TESIS DE MÁSTER
Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
AUTOR: Emma Villán Quintanilla/ Stanley Security Solutions/ 654.51.66.73/
[email protected]
Madrid, Julio de 2.013
VºBº Director proyecto:
Emma Villán Quintanilla
Andres Pedreira
Autorizada la entrega de la tesis de máster del alumno/a:
Emma Villán Quintanilla
………………………………………………….
EL COORDINADOR DEL MIPCI Gabriel Santos
Fdo.: ……………………………………
Fecha: 11/ 07/ 2013
Vº Bº del Director de proyecto (Indicar el nombre del Director de proyecto)
Andres Pedreira
Fdo.: ………………………………
Fecha: 11/ 07/ 20
Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos Emma Villán Quintanilla
Curso académico 2012-2013
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
3 de 85
TÍTULO
Guía para la Protección Contra Incendio en Parques Eólicos
ALUMNO 1
Emma Villán Quintanilla
ALUMNO 2 DIRECTOR
Andrés Pedreira
JUSTIFICACIÓN
L
, .
D ,
.S
,
. A G
P
I
P
E
.C .
.
.
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
4 de 85
OBJETIVOS
E
G
P
C
I
P
E
. E , . S
, ,
E P
C
,
.
I
P
E
, ,
. T .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
5 de 85
ÍNDICE
1. INTRODUCCION A LA ENERGIA EOLICA ................................................................................ 11 1.1.
........................ ................................... 11
1.2.
...................................... 12
1.3.
E
.......................................... 12
1.4.
E E
......................................... 15
2. FUENTE DE ENERGIA: EL VIENTO .......................................................................................... 16 3. INSTALACIONES QUE CONSTITUYEN EL PARQUE EOLICO .................................................... 17 3.1.
.......................................... 18
3.2.
.................................................................. 18
4. ELECCION Y DESCRIPCION DE LAS INFRAESTRUCTURAS EOLICAS ........................................ 19 5. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UN AEROGENERADOR .............................................. 19 6. TIPOS DE AEROGENERADORES ............................................................................................. 21 6.1.A
D
6.2. A
....................................... 21 ....... ................................ 22
6.3.A
............................................................. 23
7. OPCIONES DE DISE O Y CONSTRUCCION DE LOS AEROGENERADORES .............................. 23 8. DESCRIPCION DEL AEROGENERADOR................................................................................... 25 8.1.C
............................................................................. 25
8.2.E 8.2.1.
................................................................. 25 ..................................................................................................... 27 8.2.1.1.B 8.2.1.2.
8.2.2. 8.2.3.E
MIPCI 2012-2013
.............................................................................. 27 ............................................................................. 28
....................................................................................... 28 ........................................................................................... 29
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
6 de 85
8.2.4.F
....................................................................................................... 30
8.2.5.G
........................................................ ............................. 30
8.2.6.
.................................... .............................................. 30
8.2.7.
....................................................... ............................. 31
8.2.8. 8.2.9.
........................................ ........................... 31 ......................................................................................................... 32
8.2.10.G
&
8.2.11.C
................................................................... 33 ........................................................................................ 34
8.2.12.
................................................................................. 34
9. INFRAESTRUCTURA ELECTRICA BASICA ................................................................................ 35 9.1.
E
..........................................................................................35
9.2.I 9.3.
........................ 36
................................................................................. 36
10. OBJETIVO DE LA PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN AEROGENERADORES .................... 38 10.1.D
....................................................................................... 38
10.2.D
....................................................................................... 39
11. RIESGOS EN LOS AEROGENERADORES ................................................................................. 39 12. LOCALIZACION DE LOS PRINCIPALES RIESGOS ..................................................................... 39 13. EXPOSICION A LA INTERRUPCION DEL SERVICIO .................................................................. 41 14. INCENDIOS FORESTALES ....................................................................................................... 41 15. TIPOS DE DA OS QUE DERIVAN EN INCENDIO .................................................................... 41 15.1.D 15.2.D
....................................................... 41 ........................................................................ 43
15.3.D
....................... 43
15.4.D
................................................. 45
15.5.D
..................... 45
15.6.D
.......... 45
16. CARGA DE FUEGO ................................................................................................................. 46 17. LIMITACION DEL A CCESO DE LAS BRIGADAS DE BOMBEROS ............................................... 46
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
7 de 85
18. OBJETIVO Y CONCEPTO DE LA PROTECCION CONTRA INCENDIOS....................................... 48 19. MEDIDAS DE PROTECCION PA RA LOS AEROGENERADORES ................................................ 50 19.1.
.............................. 50
19.2.
........................................... 53
19.3.
