GUÍA DE LECTURA DE WERTHER PRIMERA PARTE 1.- En las primeras cartas, Werther expresa su felicidad por vivir alejado de la ciudad y en contacto con la naturaleza. Esta unión con la naturaleza también será propia del Romanticismo. Elige un fragmento de la novela que refleje la unión del alma del poeta con los elementos naturales. Podemos apreciar como en la carta del 10 de marzo Werther refleja la unión del alma con los elementos naturales. “Cuando los vapores de mi querido valle suben hasta mí y me rodean, y el sol en la cima lanza sus abrasadores rayos sobre las puntas del bosque oscuro e impenetrable, y tan solo algún dardo de fuego puede penetrar en el santuario, tendido cerca de la cascada del arroyo, sobre el menudo y espeso césped, descubro otras mil hierbas desconocidas; cuando mi corazón siente más cerca ese numeroso y diminuto mundo que vive y se desliza entre las plantas, ese hormigueo de seres, de gusanos e insectos de especies tan diversas de formas y colores, siento la presencia del todopoderoso que nos creó a su imagen, y el hálito del amor divino que nos sostiene, flotando en un océano de eternas delicias”. 2.- ¿En qué carta empieza nombrar a Charlotte y su enamoramiento por ella? En la carta del 16 de junio Werther le cuenta a su queridísimo amigo Guillermo, como los mozos del pueblo daban un baile campestre. Werther iba acompañado de una agraciada señorita, amable pero ínsula, Werther conduciría a su pareja y a su prima en coche al lugar de la fiesta y recogerían a Carlota. La pareja de Werther le comento que iba a conocer a una mujer muy hermosa y que tuviera cuidado con enamorarse.
3.- ¿Cuál es la primera imagen que tiene de Lotte? En la carta del 16 de junio Werther le cuenta a Guillermo como presencio el espectáculo más encantador que hubiera visto nunca al conocer a Carlota, rodeada de niños, de estatura media, pero bien formada, cuyo traje era un simple vestido blanco adornado con lazos de color de rosa en marchas y pechera. El alma de Werther estaba fija en sus labios, absorta de oír el timbre de su voz y de contemplar su gallardía. 4.- Se percibe un gran interés por los niños, por la inocencia y posibilidades de futuro que ofrecen. ¿Puedes citar alguno de los momentos en los que nombra a los niños? Werther en la carta del 22 de mayo expresa a Guillermo como pedagogos, maestros, todos acuerdan que los niños no saben lo que quieren; pero que
también nosotros, niños grandes, damos traspiés por este mundo sin saber de dónde procedemos o adonde nos dirigimos. Lo mismo que los pequeños, obramos sin intención; igual que los niños no dejamos llevar por golosinas de diferentes tipos o por el castigo; esto es lo que nadie quiere creer, ni convenir en ello, y según Werther es una cosa evidente. Werther concede gustoso que los venturosos sean aquellos que con niños viven al día. 5.- ¿Qué jura Werther cuando baila el vals con Lotte? En la carta del 16 de junio Werther hace el juramento a su amigo Guillermo, de no permitir nunca que una joven que él amara y sobre la cual tuviera algún derecho, bailare con ningún otro hombre, aunque para impedirlo corriera el riesgo de perecer. 6.- En la carta del 1 de julio se narra el encuentro con la familia de un pastor conocido de Lotte. En la conversación que se entabla Werther va a exponer su teoría sobre el malhumor. Explícala. En la carta del 1 de julio en una conversación con la mujer del pastor, Werther considera el mal humor como una enfermedad, compara el mal humor igual que la pereza y si somos capaces de privarnos de esta y gozar con nuestra actividad, seremos capaces de vivir feliz y curar la enfermedad. En el fondo el mal humor no es más que un sentimiento de nuestra insuficiencia, un descontento de nosotros mismos, mezclado siempre con la envidia, hijo de una loca vanidad. 7.