BIBLIOTEKA C RV R V EN E N I H OR O R IZ IZ ON ON T
Glav Glavni ni ured uredni ni V JT JT O M AR A R KO KO V
zdavae @ B O N AR A R T .N .N ov o v a P az az ov ov a
LEPOM U ZV ZV I N O Prevec
Izdavaze
OZ DA
OV
2002.godina
neetooo
~tampa:
~!O!WII
NQJ/ovongina/a
nllmll ll je Pred nllm
mis/ioclI fmanuela
~t~:t7u;n~;t~r:z~~~uar:r!:,o ~t~:t7u;n~;t~r:z~~~uar:r!:,o ;j~~~7j':~1:rin~i"li:im~;:{ ;j~~~7j':~1:rin~i"li:im~;:{ nam se le om la :t o::t o::t~; ~;eV eVi~ i~:j :j:W :W a~ '!:a '!:aio io :::: ::::~: ~: sor-osobtnjak (fro (fro je aziv azivao ao zi va/o.
:;:~ :;:~it it~P ~P:! :! e~ posl posled ednj njim im go je po-
ve ro
inte intere re ov nj
vaznij ij doga dogada daje je sv vazn levljavao se i, kaoimnoginjegovisavremenici,osrvarenje.,arsrvara_ nije nije s/ag s/agao ao). ).
;:~i:t : ; ! : ~ ~ S : ; r : f o a
ca jedi jedino no nije pozirivnoj oceni se
~it~~~~n
ar kter kteraf afra ranc ncus uske ke mu
je
~~~:jf~ ~::~
re ol cije cije test test mu
SIUrft.
I!iW I!iWln lnik ik kllb kllbin inet etsk skog ogti tipa pa
mis/ilac, Napr Naprot otiv iv odr: odr:fa fava vaoj ojes esra ra/l /lle le
druflvelll.' vcze 5a pojedincinZl porodi Hedinl', 10 najlcsce vall utl'g profesornije od druln'(I mzdkaraca.__ jednom drugom leSIOje vodio glm'lIZz rd SV JZ bo llim na jillla li io je rllzgO 'o :a im jivi sv jo vedrillo dllhovi· Sl'IzkmflUTl1t
~~!~I~ eddI7:;I:len1~~:i~a~f:i~:;;j eb
Ia sret'a
;r~;au/:/;;: alin jc in)ava
dre lepr hll: du&okowltt zllenOSI ga [a mo uporeduje alllilki mis.liocima, koji s, svoj dz,lz ourazovaii svo] zn nj slieal Silmo tz knjigllvcC.ullllwgoveCojmeri,izdodirasasvelomiiz svakodnevllo opllodenja sa /judima. 01'0 Iz wk.vih 05 bi la Kanl va dllh nasral je delo 511det po 10 meducim. samo jedllim, Esulilki razmammj su, uglavlIa popularno-jilozofskll rIIzma 110m, moralno-psiholoska lranja lo ek l, jegovo rirodi njegovim mnogoslrllkim odnosima II druftvtllo ophodenju Medillim, mada SI ov drllgl rllzmarranja idu/Zovil( oitroumlest du&oka lUI.
spis
talkall rllzvojll Kamovi eSlelilkillshvacanja. Prellii/ vremenu komI.'je pisa (/763), spis uzvifenom. Irlllija OSl'illlzjU lepog uzvifenog_ spad II IZV. prekri/ lk period lIIlIo lv rm ja (svoja luvlla dtla aKriliku lisrog uma_ .Kri/iku prakritjc 'lO ,unn" _Kririkll llIoei ap sa vremenu izmedll 1780. 1790. godine).
POlllzlla
skih.
pog/edll eslelilkih shvaranja, ka iopneji/ozof
vrmoffuinteresovanjairema.lIl1slojanjemdazauzme samoslalan srev prcviranja. is/iue rav.loduIan prem svojim ra"ijim /jelljima ij IIpuftao pojedinac" egzaktna iSlrlltivanja. KaUI jc nlll08i/l SIIlVOVIleosv je hipote reuneli felzja.
ok up vojdee ni sv ga stvarlllljll (1747. do 75 .) Kanr kretao ug/avnom oblast prirodno-maresn va julnov Lajna pIti bni,-Volfove jiloUJ/ije deuniji (/759. do 1768.), pod urieajem tllgleskih mora isra i. ar lilo Rlisoa le iH jegovi inle es va ja se pren si na ilanjalovtka. njegovogunulrilfnjegiivola, njtgovihiina ilanja orala. eligij tsrelike. 10m preokrelu' aJ slim po nu ralnjo sklonOSl straiival. O s e fa neug si te Ul sllzllalljem nemir pun tome sv ad vo jslv ri va om nllprelku IIlinjeno lo
nisl
ne
pur
POflusm rr bi seee ne orisllij od va og obibzo ra ni ka ne razmlllranja mogu dati znlllllj sv ma s/a/ za usposl vljanj uopIIe posloj neka kojl ja lilim:
ab
io lo ek.• Uzgred napomcnirn of zidove kr rn evollarnd'leneKanloveradnrsobellkrafavalajejedinoRu_ uzvifenom_.
bi
spis _0 lepom To
sh aw je eSleli ki
pr bl ma Kanlje iz ofio
~Kri
obja l)euoj 79 go me vd em israti sarn ck likoosnovnihpodatakaorazvojuKanloveeslelilkemi. sli. fiji pole/a re slav/j sp ,,0 /eporn uzvifenom«. eSletifkih shva/anj do
koji
supslhoioIko
analizor
~f;:~~l~~~~~~~li~;;s1:n~o~~:e~~~esik~:~)~I~~:e~e~~~ esreuosetanju lepore ei. lzvo Slinsk vr in on nalazi Iepcre
savrfenstva
jelltovremekaoizaspomenuteengieskemislioceesle_ nalnih po :zdallih konsta/a ya li ne prj/leipa, odnosnodonaulnihzakona Takvoglediffes Iljegovi univerzilelski predavanja prepiska,jilozof 1787. godine. drugolll izdanj svoj ka !I ye "t::rutke llnog uma_ (1787) 7::::eo;eu;~o:~i~~e!:kJaskna:7:~:edai~;r~i~j;;::0:~%~ II 787. godine jednom pismll (K. L. Rajnhold llopftav e.
bavtii se ~Kri/iko II USIl., lhio I/OVtll'rsIU principa priori, /j.zakonazalrdudufevnumoe-osetanjezadovo js/v in za ov ljsl (prv dv su mo sa na ja ranije smalTa nemo moe pofude iIi hlenja), floje ~nu:ir~io~:lr~ruu:~!:C~c~:a:;{~:!~j:~ :l/Z:okh;a~~'1ai~ do njih Kanl je dve-Ir na,edu godine prosao jos kroz neko ik ta a. vi no be ef ni ug a~ om njeg vo prepisci.