........................................................... . 53
19.4.
................................... .................. 54
19.5. 19.6.
.............................................. 55 ,
19.7.E 19.8.
. 55 ...................................................................... 57 ............................................................... 57
20. DETECCION DE INCENDIOS Y EQUIPOS DE EXTINCION......................................................... 58 20.1.D
................................................................................ 58
20.2. 20.3.G
................................................ ......... 61 ..................... ................................................................ 62
21. SISTEMAS D E EXTINCION ...................................................................................................... 63 21.1.C
.............................................. 65
21.2.D
......................... 67
21.3.C 21.4.C
......................................... 67 C
2......................................................... 70
21.5.C 21.6. D 21.7.C 21.8. C
... 72 .................................... 73 ................................................ 74 ............................... ...... 75
22. EXTINTORES DE INCENDIO.................................................................................................... 76 23. SUPERVISION DE AVERIA DEL SISTEMA ................................................................................ 77 24. DESACTIVACION DEL SISTEMA DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS ................................ 77 25. MEDIDAS PARA LIMITAR LAS PERDIDAS ............................................................................... 77
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
8 de 85
26. PLAN DE EMERGENCIA ......................................................................................................... 78 26.1. 26.2.
............................................................................... 79 ............................... ................................... 83
27. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD ........................................................................................ 84 ANEXO I: ESQUEMA TIPICO DE LA INSTAL ACION DE PCI EN AEROGENERAODRES ..................... 85
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
9 de 85
BIBLIOGRAFÍA
E
C
W
E
N
E
I
A
W
IEC 62305 "S
IEC 61400 24 "W
EN 54 "S
A
.
E
E
.
.
CFPA E N 22:2010 F " .L
"
"
UNE 23007 14 "S
"
EN 12094 1 "C
"
UNE EN 15004 1 "S
.S .P
MIPCI 2012-2013
.
.
P
.
I
E F
.
R
A
T
.
RT4 CO2 "E
T
NFPA 750 " S
W
CEN/TS 14972:2010 F
RG W FOG W
1: D
, D
M
F
" I
P
S S
CO2"
"
W
D
M
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
10 de 85
MEMORIA DESCRIPTIVA
1.
D CC
A AE E
AE
CA
E ,
.
L
, .E . L .
L
,
, .
E .S ,
,
,
, ,
,
.
1.1.
D
K ,
1997 .
L
2020 , ,
.
L , , . A
, , .A
, ,
MIPCI 2012-2013
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
11 de 85
1.2.
E ,
,
. A
500 1000 W 25
50 W
.C , .
E
42 % 27.261 MW. H 2.187 MW.
P
A
,E
,E
U
,I
D .
1.3.
D E
, E
A
E
2012 , 2,2 GW 105,6 GW G
11,6 GW .A 12%
2011.
.1
U
MIPCI 2012-2013
E
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
U
12 de 85
S D
3%
P
2%
N
2%
O
10%
4%
P
4% F
R
A
3%
7% U
8% I
8%
E
O R
A U
E
F
S
I
P P
D
N
1.
.(
L E
22%
10
.7
)
2 6%
U
,
38%,
12,8
17,2
. E
,
69%
2012, .
C
2012 E
,
6,3 %
A
U
L D
E
22,8 GW,
,A U
E
7 2011.
E U
E
31,3 GW 8,4 GW I
8,1 GW.
33 % 2012,
85%
,
2000. N ,
B
I
E
,
. A
U
E
2012.
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
13 de 85
MIPCI 2012-2013
Máster en I ngeniería de Protección c o ntra Incendios Máster enra Ingeniería Protección contra Guía pa la Protecde ció n C ontra In cendIncendios ios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
14 de 85
1.4.
E
E
, .
C ,
.E
,E
100
S
E
L
.
, , ,
E
. L
E C
,E
U
A
1.050 MW,
,
,
. L
S
E
E
:
E
, 23 A
U
(GW)
,
E
16% ,
2007,
E
G
C
,E
17%
64%
E 2011, 21.673 MW (20.623 MW
MIPCI 2012-2013
C
.
E 2010). E 2000 2011, 3.504 MW).
1.050 MW 1.758 MW (
M
.2
A
E
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
(M )
.
15 de 85
6000
5233,01
5000 3736,79
4000 3289,33
3000
3066,93 1811,31
2000
11 9,99
428,45 1000
1003,35
976,37
35,3
446,62
0
153,25
189,91
145,78
3,65
.2
2. F E
E DE E E
A: E
E
L . P
, , .
L . C ,
.
A .P . A
E
/
80
.
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
16 de 85
.
3.
A AC
E
EC
80
E E
A
EE
/
C
L
:
P
E
A
. :
C T E
.