- En la carta del 10 de julio se nombra a Ossian. Son dos los autores que lee nuestro Werther: Homero y Ossian. Busca información sobre Ossian y su relación con el Romanticismo. Ossian alcanzó un enorme prestigio entre los románticos europeos, que lo tuvieron por una especie de Homero medieval. Sus versos fueron lectura favorita de los románticos como Walter Scott, de Lord Byron, de los autores alemanes del Sturm und Drank, de Goethe y de Herder. Ossian sirvió también de inspiración a Espronceda. En los poemas de Ossian encontramos un mundo de fantasía y aventuras, héroes, dioses nórdicos, brumas ligeras y heladas, tempestades, vientos desencadenados y fantasmas. En Ossian se recogía todo lo que las literaturas nórdicas y célticas encierran de visiones fúnebres, de esplendores y de misticismo. 8) El 12 de agosto mantiene una conversación con Albert que contiene muchos elementos premonitorios sobre el final del libro. Werther le pide al prometido de Lotte sus pistolas y juega a apuntarse con ellas a la cabeza. ¿Qué distinta opinión sobre el suicidio presentan ambos personajes? Observamos en la carta del 12 de agosto como Albert tiene una conversación sobre el suicidio con Werther. Para Albert el suicidio está considerado como una debilidad humana, según él es más fácil morir que
soportar sin descanso una vida llena de amargura. Albert no defiende el suicidio y lo ve como un puro acto de cobardía en la raza humana al no enfrentarse a los problemas de la sociedad. En Werther apreciamos todo lo contrario, defiende que es igual de ilógico llamar cobarde a un suicida como a alguien que muere a causa de una enfermedad. Una persona que muere de cáncer no es juzgada pues otra que muera de melancolía tiene el mismo derecho de absolución, pues mira al hombre en su limitada esfera y veras como le aturden ciertas impresiones, como le esclavizan ciertas ideas hasta que al arrebatarle una pasión todo su juicio y toda su fuerza de voluntad le arrastra a su perdición. 9) El 28 de agosto es el cumpleaños de nuestro protagonista. ¿Qué le regalan Albert y Lotte? En la carta del 28 de agosto, es el cumpleaños de nuestro Werther y recibe un paquete de Albert obsequiándolo con un regalo. Lo primero y que emociona a Werther profundamente es un lazo de color rosa que llevaba Carlota la primera vez que la vio, y lo segundo dos tomitos del Homero de Wetstein en edición de bolsillo. Para Werther los grandes regalos pueden llegar a humillar, mientras los pequeños e insignificantes te agradan el alma. 10) En la carta del 30 de agosto Werther explica lo que experimenta cuando está con Lotte, ¿qué trastornos físicos sufre en estos momentos? Werther en la carta del 30 de agosto padece trastornos físicos, tensión en sus sentidos, palpitaciones, estos síntomas por el amor no correspondido. Todos sus sentidos se exaltan sin sensibilidad, una sombra se extiende ante él y sus odios pierden la percepción. Siente como aprieta su garganta una mano asesina, su corazón en sus latidos precipitados, busca consuelo a sus sentidos oprimidos y no hace más que aumentar el desorden. Muchas veces Werther no sabe si esta en este mundo insufrible de amor no correspondido, no ve para esta miserable vida más fin que la muerte. 11) La noche del 10 de septiembre es la última que pasa con Lotte antes de marcharse a la ciudad: ya no puede soportar la situación de amor no correspondido. Ella cuenta, íntimamente, los últimos momentos de la vida de su madre y con ello podemos conocer mejor su carácter. ¿Qué prometió antes de morir? ¿Le dice Werther que se va? Carta 10 de septiembre: Carlota en el lecho de muerte a su madre le prometió que se casaría con Albert y que sería la madre de sus hijos y los cuidaría y protegería hasta el fin. Carlota se ve unida a Albert por la promesa hecha a su madre y es incapaz de romperla y separarse de él. Aunque es evidente que siente algo por Werther, que no se atreve a llamar amor por miedo a romper su promesa y las convenciones sociales en que está inmersa.
