Historia y Origen de Los Garífunas La versión más conocida del origen de los 'caribe negros' es de 1635, cuando dos barcos que llevaban esclavos hacia las Indias Occidentales desde lo que conocemos hoy como igeria nau!ragaron cerca de la isla de "an #icente$ Los esclavos esca%aron del barco y alcan&aron la isla, donde !ueron recibidos %or los caribes, quienes les o!recieron %rotección$ Los matrimonios entre ellos !ormaron el %ueblo arinagu, conocidos hoy como gar(!una$ )ste nombre se derivó de *+ali%una*, uno de los nombres usados %or los caribes %ara re!erirse a ellos$ demás de de los náu!ragos náu!ragos a!ricanos a!ricanos,, se debe debe tener en cuenta que los caribes ca%turaron esclavos en sus luchas contra los británicos y !ranceses en islas vecinas y muchos de los ca%turados se !ueron insertando en sus comunidades$ -uando los británicos invadieron la isla "an #icente, se o%usieron a los asentamientos !ranceses y sus alian&as con los caribes$ l rendirse .stos a los británicos en 1/06, los *caribes negros* !ueron considerados como enemigos y de%ortados, inicialmente hacia amaica y luego a 2oatán, isla que %ertenece hoy a onduras$ Los británicos los se%araron, distinguiendo entre los que ten(an más a%ariencia de ind(genas y los que ten(an más %arecido a los a!ricanos, siendo estos 4ltimos declarados como los *reales* enemigos que deb(an de%ortarse mientras que a los otros se les %ermitió %ermanecer en la isla$ ás de 5, caribes negros !ueron de%ortados, %ero sólo unos 7,5 sobrevivieron al via8e hasta 2oatán$ 9ado que la isla era muy %eque:a e in!.rtil %ara mantener la %oblación, los gar(!una solicitaron a las autoridades his%anas de onduras que se les %ermitiera asentarse en tierra !irme$ Los es%a:oles se lo %ermitieron a cambio de usarlos como soldados y as( se e;%andieron %or la costa caribe:a centroamericana$ oy la mayor(a de los gar(!unas se han asentado en el gol!o de onduras y, en %articular, al sur de , en la isla de 2oatán, en las ciudades costeras de onduras y icaragua, as( como en varias ciudades de )stados ?nidos$ Los gar(!una hablan ingl.s, es%a:ol, y gar(!una$ Los gar(!una de uatemala y onduras hablan gar(!una y es%a:ol, mientras que los de
Lengua y Cultura
Los gar(!una, a %esar de su nombre caribe =%roto@caribe Agari%hona 'hombres'> hablan una lengua de la !amilia araBaC, ya que de hecho a la llegada de los euro%eos e;ist(an numerosas comunidades caribe:as donde se hablaban variedades de caribe y araBaC dentro de la misma comunidad$ "u lengua, el Ig:eri, %resenta in!luencias en el l.;ico del !ranc.s, el ingl.s y en algunas regiones del es%a:ol$ Las %ocas in!luencias aisladas de lenguas a!ricanas en el Ig:eri corres%onden sobre todo al Doruba de "ud igeria$ La tradición religiosa y cultural en estos %ueblos tiene origen en el oeste a!ricano$ La lengua gar(!una, 8unto con la dan&a y la m4sica de esta etnia centroamericana, !ue %roclamada %or la ?nesco Eatrimonio -ultural Inmaterial de la umanidad en 71 e inscrita en 7F en la Lista re%resentativa del Eatrimonio -ultural Inmaterial de la umanidad$1 los gar(!una tambi.n se les conoce %or su estilo de m4sica 4nico, llamado %unta$ )ntre las !iguras %ro!esionales más im%ortantes de destacan ndy Ealacio y urelio art(ne& en el ámbito de la m4sica, "alvador "ua&o y Gingston on&ále& en las letras y el %royecto de mu8eres gar(!unas ?malali$ "e sabe de !uentes muy con!iables que la mayor concentración de gar(!unas se encuentra en onduras, %a(s donde se conmemora el 17 de abril de 1/0/ como la llegada de a!rodescendientes a la &ona de Eunta orda, 2oatán, %rocedentes de la isla de "an #icente$ Vestuario Garífuna
Hra8e H(%ico ar(!una )ste tra8e es muy colorido %ara las mu8eres, ya que tiene in!luencia a!ricana, aunque ha quedado en desuso %or la in!luencia de la moda y la escases y alto costo de las telas que se utili&an %ara su elaboración$ La elaboración antiguamente era reali&ada a mano, %or las mu8eres de edad del gru%o .tnico, este es un arte que se trasmit(a de la madre a la hi8a$ o todas las mu8eres han a%rendido a hacerlos$ La tela utili&ada %ara su elaboración es conocida como andaguina que es una es%ecie de 9acrón está !abricada en colores alegres y !uertes$ unque tambi.n se utili&a de un solo color$
