Informe de Los Museos

DIRECCION: Calle Manuel F. Ay Ayau (6ª calle final), zona 10 e la ciua e !ua"e#ala. F$NDACION: 1%&& MI'ION: Colecciona, cone*a, ocu#en"a, eca"a, e+i-i y euca en "ono a la "aicin "e+"il in/ena ua"e#al"eca eal"ano u *alo cul"ual, "cnico y a"/"ico. 2I'ION: Man"ene el lieazo en el ca#3o en el 4ue e eaolla y con"i-ui al conoci#ien"o y ifuin e la i4ueza cul"ual el 3a/. 'I!NIFICAD 'I!NIFICADO O DE '$ NOM5RE: I+cel, I+cel, ea la ioa #aya 4ue e3een"a-a e3een"a-a a la una, lo "e7io y la e3ouccin (fe"ilia). El fio el eificio 4ue al-ea el Mueo ecea el /#-olo "e+"il 8R$9AN 8R$9AN 9AO8, 9AO8, 4ue e "e7e en lo ui3ile y o-e ui3ile u i3ile e Co#ala Co#ala3a, 3a, Ci#al Ci#al"en "enano ano.. Re3e Re3een" en"aa un 3la"o 3la"o uao uao 3aa 3aa  -eneci 3an o fu"a, en lo i"uale e la cofa/a. O5'ER2ACION O5'ER2ACION !ENERA !ENER A 

o"alia o"alia el #ueo.

El #ueo e i*ie en & ala i#3o"an"e. 1. An"e e inicia inicia el ecoi ecoio o 3o la ala ala one e encuen"an encuen"an la ifeen" ifeen"e e coleccione coleccione e "e7io, "e7io, el *ii"an"e *ii"an"e en"a en"a en un 3e4ue;o cine en el 3uee 3uee o-e*a < *ieo *ieo 4ue e "i"ulan e la iuien"e #anea= Inu#en"aia Maya, a cofa/a y a >eencia el ao e A"i"l?n.

@. a ala ala n#eo n#eo 1 e "i"ula "i"ula BRAD BRADICI ICION ON EI EI  DE ME'OA ME'OAMER MERICA ICA, , en e"a e"a e e+i-e la inu#en"aia #aya 3ei3?nica el 3eioo co#3enio en"e lo a;o @00 a.C al 1@% .C. En e"a ala 3oe#o 3oe#o encon"a encon"a e3een"acio e3een"acione ne e "e7io en *ao y fiuilla, "a#-in "e7io ela-oao a -ae e alon colo -lanco y colo caf, el #auey "a#-in fue o"a #a"eia 3i#a 4ue u"ilizaon lo #aya 3aa ela-oa u "e7io, lo coloan"e 4ue u"ilizaon 3aa "e;i lo "e7io fueon el a;il (colo azul), la cocinilla (colo o7o) y el caacol 3u3ua (colo #oao), e"o "e7io "a#-in ean u#eio en a"ol a"ol e #a/z 3aa 4ue o-"u*i o-"u*iean ean #ayo #ayo ei" ei"enc encia. ia. a *e"i#en" *e"i#en"aa e lo o#-e o#-e

(#a"a"le, icoli, falilla y ca3a) cai a ea3aecio en la ac"ualia, en "an"o 4ue e la *e"i#en"a e la #u7ee "oa*/a 3e*i*en el ui3il y el co"e enollao, e e-e #enciona 4ue el oficio e lo "e7io ea una ac"i*ia e+clui*a#en"e fe#enina en la 3oca  3ei3?nica, en cuan"o a la "ecnolo/a 3aa ela-oa lo "e7io e e-e ecalca 4ue la #u7ee "e7/an nica#en"e u"ilizano el "ela e  3ali"o o lla#ao "a#-in "ela e cin"ua. En e"a ala "a#-in encon"a#o o 3ena fe#enina 4ue e"acan, una e ella e el u"G  3eae 4ue ea u"ilizao 3aa lle*a caa o -e-e, la o"a 3ena e el "ocao 4ue ea /#-olo e -elleza y al"a 7ea4u/a.