Werther tiene el valor suficiente para separarse de Carlota sin revelar su secreto de que volverá a la ciudad y se separará con todo el dolor de su corazón de ella, después de una conversación de dos horas saca fuerzas de su corazón para no decirle la verdad. SEGUNDA PARTE Werther, desesperado porque el amor de Lotte es imposible al estar ella comprometida, va a la ciudad a trabajar con el embajador. Por su naturaleza apasionada las tareas administrativas no le llenan y pronto sus angustias y sus anhelos vuelven a florecer hasta que tiene que volver junto a su amada. 1) En la carta del 24 de diciembre nos cuenta la historia de una anciana que, en su vejez, no posee nada. Para ejemplificárnoslo acude al tópico de las edades (nombra la de hierro y la de bronce). ¿Qué son las “edades” y quién las nombra por primera vez? Carolina usted me comento que esta pregunta quedaba suprimida, gracias.
2) En la carta del 20 de enero, dirigida a Lotte, le narra la tristeza y la desesperación con la que vive en su nueva residencia. ¿Qué metáfora emplea para decir que no encuentra sentido a su vida y que sin ella la vida carece de motivación? Carta del 20 de enero: Werther no encuentra sentido a su vida y sin su queridísima Carlota la vida, carece de motivación: “Por la noche hago proyecto de ir a ver la alborada del día siguiente: amanece y me quedo en la cama. De día juego con la idea de ver después la luna y cuando oscurece, me olvido del tema en mi alcoba. Apenas me explico porque me levanto y porque me acuesto”. Werther se siente derrotado y sin ganas de vivir, necesita a Carlota para poder sobrevivir. 3) ¿De qué se entera Werther en la carta que le llega con fecha de 20 de febrero? En la carta del 20 de febrero nuestro Werther recibe una carta de Lotte y Albert, le dicen que ya se han casado, Werther le escribe una carta a Albert deseándoles la enhorabuena. A partir de ahora Werther se siente engañado por Albert y sus esperanzas de desvanecen aun mas al ver la carta tan odiada. 4) El estado de ánimo del personaje va siendo cada vez más sombrío y en carta del 24 de marzo anuncia que no puede más y que abandona el cargo junto al embajador y esa ciudad que solamente sabe murmurar. ¿Dónde se dirige ahora? En la carta del 24 de marzo Werther no puede soportar más, lo miran con desprecio, el conde le insinúa que se debería ir y lo hace, se fue al lado de la
grata compañía del príncipe que cuando supo su decisión, le pide que lo acompañe a sus estados para pasar la primavera. El principie le ha prometido la libertad absoluta y Werther corre el riesgo de irse con él. 5) Werther se cansa de todo y de todos y decide también abandonar al príncipe, ¿dónde acude? Observamos en la carta del 18 de julio como Werther decide abandonar al príncipe y volver a Wahlheim , de camino pasa por el lugar donde nació y vivió con su madre hasta que falleció su padre, reflexiona y opina que Carlota estaría mejor con el que con Albert ya que este es poco sensible. El estado anímico de Werther sigue decayendo, podríamos describirlo con un amor-odio, cariño y sufrimiento. 6) En la carta del 4 de septiembre, en una nueva unión con la naturaleza, describe el avance del otoño en él, ¿cómo?, ¿por qué el otoño? Carta del 4 de septiembre: Al mismo tiempo que la naturaleza anuncia la cercanía del otoño, siento el otoño dentro de mí y a mi alrededor. Mis hojas amarillean y las de los árboles vecinos se han caído ya. Werther describe el otoño en sí mismo por la tristeza que este le invade al igual que las hojas se caen de los árboles, la alegría se desprende de él. Con el otoño se pierde el brillo de sol al igual que en Werther su estado de ánimo pierde brillo por la falta de amor de su amada. 