Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
PROYECTO: CONSTRUCCION IRRIGACIÓN CABANILLA CABAN ILLA II ETAPA ETAPA EXPEDIENTE TECNICO CONSTRUCCION CANAL PRINCIPAL Prog. 10+125 al 11+100 1!+"00 al 21+125 C.E#$al#% 0+000 al 0+&00
TABLA DE CONTENIDO #.
%&T'( )E )E*E&,E(........................................... .................................................................. .........................................................13 ..................................13 1.1. P'-ECT'............................................ ................................................................... ............................................................13 .....................................13 1.2. '/&.............................................. ...................................................................... ............................................... ......................................... ....................13 ..13 1.. 1.. E(T E(TC CT T& & *C *C#' #'*& *&,, P') P')& &3& 3&T# T#C& C& .....................................................13 1.4. %&T'( #*&*C#E'( .........................................................................................14 ##. ##. 3E3' 3E3'# #& & %E(C E(C#PT #PT# #& & ........................................... .................................................................. ...................................................16 ............................16 2.1. 2.1. %E(C %E(C# #PC PC#' #'* * %E, %E, P' P'-E -ECT CT' ' ............................................ ................................................................... .....................................16 ..............16 2.1.1. &ntc6nts .............................................. ..................................................................... .............................................. ............................16 .....16 2.1.2. usti8icación.............................................. ..................................................................... .....................................................17 ..............................17 2.2. '/ET#'(.............................................. ..................................................................... .............................................. ...........................................18 ....................18 2.2.1. '$ti:os ) )nrals .......................................................................................18 2.2.2. '$ti:os Espc8icos .....................................................................................18 2.. 2.. %E(C %E(C# #PC PC#< #<* * %E %E ,& ,& &CT# &CT## #%& %&% % ...............................................................................18 2.4. 3ET&........................................... .................................................................. .............................................. .......................................................18 ................................18 2.4.1. 3ta glo$al ............................................ ................................................................... ............................................... .................................18 .........18 2.5. 2.5. T#E3 #E3P' %E EE EEC CC# C#<* <*............................................................................................18 2.=. /E*E#C#&#'(.............................................. ..................................................................... .............................................. ....................................18 .............18 ..................................................................... .............................................. ...............................21 ........21 ###. ###. E(T E(T% %#'( #'( />(# />(#C' C'( (.............................................. .1. T'P')&?&............................................................................................................21 .1.1. )nrali6a6s ...............................................................................................21 .1. .1.2. 2. #n8o #n8orm rmac acio ionn top topog ogra ra8i8ica ca 6ispo isponi ni$l $l ...................................................................22 .1. .1.. . #n8o #n8orm rmac acio ionn topo topogr gra8 a8ic icaa 6t 6tal alla la6a 6a ....................................................................22 .1. .1.4. 4. ,:a ,:ant ntam ami int ntoo topo topogr gra8 a8ic icoo sp spci cial als s .............................................. ..............................................................22 ................22 .1. .1.4. 4.1. 1. co cono noci cimi min nto to 6 Camp Campoo .............................................................................23 .1.4. .1.4.2. 2. Elcci Elccion onss 6 értic értics s 6 6 la 6 6 6 &po@o &po@o ......................................................23 .1. .1.4. 4.. . 3onu 3onum mnt ntac ació iónn 6 ért értic ics s ............................................................................23 .1. .1.4. 4.4. 4. ,ct ,ctur uraa 6 6 >ng >ngul ulos os ........................................................................................23 .1. .1.4. 4.5. 5. *i: *i:la laci ción ón 6 la 6 6 6 6 /3s /3s ..........................................................................23 .1. .1.4. 4.=. =. ll lln noo Topog opogrA rA8i8ico co ............................................. .................................................................... ...........................................23 ....................23 .1.4. .1.4.7. 7. CAlcul CAlculos os @ Comp Compns nsaci acion onss 6 6 la la 6 6 6 &po@o &po@o .............................................24 .1.4. .1.4.!. !. %i$uo %i$uo 6l Plano Plano TopogrA opogrA8ic 8icoo ...........................................................................24 .1. .1.5. 5. T&B T&B' ' - EP EP,& ,&*T *TE' E' %E, %E, C&*& C&*&,, P# P#*C *C#P #P&, &,.. ............................................24 .1. .1.5. 5.1. 1. co cono noci cimi min nto to 6 camp campoo ..............................................................................24 .1.5.2. .1.5.2. $icación $icación 6 los puntos puntos 6 6 in8l in8lxión xión oriDont oriDontal al P#s" P#s" .........................................24 .1.5.. .1.5.. TraDo TraDo @ Estaca6 Estaca6oo 6 la Poligona Poligonall a$ir a$irta ta 6 6 canal canal .......................................25 .1.5. .1.5.4. 4. *i:la *i:lació ciónn 6 6 Esta Estacas cas 6 canal canal ..................................................................25 .1. .1.5. 5.5. 5. (cc (ccio iona nami min nto to 6 6 st stac acas as ............................................................................26 .1.5. .1.5.=. =. &marr &marr con con un (istm (istmaa 6 Coor6 Coor6na6 na6as as &$so &$solut lutas as ..........................................26 .1. .1.5. 5.7. 7. %i$u %i$uo oss @ plan planos os 8ina 8inal lss ..................................................................................26 .2. .2. &)'( )'('C 'C##'EC 'EC'*'3 '*'3?& ?&........................................... .................................................................. .................................................28 ..........................28 .2.1. #*T'%CC#'*...........................................................................................28 .2.1.1 usti8icació ción .......................................... ................................................................. .............................................. ..................................28 ...........28 P'#%E 2010
1
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
............................................................... ............................................... ........................................ ................28 28 .2.1.2 '$ti:os ........................................ .2.1.2.1 '$ti:o )nral........................................... .................................................................. ..............................................28 .......................28 .................................................................. .......................................29 ................29 .2.1.2.2 '$ti:os Espc8icos........................................... .2.2. &(PECT'( )E*E&,E( %E, >E& %E P'-ECT' ....................................29 .2.2.1 /r: sFa Gistórica 6l %istrito 6 Ca$anilla..............................................29 .2. .2.2. 2.22 %i: %i:rs rsi6 i6a6 a6 )og )ogrA rA8i8ica ca /io /ioló lógi gica ca.. .....................................................................30 .2. .2.2. 2.2. 2.11 )ol )olog oga a @ )o )omo mor8 r8ol olog oga a ...........................................................................30 .2. .2.2. 2.2. 2.1. 1.11 )ol ologa oga...................................................................................................30 .2. .2.2. 2.2. 2.1. 1.22 )om )omor or8o 8olo log ga. a. ............................................ ................................................................... ..............................................30 .......................30 .2.2.2.2 isiogra8a..................................................................................................30 .2.2.2. &gua .......................................... ................................................................. .............................................. .........................................30 ..................30 .2.2.2..1 o...........................................................................................................30 .2.2. .2.2.2. 2..2 .2 Cunc Cuncaa 6l 6l o Ca$ani Ca$anilla llas. s. ............................................. .........................................................................30 ............................30 ..................................................................... ...................................................31 ............................31 .2. .2.2. 2.2. 2.. . /o8 /o86a 6al ls. s............................................... .2. .2.2. 2.2. 2.44 %i: %i:rs rsi6 i6a6 a6 $iol $iológ ógic ica. a. ...................................................................................31 .................................................................. .............................................. .................................31 ..........31 .2. .2.2. 2.2. 2.4. 4.11 Ecol Ecolog oga a.. ........................................... .2. .2.2. 2.2. 2.4. 4.22 auna. una.......................................................................................................31 .2. .2.2. 2.2. 2.4. 4. lora ora. ........................................................................................................31 .2. .2.2. 2. 3to 3to6o 6olo log gaa 6 Estu Estu6i 6ioo ..................................................................................31 .2.2. .2.2..1 .1 3to6 3to6olo ologa ga para para la col colcc cción ión 6 #n8orm #n8ormaci ación ón ...........................................31 .2. .2.2. 2.. .22 ni6 ni6a6 a6s s 6 %iag %iagnó nóst stic ico. o. ............................................................................32 .2. .2.2. 2.. . Ela$ Ela$or orac ació iónn 6l 6l Estu Estu6i 6io. o. ..............................................................................32 .2. .2.. . C'*T C'*TEH EHTT' P'/, P'/,&C &C#' #'*& *&,, - ('C# ('C#'E 'EC' C'*' *'3# 3#C' C'.......................................32 .2. .2.. .11 Estr Estruc uctu tura ra @ %ist %istriri$u $uci ción ón Po$ Po$la laci cion onal al ...............................................................32 .2.. .2..22 'cupac 'cupación ión Trr Trrito itoria riall @ Tn Tn6n 6ncia ciass %mogrA %mogrA8ic 8icas as .............................................32 .2. .2.. . Crc Crcim imi int ntoo 6 la la Po$l Po$lac ació iónn ............................................................................33 .2. .2.. .44 Po$l Po$lac ació iónn 6l 6l >m$i >m$ito to 6 6 la #rr #rrig igac ació iónn ...............................................................33 .2.. .2..4.1 4.1 Po$lac Po$lación ión )lo$a )lo$all 6l >m$ito >m$ito 6 la #rriga #rrigació ciónn ..................................................33 .2.. .2..4.2 4.2 Po$lac Po$lación ión 6 Pro6uc Pro6uctor tors s con igo igo @ sin sin ig igoo ...........................................34 .2. .2.. .55 Estr Estruc uctu tura ra 6 6 la Po$ Po$la laci ción ón por por (x (xoo @ E6a6 E6a6 .....................................................35 .2. .2.. .5. 5.11 Est Estructu uctura ra por (xo (xo....................................................................................35 .2. .2.. .5. 5.22 Est Estructu uctura ra por E6a6 E6a6....................................................................................36 .2. .2.. .== Po$l Po$lac ació iónn conó conómi mica cam mnt nt &cti &cti:a :a PE& PE&"" .........................................................37 .2..7 3igración ......................................................................................................38 .2..! 3apa 6 Po$rDa ............................................. .................................................................... ..............................................38 .......................38 .2. .2.. .99 &sp &spct ctos os Cult Cultur ural als s @ %p %por ortiti:o :oss ....................................................................38 .2..9.1 %anDas Tpicas cas .............................................. ..................................................................... .............................................38 ......................38 .2.. .2..9.2 9.2 3ani8 3ani8sta stacio cions ns lig ligios iosas as @ Cr Crnci ncias as Popul Popular arss ........................................39 .2. .2.. .9. 9. &cti &cti:i :i6a 6a6 6ss %po %port rti: i:as as ................................................................................39 .2. .2.. .9. 9.44 &ct &cti:i i:i6a6 Txt xtil............................................ ................................................................... ................................................39 .........................39 .2. .2.. .9. 9.55 &ct &cti:i i:i6a6 tur urstic sticaa .............................................. ..................................................................... ..........................................39 ...................39 .2. .2.. .10 10 Cara Caract ctr rs stitica cass (oci (ocio oco conó nómi mica cass .................................................................40 .2.. .2..10. 10.11 'rgan 'rganiDa iDació ciónn (ocio (ociocon conómi ómica ca .....................................................................40 .2. .2.. .10 10.2 .2 'rga 'rgani niDa Daci ción ón 6 ga gant nts s ..........................................................................40 .2..10 .2..10.2.1 .2.1 'rganiDac 'rganiDación ión para 'pración 'pración @ mantni mantnimin minto to 6 igo igo .............................41 .2.. .2..10. 10.2.2 2.2 )stió )stiónn n l sistm sistmaa 6 igo igo .................................................................41 .2.. .2..10. 10.2. 2. %man6 %man6aa I '8r '8rta ta @ /ala /alanc nc G6ric G6ricoo ..........................................................41 .2.. .2..10. 10.2.4 2.4 3éto6o 3éto6o 6 (istm (istmaa 6 6 i igo go ....................................................................42 .2. .2.4. 4. %E(& %E(& ', ',,' ,' &CT &CT&, &, %E ,'( ,'( EC EC( ('( '( ................................................42
P'#%E 2010
2
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
............................................................... ............................................... ........................................ ................28 28 .2.1.2 '$ti:os ........................................ .2.1.2.1 '$ti:o )nral........................................... .................................................................. ..............................................28 .......................28 .................................................................. .......................................29 ................29 .2.1.2.2 '$ti:os Espc8icos........................................... .2.2. &(PECT'( )E*E&,E( %E, >E& %E P'-ECT' ....................................29 .2.2.1 /r: sFa Gistórica 6l %istrito 6 Ca$anilla..............................................29 .2. .2.2. 2.22 %i: %i:rs rsi6 i6a6 a6 )og )ogrA rA8i8ica ca /io /ioló lógi gica ca.. .....................................................................30 .2. .2.2. 2.2. 2.11 )ol )olog oga a @ )o )omo mor8 r8ol olog oga a ...........................................................................30 .2. .2.2. 2.2. 2.1. 1.11 )ol ologa oga...................................................................................................30 .2. .2.2. 2.2. 2.1. 1.22 )om )omor or8o 8olo log ga. a. ............................................ ................................................................... ..............................................30 .......................30 .2.2.2.2 isiogra8a..................................................................................................30 .2.2.2. &gua .......................................... ................................................................. .............................................. .........................................30 ..................30 .2.2.2..1 o...........................................................................................................30 .2.2. .2.2.2. 2..2 .2 Cunc Cuncaa 6l 6l o Ca$ani Ca$anilla llas. s. ............................................. .........................................................................30 ............................30 ..................................................................... ...................................................31 ............................31 .2. .2.2. 2.2. 2.. . /o8 /o86a 6al ls. s............................................... .2. .2.2. 2.2. 2.44 %i: %i:rs rsi6 i6a6 a6 $iol $iológ ógic ica. a. ...................................................................................31 .................................................................. .............................................. .................................31 ..........31 .2. .2.2. 2.2. 2.4. 4.11 Ecol Ecolog oga a.. ........................................... .2. .2.2. 2.2. 2.4. 4.22 auna. una.......................................................................................................31 .2. .2.2. 2.2. 2.4. 4. lora ora. ........................................................................................................31 .2. .2.2. 2. 