Capitulo 1 INJEÇÃO ELETRÔNICA EEC-IV - CFI/EFI - FORD - VW
001 - INTRODUÇÃO Ve!ulo" e#uipa$o" !o% i&'e()o elet*+&i!a, o'e e% $ia o" .e!ulo" %o$e*&o" ")o e#uipa$o" !o% "i"te%a $e i&'e()o elet*+&i!a pa*a #ue a e%i"")o $e a"e" polue&te" "e'a a %e&o* po"".el, Ne!e""i$a$e $e p*oi""io&ai" !apa!ita$o" &a %a&ute&()o $o "i"te%a $e I&'e()o Elet*+&i!a, 2)o pou!a" a" oi!i&a" #ue $i"p3e $e p*oi""io&ai" !apa4e" $e eetua*e% u%a %a&ute&()o a$e#ua$a &o" .e!ulo" p*o.i$o" $o "i"te%a $e I&'e()o Elet*+&i!a, I"to po*#ue ")o pou!o" o" !u*"o" e"pe!iali4a$o" &e"ta 5*ea, 006 - T*ei&a%e&to &a a7*i!a, O" p*oi""io&ai" #ue atua% &a 5*ea $e %a&ute&()o $e I&'e()o Elet*+&i!a e*al%e&te .ie*a% $e i&$u"t*ia" auto%o7il"ti!a" o&$e o7ti.e*e% u% pe#ue&o t*ei&a%e&to te8*i!o e p*ati!o, 009 - :*a&$e *ota $e .e!ulo", ;a*a ;a*a $a* $a* %a&u %a&ute te&( &()o )o a e"ta e"ta *a&$ *a&$e e *ot *ota a $e .e! .e!ul ulo" o" ta&t ta&to o &a!i &a!io& o&ai ai"" !o%o !o%o o" i%po* i%po*ta ta$o $o" " < &e!e""5*io u% *a&$e !o&tie&te $e t - E#uipa%e&to" $e te"te" e"pe!iai", A" *a&$e" oi!i&a" $e %a&ute&()o po""ue% e#uipa%e&to" $e te"te" i%po*ta$o" pa*a eetua*e% a %a&ute&()o &o "i"te%a $e i&'e()o elet*+&i!a $o" .e!ulo" !oi"a #ue '5 &)o < po"".el !o% o pe#ue&o p*op*iet5*io $e u%a %o$e"ta oi!i&a $e !o&"e*to" $e auto%8.ei" poi" e"te" e#uipa%e&to" ale% $e "e*e% !a*""i%o" &e!e""ita% $e pe""oal e"pe!iali4a$o" pa*a po$e*e% ope*a-lo", ?a&ute&()o $e "i"te%a" $e i&'e()o elet*+&i!a "e% a utili4a()o $e e#uipa%e&to" $e te"te" e"pe!iai", ?uit ?uito" o" a!*e$ a!*e$itita% a% #ue "o%e "o%e&t &te e < po"" po"".e .ell eet eetua ua** u%a u%a 7oa 7oa %a&u %a&ute te&() &()o o &o "i"t "i"te% e%a a $e i&'e i&'e() ()o o elet*+&i!a !o% a utili4a()o $e !a*""i%o" e#uipa%e&to" $e te"te" e"pe!iai" %a" i"to &)o < .e*$a$e !o%o .e*e%o" &e"ta apo"tila, 00@ - Co&"e*ta&$o o "i"te%a $e i&'e()o "e% e#uipa%e&to" e"pe!iai", O "i"te%a $e i&'e()o elet*+&i!a &a$a %ai" < #ue u% "i"te%a elet*o-elet*o&i!o !o%o #ual#ue* out*o !o%o o" utili4a$o" e% %a#ui&a" i&$u"t*iai" e e% %uito" elet*o$o%<"ti!o" $e luo, ;o*ta&to < po"".el *epa*a* a %aio*ia $o" $eeito" !o% u% "i%ple" e#uipa%e&to $e te"te" elet*+&i!o" e el
ual#ue* pe""oa !o% u% pou!o $e !o&=e!i%e&to $e elet*i!i$a$e po$e eetua* *epa*o" &o "i"te%a $e i&'e()o/i&i()o $o" .e!ulo", O" !i*!uito" el
ual#ue* pe""oa !o% u% pou!o $e !o&=e!i%e&to $e elet*i!i$a$e po$e eetua* *epa*o" &o "i"te%a $e i&'e()o/i&i()o $o" .e!ulo", O" !i*!uito" el
I%pul"io&a I%pul"io&a$o $o pela 7o%7a $e !o%7u"t.el !o%7u"t.el o !o%7u"t.el !o%7u"t.el "ai $o *e"e*.at8*io *e"e*.at8*io pa""a p*i%ei*o pelo ilt*o ilt*o $e !o%7u"t.el e !=ea at< o !o*po $e 7o*7oleta, No !o*po $e 7o*7oleta e"ta !olo!a$a a .5l.ula $e i&'e()o o !o%7u"t.el < i&'eta$o "o7 $ete*%i&a$a p*e"")o "o7*e a 7o*7oleta $e a!ele*a()o, De"ta %a&ei*a < !*ia$a u%a %i"tu*a #ue pa""a pelo !oleto* $e a$%i"")o e < a$%iti$a &o" *e"pe!ti.o" !ili&$*o" $o %oto*, O" "e&"o*e" e&.ia% i&o*%a(3e" "o7*e o u&!io&a%e&to $o %oto* pa*a a u&i$a$e $e !o%a&$o UC, Co% e"ta" i&o*%a(3e" a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula a #ua&ti$a$e !o**eta $e !o%7u"t.el a "e* i&'eta$o e% u&()o $a %a""a $e a* a$%iti$o e !o%a&$a o te%po $e a7e*tu*a $o i&'eto*, Co% a" i&o*%a(3e" $o "e&"o* $e *ota()o e $o "e&"o* $e p*e"")o a7"oluta $o !oleto* a u&i$a$e $e !o%a&$o !o%a&$a o a.a&(o $o "i"te%a $e i&i()o, 016 - 2I2TE?A EFI No "i"te%a EFI o a* < a"pi*a$o pelo %oto* e < !o&t*ola$o p+* $ua" 7o*7oleta" $e a!ele*a()o, I%pul"io&a$o pela 7o%7a $e !o%7u"t.el o !o%7u"t.el pa""a p*i%ei*o pelo ilt*o $e !o%7u"t.el e !=ea at< o tu7o $i"t*i7ui$o*, At*a.<" $o tu7o $i"t*i7ui$o* o !o%7u"t.el !=ea ao" i&'eto*e" #ue e"t)o %o&ta$o" &o !oleto* $e a$%i"")o, At*a.<" $o" i&'eto*e" o !o%7u"t.el < i&'eta$o !o% u%a p*e"")o a$e#ua$a "o7*e !a$a .5l.ula $e a$%i"")o !o**e"po&$e&te, O" "e&"o*e" e&.ia% a" i&o*%a(3e" "o7*e o u&!io&a%e&to $o %oto* apa*a a u&i$a$e $e !o%a&$o, Co% e"ta" i&o*%a(3e" a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula a #ua&ti$a$e !o**eta $e !o%7u"t.el a "e* i&'eta$o e% u&()o $a %a""a $e a* a$%iti$o e !o%a&$a o te%po $e a7e*tu*a $o" i&'eto*e", Co% a" i&o*%a(3e" $o "e&"o* $e *ota()o e $o "e&"o* $e p*e"")o a7"oluta $o !oleto* a u&i$a$e $e !o%a&$o !o%a&$a o a.a&(o $o "i"te%a $e i&i()o, 2U2I2TE?A DE I:NIÇÃO O "i"te%a !o%po"to $e i&'e()o e i&i()o %apea$a !o%p3e o "i"te%a EEC-IV, Ne"te "i"te%a a u&i$a$e $e !o%a&$o !o&t*ola a i&'e()o $e !o%7u"t.el e a e&e*i4a(ao $a 7o7i&a $e i&i()o ao %e"%o te%po, a u&i$a$e $e !o%a&$o $ete*%i&a o te%po $e i&i()o po* %eio $a" "eui&te" i&o*%a(3e"K 1 - pela i&o*%a()o $e *ota()o $o %oto* o*&e!i$a pelo "e&"o* =all 6 - pela i&o*%a()o $a p*e"")o &o !oleto* $e a$%i"")o o*&e!i$a pelo "e&"o* ?A;, 9 - pela i&o*%a()o $a te%pe*atu*a $o %oto* o*&e!i$a pelo "e&"o* ECT, > - pela i&o*%a()o $a te%pe*atu*a $o a* a$%iti$o pelo %oto* o*&e!i$a pelo "e&"o* ACT, @ - pela i&o*%a()o $a po"i()o $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o o*&e!i$a pelo "e&"o* T;2, B - pela i&o*%a()o $a !o&!e&t*a()o $e oi&io !o&ti$o &o" a"e" $e e"!ape o*&e!i$a pelo "e&"o* =eo,