lakodosvojihgledisfaoosnovnimes/clilkimprob-
koj, oSII~'~a eSlelike Baumgarlell. prek
Iteposrednog
se ozbiljllije
bavio, lIiliiil/e. sempoezije,~ozl1~yao. vefjeillieresoYI.rnjez st uk od je ll nr lo iz potr ba dovr!ava
nOSI;u sisf mu sv je [iloza ye da do /oin mesr Po reli ra ,uskog eS elilar Viklor Bafa an jt svcjo eSletiko da ,.filozofsko posvetenje dominantno ~:o::J~;aJu;~f::S:;ki!':r~~~::i,r~:~~~~~~.nj~~~;;~ eSlelikomKanlje uSlvari,premosliojazkojijeunje ~~:,~;~::~:r~:~:!f~:on::i~~~~i
ka earSlv slobode. Lepo po njemu, pokawj csrvere/lim 0110 za /eviml or la Ireb da ud OS va reno, fj. pOllinjavanjeprirode Ijudskomduhu u, Slvaranjll prirode, /I njemu dolazidojedinstvl1prirode slobode, uzro{nosl celishodnos/i. on je najviti domelljudskogduha. SU anra reYII.ziIli. al ed 10
ih Kanlovisledb ni iinaflii
6(12. -V.B .. cll.£jsa;mrjqu.,u"·mh;r;qu.d'K~n,.p'risI927.p
110
lendencije prethodnih potcze. i,lraiivanja pe na raz/ilil snene. ov wkov IIsrelik [r/o of~k isii XI veka epom uzvi.illllom Kant je napisa sredinom 1763. godine (8. oktobra 763. prem tadll.inji propisim deklllll IIIl iz §tampe je izifao krajem februara 1764. Pisan) ovog e/ Kant je pristupi be neki na!4lnih pretenzija pa kojima zeli [rlozofa,
kuri.ie
vise
eve
za
sTedni posmatra biografa
iivOla
name-
prijatelja KilIltovih L.
c. Borovs i, tvr~ da uzvi.ienog
one
/iln primt' ak knjige epom godinama unosic dodava svoj
IIzvisenom zapaianj
blla re da
su,
pre5udnom
ro
osuovuom dokazivala v~ 51 pn erim pojedinalnih zapaillnja zahvllcemh IZ 'liz refleksija tivo toka _ljudsko kretauja ~el~uja, iz/oiellih popu tarn? Ulmm/jivo, leseo duhovlfO sajaki prizv14k.o irom;e. al loveha Ijubavlj prem njemu. Po ovom 5pi5 Kanl je,wzI'a emal im abrijero.m Razumeseda se refleksljama ovakvevrSl og.u uvekuaCiiizvesnejednoslranosli prebrZl! uepItavan)
pitanju ni omaIke ni meslimiln::z povrinou ve stavov koje.$~doeniji,razvojnaukeili'5amovremedavnoprevazlII!. Kant)t II hom, XVII vekom, njen OSIIOVIl ograni{enost susrvo isrorijsko pril~ienja pojavama zero se moglo desi!i ri II un; iz uopite da crrenepromenljive~.n5kepriro_d vidizenu vidi onim svojsrvima koja 511nesum")IVO posledlCa
on
mensatora izdava{a Karltovi de/a Kar/ Forlendera pOllekad bilajo intere5ant'lllja dublja razllovrsnija n) IIzetaje io zabelesk sredinom 60-ihgodina)
rtlzli[itim temperamelltima; 1/ lepog uzvisenog 1/ odllosi'~l/!izmed" m u s ~ o g . zeu5kog po/a, 11 razhkama me4u po)e4lmm neroobzirom
/lltWjll
Rusoa
SIva fo mira .te Ka samo u.lo i~ osraje razlimes .llkollkog?voriosvojSrYl ?ako as
pr vu i,. 10eSI'lO]
~asama Ta
/I
gOyori neki pojavama /I prirodi lune{'lOsl za koje 51'vezl'ju oseianja lepo IIzvisenog; 11 porn uZvi~e'lOmkod lo ek uopite nn olit vezi
saji upor dnepsiholo ij naro~ii. Uo srav n) to oblasti 514 uvekns antllaisum jlva Ka tjetoo eeao zcto se 14prim dbam ispo uk5t ogradi izvesnim
osil
sa no
nil
kulturno
svojHtlVa iuolnih ol lz je po pU p r os ye ie nO S s ro r s k II
istorija
viIe
ne az meva jc II k o m e jt o, prllaienja
na
St /0 ogradivlIl1je 00raz;vi)tnlje IlIlredc ladalnjc ocenam klli/ure duhovnih rc-
od
os
e, ka
po Sf
lek
\It-
og II
XIX
IIC
oplie primene.
Po ma aj pa
pr
po Qv
a o prcsre
njim, Kane na
a re , o n
wk
Sf
og
njegol'
ukusa
ea o j je os ov smoukazalil1ao5110l'neosobincol'ogdclakojcmudaju r a n u I 'r ed no s r oj pr po pa litaoca.
G. Ernjakovi
PRVIODELJAK
Raalicnost osecanja zadovcljsrva
ii neza ov ljstva
seca ja izazivaju. koliko unutra svako coveka da na delovanje ti rv
Oj kome se ispoljavaj
oblasti iagledaju ljava
eve
ne
rv dg vara ra radcst
nagovestav
celo
koja mi arociro
ko sv jo sklonosti,
unutrasnje sv stvc koje to
nije
aa ko
koje od
zbog
toga
StO
ne
tila knjige
same ukoliko jc ubraja redm te ufivanje ju bi!o da ka same rt ka A. imaj ko unUlrasnje svojstvo svi omogucava
dol
imaj
finije vrstc:
zamora, bile prikladnom
mogu javljati
za
moralno
rntsh. koja
kncfevinu suvfse
obi~nije
sposobne
fino
da
bi
oluj
osee n]
ba
Ie o-
brda nadvisuju cblakc opis koja bcsr». ii slikapaklakojudajcMilto/lizaziva Elizijumal'
un
preduzimljivost covc a. Icpooe rllva. Li covc ko je njcm uzvisenog ozbiljnojc. vljeno. sjaju ociju. uzviseno bude ill nckim slucajevima na roko razvijena lepo a. rv velitansrvenim.
Tiha
btlZCI se azadi-
buenoj ga drugc usamljenost je
ii
Homerova
slika
da it ve un am 'i g~ di ko iko emiz araz,'.'ovihsn:)V 39 (B" ...ch.e$Mag"zj~ Bd.I .S Ovaj ~krl boga,a Ie ,SIOIme II kOJ )jc .asl h)CgOV bosalslv dm
uk ik
ub re udim ~dila, ul ko $' ,v br sleovogprizn3njaonovakonastavlja'"Jedncvctcri.kadsompris\'e_ Iluiampesvodiosvojcratuneisracu"'V3odobi,.savladamcs3n.U snuuglO'dahanclelasmn;bkopoPu,vihornpojmin.1meneiud.ri Os !l d; vo nogudorca.Zaprepastihsek.""videhdajemojaSudbin.zape<'3cM3 ul ko)a am 'i io 02 lo nog>kojipr bivaulrdcm
o S eC a l~ e u zv iS en o g :i
ju ko lemje vecen.
tep.
duse.
uzvifenog pogo
lepi. uzvifello. se an uzvise g, sv ca
otkrica. Takvo ovu skicu.
og
IIZVI$eni.
no.:ne-scnkcamesecstojiusamljennavidiku.poncec uzviscnih osecanja prijatefjstva. nistavnopo ag no
0110
tini
o S e C o li j l ep o g .
