INTRODUCCION
El envejecimiento de una tubería de agua es el conjunto de procesos naturales físicos, químicos y biológicos que ocurren con el paso del tiempo. Los procesos físicos, químicos y biológicos que forman parte del concepto de envejecimiento de un pozo de agua son oxidación-corrosión oxidación-corrosión y desgaste mecnico por fricción de la tubería. La regeneración de las tuberías comprende todas las medidas posibles de prevención, mantenimiento y corrección en busca de mantener o volver a sus condiciones iniciales en miras de optimizar el aprovec!amiento aprovec!amiento del recurso.
ENVEJECIEMIENTO DE TUBERIAS
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
Pasividad. La pasividad es un estado del metal en que no se produce corrosión,
aunque
su
forma
metlica
no
sea
termodinmicamente estable, por lo que el metal tiende a transformarse en otra sustancia. %i estos productos se forman en contacto directo con el metal, pasivan al metal, impidiendo la corrosión dependiendo de que sea poroso o no, o permita el paso o no seg(n sus características de ad!erencia y taponamiento.
Series galvánicas. La acción galvnica se produce cuando un metal es conectado a otro en presencia de un electrólito y, por lo tanto, se produce corrosión electroquímica denominada corrosión galvnica, o tambi)n denominada corrosión bimetlica. El potencial de un metal en solución est relacionado a la energía que libera cuando el metal se corroe.
Diagramas de P!r"ai# $P%encial Red#& El
potencial
*edox
+E!
desarrollado
en
las
reacciones
electroquímicas es función del p del medio acuoso. Los diagramas de &ourbaix proporcionan la relación de E! y p. Estos diagramas permiten conocer la estabilidad mineralógica y predecir la posible corrosión.
'.'.
CORROSI(N BI()O*ICA.
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
La corrosión bacteriana o biológica es todo
fenómeno de
destrucción, en el cual estos microorganismos, ya sea que act(en directamente o por medio de las instancias provenientes de su metabolismo, desempean un papel importante al acelerar un proceso ya establecido, o al crear las condiciones favorables para que se produzca dic!o fenómeno. Los principales factores son/
Carac%er+s%icas ,+sicas del ma%erial. En la prctica toda tubería tiene imperfecciones, ya sean visibles y fcilmente detectables, o simplemente imperceptibles. Estas irregularidades inciden en el inicio del proceso de corrosión y son condicionantes para que se desarrolle la corrosión biológica. 0ambi)n
in#uyen
condiciones
como
la
estructura,
las
alteraciones de la super1cie o cualquier deterioro por mínimo que sea.
Tem-era%!ra P/. 2ada microorganismo tiene una temperatura óptima para su desarrollo. 3na temperatura general oscila entre 456 a 786 2. ay esporas que resisten diversas variaciones de temperaturas. El p favorece o impide el desarrollo de las bacterias.El p óptimo para las bacterias se encuentra alrededor de la neutralidad, aunque !ay excepciones como el 0!iobacilus, que puede adaptarse !asta p muy bajos de 9 ó 4. El p es una medida de la acidez o la alcalinidad de una solución en una escala que va de 8 a 9:. El valor del p depende de la concentración relativa de los iones !odrógeno y oxidrilos que posee la solución. La presencia de mayor cantidad relativa de iones !idrógeno dar por resultado una solución con reacción cida, y si la concentración de oxidrilos es mayor, dar por resultado una reacción alcalina. ;sí es que una solución con un valor de p menor a < es cida, si el valor es <, es neutra= y si es mayor que <, es alcalina.
'.0.
E1ECTOS DE) TIEMPO EN )A RU*OSIDAD DE )AS TUBER2A.