.
. L
MIPCI 2012-2013
,
.
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
17 de 85
R
R
(B.T./M.T.)
(M.T.)
400
20.000 V .
20.000 V
(
).
3.1.
L
:
G
C
. (
59%).
A
A
R
F
. . (
.
) (
20
25
).
L
W M
,
3.2.
S
, :
. M
:
20 W .
. M
:
20
200 W .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
18 de 85
. E
:
200 W .
4. E ECC
DE C
C
DEA
L E
F AE
C
,
A E
CA . .
,
E ,
.
E
,
:
E
.
L . L
5.
C
DE F
.
C
A
E
DE
AE
E E AD
U , .
U
35 12 25
14
/
/.P
,
/,
(
). E
P
MIPCI 2012-2013
,
:
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
19 de 85
1.
E
C DAD
E A
A
E: E
, .
2. (
E
DAD DE 24 / )
AC
A
E
:
, , .
3. E C DAD DE 20 25 / )
E C
E
:(
, ,
MIPCI 2012-2013
.
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
20 de 85
6.
DE AE
E E AD
E
E : ) A
( A
:
: T T T
) A R
). E
A
1% S D D (HA
99%
S :H
A
.
: A A
6.1. A
E
, .E
"
".
.1
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
21 de 85
L
:
A
U
N
.
.
V
N
( )
6.2. A
D
E
" ,
,
", .E .
.2
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
22 de 85
6.3. A
L
,
, (
,
)
.
L :
AE
E E AD
EE
A
2 M
3
(
M
M
)
(
M
)
I
( )
(
P
) M
(
M
) 1.
7.
C
E DE D E
C
CC
DE
AE
E E AD
E
L :
E P M
(
).
(
D C
). ,
.
,
. .
R O G C
MIPCI 2012-2013
. .
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
.
23 de 85
L
600 850 W, 3
, .
50 S
40 55
,
, .L
3 1,5 3MW, 8 MW
.
70 90 160
,
100
A
CA AC E
CA D E
P
4,5 MW
N
3
D
120
C
I
L
58
C P
5 18
P P A
220 (
) ( )
220 90 120
D
5,5
V
9 15
R
100 1
V
4
/
V
12
/
V
25
/
2.
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
24 de 85
8. DE C
C
8.1. C
DE AE E
E
E E AD C A E
U
, .
S ,
, .
L
:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
P S A B C S E L M D
11. F 12. G 13. C , 14. 15. 16. 17. 18.
MIPCI 2012-2013
T A E T M
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
25 de 85
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
26 de 85
8.2. E 8.2.1.
E
, : D
. B
V S O
. . . . .
C N F
. . .
8.2.1.1. B
E
, ,
S
.
. E
: B R P
E
: T M A C R
B
. . . . .
R
S E .
MIPCI 2012-2013
.E
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
27 de 85
B
B
S
B
A
E
, , .
8.2.1.2.
S
, .
L . L
,
,
.L . E
: L S D M P
. . . . .
8.2.2.
L
MIPCI 2012-2013
. E .
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
28 de 85
E .
.3
L
: T R R C D P
. . . . . .
8.2.3. E
E . E
, ,
,
,
. E .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
29 de 85
8.2.4. F
L . S , . L
:
F F
L ,
5 .
8.2.5. G
L
, /
.E G
C
I
.D ,
,
P ,
,
,
. E
, , .L . P
, .
T
,
, ,
. T , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
30 de 85
8.2.6.
C ,
,
.
. C
8.2.7.
L ,
.
E ,
.E .
E .E
,
,
, . E
, .L
.
8.2.8.
L , (I
.4),
.
.
.4
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
31 de 85
L .E
,
,
10
.
8.2.9.
L
: T . M E E T D D A L
. . . . . . . .
P . L
, ,
,
,
.
A , . L
, ;
,
,
.L .
E . E I
MIPCI 2012-2013
, 5,
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
.
32 de 85
C
,
, .
.5
8.2.10. G
&
S
,
.L
. E
.L .E
,
, .
E .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
33 de 85
8.2.11. C
L
, ,
,
. L .
.6
8.2.12.
L ,
, .
E
,
.P , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
34 de 85
9.
F AE
C
9.1.
A E EC
CA BA CA
E
E . E
, , .
D
: 1. I
BT .
2. C 3.
.
R
MT .
A C
C
C
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
35 de 85
9.2. I
E , :
C
E
. : ,
/ .
D
E
,
,
. (
).
C
C
A
(
)
. .
(
)
(
).
L
.
E
.
9.3.
L .T . L . L .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
36 de 85
P , . C
MT
, .