019 - O?A ELTRICA DE CO?U2TMVEL E"ta 7o%7a < !o&"titu$a p+* u% %oto* el - VLVULA DE INJEÇÃO DO 2I2TE?A CFI Ne"te "i"te%a a .5l.ula $e i&'e()o e"ta !olo!a$a &o !o*po $e 7o*7oleta e&!i%a $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o, 01@ - TUO DI2TRIUIDOR DO 2I2TE?A EFI Ne"te "i"te%a o tu7o $i"t*i7ui$o* e"ta !olo!a$o &a pa*te "upe*io* $o %oto* e% !i%a $o !oleto* $e a$%i"")o #ue e"ta lia$o ao !a7e(ote $o %oto*, O tu7o $i"t*i7ui$o* $i"t*i7ui$o* < eito e% a(o i&o e te% a u&()o $e a7a"te!e* a7a"te!e* $e !o%7u"t.el !o%7u"t.el "o7*e p*e"")o o" $i.e*"o" i&'eto*e", 01B - VLVULA2 DE INJEÇÃO DO 2I2TE?A EFI Ne"te "i"te%a o" $i.e*"o" i&'eto*e" ")o %o&ta$o" &o tu7o $i"t*i7ui$o* !o% a&
01H - 2EN2ORE2 DO 2I2TE?A ECC-IV aP - "e&"o* =eo 7P - "e&"o* V22 !P- "e&"o* T;2 $P - "e&"o* ACT eP - "e&"o* ECT P - "e&"o* ?A; P - "e&"o* p"p" =P - "e&"o* =all iP - "e&"o* Q2
060 - CIRCUITO DA O?A DE CO?U2TMVEL
Capitulo
6
061 - O?A DE CO?U2TMVEL E"ta 7o%7a < !o&"titu$a po* u% %oto* el
7P - *el $a 7o%7a !P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el $a 7o%7a $P - io" e !o&e!to*e" 069 - VLVULA CAN; A u&()o $e"ta .5l.ula < a $e !o&t*ola* a #ua&ti$a$e $e .apo*e" #ue "ae% $o ilt*o Ca&i"te* #ue ")o e&.ia$o" ao !o*po $e 7o*7oleta pa*a "e*e% i&!o*po*a$o" a %i"tu*a $e a*/!o%7u"t.el E"ta .5l.ula < !o&t*ola$a pela u&i$a$e $e !o%a&$o pelo pi&o 91 $a u! 06> - CIRCUITO DA VLVULA Ca&p
06@ - VLVULA Ca&p - FALTA DE TEN2ÃO .e*ii#ueK aP - *el $e pot&!ia 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el $e pot&!ia !P - io" e !o&e!to*e" 06B - VLVULA Ca&p - FALTA DE ?A22A .e*ii#ueK aP - u! pi&o 91 7P - io" e !o&e!to*e" 06 - VLVULA Ca&p - RE2I2TNCIA Ô?ICA A *e"i"t&!ia +=%i!a $a .5l.ula Ca&p e"ta po* .olta $e >0 a H0 o=%" 06G - VLVULA Ca&p - TE2TE A .5l.ula Ca&p $e.e "e* te"ta$a a "ua 7o7i&a !o% o o=%i%et*o, 2e a *e"i"t&!ia e&!o&t*a$a o* iual a 4e*o ou i&i&ita a .5l.ula e"ta !o% $eeito, 06H - CIRCUITO DA CAVE DE I:NIÇÃO
090 - CAVE DE I:NIÇÃO - LI:AÇE2 - 2I2TE?A CFI pi&o" $a !=a.eK 1@ - pi&o G@ $o *el $e pot&!ia 1@ - pi&o @ $a u! 1@ - pi&o GB $o *el $a 7o%7a 1@ - e&t*a$a $o u".el $e 10a 90 - pi&o 90 $o *el $a 7o%7a 90 - polo po"iti.o $a 7ate*ia 90 - e&t*a$a $o u".el $e 1@ a 091 - CAVE DE I:NIÇÃO - LI:AÇE2 - 2I2TE?A EFI pi&o" $a !=a.eK 1@ - pi&o G@ $o *el $e pot&!ia 1@ - pi&o GB $o *el $a 7o%7a 1@ - e&t*a$a $o u".el $e 10a 1@ - 7o7i&a $e i&i()o 1@ - pi&o > $o TFI 90 - pi&o 90 $o *el $a 7o%7a 90 - e&t*a$a $o u".el $e 1@a69S 90 - polo po"iti.o $a 7ate*ia 096 - CONTROLE DE ?ARCA LENTA - 2I2TE?A CFI Ne"te "i"te%a o !o&t*ole < eetua$o po* %eio $e u% %oto* $e pa""o #ue e"ta !olo!a$o &o !o*po $e 7o*7oleta,
O %oto* $e pa""o !o&t*ola u%a pa""ae% $e a* 7-pa"" #ue i&te*lia a pa*te $e !i%a !o% a pa*te $e 7aio $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o, ua&$o $a pa*ti$a $o %oto* a pa""ae% i!a total%e&te a7e*ta &)o "e&$o &e!e""5*io $e "e pi"a* &o a!ele*a$o* poi" o !o&t*ole i!a a !a*o $a u&i$a$e $e !o%a&$o, ua&$o "e $e"lia a !=a.e $e i&i()o o *el $o "i"te%a $e i&'e()o #ue ta%7<% < !=a%a$o $e *el $e pot&!ia pe*%a&e!e lia$o po* u&" B "eu&$o" e i"to pe*%ite #ue a u&i$a$e $e !o%a&$o e!=e total%e&te o $e".io ou pa""ae% $e a* e i"to a*a&te a pa*a$a $o %oto* ap8" i"to a pa""ae% $e a* < &o.a%e&te a7e*ta pa*a u%a &o.a pa*ti$a $o %oto*, Ne"te "i"te%a o !o&t*ole < ee!uta$o po* %eio $e u%a .5l.ula "ole&8i$e #ue e"ta !olo!a$a &o !o*po $e 7o*7oleta, O !o&t*ole $a pa""ae% $o a* < !o&t*ola$o pela u&i$a$e $e !o%a&$o #ue i!a a7*i&$o e e!=a$o a .5l.ula at< u%a" 900 .e4e" po* "eu&$o, A #ua&ti$a$e $e a* #ue pa""a pelo $e".io 7-pa"" < !o&t*ola$o at*a.<" $a %o$ii!a()o $o !i!lo $e t*a7al=o $a .5l.ula "ole&8i$e, 099 - COR;O DE OROLETA - 2I2TE?A CFI Ne"te "i"te%a o !o*po $e 7o*7oleta e"ta %o&ta$o e&!i%a $o !oleto* $e a$%i"")o, Fa4e% pa*te $e"te !o*po $e 7o*7oleta o" "eui&te" !o%po&e&te"K 1 - T;2 6- i&'eto* $e !o%7u"t.el 9 - *eula$o* $e p*e"")o $e !o%7u"t.el > - ACT- "e&"o* $e te%pe*atu*a $e a* @ - i&'eto* $e !o%7u"t.el B - IAC - %oto* $e pa""o $e !o&t*ole $e %a*!=a le&ta, - 7o*7oleta $e a!ele*a()o 09> - COR;O DE OROLETA - 2I2TE?A EFI Ne"te "i"te%a o !o*po $e 7o*7oleta e"ta %o&ta$o &a et*e%i$a$e $o !oleto* $e a$%i"")o #ue i!a loo ap8" a tu7ula()o #ue .e% $o ilt*o $e a*, Ne"te "i"te%a ")o utili4a$o" $ua" 7o*7oleta" $e a!ele*a()o, A 7o*7oleta %e&o* e"ta lia$a &o !a7o $o a!ele*a$o*, A "eu&$a 7o*7oleta #ue < a %aio* < a!io&a$a po* u% %e!a&i"%o $e !a%e #ua&$o a p*i%ei*a 7o*7oleta ati&e u% $ete*%i&a$o a&ulo $e a7e*tu*a, &e"te !o*po $e 7o*7oleta ta%7<% e"t)o lo!ali4a$o" o" "eui&te" !o%po&e&te"K 1 - T;2 - "e&"o* $e 7o*7oleta 6 - I2C - .5l.ula "ole&8i$e $o !o&t*ole $e %a*!=a le&ta 09@ - FILTRO DE AR
E"te ilt*o po""ui o ele%e&to ilt*a&te $e papel, 09B - FILTRO DE CO?U2TMVEL O ilt*o $e !o%7u"t.el po""ui o ele%e&to ilt*a&te $e papel, E"te ilt*o < ete*io* e e"ta i&"tala$o loo ap8" o *e"e*.at8*io $e !o%7u"t.el, O ilt*o $e.e*5 "e* "u7"titu$o e% i&te*.alo" *e!o%e&$a$o" pelo a7*i!a&te, 09 - IAC ?OTOR DE ;A22O No "i"te%a CFI o !o&t*ole $e %a*!=a le&ta < eetua$o po* u% %oto* $e pa""o !=a%a$o $e IAC, E"te %oto* e"ta i&"tala$o &o !o*po $e 7o*7oleta, Ele !o&t*ola u%a pa""ae% $e a* et*a #ue i&te*lia a pa*te $e !i%a !o% a pa*te $e 7aio $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o, O %oto* $e pa""o IAC < !o&t*ola$o pela u&i$a$e $e !o%a&$o, 09G - IAC - RE2I2TNCIA DO2 ENROLA?ENTO2 A *e"i"t&!ia +=%i!a $o" e&*ola%e&to" e"ta po* .olta $e @0 a 0 o=%" 09H - IAC - TE2TE DE CONTINUIDADE O te"te $e !o&ti&ui$a$e $e.e "e* eetua$o !o% o o=%i%et*o, 2e o* e&!o&t*a$a u%a *e"i"t&!ia iual a 4e*o o e&*ola%e&to e"ta e% !u*to, 2e o* e&!o&t*a$a u%a *e"i"t&!ia %uito alta ou i&i&ita o e&*ola%e&to e"ta a7e*to, 0>0 - CIRCUITO DO IAC
