '&did$ &! '&%+, d&( $+ d& $($!c$ ,& d&!+'i!$ $ M d& ($ 7#&$. $: S='+(+ M M W F   ZM[ WN  ' C#$!d+ (+, $&, d& *i+ $ ($ d&&c6$  (+, d& *i+ $ ($ i9#i&d$ ,+! i*#$(&,) ($ $($!c$ ,& &!c#&!%$ &! &9#i(ii+) + ,&$) &! &+,+. Si (+, d+, $&, ,+! di7&&!%&,) ($ $($!c$ *i$; &! &( ,&!%id+ d&( $ '$+. E! ($, ';9#i!$, &(c%ic$, +%$%i$,) %$'i! ,& &&,&!%$! + $&, Fi*.1.12.

F&c#&!ci$ d& *i+W ! d$d$ &! R..M. !W 0, 8 7 W R..M. 1' E! ($, ';9#i!$, &(c%ic$, ,& ,#&(& i!dic$ ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ !) &! R..M. E! $(ic$ci+!&, %c!ic$, ,& &'(&$! di&,+, i!,%#'&!%+, $$ '&di ($ 7&c#&!ci$ d& *i+. E( ';, ,&!ci((+ &, &( %$c'&%+ d& '$!+) c+! &( 9#& #&d& '&di,& di&c%$'&!%& ($ 7&c#&!ci$ d& *i+) c+!&c%$!d+ ,i'(&'&!%& &( i!,%#'&!%+ $( &<& d& ($ 1 X (&%$ *i&*$ 'i!P,c#($) &%$.

Fi*. 1.12 L& d& ($ $($!c $

E! &( &,%$%+ ,& +i*i!$ #! c$'+ '$*!%ic+ d& 7(#<+ \. E( +%+ ,& c+'+!& d& #! %$'+ d& 6i&+ d#(c& '$*!%ic+) c+! '#&,c$, + $!#$, &! ($, 9#& ,& i!,&%$! (+, c+!d#c%+&,.

1.2.3

OTENCIA

L$ +%&!ci$ '&c;!ic$ d& (+, '+%+&, ,& &8&,$) $ ,&$ &! c$$((+, d& 7#&$  + &! ]i(+B$%%,. L$ &($ci! &!%& &,%$, c$!%id$d&, &,%; d$d$ + ($ &8&,i!:

D+!d&:

 &, ($ +%&!ci$) &! $%i+, ZV[) V &, &( %$$<+ &! <+#(&, Z[) T &, &( %i&'+ 9#& ,& &'(&$ $$ &7&c%#$ &( %$$<+) &! ,&*#!d+, Z,[

S& 'id& *&!&$('&!%& &! <+#(&, + ,&*#!d+ B$%%,) &+ %$'i! #&d& '&di,& &! &( ,i,%&'$ i!*(, &! (i$ i& + ,&*#!d+ ( /, + &! c$$((+, d& 7#&$ . U! c$$((+ d& 7#&$ &, ($ #!id$d d& +%&!ci$ i*#$( $ >4 B$%%, + 3300 (  i& + 'i!#%+ + 550 (  i& + ,&*#!d+. U! V$%% $%i+) &, ($ #!id$d $,& d& ($ +%&!ci$ &(c%ic$) &! (+, '+%+&, *$!d&, ($ +%&!ci$ ,& i!dic$ &! ]i(+B$%%, ]B) + &<&'(+) ($ ,$(id$ d& #! '+%+ d& 5  &, 3.>3 ]B) $ 9#& : 5  >4 B 1

Fi*. 1.13 L$ +%&!ci$ d& #! '+%+ ,& d$ &!  + &! B$%%,

 W ]i(+B$%%, 0.>4

1.2.4

W

3)>30 B W 3.>3 ]B

ARES DE OLOS

U!$ $$ d& #! i';! Fi*. 1.14 c+!,%$ d& d+, +(+,: N+%& N  S# S) %$'i! #&d& d&ci,& 9#& ($ $$ d& #! i';! c+!,%$ d& #! $ d& +(+,.

E,%$, '&did$, c#$!%i7ic$! ($ c$!%id$d d& %$$<+ 9#& #! '+%+ &, c$$ d& d&,$+(($ &! #! &i+d+ &,&ci7ic+ d& %i&'+. D+, ,+! (+, 7$c%+&, i'+%$!%&, 9#& d&%&'i!$! ($ +%&!ci$ '&c;!ic$ d& ,$(id$ &! (+, '+%+&,: &( $  ($ &(+cid$d. S& d&7i!& ($ +%&!ci$ c+'+ &( c+ci&!%& d&( %$$<+ V '&did+ &! +#(& + &( %i&'+ % '&did+ &! ,&*#!d+, ($ &c#$ci! d& ($ +%&!ci$ &,: W V/%

Fi*. 1.14 ?$$ i';!

L$ 7&c#&!ci$, ,i&'& i&!& &*i,%$d$ &! (+, d$%+, d& ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+)  d&id+ $ 9#& ($ 'i,'$ d&&!d& d&( !P'&+ d& +(+,) &, &($%i$'&!%& 7;ci( c$(c#($ &( !P'&+ d& ,%+,) $ $%i d& ($ 7&c#&!ci$.

+ &<&'(+: &( '+%+ d& ($ 7i*#$ 1.1 '#&,%$ c#$%+ +(+, + dic6+ d& +%$ 7+'$ d+, $&, d& +(+,.

L$ &c#$ci! $$ c$(c#($ &( !P'&+, d& + (+ , d& #!$ ';9#i!$ +%$%i$ &, ($ ,i*#i&!%&: N+. d& +(+, W 120  7 ! Y $$ c$(c#($ (+, $&, d& +(+, ($ &c#$ci! &,:

 W N+. d& +(+, W 120  7 2 2!

W

07 !

D+!d&:  &, &( !P'&+ d& $&, d& +(+, !+ %i&!& #!id$d&, d& '&did$ N+. d& +(+, &, &( !P'& + d& +(+, !+ %i&!& #!id$d&, d& '&did$ 7 &, ($ 7&c#&!ci$ &(c%ic$ &!  ! &, ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ &! $d/, 120  0 ,+! c+!,%$!%&,

Fi*. 1.1 M+%+ c+! d+, $&, d& +(+,.

1.2.5 RENDIMIENTO E! ($ %$!,7+'$ci! d& &!&*=$) + &<&'(+ &! #! c+!&%id+) $$&c&! &7&c%+, ,&c#!d$i+, 9#& !+ ,+! i!%&!ci+!$d+,) &+ %$'+c+ &i%$(&,. A,=) ($ c+i&!%& c$(i&!%$ (+, 6i(+, d&( d&$!$d+ &( '$%&i$( d&( !Pc(&+  (+, +(+, ,& c$(i&!%$! %$'i! + '$*!&%i$ci!. Ad&';, $$&c&! +$'i&!%+, d& c+
Fi*. 1.15 T$($ 1.1 C$'+, d& (+, '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+,

E! *&!&$() ($ &($ci! &!%& #%i(i$ci!  c+!,#'+ ,& d&,i*!$ c+'+  & ! d i 'i & ! % + 6. Si ,& c+'$$ ($ +%&!ci$ d& ,$(id$+%&!ci$ #%i(i$(& c+! ($ +%&!ci$ d& &!%$d$ +%&!ci$ $(ic$d$) &( &!di'i&!%+ + &7ici&!ci$ &, ($ &($ci! &!%& +%&!ci$ d& ,$(id$  +%&!ci$ d& &!%$d$. E, i'+%$!%& 9#& $'$, +%&!ci$, d&&! &,%$ &8&,$d$, &! ($, 'i,'$, #!id$d&,.

X

W 2&!di'i&!%+

$ !

W +%&!ci$ d& W +%&!ci$ d&

,$(id$ &!%$d$

X = Pab Pzn E( &!di'i&!%+ #&d& ,& d$d+ c+'+ #! !P'&+ d&ci'$( + &! %$!%+ + ci&!%+ Q. C+'+ ($ +%&!ci$ d& ,$(id$ &, ,i&'& '&!+ 9#& ($ +%&!ci$ d& &!%$d$) &( &!di'i&!%+ &, ,i&'& '&!+ 9#& 1 + 9#& &( 100Q.

'+!+7;,ic+, 3 $($'&,) c+i&!%& $(%&!$) 0 . A ,+(ici%#d d&( c+!,#'id+ 1 d&,#, d& 9#& ($ EE"SA 6$$ i!&,%i*$d+ ($ +,ii(id$d d& &,%$ #! ,&ici+ %i7;,ic+ d& 4 $($'&,) 20/120 +(%i+, c+'+ %$'i! ($, %&!,i+!&, %i7;,ic$, c+'+ (+ ,+! 240/120 +(%i+,) d&(%$ 4 $($'&,)  $$ ,&ici+, *&!&$(&, &! d+!d& (+, %$!,7+'$d+&, ,+! ++ci+!$d+, + &( #,#$i+,) ,& #&d&! ,#'i!i,%$: 1 40/240 +(%i+,) 3 7$,&,) d&(%$) 4 $($'&, 2 41Y/240 +(%i+,) 3 7$,&,) &,%&(($ $%&i$d$) 4 $($'&, 3 40Y/2>> +(%i+,) 3 7$,&,

Fi*. 1.1> T$($ 1.2 E<&'(+, d& &!di'i&!%+

E<&'(+: #! '+%+ c+!,#'& 5 ^V d& +%&!ci$ &(c%ic$ 1 +d#c& 4 ^V d& +%&!ci$ '&c;!ic$. _C#;( &, ,# &!di'i&!%+`

X

W

$ W 4^V ! 5^V

1.2.

W

0.  0.8 100 W 0Q

T E N S I O NE S DE SERICIO

L+, di,%i!%+, %i+, d& '+%+&, d&&!d&;! &(c%ic$'&!%& d& ($ %&!,i+!&, $ ($, c#$(&, ($, di7&&!%&, &d&, d& di,%i#ci! &,%! !+'$(i$d+, $ ,&i (+, +(%$<&, ,&c#!d$i+, !+'$(i$d+, &! &( ,i,%&'$ d& ($ E'&,$ E(c%ic$) &, &8c(#,i+ $$

T&! ,i! !+'i! $((: $$ (+, '+%+&, d& i!d#cci! + '+%+&, $,=!c+!+, '+!+7;,ic+,) ($, %&!,i+!&, #&d&! ,& d& 120 + 240 +(%i+,  $$ '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+, ($, %&!,i+!&, #&d&! ,& $i$d$,) + &<&'(+: 220) 240) 30) 40 +(%i+,) + '&!ci+!$ $(*#!+,. + (+ *&!&$( (+, '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+, #&d&! ,& $(i'&!%$d+, c+! %&!,i+!&, 9#& $=&! c+! &,&c%+ $( $(+ !+'i!$( i!dic$d+ &! ($c$) ($, %&!,i+!&, d& $(i'&!%$ci! !+ #&d&! ,& '&!+&, d&( 5Q) !i '$+&, d&( 105Q d& ($ %&!,i! !+'i!$() $ 9#& &,%$, $i$ci+!&, d& %&!,i! &<#dic$! &( #&! 7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+.

1.2.>

FRECUENCIA DE RED 

120/240 +(%i+,)

L$ 7&c#&!ci$ d& ($ c+i&!%& $(%&!$ 9#&d$ d&7i!id$ + ($ $id& c+! ($ 9#& ,& &i%& c$d$ &=+d+ c+!c&%$'&!%&) ($ 7&c#&!ci$ 'id& &( !P'&+ d& &=+d+, c+'&!did+, &! #! %i&'+ d& % W 1 ,&*#!d+. L$ 7&c#&!ci$ ,& &&,&!%$ + ($ (&%$ 7) 1 ,& 'id& &! &ci+, + &%) #!id$d 9#& ,& ,#&(& &&,&!%$ + .

L$ 7&c#&!ci$ #&d& &8&,$,& 7;ci('&!%&) ,i &! (#*$ d& #! %i&'+ c#$(9#i&$ ,& %+'$ &( %i&'+ &8$c%+ T d& #! &=+d+. E( !P'&+ d& cic(+, ,&; &!%+!c&, 1.

C i c ( + : ($ c#$ &&,&!%$d$ &! ($ 7i*#$ 1.1K &&,&!%$ #!$ +,ci($ci!. D&,#, d& (+, 30a ($ c#$ #&(& $ &'&$. E,%& 7&!'&!+ &,) #&,) & idic+ ) $ 9#& ,& &i%& c#$!d+ ,& ,#c&d&! $i$, +,ci($ci+!&,.

1.2. CORRIENTE DE ARRANJUE Fi*. 1.1 T&!,i! d& 7&c#&!ci$ d& 50 

FW 1 T F&c#&!ci$ W U! cic(+ &=+d+ L$, 7&c#&!ci$, #,#$(&, ,+! d& 50  d& 0 . E( & =+d+ T &! ,&*#!d+,) &, &( %i&'+ 9#& d#$ #!$ &+(#ci!) #!$ #&(%$ c+'(&%$ + #! cic(+ &, #!$ +,ci($ci! c+'(&%$ d& #!$ %&!,i! + #!$ c+i&!%& $(%&!$.

L$ i!%&d&&!d&!ci$ &!%& %+d$, ($, '$*!i%#d&, 7$c%+ d& +%&!ci$) c+, ) &!di'i&!%+ X) %&!,i! ) 7&c#&!ci$ 7) 7&c#&!ci$ d& *i+ !) i!%&!,id$d I) +%&!ci$ ) &%c. 9#& i!7(#&! &! (+, '+%+&, %i7;,ic+,) ,& &,&!%$! *;7ic$, c+! c#$, d& c$*$ &! 7#!ci! d&( $ M  c#$, &! 7#!ci! d& ($ &(+cid$d. L$ 7i*. 1.20 '#&,%$ d+, *;7ic$, c+! c$$c%&=,%ic$, %=ic$, $$ '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+,. D& ($, c$$c%&=,%ic$, d& c$*$ Fi*. 1.20$ ,& #&d& d&d#ci &( c+'+%$'i&!%+ d&( '+%+ &! $c=+  c#$!d+ &,%; c$*$d+ c+! c$*$. E( 7$c%+ d& +%&!ci$ c+, ϕ &! $c=+ &, '# &9#&+) #&, ,& &ci,$ d& '# +c$ +%&!ci$ $c%i$  &d+'i!$ ($ +%&!ci$ &$c%i$ i!d#c%i$ d& (+, d&$!$d+,. A( $#'&!%$ ($ c$*$ %$'i! $#'&!%$ &( 7$c%+ d& +%&!ci$) c+, .

Fi*. 1.1K R&($ci! &!%& ($ *;7ic$  &( di$*$'$ &c%+i$(

a

C#$!d+ ,& 6$($ d& $(+&, 7$+$(&, ,& i!dic$ 9#& %$!%+ &( &!di'i&!%+ X c+'+ &( 7$c%+ d& +%&!ci$ c+, ϕ) ,+! *$!d&,. C+'+ $( ,&*#i $#'&!%$!d+ ($ c$*$ $ $%i d& #! d&%&'i!$d+ $(+ d&c&c& &( &!di'i&!%+  &( $#'&!%+ d&( 7$c%+ d& +%& !ci$ &, i! ,i*!i7ic $!%&) &( 7#!ci+!$'i&!%+ d& *i'&! !+'i!$( ,& +%i&!& $$ $9#&( #!%+) &! &( 9#& &( +d#c%+ d&( &!di'i&!%+ X + &( 7$c%+ d& +%&!ci$ c+, ϕ &, ';8i'+. L$, c$$c%&=,%ic$, &! 7#!ci! d& ($ &(+cid$d Fi*. 1.20) '#&,%$! ($ d&&!d&!ci$ d& !) ($ i!%&!,id$d c+!,#'id$ I  d&( $ M. L$ c#$ 9#& d$ &( $ &! 7#!ci! d& ($ 7&c#&!ci$ d& *i+) %i&!& #!$ 7+'$ %=ic$ $$ ($, ';9#i!$, $,=!c+!$, %i7;,ic$,) c+! #! ic+ ';8i'+  #! $((& '=!i'+. Si &( $ &,i,%&!%& &, '$+ 9#& &( ';8i'+ d& ($ c#$ ($ ';9#i!$ !+ +d; &!c&(+ 1 ,& d&%&!d;.

b

Fi*. 1.20 C#$, c$$c%&=,%ic$, d& #! '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ c+! $$, &d+!d$, I!ci,+, $ 1 

L$ c+i&!%& I &ci,$ $$ $$!c$) &, '# i!%&!,$ & i; d&c&ci&!d+ ;id$'&!%&) $( $#'&!%$ ($ &(+cid$d. L$, c$$c%&=,%ic$, %$$d$, &! ($ 7i*. 1.20 &%&!&c&! $ #! '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ c+! +%+ d& $$, &d+!d$,.

L$, ';9#i!$, d& i!d#cci! d& &,%& %i+ &,&!%$! #! $ d& $$!9#& &d#cid+  #!$ c+i&!%& d& $$!9#& IA d& > $ 10 &c&, ($ c+i&!%& !+'i!$( I N. L$ c+i&!%& d& $$!9#& IA &, ($ c+i&!%& d&'$!d$d$ &! &( '+'&!%+ &8$c%+ d& 6$c& 7#!ci+!$ $ &( '+%+  ($ c+i&!%& !+'i!$( &, ($ c+i&!%& i!dic$d$ &! ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+. IA W >8 I N  #&d& ((&*$ 6$,%$ IA W 10 8 I N

+ &<&'(+: Si #! '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ &! ,# ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, i!dic$ #!$ c+i&!%& !+'i!$( d& 10 $'&i+,) &( $(+ d& ($ c+i&!%& d& $$!9#& #&d& ((&*$ $ $(+&, d&: IA W > 8 I N W > 8 10 AW >0 A IA W 10 8 I N W 10 8 10 A W 100 A

S& c+!c(#& 9#& ($ c+i&!%& d& $$!9#& #&d& &,%$ &!%& >0 $ 100 $'&i+,. S& #%i(i$! $i+, '%+d+, $$ &d#ci c+i&!%&, d& $$!9#& &(&$d$,) c+i&!%&, d$i!$, $ ($ id$ d&( '+%+) $ 9#& &,%$, d&i(i%$! $ (+, &'+i!$d+,. U!+ d& (+, '%+d+, $$ &d#ci ($ c+i&!%& d& $$!9#& &, + '&di+ d&( $$!9#& &,%&(($ -d&(%$ c+'+ ,& '#&,%$ &( ($ 7i*. 1.21 c+'+ #&d& &,& &! ($ *;7ic$) ($ c+i&!%& d& $$!9#& &! &,%&(($ IA) Y &, '&!+ 9#& ($ c+i&!%& &! d&(%$ I A) b.

Fi*. 1.21 T&!,i+!&,) i!%&!,id$d&,  $ &! &( cic#i%+ d& $$!9#& &,%&(($  d&(%$ %i;!*#(+

1.2.K

FACTOR DE OTENCIA

E! c+i&!%& $(%&!$ ($ +%&!ci$ !+ ,& #&d& +%&!& c+'+ &! c+i&!%& c+!%i!#$ c+'+ &( +d#c%+ d& ($ i!%&!,id$d I + ($ %&!,i! ) d&id+ $( d&,7$,& &8i,%&!%& &!%& $'$,.

Si ,& 'id& &( $(+ d& ($ +%&!ci$ d& #!$ ';9#i!$ &(c%ic$ d& c+i&!%& $(%&!$ CA) d#$!%& ,# 7#!ci+!$'i&!%+) c+! #! $%='&%+ ,& c+'#&$ 9#& dic6+ $(+ &,#(%$ di7&&!%& d&( +%&!id+ '#(%i(ic$!d+ ($ i!%&!,id$d d& c+i&!%&) '&did$ c+! #! $'&='&%+) + ($ %&!,i!) '&did$ c+! #! +(%='&%+.

3. +%&!ci$ &$c%i$: E, +%&!id$ d&( di$*$'$ d& ($ Fi*#$ 1.20) $( c+!,id&$ ($ +%&!ci$ $$&!%& c+'+ ($ &,#(%$!%& d& ($ +%&!ci$ &$( + $c%i$ ZV[  &,%; d$d$ + ($ 7'#($:

J&$c%i$WI 8 8 ,&! ) 9#& ,& 'id& &! +(% 8 A'&i+, &$c%i+, ZA[.

E( $%='&%+ i!dic$ ($ +%&!ci$ &$() 'i&!%$, 9#& &( +d#c%+ d& I i!dic$ ($ +%&!ci$ (($'$d$ $$&!%& S. E( 7$c%+ d& +%&!ci$ + 7$c%+ d& &7ic$ci$ &, &( c+ci&!%& d& $'$, +%&!ci$,) ,& d&!+'i!$ c+, c+,&!+ d& 7i)  &, $di'&!,i+!$( !+ %i&!& di'&!,i+!&,.

S& %i&!&: F$c%+ d& +%&!ci$ W c+, +%&!ci$ $$&!%&

W

+%&!ci$

&$(

/

E( $(+ d&( ;!*#(+ &8i,%&!%& &!%& ($ i!%&!,id$d  ($ %&!,i! d& #!$ c+i&!%& $(%&!$) ,& di,%i!*#& &!%&:

1. +%&!ci$ &$( + $c%i$: C#$ &8&,i! *&!&$( &,: $c%i$

W

I

Fi*. 1.22. L$ +%&!ci$ $$&!%& S &, ($ &,#(%$!%& d& ($ ,#'$ *&+'%ic$ d& ($ +%&!ci$ $c%i$  d& ($ &$c%i$ + '&di+ d&( %&+&'$ d& i%;*+$,) c+'+ ,i*#&: 12002 W 002 d 1042 2

8  8 c+, )  ,& 'id& $%i+, ZB$%%,[.

2. +%&!ci$ $$&!%&: D$d$ + ($ 7'#($: S$$&!%& W I 8 ) ,& 'id& &! +(% 8 A'&i+, ZA[.

L$ &($ci! &!%& ($ +%&!ci$ &$c%i$ J  ($ +%&!ci$ $$&!%& S) ,& (($'$ 7 $ c %+  d& i! d #cc i ! . E! ($ c+i&!%& ,&!+id$( c+i!cid& c+! &( ,&! .

E( $(+ ';8i'+ $$ &( 7$c%+ d& +%&!ci$ c+,  &, 1) +%&!i!d+,& &,%& $(+) c#$!d+ ($ +%&!ci$ $c%i$  &, i*#$( $ ($ +%&!ci$ $$&!%& S.

1.3 ARRANJUE DE UN MOTOR Y TRIFÁSICO DETERMINACIÓN DE SUS MA"NITUDES MECÁNICAS Y ELÉCTRICAS A( &!&*i$ &( '+%+) ,%& $,+& #!$ *$! i!%&!,id$d i!%&!,id$d d& $$!9#& # di&! d+ ++c$) ,i ($, (=!&$, d& $(i'&!%$ci! ,+! i!,#7ici&!%&,) #!$ c$=d$ d& %&!,i! $&ci$(&) &, c$$ d& +d#ci &%#$ci+!&, &! +%+, &c&%+&,  $$$%+, d& i(#'i!$ci!) + (+ c#$() c#$!d+ ,#&$! ci&%$ +%&!ci$) &( $$!9#& $ !+ d&& ,& di&c%+. E( $$!9#& d& (+, '+%+&, %i7;,ic+, &! c+%+cic#i%+) #&d&! ,& c+!&c%$d+, di&c%$'&!%& $ ($ &d) &! 7+'$ ,&!ci(($) + c#$!%+ ,+($'&!%& (+, &8%&'+, d& (+, d&$!$d+, d&( &,%$%+ %i&!&! ,$(id$ $ ($ +!&$.

Fi*. 1.23 M+%+ %i7;,ic+ c+! +%+ +i!$d+

T&ic$'&!%& !+ &8i,%& $! $(*#!$ + ($ c#$( #! '+%+ !+ #&d$ $$!c$,& c+!&c%;!d+(+ di&c%$'&!%& $ ($ &d d& $(i'&!%$ci!. E( i!c+!&!i&!%& 9#& ,& &,&!%$ $( 6$c&(+ &, 9#& ($ c+i&!%& $,+id$ &! &( i!,%$!%& d&( $$!9#&) #&d& ((&*$ $ $(c$!$ $(+&, d& 6$,%$ > &c&, ($ c+i&!%& !+'i!$( I! d$%+ &! ($ ($c$ d&( '+%+.

E,%$, c+i&!%&, $(%$, d& + ,= !+ &<#dic$! $( '+%+) ,i&'&  c#$!d+ !+ ,& '$!%&!*$! d#$!%& '#c6+ %i&'+) &+ ,= #&d&! +c$,i+!$ c$=d$, d& %&!,i! &! ($ &d i!ci$() $ ($ & 9#& #&d&! d$ (#*$ $ #! *$! c6+9#& &! ($ ';9#i!$ $cci+!$d$ &! &( '+'&!%+ d&( $$!9#&. + &,%& '+%i+ &, '#c6+ '&<+ &7&c%#$ &( $$!9#& d&( '+%+ $ #!$ %&!,i! &d#cid$) c+! &( +<&%+ d& &d#ci ($ i!%&!,id$d $,+id$ &! &( '+'&!%+ d&( $$!9#& &! ($ 'i,'$ ++ci!.

$$ &i%$ 9#& &! &,%$, cic#!,%$!ci$,) ($ $c&(&$ci! ,&$ '# &9#&$) &, !&c&,$i+ 9#& (+, di,+,i%i+, &(&*id+, $$ &( $$!9#& %&!*$! &! c#&!%$ ($ c$*$  ,& &i%&! &=+d+, '# ($*+, d& $c&(&$ci!) 9#& # &d&! +c $,i+!$  c$ (& !%$'i&! %+ d& ( '+%+) &,&ci$('&!%& c#$!d+ &,%$ '$!i+$ d&& &&%i,& c+! ci&%$ 7&c#&!ci$.

Fi*. 1.24 $%&, ;,ic$, d& (+, c+!%$c%+, d& #! c+!%$c%+

- A$!9#& + &,i,%&!ci$, &,%$%ic$,.

E! *&!&$( (+, di7&&!%&, ,i,%&'$, d& $$!9#& %i&!d&! $:

- A$!9#& + + $c+($'i&!%+ E,%&(($R&,i,%&!ci$,-Ti;!*#(+.

$ A(ic$ #!$ %&!,i! '&!+ 9#& ($ !+'i!$( $( &,%$%+ d&( '+%+.  A#'&!%$ ($ &,i,%&!ci$ d&( cic#i%+ cic#i%+ d&( +%+.

- A$!9#& + $#%+%$!,7+'$d+.

„

CO N ARA MOTORES CON ROTOR ?O?INADO + d& $!i((+, +$!%&,

- A$!9#& + &,i,%&!ci$, +%ic$,

1.3 .1

 R OC E S O DE ARRANJUE DE UN MOTOR TRIFÁSICO

E,%& +c&,+ (& '+,%$; ($ 7+'$ c+&c%$ d& $$!c$ '+%+&, %i7;,ic+,) c+'+ %$'i! d& ($ +%&!ci!  '&dici! d& ,#, '$*!i%#d&, &(c%ic$,  '&c;!ic$,. C+'+!&!%&, d&( cic#i%+ d& c+!%+( d& #! '+%+ Fi*. 1.25 C+'+!&!%&,

E8i,%&! di7&&!%&, %i+, d& $$!9#& $$ (+, '+%+&, %i7;,ic+, d&!%+ d& (+, 9#& ,& #&d&! '&!ci+!$:

„

ARA MOTORES CO N ROTOR EN CORTOCIRCUITO - A$!9#& di&c%+ &! #! ,+(+ ,&!%id+. - A$!9#& di&c%+ + c+!'#%$ci! E,%&(($Ti;!*#(+.

A. ROCESO DE EECUCIÓN A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ '$!#$( $$ $$!c$ #! '+%+ %i7;,ic+  ($ d&%&'i!$ci! d& ,#, '$*!i%#d&, '&c;!ic$,  &(c%ic$,.

„

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;:

1 D+, '&%+, d& c$(& NYY 4 (=!&$, d& 1.5 ' 2 d& ,&cci! %$!,&,$( 2 S&i, &!,$, d& (;,%ic+ $$ c$(& 3 U!$ c$<$ d& 6i&+ d& 15820810 c'


31

4 U! i!%&#%+ %i+($ 5 T&, 7#,i(&, %i+ Di$&d d& 1 $'&i+,  U! '+%+ %i7;,ic+ d& 1  $$ 240  > Oc6+ %+!i((+, d& 6i&+ c+! %#&c$,  +(d$!$, d& >/1e 8 1 /2e  U!$ ci!%$ d& $i,($

3 T$c'&%+ T$c'&%+ d& c+!%$c%+ # +%+ &! ,# d&7&c%+ L7+%+%$c'&%+) %$c'&%+ &,%++,cic+

„

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;:

1 D&,%+!i(($d+ ($!+ 2 D&,%+!i(($d+ 6i((i, 3 N$$<$ c#$

9$,+

1

&$& ($ 6&$'i&!%$) &( &9#i+  (+, '$%&i$(&, $ #%i(i$.

9$,+

2

- M+!%& &( '+%+ ,#<&%$!d+ c+! &!+, $( %$(&+ d& '$d&$ - M+!%& ($ c$<$ c$<$ d&( d&( i!%&#%+ $ 50 c' d&( '+%+

Fi*.1.2 I!,%$($ci! ,+&#&,%$ c+! c$(&, $$ '+%+ %i7;,ic+

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;:

1 A'&='&%+ d& *$!c6+ Fi*. 1.2> I!%&#%+ Ti+($

2 M#(%='&%+ '&dici+!&, d& %&!,i!  c+!%i!#id$d

- M+!%& ($ c$<$ d& 7#,i(&, $ >5 c' d&( i!%&#%+) +c#$!d+ 9#& %+d+, 9#&d&! &! (=!&$ &c%$

- C+!&c%& (+, 7#,i(&, - C+!&c%& &( i!%&#%+

9$,+

3

T$c& &! &( %$(&+) ,&$($!d+ &( c$'i!+ d&( c$(& 1 ($ +,ici! d& ($, &!,$,.

O?SERACIfN:

L$, &!,$, d&&! &,%$ ,&$$d$, 25 c'.

- C+!&c%& &( '+%+ ,&*P! ($, i!dic$ci+!&, d& ($ ($c$ c+!,#(%& $ ,# 7$ci(i%$d+ $$ &,%$ +&$ci!

9$,+

5

g E!&*ic& &( '+%+ g Mid$ ($ %&!,i! 1 c+'$& &( $(+ +%&!id+ c+! &( d& ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+ $(+ d&

- M+!%& &( c$(& - I!%+d#c$ &( c$(& &! ($, c$<$,

9$,+

g Mid$ ($, &+(#ci+!&, + 'i!#%+ d&( '+%+ c+! &( %$c'&%+ %$c'&%+  c+'$& &( $(+ $(+ +%&!id+ c+! &( $(+ d& ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+.

4

- Mid$ c+!%i!#id$d &! (+, 7#,i(&,

Fi*. 1.2 M#(%='&%+ #,$d+ c+'+ O6'&%+ $$ O6'&%+ $$ +$ c+!%i!#id$d &! 7#,i(&,

Fi*. 1.2K 1.2K +c&di'i&!%+ $$ ($ '&dici! d& ($ &(+cid$d ($ &(+cid$d c+! &( %$c'&%+ d& c+!%$c%+

O?SERACIfN:

L+, $(+&, '&did+, $$ ($ %&!,i!  ($ i!%&!,id$d &,%;! d&!%+ d& #! 5Q d& '$*&!  &( $(+ d& ($ &(+cid$d d&( '+%+ ,i! c$*$ &, d& ,(+ #! 3Q) 9#!9#& &( $(+ '&did+ !+ &, &! &( $$!9#& ,i !+ 9#& c#$!d+ &( '+%+ 6$$ $(c$!$d+ ($ &(+cid$d ,# 7#!ci+!$'i&!%+ !+'$(. Fi*. 1.30 S='+(+ &(c%ic+ d& #! i!%&#%+ %i+($

1.3.2 MEDIDAS DE SE"URIDAD

E( i!%&#%+ i!%&#%+ #%i(i$d+ $$ $$!c$ &( '+%+ &! 7+'$ '$!#$() ,& d&!+'i!$ i!%&#%+ i!%&#%+  %i+($ L%&, +(+, ,# 7#!ci! &, $i  c&$ &( $,+ d& ($ c+i&!%& &! ($, %&, 7$,&, $( 'i,'+ %i&'+. L$, i&$, L$, i&$, d& c+!%$c%+ + %+& *&!&$('&!%& i&!&! &c#i&%$, c+! ($%$ + c$d'i+) $$ &i%$ ($ +8id$ci!) !#!c$ d&&; (i'i$($, c+! (i<$.

E, i'+%$!%& 9#& &! &( '+'&!%+ &$(i$ d& c#$(9#i& c#$(9#i& %$$<+ ,i&'& ,& %$$<& c+! &( '$+ +d&! +,i(&) $$ &i%$ 9#& ($, 6&$'i&!%$, 1 &9#i+, d& '&dici! ,& &8%$=&! + 9#& ($, &,+!$, %+i&c&!. + %$!%+ &c#&d& ,i&'& &,%& dic6+: U! (#*$ $$ c$d$ c+,$  c$d$ c+,$ &! ,# (#*$.

1.3.3 1.3. 3 ROTECCIÓN ROTECCIÓN AM?IENTAL E, i'+%$!%& c+!%$ c+! #! ($! d& &(i'i!$ci! d& d&,&c6+, $$ c+!%i#i c+! &( '&di+ $'i&!%&)  &( (#*$ d& %$$<+) &, + &((+ 9#& &, i'+%$!%& %+'$ &! c#&!%$ ($, &c+'&!d$ci+!&, ,i*#i&!%&,:

 "#$d& (+, &d$+, d& $($'&, $($'&, + c$(&, ,+$!%&,. L$ (i'i&$ d& (+, c+!%$c%+, ,& &7&c%P$ ,&!ci(($'&!%& c+! #! %$+. L$ 7i*. 1.30 &&,&!%$ &( ,='+(+ &(c%ic + d&( i!%&#%+ %i+($ d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$(. '$!#$(.

 S&(&cci+!& (+, di7&&!%&, %i+, d& '$%&i$(&, ,&*P! &,%+, ,&$! idi+) $&() (;,%ic+) c+& + $(#'i!i+ i!%+dPc$(+, &! #! &cii&!%& &cii&!%& $$ c$d$ '$%&i$(

 D&<& (i'i+  +d&!$d+ &( (#*$ d& %$$<+.

1.4 CONE@IÓN DE MOTOR TRIFÁSICO + (+ *&!&$( %+d+ %i+ d& '+%+ &(c%ic+) c+!,%$ d& #!$ +!&$ d+!d& ,& &!c#&!%$! ($, #!%$, d& ($ +i!$ +i !$,, d&( '+%+.

L$, c+!&8i+!&, d&&!d&;! d&( di,&+ d&( '+%+) 1 d & ($ %&!,i! d& $(i'&!%$ci! $'$, &,&ci7ic$d$, &! ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+. E! dic6$ ($c$ ,& '#&,%$! %$'i! (+, %i+, d& c+!&8i+!&, $$ &( '+%+ %i7;,ic+) c+'+ ,& & &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

L+, '+%+&, %i7;,ic+, %$&! !+'$('&!%& 3) ) K 1 12 #!%$,  &! c$,+, &,&ci$(&, #&d&! %&!& ';, ,$(id$, d& c+!&8i!.

1.4. 1

D E F IN IC IÓ N DE CONE@IÓN DE MOTOR TRIFÁSICO

T+d+ T+d+ '+%+ %i7;,ic+) 6$ ,id+ di,&$d+ $$ ,& c+!&c%$d+ $ #! ,i,%&'$ d& $(i'&!%$ci! %i7;,ic+ d& c+i&!%& $(%&!$ ($, c+!&8i+!&, !&c&,$i$, ,& &$(i$! $ ($ +!&$ d& c$d$ '+%+ c+'+ ,& '#&,%$ &! ($ 7i*. 1.31

Fi*. 1.32 ($c$ d& c$$c%&= ,%ic$ , d& #! '+%+ c+!&c%$d+ &! &,%&(($) &i,%+ $$ d+, %&!,i+!&, d& ,&ici+.

1.4. 1.4.22 ROC ESOS DE DE L CONE@IÓN DEL MOTOR TRIFÁSICO E,%& +c&,+ (& '+,%$; ($ 7+'$ c+&c%$ d& c+!&c%$ '+%+&, %i7;,ic+, &! c+!&8i! E,%&(($  &! c+!&8i! D&(%$ + Ti;!*#(+.

Fi*. 1.31 ?+!&$ d& #! '+%+

L+, '+%+&, %i7;,ic+, ,& #&d&! c+!&c%$ &! d+, 7+'$,: &! &,%&(($  &! %i;!*#(+ + d&(%$. E( '+%+ %i&!& &! ,# +i!$d+ %&, 7$,&,) c$d$

#!$ d& &(($, c+! ,# i!cii+  ,# 7i!$() ($, c#$(&, &ci&! #!$ !+'&!c($%#$ d&&!di&!d+ d&( ,i,%&'$ 9#& ,& #,& $'&ic$!+, + &#+&+,. &$ ($ 7i*#$ 1.33.

9 $,+

1 &$& ($ 6&$'i&!%$) &( &9#i+  (+, '$%&i$(&, $ #%i(i$.

9 $,+

2 C+!&c%& (+, i!cii+, $ ($ &d %i7;,ic$)  (+, 7i!$(&, ,& c+!&c%$! &!%& ,=) c+'+ &! ($ 7i*. 1.34.

Fi*. 1.33 Si,%&'$ , &#+&+  $'&ic$ !+ $$ ($, +i!$, d& #! '+%+ %i7;,ic+

A. ROCESO DE EECUCIÓN ARA LA CONE@IÓN ESTRELLA Fi*. 1.34 C+!&8i! &,%&(($ &! &( ,i,%&'$ &#+&+ 1 $'&ic$!+

A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ $ $ c+!&c%$ #! '+%+ %i7;,ic+ &! &,%&(($.

„

9 $,+

3 C+!&c%& (+, +!&, d&( '+%+ d& ,&i, #!%$,) c+'+ ,& i!dic$ &! ($ 7i*#$.

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1. U! '+%+ %i7;,ic+ d& 1  $$ 240  d& ,&i, #!%$, 2. U! '&%+ d& c$(& N+. 12 TV.

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;:

1. M#(%='&%+ '&dici+!&, d& c+!%i!#id$d

„

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1. D&,%+!i(($d+ ($!+ 2. D&,%+!i(($d+ 6i((i, 3. N$$<$ c#$ Fi*. 1.35 C+!&8i! &! &,%&(($

O,&$ci! C#$!d+ &( '+%+ %$&  c+!d#c%+&, d& ,$(id$ ,& #&d&! 6$c& d+, c+!&8i+!&, &,%&(($ + %i;!*#(+  + %$!%+) %i&!& d+, %&!,i+!&, d& %$$<+) + &<&'(+: ,i &,%; &! %i;!*#(+ c+! 220 ) ,& #&d& c+!&c%$ &! +%$ &d d& 220 8 1.>330 ) c+!&c%;!d+(+ &! &,%&(($.

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;: 1. M#(%='&%+ '&dici+!&, d& c+!%i!#id$d.

„

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1. D&,%+!i(($d+ ($!+ 2. D&,%+!i(($d+ 6i((i, 3. N$$<$ c#$

9 $,+

4 U!$ & c+!&c%$d+, (+, 7i!$(&, d& c$d$ +i!$) 'id$ ($ c+!%i!#id$d &!%& c$d$ #!$ d& ($, 7$,&,) &( i!dic$d+ d&&; '$c$ c+!%i!#id$d) &! c$,+ c+!%$i+) &i,& ,#, c+!&8i+!&,.

9 $,+

1 &$& ($ 6&$'i&!%$) &( &9#i+  (+, '$%&i$(&, $ #%i(i$.

9 $,+

?. ROCESO DE EECUCIÓN ARA LA CONE@IÓN DELTA

2 C+!&c%& (+, i!cii+, c+! (+, 7i!$(&, d& c$d$ +i!$ $ ($ &d %i7;,ic$ c+'+ &! ($ Fi*#$ 1.3

A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ $ $ c+!&c%$ #! '+%+ %i7;,ic+ &! d&(%$.

„

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1. U! '+%+ %i7;,ic+ d& 1  $$ 240  d& ,&i, #!%$, 2. U! '&%+ d& c$(& N+. 12 TV Fi*. 1.3 C+!&8i! d&(%$ &! &( ,i,%&'$ &#+&+ 1 $'&ic$!+

9 $,+

3 C+!&c%& c+'+ ,& i!dic$ &! (+, +!&, d&( '+%+ d& ,&i, #!%$,.

9 $,+

4 U!$ & c+!&c%$d+, (+, 7i!$(&, c+! (+, i!cii+, d& c$d$ +i!$) 'id$ ($ c+!%i!#id$d &!%& c$d$ #!$ d& ($, 7$,&,) &( i!dic$d+ d&&; '$c$ c+!%i!#id$d) &! c$,+ c+!%$i+) &i,& ,#, c+!&8i+!&,.

1.4.3 MEDIDAS DE SE"URIDAD R&c#&d& 9#& ($, c+!&8i+!&, d&&! &$(i$,& ,i! &!&*i$ (+, '+%+&,) + %$!%+) c&ci&,& d& 9#& &( '+%+ &,%& (i& d& %&!,i!.

1.4.4 ROTECCIÓN M$!%&!*$ (i'i+ d& &,id#+, + $,#$ &( (#*$ d& %$$<+ ,i &( '+%+ ,& &!c#&!%$ ,#ci+ (='i&(+ c+! #! %$+ ,&c+) $ 9#& &( +(+  ($ 6#'&d$d &d#c&! &( !i&( d& ($ &!%i($ci! 9#& d&&! %&!& (+, '+%+&, $$ ,# '&<+ &7ici&!ci$)  9#& !+ ,& ,+&c$(i&!%&!. Fi*. 1.3> C+!&8i! &! d&(%$

1.5 ARRANJUE ESTRELLA-DELTA DEL MOTOR TRIFÁSICO E( $$!9#& &,%&(($-d&(%$ &'i%& &d#ci $&ci$(&'&!%& ($ i!%&!,id$d d& $$!9#& ,i! #%i(i$ $$$%, c+'(ic$d+,. D&& %+'$,& #! '+%+ c#$ %&!,i! !+'i!$( &! %i;!*#(+ d&(%$ c+i!cid$ c+! ($ d& ($ &d) &!%+!c&, ,# %&!,i! !+'i!$( &! &,%&(($ ,&; 1.>3 &c&, ,#&i+ $ ($ d& ($ &d. A( c+!&c%$ &( '+%+ &! &,%&(($ $ ($ &d) ,%& ,&; $(i'&!%$d+ $ #!$ '&!+ %&!,i! 9#& ($ !+'i!$( &! &,%&(($ + (+ %$!%+) $,+&; #!$ c+i&!%& '#c6+ '&!+ 9#& &! $$!9#& di&c%+. T$!%+ ($ i!%&!,id$d d& ($ c+i&!%& d& $$!9#& IA c+'+ &( $ d& $$!9#& MA ,& &d#ci; &! #!$ ++ci! 7i<$) ($ 'i,'$ $$ (+, d+,) ,i! !&c&,id$d d& #%i(i$ c+'+!&!%&, $dici+!$(&, d&  &c i+ &(&$d+. $$ &((+ ,(+ ,& &ci,$! c+!'#%$d+&, &,&ci$(&, + c +! %$ c %+ &,.

Fi*. 1.3 Cic#i%+ d& $$!9#& &,%&(($ -%i;!*#(+

E( d&$!$d+ d&( &,%$%+ ,& c+!&c%$ i'&+ &! &,%&(($  d&,#, &! %i;!*#(+. E! ($ c+!&8i! &,%&(($ ,='+(+ Y c$d$ d&$!$d+ ,& &!c+!%$; ,+'&%id+ $ #!$ %&!,i! i*#$( $ /h3  &! ($ c+!&8i! %i;!*#(+ ,='+(+ b) $ #!$ %&!,i! . L$ i!%&!,id$d 9#& cic#($ + c$d$ #!+ d& (+, d&$!$d+, &! ($ c+!&8i! &! %i;!*#(+ ,&; h3 &c&, ';, i!%&!,$ 9#& &! ($ c+!&8i! &! &,%&(($ I7 bW h3 I7Y. E! ($ c+!&8i! &! &,%&(($ ($, c+i&!%&, 9#& cic#($! + c$d$ #!+ d& (+, d&$!$d+, ,&;! ($, 'i,'$, 9#& ($, c+!,#'id$, + &( '+%+ IY W I7 . E! ($ c+!&8i! &! %i$!*#(+ ($ i!%&!,id$d d& (=!&$ ,&; h3 &c&, '$+ 9#& ($ d& ($, c+i&!%&, 9#& cic#($! + (+, d&$!$d+, Ib W h3 I7 . + (+ %$!%+) ,i c+'$$! ($, i!%&!,id$d&, d& ($, c+i&!%&, d& (=!&$ &! $'$, c+!&8i+!&, ,& %i&!& 9#&:

Ib

W

h3 8 h3 Ib

W

IY

3 8 IY

W c+i&!%& &! ($ c+!&8i! IY &,%&(($ W c+i&!%& d& $,$ + c$d$ +i!$d+ I7 %i7;,ic+ c+i&!%& d& 7$,&.

Fi*. 1.3K T&!,i+!&,) i!%&!,id$d&,  $$ &! #! cic#i%+ d& $$!9#& &,%&(($-%i;!*#(+

L$ i!%&!,id$d d& ($ c+i&!%& d& $$!9#& d&( '+%+ &! <$#($ d& $di(($ c+!&c%$d+ &! &,%&(($) $(& ,(+ #! %&ci+ d& ($ 9#& c+!,#'& &! ($ c+!&8i! &! %i;!*#(+. C+'+ ($ %&!,i! d& (+, d&$!$d+, c+!&c%$d+, &! &,%&(($ $(& /h3  c+!&c%$d+, &! %i;!*#(+ $(& ) ($ %&!,i! $$ ($ c+!&8i! &! &,%&(($ ,&; d& ,(+ 1/h32 W 1/3 d&( $(+ d& ($ c+!&8i! &! %i;!*#(+.

1.5.1 ROCESO DE ARRANJUE EN ESTRELLA-DELTA DEL MOTOR TRIFÁSICO

A. ROCESO DE EECUCIÓN A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ $$ $$!c$ #! '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+ Y-b) '$!#$(. 

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1 U! '+%+ %i7;,ic+ d& 1  2 T&, 7#,i(&, Di$&d d& +c&($!$ d& 15 A'&i+,) c+'(&%+, 3 U! c+!'#%$d+ Y-b d& $9#&(i%$) d& 5 ]V d& c$$cid$d. 4  D+, '&%+, d& c+!d#c%+&, d& $($'& d& c+&) TV i 12. 5  U! %$(&+ d& (;'i!$ &7+$d$.

U! di,+,i%i+ '# ,&!ci((+  7;ci( d& #%i(i$ &, &( c+!'#%$d+ &,%&(($-%i;!*#(+) id&$d+ $$ &i%$ c+i&!%&, &(&$d$, d& $$!9#& &! '+%+&, %i7;,ic+, c+! c$*$.

Ad&';,) &'i%& &(&$ &( $ d& $$!9#& d&( '+%+ ,# +<&%+ &, $$!c$ &( '+%+ &! &,%&(($)  c#$!d+ &,%& 6$$ $(c$!$d+ ,# &(+cid$d) !+'i!$( c$'i$(+ $ %i;!*#(+) $$ 9#& &( $ '+%+ ,&$ ';, 7#&%&. Si &( '+%+ ,& $$!c$ di&c%$'&!%& &! %i;!*#(+) ($ c+i&!%& ,#i; 6$,%$ (='i%&, i!$d'i,i(&,  &( $ d& $$!9#& !+ ,&; ,#7ici&!%&.

E( c+!'#%$d+ &,%&(($-%i;!*#(+ #&d& ,& $cci+!$d+ '$!#$( + $#%+';%ic$'&!%& c+! c+!%$c%+&,  &(, d& %i&'+.

L$ i!ci$( $(ic$ci! &, $<$ &( $'&$<& d& $$!9#& d& #! '+%+)  $#'&!%$ $ ($ & ,# $ d& $$!9#&.

Fi*.1.40 F+'$ d& #! c+!'#%$d+ &,%&(($%i;!*#(+ c+! $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;: 1 O6'='&%+ 2 +(%='&%+

„

9$,+

2

- C+!&c%& &( %$(&+ $ #!$ 7#&!%& d& %&!,i! %i7;,ic$) i*#$( $ ($ %&!,i! !+'i!$( d&( '+%+.

3 A'&='&%+

- Acci+!& &( c+!'#%$d+) $,$!d+ $ ($ +,ici! &,%&(($  c#$!d+ 6$$ %+'$d+ ,# &(+cid$d !+'i!$() ;,&(+ $ %i;!*#(+.

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;:

- Mid$ &( $'&$<& &! $'$, c+!&8i+!&, d&( '+%+.

1 D&,%+!i(($d+

- Acci+!& &( i!&,+ d& *i+) &! $'+, ,&!%id+,) $$ c+'+$ &( 7#!ci+!$'i&!%+ d&( cic#i%+.

2 N$$<$ c#$ 3 A(ic$%& 4 i!$,

9$,+

1 R&$(ic& ($, c+!&8i+!&,. - C+!&c%& ($ $(i'&!%$ci! $ (+, 7#,i(&,. - C+!&c%& &( c+!'#%$d+ $ (+, 7#,i(&,. - C+!&c%& ($, (=!&$, d&( '+%+ $( c+!'#%$d+.

O,&$ci! L+, c+!'#%$d+&, &,%&(($ %i;!*#(+ %$&! i&! d&%&'i!$d+, (+, +!&, + #!%+, d& c+!&8i! c+! ($, (&%$, R-S-T-U--V-@-Y-) $$ &i%$ +,i(&, &+&,

1.5.2

MEDIDAS DE SE"URIDAD ARA ARRANCAR ESTRELLA-DELTA DEL MOTOR TRIFÁSICO

$$ &$(i$ #! %$$<+ ,&*#+ &, i'+%$!%& 9#& &$(ic& (+ ,i*#i&!%&: - U%i(ic& &( &9#i+ $d&c#$d+) *#$!%&,) (&!%&, d& +%&cci!) $ 9#& &,%$; &8#&,%+ $ (=!&$, d& %&!,i!. - A,&*P&,& d& c+!&c%$ c+&c%$'&!%& (+, +!&, + #!%+, d& c+!&8i!) d& $c#&d+ $ ($, (&%$, d& id&!%i7ic$ci! $d&c#$d$) $$ &i%$ c+!&8i+!&, d&7&c%#+,$,. - A,&*P&,& d& $&%$ c+&c%$'&!%& (+, +!&, d& c+!&8i! c+! (+, c$(&, d& $(i'&!%$ci!) $$ &i%$ 7$(,+, c+!%$c%+,  ,+& c$(&!%$'i&!%+ &! &( '+%+  &! ($, (=!&$, d& $(i'&!%$ci!.


41

1.5.3

ROTECCIÓN AM?IENTAL

- E! ($ c+!&8i! d& '+%+&, &, i'+%$!%& 9#& &( ;&$ d& %$$<+ &,% (i'i$) $( i*#$( 9#& ($, 6&$'i&!%$, d& %$$<+  &( &9#i+. - N+ 7#'& &! &( ;&$ d& %$$<+. - "#$d& &( '$%&i$( ,+$!%& &! &cii&!%&, $d&c#$d+,) id&!%i7i9#& (+, &cii&!%&, c+! &( '$%&i$( c+!%&!id+ &! &((+,.

Fi*.1.42 S='+(+ d& !+ 7#'$ Fi*.1.41 I!,%$($ci! d& '+%+ %i7;,ic+ c+! $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

1. TIOS DE MOTORES TRIFÁSICOS E! (+, *&!&$d+&,  '+%+&, $$ c+i&!%& %i7;,ic$ ,& +i*i!$! c$'+, +%$%i+,. Si &( +%+ %i&!& ($ 'i,'$ &(+cid$d d& *i+ 9#& &( c$'+ +%$%i+ d&( &,%$%+) ,& dic& 9#& ($ ';9#i!$ &(c%ic$ +%$%i$ %i7;,ic$ *&!&$d+ + '+%+ &, ,=!c+!$. Si) + &( c+!%$i+) &( +%+ %i&!& #!$ &(+cid$d d& *i+ '$+ + '&!+ 9#& dic6+ c$'+ +%$%i+) ($ ';9#i!$ &(c%ic$ +%$%i$ ,& (($'$ $,=!c+!$. + %$!%+) ($, ';9#i!$, &(c%ic$, +%$%i$, $ ,&$ '+%+ + *&!&$d+ ,& diid&! &! d+, *$!d&, *#+, 9#& ,+!: ($, ';9#i!$, ,=!c+!$,  ($, ';9#i!$, $,=!c+!$, + d& i!d#cci!.

1..1 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE MOTORES TRIFÁSICOS L+, '+%+&, $,=!c+!+,  (+, '+%+&, ,=!c+!+,) di7i&&! #!+, d& (+, +%+, ;c%ic$'&!%&) + ($ &(+cid$d d& ,i!c+!i,'+ !. L$ &(+cid$d ,=!c+!$ d&&!d& P!ic$'&!%& d& ($ 7&c#&!ci$ d& $(i'&!%$ci! 7  d&( !P'&+ d& $&, d& +(+,) ) c+! (+, 9#& &,%; c+!,%i%#id$ ($ ';9#i!$ '&di$!%& ($ ,i*#i&!%& &8&,i!: ! W 0  7/ D+!d&:

! W &(+cid$d ,i!c!ic$ 7 W 7&c#&!ci$ &!   W !P'&+ d& $&, d& +(+,

Fi*. 1.43 R$!*+, d& #%i(i$ci! d& (+, '+%+&, &(c%ic+,

U!$ d& ($, c$$c%&=,%ic$, d& (+, '+%+&, $,=!c+!+, + d& i!d#cci! &, 9#& ($ &(+cid$d d& ,%+, &, i!7&i+ $ ($ &(+cid$d d& ,i!c+!i,'+) &,%+ &, d&id+ $ 9#& &( 7(#<+ c&$d+ + &( &,%$%+ &, ';, ;id+ 9#& &( '+i'i&!%+ &<&cid+ + &( +%+) + (+ 9#& &,%& %&!d; #! '+i'i&!%+ c$,i c+!,%$!%&. #&d&! '&!ci+!$,& d+, %i+, i!ci$(&, d& '+%+&, d& i!d#cci! 9#& ,+!: &( '+%+ %i7;,ic+ c+! +%+ &! <$#($ d& $di(($  &( '+%+ %i7;,ic+ c+! +%+ +i!$d+ c+! $!i((+, +$!%&,) $((= ,& d&i$ %+d$ ($ *$'$ d& '+%+&, d& CA c+!+cid+,. L+, $;'&%+, '$, i'+%$!%&, d& c#$(9#i& '+%+ %i7;,ic+ ,+!: 1 +%&!ci$: &! V$%%, + &!  2 F$c%+ d& ,&ici+: &, ($ &($ci! &!%& ($ +%&!ci$ ';8i'$ &d$d&$ d& ($ ';9#i!$)  ,# +%&!ci$ !+'i!$( + dic6+ d& +%$ 7+'$) i!dic$ c#$!%$ c$*$ &! 7+'$ %&'+$() #&d& %+'$ #! '+%+ $( +&$ #! '+%+ c+! #!$ c$$cid$d ,#&i+ $ ($ d& ($ ($c$) ($ %&'&$%#$ %i&!d& $ &(&$,& %$!%+ c+'+ &! &($ci! $ ($ +%&!ci$.

MAJUINAS IMULSADORAS

MAJUINAS IMULSADAS

MOTORES ELECTRICOS FASE DIIDIDA C.A. AULA DE ARDILLA) OCASIÓN NORMAL Y SINCRONOS CC. DEANACOS SUNY MOTORES DE COM?USTION INTERNA

MOTORES ELECTRICOS MONOFASICOS DEANADOS SERIE C.A. ALTO DESLIAMIENTO O ALTO AR DE ARRANJUE C.A. DE ROTOR DEANADO C.A. INDUCCION REULSION C.A. TIO CAACITOR C.C. DEANADO COMOUNC

ENTILACIONES ASTA 10  ?OM?AS CENTRIFU"AS A"ITADORES ARA LIJUIDOS COMRESORES CENTRIFU"OS

1.1

1.2

TRANSORTADORES DE ?ANDA "ENERADORES RENSAS Y TROJUELADORAS MAJUINAS ERRAMIENTAS MAJUINAS IMRESORAS

1.2

1.4

MOLINOS DE MARTILLOS ULERIADORES COMRESORES ?OM?AS DE ISTON MAJUINAS INDUSTRIALES MAJUINARIA TE@TIL MAJUINAS LADRILLADORAS TRITURADORAS NOTATORIAS TRITURADORAS DE ROCILLOS MOLINOS DE ?OLAS ROLADORAS DE

1.4

1.

1.

1.

N$%i+!$( E(&c%ic$( T$'$+, NEMA M$!#7$c%#&, A,,+ci$%i+!  %i+, d& c$c$$,: %i+ $i&%+) ,&'i- +%&*id+) $ #&$ d& *+%&+) $ #&$ d& $*#$) %+%$('&!%& c&$d+) &!7i$d+ c+! &!%i($ci!.



TIO A?IERTO

A RUE?A DE A"UA

SEMI-ROTE"IDO

A RUE?A DE "OTEO

TOTALMENTE CERRADO

ENFRIADO CON ENTILACIÓN

Fi*. 1.45 Ti+, d& c$c$$, T$($ 1.3 Fi*. 1.44 $(+&, d& 7$c%+&, d& ,&ici+ $$ di7&&!%&, ';9#i!$, &(c%ic$, +%$%i$,

+ &<&'(+: #! '+%+ c+! #! 7$c%+ d& ,&ici+ d& 1.15) #&d& ,& +&$d+ i!d&7i!id$'&!%& ,i! d$+) $ 115Q d& ($ c$*$ !+'i!$(. E( 7$c%+ d& ,&ici+ d& #!$ ';9#i!$ &! *&!&$( +&& #! '$*&! d& &+ &! &( c$,+ d& 9#& ($, c$*$, ,&$! &,%i'$d$, &9#i+c$d$'&!%&. L$, '$*!i%#d&, '&c;!ic$,  &(c%ic$, ';, #%i(i$d$, ,+!:

1 &(+cid$d d& *i+: d$d$ &! &+(#ci+!&, + ,&*#!d+ R..M.

2 T&!,i! d& $(i'&!%$ci!: d$d$ c+'+ %&!,i! !+'i!$( &! ($ ($c$ d&( '+%+. 3 I!%&!,id$d !+'i!$(: c+i&!%& d& 7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+ $ (&!$ c$*$. 4 F&c#&!ci$ d& ,#'i!i,%+ d& ($ &d: '&did$ &! . 5 +,ici! d& +&$ci!: 6+i+!%$() &%ic$(  ,++%$d+ c+(*$d+.  T&'&$%#$ $'i&!%& d&( (#*$ d& ($ i!,%$($ci!. > A(%#$ d& ,# 7#!ci+!$'i&!%+: '&did+ &! '&%+, ,+& &( !i&( d&( '$ '.,.!.'..

L$, ';9#i!$, d& CA + d& i!d#cci! 6$,%$ 6$c& +c+ ,& #%i(i$$! c$,i &8c(#,i$'&!%& $$ $(ic$ci+!&, $ &(+cid$d c+!,%$!%&) ,i! &'$*+) &( *$! $$!c& c+!,&*#id+ &! ($ &(&c%!ic$ d& +%&!ci$ 6$ &'i%id+ ($ ,#,%i%#ci! d& (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ + (+, d& i!d#cci!) &! $(ic$ci+!&, $ &(+cid$d $i$(&. A. MOTOR TRIFÁSICO ARA UNA SOLA TENSIÓN DE RED L$ c$$c%&=,%ic$ ';, i'+%$!%& d& &,%& %i+ d& '+%+ %i7;,ic+ &, 9#& %i&!& P!ic$'&!%& %&, +!&, d& c+!&8i! & i!dic$ ($ %&!,i! %i7;,ic$ c+! ($ c#$( d&& ,& $(i'&!%$d+. ?. MOTOR TRIFÁSICO ARA TENSIONES CONMUTA?LES Si ,& d&,&$ $$!c$ #! '+%+ %i7;,ic+ c+! #! i!%&#%+ &,%&(($%i;!*#(+ $ d+, %&!,i+!&, di,%i!%$, + ,i ($, %&!,i+!&, d& ($, &d&, &,%;! &! ($ &($ci! &! %i;!*#(+/%&!,i! &,%&(($) ,& &'(&$! '+%+&, d& %&!,i+!&, c+!'#%$(&,. E! &((+,) c$d$ 7$,& &,%$ diidid$ &! ($ 'i,'$ &($ci! 9#& ($, %&!,i+!&, d& $(i'&!%$ci!. S&*P! ($ %&!,i! &(&*id$) ($, 7$,&, $ci$(&, ,& c+!&c%$;! &! ,&i& + &! $$(&(+.

Fi*. 1.4 Di'&!,i+!&, *&!&$(&, d& '+%+&,

Fi*. 1.4> T$'$+, c+'#!&, d& (+, '+%+&,

Si ,& di,+!& d& #! d&$!$d+ $dici+!$() + &( 9#& !+ cic#($ c+i&!%& $ ($ %&!,i! ';, $<$) ,& #&d& c+!&c%$ %$'i!) &( '+%+ $ #!$ %&c&$ %&!,i! c+'+ ,& & &! ($ 7i*. 1.4

U! '+%+ c+!&c%$d+ ,&*P! $( 7i*. $!%&i+) #&d& $$!c$,& &! &,%&(($-%i;!*#(+) $ 220) 440  500 +(%i+,. C+!&c%$d+ &! &,%&(($ #&d& %$$<$ %$'i! $ 30) >0  5 +(%i+,. E,%& %i+ d& '+%+&, ,& &'(&$ i!ci$('&!%& &! '$9#i!$i$ $$ c+!,%#cci!.

Fi*. 1.4 M+%+ d& %&!,i+!&, c+!'#%$(&, D 500/D 440/D 220

C . MOTOR ARA ARRANJUE ESTRELLADELTA S+! $i$, ($, c$$c%&=,%ic$, i'+%$!%&, 9#& d&& c#'(i &( '+%+ $$ (+*$ &,%& $$!9#&) d&!%+ d& ($, 9#& ,& #&d&! '&!ci+!$:

E( '+%+ d&& 7#!ci+!$ &7&c%$'&!%& $ ($ %&!,i! !+'i!$( &! ($ c+!&8i! d&(%$ + %i;!*#(+ i!dic$d$, &! ($ ($c$ + %$!%+) (+, '+%+&, 9#& ,& #&d&! c+!&c%$ &! c+!&8i! Y- Ä ,+!:

Fi*. 1.4K C+!&8i+!&, $$ di7&&!%&, %&!,i+!&, d& %$$<+ &! #! '+%+ d& 12 #!%$, R&7. R&$$ci! d& '+%+&, $,=!c+!+, I!%&c$ &d&/24

 C+! %&!,i! d& &d d& 220 . L+, '+%+&, &! c#$ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, ,& (&& W220/30 .

 C+! %&!,i! d& &d d& 30  L+, '+%+&, &! c#$ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, ,& (&& W30/0  N+%$: $$ c+!&c%$ '+%+&, &! c+!&8i! Y- Ä  ,%+, d&&! ,& i%&!,i! c+'+ $i$ ,& i!dic$ &<&'(+: 220/30   12>/220 . O%$ d& ($, c$$c%&=,%ic$, i'+%$!%&, &, ($ c$!%id$d d& +!&, d& ,$(id$ d&( '+%+ %i7;,ic+) &,%+, ,& +d;! $$!c$ P!ic$'&!%& c+! ,&i, #!%$, + 'P(%i(+ d& ,&i,) &!%& (+, ';, c+'#!&, ,& i!dic$! U  j V c+'+ i!cii+, d& 7$,&,)  @  Y   c+'+ (+, 7i!$(&, d& 7$,&,.

d& &,%& %i+ ,+! &! *&!&$( '+%+&, c+! +%+ &! <$#($ d& $di(($ $#9#& &! (+, '+%+&, d& $!i((+, +$!%&, &( d&$!$d+ +%ic+ d&& ,& c+!'#%$(&. L+, '+%+&, d& +(+, c+!'#%$(&, &! &<&c#ci! !+'$() ,& ,#'i!i,%$! ,(+ $$ c+!&8i! di&c%$) $ c#$(9#i&$ d& ($, &(+cid$d&,. E( d&$!$d+ ,& &$(i$ &! c+!&8i! d$6($!d& $$ d+, &(+cid$d&, d& +%$ci!) &! ($ &($ci! 1:2.

Fi*.1.50 C+!&8i! d&( d&$!$d+

E! '+%+&, c+! +%&!ci$, ,#&i+&, $ 30  40 ) ,& &,&!%$! %&!,i+!&, i!d#cid$, 9#& &'$!&c&! &! &( '+%+) $P! d&,#, d& 9#& ,& 6$ &$(i$d+ ($ d&,c+!&8i! &,%&(($)  ,i ,& &$(i$ i!'&di$%$'&!%& ($ c+!&8i! %i$!*#(+) #&d&! &,&!%$,& &! ++,ici! d& 7$,& c+! ($ &d  ,& ,#7ici&!%&'&!%& $(%$,) c+'+ $$ *&!&$ #!$ i+(&!%$ c+i&!%& %$!,i%+i$. E,%& i!c+!&!i&!%& ,& &(i'i!$ &%$d$!d+ #! +c+ ($ c+!&8i! %i;!*#(+ d& 3 $ > ,&*#!d+,.

D. MOTOR DE OLOS CONMUTA?LES

E! (+, '+%+&, %i7;,ic+,) $i$!d+ &( !P'&+ d& +(+,) ,& #&d& c$'i$ ($ &(+cid$d d& *i+. L+, '+%+&,

Fi*.1.51 Di,%i!%+, %i+, d& c+!'#%$

E. CONE@IÓN DALANDER E, #! ,i,%&'$ &,&ci$( $$ c$'i$ &( !P'&+ d& +(+,) 1 %i&!& #!$ *$! i'+%$!ci$ c#$!d+ ,& c+!'#%$ &!%& d+, 7&c#&!ci$, d& *i+ di7&&!%&,. E( d&$!$d+ &,%$%ic+ ,& c+'+!& &! &,%& c$,+ d& ,&i, +i!$, 9#&) ,&*P! ($ +,ici! d&( c+!'#%$d+) ,& c+'i!$;! &! ,&i& + &! $$(&(+) d$!d+ (#*$ $ d&$!$d+, c+! d+, !P'&+, d& +(+, di,%i!%+,.

C#$!d+ (+, '+%+&, c+! c$'i+ d&( '+%+ d& +(+, &,&!%$! d+, d&$!$d+, ,&$$d+,) &, +,i(& c+!&c%$ #!+ + $'+, &! c+!&8i! D$6($!d&. E,%& %i+ d& '+%+&, $,=!c+!+,) +d;! &,&!%$ &!%+!c&, 6$,%$ c#$%+ &(+cid$d&, di,%i!%$, d& *i+.

E( '+%+ +d; %&!& d+, 7&c#&!ci$, d& *i+ di7&&!%&, 9#&) ,i! &'$*+) ,i&'& &,%$;! &! #!$ &($ci! d& 1:2. A ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ $<$)  + %$!%+ c+! &( !P'&+ '$+ d& +(+,) &( d&$!$d+ d&( &,%$%+ ,& &!c#&!%$ c+!&c%$d+ &! %i;!*#(+) c+! d+, +i!$, &! ,&i& &! c$d$ #!$ d& ($, $'$,. A ($ 7&c#&!ci$ d& *i+ &(&$d$) ($, +i!$, ,& &!c#&!%$! c+!&c%$d$, &! $$(&(+ d+, $ d+,)  %+d+ &( d&$!$d+ ,& &!c#&!%$ c+!&c%$d+ &! &,%&(($. E,%& cic#i%+ ,& d&!+'i!$ %$'i! c+!&8i! &! d+(& &,%&(($.

Fi*. 1.53 C+!&8i! D$6($!d& $ D+, &(+cid$d&,  %&, &(+cid$d&,

L+, 7$ic$!%&, d& ';9#i!$, c+! c$'i+ d&( !P'&+ d& +(+, &! c+!&8i! D$6($!d& di,&$! (+, d&$!$d+, d& '+d+ 9#& ($ $! d& ($, +%&!ci$, %+'& $(+&, &!%&:  N) '$8 W 1.5) 1.  N) 'i! Fi*.1.52 C+!&8i! D$6($!d& $ C+!'#%$d+  c$<$ d& +!&,   C+!&8i! d& (+, d&$!$d+, d&( &,%$%+

F. MOTOR TRIFÁSICO DE ANILLOS ROSANTES L+, '+%+&, %i7;,ic+, '$, i'+%$!%&, ,+! (+, $,=!c+!+,. L+, di&,+, %i+, d& '+%+&, ,& c$$c%&i$! + ($, di7&&!%&, c($,&, d& +%+&,) d&!%+ d& (+, c#$(&, ,& &!c#&!%$ &( '+%+ d& +%+ +i!$d+ + d& $!i((+, +$!%&,.

E! c$'i+ &,%+ &, +,i(&) &! #! '+%+ d& +%+ +i!$d+  $!i((+, +$!%&,) &! &( 9#& #&d& $i$,& ($ &,i,%&!ci$ d&( cic#i%+ d&( +%+) c+!&c%$!d+ &,i,%+&, $dici+!$(&,) #&, (+, &8%&'+, d& (+, d&$!$d+, d&( +%+ ,+! $cc&,i(&, d&,d& &( &8%&i+) $ %$, d& (+, $!i((+, +$!%&,. C+!,%#cci !: &( &,%$%+ c+!,%$ d& c$c$,$) $9#&%& d& c6$$,  d&$!$d+ &,%$% ic+  &( +%+ ,& $+$ &! ($ c$c$,$ + '&di+ d& c+
E( ;+( d&( +%+ ((&$ &( $9#&%& d& c6$$,  (+, $!i((+, +$!%&,. E( d&$!$d+  +% ic+ &,%; di,#&,%+ &! ($, $!#$, d& dic6+ $9#&%& d& c6$$,. C$,i ,i&'& &( d&$!$d+ d&( +%+ %i&!& %&, 7$,&, d&$!$d+ %i7;,ic+) c+!&c%$d$, *&!&$('&!%& &! &,%&(($)  $$'&!%& &! %i$!*#(+. A &c&,) &( d&$!$d+ d&( +%+ &,%$ 7+'$d+ + d+, 7$,&, d&$!$d+ i7;,ic+) c+!&c%$d+ &!  c+!&8i! d&(%$ $i&%$ + %i$!*#(+ $i&%+) *&!&$('&!%& + '+%i+, &c+!'ic+,) $ 9#& ,& $6+$ #!+ d& (+, &,i,%+&, d& $$!9#& c+'+ &! ($ 7i*.1.55 

Fi*.1.54 $%&, d& #! '+%+ d& $!i((+, +$!%&,

C+'+ &( '+%+ &! <$#($ d& $di(($) %i&!& &( i!c+!&!i&!%& d& 9#& d#$!%& ,# 7#!ci+!$'i&!%+ !+ &8i,%& '+d+ $(*#!+ d& i!7(#i d&,d& &( &8%&i+) ,+& ($ c+i&!%& d&( cic#i%+ +%ic+.

Fi*.1.55 C+!&8i! d&( d&$!$d+ d&( +%+ &! #! '+%+ c+! $!i((+, +$!%&, $ $$ d&$!$d+ %i7;,ic+)  $$ d&$!$d+ i7;,ic+

E( d&$!$d+ d&( +%+ &,&!%$ #! *$! !P'&+ d& &,i$,)  ($ ,&cci! d& ,#, c+!d#c%+&, &, &9#&$. + (+ %$!%+) ($ &,i,%&!ci$ 6'ic$ d&( d&$!$d+ d& #! +%+ +i!$d+  $!i((+, +$!%&, ,&; '#c6+ '$+ 9#& ($ d&( +%+ &! <$#($ d& $di(($. L$ c+!&8i! %i7;,ic$ ,& &$(i$ d&!%+ d&( d&$!$d+) &,%$!d+ &( d&$!$d+ +%ic+ c+!&c%$d+ ,i&'& $ %&, $!i((+, +$!%&,. L$ c+!&8i! c+! (+, $!i((+, ,& &$(i$ $ %$, d& %&, &,c+i(($, d& c$!. L+, +!&, d& ($, %&, 7$,&, d&( d&$!$d+ d&( +%+ ,& d&!+'i!$! ]) L  M  &( #!%+ !&#%+ J ,& ,$c$ $( &8%&i+ $ %$, d& (+, $!i((+,.

Fi*.1.5 U,+ d& 6+<$, c$(i$d+$,

U%i(ic& #! &!i& $$ $(i!&$ (+, &<&, d&( '+%+  &( &(&'&!%+ $cci+!$d+.

$$ &( d&$!$d+ i7;,ic+ d&( +%+ c+!&c%& c+'+ ,& i!dic$ &! ($ 7 i *.1.55 . E! (+, d&$!$d+, %i7;,ic+, ($, %&!,i+!&, &8i,%&!%&, &!%& (+, %&, $!i((+, +$!%&, ,+! i*#$(&,. E! (+, d&$!$d+, i7;,ic+, ($ %&!,i! &!%& (+, +!&, ]  J &, i*#$( $ ($ &8i,%&!%& &!%& (+, +!&, L  J) 'i&!%$, 9#& ($ %&!,i! 9#& ,& 'id& &!%& ]  L ,&; f2 &c&, '$+ 9#& ($, +%$, d+,.

1..2

MANTENIMIENTO ?ÁSICO

&i7i9#& &!%& (+, $c+($'i&!%+, $$ #! $cci+!$'i&!%+ di&c%+ + '&di+ d& #! c$(i$d+ d& 6+<$,) $$ d&%&'i!$ ,i &,%;! $$(&(+,. Fi*. 1.5> A(i!&$ci! d&( &<& d&( '+%+ c+! ($ c$*$


51

C+'#&& 9#& (+, +i!$d+, d&( '+%+ !+ &,%! c+!&c%$d+, $ '$,$ c$c$$ d&( '+%+) + '&di+ d& #!$ (;'$$ d& #&$) c+'+ ,& i!dic$ &! ($ Fi*. 1.5

D&& i*i($ 9#& ($ c+!'#%$ci!) &( $$!9#& d&( '+%+ d& +%+ +i!$d+  $!i((+, +$!%&, &!%& #! $(+ $( ,i*#i&!%& !+ ,& &7&c%# d&'$,i$d+ +!%+) #&, &!%+!c&, ($ c+i&!%& c+!,#'id$ %&!d=$ i!%&!,id$d&, &8c&,i$, Fi*. 1.5K d&& c+!'#%$,& P!ic$'&!%&) c#$!d+ $ ,& 6$$ $(c$!$ d+ #!$ 7&c#&!ci$ c+!,%$!%& d& *i+. L+, &,i,%+&, d& $$!9#& !+ ,#&(&! &,%$ di'&!,i+!$d+, $$ &( *i'&! &'$!&!%&) $ 9#& d& !+ 6$c&(+ $ ,# d&id+ %i&'+) +d=$! c$(&!%$,& &8c&,i$'&!%&.

Fi*. 1.5 M%+d+ d& ($ (;'$$ d& #&$ $$ (+c$(i$ci! d& 7$(($, $ %i&$

E( 7#!ci+!$'i&!%+ d& #!$ (;'$$ d& #&$ &, '# ,i'i($ $ ($ 7+'$ d& c+'+$ c+!%i!#id$d) ,+(+ 9#& &! & d& &'i%i ,+!id+) $( &8i,%i c+!%i!#id$d ,& &!c&!d&; #!$ (#.

C+'#&& &!%& c$d$ #!$ d& (+, &'+i!$d+, $ '$,$  &!%& c$d$ #!+ d& (+, +i!$d+,.

1..3 MEDIDAS DE SE"URIDAD S&(&cci+!& &( %i+ d& c$c$$ d&( '+%+ d& $c#&d+ $( (#*$ d& i!,%$($ci!) d&&!di&!d+ ,i ,& i!,%$($; &! (#*$&, 6P'&d+, + $ ($ i!%&'&i&. Fi*. 1.5K C#$, d& $$!9#& &! #! '+%+ d& +%+ +i!$d+  $!i((+, +$!%&, c+! &,%$%+ d& $$!9#&

52


1.> ARRANJUE DE MOTOR TRIFÁSICO TENSIONES CONMUTA?LES) OLOS CONMUTA?LES Y ANILLOS ROSANTES E! &( i!,%$!%& i!ici$( d& $$!9#& d& #! '+%+ &(c%ic+ %i7;,ic+) $$&c& #!$ c+i&!%& ';, $(%$ 9#& ($ c+i&!%& !+'i!$() (($'$d$ c+i&!%& d& $$!9#& I$ ) #di&!d+ $(c$!$ $(+&, '# &(&$d+,) 6$,%$ $(+&, d& 5 $ > &c&, ($ c+i&!%& !+'i!$( d&( '+%+.

E,%$, c+i&!%&, $(%$, d& + ,= !+ &<#dic$! &( '+%+) ,i&'&  c#$!d+ !+ ,& '$!%&!*$! d#$!%& '#c6+ %i'+) ,i! &'$*+) #&d&! +c$,i+!$ c$=d$ d& %&!,i! &! ($ &d i!ci$() $ ($ & #&d&! d$ (#*$ $ #! *$! c6+9#& &! ($ ';9#i!$ $cci+!$d$ &! &( '+'&!%+ d&( $$!9#&) + %$!%+ &, i'&,ci!di(& &d#ci ($ %&!,i! d& $(i'&!%$ci!) $ 9#& c#$(9#i& &d#cci! d& ($ %&!,i! &,%$%ic$ i'(ic$ #!$ di,'i!#ci! ++ci+!$( d& ($ c+i&!%& d& $$!9#&  #!$ di,'i!#ci! c#$d;%ic$ d&( $.

$$ &i%$ 9#&) &! &,%$, cic#!,%$!ci$,) ($ $c&(&$ci! ,&$ '# &9#&$) &, !&c&,$i+ 9#& (+, di,+,i%i+, &(&*id+, $$ &( $$!9#& %&!*$! &! c#&!%$ ($ c$*$  ,& &i%&! &=+d+, '# ($*+, d& $c&(&$ci!) 9#& #& d$! +c$,i+!$ c$(&!%$'i&!%+ $( '+%+) &,&ci$('&!%& c#$!d+ ,%$ '$!i+$ d&& &&%i,& c+! ci&%$ 7&c#&!ci$. E! *&!&$() (+, di7&&!%&, ,i,%&'$, d& $$!9#& %i&!d&! $: 1 A(ic$ #!$ %&!,i! '&!+ 9#& ($ !+'i!$( $( &,%$%+ d&( '+%+. 2 A#'&!%$ ($ &,i,%&!ci$ d&( cic#i%+ d&( +%+.