L ,
MIPCI 2012-2013
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
37 de 85
10. B E
DE A
A I
P
ECC
C
A
CE C
E AE
E E AD
E
G E
P
C
, .
L
, ,
, ,
, ,
,
, (
C
,
).
,
(
,
,
)
,
. P , . L .
10.1. D
D ,
,
E
. ,
,
,
, ,
,
.
L
,
, ,
. L
, , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
38 de 85
10.2. D
E , ,
11.
,
E
E
,
,
AE
E AD
E
L .L
:
E
, .
N
E
.
.
L .
E
, .E
, ,
.
12.
CA
AC
DE
C A E
L
: L E E E E
MIPCI 2012-2013
E
,
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
39 de 85
D . A
,
,
.
E
, .
A
G
.3
, IMIA* (I
A
E
I
T
E
M
2%
4%
4%
G
)
4%
S
F
23% 6% E
B 5%
18%
P 7% S S
O 8%
S S
MIPCI 2012-2013
S
H 9%
E H
10%
S
S
O
P
B
F
G
M
E
T
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
40 de 85
13. E
C
A A
E
C
DE
E
C
C
,
, ( )
E 12
,
9
,
, ,
.
E
, .
14.
CE D
F
E A E
U
, .
E
, .A ,
, .
E .
15.
DE DA
E DE
A E
CE D
15.1. D
E E
.
, .
C
,
,
,
.
E . C ,
,
,
,
MIPCI 2012-2013
, 20.000 C.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
41 de 85
E
, , , .
L
,
,
90%, (
60%
,
30%
D
). ,
, , , ,
.
S .E (I
, . 7)
.7
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
42 de 85
L
,
,
.O ,
,
. E . E
, .
S 150
3
,
.
L
, ,
19.1
.
15.2. D
N
, .A .
L
, ,
.
15.3. D
J
, .
L
.D
:
C
, ,
.
.
MIPCI 2012-2013
F
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
43 de 85
E ,
.
I
.
U . E . E . A
, .T
, ,
. C
, .
.8
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
44 de 85
15.4. D
E , ,
..L
. E
, ,
, .
C ,
.
15.5. D
S
, ,
, .
E
, , .
E
/
, .
T
, .E
,
. L .P
, ,
.
15.6. D
L
, . E , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
45 de 85
E
, 10 .M , .
16. CA
A DE F E
L , . E :
E
L
E
. . , . S
,
,
, .
L
, .
,
,
.
L
, , ,
17.
.
AC
DE ACCE
DE A B
C
ADA DE B ,
, .(
P
BE
I
.9)
,
.S ,
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
46 de 85
.P .
.9
O
, .D .A .
D , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
47 de 85
18. B E
C
CE
DE A
ECC C
A
CE D
C
, ,
E
U
:
.
.
U
D
. , .
E , .
C
, .
A . E . E . E
26.
P
G
E
P
C
E
I .
E . A
. S ,
MIPCI 2012-2013
C
T
: MW
. ,
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
.
48 de 85
L
C
(
)
.
E
E
.
. 3,
( MW
, )
N .P .
A A
C
E E &
ED
E E DE ECC
DE C 0
1
2
3
,
T S
H
G G
,
,
B
F
E
3.
E
, , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
49 de 85
19.
ED DA DE
ECC
A A
AE
E E AD
E
A . E .
19.1.
E , , ,
.E 100
.
.10
L
, , .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
50 de 85
L . L
,
,
, . C
, IEC 62305 (
I=
I).
E
.U ,
,
LPL
, LPL
. A
, ,
,
,
,
.
E
, , .
E
I
.11,
.
.11
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
51 de 85
U
, .L (LPZ: L
L
P
Z
)
LPZ
D . E
LPZ
.4
AE
IEC 61400 24 A
E
DE AE
.
E AD
Z .A
0A 0B.
,
0
S
Z
0
. L
0A . Z 0B
. L
A
E
DE AE
E AD
Z
1
SPD (S
P
D
)
.E .
Z
2
7
SPD
. U .
4.
MIPCI 2012-2013
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
52 de 85
19.2.
L
,
, , , ,
,
. E
.C , ,
.
S
, , .
L .A . 19.3.
O
, .E
, :
C
, ,
T
,
,
, . S
, .
E
:
L
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
53 de 85
R
C
.
C
,
, E
.
, .
U
, .
S
, ,
, .
19.4.
D
:
L
L
C
. . , .
S
,
,
,
..
I
,
.
L ,
. E
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
54 de 85
19.5.
L ,
,
.
S
, ,
.
.12
19.6.
,
.