<. a ala n#eo @ e "i"ula BF$'ION DE DO' RADICIONE', A ME'OAMERICANA H A E'9AOA en e"a ala e e+i-e la inu#en"aia #ayaJi3?nica el 3eioo co#3enio en"e lo a;o 1<@ a 1KL. Con la lleaa e lo e3a;ole a "iea #eoa#eicana ui la fuin e a#-a cul"ua y en lo efeen"e a lo "e7io no u-o e+ce3cin, e in"ou7eon e 3a"e e lo e3a;ole #a"eia 3i#a co#o la ea y o"o "i3o e fi-a "a/a ee Euo3a, e-io a e"o "a#-in au#en"o la a#a e coloe 3aa ela-oa lo "e7io, en cuan"o a  3ena e *e"i e in"ou7eon la iuien"e= 3aa lo o#-e B3an"alone, o#-eo, ca#ia, aco, aaueye, ca3aJ"ilna, 3aa la #u7ee B el 3a;o o *elo. a ela-oacin e lo "e7io e7a e e  e+clui*a e la f#ina y 3aa a e una ac"i*ia #aculina con la in"ouccin el B"ela e 3ie "a/o ee E3a;a, aun4ue e e-e e #enciona 4ue on la #u7ee la 4ue loan 4ue 3e*alezcan lo "e+"ile. L. a ala n#eo < e "i"ula BMODERNIDAD H RADICION EI INDI!ENA, en e"a ala e e+i-e inu#en"aia #oena el 3eioo co#3enio en"e lo a;o 1K a 1%%. $no e lo a3ec"o 4ue e"aca #? en e"a ala e una #?4uina e ila, e"e "i3o e #a4uina 7un"a#en"e con la "e7e fueon in"oucia al 3a/ en el a;o 1K, e"a fueon u"ilizaa 3o la f?-ica Can"el funaa en ue"zal"enano aleeo e lo a;o 1K00, fue a/ co#o la ela-oacin e lo "e+"ile e e#3ez a inu"ializa. a #ayo/a e "e+"ile e+3ue"o en e"a ala on el al"i3lano.

. a ala n#eo L e "i"ula BC$$RA !O5A H RADICION EI INDI!ENA, en e"a ala e e+i-e inu#en"aia con"e#3o?nea el 3eioo co#3enio en"e lo a;o 1%60 a"a nue"o /a. En la ac"ualia lo ifeen"e u3o in/ena an io alcanzao 3o la #oenia, e e-e e"aca 4ue oy en /a la fi-a 3aa ela-oa "e7io on en u #ayo/a 4u/#ica y lo  -oao on ealizao a #?4uina. a inu#en"aia #aculina e co#-ina con o"a  3ena co#o el o#-eo, la oa, la ca#ia "i3o 3olo, lo za3a"o, en"e o"o. a inu#en"aia fe#enina 3e*i*e #a a3eaa a lo oiene.

6. a ala n#eo  e u"iliza 3aa e+3oicione "e#3oale, e a/ 4ue e e+i-en "e7io e ifeen"e coleccione 3a"iculae, oy en /a e e+i-en una an can"ia e "e+"ile y aluno 3ueen e "ocao  3aa en"i u "e+"ua.

&. a ala n#eo 6 eci-e el no#-e e B'AA DE 5ORDADO', en e"a e e+i-en ui3ile, co"e, fa7a, u", y ifeen"e "i3o e 3ena -oaa, la #ayo/a e lo #o"i*o -oao on floa, fauna y #o"i*o eo#"ico.

K. a ala nu#eo & eci-e el no#-e e B'AA CARMEN . 9EER'EN, en e"a e euaan la acuaela 3in"aa 3o ica a"i"a, 4ue #ue"an la inu#en"aia uaa 3o lo #aya, e"a fueon ela-oa ee el a;o 1%&0 a 1%&, en e"a coleccin e 3ueen *e 3in"ao lo i"in"o "a7e eionale e ifeen"e ?ea el 3a/. Co#o e eci-i en la 3?ina an"eioe el Mueo I+cel "a"a e lle*ano 3o un ecoio conolico 4ue e#3ieza ee la ela-oacin e lo "e+"ile en la 3oca 3ei3?nica lleano

a"a la ela-oacin e lo "e+"ile en nue"o /a, la coleccione 4ue #ue"a en u #ayo/a on el al"i3lano ua"e#al"eco y o"a "an"a no e ien"ifican e one on oiinaia, la #ayo/a e coleccione e encuen"a e+i-ia en"o e una *i"ina e *iio, ilu#inaa con luce incanecen"e 4ue 3o*ocan 4ue la "e#3ea"ua el #ueo ea un "an"o ele*aa, e #uy if/cil ien"ifica a 4ue o-7e"o acen efeencia la fica e+3lica"i*a y eci3"i*a e la 3ieza e-io a 4ue e encuen"an #uy e3aaa e la #i#a, en caa una e la ala el colo 4ue  3e*alece e el a#aillo. En #i 3a"icula o3inin e 3eci-e un eoen en el #on"a7e e la coleccione, e-io a 4ue e"?n #on"aa co#o coleccione 3o3ia e una 3eona, e a/ 4ue no e "iene una claa *iin e la ein 4ue e3een"an, el #on"a7e e"? eco e+i-i la coleccione e fo#a 3a"icula y no e fo#a lo-al. RECOMENDACIONES 