0>1 - IAC - LI:AÇE2 O %oto* $e pa""o IAC po""ui $oi" e&*ola%e&to" #ue a4e% o %oto* i*a* pa*a u% la$o ou pa*a o out*o, U% $o" e&*ola%e&to" e"ta lia$o &o" pi&o" 19 e 96 $a u! e o out*o e"ta lia$o &o" pi&o" 1> e 91 $a u! 0>6 - IAC - FALTA TEN2ÃO .e*ii#ueK aP - u! pi&o 19 ou 1> 7P - io" e !o&e!to*e"
0>9 - IAC - NÃO :IRA .e*ii#ueK aP - u! pi&o" 19 - 96 - 1> - 91 7P - e&*ola%e&to" $o IAC !P - %oto* t*a.a$o
Capitulo
9
0>> - INJETOR CFI Ne"te "i"te%a a .5l.ula $e i&'e()o e"ta !olo!a$a &o !o*po $e 7o*7oleta e&!i%a $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o, 0>@ - INJETOR CFI - RE2I2TNCIA DA OINA A *e"i"t&!ia $a 7o7i&a $o i&'eto* &o "i"te%a CFI < $eK 1@ a 6@ o=%" 0>B - INJETOR CIF - TE2TE DA OINA O te"te $e !o&ti&ui$a$e $a 7o7i&a $e.e "e* eito !o% o o=%i%et*o, Re"i"t&!ia iual a 4e*o 7o7i&a e% !u*to Re"i"t&!ia i&i&ita 7o7i&a a7e*ta 0> - CIRCUITO DO INJETOR - CFI
0>G - INJETOR CFI - FALTA DE ?A22A NO ;INO 1 .e*ii#ueK aP - u! pi&o @H 7P - io" e !o&e!to*e" 0>H - INJETOR CFI - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 6
.e*ii#ueK aP - *el $e pot&!ia 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el $e pot&!ia !P - u".el $e 1@A $P - io" e !o&e!to*e" 0@0 - INJETORE2 EFI No "i"te%a EFI o" $i.e*"o" i&'eto*e" ")o %o&ta$o" &o tu7o $i"t*i7ui$o* !o% a&
0@6 - INJETORE2 EFI - RE2I2TNCIA DA2 OINA2 A *e"i"t&!ia $a" 7o7i&a $o" i&'eto*e" e"ta po* .olta $e 1@ a 6@ o=%" 0@9 - INJETORE2 EFI - TE2TE DA2 OINA2 A" 7o7i&a" $o" i&'eto*e" $e.e "e* te"ta$a !o% o o=%i%et*o, 2e o* e&!o&t*a$a u%a *e"i"t&!ia iual a 4e*o a 7o7i&a e"ta e% !u*to, 2e o* e&!o&t*a$a u%a *e"i"t&!ia %uito alta ou i&i&ita a 7o7i&a e"ta a7e*ta 0@> - INJETORE2 EFI - ANCO 1 2)o $oi" o" i&'eto*e" "e&$o u% pa*a o !ili&$*o 1 e o out*o pa*a o !ili&$*o > 0@@ - INJETORE2 EFI - ANCO 1 - ALI?ENTAÇÃO A ali%e&ta()o po"iti.a $o 7a&!o 1 .e% $o te*%i&al G $o *el $e pot&!ia e a ali%e&ta()o &eati.a < o*&e!i$a pela u&i$a$e $e !o%a&$o at*a.<" $o "eu pi&o @G 0@B - INJETORE2 EFI - ANCO 1 - FALTA DE ?A22A .e*ii#ueK aP - u! pi&o @G 7P - io" e !o&e!to*e"
0@ - INJETORE2 EFI - ANCO 1 - FALTA DE TEN2ÃO .e*ii#ueK aP - *el $e pot&!ia 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el $e pot&!ia !P - u".el $e 1@a69S $P - io" e !o&e!to*e" 0@H - INJETORE2 EFI - ANCO 6 O 7a&!o 6 o*&e!e a i&'e()o $e !o%7u"t.el pa*a o" !ili&$*o" 6 e 9 0B0 - INJETORE2 EFI - ANCO 6 - ALI?ENTAÇÃO A ali%e&ta()o po"iti.a p*o.e% $o te*%i&al G $o *el $e pot&!ia e a ali%e&ta()o &eati.a p*o.e% $o pi&o @H $a u!, 0B1 - INJETORE2 EFI - ANCO 6 - FALTA DE ?A22A .e*ii#ueK aP - u! pi&o @H 7P - io" e !o&e!to*e" 0B6 - INJETORE2 EFI - ANCO 6 - FALTA DE TEN2ÃO .e*ii#ueK aP - *el $e pot&!ia 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el $e pot&!ia !P - u".el $e 1@a69S $P - io" e !o&e!to*e" $o !i*!uito 0B9 - ?ODULO DE I:NIÇÃO O %o$ulo $e i&i()o TFI < o %o$ulo $e pot&!ia $o "u7"i"te%a $e i&i()o, at*a.<" $o" "i&ai" #ue ")o e&.ia$o" pela u&i$a$e $e !o%a&$o e"te %o$ulo e&e*i4a o t*a&"o*%a$o* $e i&i()o ou 7o7i&a $e i&i()o, E"te %o$ulo e"ta !olo!a$o &o .)o $o %oto* e&!i%a $a pa*te i&te*&a $o pa*ala%a e"#ue*$o $o .ei!ulo 0B> - CIRCUITO DO ?ODULO TFI
0B@ - ?ODULO TFI - LI:AÇE2 pi&o" $o TFIK 1 - pi&o @B $a u! 1 - pi&o 6 $o "e&"o* =all 6 - pi&o 9B $a u! 9 - pi&o 1 $o "e&"o* =all > - pi&o 1@ $a !=a.e $e i&i()o > - pi&o @ $a u! > - te*%i&al $a 7o7i&a $e i&i()o @ - te*%i&al $a 7o7i&a $e i&i()o @ - te*%i&al $a *e"i"t&!ia B - %a""a ou te**a 0BB - ?ODULO TFI - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 1 .e*ii#ueK aP - "e&"o* =all 7P - u&i$a$e $e !o%a&$o pi&o @B !P - io" e !o&e!to*e" 0B - ?ODULO TFI - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 6 .e*ii#ueK aP - u! pi&o 9B 7P
-
io"
e
!o&e!to*e"
0BG - ?ODULO TFI - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO > .e*ii#ueK aP - !=a.e $e i&i()o 7P - io" e !o&e!to*e" 0BH - ?ODULO TFI - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO @ .e*ii#ueK aP - 7o7i&a $e i&i()o 7P - t*a&"i"to* $e pot&!ia $o TFI !P
-
io"
e
!o&e!to*e"
00 - ?ODULO TFI - FALTA DE ?A22A NO ;INO B .e*ii#ueK aP - !o&e)o $e %a""a 7P - %al !o&tato" 01 - RE:ULADOR DE ;RE22ÃO - 2I2TE?A CFI Ne"te "i"te%a o *eula$o* $e p*e"")o $e !o%7u"t.el e"ta %o&ta$o &a ta%pa $o !o*po $e 7o*7oleta ap8" o i&'eto* $e !o%7u"t.el, A p*e"")o $e !o%7u"t.el &e"te "i"te%a < *eula$a pa*a 1 7a*, 06 - RE:ULADOR DE ;RE22ÃO - 2I2TE?A EFI Ne"te "i"te%a o *eula$o* $e p*e"")o e"ta !olo!a$o &a po&ta $o tu7o $i"t*i7ui$o* $e !o%7u"t.el #ue i!a $epoi" $o" i&'eto*e" $e !o%7u"t.el, A u&()o $e"te *eula$o* < $e %a&te* a p*e"")o $e !o%7u"t.el !o&"ta&te "o7*e o" i&'eto*e", O .5!uo pa*a e"te *eula$o* $e p*e"")o < to%a$o ap8" a" 7o*7oleta" $e a!ele*a()o p+* %eio $e u%a %a&uei*a $e pl5"ti!o, A p*e"")o $e *eulae% < $e 9 7a* Capitulo > 09 - REL DA O?A DE CO?U2TMVEL O *el $a 7o%7a $e !o%7u"t.el < !o&t*ola$a pela u&i$a$e $e !o%a&$o e #ua&$o ele e"ta !o% o" "eu" !o&tato" !o%uta$o*e" e!=a$o" ele e&e*i4a a 7o%7a $e !o%7u"t.el, #ua&$o "e lia a !=a.e $e i&i()o e"te *el lia a 7o%7a $e !o%7u"t.el po* alu&" "eu&$o" e $epoi" $u*a&te to$o o te%po #ue o %oto* e"ti.e* u&!io&a&$o, E"te *el a7*e o" "eu" !o&tato" !o%uta$o*e" a""i% #ue o %oto* $eia $e u&!io&a*, at*a.<" $o "eu te*%i&al G a u&i$a$e $e !o%a&$o %o&ito*a a te&")o $e ali%e&ta()o $a 7o%7a #ue < ta%7<% a te&")o $e "a$a $o *el,
