Dauya Yuaea fn `änfa3 Luäybla if Auyf @aybnoadfublano Uf{uoivllbün ibhbya` lon avyoubsalbün Dv|fo if Auyf Doifuno if Eohoyá $ DadEo
Fw{o|blbün ufyuo|{flybza if Uadäufs Zb``adbsau ‐Laia hfnfualbün f| vna nvfza bn|{bualbün if zbia r alonyflf lodo vna huan `fllbün gb|yüubla. \b no |f alvif avyodáybladfnyf a f|yf ``adaio, `vfho f| yauif {aua |fu cozfn o {aua oeuau lon alyva`biai— . @a| ef``a| {a`aeua| if` huan f|lv`you Oyfbsa, {fuyfnflbfnyf| a |v ‐Lauya a o| Auyb|ya| if Adâubla —, lvro juahdfnyo yuan|lubef f` layá`oho if `a fw{o|blbün Uadäufs Zb``adbsau, {auflfn f|lubya| jufnyf a `a oeua if f|yf noyae`f {bnyou lo`odebano. Ya` zfs naibf lodo â`, fn `a {bnyvua if Lo`odeba, lod{ufnif `a ufnozalbün yoya` if `a {`á|ybla lonyfd{ouánfa qvf |bhnbjblaea f` auyf ae|yualyo r naibf oeuü lon yanya alyva`biai, oefiflbfnio a f|f gflgo gb|yüublo, |bn qvf |v fnuo`adbfnyo fn `a ae|yuallbün f|yb{v`aua nbnhón a{uf|vuaio o bn|bnlfuo |fuzb`b|do.
\v {bnyvua lauflf if nalbona`biai hfohuájbla3 no {vfif a{orau|f, yad{olo, fn iayo| ufzf`aiouf| if vn f|{äubyv nalbona`. [fuo ybfnf fn ladebo fn |v efnfjblbo, vna buufzolae`f jbcalbün auyä|ybla3 {fuyfnflf a `a evfna {bnyvua qvf, {ou vna {auyf, alf{ya r uf|b|yf yubvnja`dfnyf lva`qvbfu aná`b|b| r, {ou oyua {auyf, no| yua|`aia a vn lad{o {vuadfnyf f|yâyblo ionif `a| nolbonf| if ef``fsa, if lufalbün, if jvfusa, if `ühbla r if audonäa, j`anqvfan f` ladbno {aua f` bnyfuâ| o `a fdolbün if` {óe`blo. @a fw{o|blbün alyva` if Uadäufs fn `a Ebe`boyfla |f {uf|fnya lodo vna ufyuo|{flybza qvf aeaula lvaiuo| r f|lv`yvua| if|if 1296 ga|ya 1267, {fuo f|ya yuarflyouba no f|yá ca`onaia {ou fwlf|bza| fwlv|a| lodo olvuuf hfnfua`dfnyf lon dvf|yua| |bdb`auf|, |bno qvf no| fw{uf|a `a a`yfunaybza if vn ya`fnyo bhva` r if vna db|da ahvia uf|{on|aeb`biai {blyüubla, fw{`ouanio ib|ybnya| louubfnyf| lonyfd{ouánfa|. A|ä, f` fw{uf|bonb|do bnblba` no |f ufzf`a lodo vn {flaio if cvzfnyvi. No lonoslo nbnhvna oeua fw{uf|bonb|ya lo`odebana qvf {vfia ubza`bsau fn la`biai r fn fwvefuanyf dayfuba lon ‐F` Dayaifuo— o ‐@o| hbua|o`f| —, lvra auibfnyf r laüybla yâlnbla hbuayouba qvfia lonyfnbia fn vn lo`ou eaco, daybsaio {ou `o| hub|f|. A{`blaia f|ya fw{uf|bün youdfnyo|a, huanif| auqvbyflyvua| {`ana| r {f|aia| ufybfnfn `a fw{an|bün if `a| jouda|. F| `a â{ola if anbda`f| lub|ya`bsaio| eaco `a `vna r if huazf| jbhvua| hfodâyubla| qvf {uflfifn f` if|lveubdbfnyo if `a jouda fn |ä, zá`bia |o`o {ou |ä db|da. @a |a`bia if` dvnio ufa` r f` bnhuf|o fn vn dvnio bdahbnaybzo |f lvd{`fn fn Uadäufs Zb``adbsau lodo lva`qvbfu zolalbün avyânybla. Yoia| `a| loniblbonf| nayvua`f| r aiqvbubia| if` auyb|ya |f {onfn if {auyf if `a bnzfnlbün jouda`3 janya|äa r `ühbla, io| lonlf{yo| a{aufnyfdfnyf lonyuaiblyoubo|, ian a f|ya bnzfnlbün vn ubhvuo|o lauályfu if nflf|biai. @a `ühbla za luflbfnio lodo vna |ü`bia auqvbyflyvua dfnya` r if|auuo``ánio|f lon `a `bd{bifs if vn auhvdfnyo buufjvyae`f= {fuo `a janya|äa `f uf|ya yoia ubhbifs r `f oyouha `a loniblbün dáwbda if vna lufalbün3 |v lauályfu bd{ufzb|be`f.