L . P . A , ,
,
,
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
55 de 85
S
, .
E .
E , . S
, , . P
, . E
, .
L , :
D
,
S
.
C
S
,
.
.
L ,
. E
. T .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
56 de 85
T ,
,
.L .
19.7. E
T , . L
:
P F .
C
,
,
/
.
U
.
S
, ,
A
,
.
, ,
, .
S
"N
, .
19.8.
L
, , 25
MIPCI 2012-2013
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
57 de 85
20. DE ECC
DE
CE D
E
DE E
C
L , ,
:
F
,
V
L
E
,
.
.
,
,
.
E .
,
20.1. D
P
, , .
L . P
, , , .
N . E
, , .5
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
58 de 85
E . E . U
, :
D .
D
, .
L
, ( E
54)
L
,
. A
.5,
.
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
59 de 85
D
D
D
D
DE &
DE EC
C
A
A DE
G
A AC
,
+
S
+
+
B
+
+ +
C
+
+
+
+
+
S
+
T
+
+ + F +
5. A*: .E
, .
MIPCI 2012-2013
& C
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección Incendios Guía para la Protección Contra contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
60 de 85
+
L ,
.N , .
S
,
,
,
,
,
,
.
.
20.2.
D
T
.5,
E. ,
.
L . L , . O 100
, .
P .
.12
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
61 de 85
E 0,002 ,
,
,
. .
L
25
ABS
.T
,
.E ,
E . T .A . 20.3. G
L I
,
.D .
.
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
62 de 85
L
, ,
21. L
.
E A DE E
C , .L :
) E
: C T T E
.
) S
(
,
)
V )
I
.
) F
, .
) C
.
C
, .
E
.6
,
.
L
, UNE 23007 14 "S "
EN 12094 1 "C
"
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
63 de 85
A E
E A DE A E E E E
A A G
E
E CO2
E A DE E
E G I
C
A
S
A A
P
E A
A
E
E
N
P
C A
E E , ,
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
, E , F
+
+
S , (
+
+
+
+
+
+
+
) B /
E C
A
+
+
+
E E ,
, (
+
)
+
T C
+
+
,
+
, ( S (
+
) )
+
+
+
+
+
+
6. A*: .E
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
64 de 85
21.1. C
D , . L
, .
E , . A . C
, ,
,
,
.P
,
.
L
, :
S
S
S
S
CO2 .
, .
L .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
65 de 85
C . P
, ,
. L
:
E
E
I
N
L
E
. . . .
,
S
:
R
R
N
P
M
E
P
. ,
. . . .
/
.
, ,
.
G
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
66 de 85
21.2. D
D
,
21.
. A , EN 15004 1 "S .P 1: D
UNE .S ".
,
E
CO 2, CO2
.
21.3. C
A
.7,
,
, .
A E
EE
B E
IG 01
C
A
IG 100 N
A N A
IG 541 D
7.
A CA
AA
A
N
IG 55
F
UNE EN 15004 7
N2 (50 %) ( 50%) (50 %) (50%) (8%)
CAB E
UNE EN 15004 8
N2 + A
UNE EN 15004 9
N2 + A + CO2
UNE EN 15004 10
.
E
, .E
,
, CO 2
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
67 de 85
P :
V
T
F
C
C
T
R
,
.
C
.
C ,
:
(1)
ʋ
D
:
(1)
Q:
,
3
.
C:
V:
%
.
3
, .
MIPCI 2012-2013
SR:
3
/
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
68 de 85
S=K1+K2
3
T
/
T
1,013
.
K1,K2
T:
C
L
60 95%
.13
L 80 140
MIPCI 2012-2013
20 C,
.
01
67.5, .
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
69 de 85
21.4. C
C
2
P
CO 2 ,
, UNE EN
. E
: NFPA 12 CEA 4007 C RT 04 BS 5306 4
L
RT4 CO 2 "E S
T
D
I
CO2"
C
CO2 .P .
.14
2
E
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
70 de 85
L
CO2
:
(2)
D
:
(2)
V=VV + 4VZ VG
A=AV + 30V0
2
AV:
,
,
.
2
A0:
,
.
VV: V
VZ: V
3
, 3
,
, , CO 2
.S ,
.
VG: V
3,
,
CO 2
.
K :F
,
.
B
MIPCI 2012-2013
0,2
0,75
/
2
/ 3
CO2 CO 2
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
71 de 85
L
CO2
,
,
(2)
,
:
P
10% CO2 19
.P
20
,
5%.
P
, 30%
P
, 100 C
2% 100 C.
5C
.
E
20 C 2%
1C
20 C.
E 67.5, 40.2, 26.8, 13.4, 6.7
2.7
. L .