0> - CIRCUITO DO REL DA O?A - CFI
0@ - REL DA O?A - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 90 Ve*ii#ueK aP
-
io"
e
!o&e!to*e"
0B - REL DA O?A - FALTA DE ?A22A NO ;INO G@ Ve*ii#ueK aP - u&i$a$e $e !o%a&$o pi&o 66 7P - io" e !o&e!to*e" 0 - REL DA O?A - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO GB Ve*ii#ueK aP - !=a.e $e i&i()o 7P - io" e !o&e!to*e" 0G - REL DA O?A - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO G Ve*ii#ueK aP - *el $a 7o%7a &)o e"ta lia&$o 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el !o% $eeito ou %al !o&tato !P - alta $e te&")o &o pi&o 90 $o *el 0H - REL DE ;OTNCIA A u&()o $e"te *el < $e o*&e!e* a ali%e&ta()o $a 7ate*ia pa*a a u&i$a$e $e !o%a&$o #ua&$o "e lia a !=a.e $e i&i()o, E"ta ali%e&ta()o pa""a pa*a o te*%i&al 9 e @ $o !o&e!to* $a u&i$a$e $e !o%a&$o,
I&te*&a%e&te &o *el ei"te u% $io$o $e p*ote()o #ue e"ta lia$o e% "e*ie !o% a 7o7i&a $o *el !u'a u&()o < a $e p*otee* o !i*!uito $a 7o7i&a E"te *el ali%e&ta !o% e&e*ia el
0G1 - REL DE ;OTNCIA - CFI - LI:AÇE2 ;i&o" $o *elK 90 - "a$a $o u".el $e 1@ A 90 - u! pi&o 1 G@ - pi&o 1@ $a !=a.e $e i&i()o G@ - pi&o @ $a u! G@ - pi&o GB $o *el $a 7o%7a G@ - u".el $e 10 A GB - %a""a G - pi&o 6 $o i&'eto* $e !o%7u"t.el
G - pi&o 9 $a u! G - te*%i&al $a .5l.ula Ca&p 0G6 - CIRCUITO DO REL DE ;OTNCIA - EFI
0G9 - REL DE ;OTNCIA - EFI - LI:AÇE2 ;i&o" $o *elK 90 - te*%i&al $e "a$a $o u".el 1@ A69S 90 - pi&o 1 $a u! G@ - pi&o 1@ $a !=a.e $e i&i()o G@ - pi&o GB $o *el $a 7o%7a G@ - e&t*a$a $o u".el $e 10 A G@ - 7o7i&a $e i&i()o G@ - pi&o > $o TFI GB - %a""a G - te*%i&al $o" i&'eto*e" $e !o%7u"t.el G - pi&o" 9 e @ $a u! G - te*%i&al $a .5l.ula Ca&p 0G> - REL DE ;OTNCIA - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 90 Ve*ii#ueK aP - u".el $e 1@ A 7P - io" e !o&e!to*e"
0G@ - REL DE ;OTNCIA - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO G@ Ve*ii#ueK aP - pi&o 1@ $a !=a.e $e i&i()o 7P - !=a.e $e i&i()o 0GB - REL DE ;OTNCIA - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO G Ve*ii#ueK aP - *el $e pot&!ia &)o lia 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el !o% $eeito ou %al !o&tato !P - io" e !o&e!to*e" 0G - REL DE ;OTNCIA - FALTA DE ?A22A NO ;INO GB Ve*ii#ueK aP - !o&e)o $e %a""a 7P - io" e !o&e!to*e" 0GG - CIRCUITO DO FU2MVEL DE 1@ A69S
0GH - FU2MVEL DE 1@ A69S - LI:AÇE2 e&t*a$a - polo po"iti.o $a 7ate*ia e&t*a$a - pi&o 90 $a !=a.e $e i&i()o e&t*a$a - pi&o 90 $o *el $a 7o%7a "a$a - pi&o 90 $o *el $e pot&!ia "a$a - pi&o 1 $a u!
Capitulo @ 0H0 - CIRCUITO DO FU2MVEL DE 10 A
0H1 - FU2MVEL DE 10 A - LI:AÇE2 e&t*a$a - pi&o GB $o *el $a 7o%7a e&t*a$a - pi&o 1@ $a !=a.e $e i&i()o e&t*a$a - pi&o G@ $o *el $e pot&!ia e&t*a$a - pi&o > $o TFI e&t*a$a - 7o7i&a $e i&i()o "a$a - "e&"o* V22 "a$a - i&te**upto* $a lu4 $e *< 0H6 - CIRCUITO DO FU2MVEL DE 1@ A19S
0H9 - FU2MVEL DE 1@ A19S - LI:AÇE2 E&t*a$a - pi&o G $o *el $a 7o%7a 2a$a - pi&o po"iti.o $a 7o%7a $e !o%7u"t.el 2a$a - pi&o G $a u! 2a$a - te*%i&al $a *e"i"t&!ia $o "e&"o* eo 0H> - 2EN2OR ACT E"te "e&"o* < $o tipo NTC !u'a *e"i"t&!ia el
No "i"te%a EFI e"te "e&"o* e"ta !olo!a$o &o !oleto* $e a$%i"")o, At*a.<" $a" i&o*%a(3e" o*&e!i$a" po* e"te "e&"o* a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula a %a""a $e a* a$%iti$o pelo %oto* e i"to po""i7ilita a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula* a #ua&ti$a$e $e !o%7u"t.el a "e* i&'eta$o pelo i&'eto* &o "i"te%a CFI ou pelo" i&'eto*e" &o "i"te%a EFI A" i&o*%a(3e" ta%7<% o*&e!i$a" pelo "e&"o* po""i7ilita #ue a u&i$a$e $e !o%a&$o $ete*%i&e o a.a&(o $a i&i()o e a" pa*ti$a" !o% o %oto* e"ta&$o a#ue!i$o, 0H@ - 2EN2OR ACT - VARIAÇÃO DE TEN2ÃO "i"te%a EFIK *au"K te&")oK 160 X 06 .olt" 10 X 9@1 .olt" "i"te%a CFIK *au"K te&")oK 160 X 06 .olt" 10 X 9@ .olt" 0HB - 2EN2OR ACT - VARIAÇÃO DE RE2I2TNCIA *au"K *e"i"t&!iaK 160 X 160 o=%" 10 X @,G0 o=%" "i"te%a EFIK *au"K *e"i"t&!iaK 160 X 1,1G0 o=%" 10 X B0,000 o=%" 0H - 2EN2OR ACT - TE2TE O te"te $e.e "e* eetua$o !o% o o=%i%et*o, A *e"i"t&!ia $o "e&"o* $e.e .a*ia* !o&o*%e a te%pe*atu*a 0HG - 2EN2OR ACT - FORNECI?ENTO DE TEN2ÃO A te&")o $e *ee*e&!ia $e @ .olt" < o*&e!i$o pa*a e"te "e&"o* pela u&i$a$e $e !o%a&$o pi&o 6@ 0HH
-
CIRCUITO
DO
2EN2OR
ACT
100 - 2EN2OR ACT - A TEN2ÃO NÃO VARIA .e*ii#ueK aP - alta te&")o $e *ee*e&!ia 7P - "e&"o* "olto !P - "e&"o* !o% $eeito $P - io" e !o&e!to*e" 101 - 2EN2OR ACT - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 1 .e*ii#ueK aP - u! pi&o >B 7P - io" e !o&e!to*e" 106 - 2EN2OR ACT - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 6 .e*ii#ueK aP - pi&o 6@ $a u! 7P - io" e !o&e!to*e" 109 - 2EN2OR ECT E"te "e&"o* < "e%el=a&te ao "e&"o* ACT e% "ua" !a*a!te*"ti!a" el