1.>.1 ARRANJUE DE UN MOTOR TRIFÁSICO OR TENSIONES CONMUTA?LES E( $$!9#& ';, c+!+cid+ $$ &$(i$ ($ c+!'#%$ci! d& %&!,i+!&, &, ($ c+!&8i! E,%&(($  D&(%$.

Fi*.1.0 A$!9#& + c+!'#%$ci! E,%&(($  D&(%$ cic#i%+ d& +%&!ci$.

E( ,i,%&'$ c+!,i,%& &! &!&*i$ &( '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+) c+!&c%;!d+(+ i!ici$('&!%& &! &,%&(($) 'i&!%$, ,& +!& &! '+i'i&!%+)  #!$ & 6$$ $(c$!$d+ $+8i'$d$'&!%& &( >0Q d& ,# &(+cid$d d& *i'&! &! $(*#!+, ,&*#!d+,) + &<&'(+ 3 $ 10 ,&*#!d+,) ,& c+!&c%$ &! D&(%$ %i;!*#(+) $$ &,%& c$,+) &( $$!9#& ,& &$(i$ $#%+';%ic$'&!%& + '&di+ d& %&, c+!%$c%+&,  #! %i'& . A c+!%i!#$ci! ,& &,&!%$! (+, di7&&!%&, &,9#&'$, d& &( $$!9#& E,%&(($  D&(%$ d& (+, di,%i#id+&, c+'+ (+ ,+!: T&(&'&c$!i9#&) ](kc^!&  M+&((&  &( d& Si&'&!,) c+'+ %$'i! #!$ +ci! $$ &$(i$ #!$ i!&,i! d& *i+.

E,%& %i+ d& $$!9#& P!ic$'&!%& &, $d&c#$d+ $$ '+%+&, %i7;,ic+, $,=!c+!+, c+! +%+ &! c+%+cic#i%+ 9#& %&!*$  + 'P(%i(+, d&  ) 12) 1) 24)...&%c #!%$,) &! d+!d& ($ %&!,i! $ ($ c#$( &( '+%+ %$$<& &! *i'&! &'$!&!%& d&& ,& ($ %&!,i! !+'i!$( d&( '+%+ c+!&c%$d$ &! D&(%$ %i;!*#(+.

Fi*.1.1 E,9#&'$ 9#& &,&!%$ T&(&'&c$!i9#&

1.>.2 ARRANCAR MOTOR TRIFÁSICO DE OLOS CONMUTA?LES L+, '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+,) #&d&! c+!,%#i,& $$ '$, d& #!$ &(+cid$d) i&! ,&$ &$(i;!d+(+, c+! $i+, +i!$d+,) d& di,%i!%+ !P'&+ d& +(+,) + i&! c+! #! ,+(+ +i!$d+) &+ c+!,%#id+ d& %$( 7+'$ 9#& #&d$ c+!&c%$,& &8%&i+'&!%& c+! di7&&!%& !P'&+ d& +(+,. + %$( '+%i+ $(*#!+, %i+, d& '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+, d& $i$, &(+cid$d&, ,& (&, d&!+'i!$ %$'i!) '+%+&, d& +(+, c+!'#%$(&,. E! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$ ,& &!) &,9#&';%ic$'&!%&) (+, di7&&!%&, %i+, d& +i!$d+,  c+!&8i! d& (+, 'i,'+,) 9#& ';, ,& &'(&$! $c%#$('&!%& &! ($ c+!,%#cci! d& '+%+&, d& $i$, &(+cid$d&,) ,i&!d+ &( ,&*#!d+ %i+ ( '$, #%i(i$d+ d& %+d+, &((+,.

Fi*.1.2 E,9#&'$ 9#& &,&!%$ ](kc^!&  M+&((&

M+%+&, c+! d+, d&$!$d+, i!d&&!di&!%&,. E,%+, '+%+&, %i&!&! d+, &(+cid$d&,)  ,& c+!,%#&! d& %$( 7+'$) 9#& c$d$ d&$!$d+ ,& &<&c#%$) i!%&i+'&!%&) c+! #! !P'&+ d& +(+, di7&&!%&,  + %$!%+) ,&*P! ,& c+!&c%& $ ($ &d #!+ # +%+ d&$!$d+) &( '+%+ *i$; c+! #! !P'&+ d& &+(#ci+!&, di7&&!%&,. E! &,%& %i+ d& '+%+&, ,#&(&! c+!&c%$,& $'+, d&$!$d+, &! &,%&(($  ($, c+'i!$ci+!&, d& +(+, ';, 7&c#&!%&, ,+!: /2) /4) /2) /) 12/2  12/4. 9

M+%+&, c+! #! ,+(+ d&$!$d+) &! c+!&8i! D$6($!d& E,%+, '+%+&,) d& d+, &(+cid$d&,) ,& c+!,%#&! c+! #! d&$!$d+ %i7;,ic+ !+'$() &+ c+!&c%$d+ 9

Fi*.1.3 Si,%&'$, d& c+!&8i! d& '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+, d& $i$, &(+cid$d&,

E,%& %i+ d& '+%+&,) c#+ +%+ ,& c+!,%#& ,i&'& d& <$#($ d& $di(($) ,& ,#&(& &'(&$ + (+ *&!&$( $$ &( $cci+!$'i&!%+ d& ';9#i!$, 6&$'i&!%$,  &!%i($d+&,) $ (+, %i+, c+!,%#c%i+, d& ($ 7i*#$ 1.3) ,#, c$$c%&=,%ic$, i!ci$(&, ,+! ($, ,i*#i&!%&,:

Fi*.1.4 E,9#&'$ 9#& &,&!%$ S i&'&!,

Fi*.1.5 A$!9#& E,%&(($ D&(%$ c+! i!&,i! d& *i+

i!%&i+'&!%& d& %$( 7+'$) 9#& ,&*P! ,& c+!&c%&! (+, +!&, &8%&i+&, $ ($ &d) &( '+%+ %&!d; #! !P'&+ d& +(+, # +%+ di,%i!%+) &+ ,i&'& d+(& &( #!+ d&( +%+ + %$!%+ %&!d; d+, &(+cid$d&, d& +%$ci!) #!$ d+(& 9#& ($ +%$. S&*P! ,& $&ci$ &! ($ 7i*#$ 1.5) ($ c+!&8i! d& ,#, d&$!$d+,) ,& &$(i$ &! %i;!*#(+ + &,%&(($) $$ ($ &(+cid$d '&!+  &! d+(& &,%&(($ $$ ($ '$+)  ($, c+'i!$ci+!&, d& +(+, ';, 7&c#&!%&, ,+!: 4/2) /4  12/. 9

9

M+%+&, c+! #! d&$!$d+ D$6($!d&  +%+ i!d&&!di&!%& C+! &,%& %i+ d& '+%+&, ,& c+!,i*#&! %&, &(+cid$d&, di7&&!%&,) d+, c+! &( d&$!$d+ &! c+!&8i! D$6($!d&  ($ %&c&$ c+! &( d&$!$d+ i!d&&!di&!%&) 9#& &,%$; c+!,%#id+ c+! #! !P'&+ d& +(+, di,%i!%+ $ ($, d+, +($id$d&, +%&!id$, c+! &( i'&+ . L$, c+!&8i+!&, '$, #%i(i$d$, ,+! ($, &&,&!%$d$, &! ($ 7i*#$   ($, c+'i!$ci+!&, d& +(+, ';, 7&c#&!%&, ,+!: /4/2) /4/2) //4) 12/4/2) 12/ /4) 12//4) 1/12/  1//4. M+%+&, c+! d+, d&$!$d+, D$6($!d& C+! &,%& %i+ d& '+%+&, ,& c+!,i*#&! c#$%+ &(+cid$d&,) d+, c+! c$d$ d&$!$d+) 9#& 6$! d& &,%$ di,&$d+, $$ +($id$d&, di7&&!%&, &( #!+ d&( +%+) ,i&!d+ ($, c+'i!$ci+!&, d& +(+, '$, #%i(i$d$,: 12///4  12//4/2.

A. MOTORES DE DOS ELOCIDADES) EN CONE@IÓN DALANDER O DE OLOS CONMUTA?LES E( %i+ d& '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ d& $i$, &(+cid$d&, '$, #%i(i$d+ c$,i &( P!ic+ 9#& ,& &'(&$ $c%#$('&!%& &, &( d& #! ,+(+ d&$!$d+ &! c+!&8i! D$6($!d&  + %$!%+ &, &( 9#& d&,cii&'+, c+! d&%$((& $ c+!%i!#$ci!.

Fi*.1. C+!&8i+!&, i!%&!$,) &! %i;!*#(+  d+(& &,%&(($) d&( d&$!$d+ d& #! '+%+ D$6($!d&) d& 4  d+, +(+,

E! ($ 7i*#$ 1.) &,%; &&,&!%$d+ &( d&$!$d+ d& #! '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ &! c+!&8i! D$6($!d&) d+!d& ,& #&d&! $&ci$ %$!%+ ($, c+!&8i+!&, i!%&!$, c+'+ ($, c+!&8i+!&, d& ($ ($c$ d& +!&, $ ($ &d) &! ,#, d+, +,ici+!&, d& 7#!ci+!$'i&!%+. E,%& '+%+ &,%$ di,&$d+ $$ %$$<$ c+! c#$%+ +(+,) c#$!d+ ,& c+!&c%$ &! %i;!*#(+  d+, +(+,) c#$!d+ ,& c+!&c%$ &! d+(& &,%&(($) ,&*P! ,& $&ci$ &! &( d&$!$d+ d& ($ 7$,& U1-1 &,$(%$d$ &! &( di#<+.

S&*P! ,& $&ci$ &! ($ 7i*#$ 1.) $$ &( $$!9#& &! ($ &(+cid$d '&!+) $(i9#& ($ %&!,i! d& ($ &d $ (+, +!&, U1) 1  V1 d& ($ ($c$ d& c+!&8i+!&,) + &,%$ $ &$(i$d$ ($ c+!&8i! %i;!*#(+) &!%& ,#, %&, 7$,&,) &! &( i!%&i+ d&( '+%+. + &( c+!%$i+) $$ ($ &(+cid$d '$+) &$(ic& ($, ,i*#i&!%&, +&$ci+!&,: i'&$'&!%& c+%+cic#i%& (+, +!&, U1) 1  V1)  $ c+!%i!#$ci!) $(i9#& ($ %&!,i! d& ($ &d $ (+, +!&, U2) 2  V2) &! ,# ($c$ d& c+!&8i+!&,.

L$ c+!c(#,i! +%&!id$ d& (+ $!%&i+'&!%& &8#&,%+ &, 9#&) $$ &( $$!9#& $#%+'$%i$d+ d& #! '+%+ &! c+!&8i! D$6($!d&) ,& !&c&,i%$! %&, c+!%$c%+&,. T$'i! ,& $&ci$ &! ($ 7i*#$ 1.) 9#& c#$!d+ ,& c+!&c%$ &( '+%+ $$ ($ &9#&$ &(+cid$d) ,& 7+'$ d+(& !P'&+ d& +(+,) + 9#&d$ %+d$, ($, +i!$, d& #!$ 7$,& c+!&c%$d$, &! ,&i&) 'i&!%$, 9#& $$ ($ &(+cid$d '$+) ($, +i!$, d& c$d$ 7$,& ,& c+!&c%$! + 'i%$d&, &! $$(&(+) +%&!i!d+,& d& &,%$ 7+'$) ($ 'i%$d d&( !P'&+ d& +(+, 9#& &! &( c$,+ $!%&i+.

S&*#id$'&!%& ,& d&,ci&! (+, &,9#&'$, d& '$!d+  +%&cci!) '$, c+'P!'&!%& &'(&$d+,) $$ &( $cci+!$'i&!%+ d& '+%+&, &! c+!&8i! D$6($!d&) '+,%$d+, &! ($, 7i*#$, 1.> 1 1.. E( i'&+ &, #! $$!9#& ,i'(&) &! c#$(9#i&$ d& ($, d+, &(+cid$d&,  &( ,&*#!d+ &, &( 'i,'+ %i+ d& $$!9#&) &+ c+! (+, cic#i%+, !&c&,$i+, $$ 9#& &! c$d$ #!$ d& ,#, d+, &(+cid$d&,) #&d$ $$!c$,& &( '+%+ &! $'+, ,&!%id+, d& *i+ i!di,%i!%$'&!%&.

?. ARRANJUE DE UN MOTOR DE OLOS CONMUTA?LES) DE DOS ELOCIDADES) SIN INERSIÓN DE "IRO L$, c$$c%&=,%ic$, &(c%ic$, d& (+, &(&'&!%+, d& '$!d+  +%&cci! !&c&,$i$,) $$ &<&c#%$ &,%& %i+ d& $$!9#& ,&;! c+'+ '=!i'+ ($, ,i*#i&!%&,: 1 C+!%$c%+ ]1) $$ ($ c+!&8i!  d&,c+!&8i! d&( '+%+ &! &9#&$ &(+cid$d . S&; d& #!$ i!%&!,id$d i*#$( + ,#&i+ $ ($ I! Lc+i&!%& !+'i!$( d&( '+%+ &! c+!&8i! %i;!*#(+. 2 C+!%$c%+ &, ]2  ]3) $$ ($ c+!&8i !  d&,c+!&8i! d&( '+%+ &! *$! &(+cid$d ". S&;! d& #!$ i!%&!,id$d i*#$( + ,#&i+ $ ($ I! d&( '+%+ c+!&c%$d+ &! d+(& &,%&(($. 3 R&(, %'ic+, F3  F4) $$ ($ +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$, &! $'$, &(+cid$d&,. C$(i& c$d$ #!+ $ ($ I! d&( '+%+ 9#& &,%& c+!,#'$) &! ($ &(+cid$d 9#& +%&*&. 4 F#,i(&, F1  F2) $$ ($ +%& cc i ! c+!%$ c+%+cic#i%+,. S&;! d&( %i+ $M & i!%&!,id$d i*#$( + ,#&i+ $ ($ ';8i'$ I! d&( '+%+) &! c$d$ #!$ d& ,#, d+, &(+cid$d&,. 5 F#,i(& F5) $$ ($ +%&cci! d& (+, cic#i%+, d& '$!d+.  ?+%+!&$) c+! #! #(,$d+ ,i'(& d& $$d$ S0  d+, #(,$d+&, d+(&, d& '$c6$ S1  S2.

Fi*. 1.> Cic#i%+, d& +%&!ci$  '$!d+) $$ $$!c$ #! '+%+ d& +(+, c+!'#%$(&, c+!&8i! D$6($!d&

S&*#id$'&!%& ,& d&,ci&) d& 7+'$ &,#'id$) &( +c&,+ d& $$!9#&) %$!%+ &! &9#&$ c+'+ &! *$! &(+cid$d:

A$!9#& &(+cid$d  „

1

$ $d $

&!

&9 #& $

1 A$!9#&) + #(,$ci! ,+& S1. 2 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& (=!&$ ]1  $$!9#& d&( '+%+) c+!&c%$d+ &! %i;!*#(+. 3 A#%+$(i'&!%$ci!) + ]1) 13-14.

C . ARRANJU E DE UN MOTOR DE OLOS CONMUTA?LES) DE DOS ELOCIDADES) CON INERSIÓN DE "IRO L$, c$$c%&=,%ic$, &(c%ic$, d& (+, &(&'&!%+, d& '$!d+  +%&cci! ,&;! (+, 'i,'+, 9#& &! &( &<&'(+ $!%&i+) ,i&'& 9#& ,& %&!*$ &! c#&!%$ 9#& &8i,%&! d+, i!%&!,id$d&, !+'i!$(&, d&( '+%+) ,&*P! c#$( ,&$ ,# &(+cid$d d& 7#!ci+!$'i&!%+. Fi*. 1. Cic#i%+, d& +%&!ci$  '$!%+) $$ $$!9#& d& #! '+%+

4 A&%#$ d& ]1) 21-22) 9#& $c%P$ c+'+ &!c($$'i&!%+) $$ 9#& $#!9#& ,& #(,& $6+$ '$c6$ S2) !+ ,& &8ci%&! (+, c+!%$c%+&, d& *$! &(+cid$d ]2  ]3. 5 $$d$) + #(,$ci! ,+& S0.

„

A$!9#&  $$d$ &! *$! &(+cid$d ".

1 A$!9#&) + #(,$ci! ,+& S2. 2 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& &,%&(($ ]2) 9#& 7+'$ ($ &,%&(($ d&( '+%+) $( c+%+cic#i%$: U1) 1  V1. 3 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& (=!&$ ]3) + ]2) 21-22) c+! (+ c#$( &( '+%+ ,& +!& &! '$c6$) c+!&c%$d+ &! d+(& &,%&(($. 4 A#%+$(i'&!%$ci!) + ]2) 13-14 5 A&%#$ d& ]2) 21-22  ]3) 21-22) 9#& $c%P$! c+'+ &!c($$'i&!%+) $$ 9#& !#!c$ #&d$ c&$,& ]1) 'i&!%$, (+ &,%! ]2 + ]3.  $$d$) + #(,$ci! ,+& S0. L+, c+!%$c%+, $#8i(i$&, d& ($ +%+!&$ S1  S2) 2122) $c%P$! c+'+ &!c($$'i&!%+ d+(& d& +%+!&$) $$ 9#& ,i ,& i!%&!%$! #(,$ $ ($ & $'+, #(,$d+&, d& '$c6$) !+ #&d$ &8ci%$,& !i!*P! c+!%$c%+. E,%+, c+!%$c%+, +d=$! ,#i'i,&) ,i&'& 9#& &8i,%i&$ #! &!c($$'i&!% + d& %i+ '&c;!ic+) &!%& (+, c+!%$c%+&, ]1  ]2.

d& +(+, c+!'#%$(&, c+!&8i! D$6($!d&) c+! i!&,i! d& *i+.

L+, cic#i%+, d& ($ 7i*#$ 1.) ,+! #!+, d& (+, '$,

#%i(i$d+,) $#!9#& !+ (+, P!ic+,) $$ &( $$!9#& d& #! '+%+ d& +(+, c+!'#%$(&, &! $'+, ,&!%id+, d& *i+ 1 &! c#$(9#i&$ d& ,#, d+, &(+cid$d&,. E!%& (+, d+, c+!%$c%+&, d& c$d$ i!&,+ ]1-]2  ]3-]4) ,& 6$! #&,%+ &!c($$'i&!%+, d+(&,: #!+ c+! c+!%$c%+, $#8i(i$&, d& (+, +i+, c+!%$c%+&, ]1) ]2) ]3  ]4 21-22  &( +%+ c+! c+!%$c%+, d& ($, +i$, +%+!&$, d& '$c6$ S1) S2) S3  S4 21-22. E,%+, P(%i'+, +d; ,#,%i%#i(+, + &!c($$'i&!%+, '&c;!ic+, &!%& c$d$ $ d& c+!%$c%+&,: ]1-]2  ]3- ]4) &i%$!d+ &! &,%& c$,+ &( &'(&+ d& #(,$d+&, d& %i(& c+!%$c%+ $$ ($, '$c6$, S3  S4. Ad&';, ,& %i&!&! & !c ($ $ 'i &! % +, & !% & (+ , c +!% $c %+ &, &'(&$d+, $$ ($ &9#&$ &(+cid$d ]1  ]2)  (+, &,%$!%&, ]3) ]4  ]5) &'(&$d+, $$ ($ *$! &(+cid$d) &$(i$d+, + '&di+ d& (+, c+!%$c%+, $#8i(i$&, d& (+, +i+, c+!%$c%+&, ]1) ]2) ]3  ]4) 31-32  ]5) 21-22. A c+!%i!#$ci! d& d&,ci&) &,#'id$'&!%&) &( 7#!ci+!$'i&!%+ d&( cic#i%+) &! c$d$ #!$ d& ($, c#$%+ +,ii(id$d&, d& '$c6$. A$!9#&  $$d$ &!  &9#&$ &(+cid$d) ,&!%id+ d& *i+ $ d&&c6$, „

1 A$!9#& + #(,$ci! d& S1 2 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& (=!&$ ]1  $$!9#& d&( '+%+ &! &9#&$ &(+cid$d  ,&!%id+ $ d&&c6$,) c+!&c%$d+ &! %i;!*#(+. 3 A#%+$(i'&!%$ci!) + ]1) 13-14 4 $$d$) + #(,$ci! ,+& S0. A$!9#&  $$d$ &! ) ,&!%id+ d& *i+ $ i9#i&d$,

3 A#%+$(i'&!%$ci!) + ]2) 13-14 4 $$d$) + #(,$ci! ,+& S0 A$!9#&  $$d$ &! ") ,&!%id+ d& *i+ $ d&&c6$, „

1 A$!9#&) + #(,$ci! d& S3) 13-14  23-24. 2 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& &,%&(($ ]5) 9#& 7+'$ ($ &,%&(($ d&( '+%+) $( c+%+cic#i%$: U1) 1  V1. 3 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& (=!&$ ]3) + ]5) 23-24) c+! (+ c#$( &( '+%+ $ ,& +!& &! '$c6$) &! *$! &(+cid$d  ,&!%id+ d& *i+ $ d&&c6$,) c+!&c%$d+ &! d+(& &,%&(($. 4 A#%+$(i'&!%$ci!) + ]5) 13-14  + ]3) 13-14. 5 $$d$) + #(,$ci! ,+& S0. A$!9#&  $$d$ &! ") ,&!%id+ d& *i+ $ i9#i&d$, „

1 A$!9#&) + #(,$ci! d& S4) 13-14  23-24. 2 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& &,%&(($ ]5) 9#& 7+'$ ($ &,%&(($ d&( '+%+) $( c+%+cic#i%$: U1) 1  V1. 3 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& (=!&$ ]4) + ]5) 23-24) c+! (+ c#$( &( '+%+ $ ,& +!& &! '$c6$) &! *$! &(+cid$d 1 ,&!%id+ d& *i+ $ i9#i&d$,) c+!&c%$d+ &! d+(& &,%&(($. 4 A#%+$(i'&!%$ci!) + ]5) 13-14  + ]4) 13-14.

„

1 A$!9#&) + #(,$ci! d& S2 2 Ci&& d&( c+!%$c%+ d& (=!&$ ]2  $$!9#& d&( '+%+ &! &9#&$ &(+cid$d  ,&!%id+ d& *i+ $ i9#i&d$,) c+!&c%$d+ &! %i;!*#(+.

5 $$d$) + #(,$ci! ,+& S0. Si d&id+ $ #!$ ,+&c$*$ &! &( '+%+) ,$(%$ $(*#!+ d& (+, &(, %'ic+, F3  F4) &( &7&c%+ &, &( 'i,'+ 9#& ,i #(,$$ S0 $$d$) $ 9#& c#$(&,9#i&$ 9#& ,&$ &( c+!%$c%+ 9#& ,& $$ F3  F4) K5-K)

i!%&#'& &( cic#i%+ d& '$!d+.

1.>.3 ROCESO ARA ARRANCAR MOTOR TRIFÁSICO DE ANILLOS ROANTES

C+! &,%+, %i+, d& '+%+&, ,& (i'i%$ ($ i!%&!,id$d d& $$!9#& ,i! &<#dic$ &( $) +9#& ,& #&d& di,+!& d& #!$ &,i,%&!ci$ &(&$d$ &! &( '+'&!%+ d&( $$!9#&)  d& #!$ &,i,%&!ci$ '#c6+ '&!+ c#$!d+ &( '+%+ 6$$ $(c$!$d+ ,# &(+cid$d d& *i'&!) $ &,%& %i+ d& $$!9#& ,& (& c+!+c& c+'+: A$!9#& + &,i,%&!ci$, +%ic$,.

Fi*.1.K M+%+ d& $!i((+, +$!%&,

$$ &((+ &, !&c&,$i+ c+!&c%$) &! ,&i& c+! ($, +i!$, d&( +%+) #!$, &,i,%&!ci$, &8%&i+&, 9#& ,& $! &(i'i!$!d+ $ '&did$ 9#& &( '+%+ $ $c&(&$!d+) 6$,%$ ((&*$ $ c+%+cic#i%$ &( cic#i%+ d&( +%+) &! &( '+'&!%+ &! 9#& &( '+%+ 6$$ $(c$!$d+ ,# &(+cid$d !+'i!$(.

Fi*.1.>1 Cic#i%+, d& +%&!ci$  '$!d+) $$ $$!c$ #! '+%+ %i7;,ic+ c+! +%+ +i!$d+

+%+) 1 '&di(&, &!%& (+, $!i((+, c+(&c%+&,) $ (+, c#$(&, $! c+!&c%$d$, ($, &,i,%&!ci$, &8%&i+&,.

Fi*.1.>0 R&&,&!%$ci! d& ($, &,i,%&!ci$, +%ic$,

$$ ($ &(i'i!$ci! d& (+, *#+, d& &,i,%&!ci$,) ,& &'(&$! c+!%$c%+&, $cci+!$d+, + %&'+i$d+&,) i!d&&!di&!%&'&!%& d& ($ c$*$ c+!%+($d$ + &( '+%+. T$'i! &, +,i(& $cci+!$ &,%+ c+!%$c%+&, '&di$!%& &(,. E! &,%& c$,+) &( ci&&  ($ $&%#$ d& (+, 'i,'+,) &,%; &! 7#!ci! d& ($ %&!,i! + 7&c#&!ci$ +%ic$,) 7$c%+&, 9#& ,+! ++ci+!$(&, $( d&,(i$'i&!%+ d&(

E, !&c&,$i+ %&!& &,&!%&) 9#& &! &,%& ,i,%&'$ d& $$!9#&) !+ ,& %i&!& #!$ &d#cci! d& ($ %&!,i! $$ (i'i%$ ($ c+i&!%& ic+ d& $$!9#&) +9#& &( &,%$%+ ,& $(i'&!%$ ,i&'& c+! ($ %&!,i! %+%$()  9#& ($, &,i,%&!ci$, ,& i!%&c$($! &! ,&i& c+! &( +i!$d+ d&( +%+) ($, c#$(&, ,& i;! &(i'i!$!d+ +*&,i$'&!%& &! d+, + ';, %i&'+,) d& $c#&d+ c+! ($ !&c&,id$d. C+! &,%& '%+d+) ($ c+i&!%& ic+ d& $$!9#& ,& &d#c& &! 7#!ci! d& ($, &,i,%&!ci$, +%ic$,) 'i&!%$, 9#& &( $ d& $$!9#& ,& i!c&'&!%$. A '&did$ 9#& ($ &(+cid$d $#'&!%$) &( $ d&c&c&) + %$!%+ ';, ;id$'&!%& c#$!%+ '$+ ,&$ ($ &,i,%&!ci$ &! &( cic#i%+ d&( +%+.

Fi*.1.>2 A$!9#& + '&di+ d& &,i,%&!ci$, +%ic$,


61

T$, c$d$ d&,c+!&8i! d& #! *#+ d& &,i,%&!ci$,) &( $  ($ i!%&!,id$d %+'$! (+, $(+&, c+&,+!di&!%&, &! ($ !#&$ &,i,%&!ci$ +%ic$ i!%&c$($d$. E,%& ,i,%&'$ &'i%& $d$%$ &( $ d#$!%& &( $$!9#&) $,= c+'+ ($, c+i&!%&, ic+) d& $c#&d+ c+! ($, !&c&,id$d&, +i$, d& ($ i!,%$($ci!. E8i,%&! c$,+, &,&ci$(&,) &! (+, c#$(&, ($, 'i,'$, &,i,%&!ci$, ,& &'(&$! $$ c+!%+($ ($ &(+cid$d d&( '+%+. E! &,%+, c$,+,) ($, &,i,%&!ci$, d&&! di'&!,i+!$,& $$ &$(i$ &,%& %$$<+) + c#$!%+ &( $,+ d& c+i&!%& + &(($ &, '#c6+ ';, +(+!*$d+ 9#& &! #! ,i'(& $$!9#&) &d#ci&!d+ &( &!di'i&!%+ d&( ,i,%&'$) + (+ c#$( &,#(%$ '# ;c%ic+ &*#($ ($ &(+cid$d d&( '+%+ &!%& (='i%&, d& %i&'+ '# ($*+.

E,%+, $$!c$d+&, ,& c+!,%#&! !+'$('&!%& $$ ';9#i!$, 9#& d&&! $$!c$ $ (&!$ c$*$  $<+ &did+. L$ c+!&8i! d& #!$ &,i,%&!ci$ ,+& &( +%+ &d#ci; ,# &(+cid$d %$!%+ ';,) c#$!%+ ';, &(&$d$ ,&$ ($ &,i,%&!ci$. VENTAJAS

INCONVENIENTES

Reducción de l a intensidad de arranque. M ejor par de arranque respecto al motor con rotor en jaula de ard ill a. Permite arranques de mayor duración que el motor con rotor en jaula de ardilla. Fácil inversión e d&

*i+

M otor de costo elevado Requiere un equipo de resistencias adecuado al motor. M ayor mantenimiento a causa de los anillos rozantes. M ayores dimensiones del motor.

A. C+!,%#cci! d& $$!c$d+&, + &,i,%&!ci$, +%ic$,:

?. C$$c%&=,%ic$, i!ci$(&, d&( '+%+ $,=!c+!+ c+! +%+ +i!$d+:

E( $$!c$d+ &,%; c+!7+'$d+ + ($, &,i,%&!ci$, +%ic$,) #! c+!%$c%+ $$ c+!&c%$ &( &,%$%+ $ ($ (=!&$ d& $(i'&!%$ci!)  d+, + ';, c+!%$c%+&,  %&'+i$d+&, $$ &(i'i!$ ($, &,i,%&!ci$,.

C+i&!%& d& $$!9#&....................I$ l 2.5 I!. $ d& $$!9#&...............................M$ l 2.5 M!. Ti&'+ '&di+ d&( $$!9#&...........3 %i&'+,) 2.5 ,. 4 $ 5 %i&'+,) 5 ,.

E( c+!%$c%+ 9#& c+!&c%$ &( &,%$%+ $ ($ &d d&& &,%$ c$(c#($d+ $$ ($ i!%&!,id$d !+'i!$() 'i&!%$, 9#& (+, c+!%$c%+&, 9#& c+%+cic#i%$! ($, &,i,%&!ci$, ,& c$(c#($! &! 7#!ci! d& ($ i!%&!,id$d +%ic$  d&( ,i,%&'$ 9#& ,& $d+%& $$ c+%+cic#i%$ c$d$ *#+ d& &,i,%&!ci$,.

E,%& ,i,%&'$ &'i%& $d$%$ &( $ d& $$!9#&  ($, c+i&!%&, ic+ c+&,+!di&!%&,) $ ($, !&c&,id$d&, +i$, d& ($ i!,%$($ci!.

Fi*.1.>3 S& '#&,%$ #! $$!9#& d& #! '+%+ %i7;,ic+ d& $!i((+, +$!%&,

L$, &,i,%&!ci$, #&d&! i,& &(i'i!$!d+) d& $c#&d+ c+! #! %i&'+ 7i<+) + &! 7#!ci! d& ($ c$*$ 9#& d&& $cci+!$ &( '+%+.

A(ic$ci! d& &,%& $$!9#&:

S& !&c&,i%$! ,&i, c+!d#c%+&, &!%& &( $$!c$d+ 1 &( '+%+.

$$ ';9#i!$, d& $$!9#& &! c$*$) d& $$!9#& +*&,i+) d& $$!9#&, +c+ 7&c#&!%&,.

U: : 1:

T&!,i! +%ic$ +%&!ci$ &! ^V. +%&!ci$ &! C

2 R&,i,%&!ci$ #!id$ R#. -E! cic#i%+ %i7;,ic+. R# W 333 8  R# W 245 8 1 2 I I 2 : I: 1: Fi*.1.>4 C#$ d& i!%&!,id$d  $

C. F'#( $, &(c%ic$, $$ &( c;(c#( + d& (+, di7&&!%&, &(&'&!%+, $$ &( $$!9#& d&( '+%+ c+! +%+ +i!$d+. 1 I!%&!,id$d +%ic$ I. I W  8  U

I W 4K1 8 1 U

+%&!ci$ &! ^V I!%&!,id$d +%ic$ +%&!ci$ &! C

#! -E! cic#i%+ i7;,ic+ R# W 500 @  I 2

R# W 3 @ 1 I 2

3 $(+ d& ($ &,i,%&!ci$. R%+%$( W R# -  1m #!%$ R%+%$(:  : 1m #!%$:

$(+ d& ($ &,i,%&!ci$ + 7$,&. R&,i,%&!ci$ i!%&!$ d&( '+%+. #!%$ d& i!%&!,id$d &i,%$ $$ &( $$!9#&.

Fi*.1.>5 D+, di$*$'$, di,%i!%+, $$ &( $$!9#& d& #! '+%+ d& $!i((+, +$!%&,

4 $(+&, i!%&'&di+, d& ($ &,i,%&!ci$ R7.

D. +c&,+ d& &<&c#ci!

R7 W R# d  - #!%$

A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ $$ $$!c$ #! '+%+ %i7;,ic+ d& +(+, c+!'#%$(&,  $ c+!,%$!%&) c+!&8i! D$6($!d&.

R&,i,%&!ci$ + 7$,& $$ #! %i&'+. R&,i,%&!ci$ %+%$(  2n %i&'+  + &,i,%&!ci$ &c&d&!%&. #!%$: #!%$ d& i!%&!,id$d d&,&$d$ $$ #! %i&'+ d&%&'i!$d+. R7: R:

„

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1 C$(& TS 4812 2 Ri&( DIN $$ $c+($ (+, &(&'&!%+, d& c+!%+( 3 Ci!%$ d& $i,($

5 #!%$ d&( P(%i'+ %i&'+ #!%$.

4 ?+!&$ d& c+!&8i!

#!%$ W R d  

I!%&!,id$d '&di$ I'&di$.

5 M+%+ D$6($!d& $$ d+, &(+cid$d&, di,%i!%$,.

I'&di$ W I d I  I 3

 S&cci+!$d+ *&!&$( c+! 7#,i(&, i!%&#%+ d& c#c6i(($,.

$

 Fi*.1.> $(+&, d& &7&&!ci$ d& ($, c$$c%&=,%ic$, d& '+%+&, &! c+!&8i! D$6($!d&. $ M+%+ c+! &(+cid$d&, d& !,W1)500/3)000 'i!.  M+%+ c+! &(+cid$d&, d& !,W>50/1)500 'i!.

Fi*.1.>> C+'#&& ($ %&!,i! d& $(i'&!%$ci!) + '&di+ d& #! '#(%='&%+

> L+, 7#,i(&, ,&;! $$ ($ '$+ i!%&!,id$d '&!+ !P'&+ d& +(+,

9$,+

 M#(%='&%+

M+!%$ '+%+  $cc&,+i+, 1 Li'i&  +d&!& &( ;&$ d& %$$<+.

K ?$!c+ d& %$$<+ 10 T&, c+!%$c%+&, d& %&, +(+, %i+($&, 11 D+, &(, %'ic+, 12 D+, %&'+i$d+&, L%i'&, 13 ?+%+!&$ $+-'$c6$

1

2 &$$& &( &9#i+) 6&$'i&!%$  '$%&i$(&, $ #%i(i$. 3 Mid$ ($ %&!,i! d& &d) c+'#&& 9#& ,&$ ($ 'i,'$ 9#& ,& i!dic$ &! ($ ($c$ d&( '+%+ %&!,i! !+'i!$( !.

4 A,&*#& &( '+%+ $ ,#, $!c($<&, + i&(&, d& %$( 7+'$ 9#& !+ ,& +d#c$ !i!*#!$ i$ci! !i c+i'i&!%+ d&( '+%+.

5 T$c& &! &( %$(&+) ,&$($!d+ &( (#*$ 9#& d&& +c#$ c$d$ &(&'&!%+ d& c+!%+( &(c%ic+) ,&*P! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

9

 R&$(ic& (+, '+!%$<&, d& (+, &(&'&!%+, d& c+!%+( c+!%$c%+&,) +%+!&$,) +%&c%+&, %'ic+,) %i'&,) $,= %$'i! '+%+ d& +(+, c+!'#%$(&, '+%+ D$6($!d& ,&*P! (+, di$*$'$, d& 7#&$  '$!d+ c+!%+( '+,%$d+, &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

2 C+!&c%& (+, di$*$'$, d& c+!%+(  d& +%&!ci$ #%i(i$!d+(+, d& $c#&d+ $ (+, &,9#&'$, d& ($, 7i*#$,.

> M+!%& &( '+%+ ,#<&%$!d+ c+! &!+, $( %$(&+ d& '$d&$.

Fi*.1.> F+'$ c+&c%$ d& $!c($ #! '+%+

$,+ 2

C+!&c%$ cic#i%+ 1 C+(+9#& (+, 7#,i(&, &! &( i!%&#%+.

3 C+!&c%& (+, &(&'&!%+, d& c+!%+( 1 &9#i+ #%i(i$d+.

Fi*.1.>K E,9#&'$ d& +%&!ci$

Fi*.1.0 &,&!%$ci! d& (+, &(&'&!%+, &(c%ic+,

4. R&$(ic& ($ c+!&8i! #&,%$ $ %i&$ %$!%+ &! &( '+%+ c+'+ d&( $'$i+) + %+d$, $9#&(($, $%&, '&%;(ic$, &8#&,%$,.

9

3 C+!&c%& ($ c+i&!%& $( cic#i%+.

$,+ 3 E!&*i$ cic#i%+ 1 C+'#&& 9#& ($, c+!&8i+!&, &,%! i&! &$(i$d$,  $&%$d$,.

4 &i7i9#& &( c+&c%+ 7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+) $ %$, d& ($ '&dici! d& ,#, '$*!i%#d&, &(c%ic$,  '&c;!ic$, c+i&!%& !+'i!$() &+(#ci+!&, + 'i!#%+) +%&!ci$ &(c%ic$) &!%& +%$,.

2 &i7i9#& c+! #! '#(%='&% + ($ '&dici! d& c+!%i!#id$d &! &,%$ #&$ !+ &!&*ic& !i!*P! &(&'&!%+.

5. D&,c+!&c%& &( '+%+ D$6($!d& d& ($ &d d& ,&ici+.

9

$,+

4 D&, $ '& & ( ci c#i% +) & i%$ !d + d $$  (+, $cc&,+i+,  &9#i+,. L+, 7$ic$!%&, d& &(&'&!%+, d& c+!%+( d& '+%+&,) di,+!&! d& 7+'$, ;,ic$,  ,&!ci(($, $$ d&,$'$: c+!%$c%+&,) +%+!&$, + %$!%+ !+ 7+c&<&& (+, di,+,i%i+, d& c+!%+(.

1. &i7i9#& &7&c%i$'&!%& c+! #! '#(%='&%+ ($ c$&!ci$ d& %&!,i!) &! &( '+'&!%+ d&( d&,'+!%$<& d& (+, &(&'&!%+, d& c+!%+( d& '+%+&,. 2.

U%i(ic& ($, 6&$'i&!%$, $d&c#$d$, 1 c+&c%$'&!%& d&,%+!i(($d+&,) i!$,) $(ic$%&,) (($&,) &%c. $$ d&,'+!%$ (+, &9#i+, d& c+!%+(.

3. Li'i&  ++ci+!& '$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ $( &9#i+  6&$'i&!%$ #%i(i$d$,. 4. C+(+9#& +d&!$d$'&!%& &! #!$ c$<$ (;,%ic$) %+d+, (+, &(&'&!%+, d&,'+!%$d+,.

Fi*.1.1 E,9#&'$ d& '$!i+$ d&( '+%+ D$6($!d&. M+%+ d& d+, &(+cid$d&, c+! +(+, c+!'#%$(&,  $ c+!,%$!%& c+!&8i! D$6($!d&.

Fi*.1.2 E,9#&'$ *&!&$( d& c+!&8i+!&,

1.>.4 MEDIDAS DE SE"URIDAD A c+!%i!#$ci! ,& i!dic$! ($, c+!,id&$ci+!&, '=!i'$, !&c&,$i$, $$ &$(i$ ($ i!,%$($ci!  '+!%$<& d& '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+, d& %&!,i+!&, c+!'#%$(&,) +(+, c+!'#%$(&, 1 d& $!i((+, +$!%&,. + %$!%+) $!%&, d& &!&*i$ &( '+%+:

U%i(ic& ($ +$ $d&c#$d$ *#$!%&, d& &(&c%ici,%$) +%$, c+! #!%$, d& $c&+) (&!%&, +%&c%+&,) &%c. $$ &i%$ c#$(9#i& $ccid&!%&) d& %i+ &(c%ic+ + '&c;!ic+) &! &( '+'&!%+ d&( '+!%$<&) i!,%$($ci!)  '$!%&!i'i&!%+ d& (+, '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+,.

„

C+'#&& c+! ($ $#d$ d& #! '#(%='&%+ 9#& ($, c+!&8i+!&, &,%! &$(i$d$, ,&*P! (+, di$*$'$, i!dic$d+,.

„

„

„

A,&*P&,& d& 9#& ($, %#&c$, &,%! i&! $&%$d$, $( '+!%$ &( '+%+.

c+!'#%$(&,) +(+, c+!'#%$(&,  d& $!i((+, +$!%&, !+ #&d&! ,& &$(i$d$, &! c#$(9#i& %i+ d& '+%+) $ 9#& d&&! ,$%i,7$c& ci&%$, c$$c%&=,%ic$, i'+%$!%&,. A. M+%+&, 9#& ,& #&d&! c+!&c%$ &! c+!&8i! E,%&(($ -D&(%$ - C+! %&!,i! d& &d 220 . - M+%+&, d& ,&i, #!%$,. C#$ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, ,& (&&: W220/30 . - C+! %&!,i! d& &d 30 . C#$ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, ,& (&&: W30/0 . - D&&! ,& $$ d+, %i+, d& %&!,i+!&,) c+'+ + &<&'(+: 220/30 .

C&ci&,& 9#& &( '+%+ &,% &7&c%i$'&!%& c+!&c%$d+ $ %i&$) $$ &i%$ c#$(9#i& d&,c$*$ $ccid&!%$( + d&7&c%+, d& $i,($'i&!%+ + 7$(($, &! ($ &d. C+'#&& 9#& (+, &(&'&!%+, d& c+!%+( %$(&, c+'+: c +!%$c%+&, ) %&'+i $d+&, ) (#c&, i(+%+) &%c.) %&!*$! &( %i+ AC + CD) c+'+ !i&( d& %&!,i!  220) 110) 4  24  $d&c#$d+.

„

T&!*$ &! c#&!%$) 9# & &,%& %i+ d& $$!9#&, L%&!,i+!&, Fi*.1.3 C+!&8i! E,%&(($  D&(%$

L+, '+%+&, d& +%+ +i!$d+) ,& $$!c$! c+! &,i,%&!ci$, +%ic$,.

L+, '+%+&, d& +(+, c+!'#%$(&, d&&;! i!dic$ oM+%+ D$6($!d&o &! 7+'$ c($$ &! ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$,) + &( c+!%$i+ !+ ,& +d; $$!c$ + !i!*P! '+%i+ c#$(9#i& +%+ '+%+.

1.>.5 ROTECCIÓN AM?IENTAL E8i,%&! 7$(($, &! (+, '+%+&,) d&id+ $ (+, &7&c%+, $'i&!%$(&,) c+'+ ,+!: ($ &,&!ci$ d& $*#$) 6#'&d$d) +(+) *$,$,) $c&i%&) &%c.) 9#& %i&!&! 9#& & c+! $,&c%+, d& '$!%&!i'i&!%+. + &,%$ $! ,& &c+'i&!d$ (+ ,i*#i&!%&:

h Li'i& c+!,%$!%&'&!%& ($ ,#&7ici& d&( '+%+) c+! ($ $#d$ d& #! $+ ,&c+.

h Li'i& (+, d&$'&, d& $c&i%& +d#cid+, &! &( '+%+ + c&c$!+, $ ,%&) $ 9#& !+ ,+(+ +d#c&! d$+, $( '+%+ ,i!+ %$'i! +d#c&! *$,&, 9#& c+!%$'i!$! &( '&di+ $'i&!%&.

Fi*.1.4 C+!&8i! d& '+%+ $,=!c+!+ c+! +%+ +i!$d+

1. CONE@IÓN DE STEINMET E( 7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+ d& i!d#cci! + '+%+ $,=!c+!+ ,& $,$ &! #! c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+. + %$!%+) (+, '+%+&, d& i!d#cci! '+!+7;,ic+, d&&;! c&$ #! c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+ c+! ($ c+i&!%& $(%&!$ '+!+7;,ic$. Si &! #! '+%+ '+!+7;,ic+ &8i,%& #!$ +i!$ &c+id$ + #!$ c+i&!%& $(%&!$) &! &(($ $$&c&; #! c$'+ $(%&!+. E,%& c$'+ '$*!%ic+ 7i<+ &! &( &,$ci+ c#+ $(+ $=$ c+!%i!#$'&!%&)  &( ,&!%id+ ,& i!i&%& &idic$'&!%& + %$!%+ !+ ,& %$%$ d& #! c$'+ *i$%+i+. E! c$'i+) ,i ($ ';9#i!$ '+!+7;,ic$ +,&& d+, d&$!$d+, d&,($$d+, K0a #!+ d&( +%+ 1 ,i ,& &'(&$! c+'+!&!%&, $dici+!$(&, %$(&, c+'+ c+!d&!,$d+&,) &,i,%+&, + +i!$, &$c%i$,) %$'i! +d; +%&!&,& #!$ c+i&!%& $(%&!$ '+!+7;,ic$  #! c$'+ *i$%+i+. L$ c+i&!%& ,#'i!i,%$d$ $ %$, d&( c+!d&!,$d+ &,&!%$ #! d&,7$,& &,&c%+ $ ($ %+'$d$ di&c%$'&!%& d& ($ &d) + (+ 9#& ,& +d#c& &! &( '+%+ #! c$'+ '$*!%ic+ +%$%i+. C+'+ ($, c+i&!%&, &! c$d$ #!$ d& ($, 7$,&, ,+! d& di7&&!%& '$*!i%#d) ($ i!%&!,id$d d&( c$'+ +%$%i+ $i$ &idic$'&!%& d#$!%& d$d$ &+(#ci!) &, d&ci) &( c$'+ +%$%i+ !+ &, cic#($ c+'+ &( d&( '+%+ %i7;,ic+ ,i!+ &(=%ic+. E! #! c$'+ +%$%i+ &(=%ic+) &( $ d& $$!9#& &, '&!+ 9#& &! #!+ cic#($.

1..1 ROCESO ARA REALIAR CONE@IÓN DE STEINMET L+, c$'+, '$*!%ic+, d& d+, +i!$, d&,($$d$, K0a #!$ d& +%$) d$;! (#*$ $ #! c$'+ '$*!%ic+

*i$%+i+) c#$!d+ &( d&,7$,& &!%& $'$, c+i&!%&, ,&$ d& $+8i'$d$'&!%& K0a. E( ,&!%id+ d& *i+ d&( c$'+ d&&!d& d& (+, ,&!%id+, d&( %i+ d& c+i&!%& 9#& cic#($ + ($, +i!$,. E, +,i(& +%&!& c$'+, *i$%+i+, d& $i+, +(+, c+! #!$ c+i&!%& $(%&!$ '+!+7;,ic$.

T$'i! &, +,i(& c&$ #! c$'+ *i$%+i+ &! #! '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+) c+! #!$ c+i&!%& $(%&!$ '+!+7;,ic$ c+!&8i! S% & i! '& %   .

Fi*.1.5 D&$!$d+, d& &,%$%+ &! #! '+%+ %i7;,ic+ &! c+!&8i! S%&i!'&% $ M+%+ $$ 30 /220  c+!&c%$d+ $ #!$ %&!,i! $(%&!$ 220   M+%+ $$ 220 /125  c+!&c%$d+ $ #!$ %&!,i! $(%&!$ d& 220 

A. ROCESO DE EECUCIÓN A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &(  +c &,+) $ $ $ $ !c$ #! '+%+ %i7;,ic+ c+! ($ c+!&8i! d& S%&i!'&%.

M$%&i$(&, #%i(i$;: „

9#&

1 U! '+%+ %i7;,ic+ d& 1  c+!&c%$d+ &! %i;!*#(+ $ 220 .


71

2. U! c+!d&!,$d+ d& *i'&! &'$!&!%& + d& i'&*!$ci! d& $c&i%& d& >0 pF.

9

3. U! c+!d&!,$d+ d& $$!9#& &(&c%+(=%ic+, d& 140 p F.

1

$,+

R&$(ic& ($, c+!&8i+!&,. C+!&c%& &( '+%+ %i7;,ic+ &! ($ c+!&8i! %i;!*#(+.

Fi*.1. C+!d&!,$d+ &'$!&!%& + d& i'&*!$ci! d& $c&i%&

Fi*.1. C+!&8i! d& #! '+%+ %i7;,ic+ $ ($ &d '+!+7;,ic$ c+!&8i! S%&i!'&!%

O,&$ci!: &,%& &,&ci$( $%&!ci! 1 c#id$d+ $ 9#& &( '+%+ &,% c+!&c%$d+ d& $c#&d+ c+! ($ %&!,i! d& ($ &d + &<&'(+) &( '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ $$ %&!,i+!&, 220 / 30  D-Y) d&& c+!&c%$,& $ ($ %&!,i! d& 220  &! %i;!*#(+

Fi*.1.> C+!d&!,$d+ &(&c%+(=%ic+

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;:

1. O6'='&%+ 2. +(%='&%+ 3. A'&='&%+

„

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1. D&,%+!i(($d+ 2. N$$<$ c#$ 3. A(ic$%& 4. i!$,

9

$,+

9

$,+

2 C+!&c%& (+, +!&, U  V &,&c%i$'&!%& $ R  M 220    %$'i! $ R) $ %$, d& (+, c+!d&!,$d+&, d& $$!9#& &! $$(&(+.

3 U!$ & $$!c$d+ &( '+%+) d&,c+!&c%& + '&di+ d& #! i!%&#%+ c+!%$c%+ &( c+!d&!,$d+ d& $$!9#&.

O,&$ci!: L$ c$$cid$d d&( c+!d&!,$d+ d& *i'&! #&d& c$(c#($,& c+! ($ %$($ d& $ 7i*#$ ,i*#i&!%&:

&c%+i$( d&( 7(#<+ '$*!%ic+ 7) ,& +%&!d; #! c$'+ *i$%+i+ &(=%ic+.

Fi*.1.K $(+&, &'=ic+, d& ($ c$$cid$d d& (+, c+!d&!,$d+&, d& *i'&! &! ($ c+!&8i! S%&i!'&%

C#$!d+ &( '+%+ 7#!ci+!& c+!&c%;!d+(+ $ ($ &d '+!+7;,ic$ c+! #! c+!d&!,$d+ d& *i'&! CR ) c#$ c$$cid$d ,& 6$$ +%&!id+ c+! ($ %$($ d& ($ Fi*#$ $!%&i+) ,# $ d& $$!9#& ,& &d#ci; $( 30Q d&( $(+ !+'$() + ,&$) d&( 9#& %&!d=$ c+!&c%$d+ $ #!$ &d %i7;,ic$. L$ +%&!ci$ di,'i!#i; $( 0Q d& ,# $(+ !+'i!$(. $$ 9#& &( $ d& $$!9#& ,&$ i*#$( $( d&( 7#!ci+!$'i&!%+ %i7;,ic+ d&&; c+!&c%$ d#$!%& ($ #&,%$ &! '$c6$ d&( '+%+) #! c+!d&!,$d+ d& $$!9#& C A &! $$(&(+ c+! &( c+!d&!,$d+ d& *i'&! C R . L$ c$$cid$d d&( c+!d&!,$d+ d& $$!9#& d&&; ,& d&( d+(& d& ($ c$$cid$d d&( d& *i'&!. CA

W

Fi*.1.K0 C$'+, +%$%i+, cic#($ 1 &(=%ic+

E( $ d&( +%+ &! <$#($ d& $di(($ ,& +%i&!& d&( 'i,'+ '+d+ 9#& $( c+!&c%$(+ $ c+i&!%&, %i7;,ic$,. + %$!%+) &( +%+ *i$; c+! #!$ 7&c#&!ci$ d& *i+ !) 9#& di7&i; d& ($ 7&c#&!ci$ d&( c$'+ *i$%+i+ !7 &! ($ &(+cid$d d& d&,(i$'i&!%+ !,. T$'i! &8i,%i; #&,) #! d&,(i$'i&!%+ S d& $(+: S W !7 - ! 100 &!

Q

!7

2 8 CR

L+, c+!d&!,$d+&, 9#& ,& &ci,$! &! &,%& cic#i%+) ,+! &($%i$'&!%& c$+,) d&id+ $ ,#, *$!d&, c$$cid$d&,  $ ($, &(&$d$, %&!,i+!&, 9#& d&&! +d& ,++%$. + &((+) &,%& '%+d+ d& c+!&8i! ,(+ &,#(%$ &c+!'ic+ $$ +%&!ci$, '&!+&, 9#& 2 ^V. E( 7(#<+ '$*!%ic+ 7) $( i*#$( 9#& &! #!$ ';9#i!$ '+!+7;,ic$ c+! d&$!$d+ $#8i(i$) !+ ,& '$!%&!d; c+!,%$!%& d#$!%& #!$ #&(%$ c+'(&%$. E! &( di$*$'$

Fi*.1.K1 C#$, c$$c%&=,%ic$, d& #! '+%+ %i7;,ic+ &! c+!&8i! S%&i!'&%

O,&$ci!:

1..3 ROTECCIÓN AM?IENTAL

D&id+ $ 9#& &! ($ '$+=$ d& (+, c$,+, &( c$'+ *i$%+i+ &8i,%&!%& ,&; &(=%ic+) &,#(%$;! '+%+&, d& &+&, c$$c%&=,%ic$, d& ,&ici+ 9#& (+, '+%+&, $,=!c+!+, %i7;,ic+,.

L+, '+%i7;,ic+, #&d&! 7#!ci+!$ &! c+!&8i! S%&i!'&%) ,i ,(+ ,& (&, $(ic$ #! >0Q d& ,# c$*$ !+'i!$(  ,i + c$d$ ^V d& +%&!ci$ !+'i!$( ,& #%i(i$ #! c+!d&!,$d+ d& >0 'F $ 220 .

Si #! c+!d&!,$d+ ,& &!c+!%$$ d$$d+) &&'(;c&(+ + #!+ !#&+) c+! ($, c$$c%&=,%ic$, ,i'i($&, d& 7$$di$<& c+'+ d& ($ %&!,i! !+'i!$( d& $(i'&!%$ci!. E! (+ 9#& d&& &,%$ $%&!ci! &, 9#& !+ ,(+ ,& %$%$ d& &&'($$(+  c+(+c$ #!+ !#&+) ($, #&!$, ;c%ic$, d& c+!,&$ci! d&( $'i&!%&  &( '$!&<+ d& d&,&c6+, i!d#,%i$(&, %i&!&! c+'+ 7i!$(id$d '$!%&!& #! (#*$ (i& d& c+!%$'i!$ci!. + %$!%+: "#$d& %+d+, (+, c$$ci%+&, d$$d+,) &! #! &cii&!%& c+! %$$d&$ $$ c&$  !#!c$ +(id& &i7ic$ 9#& &,%! &7&c%i$'&!%& d$$d+,.

1..2 MEDIDAS DE SE"URIDAD D#$!%& &( +c&,+ d& i!,%$($ci! d& c$d$ #!+ d& (+, c+!d&!,$d+&,) c+%+cic#i%& ($, #!%$, d& c$d$ c+!d&!,$d+ + '&di+ d& #! d&,%+!i(($d+  $,&*P&,& d& !+ %+c$ &( d&,%+!i(($d+ !i ($, #!%$, d&( c+!d&!,$d+) d#$!%& &( c+%+cic#i%+. O,&& 9#& ($ +%&!ci$ &! ($ ($c$ d&( '+%+ '+!+7;,ic+ !+ ,&$ '$+ 9#& 3 ^V) $ 9#& ($, c+'$=$, d& ,#'i!i,%+ d& &(&c%icid$d ,+(+ &'i%&! ($ c+!&8i! d& '+%+&, '+!+7;,ic+, c+! +%&!ci$, d& 6$,%$ 3 ^V) $$ &i%$ #!$ &8c&,i$ c$*$ $,i'%ic$ d& ($ &d. A,&*P&,& + '&di+ d& #! '#(%='&%+) 9#& ($ %&!,i! d& 7$,& d& $(i'&!%$ci! d&( '+%+ %i7;,ic+ ,&$ i*#$( $ ($ %&!,i! d& ($ &d '+!+7;,ic$.

Fi*. 1.K2 &i7ic$ &( c$$ci%+

C+(+9#& #! %#(+ &! &( &cii&!%&) i!dic$!d+ 9#& (+, c$$ci%+&, + c+!d&!,$d+&, &,%;! d$$d+,.

REALIAR MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS) DE ACUERDO A ESECIFICACIONES TÉCNICAS DE FA?RICANTES

1. K CÁLCULO DE CONDUCTORES ARA MOTORES TRIFÁSICOS

S+(#ci!: $$ #! '+%+ %i7;,ic+ d& <$#($ d& $di(($ c+! $ d& $$!9#& !+'$() ($ c+i&!%& $ (&!$ c$*$ & Fi*.1.K3 $ 220   3  &, 10 $'&i+,) &( c+!d#c%+ ,& c$(c#($ $$: I

W

1.25 I N

W

1.25 8 10

W

12.5 A

C +!, #( %$ !d + ($ %$($) d& ($ c$$cid$d d& c+i&!%& $ $ c+!d#c%+&,) $ $ %&, c+!d#c%+&, &! %#+ c+!d#i%) $$ #!$ c+i&!%& d& 12.5 A) ,& &9#i&& #! c+!d#c%+ TV N+ . 14 ) ,i ! &'$*+ &( ' = ! i ' + &'i,i(& &, &( N+. 12 TV.

C#$!d+ ,& $(i'&!%$ #! '+%+ &! 7+'$ i!diid#$() ($ c$$cid$d d& c+!d#cci! d& c +   i & ! % & A' $c id$d d& (+, c+!d#c%+&, d&( cic#i%+ d&i$d+ d&& ,& $( '&!+, d&( 125Q d& ($ c+i&!%& $ (&!$ c$*$ + !+'i!$( d&( '+%+.

C#$!d+ ,& $(i'&!%$ ';, d& #! '+%+) ($ c$$cid$d d& c +   i & ! % & A'$cid$d d& ( c+!d#c%+ &, ($ ,#'$ d& 1.25 &c&, ($ c+i&!%& d& (&!$ c$*$ d&( '+%+ '$+) 1 ,#'$ d& ($, c+i&!%&, $ (&!$ c$*$ d&( &,%+ d& (+, '+%+&,.

$. E<&'(+ 1: E! ($ i!,%$($ci! d& &(c%ic$ #! '+%+ d& i!d#cci! ,& #,$! c+!d#c%+&, TV. C$(c#(& &( c$(i& d& c + ! d # c % +  &9#&id+ $$ $(i'&!%$ #! '+%+ d& 3 ) $(i'&!%$d+ c+! 220 +(%i+,. Fi*. 1.K3 C+i&!%& $ (&!$ c$*$ d& '+%+&, %i7;,ic+,. $$ (+!*i%#d&, d& c+!d#c%+ d& 6$,%$ 0

'.

ITCW1.25

ÓIMC

IMC d

D+!d&:

ITCWC+i&!%& %+%$( $ (&!$ c$*$ &! $'&&,)

C+i&!%& $ (&!$ c$*$ d&( '+%+ d& $'&&,) IMC W

ÓI MC

C+i&!%& $ (&!$ c$*$ d& +%+, '+%+&, &! $'&&,. W

. E<&'(+ 2: C$(c#(& &( c$(i& d&( c+!d#c%+ TV &9#&id+) ,i $( cic#i%+ d&i$d+ d&( '+%+ d& 3 ) 220 +(%,) %i7;,ic+, d&( &<&'(+ $!%&i+) ,& (& $*&*$) +%+ '+%+ %i7;,ic+ ,i'i($) d& 2 .

Fi*. 1.K4 C$$cid$d d& c+i&!%& $$ c+!d#c%+&, d& c+& $,$d$ &! #!$ %&'&$%#$ $'i&!%& d& 30a C

S+(#ci!: E( '+%+ ';, *$!d& d& (+, d+, &, &( d& 3 ) 9#& c+'+ ,& d&%&'i! &! &( &<&'(+ $!%&i+) &, d& 10 A. $$ &( '+%+ d& 2  $ 220 +(%,) ($ c+i&!%& $ (&!$ c$*$ &, d& >.1 A + (+ %$!%+) ($ c+i&!%& %+%$( &,: T

1.25 IMC d ÓIMC W 1.25810 d >.1 W 1K. A'&&,

I C W

A6+$ c+!,#(%& ($ %$($ d& c+!d#c%+&,) $$ 3 c+!d#c%+&, TV &! %#+ c+!d#i%. S& &9#i&& #! c+!d#c%+ N+. 12 TV.

T$($ 1.> Fi*. 1.K5 C$!%id$d d& c+!d#c%+&, &! %#&=$ c+!d#i% d& $c&+ $&d *#&,$  %i+ c+'&ci$(

M A N T EN IM IEN T O E IN S TA LA C IÓ N D E M O T O R ES TR IFÁ SIC O S

1.10 MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS A!%&, d& ++ci+!$ c#$(9#i& %i+ d& '$!%&!i'i&!%+ &, !&c&,$i+ c+!+c& &( %i+ d& '+%+ 9#& ,& &,%; #%i(i$!d+) &( %i+ d& ,&ici+ d& ($, ';9#i!$, &(c%ic$, +%$%i$, &! *&!&$( '+%+&, '+!+7;,ic+,  %i7;,ic+, ,& c($,i7ic$ + ,# c($,& d& ,&ici+:

S&  ici + 1. S1 c+!%i!#+ : L$ ';9#i!$ %$$<$ $ c$*$ c+!,%$!%&) d& '+d+ 9#& $(c$!$ ($ %&'&$%#$ d& *i'&! &'$!&!%&.

2. S2- S&ici+ %&'+$( + d& c+%$ d#$ci!: L$ ';9#i!$ %$$<$ #! %i&'+ && &! *i'&! d& c$*$ c+!,%$!%&) !+ ((&*$ $ $(c$!$ #!$ %&'&$%#$ &,%$(&. &'$!&c& &!%+!c&, $$d$ 6$,%$ $(c$!$ d& !#&+ ($ %&'&$%#$ $'i&!%&. 3 . S3 ) S 4  S 5  S&ici+ , i!% &' i%& !%&, : C+!,i,%&! &! #!$ ,&i& c+!%i!#$ d& cic(+, i*#$(&,) c+'#&,%+, + &=+d+, d& c$*$ c+!,%$!%& S3) i!c(#&!d+ &( %i&'+ d& $$!9#& S4 + $$!9#&  7&!$d+, S5) ,&*#id+, d& &=+d+, d& &+,+ ,i! 9#& $(c$!c& !#!c$ #!$ %&'&$%#$ c+!,%$!%&. 4 . S ) S >  S  S&ici+ , i!i!% &#' id+, : Si'i($&, &,&c%i$'&!%& $ S3) S4  S5 &+ ,i! &=+d+, d& &+,+. C#$!d+ &i7i9#& &,%& d$%+ &! ($c$) +d ; c+'&!d& '&<+ &( +9# d&( d&,*$,%& 7=,ic+ d& ($, $%&, d&( '+%+.

Fi*.1.K F+'$%+, $$ &$(i$ c6&9#&+ d& '+%+&,

1.10.1

DEFINICIÓN DE MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS

S& d&7i!&! &( '$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ d& (+, '+%+&, %i7;,ic+, c+'+ #!$ + $i$, #%i!$, !&c&,$i$, $$ $#'&!%$ ($ id$ P%i( d& #! '+%+) $$ &i%$ 9#& &((+, ((&*#&! $ 7$(($ ';, %&'$!+ d& (+ &,&$d+.

1.10.2

A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &(  +c &d i' i& !%+ !&c&,$i+ $$ &$(i$ &( '$!%&!i'i&!%+ $d&c#$d+ $ (+, '+%+&, %i7;,ic+,. „

"$! c$!%id$d d& '+%+&, %&'i!$! #,#$('&!%& d$$d+, $!%&, d& (+ d&%&'i!$d+) #,#$('&!%& + #! '$!%&!i'i&!%+ i!$d&c#$d+ + c$&!ci$ d&( 'i,'+. U! #&! +*$'$ d& '$!%&!i'i&!%+ d&& &,%$ di,&$d+ $$ &&!i &( d&,$+((+ d& +(&'$, &! '+%+&,  d&%&c%$(+,) &,%+, #&d&! c+!d#ci $ #!$ 7$(($ i!&,&$d$  + %$!%+) $ *$,%+, c+,%+,+,. + %$!%+) #!$ $%& d&( '$!%&!i'i&!%+ i!+(#c$ %$&$, d& #%i!$ 9#& $#d$! $ (+, '+%+&, $ 7#!ci+!$ ,&*#+,  c+&c%$'&!%&. L$ +%$ $%& c+'&!d& i!,&cci+!&,  #&$, $$ c&ci+$,& d& +9# (+, '+%+&, !+ &,%;! 7#!ci+!$!d+ c+'+ d&i&$!.

U! %=ic+ '$!%&!i'i&!%+ d& #%i!$ %i&!& c+'+ +,i%+ &i%$ &( d&,$+((+ d& +(&'$,. E8i,%&! %&, ;&$ i!ci$(&, $$ &( '$!%&!i'i&!%+ d& #%i!$: 1. L#ic$ci! d& c+
ROCESO DE MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1. Ac&i%& (#ic$!%& $$ c+
E9#i+ 9#& #%i(i$;: 1. M&*6'&%+ 2. M#(%='&%+ 3. S&c$d+$ 4. T&''&%+ d& c+!%$c%+ 5. ?+c6$ + c&i((+ &9#&+

„

&$'i&!%$, 9#& #%i(i$;: 1. D&,%+!i(($d+&, 2. A(ic$%& 3. i!$, 4. M$%i((+ d& 6#(& 5. E8%$c%+ d& c+
„

9

ASO

1 Li'i&$  &i,i! d& c+!&8i+!&, i&! $i,($d$, E'i&c& + 9#i%$ ($ c#i&%$ d&( &!%i($d+) (i'i& (+, +i7ici+, c+! #! %$+ &i7i9#& ($, c+!&8i+!&,  &!ci!%$d+,) &,%+, #&d&! &,%$ d$$d+,) &%i& ($, c+!&8i+!&, 9#&'$d$,  '$(+, &'$('&, + &!ci!%$d+,.

A,&*P&,& 9#& !i!*P! %i+ d& ,#ci&d$d (& &!%& $( c+
E8$'i!&) ,i ($ c$c$$ &,%; ';, c$(i&!%& d& (+ !+'$(  6$*$ 9#& &( &<& ,&$ &i,$d+ &! #,c$ d& $7(+<$'i&!%+ d& c+ C$(&!%$'i&!%+ d&( '+%+

9

ASO 2 R&i,i! d& c+
9

ASO

3 R&i,i! d&( $i,($'i&!%+ O%+ %i+ d& '$!%&!i'i&!%+ &, ($ '&dici! d& $i,($'i&!%+) #%i(i$!d+ #! '&*6'&%+) &,%& &$(i$ '&dici+!&, c+! ($ $#d$ d& #! *&!&$d+) &( c#$( ++ci+!$ %&!,i+!&, '$, &(&$d$, 9#& ($, %&!,i+!&, d& $(i'&!%$ci!. E,%& &9#i+ ,& #%i(i$ c#$!d+ &( '+%+ &,%; d&,&!&*i$d+) &$(i$!d+ #&$, d& $i,($'i&!%+) *&!&$('&!%& ($, '&dici+!&, ';, 9#& #!$ (&c%#$ d&

#! d$%+ c+!,%i%#& #!$ i!%&&%$ci!) + &<&'(+ #!$ (&c%#$ !+'$( &!%& #! +i!$d+  c$c$$) ++ci+!$ #!$ (&c%#$ 6$i%#$( d& #! $(+ $(%+ d& +6'i+, + %i&!d& $ i!7i!i%+) #!$

(&c%#$ $<$ i!dic$; #! &+ d& $i,($'i&!%+. A(*#!$, c($,&, d& $i,($'i&!%+ #&d&! d$$,& + &( $c&i%& d&$'$d+ d& (+, c+
Fi*.1.K Di$*$'$ d& c+!&8i+!&, $$ ($ #&$ d& &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+

1.10.3 MEDIDAS DE SE"URIDAD (+, '+%+&, T+d+, ,& d&&! d&,$'$d+, &! $(*P! '+'&!%+) $$ d$(&, '$!%&!i'i&!%+ &idic+) + %$!%+ $,&*P&,& d& 9#& ($ &!&*=$ &(c%ic$ &,% i!%&#'id$ $ ($ 6+$ d& d&,$'$ &( '+%+.

„

U%i(ic& +$ $d&c#$d$ &! &( '+'&!%+ d& &$(i$ '$!%&!i'i&!%+ $( '+%+) + &<&'(+: (&!%&, + *$7$, &! &( '+'&!%+ d& (i'i$ ($ ,#ci&d$d) c$,c+) *#$!%&,) '$,c$i(($, &c#&d& 9#& (+ ';, i'+%$!%& &, ,# ,&*#id$d.

„

Fi*.1.KK S#ci&d$d $c#'#($d$ &! #! '+%+

Mi&!%$, &$(i$ &( '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+,) !+ 6$*$ #,+ d& 7#&*+) $ 9#& d#$!%& &,%+, +c&,+, &,%$;! &,&!%&, '$%&i$(&, i!7($'$(&,. „

1.10.4 ROTECCIÓN AM?IENTAL R&c+<$ %+d+ $9#&( &,id#+ + ,+$!%& d& '$%&i$(&, d&,&c6$(&, c+'+ $c&i%&, + (#ic$!%&,) c+
T&!*$ &! c+!,id&$ci! (+ ,i*#i&!%&: -

N+ d&$'& $c&i%& &! &( ,#&(+) #%i(ic& #! &cii&!%& (;,%ic+) ci&& c+! #!$ %$$d&$ +,c$(&  d&+,=%&(+ &! ($ $,#$.

-

T+'& &( %i&'+ !&c&,$i+ $$ ,&$$ (+, di,%i!%+, '$%&i$(&,  ,&(&cci!&(+, Lc+&) $(#'i!i+) $&() idi+) &%c.

-

M$!%&!*$ ,# $,#&+ %$$d+) $$ &i%$ '+,c$, # +%+, i!,&c%+,.


81


1.11 ROCESO DE MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS E! ($, &'&,$, i!d#,%i$(&,) ,+! c+'#!&, '+%+&, &(c%ic+, d& di,%i!%+, %$'$+,) (+, c#$(&, d&&! &cii &! 7+'$ &*#($ '$!%&!i'i&!%+ &&!%i+ &(c%ic+. "&!&$('&!%&) d&&! $c%ic$,& ($, %c!ic$, d& '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+,) $ %+d+, $9#&((+, '+%+&, c+!,id&$d+, c+'+: &! &,%$d+ c=%ic+) *$!d&,  c+,%+,+,) di7=ci(&, d& &&'($$) &%c. + %$!%+) d&& %&!& &,&!%& 9#& (+, &!&'i*+, d& (+, '+%+&, &(c%ic+, ,+!: ($ ,#ci&d$d) &( c$(+) ($ 6#'&d$d  ($ i$ci!) %+d+, ,%+, 7$c%+&, c$#,$! d$+ &8c&,i+ $( $i,($'i&!%+ d& (+, '+%+&,) $ (+, c+
1.11.1 TÉCNICAS DE MANTENIMIENTO DE MOTORES TRIFÁSICOS S& #&d&! d&,$+(($ #&$, ;,ic$, $$ +$ &( &,%$d+ d&( '+%+ #!$ d& &(($, &, ($ #&$ d& $i,($'i&!%+) &,%$ +7&c& #!$ &$(#$ci! &8c&(&!%& d& ($, c+!dici+!&, d&( $i,($'i&!%+ d&( '+%+.

Fi*.1.100 M&**& '$!#$(  ,# c$<$ $$ +$ &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+.

U!$ d& ($, #&$, ;,ic$, d& $i,($'i&!%+ d& '+%+&, &(c%ic+, &, ($ #&$ c+!+cid$ c+'+ #&$ d& $i,($'i&!%+ SOT) &,%$ &, ($ #&$ d& &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+ ';, ,i'(&) d#$!%& ,%$ &( +(%$<& d& ,$(id$ d& ($ ';9#i!$ +$d$ ,& &(&$ 6$,%$ &( $(+ d&,&$d+)  &! #! %i&'+ d&%&'i!$d+ ,& %+'$ ($ (&c%#$ d& &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+. L+, !i&(&, d& +(%$<&, d& #&$ &c+'&!d$d+, ,& d$! &! ($ %$($ ,i*#i&!%&:


$$ +%&!& &( $(+ d& ($ &,i,%&!ci$) &, ;c%ic$ c+'P! 9#& ($ #&$ d& &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+ ,+% ,& d&,$+((& + #! %i&'+ d& 0 ,&*.) +9#& &! '#c6+, c$,+,) ($ (&c%#$ d& ($ &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+ c+!%i!#$ &(&;!d+,& d#$!%& #! &=+d+ d& %i&'+ '$+) + (+ 9#& ,i ($ #&$ ,i&'& ,& ,#,&!d& $ (+, 0 ,&*#!d+,) ,& &,%$(&c& #! $;'&%+ c+!,i,%&!%& $$ c$d$ ';9#i!$. L$ #&$ SOT) ,& #,$ c#$!d+ ,& d&,&$ +%&!& #!$ &$(#$ci! ;id$ d& &7&&!ci$ d& ($, c+!dici+!&, d& #! '+%+) ($, (&c%#$, ,& d&&! %+'$: - E!%& c$d$ 7$,& d&( '+%+ 1 %i&$. - E!%& ($, %&, 7$,&, #!id$, - T&'+$('&!%& $ %i&$. Si (+, $(+&, d& (&c%#$ &,%;! $i$ d& (+, $(+&, '=!i'+, $c&%$(&,) &( '+%+ ,& c+!,id&$ &! c+!dici+!&, ,$%i,7$c%+i$, d& +&$ci! $ $ #! & = +d + d& %i&'+ &,&(&cci+!$d+ + (+ *&!&$( d&  '&,&, $ 1 $+.

$$ '+%+&, d& 6$,%$ 40  d& %&!,i! !+'i!$() &( $(+ '=!i'+ $c&%$(& d& ($ &,i,%&!ci$ &, d& 1 M&*+6'. T$'i! ,& &,%$(&c& 9#& !+ d&& ,& '&!+ d&( $(+ +%&!id+ c+! ($ &8&,i!: R $i,($'i&!%+G T&!,i! &! %&'i!$(&, M&*+6', +%&!ci$ &! ^A 100

+ &<&'(+) ,i ,& d&,&$ +$ #! '+%+ d& 200  $ 40 +(%i+, %i7;,ic+,) c+! #! 7$c%+ d& +%&!ci$ i*#$( $ 0.. D&%&'i!& &( $(+ d& &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+ '=!i'+ +%&!id+ c+! ($ &8&,i! $!%&i+ ,&=$:

S+(#ci!: C+!,id&& &$(i$ ($ c+!&,i! d&  $ ^A) c+'+ ,i*#&: 1  W >4 V  c+,\ W 0. + %$!%+) 200  8 >4 V W 14K)200 V W 14K.2 ^V  1  

 W S 8 c+,\ d&,&<$!d+ S ($ +%&!ci$ $$&!%& &! ^A) ,& %i&!&: SW  W 14K.2 ^V c+,\ 0.

W

1.5 ^A

S#,%i%#&!d+ $6+$ &! ($ &c#$ci!: R $i,($'i&!%+ G 40 W 1.> M&*+6', 1.5 100 E( $(+ d& &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+ d&&=$ ,& '$+) d&&!di&!d+ d&( %i+ d& $i,($'i&!%+ ,i! &'$*+) (+, $(+&, $c&%$(&, #&d&! $i$ d& $c#&d+ c+! +%+, 7$c%+&,) %$(&, c+'+: +(%$<&, !+'i!$(&, d& (+, '+%+&,) $(%#$ d& +&$ci! ,+& &( !i&( d&( '$) +%&!ci$ !+'i!$( d&( '+%+  ($, c$$c%&=,%ic$, d&( $'i&!%& &! &( (#*$ d& ($ i!,%$($ci! d& $%ic#($ i'+%$!ci$ ,+! (+, &7&c%+, d& ($ %&'&$%#$) ($ 6#'&d$d  ($ (i'i&$ d&( ;&$ d+!d& &,%; i!,%$($d+ &( '+%+. L+ ';, i'+%$!%& c+! &,%$ #&$ d& $i,($'i&!%+ %i+ SOT) &, ($ %&!d&!ci$ d& (+, $(+&, c+'$$%i+, d& ($, (&c%#$, d& ($ #&$ d& $+. E,%$, (&c%#$, ++ci+!$! #!$ &8c&(&!%& *#=$ d& ($, c+!dici+!&, d&( '+%+. U!$ d& ($, c$#,$, + ($, 9#& #! '+%+ d& CA #&d& %&!& +(&'$, $$ $$!c$ &, 9#& &8i,%$! 7$(($, &! ,# $(i'&!%$ci!)  &,%+ $ d&,d& id&!%i7ic$ ,i 6$ +%&!ci$( &!%& %&'i!$(&,  ,i (+, +(%$<&, &!%& 7$,&, ,+! i*#$(&,) 6$,%$ d&%&'i!$ &( &,%$d+ &! 9#& ,& &!c#&!%$! (+, 7#,i(&,) &! &( c$,+ d& '+%+&, 9#& #,$! 7#,i(&, c+'+ '&di+ d& +%&cci!.