9aa el Mueo I+cel y u 3eonal, "o#a "oa la coleccione 4ue e "ienen a la #ano y #on"a la 3ena en la ein 4ue e3een"an, el #on"a7e conolico e neceaio  3o el #o"i*o e la feca, 3eo e ace #uy "eioo *e 3ena e3e"ia en caa ala o no con"a con la e3ec"i*a fica 4ue aa efeencia a la ifeen"e 3ena.



9aa lo *ii"an"e en eneal, "o#ae el "ie#3o neceaio 3aa #ia lo *ieo 4ue e le ofece, 3ue con e"o e le a? #? f?cil en"ene el ecoio 4ue e lle*aa a ca-o a con"inuacin.



9aa lo e"uian"e e A"e, e "e#inan"e#en"e neceaio *ii"a el Mueo I+cel,  3i#ea#en"e 3aa ifu"a el a"e en lo "e+"ile, 3aa a#3lia el conoci#ien"o al e3ec"o e e"e "e#a y a/ 3oe "an#i"ilo a 4uien no "iene la 3oi-ilia e *ii"a e"e #ueo. CONCLUSIONES



a ela-oacin e lo "e+"ile en !ua"e#ala "iene u oien en la 3oca 3ei3?nica y e *e 3o"encializaa con la lleaa e lo e3a;ole a nue"a "iea.



a #u7ee on la 3inci3ale e3ona-le e 4ue la ela-oacin e lo "e+"ile no e aya 3eio a "a* el "ie#3o, 3ue on ella la 3inci3al #ano e o-a 3aa ela-oa  lo "e+"ile.



a inu#en"aia #aculina #aya 3?c"ica#en"e ya e 3ei, on 3oca la eione el  3a/ en one lo o#-e *i"en u "a7e eional "aicional, en la #ayo/a e la eione el o#-e *i"e al e"ilo laino, la #u7ee #aya i an loao #an"ene u inu#en"aia a "a* el "ie#3o.

DIRECCION: Calle Manuel F. Ayau (6ª calle final), zona 10 e la ciua e !ua"e#ala. F$NDACION: 1%&& MI'ION: Ofece al *ii"an"e un ecoio nico 3o la i"oia e !ua"e#ala, ilu"aa 3o #eio e una e la #e7oe coleccione e a"e 3ei3?nico y colonial el 3a/. O5EI2O': la cone*acin, in*e"iacin y i*ulacin el 3a"i#onio cul"ual y a4ueolico e !ua"e#ala. ORI!EN DE '$ NOM5RE: El #ueo "o#a u no#-e el 9o3ol 2u, li-o eci"o 3oco e3u e la con4ui"a e3a;ola e !ua"e#ala, 4ue naa lo #i"o y la i"oia  3ei3?nica e lo 4uic, cuyo eye o#ina-a an 3a"e el al"i3lano occien"al e !ua"e#ala. E"e #ueo 3oee en u in"alacione una *aiea #uy ica e coleccione e a"e 3ei3?nico y colonial e !ua"e#ala, cuen"a con 6 ala 3in"aa e colo -lanco, la *i"ina on e ci"al y aluno o-7e"o e 3een"an al aie li-e, el a#-ien"e 4ue e 3eci-e e #uy 3lacen"eo, ay 4ue e"aca el fono #uical 4ue i#ula una el*a, la ilu#ninacion e loa en an 3a"e con la luz el ol acia a una eie e *en"ana e an "a#a;o, la ilu#inacion a"ificial e loa acia a un an nu#eo e luce flouecen"e, la "e#3ea"ua el lua e aaa-le ya 4ue e 3uee  3eci-i un aie aconicionao. a 3eona 4ue a"iene a lo *ii"an"e e #uy a#a-le, efini"i*a#en"e "iene una *ocacion e e*icio. A con"inuacion e "a"a e eci-i la 6 ala en 4ue e i*ie el #ueo:

1. a ala n#eo uno e un 3e?#-ulo e lo 4ue e o-e*aa en la iuien"e ala e3ec"o al a"e  3ei3anico, en e"a 3oe#o encon"a o-7e"o el  3eioo 9eJcl?ico "a/o y Cl?ico "a/o e la cul"ua #aya, en"e e e"o o-7e"o e 3ueen #enciona  *ai7a il*aoa, cuenca zoo#ofa, -aione, ca-eza e incenaio, cai"a, ca-eza an"o3o#ofa y e cocoilo, la 3ieza #a i#3o"an"e e e"a ala e la E"ela el aua Den"aa e a#inal7uyu.