Visoki hrastcvi
,a
ln
kr
ge
b,
~I dl ,i Po do re n~bu. vell kojejcblcJla)opr da
xi a, :! b:tteno.svojesrces;,alVoriopred!juoovljupremoljudima.asvoje blagosidrzaogvozdenomrukom.ZiveosisamOta5cpaceSZJ,oi "budutezavcti,avremen,iive,isam.prognoniz5vokezaj.dniccsa :grab; ;] il'ognal
kr zsj.jnuzgrac
dr •. Po
asio
g"
brtobo.brojnisve
ra
re 0-
,iI.
~w ra a. va
DItUCIODELJAK
avcu a.
Uzvlscno
ukrascno
mora uvck biti veliko. lcpo mote blti mora mote blri na ic no elik vlsina je st rcliko uzvise
id ak is no
lzvc ta
Ha5Ikvis!'.
Crkva
dostojnnstvcno.
te biti
seca jc
0110
svetog
Um jc I_rz iscn do hljivost je te a. reeu un vc vucna clika. uk vo shna al
Petra
Kromvela,
jednosravna.Jepcta
rinoljubivost
ra bit do to anstve
iz
ul
rasrar
davnin
c-ncmo
(O ;O$( do rod•• ,ed" "",o
jedn stavan
vladarsk dv
kitnjast.
vaju
je dost anstveua
HalerQvi
i20r
cpis mi-
ivlj nj
toga ,~a)"ez"at i;
~I~~~dd~'~~~:,,~~~;tb,
d.
od
;h ka
b,
"o
,,,, sua.
Uo sa
s! !;
'v
,S"' drat
postcnje su jcdnos avni plemc.niti,sal \e i. IJ dn SI JClepota
ve
,; it va kr gr id d· r• tr ~" <,rStv ve<'i ibeznadenapo-.·I"3(.k.-UoV
je uz
.vih
oni
pcstcvanjc,
Iaab an
lepe
I~azrvaju Ijub~v
uh virog, pristojnog ccrumc
Ljudi
cij~
osc~
uljudnogdruga.
dauzvikno\l\icenanasjacenegolcpo,samostonas
uzdign
razgovor
trast. koji nju]u. PrijlHe/js/vo Ijubav izmedll
onom
jc os uglavn rn obel zj lcpog. Neznos
janjem
pojafava
Tmgedlja
ud
SI
jc
docekuje
uzviscnog,
prisno
nusljcnju, se \I pr o]
rnom nr
izvesnoj
stile
komedije sc anje Ilzvisenog,
Ii ozbiljne prisnost
Icpog.
Us
erne sverla PU Iepom. sa razli-
rrcnur
tere
vd ljubav nije
pris-
plcmenito ii
nik
to
ihopazamotulil1la.ncispitujuciihumom.GnevstraHo-
stravilno-lIzvisen
Vergilijev
plemenil.
bila.
blis-
ta svedljim
pnpovcsn
on
ip
je
strasno
jc: je
odgovcri:
ne :Ulsillilljd."
Ii
vcl]a.
je
dopadljivo. Hanveja5,
>-
titu-
vanje. Bogatstvo,
vee uk au sc pone ad va dcla Ncsrec
niti
alromastva poveeavaononipodastavanjekoj
oct-
ne nc
korlst.
okrenu
njegov
ljudsko
nih pr liva
lepih pr lazl
krajnj
cneeom ne
izrazi Smel
lz
da
nepotpunost.
Kad
stra-
vitestva, nisu
punotovno',
pustolovni; is drug
do nakazncsti
postale
plemenito
ia pa avanju fantast; sklono rada cudaka. Na drugoj raru njem
tno.
rirodnog ko
nemanitrunkeplemcnitog,izrodavaseuolU-
rost ne phod
[ic[iric, kieo!. c o je najpreare-
avue cst. m a o r Oje
prilicno senom.
zovemo sasav.
Onoga
cijo vedrin
ne
vidimo
tu
po no ljiv Usamljenicka ob tn sr rarl pusrinja bila [e pustolovna. sticni koje se zatvarajuzivisvecipredstavljajunakaznost.Savladiva-
svec mosti, sv to drv udij zaje no svet sc hc ibetanskog dalaj-la fi cg os nakaznosri.
nakaznosti.
ca ja pska plemenlto, Homerova
st kova spadaj pusrolovno. Ovidi-
blzarnosci,
primesu
vifinske
aj
fr n-
vetropir,
pametni Ijudi ponekad tera-
stupe! niti uvcseljavaju niti uabuduj uz to nlm. drugo, on gnjavator. Ako tobudala.··
ond"ihobitnonuiw.moromanricnirn. _. Ni ,~!k uv;d ,i da
azivarn
dorcd-
gn av
vrloblizubljutavom. Dela duha ostrournlja. ukollkn njihovi predmen lzazivaju rn Matc at ck re st va neiz er vehc ne sv tske zgrade rnctaflzicka raamisljanja vc ooso pr vide nju,besmrtnostinasedusesadricuizvesnojmeriuzvtsenost muizgled
te-
rihinovivrcmena,uznjegovocelicevrlodobroprjSlajadkapasa prll?Orcima. obr.i~njake srecemo tdee viJi krug vi a, Ova dru~tv de
~~~;~:,~;~'~~.l,~,~:~,~ i'~~~
advegru-
~~r~:~~~':~~J~ja~~itk~~~~k!~~~!~~a~
~~~~!~~~!
~:~i'~
a!i~~,~.n~~ir~~k~r~~~\~~~~
marugajuisuciarajusesvojimpraznimglov3ma.
S ~ ? ~ ;e~o;;°d~~~~· k
meiji.t.osti uas ubrojimo
uzvi ~n
Ill'
skolsk
na az osti
I~la d~ ~c ra unan
do ri
placljivi
mora
ih vo stav
al
as
blas
1v
bi,
sa pravlhma vrfine zv sn topl cs ca je 51lialjenja
j~
besposlicar"
Ijubaz-
koja
njihovom
ivan]e
koga prcisrku
suprotnosn bo eciv?s ko la relaz! op dljiva je po obair
511'
sebc pravlc,:ost poteet IZ ta na estlda
jedn
l} .tlvek od re ujcte, daIJ~, same jl' ona
ovoj curnosu is
ba ez
podesavanjern
same
tu
pobedu.
druieljubivosti d..
kcju
moil'
bes-
,v 1l0stikojaje,uzetazasebe,lepa,aliislepakadjebcz
irtvuj tconomsle-
ljubav pr rn ne oljnik jednog
os n] viseg sta-
osecanju
spckularivna iivi od poscbnih po ud safaljen
seze
koje
ljubaz-
sim
ec:>
od onog postupka naime,
ll.m~dopad. •. nemau
va
O ~~ { n j
epo
~~riv
d os /o j
s ,v ~
ds
p r r od e
~~~i ~~~~~~~~j~a;~;t~~g~V~j~PsS:~~s~~:tt~;a~
jedan
od
svlh
kao
niskim
po.slediea stl~: Misljcn]e koje d~ug mogu daimaju nasoj vrednos[J.~ njihovslldonaslmradnjamaJestcmoeanpokretackoll os~i,mje las[i.