3to 3to6o 6olo log gaa 6 Estu Estu6i 6ioo ..................................................................................31 .2.2. .2.2..1 .1 3to6 3to6olo ologa ga para para la col colcc cción ión 6 #n8orm #n8ormaci ación ón ...........................................31 .2. .2.2. 2.. .22 ni6 ni6a6 a6s s 6 %iag %iagnó nóst stic ico. o. ............................................................................32 .2. .2.2. 2.. . Ela$ Ela$or orac ació iónn 6l 6l Estu Estu6i 6io. o. ..............................................................................32 .2. .2.. . C'*T C'*TEH EHTT' P'/, P'/,&C &C#' #'*& *&,, - ('C# ('C#'E 'EC' C'*' *'3# 3#C' C'.......................................32 .2. .2.. .11 Estr Estruc uctu tura ra @ %ist %istriri$u $uci ción ón Po$ Po$la laci cion onal al ...............................................................32 .2.. .2..22 'cupac 'cupación ión Trr Trrito itoria riall @ Tn Tn6n 6ncia ciass %mogrA %mogrA8ic 8icas as .............................................32 .2. .2.. . Crc Crcim imi int ntoo 6 la la Po$l Po$lac ació iónn ............................................................................33 .2. .2.. .44 Po$l Po$lac ació iónn 6l 6l >m$i >m$ito to 6 6 la #rr #rrig igac ació iónn ...............................................................33 .2.. .2..4.1 4.1 Po$lac Po$lación ión )lo$a )lo$all 6l >m$ito >m$ito 6 la #rriga #rrigació ciónn ..................................................33 .2.. .2..4.2 4.2 Po$lac Po$lación ión 6 Pro6uc Pro6uctor tors s con igo igo @ sin sin ig igoo ...........................................34 .2. .2.. .55 Estr Estruc uctu tura ra 6 6 la Po$ Po$la laci ción ón por por (x (xoo @ E6a6 E6a6 .....................................................35 .2. .2.. .5. 5.11 Est Estructu uctura ra por (xo (xo....................................................................................35 .2. .2.. .5. 5.22 Est Estructu uctura ra por E6a6 E6a6....................................................................................36 .2. .2.. .== Po$l Po$lac ació iónn conó conómi mica cam mnt nt &cti &cti:a :a PE& PE&"" .........................................................37 .2..7 3igración ......................................................................................................38 .2..! 3apa 6 Po$rDa ............................................. .................................................................... ..............................................38 .......................38 .2. .2.. .99 &sp &spct ctos os Cult Cultur ural als s @ %p %por ortiti:o :oss ....................................................................38 .2..9.1 %anDas Tpicas cas .............................................. ..................................................................... .............................................38 ......................38 .2.. .2..9.2 9.2 3ani8 3ani8sta stacio cions ns lig ligios iosas as @ Cr Crnci ncias as Popul Popular arss ........................................39 .2. .2.. .9. 9. &cti &cti:i :i6a 6a6 6ss %po %port rti: i:as as ................................................................................39 .2. .2.. .9. 9.44 &ct &cti:i i:i6a6 Txt xtil............................................ ................................................................... ................................................39 .........................39 .2. .2.. .9. 9.55 &ct &cti:i i:i6a6 tur urstic sticaa .............................................. ..................................................................... ..........................................39 ...................39 .2. .2.. .10 10 Cara Caract ctr rs stitica cass (oci (ocio oco conó nómi mica cass .................................................................40 .2.. .2..10. 10.11 'rgan 'rganiDa iDació ciónn (ocio (ociocon conómi ómica ca .....................................................................40 .2. .2.. .10 10.2 .2 'rga 'rgani niDa Daci ción ón 6 ga gant nts s ..........................................................................40 .2..10 .2..10.2.1 .2.1 'rganiDac 'rganiDación ión para 'pración 'pración @ mantni mantnimin minto to 6 igo igo .............................41 .2.. .2..10. 10.2.2 2.2 )stió )stiónn n l sistm sistmaa 6 igo igo .................................................................41 .2.. .2..10. 10.2. 2. %man6 %man6aa I '8r '8rta ta @ /ala /alanc nc G6ric G6ricoo ..........................................................41 .2.. .2..10. 10.2.4 2.4 3éto6o 3éto6o 6 (istm (istmaa 6 6 i igo go ....................................................................42 .2. .2.4. 4. %E(& %E(& ', ',,' ,' &CT &CT&, &, %E ,'( ,'( EC EC( ('( '( ................................................42
P'#%E 2010
2
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
.2.4. .2.4.11 GctAr GctAras as /n8i /n8icia cia6as 6as con la Ec Ecuci ución ón 6l 6l Pro@ Pro@ct ctoo ......................................42 .2. .2.4. 4.1. 1.11 Tnn nnci ciaa @ Prop Propi i6a 6a66 6 6 Ti Tirr rras as ..................................................................43 .2.4. .2.4.1.2 1.2 %istri %istri$uc $ución ión 6 Tirr Tirras as 6l 6l >m$ito >m$ito 6 la la #rrig #rrigaci ación ón ..........................................44 .2.4. .2.4.22 (istm (istmaa &ctual &ctual 6 #n8ra #n8rastr struct uctura ura 6 igo igo ......................................................44 .2. .2.4. 4.2. 2.11 (ist istma ma Ca Capata pataci cióón ....................................................................................44 .2. .2.4. 4.2. 2.22 (ist istma ma 6 6 Con Con6ucc 6ucciión .............................................. ...................................................................... .................................45 .........45 .2. .2.4. 4.2. 2. (ist (istm maa 6 6ist 6istriri$u $uci ción ón ...............................................................................45 .2. .2.4. 4.2. 2.44 (ist istma ma 6 %rn rna ....................................................................................46 .2. .2.4. 4. cu curs rsoo G6 G6rico rico.. ............................................................................................46 .................................................................. ..................................................46 ...........................46 .2.4..1 so 6 6l &gua. ........................................... .2. .2.4. 4.. .22 %istr istri$ i$uc uciión 6l 6l &gu &gua ..................................................................................46 .2. .2.4. 4.. . 3éto 3éto6o 6o @ E8ic E8ici inc ncia ia 6 ig igoo .......................................................................46 .2. .2.5. 5. P'% '%CC CC#< #<* * &)' &)'PE PEC C& &##& &CT &CT &,......................................................46 .2.5. .2.5.11 Caract Caractr rsti sticas cas 6 la Pro6uc Pro6ucció ciónn &grop &gropcua cuaria ria .................................................46 .2. .2.5. 5.1. 1.11 >ra >ra @ TamaF amaFoo 6 6 Pro6 Pro6uc ucci ción ón .....................................................................46 .2. .2.5. 5.1. 1.22 Cé6u Cé6ula la 6 6 Cult Culti: i:os os @ Cal Caln6 n6ar ario io &gr &grco cola la ......................................................47 .2.5. .2.5.1. 1. Carac Caractr trst stica icass 6 los Culti: Culti:os os n n >m$it >m$itoo 6l 6l Pro@ Pro@cto cto ..................................48 .2. .2.5. 5.1. 1.. .11 Papa Papa %ul %ulc c @ Papa Papa &mar &marga ga ........................................................................48 .2. .2.5. 5.1. 1.. .22 Cult Culti: i:oo 6 6 Juin Juinua ua ......................................................................................49 ................................................................... .........................................50 ..................50 .2. .2.5. 5.1. 1.. . Cult Culti: i:oo 6 6 CaF CaFi iua ua ............................................ .2.5. .2.5.1. 1..4 .4 Culti Culti:o :o 6 &:na &:na @ C$a6 C$a6aa orra orrara ra ...........................................................52 .2.5. .2.5.1. 1..5 .5 Culti Culti:o :o 6 al8ala al8ala8a 8a con %act@ %act@lis lis )lom )lomrat rataa ....................................................53 .2. .2.5. 5.1. 1.44 act actor ors s Ku Ku lim limititan an a los los cult culti: i:os os ................................................................54 .2. .2.5. 5.1. 1.55 Plag lagas @ En8 En8r rm m6a 6a6 6ss ..............................................................................55 .2. .2.5. 5.1. 1.== *i: i:l Tc Tcno nollógic ógicoo ............................................. .................................................................... ...........................................56 ....................56 .2. .2.5. 5.1. 1.77 n6 n6im imi int ntos os 6 6 los los Cul Cultiti:o :oss .......................................................................57 .2. .2.5. 5.1. 1.!! %st %stin inoo 6 6 la la Pro Pro6u 6ucc cció iónn &gr &grco cola la ................................................................57 .2.5.1.9 Prcios ......................................................................................................58 .2. .2.5. 5.1. 1.10 10 Cost Costos os 6 Pro6 Pro6uc ucci ción ón .................................................................................58 .2.5. .2.5.1.1 1.111 sum sumnn 6 costo costoss 6 Pro6u Pro6ucci cción ón 6 6 Culti: Culti:os os .............................................68 .2. .2.5. 5.1. 1.12 12 Com Comrc rcia ialiliDa Daci ción ón ........................................................................................68 .2.5. .2.5.22 Caract Caractr rsti sticas cas 6 la Pro6uc Pro6ucció ciónn Pcuar Pcuaria ia .......................................................68 .2. .2.5. 5.2. 2.11 Pro6 Pro6uc ucci ción ón 6 acun acunos os ...............................................................................68 .2. .2.5. 5.2. 2.22 Pro6 ro6ucci uccióón 6 6 ':i ':innos .................................................................................68 .2. .2.5. 5.2. 2. act actor ors s Ku Ku limi limita tann las las Cria CrianD nDas as .................................................................69 .2. .2.5. 5.2. 2.44 En8 En8rm rm6 6a6 a6s s 6 6 los los &ni &nima mal lss ....................................................................69 .2. .2.5. 5.2. 2.55 n6 n6im imi int ntos os 6 6 los los Pro6 Pro6uc ucto toas as Pcu Pcuar ario ioss ...................................................70 .2. .2.5. 5.2. 2.== olum olumn n @ %s %stitino no 6 la Pro6 Pro6uc ucci ción ón .............................................................70 .2. .2.5. 5.2. 2.77 Prc Prcio ioss 6 los los Pro6 Pro6uc ucto toss .............................................................................70 .2. .2.5. 5.2. 2.!! Cost Costos os 6 6 Pro6 Pro6uc ucci ción ón &nim &nimal al ......................................................................71 .2. .2.5. 5.2. 2.99 su sum mnn 6 6 Cost Costos os 6 6 Pro6 Pro6uc ucci ción ón &nim &nimal al ...................................................72 .2.5. .2.5.2.1 2.100 Comrc Comrcial ialiDa iDació ciónn @ 3rca6 3rca6os. os. .....................................................................73 .2.5. .2.5.2.1 2.111 Comrc Comrcial ialiDa iDació ciónn 6 )ana6o )ana6o n Pi. Pi. ............................................................73 .2. .2.=. =. P#* P#*C# C#P P&,E( &,E( (E (E#C# #C#'( '( ('C# ('C#&, &,E( E(.. ..........................................................73 .2.=.1 E6ucación .....................................................................................................73 .2. .2.=. =.1. 1.11 Cali6a li6a66 6 E6 E6uca ucació ción. ................................................................................74 .2. .2.=. =.1. 1.22 Cali6a li6a66 6 6 %oc %ocn nci ciaa. ..................................................................................74 .2. .2.=. =.1. 1. '8r '8rta ta E6u E6uca catiti:a :a par paraa ó: ó:n nss ....................................................................74 .2.=.2 (alu6 ............................................................................................................75
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
.2. .2.=. =.2. 2.11 Tasa asa 6 3or 3orta talili6a 6a66 3at 3atrn rna. a. ........................................................................75 .2. .2.=. =.2. 2.22 Tasa asa 6 3ort 3ortal ali6 i6a6 a6 #n8a #n8ant ntilil.. ..........................................................................75 .2. .2.=. =.2. 2. Tasa asa 6 %sn %snut utririci ción ón Crón Crónic ica. a. .....................................................................75 .2. .2.=. =.2. 2.44 Cali Cali6a 6a66 6 6 los los (r: (r:ic icio ioss 6 6 (al (alu6 u6.. ...............................................................75 .................................................................... .........................................75 ..................75 .2. .2.=. =. (an anami amint ntoo /Asi /Asico co.. ............................................. .2.=..1 &gua Pota$l. .............................................. ..................................................................... ...............................................76 ........................76 .2.=..2 %sagL ....................................................................................................76 .2. .2.=. =.. . Elct lctriri8i8ica caci cióón .............................................................................................76 .2. .2.=. =.44 #n8r #n8ra ast stru ruct ctur uraa ur ural al Exis Exist tnt nt. . .......................................................................76 .2.7. C'*C,(#'*E( ..........................................................................................76 .2.!. EC'3E*%&C#'*E( .......................................... ................................................................. .........................................77 ..................77 .. &)',')?&..............................................................................................................77 ..1. #*T'%CC#'*...........................................................................................77 .. ..2. 2. %E(C %E(C# #PC PC#' #'* * )E*E )E*E& &,, %E %E ,& B'*& B'*& %E E(T E(T% %#' #' ....................................78 .. ..2. 2.11 (#T (#T&C &C#< #<* * - EHTE EHTE*( *(#< #<* * ............................................................................78 .................................................................. .............................................. .........................................80 ..................80 ..2.2 C,#3&........................................... .. ..2. 2.2. 2.11 Prci rcipi pita taci ción ón mm" mm" ......................................................................................80 .. ..2. 2.2. 2.22 Tmpr mpraatura tura MC" MC"........................................................................................80 ..2. EC',')?& ...................................................................................................80 .. ..2. 2.44 EC EC('( ('( G?% G?%##C'( C'( .................................................................................82 ..2.4.1 o Ca Ca$anillas ............................................................................................82 .. ..2. 2.4. 4.22 Prsa rsa ,aguni gunilllas las .........................................................................................82 ..2.5 #(#')&?&.............................................. ..................................................................... ..................................................82 ...........................82 ..2.= %E*&E *&T *&T&, .....................................................................................82 .. ..2. 2.77 E)E E)ETT&C#< &C#<* * *&T *&T& &,, ...............................................................................83 .. ... . P'P P'P#E #E%& %&%E %E( ( )E*E )E*E& &,E ,E( ( %E %E ,'( ,'( (E (E,' ,'(I (I ( )E*E )E*E(# (#( (C,&(##C&C#'*............................................. .................................................................... .............................................. .......................................84 ................84 .. ... .11 P'P P'P#E #E%& %&%E %E( ( )E*E )E*E& &,E ,E( ( %E %E ,'( ,'( (E (E,' ,'( ( .............................................84 .. ... .22 )N*E N*E(#( (#( %E %E ,'( ,'( (E, (E,'( '(...........................................................................84 .................................................................... ...................................84 ............84 .. ... .2. 2.11 act actors ors 6 6 orm ormac ació iónn ............................................. ...2.2 El Cl Clima .....................................................................................................84 .................................................................. .............................................. ..............................85 .......85 ...2. 'rganismos ........................................... .1.2. Procsos 6 ormación ..................................................................................88 ... ... C,&(# C,&(##C& #C&C#< C#<* * - C'E C'E,&C ,&C#<* #<* T&H'*<3 &H'*<3#C& #C& %E ,'( ,'( (E,'( (E,'( ...90 ....1 ,os Entisols .............................................. ..................................................................... ................................................90 .........................90 ..4. ..4. 3&TE 3&TE#&, #&,E(I E(I 3ET'%' 3ET'%'( ( - P&&3ET &&3ET'( '( P&& ,& C,&(# C,&(##C& #C&C#' C#'*. *. ..........91 ..4.1 3&TE#&,E( ................................................................................................91 ..4.2 3NT'%'(....................................................................................................91 .. ..4. 4.2. 2.11 as as Prl Prlim imin inar ar 6 )a$i )a$in nt t ............................................ ................................................................... ............................91 .....91 ..4.2.2 as 6 6 Ca Campo ..........................................................................................91 .. ..4. 4.2. 2. as as 6 6 ,a$ ,a$oorator atoriio ....................................................................................92 .. ..4. 4.2. 2.44 as as %8i %8ini nititi:a :a 6 6 )a$ )a$in int t .........................................................................92 .. ..4. 4. P&>3 &>3ET ET' '( ( %E %E #*T #*TE EP PET ET&C &C#< #<*. *. ..........................................................92 ..4..1 (cción Co Control ..........................................................................................92 .. ..4. 4.. .22 % los los &nAl &nAlis isis is Jum Jumic icos os.. ............................................................................92 .. ..4. 4.. . % las las as asss 6l 6l (u (ulo. lo. .............................................. ...................................................................... .................................94 .........94 .. ..4. 4.. .44 GoriDo riDonnt 6l sul suloo. ....................................................................................97 .. ..4. 4.44 *#% *#%&% &%E( E( %E 3&PE 3&PE'. '............................................... ..................................................................... ...................................98 ............98 .. ..4. 4.4. 4.11 Compl omplo 6 6 (u (ulo los. ...................................................................................98