7) En la brevísima nota del seis de septiembre describe cómo iba vestido cuando conoció a Lotte. Este dato tiene gran trascendencia para el final de la narración. ¿Cuál era la vestimenta? Werther en la carta del 6 de septiembre se encarga otro frac azul como el que llevaba cuando bailó con Carlota por primera vez; pero ya estaba inservible, con cuello y vuelos iguales, y una chupa y unos calzones amarillos como los que tenía. Werther aunque sabe que no es el mismo, el recuerdo le invade y no desea prescindir de ese bello y hermoso momento. 8) En la carta del 12 de octubre, en la que se cita a Ossian, podemos ver numerosos elementos románticos. Señálalos. Observamos en la carta del 12 de octubre como Werther cita numerosos elementos románticos relacionados con la naturaleza, el paisaje y el deseo de la liberta como: “ Vagar por los matorrales, aspirar el viento de tormenta, que columpia en las nubes las sombras de los antepasados a los pálidos rayos de la luna, oír quejarse en la montaña la voz del torrente de la selva y el gemido sordo de los espíritus” “piedras cubiertas de musgo, bajo las cuales descansa el héroe glorioso que fue su amante” “voltea hacia la estrella de la tarde, medio escondida entre el oleaje de un mar intranquila, cuando veo que renace el pasado en el alma del héroe” “Entonces, amigo mío, quisiera, como un leal escudero, sacar la espada y librar a mi príncipe
de las penas de una vida que es una muerte lenta, hiriéndome después a sí mismo, para enviar mi ser en pos del alma del héroe liberado”. 9) Los matices religiosos impregnan el final del libro. En la carta del 15 de noviembre reflexiona sobre su idea de la religión, ¿cuál es? En la carta del 15 de noviembre Werther expresa a su amigo Guillermo su idea sobre la religión, manifestando que respeta la religión, para el que desmaya, es un apoyo, para quien se siente devorado por la sed, es un bálsamo de vida. Asimilación y aceptación de las desgracias y lo que conlleva asumirlas: “Soportar mis males…” Imágenes cristianas para representar su sufrimiento: es como su particular calvario y pasión (el cáliz que tiene que beber). Carta del editor al lector A partir de este momento el editor nos intenta contar cuáles fueron los últimos momentos de Werther a través de testimonios de personas cercanas y de las últimas cartas y fragmentos de textos que nos quedan del protagonista. La forma epistolar se rompe y aparece la narración tradicional intercalada con sus últimas palabras escritas. 10) ¿Se percibe un cambio de actitud y de opinión de Werther respecto a Albert? Observamos como a Werther no le sirve de nada pensar que Albert es bueno y honrado, cuando realmente lo odia y se siente mal en su compañía, privándolo de la presencia de su amada Carlota. Cuando el corazón desgarra a Werther por el sentimiento, este no puede ser justo con Albert, pues este representa el orden y la frialdad, cuando nuestro queridísimo Werther es puro sentimiento. 11) ¿Qué le pide Albert a Lotte para intentar solucionar una situación cada vez más insostenible? Albert le ruega a Carlota que procure dar otra dirección a las ideas de Werther y a su relación con ella, diciéndole que limite sus visitas con el joven Werther, pues a Albert le atormenta la idea de que la gente empiece a murmurar sobre su relación con Carlota. Pues Albert piensa que Werther es un joven melancólico, sentimental y eso comienza a perturbarle. 12) Lotte tiene una larga charla con el protagonista en la que intenta sosegarlo, ¿qué le dice? En la carta del 20 de diciembre podemos observar en un fragmento como Carlota intenta sosegar a Werther diciéndole: Dios te suplico que te controles ¡Sé un hombre! Aléjate de ese cariño fatal, de esa pasión por una criatura que no puede más que compadecerte. Carlota teme que la