Otro ti%o de tela utili&ado era el -hambrán, llamado tambi.n ?adubi, %or los ante%asados de los gar(!unas, era tela de color tenue y con te;tura gruesa$ )l Hra8e de las u8eresJ -onsta de tres %ie&as llamadasJ K -heguidi o ounuJ K )l -heguidi ó blusaJ )s de cuello cuadrado, con las mangas !runcidas, borde de vuelo, botones en!rente y lleva algunos detalles en la %arte delantera del gusto de la %ersona y vuelvo al entorno$ K ounu o -amisónJ )s muy %arecido al -heguidi, con la di!erencia de que el gounu llegas hasta la mitad de la %ierna o no lleva vuelo en su entrono %orque es !runcido$ uduJ K )l udu o MaldaJ %uede ser !runcida o de %aletones encontrados y re%ulga al entrono$ ntiguamente estas !aldas se a8ustaban a la cintura con un nudo$ usieJ K )l usie o Ea:ueloJ )s un cuadro de tela de casi un metro cuadrado$ o e;iste tela ni color es%eci!ico %ara su uso$ )s muy im%ortantes que cubra totalmente la cabe&a y las ore8as$ "u im%ortancia en las ceremonias religiosas, es de res%eto hacia los ante%asados$ Eara los gar(!unas las en!ermedades entran al cuer%o atreves de la cabe&a, es %or esa ra&ón que antiguamente el uso del usie era diario, y se le e;ig(a a las 8óvenes y a las mu8eres que acababan de dar a lu&, ya que se les consideraba más susce%tibles de adquirir cualquier en!ermedad %rinci%almente las en!ermedades mentales$ Hambi.n utili&an otro %a:uelo, como cinturón, enrolladlo y a8ustado a la cintura$ %arte de su uso como adorno, sobre la !alda o vestido$ Erotege la columna vertebral$ 9urante la reali&ación de cierto o!icios$ )s tambi.n im%ortante %or con .l rea!irmaban su cintura y les ayuda a la movilidad durante sus dan&as$
Bailes Garífunas
La m4sica y la dan&a !orman %arte de la identidad del %ueblo gar(!una$ La !orma tradicional de hacer m4sica es la que se com%one de tambores Ngaragon Nque se acom%a:ada de sona8as N%anderetas y voces$ );isten varios bailes que son tradicionales y reali&ados en determinadas celebraciones, aunque en general la cultura gar(!una esta muy identi!icada con la m4sica$ La %unta se da en un tiem%o es%ec(!ico, %ero no im%orta la !echa$ La hora tiene mucho que ver$ La noche es la hora es%ec(!ica, ya que la noche simboli&a el silencio$ D el silencio signi!ica la des%edida al !allecido$ D tambi.n, adquiere mayor concentración r(tmica es%iritual$ )n cuanto a la locali&ación del evento, generalmente, se construye una es%ecie de casita = cham%a >, conocida en gar(!una como ayuney $ "e ubica cerca a la casa donde habitan los %rotagonistas, o en la casa del su%uesto di!unto$ dentro de esta cham%a, se sienten a contar historias, cantar, comer di!erentes clases de comidas, y a recordar las cosas que hi&o el !allecido$ ientras, otros están bailando %unta$
Comidas Garífunas Y Compuestos.
onduras tiene la enorme venta8a de ser hogar de dos cocinas di!erentes su comida t(%ica criolla y la gar(!una =descendientes de esclavos a!ricanos que habitan hoy en d(a 2oatán, ?tila y uana8a asi como %artes de la costa hondure:a$ La comida gar(!una me&cla los !rutos del -aribeJ el coco, el %látano con los habitantes del mar$ La sa&ón a!ricana la %one la manera de cocinar es des%aciosa y condimentada$ Hratare de describir los %latos y sus ingredientes las recetas no se %ueden dar con medidas concretas ni son siem%re iguales, ya que como me di8o ercedes, la due:a del *Light ouse* en 2oatán los %latos son hechos seg4nJ el humor de la cocinera, el carisma del cliente, la sim%at(a que se %rodu&ca entre ambos, la luna, la %osición de las estrellas y otras cosas %o.ticas que solo entienden las %ersonas con alma sensible$ 9ebido al enorme %lacer que los suculentos %latos t(%icos gar(!unas le %rodu8eron a nuestro %aladar durante el via8e %or 2oatán merecen ser mencionados aqu($
Costumbres y Tradiciones
)l mesti&a8e y el %roceso histórico han %ermitido una amalgama de tradiciones orales de e;traordinaria originalidad$ o obstante que en el de%artamento y sus munici%ios e;iste tanto literatura oral de origen maya como occidental$ Eredominan las tradiciones gar(!una en toda la región, lo que la hace %articular e irre%etible, ya que es la e;%resión más genuina de la cultura negra, en la uatemala contem%oránea de !inales del siglo PP$ La herencia a!ricana %redomina, %ues en estas tradiciones orales, entre los gar(!una, el contador de historias no recibe un nombre es%ecial, %ero se le denomina *cotorreros*$ los cuentos se denominan uragas =signi!ica historias antiguas o sim%lemente cuentos *%ara entretener*>$ )ntre los gar(!una de I&abal, los cuentos los narran en los *velorios* y en *los nueve d(as*$ )n los velorios se narran uragas, leyendas, adivinan&as y se reali&an los 8uegos de a&ar tradicionales$ %esar de e;istir cuentos e historias narradas, la mayor %arte de los uraga gar(!una son cantados es decir, relatos acom%a:ados del canto$ ?na caracter(stica de los uragas es la incesante b4squeda del %asado y del lugar de origen de los %rimeros %obladores$ s(, en Livingston, este %ara8e m(tico se denomina de di!erentes !ormas, lundun o La , as( como Durumein, región desconocida, %ero que se re!iere al lugar de donde %rovinieron los %rimeros gar(!unas, la Isla de "aint #icent en el mar -aribe$ Hodos los uraga están im%regnados de este sentido m(tico, o como se dice %or esos lugares, *del sentir de la