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
La industria de los materiales y la t)cnica de fabricación de los tubos !an evolucionado notoriamente= la super1cie interna de los tubos se presenta ms !omog)nea y ms favorable al #ujo. an evolucionado los procesos de revestimiento y a(n con la producción de tubos ms largos se redujeron el n(mero de uniones. &or otro lado, se de1nen mejor las características de las aguas que van a circular, el fenómeno de la corrosión vino a conocerse mejor y ya se controla la agresividad de las aguas, ya que estudios !an demostrado que la rugosidad aumenta con el tiempo en tuberías expuesta a corrosión, en el caso de tubos de acero galvanizado. 2uando la super1cie de la pared de un conducto se ampli1ca, observamos que est formada por irregularidades o asperezas de
diferentes
aleatoria. >ic!a
alturas
y
con
característica
distribución es
irregular
difícil
de
o
de1nir
cientí1camente, pues depende de factores como la altura media de las irregularidades de la super1cie, la variación de la altura efectiva respecto de la altura media, la forma y distribución geom)trica, la distancia entre dos irregularidades vecinas, etc. La irregularidad puede expresarse por la altura media de las
asperezas ( rugosidad absoluta ), como un promedio obtenido del resultado de un clculo con las características del #ujo, mas no propiamente por el obtenido como la media de las alturas determinadas físicamente de la pared, en cada conducción. Es ms importante la relación que la rugosidad absoluta guarda con el dimetro del tubo, esto es la relación
?> que se conoce
como +rugosidad relativa. Existen tubos, como los de asbesto-cemento, cuya rugosidad es de forma ondulada y que se comportan !idrulicamente como si fueran tubos lisos +vidrio o plstico. La determinación de la rugosidad absoluta de las tuberías que conducen a líquidos es de suma importancia por cuanto esta característica de la tubería se encuentra involucrada en las ecuaciones que com(nmente se utilizan para el diseo de tuberías como la de @iAuradse, 2olebrooA, >arcy.
'. NATURA)E3A DE
)AS
PAREDES
DE
)OS
TUBOS4
RU*OSIDAD ;nalizndose la naturaleza o rugosidad de las paredes deben considerarse/ a. "aterial empleado en la fabricación de los tubos.
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
b. &roceso de fabricación de los tubos. c. Extensión de los tubos y n(mero de juntas. d. 0)cnica de asentamiento. e. Estado de conservación de las paredes de los tubos. f.
Existencia de revestimientos especiales.
g. Empleo de medidas protectoras durante el funcionamiento. ;sí por ejemplo, un tubo de vidrio evidentemente es ms liso y ofrece condiciones ms favorables al #ujo que un tubo de 1erro fundido. 3na tubería de acero remac!ado opone mayor resistencia al #ujo que una tubería de acero soldado. &or otro lado, los tubos de 1erro fundido por ejemplo, cuando nuevos ofrecen menor resistencia al escurrimiento que cuando !an sido usados. 2on el uso, esos tubos se obstruyen, se oxidan y en la super1cie pueden surgir Btub)rculosC +fenómeno de corrosión. Estas condiciones se agravan con el tiempo +'ig9a. "odernamente !an sido empleados revestimientos internos especiales con el objeto de eliminar o aminorar los inconvenientes de la corrosión. Dtro fenómeno que puede ocurrir en las tuberías es la disposición progresiva de sustancias contenidas en las aguas y la formación de capas ad!erentes incrustaciones que reducen el dimetro (til de los tubos y aceleran la rugosidad +'ig9b
'ig 9a
'.5.
'ig 9b
IN1)UENCIA DE) ENVEJECIMIENTO DE )OS TUBOS
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
2on el correr del tiempo, la capacidad de transporte de agua de las tuberías de 1erro fundido y acero +sin revestimientos especiales va disminuyendo. &or otra parte estudios !an demostrado que la rugosidad aumenta con el tiempo en tuberías expuesta a corrosión, en el caso de tubos de acero galvanizado. 0al fue el reporte !ec!o por $ppen, quien por observaciones !ec!as en tuberías de acero galvanizado, encontró que el valor de
era el doble despu)s de 7
aos como resultado de un uso moderado. &or su parte 'reeman determinó que para tuberías muy viejas se tenía valores de rugosidad de 48 a F8 veces que los obtenidos por @iAuradse en una tubería nueva. Tabla Rugosidad de los tubos
Ti- de %!"