21.5. C
L :
R
. E CE 1999/36/CE. E , π
,
,
,
CE,
, ,
,
D .E .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
72 de 85
D
.E .I .L , .
15.
R
, .
A , G
20.1.D
P
C
I
.
21.6. D
L : . M
E
:L :
E D A
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
73 de 85
. C
:E , .
. A
:E ,
. M
.
A
: E
. E , .
L
, W
M
F
P
S
NFPA 750 "S CEN/TS 14972:2010
"
U .E . L E
, ,
F
M
5560
D (A
D:
F 260
3
)
L
, ,
,
, .
21.7. C
A . E
, , .
P 260
MIPCI 2012-2013
3
,
F
M
5,0 5560,
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
D.
74 de 85
S , 0,8 2,0 E
.
.8
10
. DE E
CA AC E CA EC CA
. 260
P
A
3
. 130
40
F
K
60 70
0,66
/
0,66
/
E
3,65
3,65
D
1,825
1,825
A
5,0
5,0
U
T
T
D
NA
B
NA
P
SI (O M
NA NA )
S E
V
A
3
(A
3
SI (O M 260
FM D, E, F)
) S E
V 3
(A
260 FM D, E, F)
C .
21.8. C
T . L
:
C
26.8, 67.5, 80 140 ,
200
MIPCI 2012-2013
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
75 de 85
L .E
B
: .L , , .
R 316 L
AISI .L 8
38 .
22. E
E DE
CE D
P . D ,
.
E
, .
C
5
CO 2
9
, . T
5
L E
CO
2
. ,
,
MIPCI 2012-2013
. ,
, .
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
76 de 85
23.
E
DE A E A DE
E A
L . C .D . E
20.3. G .
24. DE AC
AC
DE
E A DE
ECC
C
A
CE D
E ,
.
D :
A
D
.
.(
22. E
)
U . 25.
ED DA
A A
A
A
D DA
E E
. ,
E
P
:
.
.
MIPCI 2012-2013
I
.
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
77 de 85
N
P
E .
E
,
,
:
T
.
E
.
C
.
C
R
I
. .
,
,
,
. L
, .
26.
A DE E E
E CA
L
, .
A
:
.
E
: C I I I I
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
78 de 85
.
E
: A A A O A
. P P P
.
E
26.1.
D
, .
S
, ,
/
. S ,
, J
M L
E
P
. ,
/ .
P
MIPCI 2012-2013
,
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
79 de 85
1. A
.16) C
(I
, .
S
E
.16
2. A
, 2
.
S
.17
E 15
20 .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
80 de 85
E
, .
A
.T .
3. P
, :
L
8
+
, . I
: .
4. E
,
L A C P 5. E
AT
INCENDIO
D L A
,
AT
A .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
81 de 85
A
A
D
A
D
L
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingenier ía de Protección contra Incendios Máster Protección Incendios Guía pen araIngeniería la Prote eción Contra contra Incendios en Parques Eólic s
Emma Villán Quintanilla
82 de 85
26.2.
A
: ECE C
DE A
D
26.
E
. S S S
(
) (
AC
EFE DE
P
A DA ,
J J
)
J
G G ,
G
/ 112 .
E ADA A
E
L S
.E 100
R
.
,
J
E AB ECE A DE ACC DEAC E D A A DE E E E C A
CED
E
E
CFC
G
A A CADA
A
: C A C
MIPCI 2012-2013
,
,
,
,
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
.
83 de 85
27. A E
A
E
DE A CA DAD
E ,
.E
:
A
, .
E
I
.
.
S
.
C , ,
,
,
, .