P'#%E 2010
4
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
..................................................................... ...............................................98 ........................98 ..4.4.2 Consociación. .............................................. ..4.4. (ri. ............................................ ................................................................... .............................................. ......................................98 ...............98 .................................................................. .............................................. ....................................98 .............98 ..4.4.4 amilia. ........................................... ..4.4.5 (u$grupo. ..................................................................................................98 ................................................................... ....................................................98 .............................98 ..4.4.= )ran grupo. ............................................ ..4.4.7 (u$or6n. ..................................................................................................98 ..4.4.! 'r6n. .......................................................................................................98 .. ..5. 5. C&& C&&CT CTE E#( #(T# T#C& C&( ( )E'3 )E'3' '' ',' ,')# )#C& C&(. (...................................................99 .. ..5. 5.11 P,&* ,&*#C# #C#E ,&C &C(T (TE ...................................................................................99 .. ..5. 5.22 P,&* ,&*#C# #C#E ,# ,#&, &,.......................................................................................99 .. ..5. 5. %EP' %EP'(# (#TT' C', C',#' #' &, &,# #&, &,E( E(.................................................................99 .. ..=. =. %E(C %E(C# #PC PC#' #'* * %E %E ,&( ,&( *#% *#%&% &%E( E( %E (E, (E,'( '(.. .........................................100 .. ..=. =.11 *#% *#%&% &%E( E( %E 3&PE 3&PE' ' ...............................................................................100 ..=.1.1 (ri 6 6 (u (ulos. .......................................................................................100 ..=.1.2 ass 6 (ulo ........................................................................................100 .. ..=. =.1. 1. Compl omplo 6 (ul (uloos ..................................................................................100 .. ..=. =.22 %E(C %E(C# #PC PC#< #<* * %E %E ,&( ,&( (E# (E#E( E( %E (E, (E,'( '( ...............................................100 ................................................................... .....................................100 ..............100 .. ..=. =.2. 2.11 (E# E#E &CG &CG& &-& & &-"............................................ .. ..=. =.2. 2.22 (E# E#E C&, C&,&P &P & & CP CP" ............................................................................102 ................................................................... .............................103 ......103 .. ..=. =.2. 2. (E# (E#E E 3&& 3&&# #,, ,,&( &( 3a" 3a"............................................ .. ..=. =.2. 2.44 (E# (E#E E E'P E'P&3 &3P P& Er" Er"............................................................................105 .. ..=. =.2. 2.55 (E# E#E C&/ C&/& &*#, *#,,& Ca" Ca"...........................................................................106 .. ..=. =.2. 2.== (E# (E#E E C&3/ C&3/#' #' TEC TEC*' *',< ,<)# )#C' C' CT CT"" .......................................................108 ..=.2.7 (E#E (' ('& &*# ( ('"................................................................................110 .. ..=. =.2. 2.!! (E# E#E C&, C&,& & C&, C&,& CC CC" ...........................................................................111 .. ..=. =.2. 2.99 C'3P C'3P,E ,E' ' C&, C&,&P &P & & O 3& 3&& &#,, #,,&( &( Ca Ca O 3a" 3a" ......................................113 ..=.2. ..=.2.10 10 C'3P,E' C'3P,E' E'P E'P&3P &3P& & 3&& 3&&#,, #,,&( &( Er Er O 3a" .....................................113 .. ..=. =.2. 2.111 T#E T#E& &( ( 3#(C 3#(CE, E,>* >*E& E&(. (. ........................................................................113 ..7. ..7. C,&(# C,&(##C& #C&C#' C#'* * %E %E ,&( ,&( T#E& T#E&( ( (E)Q (E)Q* * &PT#T &PT#T% % P&& P&& E, #E)'. #E)'. ........116 .. ..7. 7.11 P#*C #*C##P#'( P#'( />(# >(#C'(................................................................................116 ..7.2 3ET'%',') ',')??&..........................................................................................116 ..7.2.1 so 6 la la Tirra ........................................................................................117 ..7.2.2 Pro6ucti:i6a6 ........................................... .................................................................. ............................................... ..........................117 ..117 .. ..7. 7.2. 2. Cost Costos os 6 %sa %sarr rrol ollo lo 6 Tir Tirra ras. s. ................................................................117 ..7.2.4 %man6a 6 6 &g &gua. ...................................................................................117 ..7.2.5 %rna$ili6a6. ........................................... .................................................................. ................................................. .......................... 117 ..7.2.= #nun6a$ili6a6. ........................................... .................................................................. ................................................118 .........................118 .. ..7. 7. C,&( C,&(E( E( %E %E &PT# &PT#T T% % P& P&& & E, #E) #E)'. '. .......................................................118 ..7..1 Clas &pta. ............................................ ................................................................... ............................................... ........................ 118 .. ..7. 7.. .22 Clas Clas 4 &pti &ptitu tu66 limi limita ta6a 6a.. ..........................................................................119 ..7.. Clas 5 5 *o *o &pta. ........................................... .................................................................. ...........................................119 ....................119 ..7..4 Clas = *o &pta. ............................................. .................................................................... ........................................ ................. 119 .. ..7. 7.44 '3 '3, ,& & - (?3 (?3/' /',' ,' C&T C&T') ')> ># #C' C' .....................................................120 .. ..!. !. C,&( C,&(# ##C #C&C &C#' #'* * %E %E ,&( ,&( T#E T#E& &( ( (E)Q (E)Q* * ( ( C&P C&P&C &C#% #%&% &% %E ('. ('. .........122 .. ..!. !.11 #E #E)'( )'( P' P' E'( E'(#< #<*. *..............................................................................122 .. ..!. !.22 C'*%# '*%#C# C#<* <* %E, %E, (E, (E,'. '............................................. ................................................................... ................................122 .........122 .. ..!. !. C'*% C'*%#C #C#' #'*E *E( ( %E %E %E %E*& *&E E ' G3 G3E% E%&% &%.. ................................................122 .. ..!. !.44 C'*% C'*%#C #C#' #'*E *E( ( C,# C,#3> 3>T# T#C& C&(. (.......................................................................122 .. ..!. !.55 T#E T#E& &( ( (E)Q (E)Q* * ( C&P C&P&C &C#% #%&% &% %E %E (' (' 3&-' 3&-' ....................................125
P'#%E 2010
5
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
..!.5.1 Capaci6a6 6 so 3a@or ..........................................................................125 ..!.5.2 Tirras &ptas para Culti:o n ,impio &" .....................................................125 ..!.5. Tirras &ptas para Culti:os @ Pastos &OP" ..................................................127 ..!.5.4 Tirras &ptas para Pastos P" ....................................................................130 ..!.5.5 Tirras 6 Protcción ................................................................................132 ..9. %ETE3#*&C#'* %E ,&( C'*(T&*TE( %E G3E%&% - ,'( C&,C,'( %E ,&( ,>3#*&( %E #E)' ...........................................................................................134 ..9.1 )E*E&,#%&%E( .......................................................................................134 ..9.2 %ETE3#*&C#<* %E ,&( C'*(T&*TE( %E G3E%&% ............................134 ..9.2.1 Capaci6a6 6 Campo CC" ........................................................................134 ..9.2.2 Punto 6 3arcits Prmannt P3P" ......................................................134 ..9.2. &gua &pro:ca$l &&" ...........................................................................134 ..9. &)P&3#E*T' %E ,'( (E,'( %E &CE%' & (( *ECE(#%&%E( %E #E)' 135 ..9..1 )rupo # ....................................................................................................135 ..9..2 )rupo ## ...................................................................................................135 ..9.. )rupo ### ..................................................................................................135 ..9.4 C>,C,'( %E ,&( ,>3#*&( %E #E)' ....................................................135 ..9.5 C&*%' - C&*T' E)&......................................................................136 ..10. C'*C,(#'*E(........................................................................................139 .4. )E',')?& - )E'TEC*#& ........................................................................................140 .5. G#%',')?&...........................................................................................................141 .5.1. &(PECT'( /&(#C'( .................................................................................141 .5.1.1. #n8ormación /Asica .......................................................................................141 2.1.1. CartogrA8ica .................................................................................................141 .5.1.2. Gi6romtorologa ........................................................................................141 Prcipitación...............................................................................................................141 Gum6a6 lati:a .......................................................................................................141 Tmpratura................................................................................................................141 .5.1.. Gi6rogra8a ..................................................................................................141 Cunca 6l ro Ca$anillas ............................................................................................141 égimn i6rológico ....................................................................................................141 .5.1.4. 3or8ologa 6 la Cunca ...............................................................................142 >ra 6 Cunca ..........................................................................................................142 Prmtro 6 la Cunca ...............................................................................................142 ,ongitu6 ma@or 6l ro ," ............................................................................................142 orma 6 la Cunca ....................................................................................................142 2.1.1. %nsi6a6 6 %rna ....................................................................................144 2.1.2. Pn6int m6ia 6l ro ................................................................................145 .5.2. &*&,#(#( E(T&%#(T#C' ............................................................................147 .5.2.1 &nAlisis 6 (altos .........................................................................................147 .5.2.2 &nAlisis 6 Consistncia ...............................................................................147 .5.2. Compltación @ Extnsión 6 #n8ormación ......................................................147 3.3.1 Prcipitación 36ia 3nsual ............................................................................147 3.3.2 Prcipitación 3Axima %iaria .............................................................................147 3.3.3 Cau6al 36io 3nsual @ %scarga 3Axima 3nsual .........................................147 3.3.4 Gum6a6 lati:a ...........................................................................................147 3.3.5 Tmpratura....................................................................................................147 .5.. %o$ls &cumulacions .................................................................................147 P'#%E 2010
=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
.5.4. Calculo 6 la prcipitación m6ia so$r una Dona. ..........................................150 .5.5. Calculo 6 la prcipitación pon6ra6a n la cunca Ca$anillas. .......................150 .5.=. E(C#3#E*T' (PE#C#&,...............................................................151 .5.=.1 36ición 6 Escurriminto &8oros". ..............................................................151 &8oros con corrntómtro o molint. ............................................................................151 .5.=.2 &8oro 6l ro Ca$anillas n l punto 6 intrés ................................................151 .5.7. 'ET& %E &)& ......................................................................................153 )nración 6 Cau6als 36ios 3nsuals .................................................................153 3o6lo ,utD (cRlD .....................................................................................................153 )nración 6 cau6als mnsuals para prio6os xtn6i6os ........................................153 .5.!. C&%&, %E %#(ES' ..................................................................................158 .5.!.1 3éto6o %ircto ............................................................................................158 .5.!.2 3éto6o Empricos ........................................................................................158 .5.!. %trminación 6 cau6al 6 6isFo ...............................................................158 .5.9. %E3&*%& %E &)& %E, P'-ECT' .........................................................159 .5.9.1 E:apotranspiración 6l Culti:o 6 r8rncia ET" ...........................................159 .5.9.2 Cé6ula 6 culti:os ........................................................................................163 .5.9. Programación 6 igo ................................................................................165 .5.9.4 E:apotranspiración 6l culti:o o ral ..............................................................165 .5.9.5 Prcipitación 8cti:a ....................................................................................165 .5.9.= ,Amina nta 6 rigo ,n" .............................................................................165 .5.9.7 ,Amina $ruta 6 rigo ,$r" ...........................................................................165 .5.9.! 3ó6ulo 6 igo 3r" ...................................................................................165 #. P,&*E&3#E*T' - %#(ES' G#%>,#C' ##)&C#<* C&/&*#,,& ## ET&P& ............169 4.1 C#TE#'( &%'PT&%'( P&& E, P,&*E&3#E*T' G#%&,#C' ...........................169 4.1.1. actors 6 planaminto .............................................................................169 4.1.2. Consi6racions )nrals ..........................................................................169 4.1.. Consi6racions para los Canals .................................................................169 4.1.4. Canal PrincipalO/. ........................................................................................170 4.1.5. Canals ,atrals ........................................................................................171 4.1.=. Tipo 6 canals ............................................................................................171 Canals n Tirra ...............................................................................................171 a) b) Canals :sti6os ............................................................................................171 4.2 P,&*E&3#E*T' ?(#C' - %E(&',,' %E, E(JE3& G#%>,#C' ...................171 4.2.1. Planaminto sico...............................................................................................172 4.2.1.1. %sarrollo 6l EsKuma i6rAulico 6l 3o6ulo 6 igo Ca$anilla ...................172 4.2.1.2. %scripción 6l Planaminto .......................................................................172 4. %#(ES' (#(TE3& %E #E)' - %E*&E C&/&*#,,& .............................................173 4..1. &(PECT'( )E*E&,E( %E %#(ES'.........................................................173 4..2. C#TE#'( %E %#(ES' %E, (#(TE3& %E #E)' .......................................176 4..2.1. C#TE#' %E %#(ES' %E C&*&,E( ..........................................................176 4..2.2. C#TE#'( %E %#(ES' %E '/&( %E &TE .............................................177 4..2.. Critrios Espc8icos para l %isFo 6 '$ras 6 &rt .....................................178 4.4 %E(C#PC#<* )E*E&, %E ,&( '/&( %E #E)' ##)&C#<* C&/&*#,,& .......180 4.5 %#(ES' C&*&,E( ,&TE&,E( ...............................................................................182 4.5.1 C&*&, P#*C#P&,O/ 1r Tramo .....................................................................182 4.= '/&( %E &TE E* C&*&, P#*C#P&,..................................................................184 4.=.1 Canal PrincipalO/ 1r Tramo .............................................................................184 4.=.2 Canal PrincipalO/ 26o Tramo ............................................................................184
P'#%E 2010
7
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
. 5.1. 5.2. 5..
5.4.