en me%rs
@uevo de !ierro dulce, de 4 pulgadas
8.8888:4
>e !ierro dulce y viejo, de 4 pulgadas
8.888G
@uevo de !ierro dulce, de 7 pulgadas
8.8888:F
>e !ierro dulce, ligeramente mo!oso, de 7
8.88897
pulgadas Hiejo, de !ierro dulce, muy mo!oso, de 7
8.888G:
pulgadas @uevo de !ierro dulce de : pulgadas
8.8888:G
Hiejo, de !ierro dulce, mo!oso, de : pulgadas
8.884G
Ensayos y veri1caciones !ec!as en líneas de 1erro fundido, muy bien ejecutadas y en las cuales fueron empleados tubos de buena calidad, mostraron que para el inicio del funcionamiento, el coe1ciente C para la ecuación de azen Iilliams, adquiere valores alrededor de 9:8. &oco despu)s este valor cae a 978 y con el correr del tiempo pasa a valores cada vez ms bajos. La tendencia del 1erro para entrar en solución y la presencia de oxígeno disuelto en el agua- factores primordiales de la corrosión son responsables por la formación de tub)rculos en la super1cie interna de los tubos= de la reducción de sección y del aumento de rugosidad resulta la disminución de la capacidad de transporte y el decrecimiento de C.
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
Tabla valor del coefciente
Ma%erial
Valor del coefciente C
;cero corrugado
F8
;cero con uniones
978
;cero galvanizado + nuevos y en uso
945
;cero remac!ado + nuevos
998
;cero remac!ado, en uso
J5
;cero soldado con revestimiento especial
978
&lomo
978
;sbesto-cemento
9:8
2obre
978
2oncreto, buena terminación
978
2oncreto terminación com(n
948
'ierro fundidos, nuevos
978
'ierro fundido, en uso
G8
Hidrio
9:8
&lstico
9:8
'.6.
CAUSAS DE )A CORROSI(N EN )AS TUBER2AS DE) SISTEMA DE A*UA
0uberías para distribuir el agua potable son de plstico, !ormigón o metal +por ejemplo, acero, acero galvanizado, !ierro d(ctil, cobre o aluminio. 0ubos de plstico y !ormigón tienden a ser resistentes a la corrosión. 0ubos de metal a la corrosión es un proceso continuo y variable de la liberación de iones de la tubería en el agua. Kajo ciertas condiciones ambientales, las caerías de metal pueden corroerse basado en las propiedades de la tubería, el suelo que rodea el tubo,
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
las
propiedades
del
agua
y
las
corrientes
de
fuga
de
electricidad. 2uando se produce la corrosión de tubos de metal, que es el resultado del intercambio de electrones electroquímicas como resultado de las propiedades diferenciales galvnica entre los metales, las in#uencias iónica de soluciones tampón acuticos, o el p de la solución. >e corrosión de las tuberías de agua de metal que se produzca, una celda electroquímica debe estar presente. 3na celda electroquímica se puede considerar como una batería, con una corriente el)ctrica entre
un potencial
positivo +nodo
y
un potencial
negativo
+ctodo. El potencial el)ctrico corrosivo se crea normalmente por las diferencias en los tipos de productos químicos en el suelo o la super1cie de la tubería de metal.
'.7. P8RDIDAS POR 1RICCI(N La p)rdida por fricción se de1ne como la p)rdida de energía producto de la resistencia que la caería opone al paso del agua. La fórmula general tiene la siguiente expresión/
Hf =J ∗ L >onde/
f &)rdida de energía o carga producto de la fricción
+m M &)rdidas de carga por cada metro de tubería +m?m L Longitud de la caería de conducción +m Las p)rdidas de carga se identi1can con la perdida de energía de un #ujo !idrulico a lo largo de una conducción, por efecto del rozamiento. @o confundir la perdida de carga por fricción con la caída de presión.
∆p =
p ₁ p ₂ − γ γ
Existe un m)todo alternativo para encontrar f +fricción, desarrollado por "ody, en base a las experiencias de @iAuradse y ampliando el rango de validez a caerías existentes y comerciales, el cual gra1co la ecuación de 2olebrooA I!ite.
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
f ay otras formas experimentales para calcular las p)rdidas por fricción dos de ellas son/
a B)ASIUS.9
Dbtuvo para tuberías de pared lisa
+aluminio, vidrio, cemento asbesto.
V =75 D5 / 7 J 4 /7 b /A3EN : ;I))IAMS.9 Dbtuvo para tuberías con pared transicional.