7P - o a.a&(o $a i&i()o !P - a #ua&ti$a$e $e !o%7u"t.el a "e* i&'eta$o pelo i&'eto* &o "i"te%a CFI ou pelo" i&'eto*e" &o "i"te%a EFI, 10> - 2EN2OR ECT - VARIAÇÃO DA RE2I2TNCIA 2I2TE?A CFIK :RAU2K RE2I2TNCIAK 160 X 1,1G0 O?2 10 X B0000 o=%" 10@ - 2EN2OR ECT - VARIAÇÃO DA TEN2ÃO :RAU2K TEN2ÃOK 160 X 06 VOLT2 10
X
9@
10B - CIRCUITO DO 2EN2OR ECT
10 - 2EN2OR ECT - A TEN2ÃO DE 2AMDA NÃO VARIA .e*ii#ueK aP - "e&"o* "olto 7P - "e&"o* !o% $eeito 10G - 2EN2OR ECT - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 6 .e*ii#ueK aP - u! pi&o 7P - io" e !o&e!to*e" 10H - 2EN2OR ECT - FALTA DE ?A22A NO ;INO 1
.olt"
Ve*ii#ueK aP - u! pi&o > 7P - io" e !o&e!to*e" 110 - 2EN2OR ALL E"te "e&"o* o*&e!e pa*a a u&i$a$e $e !o%a&$o u% "i&al pul"a$o $e 16 .olt", At*a.<" $e"te" "i&ai" a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula a .elo!i$a$e $e *ota()o $o %oto* e !o% i"to o %o%e&to eato e% #ue $oi" $o" !ili&$*o" e"t)o a H *au" $o po&to %o*to "upe*io*, E"te "e&"o* e"ta !olo!a$o $e&t*o $o $i"t*i7ui$o* $e i&i()o, No "i"te%a CFI a" #uat*o a7e*tu*a" $o !opo *otati.o ")o iuai", '5 &o "i"te%a EFI a pa*te %et5li!a #ue !o**e"po&$e ao p*i%ei*o !ili&$*o < %e&o*, No "i"te%a EFI ei"te% $oi" 7a&!o" $e i&'eto*e" $e !o%7u"t.el #ue ")o !o%a&$a$o" alte*&a$a%e&te pela u&i$a$e $e !o%a&$o, A u&i$a$e $e !o%a&$o &e!e""ita !o&=e!e* eata%e&te #ua&$o o p*i%ei*o !ili&$*o e"ta a H *au" $o po&to %o*to "upe*io*,
Capitulo B 111 - CIRCUITO DO 2EN2OR ALL
116 - 2EN2OR ALL - LI:AÇE2, ;i&o" $o "e&"o*K 1 - pi&o 9 $o TFI 6 - pi&o @B $a u! 6 - pi&o 1 $o TFI 9 - %a""a 119 - 2EN2OR ALL - FALTA TEN2ÃO NO ;INO 1 Ve*ii#ueK
aP - %o$ulo TFI pi&o 1 7P - io" e !o&e!to*e" 11> - 2EN2OR ALL - FALTA DE TEN2ÃO DE 2AMDA NO ;INO 6 Ve*ii#ueK aP - "e&"o* =all !o% $eeito 7P - "e&"o* "olto !P - alta $e te&")o &o pi&o 1 $P - alta $e %a""a &o pi&o 9 eP - io" e !o&e!to*e" 11@ - 2EN2OR Q2 ua&$o =ou.e* u%a $eto&a()o &o %oto* o po&to $e i&i()o < at*a"a$o e% > *au" &o !ili&$*o #ue ap*e"e&tou o i&i!io $a $eto&a()o, E"te p*o!e""o "e *epete at< "e* eli%i&a$a a $eto&a()o, Ao "e* eli%i&a$a a $eto&a()o a u&i$a$e $e !o%a&$o pa""a a a$ia&ta* o po&to $e i&i()o e% !e*!a $e 0@ *au" &o %e"%o !ili&$*o at< o!o**e* &o.a $eto&a()o, O "e&"o* $e $eto&a()o Q2 "o%e&te a4 pa*te $o "i"te%a EFI, E"te "e&"o* e"ta !olo!a$o &o la$o e"#ue*$o $o %oto* $i*eta%e&te &o 7lo!o, O "e&"o* Q2 < $o tipo pie4oel
11B - CIRCUITO DO 2EN2OR Q2 11 - 2EN2OR Q2 - NÃO FUNCIONA Ve*ii#ueK
aP - "e&"o* "olto 7P - "e&"o* !o% $eeito !P - u! pi&o 69 $P - u! pi&o 1H eP
-
io"
e
!o&e!to*e"
11G - 2EN2OR ?A; E"te "e&"o* e"ta lia$o po* %eio $e u%a %a&uei*a ao !o*po $e 7o*7oleta &o "i"te%a CFI e e"ta i&"tala$o &o .)o $o %oto*, No "i"te%a EFI e"te "e&"o* e"ta lia$o po* %eio $e u%a %a&uei*a ao !oleto* $e a$%i"")o e ta%7<% e"ta i&"tala$o &o .)o $o %oto*, O "e&"o* ?A; < ali%e&ta$o po* u%a te&")o $e *ee*e&!ia $e @ .olt" #ue < o*&e!i$a pela u&i$a$e $e !o%a&$o, E"te "e&"o* o*&e!e pa*a a u&i$a$e $e !o%a&$o a i&o*%a()o $e p*e"")o po* %eio $e u% "i&al pul"a$o !u'a *e#Z&!ia .a*ia e&t*e G0H =4 a 1B6> =4, At*a.<" $a" i&o*%a(3e" o*&e!i$a" pelo "e&"o* ?A; a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula o "eui&teK aP - a %a""a $e a* #ue e"ta "e&$o a$%iti$a pelo %oto* 7P - a #ua&ti$a$e $e !o%7u"t.el #ue $e.e*5 "e* i&'eta$o, !P - !al!ula* o a.a&(o $a i&i()o, E"ta&$o a 7o*7oleta $e a!ele*a()o pe*to $a !o&$i()o [ot ou "e'a a 7o*7oleta $e a!ele*a()o total%e&te a7e*ta a $ep*e"")o &o !oleto* $e a$%i"")o e"ta p*ati!a%e&te &ula e o "e&"o* ?A; l u% .alo* %uito p*8i%o a p*e"")o at%o"<*i!a, ua&$o i"to o!o**e a i&o*%a()o li$a pelo "e&"o* ?A; < *a.a$a &a %e%8*ia a% !o%o "e&$o %e$i$a $a p*e"")o 7a*o%et*i!a e i"to po""i7ilita a u&i$a$e $e !o%a&$o !al!ula* po* e"ti%ati.a a .a*ia()o $e altitu$e, No "i"te%a EFI oi a$i!io&a$o u% *e"e*.at8*io $e .5!uo e&t*e o !oleto* e o "e&"o* poi" $e.i$o a p*o7le%a" $e *e""o&Y&!ia &o !oleto* $e a$%i"")o o "e&"o* ?A; a!u"a p*e""3e" a!i%a $o e"pe*a$o, 11H - CIRCUITO DO 2EN2OR ?A;
160 - 2EN2OR ?A; - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 1 .e*ii#ueK aP - u! pi&o 6B 7P - io" e !o&e!to*e" 161 - 2EN2OR ?A; - FALTA DE ?A22A NO ;INO 6 .e*ii#ueK aP - u! pi&o >B 7P - io" e !o&e!to*e" 166 - 2EN2OR ?A; - FALTA DE TEN2ÃO DE 2AMDA DE 2INAL .e*ii#ueK aP - alta te&")o $e *ee*e&!ia 7P - alta $e %a""a !P - "e&"o* "olto $P - "e&"o* !o% $eeito eP - io" !o&e!to*e" P - %al !o&tato" 169 - TEN2ÃO NO ;INO 9 DO 2EN2OR A te&")o < $e 6 a 9 .olt", 16> - 2EN2OR ND2 E"te "e&"o* &a$a %ai" < ta%7<% #ue u% i&te**upto*, O "e&"o* e"ta i&"tala$o &o !a%7io auto%5ti!o e po* %eio $e"te "e&"o* pe*%ite-"e "a7e* "e o !a%7io e"ta &a" po"i(3e" & &eut*al S ou p pa*i&S, ;o* %eio $o "i&al e&.ia$o po* e"te "e&"o* a u&i$a$e $e !o%a&$o eetua o !o&t*ole $a %a*!=a le&ta atua&$o o %oto* $e pa""o IAC ou .5l.ula I2C,