5.5.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
4.=. Canal 6 Empalm ..........................................................................................184 E&,&C#<* %E #3P&CT' &3/#E*T&, .....................................................................187 )E*E&,#%&%E( ....................................................................................................187 '/ET#'(..............................................................................................................187 5.2.1 )nral ..........................................................................................................187 5.2.2 Espc8icos .....................................................................................................187 #%E*T##C&C#<* - E&,&C#'* %E #3P&CT'( &3/#E*T&,E( ..............................187 5..1 )nrali6a6s .................................................................................................187 5..2 #6nti8icación 6 las &ccions 6l Pro@cto ........................................................188 5.. #6nti8icación 6 los actors &m$intals mAs l:ants ................................188 5..4 3to6ologias 6 #6nti8icación @ E:aluación 6 #mpactos &m$intals .................189 5..5 3atriD 6 ,E'P,%........................................................................................191 5..5.1 %8inición 6 ni6a6 6 #mportancia #P" .....................................................195 5..5.2 3atriD 6 #mportancia ...................................................................................195 5..5. AnAlisis Cualitati:o 6 la 3atriD 6 #mportancia 6 la E:aluación 6 los #mpactos &m$intals 6 la #rrigación Ca$anilla. ..........................................................................195 5..= %iagrama 6 Causa E8cto ...............................................................................196 5..7 Goas 6 Campo .............................................................................................196 %scripción 6 los #mpactos &m$intals Potncials ..................................................199 5.4.1 )nrali6a6s .................................................................................................199 5.4.2 Etapa 6 Construcción .....................................................................................199 5.=.2 Principals #mpactos Positi:os n la Etapa 6 Construcción ...................................200 5.=. Principals #mpactos *gati:os n la Etapa 6 'pración ......................................200 5.=.4 Principals #mpactos Posti:os n la Etapa 6 'pración ......................................201 P,&* %E 3&*E' &3/#E*T&,................................................................................203 5.5.1 #*T'%CC#'*............................................................................................203 5.5.2 '/ET#'( %E, P.3.&. ..................................................................................203 5.5.2.1 '$ti:o )nral ..........................................................................................203 5.5.2.2 '$ti:os EspcU8icos ...................................................................................203 5.5. P')&3& %E 3E%#%&( PEE*T#&(I C'ECT#&( -V' %E 3#T#)&C#'* 204
5.5..1 '$ti:os ...................................................................................................204 5.5..2 (u$programa 6 3ano 6 Componnts sico ...........................................204 5.5.. (u$programa 6 Protcción 6l Componnt /iológico ...................................208 5.5..4 (u$programa 6 3ano 6 Componnt (ocio O Económico ..........................208 5.5..5 (u$programa 6 Protcción 6l Componnt 6 #ntrés Gumano ....................209 5.5..= (u$programa 6 (FaliDación &m$intal .......................................................210 5.5..7 (u$programa 6 CapacitaciWn @ E6ucación &m$intal ...................................211 5.5..! (u$ Programa 6 3ano 6 &ras 6 PrXstamo cantras @ $ota6ros" ..........213 5.5..9 (u$programa 6 %trminación @ Consr:ación 6l Cau6al Ecológico .............214 5.5..10 (u$ Programa 6 stauración &m$intal ..................................................216 5.5.4 P')&3& %E C'3PE*(&C#'* ('C#&, .....................................................217 5.5.5 P')&3& %E 3&*E' %E E(#%'( (',#%'( ........................................217 5.5.= P')&3& %E C'*T#*)E*C#&(.................................................................219 5.5.=.1 )nrali6a6s .............................................................................................219 5.5.=.2 '$ti:os .....................................................................................................220 5.5.=. ni6a6 6 Contingncias ..............................................................................220 5.5.=.4 #mplmntación 6l Programa 6 Contingncias .............................................221 5.5.=.5 36i6as 6 Contingncia ..............................................................................226
P'#%E 2010
!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
#. =.1. =.2. =.. =.4. =.5. =.=. =.7. =.!. ##. 7.1.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5.5.7 P')&3& %E 3'*#T'E'........................................................................233 5.5.7.1 )nrali6a6s .............................................................................................233 5.5.7.2 '$ti:os .....................................................................................................233 5.5.7. 3onitoro n la as 6 Construcción ...........................................................233 5.5.7.4 3onitoro n la as 6 'pración ...............................................................234 5.= P')&3& %E C#EE %E 'PE&C#'*E(.....................................................236 5.=.1 )nrali6a6s .................................................................................................236 5.=.2 '$ti:os ........................................................................................................236 5.=. '$ligacions 6l Plan 6 Cirr ........................................................................236 5.=.4 Plans 6 tiro ..............................................................................................236 5.=.5 &ccions a sguir n l Programa 6 Cirr ......................................................236 5.=.= Proc6iminto 6l Programa 6 Cirr @ 36i6as 6 3itigación &m$intal ...........237 5.=.=.1 Tra$aos 6 Cirr........................................................................................237 5.=.=.2 36i6as 6 3itigación ..................................................................................237 5.7 P')&3& %E #*E(#'*E(..........................................................................238 5.7.1 )nrali6a6s .................................................................................................238 5.7.2 Estimación 6 Costos para la )stión &m$intal ................................................238 5.! C'*C,(#'*E( - EC'3E*%&C#'*E(.........................................................240 5.!.1 Conclusions ..................................................................................................240 5.!.2 comn6acions ...........................................................................................241 C'(T'( - PE(PE(T'(...................................................................................243 PE(PE(T' %E '/&........................................................................................243 PE(PE(T' &*&,#T#C' .....................................................................................244 &*&,#(#( %E C'(T'( #*%#ECT'( ........................................................................245 EJE#3#E*T' %E '/& 3&*' %E '/&I 3&TE#&,E( - EJ#P'( ..............246 C'*')&3& %E %E(E3/',('(........................................................................247 C'*')&3& %E '/& ........................................................................................248 C'*')&3& %E &%J#(#C#<* %E 3&TE#&,E( .................................................249 &*&,#(#( %E C'(T'( *#T&#'( E #*(3'( P&T#%&( ......................................250 E(PEC##C&#C#'0*E( TNC*#C&(............................................................................252 %#(P'(#C#'*E( )E*E&,E( .................................................................................252 7.1.1. Extnsión 6 las Espci8icacions .................................................................252 7.1.2. %8inicions .................................................................................................252 7.1.2.1. Enti6a6 Ecutora .........................................................................................252 7.1.2.2. prsntants ...........................................................................................252 7.1.2.. #ngniro si6nt .....................................................................................252 7.1.2.4. Planos .........................................................................................................252 7.1.2.5. Espci8icacions..........................................................................................252 7.1.2.=. &nxo .........................................................................................................252 7.1.2.7. Pro@cto......................................................................................................252 7.1.2.!. Exp6int Técnico ......................................................................................252 7.1.. Planos @ Espci8icacions .............................................................................252 7.1..1. Planos 6 Pro@cto......................................................................................253 7.1..2. Planos Complmntarios ..............................................................................253 7.1... Planos 6 PostOConstrucción ........................................................................253 7.1..4. Espci8icacions..........................................................................................253 7.1..5. %isposicions )nrals ..............................................................................253 7.1.4. *ormas Técnicas a &6optars n la Construcción ...........................................253 7.1.5. 3atrials @ EKuipo ......................................................................................253
P'#%E 2010
9
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
7.1.5.1. )nrali6a6s.............................................................................................253 7.1.5.2. a$ricants.................................................................................................254 7.1.5.. EstAn6ars..................................................................................................254 7.1.5.4. (uministro ...................................................................................................254 7.1.5.5. Cui6a6o @ Protcción ...................................................................................254 7.1.=. #nspcción @ Pru$as ...................................................................................254 7.1.7. Estructuras @ (r:icios Tmporals ...............................................................254 7.1.7.1. Estructuras Tmporals ................................................................................254 7.1.7.2. (r:icios Tmporals ...................................................................................254 7.1.!. planto 6 '$ras .....................................................................................255 7.1.!.1. )nrali6a6s.............................................................................................255 7.1.!.2. Topogra8a ...................................................................................................255 7.1.!.. (Fals .......................................................................................................255 7.1.9. Errors u 'misions .....................................................................................255 7.1.10. Control 6 &gua %urant la Construcción .......................................................255 7.1.11. Exca:acions O )nrali6a6s ......................................................................255 7.1.11.1. Tolrancia Prmisi$ls para la Exca:ación 6 Plata8orma ............................255 7.1.11.2. (o$r xca:acions..................................................................................256 7.1.11.. %rrum$s @ %sliDamintos .....................................................................256 7.1.11.4. Colocación 6l 3atrial 6 Exca:ación .......................................................256 7.1.11.5. Clasi8icación 6l 3atrial 6 Exca:ación .....................................................256 7.1.11.5.1. 3atrial ComYn .......................................................................................256 7.1.11.5.2. oca $lan6a............................................................................................256 7.1.12. Estructura Existnts....................................................................................256 7.1.12.1.1. sponsa$ili6a6 6l #ngniro si6nt ...................................................256 7.1.12.1.2. Coor6inación ...........................................................................................256 7.1.1. ,impiDa .....................................................................................................256 7.2. E(PEC##C&C#'*E( TEC*#C&( P' P&T#%&( .....................................................258 01. T&/&'( PE,#3#*&E(...............................................................................258 01.01. Campamnto ...............................................................................................258 01.02. Cartl 6 '$ra 5.0H.0 m. ............................................................................258 01.0. Transport 6 3aKuinaria @ EKuipo ...............................................................258 01.04. TraDo @ planto ........................................................................................259 01.05. TraDo @ planto '$ras 6 &rt ...................................................................259 01.0=. ,impiDa @ %s$roc a 3ano ........................................................................259 01.07. ,impiDa @ %s$roc a 3aKuina Z 0.20 m ....................................................259 01.0!. &prtura 6 Caminos 6 &ccso ....................................................................259 01.09. 3antniminto 6 Caminos 6 &ccso ...........................................................260 02. 3'#3#E*T' %E T#E&(................................................................................260 02.01 Exca:ación 6 plata8orma n matrial sulto ..................................................260 02.02 Transport 6 3atrial #mprma$l ..............................................................260 02.0 Transport 6 3atrial )ranular ....................................................................261 02.04 Trraplén compacta6o ..................................................................................261 02.05 Exca:ación 6 caa 6 canal a mAKuina .........................................................262 02.0= Exca:ación 6 caa 6 canal a mano .............................................................263 02.07 Exca:ación para cimntación 6 '$ras 6 &rt ..............................................263 02.0! llno compacta6o 6 '$ras 6 &rt ...........................................................263 02.09 Enroca6o 6 Protcción a mano ....................................................................264 02.10 %molición 6 canal xistnt .......................................................................264
P'#%E 2010
10
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
###. !.1. !.2. !.. !.4. !.5.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
02.11 Pr8ila6o 8inal @ protcción 6 $rmas con ormigón .......................................264 02.12 Eliminación 6 3atrial Exc6nt ................................................................265 0. C'*CET'(....................................................................................................265 0.01. Concrto [c Z 175 \gVcm2 para :stiminto 6 Canals ............................274 0.02. Concrto [c Z 175 \gVcm2 PV'$ras 6 &rt ..................................................275 0.0. Concrto [c Z175 \gVcm2+0]P.3. .............................................................275 0.04. Concrto [c Z210 \gVcm2............................................................................275 0.05. Concrto [c Z140 \gVcm2 + 0] P3 ............................................................275 0.0=. 3ampostra 6 pi6ra .................................................................................276 04. E*C'&%' - %E(E*C'&%'.....................................................................277 04.01. Enco8ra6o @ %snco8ra6o 6 o$ras 6 &rt ...................................................277 05. &CE' %E EEB' .....................................................................................279 05.01. &cro 6 8urDo .......................................................................................279 0=. *T&( - (E,,'(............................................................................................279 0=.01 unta ^atr stop =_ ........................................................................................279 0=.02 untas &s8Alticas Z1_ ...................................................................................280 07. &#'(.............................................................................................................280 07.01 Pru$a 6 Cali6a6 6l concrto pru$a a la comprsión" ...............................280 07.02 Pru$as 6 Control 6 compactación 6 Trraplén ..........................................280 07.0 Planca 6 `)`6 1_ 6 1.00x2.50m ...........................................................281 07.04 Planca 6 `)`6 1_ 6 1.00x.75m ...........................................................281 07.05 Compurta ,atral Tipo #Da 0.20x0.15m ......................................................281 07.0= Compurta ,atral Tipo #Da 0.20x0.20m ......................................................281 07.07 /aran6a 6 `)` Z1 1 V 2 ..........................................................................281 07.0! Transport 6 matrials 6 construcción ......................................................282 &*EH'(..................................................................................................................284 3ET&%'( %E '/&..............................................................................................284 %#(ES' %E E(TCT&( ....................................................................................285 %'C3E*T'( %E #&/#,#%&%................................................................................286 &CT&( %E &CE%'( %E, P'-ECT' ..................................................................287 P,&*'(...................................................................................................................288
P'#%E 2010
11
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO I DATOS GENERALES
P'#%E 2010
12
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
PROYECTO: CONSTRUCCION IRRIGACIÓN CABANILLA II ETAPA EXPEDIENTE TECNICO CONSTRUCCION CANAL PRINCIPAL Prog. 10+125 al 11+100 1!+"00 al 21+125 C.E#$al#% 0+000 al 0+&00 I. DATOS GENERALES 1.1.
PROYECTO: C'*(TCC#<* ##)&C#<* C&/&*#,,& ## ET&P&
1.2.
OBRA: C'*(TCC#<* C&*&, P#*C#P&,
1.'.
ESTRUCTURA (UNCIONAL PROGRA)ATICA: 1.'.1.
S%*or
:
99 )o$irnos gionals
1.'.2.
Pl,%go
:
45! )o$irno gional 6l %partamnto 6 Puno
1.'.'.
U-,a %/%*ora
:
00 Programa gional 6 igo @ %rna
1.'..
(-*,o-
:
10 &gropcuaria
1.'.5.
Progra#a
:
025 igo
1.'..
S34$rogra#a
:
0050 #n8rastructura 6 igo
1.'.!.
Co,go -,$ %l $,$
:
=7= Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1.'.&.
Pro6%*o
:
Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1.'.".
Co#$o-%-%
:
Construcción 6 #rrigación Ca$anilla
1.'.10.
)%a
:
0000 Construcción Canal Principal
1.'.11.
(,-al,a
:
(in Co6igo
1.'.12.
Lo*al,7a*,8-
:
U3,*a*,8- G%ogr9,*a El pro@cto stA n l Am$ito 6l 6istrito 6 Ca$anillaI prtnc a la pro:incia 6 ,ampa 6 la gión Puno; ocupa part 6 la msta altiplAnica 6 la cunca Coata. ,a irrigación Ca$anilla ## Etapa s ncuntra u$ica6a gogrA8icamntI sgYn l siguint 6tall Cunca (istma #ntgral G6rico gión *atural <itu6 Est *ort
Coata ,agunillas (irra <iplano 6 Puno" I!45 a I!90 m.s.n.m. 52I000 a =1I000 n T3 ![2=9I000 a ![2!5I000 T3
U3,*a*,8- Pol;,*a gión Pro:incia %istrito
Puno ,ampa Ca$anilla
Comuni6a6s Cullillaca o:n.
,iDaciaI Crca6o Ca$anillaI TancuaFaI JuinsacataI osarioI Cullillaca (an uan @
(istma #ntgral
(istma #ntgral G6rico ,agunillas.
P'#%E 2010
1
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
1.'.1'.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
A**%,3,l,a:
%s6 la capital 6 la rgión s acc6 por la carrtra as8alta6a pasan6o los pu$los 6 uliacaI Ca$anillas @ lugo por una carrtra troca carroDa$l asta la irrigación @ 6istrito 6 Ca$anilla. ,as accsi$ili6a6s a la Dona 6l pro@ctoI s mustra n l siguint cua6ro
Caro N< : D,a-*,a al 9r%a %l $ro6%*o DISTANCIA TIE)PO N< TRA)O TIPO DE @IA =>#.? =),-.? 1 Puno uliaca 45.00 40 &s8alta6a 2 uliacaOCa$anillas 2.00 20 &s8alta6a Ca$anillasOCa$anilla .50 5 Troca carroDa$l 4 Ca$anillaO/ocatoma !.25 15 Troca CarroDa$l 5 Ca$anillaOCullillaca 12.50 15 Troca CarroDa$l TOTAL "2.25 "5.00 E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n $as a in8ormación 6 campo. 1..