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
84 de 85
ANEXO I: ESQUEMA TIPICO DE LA PROTECCION DE PCI EN AEROGENERADORES
MIPCI 2012-2013
Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Máster en Ingeniería de Protección contra Incendios Guía para la Protección Contra Incendios en Parques Eólicos
Emma Villán Quintanilla
85 de 85
OM PRO C BARDEFOR M APER I OD I CALAPRESIÓN EN LOSM N OM ÁROSYELP ET ESODELO SCIL IN DROSALM EN OSCA DASEIS(6 )M ESES. PAR ATEM MÁSI PE F ORMADEAL N CIR AN M Ó ACU RAL DIJME:DE0º UESER ALD VI C I O. RATU ACEN AAN CA50 ºC PARAELDISEÑ O,UI LIZT AC I ÓN YM AN TEN I MEN TI ODELSISTEM A, ACUI RA DL M ANLDELP U ARODU CT O. M AN EJO D ELOLIN SCDI R O SAN TESD ELAI AC N STAL IÓ N
OM PR C OBARDEFO RM APER I OD I CALAPRESIÓN EN LOSM N OM ÁROSYELP ET ESODELOSCIL IN DROS ALM EN OSCA DASEIS(6 )M ESES PAR AMÁSI N F ORM ACIÓN ACU I RAL DM AN UESER ALD VI C I O. TEM PE RATU RADEAL M ACE N AJ:DE0º E CA50 ºC. PARAELDISEÑ O,U T IL IZ AC I ÓN YMNATEN I MEN TI ODELSISTEM A, ACU DIRALM ANLDELP U ARODU CT O. M AN EJO D ELO N SCDI R LI O SAN TESDNELAI STAL AC IÓ N
SEGURLASSI I GUEN TI ESADVERTEN CI ASPARAEVITARDESCARGASACCIDEN T ALESDELPRODUTOCON C EN T DOEN I ELC I LI N DRO: 1-N OQU TARLOSTAP I ON ESYCAPERUASPROTE Z CTO RASDESUU BI CAC I ÓNNCI I AI L(SU N MSTRODE I SDEFABRICA)HASTAQU E LO SCI LI NROSN D OESTE N FIJADOSCON SE GU RI DAD .SI EXSU N MSTR I AEN ORI EN TODOSSU G SCI LIN DR OSCON TA PON ES PR OTECTORESDEVÁLVU LAS 2-NNUCAU I LI ZAT RLAVÁLVU L ADELC I LIN DROPARAG IRARLOÓM OV ERLO.( U TI LIZ AR U N MOAPRO EDI PIADOPAR AELTR AN SP ORTE. 3-N OA LM ACE N ARN N CALOSCI U LI NROSBA D J OELSO L ÓENLU GA RESDO N DELATEM PE RATUAPU R ED AEXCEDERDE46 ºC. 4-N OA CTIVARLAPALAN CADEDISPAROM AN U ALDELAVÁLVU LADE LCIL IN DRO ,PU ESTOQU EESTAAC CIÓNABRIRÁLAVÁLVU LA YDESCAR GARÁSU CON TE N OVI I D LENAM T EN E,ANOSERQU T EES TÉSU J ETOFU ERT EM EN TE.( ASUHS ERRA J ES 5-N OCOL OCARNI N GÚ N TRU I N SN M TODE E CTI AVACI Ó N ALAVÁLVU LADELCIL IN DROH AQU AST EN OH AYASI DOFIJ AD O FU ERTEM EN TEAL OSH RAJ ERESDESUECI J ÓN YCON ECTADOA LATU BERÍADEDESCAR GA. I N STR UOCNCESD I EI N STALAC Ó N YFU I NOCNI AM I EN TO
SEGURLASSI I GU I EN TESA DVERTENI ASCPARAEVITARDESCARGASACCIDEN T ALESDELPRODUTOCON C EN T DOEN I CI LI N EL DRO:
ANESDEI T N ST ALAR,ACU DI RALM AN U ALSI EXD EDI SEÑ O, IN STALACIÓNFU , INO NCAM ENI TOYM AN TEN I MEN TI O. N OCO N ECTA RN GÚ IN N M EC ANSM I ODEAC T IVACIÓN STAQU H A EL OSCIL IN DRO SN OEST ÉN ASEG U RAD OSADECU ADAM EN TEE N LOSH RAJ ERESYLACON EXIÓNDEDESCARG AESTÁASEGU RADAALAREDDETUERÍ BASDELSISTEM A LOSCIL IN DR OSDEBERÁN SE RI NPECCI S ONDOSM A NESUMALEN TEOI NLU COCON S M AYOR FRECU EN CI ASI LAS CIRCU STANI ASCLOREQ U REN IE . LOTU BOSYL OSDIF U SOR ESDEBERÍAN SER EXAMNI AD OSPAR ACOM PROB ARQU EN OES TÉN OBSTRU ID OS. LOSCILI NROSDEBE D RÍAN SE RRECARG ADOSSIPIERDENM ÁSDEU N 5%DESUPESODELLEN ADO. LO SCIL IN DROSDE BER ÁNSERRECARG ADOSSIBAJASU PRE SI Ó N ,DEBIDOAAJ U STESD ETEMERATU P RA,EN M ÁSDE U10%DELA N PR ESIÓN N ORM LDELLAENDO. A