ua&$o o !a%7io auto%5ti!o e"ta &a po"i()o & ou p a !a*a "o7*e o %oto* < %e&o*, 16@ - 2EN2OR ;2;2 E"te "e&"o* &a$a %ai" < #ue u% i&te**upto* lia e $e"lia #ue e"ta &o*%al%e&te !o% o" "eu" !o&tato" !o%uta$o*e" e!=a$o", O "e&"o* p"p" e"ta i&"tala$o &o tu7o $e p*e"")o #ue lia a 7o%7a $a $i*e()o =i$*5uli!a ao %e!a&i"%o $e $i*e()o, ua&$o a p*e"")o &o !i*!uito =i$*5uli!o au%e&ta #ua&$o o .ei!ulo e"ta "e&$o %a&o7*a$o o i&te**upto* a7*e o" "eu" !o&tato" !o%uta$o*e", ua&$o i"to a!o&te!e a u&i$a$e $e !o%a&$o $ete!ta e"ta "itua()o e a'u"ta a *ota()o $a %a*!=a le&ta atua$o o %oto* $e pa""o IAC ou .5l.ula I2C, 16B - CIRCUITO DO 2EN2OR ;2;2
16 - 2EN2OR ;2;2 - FALTA DE TEN2ÃO NO2 TER?INAI2 Ve*ii#ueK aP - pi&o 6G $a u! 7P - pi&o >B $a u! !P - io" e !o&e!to*e" 16G - 2EN2OR T;2 - ;O2IÇÃO DA OROLETA O "e&"o* T;2 < $o tipo *e"i"ti.o ou "e'a u% pote&!i+%et*o, e"te "e&"o* i!a lia$o ao eio $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o, O "e&"o* < ali%e&ta$o !o% u%a te&")o $e *ee*e&!ia $e @ .olt" pela u&i$a$e $e !o%a&$o, At*a.<" $e"te "e&"o* a u&i$a$e $e !o%a&$o $ete!ta a" "eui&te" po"i(3e" $a 7o*7oleta $e a!ele*a()oK 1 - 7o*7oleta e!=a$a !tK - &e"ta !o&$i()o a u&i$a$e $e !o%a&$o !o&t*ola o "eui&teK aP - a %a*!=a le&ta 7P - a $e"a!ele*a()o $o %oto* 6 - 7o*7oleta pa*!ial%e&te a7e*ta ptK - e"ta !o&$i()o #ue "e i&i!ia a pa*ti* $e @ $e a7e*tu*a $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o a u&i$a$e $e !o%a&$o !o&t*ola o "eui&teK
aP - *eula a *a4)o a*/!o%7u"t.el 7P - !o&t*ola o &.el $e e%i""3e" $e a"e" $e e"!ape po* %eio $o "e&"o* =eo #ue < o "e&"o* $e !o&!e&t*a()o $e oi&io, !P - !o%a&$a a pu*a $o ilt*o Ca&i"te*, 9 - 7o*7oleta total%e&te a7e*ta [otK - &e"ta !o&$i()o #ue "e i&i!ia a pa*ti* $o" 0 $e a7e*tu*a $a 7o*7oleta $e a!ele*a()o a u&i$a$e $e !o%a&$o !o&t*ola o "eui&teK aP - o "i"te%a pa""a a i&o*a* a" i&o*%a(3e" o*&e!i$a" pelo "e&"o* =eo poi" o "i"te%a pa""a a t*a7al=a* e% %al=a a7e*ta, 7P - o "i"te%a pa""a a t*a7al=a* !o% %i"tu*a" *i!a" poi" i"to .i"a u% %el=o* $e"e%pe&=o $o %oto*, !P - a u&i$a$e $e !o%a&$o $e"lia o a* !o&$i!io&a$o po* u&" 90 "eu&$o" 16H - 2EN2OR T;2 - RE2I2TNCIA ENTRE O2 ;INO2 6 E 9 a *e"i"t&!ia < $e 1,000 a 1,@00 o=%" 190 - 2EN2OR T;2 - TEN2ÃO DE ALI?ENTAÇÃO a te&")o $e ali%e&ta()o $o "e&"o* < $e @ .olt" #ue p*o.e% $a u! pelo pi&o 6B 191 - 2EN2OR T;2 - TEN2ÃO DE 2AMDA a te&")o $e "a$a $o "e&"o* T;2 .a*ia e&t*e 0@ a >G .olt" 196 - 2EN2OR T;2 - TE2TE o "e&"o* T;2 $e.e "e* te"ta$o !o% o o=%i%et*o, a *e"i"t&!ia e&t*e o" pi&o" 6 e 9 < $e 1,000 a 1,@00 o=%" e a *e"i"t&!ia e&t*e o pi&o 1 e 6 ou 1 e 9 $e.e*5 .a*ia* !o&o*%e "e %o.i%e&ta o !u*"o* e&t*e 0 a 1,000 ou 0 a 1,@00 o=%" "e
199
&)o
=ou.e*
-
.a*ia()o
CIRCUITO
o
"e&"o*
DO
e"ta
2EN2OR
!o%
$eeito
T;2
19> - 2EN2OR T;2 - FALTA A TEN2ÃO DE ?A22A NO ;INO 9 .e*ii#ueK aP - u! pi&o >B 7P - io" e !o&e!to*e" 19@ - 2EN2OR T;2 - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 1 .e*ii#ueK aP - alta te&")o &o pi&o 6 $o "e&"o* T;2 7P - "e&"o* T;2 !o% $eeito !P - io" e !o&e!to*e" 19B - 2EN2OR T;2 - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 6 .e*ii#ueK aP - u! pi&o 6B 7P - io" e !o&e!to*e" 19 - 2EN2OR V22 - VELOCIDADE DO VEICULO O "e&"o* V22 < $o tipo ALL, A u&()o $e"te "e&"o* < a $e o*&e!e* u% "i&al pul"a$o pa*a a u&i$a$e $e !o%a&$o, A *e#Z&!ia $e"te "i&al < p*opo*!io&al a .elo!i$a$e $o .ei!ulo, E"te "e&"o* e"ta i&"tala$o &o eio $e "a$a $a !aia $e !a%7io, O "e&"o* V22 ta%7<% o*&e!e o "i&al pa*a o .elo!i%et*o, A u&i$a$e $e !o%a&$o utili4a a" i&o*%a(3e" e&.ia$a" p+* e"te "e&"o* pa*a o "eui&teK aP - pa*a "a7e* "e o .ei!ulo e"ta pa*a$o ou e"ta e% %o.i%e&to, 7P - pa*a e&*i#ue!e* a %i"tu*a $u*a&te a a!ele*a()o, !P - pa*a !o*ta* a i&'e()o $e !o%7u"t.el $u*a&te a $e"a!ele*a(3e",
$P - pa*a !o&t*ola* a *ota()o $a %a*!=a le&ta $o %oto*
Capitulo 1>0 - CIRCUITO DO 2EN2OR V22
1>1 - 2EN2OR V22 - FALTA DE TEN2ÃO DE ALI?ENTAÇÃO .e*ii#ueK aP - u".el $e 10 a%p\*e" 7P - !=a.e $e i&i()o ! P - io" e !o&e!to*e" 1>6 - 2EN2OR V22 - 2E? 2AMDA DE 2INAL .e*ii#ueK aP - "e&"o* "e% ali%e&ta()o 7P - "e&"o* !o% $eeito !P - "e&"o* "olto $P - "e% %a""a eP - io" e !o&e!to*e" 1>9 - WAC - REL DO AR CONDICIONADO O *el $o a* !o&$i!io&a$o < u% *el #ue e"ta &o*%al%e&te !o% o" "eu" !o&tato" !o%uta$o*e" e!=a$o", e"te *el e"ta i&te*!ala$o &o !i*!uito $e ali%e&ta()o $a e%7*eae% elet*o%a&
a
pa*ti$a
$o
%oto* a
1>> - CIRCUITO DO REL WAC
u&i$a$e $e
!o%a&$o ta%7<% e&e*i4a
e"te
*el,
1>@ - WAC - LI:AÇE2 pi&o" $o *el GB - pi&o @> $a u! G@ - pi&o" 9 e @ $a u! G - i&te**upto* $o a* !o&$i!io&a$o G - pi&o 10 $a u! 90 - 7o7i&a $a e%7*eae% $o a* !o&$i!io&a$o, 1>B - WAC - FALTA DE ?A22A NO ;INO GB Ve*ii#ueK aP - UC - pi&o @> 7P - io" e !o&e!to*e" 1> - WAC - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO G@ Ve*ii#ueK aP - *el $e pot&!ia &)o e"ta lia&$o 7P - alta $e te&")o &o pi&o 90 $o *el $e pot&!ia !P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el $e pot&!ia $P - io" e !o&e!to*e" 1>G - WAC - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO G Ve*ii#ueK aP - UC - pi&o 10 7P - i&te**upto* $o a* !o&$i!io&a$o !P - io" e !o&e!to*e"