pie-
se an]e
rote
,? ncposredno
rake prosirc oj
ni iz prt opa, flam.
na
cb
slabost
Ijudsk
prirod ud
odlucncsr.
dobrim nevolji
neposredni usvoje. pravom
One
drug
zbog spoljasnjeg
mo.ralno; ko moralna coveka smifljen
pn
I~
1o
odblesakvrline. ko-
je
odred~Je nJI~ov
od
od lisk
ese
sr
nom te
pi me
vrline ma
najmanje
ClUJ
at
sr
it
du
usvojene
ni
nije
se
dobrod~snost
be principa
Safaijenje
mo d o b r o d u s n o m ,
do
ncznatnu
to
podstic.aj
n]a
videli,
ni vrlinom.
njcgov
kao
na
vee
sa
ra
pruner
u.
ebicno
se bas glavnc
Ne
Tg. nisk pozude itd.,
UZI-
dosta po vlacim
temperamcnata
?a se .spornen.uta !Ii
stvarn
finija
moral~a
udruzena
njlma
rode
njr-
sa rl-
velik.om odlukom,
vidl
savladatl
iz te a. ponejbol late sa me st njem ublaie om smislu
rno
ovck
ij osecanja na in IO
blln dr go tan] duha
ntelanllOlij nc zove radosn
0510bi njegov
nj ga je naroci
aivora,
osecanja. ncko
razv jc
csec
f,
/llI1holicllimdu ev ir
podvrgnutaje
meri
velikc]
uticaju
promenljivih
1510
je.alizbogtoganemanje.SvakaganutOstizazvanauz_
okol-
neprom:nljivija svojom stranom.
sangvinienom
sm
na vali
rfinama.
ovo~ in
spoljasn]t
nogr
itd.,
opsti]i
princip
su podobu-
kcme
~~an a, koje vecino smerasjaj ispitamo radl prikazivanja
kad
prvi
zanos
rnisli:
postcvanjern nje-
okolnosti.
zajcdno nasupror
Jesa gl di ta uobica
iz ze im
parnetna.« ulin diandrljivom nirnalc
takvog karaktera. Nika.da covek nije ~tpun~ Hsen finijih osecanja. am jall bezosecajncsr, spad uflegmatieni temper me t. ka sc inace od ic ca grublj pobude ka pohlcp za novccm
je
~~~~SSI:~~1
smrost
ko/erienog
(' posledic
od rg ur mila
traflti
sv jcrurn
ukcliko
rcdcna,
ionOS!u
Pa
ozbiljni-
onome
kcga
Takvi
su
principi
Covek sangvinilnog
to
mudrovanje dcsi to pogada najvls osno Ijudsk tosc
po
[cno
zivne
pleruenltost
Stoga
nijc pruia
su
lnten-
nc poznajc. vof
ko sebc uv scljav druge
cps-
svcj prlm ne
radosti
njegove
prljatan jc cini
to
!ira misl
drugi.
od svakome
ni]e ni-
ili,
Sf
sjaj
il
vucro nekaddaizgubinekognestalnogprijatelja,aliovaj
tajni.
cern dcstojan tv
lj d-
lepi manirima nesrcci. oseucc
:o
njeugasfo
ucpsre prestrog Darcffjiv
je
pla-
sarlatanstvo.
drugima.
cest
je itLseb
ga
sveta.
il
tori
uobraienko.
demu
kolerike vlad osecanje
az u. Uv ed !lOS/.
puslolovstvo.
nadah-
ii su.
snovidenja, slumje sanjar
ii tudak
kojc
rdavc
Ozg
lkno-
stubov jo
mada su
aj
sami slabi ista stajuprividnevrline,lazneiskremudrosti aaslugc ri
ud
izgled ta ilncsrl. take bliiizrnisljcnc
rc
vrcdnost!
risk
vanorn stava rnoriv koje predmet
dr an
skrivcni vrlo
mo iv rnstolju l]
i5il po to an a.
a! je ophode-
Naivnosl. ra
dira
pa ja". Nj govo po asan ro
iaaz
~lOvanje kao
jc rzvcsrac
sa razli~i!ih stan vist ocirna
drugih.
ponajan]o
odvr tn
ad
sv ji
Zato
ra ne uu ke druge. Peste mno-
gl pOSt
raamct jiv.
t]
dreceei,
dn
prelazi
odnosnna
sa ozbiljnom hvat
ap
odSllSIVU stvarnih drzc,naime-buda/a.
pr tke,
ri ilcgij
rltule.
Dok
jc
potpuncm posrane telcc
POStO nema primej!egmaricnoj sallzviknognilcpogunekojznacajnijojmcri,tavrsta
~!O
kojinespretan.
Oc
~sama"'besm.lraloliko"'cCnimkolikoverujcdag. drugila
Postupn nematakoreciorgalliidaosetiplemeniwcrtuujednoj cita kakvcg
canja. stcpen njihov one
oscrljivosri jc vrlo raalicit
~esto
ipak
su
uma.
za ud
~IO
plemenlro
ncstc
aakljuciti
pogled
osecanju drugoga. srca
lcpo.
TU valjanju primen
darova" da koriSlli
dusevnlh
one
vlja
Ona]
vldim
Ill'
bi
mo onda
kojim
gospodari
jednoj
vestine od zd itat
stihcvima koji
odmercno
do
prema gore.
uredno, knjigama
urcdcua sa zajednc negcstoljubivim dornacinom koji njoj lrua iii 51 je re/ko, bcz obzira na
cudaci. Nepravdu Cinimo vr
plcmenito. jedan
nekom
nosr
al
rtlzumom
III'
od papa aja,
u-
do
ne ag astrno
'd misJjenj zaro 510 Pa ipakceicoveknajgrubljihinajprostijihosccanjamoCi kojcizgleda-
izloibu,
mrzovoljnim
vl
lovek
glaveovogsvelanevrcdekolikojedanseljak.aieljeda
Oj tancina
IwrislO/jubivos/
Nije
diraili
uzbuduje
to
ad
ls
hteli tih cscri
<;:
fO"ck~ ~r~S~Oe~ak~~;~\e~~:~J:~~~.~~~~~~~~~";;'; ~r ko Z'·a redn dobar$an rotc u: k:ao:nakdobr v.renia.al;nekaozasluga_N'J:',or;,'.ako,""kode-osvogobtdaZr"~jc sl,,~. Zlkc ,I se pr d mslLk :! _d ,a P" '' $" ;" ko r.do iL :t bdul du rn p" ;:;'~~~'{~:~eb~,~:j;~~~:~3~;~k~~~~;~~ lI1iSljel1je
;b~~:~~l~k;;:; u; s~:I~j::h~~~~
vidljivijeonc plcmcnitij pobudc ad aizrncnic posm ram SHane covckovc. sa sebi
plcm
ccie ljudsk
dirJjivo tcskni sravcvi prirode. kratkovid! da ako na ovo
bliku. gu uk ik
slabe
cvi kon-
stavim
slikn
it
prirode
spadaju
okvi
mada SOlO [o eve
ri
vrlo relki rakv koji pcstupaj
dn iti. Medu po prirtcipima.