ANESDEI T N ST ALAR,ACU DI RALM AN U ALS I EXD EDI SEÑ O, IN STAL ACIÓNFU , CINO N AM ENOY I T MAN TEN I MENI TO. N OCO N ECTA RNNI GÚMNEC ANSM I ODEAC T IVAC I ÓN STAQU H A LOSCI E L IN DRO SN OEST ÉN ASEG U RAD OSADECU ADAM EN TEE N LOSH RAJ ERESYLACON EXIÓNDEDESCARG AESTÁASEGU RADAALAREDDETUERÍ BASDELSISTEM A. LOSCIL INROSDEBE D RÁN SE RI NPECC S ION ADOSM N SU ELMAEN TEOI NLU COCON S M AYO RFRECU EN CI ASIL AS CIRCU STANI ASCLOREQ U REN IE . LOTU BOSYL OSDIF UORESDEB S ERÍAN SE REXAMNI AD OSPAR ACOM PR OBARQU ENSTÉ OEN O BSTRU ID OS. LOSC I LI NROSDE D BERÍAN SE RRECARGADOSSIPIER DENM ÁSDEU N5%DESUPESODELLEN ADO. LOSCIL IN DROSD EBER ÁNSERRECARG ADOSSIBAJASU PRE SI Ó N ,D EBIDOAAJ U STESDETEMERA PT U RA, EN M ÁSD EU N 10%DELA PRESIÓN N ORM LDELLAENDO. A
R ETI R AD AD ESER C IOVID ELC LI N I RDO SEGURLOSPA I QUTAR OSSIMECAN GUEN I ESAN T I OSDE T ESDEQU TAÓNCON I RELCI L LSI INEDR ODE AJESDEFIJ ACI Ó ERR N . 1ISLOS SM ACTU ACI UEN G ILOSH TEO RDEN a)A CTUDOEELÉ A CTR I CO(VALVUASOLE L N OI DE,PIL OTO ,BOBIN A, EXPLOSOR ,ETC. b)A CTUDORM A AN AL-N U EU M ÁTI O. C c)L ATIGULLO I SDEDISPARON EU ÁTIC MO. 2-RETIR ARLOSLATIGULLO I SÓTU BOSD EDESC ARGA. 3-PONRLACAP E ERU ZA ALAVÁLVUA.L
1-NLO OQU ARROSN LOSTAP ON N ESYFIJCAP ERUASPROT Z SE ECTO R.SASDESUU CAC BI ÓNNO I IAI G CI SUTODOSSU MSTR N I OSDESDEFAB RICA)HASTAQU SCI LIIT N D OESTE ADOSCON GU DAD RI I EXSU N MSTR I AI EN R EL(N CI LIN DR OSCON PONSEE TA PR OTECTORESDEVÁLVU LAS 2-NU N CAU I LI ZARLAVÁ T L VU L ADELCI LIN DROPA RAGIRARLOÓMVERL O O.( U TI LIZARU N MOAPR EDIOPIADOPAR AELTR AN SP ORTE 3-NOALM ACE N ARN N CALOSC U IL IN DROSBAJOELSOLÓENLUARESDO G N DELA TEM PE RATUAPU R DAEXCE E DERDE46 ºC. 4-NOACTIVARLAPALAN CADED I SPAROM AN U ALD ELAVÁLVU LA DELCIL IN DRO ,PU ESTOQU EESTAACCIÓNABRIR ÁLAVÁLVU LA YDESCAR GARÁSUCON TE N OVI I DL ENAM T EN E,AN T OSERQUSTÉSU EE J ETOFU ER TEM EN TE.( ASU SH ERRA J ES 5-NOCOLOCARNNI GÚ NTRU IM N EN S TODECTIVAACI Ó N ALAVÁLVU LADELCIL IN DROHTAQU AS EN OH YASIADOFIJ AD O FU ERTEM EN EALOSH T RAJ ER ESDESUECI J ÓN YCON ECTADOALATU BERÍADEDESCAR GA. I N STR UOCNCESD I EI N STALAC Ó N YFU I N C I O NOAM I EN T
R ETI R AD AD ESER CIO VI D ELC LIN D I RO SEGURLOSP I ASOSSIGUENI TESAN T ESDEQU ARELCI IT L IN DR ODELOSHRRAJ EESDEFIJ ACIÓN . 1-QUTAR I LOSMECAN M I SOSDEAC T U ACI ÓNCONLSI EGUEN I TEO RDEN a)A CTUDOEEL A ÉCTR I CO(VALVUASOLE L N OI DE,PIL OTO ,BOBIN A, EXPLOSOR ,ETC. b)A CTUDORM A AN AL-N U EU MI C ÁT. O c)L ATIGULLO I SDEDISPARON EU M ÁTI CO. 2-RETI R ARLOSLATIGULLO I SÓTUOSDEDESC B ARGA 3-PON ERLACAPERU Z AALAVÁLVU L A.
* * * * *
( ") "
*
* "
"
*