@IA PRINCIPAL Puno &rKuipa Puno &rKuipa
DATOS (INANCIEROS 1..1.
(%-% % (,-a-*,a#,%-o
Para cución 6l pro@cto 6 tin 6os 8unts 6 8inanciamintoI los mismos Ku a continuación s 6tallan
1..2.
•
cursos %trmina6os '*#PE,"
•
Canon (o$r Canon @ galas )o$irno gional Puno".
E-,a (,-a-*,%ra
Para la cución 6l Pro@cto s tin 6os nti6a6s 8inanciras
1..'.
•
El 3inistrio 6 Economa @ inanDas 3E"I a tra:és 6l on6o 6 Promoción a la #n:rsión PY$lica gional @ ,ocal '*#PE,I 8inanciarA l 70] 6l monto total 6 in:rsión.
•
El )o$irno gional Puno 0] 6l monto total 6 in:rsión.
E-,a E/%*ora
Programa gional 6 igo @ %rna bP'#%EbI sito n la r. Cara$a@a *M 51I 6 la ciu6a6 6 Puno.
1...
Pr%$%o Ba%
El Prsupusto para la cución 6 la o$ra Construcción Principal 6l Pro@cto “Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa_ s 6 %'( 3#,,'*E( %'(C#E*T'( E#*T#'CG' 3#, C#E*T' C&T'CE C'* 20V100 *u:os (ols (V. 2[22!I114.20"I 6istri$ui6os 6 la siguint 8orma C'(T' %#ECT' )&(T'( )E*E&,E( 1.95]" (PE#(#'* 4.4!]" PRESUPUESTO TOTAL
1..5.
(V. (V. (V. S.
1!!1I451.0= 2=2I4=1.4= !4I201.=! 222&11.20
)oal,a % E/%**,8-
&6ministración %ircta.
1...
Pla7o % E/%**,8-
07 mss caln6arios a partir 6l primr 6sm$olso.
P'#%E 2010
14
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO II MEMORIA DESCRIPTIVA
P'#%E 2010
15
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
II. )E)ORIA DESCRIPTI@A El Programa gional 6 igo @ %rna P'#%EI ni6a6 Ecutora 6l )o$irno gional PunoI 6ntro 6 sus linamintos 6 las 6i8rnts acti:i6a6s programa6as stAn orinta6as a morar las con6icions 8a:ora$ls Ku incnti:n las acti:i6a6s 6 gstión @ 6sarrollo ruralI so$r la $as 6 stu6iosI construcción @ moraminto 6 in8rastructura 6 rigo @ 6rnaI asistncia técnicaI capacitación @ acti:i6a6s 6 6sarrollo agropcuario. Es important implmntar n aspctos 6l 6sarrollo rural a los pro6uctors agropcuarios para un cam$io 8cti:o n l 6sarrollo agropcuario rgionalI socialiDan6o sus conocimintos unos a otrosI as como su participación n la implmntación 6 los 8uturos usuarios 6 rigo. El Pro@cto “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_I constitu@ uno 6 los pro@ctos 8un6amntals 6l (istma #ntgral G6rico ,agunillas.
2.1.
DESCRIPCION DEL PROYECTO 2.1.1. A-%*%%-% El pro@cto 6 in:rsión pY$lica cunta con antc6nts Ku 6ata 6s6 l aFo 1990I 6on6 la procupación 8u simpr solucionar l pro$lma 6trmina6o n nustro pr8il 6 pro@cto 6 in:rsión pY$lica. En 199 l P'#%EI raliDó los stu6ios 6 la simulación @ opración 6l (istma #ntgral ,agunillasI con rprsaminto 6 500 33C 6 agua; 6on6 s inclu@ como uno 6 los 3ó6ulos 6 igo # a la ##)&C#<* C&/&*#,,&I con un cau6al 6 captación 6 .5 mVsg.I para incorporar 500 as al rigo. En l aFo 1995 l Pro@cto Espcial ,ago TiticacaI a tra:és 6 la Emprsa Constructora #CEO)otcniaI constru@o la Prsa ,agunillasI Ku tin una capaci6a6 6 almacnaminto 6 500 33C @ tin un cau6al 6 6scarga 6 25 mVsg. El P'#%E n los aFos 1I99= a 1I999I s a construi6o 6i8rnts canals 6 rigo @a sa tramos 6 canal principal @ canals latrals n los 6i8rnts sctors 6 rigo 6 la #rrigación Ca$anillaI 6on6 las longitu6s 6 to6a la in8rastructura 6 rigo s mustran n l tm antrior 6 situación actual 6 la in8rastructura 6 rigo. En l aFo 2002I l P'#%E 8ormula l pr8il 6 Pro@cto “3oraminto @ construcción 6 Canal Principal_I nmarca6o 6ntro 6 los linamintos 6l (*#P @ a si6o :alua6o @ apro$a6o por la 'P# *acional 6l 3inistrio 6 &gricultura; rcomn6An6os raliDar l stu6io 6 pr8acti$ili6a6. ,ugo n l ms 6 ulio 6l 200 s prsnta l stu6io 6 pr8acti$ili6a6I la misma Ku a si6o :alua6o @ apro$a6o por la 'P# *acional 6 &gricultura con l in8orm técnico *M 251O200O&)O')P&O'#I 6 8ca 1 6 octu$r 6l 200; postriormnt la %ircción )nral 6 Programación 3ultianual 6l (ctor PY$lico %)P3O3E 6clara la :ia$ili6a6 con l #n8orm técnico *M 247O200OEV=!.01 n 8ca 10 6 no:im$r 6l 200. Con la cución 6l pro@cto s a mora6o 9.0 \m.I 6 canal principal; construcción 6 11.=2 \m.I 6 canal latral; construcción 6 4.2 \m.I 6 6rns @ 20 cursos 6 capacitación n mano 6 rigo. Pro sin m$argo para po6r solucionar l pro$lma 6 to6o l Am$ito 6 la #rrigación Ca$anillaI s ncsario la cución 6l pro@cto n su sgun6a tapaI para po6r $n8iciar intr:nir n su totali6a6 a las comuni6a6s 6 ,iDaciaI Crca6o Ca$anillaI TancuaFaI JuinsacataI osarioI Cullillaca (an uan @ Cullillaca o:nI Am$ito 6 to6o l pro@cto 6 la #rrigación Ca$anilla. En l aFo 2007 l P'#%E 8ormula l pr8il 6 pro@cto “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_I @ rmit a la '8icina gional 6 Estu6ios @ Pro@ctos 6l )o$irno gional; sta o8icina rmit l stu6io m6iant l 3morAn6um *M 2=4O2007O).P*'O))V'EPI n 8ca 07O11O2007I a la )rncia gional 6 PlanamintoI Prsupusto @ &con6icionaminto TrritorialI @ sta a su :s n:a l pr8il a la (u$ )rncia 6 #n:rsión PY$lica @ Coopración Técnica #ntrnacional 'P#"I para su :aluación corrspon6int; como rsulta6o 6 sta :aluación la 'P# gional apro$ó l pr8ilI m6iant l #n8orm Técnico *M 045O2009O ).P*'V)PP&TO()#PCT#I @ comunica6o a la ni6a6 8ormula6ora con 3morAn6um *M 00O2009O ).P*'V)PP&TI n 8ca 24 6 ulio 6l 2009; rcomn6an6o continuar un salto al stu6io 6 8acti$ili6a6. ,a '8icina gional 6 Estu6ios @ Pro@ctosI rmit al Programa gional 6 igo @ %rnaI para Ku pu6a continuar con la 8ormulación 6l stu6io 6 8acti$ili6a6. El P'#%EI rmit a la '8icina gional 6 Estu6ios @ Pro@ctosI l P#P a ni:l 6 8acti$ili6a6 6nomina6o “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_I para Ku 6ri: a la #nstancia corrspon6int para su :aluación @ apro$ación n l marco 6l (istma *acional 6 #n:rsión PY$lica.
P'#%E 2010
1=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a (u$ )rncia 6 #n:rsión PY$lica @ Coorpración Técnica #ntrnacional a tra:és 6 la )rncia gional 6 PlanamintoI Prsupusto @ &con6icionaminto TrritorialI rci$ l 3morAn6um *M 1!1O2009O) P*'O ))V'EPI 6 la '8icina gional 6 Estu6ios @ Pro@ctos 6l )o$irno gional PunoI solicitan6o la :aluación @ apro$ación n l marco 6l (istma *acional 6 #n:rsión PY$lica 6l P#P a ni:l 6 acti$ili6a6 “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_I con có6igo (*#P *M =7=I 8ormula6o por P'#%E. ,a '8icina 6 Plani8icación 6 #n:rsions 'P# 6l )o$irno rgional PunoI raliDa6a la :aluación 6l P#PI sta '8icinaI a$r%3a *o- %*lara*,8- % ,a3,l,aI con l in8orm técnico *`04!O2009O) P*'V)PP&TO ()#PCT#I n 8ca 0O07O2009 @ comunica6o a sta ni6a6 ormula6ora. El )o$irno gional PunoI m6iant la (olicitu6 6 Postulación; n 8ca 1 6 ulio 6l 2009; s prsntó l P#P 6clara6o :ia$lI a la (crtaria Técnica 6l on6o 6 Promoción a la #n:rsión PY$lica gional @ ,ocal '*#PE,I para Ku pu6a participar n la Trcra Con:ocatoria 6l Concurso *acional 6 Pro@ctos; como rsulta6oI l P#P “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_ a si6o gana6or para su co8inanciaminto. El Prsi6nt 6 la pu$licaI n 8ca 1= 6 'ctu$r 6l 2009I comunica al )o$irno rgional 6 PunoI Ku l pro@cto “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_ a si6o gana6orI slcciona6o @ $n8icia6o con l co8inanciamintoI n la Trcra Con:ocatoria 6l on6o 6 Promoción a la #n:rsión PY$lica gional @ ,ocal '*#PE," @ ocupan6o n l Primr ,ugar a *i:l *acional.
2.1.2. ,,*a*,8El (istma #ntgral G6rico ,agunillasI s uno 6 los pro@ctos mAs gran6s importants n la rgiónI 6on6 la 8unt principal 6l rcurso 6rico s l ro Ca$anillasI l mismo Ku s rgula6o por la Prsa ,agunillasI 6on6 uno 6 los mó6ulos 6 rigo s la #rrigación Ca$anillaI Ku tin 6stina6o un cau6al 6 .5 mVsg. Para irrigar los =00 a para culti:os 6 pan ll:arI pastos culti:os @ 8orras. En l Am$ito 6 sta la irrigación s tin la $aa pro6ucción agropcuaria 6$i6o al insu8icint 6isponi$ili6a6 6l agua para rigo Ku no satis8ac la 6man6a 6rica 6 los culti:os n las =00 as pro@cta6asI ésta 6$i6o a Ku la in8rastructura 6 captación s 68icint 6$i6o a Ku la $ocatoma xistnt tin srias 68icincias n su opración @ 6trioros 6 sus structuras; @ n cuanto al canal principalI canals latrals @ 6rns supr8icials son insu8icints; s por llo Ku l agua o8rta6a actualmnt no satis8ac la 6man6a 6 agua n to6o l Am$ito 6 la irrigación. Por otra part s tin 68icincias n la gstión 6l agua por part 6 los usuarios 6 rigoI @a Ku la 8icincia 6 rigo actual s 6 25 a 0]; sto a causa 6 un 68icint mano a6ministrati:o @ una 6é$il organiDación 6 los usuarios 6 rigo insu8icints lmntos Ku 8ortalDcan la corrcta opración @ mantniminto 6 las in8rastructuras 6 rigo xistnts. El 68icint mano agronómico 6 culti:os n l Am$ito 6 la irrigaciónI s 6$i6o a las ina6cua6as practicas culturalsI s 6cir los agricultors no stAn manan6o 8icintmnt n cuanto al uso 6 8rtiliDants cológicosI rotación 6 culti:osI mano 6l trrno agrcolaI mano 6 sim$raI coscaI tc.; Por otra part s tin la $aa 8icincia 6 rigo a ni:l 6 parclas Ku solamnt alcanDa al 15] @ la ma@or part 6 culti:os s 6sarrolla n scano; a sto s suma la inci6ncia 6 plagas @ n8rm6a6s n culti:os por ina6cua6os méto6os 6 control 6 los mismosI a 6mAs l mano 6 culti:os s 6sarrolla6a con una tcnologa tra6icional @ como conscuncia s tin los $aos rn6imintos 6 los culti:os; as como por mplo la pro6ucción prom6io 6l culti:o 6 al8al8a asocia6o solamnt alcanDa a 1!I2. \g.Va; Tré$ol asocia6o con 1=I045 \g.Va; papa 6ulc con 9I5 \g.Va; a:na 8orrara con 19I025 \g.VaI c$a6a 8orrara con 17I025 \g.VaI a$a :r6 con 5I95 \g.Va; Kuinua con 97= \g.Vas @ CaFiua con ==!. dg.Va. &6mAs l mano Dootécnico 6l gana6o :acuno @ o:ino n l Am$ito 6 la irrigación s 68icintI por los siguints aspctos la raDa 6 stos spcis son criollos n su ma@oraI sto por l scaso conociminto 6 técnicas 6 moraminto gnético n animals; la campaFa 6 sani6a6 animal s raliDa pocas :csI por l 6sconociminto 6l caln6ario sanitario @ limita6o rcurso conómico 6 part 6 los pro6uctors; a sto s suma la 68icint alimntación porKu no s tin la instalación 6 pastos culti:a6os @ 8orraros n ma@ors Aras; raDons por lo Ku los rn6imintos 6 la pro6ucción pcuaria son $asimosI as como por mplo la pro6ucción actual 6 lc s 6 2.7 litrosV:acaV6a; pso :i:o :acunos 270.49 \g.Vanimal @ la pro6ucción 6 carn 6 o:ino s 6 12.4= \g.Vca$Da; stos rsulta6os mustran Ku los rn6imintos son $aosI a6mAs s con6uc con una tcnologa tra6icional @ la pro6ucción s 6sarrolla n con6icions 6 scano. Como conscuncia xist Aras potncials 6 culti:o sin rigoI a@ a$an6ono 6 las acti:i6a6s agropcuariasI migración 6 pro6uctors acia las ciu6a6s 6 &rKuipaI PunoI Tacna @ ,ima n $usca 6 mors oportuni6a6s 6 :i6aI 6$i6o a los $aos ingrsos conómicos 6 los pro6uctors. &6mAsI los $aos ni:ls 6 o8rta 6 sus pro6uctos agropcuarios tra como 8cto los mnimos mArgns 6 comrcialiDación @ una agricultura sin critrio mprsarial llo implica Ku la pro6ucción no tngan rnta$ili6a6. En conscuncia l rtraso socioconómico 6 los pro6uctors 6 la irrigación Ca$anilla. Tnin6o la pro$lmAtica 6scrita antriormnt; con la cución 6l prsnt pro@ctoI s pr:é l moraminto 6l sistma 6 captaciónI construcción 6l sistma 6 con6ucciónI 6istri$uciónI 6rnsI programa
P'#%E 2010
17
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
6 capacitación a los usuarios @Vo $n8iciarios 6l pro@ctoI m6i6as 6 mitigación am$intal @ gastos a6ministrati:os 6l pro@cto. El prsnt Exp6int Técnico s planta para la 8ormulación 6 los stu6ios 68initi:os 6 las 6i8rnts mtas para su cución n l aFo #.