veli suvlse
sagledati.
misudim su je re covek
im
in ipim
ra
da ra ko iz ga ro izlazi utolik dalekcseanij uko iko je p~tiji prlnci ukoliko [c postojanij osob koja ga se drii Mn go je vise ~kloltos(ima Hell, ih koji iz rs posebno priplsivati mada se jc im slucajcv ka vi rain in tinkri grcse, al on ostvaruju veliki plan onako drugi instinkti, koji take pravilno pokrecu zivotinjski Ct.Najvise je ak ih ko ljubljenom Ja vide jedikoji pokusavaju da oko UQrislOljublja od nista korisnij rnofe bin. je SU on narcvnosniji, eurednij aj bazriviji: idaju celi evrsnnu traj od Op~1C nosr jet su nenamerno. ad kojoru flnije sklad. ajza lllsroljHbljr je usadeno. mada svih ljudi, IOcelini neko drf kao pravil korn ka sp reda porcinjava sv nagon od cc jive vredn su.jcr izvdujuCi veliko pozor~ici sve[ dela prcm sv ji sn vnim tefnja a. svak Jecovc jednim skrive im ag ri ud da
bi proccnio njegovo ponasanjc ikakoonoizgledauocimaposmatraca. Tako sc razlicite grope lcpu alik sa koje iz na]punije raznolikosti zrati [cdinstvo, in moralne proizvcsti
r+rode po azuj
cist
lcpotu
dostojanstvc.
TIt~CI OD~LJAK
USOBNO
DNOS
US
Illcodakal':eneslolaskavo,alijcpogodioboljcnego
src
va icnauopslcfinija,njihovccncncfnijeiblazc,nji·
on
skrivenu tarobnu njipcla
pola
nc
bi mo
feneltpo/a.Nadrugojstranimu~karci kad covCkanebizahtevaloilOdapocasnenazivcodbijai
radije
olagar
51'
Ovim
recidaicnanemaplemenilihosobina,nitidabimuski poJmoraodabudepotpunobezlepOLc:naprotiv,oce-
Ienskih
tepote.
5Va-
konaslojanjedaseoslvarimoralnapotpunostbilojcd. nogbilodrugogpola,morawimalipredocimaakose 39
hteln
vidimc ~;~~~~e
10
po. ljupko kitnjasto. tcru]u do adaj 51'
isre
dcunjsrvu
one
!Olzaziv
lepo prelpostavl_iaju
korisncm
koja su svojsw na rctkcsti takve
11'-
51 rado
do-
odvratnosr.
ove.vedre
da da sve je oml~~ina jo nco.buzdana, nezgrapn
Ii aa crno razmisljan]c ak ek do cra, unistava prei ucst njenom polu njc
kao
ii
kcje
vode
uccne
sporove
bira
smetena. Imaj safaljivc. sa obilja
OIlSjt13,
sebi
je
blisko
finijem
suva, prepusra priljeancm dovoljno
azloga ii
terneljltorn nccc util geomcrrqu:
osecaju.
sravu
po~e(atl lzdatke za ukras sjaj. Vrlo su najmanjeuvredeidokrajnjelstantanostilmjerazvije_ ljubazni
nje 1I ljudskoj
prir~i
51
razlikuju
pol
nista pokusao
od
biti dubck
,a
lep razum, dok
uzvisen 51'
odlikujc
ne udubljivan
hteli
savladane i.du otrajn r.azmi!ilj njes uzvi en od ~I ih se neusiljeni draf
od
njim
hreo da ob zbed prtvtacnosr njihovih draf
Fontene/Is
stojeAlgarotiln prilogdn zabelefi
vezi
premaNjutnu sa privlacnim
cini
covck.
LO muskarac
nije
Njihova
na
fivot
mudrost LO da
im
[epa
[Tebadabudcplemeaitavrlina.Zeneteizbcgavalizlone no pozirivni su njihovim moml lcpi Ni ta
!oc ccnjc.
Pri-
nacnog
mcriuzetiizdrugihvremenadabiimscpokazaouti_
ni im
ani
ocima
$U
Om ~\O
sc
je
umcrnost
da
j~ to
ro cnljiv ja
uk
za av ma-,
(Q
je jihova (c
51 ri
usadilo
lepa
bilo
slav~o
na
sputavac
nastanjuju razlik njihovih ukusa moralnih osecanja naroctro ukoJik su od odno medu poloviNijc
cmalja njihov
ii
rivrcd
na
narociro
vlad rc ISIOtak
rake reei e p ok
muskarca
g a p o n f av a ju .
da
nc
blagona~lono stvorenja. Smisao za slikarstvo
ovog
Suze koje Ukolikoje
ii
ole l!'uskarcl cnama. rdavo provcf kad bi
sc
postava uvck stat
iziskuje obda
Os bc ovog sama uglavnomvrlodobrovaspitava
koji
rake
bi !O
ri al
svojom
vedror
cvomc
nema
dosetljivoscu. niceg
sa
pronalafcnjcm
uvredljivog za izvc cn
ukusom
naprotiv,
im
LO doceka
je
svog govorlji-
dec
rnualku,
pola
apstrakt
rcc! svojoj
m an e
gov~Tlmo
radc aska
~ocku
mrzovoljnim
ludicom;
na to
po ekad. sam
nijc
ako se
po raaum mo
neki
ts
nadmcncsr
pretendovala
uopscc
bi
greslo
OZ l3tJ
nc
potpuno nezgodnom
srnatraj og
polofaju.
ko
cscc
onjoj .sv gro~!1Illdcs kOJIje snasac prc.d
sa Lukreciju2o. C<;>vekuJ~ n~podnoslJ1v ek am
razmetljivoscu
najm nj
na
~N poswv~.nIc
lisWca,
rajnje s. Oda koja dodu
ji
~a
v~lina od ocvrarncg.
e-
Judica gubi
mora nanj
razlika. Prva
ve zadobijeno nedobija. Ako uskarc iz yeti
traf
e n
cdobravanj priz-
ri
ukoliko
kod Iene
uj
onro.
vidnija.
rake
SrameiUivosl
je
rajna
da
se
obuzdaJ~ k.ak pTl~?d
na iako razu dan. prem to srarnezlji sc ka pu principi ne phod a: er e':l ij no r:ugog slucaja gde Izmlsto do.na:~ce taJ~lstVenOstl p.rck? clljcva najprilitnijih najnuiniji pnrode, n!l: hove suvise blisko poznavanje izazvalo C>dvrat~os II
budale, Engleski
"SpeetalOr"17drl:idazamuskareanem~
aa
jednog nagona
izviru najzl.vlja .inajfinija s1Te~pnsrnjc. Ncote~a· .zov~mo. m~snlm,
uvrcd-
Op
uj ar
III
pone ad dopustaju svojih sata ~rovuku ih nazivaju obesenjaclma iii lo/ama;
ielle
ociju pa
uduc
Om
hd.,
trtcarijc. Ijud pomocl rezira i, gr vc njeg drii velikog reda vrlo prose pouzdan IHI~in.· Take dolazi do ec oc brak va marljivijeg dela Ijudskog rr ba
bazno lainom
st se
to
\I
sanju pog
posmarram
razlafem
za lepo najjasnije lernenir mnosti, one] vrsn
sarno
lcpo
poua
svcga ovograzume. bilo bice ut liko hu niji pr ma dorn ci ki vrfl arna Sled Ijivosti itd., StOS lice
da pojave.