@. En la ala nu#eo o e e+i-en #anife"acione a"i"ica el 3e/oo 9eJ cl?ico Maya co#3enio en"e lo a;o 100 a.C. al @0 .C. En e"a ala encon"a#o o-7e"o "ale co#o= *ai7a e"ilo ol#eca, 3un"a e 3oyec"il, fiuilla, *ai7a il*an"e, cuenco e 3iea, cea#ica e $u#a"l?n, 3iea e #ole con ie;o e a3o, ecul"ua aua, 3iea ono, ecul"ua ilue"a, ecul"ua el io Meca3aleo, el io el 2ien"o, el io e la llu*ia, ca-eza e e3"il, y el al"a ie"e e a#inal7uyu. a #ayoia e e"o o-7e"o fueon encon"ao en el i"io a4ueolico a#inal7uyu. <. En la ala n#eo "e e e+i-en #anife"acione a"i"ica el 3e/oo Cl?ico Maya co#3enio en"e lo a;o @0 al 600 .C. En e"a ala encon"a#o o-7e"o "ale co#o: incenaio, coco#i"le, cuenco con 3ico, cuenco con "a3a, incenaio e zazal, incenaio -iconico, e3ien"e, ecul"ua uale, 3ee"ale con a*e, *ai7a efie, *ao "i3oe con "a3aea, incenaio "alu y *ao e"ucao. a #ayoia e e"o o-7e"o fueon encon"ao en luae co#o A#a"i"l?n y a#ina7uyu.

L. En la ala n#eo cua"o e e+i-en #anife"acione a"i"ica el 3e/oo Cl?ico "a/o Maya co#3enio en"e lo a;o 600 al %00 .C. En e"a ala 3oe#o encon"a o-7e"o "ale co#o: una #a4ue"a e la con"uccion e la ciua e iPal, un #acao e co"eza, #o"eo con eci3ien"e, cuenco, un *ao el io N, 3la"o con a*e, un "a#-o, ecul"ua e ueeo, #uico, 3eon7e en"ao, flau"a, a3aoe, ona7a con fiua e #ono, ailla co#ieno cacao, oe7ea, -azale"e, collae, cucillo, 3un"a, acuela, na*a7a, cucillo e3en"ino, *ao e #a#ol y a-a"o. Cuioa#en"e en e"a ala e encuen"a una e la ecul"ua 4ue a"ae #a la a"encin el *ii"an"e, e eci la ecul"ua e OuaQa 'o"z, lo cuioo e 4ue e"a 3ieza no e e ninn lua e

!au"e#ala ino 4ue 3e"enece a una ein e Co3?n >onua. a #ayoia e e"a 3ieza fueon encon"aa en la iea 5a7a e 9e"n.

. En la ala n#eo cinco e e+i-en #anife"acione a"/"ica coe3onien"e al 3e/oo 9ocl?ico Maya co#3enio en"e lo a;o %00 al 100 .C. En e"a ala encon"a#o o-7e"o "ale co#o: caaoe, una #inia"ua, una 3lica el Cice e Dee, ce?#ica 3lo#iza "oil, can"ao efie, ofena funeaia, ue"zale *ai7a, o-7e"o e co-e, lo o-7e"o #? i#3o"an"e e e"a ala on in ua la una funeaia e an "a#a;o. a #ayo/a e e"o o-7e"o fueon encon"ao en el Al"i3lano NoJoccien"al el 3a/. 6. En la ala n#eo ei e e+i-en #anife"acione a"/"ica coe3onien"e al 3e/oo Colonial e !ua"e#ala co#3enio en"e lo a;o 1@L al 1K@1. En e"a ala encon"a#o o-7e"o "ale co#o: una *ien Dolooa e"ofaa, un e"a-lo e 'an o, lo i#3le#en"o e un al"a ca"lico (a"il, 3o"a3ace, cuz, al*illa *inaea, caneleo y aaio), i#3le#en"o e e#io y cofa/a, i#?ene el a3"ol 'an uan, el Ac?nel 'an Miuel, e Ma/a Maalena, 3in"ua e na*ia, coona e e3ina, coona i#3eiale, cuce  3oceionale, un e"a-lo e la 2ien e la Auncin, una  3in"ua e 'an Au"/n e >i3ona y o"a e la 2ien e !uaalu3e. En #i 3a"icula o3inin e"e #ueo co#3aao con el el "e+"il I+cel "iene #uco #? oenao u #on"a7e, el oen conolico y eional e la 3ieza ayua al *ii"an"e a 4ue co#3ena f?cil#en"e caa una e la coleccione, 3eo iual ue un incon*enien"e con la fica "cnica e caa una e la 3ieza, e-io a 4ue e"a e encuen"an #uy e3aaa la una e la o"a.