2.2.
OBETI@OS 2.2.1.
O3/%,o G%-%ral%
Contri$uir a la mor pro6ucción agropcuaria n l Am$ito 6 la # rrigación Ca$anilla.
2.2.2.
O3/%,o E$%*;,*o
aliDar l Exp6int Técnico Construcción Canal Principa 6l Pro@cto Construcción #rrigación Ca$anilla.
2.'.
DESCRIPCIÓN DE LA ACTI@IDAD El xp6int técnico s l conunto 6 6ocumntos Ku comprn6 mmoria 6scripti:aI stu6ios $Asicos Topogra8iaI &gro socioconomaI &grologaI )ologa @ )otcnia Gi6rologa"I ingnira 6l pro@ctoI impacto am$intalI costos @ prsupustosI spci8icacions técnicas @ anxos n 6on6 s a6unta los mtra6os 6 las structurasI rsulta6os6 6 gotcniaI analisis 6 agua @ los planos 6 cución 6 o$ra.
2..
)ETA 2..1.
)%a glo3al
,a mta 6l Pro@cto 6 #n:rsión PY$licaI “Construcción 6 #rrigación Ca$anilla ## Etapa_I s mustra n l cua6ro siguint
)ETA TOTAL DEL PROYECTO
2.5.
N°
META/ACTIVIDAD
1.00 1.1 2.0 2.1 2.2 2.& 2. 3.0 &.1 &.2 &.& &. 4.0 .1 5.00 %.1
INVERSIÓN EN ESTUDIOS DEFINITIVOS Estudios Definitivos (Exp. Técnicos) INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURA DE RIEGO Mejoramiento de Bocatoma onstrucci!n de ana" #rincipa" revestido con concreto onstrucci!n de ana"es 'atera"es revestido con concreto onstrucci!n de Drenes *uperficia"es INVERSION EN CAPACITACIÓN ursos de apacitaci!n -sistencia Técnica en manejo de rieo / cu"tivo #asantas a sistema de rieo 3nsta"aci!n de #arce"as Demostrativas INVERSION EN IMPACTO AMBIENTAL Medidas de Mitiaci!n de 3mpacto -m5ienta" GASTOS ADMINISTRATIVOS DEL PROYCTO 6astos administrativos de" #ro/ecto
UNIDAD MEDIDA
CANT.
Unidad
1.00
Unidad $m. $m. $m.
1.00 %.00 .%0 1.+,%
Evento Usuario isita 4as
1+.00 1000.00 &.00 %.00
Unidad
1.00
Unidad
1.00
TIE)PO DE EECUCIÓN El timpo 6 cución 6 la '$ra Construcción Canal Principal 6l Pro@cto Construcción #rrigación Ca$anilla ## EtapaI s 6 0! #%% *al%-ar,o.
2..
BENE(ICIARIOS ,os pro6uctors agropcuarios 6 to6o l Am$ito 6l pro@cto Ku s 6 1I779 8amiliasI con un prom6io 6 .17 mim$ros por 8amiliaI lo Ku constitu@ un total 6 5I=42 a$itantsI asnta6as n la part 6l Ara gogrA8ica 6 la irrigaciónI l mismo Ku s 6istri$u@ n l siguint cua6ro
POBLACION BENEFICIARIA DEL PROYECTO CU)UNIDAD BENE(ICIARIOS DEL PROYECTO
P'#%E 2010
1!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Comuni6a6 6 ,iDacia Crca6o 6 Ca$anilla Comuni6a6 6 TancuaFa Comuni6a6 6 Juinsacata Comuni6a6 6 osario Comuni6a6 6 Cullillaca (an uan Comuni6a6 6 Cullillaca o:n T'T&,
NF DE (A). I ETAPA 14! 45 59 147 '2
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
NF DE (A). II ETAPA 210 1!0 1!0 205 !0 242 250 1'!
TOTAL (A)ILIAS 5! 225 29 52 11 242 250 1!!"
E*TE %iagnóstico raliDa6o por l P'#%E.
P'#%E 2010
19
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO III ESTUDIOS BÁSICOS
P'#%E 2010
20
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
III. ESTUDIOS BSICOS '.1. TOPOGRA(HA '.1.1. G%-%ral,a% PrActicamnt n cualKuir '$ra 6 in8rastructuraI @ n un canal 6 irrigación con ma@or raDón la topogra8a 6smpFa un papl mu@ important. El 8un6amnto 6l stu6io topogrA8ico s para la lcción 6 la mor ruta a sguirI m6iant l:antamintos prliminars 6 campo @ sta$lciminto 6 $ancos 6 ni:ls 6 r8rncia como los /3s @ puntos 6 control como los :értics @ puntos auxiliars; una :D 8ia6a los :értics 6 controlI s raliDa l l:antaminto topogrA8ico @ l l:antaminto 6 o$ras spcials $ocatomaI acu6uctoI tc."I parallamnt s 8ctYa l traDo 6 canal so$r l trrno; lugo s raliDa la ni:lación 6l pr8il longitu6inal 6 canalI as como las corrspon6ints sccions trans:rsals para l cAlculo 6 mo:iminto 6 tirras. %urant l stu6io 6 Canals 6 irrigaciónI in6pn6intmnt 6l traDoI s a ll:a6o a ca$o la :ri8icación planimétrica @ altimétricaI a 8in 6 Ku; lo 8ctua6o @Vo pro@cta6o s corrspon6a prcisamnt con lo Ku srA cuta6oI sin m$argo na6a s a$soluto @ por llo s arA algunas corrccions mnimas prtinnts con lo stipula6o n l prsnt xp6int técnico n la tapa 6 cución 6 '$ra n la part topogrA8ica. Ga si6o ncsario acr stu6ios @ rconociminto 6 campo Ku :a@an mAs all 6l spacio corrspon6int a los puntos 6 orign @ 6stino. &simismoI n una 8rana ma@or a la Ku contin la rcta Ku un los 6os puntos xtrmosI o a éstos @ los puntos llama6os intrm6ios. &s 8u ncsario tam$ién apo@arnos n la in8ormación xistnt como son planos xistntsI @ raliDar los l:antamintos topogrA8icos 6 6tallI @a san trrstrs o aérosI 6spués 6l rconocimintoI n una Dona su8icintmnt amplia para nustros 8ins 6l xp6int técnico. inalmnt; l canal 6 rigo Ku srA construi6o llama6o como “#rrigación Ca$anilla_ s una 8aa 6 trrnoI spcialmnt a6apta6a so$r la supr8ici trrstr Ku rYn las con6icions 6 ancoI alinamintoI pn6int @ xtnsión ncsarias para prmitir la circulación o 8luos 6 agua para los cuals s pro@cta @ n particular para irrigar la ma@or canti6a6 posi$l 6 ctAras n la Dona 6l pro@cto para 6ar 8icincia @ 8unciona$ili6a6. ,a mta 8sica pro@cta6o s construcción 6 5.00 \m 6 canal principal r:sti6o 6 concrto 8[cZ175\gVcm2. *ustro stu6io topogrA8ico a6unto al prsnt xp6int técnico tin por gnrali6a6s lo siguint
•
( raliDó tra$aos 6 campo n 8orma minuciosa @ 6talla6a Ku prmitió la$orar los planos topogrA8icos 8inals.
•
( a proporciona6o in8ormación 6 $as para los stu6ios 6 i6rologa @ i6rAulicaI gologaI gotcniaI as como para los 8ctos 6 impacto am$intal.
•
( posi$ilitó la 68inición prcisa 6 la u$icación @ las 6imnsions 6 los lmntos 6 canal 6 rigo.
•
( sta$lció puntos 6 in8lxión mpotra6os con itos 6 concrto para l rplanto 6urant la tapa 6 construcción @Vo cución 6 las '$ras.
Por otro la6o l prsnt stu6io topogrA8ico comprn6 como mnimo lo siguint
•
,:antaminto topogrA8ico gnral 6 la Dona 6l pro@cto 6on6 s u$ica la irrigación Ca$anillaI 6ocumnta6o n planosI sKuma i6rAulico a scala 1V12I500 con cur:as 6 ni:l a 1 m. para 6talls 6 planos n plantaI pr8ils longitu6inals G 12500I 1200 @ sccions trans:rsals a scala 1125 @ para lo Ku son u$icación 110000.
•
En l caso 6 las '$ras 6 &rt s proc6ió a un l:antaminto topogrA8ico 6talla6o.
•
( proc6ió a u$icars los puntos r8rncials 6 controlI puntos 6 in8lxión @ puntos 6 inicio @ trmino 6 tramos cur:os n l caso 6l canal principal por mplo.
•
Para l control 6 6 alturas s a coloca6o los /nc 3ards a ca6a 500m 6$i6amnt monumnta6as con concrto @ :arilla 6 acro Z 1V2_ mpotra6o 0cm n l trrnoI para controlar las cotas 6 raDant @ pn6ints.
,a topogra8a 6 la Dona 6on6 s u$ica l pro@cto 6 #rrigación s a 6ocumnta6o m6iant planos con cur:as 6 ni:lI rgistros 6igitals in8orms. ,os planos 8inals Ku s prsntan son n lAminas 6 8ormato &I &2I &1 @ &0 xcpto cuan6o las 6imnsions 6 los planos agan in6ispnsa$l l uso 6 un 8ormato 6istinto.
P'#%E 2010
21
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Tam$ién contn6rAn n rgistros 6igitals @ n 8ormatos compati$ls con los programas 6 ingnira xistnts n l mrca6o.
'.1.2. I-or#a*,o- o$ogra,*a ,$o-,3l% no 6 los aspctos importants para raliDar un stu6io topogrA8ico $in 6talla6o s prcisamnt tnr in8ormación ncsaria n lo r8rnt a planosI cartas nacionalsI orto8otosI :as 6 accsoI @ logstica para 6ar cumpliminto a los o$ti:os @ mtas traDa6as n l prsnt stu6io para lloI s tomó como $as para los tra$aos 6 campo 6 la siguint in8ormación topogrA8ica Ku s 6talla a continuación
•
Carta *acional 6l #)* a scala 1100I000
•
Planos 6 rstitución a scala 6 125I000
•
Planos 6l stu6io 6 8acti$ili6a6 propusto por C @ &
•
%atos 6 la triangulación ma@or 6l mo6ulo Ca$anilla
•
%atos 6 la ni:lación 6 la Dona 6 #rrigación Ca$anilla.
•
,i$rtas 6 campo antriors ntr otros.
'.1.'. I-or#a*,o- o$ogra,*a %allaa na :D r:isa6o to6a la in8ormación xistnt s inicia los tra$aos 6 campo con un pr:io rconociminto 6 la Dona 6 tra$ao n la part topogrA8ica para l Exp6int Técnico 6 la #rrigación Ca$anilla Ku s la 8as 8inal 6 los stu6ios 6 campo @ lugo ntrar n la tapa 6 cuciónI logrAn6os rcopilar in8ormación important n lo r8rnt a topogra8a 6 irrigacions para lugo procsar con llo 6isFar n ga$int to6as las caractrsticas 6l canal principal asi como la u$icación 6 la $ocatomaI logrAn6os n sta tapa la cución 6 los siguints tra$aos
•
,:antamintos topogrA8icos spcials.
•
TraDo @ rplanto 6l canal principal
•
$icación 6 las '$ras 6 art so$r l traDo
•
Procsaminto 6 in8ormación topogrA8ica n ga$int
•
,na 6 gra6intI tc.
'.1.. L%a-a#,%-o o$ogra,*o %$%*,al% Para st caso n $as a los puntos 6 triangulación @Vo trilatración n algunos casos puntos auxiliarsI s proc6ió a raliDar la toma 6 in8ormación 6 los AngulosI 6istancias @ rllno topogrA8ico 6talla6oI 6ico tra$ao s r8ir a la Dona 6 $ocatoma @ los acu6uctosI con la cual s 6trmina la pn6int 6l roI scción 6l roI muros 6 ncauDamintoI Aras a8cta6as para in6mniDarI pr8il 6l trrno para 6imnsionar la longitu6I para l prsnt xp6int técnico para lo cual s 6talla las siguint acti:i6a6s
•
conociminto 6 Campo
•
Elcción 6 :értics 6 la r6 6 apo@o
•
3onumntación 6 :értics
•
,ctura 6 Angulos @ 6istancias
•
*i:lación 6 la r6 6 /3s
•
Trasla6o 6 cotas a los :értics @ puntos auxiliars
•
llno topogrA8ico por méto6o ra6iación
•
CAlculo @ compnsacions 6 la r6 6 apo@o
•
%i$uo 6l planos topogrA8icos 8inals
P'#%E 2010
22
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.1..1. R%*o-o*,#,%-o % Ca#$o u 8un6amntal @ ncsario lo Ku s conociminto 6 Campo n $as & planos xistnts; s iDo un rcorri6o 6 la Dona 6l pro@ctoI as 68inién6os @ u$icAn6os los :értics xistnts para raliDar los tra$aos topogrA8icos spcials corrspon6ints.
'.1..2. El%**,o-% % @r,*% % la R% % A$o6o ,a #rrigación Ca$anilla sgun6a tapa 6l (istma #ntgral ,agunillaI (u$ (istma Ca$anillaI por sr 6 un rli: poco acci6nta6o n la Dona 6l Ara 6 rigoI como son las comuni6a6s 6 tancuaFaI rosarioI cullillaca o:nI cullillaca san uan @ Kuinsacata 6l 6istrito 6 lampaI 6on6 s 68inió los :értics 6 apo@o @ puntos auxiliars para los l:antamintos topogrA8icos @ con llo s a arma6o sta r6 6 apo@o para l stu6io topogrA8ico 6 la #rrigación ca$anilla.
'.1..'. )o-#%-a*,8- % @r,*% isto @ 68ini6o los lugars 6on6 s colocó los :értics 6 la r6 principal 6 apo@o s monumntaron con concrto @ 8irro 6 1V2“ u$ica6o n l cntroI mpotrAn6os a una pro8un6i6a6 6 50 a =0 cm. con un 6iAmtro 6 0 a 40 cm.I éstos ll:an nom$rs co6i8ica6os Ku stAn marca6os n l croKuis 6 la r6 6 apo@o @ planos topogrA8icos; a6mAs ca6a uno 6 llos tin una cota @ coor6na6as T3 $in 68ini6asI stos :alors son como rsulta6o 6 los cAlculos topogrA8icos @ procsos 6 ga$int a partir 6 6atos rcogi6os n campo.
'.1... L%*ra % -glo na :D 68ini6o los :értics 6 apo@o s proc6ió a raliDar los tra$aos 6 lctura 6 >ngulos 6 la triangulación utiliDan6o una Estación Total *idon %T3 402 Ku tin una prcisión angular 6 lctura 6ircta 6 5_ . El méto6o usa6o n la lctura 6 Angulos 8u l 6 EPET#C#'* l@én6os 6os sris con la lnt normal @ la lnt in:rti6aI ca6a lctura con una rptición 6 1x4I para lugo procsar los Angulos intriors 8inals 6 los cua6rilAtros 6 apo@o Ku sr:irAn para calcular las coor6na6as T3 6 los :értics 6 apo@o.