E! &,%$, ,i%#$ci+!&,) ($ 7$(($ + $&=$ ,& #&d& (+c$(i$: - C+! &( 7#,i(& 7#&$ d&( cic#i%+. - C+! &( 7#,i(& &! &( cic#i%+. $$ (+c$(i$ +,i(&, 7$(($, &! (+, 7#,i(&,) ,& #&d& #,$ ($ (;'$$ d& #&$) + i&! #! +6'&%+ + #! '#(%='&%+. L$ (;'$$ d& #&$ &, d& %i+ &! ,&i&)

 ,i ,& &!ci&!d& &, 9#& 6$ c+!%i!#id$d &! c$,+ c+!%$i+) &( 7#,i(& &,%$; $i&%+ L9#&'$d+.

Fi*.1.102 C+'+ +$ #! 7#,i(& $i&%+ #,$!d+ #! +(%='&%+.

Fi*.1.101 C+'+ +$ #!$ (=!&$ d& $(i'&!%$ci! c+! #! +(%='&%+.

E( Ó6'&%+ ,& c+!&c%$ &! ($ &,c$($ ';, $<$  ,& %+'$ ($ (&c%#$. Si &( 7#,i(& &,%; $i&%+) ($ (&c%#$ &, i!7i!i%$) ,i ($ (&c%#$ &, c&+) 6$ c+!%i!#id$d  &( 7#,i(& &,%; &! #&!$, c+!dici+!&,.

A!%&, d& &$(i$ c#$(9#i& '&dici! c+! &( Ó6'&%+ $<#,%& ($ $*#<$ $ c&+ $!%&, d& &$(i$ #!$ '&dici!) $$ &i%$ '$($, (&c%#$, i!c&%&$,. 1 Si !+ 6$ (&c%#$ &! &( +(%='&%+) &,%+ i!dic$ 9#& &( 7#,i(& &,%; &! '$( &,%$d+. 2 Si 6$ (&c%#$ d& +(%$<& &( 7#,i(& &,%; &! #&! &,%$d+.

.

Fi*. 1.103 C+'+ +$ #! 7#,i(& $i&%+ #,$!d+ #! O6'&%+.

Fi*.1.104 C+!&8i! $$ &i7ic$ &( ,#'i!i,%+ d&( +(%$<& $( cic#i%+.

Fi*. 1.105 C+!&8i! $$ &i7ic$ &( ,#'i!i,%+ d& +(%$<& $( $$!c$d+.

$$ &i7ic$ &( ,#'i!i,%+ d& +(%$<& $( cic#i%+) c+!&c%& &( '#(%='&%+ 2 d& 7+'$ 9#& ,& &i7i9#&! (+, 7#,i(&, 1  2. C+!&c%& &( '#(%='&%+ 1) c+'+ ,& '#&,%$ &! ($ 7i*#$ 1.104.

$$ &i7ic$ &( ,#'i!i,%+ d& +(%$<& $( $$!c$d+) c+!&c%& &( '#(%='&%+ 1  &( '#(%='&%+ 2) d& 7+'$ 9#& ,& &i7i9#& &( +(%$<& d& ,$(id$ d&( $$!c$d+ d&( '+%+.

Fi*. 1.10 C+!&8i! $$ &i7ic$ (+, +(&'$, d& #! $$!c$d+.

E! ($ 7i*#$ 1.10 ,& '#&,%$! (+, $,+, $$ ($ &i7ic$ci!) c#$!d+ &( $$!c$d+ d& #! '+%+ &,&!%$ +(&'$,. L+, $,+, $$ &$(i$ &( '$!%&!i'i&!%+ ,+! ,i*#i&!%&: $,+ 1 I!,&cci+!& &( $$!c$d+ d&( '+%+  (+, &(&'&!%+, d& ,+&c$*$. D$ '$!%&!i'i&!%+ + &&'($$ &( $$!c$d+) ,i '#&,%$ d$+ + c$(&!%$'i&!%+) $c+ &(c%ic+) + ,#ci&d$d) + i&! ,i &,%; 9#&'$d+. „

i!dic$ci! i,#$( d& d$+. E! c$,+ d& d$+ i,#$() &&'($c& (+, &(&$d+&, d& ,+&c$*$. $,+ 3 O,&& &( $$!c$d+ d&( '+%+ + $i+, 'i!#%+,) ,i &( '+%+ $$!c$ d&,#, d& &,%$(&c& (+, &(&$d+&, d& ,+&c$*$. Si &,i,%& #! +(&'$ &! (+, &(&$d+&, d& ,+&c$*$) &,%+, ,& di,$$;! !#&$'&!%&. „

$,+ 4 &i7i9#& &( +(%$<& d& $(i'&!%$ci!. Si ($ (&c%#$ d&( +(%$<& !+ &,%; d&!%+ d&( 10Q d&( +(%$<& d&( '+%+) &( +(%$<& !+ ,& c+!,id&$ $c&%$(&. „

$,+ 2 R&,%$(&c$ (+, &(&'&!%+, d& ,+&c$*$) ,i !+ 6$ „

Fi*. 1.10> A<#,%& d& c&+ d&( '#(%='&%+.

$,+ 5 Si &( +(%$<& d& &!%$d$ $( $$!c$d+ &,%; &,&!%&  &! &( $(+ c+&c%+) &!%+!c&, ,& &!&*i$ &( $$!c$d+ 1 ,& &i7ic$! (+, c+!%$c%+, d&( $$!c$d+. Si !+ 6$ (&c%#$ d& +(%$<&) $i &( $$!c$d+) +!& &! +,ici! 7#&$ +77  &&'($c& (+, c+!%$c%+,. „

$,+  Si !+ 6$ +(%$<& &! (+, c+!%$c%+, d&( $$!c$d+) &i7i9#& &( &(&$d+ d& ,+&c$*$. „

$,+ > Si ($ (&c%#$ d& +(%$<& &, 0 ) &!%+!c&, d&,c+!&c%& ($ $(i'&!%$ci! +77  &&'($c& (+, &(&$d+&, d& ,+&c$*$. „

$,+  Si ($ (&c%#$ d& +(%$<& &, $c&%$(&  &( '+%+ !+ +&$) &( +(&'$ d&& &,%$ &! &( $$!c$d+. „

1.11.2 MEDIDAS DE SE"URIDAD A!%&, d& &$(i$ c#$(9#i& c+!&8i! $$ ($ &$(i$ci! d& #&$,) d&,c+!&c%& &( '+%+ $ #&$) $ 9#& #&d& c$#,$ $ccid&!%&,. $$ ($, #&$, &$(i$d$, d& $i,($'i&!%+) d&& %&!& c#id$d+ $( #%i(i$ &( M&**&) $ 9#& + !i!*#!$ $! d&& %+c$ (+, +!&, d& (+, c$(&, d& c+!&8i! 'i&!%$, &$(i$ ($ #&$) $$ &i%$ d&,c$*$, d& %&!,i!) $ 9#& (+, c$(&, d&( M&**& &,%;! ,+'&%id+, $ 500 ) 1000 ) 2500  1 5000 ) d& c+i&!%& di&c%$.

1.11.3 ROTECCIÓN AM?IENTAL C#$!d+ &$(ic& '$!%&!i'i&!%+ $ (+, '+%+&,  !&c&,i%& c$'i$ (+, 7#,i(&, 9#&'$d+,) d&+,i%& (+, 7#,i(&, &! #! &cii&!%& c&$d+  d&,c6&(+, &! &( +%& d& $,#$.

$,+ K A!%&, d& &$(i$ c#$(9#i& '&dici! c+! &( Ó6'&%+ $<#,%& ($ $*#<$ $ c&+) $!%&, d& &$(i$ #!$ '&dici!) $$ &i%$ '$($, (&c%#$, i!c&%&$,. „

Fi*. 1.10 F#,i(&, 9#&'$d+,.

1.12 MOTORES DE CORRIENTE CONTHNUA L+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ ,+! ';9#i!$, #%i(i$d$, c+'+ '+%+&, + c+'+ *&!&$d+&,) d&&!di&!d+ d& ($ di&cci! d&( 7(#<+ d& +%&!ci$ $ %$, d& &(($. E! &,%$ #!id$d ,& d&7i!i;! (+, di7&&!%&, %i+,  c$$c%&=,%ic$, d& (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$) $,= c+'+ %$'i! ($, &!%$<$,)  ($, d&,&!%$<$, d& c$d$ #!+ d& &((+,.

1.12.1 DEFINICIÓN DE MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA

c+! &( %$'$+ d&( '+%+. A9#= c+!i&!& &c+d$ 9#& #&d&! 6$& '+%+&, d& c+i&!%& di&c%$ d& *$! +%&!ci$ $$ $(ic$ci+!&, i!d#,%i$(&,) '+%+&, d& &9#&$ + '# &9#&$ +%&!ci$ c+'+ (+, #%i(i$d+, &! <#*#&%&,  '+%+&, d& $(%$ &ci,i! &! ,# c+!%+( $$ $(*#!$, $(ic$ci+!&, &,&c=7ic$,) c+'+ &, &( c$,+ d& ($ +%ic$. A. ARTES DE UN MOTOR DE CORRIENTE CONTINUA I!d&&!di&!%&'&!%& d&( %i+ d& '+%+) ($, $%&, i!ci$(&, d&( '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$ ,+!: - L$ $'$d#$. - E( !Pc(&+ ($'i!$d+ ,+& &( c#$( ,& d&$!$ ($ $'$d#$. - L$, &,c+i(($,. - E( c+!'#%$d+. - L$ c$c$$. - L+, +(+, d& c$'+. - L$, %$$,  ($, c6#'$c&$,.

S& d&7i!& $ #! '+%+ &(c%ic+ d& c+i&!%& c+!%i!#$) c+'+ #!$ ';9#i!$ &(c%ic$ 9#& c+!i&%& ($ +%&!ci$ &(c%ic$ &! '&c;!ic$  #%i(i$ &( i!cii+ d& i!d#cci! '$*!%ic$) + ,&$ 9#& ($ $(i'&!%$ci! d&( '+%+ &, &(c%ic$  ,& $(ic$ #! +(%$<& d& c+i&!%& di&c%$ &! ($, %&'i!$(&,.

1.12.2 ARTES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA L$, $%&, i!ci$(&, d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$ #&d&! %&!& $(*#!$, $i$!%&,) d& $c#&d+

Fi*.1.10K NPc(&+ d& ($ $'$d#$. .

Fi*.1.110 A'$d#$ c+! &( c+!'#%$d+

1 LA ARMADURA L$ $'$d#$ c+!,i,%& d& #! !P'&+ d& +i!$, d& $($'& d&$!$d$,  $(+<$d$, &! ($, $!#$, d& #! !Pc(&+ cic#($ ($'i!$d+. E( !Pc(&+ &,%; 6&c6+ d& #! '$%&i$( 7&+,+) 9#& !+ ,(+ ,++%$ $ ($, +i!$,) ,i!+ 9#& %$'i!) i!c&'&!%$ ,# i!d#c%$!ci$. 2 EL NqCLEO LAMINADO SO?RE EL CUAL SE DEANA LA ARMADURA E,%& !Pc(&+ &,%; 7+'$d+ + ($'i!$ci+!&, d& $c&+ $( ,i(ici+) %+9#&($d$,) 7+'$!d+ #! $9#&%& c+'$c%+  '+!%$d$, ,+& ($ 7(&c6$ + &<&. L$ $'$d#$ &,%; $!#$d$ d& '$!&$ 9#& &! &,%$, $!#$, ,& $(+<$! ($, +i!$,) 'i,'$, 9#& ,& c+!&c%$! &! &( c+!'#%$d+ + c+(&c%+. 3 LAS ESCO?ILLAS A( cic#($ ($ c+i&!%& &(c%ic$ $ %$, d& ($ $'$d#$) ,%$ ,& c+'+%$ c+'+ #! &(&c%+i';!. E( $,+ d& ($ c+i&!%& ,& 6$c& $ %$, d& #!+, &(&'&!%+, 9#& ,& c+!+c&! c+'+ ($, &,c+i(($,) 9#& $! $(+<$d$, &! +%$&,c+i(($,) (+, c#$(&, $! $ ,# &) *&!&$('&!%& '+!%$d+, ,+& #! #&!%& ,#<&%+ $( &,c#d+ 7+!%$(.

Fi*.1.111 E,c#d+ 7+!%$( c+! &( #&!%& d& (+, +%$&,c+i(($,.

4 EL CONMUTADOR C+!,i,%& d& $$, d& c+& d& 7+'$ &c%$!*#($) 9#& &,%;! '+!%$d$, ,+& ($ 7(&c6$ + &<&  &,%;! $i,($d$, #!$, d& +%$,) 7+'$!d+ #! c=c#(+ $(&d&d+ d&( &<&. E, %$'i! (($'$d+ c+(&c%+.

Fi*.1.112 A'$d#$ '+,%$!d+ &( '+!%$<& d&( c+!'#%$d+

5 LA CARCAA L$ c$c$$ &! (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ c#'(& c+! d+, 7#!ci+!&,: #!$ '&c;!ic$ d& ,++%& d& (+, +(+,) 1 ($ +%$ d& c+!%&!ci! d& ($, +i!$, d& c$'+) $,= c+'+ d& ($ $'$d#$) $ %$, d& ($, %$$, &! ($, 9#& ,& &!c#&!%$! '+!%$d$, ($, c6#'$c&$,) ,+& ($, 9#& *i$ ($ 7(&c6$. L$, c$c$$, ,& 7$ic$! d& 6i&+) d& %$( 7+'$ 9#& ,i&! $$ c+'(&%$ &( cic#i%+ '$*!%ic+ c&$d+ + (+, +(+,.  LOS OLOS DE CAMO E,%;! c+!,%#id+, d& 6i&+) $ ,&$ ,(id+ + ($'i!$d+) 7+'$d+ + $9#&%&, d& ($'i!$, d&(*$d$, (($'$d$, ($ 'i! $ c i+ ! & , . L+, +(+, d& 6i&+ ,++%$! $ (+, d&$!$d+, d& c$'+  c+'(&%$! &( cic#i%+ '$*!%ic+ &!%& ($ c$c$$  ($ $'$d#$. > LA S TAA S Y CUMACERAS L$, %$$, d& #! '+%+ , & d&!+'i!$! $!%&i+  +,%&i+. Ti&!&! ($ 7#!ci! d& ,++%$ '&c;!ic$'&!%& $ ($

$'$d#$  $ ($ &) &'i%i ,# +%$ci! + '&di+ d& ($, c6#'$c&$,. L$, c6#'$c&$, #,$d$, &! (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ ,& '+!%$! $(&d&d+ d& ($ 7(&c6$ d& ($ $'$d#$  ,++%$! &( &,+ d& ($ 'i,'$. ?. FUNCIONAMIENTO DE UN MOTOR DE CORRIENTE CONTINUA

E! (+, '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$) ($ c+i&!%& d& &8ci%$ci!  ($ c+i&!%& d&( i!d#cid+ ,& ,#'i!i,%$! d&,d& &( &8%&i+. E8i,%&! %$'i! '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$) d& +%&!ci$, d& 6$,%$ 20 ^V) 9#& !+ !&c&,i%$! c+i&!%& d& &8ci%$ci!) + &,%$ ,# ,i,%&'$ i!d#c%+ 7+'$d+ + i'$!&, &'$!&!%&,. Dic6+, i'$!&, + ($ c+i&!%& d& &8ci%$ci!) +i*i!$! #! c$'+ '$*!%ic+ &! &( &,%$%+. C+'+ cic#($ c+i&!%& + (+, c+!d#c%+&, d&( i!d#cid+) ,& +i*i!$ #! $ '+%+ &! dic6+ i!d#cid+. A( *i$ &( i!d#cid+) ($ c+i&!%& $(i'&!%$ $ +%$, +i!$, d&( 'i,'+) c+! (+ 9#& dic6+ i!d#cid+ ,i*#& *i$!d+. A( *i$ &( i!d#cid+) &( c$'+ d&( i!d#cid+ %i&!d& $ *i$ $$ c+(+c$,& &! ($ 'i,'$ di&cci! 9#& &( c$'+ d& &8ci%$ci!. &+ c+! ($ c+i&!%& $(i'&!%$ $ +%$, +i!$, &! c#$!%+ ,& +d#c& #! *i+) &( c$'+ d&( i!d#cid+ ,& '$!%i&!& ,i&'& &! ,# di&cci!

i'i%i$.

1.12.3 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE LOS MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA $ %&, %i+, d& '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$: ,&i&) ,6#!%) c+'+#!d. L+, %&, ,+! d& $,&c%+ &8%&i+ ,&'&<$!%&)  ,(+ di7i&&! &!%& ,= + ($ c+!,%#cci! d& ($, +i!$, i!d#c%+$,  + ($ '$!&$ d& c+!&c%$($, $( $+(($'i&!%+ d&( i!d#cid+.

1.12.4 TIO SERIE E( '+%+ &! ,&i&) %i&!& ($, +i!$, i!d#c%+$, 7+'$d$, + #!$, +c$, &,i$, d& 6i(+ *#&,+) c+!&c%$d$, &! ,&i& c+! &( $+(($'i&!%+ d&( i!d#cid+. E,%& '+%+ +,&& #! $ d& $$!9#& &(&$d+  #!$ c$$c%&=,%ic$ d& &(+cid$d ,#$& %+d+ $#'&!%+ d& c$*$ ++c$ #!$ di,'i!#ci! d& ($ &(+cid$d)  ic&&,$.

Fi*.1.114 C+!&8i! d& (+, $+(($'i&!%+, i!d#c%+ & i!d#cid+ &! #! '+%+ &! ,&i&.

1.12.5 TIO SUNT Fi*.1.113 L+, c$'+, d& &8ci%$ci!  d&( i!d#cid+ 6$c&! *i$ $( +%+

E( '+%+ ,6#!%) %i&!& ($, +i!$, i!d#c%+$, c+'#&,%$, + '#c6$, &,i$, d& 6i(+ 7i!+)

c+!&c%$d$, &! $$(&(+ c+! &( $+(($'i&!%+ d&( i!d#cid+. E,%& '+%+ +,&& #! $ d& $$!9#& '&di$!+  #!$ c$$c%&=,%ic$ d& &(+cid$d d#$ ($ &(+cid$d &, ;c%ic$'&!%& i!d&&!di&!%& d& ($, $i$ci+!&, d& ($ c$*$. L+, '+%+&, ,6#!% d& ci&%$ +%&!ci$ ,#&(&! &,%$ +i,%+, d& #! &9#&+ $+(($'i&!%+ $dici+!$( &! ,&i& c+! &( i!d#cid+) &( c#$() %i&!& + +<&%+ &i%$ &( &'$($'i&!%+ &&!%#$( d&( '+%+ + i&! c+!,&*#i #!$ (i*&$ &d#cci! d& ($ &(+cid$d c#$!d+ ($ c$*$ $#'&!%$. L+, $+(($'i&!%+, d& &,%+, '+%+&, &,%;! c+!&c%$d+, c+'+ &! #! '+%+ c+'+#!d.

#!$ c+'i!$ci! d& (+, c$'+, c&$d+, + c$d$ $+(($'i&!%+ i!d#c%+ $ci$()  &( '+%+ c+'+#!d &P!& ($, c$$c%&=,%ic$, d& (+, '+%+&, &! ,&i&  d&i$ci!.

ARROLLAMIENTO EN DERIACIÓN

ARROLLAMIENTO EN SERIE

ARROLLAMIENTO INDUCIDO

ARROLLAMIENTO INDUCTOR Fi*.1.11 C+!&8i! d& (+, d+, $+(($'i&!%+, i!d#c%+&,  d&(


Fi*.1.115 C+!&8i! d& (+, $+(($'i&!%+, i!d#c%+ & i!d#cid+ &! #! '+%+ d&i$ci!.

1.12. COMOUND E( '+%+ c+'+#!d) c$d$ +i!$ i!d#c%+$ &,%; 7+'$d$ + d+, $+(($'i&!%+, i!d&&!di&!%&,) #!+ d& (+, c#$(&, $ c+!&c%$d+ &! ,&i& c+! &( i!d#cid+)  &( +%+ &! $$(&(+ c+! &( i!d#cid+  &( $+(($'i&!%+ ,&i&. D& &,%& '+d+) &( c$'+ i!d#c%+ &,#(%$!%& &,

$+(($'i&!%+ i!d#cid+ &! #! '+%+ c+'+#!d.

1.12.> MANTENIMIENTO ?ÁSICO DE UN MOTOR DE CORRIENTE CONTINUA F&c#&!%&'&!%& ($, c+!dici+!&, d&( $'i&!%& $*&,i+ c+'+) 6#'+, + $+&, c++,i+,) $i& ,$(i!+) ,#ci&d$d &8c&,i$) +(+  +%+, $*&!%&, c+!%$'i!$!%&, $=$! (+, $(+&, !+'i!$(&, d& %&'&$%#$ d$%+ d& ($ ($c$. + c$d$ 10aC 9#& #! '+%+ +&$ ,+& ,# $(+ !+'i!$( d& %&'&$%#$) ($ id$ d&( $i,($'i&!%+ ,& &d#c& $ ($ 'i%$d.


91

+ %$!%+:

1.12. MEDIDAS DE SE"URIDAD

1 A,&*P&,& d& d$ '$!%&!i'i&!%+ $( '+%+ c#$!d+ &,% d&,&!&*i$d+.

2 U%i(ic& +$ d& %$$<+.

3 Li'i& %+d$ ($, $%&, d&( '+%+

4 M#&$ &( &<& d& $$<+ 6$ci$ $i$) c+'+$!d+ ,= (+, c+
5 + P(%i'+ (i'i& &( (#*$ &! d+!d& &$(i &( '$!%&!i'i&!%+.

A(i9#& ($, ,i*#i&!%&, '&did$, d& ,&*#id$d $!%&, d& &$(i$ &( '$!%&!i'i&!%+ d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$: „

„

C+(+9#& #! %#(+ c&c$ d&( ;&$ &! d+!d& %$$<& &! &( 9#& ,& i!di9#& 9#& ,& &,%; %$$<$!d+ &! &( '$!%&!i'i&!%+ d&( '+%+. ? $ <& ( +, i !% &  # % + & , d & ( ( #* $  & ! d+!d & ,& &!c# &!% & &( '+%+  *#;d&(+ , &! ,# +(,i((+.

„

„

Fi*.1.11> #&$ d& ($, c6#'$c&$, &! #! '+%+

Mid$ ($ %&!,i! &! ($, %&'i!$(&, 9#& $(i'&!%$! $( '+%+ &,%$, d&&! i!dic$ c&+ +(%i+,. Mid$ ($ i!%&!,id$d &! ($, %&'i!$(&, 9#& $(i'&!%$! $( '+%+ &,%$, d&&! i!dic$ c&+ $'&i+,.

NOTAS

1.13 CONE@IÓN DE MOTORES DE CC E INERSIÓN DEL SENTIDO DE "IRO

L$ *$7ic$ ,i*#i&!%& '#&,%$ ($ c$$c%&=,%ic$ &(+cid$d &! 7#!ci! d&( $ d& #! '+%+ c.c. ,&i&) c#$!d+ &( +(%$<& d& $'$d#$ &,%; 7i<+. E,%$ c#$ i!dic$ 9#& ($ &(+cid$d di,'i!#& d& '$!&$ !+ (i!&$() c#$!d+ &( $ c&c&) &, d&ci) c#$!d+ ($ c+i&!%& d& $'$d#$ $#'&!%$.

$,%$ $6+$ ,& #%i(i$+! di,%i!%$, di,+,ici+!&, d& (+, &(&c%+i'$!&, $$ (+, di7&&!%&, %i+, d& '+%+&, $(i'&!%$d+, + #!$ 7#&!%& d& +(%$<& 7i<+. E,%+ &$ !&c&,$i+ &! ($ +c$ &! ($ 9#& ,& #%i(i$$! (+, i'&+, '+%+&,) +9#& !+ ,& di,+!=$ d& 7#&!%&, d& +(%$<& $i$(&) &,%& %i+ d& '+%+&, ,& d&,ci&! $ c+!%i!#$ci!. A. M OTOR SERIE

TI O Fi*. 1.11K C$$c%&=,%ic$ &(+cid$d &! 7#!ci! d&( $ d&( M+%+ ,&i&

C+'+ ,& '#&,%$ &! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$) &( '+%+ &! ,&i& &, #! '+%+ c#+ &(&c%+i';! d& c$'+ &, #! d&$!$d+ c+!&c%$d+ &! ,&i& c+! ($ $'$d#$. + (+ %$!%+) c#$!d+ ($ c+i&!%& d& $'$d#$ $=$) ($ 7#&$ d&( &(&c%+i';! d& c$'+ c$'i$ ) c+'+ c+!,&c#&!ci$) ]1  ]2 $(%&$! ,#, $(+&,.

Fi*. 1.11 M+%+ %i+ ,&i&

C#$!d+ &( '+%+ &! ,&i& &, $(i'&!%$d+ + '&di+ d& #!$ 7#&!%& d& c.c. d& +(%$<& 7i<+) ++ci+!$ #! 7#&%& $ d& $$!9#&  #! $'(i+ $!*+ d& &(+cid$d&, d& 7#!ci+!$'i&!%+. Si! &'$*+) ($ &(+cid$d) &( $  ($ c+i&!%& d& $'$d#$ d&&!d&! d& ($ c$*$ '&c;!ic$ $(ic$d$ $( '+%+. L+, '+%+&, &! ,&i& %$'i! %i&!&! #!$ c$$c%&=,%ic$ d& 7#!ci+!$'i&!%+ !+ (i!&$(. C+'+ c+!,&c#&!ci$) &,#(%$ di7=ci( 6$c& 7#!ci+!$ #! '+%+ &! ,&i& c+! &(+cid$d c+!,%$!%&) c#$!d+ ($ c$*$ '&c;!ic$ 7(#c%P$. A,i'i,'+) ,& d&& (i'i%$ ($ c+i&!%& d& $'$d#$ d#$!%& &( $$!9#& d&( '+%+ c#$!d+ ,& (+ &!&*i$) $$ &i%$ d$$(+. Fi!$('&!%&) #! '+%+ &! ,&i& !#!c$ d&& 7#!ci+!$ ,i! c$*$ '&c;!ic$) +9#& ,# &(+cid$d #&d&

$#'&!%$ 6$,%$ $(c$!$ $(+&, '# &(&$d+, L'+%+ &'$($d+) 9#& #&d&! d$$ &( '+%+. E! ($ $c%#$(id$d) (+, '+%+&, ,&i& #&d&! 7#!ci+!$ c+! 7#&!%&, d& +(%$<& 7i<+) c+'+ (+, '+%+&, d& $$!9#& d& (+, $#%+'i(&,) + c+! 7#&!%&, d& +(%$<& $i$(&) c+'+ (+, ,i,%&'$, d& %$cci!. ?. MOTOR SUNT E( '+%+ ,6#!% &, #! '+%+ c#+ &(&c%+i';! d& c$'+ &, #! d&$!$d+ &! d&i$ci!) c+!&c%$d+ &! $$(&(+ c+! ($ $'$d#$. C+'+ (+ '#&,%$ ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&) dic6+ d&$!$d+  ($ $'$d#$ ,& c+!&c%$! $ ($ 'i,'$ 7#&!%& c.c. d& +(%$<&. L$ 'i,'$ 7i*#$ i!dic$ 9#& $$ #! +(%$<& d& $'$d#$ 7i<+) ($, c+!,%$!%&, ^1  ^2 &'$!&c&! &,%$(&, 1 ($ c$$c%&=,%ic$ &(+cid$d &! 7#!ci! d&( $ &, '# ,i'i($ $ ($ +%&!id$ $$ #! '+%+ c.c. c+! &8ci%$ci! i!d&&!di&!%&) $(i'&!%$d+ + #!$ 7#&!%& c.c. d& +(%$<& 7i<+. A( i*#$( 9#& $$ &( '+%+ c.c. c+! &8ci%$ci! i!d&&!di&!%&) ($, c$$c%&=,%ic$, ]1  ]2 d& #! '+%+ ,6#!% ,& #&d&! c$'i$) $i$!d+ ($ c+i&!%& d& c$'+ + '&di+ d& #! &,%$%+. Si! &'$*+) &,#(%$ '# di7=ci( $i$ ($ &(+cid$d d& #! '+%+ ,6#!% c$'i$!d+ &( +(%$<& d& $'$d#$) +9#& ,& $(%&$ ($ c+i&!%& d& $'$d#$. D& &,%& '+d+ ,& '+di7ic$! ($, c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+  ,& c&$ #!$ ++,ici! $ ($ $i$ci! d& ($ &(+cid$d.

Fi*.1.120 M+%+ S6#!%

Fi*.1.121 C$$c%&=,%ic$ &(+cid$d d&( '+%+ S6#!%.

L$ &!%$<$ i!ci$( d& #! '+%+ ,6#!% &, 9#& &9#i&& #!$ P!ic$ 7#&!%& c.c. d& +(%$<& 7i<+) $$ $(i'&!%$ ($ $'$d#$  &( d&$!$d+ &! d&i$ci!. Ad&';,) ($ &(+cid$d c$'i$ '# +c+) c#$!d+ ($ c$*$ '&c;!ic$ $i$. N+ +,%$!%&) #! '+%+ ,6#!% %i&!& #! $!*+ d& &(+cid$d&, (i'i%$d+) +9#& !+ &, 7;ci( $i$ ($ &(+cid$d c$'i$!d+ &( +(%$<& d& $'$d#$. A,i'i,'+) ,& d&& (i'i%$ ($ c+i&!%& d& $'$d#$ d#$!%& &( $$!9#& d&( '+%+ c#$!d+ ,& (+ &!&*i$) $$ &i%$ d$$(+. + P(%i'+) c#$!d+ &( d&$!$d+ &! d&i$ci! ,& $& $ccid&!%$('&!%&) ($ c+i&!%&

d& c$'+ IF ,& 6$c& c&+) ($ &(+cid$d $#'&!%$ ;id$'&!%&  &( '+%+ ,& &' $($) c+'+ (+ ,#*i&& ($ c$$c%&=,%ic$ &(+cid$d) &! 7#!ci! d& ($ c+i&!%& d& c$'+ d& ($ 7i*#$ $!%&i+. C. MOTOR COMOUND E, +,i(& c+'i!$ (+, d&$!$d+, &! ,&i&  &! d&i$ci! $$ +%&!& #!$ c$$c%&=,%ic$ $%ic#($ d& ($ &(+cid$d &! 7#!ci! d&( $. + &<&'(+) $$ +%&!& ($ c$$c%&=,%ic$ d& &(+cid$d d&c&ci&!%&) c#$!d+ &( $ d&( '+%+ $#'&!%$) ,& #&d& c+!&c%$ #! d&$!$d+ &! ,&i& c+! ($ $'$d#$) $$ 9#& &( 7(#<+ '$*!%ic+ 9#& dic6+ d&$!$d+ +d#c&) ,& $dici+!& $( 7(#<+ '$*!%ic+ 9#& c&$ &( d&$!$d+ &! d&i$ci!. C+'+ &,#(%$d+) &( 7(#<+ '$*!%ic+ $#'&!%$ $#%+';%ic$'&!%& c+! &( i!c&'&!%+ d& ($ c+i&!%& d& $'$d#$. E,%& %i+ d& '+%+ c.c. ,& (($'$ '+%+ c+'+#!d $c#'#($%i+ +9#& (+, 7(#<+, '$*!%ic+, +d#cid+, + (+, d&$!$d+, &! ,&i& 1 &! d&i$ci!) ,& ,#'$! &!%& ,=. L+, d&$!$d+, $$(&(+,  &! ,&i& %$'i! ,& #&d&! c+!&c%$ $$ 9#& (+, 7(#<+, '$*!%ic+, ,& &,%&! #!+ d&( +%+. C+! &,%$ c+!&8i! ,& +%i&!& &( '+%+ c+'+#!d di7&&!ci$() 9#& ,& #,$ $$'&!%& +9#& &( '+%+ ,& #&(& '# i!&,%$(&) c#$!d+ ($ c+i&!%& d& $'$d#$ $#'&!%$. L$ 7i*#$ ,i*#i&!%& '#&,%$ #! '+%+ c+'+#!d.

Fi*.1.123 C$$c%&=,%ic$ &(+cid$d &! 7#!ci! d&( $.

D.

SENTIDO DE "IRO DEL MOTOR

S&*P! ($ &*($ d& ($ '$!+ i9#i&d$) &( ,&!%id+ d& ($ 7#&$ 9#& $c%P$ ,+& #! c+!d#c%+ &c+id+ + #!$ c+i&!%&  ,i%#$d+ &! #! c$'+ '$*!%ic+) d&&!d& d& (+, ,&!%id+, d&( c$'+  ($ c+i&!%&. E,%+ ,i*!i7ic$ &! &( c$,+ d&( '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$ 9#& ,# ,&!%id+ d& *i+ d&&!d&; d&( ,&!%id+ d& ($ c+i&!%& I& 9#& cic#($ + &( d&$!$d+ d& &8ci%$ci! i!d#c%+  d&( d& ($ c+i&!%& I$ + &( d&$!$d+ d& i!d#cid+. C#$!d+ ,& d&,&& i!&%i &( ,&!%id+ d& *i+ d&&; i!&%i,& &( ,&!%id+ d& #!$ d& &,%$, c+i&!%&,.

Fi*.1.122 M+%+ c+'+#!d. Fi*.1.124 S&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$.

E( ,&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$) #&d& i!&%i,& c$'i$!d+ &( ,&!%id+ d& ($ c+i&!%& 9#& cic#($ + &( i!d#cid+ + &( d& ($ 9#&

cic#($ + &( i!d#c%+.

C#$!d+ d&$ c$'i$,& 7&c#&!%&'&!%& &( ,&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$) ,& i!&%i; &( ,&!%id+ d& ($ c+i&!%& d& i!d#cid+) c+! (+ 9#& ,& &i%$! ($, &(&$d$, %&!,i+!&, 9#& $$&c&! + $#%+i!d#cci!) c#$!d+ ,& c+!'#%$ &( d&$!$d+ d& &8ci%$ci!.

1.13.1 ROCESO DE CONE@IÓN DE MOTORES DE E INERSIÓN DEL SENTIDO DE "IRO $$ c$'i$ &( ,&!%id+ d& +%$ci! d& #! '+%+ d& c+i&!%& c+!%i!#$ 6$ 9#& i!&%i ($ c+i&!%& &! &( i!d#cid+ + &! &( i!d#c%+. E! (+, '+%+&, &! ,&i& (+ !+'$( &, i!&%i &( ,&!%id+ d& ($ c+i&!%& &! &( i!d#cid+) c+'+ ,& i!dic$ &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

Fi*.1.125 M+d+ d& c$'i$ &( ,&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ &! ,&i& i+($ i!&,i! d& ($ I &! &( i!d#cid+

?$,%$ &'#%$ (+, +%$&,c+i(($, $$ c+!,&*#i ($ i!&,i! d&,&$d$.

L$ 7i*#$ ,i*#i&!%& &&,&!%$ &( 'i,'+ '+%+ d& ($ 7i*#$ $!%&i+) &! &( 9#& ,& 6$ c+!,&*#id+ &( c$'i+ d&( ,&!%id+ d& +%$ci! + i!&,i! d& ($ c+i&!%& &! &( i!d#c%+. E! &,%& c$,+ ,& 6$! &'#%$d+ (+, %&'i!$(&, d&( $+(($'i&!%+ i!d#c%+.

Fi*.1.12 O%+ ,i,%&'$ $$ i!&%i &( ,&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ &! ,&i& i+($ i!&,i! d& ($ c+i&!%& &! (+, +(+,

Fi*.1.12> &9#&+ i!&,+ d& %$'+

A. ROCESO DE EECUCIÓN: A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ $$ $$!c$ '$!#$('&!%& #! '+%+ &! ,&i& c+! #! i!&,+ d& %$'+.

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;: 1 M#(%='&%+ 2 T$c'&%+

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1 D&,%+!i(($d+&,

„

2 N$$<$

ASO 1

3 A(ic$%&

M+!%& (+, $cc&,+i+, $$ $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

4 i!$

- ?#,9#& +,ici! d& $cc&,+i+,. - A,&*#& $cc&,+i+, c+! %+!i((+,.

„

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1 U! i!&,+ d& *i+ '$!#$( %i+ %$'+ '$!i&($. 2 D+, 7#,i(&, Di$&d d& +c&($!$ d& 1 A'&i+, $,&  %$!

ASO 2 R&$(ic& ($ c+!&8i+!&,) c+'+ ,& i!dic$ &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

3 D+c& '&%+, d& $($'& d& c+& d& TV N+.12 4 U! %$(&+ d& (;'i!$ &7+$d$.


5 Ri&( DIN $$ $c+($ (+, &(&'&!%+, d& c+!%+(.  Ci!%$ d& $i,($


> ?+!&$ d& c+!&8i!  ?$!c+ d& %$$<+ Fi*.1.12 M+%+ &! ,&i& c+!&c%$d+ $ #! i!&,+ d& %$'+

K T+!i((+,

'$c6$ $d&($!%&

ASO 3 C+'#&& ($, c+!&8i+!&,) 'idi&!d+ c+!%i!#id$d &! &( cic#i%+ d&( '+%+ &! ,&i&.

O,&$ci!: E( '+%+ d&& &,%$ c+'(&%$'&!%& $$d+ $!%&, d& '+& ($ '$!i&($ &! c#$(9#i& di&cci!. C#$!d+ &( '+%+ &! ,&i& &,%; $$d+) ($ '$!i&($ ,& &!c#&!%$ &! &( #!%+ c&!%$( $$ ($ '$c6$ &! #! ,&!%id+ ,& '#&& ($ '$!i&($ 6$ci$ ($ d&&c6$)  $$ ($ '$c6$ &! ,&!%id+ i!&,+ ,& di,+!& i'&$'&!%& ($ '$!i&($ &! ($ +,ici! d& $+) 1 (#&*+ '#&$ 6$ci$ ($ i9#i&d$.

$& &( '+%+ &! ,&i&) &*&,$!d+ ($ '$!i&($ $ ($ +,ici! d&( c&!%+ $+)  (#&*+ '#&$ ($ '$!i&($ 6$ci$ &( ,&!%id+ i!&,+ i9#i&d$.



Fi*.1.12K M+%+ &! ,&i& c+!&c%$d+ $ #! i!&,+ d& %$'+ '$!i&($

ASO 5 D&,&!&*ic& &( '+%+ &! ,&i&) &i7ic$!d+ c+! &( '#(%='&%+ ($ $#,&!ci$ d& %&!,i!.

ASO 4 E!&*ic& &( '+%+) c$'i$!d+ ($ +,ici! d& ($ '$!i&($ d& ($ +,ici! d& $+ 6$ci$ ($ d&&c6$.


Mid$ c+! &( %$c'&%+) ($, &+(#ci+!&, d&( '+%+ &! ,&i&  c+';&($, c+! ($, i!dic$d$, &! ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$,.

D#$!%& ($, di,%i!%$, c+!&8i+!&,) #,%&d &,%$; &! &,&!ci$ d& +(%$<&, &(&$d+,. N+ &$(ic& !i!*#!$ c+!&8i! &! (+, cic#i%+, $<+ %&!,i!.

ACTIIDADES 1. CLASIFICACIÓN DE LOS MOTORES TRIFÁSICOS E( 7$ci(i%$d+ +*$!i$; &( %+%$( d& $%ici$!%&, &! *#+, d& 4  5 &,+!$,) ,+'&%i&!d+ $ ,+%&+ (+, ,i*#i&!%&, %&'$, &($ci+!$d+, c+! ($ C($,i7ic$ci! d& (+, '+%+&, %i7;,ic+,.

2. DESCRICIÓN DE LAS ARTES DE UN MOTOR D&$<+ d& ($ 7i*#$ '+,%$d$) &,ci$ &! (+, &,$ci+, &! ($!c+) &( %i+ d& '+%+  (+, !+'&, d& ($, $%&, ,&$($d$,. ;*$(+ &! 7+'$ i!diid#$(  c+'#&& ,#, &,#&,%$, c+! ($, d& ,#, d&';, c+'$&+,.

- A,=!c+!+, - S=!c+!+, - D& $!i((+, +$!%&, - D& i!d#cci!.

T+'&! 10 'i!#%+, d&( &=+d+ d& c($,&) $$ +*$!i$,& & i!7+'$,& ,+& &( %&'$ $,i*!$d+ $$ $c($$ +,i(&, d#d$,.

R&$(ic&! #!$ i!&,%i*$ci! ,+& &( %&'$ ,&$($d+  &$(ic&! #!$ &8+,ici! &! *#+ ($ ,&'$!$ ,i*#i&!%&) &,&!%$!d+ (+ ,i*#i&!%&: - T$$<+ d& i!&,%i*$ci!. - $i$, 6+<$, d& c$%#(i!$ + $&( +%$7+(i+) i!dic$!d+ ($, c$$c%&=,%ic$, ';, i'+%$!%&, d&( %&'$ i!&,%i*$d+  *#&!($, &! &( $#($ + %$((&) d+!d& ,& &$(i$ ($ c$$ci%$ci!. - D+, 7#&!%&, d& i!7+'$ci! ,+& &( %&'$ i!&,%i*$d+.

Fi*.1.130 $%&, d& #! '+%+

Ti+ d& M+%+: 1. 2. 3. 4. 5. . >. . K. 10.

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr


101

3. MANTENIMIENTO Y REARACIÓN DE MOTORES TRIFÁSICOS

E! *#+, d& 5 &,+!$,) &$(ic&! #!$ i!&,%i*$ci! &! &'&,$, + %$((&&, 9#& &$(ic&! '$!%&!i'i&!%+  &$&! '+%+&, %i7;,ic+,) ,+(ici%$!d+ i!7+'$ci! ,+&:

4. TIOS DE MOTORES TRIFÁSICOS Y CONE@IONES COMUNES UTILIADOS EN ELEADORES Y "RADAS ELÉCTRICAS

1. L+, $,+, !&c&,$i+, $$ &$(i$ '$!%&!i'i&!%+ 1 &$$ '+%+&, %i7;,ic+,.

R&$(ic& #!$ i!&,%i*$ci! &! %&, di7&&!%&, &di7ici+, + c&!%+, c+'&ci$(&,) d+!d& ,& &!c#&!%&! i!,%$($d+, &(&$d+&, $,c&!,+&,  *$d$, &(c%ic$,.

2. L$, #&$, 9#& &$(i$! ($, &'&,$, + %$((&&, $ (+, '+%+&, %i7;,ic+,  ($, di7&&!%&, 7+'$, d& &$(i$ &,%$, #&$,.

Di=<$,& $( d&$%$'&!%+ d& '$!%&!i'i&!%+) c+! ($ &,+!$ &,+!,$(& $$ ($ ,i*#i&!%& i!7+'$ci!.

3. L+, di7&&!%&, '$%&i$(&, #%i(i$d+, $$ &$(i$ '$!%&!i'i&!%+ &! '+%+&, %i7;,ic+,. 4. L+, &9#i+, & i!,%#'&!%+ , #%i(i$d+, & ! dic6$, #&$,.

„

„

5. L+, %i+, d& '+%+&, &$$d+,. „

&,&!%&! #! i!7+'& &,ci%+ i!dic$!d+: L$, &'&,$, + %$((&&, d+!d& +%#i&+! i!7+'$ci!.

„

1. _C#$(&, ,+! ($, #&$, ';, #%i(i$d$, &! '+%+&, '+!+7;,ic+,` 2. _C#$(&, ,+! ($, #&$, ';, #%i(i$d$, &! '+%+&, %i7;,ic+,` 3. _J# %i+ d& '+%+&, &$$! c+! '$+ 7&c#&!ci$`

„

L+, %i+, d& '+%+&, 9#& #%i(i$!. T+'& (+, d$%+, !+'i!$(&, d& ($ ($c$ d&( '+%+ +(%$<&) 7&c#&!ci$) $) +%&!ci$) &%c. Ti+ d& $$!9#& #%i(i$d+ &! &( '+%+.

Di$*$'$ &(c%ic+ #!i7i($ d& c+!&8i!) d& &(&$d+&,  d& *$d$, &(c%ic$,. Di#<& ($, c+!&8i+!&, i!%&!$, d& (+, '+%+&, #%i(i$d+,.

5. ALICACIÓN DE CONE@IÓN STEINMET E! *#+, d& 5 &,+!$, &$(ic&! #!$ i!&,%i*$ci! d+!d& ,& d&,ci$! 3 $(ic$ci+!&, di,%i!%$,) c$$c%&=,%ic$,) &!%$<$,  d&,&!%$<$, d& ($, c+!&8i+!&, &,%#di$d$,. 1. C+!&8i! d&(%$ 2. C+!&8i! &,%&(($ 3. C+!&8i! D$6($!d& 4. C+!&8i! d& S%&i!'&% 5. C+!&8i! d& '+%+&, d& & i!&,i! d&( ,&!%id+ d& *i+.

RESUMEN L+, '+%+&, &(c%ic+, %i7;,ic+, ,+! 7$ic$d+, &! '# di&,+, %$'$+,) +%&!ci$, ) %&!,i+!&,) 7&c#&!ci$, 1 di,&$d+, $$ %$$<$ &! di,%i!%+, %i+, d& $'i&!%&, d& %$$<+ + &8c&(&!ci$ &( '+%+ &(c%ic+ &, &( &!c$*$d+ d& c+!&%i ($ &!&*=$ &(c%ic$ $(%&!$ + di&c%$ ,#'i!i,%$d$) &! &!&*=$ '&c;!ic$ +%$%i$. $$ &( c$,+ d& ($ &!&*=$ &(c%ic$ %i7;,ic$) +i*i!$ d&!%+ d& (+, &'+i!$d+, d&( '+%+) c$'+, '$*!%ic+, +%$%i+, &! &( &,%$%+) 9#& +d#c&! &( '+i'i&!%+ *i$%+i+ &! &( +%+. E( '+%+ %i7;,ic+ d& +%+ &! c+%+cic#i%+) ,# c+!,%#cci! &, ,i'i($ $ (+, '+%+&, '+!+7;,ic+, d& 7$,& $%id$) #di!d+,& di7&&!ci$ d& (+, $!%&i+&, + 9#& c$&c&! d& i!%&#%+ c&!%=7#*+. E8i,%&! d+, %i+, d& '+%+&, %i7;,ic+, 9#& ,+!: (+, '+%+&, S=!c+!+,  (+, '+%+&, A,=!c+!+, ,& di7&&!ci$! #!+ d&( +%+ i!ci$('&!%& +9#&) &( +%+ %i&!& ($ 'i,'$ &(+cid$d d& *i+ 9#& &( c$'+ '$*!%ic+ +%$%i+) ,& dic& 9#& %i&!& #!$ &(+cid$d ,=!c+!$  ,i &( +%+ !+ *i$ $ ($ 'i,'$ &(+cid$d d&( c$'+ +%$%i+ ,& dic& 9#& &, $,=!c+!$.

L+, '+%+&, $,=!c+!+, + '+%+&, d& i!d#cci!) ,+! ($, ';9#i!$, d& i'#(,i! &(c%ic$ '$, #%i(i$d$,) ,& c($,i7ic$! ,&*P! &( %i+ d& +%+: '+%+&, d& +%+ &! 7+'$ d& <$#($ d& $di(($ + '+%+&, d& i!d#cci!  (+, '+%+&, d& +%+ +i!$d+ + d& $!i((+, +$!%&,. L+, '+%+&, ,=!c+!+, %i&!&! ($ c$$c%&=,%ic$ d& 9#& ,# &(+cid$d d& *i+ d&&!d&! d& ($ 7&c#&!ci$ d& ($ &d 9#& (+ $(i'&!%$) ,#, $(ic$ci+!&, ,+! '# &,&c=7ic$,) + &<&'(+ c#$!d+ ,& d&,&$! &(+cid$d&, c+!,%$!%&,. L+, di7&&!%&, '+%+&, $ ,&$! %i7;,ic+,) '+!+7;,ic+, + d& c+i&!%& di&c%$) #&d&! ,& $$!c$d+,

di&c%$'&!%& d& ($ &d &(c%ic$ ,i! &'$*+) !+ &, &c+'&!d$(&) !+ ,+($'&!%& + ($ ,&*#id$d &,+!$() ,i!+ 9#& %$'i! + ($ &8c&,i$ c+i&!%& 9#& ,& ++c$ &! &( '+'&!%+ d&( $$!9#&) + %$!%+ &8i,%&! di7&&!%&, '%+d+, $$ &d#ci ($ c+i&!%& &! &( '+'&!%+ d&( $$!9#& d&( '+%+. E( '+%+ ';, &'(&$d+ &, &( %i7;,ic+ c+! +%+ &! c+%+cic#i%+ '+%+ d& i!d#cci! $$ &( 9#& &8i,%&! di&,$, 7+'$, d& $$!9#& c+'+ &( d& $$!9#& di&c%+  &( i!di&c%+. O%+, '+%+&, ,+! (+, %i7;,ic+, c+! +%+ +i!$d+) c#+ $$!9#& ,& &$(i$ + '&di+ d& &,i,%&!ci$, +%ic$,. $$ &( $$!9#& d& '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$ ,& $(ic$! ;,ic$'&!%& d+, %i+,: $$!9#& di&c%+ & i!&,i! d& *i+ '$!#$( + + '&di+ d& c+!%$c%+&,. L$ c+i&!%& d& $$!9#& $ %&!,i! !+'i!$( &, '$+ &! (+, '+%+&, CD c+'$$d$ c+! #! '+%+ &! AC d& ($ 'i,'$ +%&!ci$. E! #! $$!9#& &,%&(($  d&(%$) &( +(%$<& d& %$$<+ d&& d& c+i!cidi c+! ($ %&!,i! 9#& ,++%$ &! d&(%$) $d&';, ($ c+i&!%& d& $$!9#& d&( '+%+ &! &( $$!9#& &,%&(($  d&(%$ &, #! %&ci+ d&( $(+ c+&,+!di&!%& $( $$!9#& di&c%+. $$ ($ &(&cci! d& #! '+%+ &(c%ic+) &, !&c&,$i+ 6$c& $i$, c+!,id&$ci+!&, i'+%$!%&,) d&!%+ d& ($, 9#& ,& '&!ci+!$!: &( (#*$ &! d+!d& ,& c+(+c$; &( '+%+) ($ %&!,i! d&( 9#& $ $ %+'$ ($ &!&*=$) 9#& +%&!ci$ &!  &, !&c&,$i$ ,&*P! ,# c$*$  c+! &,%+ c+!((&$ %$'i!) ,# i!,%$($ci! &(c%ic$) c;(c#(+ d& c+!d#c%+&,) '&di+, d& c+!%+() &(&'&!%+, d& +%&cci!) c+,%+, d& i!,%$($ci!) '$!%&!i'i&!%+) &cic($<&) +%&cci! $'i&!%$() &!%& +%+,.

EALUACIÓN 1. U! '+%+ &, #!$ ';9#i!$ &(c%ic$ +%$%i$) d+!d& ($ &!&*=$ &(c%ic$ %i7;,ic$ +i*i!$ c$'+, '$*!%ic+, &! &(: A C+!%$c%+ ? R+%+ C E,%$%+ D E'+i!$d+ 2. E! #! '+%+ ,i!c!ic+) &( +%+ %i&!& &( ($ &(+cid$d d& *i+ 9#& &( c$'+ '$*!%ic+ +%$%i+. A D#(+ ? Mi,'$ C Ti(& D Mi%$d 3. L+, '+%+&, %i&!&! ($ c$$c%&=,%ic$ d& 9#& ,# &(+cid$d d& *i+ &, di&c%$'&!%& ++ci+!$( $ ($ 7&c#&!ci$ d& ($ c+i&!%& $(%&!$ 9#& (+ $(i'&!%$. A A,=!c+!+, ? S6#!% C C+'+#!d D S=!c+!+, 4. L+, '+%+&, $,=!c+!+, + ,+! ($, ';9#i!$, d& i'#(,i! &(c%ic$ ';, #%i(i$d$, + ,& ,&!ci((+,) ,&*#+,  $$%+,. A D& i!d#cci!. ? S=!c+!+, C Ti+ S&i& D C+'+#!d

5. E( +d#c%+ d& ($ 7#&$ F '&did$ &! N&B%+! + #! $di+  '&did$ &! '&%+, d&( $+ d& d& $($!c$ ,& d&!+'i!$ ($ 7#&$. A F&c#&!ci$ d& *i+ ? $ C NP'&+ d& +(+, D +%&!ci$ . L$ +%&!ci$ '&c;!ic$ d& #! '+%+ d& 2 ]B) &, i*#$( $ . A 2.5 ? 1.4K C 2. D 1.5 >. $$ #! '+%+ 9#& c+!,#'& 10 ^V d& +%&!ci$ &(c%ic$  +d#c& >.5 ^V d& +%&!ci$ '&c;!ic$) Q. &( &!di'i&!%+ &, i*#$( $ A >5 ? 0 C K0 D 5 . E! (+, '+%+&, d& i!d#cci! + '+%+&, $,=!c+!+, '+!+7;,ic+,) ($, %&!,i+!&, !+'i!$(&, #&d&! ,&  d& +(%i+,. A 110 - 120 ?120 - 240 C 240 - 30 D 30 - 40

K. E! #!$ ';9#i!$ &(c%ic$ d& CA ,& 'id& d#$!%& ,# 7#!ci+!$'i&!%+) &( $(+ d& ($ +%&!ci$ &$( c+! #!: A A'&='&%+ ? +(%='&%+ C $%='&%+ D F$,='&%+

10. L$ i!%&!,id$d 9#& cic#($ + c$d$ #!+ d& (+, d&$!$d+, &! ($ c+!&8i! &! ,&; h3 &c&, '$, i!%&!,$ 9#& &! ($ c+!&8i! &! &,%&(($. A S&i& ? D&(%$ C $$(&(+ D E,%&(($

11. L$ i!%&!,id$d d& ($ c+i&!%& d& $$!9#& d&( '+%+ &! <$#($ d& $di(($ c+!&c%$d+ &! &,%&(($ &, i*#$( $ d& ($ 9#& c+!,#'& &! d&(%$. A 1/3 ? 1/2 C h3 D 2

12. E( &i%$ c+i&!%&, &(&$d$, d& $$!9#& &! '+%+&, %i7;,ic+, c+! c$*$  $#d$ $ 9#& &( $ '+%+ ,&$ ';, 7#&%&. A C+!%$c%+ ? "#$d$'+%+ C C+!'#%$d+ D F#,i(&

13. E( '+%+ %i7;,ic+ $$ #!$ ,+($ %&!,i! d& &d %i&!& rrrrrrrrrrrrr +!&, d& c+!&8i! c+! ($ %&!,i! %i7;,ic$ $ ($ c#$( d&& ,& $(i'&!%$d+) i!dic$d$. A  ? 3 C 5 D 10

14. C#$!d+ ,& d&,&$ $$!c$ #! '+%+ %i7;,ic+ c+! #! i!%&#%+ &,%&(($-%i;!*#(+ $ d+, %&!,i+!&, di,%i!%$, ,& &'(&$! '+%+&,: A $$ #!$ ,+($ %&!,i! ? D& +(+, c+!'#%$(&, C $$ %&!,i+!&, c+!'#%$(&, D E! '+%+&, d& !#&& #!%$,

15. E! (+, '+%+&, %i7;,ic+,) c#$!d+ ,& $i$ &( !P'&+ d& ,& #&d& $i$ ($ &(+cid$d d& *i+. A +(+, ? ?+!&, C E,c+i(($, D C6$$,

1. L$ c+!&8i! ) &, #! ,i,%&'$ &,&ci$( $$ c$'i$ &( !P'&+ d& +(+,)  %i&!& #!$ *$! i'+%$!ci$ c#$!d+ ,& c+!'#%$ &!%& d+, 7&c#&!ci$, d& *i+ di7&&!%&,. A S%&i!'&% ? E,%&(($-D&(%$ C D$6($!d& D D&(%$-E,%&(($

1>. E( '+%+ rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr &, #! '+%+ c#+ &(&c%+i';! d& c$'+ &, #! d&$!$d+ &! d&i$ci!) c+!&c%$d+ &! $$(&(+ c+! ($ $'$d#$. A ? C D

Ti+ ,&i&. C+'+#!d S6#!% D$6($!d&

1. E( ,&!%id+ d& +%$ci! d& #! '+%+ d& c+i&!%& #&d& i!&%i,& c$'i$!d+ &( ,&!%id+ d& ($ c+i&!%& 9#& cic#($ + &( i!d#cid+ + &( d& ($ 9#& cic#($ + &( i!d#c%+. A C+!%=!#$ ? A(%&!$ C #(,$!%& D M+!+7;,ic$ 1K. E( &, #!$ $%& d&( '+%+ d& CC 9#& c+!,i,%& d& $$, d& c+& d& 7+'$ &c%$!*#($) 9#& &,%;! '+!%$d$, ,+& ($ 7(&c6$ + &<&  $i,($d$,) 7+'$!d+ #! c=c#(+ $(&d&d+ d&( &<&. A C+!'#%$d+ ? NPc(&+ C E,%$%+ D C+(&c%+ 20. E( '+%+ &, #! %i+ d& '+%+ &! &( c#$( ,& #&d& $i$ ($ &,i,%&!ci$ d&( cic#i%+ d&( +%+ c+!&c%$!d+ &,i,%+&, $dici+!$(&,. A C+'+#!d ? $#($ d& $di(($ C A!i((+, +$!%&, D I!d#cci!.

UNIDAD 2

CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE MANDO Y FUERA ARA MOTORES O?ETIOS DE LA UNIDAD C+$d#$ $( d&,$+((+ d& ($, ,i*#i&!%&, c+'&%&!ci$,: „

„

„

„

R&$(i$ i!,%$($ci! d& '+%+&, &(c%ic+,) #%i(i$!d+ '$!d+, '$!#$(&, d& $c#&d+ $ !+'$, d& c$(id$d &,%$(&cid$,. R&$(i$ i!,%$($ci! d& '+%+&, &(c%ic+,) #%i(i$!d+ '$!d+, &(&c%+'$*!%ic+, d& $c#&d+ $ !+'$, d& c$(id$d &,%$(&cid$,. R&$(i$ i!,%$($ci! d& '+%+&, &(c%ic+,) #%i(i$!d+ '$!d+, $#%+';%ic+, d& $c#&d+ $ !+'$, d& c$(id$d &,%$(&cid$,. R&$(i$ i!,%$($ci! d& '+%+&, &(c%ic+,) #%i(i$!d+ '$!d+, &,&ci$(&, d& $c#&d+ $ !+'$, d& c$(id$d &,%$(&cid$,.


109

C IRCU ITO S EL CTRICO S D E M A N D O Y FU ERZA PA RA M O TO RE

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS MANUALES) DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS

2.1CONTROL MANUAL E( c+!%+( d& (+, '+%+&, &(c%ic+, c+!,i,%& &! &$(i$ &( $$!9#&) ($ &*#($ci! d& &(+cid$d) &( 7&!$d+) ($ i!&,i! d&( ,&!%id+ d& '$c6$) $,= c+'+ &( '$!%&!i'i&!%+ d&( *i'&! d& ,# 7#!ci+!$'i&!%+) d& $c#&d+ c+! ($, &8i*&!ci$, d&(  +c& ,+ %&c!+(*ic+.

&,#(%$ i!c+!c&i(& &! !#'&+,$, i!,%$($ci+!&, '+d&!$,. $$ (+, ,i,%&'$, d& +%&!ci$ &(&$d$) &( '$!d+ '$!#$( &,#(%$ di7=ci(  &! +c$,i+!&, i'+,i(& $ c$#,$ d& (+, *$!d&, &,7#&+, 9#& ,&i$! !&c&,$i+, $$ $,&*#$ ($ '$!i+$ d& (+, $$$%+,.

L+, &(&'&!%+, d& '$!d+ '$!#$(&, d&&!: s

E! (+, c$,+, '$, ,&!ci((+,) &( $$!9#&) ($ &*#($ci! d& &(+cid$d  &( 7&!$d+) ,& &$(i$ + '&di+ d& di,+,i%i+, $cci+!$d+, '$!#$('&!%&: i!%&#%+&, d& c#c6i(($,) &,%$%+, d& $$!9#&  d& &*#($ci!) c+'i!$d+&,) &%c.

s

L$ #%i(i$ci! d& &,%+, di,+,i%i+,) i'(ic$ #!$ did$ d& %i&'+ ,#(&'&!%$i$ ) + (+ %$!%+ &d#c& ($ +d#c%iid$d d& ($ ';9#i!$) ,+& %+d+) c#$!d+ ,# 7#!ci+!$'i&!%+ &,%; &($ci+!$d+ c+! 7&c#&!%&, $$!9#&, + c+! #!$ &*#($ci! d& ($ &(+cid$d. Ad&';,) &( &'(&+ d& di,+,i%i+, $cci+!$d+, '$!#$('&!%& &8c(#& &( '$!d+ $ di,%$!ci$) (+ 9#&

s

s

s

S& ,&!ci((+,) ,&*#+,) +#,%+,  di,+!& d& &,i,%&!ci$ $( c6+9#&. "$$!%i$ ($ ,&*#id$d d&( &,+!$( 1 ($ d& ($ ';9#i!$ 9#& c+!%+($. &'i%i $$!9#&, 1 $$d$, '&di$!%& $i+, #&,%+, d& '$!d+. Ei%$ $( +&$i+ d&,($$'i&!%+,  '+i'i&!%+, i!P%i(&,  7$%i*+,+,. I'&di $$!9#&, !+ &i,%+, d&,#, d& #! c+%& d& c+i&!%&.

L$, c+!dici+!&, d& #%i(i$ci!  ($, c$$c%&=,%ic$, d& (+, cic#i%+, c+!%+($d+, ,+! ci%&i+, 9#& d&%&'i!$! ($ &(&cci! d& (+, $#8i(i$&, d& '$!d+ '$!#$(.

Fi*. 2.001 Di7&&!%&, %i+, ,&cci+!$d+&,

110



2.1.1 DEFINICIÓN DE CONTROL MANUAL L+, $$$%+, d& $$!9#&  '$!i+$ #&d &! c($,i7ic$,& d& '# di&,$, '$!&$,) & + 7#!d$'&!%$('&!%& c$& diidi(+, ,&*P! 9#& ($ '$!i+$ d& (+, 'i,'+, ,&$ '$!#$( + $#%+';%ic$) 1 ,&*P! 9#& c+!&c%&! &( '+%+ $ (&!$ %&!,i! d& ($ &d + $ #!$ %&!,i! &d#cid$. U! c+!%+( '$!#$( &, #! di,+,i%i+ 9#& c+!,%$ d& #!+ + $i+, c+!%$c%+, 'i(&,  +%+, 7i<+,) #!id+, $ #! %$'+ *i$%+i+) $cci+!$d+ &! 7+'$ '$!#$(.

E8i,%&! !#'&+,$, c+'i!$ci+!&, ,&*P! (+, c$,+,) ,& 7$ic$! c+'+ i!%&#%+&,) c+!'#%$d+&,) i!&,+ d& ,&!%id+ d& *i+ d& (+, '+%+&,) &%c. $$ (+*$ #!$ c$$cid$d d& c+!%$c%+ '$+ c$$cid$d d& c+i&!%&) &! #! &,$ci+ '&!+ 9#& (+, di,+,i%i+, di,&$d+, c+! c+!%$c%+, d& $&%#$ ,&!ci(($) ,& #%i(i$! (+, c+!%$c%+&, d& d+(& c+!%$c%+ d& $&%#$. L+, c+!%$c%+, d& d+(& c+%& + $&%#$) ,i ,+! !+'$('&!%& $i&%+, NO) ,& 7+$! c+!%$ (+, c+!%$c%+, 7i<+, $$ c+'(&%$ &( cic#i%+ &(c%ic+. C#$!d+ &( c+!%$c%+ '$!#$( &, d&,&!&*i$d+) (+, c+!%$c%+, 'i(&, ,& 7+$! $$ &%i$,& d& (+, c+!%$c%+, 7i<+,  &( cic#i%+ ,& $& +%$ &. C#$!d+ ,& #,$! c+!%$c%+, !+'$('&!%& c&$d+, NC) ,i ,&

#,$! c+!%$c%+, d& d+(& i!%&#ci! + c+%&) &( +c&di'i&!%+ ,& i!i&%&. S& d&& $c($$ 9#& 6$ di7&&!ci$ &!%& (+, c+!%$c%+&, '$!#$(&,  (+, $$!c$d+&, '$!#$(&,. U! c+!%$c%+ '$!#$( &, #! di,+,i%i+ 9#& $&  ci&$ '$!#$('&!%& #! cic#i%+ &(c%ic+  (+, $$!c$d+&, '$!#$(&, ,& #,$! P!ic$'&!%& &! &( c+!%+( d& '+%+&, &(c%ic+,. U!$ di7&&!ci$ i'+%$!%& &!%& &( c+!%$c%+  &( $$!c$d+) &, #! ,&*#!d+ c+'+!&!%& &! &,%& P(%i'+) (($'$d+ ($ +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$. E( $$!c$d+ ,& c+'+!& d& #! c+!%$c%+  #! di,+,i%i+ d& +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$) d&id+ $ 9#& ($, !+'$, %c!ic$, $$ i!,%$($ci+!&, &(c%ic$, &,%$(&c&! c+'+ &9#i,i%+) 9#& #! $$!c$d+ !+ ,(+ ,i$ $$ $$!c$  $$) ,i!+ %$'i! $$ ++ci+!$ +%&cci!  &i%$ 9#& ,& d$& &( '+%+ $<+ ,i%#$ci+!&, d& ,+&c$*$ + d& +%+ (+9#&$d+.

2.1.2 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE CONTROLES MANUALES N$%i+!$( E(&c%ic$( !+'$, NEMA L$, M$!#7$c%#&, A,,+ci$%i+!) A,+ci$ci! N$ci+!$( d& M$!#7$c%#$, E(c%ic$,) 6$ diidid+ (+, c+!%+($d+&, d& '+%+ &! c($,&, d& ($ A $ ($ E. L$, c($,&, #,$d$, d& '$!&$ ';, c+'P!) ($ A) ($ ?  ($ E ,& d&,ci&! c+'+ ,i*#&:

Fi*. 2.002 Di7&&!%&, %i+, d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.


111

„

„

„

„

„

C($, & A: C+!%+($d+&, '$!#$(&, + '$*!%ic+,) d& c+i&!%& $(%&!$) c+! #%#$ $( $i& 1 ,#'&*id+, &! $c&i%&) $$ ,&ici+ $ 00 +(%, + '&!+,) c$$c&, d& i!%&#'i ,+&c$*$, d& +&$ci! 6$,%$ d& 10 &c&, i!c(#,i& ($ c$$cid$d !+'i!$( d& ,# '+%+) &+ !+ c+%+cic#i%+, + 7$(($, '$, $((; d& ($, ,+&c$*$, d& +&$ci!. C($,& ?: C+!%+($d+&, '$!#$(&, + '$*!%ic+,) d& c+i&!%& c+!%i!#$) c+! #%#$ $( $i&) $$ ,&ici+ $ 00 +(%, + '&!+,  c$$c&, d& i!%&#'i ,+&c$*$, d& +&$ci! &+ !+ c+%+cic#i%+, + 7$(($, '$, $((; d& ($, ,+&c$*$, d& +&$ci!. C($,& E: C+!%+($d+&, '$*!%ic+, d& c+i&!%& $(%&!$) c+! #%#$ $( $i& + ,#'&*id+ &! $c&i%& $$ ,&ici+ $ +(%$<&, &!%& 2200  400 +(%,  c$$c&, d& i!%&#'i c+%+cic#i%+, + 7$(($, '$, $((; d& ($, ,+&c$*$, d& +&$ci!. E,%$ c($,& ,& ,#diid& &! c($,&, E1  E2 ($ i'&$ #%i(i$ c+!%$c%+, $$ $$!c$ & i!%&#'i) 'i&!%$, 9#& ($ P(%i'$ &'(&$ 7#,i(&, $$ i!%&#'i.

#,$!d+ $$!c$d+&, %i+ c+'i!$ci! $$ 00 +(%, + '&!+,) d+!d& ($ c$$cid$d $ $ i!%&#'i c+i&!%&, d& 7$(($ ,& $(ic$ $ ($ c+'i!$ci! c+'+ #! %+d+. L+, $$!c$d+&, d& c+'i!$ci! ,& 7$ic$! c+! +%&cci! c+!%$ 7$(($, &! 7+'$ d& #! i!%&#%+ d& d&,c+!&8i! %i+ 7#,i(&) #! i!%&#%+ d& cic#i%+ $( $i&) + #!$ c+'i!$ci! c++di!$d$ d& 7#,i(&,  #! i!%&#%+ d& cic#i%+. C+! (+, $$!c$d+&, d& c+'i!$ci! ,& #&d&! +%&!& c$$cid$d&, d& i!%&#ci! $,i'%ic$ d& 6$,%$ 100)000 A. L+, c+!%$c%+&, d& (&$, &%&!&c&! $( *#+ d& (+, i!%&#%+&, d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$( 9#& c+! ($ +%$ci! d&( &<& c+!&c%$! (+, di7&&!%&, cic#i%+, &(c%ic+,. L+, di,c+, d& (&$,) d& '+(d&$d+ c+&,+!di&!%&  d& (;,%ic+ &,i,%&!%& $ ($ $$,i!  $i,($!%&) &,%;! &'+%$d+, ,+& &( &<&  ,&*P! ($ +,ici! %+'$d$) $&! + ci&$! #!+ + d+, c+!%$c%+,.

C($, &, C  D: E,%$, d+, c($,&, ,+! c+!%+($d+&, d& c+i&!%& $(%&!$ 1 d& c+i&!%& c+!%i!#$ &,&c%i$'&!%&) c$$c&, d& i!%&#'i c+i&!%&, d& 7$(($ '$, $((; d& ($, ,+&c$*$, d& +&$ci!. E,%+, di,+,i%i+, !+ ,& #,$! d& '$!&$ '# $'(i$  c#$!d+ !+ ,& &,%$(&c&! d&,i*!$ci+!&, d& c($,& $$ 00 +(%, + '&!+,) ,& &!%i&!d& 9#& ,& %$%$ d& ($, c($,&, A + ?.

A$!c$d+&, %i+ c+'i!$ci!: L$ +%&cci! c+!%$ c+%+cic#i%+, 9#& ,& &8%i&!d& d&,d& ($ ';8i'$ c+i&!%& d& 7$(($ 9#& ,& #&d& %&!& c+! &( ,i,%&'$ d& +%&!ci$ 6$,%$ '$*!i%#d&, d& c+i&!%& d& 10 &c&, ($ c$$cid$d d& (&!$ c$*$ d&( $$!c$d+) d&& ,& ++ci+!$d$ + #! di,+,i%i+ &! &( ($d+ d& ($ (=!&$ d&( $$!c$d+. E,%+ ,& (+*$ !+'$('&!%&

Fi*. 2.003 E,%#c%#$ d&( c+!%$c%+ d& (&$,.

L$ ,i*#i&!%& &&,&!%$ci! '#&,%$ #! c+!%$c%+ d& (&$, &!%$+($ d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$( c+! c#$%+ +,ici+!&, d& c+!&8i! i!%&#%+ d& c#$%+ +,ici+!&,. E( i!%&#%+ ,& &&,&!%$ $9#= &! ($ +,ici! d& c+!&8i! 1.

R&&,&!%$ci! d&( d&,$+((+ d& #! i!%&#%+ d& (&$, di$*$'$ d& c+!%$c%+,. E( $,$ i!dic$ C+!%$c%+ c&$d+. E,%;! c&$d+,: &! ($ +,ici! d& c+!&8i! 1) &( c+!%$c%+ &!%& (+,

Fi*. 2.004 C+!%$c%+ d& (&$, &!%$+($ d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

+!&, 1  2) %$'i! &!%& (+, +!&, >   &! +,ici! d& c+!&8i! 2) &( c+!%$c%+ &!%& (+, +!&, 3  4) %$'i! &!%& (+, +!&, 5   ) &! +,ici! d& c+!&8i! 3  &( c+!%$c%+ &!%& (+, +!&, K  10.

2.1.4 MEDIDAS DE SE"URIDAD E ( i ! % &  #  % +  d & ( &  $ , d &  & # % i ( i $  , & P!ic$'&!%& c+'+ i!%&#%+ d& c$*$  !+ c+'+ i!%&#%+ d& '$!d+) &! i!,%$($ci+!&, d& c+i&!%& $(%&!$  c+i&!%& %i7;,ic$. S& c+(+c$! (+, i!%&#% +&, d& '$!%&!i'i& !%+ &! ';9#i!$,  &9#i+, &(c%ic+, $$ +d& &7&c%#$ %$$<+, d& '$!%&!i'i&!%+) +,&$!d+ ($, !+'$, d& ,&*#id$d. C$d$ &,+!$ 9#& c+(+9#& ,# c$!d$d+ &! &( di,+,i%i+ d& (+9#&+) 9#&d$; +%&*id$  &i%$; 9#& ,& c+!&c%& ($ i!,%$($ci! + &,+!$( !+ $#%+i$d+.

Fi*. 2.005 I!%&#%+  d& L&$, di$*$' $ d& c+!%$c%+,

2.1.3 MANTENIMIENTO ?ÁSICO DE CONTROLES MANUALES R&%i& &( +(+ $c#'#($d+) ,i 7#&$ &ci ,+ (i'i$) !+ #%i(ic& (i<$ &! (+, c+!%$c%+,) $ 9#& ,(+ c$#,$; ,# d&,*$,%&  &d#ci; ,# id$ d& +&$ci!) + &( c+!%$i+ ,+(&%&& c+! $i& ,&c+ + (i'i& ($, $%&, c+! #!$ &,+!<$ ,#$&.

Fi*. 2.00 I!%&# %+ d& (+9#& + +  c$!d$d+.

NOTAS

2.2 EJUIO Y ACCESORIOS DE MOTORES ELÉCTRICOS E! %+d$, ($, i!,%$($ci+!&, &(c%ic$, i!d#,%i$(&, ($ i!,%$($ci! d& (+, '+%+&, &(c%ic+,) !+ ,+(+ c+!,i,%& &! ((&$ ($ &!&*=$ 6$,%$ &((+,) %$'i! &9#i&& d& '&di+, d& c+!&8i!  d&,c+!&8i!) $,= c+'+ di,+,i%i+, d& c+!%+( d& (+, 'i,'+,) d&&!di&!d+ d& ($ $(ic$ci! &,&ci7ic$ $$ ($ c#$( 7#&+! ,&(&cci+!$d+,. E,%+, &(&'&!%+, &! ($ 7+'$ 9#& $$&c&! &! ($, !+'$, %c!ic$, $$ i!,%$($ci+!&, &(c%ic$, ,& '#&,%$ &! ($ Fi*#$ ,i*#i&!%&.

E( c+!%+( d& '+%+&, &(c%ic+, ,& 6$ $,+ci$d+ %$dici+!$('&!%& c+! &( &,%#di+ d& (+, di,+,i%i+, &(c%ic+, 9#& i!%&i&!&! $$ c#'(i c+! ($, 7#!ci+!&, 9#& &$(i$ ($ ';9#i!$ +%$%i$ +i$'&!%& dic6$ &, i'+%$!%& d&ci 9#& &( '+%+ &! ,=) &, ,(+ #! '&di+ d& 6$c& 7#!ci+!$ #!$ ';9#i!$ c+'+ + &<&'(+) #!$ &'$9#&%$d+$) &'+%&(($d+$) '+i'i&!%+ d& 7$<$,) &(&$d+&,) &%c.) + %$!%+) &, !&c&,$i+ +%&*&(+ + '&di+ d& di,+,i%i+,  $cc&,+i+, 9#& &'i%$! ($ d&%&cci! d& 7$(($,  #&! 7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+.

2.2.1 DEFINICIÓN DE EJUIOS Y ACCESORIOS DE MOTORES ELÉCTRICOS L+, &9#i+,  $cc&,+i+, d& #! '+%+ &(c%ic+ ,+! %+d+, $9#&((+, di,+,i%i+, 9#& ,& #,$! !+'$('&!%& $$ $$!c$) $$) i!&%i &( ,&!%id+ d& *i+) +%&*&) ,&$(i$) d&%&c%$ 7$(($,) c+!%+($) &%c.) #! '+%+ &! c#$(9#i& c+!dici! d& +&$ci!.

Fi*. 2.00> E(&'&!%+, d&( cic#i%+ d&i$d+ d& #! '+%+

$$ &( c$,+ d&( c+!%+($d+) #&d& ,& #! ,i'(& d&,c+!&c%$d+ $$ $$!c$ 1 $$ &( '+%+ ,Bi%c6) #&d& ,& %$'i! #!$ &,%$ci! d& +%+!&, $$ $$!c$ $( '+%+ &! 7+'$ (+c$( + $ c+!%+( &'+%+) #&d& ,& #! di,+,i%i+ 9#& $$!9#& $( '+%+ + $,+,) i!i%i&!d+ ,# ,&!%id+ d& +%$ci! + i&!) 6$ci&!d+ #,+ d& ($, ,&$(&, d& (+, &(&'&!%+, + c+!%+($ c+'+ #&d& ,& %&'&$%#$) &,i!) !i&( d& #! (i9#id+ + c#$(9#i& +%+ c$'i+ 7=,ic+ 9#& &9#i&$ $$!c$ + $$ #! '+%+  9# & &id&!%&'&!%& (& c+!7i&$! #! '$+ *$d+ d& c+'(&
d&,i!%&*$ci! d&( $i,($'i&!%+ #,$d+ &! (+, d&$!$d+,) $ c$#,$ d& #!$ 7$(($ d& #!$ $%& '&c;!ic$) + + #!$ c+'i!$ci! d& $'$,. T$!%+ &( d&%&i++ &(c%ic+ c+'+ &( '&c;!ic+  ($ d&,i!%&*$ci!) #&d&! ,& ($ c$#,$ + &( &7&c%+ d& #!$ 7$(($ &! &( '+%+. L$ +%&cci! d& (+, '+%+&, &,%$; &! 7#!ci! d& (+, &9#i+,  $cc&,+i+, c+! (+, 9#& c#&!%& &( 'i,'+) c+! &( +<&%+ d& +%&!& #!$ +&$ci! ,&*#$.

2.2.2 ARTES Y FUNCIONAMIENTO DE EJUIOS Y ACCESORIOS DE CIRCUITOS ELÉCTRICOS C$d$ cic#i%+ d& c+!%+() + ,i'(& + c+'(&<+ 9#& ,&$) &,%; c+'#&,%+ d& #! ci&%+ !P'&+ d& c+'+!&!%&, ;,ic+, c+!&c%$d+, &!%& ,=) $ $ c#'(i c+! #!$ 7#!ci! d&%&'i!$d$ c+'+: $$!c$) $$) i!&%i &( ,&!%id+ d& *i+) ,&$(i$) d&%&c%$ 7$(($,) c+!%+($) &%c.) #! '+%+ &! c#$(9#i& c+!dici! d& +&$ci!. Fi*. 2.00 $,+, $ ,&*#i &! &( c$(c#(+ d& (+, &(&'&!%+, d& $(i'&!%$ci!  c+!%+( $ #! '+%+ d& CA

T+d+, (+, &(&'&!%+, d&( '+%+ &(c%ic+ 6i&+ $c%i+) 6i&+ i!$c%i+  d&$!$d+, &9#i&&! d& $(*P! %i+ d& +%&cci! $$ $,&*#$ 9#& &( '+%+ ,i*$ &! +&$ci!) &! 7+'$ ,&*#$  &c+!'ic$. E( *$d+ d& +%&cci! d&&!d& d& ($ c+'i!$ci! $%ic#($ d& ($, c+!dici+!&, d& ,&ici+  ($ i'+%$!ci$ d& ($ $(ic$ci!. L$ +%&cci! #&d& ,& &! ($ 7+'$ d& #!$ c$c$,$ + $(+<$'i&!%+) #!$ $d&%&!ci$ + '&di+ d& ,+!id+ + d& (#) + ($ d&,c+!&8i! d&( '+%+ d& ($ 7#&!%& d& $(i'&!%$ci!) $!%&, d& 9#& #&d$ +c#i $(*P! d$+. E( d$+ ,& +d#c& d&id+ $( d&%&i++  $ ($

E( i!cii+ d& +&$ci! d& &,%+, c+'+!&!%&, &, &( 'i,'+ 1 ,# %$'$+ $=$ d&&!di&!d+ d&( %$'$+ d&( '+%+ 9#& $! $ c+!%+($. A#! c#$!d+ ($ $i&d$d d& c+'+!&!%&, &(c%ic+, &, '# $'(i$) (+, i!ci$(&, &(&'&!%+, d& c+!%+( ,+! (+, 9#& $ c+!%i!#$ci! ,& '&!ci+!$!: 1 D&,c+!&c%$d+&, ,Bi%c6&,. 2 I!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,. 3 D&,c+!&c%$d+&, ,Bi%c6&, %i+ %$'+. 4 E,%$ci+!&, d& +%+!&,. 5 R&(&$d+&, d& c+!%+(.  C+!%$c%+&, '$*!%ic+,. > F#,i(&,  &(&$d+&,.  L;'$$, i(+%+.

K SBi%c6 d& !i&() (i'i%&  +%+, %i+,. 10 R&,i,%&!ci$,) &$c%+&,) $#%+%$!,7+'$d+&,  c$$ci%+&,. 1 DESCONECTADORES SVITCES: C+!,%i%#&! #!+ d& (+, '&di+, ';, &(&'&!%$(&, d& c+!%+( d& (+, '+%+&, &(c%ic+,) $ 9#& c+!&c%$! + d&,c+!&c%$! #! '+%+ d& ($ 7#&!%& d& $(i'&!%$ci!) ,& c+!,%#&! c+! !$$<$, $$ d+, (=!&$, '+%+&, '+!+7;,ic+, + %&, '+%+&, %i7;,ic+,) ($, !$$<$, ,& $&! + ci&$! ,i'#(%;!&$'&!%& + '&di+ d& #! '&c$!i,'+ '$!#$( &$ ($ Fi*#$ ,i*#i&!%&. + (+ *&!&$( ,& &!c#&!%$! $(+<$d+, &! #!$ c$<$ '&%;(ic$  %i&!&! #! 7#,i(& + c+!d#c%+. E,%;! di,&$d+, $$ c+!d#ci ($ c+i&!%& !+'i!$( + #! %i&'+ i!d&7i!id+  $$ ,++%$ ($ c+i&!%& d& c+%+cic#i%+ + &i+d+, &&, d& %i&'+.

2. INTERRUTORES TERMOMA"NÉTICOS: U! i!%&#%+ T&'+'$*!%ic+ '$!#$( &'i%& $i  c&$ #! cic#i%+) &! 7+'$ $!;(+*$ $ ($, c#c6i(($, d&,c+!&c%+$,) &8c&%+ 9#& &! &,%+, i!%&#%+&, ,& #&d&! $i &! 7+'$ $#%+';%ic$) c#$!d+ &( $(+ d& ($ c+i&!%& 9#& cic#($ + &((+, &8c&d& $ #! ci&%+ $(+ d& %&'&$%#$ &i$'&!%& 7i<$d+. D&,#, d& 9#& &,%+, i!%&#%+&, $&! di,$$! ,& d&&! &,%$(&c& &! 7+'$ '$!#$() %i&!&! ($ &!%$<$ ,+& (+, d&,c+!&c%$d+&, d& 9#& !+ &9#i&&! d&( #,+ d& 7#,i(&,.

Fi*. 2.010 +,ici! c+&c%$ d& ($, c#c6i(($, d&,c+!&c%+$,

L$ $(%#$ c+! &,&c%+ $( !i&( d&( ,#&(+) $ ($ c#$( ,& d&& '+!%$ ($ c$<$ 9#& c+!%i&!& $( d&,c+!&c%$d+) !+ d&& ,& i!7&i+ $ 1.0 '&%+,.

Fi*. 2.00K R&&,&!%$ci+!&, 7=,ic$, 1 &,9#&';%ic$, d& (+, d&,c+!&c%$d+&,

L$ &*($ $(ic$d$ $ (+, d&,c+!&c%$d+&, &, $(ic$(& $ (+, i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,) &! c#$!%+ $ ($ $(%#$ d& i!,%$($ci! ,+& &( !i&( d&( ,#&(+) $#! c#$!d+ &,%+, &! '#c6$, +c$,i+!&, $! '+!%$d+, &! %$(&+, d& 7#&$ &! $<$ %&!,i!.

Fi*. 2.011 A(%#$ d& ($ c$<$ d&,c+!&c%+$

3. DESCONECTADOR SVITC TIO TAM?OR: S+! di,+,i%i+, '$!#$(&, 9#& %i&!&! #! *#+ d& c+!%$c%+, 7i<+, & i*#$( !P'&+ d& c+!%$c%+, 'i(&,. E,%+, c+!%$c%+, &'i%&! +%&!& ($, +,ici+!&, d& $i&%+  c&$d+) c+! #!$ ,&c#&!ci$ d&%&'i!$d$ + '&di+ d& #!$ '$!i<$ +%$%+i$. S& #,$! &! '+%+&, d& &9#&$ +%&!ci$ + c+'+ di,+,i%i+, d& c+!%+( &! '+%+&, c+! $$!c$d+&, '$*!%ic+,.

c+!%+($ #! '+%+ d&,d& %$!%+, #!%+, c+'+ &,%$ci+!&, ,& %&!*$! di,+!i(&,  ,& #&d&! 7$ic$ $$ #,+ !+'$( + $$ #,+ &,$d+) c#$!d+ ,& #,$! c+! '#c6$ 7&c#&!ci$.

4. ESTACIONES DE ?OTONES: U! +%! &, ;,ic$'&!%& #! ,Bi%c6 9#& ,& $c%i$ + '&di+ d& ($ &,i! d& (+, d&d+, d& '$!&$ 9#& d+, + ';, c+!%$c%+, ci&$! + $&!) c#$!d+ ,& 9#i%$ ($ &,i! d& (+, +%+!&,. N+'$('&!%& ,& #,$! &,+%&, &! (+, +%+!&,) $$ &*&,$(+, $ ,# +,ici! +i*i!$( d&,#, d& ,& &,i+!$d+,.

Fi*. 2.013 D$%+, d& &,%$ci+!&, &! c$<$ NEMA 1 d& #,+ *&!&$(

5. RELEADORES DE CONTROL: U! &(&$d+ &, #! ,Bi%c6 &(&c%+'$*!%ic+ 9#& ,& &'(&$ c+'+ di,+,i%i+ $#8i(i$ &! (+, cic#i%+,)  ,& &'(&$ c+'+ di,+,i%i+ $#8i(i$ &! (+, cic#i%+, d& c+!%+( d& $$!c$d+&, d& '+%+&, *$!d&, + di&c%$'&!%& c+'+ $$!c$d+&, &! '+%+&, &9#&+,. Fi*. 2.012 C+!,%i%#ci! d& #! #(,$d+

E! #!$ &,%$ci! &(c%ic$ ,& #&d& #,$ ';, d& #!$ &,%$ci! d& +%+!&,) d& '$!&$ 9#& ,& #&d&

E( &(&$d+ &(&c%+'$*!%ic+ $&  ci&$ #! c+!<#!%+ d& c+!%$c%+, c#$!d+ ,# +i!$ ,& &!&*i$. L$ +i!$ +d#c& #! c$'+ '$*!%ic+ 7#&%& 9#& $%$& #!$ $'$d#$ 'i() $cci+!$!d+ (+, c+!%$c%+,.

L+, &(&$d+&, d& c+!%+( ,& #,$! + (+ *&!&$( &! cic#i%+, d& $<$ +%&!ci$  #&d& i!c(#i &(&$d+&, d& %i&'+ &%$d$d+ 9#& ci&$!  $&! ,#, c+!%$c%+, &! i!%&$(+, d& %i&'+ d&7i!id+,.

Fi*. 2.014 R&(&$d+ c+! c#$%+ c+!%$c%+, !+'$('&!%& $i&%+,  c#$%+ !+'$('&!%& c&$d+,

. RELEADORES TÉRMICOS: T$'i! c+!+cid+ c+'+ &(&$d+ d& ,+&c$*$) &, #! di,+,i%i + ,&!,i(& $ ($ %&'&$%#$ c#+, c+!%$c%+, $&! + ci&$!) c#$!d+ ($ c+i&!%& d&( '+%+ &8c&d& $ #! (i'i%& &&,%$(&cid+. L$ c+i&!%& cic#($ $ %$, d& #! &(&'&!%+ d& c$(&!%$'i&!%+ 9#& $(c$!$ ($ %&'&$%#$ d&( &(&$d+. L+, &(&$d+&, %'ic+, ,+! di,+,i%i+, d& &%$d+ d& %i&'+ &! 7+'$ i!6&&!%&) d&id+ $ 9#& ($ %&'&$%#$ !+ #&d& ,&*#i &! 7+'$ i!,%$!%;!&$ $ (+, c$'i+, d& c+i&!%&. >. CONTACTORES MA"NÉTICOS: E, &,&!ci$('&!%& #! &(&$d+ d& c+!%+( *$!d& 9#& &,%; di,&$d+ $$ $i  c&$ #! cic#i%+ d& +%&!ci$) +,&& #! &(&$d+ d& +i!$ 9#& $c%i$ $ #! c+!<#!%+ d& c+!%$c%+,  ,& #,$! $$ c+!%+($ '+%+&, d&,d& t ) 6$,%$ $i+, ci&!%+, d&   +,&&! + (+ *&!&$() #! ,i,%&'$ d& &8%i!ci! d& $c+ + ,+(+ '$*!%ic+) $$ &i%$ 9#& ,& d$&! (+, c+!%$c%+, + ($, &&%id$, +&$ci+!&, d& $&%#$  ci&& $ 9#& ,& &! ,#<&%+,.

Fi*. 2.015 Di$*$'$ d& $($'$d+

. LÁMARAS ILOTO: L$, (;'$$, i(+%+ ,& #,$! c+'+ &(&'&!%+, $#8i(i$&, d& ,&$(i$ci! $$ i!dic$ +,ici! d& d&!%+ + 7#&$ d& #!$ c+'+!&!%& &'+%$ &! #! ,i,%&'$ d& c+!%+(. K. SVITC LIMITE Y SVITC DE TIO ESECIAL: U! ,Bi%c6 (='i%& &, #! di,+,i%i+ d& $<$ +%&!ci$ 9#& %i&!& #! di,+,i%i+ d& c+!%$c%+ %i+ *$$) c#$ $cci! d&&!d& d& ($ +,ici ! d& #! &(&'&!%+ '&c;!ic+) &,%& &(&'&!%+ #&d& ,& ,&!,i%i+ $ di,%i!%+, %i+, d& ,&$(&, c+'+ ,+! ($ &,i!) ($ %&'&$%#$) &( !i&( d& (=9#id+,) ($ di&cci! d& +%$ci!) &%c. A(*#!+, +%+, %i+, d& ,Bi%c6 d&!+'i!$d+, &,&ci$(&, ,+!: s

E8i,%&! %$'i! c+!%$c%+&, 9#& +&$! c+! c+i&!%& $(%&!$) ,+,%&!id+, '&c;!ic$'&!%&) &,%+, ,+! di,+,i%i+, &(&c%+'&c;!ic+, 9#& ++ci+!$! #! '&di+ ,&*#+  &7ici&!%& &! (+, cic#i%+, d& i!%&#ci!.

s s s s

I!%&#%+ d& 7(+%$d+ I!%&#%+ d& &,i! T&'+,%$%+, R&(+< d& c+!%+( d& %i&'+ ;(#($, d& ,+(&!+id&

Fi*. 2.01 M+%+ d& CA d& +%+ d&$!$d+ $$ c+!%+( d& &(+cid$d

10. RESISTENCIAS) REACTORES) AUTOTRANSFORMADORES) TRANSFORMADORES Y CAACITORES:

A(*#!$, c$*$, i!d#,%i$(&, ,& d&&! $$!c$ &! 7+'$ *$d#$() c+'+ &, &( c$,+ d& ';9#i!$, 9#& +c&,$! +d#c%+, 7;*i(&,) &! +%$, $(ic$ci+!&, i!d#,%i$(&,) !+ ,& #&d&! c+!&c%$ (+, '+%+&, di&c%$'&!%& $ ($ (=!&$) d&id+ $ 9#& ($ c+i&!%& d& $$!9#& &, '# &(&$d$) &! &,%& %i+ d& c$,+,) &( +(%$<& d& $$!9#& $(ic$d+ $( '+%+ ,& d&& &d#ci) $ ,&$ c+!&c%$!d+ &,i,%&!ci$, %$'i! &$c%$!ci$, &! ,&i& c+! ($ (=!&$ d& $(i'&!%$ci! $( '+%+) + i&! &'(&$!d+ $#%+%$!,7+'$d+.

2.2.3 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE LOS EJUIOS Y ACCESORIOS DE MOTORES ELÉCTRICOS S+! &( c+!<#!%+ d& '$!i+$,) +%&cci!) '&did$) &*#($ci!  c+!%+() i!c(#id+, (+, $cc&,+i+, d& c$!$(i$ci+!&, &(c%ic$, #%i(i$d+, &! ($, i!,%$($ci+!&, d& $<$  $(%$ %&!,i!. L+, &9#i+,  $cc&,+i+, &(c%ic+, ,& d&7i!&! $ $%i d& (+, $(+&, $,i*!$d+,


121

$ $(*#!$, d& ,#, '$*!i%#d&, 7#!ci+!$(&, %&!,i!) c+i&!%&) +%&!ci$) %&'&$%#$) &%c.. E,%+, $(+&, ,+! (+, (($'$d+, $(+&, !+'i!$(&, + $,i*!$d+,. S& d&!+'i!$ $(+ !+'i!$( d& #!$ c#$(id$d d&%&'i!$d$ d& #! $$$%+ $( $(+ d& ($ '$*!i%#d 9#& d&7i!& $( $$$%+ $$ &,$ c#$(id$d.

1 T&!,i! !+ 'i! $(: &, ($ ';8i'$ %&!,i! $,i*!$d$ +  &( 7$ic$!%& $$ &( '$%&i$( d&( 9#& &,%; c+!,%#id+ &( di,+,i%i+. S#&(& &,%$ (i*$d$ $( $i,($'i&!%+  $ +%$, c$$c%&=,%ic$, 7#!ci+!$(&, d&&!di&!%&, d& ($ %&!,i!. 2 C+  i&! %& ! + 'i! $(: &, ($ ';8i'$ c+i&!%& 9#& ,& #&d& '$!%&!& d& 7+'$ i!d&7i!id$) ,i! 9#& ,#&& ($ ';8i'$ %&'&$%#$ &,%$(&cid$ &! ($, !+'$,) !i ,& +d#c$ !i!*P! %i+ d& d&%&i++. E8i,%&! $(+&, !+'$(i$d+,) + &<&'(+) $$ i!%&#%+&, $#%+';%ic+,  di7&&!ci$(&,:  A) 10 A) 1 A) &%c. 3 M;8i'$ i!%&!,id$d % 'ic$ : ';8i'$ c+i&!%& 9#& #&d& cic#($ + #! di,+,i%i+ d#$!%& #! %i&'+ +(+!*$d+ &,&ci7ic$d+ + &( 7$ic$!%&) ,i! +d#ci c$(&!%$'i&!%+ &8c&,i+ 9#& *&!&& d$+,. 4 M;8i'$ c+i&!%& d& ,+&c$*$: $(+ ';8i'+ d& ($ c+i&!%& 9#& ,& #&d& ,++%$ d#$!%& #!$ ,+&c$*$. E,%& $(+ d&& i $,+ci$d+ $( %i&'+ d& d#$ci! d& ($ ,+&c$*$.

Fi*. 2.01> Acc&,+i+, &(c%ic+,

E( 7$ic$!%& d& (+, $cc&,+i+, d&7i!& (+, ci%&i+, d& di,&+  ($ !+'$%i$ i*&!%&) ,+& c#$(&, d&&! ,& (+, $(+&, !+'i!$(&, $$ ($, di,%i!%$, '$*!i%#d&, d& c$d$ $$$%+.

L$, '$*!i%#d&, ;,ic$, d& (+, $cc&,+i+, &(c%ic+, ,+!: ($ %&!,i!) c+i&!%& !+'i!$(  ($ ';8i'$ i!%&!,id$d %'ic$) ,i! &'$*+ ,+! $i+, (+, c+!c&%+, 9#& i!7(#&! &! %+d+, (+, di,+,i%i+, d& c+!%+(  '$!i+$, d& '+%+&, &(c%ic+,.

5 N i&( d& $ i,($'i&! %+ : ,& d&7i!& + (+, $(+&, d& ($, %&!,i+!&, #%i(i$d$, &! (+, &!,$+, d& $i,($'i&!%+ $ 7&c#&!ci$ i!d#,%i$(  $!%& +!d$, %i+ $+. E,%+, $(+&, i!dic$! ($ c$$cid$d d&( $$$%+ $$ ,++%$ dic6$, ,+&%&!,i+!&,. +d& d& ci&&: ';8i'+ $(+ d& i!%&!,id$d ,+& ($ 9#& #&d& c&$ c+&c%$'&!%& #! i!%&#%+) c+!%$c%+ + &(. > +d& d& c+%& + c$$cid$d !+'i!$( d& #%#$: ';8i'+ $(+ d& ($ i!%&!,id$d 9#& #! i!%&#%+) c+!%$c%+) &( + 7#,i(& &, c$$ d& $i ,i! ,#7i d$+,.

 C$ (&! %$ 'i&! %+ : (+, $cc&,+i+, &(c%ic+, &,%;! ,+'&%id+, $( c$(&!%$'i&!%+ d&i$d+ d&( &7&c%+ +#(&  d& ($, did$, c$#,$d$, + &7&c%+, '$*!%ic+, Lc+i&!%& $;,i%$,  did$, &! (+, $i,($!%&, did$, di&(c%ic$,. K Ai,($'i&! %+: (+, $cc&,+i+, &(c%ic+, $d&c&! (+, +(&'$, d&i$d+, d& ($ i!7(#&!ci$ d&( $'i&!%&  ($, $(%&$ci+!&, +d#cid$, + &( %i&'+ &! (+, '$%&i$(&, $i,($!%&, ,(id+, (=9#id+,  *$,&+,+,. 1 0  E , 7 # &   + , ' & c ; ! i c + , : &( +(&'$ d& (+, &,7#&+, '&c;!ic+, %i&!& ,# +i*&! &! ($, 7#&$, &(&c%+di!;'ic+, 9#& ,& '$!i7i&,%$! &!%& c+!d#c%+&, 8i'+,) c#$!d+ ,+! &c+id+, + c+i&!%&, &(c%ic$,  &! ($, di($%$ci+!&, 9#& &8&i'&!%$! $( c$(&!%$,&.

E( +<&%i+ i!ci$( d& (+, $cc&,+i+, d& '$!i+$ &, &,%$(&c& + i!%&#'i ($ c+i&!%& &! #!+ + $i+, cic#i%+, $<+ ($, c+!dici+!&, &i,%$, d& ,&ici+) ,i! d$+, $$ &( di,+,i%i+ d& '$!i+$  ,i! &%#$ &( 7#!ci+!$'i&!%+ d& ($ i!,%$($ci!. S# $(ic$ci! &, ($ d& c+!&8i!  d&,c+!&8i! d& c+!,#'id+&,. R&i,i! &idic$ d& ($ i!,%$($ci!  (+, &(&'&!%+, d&( ,i,%&'$. Ti+, d& '$!i+$,: &8i,%&! d+, %i+, d& '$!i+$, ,&*P! 9#& cic#(& c+i&!%& + !+ + ($ %&!,i! &!%& c+!%$c%+, ,&$ i!,i*!i7ic$!%& + &( &(&'&!%+ d& '$!i+$) c#$!d+ ,& +d#c$ ,%$: '$!i+$ &! $c=+  c+! c$*$.

Di,+,i%i+, d& '$!i+$: „

„

„

Fi*. 2.01 Ac+($'i&!%+ d& c+!%$c%+, $#8i(i$&,

S&cci+!$d+ '$!i+$, &! $ci+ I!%&#%+ '$!i+$ &! c$*$ C+!%$c%+ '$!i+$ &! c$*$

Fi*. 2.01K S&cci+!$d+&,

$. ROTECCIONES  FUSI?LES) FLI-ON L$ +%&cci! c+!%$ ,+  &i! %&! ,id$d) d&& ,& #!+ d& (+, &(&'&!%+, ';, i'+%$!%&, d&!%+ d& (+, +%&c%+&, d& (+, '+%+&, &(c%ic+, &! *&!&$(. L$ ,+&i!%&!,id$d ,& ++c$ + d+, %i+, d& c+i&!%&,: - C+i&!%&, d& ,+&c$*$ - C+i&!%&, d& c+%+cic#i%+

L+, &(&'&!%+, d& +%&cci! c+!%$ ,+&i!%&!,id$d&, &! #!$ i!,%$($ci! &(c%ic$) #&d&! d&7i!i,& c+'+ $$$%+, d&,%i!$d+, $ c+%$ &( $,+ d& ($ c+i&!%&) c#$!d+ ,& &,%i'$ 9#& $(c$!$ $(+&, 9#& #&d&! d$$ &( cic#i%+ + (+, &c&%+&, c+!&c%$d+, '+%+ &(c%ic+.

E( %$! +,c$d+ 7i<$ &( c$%#c6+ 7#,i(& $ ($ $,& +%$7#,i(&  ((&$ #! di,+,i%i+ 9#& i!dic$) c#$!d+ &( 7#,i(& &,%; 9#&'$d+. E( c$%#c6+ 7#,i(& &, #! ci(i!d+ 6#&c+ d& '$%&i$( $i,($!%&) &! c#+ i!%&i+ ,& &!c#&!%$ #! 6i(+ 7#,i(&) &! (+, &8%&'+, d&( c$%#c6+) &,%& ((&$ i&$, d& c+!%$c%+ 9#& 9#&d$! 7i<$d$, $( $&%$ &( %$! +,c$d+. E( %+!i((+ d& $<#,%& %i&!& ,# $%& ,#&i+ d& '$%&i$( $i,($!%& c+! #!$ $&%#$ $<#,%$d$ $ ($, di'&!,i+!&, d&( &8%&'+ i!7&i+ d&( c$%#c6+ 7#,i(&) ($ $%& i!7&i+ ,& +,c$ ,+& #! $*#<&+ +,c$d+ ,i%#$d+ &! ($ $,& +%$7#,i(&.

+ ,# c+!,%#cci!) (+, 7#,i(&, #&d&! diidi,& &! c+%$cic#i%+, d& +,c$) ci(=!dic+,  d& c#c6i(($,. C+'+ '+d&(+ d& 7#,i(& d& +,c$) ,& d&,ci& &( %i+ Di$&d) &,%& c+%$cic#i%+ 7#,i(& c+!,%$ d& d+, $%&,: 1. F#,i(& +i$'&!%& dic6+. 2. ?$,& +%$7#,i(&. A ,# & &( 7#,i(& +i$'&!%& dic6+ c+!,%$ d& %&, i&$,) 9#& &,%;! di#<$d$, ,&$$d$'&!%& &! ($ ,i*#i&!%& Fi*#$:

Fi*. 2.021 ?$,& +%$7#,i(& d& c$%#c6+ Di$&d Si&'&!, $ c$(+  T$$ c C$,9#i((+ +,c$d+ d T+!i((+ d& c+!&8i! $ ($ i&$ d& c+!%$c%+) c+! &( %+!i((+ d& $<#,%&. & T+!i((+ d& c+!&8i! $( c$,9#i((+ +,c$d+.

L$ $,& +%$7#,i(& &,%; c+!,%i%#id$ %$'i! + ci!c+ i&$,: Fi*. 2.020 C+%$cic#i%+ 7#,i(& Di$&d) Si&'&!,. $ T$! +,c$d+  C$%#c6+ 7#,i(& c T+!i((+ d& $<#,%&

$ U! c$(+) c#i&%+ c+! #!$ %$$ 9#& &,%; $,&*#$d$ $( c$(+) +  '&di+ d& #! c$,9#i((+ +,c$d+

. E( %+!i((+ & d& ($ $,& $ #!id+ $( c$,9#i((+ +,c$d+) 'i&!%$, 9#& &( c (+ &,%; $ ($ i&$ d& c+!%$c%+ c+! &( %+!i((+ d& $<#,%&. (+, c+!d#c%+&,  ($, c+!&8i+!&,) d&,#, d& ,# 7i<$ci! ,+& &( $!&( + %$(&+) $! i!%+d#cid+, &! (+, c$(+, d& (+, 7#,i(&,  #!id+, $ (+, +!&, d  & d& ($, $,&, +%$7#,i(&, d& &,%$ 7+'$) ($, c+!&8i+!&, &,#(%$! i,i(&,  #&d&! i*i($,&  d&,'+!%$,& + ($ $%& $!%&i+) ,i! !&c&,id$d d& d&,'+!%$ ($ $,& +%$7#,i(&.

L+, 7#,i(&, ci(=!dic+, ,+! (+, c+%$cic#i%+, ';, #%i(i$d+,. Ti&!&! &( c#&+ d& '$%&i$( $i,($!%& c+! c$$, d& '$%&i$( c+!d#c%+ !+'$('&!%&) c+& &,%$$d+ + %$%$d+ c+! $(*P! $!%i+8id$!%& &! 7+'$ d& c$,9#i((+) i!,&%$d$, &! &( c#&+ $i,($!%&. E( '$%&i$( 7#,i(& $ i!,%$($d+ &!%& (+, c$,9#i((+,) + ($ $%& i!%&i+ d&( c#&+ d& 7+'$ %##($.

E( c+!<#!%+ c$%#c6+ 7#,i(&-%+!i((+ d& $<#,%& &,%; +i,%+ d& %$( '$!&$ 9#& $ c$d$ %+!i((+ d& $<#,%&) c+&,+!d& #! c$%#c6+ 7#,i(&  ,+($'&!%& #!+) c$(i$d+ $ #!$ i!%&!,id$d $+8i'$d$. D& &,%$ 7+'$) ,& &i%$! &c$'i+, &!&+,. A c$d$ i!%&!,id$d (& c+&,+!d& #! c$%#c6+ 7#,i(& d& di7&&!%& di;'&%+  $ c$d$ %&!,i!) #! c$%#c6+ 7#,i(& d& di,%i!%$ (+!*i%#d.

Fi*. 2.024 F#,i(& ci(=!dic+

S& 7$ic$! di,%i!%$, '&did$, d& &,%+, 7#,i(&,) c+'+ ,& & &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&:

Fi*. 2.022 C$%#c6+, 7#,i(&, $$ ($ 'i,'$ %&!,i! i*#$( (+!*i%#d  di,%i!%$ i!%&!,id$d di,%i!%+ di;'&%+

Fi*. 2.025 M&did$, d& 7#,i(&, ci(=!dic+,

A(*#!$, '$c$, 7$ic$! #!$ &,i! ';, &9#&$ d& &,%+, 7#,i(&,) c+! di'&!,i+!&, d& .3823 c' & i!%&!,id$d&, d& 4)   10 A) $$ #,+, 'i!i$%#i$d+, + &,&ci$(&,. E,%+, %i+, d& 7#,i(&, !+ ,+! $%+, $$ i!%&!,id$d&, !+'i!$(&, ,#&i+&, $ 125 A.

M&!ci! $$%& '&&c&! ($, $,&, $$ &,%+, 7#,i(&, c+%$cic#i%+,. E8i,%&! $,&, d& '#c6$, '$c$, c$,i %+d$, &(($, d& %i+ ,&cci+!$(&: $( $c%#$ ,+& #!$ Fi*. 2.023 C$%#c6+, 7#,i(&, $$ ($ 'i,'$ i!%&!,id$d i*#$( di;'&%+  di7&&!%& %&!,i! di,%i!%$ (+!*i%#d.

(&!*u&%$ 9#& ((&$ i!c++$d$ ($ $,& 9#& &, c+'(&%$'&!%& c&$d$) ,& $&) d&<$!d+ &( c+%$cic#i%+, 7#,i(& $ ($ i,%$  7#&$ d& ($, $%&, c+! %&!,i!) (+ 9#& 7$ci(i%$ ,# ,#,%i%#ci!.

S& 7$ic$! di,%i!%$, %$(($, d& &,%+, 7#,i(&,) c#$, di'&!,i+!&, ,& &,&ci7ic$! &! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$.

Fi*. 2.02 Di'&!,i+!&, d& 7#,i(&, c+%$cic#i%+, d& c#c6i(($

O%+ %i+ d& c+%$cic#i%+, &8i,%&!%&, &! &( '&c$d+ ,& ci%$! $ c+!%i!#$ci!: M&% + + (: &, d& &d#cid$, di'&!,i+!&,) c#&+ &c%$!*#($ $i,($!%&  c$,9#i((+, d& '$%&i$( c+!d#c%+) #,$d+, &! i!,%$($ci+!&, d& i(#'i!$ci!  +c$ +%&!ci$.

„

Fi*. 2.02 Di'&!,i+!&, d& c+%$cic#i%+, 7#,i(&, ci(=!dic+,

+ +%+ ($d+) (+, 7#,i(&, c+%$cic#i%+, d& c#c6i(($ ,+! (+, ';, i!dic$d+, $$ i!%&!,id$d&, ,#&i+&, $ 125 A) $#!9#& ,& 7$ic$! &! i!%&!,id$d&, ,&!,i(&'&!%& i!7&i+&,. Ti&!& #! c#&+ &! 7+'$ d& i,'$ &c%$!*#($  d& '$%&i$( $i,($!%& *&!&$('&!%& '$%&i$( (;,%ic+ + +c&($!$.

T# # ($  & , : c+! c#&+ d& ci,%$( d& di7&&!%&, %$'$+,) c$(i&,  '&did$,)  c+! $(ic$ci+!&, *&!ic$, &! &(&c%!ic$ d& $<$ +%&!ci$ 1 $$$%+, &(&c%+d+',%ic+,.

„

S& di,%i!*#&! d+, %i+, d& 7#,i(&,) d&&!di&!d+ d& ($ $id& c+! ($ 9#& &( 7#,i(& c+%$cic#i%+, $$ &( cic#i%+ + i!,%$($ci!: - C$%&*+=$ *. - C$%&*+=$ $.

L+, 7#,i(&, c$%&*+=$ *) c+'P!'&!%& (($'$d+, 7#,i(&, ;id+,) ,+! d& #,+ *&!&$( &! cic#i%+, 9#& !+ %&!*$! '#c6$,

Fi*. 2.02> F#,i(&, d& c#c6i(($

,+&i!%&!,id$d&, %$!,i%+i$, d#$!%& &( 7#!ci+!$'i&!%+. S# +d& d& c+%& d & & ,&  d & #!

%i&'+ !+ ,#&i+ $( 0.1 ,&*#!d+,) c+! #!$ i!%&!,id$d $+8i'$d$ 5 &c&, ,#&i+ $ ($ !+'i!$(. L+, 7#,i(&, c$%&*+=$ $) %$'i! (($'$d+, 7#,i(&, (&!%+, + d& $c+'$$'i&!%+) ,+! $+i$d+, $$ +%&*& d& ,+&i!%&!,id$d&,  c+%+cic#i%+, $ &c&%+&,) c+! ,+&i!%&!,id$d&, %$!,i%+i$, d#$!%& &( 7#!ci+!$'i&!%+. S+! $%+, $ $ '+%+&, 1 c$*$, i!d#c%i$,. S# +d& d& c+%&) !+ ,#&$ #! ,&*#!d+ d& %i&'+) $$ #!$ cic#($ci! 5 &c&, ,#&i+ $ ($ i!%&!,id$d !+'i!$(. E,%+, 7#,i(&, i;! $c+'$$d+, d& #!$ +%&cci! ,#(&'&!%$i$ $$ ,+&i!%&!,id$d&,) %i+ &( %'ic+. + ,# ,&ici+) (+, 7#,i(&, ,& diid&! &! c#$%+ *$!d&, *#+, & 7i*#$ ,i*#i&!%&.

Fi*. 2.02K F#,i(&,  ,#, $(ic$ci+!&,.

C$d$ %i+ d& +%&cci! d&&!d&; d& ($, c+!dici+!&, $%ic#($&, d& 7#!ci+!$'i&!%+) d& ($ i!,%$($ci! + &(&'&!%+ 9#& ,& 9#i&$ +%&*&. $$ &(&*i &( ';, $d&c#$d+ c+!,#(%& (+, c$%;(+*+, d& (+, 7$ic$!%&,. A c+!%i!#$ci! ,& &8+!&! $(*#!+, %i+, c+!,%#c%i+, d& c+%$cic#i%+, 7#,i(&, $$ $<$ %&!,i!) 9#& c#'(&! ($, c+!dici+!&, i'#&,%$, + &( &*($'&!%+ &(c%ic+ i*&!%& $$ $<$ %&!,i!) &, d&ci:

$ M+!%$d+, ,+& '$%&i$( $i,($!%&  C+!,%#id+, d& 7+'$ 9#& !+

#&d$! +&c%$ '&%$( $( 7#!di,&.

c J#& ,&$ +,i(& ,# &c$'i+ $<+ %&!,i!) ,i! &(i*+ $(*#!+. L$ ,&(&cci! d& 7#,i(&, + d& #! i!%&#%+ d& cic#i%+ $$ +%&cci! c+!%$ 7$(($ d& $$!c$d+&, d& '+%+ &, &! *$! '&did$) #!$ c#&,%i! d& &7&&!ci$ &,+!$(. C$d$ #!+ d& &,%+, di,+,i%i+, %i&!& ci&%$, &!%$<$, ,+& (+, d&';,. L+, 7#,i(&, ,+! ,i'(&,  c+'$c%+,)  ,& #&d&! c+!,&*#i $$ c $ $cid $d &, i!%&  #%i $ , '$+&, 9# & (+, i!%&#%+&, d& cic#i%+  c+! c$$c%&=,%ic$, d& (i'i%$ci+!&, d& c+i&!%&. + +%+ ($d+) (+, 7#,i(&, &9#i&&! ,# &'($+ d&,#, d& 9#& +&$! ($ 7$(($ d& #! 7#,i(&) #&d&! +d#ci ($ +&$ci! '+!+7;,ic$ d& '+%+&, %i7;,ic+,  d&& '$!%&!&,& &! ($ +d&*$) 7#,i(&, d& &#&,%+.

E8i,%&! di,%i!%+, %i+, d& 7#,i(&,) &!%& (+, c#$(&, ,& '&!ci+!$! (+, ,i*#i&!%&,: $$ +%&cci!1 *F: 7#,i! ;id$) ,+&c$*$, c+!%$ c+%+cic#i%+,. *T: 7#,i! (&!%$) $$ +%&cci! c+%+cic#i%+,  c+!%$ c+!%$ ,+&c$*$, +c$,i+!$(&,  %$!,i%+i$, ,i! i&,*+) &<.: $$!9#& d& '+%+&,. #,+ *&!&$() ,+&c$*$, $dici+!$(&, 1 *(: %$!,i%+i$, i&,*+. ,i! $$

$ M : $c+'$$ 'i&!%+ ) $ $ +%&cc i! $dici+!$( c+!%$ c+%+cic#i%+,) $,+ci$d+, $ +%+, &(&'&!%+, d& +%&cci!. $R: ,+! $c+%$cic#i%+, d& $c+'$$'i&!%+ $(ic$d+, (+, ,&'ic+!d#c%+&,) ,# $(ic$ci! ';, c$$c%&=,%ic$ &, ($ d& +%&cci! d& &c%i7ic$d+&, $$ '+%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$.

*T: 7#,i(&, c+%$cic#i%+, 9#& ,& #%i(i$! &! ($ +%&cci! *&!&$( d& %$!,7+'$d+&,.

L+, i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,: &,%;! di,&$d+, $$ $i &( cic#i%+ &! 7+'$ $#%+';%ic$) c#$!d+ +c#& #!$ ,+&c$*$ $cci+!$d+ + #!$ c+'i!$ci! d& #! &(&'&!%+ %'ic+  #! &(&'&!%+ '$*!%ic+. E( &(&'&!%+ %'ic+ c+!,%$ &,&!ci$('&!%& d& ($ #!i! d& d+, &(&'&!%+, '&%;(ic+, d& di7&&!%& c+&7ici&!%& d& di($%$ci!) c+!+cid+ %$'i! c+'+ $$ %'ic+) &( c#$() $( $,+ $,+ d& ($ c+i&!%&) c+i&!%&) ,& c$(i&!%$  + (+ %$!%+ ,& d&7+'$) 6$i&!d+ #! c$'i+ d& +,ici! 9#& &, $+&c6$d+ $$ $cci+!$ &( '&c$!i,'+ d& di,$+ d&( i!%&#%+. O&$! d&,d& &( #!%+ d& i,%$ d& %i&'+ d& $&%#$ c+! c#$, c$$c%&=,%ic$, d& %i&'+ - c+i&!%&.

c+! ,+&c$*$, c+! &(&'&!%+ %'ic+  +  ,+&c+i&!%&,) c+! &( &(&'&!%+ '$*!%ic+ $$ 7$(($,. E 8 i , % & ! d i , % i ! % + , % i  + , d & i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+, (($'$d+, i!,%$!%;!&+, $$ #!+ d& (+, d+, %i+, 9#& ,& #,$! !+'$('&!%& &! ($, i!,%$($ci+!&, &(c%ic$,) ,+! &!&*i$d+, + &( cic#i%+ '$*!%ic+) d& ($ c+i&!%& d& ,+&c$*$ + d& c+%+ cic#i%+  ,& #,$! !+'$('&!%& c+'+ &(&'&!%+, d& +%&cci! d& (+, cic#i%+, d&i$d+, d& '+%+&,) $ 9#& ($ +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$ d&( '+%+ &, &( &(&'&!%+ %'ic+ &! #! &(&$d+) 9#& ,& c+!,id&$ + ,&$$d+. L+, i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+, &,&ci$(&, ,& ,++%$ #! 100Q d& ($ c+i&!%& di,&$! $$ ,++%$ !+'i!$( d& c$*$  $$ di,$$ di,$$ &!%& &!%& 101  120Q d& ($ c+i&!%& !+'i!$( d& c$*$.

L+, +%+, %i+, d& i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+, d& % i &' &'  + i ! & &  ,+ ,+ ) , + ! & ( &9#i$(&!%& $( 7#,i(& d& %i&'+ &%$d$d+) %i&!&! #! &(&'&!%+ '$*!%ic+ 9#& &,+!d& &! 7+'$ i!,%$!%;!&$ $ ($, c+i&!%&, d& c+%+cic#i%+ ,&&$, + $(+&, &8c&,i+, &8c&,i+, d& ,+&c$*$ &! (& $$!9#&.

Fi*. 2.030 C#$, d& di,$+ c$$c%&=,%ic$, d& i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,

E( &(&'&!%+ '$*!%ic+ c+!,%$ d& #!$ +i!$ c#+ !Pc(&+ &, '+i(&  #&d& +&$ + di,$$ &( '&c$!i,'+ d&( i!%&#%+) &( cic#i%+ ,& $& &! 7+'$ i!,%$!%;!&$ c#$!d+ +c#& ,+& #!$ c+i&!%&) +&$!

++ci+!$ E( &(&'&!%+ %'ic+ ++ci+!$ +%& + %&cc cci i!! $$ $ $ (+, cic ci c#i #i%+, %+, d&i$d+, d&i$d+, $ &8c&ci! d& (+, cic#i%+, d&i$d+, $$ '+%+&, *$!d&, c#$!d+ ,& &,&!%$ &, &!%$!! ,+&c$*$,) &,%$ +%&cci! ($ &$(i$ + '&di+ d& di,+,i%i+, %'ic$'&!%& $c%i$d+,) %$( c+'+ +c#& c+! (+, &(&'&!%+, i'&%;(ic+,.

$$ (+, cic#i%+, d&i$d+, d& '+%+&,) ($ +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$ ,& ,&$$ 7&c#&!%&'&!%&.

L+, i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+, ,& 7$ic$! ,&*P! ,&*P! ,#, $(ic$ci+!&,  c$$cid$d c$$cid$d $$ &,%$ ,&ici+: 1 Ti+ Ti+ i!d#,%i$(: i!d#,%i$(: ,+! &(&'&!%+, d& +%&cci! c#$, 7#!ci+!&, ,+! c+!&c%$  d&,c+!&c%$ d&,c+!&c%$ '$!#$('&!%& &( cic#i%+ $( c#$( ,& &!c#&!%$! i!,%$($d+,  +%&*&(+ c+!%$ ,+& c$*$, ,+,%&!id$,  c+%+ cic#i%+.

Fi*. 2.031 T&!,i+!&,  c$$cid$d&, d& i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,

+%&cci! d& (+, cic#i%+, d& $(#'$d+ &! 2 C&!%+, d& c$*$: #,$d+, $$ di,%i#ci! d& c+i&!%& 1 +%&cci! &,id&!ci$,) &,id&!ci$,) +7ici!$,) c+'&ci+,) &di7ici+,  &9#&$, i!d#,%i$,) &! (+, ,i*#i&!%&, %i+,:

Fi*. 2.032 C$$c%&=,%ic$, d& c&!%+, d& c$*$ „

Ti7;,ic+,) 4 6i(+, c+! #! !&#%+ ,(id+ 120/240 . $$ 12 cic#i%+, 100 A $$ 20 cic#i%+, 100 A $$ 30 cic#i%+, 100 A

„

M+!+7;,ic+, )3 6i(+, c+! #! !&#%+ ,(id+ 120/240 .

L+, i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+, $$ &,%+, c&!%+, d& c$*$  %$(&+, d& $(#'$d+ ,& 7$ic$! &! ($, ,i*#i&!%&, ,i*#i&!%&, c$$cid$d&,: c$$cid$d& ,:

Fi*. 2.033 C$$c%&=,%ic$, d& c&!%+, d& c$*$

E,%+, i!%&#%+&, $<+ c+!dici+!&, c+!dici+!&, ,&&$, d& c+%+cic#i%+, + ,+& c$*$ +&$! ,# +%&cci! +%&cci! '$*!%ic$ &! /1000 d& ,&*#!d+. ?$<+ c+!dici+!&, !+ ,&&$,/%&'+$(&, d& ,+&c$*$ ,& &7&c%P$ &( di,$+ %'ic+ $( &,i,%i ($ ,+&c$*$. 3 T$(&+, d& $(#'$d+: ,+! #,$d+, $$ ($ di,%i#ci! d& c+i&!%&,  +%&cci! d& cic#i%+, d& $(#'$d+ $(#'$d+  '+%+&, 9#&!+, &! 6+,i%$(&,) &di7ici+,) +7ici!$, & i!d#,%i$ &! *&!&$(.

Fi*. 2.034 D$%+, $$ %$(&+ d& $(#'$d+ '+!+7;,ic+, 2 7$,&) 3 6i(+,) 2 !&#%+ CA

Fi*. 2.035 $%&, c+!,%i%#%i$, d& #! i!%&#%+ %&'+'$*!%ic+

Fi*. 2.03 Di,%i!%+, %i+, d& di,+,i%i+, d& +%&cci! c+'#!&,

Fi*. 2.03> Di,%i!%+, %i+, d& di,+,i%i+, d& +%&cci! c+'#!&,

Fi*. 2.03 Di,%i!%+, %i+, d& di,+,i%i+, d& +%&cci! c+'#!&,


131

Fi*. 2.03K Di'&!,i+!&, *&!&$(&, d& i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,

. C UC I LL A S INT IN T ER RU T ORE OR E S ARIOS OLOS-CAM?IO DE "IRO-2 ELOCIDADES

L+, i!%&#%+&, $$ '$!i+$ &! c$*$ c$*$ ,& #%i(i$!) #%i(i$!) i!ci$('&!%&) &! i!,%$($ci+!&, d& di,%i#ci! &! ($ c#$(&,) (+, c+!d#c%+&, d& ,$(id$ $ '$!i+$) +i,%+ +i,%+,, d& c+%$cic#i%+, 7#,i(&,) $! c+!&c%$d+, d&%;, d& 132

($, $$, c+(&c%+&,. S& &'(&$! $$ c+!&8i!  d&,c+!&8i! d& c+i&!%&, d& '$*!i%#d $+8i'$d$ $ ($ i!%&!,id$d !+'i!$(  &8c&ci+!$('&!%&) d& '$*!i%#d 6$,%$ 2 $ 4 &c&, d& i!%&!,id$d !+'i!$() ,&*P! ,&$ ($ !$%#$(&$  c$$c%&=,%ic$, d& ($ c$*$. A c+!%i!#$ci! (+, %i+, c+!,%#c%i+, ';, #%i(i$d+, &! ($, i!,%$($ci+!&, i!d#,%i$(&,.


I!%&#%+&, d& $($!c$: ,& &'(&$! $ $ c+i&!%&, !+'i!$(&, c+'&!did$, &!%& 20  2000 A ) &,%;! c+!,%#id+, &! 7+'$ d& #!$ c#c6i(($ 9#& &!&%$ &!%& d+, &,+%&, d& c+!%$c%+) c&$!d+ d& &,%$ 7+'$ &( cic#i%+. #&d&! ,& #!i+($&,) i+($&,) %i+($&,) &%c.) ($ 7+'$ c+!,%#c%i$ d& ($, i&$, 9#& c+!,%i%#&! (+, c+!%$c%+, &, '# $i$d$  ,# %$'$+ d&&!d& d& ($ i!%&!,id$d d& c+i&!%& 9#& $d'i%& &( i!%&#%+.

Fi*. 2.041 I!%&#%+ d& $($!c$ '+!%$d+ ,+& #!$ $,& $i,($!%&.

Fi*. 2.040 I!%&#%+ %i+($ d& $($! c$ C.E.M.E

E! ($ 7i*#$ ,& $&ci$ #! i!%&#%+ %i+($) ($, %&, c#c6i(($, d& c+!%$c%+ &,%;! #!id$, &!%& ,=) + '&di+ d& #! %$&,$+ d& '$%&i$( $i,($!%&) &( c#$( ,& ,#<&%$ $ ($ &'#$d#$ d& &,%$ 7+'$ #&d& '$!&<$,& ,i! &(i*+ &( i!%&#%+. L$, c#c6i(($, &,%;! c+!,%#id$, d& ($%! + d& c+&  &!c$<$! ,i'#(%;!&$'&!%& &! (+, &,+%&, d& c+!%$c%+ $$ i!%&!,id$d&, ,#&i+&, $ 400 A) (+, i!%&#%+&, $c+,%#'$! $ c+!,%#i,& c+! d+(& c#c6i(($ + +(+. L+, c+!%$c%+, &,%;! '+!%$d+, $ ,#7ici&!%& di,%$!ci$ &!%& ,= $$ 9#&) &! cic#!,%$!ci$, !+'$(&,) !+ ,& +d#c$ !i!*P! $c+ &!%& &((+, $$ *$!d&, i!%&!,id$d&, !+'i!$(&,) (+, i!%&#%+&, ,& di,+!&! c+! %$!%$, c;'$$, $$*$c6i,$, i!d&&!di&!%&, c+'+ +(+,.

Fi*. 2.042 I!%&#%+ d& $($!c$) c+! &,i*$, d& 7i<$ci! $$ '+!%$<& di&c%+ ,+& c#$d+,.

M#c6$, &c&,) (+, i!%&#%+&, d& $($!c$ ,& '+!%$! ,+& #!$ $,& $i,($!%&) &! +%$, +c$,i+!&,) c+! &,i*$d& 7i<$ci!) $$ &( '+!%$<& di&c%+ ,+& c#$d+, &(c%ic+,. L+, i!%&#%+&, d& $($!c$ ,& c+!,%#&! d& #%#$ (&!%$  d& #%#$ ;id$. $$ d&,c+!&c%$ &( i!%&#%+ d& #%#$ (&!%$) &, &ci,+ 9#& %$!,c#$ ci&%+ %i&'+ d&,d& 9#& i!ici$ ($ '$!i+$) 6$,%$ 9#& ,& $& c+'(&%$'&!%& &( i!%&#%+) + &( c+!%$i+) &( i!%&#%+ d& #%#$ ;id$) ,& '+!%$ #! '#&((& + &,+%& &!%& ($ $($!c$  ($ c#c6i(($ d& c+!%$c%+) $( $cci+!$ ,+& ($ &'#$d#$) &( '#&((& ,& $ di,%&!di&!d+ 6$,%$ 9#& ($ c#c6i(($ ,& ,&$$ #,c$'&!%& d&( c+!%$c%+ 7i<+. E( &'(&+ d&( %i+ #%#$ d& (+, i!%&#%+&, d&&!d& d& ($, c+!dici+!&, i!d#c%i$, d&( cic#i%+. E! c+i&!%& c+!%i!#$)  $$ ($ &8%i!ci! d&( $c+) ($ d&,c+!&8i! ;id$ &,#(%$ '$, &!%$<+,$. E! c+i&!%& $(%&!$) '+!+7;,ic$ + %i7;,ic$) ($ '&did$ d& ($ di7ic#(%$d d& ($, c+!dici+!&, d& &8%i!ci! d&( $c+) '+%i$d$, + ($ $#%+i!d#cci! d&( cic#i%+ &, &( 7$c%+ d& +%&!ci$  &! c+i&!%& c+!%i!#$) ($ c+!,%$!%& d& %i&'+ &(&c%+'$*!%ic$.

c. ESTRELLA DELTA - "UARDAMOTOR L+, *#$d$'+%+&, + i!%&#%+&, +%&c%+&, d& '+%+&,) $d&';, d& 7$ci(i%$ ($ c+!&8i! 1 d&,c+!&8i! d& (+, '+%+&,) ,&*P! ($, !&c&,id$d&, d& ,&ici+) +%&*&! ,#, d&$!$d+, c+!%$ #! c$(&!%$'i&!%+ i!$d'i,i(& c#$!d+ ,& +d#c& #!$ ,+&c$*$. N+'$('&!%&) &,%$ +%&cci! ,& &$(i$ + '&di+ d& &(, %'ic+, di,#&,%+, &! c$d$ +(+ d&( i!%&#%+) &,%+, &(, ,+! c$(&!%$d+, + ($ c+i&!%& 9#& $,$ + (+, c+!d#c%+&, d& $(i'&!%$ci! d&( '+%+  c#$!d+ &( c$(&!%$'i&!%+ &$,$ #! (='i%& d&%&'i!$d+) ++c$ ($ d&,c+!&8i! d&( '+%+ &! %+d$, ,#, 7$,&,. E( %i&'+ d& d&,c+!&8i! &, %$!%+ '$, c+%+) c#$!%+ '$, &(&$d$ ,&$ ($ ,+&c$*$  c#$!%+ '$+ ,&$ ,# c$(&!%$'i&!%+ &i+) d&id+ $ ($ c+i&!%& d& ,&ici+. S& +d#c& %$'i! ($ d&,c+!&8i! &! &( c$,+ d& '$c6$ c+! 7$((+ &! #!$ 7$,&) #&,%+ 9#& #! '+%+ c$*$d+ c+!,#'& #!$ c+i&!%& &8c&,i$) +c&d&!%& d& ($, +%$, d+,) c#$!d+ ,& i!%&#'& #!+ d& (+, c+!d#c%+&, d& $(i'&!%$ci! + c#$!d+ ,& 7#! d& #!+ d& (+ , c+%+cic#i%+,. L+, &(, %'ic+, %$'i! ,& d&,c+!&c%$! c#$!d+ ,& +d#c& c+%+cic#i%+, $ %i&$  ,& &$,$ ($ i!%&!,id$d (i'i%& d&( &( %'ic+ $7&c%$d+) c#+ $(+ &! &,%& c$,+ &, $(*+ ';, &(&$d+ 9#& &! &( di,$+ %i+($.

Fi*. 2.043 F#!ci+!$'i&!%+ d& #! i!%&#%+ d& $($!c$ d& #%#$ (&!%$.

Fi*. 2.044 F#!ci+!$'i&!%+ d& #! i!%&#%+ d& $($!c$ d& #%#$ ;id$.

Fi*. 2.045 E,9#&'$ d& c+!&8i+!&, d& #! i!%&#%+ d& %i!9#&%&) #%i(i$d+ c+'+ *#$d$'+%+.

Fi*. 2.04 C#$ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& #! &( %'ic+ d& +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$,.

2.2.4 MANTENIMIENTO ?ÁSICO DE EJUIO Y ACCESORIOS DE MOTORES TRIFÁSICOS E( i!cii + ;,ic+ $$ &( '$!%&!i'i&!%+ d& (+, i!%&#%+&,  7#,i(&, &, d& '$!%&!& (i'i+  +d&!$d+ &( (#*$  &( ,i%i+ d+!d& &,%! i!,%$($d+,) (+, 7#,i(&, d&&!

,& &i,$d+, &idic$'&!%&) + (+ '&!+, #!$ & $( '&,) $( i*#$( 9#& ($, c$<$, d& c#c6i(($,  d& 7(i+!&,) &c#&d& 9#& !+ d&& (i'i$ (+, c+!%$c%+, c+! %&!,i! &,&!%&.

2.2.5 MEDIDAS DE SE"URIDAD L+, &9#i+,  $cc&,+i+, ,&;! #%i(i$d+, d& $c#&d+ $( %i+ d& $'i&!%& d+!d& +&& &( '+%+) &, d&ci (#*$&, d+!d& &8i,%$!: $+&, 9#='ic+,) *$,&, i!7($'$(&,) $+&, d& $c&i%&) $(%$ 6#'&d$d) +(+) *$,&, &8(+,i+,) &(#,$) $&!$) +(+ $&!+,+) +(+ d& c&'&!%+) &%c. O%+, 7$c%+&, c=%ic+, 9#& $7&c%$! &( #&! 7#!ci+!$'i&!%+ d&( '+%+  9#& !&c&,i%$! $%&!ci!) #&d&! ,&: (#*$&, &!c&$d+,) +&$ci! $ &(+cid$d&, 9#& &8c&d$! (+, (i'i%&, d& ,+& &(+cid$d) $ +(%$<&,  7&c#&!ci$, 9# & ,+&$,&! (+, (i'i%&, !+'$(&,) +(%$ <&, d&,$($!c&$d+,) i$ci+!&, +d#cid$, + 7#&!%&, &8%&!$,) &%c. C#$!d+ (+, i!%&#%+&, ,& '+!%$! &! c&!%$(&, + & ! (+c$(&, d&,%i!$d+, &,&ci$('&!%& $ i!,%$($ci+!&, &(c%ic$,) &! 9#& ,# '$!i+$ ,& &$(i$ + &,+!$( !+ &,&ci$(i$d+) c+'+ &, &( c$,+ &! i!,%$($ci+!&, d& ii&!d$,) %$((&&,) &%c.) +%&<$ %+d$, ($, i&$, $<+ %&!,i! c+!%$ c+!%$c%+, $ccid&!%$(&,) + %$!%+ c#$ (+, i!%&#%+&, c+! c$<$, +%&c%+$, d& '$%&i$( $i,($!%&) c+'+ ,& '#&,%$ *;7ic$'&!%& &! ($ ,i*#i&!%& 7 i *#$.

Fi*. 2.04> I!%&#%+ d& $($!c$) c+! c$<$ +%&c%+$ d& '$%&i$( $i,($!%&.

N+ +(id& 9#& (+, i!%&#%+& , $$ '+%+&,) +%&*&! $ (+, '+%+&, c+!%$ ,+&c$*$, 1 !+ c+!%$ c+%+cic#i%+,. + c+!,i*#i&!%&) c+(+9#& c+%$cic#i%+, 7#,i(&, + i!%&#%+&, d& +%&!ci$ c+'+ +%&cci!.

Fi*. 2.04 E,9#&'$ d& c+!&8i+!&, d& #! c+!%$c%+ +%&c%+) #%i(i$d+ c+'+ *#$d$'+%+.

Si ,& d$$ #! 7#,i(&) !+ (+ i!%&c$'i& + #! $($'& c#$(9#i&$) !i + +%+ 7#,i(& 9#& !+ ,&$ &( i!dic$d+) #,%&d i'&+ ,& $c+,%#'$; $ &,%$ !#&$ ,i%#$ci! $!%&, d& &&'($$(+ + #!+ d& c$$c%&=,%ic$, ,&'&<$!%&, $( +i*i!$(.

2.3 CÁLCULO DE LA ROTECCIÓN DEL CIRCUITO MANUAL ARA MOTORES MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS

S# c#$ c$$c%&=,%ic$ d&& &!+(& ($ c#$ %'ic$ d&( '+%+. L$ i!%&!,id$d %i&!&$'&i'%ic+,. 9#& &,%$ c+!%+($d$ &! %+d+, (+, cic#i%+, CLASES DE ROTECCIÓN DEL MOTOR „

"#$d$'+%+:

$$ d&%&'i!$ ($ +%&cci! d&( cic#i%+ '$!#$( d& '+%+&,) ,& d&& %+'$ &! c#&!%$ (+ ,i*#i&!%&:

+%&cci! d& &,+!$,: M&did$, d& +%&cci! ,&*P! DE &$!d D&#%,c6& E(&^%+%&c6!i^& 100) $%& 410) $*i!$, 15-12.

+%&cci! d& c+%+cic#i%+: L=!&$ d& $(i'&!%$ci! d&( '+%+) i!%&#%+ d&( '+%+ + c+!%$d+ *#$d$'+%+ + &( d& +%&cci!  +i!$d+, '+%+. $$ &((+, (+, di,+,i%i+, d& +%&cci! ,&;!: 7#,i(&,) i!%&#%+ d& +%&cci! d& (=!&$  d&,c+!&c%$d+ d& +%&!ci$.

  +%& cc i! c+!%$ ,+&c$*$: $$ ($ (=!&$ d& $(i'&!%$ci! ,& #%i(i$!: i!%&#%+ +%&c%+ d& (=!&$  d&,c+!&c%$d+ d& +%&!ci$. $$ &( '+%+ ,& #%i(i$!: i!%&#%+&,  +%&c%+&, %'ic+,.

L+, '+%+&, #&d&! &'$!&c& 2 'i!#%+, $%i&!d+ d& ($, %&'&$%#$, d& %$$<+) c+! #!$ ,+&c$*$ i*#$( $ 1.5 I N. E!%& d+, cic(+, d& ,+&c$*$ %i&!& 9#& 6$& #! i!%&$(+ d& 45 'i!#%+, d& *i'&! !+'i!$(. L$, &8i*&!ci$, $ ($, +%&cci+!&, d&( '+%+ ,+! ($, ,i*#i&!%&,:

Fi*.2.04K "#$d$'+%+

R&( d& +%&cci! d&( '+%+: &! (+, '$!d+, d& di,+,i%i+, d& c+!%$c%+ &'$!&!%&) (+, &(, d& +%&cci! d& (+, '+%+&, d&&! i '+!%$d+, c+! #! (+9#&+ '&c;!ic+ d& c+!&8i! #(%&i+) $$ &i%$ ($ +,%&i+ c+!&8i! #!$ & &!7i$d+ &( i'&%$(. E( (+9#& #&d& $!#($,& '&di$!%& #! #(,$d+ d& „

d&,(+9#&+.

+,ii(id$d d& c$*$ &'$!&!%& c+! i!%&!,id$d !+'i!$(. +,ii(id$d d& $i$ ($ i!%&!,id$d d& $<#,%&. Fi*. 2.050 R&( d& +%&cci! d&( '+%+.

„

„

+%&cci! %'ic$ d&( '+%+: (($'$d$ %$'i! +%&cci! %+%$( d&( '+%+. T&''&%+ d& &,i,%&!ci$: i*i($ ($ %&'&$%#$ d& (+, d&$!$d+,  c+
T&  '+,%$%+: &, #! ,&!,+ d& %&'&$%#$ i'&%;(ic$ c+! c+!%$c%+, d& &+,+ + %$$<+ i!c++$d+, &! (+, d&$!$d+, 9#& c+!&c%$! &( c+!%$c%+ d&( '+%+.

2

I!%&!,id$d !+'i!$( I N d&( *$!+ d& +%&cci! I N G I?.

3

S&(&cci! d& ($ ,&cci! d&( c+!d#c%+.

4

C$$cid$d d& c$*$ I.

„

Fi*. 2.051 +%&cci! %'ic$ d&( '+%+ L+%&cci! %+%$( d&( '+%+. $ T&''&%+ d& &,i,%&!ci$  T&'+,%$%+ c +%&cci! d&( '+%+ + %&'i,%+

2.3.1

FÓRMULAS ARA LA ROTECCIÓN DEL CIRCUITO MANUAL

M$*!i%#d&, c$$c%&=,%ic$,/,&(&cci! d&( *$!+ d& +%&cci!: 1

I!%&!,id$d d& ,&ici+ I?.

I

G I N

5

C+!dici! 1: I? v I N v I



C+!dici! 2: I2 v 1.45 I

>

Di,$+ d&( *$!+ d& +%&cci! + ,+&c$*$.

I? W 24 A I N W 25 A

9 W 4 ''2 I W 34 A 24 A d 25 A d 34 A I2

d 4K.3 A

I!%&!,id$d d& #&$ '$+. I2 W 1.>5  25 A I2 W 43.>5 A

Intensidad nominal IN en A Intensidad de #$%eba

ma&o$ I! en A

E8(ic$ci! $$ ($ c+!dici!: L$, c+!dici+!&, 1  2 $!%&i+&, %i&!&! 9#& $(ic$,& c#$!d+: „

Hasta 4

Mas de 4 a 10

Ms de 10 a !"

Ms de !"

!'1 ( I N

1') ( IN

1'*" ( I N

1'+ ( I N

T$($ 2.1 $(+&, d& ($ i!%&!,id$d d& #&$ '$+ I2 $$ 7#,i(&, d& ($ c($,& d& ,&ici+ *L & i!%&#%+&, d& +%&cci! d& (=!&$ d&( %i+ L) ,&*P! ($ %$($ 4 d& ($ DE 03

1  S& i!,%$($! *$!+, d& +%&cci+!&, di,%i!%$, $ ($, d& ($ %$($ ,i*#i&!%& %&'&$%#$ G $ 30 aC 2 $ $c#'#($ci! 'P(%i(&, (=!&$, $$(&($,. 3 S& %$%$ d& c$(&, &!%&$d+,.

Fi*. 2.052 N+'$ DE 0100) $%& 400 %&'&$%#$ $'i&!%& % d 30 aC

P en ,-

Cone.i/n di$eta

A$$an%e 2 3  !

!

Co$tai$' En A

Se' Cond' mm

4

1'"

(

(

(

(

4

1'"

(

(

(

(

+

1'"

(

(

(

(

+

1'"

(

(

(

(

10

1'"

(

(

(

(

10

1'"

(

(

(

(

1+

1'"

(

(

(

(

6

!0

1'"

(

(

(

(

4

!"

!'"

1+

1'"

(

(

"'" *'" 11 1" 17'" !!

6"

4

!0

1'"

(

(

"0

+

!"

!'"

"0

+

+6

10

6"

4

"0

+

70

1+

"0

+

+6

10

100

!"

+6

10

70

1+

1!"

6"

70

+

100

!"

0'!" 0'6* 0'"" 0'*" 1'1 1'" !'!

Co$tai$ en A Se' Cond' mm

5oto$ anillos $ozantes

Co$tai$' En A Se' Cond' mm

T$($ 2.2 C++di!$ci! d& c+%$cic#i%+,  c+!d#c%+&,) $$ '+%+&, %i7;,ic+, d& 30 1.

1 Ti&'+ d& $$!9#& v 5 , i!%. A$!9#& v  8 I  ';8i'+ 3 c+!&8. + 6+$. N 2 Ti&'+ d& $$!9#& v 15 , i!%. A$!9#& v 2 8 I ';8i'+ 10 c+!&8. + 6+$. N

1

!

2.3.2

TA?LAS ARA LA ROTECCIÓN DEL CIRCUITO MANUAL

Fi*. 2.053 I!%&#%+&,  ,# $(ic$ci!.


141

2.4 ARRANJUE) ARTIDA Y CAM?IO DE "IRO ANUALES ARA MOTOR MONOFÁSICO U! *$! !P'&+ d& '+%+&, d& c$$cid$d&, c+'$$%i$'&!%& &9#&$,) ,& 7$ic$! $$ +&$ c+! $(i'&!%$ci! '+!+7;,ic$. L$ '$+=$ d& &((+, ,& +d#c&! &! +%&!ci$, &! 7$cci+!&, d&  +,& +B& 1 ,& d&!+'i!$! %c!ic$'&!%& c+'+ '+%+&, &9#&+,. L+, '+%+&, '+!+7;,ic+, d&,$+(($! #!$ *$! $i&d$d d& ,&ici+, P%i(&, &!: $(ic$ci+!&, d&( 6+*$) ($ +7ici!$) ($, 7$ic$,  (+, c+'&ci+,) $,= c+'+ +%+, #,+, di&,+,.

E8i,%&! di7&&!%&, %i+, d & '+ %+ & , d & CA'+!+7;,ic+,) &!%& (+, 9#& #&d&! '&!ci+!$,&

(+, ,i*#i&!%&, '+%+&,: d& 7$,& $%id$) d& +(+, ,+'&$d+,) #!i&,$(&,) &!%& +%+,. E( '+%+ d& 7$,& $%id$ &, #! '+%+ d& c+i&!%& $(%&!$ '+!+7;,ic$)  ,& #%i(i$ c#$!d+ &( $ d& $$!9#& !&c&,$i+ &, '+d&$d+. L$ oN$%i+!$( E(&c%ic$( M$!#7$c%#&, A,,+ci$%i+!o NEMA d&7i!& $( '+%+ d& 7$,& $%id$ c+'+: #! '+%+ d& i!d#cci! '+!+7;,ic+ +i,%+ d& #! $+(($'i&!%+ $#8i(i$ d&,($$d+ '$*!%ic$'&!%& &,&c%+ $( $+(($'i&!%+ i!ci$(  c+!&c%$d+ &! $$(&(+ c+! &,%& P(%i'+.

Fi*. 2.054 A,&c%+ c+!,%#c%i+  $%&, c+!,%i%#%i$, d& #! '+%+ d& i!d#cci! %i+ <$#($ d& $di(($

142


E( '+%+ d& 7$,& $%id$ &,%; *&!&$('&!%& +i,%+ d& %&, $+(($'i&!%+, i!d&&!di&!%&,) %+d+, &((+, !&c&,$i+, $$ &( c+&c%+ 7#!ci+!$'i&!%+ d&( 'i,'+. U! d& ,%+, ,& 6$(($ &! &( +%+)  ,& d&,i*!$ c+! &( !+'& d& $+(($'i&!%+ d& <$#($ d& $di(($. L+, +%+, d+, ,& 6$(($! &! &( &,%$%+) $+(($'i&!%+ d& %$$<+ + i!ci$() $ $,& d& #! c+!d#c%+ d& c+& *#&,+ $i,($d+) di,#&,%+ *&!&$('&!%& &! &( 7+!d+ d& ($, $!#$, &,%$%ic$,  #! $+(($'i&!%+ d& $$!9#& + $#8i(i$ ) $ $,& d& c+!d#c%+ d& c+& 7i!+ $i,($d+) ,i%#$d+ !+'$('&!%& &!ci'$ d&( $+(($'i&!%+ d& %$$<+ di,#&,%+, c+'+ ,& i!dic$ &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&:

L+, '+%+&, d& 7$,& $%id$ #&d& 7#!ci+!$ $ d+, %&!,i+!&, d& ,&ici+ di,%i!%$,. A ($ i9#i&d$ d& ($ 7i*#$ ,i*#i&!% &) ,& '#&,% $ #! &,9#&'$ d& c+!&8i+!&, $$ 120 ) $ ($ d&&c6$ ,& '#&,%$! ($, c+!&8i+!&, !&c&,$i$, $$ ($, %&'i!$(&, $$ 120  $i$)  240  $$<+.

Fi*. 2.055 S& '#&,%$! (+, d+, d&$!$d+, &,%$%ic+, d& #! '+%+ d& 7$,& $%id$.

Ar r o l l a mi e n t o



Fi*. 2.05 D&,i*!$ci!  c+!&8i! d& (+, %&'i!$(&, &! #! '+%+ 7$,& $%id$ $$ d+, %&!,i+!&,.

D&!%+ d&( %=%#(+ d& 7$,& $%id$) ,& $*#$! (+, '+%+&, c+! ($ #%i(i$ci! d& c$$ci%+&, c+!d&!,$d+&, d&!%+ (+, c#$(&, # &d& ! '&!ci+!$,& (+, ,i*#i&!%&, '+%+&,: $ c+! c$$ci%+ d& $$!9#&) c+! c$$ci%+ &'$!&!%&)  c c+! c$$ci%+ d& $$!9#&  &'$!&!%&. E( '+%+ c+! c+!d&!,$d+ d& $$!9#& $c%P$ P!ic$'&!%& d#$!%& &( '+'&!%+ d& $$!9#&) + ,&$ #! >5 $ 0 Q d& ($ &(+cid$d d& *i'&!.

E( '+%+ c+! c+!d&!,$d+ &'$!&!%&) !#!c$ ,& d&,c+!&c%$) &, d&ci) 9#& $c%P$ %$!%+ d#$!%& &( &=+d+ d& $$!9#& c+'+ d#$!%& %+d+ &( d& ,&ici+. L+, '+%+&, c+! d+(& c+!d&!,$d+) ,+! $9#&((+, &! (+, c#$(&, c+!,%$! %$!%+ d& c+!d&!,$d+&, d& $$!9#& c+'+ d& c+!d&!,$d+&, &'$!&!%&,.

L+, c+!d&!,$d+&, c+! i'&*!$ci! d& $c&i%&) &,%;! +i,%+, $$ ,& #%i(i$d+, &'$!&!%&'&!%&) (+, c#$(&, ,& #%i(i$! &! &( $$!9#& &! '+%+&, d& 7$,& $%id$ (+, di&,+, 7$ic$!%&, #%i(i$! di,%i!%$, c($,&, d& $c&i%&, + d& (=9#id+, ,i!%%ic+, c+'+ ,#,%$!ci$ d& i'&*!$ci!) c+'+ + &<&'(+ &( $,^$&() ,#, $(+&, c+!,%#&! c+! c$$cid$d&, c+'&!did$, &!%& 2  50 wF 'ic+7$$di+,.

Int err upt or Ar rol l ami ent o

Arr oll ami ent o

Fi*. 2.05> M+%+ d& 7$,& $%id$ c+! c+!d&!,$d+ d& $$!9#&. Fi*. 2.00 C+!d&!,$d+&, c+! i'&*!$ci! d& $c&i%& #%i(i$d+, &'$!&!%&'&!%&.

o t n e i m a l l o r r A


Fi*. 2.05 M+%+ d& 7$,& $%id$ c+! c+!d&!,$d+ d& &'$!&!%&.

E( +%+ %i+ d& c+!d&!,$d+ &, &( %i+ &(&c%+(=%ic+) &( c#$( &,%; di,&$d+ $$ &,%$ P!ic$'&!%& #! ,&ici+ i!%&'i%&!%& d& && d#$ci! #!+, c#$!%+, ,&*#!d+,. L+, c+!d&!,$d+&, &(&c%+(=%ic+,) &'(&$d+, $$ &( $$!9#& d& '+%+&, %i&!& #!$ c$$cid$d 9#& #&d& +,ci($ &!%& 2  00 wF.

C+'+ &,%& c+!d&!,$d+ !+ #&d& &,%$ ,&ici+ &'$!&!%&) &, &ci,+ 9#& #! i!%&#%+ (+ d&<& $#%+';%ic$'&!%& 7#&$ d& ,&ici+ &! c#$!%+ &( '+%+ $(c$!c& #!$ d&%&'i!$d$ &(+cid$d. L$ #%i(i$ci! d& $'+, %i+, d& c+!d&!,$d+&, &(&c%+(=%ic+  d& $&( i'&*!$d+ &! $c&i%& c+!7i&& $( '+%+ #! &(&$d+ $ d& $$!9#&.

Arr ol l ami ent o

Ar rol l ami ento

Fi*. 2.05K M+%+ d& 7$,& $%id$ c+! d+(& c+!d&!,$d+.


Fi*. 2.01 C+!d&!,$d+ &(&c%+(=%ic+ #%i(i$d+, &! &( $$!9#&.

ROCESO DE EECUCIÓN A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ d& $$!9#&) $$d+  c$'i+ d& *i+ '$!#$(&, d& #! '+%+ '+!+7;,ic+) #%i(i$!d+ c#c6i(($,) i!%&#%+ d& d+, +(+, 1 *#$d$'+%+.

2.4.1 ROCESOS UTILIANDO CUCILLAS) INTERRUTOR DE 2 OLOS Y "UARDAMOTOR

„

L$ i!&,i! d&( ,&!%id+ d& *i+ &,#(%$ #!$ +&$ci! '# ,&!ci(($ &! #! '+%+ d& 7$,& $%id$) #&, $,%$ $$ &((+ c$'i$ ($ c+!&8i! d& (+, %&'i!$(&, d&( $+(($'i&!%+ d& %$$<+ + d&( $+(($'i&!%+ d& $$!9#&. E! & d& 6$c& ,$(i (+, %&'i!$(&, d& (+, $+(($'i&!%+, $( &8%&i+) ,%+, ,& c+!&c%$! $ ,#, &,&c%i+, +!&, d& ($ ($c$. A &c&, &, !&c&,$i+ c+!&c%$ &( '+%+ d& '$!&$ 9#& *i& ,i&'& &! #! 'i,'+ ,&!%id+) + &*($ *&!&$( $( c+!%$i+ $( d& ($, $*#<$, d&( &(+< 'i& &( '+%+ + &( &8%&'+ +#&,%+ $( d& $cci+!$'i&!%+. E! %+d+ '+%+ '+!+7;,ic+ ,& d&,i*!$;! (+, %&'i!$(&, d&( $+(($'i&!%+ i!ci$( c+! ($, (&%$, T1) T2) T3  T4  (+, d&( $+(($'i&!%+ $#8i(i$ c+! ($, (&%$, '+%+ d& 7$,& $%id$ T 5) T ) T >  T.

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: A($'& TV i

1 12 2 C$(& TV i 14 F#,i(& ,&*P! c$$cid$d d& '+%+ 3 4 M+%+ d& 7$,& $%id$ 5 A'&='&%+ d& *$!c6+  ?$!c+ d& %$$<+ F(i! 2820A >  "#$d$ '+%+ '+!+7;,ic+ K  Ri&( DIN $$ $c+($ (+, &(&'&!%+, d& c+!%+(. 10 Ci!%$ d& $i,($ 11 S&cci+!$d+ *&!&$( c+! 7#,i(&, i!%&#%+ d& c#c6i(($,.

Arr ol l ami ent o

Arr oll ami ent o

Fi*. 2.02 A ($ i9#i&d$) &,9#&'$ d& c+!&8i+!&, $$ 115 ) $ ($ d&&c6$) c+!&8i! d& (+, %&'i!$(&, $$ 115  $i$  230 $$<+. E( ,&!%id+ d& *i+ &, $ i9#i&d$,. Si d&,&$ i!&%i(+ c$'i& T5 1 T .

Fi*. 2.03 E<&'(+, &$(&, d& ,&cci+!$d+&,

&$'i&!%$, 9#& #%i(i$;: A(ic$%&, d& e i!$ d& #!%$ c!ic$ d& e N$$<$ c#$ D&,%+!i(($d+ ($!+ d& 1/4e d& x d& 4e D&,%+!i(($d+ 6i((i, d& 1/4e d& x d& 4e i!$ #!%$ c!ic$ d& e

„

1 2 3 4 5 

*#$d$ '+%+ '+!+7;,ic+) &( '+%+  ($ %#&=$) c+'+ ,& +,&$ &! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$.

E9#i+ 9#& #%i(i$;: 1 A'&='&%+ d& *$!c6+ 2 M#(%='&%+ '&dici+!&, d& %&!,i! 1 c+!%i!#id$d 3 T$c'&%+ „

$,+ 1 &$& &( &9#i+) 6&$'i&!%$,  '$%&i$(&, 9#& #%i(i$; &! &,%$ ;c%ic$. $,+ 2 M+!%& &( '+%+ ,#<&%$!d+ c+! &!+, $( %$(&+ d& '$d&$) d& '$!&$ 9#& #&d$ i'&di,& ($ i$ci! d&( '+%+ + c#$(9#i& +%+ &(&'&!%+ &(c%ic+ + '&c;!ic+) c+'+ ,& '#&,%$ &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

Fi*. 2.05 M+!%$<& d& $cc&,+i+, $$ ($ i!,%$($ci! d& #! '+%+ d& 7$,& $%id$ c+! $$!c$d+ '$!#$(.

1. ?$,& +%$7#,i(&, 2. F#,i(&, 3. I!%&#%+ 4. C+!&c%+&, d#c%+! 5. T#+ d#c%+! . A($'& >. M+%+ d& 7$,& $%id$ $,+ 4 C+!&c%& ($ +%&cci! : D#$!%& ($ i!,%$($ci! d& (+, &(&'&!%+, d&  +%&c ci!) d& ,c +!&c %& ($ $(i'&!%$c i !) $<$!d+ &( i!%&#%+ %&'+'$*!%ic+  $,&*P&,& d& 9#& !$di& (+ ,#$) c+(+c$!d+ #! %#(+ + c$!d$d+ $( $!&(. I!%+d#c$ (+, 7#,i(&, $( ,&cci+!$d+ d& ($ &d d& $(i'&!%$ci!.

Fi*. 2.04 F+'$ d& $!c($ #! '+%+

$,+ 3 A,&*#& &( ,&cci+!$d+ *&!&$( c+! 7#,i(&, i!%&#%+ d& c#c6i(($,) &( i!%&#%+) &(

C+!&c%& ($, ,$(id$, d& (+, 7#,i(&, $( i!%&#%+ d& d+, +(+,) ,&*#id$'&!%& &$(ic& ($, c+!&8i+!&, !&c&,$i$, $$ c+!&c%$ &( *#$d$'+%+ $$ (#&*+ $(i'&!%$ &( '+%+ '+!+7;,ic+ d& 7$,& $%id$.

Fi*. 2.0 S&cci+!$d+ c+! 7#,i(&, i!c++$d+,.

Fi*. 2.0> I!&,i! d&( ,&!%id+ d& +%$ci! d& #! '+%+ d& 7$,& $%id$ d& 7+'$ '$!#$() + '&di+ d& #! i!%&#%+ d& d+, +(+,.

Fi*. 2.0 *#$d$'+%+ + di,#!%+

$,+ 5 R&$(ic& ($, #!i+!&, $d&c#$d$, c+! ($ %#&=$  (#&*+ i!%+d#c$ &( c$(&  c+!&c%& ,&*P! (+ i!dic$d+ &! (+, di7&&!%&, di$*$'$,. C+!&c%& (+, 7#,i(&,. C+!&c%& &( '+%+ ,&*P! ($, i!dic$ci+!&, d& ($ ($c$ &$(ic& ($ c+!&8i! &! &( '+%+ ,&*P! (+ 9#& (& i!di9#& , # 7 $ c i ( i % $ d +   $  $ &,%$ +&$ci!. $,+  E!&*ic& &( '+%+

Mid$ ($ %&!,i! 1 c+'$& &( $(+ +%&!id+ c+! &( $(+ d& ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+ Mid$ ($ i!%&!,id$d c+'$& &( $(+ +%&!id+ c+! &( $(+ d& ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+.

Mid$ ($, &+(#ci+!&, + 'i!#%+ d&( '+%+ c+!

&( %$c'&%+ %$c'&%+  c+'$& c+'$& &( $(+ $(+ +%&!id+ +%&!id+ c+! &( $(+ d& ($ ($c$ d& c$$c%&=,%ic$, d&( '+%+. $,+ > U,& &( ,Bi%c6 SV-1 $$ i!&%i &( ,&!%id+ d& +%$ci! d&( '+%+.

E7&c%P& ($, c+!&8i+!&, c+!&8i+!&, d& $c#&d+ $ (+ i!dic$d+ & ! &( di$*$'$) &i7ic$!d+ 9#& &,%! c+&c%$'&!%& &$(i$d$,. O&& &( i!%&#%+ +!i!d+(+ &! ($ +,ici! ON $$ 6$c& *i$ &( '+%+. D&,#, d& #!+, c#$!%+, 'i!#%+, 3 +  &<&'(+) +&& &( i!%&#%+ $ ($ +,ici + ,ici! ! OFF.

E! ($ '&did$ 9#& &( '+%+ ,& $&  %i&!d$ $ d&<$ d& *i$) +,&& ,i (+ 6$c& &! &( ,&!%id+ c+!%$i+ $ ($, '$!&ci(($, d&( &(+<. A c + ! % i ! # $ c i i ! ) +& & &( i!%& i!%&# #%+ %+ SV-1 $ ($ +%$ +,ici! ON  &!&*ic& !#&$'&!%& &( '+%+. E( '+%+ d&& +&$ &! ($ di&cci! +#&,%$) &i7i9#& &,%+ $$ d&,c+!&c%$ &( '+%+  +,&& &! 9# di&cci! *i$ $ '&did$ 9#& di,'i!#$ ($ &(+cid$d.

O,&$ci!: L+, $(+&, '&did+, $$ ($ %&!,i!  ($ i!%&!,id$d &,%;! d&!%+ d& #! 5Q d& '$*&!  &( $(+ d& ($ &(+cid$d d&( '+%+ ,i! c$*$ &, d& ,(+ #! 3Q) $#!9#& &( $(+ '&did+ !+ &, &! &( $$!9#& ,i !+ 9#& c#$!d+ &( '+%+ 6$$ $(c$!$d+ ($ &(+cid$d d& ,# 7#!ci+!$'i&!%+ 7#!ci+!$'i&!%+ !+'$(.

$,+  D&,$'& &( cic#i%+ &i%$!d+ d$$ (+, $cc&,+i+,  &9#i+,.

&i7i9#& &7&c%i$'&!%& c+! #! '#(%='&%+ ($ c$&!ci$ d& %&!,i!) &! &( '+'&!%+ d&( d&,'+!%$<& d&,'+!%$<& d& (+, &(&'&!%+, &(&'&!%+, d& c+!%+( d& '+%+&,. U%i(ic& U%i(ic& ($, 6&$'i&!%$, 6&$'i&!%$, $d&c#$d$, $d&c#$d$,  c+&c%$'&!%& d&,%+!i(($d+&,) i!$,) $(ic$%&,) (($&,) &%c.. $$ d&,'+!%$ (+, &9#i+, d& c+!%+(.

Li'i&  ++ci+!& '$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ $( &9#i+  6&$'i&!%$ 6&$'i&!%$ #%i(i$d$,. C+(+9#& +d&!$d$'&!%& %+d+, (+, &(&'&!%+, d&,'+!%$d+, &! #!$ c$<$ (;,%ic$.


U,& +$ $d&c#$d$ $$ &( %$$<+  c$&((+ c+%+. L$, +(&$,) 7$<$, + &!*$!$<&, &! '+i'i&!%+ &! c#$(9#i& d&,c#id+ $i,i+!$! +<&%+, c+'+ c+$%$,) c$&((+ ($*+) &%c)  c$#,$! $ccid&!%&,. „

L$, '&did$, d& ,&*#id$d 9#& %i&!& 9#& $(ic$ ,+!:

Ei%& %$$<$ c+! %&!,i!) c+'+$!d+ c+! #! '#(%='&%+ ($ c$&!ci$ d& &!&*=$ &(c%ic$. &(c%ic$. „

Fi*. 2.0>1 U%i(ic& +$ $d&c#$d$ $$ &( %$$<+ $$ &i%$ $ccid&!%&,

A,&*P&,& d& 9#& $!%&, d& $$!c$ #! '+%+) %+d+, (+, %+!i((+, &,%! i&! $&%$d+,  d& !+ d&<$ i&$, ,#&(%$,. A( '+'&!%+ d& 7#!ci+!$ (+, '+%+&, (+, %+!i((+, 7(+<+,  ($, i&$, ,#&(%$, ,$(&! +($!d+  c$#,$! $ccid&!%&,. „

Fi*. 2.0K E(&c%ici,%$ &i,$!d+ #! %$(&+ d& di,%i#ci!

N#!c$ d&& %+c$ ($, i&$, &! '+i'i&!%+ d& (+, '+%+&,) !i d& ($ c$*$. Si !&c&,i%$ %+c$(+, $$*$d+ d+  d& 9#& $,&*P&,& d& 9#& &( '+%+ &,% $$*$ !$di& (+ #&d$ $cci+!$. „

Fi*. 2.0>0 N+ %+9#& i&$, &! '+i'i&!%+ d& '+%+&,  c$*$

Fi*. 2.0>2 Ai&%& i&! (+, %+!i((+,  !+ d&<& i&$, ,#&(%$, c#$!d+ d& '$!%&!i'i&!%+ $ '+%+&,  ,# c$*$.

„

„

„

„

L+, &(&'&!%+, d& c+!%+( d& '+%+&,) $ $ di,+!&! d& 7+'$, ;,ic$,  ,&!ci(($, $$ &$(i$ &( $'$d+  d&,$'$d+) c+'+ +  &<&'(+ c+!%$c%+&,) +%+!&$,) &%c) +  %$!%+) !+ 7+c&<&& (+, di,+,i%i+, d & c+!%+(.

T+'& !+%$ d& ($, ,i*#i&!%&, &c+'&!d$ci+!&,

+ ! % $c $ c % +  +  %+& L $ ,  i &  $ , d & c +! *&!&$('&!%& i&!&! &c#i&%$, c+! ($%$ + c$d'i+) $$ &i%$ ($ +8id$ci!) !#!c$ d&&; (i'i$($, c+! (i<$. L$ (i'i&$ d& (+, c+!%$c%+, ,& &7&c%P$ ,&!ci(($'&!%& c+! #! %$+. E, i'+%$!%& 9#& &! &( '+'&!%+ &$(i$ c#$(9#i& %$$<+ ,i&'& ,& %$$<& c+! &( '$+ +d&! +,i(&) $$ &i%$ 9#& ($, 6&$'i&!%$,  &9#i+, d& '&dici! ,& &8%$=&! + 9#& ($, &,+!$, %+i&c&! c+! c+ ! +,% +,%;c ;c#( #(+, +, i&,+!,$(& '&!%& c+(+c$d+,.

„

„

„

„

„

2 . 4 . 3  R O T E C C IÓ N AM?IENTAL E, i'+%$!%& c+!%$ c+! #! ($! d& &(i'i!$ci! d & d&,&c6+, $$ c+!%i#i c+! &( '&di+ $'i&!%&)  &( (#*$ d& %$$<+) &, + &((+ 9#& % $ ! % & % + ' $  & ! c # & ! % $ ( $ , & , i '  + % &c+'&!d$ci+!&, ,i*#i&!%&,:

„

„

"#$d& (+, &d$+, d& $($'& + c$(&, ,+$!%&,. S&(&cci+!& (+, di7&&!%&, %i+, d& '$%&i$(&, ,&*P! ,&*P! &,%+, ,&$! idi+) $&() (;,%ic+) c+& + $(#'i!i+ i!%+dPc$(+, &! #! &cii&!%& $$ c$d$ '$%&i$( D&<& (i'i+  +d&!$d+ &( (#*$ d& %$$<+. L(&& #! &*i,%+ '&!,#$( d& (+, &,id#+, &(i*+,+, 9#& *&!&$. M$!&<& ,&$$d$'&!%& (+, &,id#+, 9#& ,+! i!c+'$%i(&,.

E!$,& (+, &,id#+, &! &cii&!%&, ,&*#+,) d&id$'&!%& id&!%i7ic$d+,) &%i9#&%$d+,  i&! c&$d+,. A('$c&!& d& '$!&$ ,&*#$) (+, &,id#+, &! #! (#*$ &i$'&!%& &,%$(&cid+ $$ &((+.

2.5 ARRANJUE Y ARADO DE UN MOTOR TRIFÁSICO

L+, i!%&#%+&, d& $($!c$) ,& &'(&$! $$ $ $ c+i&!%&, !+'i!$(&, c+'&!did$, &!%& 20  2)000 A  ,+! d& #,+ *&!&$(. E,%+, i!%&#%+&, i!%&#%+&, &,%;! c+!,%#id+, &! ($ 7+'$ d& #!$ c#c6i(($ c#c6i(( $ 9#& &!&%$ &!%& d+, &,+%&, d& c+!%$c%+) c&$!d+ d& &,%$ 7+'$ &( cic#i%+. #&d&! ,& #!i+($&,) i+($&,) %i+($&,) &%c.) ($ 7+'$ c+!,%#c%i$ d& ($, i&$, 9#& c+!,%i%#&! (+, c+!%$c%+, &, '# $i$d$  ,# %$'$+ d&&!d& d& ($ i!%&!,id$d d& c+i&!%& 9#& $d'i%& &( i!%&#%+.

E!%& &( *#+ d& i!%&#%+&, i!%&#%+& , d& '+%+&, &,%;! i!c(#id+ , (+, $$$%+, d& c+ %&) 9#& # & d& ! i!%&#'i i!%&!,id$d&, d& c+%& d&( +d&! d&  $  &c&, ($ i!%&!,id$d !+'i!$() $#!9#& &,%$ cic#!,%$!ci$ ,& c+!,id&$ &8c&ci+!$() $ 9#& ,#, c+!%$c%+, &,%;! +i,%+ + i,%+,, $$ ,++%$ ,++ %$ ,+&c$* ,+& c$*$, $, + #!%$, #!%$ , d& c+i&!%&) ,+($'&!%& d#$!%& c+%+, &i+d+, d& %i&'+. S+! (+, ';, &'(&$d+, &! ($ '$!i+$ di&c%$ d& '+%+&, '+%+&, &(c%ic+,) &(c%ic+,) &c+'&!d;!d+ &c+'&!d;!d+,& ,& &,&$ $ d&,c+!&c%$) #!$ & 6$ %$!,c#id+ &( &=+d+ d& $$!9#&) &+ c+! ($ 7$c#(%$d d& d&,c+!&c%$ $ (&!$ ,+&i!%&!,id$d ,+&i!%&!,id$d &! c$,+ d& &'&*&!ci &'&*&!ci$$ + &<&'(+) &<&'(+) #!$ $&=$ &! &( '+%+ $cci+!$!d+. E!%& (+, $$$%+, d& c+%& 9#& &%&!&c&! $ &,%& *#+) #&d&! #&d&! ci%$,&: $ I!%&#%+&, d& %$'+ %$'+  C+!%$c%+&, c "#$d$'+%+ c$*$ ,& #%i(i$!) #%i(i$!) L+, i!%&#%+&, $$ '$!i+$ &! c$*$ i!ci$('&!%&) &! i!,%$($ci+!&, d& di,%i#ci! &! ($, c#$(&,) (+, c+!d#c%+&, d& ,$(id$ $ '$!i+$) +i,%+ +i,%+,, d& c+%$cic#i%+, 7#,i(&,) $! c+!&c%$d+, d&%;, d&%;, d& ($, ($, $$, c+(&c%+$,. c+(&c%+$,. S& &'(&$! $$ $$ c+!&8i!  d&,c+!&8i! d& c+i&!%&, d& '$*!i%#d $+8i'$d$ $ ($ i!%&!,id$d !+'i!$( 1 &8c&ci+!$('&!%&) d& '$*!i%#d 6$,%$ 2 $ 4 &c&, d& i!%&!,id$d !+'i!$() ,&*P! ,&$ ($ !$%#$(&$  c$$c%&=,%ic$, c$$c%&=,%ic$, d& ($ c$*$. A c+!%i!#$ci! ,& &,%#di$! (+, %i+, c+!,%#c%i+, ';, #%i(i$d+, &! ($, i!,%$($ci+!&, i!d#,%i$(&,.

$( $!c$. $. Fi*.2.0>3 I!%&#%+ %i+($ %i+($  d& $($!c

C+'+ #&d& $&ci$,& &! ($ 7i*#$ $!%&i+) &! ($ 9#& ,& &&,&!%$ #! i!%&#%+ %i+($) ($, %&, c#c6i(($, d& c+!%$c%+ &,%;! #!id$, &!%& ,= + '&di+ d& #! %$&,$+ d& '$%&i$( $i,($!%&) &( c#$( ,& ,#<&%$ $ ($ &'#$d#$ d& &,%$ 7+'$) #&d& '$!&<$,& &( i!%&#%+ ,i! &(i*+. L$, c#c6i(($, &,%;! c+!,%#id$, d& ($%! + d& c+&  &!c$<$! ,i'#(%;!&$'&!%& &! (+, &,+%&, d& c+!%$c%+ $$ i!%&!,id$d&, ,#&i+&, $ 400 A) (+, i!%&#%+&, i!%&#%+&, $c+,%#'$! $ c+!,%#i,& c+! d+(& c#c6i(($ + +(+. L+, c+!%$c%+&, &,%;! '+!%$d+, $ ,#7ici&!%& di,%$!ci$ &!%& ,=) $$ 9#& &!


151

cic#!,%$!ci$, !+'$(&,) !+ ,& +d#c$ !i!*P! $c+ &!%& &((+, $$ *$!d&, i!%&!,id$d&, !+'i!$(&,) (+, i!%&#%+&, ,& di,+!&! c+! %$!%$, $$*$c6i,$, i!d&&!di&!%&,) c+'+ +(+,.

L$ 7i*#$ ,i*#i&!%& &&,&!%$ &( ,='+(+ &(c%ic+ d&( i!%&#%+ %i+($ d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

Fi*.2.0> I!%&#%+ %i+($ d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

Fi*.2.0>4 I!%&#%+ d& $($!c$) c+! c$<$ +%&c%+$ d& '$%&i$( $i,($!%&.

L$, 7i*#$, ,i*#i&!%&, '#&,%$! &( i!%&#%+) ,# $%& i!%&!$ $,= c+'+ c+'(&%$'&!%& $'$d+.

E( i!%&#%+ #%i(i$d+ $$ $$!c$ 1 $$ &( '+%+ ,& d&!+'i!$ %i+($) ,# 7#!ci! &, $i  c&$ &( $,+ d& ($ c+i&!%&) &! ($, 3 7$,&, $( 'i,'+ %i&'+. L$, i&$, d& c+!%$c%+ + %+& *&!&$('&!%& i&!&! &c#i&%$, c+! ($%$ + c$d'i+) $$ &i%$ ($ +8id$ci!) !#!c$ ,& d&&! (i'i$ c+! (i<$. L$ (i'i&$ d& (+, c+!%$c%+, ,& &$(i$ ,&!ci(($'&!%& c+! #! %$+.

Fi*.2.0>> I!%&#%+ $%& i!%&!$ 1 c+'(&%$'&!%& $'$d+.

Fi*.2.0>5 i&$, d&( c+!%$c%+.

L+, i!%&#%+&, d& '+%+&, ';, #%i(i$d+, ,+! (+, c+!%$c%+&,  (+, *#$d$'+%+&,.

L+, *#$d$'+%+&, + i!%&#%+&, +%&c%+&, d& '+% +&,) $d&';, d& 7$c i(i%$ ($ c+!&8i!  d&,c+!&8i! d& (+, '+%+&,) +%&*&! ,# , d&$!$d+, c+!%$ #! c$(&!%$'i&!%+ i!$d'i,i(& c#$!d+ ,& +d#c& #!$ ,+&c$*$. N+'$('&!%&) &,%$ +%&cci! ,& &$(i$ + '&di+ d& &(, %'ic+, di,#&,%+, &! c$d$ +(+ d&( i!%&#%+) &,%+, &(, ,+! c$(&!%$d+, + ($ c+i&!%& 9#& $,$ + (+, c+!d#c%+&, d& $(i'&!%$ci! d&( '+%+  c#$!d+ &( c$(&!%$'i&!%+ &$,$ #! (='i%& d&%&'i!$d+) ++c$ ($ d&,c+!&8i! d&( '+%+ &! %+d$, ,#, 7$,&,.

2.5.1 ROCESOS UTILIANDO CUCILLAS) INTERRUTOR DE 3 OLOS Y "UARDAMOTOR E! &,%& &,9#&'$ ,& &&,&!%$ &( $$!9#& di&c%+ d& #! '+%+ + '&di+ d& #! i!%&#%+ d& c#c6i(($,. E! &,%$ 7+'$ d& '$!d+) &( +&$i+ d&& d& $cci+!$ di&c%$'&!%& &( cic#i%+ d& +%&!ci$() (+ 9#& i'(ic$ &(i*+) c+,$ 9#& ,& 6$ d& &(i'i!$ ,i&'& 9#& ,&$ +,i(&. A9#= ,& i!,&%$ &,%$ 7+'$ d& '$!d+ + d+, '+%i+,: $$ ,# c+!+ci'i&!%+  + ,& &( &,9#&'$ 9#& &&,&!%$ d& '$!&$ ';, &,9#&';%ic$) ($ 7+'$ di&c%$ d& $$!9#& d& #! '+%+) + '&di+ d& #! i!%&#%+. L$ i!,%$($ci! ((&$ #! 7#,i(&) 9#& !+ ,& d&&; ,#i'i !#!c$ d& #!$ i!,%$($ci! + $$$%+ &c&%+.

Fi*.2.0> E,9#&'$ d& c+!&8i+!&, d& #! i!%&#%+ d& %i!9#&%&) #%i(i$d+ c+'+ *#$d$'+%+. Fi*.2.0>K A$!9#& di&c%+

E! ($ 7i*#$ ,i*#i& !%& ,& & &,&!% $ &( 'i,'+ &,9#&'$ + cic#i%+ d& '$!d+ d& #! '+%+ &,%#di$d+ $!%&i+'&!%&) c+! ($ di7&&!ci$ 9#& &! (#*$ d& &'(&$ #! i!%&#%+ d& c#6i(($, ,+(id$i$, ,& &'(&$ #! i!%&#%+ d& %i+ +%$%i+) 9#& &,#(%$ d& $cci+!$'i&!%+ '$, ,i'(&  9#& i'(ic$ '&!+, &(i*+ $$ &( +&$i+ 9#& (+ '$!i#($.

&,% ,+'&%id+ $ c+!dici+!&, d& %$$<+ $$ ($, 9#& 9# & !+ 6$ ,id+ +&c%$d+) + (+ 9#& &,#(%$ !&c&,$i+ +%&*&(+) c+! &( +<&%+ d& &i%$ 7$(($, &! &( 7#!ci+!$'i&!%+  &d#ci $( ';8i'+ +,i(&, +,i (&, $&=$,. $& =$,. E( +<&%i+ &, &d#ci + &i%$ 7$((+ &! ,# 7#!ci+!$'i&!%+) $,= c+'+ +,i(&, $&=$,) + &,+ &( R&*($'&!%+ E(&c%+%c!ic+ d& ?$<$ T&!,i! RE?T &,%$(&c& RE?T &,%$(&c& &! ($ I!,%#cci! MI ?T 020 9#& %+d+ cic#i%+ d&& &,%$ +%&*id+ c+!%$ (+, d&7&c%+, d& ($, ,+&i!%&!,id$d&, 9#& ,& #&d$! &,&! & ,&!%$ %$ &! &( 'i,'+. 'i, '+. + +%+ ($d+ &, i'+%$!%& 9#& 7i<& (+, c+!d#c%+&, &! #!$ '$,$ ,(id$ 9#& !+ ,& '#&$  !+ i&.

2 . 5 . 3  ROT E C C IÓ N AM?IENTAL

Fi*.2.00 A$!9#& c+! i!%&#%+ %i+ +%$%i+

2.5.2 MEDIDAS DE SE"URIDAD T+d+, (+, &9#i+, d& '$!d+  c+!%+( d&&! i!c(#i +%&cci+!&, !&c&,$i$,. E, 6$i%#$( 9#& &( &9#i+ &(c%ic+ ';9#i!$,) i!,%$($ci+!&,) i!,%$($ci+!&,) &%c.

E( #id+  i$ci+!&, +d#cid+ + (+, '+%+&, #&d&! ,& '+(&,%+ '+(& ,%+,, $$ $ $ &( $'i&! $' i&!%& %& d& %$$< %$ $<+) +) +  +  (+ %$!%+) %+'& &! c#&!%$ ($, ,i*#i&!%&, c+!,id&$ci+!&,:

 R&i,& c+!,%$!%&'&!%& c+!d#c%+&, d&( '+%+) d& '+d+ 9#& &,%! &7&c%$'&!%& $<#,%$d+,. c+ !  +%&<$ (+, c+!d#c%+&, i'&*!;!d+(+, c+!

$!i $ !i $i,($! $i, ($!%&) %&) $,= &i%$ &i %$;; 9#& (+, c+!d#c c+! d#c%+ %+&, &, ,& '#&$!  i&!.

2 .  CAM?IO CAM?IO DE "IRO MANUAL DEL DE L MOTOR TRIFÁSICO L+, '+%+&, '+%+&, %i7;,ic+, 6$,%$ 6$,%$ d&%&'i!$d$, +%&!ci$, $$!c$! ,i! !i!*P! ,i,%&'$ d& $$!9#&. S# 7#!ci+!$'i&!%+ ,& $,$ &! ($ c&$ci! d& #! c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+) d&id+ $ ($ $i$ci! d& ($, c+i&!%&, &! ($, 3 7$,&,. E( ,&!%id+ d& *i+ d&( '+%+ 9#&d$ d&%&'i!$d+ + &( +d&! &! &( 9#& ,& +d#c$! &,$, $i$ci+!&, d& 7$,&,. L*ic$'&!%& ,i ,& i!i&%& dic6+ +d&!) &( ,&!%id+ d& *i+ %$'i! ,& i!&%i;.

2..1 ROCESOS DE CUCILLA DO?LE TIRO) CONMUTADOR 1-0-1 Y "UARDAMOTOR d& *i+ c+! $cci+!$'i&!%+ '$!#$(. Dic6+, i!&,+&, + c+!'#%$d+&, i&!&! c+!,%#id+, + di7&&!%&, i&$, i& $, 1 &! di7&&!%&, 7+'$,. S# 7#!ci+!$'i&!%+ ,& (+ , c$'i+, '+,%$d+, &! ($, ,i*#i&!%&, $,$ &! (+, 7i*#$,.

D& $c#&d+ $ (+ $!%&i+) ;c%ic$'&!%& (+ 9#& ,& 6$c& &, i!%&c$'i$ 2 c#$( 9#i&$ d& ($, 3 7$,&, 9#& $(i'&!%$! &( '+%+  &,+ $,%$; $$ 9#& &( ,&!%id+ d& *i+ c$'i&. L$, ,&c#&!ci$, d& ($ 7i*#$ +,i i(id$d&,, $$ c$'i$ &( ,i*#i&!%&) d$! %&, +,ii(id$d& ,&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ %i7;,ic+. %i7;,ic+. A(*#!$, &c&,) + '+%i+, &c+!'ic+, + i&!) +9#& &$('&!%& !+ &, !&c&,$i+ 6$c& #! ,i,%&'$ d& *i+ $cci+!$d+ c+! c+!%$c%+&, c+!%$c%+&, ,& #,$! i!&,+&,

Fi*.2.01 C+! i!%&#%+ d& i!&,+

Fi*. 2.02 F+'$, F+'$, d& c$'i$ &( ,&!%id+ d& *i+ d& #! '+%+ %i7;,ic+.

L+, i!&,+&, d& *i+ '$!#$( ,& c+!,%#&! d& di7&&!%&, 7+'$,) &+ %+d+, $c%P$! $<+ &( 'i,'+ i!cii+ d& 7#!ci+!$'i&!%+. "&!&$('&!%& (+, +!&, %$&! id&!%i7ic$d+, c+! (&%$, + !P'&+,) $$ &$(i$ c+&c%$'&!%& ($ c+!&8i!. A. INSTALACIÓN DE MOTOR TRIFÁSICO C O N CAM?IO D E "IRO ACCIONAMIENTO MANUAL Fi*.2.03 M+%+ %i7;,ic+ c+! c+'i!$d+ d& i!&,i! di,#&,%+ $$ *i+ &! ,&!%id+ c+!%$i+ $( d& $( d& ($, $*#<$, d&( &(+<.

MOTOR TRIFÁSICO

Fi*. 2.04 M+%+ %i7;,ic+ c+! c+'i!$d+ d& i!&,i! di,#&,%+ $$ +%$ci! &! &( ,&!%id+ d& ($, $*#<$, d&( &(+<.

O,&$ci+!&,: 1. O,&& 9#& &( i!&,+ %i&!& 3 +,ici+!&, 101 2. L$ i'&$ d$ $ c+!+c& c+!+c& c($$'&!%& 9#&: R ,& c+!&c%$ $ U S ,& c+!&c%$ $  T ,& c+!&c%$ $ V 3. Mi&!%$, 9#& ($ ,&*#!d$ +,ici!: +,ici!: R ,& c+!&c%$ $  S ,& c+!&c%$ $ U T ,& c+!&c%$ $ V C+! (+ c#$() &( ,&!%id+ d& *i+ c$'i$;.

A(ic$ci! d& (+, i!&,+&, d& "i+: L+, ,i,%&'$, d& i!&,i! d& *i+ $$ '+%+&, %i7;,ic+, %i&!&! ,# $(ic$ci! &! ';9#i!$,) c#$ di&cci! d& '+i'i&!%+ %i&!& 9#& c$'i$,&. C+'+ &<&'(+, #&d&! ci%$,&: (+, %+!+,) 9#& !&c&,i%$! 6$c& *i$ &( c$&$( 'i( &! ($, 2 di&cci+!&,) &( c$+ %$!,&,$( %$'i! &! $'$, di&cci+!&,) $,= c+'+ '+i'i&!%+, $$ $d&($!%$  $%$,$ ($ 6&$'i&!%$. L$, *P$, &(c%ic$,) 9#& 9#& ,& '#&&! $ (+ ($*+  $ (+ $!c6+ d& #! %$((&  ,#&!  $<$! ($ c$*$. L+, &(&$d+&, ,+! +%+ &<&'(+) c#+ '+i'i&!%+ '+i'i&!%+ $$ ,#i  $<$ &! #! &di7ici+ !&c&,i%$! c$'i+, &! &( ,&!%id+ d& *i+ d&( '+%+. C+'+ &,%$, +d=$! '&!ci+!$,& '#c6=,i'$, +%$, ';9#i!$, 9#& #%i(i$! c+'+ &(&'&!%+, i'+%$!%& &! ,# %$$<+) ($ i!&,i! d& ,# ,&!%id+ d& +%$ci!. A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ d& i!,%$($ci! c+! c$'i+ d& *i+ + '&di+ d& $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

ROCESO DE EECUCIÓN: „

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1 U! i!&,+ d& *i+ '$!#$( d& $9#&(i%$ c+! c$$cid$d d& 5 ]V 2 T&, 7#,i(&, Di$&d d& +c&($!$ d& 1 A'&i+,) $,&  %$!. 3 D+c& '&%+, d& $($'& d& c+&) TV i 12

4 U! %$(&+ d& (;'i!$ &7+$d$.

? . M O N TA E DE ACCESORIOS ARA ACCIONAMIENTO MANUAL E,%$ +&$ci! ,& &$(i$ c#$!d+ ,& 9#i&& i!,%$($ c+!'#%$d+&, d& ,&!%id+ d& *i+ $$ '+%+&, %i7;,ic+,) c#+ $cci+!$'i&!%+ ,&$ '$!#$(. ROCESO DE EECUCIÓN: $,+ 1 ?#,c$ +,ici! $$ $cc&,+i+,. - C+(+9#& (+, 7#,i(&, &! &( 7+!d+ d&( %$(&+) d& '$!&$ 9#& &&,&!%&! #!$ i,%$ &,%%ic$. - M+!%& &( c+!'#%$d+ '$!#$() &! #!+ d& (+, c+,%$d+, d&( %$(&+. $,+ 2 A,&*#& $cc&,+i+, c+! %+!i((+,.

Fi*.2.05I!,%$($ci! d& '+%+ %i7;,ic+ c+! c$'i+ d& *i+) $cci+!$'i&!%+ '$!#$( „

&$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1 D&,%+!i(($d+ 2 N$$<$ c#$

RECAUCIÓN: Ei%& 9#& ($ &,iy! &<&cid$ + (+, %+!i((+, ,&$ &8c&,i$) #&, ($, $,&, d& (+, 7#,i(&, #&d&! d$$,&.

3 A(ic$%& 4 i!$, $,+ 1 M+!%& (+, $cc&,+i+, $$ $cci+!$'i&!%+ '$!#$( - ?#,9#& +,ici! d& $cc&,+i+,. - A,&*#& $cc&,+i+, c+! %+!i((+,. $,+ 2 C+!&c%& &( i!&,+ d& *i+. - $*$ c+!&8i+!&, - #&& &( cic#i%+.

C. CONE@IÓN DEL INERSOR DE "IRO C#$!d+ ,& 9#i&& #%i(i$ #! '+%+) c#+ ,&!%id+ d& *i+ ,&$ &! $'$, di&cci+!&,) ,& #&d& #,$ &,%& i!&,+) c#+ c#+ $cci+!$'i&!%+ &, #$'&!%& '$!#$(.

ROCESO DE EECUCIÓN: $,+ 1 $*$ c+!&8i+!&, - C+!&c%& (+, 7#,i(&, $ ($ $(i'&!%$ci! d& c+i&!%&. - C+!&c%& &( i!&,+ $ (+, 7#,i(&,. 7#,i(&,.

RECAUCIÓN: C+'#&& &7&c%$'&!%& c#$(&, ,+! (+, +!&, d& $(i'&!%$ci! d&( i!&,+) $$ &i%$ +,i(&, +,i (&, $ccid&!%&,.

D . INSTALACIÓN SO?REUESTA D E MOTOR ASH NCRON O TRIFÁSICO C O N CAM?IO

D E "IRO

- C+!&c%& &( '+%+ $( i!&,+.

A c+!%i!#$ci! ,& d&,c i& ($ i!,%$($ci! ,+&#&,%$ d&( '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ c+! c+ ! c$'i+ d& *i+ '$!#$(.

$,+ 2 #&& &( cic#i%+.

ROCESO INSTALACIÓN:

- C+!&c%& &( %$(&+ $ #!$ 7#&!%& d& %&!,i! %i7;,ic$ d& %&!,i! i*#$( $ ($ !+'i!$( d&( '+%+ - Acci+!& &( i!&,+ i!&,+ d& *i+) &! $'+, ,&!%id+,) $$ c+'+$ c+'+$ &( 7#!ci+!$'i&!%+ 7#!ci+!$'i&!%+ d&( cic#i%+.

„

DE

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;:

1 D+, c+!%$c%+&, d& $9#&(i%$ N+.1 2 T&, 7#,i(&, d& +c&($!$ d& 10 $'&i+,) %i+ Di$&d

Fi*. 2.0 I!,%$($ci! ,+&#&,%$ d& '+%+ $,=!c+!+ %i7;,ic+ c+! c$'i+ d& *i+

3 U! 7#,i(& d& +c&($!$ d& 2 $'&i+,) Ti+ Di$&d 4 D+, &*(&%$, +!, d& $9#&(i%$ d&  +!&, c/#. 5 T&, #(,$d+&, d& '&%$(-(;,%ic+  S&i, '&%+, d& $($'& d& c+& AV" i 12) Cic#i%+ d& 7 #&$ > T&, '&%+, d& $($'& d& c+& AV" i 1) Cic#i%+ d& '$!d+ &$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1 D&,%+!i(($d+ 2 N$$<$ c#$ 3 A(ic$%&) O6'='&%+ 4 Ti$ 5 E!c$'i!$d+

$,+ 3 E!&*ic& &( cic#i%+. - C+!&c%& &( cic#i%+ d& '$!d+. - C+!&c%& ($ c$*$.

2.2 MEDIDAS DE SE"URIDAD

„

A!%&, d& c+!&c%$ &( '+%+ $( i!&,+: E, i'+%$!%& 9#& ,& $,&*#& &7&c%$'&!%&) d& c#$(&, ,+! (+, +!&, d& $(i'&!%$ci! d&( i!&,+) $ 9#& d& (+ c+!%$i+) #&d& +c$,i+!$ $ccid&!%&, $( &$(i$ ($, c+!&8i+!&,.

$,+ 1 M+!%& (+, $cc&,+i+, $$ $cci+!$'i&!%+ c+! c+!%$d+&, - ?#,9#& +,ici! $$ $cc&,+i+, - $*$ '$c$, &! &( %$(&+. - E!c$'i!& $*#<&+, &! %$(&+. - S#<&%& $cc&,+i+,. $,+ 2 C+!&c%& (+, cic#i%+,. - $*$ c+!&8i+!&, d&( cic#i%+ d& 7#&$ #,$!d+ $($'& TV i 12. - $*$ c+!&8i+!&, d&( cic#i%+ d& '$!d+. - #&& c+!%i!#id$d &! &( cic#i%+.

2..3 ROTECCIÓN AM?IENTAL C#$!d+ &$(ic& #!$ i!,%$($ci! &$(ic& (+ ,i*#i&!%&:

„

„

E!+((& &( $($'& ,+$!%&  *#;d&(+ &! #! (#*$ $d&c#$d+. L$ 6&$'i&!%$  (+, &(&'&!%+, d& %$$<+) (='i&(+, d& ($ *$,$ # +%+, c+!%$'i!$!%&,) +d!&(+,  !*$(+, &! ($ c$<$ d& 6&$'i&!%$,.

NOTAS

2.> CIRCUITO DE ARRANJUE MANUAL DE MOTOR TRIFÁSICO CON CONMUTADOR E( c+!'#%$d+ &,%&(($ %i;!*#(+) &, #! di,+,i%i+ $$ &i%$ c+i&!%& &(&$d$, d& $$!9#& &! '+%+&, %i7;,ic+, c+! c$*$. Ad&';,) &'i%& &(&$ &( $ d& $$!9#& d&( '+%+. S# +<&%+ &, $$!c$ &( '+%+ &! &,%&(($)  c#$!d+ 6$ $d9#iid+ &(+cid$d) c$'i$(+ $ %i;!*#(+) $$ 9#& &( $ '+%+ ,&$ ';, 7#&%&. Si &( '+%+ ,& $$!c$ di&c%$'&!%& &! %i;!*#(+) ($ c+i&!%& ,#i; 6$,%$ (='i%&, i!$d'i,i(&,  &( $ d& $$!9#& !+ ,&; ,#7ici&!%&.

E( c+!'#%$d+ &,%&(($ %i;!*#(+ #&d& ,& c+! $cci+!$'i&!%+ '$!#$( + $#%+';%ic+ c+! c+!%$c%+&,  &(, d& %i&'+. A c+!%i!#$ci! ,& i(#,%$ ($ 7+'$ d& #! c+!'#%$d+ &,%&(($ %i;!*#(+ c+! $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

Fi*. 2.0> C+!'#%$d+ Y- Ä .

2.>.1 ROCESO DE CONE@IÓN

A. C+!&8i! d& c+!'#%$d+ Y-D

A c+!%i!#$ci! ,& d&,ci& &( +c&,+ d& c+!&8i! d&( cic#i%+ d& $$!9#& Y-D) c+! $cci+!$'i&!%+ '$!#$() d& #! '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+.


161

M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1 T&, 7#,i(&, Di$&d d& +c&($!$ d& 15 A c+'(&%+,

„

2 U! c+!'#%$d+ Y-D d& $9#&(i%$ d& 5 ]V d& c$$cid$d. 3 C+!d#c%+ d& $($'& d& c+&) TV i 12 4 U! %$(&+ d& (;'i!$ &7+$d$.

Fi*.2.0 I!,%$($ci!  c+!&8i! d& #! '+%+ %i7;,ic+ c+! c+!'#%$d+ Y- Ä '$!#$(

162 IN ST A LA C IÓ N Y M A N T EN IM IEN T O D E M O T O R ES E LÉC TR IC O S T RIFÁ SIC O S

„

&$'i&!%$ 9# & #%i(i$;:

ROCESO DE EECUCIÓN

1 D&,%+!i(($d+ $,+ 1 2 N$$<$ c#$

$*$ ($, c+!&8i+!&,

3 A(ic$%&

- C+!&c%& ($ $(i'&!%$ci! $ (+, 7#,i(&,.

ROCESO DE EECUCIÓN $,+ 1 M+!%& (+, $cc&,+i+, $$ $cci+!$'i&!%+ '$!#$(. - ?#,9#& +,ici! d& $cc&,+i+,. - A,&*#& $cc&,+i+, c+! %+!i((+,.

- C+!&c%& &( c+!'#%$d+ $ (+, 7#,i(&,. - C+!&c%& ($, (=!&$, d&( '+%+ $( c+!'#%$d+. O,&$ci+!&,: L+, c+!'#%$d+&, &,%&(($ d&(%$ %$&! i&! d&%&'i!$d+ (+, +!&, + #!%+, d& c+!&8i! c+! ($, (&%$, R-S-T-U--V@-Y-) $$ &i%$ +,i(&, &+&,.

$,+ 2 C+!&c%& &( c+!'#%$d+ - $*$ c+!&8i+!&, - #&& &( cic#i%+.

?. CONE@IÓN DE CONMUTADOR Y- Ä E,%$ +&$ci! ,& &$(i$ ,i&'& 9#& ,&$ !&c&,$i+ #%i(i$ &( $di%$'&!%+ '&!ci+!$d+) c#$  i!c i$( $( ic$ci! &, $<$ &( $' &$<& d& $$!9#& d& #! '+%+)  $#'&!%$ $ ($ &) ,# $ d& $$!9#&.

$,+ 2 #&& &( cic#i%+ - C+!&c%& &( %$(&+ $ #!$ 7#&!%& d& %&!,i! %i7;,ic$ i*#$( $ ($ %&!,i! !+'i!$( d&( '+%+. - Acci+!& &( c+!'#%$d+) $,$!d+ $ ($ +,ici! &,%&(($  c#$!d+ 6$(($ %+'$d+ ,# &(+cid$d !+'i!$() ;,&(+ $ %i;!*#(+. - Mid$ &( $'&$<& &! $'$, c+!&8i+!&, d&( '+%+.


163

Fi*. 2.0K A$!9#& d& '+%+ &! c+!&8i! Y- Ä

2.>.3

„

„

A,&*P&,& d& c+!&c%$ ($ %&!,i! $d&c#$d$ $ ($ %&!,i! !+'i!$( d&( '+%+. A,&*P&,& d& 9#& &! &( '+'&!%+ d& &$(i$ ($ c+!&8i! d&( '+%+) &( $cci+!$'i&!%+ '$!#$( ,& &!c#&!%& &! ($ +,ici! c&+.

N+ +(id& 9#& &( $$!9#& d&& &'&$ + ($ c+!&8i! &,%&(($  !#!c$ + ($

„

ROTECCIÓN AM?IENTAL c+!&8i! d&(%$) +9#& #!$ c$*$ c+!&c%$d$ &! d&(%$ c+!,#'& &( %i(& d& +%&!ci$ 9#& c+!,#'& &! &,%&(($. „

E! &( +c&,+ d& i!,%$($ci! !+ d&<& &,id#+, d& '$%&i$(&, ,+$!%&,) &c+<$ %+d+, (+, ,+$!%&,  d&+,=%&(+, &! (+, &cii&!%&, $d&c#$d+,.

2. CIRCUITO MANUAL DE DOS ELOCIDADES ARA MOTOR TRIFÁSICO CON CONMUTADOR A '&!#d+ ,& d&,&$ c$'i$ ($ &(+cid$d d& (+, '+%+&, $$ &$(i$ di7&&!%&, %$$<+, &! ($, ($!%$, i!d#,%i$(&,. E,%+ #&d& 6$c&,& c$'i$!d+ &( !P'&+ d& +(+, &! (+, d&$!$d+, d&( &,%$%+ d& (+, '+%+&, d& CA.

2..1 ROCESO DE CIRCUITO M$%&i$(&, 9#& #%i(i$;: 1 U! %#+ d& ..C. d&  ' d& (+!*i%#d) z  x 2 C#$%+ #!i+!&, d& ..C. ) z x 3 U!$ c$<$ d& &*i,%+ d& ..C. d& z 8 2e 4 C#$%+ #&(%$, $ K0n d& ..C. d& z x 5 S+(&!%& d& ..C. z d& (i%+  S&i, $$$d&$, d& ..C. d& z 1 2 +&<$,. >  Di&ci,i, %$#*+, d& { 8 z ,. Fi$  Di&ci,i, %+!i((+, d& { 8 z K  T&, c+!%$c%+&, d& 110  CA) 3 c+!%c$c%+, 10 U! #(,$d+ %i) 1 S%+) 2 ,%$%) 1 c&$d+ 11 U! $$!9#& '$!#$() 2 +,ici+!&, di7&&!%&,) c+!&8. D. 12 C+!d#c%+ d& c+&) AV" 14 TV) +<+ 1 ($!c+. 13 U! '+%+ %i7;,ic+ d& 1 .. „

Fi*. 2.0K0 I!,%$($ci! ,+&#&,%$ c+! %#+ ..C. $$ '+%+ %i7;,ic+ d& 2 &(+cid$d&,

„

„

E9#i+ 9#& #%i(i$;: 1 ?$&!+ &(c%ic+ 2 A'&='&%+ 3 T$c'&%+ &$'i&!%$ 9#& #%i(i$;: 1 M&%+ 2 Ac+  ,i&$ 3 T&($ d& (i<$ 4 D&,%+!i(($d+ 5 "#=$ d& $c&+

A. ROCESO DE EECUCIÓN

9

9

$,+

4 M+!%&  c+!&c%& (+, &9#i+, $$ $cci+!$'i&!%+, c+! c+!%$c%+&,. - A(i'&!%&  c+!&c%& %+d+, (+, $cc&,+i+,  &9#i+,. - E!&*ic& cic#i%+  c+'#&& 7#!ci+!$'i&!%+.

?. OERACI ÓN: MONTAE DE TU?ERHA Y ACCESORIOS ..C.

$,+ 1

M+!%& ($ %#&=$  (+, $cc&,+i+, d& C. - Mid$  $c&& &( %#+ - Li'i& ($ %#&=$ - Ac+(& %#&=$ c+! $cc&,+i+, - Fi<& %#&=$

C+!,i,%& &! 6$c& #!i+!&, &! %#&=$ ..C. + '&di+ d& <#!%$, c+! $d6&&!%&,) $ %$, d& c+($, #!i+!&,) c#$, d& K0n &! c$<$, d& &*i,%+. S& #%i(i$ &! i!,%$($ci+!&, &(c%ic$,) ,#%&;!&$,) &'+%$d$, &8#&,%$, $( $*#$ + $(*#!+, c+'+!&!%&, 9#='ic+,. +c&,+ d& E<&c#ci!:

9 $,+ 1 9

$,+ 2

Mid$  $c&& &( %#+.

M+!%$  c+!&c%$ $cc&,+i+, $$ $cci+!$'i&!%+ '$!#$(.

9

- A($'& %#&=$ - M+!%&  c+!&c%& $$!c$d+ '$!#$( - M+!%&  c+!&c%& '+%+

Ac+(& %#&=$ c+! $cc&,+i+,. - &$& ,#&7ici&, $ #!i (i'i;!d+($, c+! %&($, d& (i<$.

9

$,+ 2

$,+ 3

E!&*ic& &( cic#i%+. - A(i'&!%& $$!c$d+ - A$!9#& '+%+ &! i'&$ &(+cid$d (&!%+. - $*$ #&$,  '&dici+!&,. - A$!9#& '+%+ &! ,&*#!d$ &(+cid$d ;id+. - $*$ #&$,  '&dici+!&,.

Fi*. 2.0K1 Li'i&$ d& ,#&7ici&, d& %#&=$,.

-

A(i9#& $d6&&!%& &! ($ ,#&7ici& d&( %#+. E7&c%P& ($ #!i!) i!%+d#ci&!d+ &( %#+ &! ($ c$'$!$  *i$!d+ 6$,%$ ((&*$ $( %+&.

9

$,+

3 Fi<& ($ %#&=$. - C+(+c$!d+ %$#*+, &! ($ $&d) 7i<& %#&=$  $cc&,+i+, + '&di+ d& %+!i((+,.

C. OERACIÓN: ENER"IAR CIRCUITO

Fi*. 2.0K2 A(ic$ci! d& $d6&&!%& &! ($ +c$ d&( %#+.

D&,#, d& c+!&c%$ #! cic#i%+) &, !&c&,$i+ &!&*i$(+) $$ +d& +!&(+ &! 7#!ci+!$'i&!%+  c+'+$(+ 6$ci!d+(& ,#, '&dici+!&,  #&$, 7i!$(&,.

ROCESO DE EECUCIÓN:

9$,+

1 A(i'&!%& &( $$!c$d+ $cci+!$!d+ &( 7(i-+! d& $(i'&!%$ci!.

Fi*.2.0K3 Fi<& ($ #!i!.

O,&$ci!: - C+'#&& 9#& &( ,&(&c%+ &,% ,&$($!d+ d&,c+!&c%$d+ +,ici! 0 c+'+ $$&c& &! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$. - C+'#&& 9#& &( +(%$<& ,&$ &( c+&c%+.

O,&$ci!: N+ '#&$ ($, i&$,) 6$,%$ 9#& ,& c+!,+(id& ($ #!i!.

- A,&*P&,& 9#& %&!*$ (#ic$!%&.

- Mid$ &+(#ci+!&, + 'i!#%+. - C+'#&& 9#& !+ &8i,%$! #id+, &8%$+, i$ci+!&, + c$(&!%$'i&!%+ &8c&,i+) &! c$,+ c+!%$i+) $& &( '+%+  &=,&(+.

Fi*. 2.0K4 S&(&c%+ &! +,ici! 0.

9$,+

2 A$!9#& '+%+ &! i'&$ &(+cid$d (&!%$.

9$,+

4 T$$<& c+! &( '+%+ &! &(+cid$d ;id$. - C+(+c$!d+ &( ,&(&c%+ d&( i!%&#%+ '$!#$( &! +,ici! II) c+'+ ,& & &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

- C+(+c$!d+ &( ,&(&c%+ &! ($ +,ici! I) c+'+ $$&c& &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

Fi*. 2.0K S&(&c%+ &! +,ici! II. Fi*. 2.0K5 S&(&c%+ &! +,ici! I.

9$,+

9$,+

5

3 $*$ #&$,  '&dici+!&,.

$*$ #&$,  '&dici+!&,.

- Mid$ $'&$<& &! c$d$ #!$ d& ($, (=!&$, d& $(i'&!%$ci!.

- Mid$ &( $'&$<& &! c$d$ #!$ d& ($, (=!&$, d& $(i'&!%$ci!.

- Mid$ &+(#ci+!&, + 'i!#%+.

&,&!ci$ d& &,%&) $ 9#& %i&!&! &7&c%+, ,&c#!d$i+, $$ ($ ,$(#d $( $,+& (+, +(+&,) d& ,& +,i(& #%i(ic& '$,c$i(($ c#$!d+ #%i(ic& &( $d6&&!%& d& %#+,.

- C+'#&& 9#& !+ &8i,%$! #id+, &8%$+,) i$ci+!&, + c$(&!%$'i&!%+ &8c&,i+ &! c$,+ c+!%$i+ $& &( '+%+  &=,&(+. - A,&*P&,& 9#& %&!*$ (#ic$!%&) &! c$,+ c+!%$i+) $&  (#i9#&.

„

2..2 MEDIDAS DE SE"URIDAD C#$!d+ &$(ic& ($ i!,%$($ci! d&( cic#i%+ '$!#$( d& d+ , &(+cid$d&, $$ &( '+%+ %i7;,ic+ c+ ! c+!'#%$d+) &$(ic& (+ ,i*#i&!%&:

„

„

&'$!&c$ c+! *$7$, +%&c%+$, %+d+ &( %i&'+) $ 9#& &,%$, (+ +%&*&! d& ($, $%=c#($, 9#& #di&$! d&,&!d&,& d&( %#+ $( c+%$(+  $( (i<$(+) $,= %$'i!) c#$!d+ $(i9#& $d6&&!%& $( %#+) $ 9#& &,%&) &, c++,i+. C#$!d+ $(i9#& $ d6&&!%& $ (+, %#+,) %$& &( &!$,& i!'&di$%$'&!%& d&,#, d& #%i(i$(+) &'$!&c$ &( %i&'+ '&!+, +,i(& &!

C#$!d+ $(i'&!%& &( $$!c$d+  $cci+!& &( 7(i- +! d& $(i'&!%$ci!) $,&*P&,& d& 9#& &( ,&(&c%+ &,%& ,&$($!d+ d&,c+!&c%$d+)  ,& &!c#&!%& &! ($ +,ici! O.

2..3 ROTECCIÓN AM?IENTAL „

„

„

D&,&c6& $ ($ $,#$ %+d+, (+, &,id#+, 9#& (& 6$$! ,+$d+ c+'+ &d$+, d& %#+) (i<$,) &%c. "#$d& (+, ,+$!%&, d&( %#+) 9#& c+!,id&& !&c&,$i+,) &! #! (#*$ ,&c+  &i%& %&'&$%#$, $(%$,. C#$!d+ #%i(ic& &( $d6&&!%& $$ %#+,) %;&(+ i!'&di$%$'&!%&  *#;d&(+ &! #! (#*$ 7&,c+ 1 ,&c+) &i%& %&'&$%#$, $(%$,. Li'i& c#$(9#i& d&$'& d& ,%&.

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS ELECTROMA"NÉTICOS

2.K CONTROL ELECTROMA"NÉTICO L+, '+%+&, &(c%ic+, c+!,%i%#&! #!$ d& ($, i!ci$(&, 7#&!%&, d& &!&*=$ '&c;!ic$ $$ di,%i!%$, $(ic$ci+!&, i!d#,%i$(&,) c+'&ci$(&, 1 d& ($ id$ di$i$. E! '#c6+, c$,+,) &( '+%+ &,%; i!c(#id+ c+'+ $%& i!%&*$( d& $(*#!$, ';9#i!$,. + (+ $!%&i+) ,& d&& c+!,id&$ (+ !&c&,$i+) &! &( di,&+) c+!,%#cci!) i!,%$($ci!  '$!%&!i'i&!%+ d&( &9#i+) $$ c+!%+($ $ &,%+, '+%+&, &! 7#!ci! d& ($ $(ic$ci! $ d&,$+(($.

2.K.1 DEFINICIÓN DE CONTROL ELECTROMA"NÉTICO E( c+!c&%+ C+!%+( d&( '+%+ ,& &7i&& ;,ic$'&!%& $ ($, 7#!ci+!&, di,+!i(&, d& #! c+!%+($d+ d& '+%+) &! ($ 7+'$ &! c+'+ &, $(ic$d+) + &<&'(+) c+!%+( d& &(+cid$d) i!&,i! d& ,&!%id+ d& +%$ci!) $c&(&$ci!) d&,$c&(&$ci!) $$!9#&  $$d+. L+, c+!%+($d+&, d& (+, '+%+&, &(c%ic+, 7#&+! d&,$+(($d+, $$ d&7i!i  c+!%+($ ($, +&$ci+!&,  $cci+!&, d& (+, '+%+&,) %$(&, c+'+ $$!9#&, 

$+,) i!&,i! d&( ,&!%id+ d& +%$ci! d&( &<&  &( c$'i+ &! ($ &(+cid$d d&( '+%+. C+'+ (+, c+!%+($d+&, ,+! c$d$ & ';, ,+7i,%ic$d+,) ,& 6$! d&,$+(($d+  '&<+$d+ di,+,i%i+, d& +%&cci! $$ (+, +&$d+&,  &( &9#i+. L$ 7#!ci! i'$i$ d&( c+!%+($d+ d& #! '+%+ &(c%ic+ &, $$!c$  $$ '+%+&,) +%&*& $( '+%+) ($ c$*$  $( +&$d+) &( c$'i+ d& ,&!%id+ d& +%$ci! d&( &<& + 7(&c6$  &( c$'i+ &! ($ &(+cid$d d& +&$ci!. E( c+!%+( d& ($ &!&*=$ &(c%ic$) &, ;,ic+ c#$!d+ ,& #,$ '$9#i!$i$ i!d#,%i$(. L$ &(&c%icid$d i!d#,%i$( &,%; &($ci+!$d$ &! i'& (#*$) c+! &( c+!%+( d&( &9#i+ i!d#,%i$(  ,#, +c&,+, &($ci+!$d+,.

C#$!d+ ,& %$$<$ c+! &9#i+ &(c%ic+ i!d#,%i$() &, !&c&,$i+  7#!d$'&!%$() %&!& ($ 6$i(id$d $$ (&& di$*$'$, &,9#&';%ic+, $#!9#& 6$ di,%i!%+, %i+, d& di$*$'$, &($ci+!$d+, c+! &( &9#i+ &(c%ic+. E8i,%&! +%+, di$*$'$, &($ci+!$d+, c+! &,%& &9#i+) c+'+ ,+!: &( di$*$'$ d& (+9#&,) d& i!%&c+!&8i!) d& $($'$d+) d& di,+,ici!) (+, i,+'%ic+,  (+, di$*$'$, d& c+!,%#cci!. C+'+ &! ($ '$+=$ d& ($, $(ic$ci+!&, d& ($ &(&c%icid$d) ($ ,i'+(+*=$ &&,&!%$ #!$ 7+'$ d& &8&,i! + #! (&!*#$<& $$ ($, &,+!$, &($ci+!$d$, c+! &( %&'$. E( (&!*#$<& d& c+!%+( d& '+%+&,) c+!,i,%& &! ,='+(+, 9#& &'i%&! &8&,$ #!$ id&$ + $$ 7+'$ &( di$*$'$ d& #! cic#i%+) 9#& #&d$ ,& c+'&!did+ + &,+!$( c$(i7ic$d+) &8i,%&! di,+,ici+!&, d& %i+ c+!&!ci+!$() $$ &( #,+ d& ,='+(+, #,$d+, &! &( c+!%+( d& '+%+&, &(c%ic+, $$ ($ i!d#,%i$.

Fi*.2.0K> L&!*#$<& d& c+!%+( d& '+%+&,.


171

Fi*.2.0K S='+(+, d& di$*$'$, &(c%ic+,.

172


Fi*.2.0KK S='+(+, d& di$*$'$, &(c%ic+,.

A. Di$*$'$, d& (=!&$ Di$*$'$, d& &,c$(&$ L$ 7+'$ ;,ic$ d& c+'#!ic$ci! &! &( (&!*#$<& d& c+!%+( &(&c%+'$*!%ic+) &, '&di$!%& &( #,+ d& (+, (($'$d+, di$*$'$, d& (=!&$ + d& &,c$(&$. L+, c#$(&, c+!,i,%&! d& #!$ ,&i& d& ,='+(+, i!%&c+!&c%$d+, + '&di+ d& (=!&$,) $$ i!dic$ &( 7(#<+ d& c+i&!%& $ %$, d& (+, di,%i!%+, di,+,i%i+,.

E( di$*$'$ d& (=!&$ i!dic$ &! #! %i&'+ &($%i$'&!%& c+%+) #!$ ,&i& d& i!7+'$ci! 9#& ,& &($ci+!$  9#& +d=$ %+'$ '#c6$, $($$, $$ ,# &8(ic$ci!. E( di$*$'$ d& (=!&$ '#&,%$ ;,ic$'&!%& d+, c+,$,: 1 ($ 7#&!%& d& $(i'&!%$ci! 9#& ,& '#&,%$ $ &c&, c+! (=!&$ '$, *#&,+ 2 c'+ 7(#& ($ c+i&!%& $ %$, d& ($, di,%i!%$, $%&, d&( cic#i%+) c+'+ ,+!: &,%$ci+!&, d& +%+!&,) c+!%$c%+,) +i!$,) &%c.) 9#& ,& '#&,%$! &! (+, di$*$'$,) + (+ *&!&$( c+! (=!&$, '$, d&(*$d$,.


173

E( di$*$'$ d& (=!&$ &,%; +i&!%$d+ $ '+,%$ ($ $%& d& (+, cic#i%+, 9#& &, !&c&,$ i$ $ $ ($ +&$ci! d&( c+!%+($d+. D&& $d&';, ++ci+!$ ,i'(icid$d) 6$ci&!d+ !7$,i, P!ic$'&!%& &! ($ +&$ci! d&( cic#i%+ d& c+!%+(.

cic#i%+ d& c+!%+( &! ,# 7+'$ '$, ,i'(&. U! di$*$'$ d& (=!&$ !+ '#&,%$ ($ (+c$(i$ci! d& c$d$ c+'+!&!%&  ,# &($ci! c+! +%$, c+'+!&!%&, &! &( cic#i%+. L+, di$*$'$, d& (=!&$ ,& #,$! $$ di,&$) '+di7ic$ + &8$!di cic#i%+,.

U! di$*$'$ d& (=!&$ di$*$'$ d& &,c$(&$ &, #! di$*$'$ 9#& '#&,%$ ($ (*ic$ d& #!

Fi*.2.100 Di$*$'$ d& &,c$(&$ i9#i&d$) di$*$'$ d& (=!&$ Ld&&c6$.

2.K.2 ARTES Y FUNCIONAMIENTO DE LOS CONTROLES ELECTROMA"NÉTICOS E( c+!%+($d+ #&d& ,& #! ,i'(& d&,c+!&c%$d+ ,Bi%c6 $$ $$!c$  $$ $( '+%+) %$'i! #!$ &,%$ci! d& +%+!&, $$ $$!c$ $ &,%& &! 7+'$ (+c$( + $ c+!%+( &'+%+. U! di,+,i%i+ 9#& $$!9#& $( '+%+ + $,+, + $$ i!&%i ,# ,&!%id+ d& +%$ci!) #&d& 6$c& #,+

d& ($, ,&$(&, d& (+, &(&'&!%+, +  c+!%+($) c+'+ ,+! %&'&$%#$) &,i!) !i&( d& #! (i9#id+ + c#$(9#i& +%+ c$'i+ 7=,ic+ 9#& &9#i&$ &( $$!9#& + $$d+ d&( '+%+)  9#& &id&!%&'&!%& (& d$! #! '$+ *$d+ d& c+'(&
2.K.3 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE LOS CONTROLES ELECTROMA"NÉTICO S C$d$ cic#i%+ d& c+!%+() + ,i'(& + c+'(&<+ 9#& ,&$) &,%; c+'#&,%+ + #! ci&%+ !P'&+ d& c+'+!&!%&, ;,ic$, c+!&c%$d$, &!%& ,i) $$ c#'(i c+! #! c+'+%$'i&!%+ d&%&'i!$d+. E( i!cii+ d& +&$ci! d& &,%+, c+'+!&!%&, &, &( 'i,'+)  ,# %$'$+ $=$ d&&!di&!d+ d& ($ +%&!ci$ d&( '+%+ 9#& $ $ c+!%+($) $#! c#$!d+ ($ $i&d$d d& c+'+!&!%&, $$ (+, cic#i%+, d& c+!%+( &, $'(i$. L+, i!ci$(&, &(&'&!%+, &(c%ic+, $ $ &,%& 7i!) ,& '&!ci+!$! $ c+!%i!#$ci!: Fi*.2.101 F#!ci+!&, ;,ic$, d& c+!%+(

$. D&,c+!&c%$d+&, ,Bi%c6&,. . I!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,. c. D&,c+!&c%$d+&, ,Bi%c6&, %i+ %$'+. d . E,%$ci+!&, d& +%+!&,. &. R&(&$d+&, d& c+!%+(. 7. R&(&$d+&, %'ic+,  7#,i(&,. *. C+!%$c%+&, '$*!%ic+,. 6 . L;'$$, i(+%+. SBi%c6 d& !i&() (='i%&  +%+, i. %i+,.

Fi*.2.102 M%+d+, ;,ic+, d& c+!%+( i!d#,%i$(.

Fi*.2.103 D&,c+!&c%$d+ c+! 7#,i(&,.

A. DESCONECTADORES SVITCES L+, d&,c+!&c%$d+&, %$'i! c+!+cid+, c+'+ ,Bi%c6&,) c+!,%i%#&! #!+ d& (+, '&di+, '$, &(&'&!%$(&, d& c+!%+( d& (+, '+%+&, &(c%ic+,) $ 9#& c+!&c%$! + d&,c+!&c%$! $ #! '+%+ d& ($ 7#&!%& d& $(i'&!%$ci!) ,& c+!,%#&! c+! !$$<$, $$ d+, (=!&$, '+%+&, '+!+7;,ic+, + %&, (=!&$, L'+%+&, %i7;,ic+,) ($, !$$<$, $&! + ci&$! ,i'#(%;!&$'&!%& + '&di+ d& #! '&c$!i,'+. + (+ *&!&$( ,& &!c#&!%$! $(+<$d+, &! #!$ c$<$ '&%;(ic$ 1 %i&!&! #! 7#,i(& + c+!d#c%+. E,%;! di,&$d+, $$ c+!d#ci ($ c+i&!%& !+'i!$( + #! %i&'+ i!d&7i!id+  $$ ,++%$ ($ c+i&!%& d& c+%+cic#i%+ + &=+d+, &&, d& %i&'+.

Fi*.2.104 SBi%c6&,

Fi*.2.105 D&,c+!&c%$d+&,

?. INTERRUTORES ELECTROMA"NÉTICO S U! i!%&#%+ T&'+'$*!%ic+ '$!#$() &'i%& $i  c&$ #! cic#i%+) &! 7+'$ $!;(+*$ $ ($, c#c6i(($, d&,c+!&c%$d+$, ,Bi%c6&,) &8c&%+ 9#& &! &,%+, i!%&#%+&, ,& #&d& $i &! 7+'$ $#%+';%ic$) c#$ !d+ &( $(+ d& ($ c+i&!%& 9#& cic#($ +  &((+,) &8c&d& $ #! ci&%+ $(+ &i$'&!%& 7i<$d+. D&,#, d& 9#& &,%+, i!%&#%+&, $&! d&&! di,$$!) ,& &,%$(&c& &! 7+'$ '$!#$() %i&!&! ($ &!%$<$ ,+& (+, d&,c+!&c%$d+&, ,Bi%c6&, &! 9#& !+ &9#i&&! &( #,+ d& 7#,i(&,. L$, !+'$, %c!ic$, $$ i!,%$($ci+!&, &(c%ic$, &,%$(&c&! 9#& ($, !$$<$, d&( d&,c+!&c%$d+ &,%! c+(+c$d$, + '+!%$d$, &! %$( 7+'$) 9#& c#$!d+ ,& $$!) %i&!d$! $ ,&*#i &( ,&!%id+ d& ($ *$&d$d c+'+ ,& '#&,%$ &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&:

L$ $(%#$ c+! &,&c%+ $( !i&( d&( ,#&(+ $ ($ 9#& ,& d&& '+!%$ ($ c$<$ 9#& c+!%i&!& $( d&,c+!&c%$d+) !+ d&& ,& i!7&i+ $ 1.0 '.

Fi*.2.10 Ni&( d& d&,c+!&c%$d+.

L$ &*($ $(ic$d$ $ (+, d&,c+!&c%$d+&, &, $(ic$(& $ (+, i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+, &! c#$!%+ $ ($ $(%#$ d& i!,%$($ci! ,+& &( !i&( d&( ,#&(+) $#! c#$!d+ &,%+, &! '#c6$, +c$,i+!&, $! '+!%$d+, &! %$(&+, d& 7#&$ &! $<$ %&!,i!.

Fi*.2.10 T$(&+ d& di,%i#ci!. Fi*.2.10> N$$<$, d&( d&,c+!&c%$d+.

Fi*.2.10K $%&, d& #! &(&$d+ &(&c%+'$*!%ic+.

C. DESCONECTADOR SVITC TIO TAM?OR L+, d&,c+!&c%$d+&, %i+ %$'+ ,+! di,+,i%i+, '$!#$(&, 9#& %i&!&! #! *#+ d& c+!%$c%+, 7i<+, & i*#$( !P'&+ d& c+!%$c%+, 'i(&,. E,%+, c+!%$c%+, &'i%&! +%&!& ($, +,ici+!&, d& $i&%+ 1 c&$d+) c+! #!$ ,&c#&!ci$ d&%&'i!$d$ + '&di+ d& #!$ !$$<$ +%$%+i$. S& #,$! &! '+%+&, d& +%&!ci$ &9#&$ + c+'+ di,+,i%i+, d& c+!%+( &! '+%+&, c+! $$!c$d+&, '$*!%ic+,.

D. ESTACIÓN DE ?OTONES U!$ &,%$ci! d& +%+!&, &, ;,ic$'&!%& #! d&,c+!&c%$d+ ,Bi%c6 9#& ,& $c%i$ + '&di+ d& ($ &,i! d& (+, d&d+,) d& '$!&$ 9#& d+, + ';, c+!%$c%+, ci&$! + $&!) c#$!d+ ,& 9#i%$ &,i! d& (+, +%+!&,. N+'$('&!%& ,& #,$! &,+%&, &! (+, +%+!&, $$ &*&,$(+, $ ,# +,ici! +i*i!$( d&,#, d& ,& &,i+!$d+,.

Fi*.2.110 Di$*$'$ d& $(#'$d+ d& #!$ &,%$ci! d& +%+!&, c+! (;'$$ i(+%+.

E! #!$ i!,%$($ci! &(c%ic$ ,& #&d& #,$ ';, d& #!$ &,%$ci! d& +%+!&,) d& '$!&$ 9#& ,& #&d$ c+!%+($ #! '+%+ d&,d& %$!%+, #!%+,) c+'+ &,%$ci+!&, ,& %&!*$!  ,& #&d&! 7$ic$ $$ #,+ !+'$( + $$ #,+ &,$d+) c#$!d+ ,& #,$! c+! '#c6$ 7&c#&!ci$.

E. RELEADORES DE CONTROL U! &(&$d+ d& c+!%+( &, #! ,Bi%c6 &(&c%+'$*!%ic+ 9#& ,& &'(&$ c+'+ di,+,i%i+ $#8i(i$ &! (+, cic#i%+, d& c+!%+( d& $$!c$d+&, d& '+%+&, * $ !d& , + d i &c %$ '& !% & c+'+ $$!c$d+&, &! '+%+&, &9#&+,.

c$'+ '$*!%ic+ 7#&%& 9#& $%$& #!$ $'$d#$ ' i( ) $cci+!$!d+ (+, c+!%$c%+,. L+, &(&$d+&, d& c+!%+( ,& #,$! + (+ *&!&$( &! cic#i%+, d& $<$ +%&!ci$  #&d&! i!c(#i &(&$d+&, d& %i&'+ &%$d$d+) 9#& ci&$!  $&! ,#, c+!%$c%+, &! i!%&$(+, d& %i&'+ d&7i!id+,.

E( &(&$d+ &(&c%+'$*!%ic+ $&  ci&$ #! c+!<#!%+ d& c+!%$c%+, c#$!d+ ,# +i!$ ,& &!&*i$. L$ +i!$ +d#c& #!

L$ &&,&!%$ci! d& (+, &(&$d+&, ,& 6$c& + '&di+ d& ,='+(+, c+!&!ci+!$(&,) c+'+ ,& '#&,%$ $ c+!%i!#$ci!:

Fi*.2.111 Ti+, d& &(&$d+&,.

Fi*.2.112 Di$*$'$ &,9#&';%ic+ d& #! &(&$d+ d& ,+&c$*$.

Fi*.2.113 R&(&$d+ d& c+!%+( c+! %&, c+!%$c%+, !+'$('&!%& $i&%+,.

F. RELEADORES TÉRMICOS Y FUSI?LES U! &(&$d+ %'ic+ &, %$'i! c+!+cid+ c+'+ #! &(&$d+ d& ,+&c$*$) &, #! di,+,i%i+ ,&!,i(& $ ($ %&'&$% #$) c#+, c+!%$c%+, $&! + ci&$! c#$!d+ ($ c+i&!%& d&( '+%+ &8c&d& $ #! (i'i%& &&,%$(&cid+. L$ c+i&!%& cic#($ $ %$, d& #! &(&'&!%+ d& c$(&!%$'i&!%+ &9#&+ 9#& $(c$!$ ($ %&'&$%#$ d&( &(&$d+. L+, &(&$d+&, %'ic+, ,+! di,+,i%i+, d& &%$d+ d& %i&'+ & ! 7 + '$ i !6 & &! %& ) d & id + $ 9 #& ( $ %&'&$%#$ !+ #&d& ,&*#i &! 7+'$ i!,%$!%;!&$ $ (+, c$'i+, d& ($ c+i&!%&.

c#$ $cci! d&&!d& d& ($ +,ici! d& #! &(&'&!%+ '&c;!ic+) &,%& &(&'&!%+ #&d& ,& ,&!,i%i+ $ di,%i!%+, %i+, d& ,&$(&, c+'+ ,+! ($ &,i!) ($ %&'&$%#$) &( !i&( d& (=9#id+,) ($ di&cci! d& +%$ci!) &%c.

A(*#!+, %i+, d& ,Bi%c6 d&!+'i!$d+, &,&ci$(&,:

„

„

" . CONTACTOS MA"NÉTICOS U! c+!%$c%+ '$*!%ic+ &, &,&!ci$('&!%& #! &(&$d+ d& c+!%+( *$!d& 9#& &,%; di,&$d+ $$ $i  c&$ #! cic#i%+ d& +%&!ci$) +,&& #! &(&$d+ d& +i!$ 9#& $c%i$ $ #! c+!<#!%+ d& c+!%$c%+,  ,& #,$! $$ c+!%+($ '+%+&, d&,d& t  6$,%$ $i+, ci&!%+, d& .

. LÁMARAS  I L O T O

L$, (;'$$, i(+%+ ,& #,$! c+'+ &(&'&!%+, $#8i(i$&, d& ,&$(i$ci! $$ i!dic$ +,ici! d& d&!%+ + 7#&$ d& #! c+'+!&!%& &'+%+) &! #! ,i,%&'$ d& c+!%+(. I. SVITC INTER RUTOR LHMITE Y SVITC INTERRUTOR DE TIO ESECIAL U! ,Bi%c6 (='i%& &, #! ,Bi%c6 d& $<$ +%&!ci$ 9#& %i&!& #! di,+,i%i+ d& c+!%$c%+ %i+ *$$)

I!%&#%+ d& 7(+%$d+. i!%&#%+

d&  &,i!.

„

I!%&#%+ %'ic+.

„

R&(&$d+&, d& c+!%+( d& %i&'+

„

I!%&#%+&, d& &(+cid$d c&+.

2.K.4 MANTENIMIENTO ?ÁSICO DE LOS CONTROLES ELECTROMA"NÉTICOS C+! #! '$!%&!i'i&!%+ $+i$d+) ,& #&d& &,&$ #!$ id$ P%i( $+i$d$ d& (+, ,i,%&'$, d& c+!%+(. C+'+ '$!%&!i'i&!%+ &&!%i+ $$ &( #&! 7#!ci+!$'i&!%+ d& (+, i!,% #'&!%+, d& c+!%+( ,& d&& %&!& &,&!%& (+ ,i*#i&!%&: U

L$, i!ci$(&, c$#,$, 9#& +i*i!$! 7$(($, &! (+, ,i,%&'$, d& c+!%+( ,+! :L$ 6#'&d$d) &( $c&i%&) &( +(+  &( d&,*$,% & d& $%&, 'i(&,.


181

E, + &((+ 9#& d&& +%&*& (+, ,i,%&'$, d& c+!%+( c+!%$ ($ 6#'&d$d  d&$'&, d& $c&i%&) (i'i& (+, i!,%#'&!%+, d& c+!%+( c+! #!$ +c6$ d& c&d$, ,#$&, $$ &(i'i!$ &( +(+  &&'($c& ($, $%&, 9#& 6$$! ,id+ d&,*$,%$d$,.

U

U

U

U

'$!%&!i'i&!%+ d& ( &9#i+ #&d$! +(& $ c+!&c%$(+.

„

Li'i& c+!,%$!%&'& !%& (+, +!&, d&( '+%+) c+! #!$ +c6$ ,&c$ d& c&d$, ,#$&,.

R&i,& c+!,%$!%& '&!%& 9#& !+ 6$$! %+!i((+, 7(+<+,) &(&'&!%+, c$=d+,) ,#ci+, + 7$(%$!%&, &! &( '+%+  &! &( %$(&+.

Li'i& (+, %$(&+,  c+!%$c%+, d& &(&$d+&,) &! c$,+ !&c&,$i+.

R&i,& c+!,%$!%&'&!%& &( #&! 7#!ci+!$'i&!%+ d& ($, (#c&, i(+%+  &&'($c& ($, (#c&, d$$d$,.

2.K.5

„

MEDIDAS DE SE"URIDAD

C#$!d+ &$(ic& ($ (i'i&$ $ (+, ,i,%&'$, d& c+!%+() d&,&!&*ic& &( '+%+) %+'& ($, '&did$, 9#& *$$!%ic&! 9#& ,(+ ($, &,+!$, 9#& %$$<$! &! ($ i!,%$($ci! +

„

$$ i!7+'$ $ +%+, %c!ic+, + #,#$i +, d& ($ i!,%$($ci ! + ' $ !% & !i ' i& ! %+ )  # &d & ! & '  ( & $  , & (&%&+, + &%i9#&%$, 9#& d&& &*$ ,+& (+, di,+,i%i+, +%&c%+&,) + +%$7#,i(&,. E,%$, &%i9#&%$, + (&%&+, *&!&$('&!%& ,+! d& c+(+ +<+ + $'$i((+. C#$!d+ d&$ %$$<$ &! ($, +8i'id$d&, d& $%&, d& cic#i%+, ,+'&%id$, $ %&!,i!) %+'& ($, '&did$, !&c&,$i$, 9#& i'id$! #! +,i(& c+!%$c%+ c+! ($, 'i,'$,. E! ($ N+'$ DE 0101  DE 0105 &8i,%&! !+'$, &8$c%$, ,+& ($, $ +8i '$ ci+!& , & 'i%id$ , $ i!,%$($ci+!&, ,+'&%id$, $ %&!,i!.

2.10 EL CONTACTOR L+, c+!%$c%+&, ,& &'(&$! $$ &( '$!d+ (+c$( + $ di,%$!ci$ d& ';9#i!$, d& c#$(9#i& *!&+. S+& %+d+) ,& #%i(i$! &! (+, ,i,%&'$, d& '$!d+ &! (+, 9#& ($ +%&!ci$ d& $c+($'i&!%+ 1 ($ 7&c#&!ci$ d& '$!i+$, ($!%&$! ,&&$, &8i*&!ci$,) + &<&'(+) &! ';9#i!$, 6&$'i&!%$,  ($'i!$d+&,. E( c+!%$c%+ &,#(%$ #! &(&'&!%+ i!di,&!,$(& &! ($ $#%+'$%i$ci!) $$ &( '$!d+ d& ($, ,&c#&!ci$, d& %$$<+.

E! &( d&,$+((+ d& ($ i!d#,%i$) 7#&+! c&$d+, !#&$, !&c&,id$d&, &! ($, i!,%$($ci+!&, &(c%ic$,. L$ ,i'(& $cci! d& $i + c&$ #! cic#i%+ '&di$!%& #! i!%&#%+ '$!#$() ,& 6i+ i!,#7ici&!%& #! c+!%$c%+ (+ 9#& &! &$(id$d 6$c& &, &ci,$'&!%& &,+) &+ ,&c#&!ci$, d& %$$<+ 9#& #&d&! ((&*$ $ ($, 5)000 c+!&8i+!&, + 6+$) c+,$ i'+,i(& d& &$(i$ c+! #! i!%&#%+) '$!#$(. L+, c+!%$c%+&, #&d&! c+%$ i!%&!,id$d&, d& c+i&!%& d&( +d&! d& 10 $ 15 &c&, ($ i!%&!,id$d !+'i!$( d&( $$$%+.

2.10.1 DEFINICIÓN DE CONTACTOR E( c+!%$c%+ &, #! $$$%+ d& c+%& c+! '$!d+ $ di,%$!ci$) 9#& #&(& $ ($ +,ici! d& &+,+) c#$!d+ d&<$ d& $c%#$ ($ 7#&$ 9#& (+ '$!%&!=$ c+!&c%$d+) &,%& #&d& ,&: $ U! c+!%$c%+ +i$'&!%& dic6+) c#$!d+ ($ +,ici! d& &+,+ c+&,+!d& $ ($ $&%#$ d& ,#, c+!%$c%+,.  U! #%+) c#$!d+ ($ +,ici! d& &+,+ c+&,+!d& $( ci&& d& ,#, c+!%$c%+,. E! $'+, c$,+,) &( $$$%+ d&& &&,& $$ '$!i+$, 7&c#&!%&, $<+ c$*$  ,+&c$*$ !+'$(&,.

E! (+ 9#& ,i*#&)  'i&!%$, !+ ,& di*$ &8&,$'&!%& (+ c+!%$i+) ,& 6$; &7&&!ci$ ,i&'& $( c+!%$c%+ ) +i$'&!%& dic6+) c#+ &'(&+ &! ($ i!d#,%i$ &,%; '#c6+ ';, &8%&!did+) 9#& &( d&( #%+ d&7i!id+ $!%&i+'&!%&. A c+!%i!#$ci!) ,& d&7i!&! $(*#!+, c+!c&%+, d&( c+!%$c%+:

9 +(+ d& #! $$$%+. C+!<#!%+ d& &(&'&!%+, d& #! $$$%+ 9# & c+&,+!d&! $ #! c+!d#c%+ d& (=!&$ + d& 7$,&.

9 C+!%$c%+ d& &+,+. C+!%$c%+ $#8i(i$ d& #! $$$%+ 9#& %i&!& ,(+ #!$ +,ici! d& &+,+. E,%& c+!%$c%+ &'$!&c& c&$d+) c#$!d+ &( $$$%+ &,%; &! ,# +,ici! d& &+,+. T$'i! ,& (($'$ c+!%$c%+ d& $&%#$.

9 C+!%$c%+

d& ci&&.

C+!%$c%+ $#8i(i$ d& #! $$$%+ 9#& %i&!& ,(+ #!$ +,ici! d& &+,+. E,%& c+!%$c%+ &'$!&c& $i&%+) c#$!d+ &( $$$%+ &,%; &! ,# +,ici! d& &+,+. T$'i! ,& (($'$ c+!%$c%+ d& ci&&.

9

C+!%$c%+

d&

$cci!

%&'+i$d$.

A$$%+ &! &( 9#& ($ $cci! ,#c&d& ci&%+ %i&'+ d&,#, d&( i!,%$!%& &! &( 9#& ,& &$(i$! ($, c+!dici+!&, &%&!did$, $$ ,# 7#!ci+!$'i&!%+. S& d&!+'i!$ %$'i! c+!%$c%+ d& $cci! di7&id$ + c+!%$c%+ d& $cci! &%$d$d$.

9

+d&

d&

#%#$.

D&,i*!$ ($ '$+ i!%&!,id$d d& c+i&!%& 9#& #!

$$$%+ &, c$$ d& c+%$ $<+ ($, c+!dici+!&, d& &'(&+ d$d$,) ,i! d&%&i+$,&. $$ c+i&!%& '+!+7;,ic$ ,& &8&,$ + &( $(+ &7ic$ d& ($

c+'+!&!%& ,i'%ic$ d& ($ c+i&!%& 1 $$ c+i&!%& %i7;,ic$) + ($ '&di$ $i%'%ic$ d& (+, $(+&, &7ic$c&, d& ($, c+'+!&!%&, ,i'%ic$, d& ($, c+i&!%&, &! ($, di7&&!%&, 7$,&,.

9

T&!,i!

d&

5  $ >  K 10 11

i&$ d& c+!&8i! M#&((&, d& &,i!. M#&((&,. C+!%$c%+, i!ci$(&, 'i(&,. C+!%$c%+, i!ci$(&, 7i<+,. ?+!&, i!ci$(&,. ?+!&, d& $(i'&!%$ci! d& ($ +i!$. C;'$$, $$*$c6i,$,.

&,%$(&ci'i&!%+.

$(+ d& ($ %&!,i! 9#& $$&c& &! (+, +!&, d&( $$$%+ d& c+%&) d&,#, d& ($ d&,c+!&8i! d&( cic#i%+. S& &8&,$ &! $(+ &7ic$. $$ #! d& c+!%$c%+ ($ % &! ,i ! &,%$(&ci'i&!%+ &, ($ di7&&!ci$ &8i,%&!%& &!%& ($ %&!,i! !+'i!$(  ($ %&!,i!) 9#& #&d& ,#,i,%i &!%& (+, +(+, d&( c+!%$c%+) i!'&di$%$'&!%& d&,#, d& ($ &8%i!ci! d&( $c+.

2.10.2 ARTES Y FUNCIONAMIENTO DEL CONTACTOR E! %+d+ c+!%$c%+ &(&c%+'$*!%ic+) c$& di,%i!*#i (+, ,i*#i&!%&, &(&'&!%+, c+!,%#c%i+,: 1. Cic#i%+ '$*!%ic+ 2. C+!%$c%+, 3. R&,+%&, 4. C;'$$ d& &8%i!ci!. 5. S++%&. A ,# &) &( cic#i%+ '$*!%ic+ &,%$ c+!,%i%#id+ + %&, &(&'&!%+, i!ci$(&,: $ NPc(&+  A'$d#$ + '$%i((+. c ?+i!$ A. $%&, 1 2 3 4

d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'$*!%ic+: S++%&. NPc(&+ '$*!%ic+. A'$d#$. ?+i!$

Fi*.2.115 R&&,&!%$ci! &,9#&';%ic$ d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'$*!%ic+.

?. $%&, d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'&c;!ic+: 1. L&$ d& $cci+!$'i&!%+ d&( i!%&#%+ 7i! d& c$&$ FCC. 2 L&$ d& $cci+!$'i&!%+ d&( i!%&#%+ 7i! d& c$&$ FCCD. 3 E!*$!$<& d& $cci+!$'i&!%+. 4 E<& d&( ,&+'+%+) c+! %+!i((+ ,i!-7i!. 5 A'$d#$ d&( &( d& '=!i'$ RM.  "$%i((+. > $($!c$ d& $cci+!$'i&!%+ d& ($ (&$ .  L&$ d& $cci+!$'i&!%+ d& (+, c+!%$c%+, i!ci$(&,.

A#!9#& ,# $cci+!$'i&!%+ &(&c%+'&c;!ic+ &, ,&*#+) &,#(%$ c+'(ic$d+) + &,%$ $! c$,i !+ ,& &'(&$) 6$i&!d+ ,id+ ,#,%i%#id+ &! ($ '$+=$ d& (+, c$,+, + &( $cci+!$'i&!%+ &(&c%+'$*!%ic+.

Fi*.2.11 M&c$!i,'+ d& ci&&  di,$+ d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'&c;!ic+.

C. E,%#c%#$ d&( c+!%$c%+ ACEC %i+ ]2C: 1 C;'$$ $$*$c6i,$, $,c#($!%&  $'+i(& 2 A'$d#$ d& ,+($d+ d& ($!c6$. 3 ?+i!$ d& ,+($d+ '$*!%ic+. 4 C+!%$c%+, 7i<+  'i( c+! ($9#i%$, d& c+!%$c%+ d& ($%$

5 A*#<&+, $$ 7i<$ci! d&( c+!%$c%+.  S++%& d& 6i&+ 7#!did+ > I!%&#%+&, $#8i(i$&,.  D&d+, &(;,%ic+,  &*#($(&, $$ '$!d+ d& (+, i!%&#%+&, $#8i(i$&,. K R&,+%&, 10 A'$d#$ 'i(

11 C+!&8i+!&, 7(&8i(&, &! ($'i!$,) &c#i&%$, d& #!$ 7#!d$ c+'(&%$ 12 ?+!&, i!ci$(&, d& c+!&8i+!$d+.

Fi*.2.11> E,%#c%#$ d&( c+!%$c%+ ACEC %i+ ]2C.

D. E,%#c%#$ d&( c+!%$c%+ A"UT Ti+ C]. 1 C+!%$c%+, 7i<+,  'i(&, d& di,&+ &,&ci$() c+! ($9#i%$, d& c+!%$c%+ d& ($%$-8id+ d& c$d'i+) ,+(d$d+,. 2 ,++%& d& c+!%$c%+, 7i<+, '+(d&$d+ c+! '$%&i$( $i,($!%&) $(%$'&!%& &,i,%&!%& $ ($, (=!&$, d& 7#*$. 3 ?+i!$ c+'(&%$'&!%& &!c$,#($d$ $$ ,# c+'(&%$ +%&cci! '&c;!ic$  $%'+,7ic$. 4 ?+!&, $$ &'+!$ &%i!$,  %&'i!$(&,. 5 S++%& d& $,& '&%;(ic+) c+! $(+<$'i&!%+ &! c$d$ &,9#i!$ $$ (+9#& d& d+, c+!%$c%+, $#8i(i$&,.  E8%i!%+&, d& $c+ D&-i+!) $(+<$d+, &! %$$ 7+!%$( '+(d&$d$ c+! '$%&i$( $i,($!%&) $(%$'&!%& &,i,%&!%& $( $c+. > ?+!&, %i+ '+d$$) d& *$! c$$cid$d  7;ci('&!%& $cc&,i(&,.  S++%& +%$c+!%$c%+, 'i(&,  +%$'$%i((+) '+(d&$d+ c+! '$%&i$( $i,($!%& $(%$'&!%& &,i,%&!%& $( $c+. K Cic#i%+ '$*!%ic+ &! 7+'$ d& U  c+! &!%&6i&+ 7i<+.

Fi*.2.11 E,%#c%#$ d&( c+!%$c%+ A"UT Ti+ C].


E( !Pc(&+ &, #!$ i&$ d& c6$$ '$*!%ic$) ,i ($ $(i'&!%$ci! ,& &$(i$ c+! c+i&!%& $(%&!$) + d& 6i&+ d#(c&) ,i ,& &7&c%P$ c+! c+i&!%& c+!%i!#$ ,& &!c#&!%$ &! &( i!%&i+ d& ($ +i!$  $( ,& &8ci%$d+ + &,%$) $ % $& $ ( $ $'$d#$) c+!,%#id$ c+! &( 'i,'+ '$%&i$( d&( !Pc(&+  d&,%i!$d$ $ %$!,'i%i &( '+i'i&!%+ $ (+, c+!%$c%+,. L$ +i!$ &,%; c+!,%#id$ + #! c$&%&) ,+& &( 9#& ,& $+(($! $i$, &,i$, d& 6i(+ &,'$(%$d+) 9#& $( ,& &c+id$, + ($ c+i&!%& &(c%ic$) c&$! &( 7(#<+ '$*!%ic+ c$$ d& i'$!%$ $( !Pc(&+.

L+, c+!%$c%+, ,+! ($, i&$, &!c$*$d$, d& &$(i$ ($ 7#!ci! i!ci$( d&( c+!%$c%+) &, d&ci) $i 1 c&$ cic#i%+, &(c%ic+, ,& #&d& d&ci 9#& c+!,%i%#&! ($ $%& d&( c+!%$c%+. E! #! 'i,'+ $$$%+ ,& #&d&! di,%i!*#i d+, c($,&, d& c+!%$c%+,: „

„

C+!%$c%+, i!ci$(&,) d&,%i!$d+, $ $i 1 c&$ (+, cic#i%+, i!ci$(&, + d& +%&!ci$. C+!%$c%+, $#8i(i$&,) &'(&$d+, $$ (+*$ di&,$, c+'i!$ci+!&, &!%& $$$%+, 1 c#$ 7#!ci! &, ,&c#!d$i$ &,&c%+ $ (+, c+!%$c%+, i!ci$(&,) ,%+, ,+! d& '&!+ %$'$+) $ 9#& &,%;! d&,%i!$d+, $ $i 1 c&$ cic#i%+, d& '$!d+) ,&$(i$ci!) &%c. &, d&ci) cic#i%+, $#8i(i$&,.

L+, c+!%$c%+, $#8i(i$&, #&d&! ,& d& &+,+ + !+'$('&!%& c&$d+,) 9#& &'$!&c&! $i&%+, c#$!d+ (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, &,%;! c&$d+,)  d& %$$<+ + !+'$('&!%& $i&%+,) 9#& &'$!&c&! c&$d+, c#$!d+ (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, &,%;! %$'i! c&$d+,. T$!%+ (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, c+'+ (+, $#8i(i$&,) #&d&! ,& c+!%$c%+, 7i<+,) ,i &,%;! ,+(id$i+, $( ,++%&

 c+!%$c%+, 'i(&,) $$,%$d+, + ($ $'$d#$ &! ,# '+i'i&!%+. L+, &,+%&, &*#($! ($, &,i+!&, d& (+, c+!%$c%+, 'i(&, ,+& (+, c+!%$c%+, 7i<+,  c+!,i*#&! ($ $&%#$ #,c$ d&( c+!%$c%+) c#$!d+ ,& d&,&8ci%$ ($ +i!$. L$, c;'$$, d& &8%i!ci! + c;'$$, $$*$c6i,$,) $((= 9#&d$! $(+<$d+, (+, c+!%$c%+,) d& 7+'$ 9#& &( $c+ +d#cid+ + ($ c+i&!%& d& #%#$) &, $($*$d+ + ($ c;'$$) diidid+  7i!$('&!%& &8%i!*#id+. S& d&!+'i!$ ,++%&) $( c+!<#!%+ d& di,+,i%i+, '&c;!ic+, 9#& &'i%&! 7i<$ &!%& ,=) ($, di7&&!%&, i&$, 9#& c+!,%i%#&! &( c+!%$c%+  $ &,%&) &! ,# (#*$ d& %$$<+. E! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$ ,& '#&,%$ &( '&c$!i,'+ d& ci&&  d& di,$+ d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'&c;!ic+. E( &<& 4 d&( '+%+) +i,%+ d& %+!i((+ ,i!-7i!) 6$c& *i$ ($ c++!$ d&!%$d$ &! &( ,&!%id+ d& ($ 7(&c6$ ($ c#$() $$,%$ &! ,# '+i'i&!%+ $ ($, (&$, 1  K) &,%$ P(%i'$ $c%P$ ,+& ($ (&$ 2) 9#& i'#(,$ ($ $($!c$ >  6$c& *i$ ($ (&$ ) 9#& ci&$ (+, c+!%$c%+,. E( &8%&'+ d& > 9#&d$ &!c$,%$d+ &! &( *$%i((+ ) ,i&!d+ !&c&,$i+ $$ 9#& #&($! $( &,%$d+ d& &+,+) 9#& ($ $($!c$-$'$d#$ d&( &( RM $c%P& ,+& dic6+ *$%i((+) di,$;!d+(+.

2.10.3 TIOS Y CARACTERHSTICAS DEL CONTACTOR L+, c+!%$c%+&, ,& #&d&! c($,i7ic$ ,&*P! di,%i!%+, ci%&i+,: A. + &( %i+ d& $cci+!$'i&!%+: 1 C+!%$c%+&, &(&c%+'$*!%ic+, : Si &( $cci+!$'i&!%+ ,& d&& $ ($ 7#&$ d& $%$cci! d& #! &(&c%+i';!.

2 C+!%$c%+&, &(&c%+'&c;!ic+,: Si &( $cci+!$'i&!%+ ,& &$(i$ + '&di+, '&c;!ic+, &,+%&,) $($!ci!&,) &%c.

3 C+!%$c%+&, !&#';%ic+,: C#$!d+ ,+! $cci+!$d+, + ($ &,i! d& #! *$, !i%*&!+) $i&) &%c.. 4 C+!%$c%+&, 6id;#(ic+,: C#$!d+ ($ 7#&$ d& $cci+!$'i&!%+ +c&d& d& #! (=9#id+) 9#& #&d& ,& $*#$) $c&i%&) &%c.

$



?. + ($ di,+,ici! d& ,#, c+!%$c%+,: 1. C+!%$c%+&, $( $i&: E! (+, 9#& ($ #%#$ ,& +d#c& &! &( ,&!+ d&( $i&. 2. C+!%$c%+&, $( $c&i%&: E! (+, 9#& ($ #%#$ %i&!& (#*$ &! &( ,&!+ d& #! $+ d& $c&i%&. L+, c+!%$c%+&, $( $c&i%& &'i%&! '$+&, i!%&!,id$d&,) $ i*#$(d$d d& %$'$+ d& (+, c+!%$c%+,) 9#& (+, c+!%$c%+&, $( $i&) d&id+ $( &7&c%+ &7i*&$!%& d&( $c&i%&. Ad&';,) %$!%+ (+, c+!%$c%+, c+'+ &( $c+ 9#&d$! $ &,*#$d+ d&( $'i&!%& &8%&i+. &+ &! &,%+, c+!%$c%+&,) (+, c+!%$c%+, ,& d&,*$,%$! ;id$'&!%&) &( $c&i%& d&& &!+$,& &idic$'&!%&) !&c&,i%$! '$+ '$!%&!i'i&!%+) &%c. T+d+, &,%+, i!c+!&!i&!%&, 6$c&! 9#&) $c%#$('&!%& &( &'(&+ d& &,%+, c+!%$c%+&,) &,% (i'i%$d+ $ c$,+, '# &,&ci$(&,) #%i(i;!d+,& #!i&,$('&!%& (+, c+!%$c%+&, $( $i&) $!%&i+'&!%& d&7i!id+,. C. + ($ c($,& d& c+i&!%&: 1 C+!%$c%+&, d& c+i&!%& c+!%i!#$. 2 C+!%$c%+&, d& c+i&!%& $(%&!$. D. + (+, (='i%&, d& %&!,i!: 1 C+!%$c%+&, d& $<$ %&!,i!: $,%$ 1)000 .

2 C+!%$c%+&, d& %&!,i!: A $%i d& 1)000 .

$(%$

c

d

&

Fi*.2.11K Di&,+, %i+, d& c+!%$c%+&, &8i,%&!%&,. $ C+!%$c%+ ACEC) ,&i& ]) $$ 100 A.  C+!%$c%+ A"UT) %i+ C" 43) $$ 5 A c C+!%$c%+ E!*(i,6-E(&c%ic %i+ MC3 $$ 12 A. d C+!%$c%+ S%$^,%+' %i+ DLS 100) $$ 100 A. & C+!%$c%+ ](+c^!&-M+&((& %i+ DIL) $$ 500 A.

T$!%+ (+, c+!%$c%+&, !&#';%ic+, c+'+ (+, 6id;#(ic+,) c+!,%$! &,&!ci$('&!%&) d& '+(+, 9#& c+'i'&! #! &,+%& 9#&) $( di,$$,&) $cci+!$! (+, c+!%$c%+, i!,%$!%;!&$'&!%&. E! $'+, %i+, d& c+!%$c%+&, d&&! &&,& 7#&!%&, $#8i(i$&, !&#';%ic$, + 6id;#(ic$,) &,&c%i$'&!%&) 9#& &,#(%$! +6ii%i$, &c+!'ic$'&!%&) &! i!,%$($ci+!&, c+! (i'i%$d+ !P'&+ d& c+!%$c%+&, $d&';,) (+, $cc&,+i+, !&c&,$i+, d&,i%+, d& $i& c+'i'id+ + d& (=9#id+) %#&=$,) &%c. 6$c&! &,%+, $$$%+, c+'(ic$d+,  +(#'i!+,+,. + &,%$, $+!&,) (+, c+!%$c%+&, !&#';%ic+, & 6id;#(ic+, $&!$, ,& &'(&$! $c%#$('&!%&. E! (+ 9#& ,& &7i&& $ (+, c+!%$c%+&, &(&c%+'&c;!ic+,) &,%+, di,+!&! d& #! ,&+'+%+ 9#& c$*$ #! &,+%& 9#& &, &( 9#& 7i!$('&!%& ci&$

(+, c+!%$c%+,. c+!%$c%+, ,&

E( d&,&!*$!c6&

d&

(+,

&$(i$ d& 7+'$ $&cid$. E( $cci+!$'i&!%+ + ,&+'+%+ !+ &,&!%$ %$!%+, i!c+!&!i&!%&,) c+'+ &( $cci+!$'i&!%+ + '&di+, !&#';%ic+, + 6id;#(ic+,. L$ 7#&!%& $#8i(i$ d& &!&*=$ &, &(c%ic$  &,%; $ di,+,ici! d& c#$(9#i& &'&,$ i!d#,%i$(. &+ &( +(#'&! ,i*#& ,i&!d+ &8c&,i+ $$ ($, $c%#$(&, %&!d&!ci$,) d& &d#ci &( &,$ci+ $( '=!i'+ +,i(&)  '&c;!ic$'&!%&) $#! &, d&'$,i$d+ c+'(ic$d+ $$ &,#(%$ &c+!'ic+. E,%& ,i,%&'$ &, &( $cci+!$'i&!%+ &7&id+ $$ (+, i!%&#%+&, $#%+';%ic+, d& *$! +%&!ci$) c+! '$!d+ $ di,%$!ci$) &+ &! &( c$,+ d& (+, c+!%$c%+&,) &,%+, ,+($'&!%& ,& &'(&$! &! i!,%$($ci+!&, d& *$! +%&!ci$.

E! ($ +,ici! d& &+,+ 0-1) i!d&&!di&!%&'&!%&) d& ,i (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, &,%;! + !+ c+!&c%$d+,) (+, d&$!$d+, i!d#c%+ II 1 & i!d#cid+  ii 1  ,& &!c#&!%$! c+!&c%$d+, &! ++,ici!  &! c+%+cic#i%+) c+'+ '#&,%$ ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

+ ,# &($%i+ i!%&,) $ c+!%i!#$ci! ,& d&,ci&!  & &'&! %& (+ , 7# !d$'&! %+ , d& ( '$!d+ &(&c%+'&c;!ic+ d& c+!%$c%+&,. E( ,i,%&'$ &(c%ic+ d& &,%+, $$$%+,) 7#!ci+!$ d& ($ ,i*#i&!%& 7+'$:

E! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$ ,& &8&,$ &( &,9#&'$ d& c+!&8i+!$d+ c+&,+!di&!%& $( '+%+ d& $cci+!$'i&!%+) 9#& ,& $(i'&!%$ $ %$, d& d+, c+!%$c%+, c+!'#%$d+&, d&( &( $#8i(i$ d& ci&&.

Fi*.2.121 +,ici! d& &+,+ d&( ,&+'+%+ d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'&c;!ic+.

E! ($ +,ici! d& '$c6$ 0-2) $cci! d& c+!&c%$) $'+, d&$!$d+, 9#&d$! c+!&c%$d+, &! ,&i&) c+'+ &! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$. E( '$!d+ ,& &$(i$) + &<&'(+) '&di$!%& #(,$d+&,.

Fi*.2.122 +,ici! d& '$c6$ d&( ,&+'+%+ d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'&c;!ic+.

Fi*.2.120 E,9#&'$ d& c+!&8i+!$d+ d&( ,&+'+%+ d& #! '+%+ &(&c%+'&c;!ic+.

E! ($ $%& ,#&i+ d& ($ ,i*#i&!%& 7i*#$ ,& &&,&!%$ &( &,9#&'$ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d&( &( $#8i(i$ d& ci&&. E! ($ +,ici! d&( c+!%$c%+ $i&%+) &( c+!%$c%+

FCCD 7i! d& c$&$ c+!&8i!-d&,c+!&8i! $cci+!$d+ + ($ (&$ 2) '$!%i&!& c&$d+ &( cic#i%+ 1-2. A( #(,$ ,+& C #(,$d+ d& ci&&) ,& &8ci%$ &( &( RAC) 9#& +!& &! '$c6$ &( '+%+ &,%& 6$c& *i$ ($ (&$ 1) d&( c+!%$c%+ FCC) 9#& ci&$ ,# cic#i%+ 1-2  &( &( ,& $#%+$(i'&!%$ $ %$, d& ,# +i+ c+!%$c%+. A( c&$,& &( c+!%$c%+) ($ (&$ 2) (i$ &( i!%&#%+ d& 7i! d& c$&$ FCCD) 9#& $& ,# cic#i%+ 1-2 d&<;!d+(+ '$!%&!id+ + ,# +i+ cic#i%+ d& $#%+$(i'&!%$ci!) c+! &( +<&%+ d& 9#& &$(ic& #! *i+ c+'(&%+ d& 30n  #&(& $ ,# +,ici! i!ici$() 9#&d$!d+ di,#&,%+ $$ #!$ !#&$ c+!&8i!.

2.10.4

MANTENIMIENTO ?ÁSICO DEL CONTACTOR

E! ($ i!,%$($ci!) &$(ic& #!$ c+'+$ci! i!ici$() $$ $,&*#$,& d& (+ ,i*#i&!%&:

1. $$ (+, c+!%$c%+&, ,#'i!i,%$d+, ,i! c$<$) d&& c+'+$,& 9#& ($ $%& 'i( !+ 6$$ ,id+ %+cid$ 1 d&,($$d$  $d&';,) &8%$i*$ c#$(9#i& c#&+ &8%$+ 9# & 6#i&$ + di d+ i!%+d#ci,& &!%& (+, c+!%$c%+,) &! &( &!%&6i&+ d&( cic#i%+ '$*!%ic+) &%c.

2.

$$ (+, c+!%$c%+&, ,#'i!i,%$d+, c+! c$<$ + &! $'$i+) d&& c+'+$ ,i &,%+, &(&'&!%+, d& +%&cci! c+&,+!d&! $( $'i&!%& d+!d& d&$! i!,%$($,& (+, c+!%$c%+&,.

3.

C+'#&& ($ &7&c%$ ,#<&ci! d& ($ +i!$) #&, ($, i$ci+!&, $ 9#& #&d$ &,%$ ,+'&%id$) i!7(#&! !&*$%i$'&!%& ,+& &( 7#!ci+!$'i&!%+ d&( c+!%$c%+. Si (+, c+!%$c%+&, 6$! ,id+ i&! &(&*id+,) ,# 7#!ci+!$'i&!%+ &, ,$%i,7$c%+i+  !+ !&c&,i%$! !i!*#!$ $%&!ci! &,&ci$( d#$!%& ($*+, &i+d+, d& %i&'+) ,i! &'$*+ ,& i!c(#&! $(*#!$, &c+'&!d$ci+!&, d& %i+ *&!&$(. Fi*.2.123 E,9#&'$ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d&( &( $#8i(i$ d& ci&& d& #! c+!%$c%+ &(&c%+'&c;!ic+.

L$ d&,c+!&8i! ,& &7&c%P$ + '&di+ d& #! &( d& '=!i'$ RM) 9#& $c%P$ ,+& #! *$%i((+ 9#& di,$$ &( <#&*+ d& $($!c$, 9#& '#&& &( &<& d& c+!%$c%+,. C#$!d+ &( c+!%$c%+ ,& 6$(($ d&,c+!&c%$d+) &( 7i!$( d& c$&$ FCCD ci&$ ,# cic#i%+ 3-4 &8ci%$d+ RM. ?i&! + '=!i'$ %&!,i! + + 7$(($ d& &(($) d&,c+!&c%$  &( &,+%& $c%P$ ,+& &( *$%i((+) ++c$!d+ &( di,$+ d&( c+!%$c%+. $$ ($ d&,c+!&8i! '$!#$( ,& di,+!& d& #! #(,$d+ D) 9#& c+%$ &( cic#i%+ d& $(i'&!%$ci! d&( &(.

1 E!*$,& &idic$'&!%& ($, i,$*$,) ($, %#&c$,  (+, %+!i((+, d& ci&&.


2

C+'#&& &( #&! &,%$d+ d& (+, di,+,i%i+, d& &,%$!9#&id$d  ($ c$(id$d d& ($, <#!%$,.

3

C+'#&& &( &7&c%+ &,%$d+ d& (+, &!,$&,%+$,  &( &((&!+ d& ($, +%&(($, %&'i!$(&, d& (+, c$(&, d& $(i'&!%$ci!.

4 C+'#&& &( &,%$d+ d& ($ i!%#$.

5

C#$!d+ ,& %&!*$ ($ ,&*#id$d d& 9#& 6$ +d#cid+ #!$ c+!dici! $!+'$( d& 7#!ci+!$'i&!%+ ,+& c$*$ i'+%$!%& + +(+!*$d$) c+%+cic#i%+) ,+&%&!,i!) &%c. + &( $$$%+ 6$$ ,#7id+ ,$c#did$, + i$ci+!&, +(+!*$d$, + d&,#, d& +c$,i+!$() c#$(9#i& &,#(%$ $ccid&!%& i'&,ci!di(& &$(i$ #!$ &i,i! c+'(&%$ d&( c+!%$c%+ + d&( &9#i+ d& c+!%$c%+&,.

 L+, cic#i%+, '$*!%ic+, ,& $<#,%$! &! 7;ic$  !+ d&& &7&c%#$,& &! &((+, !i!*#!$ '$!i#($ci!. S+($'&!%& ,& &$(i$; #!$ (i'i&$ &idic$ d& ($, ,#&7ici&, +($&,) $$ &(i'i!$ c#$(9#i& $%=c#($ 9#& 6#i&$ +did+ i!%&+!&,& &!%& &(($,  ,& c$#,$ d& &%$d+ &! ($ d&,c+!&8i! d&( c+!%$c%+) & i!c(#,+) 6$c& 9#& 9#&d& &*$d+. $$ +c&d& $ ($ (i'i&$ &'(&& #!$ i&$ d& %&($ 9#& &,% $(*+ d&,*$,%$d$) $$ !+ $$ dic6$, ,#&7ici&,.

>

Li'i& &( c+!%$c%+ d& +(+  ,#ci&d$d) &'(&$!d+ #! c&i((+ d& c&d$, ($!d$,.

 E(i'i!& ($ *$,$  +%$, ,#ci&d$d&, +c&d&!%&, d& ,$(ic$d#$,) &'(&& di,+(&!%&, $+i$d+,) c#id$!d+ d& !+ &'$$ ($ i&$ 9#& ,& (i'i$.

K

Ei%& ($ +8id$ci! d& ($, ,#&7ici&, +($&,) !+ d&& $(ic$ !#!c$ $c&i%&) ,i!+ (i'i$($, &idic$'&!%&.

10 L+, c+!%$c%+, i!ci$(&, ,& $<#,%$! &! 7;ic$ 

&( #,#$i+ !+ d&& &7&c%#$ !i!*#!$ '$!i#($ci! &! &((+, d#$!%& ($ #&,%$ &! '$c6$. $$ c+!,&*#i #!$ d#$ci! '&c;!ic$ d& (+, c+!%$c%+,) &,%+, d&&! &,%$ $<#,%$d+, &! %+d+ '+'&!%+) $$ &((+ &i,& &idic$'&!%&) $$ 9#& c#'($! ($, c+!dici+!&, ,i*#i&!%&,: $ L+, c+!%$c%+, d&&! c+!&c%$  d&,c+!&c%$ ,i'#(%;!&$'&!%&. Si #! c+!%$c%+ c+!&c%$ c+! &%$,+ c+ ! &,&c%+ $ (+, &,%$!%&,) &, ( 9#i&! $&  ci&$ &( cic#i%+  + c+!,i*#i&!%&) ,& d&,*$,%$ '$, ;id$'&!%& 9#& (+, d&';,.  A#!9#& ($ &,i! d& c+!%$c%+, i&!& &*#($d$ d& 7;ic$) d&& &$<#,%$,& ,i (+, &,+%&, i&<+, 6$! &did+ ,#, c$$c%&=,%ic$, i!ici$(&,) d&id+ $( c$(&!%$'i&!%+) +8id$ci!) &%c.

c  Si ($, ,#&7ici&, d&( c+!%$c%+ ,& $(%&$!) d&&! (i'i$,& '&di$!%& ,#$& (i<$d+ c+! (i<$ '# 7i!$. L+, c+!%$c%+, d& ($%$ !+ d&&! (i<$,& !#!c$) $ 9#& + ,& c+!d#c%+$) ($ c$$ d& 8id+ 9#& ,& 7+'$ &! ,# ,#&7ici&) !+ &, &<#dici$() + &,%+ !+ &, !&c&,$i+ &(i'i!$($ '&di$!%& (i<$d+) $ 9#& ,+(+ c+!,&*#i=$ &d#ci ,# *#&,+ P%i(  + c+!,i*#i&!%&) ($ id$ d& ($ i&$ d& c+!%$c%+.

d C$'i& ($, i&$, d& c+!%$c%+ c#$!d+ +,&& ($ d&,$$ici! d& ($ $%& $c%i$ c+!d#c%+$.


191

4 N+ '$!i#(& &! #! cic#i%+ ,i !+ ,& %i&!& c+'(&%$ ,&*#id$d d& 9#& &! &(  &! (+, 8i'+,) !+ &8i,%& %&!,i!. 5 $$ ($, c+'+$ci+!&,) d&&! &'(&$,& i!,%#'&!%+,  6&$'i&!%$, $i,($d$,  &! &7&c%+ &,%$d+.  N+ '$!i+$ '$!#$('&!%& (+, c+!%$c%+&, $<+ %&!,i!) &,%$, '$!i+$, d&&! &$(i$,& ,i&'& + '&di+ d& ,#, +i+, *$!+, d& $cci+!$'i&!%+. L$ #&,%$ &! ,&ici+ d&& &$(i$,& ,&*P! #! +*$'$ $,$d+ &! &( &,%#di+ d& (+, &,9#&'$,  &! &( c+!+ci'i&!%+ d&( 7#!ci+!$'i&!%+  d& ($, (i'i%$ci+!&, d& (+, c+!%$c%+&,. R&$(ic& ($, ,i*#i&!%&, +&$ci+!&,: „

Fi*.2.124 C+!%$c%+ A*#%: 1. C;'$$ d& #%#$. 2. C+!%$c%+ 7i<+. 3. C+!%$c%+ 'i(.

2.10.5 MEDIDAS DE SE"URIDAD $$ ($ #&,%$ &! ,&ici+) i!ici$( &, !&c&,$i+ $!%& %+d+) $%&!&,& &,%ic%$'&!%& $ ($, !+'$, &&!%i$, d& $ccid&!%&, $$ ($ ,&*#id$d &,+!$() d&& %&!& ($, ,i*#i&!%&, &! c#&!%$ &c+'&!d$ci+!&,: „

1 R&i,& 9#& (+, c+!%$c%+&, ,&$! &$('&!%& (+, 9#& !&c&,i%$. 2 R&i,& 9#& (+, c+!%$c%+&, i!c(#$! &,9#&'$, & i!,%#cci+!&, d& ,&ici+. 3 N+ &7&c%P& '$!i+$, &! cic#i%+ $#! !+ c+!%+($d+,.

1 Acci+!& (+, c+!%$c%+&, ,i! %&!,i!) +;!d+(+, $ '$!+) $$ c+'+$ 9#& (+, '+i'i&!%+, &,%;! (i&, d& i'&di'&!%+ 1 9#& ($ &,i! d& (+, c+!%$c%+, &, $d&c#$d$. 2 

C+'#&& 9#& ($, &*#($ci+!&, d& (+, &(, d& +%&cci!  (+, 7#,i(&,) c+&,+!d&! $ (+, '+%+&, +%&*id+,.

3  C+'#&& 9#& ($, ,&cci+!&, d& (+, c$(&, d& $(i'&!%$ci!) c+&,+!d&! $ ($, !+'$(i$d$,) $$ ($, +%&!ci$, d& (+, '+%+&, $cci+!$d+, + (+, c+!%$c%+&,. 4  C+'#&& 9#& ,&$ c+&c%+ &( $,+ d& c+!d#c%+&, d& &!%$d$  ,$(id$) $,= c+'+ ,# c+!&8i! $ (+, +!&, c+&,+!di&!%&,. 5  C+'#&& 9#& ($, c;'$$, d& &8%i!ci! d& $c+, &,%! &! +,ici! d& %$$<+) $!%&, d& ($ #&,%$ &! '$c6$ d& (+, c+!%$c%+&, c+&,+!di&!%&,.

2 .11 ACCESORIOS

2.11.2

AU@ILIARES E! ($ d&!+'i!$ci! d& $$$%+, $#8i(i$&, d& '$!i+$  '$!d+ ,& i!c(#&! $9#&((+, &(&'&!%+, 9#& !+'$('&!%& $! $,+ci$d+, $ (+, c+!%$c%+&,  +%+, &(&'&!%+, i!ci$(&, d& '$!d+) 9#& $c%P$! c+'+ *$!+, $#8i(i$&, d& '$!d+ &! ($ i!,%$($ci!.

2.11.1

DEFINICIÓN DE ACCESORIOS AU@ILIARES

S+! &(&'&!%+, #%i(i$d+, &! (+, cic#i%+, &(c%ic+, 9#& '#&,%$! &( &,%$d+ d& ,%+,) + ,i'(&'&!%& i!dic$! $(*#!$ '$!i+$ 9#& ,& d&& &$(i$ + ,& 6$ &$(i$d+) $,= c+'+ d& (+, +(&'$, 9#& #&d&! ,#*i &! &( cic#i%+) %$!%+ d& '$!d+ c+'+ d&

TIOS Y CARACTERHSTICAS DE ACCESORIOS AU@ILIARES

D& #!$ '$!&$ *&!&$() ,& #&d& d&ci 9#& (+, $$$%+, $#8i(i$&, d& '$!i+$  '$!d+ ,& #&d&! diidi &! d+, *$!d&, *#+,. A$$%+, $$ '$!d+ ++c$d+) '# 7&c#&!%&'&!%& '$!#$( #(,$d+&,) c+!'#%$d+&,) c+'i!$d+&,) &%c. A$$%+, $$ '$!d+ $#%+';%ic+ c+!%$c%+, d& d& +$) '$!d+ '&c;!ic+) i!%&#%+&, %&'+,%$%+,) &%c.. E! #!$ i'&$ c($,i7ic$ci!) (+, &(&'&!%+, $#8i(i$&, ,& $*#$;! d& ($ 7+'$ ,i*#i&!%&: „

E(&'&!%+, d& '$!d+ '$!#$(.

„

E(&'&!%+, d& '$!d+ $#%+';%ic+.

„

E(&'&!%+, d& ,&$(i$ci!.

+%&!ci$.

+ (+ *&!&$() (+, $$$%+, $#8i(i$&, &,%;! '+!%$d+, di&c%$'&!%& ,+& ($ ';9#i!$ + di,+,i%i+ $ c+!%+($  c+!,%i%#&! (+, *$!+, d& d&%&cci! d& ($, d&!&,) ($, c#$(&, d&&!d&! $ ,# &) d& ($ +(#!%$d d&( +&$d+) d& ($ $i$ci! d& #!$ '$*!i%#d 7=,ic$) d& ($ +,ici! d& #! 'i() &%c. $$ c$d$ 7#!ci! &8i,%&! !#'&+,+, '+d&(+,) d& 7+'$ 9#& #&d$! &,+!d& $ (+, 'P(%i(&, c$,+,  $(ic$ci+!&, 9#& ,& &,&!%$! &! ($ i!d#,%i$. C+'+ &,%;! &8#&,%+, $ (+, c6+9#&,) $ ($, +&cci+!&, d& (=9# id+,  $ (+, $'i&!%&, +(+i&!%+,) &,%+, &(&'&!%+, d&&! &(&*i,&  '+!%$,& c#id$d+,$'&!%&) $ 9#& '# 7&c#&!%&'&!%&) ($ ,&*#id$d d& ($ i!,%$($ci! d&&!d& d& ,# #&! 7#!ci+!$'i&!%+.

E, i!di,&!,$(& ,&$($ c#$(9#i& &,%$d+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& (+, &(&'&!%+, d& '$!d+  c+!%+( d& (+, &9#i$'i&!%+, &(c%ic+,) $,= c+'+ &( &,%$d+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d&( 'i,'+ &9#i$'i&!%+ $$ c+!,&*#i(+ ,& &c#& $ di,+,i%i+, d& ,&$(i$ci!. E,%+, #&d&! ,&: „

D& ,&$(i$ci! $cP,%ic$.

„

D& ,&$(i$ci! %ic$.

„

D& ,&$(i$ci! (#'i!+,$.

Fi*.2.125 Di,%i!%+, %i+, d& #(,$d+&, $$ '$!d+ + i'#(,+,. 1 D& c$&$ $,$!%&. 2 D& c$&$ ,$(i&!%& 3 C+! c$#c6! d& +%&cci!. 4 D& c$&$ d& ,&%$ 5 D& &!c($$'i&!%+ c+! (($&  D& '$!d+ + $i(($.

A. LUCES ILOTO S+! &(&'&!%+, d& ,&$(i$ci! %ic$) c+!,i,%& &! &!c&!d& #!$ +'i(($ i(+%+ ) $ ,&$ d& i!c$!d&,c&!ci$) d& !&! + d& L&d) $$ &id&!ci$ #! &,%$d+ + ($ #&,%$ &! '$c6 $ d& $( *P!

&c&%+) $,= c+'+ &( di,$+ d& #! &( %'ic+) &%c. E! $(*#!+, c$,+, &( &'(&+ d& L&d &'i%& %&!& %&, c+(+&, &! #! ,(+ &(&'&!%+: +<+ L,&cci+!$d+ c&$d+) &d& L,&cci+!$d+ $i&%+)  ;'$ ,&cci+!$d+ &! +,ici! i!%&'&di$.

1 L;'$$, d& i!c$!d&,c&!ci$) $(i'&!%$d$ $ (&!$ %&!,i!. 2 L;'$$ c+! $%',7&$ d& *$, !&!) $*!) 8&!!) &%c.) $(i'&!%$d$ $ (&!$ %&!,i!. 3 L;'$$ d& i!c$!d&,c&!ci$ '+!%$d$ &! ,&i& c+! #!$ &,i,%&!ci$.

Fi*.2.12 E<&'(+ d& (#c&, i(+%+.

T$($.2.5 C+(+&, !+'$(i$d+, $$ (;'$$,  #(,$d+&,  ,i*!i7ic$d+.

4 L;'$$ d& i!c$!d&,c&!ci$ + d& *$,) $(i'&!%$d$ + #! %$!,7+'$d+. U! &9#&+ %$!,7+'$d+ &'i%& ($ #%i(i$ci! d& (;'$$, &,i,%&!%&, $ (+, c6+9#&,  i$ci+!&,) $(i'&!%$d$, $ ($ %&!,i! d&  . E( c$'i+ d& (;'$$ &, 7;ci(  ,& &7&c%P$ c+! %+d$ ,&*#id$d) + &( 6&c6+ d& ($ $<$ %&!,i! d& $(i'&!%$ci!. ?. ?OTONERAS

Significado Aplicaciones Pa$o de Aionamiento en eme$9enias aso de #eli9$o E.tini/n de inendios Pa$o 9ene$al #a$o de al9>n moto$ #a$o de #a$tes de al9%na Pa$o :O;;< m%ina desone.i/n de al9>n a#a$ato de mando $ea$me ombinado on ?%ni/n de #a$o' Inte$@eni/n #a$a inte$$%m#i$ Ama$illo Inte$@eni/n ondiiones an/malas o no Color 5o8o

Ve$de

Az%l

Ne9$o B$is lano

deseadas' Ma$a :ON< Ma$a 9ene$al a$$an%e de moto$es a$$an%e de #a$tes de m%inas one.i/n de a#a$atos de mando' Ot$as ondiiones En al9%nos asos #od$ da$se a no %bie$tas este olo$ %n si9ni?iado es#eial' ante$io$mente No tienen nin9>n Se #od$n %sa$ #a$a %al%ie$ si9ni?iado a e.e#i/n de si9ni?iado es#eial' #%lsado$ de #a$o'

L$, +%+!&$, +  # (,$ d +  & , ,& &'(&$! $ $ ($ '$!i+$ d& c+!%$c%+&,  c+'i!$ci+!&, d& &((+,) $$ $i + c&$ cic#i%+, $#8i(i$&, $$ ,&$(i$ci!) $$ &( '$!d+ d& &(,) &%c. E! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%& ,& '#&,%$ &,9#&';%ic$'&!%& ($ &,%#c%#$ d& #! #(,$d+ c+!,%$ &,&!ci$('&!%& d& d+, &(&'&!%+, i!ci$(&,. 1. ?+%! #(,$d+. 2. C;'$$ d& c+!%$c%+,.

L+, ,i,%&'$, d& (#c&, i(+%+ &'(&$d+,) $c%P$! + '&di+ d& (;'$$,) $(i'&!%$d$, $ (&!$ + $<$ %&!,i!  c#+ c+(+  &,%$d+ $$*$d$-&!c&!did$) i!dic$ &( &,%$d+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d&( #(,$d+. E!%& &,%+, di,+,i%i+, ,& #&d&! ci%$: Fi*.2.12> C+!,%i%#ci! d& #! #(,$d+.

A( $cci+!$ &( +%! #(,$d+ + c$&$ d& #(,$d+ 1) &,%& $c%P$ ,+& &( ;,%$*+ d& ($ c;'$$ d& c+!%$c%+, 2) 9#& &, '&c;!ic$'&!%& ,+(id$i$ c+! c+!%$c%+, d& $&%#$ 3 + d& ci&& 4) ,i%#$d+, &! &( i!%&i+ d& dic6$ c;'$$) &$(i;!d+,& d& &,%$ 7+'$) ($, +&$ci+!&, d& '$!d+ &i,%$,.

L$, c$<$, d& #(,$d+&, + +%+!&$, ,+! #!id$d&, d& '$!d+ &'+%$(&,. S&*P! ($ 7#!ci! 9#& &$(i$!) ,& diid&! &!:

Fi*.2.12 C+!,%i%#ci! d& #! #(,$d+ C$%$(+*+ OMRON

$

L$, 9#& ,(+ c+!&c%$! 1 d&,c+!&c%$! d#$!%& &( i'#(,+)  +,%&i+'&!%&) #&(&! $ ,# +,ici! i!ici$( c+!%$c%+, '+'&!%;!&+,.

 L+, 9#& 9#&d$! &! +,ici! $c%i$d$ c#$!d+ ,& $cci+!$ ($ c$&$ d& '$!d+ c+!%$c%+, '$!%&!id+, + d& &!*$!c6& . &ci,$! d& #!$ ,&*#!d$ i!%&&!ci! $$ $!#($ ($ $!%&i+. S+! &! &$(id$d) i!%&#%+&,.

L$, c$<$, d& #(,$d+&, ,& #,$! &! '$!i+$, c+! c+!%$c%+&, $$ $i + c&$ cic#i%+, $#8i(i$&,) $$ &( '$!d+ d& &(,) $$ ,&$(i$ci!) &%c. E! ($ 7i*#$ $!%&i+ ,& $&ci$ ($ c+!,%i%#ci! d& #! #(,$d+ c+!,%$ ;,ic$'&!%& d&: 1 U! +%! d& #(,$d+. 2 U!$ c;'$$ d& c+!%$c%+,. A( $cci+!$ &( +%! #(,$d+ ,%& $c%P$ ,+& (+, c+!%$c%+,) c$'i;!d+(+, d& +,ici!: (+, $i&%+, $,$;! $ ($ +,ici! d& c&$d+,  (+, c&$d+, $ ($ +,ici! d& $i&%+,.

S&*P! ($, c+!dici+!&, &(c%ic$, d& '$!d+ L$$!9#&) $$d+) c$'i+ d& *i+) &%c. ,& c($,i7ic$! + ($, +,ii(id$d&, d& ($, c;'$$, d& c+!%$c%+,) #di&!d+ &,%$ c+!,%i%#id$ c$d$ c;'$$) + d+, c+!%$c%+, $i&%+, NO) d+, c+!%$c%+, c&$d+, NC + #! c+!%$c%+ $i&%+ 1 #! c+!%$c%+ c&$d+) $ &c&, &,#(%$ !&c&,$i$ ($ #!i! '&c;!ic$ d& $i$, c;'$$,) &( $cci+!$'i&!%+ d& %+d$, &(($, $ ($ &) ,& c+!,i*#& + '&di+ d& #! ;,%$*+ $cci+!$d+ + ($ c$&$ d&( #(,$d+) ($ 7i*#$ ,i*#i&!%& '#&,%$ di7&&!%&, c+'i!$ci+!&, +,i(&, d& c+!%$c%+,.

L$, +%+!&$, $%&!di&!d+ $ ($, c+!dici+!&, d& '$!d+) #&d&! ,&: 1 E(c%ic$, 2 M&c;!ic$, 3 D& '+!%$<& 4 A'i&!%$(&,.

Fi*.2.130 C+'i!$ci+!&, d& c+!%$c%+, $cci+!$d+, + #! ,+(+ #(,$d+ C$%;(+*+ ](+c^!&-M.

A%&!di&!d+ $ ($, c+!dici+!&, '&c;!ic$, d& '$!d+) &,%$, #&d&! ,& $ ,# &: 1 S$(i&!%&,: ,& &c+'i&!d$ '$!&<$(+, *#$!%&,.

Fi*.2.12K Ti+, d& +%+!&$,.

c+!

2

R$,$!%&,: &i%$! c#$(9#i& '$!i+$ i!&,&$d$.

3

D& ,&%$: i!%&&!ci! ;id$) ,& ,#&(&! #,$ $$ $c%i$ $$d$, d& #*&!ci$ $$ &i%$ $ccid&!%&,.

4 D& $i(($: ,& #&d&! $cci+!$ &! c#$(9#i& ,&!%id+.

3

5 C+! c$#c6!: ,& #,$! &! $'i&!%&, +(+i&!%+, 7#!dici!) c&'&!%&$,) +$,) &%c..

C+!,%#cci+!&, &,&ci$(&,: $$ $c%iid$d&, $ ($ i!%&'&i& $$ +%&*& ($, +%+!&$, d& ($ ((#i$) $+, ,+($&,) +(+) &%c

4

A!%id&7($*$!%&,: &,%;! c+!,%#id+, $$ ,++%$ $c%iid$d&, +i$, d& $'i&!%&, i!7($'$(&,.

+ ($, c+!dici+!&, d& '+!%$<& ,& #&d&! c($,i7ic$ &!: 1 C+(*$!%&,: ,#&(&! *+&!$ ';9#i!$, d& &(&$ci!. 2 S$(i&!%&,: $ '&!#d+ &! c$<$, d& #(,$d+&,. 3 E'+%$d+,: ,#&(& ,& &! ($c$, &'+%$d$,. 4 E! 7+!d+ d& $!&(. 5

Di,+,i%i+, d& ,&$(i$ci! $$ # (, $d + &, A (+, #(,$d+&, #&d&! i!c++$,& di&,+, di,+,i%i+, d& ,&$(i$ci!) $$ i!dic$ ,# &,%$d+ d& 7#!ci+!$'i&!%+: #(,$d+ $$d+ + &! '$c6$) i'&$ + ,&*#!d$ &(+cid$d) c+!&8i! &! &,%&(($ + &! d&(%$ d&( cic#i%+ i!ci$(. D& #!$ '$!&$ *&!&$() &,%+, di,+,i%i+, d& ,&$(i$ci!) #&d&! diidi,& &! d+, *#+,: $ S&$(i$ci! %ic$  S&$(i$ci! (#'i!+,$.

M$!i#($d+&,: &,%+, #(,$d+&, $,&*#$! &! #! ,(+ %i&'+ &( '$!d+ d& !#'&+,+, &9#i+, ';9#i!$, 6&$'i&!%$,) $$$%+, d& &(&$ci!) &%c..

Fi*.2.131 Si,%&'$, d& '+!%$<& d& (+, #(,$d+&,.

T&!i&!d+ &! c#&!%$ ($, c+!dici+!&, $'i&!%$(&,) ($, +%+!&$, ,& i!,%$($! d& $c#&d+ $ ($ ,i*#i&!%& c($,i7ic$ci!: 1 2

C$<$, $i,($!%&,: $$ i!%&i+&,  $c%iid$d !+'$(.

F#!dici! d& 6i&+: $$ i!%&i+&,  ,&ici+ &,$d+.

Fi*.2.132 I!dic$ci+!&, %ic$,.

L+, di,+,i%i+, d& ,&$(i$ci! %ic$ #&d&! &$(i$,& d& d+, 7+'$, di7&&!%&,:

1 + '&di+ d& di,c+, i!dic$d+&, $d6&id+, ,+& (+, +i+, #(,$d+&,) c+! di7&&!%&, '$c$,  c+(+&,) ,&*P! ($ 7#!ci! $ c#'(i + &( #(,$d+)  ,# &,%$d+ d& 7#!ci+!$'i&!%+. C#$!d+ ,& %$%$ d& di,c+, d& c+(+&,) ,& &,&$! (+, c+(+&, +<+ 1 !&*+ $$ i!dic$ &( &,%$d+ d& &+,+)  &( &d& $$ &( &,%$d+ d& '$c6$ ,i ,& %$%$ d& '$c$,) ($ O &, $$ &( &,%$d+ d& &+,+  ($ I $$ &( d& '$c6$ $d&';, &8i,%&! +%$, '$c$, $$ i!dic$ c+!&8i! &! &,%&(($ + &! d&(%$) di7&&!%&, '$c6$, i!dic$d$, c+! I) II) &%c.) &7i*&$ci!) 7&!$d+) &%c. E! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$) ,& '#&,%$! $(*#!+, d& &,%+, di,c+, d& ,&$(i$ci!) $,= c+'+ ,# '+!%$<& &! (+, #(,$d+&,.

Fi*.2.134 ($c$, d& ,&$(i$ ci! %ic$ $$ #(,$d+&,.

C. COM?INADORES

S& #%i(i$! (+, c+'i!$d+&, $$ &( '$!d+ ,&'i$#%+';%ic+) &! $i+, %i&'+, d& (+, $$$%+, d& &(&$ci! %+!+,) #&!%&, *P$,) &%c.. "$ci$, $ (+, 'P(%i(&, c+!%$c%+, d& 9#& di,+!&!) *+i&!$! &( $$!9#&) ($ $c&(&$ci!  &( 7&!$d+ d& (+, '+%+&,. E,%;! di,&$d+, $$ 9#& ,& '$!&<&! '$!#$('&!%&) '&di$!%& *i+, d& $($!c$,  '$!i&($,. S# $(ic$ci! i!ci$( &, &! &( c$'+ d&( '$!d+  c+!%+( d& $$$%+, &(&$d+&, *P$,) '+!%$c$*$,) &%c.. + ,i,%&'$ d& '$!d+ ,& diid&! (+, c+'i!$d+&, &!:

Fi*.2.133 Di,c+, #(,$d+&,.

d&

,&$(i$ci!

%ic$

$$

1 M$!d+ d& #!+) d+,) &%c.) c+'i!$d+&, '&di$!%& $($!c$. L$ '$!i+$ ,& &$(i$ c+! ($ $#d$ d& #!$ $($!c$ + d& #!$ '$!&%$ %i+ i,%+($. 2

+ '&di+ d& ($c$, i!dic$d+$, ,i%#$d$, 7#&$ d&( +%! #(,$d+) &+ &! ($ c$<$) $!&() &%c.) d& (+, 9#& 7+'$ $%&. E! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%& ,& &&,&!%$! $(*#!$, d& &,%$, ($c$, i!dic$d+$, 1 ,# 7+'$ d& '+!%$<& ,+& &( #(,$d+.

M$!d+ d& c+'i!$d+&, '&di$!%& &d$(&,. S#&(&! ,& d& i'#(,+ + &!*$!c6&  &,%;! d&,%i!$d+, $( '$!d+ $ %$, d& c+!%$c%+&, d& ';9#i!$, 6&$'i&!%$, +i!$d+$,) %$($d$d+$,) &!,$,) &, '& i( $d + $, ) ,+(d$d+$,) &%c.. S& #,$! &7&&!%&'&!%& c#$!d+ &( +&$i+ %i&!& ($, d+, '$!+, +c#$d$,.

3 M$!d+ d& c+'i!$d+&, '&di$!%& ,&+'+%+. E,%& %i+ d& '$!d+ ,& #%i(i$ $$ &( *+i&!+ $ di,%$!ci$ d& (+, $$!9#&, + &*#($ci+!&, $#%+';%ic$, d& &(+cid$d) c+!%+($d$, + &( &() + c+'+ +*$'$d+ &! (+, &9#i+, $#%+';%ic+, 9#& &i%&! ($, ,&c#&!ci$, d& '$!i+$.

4  M$!d+ d& c+'i!$d+&, '&di$!%& (($&,. L$ $&%#$ + ci&& d& c+!%$c%+, ,& &$(i$ c+! #!$ (($&) '&di$!%& #! *i+ &(&'&!%$( d& K0n. E,%& %i+ d& '$!d+, &i%$ +,i(&, $cci+!$'i&!%+, d& +&$i+, !+ $#%+i$d+,.

Fi*.2.135 Ti+, d& '$!d+, &,&ci$(&,.

L+, &9#i+, c+'i!$d+&, d& '$!d+ ,& di,&$! $$: 1 M$!d+, d& &*#($ci!. 2 M$!d+, d& $$!9#& c+! &*#($ci!.

+ ,# c+!,%#cci! ,& diid&! &!: 1  C+'i!$d+&, d& ,&*'&!%+,: E,%;! c+!,%i%#id+, + #!$ ,&i& d& ,&*'&!%+, i!%&c+!&8i+!$d+, &(c%ic$'&!%&  di,#&,%+,

,+& #! ci(i!d+ +%$%i+ d& %$( 7+'$ 9#& #&d&! &$(i$) ,&*P! ($ +,ici! d& &,%&) ($, c+!&8i+!&, !&c&,$i$, &!%& (+, d&d+, d& c+!%$c%+, 7i<+,. 2

C+'i!$d+&, d& '$!d+ d& (&$,: &! &,%& c$,+ %$'i! &8i,%& #! %$'+ *i$%+i+) &+ &,%+, c+'i!$d+&, ,&

di7&&!ci$! d&( $!%&i+) &! 9#& dic6+ %$'+ &,%; c+!,%i%#id+ + &( $i($'i&!%+ d& #!$ ,&i& d& (&$, c+!,%#id$, c+! '$%&i$( $i,($!%&) ($, c#$(&, $c%P$! '&c;!ic$'&!%& ,+& #!$ ,&i& d& c+!%$c%+, 'i(&,) $i&!d+  c&$!d+ cic#i%+,.

Fi*.2.13 C+'i!$d+ d& '$!d+ d& (&$,.

D. SE|ALES SONORAS ACqSTICAS

S& ,#&(&! &$(i$ c+! %i'&,) ,i&!$,  #'$d+&,. I!dic$! ,i%#$ci+!&, d& 7#!ci+!$'i&!%+ &(i*+,$,.


201

2.11.3

CONSERACIÓN DE ACCESORIOS AU@ILIARES

Fi*.2.13> Si&!$.

S& d&& &$(i$ '$!%&!i'i&!%+ &&!%i+ $ (+, $cc&,+i+,) &*i,%$!d+ (+, di,%i!%+, &(&'&!%+, d& ($ i!,%$($ci! &(c%ic$) c+! &( 7i! d& &,%$(&c& ,# &!+$ci! c#$!d+ ,&$ !&c&,$i+. R&$(ic& &( '$!%&!i'i&!%+ &&!%i+ &! &(&'&!%+, &! (+, 9#& ,& 6$$ d&%&c%$d+ $!+'$(=$,. T$'i! &7&c%P& (i'i&$) '&did$, 1 c$'i+, d& &(&'&!%+, d&%&i+$d+, + &! (+, 9#& ,& &&$ #!$ +$(& $&=$.

2.11.4 MEDIDAS DE SE"URIDAD E( '$!%&!i'i&!%+ &&!%i+ $ (+, $cc&,+i+, ,& 6$;) ,i&'& 9#& ,&$ +,i(&) c+! ($ i!,%$($ci! d&,c+!&c%$d$) &, d&ci) ,i! %&!,i!. + %$!%+) &! &( c$,+ d& #!$ &'&,$ i!d#,%i$( &,%& %$$<+ ,& 6$; $+&c6$!d+ ($, $$d$, d& +d#cci! + &! #! d=$ 7&,%i+.

2.12

CÁLCULO DE LOS ARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO DE UN CONTACTOR ARA CIRCUITOS ELECTROMA"NÉTICO S

A c+!%i!#$ci!) ,& &,%#di$;! ,&$$d$'&!%& (+, ci%&i+, ci%$d+, $!%&i+'&!%&. $$ c+'&!d& &( ,&!%id+ d& &,%+, ;$7+,) &, !&c&,$i+ d&7i!i &i$'&!%& (+, c+!c&%+, d& c+i&!%& !+'i!$( %'ic$  d& c+i&!%& d& ,&ici+) $(ic$d+, $ (+, c+!%$c%+&,. S& d&!+'i!$ c+i&!%& !+'i!$( %'ic$) $ ( $ c+i&!%& 9#& #&d&! ,++%$ (+, c+!%$c%+&, i!ci$(&, d& #! c+!%$c%+ d#$!%&  6+$,) &! $#,&!ci$ d& $c+, d& #%#$) &'$!&ci&!d + d&!%+ d& (+, (='i%&, 7i<$d+, + &( c$(&!%$'i&!%+. L$, c+i&!%&, !+'i!$(&, %'ic$, &,%;! !+'$(i$d$,) ,&*P! ,& &8&,$ &! ($ ,i*#i&!%& %$($)  %$'i! ,& d&!+'i!$! c$(i&,.

$$ ($ &(&cci! d& #! c+!%$c%+) c+! i,%$, $ #!$ $(ic$ci! d&%&'i!$d$) ,& 6$! d& %&!& &! c#&!%$ d+, ci%&i+,: 1 Ci%&i+, d& c+!,%#cci! d&( 7$ic$!%&. 2 Ci%&i+, d& #%i(i$ci!) 9#& ,& &7i&&! $( #,#$i+. L+, ci%&i+, d& c+!,%#cci! ';, i'+%$!%&,) ,+! (+, ,i*#i&!%&,: 1 C$(&!%$'i&!%+ 2 D#$ci! '&c;!ic+  &(c%ic+ 3 +d& d& #%#$  +d& d& c+!&8i!. 4 C#$(id$d&, di&(c%ic$,.

1 ! 6 4

Criterios de construcción Criterios de utilización Co$$iente de se$@iio Calentamiento Clase de se$@iio %$ai/n Pode$es de $%#t%$a & Cate9o$Da de se$@iio one.i/n C%alidades dielt$ias Tensi/n de se$@iio' R&($ci! &!%& (+, ci%&i+, d& c+!,%#cci!  d& #%i(i$ci! 9#& ,& 6$! '&!ci+!$d+.

Fi*.2.13 C+!%$c%+ c$$ d& ,++%$ $c+, d& #%#$. 1 C+!%$c%+ 'i( 2 C+!%$c%+ 7i<+ 3 S++%& '&%$ 4 T+!i((+ d& 7i<$ci!

6 7 10 1! 16

!0 25 6! 40 "0

63 70 100 1+ 200

250 61" 400 "00 630

c+!%$c%+,) $!%&, d& 9#& ,&$ !&c&,$i+ &i,$ + &&'($$ ($, $%&, '&c;!ic$,. E( $(+2 9#& &8&,$ ($ d#$ci! '&c;!ic$ ,#+!& #! '$!%&!i'i&!%+ !+'$(  #! $<#,%& d& ($, $%&, '&c;!ic$, ,i! &$$ci! !i &+,ici!) c$d$ dci'$ $%& d&( !P'&+ %+%$( d& '$!i+$,. A c+!%i!#$ci!) ,& &8+!&! &! #!$ %$($ ($, d#$ci+!&, '&c;!ic$, '=!i'$, $$ c+!%$c%+&,) &,ci%$, + ($, N+'$, $(&'$!$, DE.

700 2500 1000 3150 1!"0 4000 1600 6300 !000 800

I!%&!,id$d&, !+'$(i$d$, c$(i&, $$ c+!%$c%+&,.

N+%$ : S& &'(&$! &7&&!%&'&!%& (+, $(+&, c+! !&*i%$.

L$ c+i&!%& d& ,&ici+ &, ($ c+i&!%& ';8i'$ 9#& #&d& c+!%+($ #! c+!%$c%+ &! ($, c+!dici+!&, d& #%i(i$ci! 7i<$d$, + ($, &8i*&!ci$, d&( ,&ici+) &,+!di&!d+ $ (+, i'&$%i+, +d&&, d& #%#$  d& c+!&8i!) c$(&!%$'i&!%+) &%c. d&7i!id+, + ($ N+'$ + &,%$(&cid+, + &( c+!,%#c%+) $$ #!$ d&%&'i!$d$ $(ic$ci!.

A#a$ato

lase

$ U!$ c+i&!%& !+'i!$( %'ic$) i!%=!,&c$'&!%& &($ci+!$d $ c+! & ( c+!%$c%+  7i<$d$ + &( c+!,%#c%+) d& $c#&d+ c+! (+, $(+&, !+'$(i$d+, d& ($ %$($ $!%&i+.  $i$, c+i&!%& d& ,&ici+) 9#& d&&!d&! d& ($, c+!dici+!&, d& c$*$. E! (+ 9#& &,&c%$ $ ($ d#$ci! + id$ d& (+, c+!%$c%+&,) 6$ 9#& di,%i!*#i &!%& d#$ci! '&c;!ic$  d#$ci! &(c%ic$ &! %+d+, (+, c$,+,) ,& 6$c& &7&&!ci$ $ (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, d&( c+!%$c%+. L$ d#$ci! ' &c;!ic$ &, &( !P'&+ d& '$!i+$, c+!&8i! d d&,c+!&8i! 9#& #&d& $7&c%$ #! c+!%$c%+) ,i! c+i&!%& &! (+,

%$ai/n menia

de maniob$as

E8em#los de a#a$atos Conm%tado$es man%ales

C1

10"

C6

6 F10"

1

10

6

6F10

E1

10

+

*

+

P$esostatos B$andes ontato$es Contato$es en aeite Conm%tado$es man%ales Contato$es en aeite Contato$es al ai$e Contato$es en aeite Contato$es al ai$e

Contato$es a%.ilia$es de mando Contato$es #a$a se$@iio inte$mitente Contato$es es#eiales D#$ci! '&c;!ic$ d& (+, c+!%$c%+&,.

L$ d#  $ c i ! & (c% ic$ &, &( !P'&+ d& '$!i+$, c+!&8i! d d&,c+!&8i! 9#& #&d& &7&c%#$ #! c+!%$c%+) c+! c+i&!%& &! (+, c+!%$c%+,) $!%&, d& 9#& ,&$ !&c&,$i+ &i,$ + &&'($$ (+, c+!%$c%+,. C+'+ #&d& ,#+!&,&) ($ d#$ci! &(c%ic$ d& #! c+!%$c%+ &, i!7&i+ $ ,# d#$ci! '&c;!ic$) $ 9#& $6+$ d&&! %&!&,& &! c#&!%$ $d&';,) (+, &7&c%+, &! (+, c+!%$c%+, d& (+, $c+, d& #%#$. L$ d#$ci! &(c%ic$ d&&!d& d& ($ c$*$  d& ($ c$%&*+=$ d& ,&ici+) &+ &! %+d+, (+, c$,+,) (+, c+!%$c%+, d&&! &,i,%i) ,i! &$$ci! !i &+,ici!) 1/20 d&( !P'&+ d& '$!i+$, c+&,+!di&!%& ($ d#$ci! '&c;!ic$ d&( c+!%$c%+.

A. F&!%& $ #! d&%&'i!$d+ +(&'$ $ &,+(&) ,& d&& c+!,id&$ (+ ,i*#i&!%&: $ L$ !$%#$(&$ d&( di,+,i%i+ $ '$!i+$ &,i,%&!ci$) '+%+  d& <$#($ + d& $!i( (+,) i!d#c%$!ci$) c+!d&!,$d+) %$!,7+'$d+) 6+!+ d& i!d#cci!) &%c..  L$ !$%#$(&$ d& ($ c+i&!%& c+i&!%& c+!%i!#$ + $(%&!$) (+, $(+&, d& ($ %&!,i!  d& ($ i!%&!,id$d. c E( !P'&+ d& '$!i+$, + 6+$  &( 7$c%+ d& '$c6$ ED. d E( *i'&! %$!,i%+i+ d& ci&& d&( cic#i%+) 9#& i'(ic$ $ &c&,) #!%$, d& i!%&!,id$d '# i'+%$!%&,.

c D#$ci! d& (+, c+!%$c%+,. D& $c#&d+ c+! &,%$, c+!,id&$ci+!&, &i$,) ($, N+'$, $$ c+!%$c%+&, &,%$(&c&! c#$%+ c($,&, d& ,&ici+, $$ &,%+, $$$%+,:

K1. E'(&+ &'$!&!%& i!%&#'id+. E'(&+ d#$!%& &( c#$() (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, #&d&! &'$!&c& c&$d+, d#$!%& #! %i&'+ i(i'i%$d+. Si&!d+ &c+id+, + ,# c+i&!%& d& #%i(i$ci!. E( c+!%$c%+ &'$!&c& c+!&c%$d+ ,i! i!%&#ci!) + %i&'+ i!d&7i!id+) ,#&i+ $  6+$,) ,i&!d+ &c+id+, (+, c+!%$c%+, i!ci$(&,) + ($ c+i&!%& d& ,&ici+.

& L$ !$%#$(&$ d&( $'i&!%& $( 9#& &,%;! &8#&,%+, (+, c+!%$c%+&, %&'&$%#$ $'i&!%& $%ic#($'&!%& &(&$d$) $%',7&$ ,$(i!$ + c++,i$) c(i'$ %+ic$(. A6+$ i&!) $( #%i(i$ &( c+!%$c%+ c+'+ $$$%+ d& '$!i+$) &,#(%$ 9#& ,#, +(+, ,+! '# $$'&!%& $%$&,$d+,) &! ,&ici+ c+!%i!#+) + i!%&!,id$d&, c+!,%$!%&,. E( c+!%$c%+ &,%; *&!&$('&!%& ,+'&%id+ $ cic(+, d& ci&&) &! &( c#,+ d& (+, c#$(&, (+, +(+, ,+! $%$&,$d+, + i!%&!,id$d&, $i$(&,) ,&*#id+, d& %i&'+, d& &+,+.

E'(&+ d#$!%& &( c#$() (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, d&( c+!%$c%+ #&d&! &'$!&c& c&$d+, d#$!%& #! %i&'+ ,#7ici&!%&) $$ $(c$!$ &( &9#i(ii+ %'ic+) &+ 9#& !+ ,+&$,& ($, +c6+ 6+$,) ,i! i!%&#ci!. A( 7i!$( d& &,%& %i&'+ &( c+!%$c%+ d&& 6$& &7&c%#$d+ $( '&!+, #!$ d&,c+!&8i! &! c$*$.

?. C($,i7ic$ci! d& (+, c+!%$c%+ &, ,&*P! &( %i&'+ d& c+!&8i! $,$!d+ c+i&!%& + (+, c+!%$c%+,.

K3. E'(&+ %&'+$(.

D&,d& &( #!%+ d& i,%$ d&( #,#$i+ ci%&i+ d& #%i(i$ci!) ($ c($,& d& ,&ici+ d& #! c+!%$c%+ c$$c%&i$ ($, +,ii(id$d&, d& ,%&) &! (+ 9#& ,& &7i&& $ (+, ,i*#i&!%&, #!%+,. $ F&c#&!ci$ d& '$!i+$, !P'&+ d& '$!i+$, + 6+$  R+#,%& '&c;!ic$.

K2. E'(&+ d&  6+$, .

E'(&+ d#$!%& &( c#$( (+, c+!%$c%+, i!ci$(&, d&( c+!%$c%+ #&d&! &'$!&c& c&$d+, L&,%$!d+ &c+id+, + ($ c+i&!%& d& #%i(i$ci!) d#$!%& #! %i&'+ i!,#7ici&!%&) $$ 9#& &( cic#i%+ i!ci$( 6$$ $(c$!$d+ &( &9#i(ii+ %'ic+) ,&*#id+ d& #! %i&'+ d& &+,+ ,#7ici&!%&) $$ 9#& &( cic#i%+ i!ci$( ,& &!7=&) 6$,%$ $d9#ii ($ %&'&$%#$ $'i&!%&. E! ,&ici+ %&'+$( ,& c+!,id&$! $(+&, !+'$(&, DE d& 10) 30) 0) K0 'i!#%+,.

K4. E'(&+ I!%&'i%&!%&. E,%& ,&ici+) &,&!%$ &i+d+, d& %$$<+  d& &+,+) d& d#$ci! c+!,%$!%&  d&7i!id$) &, d&ci) cic(+, d& %$$<+ i*#$(&,) c+'#&,%+ c$d$ #!+ d& &((+, + #! %i&'+ d& c+!&8i! 1 #! %i&'+ d& d&,c+!&8i!) ,i&!d+ i!,#7ici&!%& ($ d#$ci! d& c$d$ %i&'+) $$ 9#& &( cic#i%+ i!ci$( $(c$!c& &( &9#i(ii+ %'ic+. $$ ($ c($,i7ic$ci! d& (+, $$$%+,) d&!%+ d&( &'(&+ i!%&'i%&!%&  ,&*P! &( !P'&+ d& '$!i+$, 9#& #&d&! &7&c%#$ &! #!$ 6+$) ,& &,%$(&c&! ($, ci!c+ c($,&, d& #,+, ,i*#i&!%&,: C($,& 0.1: NP'&+ d& '$!i+$, + 6+$ v12 C($,& 0.3: NP'&+ d& '$!i+$, + 6+$ v30 C($,& 1: NP'&+ d& '$!i+$, + 6+$ v120 C($,& 3: NP'&+ d& '$!i+$, + 6+$ v300 C($,& 10: NP'&+ d& '$!i+$, + 6+$ v1)200

2.12.1

FÓRMULAS ARA EL CÁLCULO DE UN CONTACTOR ARA CIRCUITOS ELECTROMA"NÉTICOS

D$d+ 9#& $$ #! 'i,'+ !P'&+ d& '$!i+$, + 6+$) ($, c+!dici+!&, d& #,+ d&( c+!%$c%+ ,+ ! di7&&!%&,) ,&*P! &( %i&'+ d& d#$ci! d& ($ c+!&8i!  d&,c+!&8i!) c$d$ #!$ d& ($, c($,&, d& ,&ici+ $!%&i+&, ,& ,#diid& $ ,# & &! c#$%+ &*='&!&, d& '$c6$ ED) &8&,$d$ &! %$!%+ + ci&!%+) c#+ c;(c#(+ ,& &8&,$ $ c+!%i!#$ci!:

F$c%+ d& '$c6$ ED &! Q W Ti&'+ d& '$c6$  100 W Cic(+ c+'(&%+ Cic(+ c+'(&%+

W

%i&'+ d& '$c6$

d

%i&'+ d& 7&!$d+.

E! ($ %$($ ,i*#i&!%& ,& i!dic$! (+, 7$c%+&, d& '$c6$ $ c+!,id&$ &! c$d$ #!$ d& &,%$, ci!c+ c($,&, d& #,+.

Fi*.2.13K F$c%+&, d& '$c6$ &! c$d$ #!$ d& ($, ci!c+ c($,&, d& #,+.

2.12.2 TA?LAS DE CÁLCULO DE UN CONTACTOR ARA UN CIRCUITO ELECTROMA"NÉTICO A%&!di&!d+ $ (+, $(+&, d& ($, c+i&!%&, $ &,%$(&c& + c+%$ &! 7#!ci+!$'i&!%+ !+'$() ,& c+!,id&$! ($, c$%&*+=$, d& ,&ici+ 9#& ,& i!dic$! &! ($ ,i*#i&!%& %$($. E,%$, c$%&*+=$, d& ,&ici+ i&!&! &&,&!%$d$, + #!$, $(ic$ci+!&, &7&c%$'&!%& d&7i!id$, d&( $$$%+) 9#& ,& &,#'&! $ c+!%i!#$ci!.

Categorías Aplicaciones características AC 1 AC ! AC 6

Ca$9as

ind%ti@as

o

dbilmente

ind%ti@as o$nos de $esistenias' A$$an%e

de

moto$es

de

anillos

in@e$si/n de ma$a :1<' A$$an%e de moto$es de 8a%la de a$dilla o$te a moto$ lanzado' A$$an%e de moto$es de 8a%la de a$dilla

AC 4

in@e$si/n de ma$a :1<' Ma$a a inte$mitenias'

C 1 C !

Ca$9as no ind%ti@as o dbilmente ind%ti@as o$nos de $esistenias' A$$an%e

de moto$es

s%nt

o$te

lanzados' A$$an%e de moto$es s%nt in@e$si/n

C 6

de ma$a :1<' Ma$a a inte$mitenias :!<'

C 4 C "

A$$an%e de moto$es se$ie o$te de moto$es se$ie lanzados' A$$an%e de moto$es se$ie in@e$si/n de ma$a :1<' Ma$a a inte$mitenias :!<' C$%&*+=$, d&( $$$%+ ,&*P! ($, $(ic$ci+!&,.

1 + i!&,i! d& '$c6$ ,& &!%i&!d& &( 7&!$d+ + i!&,i! ;id$ d&( ,&!%id+ d& +%$ci! d&( '+%+) &'#%$!d+ ($, c+!&8i+!&, d& $(i'&!%$ci! c#$!d+ ,%& &,% &! 7#!ci+!$'i&!%+. 2 + '$c6$ $ i!%&'i%&!ci$,) ,& &!%i&!d& &( &7&c%#$ $i+, ci&&, &&,  7&c#&!%&, d&( cic#i%+ d& #! '+%+) c+! ($ 7i!$(id$d d& +%&!& #! &9#&+ d& , ($ $ 'i &!% + d &( *$!+ c+&,+!di&!%&.

NOTA: L$ $(ic$ci! d& (+, c+!%$c%+&, &! (+, cic#i%+, +%ic+, + &! cic#i%+, c$$ci%$%i+,) ,& c($,i7ic$ &! ,&ici+, &,&ci$(&,.

Ad&';,) ,& 6$ d& 6$c& &,$(%$ 9#&) &! &( 7#!ci+!$'i&!%+ d& #! c+!%$c%+) c$& di,%i!*#i %&, &=+d+, di,%i!%+,: $ NP'&+ d& ($ c+!&8i!.  Ti&'+ d& %$$<+ c+!&c%$d+ &! ,&ici+ !+'$(. c M+'&!%+ d& ($ d&,c+!&8i!. $$ #!$ 'i,'$ i!%&!,id$d &! ,&ici+ !+'$() d&,i*!$d$ c+'+ I!) #&d& ,#c&d& 9#&) %$!%+ ($ c+i&!%& &! &( '+'&!%+ d& &,%$(&c&,& ($ c+!&8i!) d&,i*!$d$ c+'+ I^) c+'+ ($ c+i&!%& d& $&%#$ Ic) ,&$! i*#$(&, + '# ,#&i+&, $ ($ c+i&!%& !+'i!$(.

L$, +,i(&, &($ci+!&, &!%& &,%+, %&, $(+&, I!) I^) Ic 9#&d$! &7(&<$d+, &! ($, c#$%+ c($,&, d& ,&ici+ 9#& # &d &! &,&!%$,&. A( &,c+*& &( %i+ d& $$$%+ ';, $d&c#$d+ $ $ #!$ d&%&'i!$d$ $(ic$ci!) d&&; c+!,id&$,& ($ c$%&*+=$ d&( 'i,'+) d& $c#&d+ c+! ($ c($,i7ic$ci! d& ($, %$($, ,i*#i&!%&,) $$ c+i&!%& $(%&!$  c+!%i!#$) &,&c%i$'&!%&.