RECOMENDACIONES 

Al #ueo 9o3ol 2u y u au"oiae, 4ui"a la cuo"a e 4uince 4ue"zale 3o "o#a  fo"oaf/a e la 3ieza, ya 4ue con e"o lo *ii"an"e 3ueen lle*a un ecueo e u *ii"a y o"o 3ueen lle*a fo"o 3aa i*eo e"uio o 3oyec"o en lo 4ue e neceaio con"a con ella.



A lo *ii"an"e, ifu"a el ecoio 4ue ofece el #ueo y "o#ae el "ie#3o 4ue ea neceaio 3aa elei"ae con el a"e "an 3efec"o 4ue e7ecu"a-an nue"o ance"o #aya, u "azo y u "alen"o no 3uee e *i"o con #eno3ecio ino con una an a#iacin.



A lo e"uian"e e A"e, in"eeae en *ii"a lo #ueo e a4ueolo/a 4ue ay en el  3a/, 3o4ue e"o e neceaia#en"e conocelo co#o fu"uo 3ofeionale en el ca#3o el a"e, lo #aya on una fuen"e inao"a-le e "alen"o el cual e-e#o a3ene y e"a  oulloo co#o ua"e#al"eco, 3aa noo"o e"a e una e la #? ane eencia 4ue 3oee#o y e-e#o e conocela y i*ulala. CONCLUSIONES



o #aya fueon uno ane a"i"a 4ue e"acaon en la "e ane a"e= la a4ui"ec"ua (con"uyeon la ciua e iPal), la ecul"ua (en *ao, fiuilla y a"a  3iea e #ole), la 3in"ua (en #uale y en la ce?#ica), in ua aluna en !ua"e#ala ay "alen"o ee "ie#3o e nue"o ance"o lo #aya.



o #aya a lo lao e u e+i"encia ie#3e fueon a"i"a e an ni*el, ya 4ue ee el 3e/oo 9eJcl?ico a"a el 9oJcl?ico e7ecu"aon -ella o-a e a"e "a-a7aa con un aca-ao i#3eca-le, 3aa lo #aya el a"e ea una fo#a e e3een"a u in"elec"o y  3oe.



a lleaa e lo e3a;ole a nue"a "iea 3ou7o un e"anca#ien"o en el a"e #aya, el "alen"o na"ual e lo #aya 3ao a e u-yuao 3o lo e+"an7eo y 3oco a 3oco e fue  3eieno la eencia el a"e #aya, la fuin 4ue e 3ou7o en el a"e colonial in ua "iene co#o 3inci3al influencia el a"e "a/o e Euo3a.

USAC FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE ARTE LICENCIATURA EN ARTE BA51.1 ARTE MAYA LICDA. LILIAN RAMIREZ

INFORME DE VISITAS A

ESTUDIANTE: JONAS DANIEL VASQUEZ COS CARNET: 200721079

10 DE AOSTO DEL 2015. USAC

FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE ARTE LICENCIATURA EN ARTE BA51.1 ARTE MAYA LICDA. LILIAN RAMIREZ

INFORME DE VISITAS A MUSEO POPOL VUH Y MUSEO I!CHEL

RUPO 2. ESTUDIANTE

 Jonás Daniel Vásquez Cos  Lucas Gilberto Camey Xoc  Elmer Natanaél Cos Soc  Ermelindo Lorenzo Feli   Nery Elias Garcia !azarie"os  !arcel Ledona

CARNET

PUNTEO

200721079 2010192"# 200719$19 9715#19

10 DE AOSTO DEL 2015.