ii moralno
je
je no ra no
me.l'avana
aivnos
lsti
ob as
m o ra /n og .
vrsr zovcmo /jllpkom. boja ociju
s,
poslednje
or ln Izraau
osecanji-
iSlicl pr cn rv no or ln smislu reci. lepom li u, on priosobinc
to
je zovcmo tiraiesnam, met,
s ir o
pa
mah
jateljstvo,
zis
on
to
pri-
mahivcomaprivlacno. Oje
51
kodOv(lgukusajezaiajjenJelo"(Osel.ksenc~o'Jcd."drugjm(lzc .r .J n1(1!cdausasisv.kadruga.t(l\'eknc,,"ilazi""lakYc'dkO
plc-
vise-
onaj
morave
iivaha~
cd ln
du
na vragolast
pr mnos
/jupkoscl!
keske
=. takvin sluo:~
razla~::lnja ,ove bih
m?ie
unutrasnji
jos Os
same
se
dO~lvljav~jima
neznom
ekog nc Is
Illuskar~i Slid skor
grlldanske
~~i-
razl,I,cI-
i,~a
istc
sc za
!om~ Il}ISCe~:
lm
ti
to
IUl1d~ISlllnskl
11
cada
ca
je pnznat
da lc
kao
vrJo I;u~ko
ra no
komcjegor,e
ov
bl~a mcdu
da
osecajnogcu.
os be be ikakvo in
svr
som,'jcr
se
ca~j~
grub nagc;n
satu.
prvl ,nas dira oj va poscbn
po~robmJ
prilicnc
Cj
d~abile
kako
maccnju liea.
?rem
SlIm,l
masn
koje
su privlacniji
ll)ihoVUI1 ~azh
pri
blizern
dajc rzrazu pozn3nsc~u
laskavca,kojiidczasvojimciljevimaisprcnmzamku. objasniri to
drafi,
O s t upaju
kad
poiudl1om [os:
on JO~11
do ravnodu~nosti. 49
ra cd
nost
ra
am
ar
cv vodi doduse prav
Oza bc
Na drug
ra iv rc in
vrfo mali br pristojnim.
konacni
ueini
koli enja
ve ko
srccnom,
ukus
cilj prirod
ali an
da
ukro
ogranicavajuc!
da ga ucin
rcdm
if
tr.ebn.gubir ;z id da fi or ni ak nc srne STeel', Ij di sa rs ns.tvo je lla)~o kivar mnogc svagda occkuj ncsr obicno irua IS rusi naprotiv. ponekad iznenadi nesluccnir savrsensrvom Svimtimdraiimaprclinakrajukrajevaslarost.ta eiik ru itcl ic lepo e. zato uzvisenc plemenlte sobi ra]u ak dr im prirodnog reda stvart
ro ki
050-
bu ukolik
cinile do-
presrajc
POSIO
aos ra cltanje knjiga
polu Otud
dolazi odlaganj
od
~!O
jecm
nom
dfandrljivor
govorna, ak rn mladosti
bolj prilicllo. blla dra-
\I
tOod drug
ocek ju
drugeutinilisrccnim,aisamibibilisreCni.NiknclllC
poglcdu sacu aj
ose~:mJc mere povladuj zacl~vol!stvlojim sarn nc ufestvuje. ako
karcauistimgodinama.pamozclaprijamijaioddcvojstar fllozc
ii
raspolofcnju
kadajc
"GrarijeboraJlellnj~lIil."borama;{il1jmiseda.))[idIISalia IISlima I~sta«; c bd i k ad a J u 1 n1 n je l1 a u ~a h
ucba
NI
ve sebe ~10 svoju hocc da zo ac mo Danebihizgllbioizvidasvojzadalak.razmOiricu !na nu
prlrodu
[SIO
izvrsno /rpo ukoliko one ituama,azaplemeniroukolikoganalazi kodmuskogpoill. uskara .m pr tiv, im larazh osec nj za fe em o. njegovil
jcrsepokazujedanjihovecaridclujuvecinomsamona
/epo
0je
Simonides kad
Tesaldma
pesm_e: "Ovisumomriisuvl:seglllpidllbiih,lovek prevarili_ ophodcnje sa scuama cini njegov
kakav da
dosic-
opazanazcni,lzloganllznoiz]azidaprirodaidczalim ada
opiemeni,
fcnu
nacln
jo vise u/cpIa. Zena sco je
dclu]c ra njer
\1
skladu sa prirodoll_l: da mu~karea lOS
sl ca u. dr ko sv sran sv ji ~asl ga
uska
racccmoeidakaie:lllkomenevolilf,)UCUvusprisiliri
njene
duse
eve
btlo tome,
Nasuprct
da
mogucno
muskarac
je mnog
dclikatnij
fcne.
vedr
naivno ti
ralenn a.
ujet
mugk rc
na in
cepidiflku
vo
tojanstvc
pripre lj ne muskarca
odgovoriti: lako l1as II dusi ri nas volite. ponckad
njenoj
eenue.
sm
v a p n s i li e
(isrina.
dabi izazvalcposlOvanjepremasebi:alionoslosecin Llbrac om
prirodnim
111'
vo u,
cini
udruferu
ozivljavajurazlimmuzaiukuszenc.Jernesamodase kod racunari nn
nagonirna
tako koju
s/adunjavog
ed Po tome
pr zi
bi
supljogl vo
glzdavca
me-
~ ~ ! ~ : ~ ;b~i tf i; ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l \ ,Iis. :~~ ok
ko,;~n
o,bi jno!.c
s arn "cd" voc ro govora
s,drbjM.
,'escln.
rau
odnosu,
51'
je vc
ar
grad
je up la raskinut Nccpravdan moras. zcnejekrajnjeruian,akodmuskarca_u ak
su
neplcmcnit
dost ja
pr zlra V3
posl vi
glupo prcpi-
aajcdnickcm
pola an
na uzajamno tim se za uj ret
sa
Meduti
ov rananost
i.ivotu ot pl uj
ncmosr doc-
jedino
lIa/ijani
Francuzi
.mom mifljenju. .izmedu ~vih o~tali odlikuju osccanjem lepog, Nemci, Eng/ezi Spar/Jolei oscc~nJem u zv iS en og .
H o la nd i
~e ova] fin!ji ukusje?va rnofe pn le.titl. Sarn lep? je dirljivo II veselo pikaruno Pr:- na Ii ocaravajuce
od
aadovoljstvo kv vezu
CETVRTIODEl,)AK
stupiti
zanesen.
ltalija im
slucaju je raadragan radostan. arocit prtstajc prva, Fran-
prve vrsre pripisati Span)olcu, ~rug Englezu,atreceNemcu.OsecanJezavelclepnonlJepo rnad se
blestavo-uzviscuo.
je
[crjc
me
zalepe
umemosriLnauku
pod
.1
ngle cc imat manje ali cc njegovom osecanju lepOlaiuzviscnostbitiprikladnijekadsejavljajuudru-
uzvg_enoilepo' Spanjolac
od
canj
ka se pojavJjujesama
srvu.vajarsrvu
jc ozbilian curlji od spanskih.
sklo-
r f u f e 2t
nauke
ga
arhi!ehuri.Zasveovelcpeumetnesti ii
predall
:aljubljcnij
ognju.
naprodv:
misl du ok
adriin
tra-
pncarna
njol
supreme
apa\ la po ahni aia"po druge
scre
ncobicni
il
narodnosti,
vee)e
edc pokazuju bc vel~ sa
pl.lt.it nje-
iwo·
podivljalorn
koji
anatnc
Kod Iluiijunu izglcdadajeudruienoosccanjeSpa,s,ose anje f: ancu a: vu o~ecanja z~ le
vo moralncg karnktcra.
ad grc-
je
a,.gde do ac le otic svojoj gospodaric narodt nu ~ast upustiti rinjom
velike povrsinc
koji
od
kojljeneobican rnac~m plasto prircdno recan tu Englesko
ima
ne
Kod Francuza JCpov~ ljl~ vcse Ie g05podm II sa stckao ljudn. os ca je Fr nc za Cak su njegov avis na osecanja, kojih on ncma mao 10, podrc
ez az is janj
frtv vari
»c ro malo isnn
joj]c sa-
Francuzi
0lg
plc-
sobi
nego
SVCIU smislu
malo is vodilo ra UM
sc
ivcr te
podsucanja
nc ov nj
sc
pokrctanja
ev cn
na ional-
Manakojojscovajnacionalnikarakternajvisepriiii. blizuj [est dcdnjatost
zr cera
ne~~
IZ
uct
bilo
naroda, na primer. suvoparnim !II dubokoumnim
keg drugog
ostalim
II materna-
vcstina-
sn!a. najorbiljnij Fran(uziustaroslijospevasaljivcpesmcisalantanje
painja Za
ro a~ rc no t. ka ed r~ ih on sc aj ev os rcuva knjigarna !e najv znij do ad ji njihov gnjcta anje satiro pc lacija a, koje POSt su suau
k?ji
il parl me ta mm
inte
te~ovinc
naroda
zaklanja
Englez
bazn sri,
dalje se
redcva 10
li
se iz Morueskjea
ova Da-
Nema smisla ti
el
5C
naj-
cz
vls.e.voledi cenenego k~d najvJse pcvoda da sc najlcpgl darovi
hovit ii stalofcn. Slabje
zcnadajc uh
1I
nije
ul udnosn
supruzi
050-
$I
ne
Ii je ~s odin
braku
Pr m. r,.. cus!
,..lilo Op Froncu.koj. P' ie ho ""Iik! bra"~13c lepo pola \"orO"oll1 negodo ,·"njCI11o~c,io do rl tam nema VI S!vo,",o 1'(}~I""""io prem tenj •"clUfclcodak.:l:icmonostoRusotakosmcIOlYrcli:da!cn" Of!~j' 1""' jre/no ""ilto d~u. Proniciji"j S " " i e . F . t '
in
pa sc drii obkno do jogunstva. Lako postaje scbcak uj vee rc da odstupa od bc toga bi ek ga odrazava jeretkovoljenkaoFrancuz,alikogaupoznapostujega Kod
su po csan
Nemca
cuza sa im jedn
seca ja Englcza go blifi,
izg! da da je prvorn
srecnu
Fran-
se an kako uavlseno nijc jcdnak
mcsavrnc
rake
'ra
jc kod prancuaa
st
ked
an
drugih [e vari
go am
dr an]e acan
uglcdu Sec-
vise
drugi d a m i
dli$no
ng ez
Francuza vodi racuna
hladno.
Nadmen
sujetan"
njemu.
stovanja Zato 51'rado kiti titulama pnanla
JIO
kr tirn prirodnc mogucnosti na
je
bo koje
51'
1 in a e f
u re dn o
izves accnim.
0j
marljivost.
~IO
en
Veli eo ck !llaCiz
je
isto
Reei milostivi. es r~ nj
rl lisa aj
svop
pnana-
porcklom
na lo.nlc i, visokc od i, on
cp )C !~ stav
mis-
cini prom nljivi
Ho Ul
IIIClbusico. svojo vred
is oljava uc ac
tr.lii
osobin ma
krut
raVI1O-
dno
njegovom karakter
" ho lo sf . kod
ponekad vc
ljubavi. Da ek
S pa nj ol c
Eng!ezll gordost. ko Neme.a IIIldmcl1.oS[, damna naduvellOsL Na 01'1 iSIO.dok ncmackog jezika anarn raalikc Sujcra traf na~e priz nanj~. IJ3SIlJCpcnnsatue jc !!IJlIdlio. Oholi je pu u<:>braielli
Gordo!1
je plemcnitim
Englezu: on
bile koji
ri
du-
ko Franeuzu take
upro
SIO
bogat
uzvicovek:
gi ljudim ohol.
[csr ~IO
NuduvclI eovck )1 ISIO St ujcgovom dttnnj vidno prczt-
cere1ll0~II)u.
jc
grub. va edna os bina nemanikakvevezesafinijimukusom.jerjeofiglcdno to
ljub vi
Om lijan jt::
sladokusac
emac
Engl
probirati. ne
sirova ukusn. lta-
tom sarqolica.
Francuz
Religija nasem delu sver ni]c stvar proizvoljnog kusa ee je is g, post vanj ostojn je porek! Zaje
se aastra ji anja obuh lakovernosr (crcdulitat). (fanaticism) versujeverje (superstition),zanesenjasrvo s k r av no d u n o s (indifferentism). Lakoverm! znaci cuvenju
finije oset'anja po spcljasnjem
Ubedenja
ugledu
se
Sp(miji
tdkoeeneza\ostotrebadasnvladaneznanje,Vec.zalO one nije
srvaraju
sabilo
proialaai
IZnekog pcnosa ovek ot ri li it
zavetuje
pred
On jo ne
ad
dan renijenaravi,prvieese,iakojeustvaripamctniji.zbog
vanja
ume-
prcv likc
pustolcvan kOja
sn opou dnnj
bicima
nebcsklm
neko propisanog
kcntcmplativnom ZiVOIU,dok se sujevcrni
Primerccelihnarodatevrsrenalazimonaseveru.Ako
ncsro
je
Vcrskoza.!lCSE!Ya§rvo
ljudsko mote imat obeld:ja likovati nacional sobi e. aram sl deci ojmovima
paiaju
1110cn ncobicnc ljude, rake reci vcllkauc svctosti ko sc prirod pokorava na ciji sc caro nipoai ct arajuizalvarajugvozdcnavf3tapakla.ikojiglavomdo-
[ima
ikonama
velikih
bilo najvlsc rs a. ncprir dn
~ve!aca nedostifne
Nemacko]
iz as i,.t
prednosd
Engleskoj. le ni ~m
dalcka ui]e pocc ku sllovit.
neprirodno 'e sacuvati nenjegovapame\,vecprostoistaloien
·ldfUgi."p
ri ka
vc
F.natitaHl
~~:.:~~ ~~g;~~,~~ ~.::!j':;;",
r"./IIzija''''Q; ::
~~j~j'~'~~' ;;i,~,~t;'~lr:l:~j
r~1i8ije.a prj
porni.1i
l'r~;.ie vt
P:~~i:'i:~;~l;rT
nekim n.lprirodnim
mc
diti
k om i
indiferentizam,
prakticni
francuski
korne
njegova
[e, koji
izgleda, [e sveg
stavlja] rod
cudn
!lepl'irodneJikovekakvihnigdena
svct nemavi~e Africh Crnc na
cnl."
nego
unurrasnju
raztikuje cd otpu og delove ccvek
sveta, na lstoku,
dric nj
vere
letimifan
ostaie
je Arabljanin najplemenitiji se jake lzopacav
ali
pusrolovnc
hiljad Cmac
umctnosri
iii
lskren:
n«im
narprirodnim
Cudesnim
se
slic
koji su iznjihovcpastojbinecdvcdeni" jc mnogima od njih nauci.
dok
iIi
belima
ugled naravi
vrlo
su
bas
rado
Nisrrogi
rna, do us aj
rana. Japartci
do
biti
um re
umac koja
joi hrabrosti
]e ku
mote
rasircna
10 Ijudskoj prired ucpste rc.Rravljircg.Skoljka. ii svak drug obicna stvaxcir srovanja
najvidcg
prizivanja
II
Crnei
zakletvama.
vrlo
Ijividaihlrebamolkomraslerivali.
Sll
mko
prcziranjusmrti,dokbisezadrugeoso lndusa
Am rike On imaj
na-
bi, 51'
)l komplimenrt
Kineza:
!d.n·dan355" ","kmguobJdj.jucerernMijepri!ikomp<>Sunc. Hi cseca, d. bi ,-.::likor buko <>
mraccnj.
prosv"<'enosli.
iu
inanajvecimmukamaOlmeizgrudikukavickiuzdah pun nosr se
mogao
ni vaspitauju poteinjen
cak oserit!
jedan novo
SVCIU.
Pothvat
Argonaura
jerazb.ije:nanjuseunasemdclusvewuopSlcglcdasa
cntuzijaznla odnos
jc
ccsrc srcdposlufu]c nedozvoljcnirn gnusni O[c vojka ii llla surovo es os bn st ln su nj c.avog n:'uia. s« bi se zcmljama C m o c a ?glo bo Jeoeeklv:lti nc on SIOs ramo go ov ez iz ze ka naime najcmjem nalaai, scbc.
zakonodavac,
Ot
uvck
tirani!l
da
nadAlakllkuluku/olII.5viovidivljaciimajumalooscca_ vrlina
divljacima; rezire ka beda brostjenajveeazaslugauoeimadivljaka,aosvelamu
ima
pristojnim. Stanovnik.'stok
moraln genom.
lepo on
ovom
da
vrednostikojubilllco,presvega,daosigurazasebe,a It
tesa ·.kome Je on zamcno
p ra v po
da al
stavlse,
1051'p en
sv ji
He pr oj zrllamll s uv il e p O p l ls ta te , tl a d vilm p o m u J la m fl . stvamo mofd
necega
cemu
bi
razmisliti al
vredelo
da
ad glave
Ij po az ju al tragov nara koja bi bila sposobna aa flnija csccanja aprotiv hladn beaosecajn st je glavnoobelcijeovihplemena. Ako posmatramo odnose delo~ima. da jc .jedino Evropljullin .so na ukrasi sa mko mnogo cveca profmc sa
vrlo
cmac
poglcdu na-
bilo gl po Medu svim di ljaeim uiiva tcna kl nja;
oje aj ee swam ugle komp im mi
Ne
SastaJuiveeaJuonaJval.mjimodlukaman:uoda,orat\J glas
hove
njitcskccc
id Ce odaseuku51judi talnolll nj ok olik ProleRi lj na okazjval jasne za pesn stvu vajarstvu. rh tcknrrt, ak no avsrvu ak obicajlrna la av na ri skih care jc izrn nlla plcmemtu iujednolepujednOSlavnOSluraskos.a POtOIllU laznisjaj,ocemunamidanassvedoceostac
JCT
iskvarcni
se
zavrsio
SL
gradcvinarstvu
cifrastog.
ve
au
fivotu
koji
)emt!u,posveeeniramicikojisusesvecanozavetovali vrsiti
ticnim
podvizim
vi
vr meni
religi
romanje zajed-
kaznosrima
mislja)u hil)adeskolskihgluposli.aovesuondaulazile
njegasvafinocausmeravalasamonaprolaznaiprazna zadovoljSlvadaoonomestoseokonasddavasudimo
NAPOMENE
AdraH,
11Gmndi50n,gla\"nijunakurom~nuengleskogpiscaRi·
I(
c.I. sl rorimskogpalricija!a
pozna!
kaopoborni "dobrihobitaja
.'
.U 1M
Smle
blagoslovcnikrajukojiodlicnijunaciodlazcanClliniru
lGolkcmda ciscnapredrasudc
nim.Emrclienssurlapluraliledesmondcs.ukojimaseu HQslkvist.
posle
vidurazgol'oraaUiorasjednomdamom, 16
/llgarDii
Haler
romanoplsar.
kojimsepro~uokaavrlovdlpopularizaJornauke. 17 ..Spwmor'-poznmengleskincdcljnilis\
S.I1,mvcj pisaClfilalHrop.
18 cusk
Labrij"tr
XVll
Ln"kio,
kuntzana
kcijednogpiemitaizTurene.obrazQvanan
/I.'lolllenjuiSaronu.cuvenasasvojelepoleiduha;dabibila
b.U"Karaklerirna.jeporedlepoijasno(ormulisaniha(ori_
lang. nosu_
Cicislleo .. Hogan. igravcr,prclCl!;lllovogengleskogslikarstva
19 rIIollaldf5ki.
jerjc,navodno.odaoSpanjolcimaplanZ3osvajanjeNapulja. kOli supnpremah
HristinaiMazaren.
20 ,-"krfClja, ";ollilJtllujcobeUasliosillcaraTarkvinijaOholog(6.vekpre fl
,)
iSlOlakopopredanju.posluiiokaopovod:3progonstvo
SADRZAJ
21 Autodafe-jereticki bczboinika,jevrejaiveMicausrednjemveku.
l2»Bon mOf.-dosetka,duhovilaizreka 13.Laba(jeanBaptisteLahal.1663-1738),francuski misionaruAmerici 2iProttj-morskibogstarihGrka.kojijeimaodarpro-
P,vioaeljak
~e;~;I~~V~zvi~enog
CflvrtiodtUok Onacionalnimkarakterimaukolikosezasnivaju narazlikamauosecanjuuzvisenogilepog Napomene