imposibilidad de obtener su amor sea lo que exalte su pasión e intenta calmar al ciego de amor de Werther colmándolo con palabras de futuro junto a una mujer que pueda conocer, y la felicidad llegue a tener al ser correspondido por un amor, el cual Werther debería poseer pues cualquiera mujer soñaría con enamorarse de él. 13) ¿Crees, a partir de lo leído, que Lotte está enamorada de él? En la novela de Goethe, Carlota es caracterizada como una mujer de costumbres, convencional, que vive bajo el yugo patriarcal típico de la época y no se atreve a romper el molde que le ha sido impuesto. Como prometió a su madre en el lecho de muerte que se casaría con Albert, ella cumple su palabra, aunque es evidente que siente algo por Werther, que no se atreve a llamar amor por miedo a romper su promesa y las convenciones sociales en que está inmersa. En realidad es heroína romántica, solo en el sentido de que inspira al héroe romántico, Werther, que es capaz de morir por amor hacia ella. Pero ella no rompe por amor con todo lo que le rodea, aunque se le parte el corazón cuando se entera de que su enamorado y queridísimo amigo se ha pegado un tiro. Carlota está en duda, no sabe si elegir el romanticismo de Werther o el clasicismo de Albert y aunque se decide por Albert sus sentimientos siempre estarán con su queridísimo, amado y leal amigo, el joven Werther. 14) Werther deja una carta en la que detalla muchas cosas, entre ellas dónde quiere ser enterrado. Cita el lugar y sus últimos deseos. Apreciamos en la carta del 20 de diciembre como Werther está decidido a suicidarse y llevar a cabo el suicidio dejándolo todo preparado y dispuesto para su partida. Encarga a Carlota que pida que lo entierren al borde de un camino, para que quien por allí pase se santigüe y derrame alguna lágrima al recordar la triste historia de aquel muchacho. Werther desea que lo entierren con su ropa, la que llevaba el día del baile cuando conoció a Carlota: el frac azul y el pantalón amarillo, y pide que no le registren los bolsillos, pues en ellos lleva una prenda sagrada, el lazo que su amada le regaló. 15) ¿Crees que Werther es un loco? ¿Un enamorado? ¿Ambas cosas? Expresa tu valoración (siempre razonada, argumentada) sobre esta novelita. Esta obra pertenece al romanticismo y es una época que rompe con el espíritu racional y crítico de la ilustración, o sea el movimiento del siglo anterior, por lo que hay que comprender esa exaltación del sentimiento frente a la razón y comprender obras como esta en que el corazón despojado de todo atismo cerebral se deja llevar por la pasión y termina en desgracia.
Podemos observar como en casi toda la obra se plasma la deriva hacia la depresión y el suicidio por parte de Werther (la locura y el enamoramiento), a quién desde un principio hemos observado como alguien sumamente melancólico y con una incapacidad extrema para sobreponerse a las frustraciones que le supone que sus deseos, sobre todo amorosos no se corresponden con la realidad. El amor pasional que Werther siente por Carlota no es el más afortunado, pues ella está comprometida y esto puede conllevar a la locura de nuestro protagonista al no sentirse correspondido. En la actualidad el amor esta presente en todas las facetas de la vida. Posiblemente haya perdido fuerza o intensidad, así podemos hablar del amor efímero, sosegado, pasional, posesivo, atormentado, melancólico… Sin embargo, cabe preguntarse si el amor frustrado nos llevaría al suicidio como hizo el desdichado Werther. Probablemente, no: porque puede entenderse como una exageración, y por lo tanto pueden buscarse otras alternativas en la vida que evite ese trágico final. Desde mi humilde punto de vista en esta novela no hay solo en ella una pasión desbordada sino que también se encuentran entre otras cosas, reflexiones filosóficas muy validas y fuertes críticas contra comportamientos sociales de una alta sociedad hipócrita. Recomiendo este libro a todos los lectores, pues no es un libro divertido, no es superficial sino es dramático, que trata el sentido de la vida y más concretamente, el sentido del amor que cada persona podrá juzgar y valorar en su conjunto.