1>H - WAC - FALTA DE TEN2ÃO NO ;INO 90 Ve*ii#ueK aP - o *el WAC &)o e"ta lia&$o 7P - !o&tato" !o%uta$o*e" $o *el WAC !P - io" e !o&e!to*e" 1@0 - WAC - A E?REA:E? DO AR NÃO FUNCIONA Ve*ii#ueK aP - alta $e te&")o &o pi&o 90 $o *el WAC 7P - 7o7i&a $a e%7*eae% !o% $eeito ou !o% %al !o&tato ! P - alta $e %a""a &a 7o7i&a $a e%7*eae% $P - io" e !o&e!to*e" 1@1 - UC - UNIDADE DE CO?ANDO A u&i$a$e $e !o%a&$o ta%7<% !o&=e!i$a po* u! < o !o&t*ola$o* elet*8&i!o $o "i"te%a EEC-IV, Ela < !o&"titu$a $e u% %i!*o p*o!e""a$o* !o&te&$o u% p*o*a%a $e !o&t*ole, E"te p*o*a%a $e !o&t*ole e"ta a*%a4e&a$o &a %e%8*ia ep*o% $o %i!*op*o!e""a$o* e "o%e&te po$e "e* li$o po* ele, to$o" o" $a$o" ope*a!io&ai" !o%o a" i&o*%a(3e" $o" "e&"o*e" e !5l!ulo" ")o a*%a4e&a$o" e% out*a %e%8*ia !=a%a$a $e %e%8*ia Ra%, ua&$o "e lia a !=a.e $e i&i()o to$a" a" i&o*%a(3e" #ue e"ta !o&ti$a" &a %e%8*ia *a% ")o apaa$a" e "o%e&te o" $a$o" a$aptati.o" #ue &)o $e.e% "e* pe*$i$o" ")o a*%a4e&a$o" e% out*a %e%8*ia !=a%a$a $e %e%8*ia a% ou %e%8*ia $e %a&ute&()o $o "i"te%a pa*a %a&te* a" i&o*%a(3e" #ue e"t)o !o&ti$a" &a %e%8*ia Qa% A u&i$a$e $e !o%a&$o *e!e7e u%a ali%e&ta()o pe*%a&e&te $a 7ate*ia $o .ei!ulo, 1@6 - UC - UNIDADE DE CO?ANDO - 2I2TE?A CFI - LI:AÇÃO DO2 ;INO2 pi&o" $a u! 1 - 90 $o *el $e pot&!ia 1 - "a$a $o u".el $e 1@ a 9 - "a$a $o "e&"o* V22 > - te*%i&al $a *e"i"t&!ia $e i&i()o @ - G@ $o *el $e pot&!ia @ - 1@ $a !=a.e $e i&i()o @ - > $o TFI @ - te*%i&al $a 7o7i&a $e i&i()o - pi&o $o "e&"o* ECT
10 - pi&o G $o *el $o a* !o&$i!io&a$o 11 - te*%i&al $a *e"i"t&!ia $o "e&"o* =eo 11 - te*%i&al po"iti.o $a 7o%7a 11 - "a$a $o u".el 1@a19S 19 - te*%i&al $o %oto* $e pa""o IAC 1> - te*%i&al $o %oto* $e pa""o IAC 1B - !o&e)o $e te**a $a i&'e()o 1 - !o&e!to* $e $ia&o"e 60 - te**a $a !a*!a(a 66 - pi&o G@ $o *el $a 7o%7a 6@ - pi&o 6 $o "e&"o* ACT 6B - te&")o $e @ .olt" pa*a o" "e&"o*e" 6G - te*%i&al $o "e&"o* p"p" 6H - te*%i&al $a "o&$a la%7$a - "e&"o* =eo 90 - te*%i&al $o i&te**upto* $e po"i()o &eut*a 91 - te*%i&al $o %oto* $e pa""o 96 - te*%i&al $o %oto* $e pa""o 9@ - te*%i&al $a .5l.ula Ca&p 9B - pi&o 6 $o TFI - "=o*ti& plu 9 - pi&o G $o *el $e pot&!ia 9 - pi&o 6 $o i&'eto* 9 - te*%i&al $a .5l.ula Ca&p 9 - pi&o @ $a u! 9 - pi&o G@ $o *el $o a* !o&$i!io&a$o >0 - te**a $a ali%e&ta()o >@ - te*%i&al $e "a$a $o "e&"o* ?A; >B - te**a $o "e&"o* ?A; > - pi&o 1 !e&t*al $o "e&"o* T;2 >G - !o&e!to* $e $ia&o"e >H - te**a $o "e&"o* =eo @> - pi&o GB $o *el $a 7o%7a
@B - pul"o $o "e&"o* =all pi&o 6 @ - pi&o 9 $a u! @H - pi&o 1 $o i&'eto* B0 - te**a $a ali%e&ta()o 1@9 - UC - UNIDADE DE CO?ANDO - EFI - LI:AÇE2 DO2 ;INO2 1 - pi&o 1 $o *el $e pot&!ia 1 - "a$a $o u".el $e 1@a69 9 - te*%i&al $e "a$a $o "e&"o* V22 > - !o&e!to* $e $ia&o"e - te*%i&al $o "e&"o* ECT G - te*%i&al $a *e"i"t&!ia $o "e&"o* =eo G - te*%i&al po"iti.o $a 7o%7a G - "a$a $o u".el $e 1@a19S 10 - pi&o G $o *el $o a* !o&$i!io&a$o 1B - te**a $a i&i()o 1 - !o&e!to* $e $ia&o"e 1H - te*%i&al $o "e&"o* Q2 60 - te**a $a !a*!a(a 61 - te*%i&al $a .5l.ula I2C 66 - pi&o G@ $o *el $a 7o%7a 69 - te*%i&al $o "e&"o* Q2 6@ - te*%i&al $o "e&"o* ACT 6B - te&")o $e @ .olt" pa*a o" "e&"o*e" 6G - te*%i&al $o "e&"o* p"p" 6H - te*%i&al $a "o&$a la%7$a - "e&"o* eo 90 - te*%i&al $o "e&"o* ND2 91 - te*%i&al $a .5l.ula Ca&p 9B - pi&o 6 $o TFI - "=o*ti& plu 9 - pi&o @ $a u! 9 - pi&o G $o *el $e pot&!ia 9 - pi&o" $o" i&'eto*e"
9 - te*%i&al $a .5l.ula Ca&p 9 - pi&o G@ $o *el $o a* !o&$i!io&a$o >0 - te**a $a ali%e&ta()o >@ - te*%i&al $e "a$a $o "e&"o* ?A; >B - te**a $o "e&"o* ?A; > - pi&o 1 !e&t*al $o "e&"o* T;2 >G - !o&e!to* $e $ia&o"e >H - te**a $o "e&"o* =eo @> - pi&o GB $o *el $o a* !o&$i!io&a$o @B - te*%i&al $e "a$a $e "i&al $o "e&"o* =all @ - pi&o 9 $a u! @G - te*%i&al $o" i&'eto*e" $o 7a&!o 1 @H - te*%i&al $o" i&'eto*e" $o 7a&!o 6 B0 - te**a $a ali%e&ta()o
Capitulo G ?ANUTENÇÃO E? :ERAL 1@> - VERIFIUE ANTE2 DE TROCAR UALUER ;EÇA2K aP - alta $e te&")o 7P - u".ei" #uei%a$o" !P - %al !o&tato" &o" !o&e!to*e" $P - io" pa*ti$o" eP - "ol$a *ia P - !o&e3e" "olta" P - pa*au"o" "e% ape*to" =P - !o&e3e" oi$a$a" iP - pe(a" !a*7o&i4a$a" 'P - pe(a" "olta" P - pe(a" #ue&te" lP - .i7*a(3e" %P - io" "olto"
&P - e%e&$a" oP - !o&tato" oi$a$o" ou !o% %al !o&tato" pP - *ele" #P - "o#uete" "olto" ou !o% %al !o&tato" 1@@ - DEFEITO2 E? :ERAL NO 2I2TE?A DE INJEÇÃO E I:NIÇÃO DO VEICULO 1@B - ACELERAÇÃO R;IDA IRRE:ULAR Ve*ii#ueK aP - "i"te%a $e i&'e()o 7P - %i"tu*a %uito po7*e !P - 7o*7oleta $e a!ele*a()o $P - po&to $e i&i()o %uito a.a&(a$o 1@ - AVANÇO DA I:NIÇÃO IRRE:ULAR Ve*ii#ueK aP - u! 7P - atua$o*e" !P - "e&"o* ECT $P - "e&"o* ?A; 1@G - CENTELA ?UITO FRACA Ve*ii#ueK aP - 7o7i&a $e i&i()o 7P - .ela" !P - !a7o" $e .ela" $P - $i"t*i7ui$o* eP - "e&"o* =all P - %o$ulo TFI P - *e"i"t&!ia =P - 7ate*ia 1@H - CO?U2TÃO INCO?;LETA Ve*ii#ueK aP - %i"tu*a %uito *i!a ou po7*e 7P - i&i()o o*a $o po&to
1B0 - CON2U?O ALTO NA ?ARCA LENTA Ve*ii#ueK aP - *ota()o $o %oto* %uito alto 1B1 - DE;O2ITO DE CO?U2TMVEL NA2 VELA2 Ve*ii#ueK aP - *e#Z&!ia $e i&'e()o %uito alta 7P - %i"tu*a %uito *i!a !P - i&'eto*e"S 1B6 - DE2ACELERAÇÃO IRRE:ULAR Ve*ii#ueK aP - u! 7P - "e&"o* V22 !P - 7o*7oleta $P - po&to $e i&i()o 1B9 - 2I2TE?A DE INJEÇÃO NÃO INTERRO?;E A INJEÇÃO Ve*ii#ueK aP - u! 7P - "e&"o*e" 1B> - INJEÇÃO CO? UANTIDADE INCORRETA Ve*ii#ueK aP - u! 7P - i&'eto*e"S !P - atua$o*e" $P - "e&"o*e" 1B@ - INJEÇÃO IRRE:ULAR Ve*ii#ueK aP - u! 7P - i&'eto*e"S 1BB - INJEÇÃO NÃO 2E INTERRO?;E Ve*ii#ueK aP - u!