Fi*.2.140 $$ c+i&!%& $(%&!$.

Fi*.2.141 $$ c+i&!%& c+!%i!#$

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS ELECTROMA"NÉTICOS DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS

2.13 ROCESO DE CONE@IÓN DE CIRCUITOS A. M$!d+ + i!%&#%+ d& +,ici! '$!%&!id$ C+'P!'&!%& (($'$d+ d& 2 6i(+,) +9#& 2 c$(&, #!&! &( c+!%$c%+ c+! &( &(&'&!%+ d& '$!d+ 1 2 Li!%&#%+. S&*P! ,# +,ici!) &( i!%&#%+ $& + ci&$ &( cic#i%+ d& $(i'&!%$ci! d& ($ +i!$ d&( c+!%$c%+. E! &( c$,+ d& #! '$!d+ $#%+';%ic+ ($ #&,%$ &! '$c6$) #&d& &7&c%#$,& &! c#$(9#i& i!,%$!%&. E! +,ici! '$c6$ ,i 6$ #! c+%& &! ($ &d d& $(i'&!%$ci!) ($ i!,%$($ci! ,& $$) &$!#d;!d+,& d& !#&+ c#$!d+ ($ $(i'&!%$ci! &! ($ &d ,& &,%$(&c&.

?. M$!d+ + 2 #(,$d+&, '$c6$  $$d$ d& i'#(,i!  d& &%+!+ $#%+';%ic+. C+'P!'&!%& (($'$d+ '$!d+ d& 3 6i(+,) +9#& *&!&$('&!%& 3 c$(&, #!&! &( c+!%$c%+ c+! &( &(&'&!%+ d& '$!d+ c$<$ d& #(,$d+&, 1 2 3. E, #! ,i,%&'$ 9#& !&c&,i%$ #! c+!%$c%+ d& $#%+$(i'&!%$ci!) i!dic$d+ c+! ($, &7&&!ci$ 13-14 &! (+, &,9#&'$,. F#!ci+!$'i&!%+ d& cic#i%+, &(&c%+'$*!%ic+,: U! i'#(,+ ,+& &( #(,$d+ '$c6$) &8ci%$ $( c+!%$c%+  ci&$ &( c+!%$c%+ ]M1) '$!%&!i&!d+ $ ($ +i!$ &! %&!,i!) #! i'#(,+ ,+& &( #(,$d+ $$d$) c+%$ &( c=c#(+ &( c+!%$c%+ 9#&d$ d&,&8ci%$d+) %+'$ ,# +,ici! d& &+,+  $& &( c+!%$c%+ ]M1. $$ ,# !#&$ #&,%$ &! '$c6$) &, !&c&,$i+ d$ #! i'#(,+ $( #(,$d+ '$c6$. E! &,%$, c+!dici+!&,) ,i 6$ #! c+%& &! ($ &d d& $(i'&!%$ci!) ($ i!,%$($ci! ,& $$. E, &ci,+ d$ #!$ !#&$ +d&! d& '$c6$) d&,#, d& 9#& ($ $(i'&!%$ci! &! ($ &d ,& 6$ &,%$(&cid+.

Fi*.2.142 E,9#&'$ d& '$!d+.

E,%& ,i,%&'$ d& '$!d+) &i%$ %+d+, (+, i&,*+, d& $$!9#&, i!&,&$d+, d& ($, ';9#i!$,) 9#& &&,&!%$! #! &(i*+ $$ &( &,+!$(.

„

„

C#$!d+ (i'i&  &$(ic& '$!%&!i'i&!%+) d&,c+!&c%& &( '+%+ d& ($ &d) $$ &i%$ $ccid&!%&, *$&,.

R&$(ic& #&$, d& $+ &! &( cic#i%+ d& c+%& &! ($ &d d& $(i'&!%$ci!) &idic$'&!%&) $,= &,%$; ,&*#+ 9#& &( cic#i%+ &,+!d&; &7ici&!%&'&!%& &! c$,+ d& $ccid&!%&,.

2.13.2 ROTECCIÓN AM?IENTAL $$ 9#& (+, cic#i%+, d& '$!d+, &(&c%+'$*!%ic+, ,& c+!,&&! &! #&! &,%$d+ 1 #&! 7#!ci+!$'i&!%+) %+'& &! c#&!%$ ($, ,i*#i&!%&, &c+'&!d$ci+!&,:

Fi*.2.143 E,9#&'$ d& '$!d+.


„

„

„

Li'i&  ++ci+!& '$!%&!i'i&!%+ ;,ic+ $( &9#i+  6&$'i&!%$ #%i(i$d$.

Li'i&  +d&!& &( ;&$ d& %$$<+.

A('$c&!& $d&c#$d$'&!%& 6&$'i&!%$  '$%&i$( #%i(i$d+.

&(

&9#i+)

E,%& ,i,%&'$ d& '$!d+ d&& &,cii,& d& <#!%$) $$ ($, ';9#i!$, 9#& &&,&!%$! #! &(i*+ $$ &( &,+!$ ( i&,*+, d& $$!9#&, i!&,&$d+,  $ccid&!%&, *$&,. + &((+ &, i'+%$!%& 9#& &$(ic& (+ ,i*#i&!%&:


211

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS AUTOMÁTICOS) DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS

2.14 EL RELÉ E, #! +%&c%+ 9#& c+&,+!d& $ ($ c+i&!%&) &$cci+!$ $!%& ($ c+i&!%& d& ,+&c$*$ d&( '+%+) 1 ,& (+c$(i$ !+'$('&!%& &! 7+'$ &8%&!$ $( '+%+) $ '&!#d+ &%i$d+ $ ci&%$ di,%$!ci$. #&d& 7#!ci+!$ c+'+ di,+,i%i+ d& i!%&#ci! d& (=!&$ + c+'+ di,+,i%i+ d& c+!%+( d&( cic#i%+) #,$d+ $$ $c%i$ $($'$, + cic#i%+, i!%&#%+&,.

L$ +%&cci! d&( '+%+ c+!%$ &( ,+&c$(&!%$'i&!%+) ($ ++ci+!$! (+, &(&'&!%+, ,&!,+&,) $( d&%&c%$ ($ c+i&!%& d& (=!&$ d&( '+%+) ($ %&'&$%#$ i!%&!$ d&( '+%+) + $'$,. S& #&d& ++ci+!$ ';, d& #! %i+ d& +%&cci!) ($ ,&(&cci! d&&!d& d& ($, c$#,$, +$(&, d& ,+&c$(&!%$'i&!%+) &( %$'$+ d&( '+%+) ($ di,%$!ci$ &!%& &( '+%+  ,# c+!%+() ($, $i$ci+!&, d& ($ %&'&$%#$ $'i&!%&) &( %i+ d& c$*$  &( *$d+ d& +%&cci! d&,&$d+.

2.14.1 DEFINICIÓN DE RELÉ

,+(id$i+) $ ($ $'$d#$ d& #! &(  &! &,%$d+ d& %&!,i! '&c;!ic$) d&id+ $ ($ $cci! d&( '#&((& $!%$*+!i,%$. E! &,%& c$,+) &( &( &,%; c+!,%i%#id+ + #!$ +i!$ c+! $(*#!$, &,i$, d& (&%i!$ d& c+&) $%$&,$d$ + %+d$ ($ c+i&!%& d&( cic#i%+) &, d&ci) c+!&c%$d$ &! ,&i& c+! &,%& cic#i%+.

E! c+!dici+!&, !+'$(&,) ($ c+i&!%& $%$i&,$ &( &() &,#(%$ i!,#7ici&!%& $$ 9#& ($ 7#&$ $%$c%i$ d& ,%& $%$i*$ ($ $'$d#$) &+ ,i ,& &,&!%$ #!$ ,+&c$*$) &, d&ci) #!$ c+i&!%& $!+'$( d& &(&$d+ $(+) ($ +i!$ d&( &( $%$& $ ($ $'$d#$) ,& ,#&(%$ &( %i!9#&%& ,+(id$i+ $ ,%$  &( i!%&#%+) + &7&c%+ d&( '#&((& $!%$*+!i,%$ &! %&!,i!) ,& d&,c+!&c%$ d& ($ (=!&$ d& &,%$ 7+'$ ,& +%&*& &( cic#i%+ c+!%$ ($ ,+&c$*$.

2.14.2 ARTES Y FUNCIONAMIENTO DE UN RELÉ E( &( c+! %&'+i$ci! !&#';%ic$) c+!,%$ &,&!ci$('&!%&) d& %&, $%&, i!ci$(&,:

E, #! di,+,i%i+ 9#& #&d& ,& &(c%ic+) '&c;!ic+) !&#';%ic+) &%c.) $cci+!$d+ + #!$ $i$ci! &! ($, c$$c%&=,%ic$, d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& +%+, di,+,i%i+, &(c%ic+,) '&c;!ic+,) &%c.) &! &( 'i,'+ cic#i%+ &(c%ic+ + &! +%+ # +%+, cic#i%+, &(c%ic+, di,%i!%+,. E( &( &, #! $$$%+ d&,%i!$d+ $  +d #c i '+di7ic$ci+!&, &&!%i!$, &d&%&'i!$d$,) &! #!+ + $i+, cic#i%+, d& ,$(id$ c#$!d+ ,& c#'(&! ci&%$, c+!dici+!&,) &! (+, cic#i%+, d& &!%$d$. E! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&) ,& &&,&!%$ #! i!%&#%+ d& +%&!ci$) c#$ c+!&8i! ,& &7&c%P$ $ '$!+ $( c&$ dic6+ i!%&#%+ 9#&d$ ,#<&%+ + #! %i!9#&%& 212

Fi*.2.143 i!cii+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& #! &( c+! %&'+i$ci! !&#';%ic$.


1  U! T&'+i$d+ !&#';%ic+) 9#& c+'&!d& #! 7i(%+ + d+!d& &!&%$ &( $i& c+'i'id+) #! ;,%$*+ d& ($%! &! 7+'$ d& c+!+) ,+(id$i+ c+! #! %+!i((+ d& &*#($ci! $$ &( $,+ d& $i&) #! 7#&((& d& *+'$  #! &,+%& ,i%#$d+ &! &( i!%&i+ d&( 7#&((&. E( %+!i((+ d& &*#($ci! $,&*#$ ($ &*#($ci! +*&,i$ d& ($ %&'+i$ci!. 2  U!$ ?+i!$ &(&c%+'$*!%ic$ $$ c+i&!%& c+!%i!#$ + $(%&!$) ,&*P! (+, c$,+,. 3  U! <#&*+ d& c+!%$c%+, d& #%#$ #,c$  ,+(id$i+, $( %&'+i$d+ !&#';%ic+ + '&di+ d& #! <#&*+ d& (&$,  $($!c$,. E( &( &,&!%$d+ $ c+!%i!#$ci! &, d& &%$d+ $ ($ d&,c+!&8i!. E( ,i,%&'$ ';, &8%&!did+ &, &( &( c+! di,+,ici! c+!,%#c%i$ $&cid$ $ ($ d& #! c+!%$c%+) &, d&ci) '&di$!%& #! &(&c%+i';!  #!$ ,&i& d& c+!%$c%+,) $i&%+, + c&$d+,) ,+(id$i+, $ ($ $'$d#$ d& $9#(. &+ &8i,%&! %$'i! +%+, '+d&(+,) $$ $(ic$ci+!&, &,&ci$(&,) &!%& (+, 9#& c$& d&,%$c$ (+, &(, &,%;%ic+,. S# 7#!ci+!$'i&!%+ &, &( ,i*#i&!%&: c#$!d+ ,& d&,&8ci%$ ($ +i!$) &( c+!%$c%+ ,+(id$i+ c+! &(($ %$d$ ci&%+ %i&'+ &! ,+(%$,&) d&id+ $ ($ $cci! d&( %&'+i$d+ !&#';%ic+. A( ,+(%$,& &,%& c+!%$c%+) $c%P$ ,+& #! 'ic+#%+) 9#& d&,c+!&c%$ &( cic#i%+ '$!d$d+.

Fi*.2.144 R&( c+! %&'+i$ci! !&#';%ic$ d& D+(d #!d.

A. E,%#c%#$ d&( R&( ACEC d& c+i&!%& c+!%i!#$ $$ %&!,i! !+'i!$( 6$,%$ 00 +(%i+,  c+i&!%& !+'i!$( d& 10 A. 1 ?$,& =*id$ d& 7i<$ci! d&( &(. 2 A'$d#$ 7i<$. 3 ?+!& d& c+!&8i!. 4 ?(+9#& d& c+!%$c%+, $#8i(i$&,. 5 T+!i((+ d& $<#,%&.  ?+i!$ d& $%$cci!. > T+!i((+ d& $<#,%& d&( &!%&6i&+.  A'$d#$ 'i(.

E( c+!<#!%+ ,& &!ci&$ &! #!$ c#i&%$) 9#& d&<$ $cc&,i(&, ,+($'&!%& (+, +!&, d& c+!%$c%+  &( %+!i((+ d& &*#($ci!  ,& '+!%$ ,+& #!$ $,&,++%&. E! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%& #&d& $&ci$,& ($ di,+,ici! &8%&i+ d& #! &( c+! %&'+i$ci! !&#';%ic$. L$ %&'+i$ci! #&d& ,& $ ($ &8ci%$ci! + $ ($ d&,&8i%$ci! d& ($ +i!$ + c+'i!$!d+ $'+, &7&c%+,. E! &,%& P(%i'+ c$,+) &( &( ((&$ d+, c$&$, i!d&&!di&!%&, d& %&'+i$ci!) #!$ $$ &%$d$ ($ &8ci%$ci!) +%$ $$ &%$d$ ($ d&,&8i%$ci!) c$d$ #!$ d& &,%$, c$&$, %i&!& ,# +i$ &*#($ci!.

Fi*.2.145 E,%#c%#$ d&( &( d& '$!d+ ACEC.

?. Di&,+, %i+, d& R&(, c+! %&'+i$ci! '$*!%ic$. 1 C#($%$ 2 NPc(&+ d& 6i&+. 3 C$'i,$ + '$!*#i%+ d& c+&. 4 ?+i!$d+, 5 A'$d#$ E! &,%& c$,+) ,& %$%$ d& &(,) c#$ +i!$ &, $(i'&!%$d$ &8c(#,i$'&!%&) + c+i&!%& c+!%i!#$. Si ,+($'&!%& ,& di,+!& d& c+i&!%& $(%&!$) &,%$ ,& &c%i7ic$  ,& 7i(%$ &i$'&!%&. L$ %&'+i$ci! '$*!%ic$ ,& c+!,i*#& i!,&%$!d+ &! &( !Pc(&+ '$*!%ic+ d&( &() #! %#+ d& c+&. E,%& %#+ #&d& %&!& &( &,&,+ d& $(*#!+, 'i(='&%+,  +d&$ $( !Pc(&+ &! %+d$ ,# (+!*i%#d) c+!,%i%#&!d+ #!$ c$'i,$ Fi*.2.14) &( %#+ #&d& ,& d& #! di;'&%+ i*#$( $( d& ($ $,& d&( c$&%& d& ($ +i!$  #!$ (+!*i%#d (i'i%$d$) &! &,%& c$,+ ,& d&!+'i!$ '$!*#i%+ &( '$!*#i%+ #&d& &,%$ 7i<$d+ $d&($!%&) &, d&ci) &! ($ $%& d& ($ $'$d#$ Fi*.2.14> + d&%;,) &, d&ci) &! ($ $%& +#&,%$ $ ($ $'$d#$ Fi*.2.14. E! $'+, c$,+,) (+, &7&c%+, d& &%$d+ ,&;! di,%i!%+,.

Fi*.2.14 R&( c+! '$!*#i%+ d& c+&) ($d+ c#($%$ &%$d+ $ ($ d&,c+!&8i!.

C. E,%#c%#$ d& #! &( d& $'$d#$ $,c#($!%&. 1. ?+i!$ 2. T&'i!$(&, d& ($ +i!$ $$ &( cic#i%+ d& '$!d+ 3. NPc(&+ 4. A'$d#$ $,c#($!%& 5. C+!%$c%+, d& c+!&8i! . T&'i!$(&, $$ &( cic#i%+ d& %$$<+.

Fi*.2.14 R&( c+! c$'i,$ d& c+&. &%$d+ $ ($ d&,c+!&8i!

Fi*.2.14K E,%#c%#$ d&( &( d& $'$d#$ $,c#($!%&.

Fi*.2.14> R&( c+! '$!*#i%+ d& c+&) ($d+ $'$d#$ &%$d+ $ ($ c+!&8i!  $ ($, d&,c+!&8i!

A( c+!&c%$ ($ c+i&!%& d& &8ci%$ci! 9#& 7(#& $ %$, d& (+, %&'i!$(&, 2 &! ($ +i!$ 1) &! &( !Pc(&+ 3 ,& *&!&$ #! c$'+ '$*!%ic+ 9#& $%$& ($ $'$d#$ $,c#($!%& 4. + '&di+ d& ($ $%$cci! d& ($ $'$d#$ $,c#($!%& &,i+!$ &( c+!%$c%+ d& c+!&8i! d& %$$<+ 5 6$ci$ ( d& $i$  ,& ci&$ &( cic#i%+ d& %$$<+) $ %$, d& (+, +!&, . A( d&,c+!&c%$ ($ c+i&!%& d&

&8ci%$ci! &( c+!%$c%+ d& c+!&8i! &*&,$ $ ,# +,ici! d& $%id$) 9#& ,& c+'+!& d& '$%&i$( d& &,+%&) d&,c+!&c%$ &( cic#i%+ d& %$$<+. A( &!,$'($ $i+, &(&'&!%+, d& c+!'#%$ci! ,& #&d&! $cci+!$ $i+, c+!%$c%+, ,i'#(%;!&$'&!%&. R&( %'ic+ %i+($ d& ,+&c$*$ AEC 1. c$(+ $i,($!%& 9#& #&d& '+!%$,& ,+& c+!%$c%+,. 2. ?+!&, i!ci$(&, d& c+!&8i!. 3. ?+!&, d& (+, cic#i%+, $#8i(i$&,. 4. ?i'&%$( d& d&,c+!&8i! %'ic$. 5. ?+%! d& &$'& d&( &(. . ?+%! d& $<#,%& d&( i'&%$(. >. $($!c$ $$ &( $,+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ $#%+';%ic+ $ '$!#$(  ic&&,$. . Di,+,i%i+ '&c;!ic+ d& d&,c+!&8i!.

2.14.3 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE RELÉS S& %i&!& #!$ i'&$ c($,i7ic$ci! d& (+, &(,) d& $c#&d+ c+! &( %i+ d& i!,%$($ci!: 1 R&(, d& +%&cci!: d&,%i!$d+, $ +%&*& #! cic#i%+ &(c%ic+ c+!%$ ($, c+!dici+!&, $!+'$(&, d& 7#!ci+!$'i&!%+ ,+&c$*$,) ,+&%&!,i+!&,) &%c.

Fi*.2.151 C+!&8i+!$d+ d& #! &( d& +%&cci!.

2 R&(, d& '$!d+: c#$ 'i,i! &, &( '$!d+ d& ($, di&,$, $%&, d& #!$ i!,%$($ci! &(c%ic$.

Fi*.2. 150 R&( %'ic+ %i+($. Fi*.2.152 C+!&8i! d& #! &( d& '$!d+.

3. R&(, d& '&dici!: c#+ c+!&8i+!$d+ &, $&cid+ $( d&( &( d& +%&cci!) $#!9#&) &! &,%$ +c$,i!) !+ ,& d&,c+!&c%$ &( i!%&#%+ d& +%&!ci$) ,i!+ 9#& &( 7#!ci+!$'i&!%+ d&( &( d&%&'i!$ #!$ '+di7ic$ci! d& ($, c$$c%&=,%ic$, d& 7#!ci+!$'i&!%+ d&( cic#i%+ &(c%ic+. S& (&, (($'$! %$'i! &(, d& &*#($ci!. + (+ *&!&$() (+, &(, d& +%&cci!  d& '&dici! ,+ ! $#%+';%ic+,) &, d&ci) 9#& ,# c+!&8i!  d&,c+!&8i! !+ ,+! +(#!%$i$,) ,i!+ 9#& d&&!d&! d& ($, c+!dici+!&, d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& ($ &d) 'i&!%$, 9#& (+, &(, d& '$!d+ ,+! '$!#$(&,) &, d&ci) d& c+!&8i!  d&,c+!&8i! +(#!%$i$.

A. C($,i7ic$ci! d& (+, &(, d& $c#&d+ c+! ($ 7#!ci! 9#& d&&! &$(i$ &! #! cic#i%+ &(c%ic+  9#& d&&!d& d& ,#, +i$, c$$c%&=,%ic$, d& c+!,%#cci!: 1 R&(, d& 7#!ci+!$'i&!%+ c+!%i!#+: S# 7#!ci+!$'i&!%+ d&&!d&) c+! ci&%$ &ci,i!) d&( $(+ d& ($ '$*!i%#d '&did$) &!%& ,%+,) ,& i!c(#&!:

2 R&(, d& 7#!ci+!$'i&!%+ + %+d+ + !$d$: ,& &,%$(&c&! $$ 7#!ci+!$) $ ,&$ c+! $(ic$ci! #,c$) d&!%+ d& $'(i+, (='i%&, d& ($ '$*!i%#d d& #%i(i$ci!) $ ,&$ + &7&c%+ d& ($ ,#&,i! #,c$ d& dic6$ '$*!i%#d d& i!,%$($ci!. S& i!c(#&! (+, ,i*#i&!%&, %i+, d& &(,: $ R&( &(&'&!%$(: C#+, c$'i+, d& &,%$d+ !+ &,%$! +(#!%$i$'&!%& &%$,$d+,: $.1 R&( &(&'&!%$(: E, d&ci) d& 7#!ci+!$'i&!%+ ,i'(&. $.2 R&( c+! c+!%$c%+, d& $,+: +,&&! #!+ + ';, c+!%$c%+, d&,%i!$d+, $ $i + c&$ '+'&!%;!&$'&!%& #!+ + ';, cic#i%+, &! #!+ &! $'+, ,&!%id+, d& 7#!ci+!$'i&!%+. $.3 R&( d& i!'+i(i$ci! d& +,ici!: D+%$d+, d& di&,+, di,+,i%i+, d& '$!%&!i'i&!%+) &! &,%$d+ d& &+,+ + &! &,%$d+ d& %$$<+.

$ R&(, (i'i%$d+&,: S# 7#!ci+!$'i&!%+ d&&!d& d&( $(+ d&%&'i!$d+ d& ($ '$*!i%#d '&did$ &<&'(+,: &(, d& ';8i'$ i!%&!,id$d) &(, d& '=!i'$ i'&d$!ci$) &%c.   R&(, d& c+'$$ ci! d& 'd#(+, d& '$*!i%#d&, d& $cci!: ,# 7#!ci+!$'i&!%+ d&&!d& d& ($ c+'$$ci! d& ($, '$*!i%#d&, d& $(i'&!%$ci!) ,i! %&!& &! c#&!%$ ,# d&,7$,& &<&'(+: &( d& ';8i'$ i!%&!,id$d d& +c&!%$<&.

c R&(, d& 7$,&: S# 7#!ci+!$'i&!%+ d&&!d& d&( d&,7$,& &!%& ($, '$*!i%#d&, d& $(i'&!%$ci! &<&'(+: &( di&cci+!$(. d  R&(, $!$(*ic+,: &,%+, di,+,i%i+, &&!% #$('&! %&) &! #! c$'+ (i'i%$d+) +d#c&! #!$ ,&$( d& ,$(id$) c#+ $(+ &, ++ci+!$( $( d& ($ '$*!i%#d '&did$.

Fi*.2.153 R&( &(&'&!%$(.

 R&(, %&'+i$d+,: &, d&ci) $9#&((+, &(, &! (+, 9#& i!%&i&!& &( $;'&%+ %i&'+: .1 R&( &(&'&!%$(: E, d&ci) d& 7#!ci+!$'i&!%+ ,i'(&. .2 R&( d& d#$ci! d& $cci! (i'i%$d$: d&,%i!$d+, $ c&$ + $ $i.

c R&(, ,&c#&!ci$(&,: &'i%&! &$(i$ #! +*$'$ d& c+!'#%$ci+!&, d#$!%& ci&%+ %i&'+. c.1 R&( $#%+&idic+: D&,%i!$d+) + ,#, +i$, c$$c%&=,%ic$,)  #!$ & $(i'&!%$d+,) $ c&$ &idic$'&!%& #!+ + $i+, cic#i%+, &idic$'&!%&. R&ci& &( !+'& &,&ci$( d& i$d+) c#$!d+ ($ 7&c#&!ci$ d& ci&& &, ,#&i+ $ 10   d& i!%&'i%&!%&) c#$!d+ dic6$ 7&c#&!ci$ d& ci&& &, i!7&i+ $ 10 . c.2 R&(, d& +*$'$: U!$ & $(i'&!%$d+, &'i%&! &$(i$ #! +*$'$) &i$'&!%& d&%&'i!$d+) d& ci&&, 1 d& $&%#$, d& #!+ + ';, cic#i%+,. E( +*$'$ &i$'&!%& d&%&'i!$d+ #&d& + !+ ,& &*#($(&. S& d&!+'i!$! &(, d& cic(+ P!ic+) c#$!d+ &( +*$'$ ,& &$(i$ #!$ ,+($ & 1 &(, d& cic(+ &!+$d+) c#$!d+ &( +*$'$ ,& &$(i$ $i$, &c&,. c.3 R&( i!%&*$d+: Ci&$ + $& #!+ + ';, cic#i%+, c#$!d+ 6$ &ciid+ #! !P'&+ d&%&'i!$d+ d& i'#(,+,.

U! &( d& %+d+ + !$d$ &, #! &( &,%$(&cid+ $$ 7#!ci+!$ d&!%+ d& $'(i+, (='i%&, d& ($ '$*!i%#d d& i!7(#&!ci$) ,i&!d+ d& i'+%$!ci$ ,&c#!d$i$ ,# $(+ d& $<#,%& + d& &*#($ci!. A (+, &(, d& '$!d+ ,& (&, d&!+'i!$ %$'i! &(, $#8i(i$&, + c+!%$c%+&, $#8i(i$&,. R&(, d& '&dici!: S+! di,+,i%i+, 9#& &'i%&! '&di $(+&, &(c%ic+,  c#+ 7#!ci+!$'i&!%+ d&%&'i!$ #!$ '+di7ic$ci! d& (+, $c+($'i&!%+,) &+ !+ #!$ ,&$$ci! d&( $$$%+ &c&%+ d& ($ &d) (+ 9#& c$$c%&i$ $ (+, &(, d& +%&cci!. „

L+, i!ci$(&, d& &((+, ,+! ,&!,i(&, $ ($ c+i&!%& + $ ($ %&!,i!) $(*#!+, %$'i! #&d&! ,& ,&!,i(&, $ ($ 7&c#&!ci$. L+, ,i*#i&!%&, ,+! &<&'(+, d& &(, d& '&did$: -

R&(, $'&i'%ic+, + &(, d& i!%&!,id$d: 7#!ci+!$! $$ $(+&, ';8i'+, + $$ $(+&, '=!i'+, d& ($ i!%&!,id$d d& c+i&!%&. S# +<&%+ &, &'i%i &( $,+ d& #!$ $ +%$ c$$c%&=,%ic$) d#$!%& &( $$!9#& d& '+%+&, &! $i+, %i&'+,) &,%$(&c& ($, c+!'#%$ci+!&, !&c&,$i$,) $$ &( $,+ d& #!$ # +%$ c$$c%&=,%ic$) ,&*P! ($ c$*$ '&di &( $(+ d& ($ i!%&!,id$d d& &8ci%$ci! d& (+, '+%+&, ,6#!%) &%c.

-

R&(, +(%i'% ic+, + &(, d& %&!,i!. E,%+, 7#!ci+!$! %$!%+ $$ $(+&, ';8i'+,) c+'+ $$ $(+&, '=!i'+, d& %&!,i!.

c.4 R&(, c+!&%id+&,: R&(, ,i! c+!%$c%+,) 9#& &'i%&! $,$ d& #! ,i,%&'$ d& ,&$(&, $ +%+ ,i,%&'$ d& ,&$(&,. + (+ *&!&$() (+, &(, d& +%&cci!  (+, &(, d& '$!d+) ,+! d& 7#!ci+!$'i&!%+ + %+d+ + !$d$) 'i&!%$, 9#& (+, &(, d& '&dici!) ,+! d& 7#!ci+!$'i&!%+ c+!%i!#+.

L+, &(, d& '$!d+) ,+! d& c+!,%i%#ci! ';, ,&!ci(($ 9#& (+, &(, d& '&did$ 1 9#& (+, &(, d& +%&cci!. R&(, d& '$!d+. L+, &(, d& '$!d+ ,+! %$'i!  &(, d& 7#!ci+!$'i&!%+ + %+d+ + !$d$  ,& d&7i!&! $ c+!%i!#$ci!: „

T+d+, (+, &(, +(%i'%ic+, c+'+ (+, $'&i'%ic+,) ,+ ! &! ,# c+!,%#cci!)

&(&c%+'$*!%ic+,. + (+ *&!&$() &,%;! c+!,%i%#id+, + #! !Pc(&+ d& 6i&+ $(&d&d+ d&( c#$() ,& '+!%$ #! +i!$d+ &c+id+ + ($ c+i&!%& $ c+!%+($) ($ $'$d#$ &, '&c;!ic$'&!%& ,+(id$i$ c+! (+, c+!%$c%+, d&( cic#i%+ d& '$!d+. C#$!d+ ($ c+i&!%& + %&!,i! $(c$!$ &( $(+ d& &*#($ci! d&( &() ($ $'$d#$ &, $%$=d$  $c%P$ ,+& (+, c+!%$c%+,. C#$!d+ ($ c+i&!%& + ($ %&!,i! d&c&c&!) ($ $%& 'i( ,& d&,c+!&c%$ $$ #! $(+ i!7&i+ &! #! 20Q) $( $(+ $<#,%$d+. R&(, d& +%&cci!. E! ($, i!,%$($ci+!&, i!d#,%i$(&,) &( '$%&i$( &(c%ic+ &,%; 7&c#&!%&'&!%& ,+'&%id+ $ c+!dici+!&, ,&&$, d& %$$<+) + (+ 9#& &,#(%$ !&c&,$i$ ,# +%&cci!) c+! &( +<&%+ d& &i%$ 7$((+, &! ,# 7#!ci+!$'i&!%+ + &d#ci $( '=!i'+) ($, +,i (&, $&=$,. L$, &%#$ci+!&, c+!%$ ($, 9#& ,& d&&! $(ic$ &! d& *&!&$( '&did$, +%&cci!) ,+! ($ , ,i*#i&!%&,: „

S+&c$*$, +(+!*$d$,) c+%+cic#i%+,) ,+&c$*$, &&!%i!$,) $c&(&$ci!  d&,$c&(&$ci! d&'$,i$d+ ;id$,) 7$(($ d& 7$,& &! (+, '+%+&, %i7;,ic+,) 7$(($, &! (+, '+%+&, d& $cci+!$'i&!%+ d&id+ $:

h h

L$ &8c&,i$ &(&$ci! d& %&'&$%#$.

L+, &,7#&+, '&c;!ic+, &(&$d+, 9#& &,#(%$! d& #!$ &8c&,i$ &(+cid$d + d& i$ci+!&, '&c;!ic$,. L+, &(, d& +%&cci! d& '+%+) d&id+ $ ,# c+!,%#cci!) +7&c&! #!$ +%&cci! &7ic$ &! c$,+

d& 7$(($ d& ($, 7$,&,  +%&*&! (+, '+%+&, &! &<&c#ci! N+'$ DE 00 $$%$d+ 104. C#$!d+ ,& d&7+'$! (+, i'&%$(&, &! &( cic#i%+ i!ci$( d&( &() d&id+ $ #!$ ,+&c$*$ %i7;,ic$ d&( '+%+) $c%P$! (+, %&, ,+& #! #&!%& d& di,$+ di7&&!ci$(. U!$ $($!c$ d& di,$+ c+!<#!%$ c+!'#%$) $( $(c$!$ &( $(+ (='i%&) &( c+!%$c%+ $#8i(i$. E( #&!%& d& di,$+ di7&&!ci$( &,%; $d+,$d+ d& 7+'$ &,%&c6$  &*#($ + i'&%$(&,. E! &( c$,+ d& #! 7$((+ d& 7$,&) c#$!d+ #!+ d& (+, i'&%$(&, !+ ,& d&7+'$ i*#$( 9#& (+, &,%$!%&, + i&! &%+!$ $ ,# +,ici! d& 7=+) di7&&!%& d& (+, +%+, d+,) &!%+!c&,) &( #&!%& d& di,$+ di7&&!ci$() &c+&; %$'+, di7&&!%&,. E,%& &c+id+ di7&&!ci$() ,& %$!,7+'$ + '&di+ d& #!$ %$!,'i,i!) &! #! &c+id+ $dici+!$( d& di,$+  &,%& ,& &7&c%P$ d& 7+'$ ';, ;id$.

Fi*.2.154 R&( d& +%&cci! d& '+%+.

2.14.4 MANTENIMIENTO ?ÁSICO DE RELÉS L+, &(, ,+! di,+,i%i+, i'+%$!%&, &! #! '+%+) + (+ %$!%+ '&&c&! #! $d&c#$d+ '$!%&!i'i&!%+ $$ 9#& #&d$! &$(i$ ,# 7#!ci! &7ici&!%&'&!%&.

$$ '$!%&!& &! #&!$, c+!dici+!&, (+, &(,) &$(ic& (+ ,i*#i&!%&:

 +%&<$ &( &() $$ 9#& !+ 6$$ &!&%$ci!

d& 6#'&d$d) &d#cci! d& &!7i$'i&!%+ '+%i$d+ + #!$ di,'i!#ci! d& &(+cid$d + %$+!$'i&!%+) c$(&!%$'i&!%+ $,$<&+ +c&d&!%& d&( &8%&i+) d&,*$,%& d& (+, &<&, 1 (+, c+
 S$9#& c#$(9#i& c#&+ &8%$+ 9#& #di&$ 6$&,& i!%+d#cid+ &! &( &!%&6i&+ d&( cic#i%+ '$*!%ic+ + &!%& (+, c+!%$c%+,.

2.14.5 MEDIDAS DE SE"URIDAD $$ &(,) c+!%$c%+&,) i!%&#%+&,  +%+, &(&'&!%+, &! c6$,i,: N#!c$ '$!i#(& '$!#$(' &!%& (+, &(, + c+!%$c%+, $<+ %&!,i!. T+d+ $cci+!$'i&!%+ d&& 6$c&,& ,i&'& + '&di+ d& ,#, +i+, *$!+, d& $cci+!$'i&!%+.

„

&i7i9#& 9#& ,#, $%&, 'i(&, !+ &,%! %+cid$, + d&,($$d$,.

„

$$ &$(i$ ($, &i7ic$ci+!&, #%i(ic& 6&$'i&!%$,) $$$%+, & i!,%#'&!%+, i&! $i,($d+,  &! &7&c%+ &,%$d+.

„

E, !&c&,$i+ #%i(i$ 7#,i(&, /+ &(, i!,%$!%;!&+,) &! &( cic#i%+ i!ci$( $$ &i%$ ($, c+!,&c#&!ci$, d& (+, c+%$cic#i%+,) %$!%+ $$ ($ +%&cci! d&( '+%+ c+'+ $$ &( &(.

E! $#,&!ci$ d& %&!,i!) $cci+!& (+, &(,) c+!%$c%+&,  +%+, &(&'&!%+, c+! '+i'i&!%+) +;!d+(+, $ '$!+ $$ &i7ic$ 9#& (+, '+i'i&!%+, &,%! (i&, d& i'&di'&!%+  ($ %&!,i! d& c+!%$c%+ ,&$ $d&c#$d$.

„

L$ &*#($ci! c+&c%$ d&( &( c+&,+!d& &8$c%$'&!%& $ ($ i!%&!,id$d d&( '+%+. U! &( &*#($d+ d&'$,i$d+ $<+ i'id& d&,$+(($ ($ +%&!ci$ %+%$( d&( '+%+) #! &( d&'$,i$d+ $(%+ !+ +7&c& #!$ +%&cci! c+'(&%$ c+!%$ ,+&c$*$,. Si #! &( &*#($d+ c+'+ &, d&id+ d&,c+!&c%$ '# $ '&!#d+ &, !&c&,$i+ di,'i!#i ($ c$*$ d&( '+%+ + &&'($$(+ + #!+ ';, +%&!%&.

C+'#&& 9#& ($, ,&cci+!&, d& (+, c+!d#c%+&, c+&,+!d$! &8$c%$'&!%& c+! ($, !+'$(i$d$,  c$(c#($d$,) $$ ($, +%&!ci$, d& (+, '+%+&, # +%+, $$$%+, 9#& ,& d&$! $(i'&!%$.

„

2.15 CÁLCULO DE UNA ROTECCIÓN TÉRMICA

E( di,$$d+ d& ,+&i!%&!,id$d i'&%;(ic + c+!,%$ d& d+, 7$!<$, '&%;(ic$, c+! di7&&!%& di($%$ci! %'ic$) +%&!id+ + &<&'(+) + ($'i!$d+ &! c$(i&!%& + ,+(d$d#$ $ &,i!.

L$ cic#($ci! d& #!$ c+i&!%& + #! c+!d#c%+ *&!&$ c$(+ &! &( i!%&i+ d&( c+!d#c%+. E,%& c$(+ +d#c& #! $#'&!%+ d& ($ %&'&$%#$ d&( c+!d#c%+)  ,i &, d&'$,i$d+ $(%$) +d#c& ($ d&*$d$ci! d&( c+!d#c%+. Si ($ i!%&!,id$d !+ ,#&$ ($ i!%&!,id$d ';8i'$ $d'i,i(& d&( c+!d#c%+) ,& #&d& $,&*#$ 9#& ($ %&'&$%#$ !+ ((&*$; c+! #! '$*&! d& ,&*#id$d $ d&*$d$ (+, c+!d#c%+&,. E( c$(&!%$'i&!%+ d& #! c+!d#c%+ !+ &, i!,%$!%;!&+. C+'+ ($ &!&*=$ c$(+=7ic$ J *&!&$d$ &, ++ci+!$( $( %i&'+ %  $( c#$d$d+ d& ($ c+i&!%& I2.

Fi*.2.155 $i$!d+ ($ %&'&$%#$) di&*&! ($ (+!*i%#d d& ($, 7$!<$,

T$, #!i  7i<$ ($, 7$!<$, '&%;(ic$, &,#(%$:

J W R 8 I2 8 % E( %i&'+ 9#& ,& %$d& &( c+!d#c%+ &! $(c$!$ #!$ %&'&$%#$ &(i*+,$ &, i!&,$'&!%& ++ci+!$( $( c#$d$d+ d& ($ c+i&!%&:

% W J';8 R 8 I2 D& (+ 9#& ,& d&d#c&) 9#& #!$ & +d#cid$ #!$ ,+&c$*$) ,& #&d& &,&$ #! %i&'+ $!%&, d& d&,c+!&c%$ ($ (=!&$. E,%+ &, '# i'+%$!%&) $ 9#&) + &<&'(+) &'i%& &( $$!9#& d& #! '+%+ + 9#& &! ,%& ,& +d#c& #!$ ,+&c$*$ d& c+%$ d#$ci!. Fi*.2.15 C+'+%$'i&!%+ d& &( i'&%$( $ di7&&!%&, %&'&$%#$,

E( +%&c%+ %'ic+ + &(&$d+ %'ic+ +%&*& &( '+%+ c+!%$ ,+&c$*$, ,+,%&!id$, ,c. E( &(&$d+ %i&!& %&, &(&'&!%+, %'ic+, i!diid#$(&, c+!&c%$d+, #!+ + 7$,&. U! c+!%$c%+ !+'$('&!%& c&$d+ T 7+'$ $%& %$'i!) d&( c+!<#!%+ &(&$d+) 9#& $& c#$!d+ &( &(&$d+ ,& c$(i&!%$ d&'$,i$d+  &'$!&c& $i&%+) 6$,%$ 9#& &( &(&$d+ ,& &,%$(&c& '$!#$('&!%&. L$ c$$cid$d d& &,%& di,+,i%i+ d& +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$ &,%; $,+ci$d+ %$'i!) $( (($'$d+ 7$c%+ d & ,&ici+) 9#& id&!%i7ic$ ($ ,+&c$*$ c+!%i!#$ 9#& #! '+%+ d& #!$ +%&!ci$ d$d$) #&d& ,++%$ c+! ,&*#id$d. + &<&'(+) #! '+%+ d& 10  c+! #! 7$c%+ d& ,&ici+ d& 1.0 #&d& +&$ c+! ,&*#id$d c+! ,(+ 10 ) $ 9#& ($ +%&!ci! d& ($ c$$cid$d d&( 7$c%+ d& ,&ici+ ,& '#(%i(ic$ + ($ c$!%id$d d& +%&!ci$ d& ($ ';9#i!$. + &<&'(+) $(*#!+, +%+, '+%+&, d& 10  #&d&! %$'i! i'#(,$ c+! ,&*#id$d) c$*$, d& 11  12  &! 7+'$ c+!%i!#$) &! &,%+, c$,+, ,& dic& 9#& ,& %i&!&! 7$c%+&, d& ,&ici+ d& 1.1  1.2 &,&c%i$'&!%&.

d& ,&ici+) (+ 9#& i'(ic$ &(&*i ($ c($,& d& di,$+ d&( &( %'ic+ ($ c($,& d& di,$+ &,%$(&c& &( %i&'+ ';8i'+ d& i!%&&!ci! d&( &( %'ic+) &! 7#!ci! d& ($ c+i&!%& 9#& (+ $%$i&,$.

Fi*.2.15 C($,&, d& &(, %'ic+,  %i&'+, di,$+

d&

?. C+i&!%& d& ,&ici+ I,) &, ($ 9#& c+!,#'& &! c+!dici+!&, !+'i!$(&,. $$ +d& &(&*i ($ c+i&!%& d&( %'ic+ I) ($ c+i&!%& d& ,&ici+ d&& &,%$ i!c(#id$ d&!%+ d& #! '$*&!) %$( c+'+ ,& '#&,%$ &! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$.

Fi*.2.15K M$*&! d& ($ c+i&!%& d& ,&ici+

L+, $,+, 9#& d&& ,&*#i ,+! (+, ,i*#i&!%&,: Fi*.2.15> M+!%$<& d&( &( %'ic+

$$ ($ c+&c%$ ,&(&cci! d& #! &( + &(&$d+ %'ic+) ,& !&c&,i%$ c+!+c& ($, ,i*#i&!%&, c$$c%&=,%ic$, d&( &c&%+: A. Ti&'+ ';8i'+ 9#& #&d&, ++%$ #!$ ,+&i!%&!,id$d !+ $d'i,i(&) ,i! 9#&d$ 7#&$

1. D&%&'i!& ($ c($,& d& di,$+ ';, $d&c#$d$ d&( &( %'ic+. 2. E(i<$ &( '$*&! d& &*#($ci! d& ($ c+i&!%& d&( %'ic+) $$ ($ c+i&!%& &(&*id$. L+, 7$ic$!%&, ,#&(&! $d<#!%$ #!$ i!7+'$ci! %c!ic$ &! ($ 9#& ,& &,&!%$ ($ c+i&!%& d&( %'ic+ I &! 7#!ci! d&( %i&'+ %.


221

Fi*.2.10 C+!,%i%#ci! d& #! &( %'ic+

,#, d$%+, d& ($c$) ,& #&d&! c$(c#($ &! 7+'$ '# ,&!ci(($) (+, ^A d& $$!9#&  ($ c+i&!%& ';8i'$ d& $$!9#&. $$ #! '+%+ %i7;,ic+ ($ +%&!ci$ $$&!%& &! A &,:

A W1.>3 LIL

Fi*.2.11 L&%$, c($& $$ i!dic$ (+, ^A + C.. d& (+, '+%+&, c+! +%+ (+9#&$d+

L$, (&%$, d& cdi*+ &! (+, '+%+&, &(c%ic+,) &&,&!%$! #!$ '&did$ d& ($ c+i&!%& 9#& d&'$!d$! d#$!%& &( $$!9#& + ,&$ $ +%+ (+9#&$d+ (+ 9#& ,i*!i7ic$ c+! &(+cid$d i!ici$( c&+  ,+! c+!,id&$d$, c+'+ #! &(&'&!%+ 9#& i!%&i&!& &! ($ ,&(&cci! d& ($ +%&cci! d&( '+%+. E, c+'P! 9#& ($, (&%$, d& cdi*+ ,& &8&,&! &! #!id$d&, d& ]ILOOLTAMERES/CA?ALLOS DE OTENCIA ]A/. E! c+!,&c#&!ci$) ,i ($ +%&!ci$ d& #! '+%+ &!   ($ (&%$ d& ,# cdi*+ ,& (&&! &!

D+!d& A W +%&!ci$ $$&!%& S &! +(%-A'&&, L W +(%$<& d& 7$,& $ 7$,& %&!,i! d& (=!&$ &! +(%,. IL W C+i&!%& d& (=!&$ &! A'&&,.

1C$(c#(&

$$ #! '+%+ %i7;,ic+ d& i!d#cci! d& 5 ) 0 ) 220 +(%, c+! (&%$ d& c($& . A L$ '=!i'$  ';8i'$ c+i&!%& d& $$!9#& +,i(&) ? L$ c+i&!%& !+'$( d& +&$ci! $ (&!$ c$*$) C L$ ';8i'$ c+i&!%& d& $$!9#&) c+'+ #!$ &($ci! d& ($ c+i&!%& !+'i!$(.

S+(#ci!: A D& ($ Fi*#$ $!%&i+) $$ ($ (&%$ d& cdi*+  &( '+%+ %i&!& d& .3 $ >.0K ^A/) + (+ %$!%+:

C+'+ ,& %$%$ d& #! '+%+ %i7;,ic+) &!%+!c&, ,# +%&!ci$ ,& #&d& &8&,$ c+'+:

L+, ^A '=!i'+, 9#& d&'$!d$ ,+!:

D& d+!d& $$ &( c$,+ d& ($ '=!i'$ c+i&!%& d& (=!&$

^A '=!i'+,W.3 ^A 8 5 W 31.5 ^A  L+, ^A ';8i'+, 9#& d&'$!d$: ^A ';8i'+, W >.0K ^A 8 5 W 35.45 

S W h3 8  8I L A

W

SMIN h3 8 

IMA@W

SMA@ h3 8 

IMIN

W

31.5 8 1000 h3 8 220

W

35.45 8 1000 h3 8 220

W

Fi*.2.12 D$%+, $$ '+%+&, %i7;,ic+, d& i!d#cci!  &(&'&!%+, d&( cic#i%+ d&i$d+

2. A W

K3.03 A

? L$ c+i&!%& !+'i!$( d& +&$ci! $ (&!$ c$*$ ,& +%i&!& d& ($ %$($ d& ($ ,i*#i&!%& Fi*#$) d& ($ c+i&!%& $ (&!$ c$*$ d& '+%+&,. D& '$!&$ 9#& $$ 5  $ 220 ) ($ c+i&!%& &, 15 A. C L$ ';8i'$ c+i&!%& d& $$!9#& c+'+ #!$ &($ci! d& ($ c+i&!%& !+'i!$( &,: I MA@ I NOM

W

K3.03 15

W

.202

E, d&ci) $+8i'$d$'&!%& .2 &c&, '$+ 9#& ($ c+i&!%& d& +&$ci!.

2

C$(c#(& ($, c$$c%&=,%ic$, i!ci$(&, $$ (+, $(i'&!%$d+&, d& (+, '+%+&, %i7;,ic+, d& i!d#cci! $ 0 ) c#+, d$%+ , i!ci $(&, ,& d$! $ c+!%i!#$ci!: - M+%+ d& 5 ) 220  c+! (&%$ d& cdi*+ A  c+i&!%& !+'i!$( d& 15.K A) <$#($ d& $di(($. - M+%+ d& 25 ) 440  c+! #!$ c+i&!%& !+'i!$( d& 3 A.

S+(#ci!: $$ &( '+%+ <$#($ d& $di(($ d& 5 ) 220  c+! (&%$ d& cdi*+ A) &( cic#i%+ d&i$d+ ,& # &d &  +%&* & + '& di + d& #! i!%&#%+ %&'+'$*!%ic+ d& 1.5 8 15.K W 23.5 A) d&id+ $( $<+ $(+ 9#& d$ ,# (&% $ d& cdi*+ $ +%+ (+9#&$d+. E( ';8i'+ $<#,%& d&( di,+,i%i+ d& ,+&c$*$ &(&'&!%+ %'ic+ &, 1.15 8 15.K W 1.2K A.

$$ &( '+%+ d& 25  $ 440 ) c+'+ !+ ,& d$! d$%+, d& (&%$ d&

cdi*+) #&d& ,#+!& #! 7$c%+ d& ,&ici+ d& 1.2) c+! (+ 9#& &(

&(&'&!%+ d& +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$ ,& #&d& $<#,%$ $ #! $(+: 1.25 8 3 W 45 A. S& #&d& #,$ #! 7#,i(& d& %i&'+ !+ &%$d$d+ $$ +%&*& &( cic#i%+  c#+ $(+ &, 383 W 10 A. + (+ *&!&$() (+, di,+,i%i+, d& +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$, ,& $<#,%$! $ 125Q d& ($ c+i&!%& d& ($ ($c$ $ (&!$ c$*$) $$ 7$c%+&, d& ,&ici+ d& 6$,%$ 1.15. ,i &( '+%+ ,& & $7&c%$d+ &! 7+'$ $d&,$ *$d#$('&!%&) 6$,%$ #! ';8i'+ d& 140Q. E( di,+,i%i+ d& +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$, ,& d&& ,&(&cci+!$) $ $ di,$$ c+! #!$ c$$cid$d !+ '$+ d&( ,i*#i&!%& +c&!%$<& d& ($ c+i&!%& $ (&!$ c$*$ d&( '+%+. C#$!d+ &( &(&$d+ d& ,+&c$*$ ,&(&cci+!$d+) d& $c#&d+ c+! ($, &c+'&!d$ci+!&, $!%&i+&,) !+ &, ,#7ici&!%& $$ $$!c$ &( '+%+ + $$ c+!d#ci ($ c$*$) ,& #&d&! ,&(&cci+!$ (+, ,i*#i&!%&, $(+&, ';, $(%+, d& &(&$d+&, d& ,+&c$*$) c+! ($ (i'i%$!%& d& 9#& !+ &8c&d$! (+, ,i*#i&!%&, +c&!%$<&, d& ($, c+i&!%&, $ (&!$ c$*$ d& (+, '+%+&,.

Fi*.2.13 E(&'&!%+ d& #! &(&$d+ d& ,+&c$*$

Fi*.2.14 S& &9#i&& d& #! &(&'&!%+ %'ic+ + c$d$ (=!&$ d& 7#&$

3

U! '+%+ %i&!& #!$ c+i&!%& d& (&!$ c$*$ d& 25 A) ($ %&'&$%#$ $'i&!%& &, d& 55 aC. C$(c#(& ($ c+i&!%& d& di,$+ + ,+&c$*$ &9#&id$.

Fi*.2.15 C+&cci! + %&'&$%#$ $'i&!%& $$ &(&'&!%+, %'ic+,

S+(#ci! E( +c&di'i&!%+ &, &( ,i*#i&!%&: 1. D&%&'i!& ($ %&'&$%#$ $'i&!%&) &! &,& c$,+ &, d& 55 aC. 2. D& ($ *;7ic$ d& ($ Fi*#$ $!%&i+) d&%&'i!& &( +c&!%$<& d& c+i&!%& !+'i!$( $$ ($ %&'&$%#$) &! &,%& c$,+ &, d& 0.K 3. M#(%i(i9#& ($ c+i&!%& $ (&!$ c$*$ d&( d$%+ d& ($c$ d&( '+%+ + &( 7$c%+ d& ($ c+i&!%&. L$ c+i&!%& d& di,$+ + ,+&c$*$ &, W 25 8 0.K W 22.5 A.

M+%+&, c+! 7$c%+&, d& ,&ici+ !+ '&!+&, d& 1.15 140Q M+%+&, c+! &(&$ci! d& %&'&$%#$ !+ ,#&i+ $ 40 aC 140Q Fi*.2.1 C#$ %=ic$ d& #! &(&$d+ d& ,+&c$*$

$$ +%+, '+%+&,

130Q

E! &( c$,+ d& (+, &(&'&!%+, %'ic+,) (+, 7$ic$!%&, #(ic$! %$($, d& ,&(&cci! $$ c+!,#(%$) c#$!d+ ,& +d&!$! di,+,i%i+, d& ,+&c$*$. C#$!d+ ,& #,$ &(&$d+ d& ,+&c$*$) &( $<#,%& d& c+i&!%& d&( &(&$d+ ,& ,&(&cci+!$! $$ +%&*& $( '+%+ c+!%$ ,+&c$*$, ,+,%&!id$,. E! ($ 7i*#$ $!%&i+) &( c+!%$c%+ T $& d&,#, d& #! ($,+ d& %i&'+ 9#& d&&!d& d& ($ '$*!i%#d d& ($ c+i&!%& d& ,+&c$*$. E! &,%$ &($ci! d& %i&'+) d& di,$+ c+!%$ &( $(+ d& $<#,%& d& ($ c+i&!%& d& di,$+) ,& d$! c#$, c+'+ ($ ,i*#i&!%&:

D& ($ 7i*#$ $!%&i+) #&d& +,&$ 9#& $ ($ c+i&!%& !+'i!$( 'P(%i(+ 1) &( &(&$d+ !#!c$ di,$$) &+ $ 2 &c&, &( $(+ d& ($ c+i&!%& !+'i!$() &( %'ic+ &,%; !+'$('&!%& +i,%+ d& #! +%! d& &,%$(&ci'i&!%+) $$ &c&$ $( c+!%$c%+ T d&,#, d& #!$ ,+&c$*$. $$ &,%+) &, &7&i(& &,&$ $(*#!+, 'i!#%+,) $!%&, d& &,i+!$ &( +%! d& &ci&&) $$ &'i%i 9#& ,& &!7=& &( &(&$d+.

NOTAS

2.1

ROCESO DE CIRCUITOS AUTOMÁTICOS DE MOTORES

E! &,%$ #!id$d) &,%#di$; (+ &($%i+ $ (+, (($'$d+, (+9#&+,) ,&c#&!ci$, $$ i!,%$($ci+!&, 'P(%i(&, d& '+%+&,) $,= c+'+ d& ($, ;&$, &(i*+,$, 9#& ,& d&&! %$%$ c+'+ cic#i%+ &,&ci$(&,) &! i%#d d& 9#& i!%&i&!&! +%+, &(&'&!%+, !+ c+!&!ci+!$(&,. E ( (+9#&+ + i!%&(+9#&+ c+!,i,%& ,i'(&'&!%& &! c+!&c%$ d+, + ';, cic#i%+, <#!%+,. L+, cic#i%+,) $ ,&$ d& 7#&$ + d& c+!%+( ,& dic& 9#& &,%;! (+9#&$d+, c#$!d+ #! cic#i%+ c+!%+($ $( +%+ cic#i%+) %+d+, (+, (+9#&+, ,& d&&! &$(i$ &! #!$ 7+'$ ,&*#$) '#c6$, &c&, &( (+9#&+ #&d& i!c(#i cic#i%+, 'P(%i(&,) ($ ,&*#id$d d& #! &(&c%ici,%$ + d&( &,+!$( d& '$!%&!i'i&!%+ &, (+ 9#& d&& %&!& ($ '$+ i'+%$!ci$. E8i,%&! di7&&!%&, c($,&, d& (+9#&+, ,&*P! ,&$ ($ 7#!ci! $ c+!%+($ + ($ $c%iid$d $ d&,$+(($ c+! (+, '+%+&, &(c%ic+,) &! (+, cic#i%+, ,i*#i&!%&, ,& '#&,%$! (+9#&+, $$ &( $$!9#& ,&c#&!ci$( d& '+%+&,. E,%$ ,&c#&!ci$ ,& &7i&& $ #!$ c$*$ &7&&!ci$(  ,& d&& c#id$ 9#& &( (+9#&+ d& (+, d+, &9#i+,) ,& &<&c#%& &! 7+'$ ,&*#$. E,%+ 9#i&& d&ci) + &<&'(+) 9#& c#$!d+ (+, '&di+, d& d&,c+!&8i! &,%! &! ($ +,ici! d& F#&$) + &<&'(+ &! &( cic#i%+ d& M1) %+d+, (+, c+!%$c%+, &! &( $$!c$d+ d&( M+%+ M1 d&&! &,%$ d&,&!&*i$d+,.

7#!ci+!$'i&!%+ d& (+, c+!%$c%+, $#8i(i$&, d& (+, c+!%$c%+&,. S& dic& 9#& &8i,%& #!$ ,&c#&!ci$ 7+$d$ c#$!d+ &( 7#!ci+!$'i&!%+ d& #!$ ';9#i!$ ,#&di%$ $( 7#!ci+!$'i&!%+ d& +%$,) d& '$!&$ 9#&) ,i !+ ,& '$!i+$ &! &( +d&! &,%$(&cid+) !+ d&&! 7#!ci+!$. E! &,%+, ,i,%&'$, (+, c+!%$c%+, c&$d+, d& (+, &(, %'ic+, ,& c+!&c%$! &! ,&i&) $ 7i! d& 9#& #!$ ,+&c$*$) &! c#$(&,9#i&$ d& (+, '+%+&,) i!%&#'$ c+'(&%$'&!%& &( cic#i%+. T+d+ '+%+ + c$*$ 9#& ,& +!*$ &! 7#!ci+!$'i&!%+ d&& ((&$ !&c&,$i$'&!%&) $#!9#& !+ ,& i!di9#&! &8&,$'&!%&) ($ ,&$(i$ci! d& '$c6$  ($ d& $+ c+! &'&*&!ci$.

A. CIRCUITO DE OTENCIA DE UN SISTEMA SECUENCIAL: C+'+ #&d& +,&$ &! ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&) c$d$ '+%+ %i&!& ,# +i+ cic#i%+ d& + %& !c i$ ) &8$c%$'&!%& i*#$( $( d& #! '+%+ d& $$!9#& di&c%+. L$ ,&c#&!ci$ 7+$d$ ,& +%i&!& + ($ 7+'$ &! 9#& ,& c+!%+(&! ($, +i!$, d& (+, c+!%$c%+&,.

2.1.1 TÉCNICAS DE CIRCUITOS AUTOMÁTICOS DE MOTORES A c+!%i!#$ci! ,& '&!ci+!$;! #!$ ,&i& d& cic#i%+,) 9#& %i&!& c+'+ 7i!$(id$d &,%#di$ &( '$!&<+ 

Fi*.2.1> Cic#i%+ d& +%&!ci$ d& #! ,i,%&'$ ,&c#&!ci$(

1 M$!d+ d& %&, '+%+&, &! ,&c#&!ci$ 7+$d$ $$ &!d& M1) M2) M3  #! ,+(+ #(,$d+ d& $$d+. E(&'&!%+, !&c&,$i+,: 3 c+!%$c%+&, 3 &(, %'ic+, 1 #(,$d+ NC 3 #(,$d+&, NA  i(+%+, (#'i!+,+,

Cic(+ d& 7#!ci+!$'i&!%+: A( #(,$ S1 ,& ci&$ &( cic#i%+ d& $(i'&!%$ci! d& ($ +i!$ d& C1) &!&*i;!d+,&  $#%+$(i'&!%;!d+,& $ %$, d& ,# $#8i(i$ d& ,+,%&!i'i&!%+ 13-14. A( 9#&d$ &!&*i$d$ ($ +i!$ d& C1) ,& ci&$ %$'i! &( c+!%$c%+ $#8i(i$ $i&%+ d& C1 53-54 9#& &$$ ($ '$!i+$ d& C4. ,+($'&!%& d&,#, d& ,%$ '$!i+$ ,& #&d& #(,$ S2) 9#& c&$; &( cic#i%+ d& ($ +i!$ d& C4. $#%+,+,%&!i!d+,& c+! ,# $#8i(i$ d& &%&!ci! 13-14  c&$!d+ $( 'i,'+ %i&'+ &( +%+ $#8i(i$ 53-54 9#& &$$ ($ ,i*#i&!%& '$!i+$ &!&*i$ C.

T$! ,+(+ d&,#, d& 6$& 9#&d$d+ &!&*i$d$ ($ +i!$ d& C4) ,& #&d& #(,$ S3) &( c#$( c&$; &( cic#i%+ d& $(i'&!%$ci! d& ($ +i!$ d& C) 9#i! $( &!&*i$,& 9#&d$ $#%+,+,%&!id$ + ,# $#8i(i$ d& ,+,%&!i'i&!%+ 13-14. &! &,& '+'&!%+ 9#&d$! &! 7#!ci+!$'i&!%+ (+, %&, '+%+&,. Si ,& #(,$ S0 ,& $& &( cic#i%+ d& $(i'&!%$ci! d& ($, %&, +i!$,) d&,&!&*i;!d+,& %+%$('&!%& &( ,i,%&'$. + +%$ $%&) &( cic#i%+ &'i%& 9#&) $( +d#ci,& #!$ ,+&c$*$ &! c#$(&,9#i&$ d& (+, %&, '+%+&,) ,& i!%&#'$ %+d+ &( ,i,%&'$) $ 9#& (+, c+!%$c%+, $#8i(i$&, c&$d+, d& (+, %&, &(, %'ic+, &,%;! c+!&c%$d+, &! ,&i&) d& '$!&$ 9#& $( $i,& #!+ ,+(+ d& &((+,) ,& d&,&!&*i$; %+d$ ($ ,&c#&!ci$. Si! &'$*+) ,+($'&!%& ,& c&$; &( c+!%$c%+ $#8i(i$ $i&%+ d& $9#&( &( %'ic+ c#+ c+!%$c%+ ,& $i) ,&$(i$!d+) + c+!,i*#i&!%&) &! &( c#$( d& (+, %&, '+%+&, ,& 6$ +d#cid+ ($ ,+&c$*$.

$$ 9#& ($ ,&c#&!ci$ 9#&d& !#&$'&!%& &! c+!dici+!&, d& %$$<+) ,& d&& &$'$ &( &( %'ic+ 9#& $c%#.

2 $$d+ $#%+';%ic+ + d&%&c%+ i!d#c%i+ E(&'&!%+, !&c&,$i+,: 1 c+!%$c%+ i!ci$( 1 c+!%$c%+ $#8i(i$ 1 &(, %'ic+ 1 #(,$d+ NC 3 #(,$d+&, NA 2 i(+%+, (#'i!+,+,

Fi*.2.1 Cic#i%+ d& %&, '+%+&, &! ,&c#&!ci$ 7+$d$.

Cic(+ d& 7#!ci+!$'i&!%+: A( #(,$ S1 ,& ci&$ &( cic#i%+ d& $(i'&!%$ci! d& ($ +i!$ d& C1 ) $#%+,+,%&!i!d+,& + 13-14. E( c+!%$c%+ %&'+i$d+ c&$d+

55-5 ,i*#& c&$d+  ,(+ ,& $i ; d&,# , d&( %i&'+ +*$'$d+ $ $%i d&( '+'&!%+ &! 9#& ,& &!&*i ($ +i!$ C1) d&,c+!&c%$!d+ $#%+';%ic$'&!%& %+d+ &( ,i,%&'$. E( #(,$d+ d& $ $ d+ #&d & d&,& !& *i $ &( ,i,%&'$ &! c#$(9#i& '+'&!%+. E( &( %'ic+ d&& $c%#$ !+'$('&!%& $!%& #!$ ,+&c$*$.

3 M$!d+ d& d+, '+%+&, &! 7+'$ ,&c#&!ci$(  $#%+';%ic$ '&di$!%& %&'+i$d+) d& '+d+ 9#& c#$!d+ ,& +!*$ &! '$c6$ '2) '1 ,& 6$$ $$*$d+ &i$'&!%& + $cci! d&( c+!%$c%+ %&'+i$d+ !c. Fi*.2.1K Cic#i%+: '$!d+ d& d+, '+%+&, &! 7+'$ ,&c#&!ci$(  $#%+';%ic$ '&di$!%& %&'+i$d+.

E(&'&!%+, !&c&,$i+,: 2 c+!%$c%+&, i!ci$(&, 1 c+!%$c%+ $#8i(i$ 2 &(, %'ic+, 1 (+9#& %&'+i$d+ $( %$$<+ + 1 %&'+i$d+ !&#';%ic+ $( %$$<+ 1 #(,$d+ NC 1 #(,$d+ NA 4 i(+%+, (#'i!+,+, Oi&!%$ci+!&, $$ c+'(&%$ &( &,9#&'$: E( #(,$d+ d& '$c6$ S1 +d; c&$ &( cic#i%+ d& C1 ,+($'&!%& ,i C4 &,%; d&,&!&*i$d+. E( c+!%$c%+ %&'+i$d+ NC d&& d&,&!&*i$ ($ +i!$ d& C1 $!%&, 9#& &( c+!%$c%+ %&'+i$d+ NA &!&*ic& ($ +i!$ d& C4. D#$!%& &( &!,$+ d&( '+!%$<&) ,& c+'+$; 9#& &( 7#!ci+!$'i&!%+ d& (+, c+!%$c%+, %&'+i$d+, &,%; d& $c#&d+ c+! (+ i!dic$d+) ,i $( #!%&$ &( c+!%$c%+ i!,%$!%;!&+ NC d& C4) %$!,c#id+ &( %i&'+ &7i<$d+) ,& d&,&!&*i$ C1  ,& &!&*i$ C4.

4 M$!d+ d& d+, '+%+&, &! 7+'$ ,&c#&!ci$(  $#%+';%ic$ '&di$!%& %&'+i$d+ &(&c%!ic+) d& '+d+ 9#& c#$!d+ ,& +!*$ &! '$c6$ '2) '1 ,& 6$$ $$*$d+ &i$'&!%& + $cci! d& #! c+!%$c%+ %&'+i$d+ !c. E(&'&!%+, !&c&,$i+,: 2 c+!%$c%+&, i!ci$(&, 2 c+!%$c%+&, $#8i(i$&, 2 &(, %'ic+, 1 %&'+i$d+ &(&c%!ic+ $( %$$<+. 1 #(,$d+ NC 1 #(,$d+ NA 4 i(+%+, (#'i!+,+, T&'+i$d+&, &(&c%!ic+,: (+, c+!%$c%+, i!,%$!%;!&+, d&( c+!%$c%+ $#8i(i$ 9#& &,%; &! ,&i& c+! &( %&'+i$d+) + $cci! d& ,%& ,& c+!i&%&! &! c+!%$c%+, i!,%$!%;!&+,.

L$ +i!$ d& C1 d&& d&,&!&*i$,& $!%&, 9#& ,& &!&*ic& ($ +i!$ d& C4. E( #(,$d+ S1 ,+(+ #&d& $c%#$ c#$!d+ ($ +i!$ d& C4 &,% d&,&!&*i$d$. U!$ & 9#& &( %&'+i$d+ 6$ c#'(id+ ,# 7#!ci! d&& ,& d&,&!&*i$d+.

A( i!ici$2 d& ($ i!,%$($ci!) &$(ic& ($ d&,c+!&8i! %+%$( d& %+d$, ($, %&'i!$(&, ,+'&%id$, $ %&!,i! d&,c+!&8i! d& %+d+, (+, +(+,  + %+d+, ($d+,. „

D&,&!+,9#& (+, 7#,i(&,  7(i+!&,. N+ &, ,#7ici&!%& ($ d&,c+!&8i! d& #! i!%&#%+ '+!++($) #&, +%$ &-,+!$ +d=$ +(&(+ $ c+!&c%$. Ad&';, +%+, c+!d#c%+&, !+ d&,c+-!&c%$d+, +d=$! ,&*#i ,++%$!d+ #!$ %&!,i!. „

S&$(ic& d& 7+'$ c($$  i,i(& ($ +!$ d& &(i*+) $,= (+*$; #!$ ,&*#id$d $dici+!$(. „

C#$!d+ d&$ %$$<$ &! ($,  +8i'id$d& , d& $% &, d& cic#i%+, ,+'&%id$, $ %&!,i!) %+'& ($, '&did$, !&c&,$i$, 9#& i'id$! #! +,i(& c+!%$c%+ c+! &,%$, $%&,) %$$!d+ ($, $%&, 8i'$, ,+'&%id$, $ %&!,i! c+! '$%&i$(&, (;,%ic+, L+ &<&'(+) 7#!d$, d& (;,%ic+ $$ (+, ,++%&, $i,($d+&,  $$ (+, c$(&, &! ($, (=!&$, $&$,. „

C#$!d+ #,%&d %&'i!& d& %$$<$ d&& &%i$ ($, '&did$, d& +%&cci! &! +d&! i!&,+. „

Fi*.2.1>0 Cic#i%+: '$!d+ d& d+, '+%+&, &! 7+'$ ,&c#&!ci$(  $#%+';%ic$ '&di$!%& %&'+i$d+ &(&c%!ic+.

2.1.3 ROTECCIÓN AM?IENTAL 2.1.2 MEDIDAS DE SE"URIDAD T+d+ %c!ic+ &(&c%ici,%$ d&& 6$c& %+d+ (+ +,i(& $$ +%&*&,& $ ,= 'i,'+  $( &,+!$( 9#& %$$<$ &! ($, i!,%$($ci+!&, &(c%ic$,) d& (+, +,i(&, d$+,) d&& &,&%$ c+'+ '=!i'+ ($, !+'$, d& ,&*#id$d. E, !&c&,$i+ 9#& c#$!d+ &$(ic& &( +c&di'i&!%+ d& c+!&8i! d& cic#i%+, $#%+';%ic+, %+'& &! c#&!%$ ($, ,i*#i&!%&, !+'$, d& ,&*#id$d.

E, i'+%$!%& ($ i(#'i!$ci! $d&c#$d$ &! &( (#*$ d+!d& &$(ic& ($, c+!&8i+!&, d& (+, cic#i%+,) $$ &((+ %+'& &! c#&!%$ ($, ,i*#i&!%&, &c+'&!d$ci+!&,) $$ $6+$ &!&*=$  &$(i$ ($, c+!&8i+!&, d& 7+'$ ,&*#$: A+&c6& ($ (# ,+($ d& ($, &!%$!$,. „

„

E! &( ;&$ d& %$$<+) i!,%$(& (;'$$, 7(#+&,c&!%&, &! & d& (;'$$, i!c$!d&,c&!%&,.


231

REALIAR INSTALACIÓN DE MOTORES ELÉCTRICOS UTILIANDO MANDOS ESECIALES DE ACUERDO A NORMAS DE CALIDAD ESTA?LECIDAS %&'&$%#$ d& c+!7+% d&,&$d$ &! #!$ &,%$!ci$ + ($ 6+$ d& d&,c+!&8i! d& #!$ d&%&'i!$d$ c$*$.

2.1> ACCESORIOS C#$!d+ #!$ i!,%$($ci! &(c%ic$ ,& $#%+'$%i$) &, !&c&,$i$ ($ #%i(i$ci! d& &(&'&!%+, &!c$*$d+, d&( '$!d+  *+i&!+ c+'+ (+, c+!%$c%+&,  &( &'(&+ d& #!$ ,&i& d& $$$%+, $#8i(i$&,) &9#&id+, + #! ,i,%&'$ d& c+!%+() 9#& &! 7#!ci! d& ($, d&!&, &ciid$, + &( #,#$i+) c+!%+(&! (+, *$!+, d& ,$(id$ + $c%#$d+&, d&( ,i,%&'$.

2.1>.1 DEFINICIÓN DE ACCESORIOS E! *&!&$() (+, $cc&,+i+, ,+! #! %i+ d& c+!%+($d+&, + (+, &(&'&!%+, &!c$*$d+, d& *&!&$ ($, ,&$(&, 9#& *+i&!$! (+, $c%#$d+&,) &! 7#!ci! d& ($, ,&$(&, d& +d&! d& &!%$d$. D&,d& &,%& #!%+ d& i,%$) #! c+!%+($d+ $$c$ d&,d& #! &9#&+ i!%&#%+ 6+$i+ 9#& c+!&c%$ #!$ c$*$ ,&$( d& *+i&!+ $ ($ 6+$ +*$'$d$ +d&! d& &!%$d$) 6$,%$ #! ,i,%&'$ $,$d+ &! ,+7i,%ic$d+, di*i%$(&, c+!%+($d+&, 9#& i!c(#&! 'ic++c&,$d+&,. E( c+!%+($d+ + &*#($d+ d& #! +c&,+) %+'$ d&ci,i+!&, &! 7#!ci! d& ($ +*$'$ci! &,%$(&cid$) ,+& ($ $,& d& ($, ,&$(&, d& &!%$d$. L$, d&!&, d& &!%$d$ d& c+!%+($d+) 7#!d$'&!%$('&!%& ,+! d& d+, %i+,: A.

C+!,i*!$, d&( #,#$i+. S+! i!%+d#cid$, di&c%$'&!%& + &( +&$d+ + &( #,#$ i+ d& ($ i!,%$($ci!. E,%$, ,&$(&, #&d&! +c&d& d&,d& #! ,i'(& #(,$d+ 9#& &'i%& +d&! d& c+!&8i! d& ($ c$*$) 6$,%$ #! c+'(ic$d+ %&c($d+ $$ ($ i!%+d#cci! d& d$%+,) %$(&, c+'+ ($

?.

!7 + '$ci! d&( ,i,%&'$. $$ #!$ *&,%i! &7ic$ d&( ,i,%&'$ $ c+!%+($) &, !&c&,$i+ 9#& &( c+!%+($d+ di,+!*$ d& i!7+'$ci! $c&c$ d& ($, '$*!i%#d&, 9#& ,& d&,&$! c+!%+($ ,i,%&'$ d& c+!%+( d& ($+ c&$d+. + (+ %$!%+) &( ,i,%&'$ d& c+!%+( &ci& i!7+'$ci! d&( &8%&i+) $ %$, d& (+, ,&!,+&, + d&%&c%+&, i!,%$($d+, &! &( ,i,%&'$. I

E! &,#&,%$ $ ($ $(ic$ci! + 7#!ci! 9#& &$(i$ #! c+!%+($d+) &( ,i,%&'$ d& c+!%+( ++ci+!$ ($ ,i*#i&!%& $#d$: C.

L$ ,&$( d& ,$((iid$ d&( c+!%+($d+ &! &,#&,%$ $ ($, d&!&, i!%+d#cid$,) &'i%& '+di7ic$ &( &,%$d+ d& ($ i!,%$($ci!  $ dii*id$ $ (+, $c%#$d+&, d&( ,i,%&'$.

D.

L$ ,&$( d& i!7+'$ci! d&,%i!$d$ $( +&$d+ + #,#$i+ d& ($ i!,%$($ci!) i!7+'$ $c&c$ d&( &,%$d+ + d& ($, i!cid&!ci$, 9#& +c#&! &! ($ i!,%$($ci!. E,%$, ,&$(&, c+!%+($! d&,d& ,i'(&, i(+%+, (#'i!+,+,) (&d, d& i!dic$ci! + ,i&!$,) 6$,%$ ,+7i,%ic$d+, $!&(&, d& i,#$(i$ci!) c+'+ + &<&'(+) &( d& #! +d&!$d+.

2.1>.2 TIOS Y CARACTERHSTICAS DE ACCESORIOS E! 7#!ci! d& ($ %&c!+(+*=$ #%i(i$d$ + (+, $cc&,+i+, + c+!%+($d+&,) ,& #&d&! c($,i7ic$ &!%& c+!%+($d+&, $!$(*ic+,  c+!%+($d+&, di*i%$(&,:

C+! % +($d+ &, di*i%$ (&,. S& 7#!d$'&!%$! &! ($ c$$cid$d d& c;(c#(+ d& (+, 'ic++c&,$d+&, 9#& ((&$! i!c++$d+,.

C+!%+($d+&, $ ! $ (*ic+ ,. L+, c+!%+($d+&, $!$(*ic+, ,+! #%i(i$d+, &! (+, ,i,%&'$, d& *&,%i! d& +c&,+, c+!%i!#+,.

Fi*.2.1>1 C+!%+($d+&,.

2.1>.3 MICROSVITC S+! di,+,i%i+, d& c+!%+( i(+%+ $$ &( '+%+) 9#& +%&*&! $( +&$d+ d& c+!dici+!&, i!,&*#$,. E,%+, di,+,i%i+, i(+%+ i!c(#&! ,&!,+&, d& %&'&$%#$) i!%&#%+&, ,Bi%c6 d& &,i!) $+, d& &'&*&!ci$  ,Bi%c6 (='i%&. C#$!d+ (+, di,+,i%i+, i(+%+ d&%&c%$! #!$ c+!dici! $d&,$) $$! &( '+%+.

L+, cic#i%+, d& c+!%+( &,%;! di,&$d+, $$ d&,$+(($ #!$ 7#!ci! &,&c=7ic$. L$ (*ic$) &, ($ '$!&$ + 7+'$ &! c+'+ 7#!ci+!$ #! cic#i%+. L$, 7#!ci+!&, d& (*ic$ c+'P! ,& $(ic$! $ di,%i!%+, cic#i%+, &(c%ic+,) (+, !+'&, $$ ($, 7#!ci+!&, (*ic$, c+'#!&, i!c(#&! $!d) +) !+%) !+  !$!d. L$ 7#!ci! (*ic$ d&&!d& d& ($ &($ci! &!%& ($, ,&$(&, d& &!%$d$  ,$(id$ d& #! cic#i%+. L$, &!%$d$, ,+! (+, ,Bi%c6&, 9#& $$!c$! + $$! &( 7(#<+ d& c+i&!%& $ ($, ,$(id$,. L$, ,$(id$, ,+! ($, c$*$, 9#& #,$! ($ &(&c%icid$d &!%&*$d$, + (+, ,Bi%c6&, $$ +d#ci %$$<+. L$, c$*$, %=ic$, ,+! (;'$$,) '+%+&,) &(&'&!%+, d& c$(&7$cci!  ,&(&!+id&,.

Fi*.2.1>2 Ti+, d& ,Bi%c6.