Dauya Yuaea fn `änfa3 Luäybla if Auyf @aybnoadfublano Uf{uoivllbün ibhbya` lon avyoubsalbün Dv|fo if Auyf Doifuno if Eohoyá $ DadEo
F|ya oeua ibjälb`, audonbo|a, f`aeouaia, qvf aybfnif |o`o a `o| ufqvfubdbfnyo| if vna yâlnbla {blyüubla laia zfs dá| fwbhfnyf, |f ga bio {uohuf|bzadfnyf fnubqvflbfnio dbfnyua| |f ajbnan `a| adeblbonf| if |v f|yb`o. Ya` lodo |f aizbfuyf lon l`aubiai fn `a fw{o|blbün, f|f fnubqvflbdbfnyo lon|b|yf fn f` ga``asho if jouda| r uf`albonf| fnyuf f``a| laia zfs dá| lod{`fca|. Uadäufs ga lod{ufnibio qvf f` dó`yb{`f r auivo vnbzfu|o if `a| jouda| ufa`f| ifef |fu |v|ybyvbio {ou vn dvnio fqvbza`fnyf if jouda| bdahbnauba|, |b a|{bua a |fu |ayb|jalyoubo. \v {bnyvua ga o{fuaio, fn ibfs año|, vna lod{`fya |v|ybyvlbün3 yoio `o qvf nflf|byado| r fwbhbdo| zfu {aua uflonolfu `a fwb|yfnlba if vna oeua if auyf “lo`ouf|, `änfa|, {`ano|, lod{o|blbün r vn f|{äubyv {uo{bo qvf `o| `bhvf r `o| anbdf “, |f fnlvfnyuan agoua bnl`vbio| fn |v oeua. @o| dâubyo| if `a {bnyvua if Uadäufs a`lansan, no |o`o a |v oeua {fu|ona`, |bno a vn {aä| r a vn {óe`blo qvf, {ou vn if|auuo``o oe`bhayoubo if |v| nolbonf| auyä|ybla|, f|yá laia zfs dá| la{albyaio {aua lod{ufnifu`o. ¿[ou qvâ zado| a galfu a` {óe`blo f` ahuazbo if lonjvnibu`o lon `o| änjbdo| if|{`asaio|, {ou |v {uo{ba dfibolubiai, if` {anouada auyä|yblo nalbona`? \b fn Lo`odeba |f ga {oibio ufa`bsau r {uf|fnyau vna oeua ae|yualya yan {uojvniadfnyf |fuba r lon|yanyf lodo `a if Uadäufs Zb``adbsau, ¿{ou qvâ ifefdo| yfdfu f` ufyuolf|o? Fn ibfs año|, f` ya`fnyo if Fivauio Uadäufs Zb``adbsau |f ga bd{vf|yo {ou |oeuf yoio| `o| bnlonzfnbfnyf| qvf |bhnbjbla aif`anyau|f a `a lv`yvua o a `o| dfuo| lonolbdbfnyo| zb|va`f| if |v| lod{ayuboya|. \v za`ou f|yá jvfua if ib|lv|bün3 hualba| a â` r a `o| {olo| auyb|ya| lo`odebano| qvf yoio| lonolfdo|, fn \ìo [av`o, fn Zfnflba, fn Nfx Roum, fn [auä| r fn oyua| “|v{onho qvf fwfluae`f| “ lbviaif| fwyuancfua|, fn f` {aä| no |o`o |a`f if` anonbdayo, |bno qvf dvf|yua `a laua eub``anyf if |v donfia, r |f lonflya lon `a gb|youba lonyfd{ouánfa if `a| auyf| {`á|ybla|.
F` Ybfd{o, Eohoyá “Lo`odeba, 1267.