7P - "e&"o*e" 1B - INJEÇÃO NA2 DE2ACELERAÇE2 Ve*ii#ueK aP - u! 7P - "e&"o* V22 1BG - INJETOR CO? TE?;O IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - atua$o*e" !P - "e&"o* ECT $P - "e&"o* ?A; eP - i&'eto* %uito #ue&te P - u! P - i&'eto*e"S =P - te%po $e i&'e()o "e&"o*e" 1BH - INJETORE2S NÃO INJETA? CO?U2TMVEL Ve*ii#ueK aP - u! 7P - i&'eto*e"S !P - p*e"")o $a li&=a $P - tu7o $i"t*i7ui$o* eP - .a4a%e&to" P - e&tupi%e&to" P - alta $e te&")o =P - alta $e !o%7u"t.el 10 - IN2TAILIDADE DO ?OTOR .e*ii#ueK aP - u! 7P - %i"tu*a %uito po7*e ou *i!a !P - "e&"o*e" $P - atua$o*e"
11 - ?ARCA LENTA A FRIO IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - "i"te%a $e i&i()o !P - 7aia *ota()o $o %oto* $P - %i"tu*a po7*e eP - !o%7u"t.el !o&$e&"a$o &a" pa*e$e" $o !oleto* $e a$%i"")o P - "e&"o* ACT P - "e&"o* ECT =P - "e&"o* V22 iP - "e&"o* ?A; 'P - 7o*7oleta $e a!ele*a()o
Capitulo 9
16 - ?ARCA LENTA A UENTE IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - %i"tu*a %uito *i!a ou po7*e 7P - "i"te%a $e i&i()o 19 - ?ARCA LENTA CO? CONTROLE IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - 7o*7oleta $e a!ele*a()o !P - %oto* $e pa""o IAC $P - .5l.ula I2C eP - "e&"o* V22 P - "e&"o* ECT P - .5l.ula I2C 1> - ?ARCA LENTA IRRE:ULAR Ve*ii#ueK aP - 7o*7oleta 7P - "e&"o* T;2
!P - u! $P - "e&"o*e" P - %oto* $e pa""o IAC P - .5l.ula I2C 1@ - ?I2TURA IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - "e&"o* V22 !P - %e$i$o* $e luo $P - a* %uito *io ou #ue&te eP - .elo!i$a$e $o %oto* P - te%pe*atu*a $o %oto* P - p*e"")o $o !oleto* =P - "e&"o* ACT iP - "e&"o* ECT 'P - *eula$o* $e p*e"")o P - 7o*7oleta lP - %oto* $e pa""o IAC %P - ilt*o $e a* &P - "e&"o* T;2 oP - .5l.ula I2C 1B - ?I2TURA ?UITO ;ORE .e*ii#ueK aP - "e&"o* =eo 7P - u! !P - "e&"o*e" $P - atua$o*e" 1 - ?I2TURA ?UITO RICA2 .e*ii#ueK aP - u! 7P - 7o*7oleta
1G - ?OTOR CO? ?UITO CON2U?O .e*ii#ueK aP - %i"tu*a %uito *i!a 7P - *ota()o $o %oto* %uito ele.a$a !P - i&'e()o &a" $e"a!ele*a(3e" 1H - ?OTOR CO? VELOCIDADE IRRE:ULAR .e*ii#ue K aP - u! 7P - "e&"o* V22 1G0 - ?OTOR CO? ;OUCO DE2E?;ENO .e*ii#ueK aP - %i"tu*a %uito *i!a ou po7*e 7P - u! !P - "e&"o*e" $P - atua$o*e" 1G1 - ?OTOR NA2 ALTITUDE2 IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - "e&"o* ?A; 1G6 - ?OTOR 2O?ENTE ;ARTE ACELERADO .e*ii#ueK aP - u! 7P - 7o*7oleta !P - %oto* $e pa""o IAC $P - "e&"o* ?A; eP - .5l.ula I2C 1G9 - ;ARTIDA A FRIO DO ?OTOR IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - !o%7u"t.el i&'eta$o i&"ui!ie&te 7P - %i"tu*a %uito po7*e !P - pou!o te%po $e i&'e()o
$P - *e#Z&!ia $e i&'e()o 7aia eP - i&'eto*e"S P - po&to $e i&i()o P - %oto* $e pa*ti$a =P - alta te&")o &a" .ela" iP - 7ate*ia 1G> - ;OLUENTE2 NO2 :A2E2 DE E2CA;E .e*ii#ueK aP - %i"tu*a %uito *i!a ou po7*e 7P - i&i()o o*a $o po&to !P - u! $P - "e&"o*e" eP - atua$o*e" P - ato* la%7$a P - !atali"a$o* =P - i&'e()o &a" $e"a!ele*a(3e" iP - !o%7u"t)o i&!o%pleta
Capitulo 10 1G@ - ;ONTO DE I:NIÇÃO IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - .elo!i$a$e $o %oto* 7P - "e&"o* V22 !P - u! 1GB - ;RE22ÃO DA LINA DE CO?U2TMVEL IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - *eula$o* $e p*e"")o 7P - e&tupi%e&to" &a li&=a $e $i"t*i7ui()o !P - .a4a%e&to" &a li&=a $P - .a4a%e&to" &a" 'u&ta"
eP - a* &o "i"te%a P - 7o%7a $e !o%7u"t.el 1G - ;UR:A DO FILTRO Ca&i"te* IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - .5l.ula Ca&p !P - 7o*7oleta 1GG - UEDA DE ROTAÇÃO NA ?ARCA LENTA .e*ii#ueK aP - a %i"tu*a *i!a !e""a a7*upta%e&te 1GH - UEI?A DE CO?U2TMVEL IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - %i"tu*a" %uito *i!a" ou po7*e" 7P - .ela" !P - po&to $e i&i()o $P - alta te&")o 1H0 - ROTAÇÃO DO ?OTOR ?UITO ELEVADA .e*ii#ueK aP - po&to $e i&i()o %uito $i%i&u$o 1H1 - ROTAÇÃO DO ?OTOR ?UITO REDU]IDA .e*ii#ueK aP - po&to $e i&i()o %uito ele.a$o 1H6 - 2E? I:NIÇÃO .e*ii#ueK aP - %i"tu*a %uito po7*e 7P - "i"te%a $e i&i()o 1H9 - 2I2TE?A DE I:NIÇÃO IRRE:ULAR .e*ii#ueK aP - u! 7P - 7o7i&a $e i&i()o !P - %o$ulo TFI
$P - $i"t*i7ui$o* eP - "e&"o* =all P - *e"i"t&!ia P - .ela" =P - !a7o" $e .ela" iP - "e&"o* V22 'P - "e&"o* ?A; P - %i"tu*a %uito po7*e 1H> - VA;ORE2 DO Ca&i"te* IRRE:ULAR O" .apo*e" $o Ca&i"te* &)o !=ea% a 7o*7oleta, .e*ii#ueK aP - u! 7P - .5l.ula Ca&p
Capitulo 11 2i"te%a EEC-IV Valo*e" $o" "e&"o*e" e atua$o*e" 2e&"o* $e *ota()o e ;?2 R;? S F*e#Z&!ia 4S 900 *p% - 100 4 H00 *p% - 900 4 1@00 *p% - @00 4 9000 *p% - 1000 4 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2e&"o* $e p*e"")o %% S F*e#Z&!ia 4 S 0 %% - 1@00 4 -100 %% - 19B0 4 -600 %% - 16@0 4 -900 %% - 11@0 4 ->00 %% - 10@0 4 -900 %% - H0 4
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2e&"o* $e te%pe*atu*a $e 5ua *au" S - Re"i"t&!ia - Te&")o VS 100 *au" - 6100 o=%" - 0@ .olt" H0 *au" - 6G00 o=%" - 0B .olt" G0 *au" - 9G00 o=%" - 0G .olt" B0 *au" - 00 o=%" - 19 .olt" >0 *au" - 1B600 o=%" - 61 .olt" 60 *au" - 9900 o=%" - 91.olt" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2e&"o* $e te%pe*atu*a $o a* *au" S - Re"i"t&!ia - Re"i"t&!ia - Te&")o VS EFI CFI 100 *au" - 6100 o=%" EFI - 610 o=%" CFI - 0@ .olt" H0 *au" - 6G00 o=%" EFI - 6G0 o=%" CFI - 0B .olt" G0 *au" - 9G00 o=%" EFI - 9G0 o=%" CFI - 0G .olt" B0 *au" - 00 o=%" EFI - 0 o=%" CFI - 19 .olt" >0 *au" - 1B600 o=%" EFI - 1B60 o=%" CFI - 61.olt" 60 *au" - 9900 o=%" EFI - 990 o=%" CFI - 91.olt" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2e&"o* $e po"i()o $e 7o*7oleta - Te&")o VS Fe!=a$a 06@ a 16@ .olt" 1/6 7o*7oleta 6 a 9 .olt" a7e*ta > a @ .olt" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 2o&$a La%7$a - Re"i"t&!ia - Te&")o VS A#ue!i%e&to >G a 6 o=%" - 16 V 2o&$a 01 a 0H Volt" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Co**eto* $e %a*!=a le&ta EFI - Re"i"t&!ia ;i&o" 9 - 61 - 16 a 1> o=%" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Co**eto* $a %a*!=a le&ta CFI - Re"i"t&!ia ;i&o" 91 - 96 - @0 a G0 o=%" ;i&o" 19 - 1> - @0 a G0 o=%" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Elet*oi&'eto* EFI - Re"i"t&!ia o=%"S I"ola$o 1 a 1H o=%" ;i&o" 9 - @G 7a&!o 1 G@ a H@ o=%" ;i&o" 9 - @H 7a&!o 6 G@ a H@ o=%" ;i&o" @G - @H 1 a 1H o=%" Te%po $e i&'e()o 60 a >0 %" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Elet*oi&'eto* CFI Re"i"t&!ia o=%" S ;i&o" 9 - @H 1@ a 6@ o=%" Te%po $e i&'e()o 0G a 1@ %" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Elet*o.al.ula $e pu*a $o !a&i"te* - Re"i"t&!ia o=%" S ;i&o" 9 - 91 EFI - >0 a H0 o=%" ;i&o" 9 - 9@ CFI - >0 - H0 o=%" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ;*e"")o $a li&=a $e !o%7u"t.el - ;*e"")o 7a*S EFI - a"oli&a 6G a 96 7a* EFI - 5l!ool 6G a 96 7a* CFI - a"oli&a 0G a 16 7a* CFI - 5l!ool 16 a 1G 7a* XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX o7i&a" $e i&i()o - Re"i"t&!ia o=%" S EFI - p*i%5*io 0G a 16 o=%" CFI - p*i%5*io 0> a 0B o=%" 2e!u&$5*io 10@ a 1B@ Qo=%" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX