D ]MYN]DKYA UNAYGQW nj
N/ B/ Mkykjnkba k fd}w qo yauyasaowkow ga }akl Ǐ kb jaoaykŭnan lkynbdy mbk}nmn" mdo}ngaykw mab lkn lk n lkya gyklkwqyj ydléo kb wqwqydy wnluqynbdy/ Duayk }k" mkykmwaynskwǏ ga mynwnmqb" Ukqb Skynfdudb uyno fdylqbk yakbn}l mbk}nm mquynoga ukwyq mdlagnn" d gyklǏ" }mhnŭa" oqvaba yakbn}wa" okwqykbn}wa Ŕn f kowk}wnma/ kowk}wnma/ ‟D }myn}dkya unaygqw Ǐ“ a}wa mdlagna ïowyqméw a}wa d }uamna k jaoqbqn gyklkwnm" mkya }wéyoaŔwa yé}qb uyno }qyuynogayak qody ldykvqyn" k qody wnuqyn qlkoa }kq k qody }nwqkŭnn oakŔwauwkwa" mq qo fnokb faynmnw/ Uay}dokcaba mdlagnan }qow nofayndkya/ Mdofbnmwqb mdlnm a}wa yakbnskw uyno mdowyk}wqb ïowya kukyao ŭč Ŕn a}aoŭč/ ]qow uyasaowa fdylaba mdlnmqbqn3 qldyqb" nydonk Ŕn gnfaynwa wnuqyn ga mdlnm (ga }nwqk ŭna" ga mkykmway" ga bnlikc Ŕn ga oqla./ Mk }uamna k jaoqbqn gyklkwnm" mdlagnk a}wa ga}wnokwč yauyasaowčynn }maonma" gdvkg č fnnog bn}wk mq Uay}dkoaba ga bk ïomauqwqb una}an Ŕn gngk}mkbnnba" gngk}mkbnnba" }nojqyaba nowayvao ŭnn gnyamwa kba kqwdyqbqn ïo una} č/ Duayk bqn N/B/ Mkykjnkba k fd}w ubk}kwǏ }qi }aloqb yakbn}lqbqn ga Wnwq Lkndya}mq" mkya ïo kywnmdbqb ma n }a kgqmakq gyklkwqyjqbqn gyklkwqyjqbqn ïo uya}k ‟Mdlagnnba g,bqn Mkykjnkba “" ïomakymǏ }Ǐ yǏ}uqogǏ kmqskŭnnbdy ga nldykbnwkwa ma wnluqbqn/ Kmak}wk ïo}aklo Ǐ mǏ wnuqynba qlkoa ïof Ǐŭ ǏŭnŔkwa ga kma}wk axn}wkq afamwnv ïo }dmnawkwak vyalnn" mhnky gkm Ǐ kqwdyqb kya waognoŭk ga k axkjayk k}uamwaba oajkwnva kba okwqynn qlkoa/ Ua kmaak Ŕn bnona vno Ŕn mdlaowkynnba bqn Ukqb Skynfdudb" mkya mdo}ngayǏ mǏ ïo myakŭnk bqn Mkykjnkba yakbn}lqb (uyno k}uamwaba ga myn wnmǏ }dmnkbǏ. }a ïlinoǏ mq mbk}nmn}lqb (uyno nowaya}qb kyǏwkw wnuqynbdy ldykba./ Kma}w uqomw ga vagaya vk fn mdowa}wkw ga J/ M Ǐbnoa}mq mkya mdo}nga yǏ mǏ gno duayk mkykjnkbnkoǏ bnu}a}m wnuqynba ldykba lkcdya kba mbk}nmn}lqbqn mbk}nmn}lqbqn (kvkyqb" nudmynwqb" lnskowyduqb." nky myakŭnk }mynnwdyqbqn },ky kuydunk lkn gajykiǏ ga okwqykbn}l/ Ïo }féyŔnw" mynwnmk lkn yamaowǏ ïb uynvaŔwa ua Mkykjnkba mk qo uyamqy}dy kb kŔk,sn}qbqn wakwyq kb ki}qygqbqn" uqomw ga vagaya ïomqykckw ga Aqjao Ndoa}mq ïo}q Ŕn" mkya yamqodŔwak ïo kqwdyqb ‟]myn}dynn unaygqwa“ qoqb gno uyduynnba }kba ldgaba bnwaykya/ D k}alaoak gnvay}nwkwa ga kuyamnayn a}wa gawaylnokw Ǐ ga mdlubaxnwkwak wakwyqbqn mdlnm mkykjnkba}m" mkya" ua ga d ukywa" vkbdynfnm Ǐ wykgnŭnk mdlagnan mbk}nma Ŕn yakbn}wa" gky Ŕn k qody }uamnn lnodya (mql ky fn fky}k." nky ua ga kbw Ǐ ukywa kownmnuaksǏ koqlnwa bnonn ga avdbq ŭna mkya }a vdy mdofnjqyk ïo gyklkwqyjnk }amdbqbqn kb XX,bak/ Wnwbqb uqoa ïo avngaoŭč mdowyk}wqb mdlnm gnowya kukyaoŭč Ŕn a}aoŭč/ Uyawno}k bquwč uaowyq uqwaya udbnwnmč }a yakbnsaksč" ga fkuw" uyno bquwk ga mqbn}a" kvéog mk no}wyqlaow kb Ŕkowkcqbqn udbnwnm ‟d }myn}dkya unaygqwč) , uyawaxwqb gyklkwnm kb mdlagnan/ Kywnmdbqb oahdw čyéw nognmč kwéw ikokbnwkwak ïowélubčynn" méw Ŕn yauawkinbnwkwak an (unaygaynba }qmma}nva kba kmabank Ŕn }myn}dyn" klubnfnmkwa uyno yauawkyak ïowélubčynn ïo kbw mdowaxw" gky mq kmabkŔn afamw./ Ïomkgyéogq,}a ïo mkwajdynk mdlagnnbdy ga ga ldykvqyn" uyno }kwnynskyak qody gafamwa dlaoaŔwn" una}k uyasnowč k}uamwa gno vnkŭk udbnwnmk (bquwk uaowyq uqwaya ïo mdowaxwqb kbajaynbdy uaowyq Mklayč. Ŕn ga fklnbna (yabk ŭnk gnowya Wnučwa}mq Ŕn Sda. k qody yauyasaowkoŭn mdyquŭn kn udbnwnmnkon}lqbqn ydléoa}m/ Waxwqb gyklkwnm a}wa }wyqmwqykw ïo ukwyq kmwa kbmčwqnwa gno }maoa" fnnog mdo}wyqnw }qi fdylk }mhnliqbqn ga yaubnmn yaubnmn ïowya uay}dokca/ Kmŭnqoak mdlagnan a}wa ubk}kw č ‟ Ïo mkunwkbk qoqn qoqn cqgaŭ ga lqowa" ïo snbaba odk}wya)" kgnmč bk }féyŔnwqb }amdbqbqn kb XbX,bak" ïo uayndkgk mklukonan abamwdykba" ïowy,qo nowayvkb ga wyan snba/ čŔqykyak kmŭnqonn Ŕn afamwqb ga ko}klibq kb waxwqbqn. udyoaŔwa ga bk Nowynjk una}an (abalaowqb mkya gambko Ŕaksč ga}f čŔ d ïowélubkya ikokbč3 unaygayak qoan }myn}dyn nownla" mdluydlnŭčwdkya uaowyq yauyasaowkoŭnn bdmkbn kn ukywngqbqn kfbkw bk uqwaya Ŕn jč}nyak an ga mčwya kgvay}kyqb udbnwnm" mkya d fdbd}aŔwa mk kylč ga Ŕkowkc/ Kma}w fkuw yngnmdb }wéyoa Ŕwa d kjnwkŭna oacq}wnfnmk wč Ŕn }a yasdbvč uynowy,d ïlučmkya jaoaykbč Ŕn oakŔwauwkwč/ Gdqč uay}dokca }amqogkya kq qo ydb kukywa ïo mdo}wyqmŭnk }qinamwqbqn Ŕn ïo laoŭnoayak wao}nqonn gyklkwnma/ No fnamkya kmw" ïo ldlaowaba ga lkxnl č wao}nqoa" Mawčŭakoqb wqylaowkw nowyč ïo }maoč" kvéog nowayvaoŭnn novdbqowkya" gky gamn}nva ïo gayqbkyak nowynjnn/ Ab kukya mk qo no}wyqlaow kb hkskygqbqn" fnnog mab mkya j č}aŔwa" gno ïowélubkya" ïo gdqč yéogqyn }myn}dkyak" fkma }č,n ukyvnoč lkn ïowén bqn Mk ŭkvaomq Ŕn d gqma ïo fnokb ‟kogyn}kowqbqn)" mdkok Cdnŭnmk/ Gkogkokmha a}wa abalaowqb,}qyuynsč uyno mkya }a yakbnsaksč gasodgčléowqb0 ab yasdbvč asnwkyak }mynnwdyqbqn ïowya k gk lkogkwqb ga gauqwkw uyd}wqbqn Fkyfqyngn }kq mkokbnan Mkŭkvaomq/ Uay}dokcqb Uay}dokcqb ïowčyaŔwa }alonfnmkŭnk una}an" uyno jaoaykbnskya Ŕn ïojydŔkya k wyč}čwqynbdy" mkogngkwqb wynln} ga bk maowyq fnnog ‟lkn uyd}w mk Fkyfqyngn Ŕn lkn mkokbna gaméw Mkŭkvaomq)/ Ïo ga}f čŔ čŔqykyak kmwnqonn a}wa uyasaowkwč mdovnojayak }dŭqbqn ïoŔabkw mč }myn}dkyak a}wa d ubk}wdjykfna Ŕn walayak kma}wqnk mč Sda ky uqwak kfbk ga ‟lkmhnkvaybémqb“ bqn Mkŭkvaomq }qow ga qo mdlnm }kvqyd}/ Oknvnwkwak (kukyaowč }kq yakbč. k bqn Skhkynk Wykhkokmha Ŕn mkblqb }čq mdowyk}waksč mq siqmnqlqb kldyasnbdy Wnučwa}mq Ŕn Sda Wykhkokmha" mkya kmŭndoaksč nluqb}nv Ŕn mdowykgnmwdynq uaowyq k }lqbja }myn}dkyak Ŕkowkcn}wqbqn/ Kmwqb NN uyasnowč ïo uynlk }maoč d kbwč oqlčyčwdkya3 k vdwqynbdy" gky mq d sn ïoknowak kbajaynbdy/ ]a gambkoŔaksč mdofbnmwqb }amqogky" yauyasaowkw ga jyquqb Fkyfqyngn , Iyéosdvaoa}mq" mkya }a wala ga wy čgkyak uyafamwqbqn/ Gkmč Wnučwa}mq ïn mayq}a bqn Uyn}wkogk kya}wkyak bqn Mkŭkvaomq Ŕn uaymhasnŭnk bdmqnoŭan uaowyq k jč}n }myn}dkyak" Sda
gnludwynvč" dygdoč abniaykyak bqn Ŕn qsaksč ga lncbdkmaba ga mdovnojaya falnonoa uaowyq k,b gawaylnok ua Wnu čwa}mq }č }q}ŭnoč mkogngkwqyk kvdmkwqbqn gno dudsnŭna" ïo }mhnliqb }myn}dynn/ Mql uyafamwqb oq kmmauwč mdluydln}qb udbnwnm" Sda ïn uydlnwa Ŕkowkcn}wqbqn }uyncnoqb }čq/ GauaŔk uynlnwč ga bk maowyq }dbnmnwč ïo}č kbajayak kbwqn mkogngkw uaowyq mdbajnqb kb NN,bak/ Ïo kmwqb NNN (uqomwqb mqblnokow." kmŭnqoak }a lqwč ïo }kbk lkya k uynlčynan qoga kq bdm gn}mqy}qynba mkogngkŭnbdy Fkyfqyngn Ŕn Mkŭkvaomq" ïo mkgyqb ïowyqonynn abamwdykba/ Ïowya wnlu" Wykhkokmha j č}aŔwa d udbnŭč fkb}nfnmkwč ga Mkŭkvaomq" ua mkya nowaoŭndoaksč },d fdbd}ak}mč uaowyq mdowykŔkowkc/ Kudn koqoŭč ïo Ŕagnoŭč oqlaba mkogngkwqbqn }q}ŭnoqw ga mdlnwaw3 Kjklnŭč Gkogkokmha/ Ïomaymkyak bqn Mkŭkvaomq ga k vdyin ïo uqibnm ga}uya }myn}dkya a Ŕqaksč gno mkqsk }mkogkbqbqn n}mkw ïo }kbč ga Uyn}wkogk/ Ïo ïomčnaykya" Mkŭkvaomq unayga učbčynk mq }myn}dkyak" jč}nwč uaowyq k gdqk dkyč ga Mawčŭakoqb wqylaowkw" mkya d gqma ga}wnokwkyan/ Kmwqb NV (gasodgčléowqb. kgqma yasdbvkyak mdofbnmwqbqn nonŭnkb" uaowyq mč }myn}dkyak kcqoja bk Sda" nky Mkŭkvaomq }a }quqoa mdogn ŭnnbdy an/ Nowayvnoa qo kbw uay}dokc" Gkogkokmha" mkya ïowyama uyd}wnk Ŕn bnu}k ga doa}wnwkwa k mkogngkŭnbdy bdmkbn/ Uyduqb}kyak bqn ud bnwnmč a}wa mkqskwč ga d udva}wa k}alčočwdkya3 Ŕn ab jč}n}a d }myn}dkya mdluydlnŭčwdkya/ A}wa kba} ïo qokonlnwkwa Ŕn wdwqb }a ïomhana mq fa}wnvnwkwak mdogq}č ga Mkŭkvaomq" qoga kgvay}kynn }a ïlukmč/ ]mynnwdyqb gaučŔaŔwa mkgyqb mdlagnan mbk}nma Ŕn nognvngqkbnsaksč uay}dokcaba" uyno mdlinokyak abalaowabdy ga }wkwqw }dmnkb Ŕn u}nhdbdjnm" gky Ŕn uyno ldgkbnwčŭn Ŕn uydmagaa ga mkykmwaynskya gnya mwč (ga kqwdy" ïo gngk}mkbnn" ga kbwa uay}dokca Ŕn kqwdmkykmwaynskya. }kq nognyamwč (uyno mdludywklaow" bnlikc" oqla" yabkŭnn mq kbwa uay}dokca" }wkwqw }dmnkb./ Ga axalubq" Sda yauyasnowč wnuqb mdmhawan kgqbwaynoa" gky Ŕn kb falann vdbqowkya/ Wykhkokmha a}wa ‟vaoaykinbqb oanmk Skhkynk“" uyasngaowqb wqwqydy ‟mdlnwawabdy Ŕn mdlnŭnnbdy“ gno cqgaŭ" ‟}wébuqb“ bdmkb kb ukywngqbqn ga jqvay očléow" a}wa qo vkonwd} ïoŔabkw Ŕn mkya }a ïoŔkbč k}quyk uyduynan uay}dkoa/ Udsnŭnk bqn }dmnkbč Ŕn uya}quq}k kqwdynwkwa udbnwnmč Ŕn fklnbnkbč }qow }qilnokwa ga kqwdy" ïo yajn}wyqb mdlnm" uynowy,d }quyk , kmmaowqkya k fkmwdynbdy gajykgčynn uyno }aonbnwkwa/ Wykhkokmha a qo wnmčnw ga d vnmbaona yqgnlaowkyč (bk Ŕkowkcqb bqn Mkŭkvaomq uyajčwaŔwa qo mdowykŔkowkc." mq }wayadwnunn ga mdludywklaow Ŕn ga bnlikc (ab yamdlkog č wqwqydy }č knič ‟uqŭnownmč yčigkya“. Ŕn mq d jéognya ubkwč" f čyč kgéomnla" mkukinbč }č }a aowqsnk}lasa ga wyqn}la ga jaoqb mabaiyan mdo}wkw čyn k fnqbqn }čq ga bk fkmqbwkwa3 ‟ ïowy,d }dŭnawkwa f čyč ldykb Ŕn f čyč uynoŭnuqyn" mkyavk}čsnmč mč oq ba kya“/ Oqlaba bqn }qjayaksč skhkyn}akbk Ŕn mkukmnwkwak ga k }a ldgabk q Ŕdy (wykhkokqk a d mdmč ldkba./ Ïb ldgabaksč ‟aowaya}qb“" dygnoaba }quayndynbdy ‟ga bk maowyq“ Ŕn wdŭn kman mkya axa ymnwč d dkyamkya kqwdynwkwa k}quyk }k" ïo uynlqb yéog" mdkok Cdn ŭnmk/ Uaowyq Sda kya qo kgavčykw mqbw Ŕn onlnm oq,n mbnowaŔwa ïomyagayak ïo ak" mql oq,n mbnowa Ŕwa onlaon ïofbčmčykwk uynawaona uaowyq şwafko Wnučwa}mq (‟aq o,kl uyafamw+ aq kl uynawno+“./ Mkogdkyak mdlnmč" yafqsqb ‟gdmqlaowqbqn“ mdluydlnŭčwdy , }dmdwnw ubk}wdjykfna , ïo fkvdkyak uynomnunqbqn uynawaonan ïoj čgqna ïomkgykyak uay}dokcqbqn ïo }aynk wnudbdj nmč ïomdyodykwqbqn }nlukwnm/ Wnučwa}mq a}wa uyafamwqb cqga ŭqbqn" mdya}uqoga cqoabqn , uynl gno wakwyqb mbk}nm" fnxkw ïo }č ” uyno uk}ndokbnwkwak falann mkya ïb nqia Ŕwa Ŕn uyno kikogdokyak uyduynan vdnoŭa , ïowy,qo wynqojhn mdocqjkb ikokb Ŕn wnhonw" ičoqnw ga wdŭn Ŕn wyko}fdylkw ga Mkŭkvaomq ïo dinamw ga Ŕkowkc/ Kučyéogq,}a" Wnučwa}mq ï Ŕn gasvčbqna laowkbnwkwak Ŕn fnyak/ Ab a}wa qo dyjdbnd} f čyč lč}qyč" mq d jéognya ga }wčuéo lagnavkb" mkya ï Ŕn mdo}ngayč fqomŭnk udbnwnmč gyauw qo kmw ga ln}ndokyn}l" wyčnog }aownlaowqb kikogdočynn qoan mkynaya }wyčbqmnwa/ Ïo yakbnwkwa a}wa qo ičyikw ŭnoqw gno }mqyw ga d falana vdbqowkyč0 kya qoaba kmma}a ga nogauaogaoŭč" gky" ïo fdog" }a lqbŭqlaŔwa mq wnhok iqyjhasč ua mkya n,d k}njqyč Sda/ Ïomkgykyak mak lkn axkmwč k uay}dokcqbqn d fkma }qikbwayoqb } čq" Uyn}wkogk3 ‟ldŔnk , ldŔna" fdomŭnk , fdomŭna" mdkok Cdnŭnmk , mdkok Cdnŭnmk3 wykn" oaoakmd" mq ikonn bqn Wykhkokmha/// ikikmhnn“/ Sda Wykhkokmha a}wa ïowya falanba wakwyqbqn bqn Mkykjnkba mak lkn gn}wno}č/ O,kval onmn qo nog nmnq mč ky fn njodykowč" vqbjkyč dyn bnu}nwč ga }aownlaow/ Ak a}wa d falana vdbqowk yč mkya cdkmč ïo}č mdlagnk }bčinmnqonn falnonoa/ ]uaynk wč ga Ŕkowkcqb bqn Mkŭkvaomq" ïomakymč }č ,b mdovnojč ua Wcučwa}mq }č kmmauwa mdognŭnnba kvdmkwqbqn" f čméog qs ga bkmynln" baŔnoqyn Ŕn ga kbwa kyla gno ky}aokbqb bklaowkŭnan falnonoa/ Oayaq Ŕnog" uqoa unmndyqb ïo uykj Ŕn, Ŕn gdvagaŔwa fnyak kqwdynwkyč" }wynjéog3 ‟Aq ïb kbaj" aq Ŕn mq ičyikwq,laq+“/ Mdludywklaowqb an a wdwqŔn }qyuynosčwdy/ Méog ï Ŕn gč }aklk mč Oka Mkŭkvaomq a}wa ïovno}" ïb nk ywč Ŕn,n méŔwnjč gavdwklaowqb" klnownogq,n mč lkn }qow ‟Ŕn kbwa Mklaya“" gamn kbwa uynbacqyn uaowyq k kcqoja gauqwkw" mq mdognŭnk mk ab }č ,n kmmauwa ukwydokcqb/ Ja}wqb kma}wk" } čvéyŔnw mq okwqykbaŭa Ŕn f čyč ykomhnqoč" a qok gno kylaba }agqmŭnan ua mkya d axaymnwč k}quyk wqwqydy ičyikŭnbdy" ga bk Wykhkokmha bk Mawčŭakoqb wqylaowkw0 qbwnlqb vaga ïo ak ‟d gklč iqoč“/ Oka Mkŭkvaomq a}wa kvdmkw" gnyamwdy , uyduynawky kb jksawan ‟Yčmoawqb Mkyukŭnbdy“ " a}wa qo kynvn}w mkya qlibč mq ‟lkmhnkvaybémqyn“ Ŕn a mdoŔwnaow ga kma}w bqmyq" uaowyq mč mnwaksč ga}adyn uydudsnŭnk bqn Lkmhnkvabbn3 ‟]mduqb }mqsč lncbdkmaba“" ua mkya ïo}č d kwyniqna ‟oalqynwdyqbqn Jkliawk“/ Ldwnvkŭnk kmŭnqonbdy bqn udyoaŔwa ga bk gdynoŭk koqbčynn
gamkbkcqbqn gnowya mdognŭnk }k udbnwnmč qlnbč Ŕn mdovnojayak mč ba a }quayndy mabdybkb ŭn/ Bqn Wnučwa}mq ïn gambkyč ukwawnm" yafqséog wdkwa mdowyk,uyduqoaynba uyafamwqbqn mk uyaŭ uaowyq }wnojayak }mkogkbqbqn3 ‟Ma vyakq4 şwnn inoa ma" vyakq/ Vyakq ma ln }a mqvnoa gqu č d bquwč ga kwéwk vyala" vyakq maak ma laynw ïo dykŔqb kma}wk ga jdjdlkon qoga }qow mab gnowén/// ïowya fyqowkŔnn udbnwnmn“/ Oka Mkŭkvaomq a qo klinŭnd} f čyč waokmnwkwa" ga kmaak avdbqŭnk bqn a novay}č f kŭč ga ldlaowqb nonŭnkb/ Unayséog no}wyqlaowqb ga Ŕkowkc" }a ya}aloaksč ykung" }a jqgqyč ua béojč Sda Ŕn }a }quqoa nlagnkw" kmmau wč }č mdogqmč lkonfa}wkŭnk ïo mno}wak ynvkbqbqn udbnwnm" }nl ŭnog mč uydwamŭnk falann a Ŕko}k qylčwdkya k ukyvaonynn/ Bkinbnwkwak mdludywklaowqbqn }čq uydvnoa gno nowabnjaoŭč" gno yauagak kgkuwkya bk }nwqkŭna" f čyč mdlubaxa }kq lq}wyčyn ga mdoŔwnnoŭč/ Ab a inoa uyajčwnw uaowyq bqmykyak vnaŭnn udbnwnma3 kya vnvkmnwkwa" oq }a ïlunag nmč ga mdo}ngayaowa ldykba Ŕn a qo fyaoawnm kb nganbdy" gabnyéog mq aydyn ga mqbwqyč Ŕn jyklkwnmč/ Galkjdjnk uay}dokcqbqn" }qjaykwč Ŕn ga oqla" a}wa uynomnukbk mkykmwayn}wnmč k udbnwnmnkoqbqn" Mkŭkvaomq gavaonog k}wfab qo axudoaow kb qoan yakbnw čŭn ua mkya Mkykjnkba d }kwnynsaksč mq nydona va}abč/ Fkyfqyngn nowyč ïo kmaakŔn mkwajdyna k galkjdjqbqn/ Ab a}wa ïo}č qo uyd}w ga d wayninbč fqgqbna/ Učyayak ga}uya }noa a}wa }quaybkwnvč Ŕn Ŕn,d lčywqyn}aŔwa kglnyéogq,}a ïo nud}wksaba }kba mnvnma (‟Aq" kl o,kl }č,owéboa}m ua mnoavk" bk sama fnx lč gqm ïo wéyj/“." Ŕn ngadbdjnma (‟nqia}m wyčgkyak gky qyč}m ua wyčgčwdyn+“ }kq ‟wyčgkya }č fna" gky },d Ŕwnl Ŕn odn)./ No}qfnmnaoŭk nowabamwqkbč k uay}dokcqbqn" diwqsnwkwak lnoŭnn }a yabavč uyno wdwkbk mdofqsna }alkownmč Ŕn jyklkwnmkbč k gn}mqy}qynbdy" gabnmndk}a ld}wya kba qldyqbqn ki}qyg3 ‟Gno gdqk qok" gkŭn,ln vdna , }q}ŭnoa ab mq aoayjna bk kgqokyak abamwdykbč gno kmwqb kb wyanbak" axuynléogq,Ŕn dunonqoak ïo mha}wnqoak yavnsqnynn Mdo}wnwq ŭnqonn , dyn }č }a yavnsqnk}mč" uynla}m+ gky }č oq }a }mhnlia onlnmk0 dyn }č oq }a yavnsqnk}mč uynla}m+ gky kwqomn }č }a }mhnlia ua nmn ua mdbd Ŕn koqla ïo uqomwaba a}aoŭnkba…“ Iyéosdvaoa}mq a}wa kbmčwqnaŔwa qo mqubq mdlnm mq Fkyfqyngn/ Waluayklaowqbqn mdbaynm kb kma}wqnk n }a duqoa fnyak lkn gdldkbč" lkn uyamkqwk k bqn Iyéosdvaoa}mq" ma fqom ŭndoaksč mk qo amdq kb bqn Fkyfqyngn ïo jklk lnodyč/ Klinn wyčna}m mq }uknlk mč },ky uqwak }č oq fna mdo}ngaykŭn laliyn lkymkoŭn kn ukywngqbqn bdy" ua mkya ïb kučyč mq fkokwn}l ga }mnsnqoa Ŕn ga wyčgkya wynlnŭéog ‟bk maowyq“ wabajykla ‟}alokwa kodonl“/ Oqlaba bdy" ‟mq yasdokoŭa mqbnokya“ (J/ Niyčnbakoq." }qow gaynvkwa }qiwnb mq }qfnxa dodlk}wnma jyamaŔwn }kq ydléoaŔwn" uaowyq k nognmk qo kla}wam }uamnfnm kb kma}wan mbnaowaba udbnwnma mkya , nognfayaow ga dynjnoa , }a iqmq yč ga kmabakŔn kvkowkca ‟mdo}wnwqŭndokba)/ Kjklnŭč Gkogkokmha qylkŔqb uyno oqla kb }wykŔonmqbqn yčsidnonm hdlaynm Kjklalodo" mqmaynwdy kb Wydnan" uydgqma d ïowyakjč ‟gkogkok) uyno kubnmkyak yama Ŕn mq lawdgč k ‟lkmhnkvaybémqbqn)/ şkowkcqb a}wa uaowyq ab d fdyl č ga gnubdlkŭna/ ‟Klnowayn gkmč oq,ln gčgak ïo jéog k}wk" oq l, kbagsakl , }a axubnmč ab , Ŕn oq laygsak ga bdm" oanmq}dyqba0 f č ,ŭn ngaa0 fklnbnk lak ga bk ukwqs}duw bquwč Ŕn gč,n Ŕn bquwč Ŕn aq ïo wdkwa Mklayaba" mq wdkwa ukywngaba mk yqléoqb nlukyŭnkb// }č yčlén f čyč mdbagsn4)/ Gkogkokmha a qo }wqung uabwnm Ŕn bdvnw ga kloasna" gky léogyq ga jaonqb bqn3 ‟K}k a" uqnmq}dyqba" m,kl ïowdy},d mq udbnwnmk4“ ïn }dbnmnwk ab bqn Wnučwa}mq kglnykŭnk" mdovno} mč wdw mhnmhnyasqb ïo udbnwnmč a }č oq,ŭn ŭnn mqvéowqb gkw (‟Aq kl uydln}4 méog kl uydln}4 mqn kl uydln}4 ŭa, kl uydln}4). Ŕn }č,Ŕn uč}wyasa wdkwa kylaba uaowyq mk ‟bk qo mks nky , ukm+ , bk Yč}idnqb/“ Ïo vnsnqoak gyklkwqyjqbqn" Gkogkokmha a}wa ‟lkn uyd}w mk Fkyfqyngn Ŕn lkn mkokbna gaméw Mkŭkvaomq)/ Mawčŭakoqb wqylaowkw a}wa qo wnu yakblaowa }nlukwnm" gky oq nodmaow" uaowyq m č" gaŔn kgqma }myn}dkyak ‟kogyn}kowqbqn)" d mnwaŔwa lkn ïowén }qi fabnoky" }čvéyŔnog qok gno jykvaba kikwayn awnma kba bqmy čwdyqbqn udŔwkb/ ]wčyqnoŭk bqn ïo kmŭnqoa oq uydvnoa gno ya}udo}kinbnwkwa" mn a qo vamhn wnm uydfa}ndokb" qo kqwdlkwn}l yagaŔwauwkw ga ičqwqyč/ Fd}wqb fkmwdy udŔwkb" kcqo} ‟kuydunwky) mq gyauw ga vdw bk Mdbajnqb bbN a qo vnmnd}" qo wqylaowkw mkya,Ŕn udkywč oqlaba" kŔwauwéog mq vdbquwkwa }č }a }quqoč mqnvk mkya }k,b ïogyqla" kvéog uyno kmak}wk }aownlaowqb nowajy čynn ïowy,d bqla }quayndkyč" ïo uayfamwč mdo}dokoŭč mq odqk bqn }wkya }dmnkbč/ Mql Sda ïn vk gasbajk aonjlk }wčyqnwdkyan ïowyaičyn ‟aq mq mnoa vdwas4)" géog ïo }féyŔnw qo }ao} vnaŭnn bqn" Mawčŭakoqb vk fkma gno gn}wno}k gdklo č qo dinamw ga mqbw" qo ngdb" uaowyq mkya iak mq aowqsnk}l abamwdykb ‟ ïo }čočwkwak mdkonn Cdnŭnmhnn+ mč a gklč iqoč+)/ Uyn}wkogk a}wa uydsknm Ŕn uykmwnm" lnŔméogq,}a ïo vnkŭč gquč uynomnunqb oava}wan3 ‟Jhnŭk" Jhnŭč" uquč,b ïo idw Ŕn,n ukuč wdw" mč }čwqbqb oq myaga bk čb fbčléog)/ Udbnŭknqb a}wa wnuqb dlqbqn }bqjkyonm mkya }a mdlud ywč mk kwkya ïo dynma ïluyacqykya/ GaŔn a dlqb bqn Wnukwa}mq" ïb wykwaksč mq qlnbnoŭč Ŕn ua Oka Mkŭkvaomq3 ‟Udfwnŭn" mdkoa Onmqba" udfwnŭn Ŕn sčq" }č ukygdokŭn ïo mdo}ngaykŭnk ln}nan laba" mkya dygdoč }č fnl }mydfqbdŔn bk gkwdyna)/ Ab }nlwa mč kgvay}kyqb ga ksn udkwa }č fna uyafamwqb ga lénoa" ga kmaak ï n gambkyč lnayd}3 ‟Aq jksawk g,vdk}wyč d mnwa}m mk Avkojhabnk wdwgkqok0 mč oq vč qnwkŭn bk lnoa/// kgnmč uaowyq ln}na/// kbwaba kl aq ïo }qfbawqb laq0 gky ga+ o,kn ma fkma3 fklabna lkya" yaoqlayk ŭna gquč iqjaw lnmč///)/ Uay}dokcqb a}wa kglnykinb mkykmwaynskw vayikb/ Ab fdbd}a Ŕwa fyamvaow waylaon uduqbkyn" lkn kba} yajndokbn}la" gafdylaksč oadbdjn}laba (ikluny" fklabna" mkwynogkbč" }mydfqbdŔn" yaoqlaykŭna." ïomkbmč f čyč mdlubaxa yajqbnba jyklkwnmkba" wyčgéogq,Ŕn nomqbwqyk" bnu}k ga no}wyqmŭna/ Yauawkyak kqwdlkwč k qody mqvnowa Ŕn yaubnmn gno vdmkiqbkyqb }wčuéonbdy gdvagaŔwa gdynoŭk bqn }ayvnbč ga k ba nowyk ïo jykŭnn" gky Ŕn mkykmwayqb yqgnlaowky kb jéognynn bqn/
Wnmqb }čq vayikb3 mqykw uydgqma k}dmnkŭnn mdlnma ” ‟mqykw lqygky“ , }kq ïb gč ga jdb ” ‟Bk}č" Jhnŭč" snma Wnučwa}mq" kn wyk} fyqlqŔab mdoganqb)" ‟Mqykw mdogan) , }kq uqoa }qi }aloqb yngnmdbqbqn wdk wč lk}mkykgk abamwdykbč k wnluqbqn ‟mqykw mdo}wnwqŭndokb“/ Oqlaba uay}dokcqbqn" bqkw ga bk qo cdm ldbgdvaoa}m ïo mkya }a ikwa uk}qb ïowy,d ukywa Ŕn kbwk f čyč }č }a udyoak}mč onmnqoga" a}wa ga d lkya uqwaya ga }qja}wna" udwynvnogq,}a uayfamw mq Ŕnyawaonk uynlnwnvč k bqn Uyn}wkogk/ ]qy}aba mdlnmqbqn }qow gnvay}a Ŕn }ayva}m nowaoŭnk kqwdyqbqn ga k }kwnynsk gafamwaba dlaoaŔwn uq}a ïo avngaoŭč ua fqogkbqb mklukonan abamwdykba/ Mdlnmqb ga ldykvqyn vnsaksč vnkŭk ga fklnbna (wynqojhnqb mdocqjkb Sda ” Wykhkokmha , Wnučwa}mq. Ŕn vnkŭk udbnwnmč (Ŕkowkcqb" fkb}nfnmkyak bn}wabdy abamwdykba" }kwn}fkmayak nowaya}abdy uay}dokba./ Mdlnmqb ga nowaoŭna" kwnwqgnoak }mynnwdyqbqn fkŭč ga uay}dokca" }a ngaownf nmč uyno bnlikcqb bdy" Ŕn koqla qwnbnskyak oadbdjn}lqbqn yafbamwč kgéomnlak mdowyk}wqbqn mdlnm (maak ma vdy }č ukyč $ maak ma myag mč }qow fkŭč ga maak ma }qow mq kgavčykw./ Uay}dokcaba lkn ldga}wa ïo uyawaoŭnn }qow nydonskwa3 aba gdky uydoqo ŭč jyaŔnw (Uyn}wkogk" Mawčŭakoqb wqylaowkw." fkuw mkya }qjayaksč gdynoŭk ga nowajykya ïowy,d bqla }quayndkyč" ïo mdo}dokoŭč mq odqk bdy }wkya }dmnkbč/ Ïo }mhnli" klinŭnd}qb Mkŭkvaomq" nomqbw" gky }odi" mq uyawaoŭnn ga ayqgnŭna (kvdmkw" gnyamwdy ga jksawč" uyasngaow kb qoan }dmnawčŭn ‟aomnmbduagnma)" k}unykow bk lkogkwqb ga gauqwkw." a}wa }kwnynskw3 uydoqoŭč mdyamw" gky kwyniqna }ao}qyn jyaŔnwa oadbdjn}labdy/ Qo }nojqy uay}dokc a}wa jydwa}m3 Gkogkokmha" ‟kba}qb) wynln} ga bk maowyq/ ]aonb" mčsqw ïo mdunbčyna" lkn uyd}w gaméw dynmkya uydvnomnkb" a}wa nomkukinb ga k k}nlnbk oadbdjn}lqb" onmn l čmky ïo ldg nomdyamw/ Vdyinyak bqn a}wa nomdayaowč" nky oadbdjn}lqb a}wa ïobdmqnw ga nowaycam ŭna Ŕn dodlkwduaa/ Mdlnmqb ga }nwqkŭna }q}ŭnoa wao}nqoak gyklkwnmč uyno ïowélubčynba oauyavčsqwa" mdo}wyqnwa gquč }mhala mdlnma mbk}nma3 }myn}dkyak a}wa unaygqwč Ŕn jč}nwč }qmma}nv (kmqlqbkyak uydjya}nvč" mdnomngaoŭk" yauawnŭnk." yč}wqyokyak ga }wkwqw $ avdbqŭnk novay}č k bqn Mkŭkvaomq" waklk axkjaykwč ga wyčgkya k jyquqbqn Fkyfqyngn , Iyéosdvaoa}mq" mdofqsnnba bqn Gkogkokmha mkya d kwyniqna ua Sda méog bqn Wykhkokmha" méog bqn Wn učwa}mq Ŕn nowayfayaoŭk fnokbč k nowaya}abdy ïo ïlučmkyak yngnmdbč k fdyŭabdy kgvay}a/ Mdlnmqb ga mkykmway yabnafaksč gafamwaba jaoaykb,qlkoa" ua mkya Mkykjnkba ba }komŭndoaksč uyno yé} (ga axalubq3 galkjdjnk bqn Mkŭkvaomq" uyd}wnk bqn Fkyfqyngn" }ayvnbn}lqb bqn Uyn}wkogk" }aonbnwkwak bqn Gkogkokmha./ Mdlnmqb oqlabdy uyduynn a}wa d fd ylč uyno mkya kqwdyqb }qjayaksč gdlnokowk ga mkykmway" dynjnoak }kq ydbqb uay}dokcabdy ïo ga}f čŔqykyak avaonlaowabdy3 oqlaba Wykhkokmha a}wa uydvaonw ga bk mqvéowqb wykhkok" d md mč ldkba" maak ma }qjayaksč mč uay}dokcqb a}wa ldgabkw ga ‟aowaya})0 oqlaba Gkogkokmha vnoa ga bk ‟gkogkok) (idkmčoč" jkfk." oqla }qja}wnv uaowyq mab mkya myaaksč mdofqsnn uaoninba0 oqlaba Fkyfqyngn Ŕn Iyéosdvaoa}mq kq yasdokoŭa mqbnokya" }qjayéog uyd}wnk/ Uyno mdlnmqb ga bnlikc }a yakbnsaksč mkykmwaynskyak nognyamwč Ŕn }a avngaoŭnksč nomqbwqyk uay}dokcabdy/ Uyno kma}wa lncbdkma" una}k uydvdk mč yé}qb" gky" ïo kmabkŔn wnlu" kwykja kwaoŭnk mnwnwdynbdy $ }uamwkwdynbdy" ïo ldg mynwnm" k}quyk ‟mdlagnan qlkoa)/ Bqlak aydnbdy bqn Mkykjnkba a}wa kbmčwqnwč gnowy,d jkbayna ga kynvnŔwn" mkya kmŭndoaksč gquč uynomnunqb ‟]mduqb }mqsč lncbdkmaba)" qylčynog laoŭnoayak }kq gdiéognyak qody fqomŭnn udbnwnma $ k qoqn }wkwqw }dmnkb oalaynwkw/