'.1..5. N,%la*,8- % la R% % B) En lo r8rnt a la ni:lación 6 /3s conoci6o como los /nc 3ard Ku sir:n para l control altimétrico 6 la topogra8a 6l trrnoI para llo s a coloca6o un /3 6 parti6a 6s6 a 6istri$uir los 6mAs /3s para tnr to6o un sistma 6 r6 6 /3s n to6a la Dona 6l Pro@cto n stu6ioI para st propósito s utiliDo 6 un 6 ingniro 3arca \E* mo6lo )O1x. El trasla6o 6 cotas a to6os los :értics 6 la triangulación @ puntos auxiliars @ 6mAs /3s 8u por l méto6o 6 *i:lación )ométrica n algunos casos para los :értics principals 8u raliDa6o con rror 6 cirr 6 i6a @ rgrso para po6r compnsar l rror mnimo Ku rsulta 6 8actors umanos. ,a r6 6 /3s 8acilita l control 6 alturas con muca 8 acili6a6 por mplo para la ni:lación 6 canal 6l canal principalI canal latralI 6rn supr8icial ntr otros n lo Ku concirn a altimtra. ,a ni:lación s iDo n tramos 6 500 mts como mAximo con 6os rutas I una 6 i6a @ otra 6 rgrso para l rror 6 cirrI n los 8ctos 6 cAlculo s tomó como limit mAximo 6 rror 4 mm. Ku stA 6ntro 6l mArgn 6 rror prmisi$l gnra6o por la siguint 8ormula E=±e
n
%on6 E Z Error prmisi$l n mm. n Z *Ymro total 6 o$sr:acions Z Error m6io 6 la o$sr:ación
'.1... R%ll%-o To$ogr9,*o En lo Ku rspcta al Ara 6 rigo @Vo n la Dona 6 las o$ras 6 artI l rllno topogrA8ico s iDo taKuimétricamntI por méto6o ra6iación Ku consistió n l l:antaminto topogrA8ico 6l trrno naturalI puntos 6 rllno para 6talls casasI carrtrasI canals xistntsI riaculosI Ku$ra6asI $o86alsI oos 6 aguaI rosI tc. El rllno topogrA8ico s iDo 6s6 puntos auxiliars Ku 8uron amarra6os a la r6 6 apo@o principal @Vo :értics 6 triangulaciónI n algunos casos 6s6 los :értics principals.
P'#%E 2010
2
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El procso 6 rllno topogrA8ico s para 6ar la 8orma :r6a6ra 6 la rli: 6l trrno Ku una :D procsa6os s rprsntan m6iant cur:as 6 ni:l 6 sta manra l pro@ctista o$sr:a la topogra8a 6l trrno.
'.1..!. C9l*lo 6 Co#$%-a*,o-% % la R% % A$o6o cogi6o la in8ormación 6 campo s proc6ió a raliDar los cAlculos n ga$int para 6ar compnsacions a los rrors 6 cirr angular 6 la r6 6 apo@o n algunos casos con apo@o 6 calcula6oras cint8icas @ 8ormulas conoci6as n la topogra8a 6 triangulacions @ trilatracions. Para la compnsación 6 Angulos intrnos s a usa6o méto6os conoci6os para ca6a 8igura como son triAngulos @ cua6rilAtros como 8iguras conoci6as 6 apo@o. Para l cAlculo 6 la6os s tomó n cunta la soporta$ili6a6 6 ca6a 8igura 6 acur6o a rrors prmisi$ls; los cAlculos s raliDan para austar a cro l rror angular 6 cirr n ca6a triangulación 8ormAn6os cua6rilAtros conscuti:os n to6o l tra@cto 6 la irrigación Ca$anila. Como rsulta6o 8inal s o$tu:iron las coor6na6as T3 m6iant cAlculos matmAticos n 8orma minuciosa logrAn6os l cua6ro 6 coor6na6as @ cotas 6 los :értics 6 apo@o para los l:antamintos topogrA8icos 6 6tall.
'.1..&. D,3/o %l Pla-o To$ogr9,*o El procso 8inal 6 to6o l l:antaminto topogrA8ico consist n 6i$uar l plano topogrA8ico como rsulta6o 6 to6o lo ants mnciona6o @ para llo apo@An6onos 6 un or6na6or PCI @ l so8tear conoci6o Eagl Point 2005 @Vo &utoCa6 ,an6 2005 para lugo imprimirs los planos 8inals utiliDan6o un PlottrI con cur:as 6 ni:l a ca6a mtro n algunos casos a m6io mtro. ,os planos topogrA8icos son l pro6ucto 8inal 6 los l:antamintos topogrA8icos 6 campoI no solo so sino Ku mAs $in n nustro caso 6 nustros 6atos tam$ién s 6i$uaron los pr8ils longitu6inals @ las sccions trans:rsals con las rasants 68ini6as para Ku stos 6atos san ll:a6os al trrno al momnto 6 su cución.
'.1.5. TRAJO Y REPLANTEO DEL CANAL PRINCIPAL. Para l traDo @ rplanto 6l canal principalI s an 68ini6o siguin6o la pn6int a $as 6 lna gra6int 6a6o su punto 6 inicio 6 acur6o a la topogra8a 6l trrno @ l Ara por rgar. ,a mta 8sica 6l canal principal pro@cta6o s 6 5.00 \m. ,os canals latrals stAn 68ini6os con cau6als 6 acur6o al Ara 6 in8luncia 6 ca6a canal @ n 8unción al tipo 6 culti:o 6 ca6a ara. Para l rplanto 6 st canal s 8ctuaron las siguints accions.
•
conociminto 6 Campo
•
$icación 6 los puntos 6 in8lxión
•
TraDo @ staca6o 6l canal
•
*i:lación 6 stacas
•
(ccionaminto 6 stacas
•
&marr con un sistma 6 coor6na6as a$solutas
•
%i$uos @ planos
'.1.5.1. R%*o-o*,#,%-o % *a#$o Para mpDar con los tra$aos 6 traDo 6 canal principalI s iDo un rcorri6o a lo largo 6l tra@cto por 6on6 s pro@cta los canals para :r la ruta a sguir @ asi po6r raliDar los traDos 6 so$r la supr8ici 6l trrnoI as como programar las acti:i6a6s @ los m6ios ncsarios para l rplanto 8inal.
'.1.5.2. U3,*a*,8- % lo $-o % ,-l%K,8- or,7o-al =PI? %trminamos los P#s. Entr punto 6 inicio @ término 6 tangnts 6 acur6o a la lna 6 gra6intI para cu$rir la ma@or canti6a6 posi$l 6 Aras 6 rigoI toman6o n cunta las Aras 6 in8luncia 6 las uni6a6s 6 rigo. ,os puntos 6 in8lxión oriDontal son l cam$io 6 la 6ircción 6 canal acia la 6rca
P'#%E 2010
24
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
o iDKuir6a 6 su ruta acia 6lant 6s6 la captación o $ocatomaI gnrAn6os a las cur:as oriDontals 6l canal principal.
'.1.5.'. Tra7o 6 Ea*ao % la Pol,go-al a3,%ra % %/% *a-al El traDo s iDo n l 6l canal con staca6o a ca6a 25 mtsI con sus progrsi:as corrspon6ints pinta6os con pintura smaltI para l alinaminto s a utiliDa6o un To6olitoI una einca @ alons para sguir l tra@cto 68ini6o ntr los P#sI una :D raliDa6o l staca6o 6 l ni:la6or raliDa l l:antaminto altimétrico @ para l caso 6 las cur:as oriDontals s r8lxionó utiliDan6o las 8ormulas siguints conoci6as n topogra8a 6 traDo @ rplanto T = R.Tag
I
E = R Sec
Lc
=
Tanente
2
− 1 2
I
R.I
π .
180
PC = PI − T PE PC Lc =
−
2
PT = PC + Lc
Externa 'onitud
de urva
#rincipio
de urva (inicia curva)
#unto
de externa (#unto medio entre # / #T)
#unto
de Tanencia (termina curva)
%on6 # Z &ngulo 6 #n8lxión Z a6io 6 Cur:a
&%#'( 3#*#3'( EC'3E*%&/,E( (gYn 3anual 6 igos por EnriKu /lair"
'.1.5.. N,%la*,8- % Ea*a % %/% *a-al ,a ni:lación 6 stacas s iDo a partir 6 los /3s 6a6os n tramos 6 ca6a 500 mtsI siguin6o l staca6o 6 canal ca6a 25 m. llama6o tam$ién progrsi:as 6 I la ni:lación 6 8u para 6i$uar l pr8il longitu6inal Ku sr:irA para 6trminar las pn6ints 6 la rasantI &Ku los /3s cumpliron un rol important @a Ku n $as a llo s controlaron las 6i8rncias 6 alturas a su :D stos /3s s 6tallan n la rlación 6l $anco 6 /3s. Para st Tra$ao s consi6ro un lmit 6 rror prmisi$l gnra6a por la siguint 8ormula Ep
= ±12
D.Km.
%on6 la % s la 6istancia n \m.
P'#%E 2010
25
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.1.5.5. S%**,o-a#,%-o % %a*a Parallamnt a la ni:lación 6 canal s raliDo las lcturas 6 sccionaminto trans:rsal prpn6iculars al 6l canal @ por sr n su ma@ora 6 topogra8a planaI s mi6ió asta 15 mts a am$os la6osI s utiliDó un ni:l 6 ingniroI l sccionaminto 8u important para l 6i$uo 6 sccions trans:rsals a6mAs para l calculo 6 Aras 6 cort @ rllno con llo l mo:iminto 6 tirras 6trminAn6os l :olumn total n m.
'.1.5.. A#arr% *o- - S,%#a % Coor%-aa A3ola ,a poligonal a$irta 6 los canalsI s amarró 6 la r6 principal 6 apo@o con a@u6a 6 puntos auxiliarsI para postriormnt acr l cAlculo 6 coor6na6as 6 los P#s 6 los canals pro@cta6os n l prsnt xp6int técnico. )nralmnt l amarr s raliDa l P#O0 a su :D algunos P#s para su compro$ación 8inal 6 tal manra Ku coinci6an to6o l conunto 6 los planos topogrA8icos @ los planos 6 los canals @a san n planta o pr8ils.
'.1.5.!. D,3/o 6 $la-o ,-al% inalmnt s plotaron los planos n planta a scala 12500I los planos 6 pr8il longitu6inal a scala Z 1 200 @ G Z 12500 @ los planos 6 sccions trans:rsals a scala 1125; Ku stAn a6untos al prsnt xp6int técnico para Ku una :D s inici la tapa 6 cución 6 '$ras s ll: stos 6atos al trrno para sr rplanta6os.
uadro 78 29 E"ementos de urva ana"es 'atera"es.
P'#%E 2010
2=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
P'#%E 2010
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
27
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.2. AGROSOCIOECONO)HA '.2.1. INTRODUCCION El %partamnto 6 PunoI s la Kuinta rgión con mAs xtnsión trritorial con un clima $astant riguroso @ una topogra8a 6i8cilI n 6on6 la acti:i6a6 agropcuaria n8rnta un rto mu@ 6uro para su 6sarrollo @I a psar 6 sr una rgión mu@ importantI s la Dona mAs 6satn6i6a 6l pas asta la actuali6a6. En la plani8icación 6l 6sarrollo rgional mrc spcial atnción l anAlisis 6 la po$laciónI @a Ku ést n su 6o$l papl 6 consumi6or @ pro6uctor 6 $ins @ sr:iciosI s la Ku 6trmina n Yltima instancia un conunto 6 intrrlacions Ku con6icionan l 6sarrollo conómico. &s como tam$iénI 6s6 l punto 6 :ista 6 la 8ormulación 6 pro@ctos agropcuariosI s orinta a lograr $n8icios a tra:és 6l apro:caminto 6 ma@ors tirras para la agriculturaI incrmntos n la pro6ucciónI n ingrsos ntos @ gnración 6 mplo. (in m$argoI tan important s conocr cuAls son los $n8icios Ku gnrarA l pro@ctoI sa$r Kuins o Ku grupos 6 po$lacions rci$irAn sos $n8icios @ n Ku m6i6as s mani8starAn n l ni:l 6 :i6a 6 la po$lación. En la actual situación nacional intrnacionalI 6on6 impran las polticas agrarias 6 tipo noli$ral 6on6 las conomas campsinas s :n o$liga6as a insrtars n la lógica 6l mrca6o n con6icions 6 in8riori6a6 6 comptiti:i6a6I 6$i6o a la scasa ó casi nula atnción 6l Esta6o a las comuni6a6sI por lo Ku las sumrg mAs n la su$sistncia. Esta situación in:ita pus a r8lxionar so$r la :igncia 6 los pro@ctos 6 rigo n l uso racional 6l rcurso agua Ku prmita pro6ucir para la sguri6a6 alimntaria @ gnrar xc6nts n prspcti:a 6 lograr su 6sarrollo intgral. El agua s utiliDa6a n la agriculturaI 6on6 xistn posi$ili6a6s 6 cam$ios pro6ucti:os @ por n6 conómicoI los cuals an 6 moti:ar actitu6s @ 8ormas 6 con6ucta in6i:i6ual @ social Ku 6inamiDarAn l normal procso 6 cam$ioI 6 all Ku l rigo 6$ sr o$sr:a6o @ consi6ra6o como rali6a6I posi$ili6a6 @ altrnati:aI no sólo por la solución 6l pro$lma Algi6o 6 la scasD 6 alimntosI sino como 6inamiDa6or 8un6amntal 6 los procsos 6 cam$io n l campo. En st marcoI l 6sarrollo 6l stu6io s $asa n las con6icions agroO socioconómicos @ l stu6io 6 mrca6o 6 las uni6a6s 6 pro6ucciónI con én8asis n la situación actual 6 los rcursos $Asicos; los pastos naturals s uno 6 los 8actors mnos in8lu@nts n la pro6ucción agropcuariaI los aspctos agronómicos s an cntra6o n l conociminto 6 la situación 6 la pro6ucción agrcola @ pcuaria n las scasas tirras c ulti:a6as a 8in 6 i6nti8icar @ caractriDar las principals rstriccions @ 68icincias Ku a8ctan la pro6ucción agropcuaria n sta Dona. &s mismo s r:isa la o8rta 6 tcnologasI con un anAlisis crtico situacional 6 la in:stigación agrcola. inalmntI :isualiDar la importancia rspcti:a 6 los principals pro6uctos agropcuarios @ 6ri:a6os Ku stAn intgra6os al mrca6o. To6a sta in8ormación $Asica proporciona l marco r8rncial a6cua6o para l plan 6 6sarrollo agropcuarioI conómico @ social 6 st.
'.2.1.1
,,*a*,8-.
,a #rrigación Ca$anilla constitu@ uno 6 los componnts 8un6amntals 6l planaminto 6l (istma #ntgral G6rico ,agunillas; la cuAl para su 8ormulación 6 un plan 6 6sarrollo agropcuario intgral @ la$oración 6 pro@ctos 6 in:rsiónI para l moraminto 6l 6sarrollo socio conómico 6 los po$la6ors 6l Am$ito 6 la irrigaciónI s ncsario in6ispnsa$l l 6iagnostico 6 la situación actual 6 la irrigación. En l prsnt 6iagnóstico s ac un anAlisis 6 la situación actual Ku prsnta l Ara 6 in8luncia 6l pro@ctoI l cual sir: como $as para la cuanti8icación 6 los cam$ios Ku s gnrn con l timpoI prmitin6o una mor intrprtación 6 la rali6a6 localI lo cual s :rA r:rti6o 6 manra positi:a n la i6nti8icación 6 impactos @ su corrspon6int plan 6 mano (ocioconómico.