L+, d&,c+!&c%$d+&,) %$'i! c+!+cid+, c+'+ ,Bi%c6) c+!,%i%#&! #!+ d& (+, '&di+, ';, &(&'&!%$(&, d& c+!%+() $ 9#& c+!&c%$! + d&,c+!&c%$! &( '+%+ d& ($ 7#&!%& d& $(i'&!%$ci!. S& c+!,%#&! c+! !$$<$, $$ d+, (=!&$, '+%+&, '+!+7;,ic+, + %&, (=!&$, L'+%+&, %i7;,ic+,) ($, !$$<$, $&! + ci&$! ,i'#(%;!&$'&!%& + '&di+ d& #! '&c$!i,'+. + (+ *&!&$() ,& &!c#&!%$! $(+<$d+, &! #!$ c$<$ '&%;(ic$  %i&!&! #! 7#,i(& + c+!d#c%+. E,%;! di,&$d+, $$ c+!d#ci c+i&!%& !+'i!$( + #! %i&'+ i!d&7i!id+  $$ ,++%$ ($ d& c+%+cic#i%+ + &i+d+, &&, d& %i&'+.

Fi*.2.1>3 D&,c+!&c%$d+&, ,Bi%c6

U! cic#i%+ &, $c%i$d+ c#$!d+ (+, c+!%$c%+, d&( ,Bi%c6 ,+! ,Bi%c6&$d+, '$!#$('&!%& &,%$ci! d& +%+!&,) '&c;!ic$'&!%& ,Bi%c6 (='i%& + $#%+';%ic$'&!%&.

A. SBi%c6 &(&c%!ic+ $$ (+, '+%+&, d& i!d#cci! d& $$!9#& c+! c$$ci%+:

U!$ %&!d&!ci$ '# d&7i!id$ d& ($ &+(#ci! &(&c%!ic$ &! (+, (($'$d+, ,i,%&'$, d& +%&!ci$) 6$ ,id+ ($ ,#,%i%#ci! d& di,+,i%i+,) '&c;!ic+, c+! di,+,i%i+, &(&c%!ic+, d& &,%$d+ ,(id+. L$ id&$ ;,ic$ &,) d&,d& (#&*+) '&<+$ ($ c+!7i$i(id$d  %$'i! c$'i$ &( c+'+%$'i&!%+) $,$!d+ ($ +&$ci! '&c;!ic$ d& $(*#!$, c+'+!&!%&, $ +&$ci! &(&c%!ic$. C+! &($ci! $ (+, '+%+&, d& c+i&!%& $(%&!$) $(*#!$, &c&, $&c& $(*+ i!c+!*#&!%& #,$ #! ,Bi%c6 c&!%=7#*+ &! (+, '+%+&, d& i!d#cci! d& $$!9#& c+! c$$ci%+) &!%+!c&, ,& i!%&!%$ &(i'i!$ (+, c+!%$c%+, d&( ,Bi%c6. E( #,+ d& c+!%$c%+, '&c;!ic+, 6$ ,id+ c+'P! + '#c6+, $+,) &, c+!7i$(&) &+ ci&%$'&!%& &9#i&&! d& ';, '$!%&!i'i&!%+.

+ (+ 9#& (+, &( &'&!%+, 9#& &,%;! ,+'&%id+, $( c+!%$c%+ ,#7&! d&,*$,%& '&c;!ic+. T$!,'i%&! $( ,i,%&'$ d& c+!%+( d$%+, ,+& ($ &,&!ci$-$#,&!ci$) &( +,ici+!$'i&!%+) &%c. L$ i!ci$( $(ic$ci! &, ($ d&%&cci! d& $&%#$  ci&&) $$ ($ d&%&cci! d& c#$(9#i& 'i() 9#& #&d$ &,&!%$ c+!%$c%+ 7=,ic+ c+! &( d&%&c%+.

Fi*.2.1>4 SBi%c6 &(&c%!ic+ %i$c $$ '+%+&, d& i!d#cci! d& $$!9#& c+! c$$ci%+.

2.1>.4 DETECTORES DE FINAL DE CARRERA L+, d&%&c%+&, &(&c%+'&c;!ic+, ,+! di,+,i%i+, 9#& +7&c&! #!$ ,$(id$ (i& d& %&!,i!) c#+ i!cii+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ &, ,i'i($ $( d& (+, #(,$d+&,  ,# c+!,%#cci! 7=,ic$ &, $d&c#$d$ $$ ($ d&%&cci! d& &(&'&!%+, 'i(&,. A(*#!+, d&%&c%+&, &(&c%+'&c;!ic+, ,+! (+, d& 7i!$(&, d& c$&$  (+, c+!%$c%+, d& i*i($!ci$. E( i!cii+ d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& &,%+, di,+,i%i+, &, 9#& &,&!%$! #!$ +,ici! &,%$(&) &! $#,&!ci$ d& &,i! d&( +<&%+ $ d&%&c%$) 1 #!$ +,ici! i!&,%$(&. E, !&c&,$i+ &( c+!%$c%+ 7=,ic+ c+! &( +<&%+ $ d&%&c%$)

Fi*.2.1>5 Fi!$( d& c$&$

A.

SELECTORES DE FINAL DE CARRERA

S+! $$$%+, d&,%i!$d+, $ +d#ci #! &c+id+ (i!&$(  $i + c&$ c+!%$c%+, &! di7&&!%&, #!%+, d& &,%& &c+id+. E,%+, i!%&i&!&! ,i&'& 9#& ,& 9#i&$ $$ #!$ ';9#i!$ + i!&%i &( ,&!%id+ d& d&,($$'i&!%+ d& #! *$!+ d& ($ 'i,'$. + (+ %$!%+ &,%+, 7i!$(&, d& c$&$ 6$! d& ,& d& (&!$ ,&*#id$d. I'+%$) #&,) 9#& ,&$! c$$c&, &! %+d+ i!,%$!%&) d& d&,&'&$ &( $&( 9#& ,& (&, &!c+'i&!d&. S+! d& &$(i$ci! '# di7&&!%&) ,&*P! ($ !$%#$(&$ d&( *$!+ '&c;!ic+ 9#& (+, $cci+!$. A,=) #&,) ,& di,%i!*#&!:

L+, d& ,&*#id$d) (($'$d+, %$'i! d& #&%$. S+! i!%&#% +&, d& 7i!$( d& c$&$ d &,%i!$d+, $ i!%&#'i + c&$ #! cic#i%+ d& '$!d+ c#$!d+ &( d&,($$'i&!%+ d& #! d&%&'i!$d+ &(&'&!%+ 'i( $(c$!$ #! $(+ (i'i%& &7i<$d+.

E( &<& d&( %$'+ d& (&$, #&d& $+$,& $( $'$i+ '&di$!%& c$,9#i((+, d& +!c& + c+
E( ;!*#(+ d& %$$<+ d& ($, (&$, #&d& $i$,& 7;ci('&!%& '&di$!%& %+!i((+, $cc&,i(&, 9#& $( $7(+<$(+,) &'i%&! $i$ &( d&,($$'i&!%+ d& ($, (&$, 6$,%$ &( #!%+ d&,&$d+.

L+, c+!%$c%+, &,%;! $'(i$'&!%& di'&!,i+!$d+, $$ %$$<$ ,+& ($, +i!$, d& (+, c+!%$c%+&,) &+ !+ $$ $cci+!$ di&c%$'&!%& &( '+%+.

L+, ,&(&c%+&, d& c$&$ c+!,%$! i!ci$('&!%&) d& #! (+9#& d& c+!%$c%+, c+(+c$d+ &! &( i!%&i+ d& #!$ c$<$) $cci+!$d+, + #! di,+,i%i+ d& $%$9#& 9#& $i$ ,&*P! ($ 7+'$ d&( *$!+ d& $cci+!$'i&!%+. S& c+'+!&! &,&!ci$('&!%& d& #! %$'+ d& (&$,) ($, c#$(&, $cci+!$! #!+, 'ic+i!%&#%+&, &! &+(#ci+!&, d&( 7#!ci! d&( !#'&+ d& '&c$!i,'+. E,%+, 'ic+i!%&#%+&, $c%P$! ,+& ($, +i!$, d& (+, c+!%$c%+&, d& $c#&d+ c+! (+, '+i'i&!%+, 9#& ,& d&,&&! c+!%+($. E! ($, 7i*#$, ,i*#i&!%&, ,& '#&,%$! (+, di,%i!%+, %i+, d& 7i!$(&, d& c$&$ di,+!i(&,.

2.1>.5 SENSORES S+! &(&'&!%+, c$$c&, d& %$!,7+'$ ($ !$%#$(&$ d& ($ '$*!i%#d 9#& ,& d&,&$ c+!%+($) c+'+ ($ %&'&$%#$) &, ';, 7;ci('&!%& %$%$(& + &( ,i,%&'$ d& c+!%+() + &<&'(+ %&!,i! + c+i&!%& &(c%ic$. E( !#'&+ d& ,&!,+&, di,+!i(&, $$ ($ '&did$ d& ($, di,%i!%$, '$*!i%#d&, 7=,ic$, &, %$! &(&$d+ 9#& !+ ,& #&d& +c&d& $ci+!$('&!%& $ ,# &,%#di+ ,i! c($,i7ic$(+, &i$'&!%& d& $c#&d+ c+! $(*P! ci%&i+. L+, ci%&i+, ';, c+'#!&, d& c($,i7ic$ci! ,+!: - S&*P! &( %i+ d& ,&$( d& ,$(id$. - S&*P! &( $+%& d& &!&*=$. - S&*P! ($ '$*!i%#d d& '&did$.

S&*P! &( %i+ d& ($ ,&$( d& ,$(id$ (+, ,&!,+&, #&d&! ,&:

Fi*.2.1> Di,%i!%+, %i+, d& 7i!$(&, d& c$&$.

?. FINALES DE CARRERA DE LIRA S+! (+, $%ic#($'&!%& &'(&$d+, &! '&c$!i,'+, d& &(&$ci!. C+!,%$! d& #! %$'+ &! &( 9#& ,& $c+($! d+, (&$, &*#($(&, 9#& $cci+!$! ,&!d+, c+!%$c%+, '+!%$d+, ,+& $$, $i,($d$,  ,#<&%$, $ ($ c$<$.

A. S&!,+&, $!$(*ic+, + c+!%i!#+,: ++ci+!$! #!$ ,&$( d& ,$(id$ 9# & d&&!d& di&c%$'&!%& d&( $(+ d& ($ '$*!i%#d '&did$) &, d&ci) &,%+,

,&!,+&, ++ci+!$! #!$ ,&$( d& ,$(id$ c+!%i!#$) 9#& #&d& $i$ &! %+d+ &( '$*&! d& '&did$ d&( ,&!,+) &! 7#!ci! d&( $(+ d& ($ '$*!i%#d '&did$.

9#& d&&!d& d& ($ %&'&$%#$ d& ,# #!i!. L$ i!ci$( c($,i7ic$ci! d& (+, ,&!,+&, ,& &$(i$ &! 7#!ci! d& ($ '$*!i%#d 9#& &, c$$ d& '&di. E!%& (+, i!ci$(&, ,& &!c#&!%$!: 1 S&!,+ d& %&'&$%#$.

?. S&!,+&, di*i%$(&, + d i, c  & %+ , :

2 S&!,+ d& (#'i!+,id$d.

E! *&!&$() $ di7&&!ci$ d& #! ,&!,+ d& %i+ c+!%i!#+) #! ,&!,+ di*i%$( ,(+ ++ci+!$ #! !P'&+ 7i!i%+ d& $(+&, d& ,$(id$ 9#& d&&!d&! d& ($ '$*!i%#d '&did$. E( c$,+ '$, ,i'(& d& ,&!,+ di*i%$( &, #! ,&!,+ i!$i+ 9#& ,+(+ &,&!%$ d+, &,%$d+, +,i(&, d& ,$(id$ 1 + 0 (+ 9#& ++ci+!$ i!7+'$ci! d&( %i+ &!c&!did+-$$*$d+) $i&%+-c&$d+) O!-O77) &%c. E( ,&!,+ di*i%$( + &8c&(&!ci$ &, &( #(,$d+) 9#& #&d& c+!,id&$,& c+'+ #! ,&!,+ d& &,i! $ 9#& c#$d+ ,& &<&c& ($ &,i! ,#7ici&!%&) &( c+!%$c%+ c$'i$ d& +,ici!.

3 S&!,+ d& &,i!. 4 S&!,+ d& 6#'&d$d. 5 S&!,+ d& +,ici!.  S&!,+ d& *$,.

O%$ c($,i7ic$ci! d& (+, ,&!,+&, ,& 7#!d$'&!%$ &! ($ !&c&,id$d d& &,%+, d& $+%$ci! d& &!&*=$ &8%&!$ $$ ,# 7#!ci+!$'i&!%+. A,=) ,&*P! &( $+%& d& &!&*=$ (+, ,&!,+&, ,& #&d&! diidi &! '+d#($d+&, + &! *&!&$d+&,. C. S&!,+&, '+ d # ($ d+  & , .

E! (+, ,&!,+&, '+d#($d+&, + $c%i+, d& ($ &!&*=$ d& ($ ,&$( d& ,$(id$ +c&d& &! ,# '$+ $%& d& #!$ 7#&!%& d& &!&*=$ $#8i(i$. U! c($+ &<&'(+ d& &,%+, ,&!,+&, &, ($ &,i,%&!ci$ RTD) $ 9#& $$ ,# 7#!ci+!$'i&!%+ &, !&c &,$ i$ #!$ $(i'&!%$ci! d& %&!,i! 9#& &'i%$ ($ c+!&,i! d& $i$ci! d& &,i,%&!ci$ &! #!$ $i$ci! d& c+i&!%& + %&!,i!. D. S&!,+&, *&!&$d+&, . E! (+, ,&!,+&, *&!&$d+&, ($ &!&*=$ d& ,$(id$ &, ,#'i!i,%$d$ + ($ &!%$d$. U! &<&'(+ d& &,%+, ,&!,+&, ,+! (+, %&'+$&,) 9#& !+ !&c&,i%$! $(i'&!%$ci! &8%&!$ $$ ,#'i!i,%$ #!$ %&!,i!

Fi*.2.1>> C+!,%#cci! &8%&!$ d& $(*#!+, ,&!,+&, c+!&!ci+!$(&,.

2.1>. "UARDANIELES E, (($'$d+ %$'i! i!%&#%+ d& 7(+%$d+) &,%& &, #! ,Bi%c6 d& $<$ +%&!ci$ d& '$!d+ 9#& c+!i&%& #!$ $cci! d& %i+ '&c;!ic+ d$d$ + &( !i&( + +,ici! d&( $*#$) &! #!$ ,&$( &(c%ic$ 9#& $c%P$ ,+& &( '+%+ $$ $$!c$ + $$. S# #,+ ';, 7&c#&!%& ,& &!c#&!%$ &! &9#i+, $$ +'&+ + i&! d&( %i+ 6id+!&#';%ic+ 1 ,# 7#!ci! i!ci$( &, '$!%&!& (+, $(+&, (='i%& d&7i!id+, + &( (='i%& ';8i'+  &( (='i%& '=!i'+ &! ci,%&!$, + d&,i%+, d& $*#$.

Fi*.2.1> A(ic$ci! d& i!%&#%+&, d& *#$d$!i&(&,.

E8i,%&! di,%i!%$, &,i+!&, c+!,%#c%i$, d& &,%+, i!%&#%+&,) &+ %+d+, ,& $,$! &! &( 'i,'+ i!cii+  &,%;! c+!,%i%#id+, + #! c+!<#!%+ d& c+!%$c%+, 9#& ,& $cci+!$! d& $(*#!$ 7+'$ + di,+,i%i+, '&c;!ic+,) $<#,%$!d+ (+, $!*+, d& $&%#$  ci&& d& &,%+, c+!%$c%+,.

Fi*.2.1>K D&%$((& d& ($ i!,%$($ci! d& #! i!%&#%+ d& 7(+%$d+.

Fi*.2.10 Di$*$'$ d& +&$ci! d& #! ,Bi%c6 7(+%$d+.

2.1>.> CONSERACIÓN C#$!d+ ,& %$%$ d& $cc&,+i+, d& (+, c+!%+($d+&, d& '+%+&,) , & d&&! c+'&!d&   #,$ c+&c%$'&!%& &,%+, d+, %'i!+,. L+, %'i!+, +%&cci! d& ,+&c+i&!%&  +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$) d& i*#$( '$!&$ ,+! i'+%$!%&, &! ($, i!,%$($ci+!&, &(c%ic$, c+! &( c+!%+( d& '+%+&,.

S& d&& i!,%$($ #!$ +%&cci! c+!%$ ,+&c+i&!%& &! &( cic#i%+ d& 7#&$ + +%&!ci$ $$ +%&*& (+, c+!d#c%+&, 9#& $(i'&!%$! $( '+%+)  #&d&! ,& 7#,i(&, + i!%&#%+&, %&'+'$*!%ic+,) &! %$!%+ 9#& ($ +%&cci! c+!%$ ,+&c$*$ ,& i!,%$($ &! &( cic#i%+ $$ +%&*& (+, d&$!$d+, d&( '+%+ 1 #&d& &8i,%i &! ($ 7+'$ d& &(&$d+&, d& ,+&c$*$ + &(&'&!%+, %'ic+,.

2.1>. MEDIDAS DE SE"URIDAD U!$ '$!i+$ ,#+!& ($ '+di7ic$ci! d& #!$ $i$, c+!dici+!&, d& &8(+%$ci! d& ($ &d &(c%ic$  &! !#'&+,$, +c$,i+!&, ,& &$(i$ &! cic#i%+, &! %&!,i!. $$ ((&$ $ c$+ #!$ '$!i+$ &, !&c&,$i+ #%i(i$ (+, &(&'&!%+, +%&c%+&, $d&c#$d+,. E! 7#!ci! d& (+, &7&c%+, !+ci+, +,i(&, ,& di,%i!*#&! &!%&: „

+%<$,& c+!%$ &( $,+ d& c+i&!%& $ %$, d&( c#&+) #%i(i$!d+ *#$!%&, $i,($!%&,)  &i%& 9#& d+,

$%&, d&( c#&+ &,%! ,+'&%id$, $ di,%i!%+ +%&!ci$(. N+ &7&c%P& '$!i+$, &! cic#i%+, 9#& !+ &,%! $<+ c+!%+(.

„

„

„

N+ '$!i#(& !#!c$ #! cic#i%+ c#$!d+ &,%& $<+ %&!,i!. T+d$ i!,%$($ci! ,+& ($ c#$( ,& %$$<& d&& &,%$ c+&c%$'&!%& ,&$(i$d$)  d&& di,+!& d& (+, c&+<+, d& ,&*#id$d 9#& &,%$(&c&! ($, !+'$, d& ,&*#id$d.

N+ '$!i#(& (+, $cc&,+i+, + c+!%$c%+, $<+ %&!,i!. T+d+ $cci+!$'i&!%+ d&& 6$c&,& ,i&'& +  '&di+ d& ,#, +i+, di,+,i%i+, d& $cci+!$'i&!%+.

„

„

&i7i9#& 9#& &( c+(+  &( '$c$d+ d& %+d+, (+, c+!d#c%+&, ,&$ &( c+&c%+.

+%<$,& c+!%$ &( $c+ &(c% ic+ $ 9#& $7&c%$ $ (+, *$!+, i,#$(&,  $ ($, ,#&7ici&, c++$(&, 8i'$, $( $c+ #%i(i$!d+ *$7$, +%&c%+$,.

„

Fi*.2.11 "$7$, +%&c%+$,.

NOTAS


241

2.1 ROCESO DE CIRCUITOS ESECIALES DE MOTORES E! &,%$ #!id$d &,%#di$; (+ &($%i+ $ (+, (($'$d+, (+9#&+,) ,&c#&!ci$, $$ i!,%$($ci+!&, 'P(%i(&, d& '+%+&,) $,= c+'+ d& ($, ;&$, &(i*+,$, 9#& ,& d&&! %$%$ c+'+ cic#i%+ &,&ci$(&,) &! i%#d d& 9#& i!%&i&!&! +%+, &(&'&!%+, !+ c+!&!ci+!$(&,.

C + ! %  + ( : S& 6$ +'i%id+ #!$ +%&cci! c+!%$ c+%+cic#i%+, d&( cic#i%+ d& c+!%+() !&c&,$i$ i!diid#$('&!%& + c+(&c%i$'&!%& $$ $i+, cic#i%+, d& c+!%+() '&di$!%& 7#,i(&, + '&di$!%& $$$%+, '$*!&%+%'ic+,. E( $$!9#& ,& &$(i$ '&di$!%& #! #(,$d+ d& '$c6$  &! $$(&(+ #! c+!%$c%+ d& ci&& $$ '$!%&!& $cci+!$d+ &( c+!%$c%+ d& ($ i'&$ &%$$ #!$ & ,+(%&'+, &( #(,$d+. L$ ,&*#!d$ &%$$ d&( $$!9#& ,& +d#c& %$!,c#id+ #! %i&'+ $<#,%$(& '&di$!% & #! %&'+i$d+ !&#';%ic+ '+!%$d+ '&c;!ic$'&!%& &!ci'$ d&( c+!%$c%+ d& ($ i'&$ &%$$.

2.1.1 TÉCNICAS DE CIRCUITOS ESECIALES DE MOTORES A c+!%i!#$ci! ,& i!dic$! $i$, d& ($, %c!ic$, &,&ci$(&, $$ $$!c$ '+%+&,) &7&&!%&'&!%& d&( %i+ %i7;,ic+.

A. ARRANJUE DE UN MOTOR CON DEANADO ARTIDO ART-VINDIN"

 + %& !c i$ : E,%& %i+ d& '+%+&, $$!c$! &! d+, &%$$,) ($ i'&$ d& ($, c#$(&, #%i(i$ ,+(+ ($ 'i%$d d&( d&$!$d+ d&( '+%+) $+%$!d+ ($ 'i%$d d& ($ +%&!ci$ %+%$(. E( ,&cci+!$d+ +%$7#,i(&, d& c$&c&$ ,& #&d& ,#,%i%#i + #! di,#!%+ $#%+';%ic+. N%&,& ($ !&c&,id$d &! &,%& %i+ d& '+%+&, d& i!,%$($ d+, +%&cci+!&, c+!%$ ,+&c$*$, #&,%+ 9#& &8i,%&! c+!,#'+, !+'i!$(&, di7&&!%&, &! c$d$ #!$ d& ($, &%$$, d&( $$!9#&. S& &c+'i&!d$ &( #,+ d& d+, &(, %'ic+,  #! di,#!%+ '$*!%ic+ &! c$&c&$. E( c$(i& d& (+, &(, %'ic+, &, ($ 'i%$d d& ($ i!%&!,id$d !+'i!$( I! / 2 242

Fi*.2.12 Cic#i%+ d& $$!9#& d& #! '+%+ &! d&$!$d+ $%id+ L$% -Bi!di!*

?. TRASFORMADORES DE CONTROL

L+, %$!,7+'$d+&, &d#c%+&, d& c+!%+( ,& i!,%$($! c#$!d+ (+, c+'+!&!%&, d&( cic#i%+ d& c+!%+( di,&$d+, $$ &( +(%$<& !+'i!$( d& $(i'&!%$ci!. E( +(%$<& i'$i+ d&( %$!,7+'$d+ &, &( +(%$<& d& ($ (=!&$ d& $(i'&!%$ci! &! %$!%+ 9#& &( ,&c#!d$i+) &, &( &9#&id+ $$ ($, c+'+!&!%&, d& c+!%+(. E! ($ ,i*#i&!%& 7i*#$ ,& '#&,%$ ($ di,+,ici! 7=,ic$ d&( cic#i%+ d& 7#&$ 1 &( d& c+!%+() $,= c+'+ &( &,9#&';%ic+ $$ ($ i!,%$($ci! d& #! '+%+ %i7;,ic+ c+! %$!,7+'$d+ d& c+!%+() $$ +%&!& $<+ +(%$<& &! &( cic#i%+ d& c+!%+(.


2.1.2 MEDIDAS DE SE"URIDAD L$, ,i*#i&!%&, '&did$, d& ,&*#id$d (& ,&;! P%i(&, $$ &( %$$<+ c+! (=!&$, d& $(%$ %&!,i!:

„

„

D&& ,& $%& d& ,# #%i!$ #,$ *#$!%&, d& 6#(&  $$%+, d& ,#&($ d& 6#(& + +%$,) &,&ci$('&!%& ,i &,%; %$$<$!d+ $(&d&d+ d& ($ &(&c%icid$d &! #! $'i&!%& !+'$( + '+<$d+. A!%&, d& &$(i$ ($, c+!&8i+!&, d& (+, cic#i%+,) d&,c+!&c%& %+d$, ($, $%&, ,+'&%id$, $ %&!,i!.

A,#'$ 9#& %+d+, (+, c $(&, !+ &,%;! +%&*id+,  9#& &( c+!%$c%+ c+! #!$ (=!&$ d& $(%$ %&!,i! #&d& &,#(%$ &! ($ '#&%& + &(&c%+c#ci!.

„

Fi*.2.13 Di,+,ici! 7=,ic$ $$ &( cic#i%+ d& 7#&$ 1 d& c+!%+( $$ ($ i!,%$($ci! d& #! '+%+ c+! %$!,7+'$d+ d& c+!%+(.

„

N+ #,& &,c$(&$, d& '&%$() %#+,) c$(&, + $!%&!$, c&c$ d& (=!&$, d& $(%+ +(%$<&.

N+ %+9#& + ,& $c&9#& $ (=!&$, d& $(%+ +(%$<& 9#& 6$$! c$=d+ $( ,#&(+.

„

A( '&di &( %$$<+ &(c%ic+) $(i9#& ($, ,i*#i&!%&, '&did$, d& ,&*#id$d: „

Fi*.2.14 Di$*$'$ &,9#&';%ic+ d& ($ i!,%$($ci! d& #! '+%+ c+! %$!,7+'$d+ d& c+!%+(.

A,&*P&,& 9#& ,+! c+&c%$, ($, c+!&8i+!&, 9#& &$(i d& $c#&d+ $( di$*$'$ d&( cic#i%+.

„

„

„

C+!&c%& (+, $$$%+, d& '&dici! $!%&, d& &!c&!d& ($ 7#&!%& d& $(i'&!%$ci! d&( cic#i%+. N+ 6$*$ c$'i+, &! ($, c+!&8i+!&, c+! &( cic#i%+ &!&*i$d+.

&8c&,i+ + &((+ &, !&c&,$i+ +%&*&,& &( $$$%+ $#di%i+.

„

R&$(ic& c+&c%$'&!%& ($, '&dici+!&, c+! (+, $$$%+,. „

„

„

„

A,&*P&,& d& 9#& &( c+!'&%+ ,& $c%i& $( 'i,'+ %i&'+ 9#& ($ ';9#i!$)  9#& ,& $$*#& d& i*#$( '$!&$.

C#$!d+ &( !i&( d& #id+ &! #! #&,%+ + ;&$ d& %$$<+ ,+&$,& (+, 0 d&ci&(&, d ,&; +(i*$%+i+ &( #,+ d& &(&'&!%+, + $$$%+, i!diid#$(&, d& +%&cci! $#di%i$. L$ +%&cci! d& (+, $&((+!&, d&( +=d+) (+, &(&'&!%+, d& +%&cci! $#di%i$ ,&;! ,i&'& d& #,+ i!diid#$(. &$ ($ 7i*#$ ,i*#i&!%&.

A,&*P&,& d& 9#& ($ &,c$($ #%i(i$d$ $$ 6$c& ($ '&dici!) &! (+, $$$%+, d& '&dici!) ,&$ $d&c#$d$. C#$!d+ %$$<& c+! c+i&!%& $(%&!$ %+'& &! c#&!%$ &( 7$c%+ d& +%&!ci$.

2.1.3 ROTECCIÓN AM?IENTAL „

L+, %$!,7+'$d+&, ,+'&%id+, $ %&!,i! + (+ *&!&$( &'i%&! i$ci+!&,  &( !i&( d& #id+ &,

Fi*.2.15 +%&cci! $#di%i$ i!diid#$(.

NOTAS

ACTIIDADES 1. MEDIDAS DE SE"URIDAD ERSONAL Y ROTECCIÓN AM?IENTAL E($+& #! (i,%$d+ d& ($, '&did$, d& ,&*#id$d &,+!$(  d& +%&cci! $'i&!%$( 9#& #,%&d c+!,id&$ d&&! +,&$,& d#$!%& ($ i!,%$($ci!  '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, '+!+7;,ic+,  %i7;,ic+,) &($ci+!$d$, c+! &( #,+ d&( &9#i+) 6&$'i&!%$,) '$%&i$(&, & i!,%$($ci+!&, d& %$$<+ &! ($ &'&,$. L#&*+) &,c=$($, &! #!$ 6+<$ d& +%$7+(i+  d<&($ &! #! (#*$ i,i(& d&!%+ d&( $#($ + d&( %$((& d+!d& ,& &$(i$ ($ c$$ci%$ci!.

3. CONE@IONES TRIFÁSICAS &,&!%&! #! i!7+'& &,ci%+ $( 7$ci(i%$d+) i!dic$!d+ c$d$ #!$ d& ($, 7$,&, d&( +c&,+) c+! ,#, &,&c%i$, c+!c(#,i+!&,.

1. E( 7$ci(i%$d+ +*$!i$; *#+, d& 4 $%ici$!%&,  ,+%&$; 4 %i+, di7&&!%&, %i+, d& c+!&8i+!&, $$ &( $$!9#&) $$d$  c$'i+ d& *i+ d& #! '+%+ %i7;,ic+) #%i(i$!d+: $. C#c6i(($, d&,c+!&c%+$,. . "#$d$'+%+

c. I!%&#%+&,

2. TÉCNICAS DE MANTENIMIENT O DE MOTORES TRIFASICOS E! *#+, d& ci!c+ $%ici$!%&,) &$(ic&! #!$ d&'+,%$ci! ,+& ($ 7+'$ &! ($ 9#& d&& &$(i$,& &( +c&,+ d& '$!%&!i'i&!%+ d& '+%+&, %i7;,ic+,) c+!,id&$!d+ %+d+, (+, $,+, 9#& &,%+ c+!((&$. D&&! $#8i(i$,& d& ($ '$9#i!$i$) &9#i+  6&$'i&!%$ !&c&,$i$, $$ &( &7&c%+.

d. C+!&8i! E,%&(($ -D&(%$

2. R&$(ic&! #!$ d&'+,%$ci! ,+& ($ 7+'$ &! ($ 9#& d&& &$(i$,& &( +c&,+ d& c+!&8i!) &! #! %i&'+ ';8i'+ d& 15 'i!#%+,) c+!,id&$!d+ %+d+, (+, $,+, 9#& &,%+ c+!((&$. D&&! $#8i(i$,& d& ($ '$9#i!$i$) &9#i+  6&$'i&!%$ !&c&,$i$, $$ &( &7&c%+. 3. E($+&! &( di$*$'$ d& ($ c+!&8i! , &*P! (+ i!dic$d+ &! &,%& '$!#$(.

4. Id&!%i7i9#&! ($, c$$c%&=,%ic$, ';, i'+%$!%&, d& ($ c+!&8i! $,i*!$d$) $( 7i!$(i$ $!%&!($, &! #!$ 6+<$ d& +%$7+(i+  *#&!($ &! ($ $&d d&( %$((& d+!d& &$(i$! ($ ;c%ic$.

5. &,&!%&! #! i!7+'& &,ci%+ $( 7$ci(i%$d+) i!dic$!d+ c$d$ #!$ d& ($, 7$,&, d&( +c&,+) c+! ,#, &,&c%i$, +,&$ci+!&,) i!&,%i*#&! ,i &8i,%& #!$ 7+'$ $(%&!$%i$ d& &7&c%#$ &,%& +c&,+  d&,c=$!($.

4. TIOS DE SENSORES E! *#+, d& %&, $%ici$!%&,) &$(ic&! #!$ i!&,%i*$ci! i(i+*;7ic$ ,+& (+, %i+, d& ,&!,+&, 9#& &8i,%&!) d& $c#&d+ $ ($ ,i*#i&!%& c($,i7ic$ci!: $. S&*P! &( %i+ d& ,&$( d& ,$(id$ $!$(*ic+,) di*i%$(&,) . S&*P! &( $+%& d& &!&*=$ L'+d#($d+&,) *&!&$d+&,. c. S&*P! ($ '$*!i%#d d& '&did$ L%&'&$%#$) (#'i!+,id$d) &,i!) 6#'&d$d) +,ici!) *$,) &%c..

I!di9#&! (+ ,i*#i&!%&: „

D&7i!ici!  d&,cici! d& c$d$ #!+ d& (+, %i+, d& ,&!,+&,.

„

„

F#!ci! d& c$d$ #!+ d& (+, ,&!,+&,.

E8(ic$ci! d& ($ $(ic$ci! d& c$d$ #!+ d& (+, ,&!,+&,.

D&&! &!%&*$ #! &+%& $ ,# 7$ci(i%$d+ c+! (+, &,#(%$d+, d& ,# i!&,%i*$ci!.

5. FALSO ERDADERO E,ci$ #!$ F &!%& (+, $!%&,i, ,i%#$d+, $( 7i!$( d& c$d$ ++,ici!) ,i ($ ++,ici! &, 7$(,$) + #!$  ,i &, &d$d&$. C+'$& ,#, &,#&,%$, c+! &( c+!%&!id+ d&( '$!#$(.

1. L$ #&$ d& c+%+ cic#i%+ ,& ((&$ $ c$+ $$ d&%&'i!$ &8&i'&!%$('&!%&) &( $(+ d& ($ %&!,i! !+'i!$( d& #! '+%+.............................................. 

2. E( &!&<&ci'i&!%+ d&( $i,($'i&!%+ &, #! +c&,+ 9#='ic+ 9#& +c#& ';, ;id$'&!%& $ %&'&$%#$, ';, $<$,.............................................................. 

3. E( Ni&( ?;,ic+ d& Ai,($'i&!%+ ?IL &( c#$( &, #! %i+ d& $i,($'i&!%+ c$$ d& +%&*& d& #! i'#(,+ d& $(%+ +(%$<&) + &<&'(+ d& 110 +(%i+,........................................................................ 

4. L$, ($!%$, d&,6id$%$d+$, d& &+(i%$ ,& #,$! $'(i$'&!%& $$ &( ,&c$d+ d& ($ i!%#$ d& (+, '+%+&, &(c%ic+, .................................................  5. L+, c+!%$c%+, ,& (i'i$! d& 6#'&d$d  +(+ & i'#&$, '&c;!ic$, + $%=c#($,) 6$ci&!d+ *i$ &( $c&i%& $ $(%$ &(+cid$d c+! #! $$$%+ (($'$d+ i!%&*$d+ c&!%=7#*+............................................... 

. E( '+%+ C+'+#!d %i&!& c+'+ c$$c%&=,%ic$ i!ci$() &( ,& c+'$c%+) + ,&$) ($ $%& $c%i$  (+, $i,($d+&, &,%;! di,#&,%+, d& %$( '$!&$) 9#& ,# $$i&!ci$ &8%&!$ &, ($ d& #!$ 'i!i,#&,%$ci!............................................................... 

>. L$ '&dici! d& ($ &,i,%&!ci$ d& $i,($'i&!%+ ,& &7&c%P$ + (+ *&!&$() c+! #! $$$%+ (($'$d+ TTR........................................................................... 

. L$ 6#'&d$d) ($ &(&$ci! d& ($ %&'&$%#$  (+, $'i&!%&, c++,i+,  c+!%$'i!$d+,) ,+! (+,  i!ci $(& , &! &'i* +, d& #! '+%+........................................................................ 

K. E8i,%&! %&, %i+, d& '$!%&!i'i&!%+ $(ic$d+, (+, '+%+&, &(c%ic+,) &,%+, ,+!: &dic%i+) +*$'$d+  &*i,%$d+................................................ .......... 

. COMLETANDO ORACIONES #&& ,#, c+!+ci'i&!%+, c+'(&%$!d+ ($, ,i*#i&!%&, +$ci+!&,) c+'$& ,#, &,#&,%$, c+! &( c+!%&!id+ d& ($ #!id$d 2: 1 T&!*$ ,i&'& &! c#&!%$ 9#& ($ '$!i+$ d& $$ $<#,%$ ($, %&!,i+!&,) 6$ d& &7&c%#$,& c#$!d+ &( $$$%+ &,%; %+%$('&!%& 7#&$ d& ,&ici+) c+! &( i'$i+  &( ,&c#!d$i+ d&,c+!&c%$d+,. 2 L$ #&$ d& ,& ((&$ $ c$+ $$ '&di ($, did$, &! &( 6i&+) $ ($ %&!,i! !+'i!$( d& 7#!ci+!$'i&!%+. 3 L$ %&'&$%#$ ,#&i+ d&( '+%+ !#!c$ d&& &8c&d& d& rrrrrrrrrrrraC.) ($ c+!,&c#&!ci$ d& ,+&$,$ &,%+, (='i%&, +d=$ ,& 9#& &( '+%+ &!%& &! c+%+cic#i%+) %&!*$ $<$ &7ici&!ci$) &%c. 4 L$, d&id$, $ ,+&c$*$, $%'+,7ic$, &,%$(&c&! ,i! d#d$) ($ ,i%#$ci! ';, di7=ci( $$ (+, $i,($'i&!%+, d&( '+%+. 5 L$ #&$ d& +%&!ci$( $(ic$d+) %i&!& c+'+ +,i%+ &i7ic$ ($ c$$cid$d d& (+, $ &,i,%i ,+&%&!,i+!&, d& 0 ) &!%& (+, &(&'&!%+, c+!&c%$d+, $( c+!%$c%+ $<+ #&$  ($, $%&, $%&i$d$,.

RESUMEN E( '$!d+ d& (+, '+%+&, &(c%ic+, c+!,i,%& &! &$(i$ &( $$!9#&) ($ &*#($ci! d& &(+cid$d) &( 7&!$d+) ($ i!&,i! d&( ,&!%id+ d& '$c6$) $,= c+'+ %$'i!) &( '$!%&!i'i&!%+ &! +&$ci! d& (+, 'i,'+,.

E! (+, c$,+, ';, ,&!ci((+, &( $$!9#&) ($ &*#($ci! d& &(+cid$d  &( 7&!$d+) ,& &$(i$! + '&di+ d& di,+,i%i+, $cci+!$d+, '$!#$('&!%&: i!%&#%+&, d& c#c6i(($,) *#$d$'+%+&,) i!%&#%+&, d& +(+,) &,%$%+, d& $$!9#& 1 d& &*#($ci!) c+'i!$d+&,) &%c. E,%+, di,+,i%i+, ,+! (($'$d+, '$!d+, '$!#$(&,. E! (+, ,i,%&'$, d& +%&!ci$ &(&$d$) &( '$!d+ '$!#$( &,#(%$ di7=ci(  &! +c$,i+!&,) i'+,i(& d& #%i(i$ $ c$#,$ d& (+, *$!d&, &,7#&+, !&c&,$i+, $$ $,&*#$ ($ '$!i+$ d& (+, $$$%+,. L+, c+!%+(&, '$!#$(&, ,& 6$! c($,i7ic$d+ ,&*P! ($, N+'$, NEMA) d+!d& ,& $!$(i$! ($, c$$c%&=,%ic$, d& &,%+,) d& $c#&d+ $ ,# c+!,%#cci!  %i+ d& $(ic$ci!. E( '$!%&!i'i&!%+ $+i$d+ d& &,%+, c+!%+(&, d&&!d& d& ,# id$ P%i(

E! %+d$, ($, i!,%$($ci+!&, &(c%ic$, i!d#,%i$(&, d+!d& ,& #%i(ic&! '+%+&, &(c%ic+,) ($ i!,%$($ci! d& (+, 'i,'+,) &9#i&& d&( #,+ d& '&di+, d& c+!&8i!  d&,c+!&8i!) $,= c+'+ d& c+!%+(. E( c+!%+( d& '+%+&, &(c%ic+, &,%; $,+ci$d+ $( &,%#di+ d& (+, di,+,i%i+, &(c%ic+, 9#& i!%&i&!&! &! &( c#'(i'i&!%+ d& ($, 7#!ci+!&, 9#& &$(i$ ($ '$9#i!$i$ +%$%i$ +i$'&!%& dic6$) + %$!%+) &, !&c&,$i+ +%&*&(+ 1 $,&*#$,& d& 9#& &( '+%+ !+ 7$((&. L+, c+!%+($d+&, d& #! '+%+ &(c%ic+ ,+ ! di,+,i%i+, 9#& ,& #%i(i$! !+'$('&!%&) $$ $$!c$ #! '+%+ &! 7+'$ d&%&'i!$d$) &! c+!dici+!&, !+'$(&, d& +&$ci!)  $$(+ c#$!d+ $,= ,& &9#i&$.

E( c+!%+($d+ #&d& ,& #! ,i'(& d&,c+!&c%$d+ $$ $$!c$  $$ &( '+%+ ,Bi%c6) #&d& ,& %$'i! #!$ &,%$ci! d& +%+!&, $$ $$!c$ $( '+%+ &! 7+'$ (+c$( + $ c+!%+( &'+%+) #&d& ,& #! di,+,i%i+ 9#& $$!9#& $( '+%+ + $,+, + i!i&%$ ,# ,&!%id+ d& +%$ci! + i&!) 6$ci&!d+ #,+ d& ($, ,&$(&, d& (+, &(&'&!%+, $ c+!%+($) c+'+ #&d&! ,& ($ %&'&$%#$) &,i!) !i&( d& (=9#id+, + c#$(9#i& +%+ c$'i+ 7=,ic+ 9#& ,& &9#i&$ $$ $$!c$ + $$ #! '+%+  9#& &id&!%&'&!%&) +&$! d& #! '$+ *$d+ d& c+'(&
L+, di,+,i%i+, $#8i(i$&, ,+! #%i(i$d+, &! (+, cic#i%+, &(c%ic+, 9#& '#&,%$! &( &,%$d+ d&( '+%+ &(c%ic+) + ,i'(&'&!%& $i,$! d& $(*#!$ '$!i+$ 9#& ,& d&& &$(i$ + ,& 6$ &$(i$d+) $,= c+'+ d& (+, +(&'$, 9#& #&d&! ,#*i &! &( cic#i%+) %$!%+ d& '$!d+ c+'+ d& +%&!ci$. E( #&! 7#!ci+!$'i&!%+  '$!%&!i'i&!%+ d& (+, di,+,i%i+, 9#& c+!,%i%#&! (+, c+!%+(&, d& '$!d+) ,+! i'+%$!%&, $$ $,&*#$ ($ id$ d& (+, +&$d+&,  d& ($ ';9#i!$) $,= c+'+ %$'i!) +%&*& &( $'i&!%&. L+, '+%+&, &(c%ic+, c+!,%i%#&! #!$ d& ($, i!ci$(&, 7#&!%&, d& &!&*=$ '&c;!ic$ $$ ($, di,%i!%$, $(ic$ci+!&, i!d#,%i$(&,) c+'&ci$(&,  d& ($ id$ di$i$ + (+ 9#& ,& d&& c+!,id&$,& c+'+ &(&'&!%+, i'+%$!%&, &,&!ci$(&,  c+,%+,+,) $$ ($ +&$ci! d& #!$ i!d#,%i$) + %$!%+) &, !&c&,$i+ &( di,&+) c+!,%#cci!) i!,%$($ci!  '$!%&!i'i&!%+ d&( &9#i+) !&c&,$i+ $$ c+!%+($ $ &,%+, '+%+&,) &! 7#!ci! d& ($ $(ic$ci! $ d&,$+(($. E( C+!%+( d&( '+%+ ,& &7i&& ;,ic$'&!%& $ ($, 7#!ci+!&, di,+!i(&, d& #! c+!%+($d+ d& '+%+  $ ($ 7+'$ c+'+ &, $(ic$d+) c+'+ + &<&'(+) &( c+!%+( d& &(+cid$d) i!&,i! d& ,&!%id+ d& +%$ci!) $c&(&$ci!) d&,$c&(&$ci!) $$!9#&  $$d$. L+, c+!%$c%+&, ,& &'(&$! $$ &( '$!d+ (+c$( + $ di,%$!ci$ d& ';9#i!$, d& c#$(9#i& *!&+. S+& %+d+) ,& #%i(i$! &! (+, ,i,%&'$, d& '$!d+ &! (+, 9#& ($ +%&!ci$ d& $c+($'i&!%+ 1 ($ 7&c#&!ci$ d& '$!i+$, ($!%&$! &8i*&!ci$, ,&&$,. E( c+!%$c%+ &,#(%$ #! &(&'&!%+ i!di,&!,$(& &! ($ $#%+'$%i$ci!) $$ &( '$!d+ d& ($, ,&c#&!ci$, d& %$$<+) #&d& ((&*$ 6$,%$ 5)000 c+!&8i+!&, + 6+$) #di&!d+ %$'i! c+%$ i!%&!,id$d&, d& c+i&!%& d&( +d&! d& 10 $ 15 &c&, ($ i!%&!,id$d !+'i!$( d&( $$$%+) c+,$ i'+,i(& d& &$(i$ c+! #! i!%&#%+ '$!#$(.

EALUACIÓN 1. U! &(&$d+ d& %i+ rrrrrrrrrrrrrrr &, %$'i! c+!+cid+ c+'+ #! &(&$d+ d& ,+&c$*$: A T'ic+ ? M$*!%ic+ C E(&c%+'$*!%ic+ D N&#';%ic+ 2.L+, c+!%$c%+ , rrrrrrrrr rrrrrr &,%;! di,&$d+, $$ $i  c&$ (+, cic#i%+, d& +%&!ci$: A A#8i(i$&, ? i!ci$(&, C E(&c%+'$*!%ic+ D id;#(ic+, 3. C+!%$c%+&, 9#& + &( %i+ d& $cci+!$'i&!%+) #&d&! $cci+!$,& + ($ &,i! d& #! *$, !i%*&!+) $i&) &%c.: A E(&c%2+'$*!/%ic+, ? E(&c%+'&c;!ic+, A N&#';%ic+, D id;#(ic+, 4. L+, c+!%+($d+&, '$!#$(&, + '$*!%ic+, d& c+i&!%& c+! #%#$ $( $i&  ,#'&*id+, &! $c&i%&) $$ ,&ici+ $ 00 +(%, + '&!+,) ,+! c$$c&, d& i!%&#'i ,+&c$*$, d& +&$ci! 6$,%$ d& 10 &c&,. A C+!%i!#$ ? A(%&!$ C Mi8%$ D Di&c%$

5. L+, 7#,i(&, d&&! ,& &&'($$d+, d&,#, d& 9#& +&$! #!$ 7$(($) &! c$,+ c+!%$i+ #&d&! +d#ci #! $ rrrrrrrrrrrrr &! '+%+&, %i7;,ic+,. A C+%+cic#i%+ ? S+&%&!,i! C S+&c$*$ D O&$ci!'+!+7;,ic$ . L+, 7#,i(&, c$%&*+=$ ) %$'i! (($'$d+, 7#,i(&, (&!%+, + d& $c+'$$'i&!%+) ,+ ! $+i$d+, $$ +%&*& &c&%+&, d& ,+& i!%&!,id$d&,  c+%+cic#i%+,. A ? C D

*  $ 7

>. L+, ,+! di,+,i%i+, d& c+!%+( i(+%+ $$ &( '+%+) 9#& +%&*&! $( +&$d+ d& c+!dici+!&, i!,&*#$,. A Mic+,Bi%c6&, ? SBi%c6&, C D&,c+!&c%$d+&, D "#$d$'+%+&, . E( i!%&#%+ &, #%i(i$d+ $$ $$!c$ &( '+%+ &! 7+'$ '$!#$() ,# 7#!ci! &, $i  c&$ &( $,+ d& ($ c+i&!%& &! 3 7$,&, $( 'i,'+ %i&'+. A ?i+($ ? T&'+'$*!%ic+ C D& &,i! D Ti+($


251

K. L$ did$ d& &!&*=$ &! #! '+%+ d&!+'i!$d$ ) &, d&id$ $ ($ cic#($ci! d& c+i&!%&, &! (+, +i!$d+, 1 d&&!d& d&( &,%$d+ d& c$*$ d&( %$!,7+'$d+. A C+i&!%&, d& F+#c$#(% ? i,%&,i, C +(%$<&, d& F$$d$ D E7&c%+ +#(& 10. L$ c+i&!%& &, ($ ';8i'$ c+i&!%& 9#& #&d& '$!%&!& #! $cc&,+i+ &(c%ic+ ,i! 9#& ,#&$ ($ ';8i'$ %&'&$%#$) ,i! 9#& ,& +d#c$ !i!*P! %i+ d& d&%&i++. A D& ,+&c$*$ ? N+'i!$( C D& ,&ici+ D D& c+%+cic#i%+

11. E( &, #! di,+,i%i+ #%i(i$d+ $$ &i%$ c+i&!%&, &(&$d$, d& $$!9#& &! '+%+&, %i7;,ic+, c+! c$*$)  &'i%& &(&$ &( $ d& $$!9#& d&( '+%+. A I!%&#%+ d& d+, +(+, ? "#$d$'+%+ C I!%&#%+ d& %&, +(+, D C+!'#%$d+ &,%&(($ %i$!*#(+ 12. L+, c+!%$c%+&, ,+! $cci+!$d+, + '&di+ d& &,+%&,) $($!ci!&,) &%c. A E(&c%+'&c;!ic+, ? E(&c%+'$*!%ic+, C N&#';%ic+, D id;#(ic+,

13. D& $c#&d+ $ (+, c+(+&, !+'$(i$d+, $$ (;'$$,  #(,$d+&,) &( c+(+ ,& $(ic$ $ #!$ i!%&&!ci! $$ i!%&#'i c+!dici+!&, $!'$($, + !+ d&,&$d$,. A R+<+ ? N&*+ C A'$i((+ D &d& 14. E! ($, (#c&, i(+%+ 1 #(,$d+&,) &( c+(+ ,i*!i7ic$ $cci+!$'i&!%+ &! c$,+ d& 0&(i*2+ 1 ,& $(ic$ &! $+, d& &'&*&!ci$,  &8%i!ci! d& i!c&!di+,. A A#( ? R+<+ C N&*+ D &d& 15. E( &$cci+!$ $!%& ($ c+i&!%& d& ,+&c$*$ +%&*i&!d+ &( '+%+) ,& (+c$(i$ !+'$('&!%& &! 7+'$ &8%&!$ $( '+%+) 1 &, #%i(i$d+ $$ $c%i$ $($'$, + cic#i%+, i!%&#%+&,: A "#$d$'+%+ ? F#,i(& C R&( D C+!%$c%+ 1. E( %i&'+ 9#& %$d$ #! c+!d#c%+ &! $(c$!$ #!$ %&'&$%#$ &(i*+,$) ,& c$(c#($ c+! ($ 7'#($ . A

% W J ';8 r R c I2

?

% W J '$8 R 2 c I

C

% W J 'i! R } I2

D

% W RJ '$8 I2

1>. $$ #! '+%+ %i7;,ic+ d& i!d#cci! d&  ) 220   (&%$ d& c($& L) ($, c+i&!%&, '=!i'$  ';8i'$ d& $$!9#& +,i(& ,+! d& rrrrrr  A &,&c%i$'&!%&. A >2.0 - >K.K2 ? 10 - 201.4 C 1.K - 20K.> D 2.0 - >1.50 1. $$ #! '+%+ %i7;,ic+ d& i!d#cci! d& 5 ) 220   c+! (&%$ d& cdi*+ ") ($ ';8i'$ c+i&!%& d& $$!9#&) c+'+ #!$ &($ci! d& c+i&!%& !+'i!$() &, d& A. A >.23 ? 5.50 C 4.K> D .4 1K. L+, (($'$d+, i!%&#%+&, d& 7(+%$d+) c+!i&%&! #!$ $cci! '&c;!ic$ d$d$ + &( !i&( d&( $*#$ &! #!$ ,&$( &(c%ic$) 9#& $c%P$ ,+& &( '+%+ $$ $$!c$ + $$. A D&%&c%+&, 7i!$( d& c$&$ ? Mic+,Bi%c6&, C "#$d$!i&(&, D R&(, 20. L+, ,+! di,+,i%i+, &(&c%+'&c;!ic+, di,&$d+, $$ ($ d&%&cci! d& &(&'&!%+, 'i(&,) $( %&!& c+!%$c%+ 7=,ic+ c+! &( +<&%+ $ d&%&c%$. A S&!,+&, ? Mic+,Bi%c6&, C "#$d$!i&(&, D D&%&c%+&, 7i!$( d& c$&$

GLOSARI O

"LOSARIO Ac+ &(c%ic+: E7&c%+ +d#cid+ $( cic#($ ($ c+i&!%& $ %$, d&( $i&. Ac+ d& #%#$: Ac+ +d#cid+ c#$!d+ ,& +'& &( '&di+ + '&di+, &! (+, c#$(&, ,& &$(i ($ c+!&8i!. A$!9#& ,&c#&!ci$( d& ' + % +  & , : E( c+!%+( ,&c#&!ci$( ,& &7i&& $( $$!9#& d& #! '+%+ d&,#, d& +%+ &! #! +d&! &d&%&'i!$d+) + &<&'(+) #! ,i,%&'$ d& %$!,7+'$d+&, c+'#&,%+ + c#$%+ ,&cci+!&,) ($, ,&cci+!&, d&&! $$!c$ &! &( +d&! + ($ ,&c#&!ci$ c+&c%$. Si + $(*#!$ $! &( '+%+ !+ $$!c$) &( ,i*#i&!%& '+%+ %$'+c+ (+ 6$;. A,7i8i$: S+7+c$ci! c$#,$d$ + ($ 7$(%$ d& +8=*&!+ &! %+d+, (+, *$!+,) 9#& $7&c%$ i!ci$('&!%& $( c&&+. ?i'&%;(ic+: $($$ c+'#&,%$ + &( &7i<+ i  '&%;(ic+ 9#& ,i*!i7ic$ c+'#&,%+ + d+, '&%$(&,. ?+i!$: C+'+!&!%& d& (+, cic#i%+, &(c%ic+, 7+'$d+ + #! 6i(+ c+!d#c%+ $i,($d+  $+(($d+ &&%id$'&!%&) &! 7+'$ $i$(&) ,&*P! ,# #,+. ?+i!$d+ d&( &,%$%+: A+(($d+ c+&,+!di&!%& $( &,%$%+ $%& &,%;%ic$ d&( '+%+. C$$((+ d& 7#&$: M&dici! d& +%&!ci$ &! #! '+%+) &9#i$(&!%& $ >4 V. C$'+ ' $ * !  % i c +  + % $ % i  + : C$'+ '$*!%ic+ *&!&$d+ &! (+, +i!$d+, d&( &,%$%+) +d#cid+ $( $(i'&!%$ #! '+%+ c+! c+i&!%& $(%&!$ %i7;,ic$) d&,($$d$ 120a. C$c$$: $%& '&%;(ic$ &8%&i+ d&( '+%+ 9#& +%&*&  $=,($ &( '+%+) d& ($, $%&, &(c%ic$, &, &( &!c$*$d+ d& ,+,%&!& $ (+, &,c#d+,) #ic$d+, &! ($ $%& ($%&$( d&( '+%+.

Cic(+ d& #!$ +!d$ ,i!#,+id$(: S& d&,ci& &! %'i!+, d& ,#, $(%&$ci+!&,) #!$ +,i%i$  +%$ !&*$%i$. &=+d+ d& %i&'+ &! &( 9#& ,& &i7ic$ #!$ ,&i& d& $c+!%&ci'i&!%+, + 7&!'&!+, 6$,%$ ((&*$ $ #!+) $ $%i d&( c#$() #&(&! $ +d#ci,& &! &( 'i,'+ +d&!.

C+!&8i!: U!i! + &!($c& &7&c%#$d$ $$ &!&*i$ #!+ + $i+, &(&'&!%+,. C+!'#%$d+: C+'+!&!%& &(c%ic+ #%i(i$d+ $$ 9#& #!$ c+i&!%& c$'i& d& c+!d#c%+) 9#& c+!,i,%& d& #! c+!<#!%+ d& (;'i!$, d& c+& (($'$d$, d&(*$,) $i,($d$, &!%& ,=  c+!&c%$d$, $ ($, +i!$, d&( i!d#cid+ ,+& dic6+ c+!<#!%+ +$! ($, &,c+i(($, 9#& c+!d#c&! ($ c+i&!%& d&( i!d#cid+. C+!%$c%+: E(&'&!%+ &(&c%+'$*!%ic+) 9#& c+!,%$ d& #!$ +i!$) c+!%$c%+, i!ci$(&, 1 &! $(*#!+, c$,+,) d& c+!%$c%+, $#8i(i$&,. C+i&!%&, d& c+%+cic#i%+: C+i&!%&, 9#& $$&c&! &! #! cic#i%+ c#$!d+ +c#& #!$ #!i! &!%& d+, + ';, 7$,&, + &!%& #!$ 7$,&  &( !&#%+. T+'$ $(+&, '# *$!d&, &! %i&'+, '# &9#&+,. C+i&!%&, d& ,+&c$*$: C+i&!%&, 9#& $$&c&! d#$!%& &( 7#!ci+!$'i&!%+ !+'$( d& ($, i!,%$($ci+!&,) c#$!d+ ($ +%&!ci$ 9#& $,+&! (+, $$$%+, ,#&$ $ ($ &i,%$ $$ (+, c+!d#c%+&,. E( &7&c%+ %'ic+ 9#& +d#c&! ,& '$!i7i&,%$ $ (+ ($*+ d&( %i&'+) + d# ci &! d+ d&%&i++, '# *$&,. S& !&c&,i%$ d& #!$ +%&cci! 9#& c+%& &( $,+ d& ($ c+i&!%&.


255

C+, <: C+&7ici&!%& d&!+'i!$d+ 7$c%+ d& +%&!ci$ &, #!$ '&did$ d&( d&,7$,& &!%& ($ c+i&!%& 1 %&!,i! &(c%ic$.

M;9#i!$ &(c%ic$: A$$%+ $(i'&!%$d+ c+! + *&!&$ c+i&!%& &(c%ic$) $$ d&,$+(($ #! %$$<+.

D&,&8ci%$ci!: Acci! 9#& c+!,i,%& &! 9#i%$ ($ &8ci%$ci! + ($ c+i&!%& &(c%ic$ d& $(i'&!%$ci! d& #! &(&'&!%+.

M + % +  : A$$%+ *&!&$d+ d& 7#&$ 9#& ++ci+!$ '+i'i&!%+ $ #!$ ';9#i!$ + '&c$!i,'+.

D&,(i$'i&!%+: E7&c%+ +d#cid+ &! #! '+%+ %i7;,ic+ d& i!d#cci!) &! d+!d& ($ &(+cid$d d&( '+%+ &, '&!+ $ ($ &(+cid$d ,=!c+!$.

M+%+ A,=!c+!+: M+%+&, &(c%ic+, d+!d& &( +%+ *i$ $ di,%i!%$ &(+cid$d 9#& &( c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+ d&( &,%$%+.

E!c6$$d+ $!#$d+: E,%#c%#$ &! 7+'$ $i($d$) c+!,%#id$ c+! '$%&i$( 7&+'$*!%ic+. E,c#d+: $%& d&( '+%+ 9#& ,+,%i&!& (+, c+
!,%$($ci!: U!i + &'$('$ %&'i!$(&, &! #! (#*$ d&%&'i!$d+) $$ &$(i$ #! cic#i%+ &(c%ic+. I

I!%&#%+ %i+($: I!%&#%+ +i,%+ d& %&, +(+,

$#($ d& $ dii((($: R+%+ d& #! '+%+ 9#& %i&!& +%+ c+! 7+'$ d& <$#($) &! c+%+cic#i%+. D

L$'i! $ci+!&,: +(+, d& c$'+ 7$ic$d$, c+! 6i&+) &! $9#&%&, d& (;'i!$, d&(*$d$,) 9#& ,++%$! $ (+, d&$!$d+, d& c$'+.

M$!%&!i'i&!%+: C+!<#!%+ d& $cci+!&, 9#& ,& d&&! d& ((&$ $ c$+ $$ &i%$ +,i(&, d$+, $ (+, &9#i+,.

M+%+ S=!c  +! +: M+%+ &! d+!d& &( +%+ *i$ $ ($ 'i,'$ &(+cid$d 9#& &( c$'+ '$*!%ic+ *i$%+i+ d&( &,%$%+. &=+d+ T: M&did$ d&( %i&'+ &! ,&*#!d+, &, &( i!&,+ d& ($ 7&c#&!ci$ &! &%. +(+,: $%&, '$*!%ic$, d& #! i';! + &(&c%+i';!. R&$c%$!ci$: O+,ici! 9#& &,&!%$! ($, +i!$,  (+, c+!d&!,$d+&, $( $,+ d& ($ c+i&!%& &(c%ic$ $(%&!$. R&&!*$!c6&: C+!&8i! i!'&di$%$) +,%&i+ $ #!$ d&,c+!&8i!. R&!di'i&!%+ 6: R&($ci! 9#& &8i,%& &!%& #!$ ,&$( d& ,$(id$ &,&c%+ $ #!$ d& &!%$d$. R+%+: $%& *i$%+i$ d& #! '+%+. S+&i!%&!,id$d: $(+ &8c&,i+ d& ($ i!%&!,id$d &! #! c+!d#c%+ + #! &c&%+) #&d& ,& d&id+ $ #!$ ,+& c$*$ + #! c+%+cic#i%+. E, %+d$ c+i&!%& c#+ $(+ &, ,#&i+ $( !+'i!$(. T$c'&%+ d& '$!+: I!,%#'&!%+ d& '&dici! d& ($, &+(#ci+!&, 9#& d$ #! '+%+. T&'+i$d+&,: Di,+,i%i+, 9#& &'i%&! &$(#$ &( %i&'+ %$!,c#id+ d&,d& &( c#'(i'i&!%+ d& #!$ c+!dici! d&%&'i!$d$. T&! ,i! &,%$% ic$: +(%$<& 9#& ,& &!c#&!%$ &! &( &,%$%+.

T&!,i! !+'i!$(: +(%$<& c+! 9#& +&$ #! &9#i+) 6&$'i&!%$ + ';9#i!$. T i' &  T&'+i$d+: Di,+,i%i+ &(c%ic+ + &(&c%!ic+ 9#& ,& #%i(i$ &! ($, '$!i+$, d& c+!%$c%+&,) &! ($, 9#& ,& &8i*&! %i&'+, d& &%$d+ &! d&,c+!&8i! + &%$d+ &! c+!&8i!. &(+cid$d: R&($ci! 9#& ,& %i&!& d& #! d&,($$'i&!%+ &! 7$c%+ d&( %i&'+.

ANEXOS

ANE@O TEMORIADORES L+, %&' + i$d+ &, ,+! di,+,i%i+, 9#& &'i%&! &$(#$ &( %i&'+ %$!,c#id+ d&,d& &( c#'(i'i&!%+ d& #!$ c+!dici! d&%&'i!$d$. S& #&d& d&7i!i ($ %&'+i$ci! c+'+ #! &%$d+ c$(c#($d+ d& ($ &<&c#ci! d& #!$ $cci!. E! di&,$, +&$ci+!&, 1 +c&,+, i!d#,%i$(&,) ,& d&&! &%$d$ ci&%$, $cci+!&,) d& #!$ d#$ci! i&! d&7i!id$. D&,d& ($ &(&c%i7ic$ci! d& ($ &'&,$ i!d#,%i$() &,%$, $cci+!&, &,%;! c+'$!d$d$, + &( ci&& + ($ $&%#$ d& #! c+!%$c%+: d& $9#=) ($ i'+%$!ci$ d& (+, &(, %&'+i$d+&,. L$ &ci,i! d& (+, &%$d+, %i&!& #!$ *$! i!7(#&!ci$ ,+& ($ c$(id$d d& (+, +d#c%+, +%&!id+, + &<&'(+) &! ,+(d$d#$ &(c%ic$) ($ c$(id$d d& c$d$ #!%+ d& ,+(d$d#$ d&&!d& d& ($ &8$c%$ d#$ci! d&( $,+ d& ($ c+i&!%&.

E8i,%& #! *$! !P'&+ d& ,i,%&'$, d& %&'+i$ci!) $,$d+, &! di7&&!%&, i!cii+, 7=,ic+, c$d$ #!+ d& &,%+, ,i,%&'$,) c#& #!$ +!$ d& &%$d+, di7&&!%&,. S&*P! ($ , N+ '$, DE) (+, ,i,%&'$, d& %&'+i$ci! ,& c($,i7ic$! d& $c#&d+ $( %i+ d& c+!%$c%+,  &( $cci+!$d+ + #! *$!+ '+%+) 1 Si,%&'$, $,$d+, &! ($ %&'+i$ci! d& (+, +i+, c+!%$c%+,. E! &,%& c$,+) #! &( #&d& c+'&!d&) ,i'#(%;!&$'&!%&) #!+ + $i+, c+!%$c%+, %&'+i$d+, &&!%#$('&!%&) c+! &%$d+, di7&&!%&,  #!+ + $i+, c+!%$c%+, d& $cci! i!,%$!%;!&$. D&!%+ d& &,%+, ,i,%&'$,) ,& i!c(#&! (+, ,i*#i&!%&,: $ D& %&'+i$ci! !&#';%ic$

2 Si,%&'$, $,$d+, &! ($ %&'+i$ci! + #! *$!+ '+%+. E! &,%& c$,+) %+d+, (+, c+!%$c%+, &,%;! %&'+i$d+,) $$ #! 'i,'+ $(+ d& &%$d+. S& i!c(#&! (+, ,i*#i&!%&, ,i,%&'$,:

$ T&'+i$ci! '$*!%ic$  T&'+i$ci! &(&c%!ic$ c T&'+i$ci! %'ic$ d T&'+i$ci! '&c;!ic$

A. CARACTERISTICAS COMUNES A TODOS LOS SISTEMAS DE TEMORIACIÓN T+d+, (+, &(, %&'+i$d+, %i&!&! ($, ,i*#i&!%&, c$$c%&=,%ic$, *&!&$(&,: 1 Ti+ d& %&'+ i$ci!. $$ ,i'(i7ic$ ($ &8(ic$ci!) ,& %+'$; c+'+ &<&'(+ #! &( &(&c%+'$*!%ic+) c#$ +i!$ cic#i%+ d& '$!d+ &,%; &! &+,+ + &8ci%$d$) 'i&!%$, 9#& ,#, c+!%$c%+, cic#i%+, '$!d$d+,) &,%;! &! &,%$d+ d& &+,+ + d& %$$<+) $<+ &,%$, c+!dici+!&,  %$( c+'+ ,& i(#,%$ &! ($ *;7ic$ ,i*#i&!%&) ,& %$$! (+, di$*$'$, d& 7#!ci+!$'i&!%+) &! (+, 9#& &( %i&'+ ,& (+c$(i$ &! ($, $ci,$, &<&, 8)  &( &,%$d+ d& (+, $$$%+, &! ($, +d&!$d$, &<&,  &! dic6$ 7i*#$ ,& #&d&! di,%i!*#i %&, %i+, d& i!ci$(&, %&'+i$ci!:

 D& %&'+i$ci! &(&c%+'&c;!ic$.


3

C R&%$d+ $ ($ $%$cci! 1 $ ($ d&,&8i%$ci! Fi*#$ A1c) &, ($ c+ 'i!$ci ! d& (+, c$,+, &c&d&!%&,. E, d& !+%$ 9#& &( &%$d+ $ ($ d&,&8i%$ci! ,+($'&!%& #&d& &$(i$,&) ,i &8i,%& #!$ &,&$ d& &!&*=$) 9#& ,& 6$ c+!,%i%#id+ d#$!%& ($ #&,%$ &! %&!,i! d&( &() c+! &( +<&%+ d& +(+!*$ ,# 7#!ci+!$'i&!%+. E,%$ &!&*=$ #&d& $d+%$ di&,$, 7+'$,: $ M&c;!ic$: c+'&,i! d& #! *$, + d& #! &,+%& %&'+i$ci! !&#';%ic$  M$*!%ic$: &(, d& '$!*#i%+. c T'ic$,: &(, d& i(;'i!$. d E(c%ic$: &(, d& c+!d&!,$d+.

Fi*.A1 Di$*$'$, d& 7#!ci+!$'i&!%+ d& di&,+, %i+, d& &(, %&'+i$d+,. $ T&'+i$ci! c+! &%$d+ $ ($ c+!&8i!  T&'+i$ci! c+! &%$d+ $ ($ d&,c+!&8i! c T&'+i$ci! c+! &%$d+ $ ($ c+!&8i!  $ ($ d&,c+!&8i!.

A R&%$d+ d& ($ $%$cci! d& ($ $'$d#$. L($'$d+ %$'i! d& &%$d+ d& c+!&8i! + &( d& $cci! di7&id$ Fi*#$ A1$. L+, c+!%$c%+, $,$! d& ($ +,ici! d& &+,+ $ ($ d& %$$<+) c+! #! &%$d+ %$) c+! &($ci! $( i!cii+ d& ($ &8ci%$ci! d& ($ +i!$. C#$!d+ !+ &,%; $(i'&!%$d$) (+, c+!%$c%+, 9#&d$! &! &+,+.

? R&%$d+ d& ($ d&,&8i%$ci! d& ($ $'$d#$. T$'i! (($'$d+ &%$d+ $ ($ d&,c+!&8i! + &( d& 'i!#%&=$ Fi*#$ A1. C#$!d+ ,& $(i'&!%$ ($ +i!$) ($ $'$d#$ &, $%$=d$  (+, c+!%$c%+, $,c#($!. C#$!d+ c&,$ d& $(i'&!%$,& ($ +i!$) (+, c+!%$c%+, !+ #&(&! i!'&di$%$'&!%& $( &,%$d+ d& &+,+) ,i!+ 9#& (+ 6$c&! c+! #! &%$d+ %2 .

E! %+d+, (+, c$,+,) &( i'#(,+ d& c+i&!%& &! ($ +i!$ &$ ($ Fi*#$ $!%&i+) d&& %&!& ,#7ici&!%& d#$ci! $$ 9#& #&d$ c+!,%i%#i,& #!$ &,&$ d& &!&*=$.

Fi*. A2 R&( %'ic+ d& i(;'i!$ c$(d&+. 1. ?+i!$ d& '$!d+) 2. ?i(;'i!$) 3. ?+!&, d& ,$(id$.

2 C+%& d& ($ $(i'&!%$ci!. E! c#$(9#i& &,%#di+ d& #!$ i!,%$($ci! c+! &(, %&'+i$d+,) 6$ 9#& %&!& &! c#&!%$ (+ 9#& ,#c&d& &! &( c$,+ d& #! c+%& d& ($ $(i'&!%$ci! +(#!%$i+ + 7+%#i%+. E! c$,+ d& c+%& ,+! +,i(&, d+, c$,+,: $ E( $$$%+ d&& &$!#d$ ,# 7#!ci+!$'i&!%+ $#%+';%ic$'&!%&.  E( $$$%+ d&& &,&$ #!$ +d&! $$ &$!#d$ !#&$'&!%& ,# 7#!ci+!$'i&!%+.

S& ++c$! &,%$, c+!dici+!&, #%i(i$!d+ &!c($$'i&!%+, '&c;!ic+, + &(c%ic+,) di,+,i%i+, d& '&'+i$) &%c.

L+, &(, d& '$!d+ c+! %&'+i$ci! %'ic$) %i&!&! $(ic$ci+!&, &,&c=7ic$,) 9#& d&i$! d& ,#, +i$, c$$c%&=,%ic$, d& 7#!ci+!$'i&!%+.

C+!%$c%+,. Si&'& d&&! #%i(i$,& &(, d& #%#$ #,c$) c+! &( +<&%+ d& &i%$ (+, '$(+, c+!%$c%+, 9#& &,#(%$! d& ($ $cci! +*&,i$ d& !#'&+,+, di,+,i%i+, %&'+i$d+,.

"&!&$('&!%&) &,%+, &(, &,%;! %&'+i$d+, $( ci&&  $ ($ $&%#$ d& (+, c+!%$c%+,) +9#& d&& %&!&,& &! c#&!%$ &( &=+d+ d& &!7i$'i&!%+ d&,#, d&( c+%& d& ($ c+i&!%& d& '$!d+. S+($'&!%& &( &( d& %&'i,%;!ci$ &i%$ ($ %&'+i$ci! $ ($ d&,&8i%$ci!. + c+!,i*#i&!%& 1 &! *&!&$() $$ +%&!& #! !#&+ 7#!ci+!$'i&!%+ id!%ic+) d&& d&<$,& &! &+,+ &( &( d#$!%& ci&%+ %i&'+) $$ 9#& ,%& ,& &!7=&. S& $+&c6$ &,%$ cic#!,%$!ci$ $$ &$(i$ +%&cci+!&, c+!%$ ,+&c$*$, d&id$, $ #! &&!*$!c6& d&'$,i$d+ ;id+.

?. TÉRMICA

TEMORIACIÓN

L+, &(, %'ic+, + di,+,i%i+, 9#& #%i(i$! +c&di'i&!%+, %'ic+, $$ ($ %&'+i$ci!) #&d&! i!c(#i,& &! (+, ,i*#i&!%&, *#+,: $ R&(, d& i(;'i!$,  R&(, d& $$, di($%$(&, c R&(, c+! 6i(+, d& di($%$ci! d R&(, &! $%',7&$ d& *$, & R&(, c+! %&'i,%$!ci$,.

Fi*. A3 R&( %'ic+ d& $$, di($%$(&,. 1-?+i!$ d& '$!d+ c$(d&+. 2-?$$ di($%$(&. 3-?+!&, d& ,$(id$.

Fi*. A4. R&( %'ic+ c+! 6i(+, d& di($%$ci!


5

BIBLIOGRAFÍ A

?I?LIO"RAFHA 1.

C6$'$! S%&6&!) oM;9#i!$, &(c% ic$, o T&c&$ &dici!) C+(+'i$) Edi%+i$( Mc"$!B i(() 2000. > .

2.

C+'i% d& E(&c%icid$d. Cdi*+ E(c%ic+ N$ci+!$( 1$. &dici!. C$$c$,) &!&#&($. Edi%+i$( C+d&(&c%$. 1KK1. K2 .

3.

Edici+!&, C&$c. N#&$ ?i(i+%&c$ d&( I!,%$($d+ E(&c%ici,%$. i'&$ &dici!. E,$$. "#+ &di%+i$( C&$c S.A. 2000. 31 .

4.

Fi!^) D+!$(d "./ . V$!!& ?&$%) M$!#$( d& I!*&!i&=$ E(c%ic$ T+'+ I) D&ci'+%&c&$ &dici!. &,i! &,$+($ +*& #'&%+ R+'+ M#+. M8ic+. Edi%+i$( Mc"$B-i((. 1250 .

5.

"i!*ic6) $+(d V. M;9#i!$, E(c%ic$,) T$!,7+'$d+&,  C+!%+(&, i'&$ &dici!) &,i! E,$+($ A(7+!,+ R+d=*#&. M8ic+. Edi%+i$( &!%ic&-$((. 1K>K. 35 .

.

$&) E!=9#&. oC+!%+( d& M+%+&, E(&c%ic+,o) i'&$ &dici!. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$ S.A. 2002. 314 .

>.

$&) E!=9#&. oE( A?C d& ($, M; 9# i! $, E( c% ic $, ) T+'+ III) i'&$ &dici!. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$ S.A. 1KKK. 3K> .

.

$&) E!=9#&. oF#!d$'&!%+, d& C+!%+( d& M+%+&, &(c%ic+, &! ($ I!d#,% i$o) i'&$ &dici!. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$ S.A. 2000. 1> .

K.

$&) E!=9#&. oM$!#$( d& E(&c%icid$d I!d#,%i$( II o) i'&$ &dici!. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$ S.A. 2000. 2K3 .

10.

$&) E!=9#&. E( (i+ ;c%ic+ d& (+, "&!&$d+&,) T$!,7+'$d+&,  M+%+&, E(c % ic + ,. i'&$ &dici!. M8ic+. Edi%+i$( LIMUSA) S.A. d& C.. 2001. 252 .

11.

$&) E!=9#&. M$!#$( d& E(&c%icid$d I!d#,%i$() T+'+ I) i'&$ &dici!. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$ S.A. 1KKK. 2> .

12.

$&) "i(&%+ E!=9#&. F#!d$'&!%+, d& I!,%$($ci+!&, E(c%ic$, d& '&di$!$  $(%$ T&!,i! 2d$. Edici!. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$ S.A. 2000. 50> .

BIBLIOGRAFÍ A

13.

I!%&c$ oM+%+&, Ti7;,ic+,  C+i&!%& C+ ! %i!# $ o)  .

14.

I!%&c$) E(&c%+'&c;!ic$) I!,%$($ci+!&, $$ M$!d+ d& M+%+&, E ( c %  ic + , o) 11 .

15.

]~'& Mic6$&() oM$!#$( d& E,9#&'$,) A#%+'$%i$ci!  Di,%i#ci! d& E!& *=$o) i'&$ &dici!) A(&'$!i$) Edi%+i$( M+&((&) 1KKK.

1.

]($#&) u*&!) &i!ic6 u,c6&  A&(%) V&!& E(&c%+%&c!i$ C#,+ D. +*& R+'$!+ R+d=*#&. E(&'&!%$(. T&c&$ &dici!. &,i! &,$+($ E,$$. Edi%+i$( R&&% S.A. 1K3. 2K .

1>.

Mu((&) V+(7*$!* C++&$ci! %c!ic$ R#(ic$ F&d&$( d& A(&'$!i$. E(&c%+%c!ic$ d& +%&!ci$) C#,+ S#&i+. i'&$ &dici!. &,i! &,$+($ D. +*& R+'$!+ R+d=*#&. E,$$. Edi%+i$( R&&% S.A. 1K4. 40K .

1.

Sc6i((+) A. M$%&i$( NP'&+ C+!d#c%+ i'&$ &dici!. &,i! &,$+($ D. C$(+, S;&! d& M$*$+($. E,$$. Edi%+i$( R&&% S.A. 1K. 21 .

1K.

T6$(&) "&+*& .  Vi(c+8) Mi(%+! L. M;9#i!$, E(c%ic$,. i'&$ &dici!. &,i! &,$+($ I!*. M$i+ d&( $((&. M8ic+. Edi%+i$( Li'#,$  Vi((&) S.A. 1KK. >5. .

20.

i(+i$ +,) oC;(c#(+  C+!,%#cci! d& Cic#i%+, c+! C+!%$c%+&,o i'&$ &dici!) E,$$) Edi%+i$( $$!i!7+) 1KKK) 35 .

21.

V&!& Di&i$) "&6$d ?&c6'$!!. !&'$!!) E!,%. T$($, d& E(&c% +%c! ic$ . i'&$ &dici!. &,i! &,$+($ +, C+'$$ ?#&!+. E,$$. 1K. 32 .

InstalaciÓn y Mantenimiento de Motores TrifÁsicos

Recommend Documents