ANÁLISIS DEL DISCURSO – 2011 Mamani
Federico
Guía de lectura sobre “El problema de los géneros discursivos” de M. Bajtín 1. ¿Qué relación hay entre las “esferas de la vida social” y el “uso de la lengua”? 2. ¿A qué denomina Bajtin género? 3. ¿A qué se debe la variedad y la “heterogeneidad” de los géneros discursivos? 4. Diferencie los géneros discursivos primarios de los géneros discursivos secundarios. Ejemplifique. 5. Construya un cuadro en el que se pongan de manifiesto las diferencias entre la categoría bajtiniana de enunciado y la categoría gramatical de oración. 6. Explique la relación entre “estilo”, “enunciado” y “género”. 7. De acuerdo con Bajtín, los diferentes géneros se distinguen entre sí de acuerdo, entre otros factores, con el grado de estandarización. Ejemplifique a partir de géneros con los que esté en contacto esta afirmación de Bajtín. Analice cada ejemplo a partir de las tres variables que propone Bajtín para el abordaje de los géneros discursivos. 8. ¿Cuál es la crítica de Bajtín al esquema comunicativo planteado por Saussure en el capítulo “Objeto de la lingüística” del Cours? ¿Qué lugar ocupa en esta crítica el concepto de “diálogo”? 9. Elabore, a partir de los planteos del artículo, una definición integral de enunciado.
ANÁLISIS DEL DISCURSO – 2011 Mamani
Federico
2) La elegir palabras en el proceso de formación de nuestro enunciado, muy pocas veces las tomamos del sistema en su forma neutra, de “diccionario”. Las solemos tomar de otros enunciados, es decir, parecidos, afines al tema al cual nosotros nos queremos referir. Escogemos palabras según su especificación genérica. El género discursivo no es una forma lingüística, sino una forma típica de enunciado. Posee una expresividad determinada propia del género dado. Dentro del género, la palabra adquiere vida, expresividad. Los géneros corresponden a las situaciones típicas de la comunicación, a los temas típicos y, por lo tanto, a algunos contactos típicos de los significados de las palabras con la realidad concreta en circunstancias típicas. 5) Enunciado
Oración
Se enuncian pensando en obtener una respuesta
No generan respuesta
El uso de la lengua se lleva a cabo en forma de enunciados
La gente habla por medio de enunciados que se construyen con oraciones y palabras
Podemos definir al enunciado como una unidad real de la comunicación discursiva
Definimos a la oración sólo como unidad de la lengua
El enunciado posee expersión y postura individual
La oración no tiene autor
El enunciado es una unidad real La oración como unidad de la lengua delimitada por el cambio de los sujetos jamás se determina por el cambio de discursivos los sujetos discursivos
ANÁLISIS DEL DISCURSO – 2011 Mamani
Federico
Todo enunciado es individual y refleja la individualidad del hablante
9) Todo enunciado es un eslabón en la cadena de la comunicación discursiva. Cada enunciado se caracteriza antes que nada por su contenido determinado referido a objetos y sentidos. El enunciado esta constituido por una o un conjunto de oraciones y palabras que de por sí solas no tendrían valor, pero al estar inmersas en el contexto y en la expresión e individualidad que le aporta el hablante las mismas tienen existencia real. En las esferas de la comunicación discursiva, el momento expresivo posee un significado y un peso diferentes, pero está presente en todas partes. No existe, es imposible encontrar un enunciado neutral, ya que el estilo individual de un enunciado se define principalmente por su aspecto expresivo. La lengua, posee diversos recursos lingüísticos para expresar la emotividad del hablante, pero todos estos medios, en cuanto a recursos de la lengua son absolutamente neutros. Nos expresamos únicamente mediante determinados géneros discursivos, es decir, todos nuestros enunciados poseen unas formas típicas, disponemos de un gran repertorio de géneros. Los utilizamos y colocamos en situaciones modelos, tal vez sin conocerlos.