V =0.354 C H D
0.63
0.54
J
>onde/
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
C H 2oe1ciente de azen Iilliams, función de la rugosidad de la tubería.
Valres de , seg
f =
64
ℜ
.
"& *e O:888, r)gimen turbulento liso, cuya ecuación es/ 1 2.51 =−2.log ( ) √ f ℜ √ f c& Pona de transición del régimen turbulento, en la que
k f =f (ℜ ; ) . D &ara las tuberías comerciales se utiliza la fórmula de 2olebrooA I!ite.
1
√ f
=−2.log (
2.51
K D
+ ) ℜ √ f 3.71
d Pona de #ujo turbulento rugoso, en la que se veri1ca la expresión/
1
√ f
=−2.log (
K D 3.71
)
En la que f es independiente de *e, f =f+Q?>.
K D
ℜ √ f =200 >ividiendo por √ 8 se obtiene/
ℜ
√
f K 200 = 8 D √ 8
>e manera que +*e R rOO<8. En la prctica, para +*e R rO78 se puede considerara el #ujo como turbulento rugoso.
0. TIPO DE MATERIA) DE )AS TUBERIAS
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
0.'. TUBERIAS DE /IERRO 1UNDIDO $/1& Es un material de gran durabilidad. Seneralmente, en el diseo con esta clase de tubería se usa un valor de 2988 para obtener el coe1ciente rugosidad de la expresión de ;PE@ I$LL$;"%.
5.'.' ENVEJECIMIENTO DE TUBER2AS DE /IERRO = ACERO Envejecimiento en tuberías +'ox *. I. y "c>onald ;. 0., 9GG4. 2on el transcurrir del tiempo y a consecuencia de diferentes causas,
la
capacidad
de
transporte
del
agua
de
las
tuberías
va
disminuyendo. El criterio de SenijeT, expuesto por S. %otelo ;. +9GJ4, parece ser el ms efectivo para modi1car la rugosidad absoluta del tubo nuevo, usando la siguiente ecuación/
Tiem- de re>e#i?n de la nda de s"re-resi?n -er+d de la %!"er+a.
5.0TUBERIAS DE /IERRO 1UNDIDO DUCTI) Es un material menos frgil que le .'., que tiene mayor versatilidad en
su
uso,
al
poder
ser
utilizado
tanto
enterrado
como
super1cialmente, lo que permite utilizar una sola clase de tubería en
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
el caso de diseo de líneas de aducción en terrenos rocosos y terrenos blandos.
5.5TUBERIAS DE /IERRO *A)VANI3ADO $/*& 0ambi)n llamado ;cero Salvanizado. En razón de su contenido de carbón es menor que el de .'. su resistencia a la oxidación y a la corrosión es menor. "ediante el proceso de galvanizado se da un recubrimiento de zinc tanto interior como exteriormente, para darle protección contra la corrosión.
5.6TUBERIAS DE ASBESTO : CEMENTO A PRESI(N $ACP& La tubería de asbesto-cemento es unja tubería ms frgil que la de .'.= es un material inerte a la corrosión, lo cual resulta ventajoso respecto a las otras clases de tuberías mencionadas. &or su fragilidad, las perdidas por rotura durante la carga, descarga, colocación y transporte son mayores +< a 98 por 988.
5.7TUBERIAS DE MATERIA) P)@STICO $PVC& Es un material inerte a la corrosión, por lo cual su utilización no se ve afectada por la calidad del agua. Dfrece ventajas en cuanto a capacidad de transporte en base a coe1cientes de rugosidad menores +2 9:8.
TAB)A N '4 Velcidades má#imas recmendadas -ara el esc!rrimien% del ag!a en ls dis%in%s %i-s de %!"er+a
'uente/ ;bastecimiento de ;gua &otable +Enrique cesar Haldez y Luis ;. Sutierres "orales pg. 9:F
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina
BIB)IO*RA1IA4 Enrique cesar Haldez y Luis ;. Sutierres "orales pg. 9:F Envejecimiento en tuberías +'ox *. I. y "c>onald ;. 0., 9GG4.
"ecnica de #uidos -
$ng. %agastegui &lascencia 'idel
&gina