'.2.1.2
O3/%,o.
'.2.1.2.1 O3/%,o G%-%ral. aliDar un stu6io &groOsocioconómicoI Ku prmita conocrI analiDar @ xplicar la situación actual 6 la #rrigaciónI para la pro@cción 6 un plan 6 accions Ku prmita morar l 6sarrollo socio conómico 6 los $n8iciarios 6 la irrigación Ca$anilla.
P'#%E 2010
2!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.2.1.2.2 O3/%,o E$%*;,*o. a" %trminar la structura po$lacional @ organiDacional 6 la irrigación. $" aliDar un stu6io 6talla6o 6 las potnciali6a6s @ limitacions 6l Am$ito 6 la Dona $ao rigo. c" %trminar @ analiDar la situación actual n sus 6i8rnts tapasI l procso pro6ucti:o 6 la acti:i6a6 agrcola @ pcuaria. 6" aliDar un 6iagnostico 6 los principals sr:icios Ku s tin la irrigación.
'.2.2. ASPECTOS GENERALES DEL REA DE PROYECTO . '.2.2.1
Br%% R%%Ma ,8r,*a %l D,r,o % Ca3a-,lla.
,a Gistoria 6 Ca$anillaI arranca n la inmnsi6a6 6 la noc 6 los timpos. Es in6u6a$l Ku ants 6 los incasI n la gión <iplAnicaI 8lorciron gran6s culturas Ku an 6a6o ullas imprc6ras n lo culturalI antropológicoI sociológicoI polticoI rligiosoI tcI su$sistnts @ latnts actualmnt. %urant l princanato Ca$anilla prtnció al rino 6 los \ollas. &ctualmnt aYn su$sistn rstos arKuológicos importants 6 ést pro6o n Ca$anilla. &s la 8ortalDa 6 PucarillaI Culpros sin nom$rI ntr otros. %urant l #ncanato al a$rs sta$lci6o l gran #mprio #ncaicoI tras su$@ugar por la 8urDa a los pu$los circun:cinosI spcialmnt a los \',,&(I Ku6ó 6i:i6o polticamnt n cuatro rgions Contisu@oI &ntisu@oI Cinca@su@oI @ \ollasu@o. ,ampaI PucarA @ Ca$anilla 8orma$an part 6l \ollasu@o @ ran puntos stratégicos @ 6 con:rgncia 6 las acti:i6a6s polticasI a6ministrati:as 6 6ica rgión. En la ConKuistaI cirtos a:nturros pninsulars como rancisco PiDarroI 6stru@ron la 8ormi6a$l organiDación pro6ucti:a logra6a por la soci6a6 in6gna. %urant st pro6o l oro @ la plata xistnt n las minas @ 8ura 6 llasI 8uron moti:o 6 gran 6isputa ntr propios spaFolsI s rpartiron las tirras conKuista6as @ a los nati:os s ls con6nó al xtrminio. Pru$a 6 llo aYn su$sistn n la actuali6a6 rstos 6 :r6a6ros complos minros colonials. El irrinato n l PrY s implmnta $ao l régimn 8u6alistaI Pro s ncsario rconocr la o$ra ca por los clérigos 6 algunas congrgacions como los suitasI KuinsI con spritu mprn66or 6otaron a nustros pu$los 6 rmosos tmplos colonialsI as l Tmplo 6 (antiago n ,ampaI @ l Tmplo (an uan /autista 6 Ca$anilla ntr otrosI son o$ras Ku mastuosamnt lucn ncantos 8rnt a nustras plaDas 6istritals 6 Ca$anillaI Puno @ l PrY. En 1542I al crars l irrinato 6l PrYI ,ampa por tanto Ca$anilla 8orma$a part 6 él. En 15=9I l irr@ 6on rancisco 6 Tol6o 6i:i6ió l irrinato 6l PrY n corrgimintos o$ispa6os". ,ampaI con 1 curatos corrspon6a al o$ispa6o 6l Cusco. no 6 los curatos 8u Ca$anilla. En 1772I l trritorio 6 ,ampaI n l cual s inscri$a a Ca$anilla como un curatoI pasó a 8ormar part 6l irrinato 6 /unos &irsI unto con los corrgimintos 6 &DAngaroI Cara$a@aI Cucuito @ Guancané. En 17!=I al crars la #ntn6ncia 6 PunoI ,ampa s consi6ra6o como uno 6 sus parti6os o pro:inciasI @ Ca$anilla s consi6ra6o 6ntro 6 st parti6o como 6istrito o cuarato $ao st 6ominio. En 179=I to6o lo Ku s o@ l PrYI 6 sto l \ollao @ conscuncia ,ampa @ Ca$anilla 8u rcupra6a por l irrinato 6l PrY. Es 6 rsaltar Ku n l aFo 6 17!7I cuan6o l @ Carlos ###I cró la &u6incia 6l CuscoI ,ampa unto a su 6istrito 6 Ca$anilla I pasó a sr part 6 6ica &u6incia como pro:inciaI unto con las pro:incias 6 &$anca@I &DAngaroI &imarasI CanasI CancisI CalcaI #la:I Cara$a@aI CilKusI 3frKuDI Cum$i:ilcasI Cota$am$asI CuscoI Paucartam$oI JuispicancisI ilca$am$a @ ru$am$a. En la Emancipación ,ampaI PucarA @ Ca$anilla 8uron 6istritos importants 6 la pro:inciaI @ 8uron scnarios 6 gratos acontcimintos insurgnts a 8a:or 6 la in6pn6ncia nacionalI 6s6 l grito @ r$lión 6 TYpac &marYI asta la $atalla 6 &@acuco. ,os ios 6 stos 6istritos 8uron protagonistas 6 tan singular gsta. En la pY$licaI la pro:incia 6 ,ampaI n :irtu6 6l %crto %ictorial 6l 21 6 unio 6 1!25I 8u cra6a como pro:inciaI @ Ca$anilla como 6istritoI por l ,i$rta6or (imón /ol:ar. ,a 6marcación 6 la pro:incia s iDo m6iant otro 6crto 6ictatorial 6l Prsi6nt Pro:isorio 6on amón CastillaI 6a6o n la Ciu6a6 6l Cusco l 02 6 3a@o 6 1!54I Ku 8u sanciona6o por l Congrso l 29 6 6icim$r 6 1!5=I la misma Ku s promulgó l 02 6 Enro 6
P'#%E 2010
29
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1!57I comprn6in6o ntoncs los 6istritos 6 ,ampa Capital" PucarAI &@a:iriI 'rurilloI *uFoaI (anta osaI 3acarI CupiI GumaciriI ,lalliI 'cu:iri @ Ca$anilla. Tnas los siguints lmits por l nort con Cara$a@aI por l (urst con PunoI por l Est con &DAngaro @ GuancanéI por l ost con Ca@llomaO&rKuipaI @ con la 6 Cancis @ Canas Cusco". Constan6o 6 12 6istritosI trs :illas 41 pu$losI @ 1 curatos. ,os curatos ran PucarAI &@a:iriI GumaciriI 'rurilloI *uFoaI 3acarI ,ampaI CaracotoI Ca$anillaI ilKuI Ca$anaI uliacaI &tuncollla. En 1901I la $asta pro:incia 6 ,ampaI s 6i:i6ió n 6os pro:incias. (gYn ,@ *M 510 6l 7 6 6icim$r 6 1925I 6ic la ,@ “&rt. 1M.O ,a actual pro:incia 6 ,ampaI Ku6a 6i:i6i6a n 6os ,a primra Ku consr:arA su antigua 6nominación 6 ,ampaI tn6rA por capital la ciu6a6 6l mismo nom$r; @ la sgun6a Ku s 6nominarA pro:incia 6 &@a:iriI tn6rA por capital l pu$lo 6l mismo nom$r. &rtI. 2M.O ,a nu:a pro:incia 6 ,ampa cunta ntr sus 6istritos mAs importants ,ampaI PucarAI CalapuaI Ca$anilla; @ la 6 &@a:iri (anta osaI *uFoaI GumaciriI tc" sigun 6os artculos mAs". Esta ,@ al no sr promulga6a oportunamnt por l Prsi6nt 6 la pY$lica 8u 6crta6a l 15 6 octu$r 6 1901I por l Congrso 6 s ntoncs prsi6i6o por 3ariano G. Corno. En la actuali6a6 la pro:incia 6 ,ampa stA 8orma6a por 6iD 6istritos ,ampaI PucarAI Ca$anillaI CalapuaI *icasioI (anta ,uca. ParataI ila:ilaI 'cu:iri @ Palca. Tnin6o como capital ,ampa. El 6istrito 6 Ca$anilla actualmnt 200"I s l trcr 6istrito mAs important 6 la pro:incia 6 ,ampaI lugo 6 ,ampa @ (anta ,ucaI por l nYmro 6 su po$lación @ comuni6a6s organiDa6as.
'.2.2.2
D,%r,a G%ogr9,*a B,ol8g,*a.
'.2.2.2.1
G%olog;a 6 G%o#orolog;a
'.2.2.2.1.1
G%olog;a.
,a Dona 6 Pro@cto prsnta una litologa :aria$l 6 limo arcilliticos @ una propia 6 conglomra6osI n 6positación 6crcint @ strati8icación lnticular con clastos 6 arniscas su$r6on6a6as a su$angulosos Ku sFalan l am$int lacustr.
'.2.2.2.1.2 G%o#orolog;a. %ntro 6l Am$ito 6 Pro@cto s an i6nti8ica6o las siguints gomor8as PlanicisI constitui6a por las uni6a6s 6 TrraDa lu:ialI (upr8ici PlanoO'n6ula6a @ all lu:ioO)lacialI ,oma6as @ colinas.
'.2.2.2.2
(,,ogra;a.
,a isiogra8a 6l Ara 6l Pro@cto stA caractriDa6a por la prsncia 6 gran6s paisas 6 planicis @ montaFasI los KuI a su :D s an 6i:i6i6o n uni6a6s mAs pKuFas @ omogénas como los paisas @ su$paisasI Ku son propicias para 6sarrollar una acti:i6a6 agropcuaria sostni$l con sistmas 6 rigo.
'.2.2.2.'
Aga.
'.2.2.2.'.1
R;o.
El Am$ito 6 pro@cto tin como principal a8lunt 6 agua l ro Ca$anillasI por 6on6 s capta l rcurso 6rico para irrigar la Dona 6 rigo.
'.2.2.2.'.2
C%-*a %l R;o Ca3a-,lla.
El o Ca$anillasI cu@as nacints s ncuntran so$r los 4!00 m.s.n.m.I 6 la con8luncia 6 la Ku$ra6a &Kunilla @ la Ku$ra6a Cinoca 8orman l ro JuilisanI @ 6 la unión 6 st ro Juilisian con l ro Turauarani nac l ro Juillisiani @ 6 la unión 6 st ro Juillisiani con l ro ollpama@o nac l ro arpaFa @ con la unión 6 la Ku$ra6a &nanta nac l ro r6 @ 6 la unión 6l ro r6 con l ro Crrillos nac l ro Ca$anillas. %s6 sus nacints asta l punto 6 #ntrés /ocatoma" tin una longitu6 6 102.19 \m. @ 6rna un Ara 6 2I==7.5= \m. Con una pn6int 6 0.029 mVm cu@a nacint sta n la cota 6 4!00 asta 900 /ocatoma #rrigación Ca$anilla"I la cunca sta u$ica6o ntr las coor6na6as ![2=I000 a ![0!I000 por l *ort @ 2!0I000 a 52I000 por l Est. El cau6al m6io &nual s aproxima6amnt 6 2.17 mVsg. @ un 52 ] 6 scorrnta anual tin lugar 6 Enro a 3arDoI su cau6al cológico s toma6o como l 10 ] 6l prom6io 6 las aportacions naturals o cau6al m6io anual" 6 la cunca. Por sto s ncsario consi6rar tnr un rgistro 6 Ku consi6r un
P'#%E 2010
0
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
margn 6 aFos consi6ra$ls. 36iant la aplicación 6 st méto6o s pu6o 6trminar Ku l cau6al cológico mnimo s 6 0.! mVsg.
'.2.2.2.'.'
Bo%al%.
,os $o86als n l PrYI son cosistmas i6romór8icos u$ica6os n las parts alto an6inas 6l pasI n la #rrigación Ca$anilla los $o86als s u$ican n 6i8rnts parts 6 la irrigaciónI spcialmnt n las parts :aas 6l Am$ito 6 pro@ctoI l cual 8orman l A$itat natural 6 6i:rsos tipos 6 pastos naturals Ku sir:n 6 alimnto 6l gana6o :acunoI o:ino @ caméli6os su6amricanos. Es una 8ormación :gtacional compusta 6 coins 6 ir$as @ uncosI as como tam$ién pra6os tur$osos 6 orign in8raacuAticoI los cuals stAn compustos principalmnt por plantas 6 las 8amilias C@praca @ uncacaI Ku prsntan gnralmnt un crciminto compacto o n con principalmnt n Aras pantanosas 6l altiplano @ la unca. Tam$ién los comunros 6nominan como “$o86al_I “'Ko_I “ua@lla_I a la pra6ra Ym6a arti8icialI Ku s una Dona 6 pastoro Ku por su orign s a gnra6o con la intr:nción 6l om$r.
'.2.2.2.
D,%r,a biológica.
'.2.2.2..1
E*olog;a.
Ecológicamnt las Aras 6l Am$ito 6 pro@cto stAn comprn6i6as n la Donas 6 :i6a $osKu Ym6o 3ontano (u$ Tropical $ 3("I Ku corrspon6 sgYn l 6iagrama /ioclimAtico 6 Gol6ri a la pro:incia 6 um6a6; Ym6o
'.2.2.2..2
(a-a.
En cuanto a la 8aunaI las caractrsticas 8isiogrA8icas @ 6a8ológicas n l Am$ito 6 Pro@cto prmitn la crianDa 6 :acunosI o:inos @ caméli6os su6amricanos como la alpacaI la llama @ la :icuFa. En sta6o sil:str s tin h Principals a:s Pr6iDI palomasI gorrionsI alcónI lcuDaI ga:iotasI patos sil:strsI i$is ngroI crncalosI alccamariI ga:ilAn 6 campoI corloI tórtola cor6illranaI palomas 6omésticasI pica8lorI golon6rinas an6inasI ciuanco @ otros. Entr las a:s acuAticasI pata panaI pato colora6oI pato cor6illranoI tiKuicoI corlo 6 la punaI tiulincosI ga:iotasI Dam$ulli6or $lanKuito @ uaccana. h 'tras spcis Borro an6inoI DorrinoI :iDcacaI cono sil:str @ otros.
'.2.2.2..'
(lora.
,a :gtación natural stA compusta por asociacions r$AcasI 6 gramnas prnnsI n las Ku los génros 6ominants son Festuca, Stipa Calamagrostis, Hypochoeris, Scirpus @ Aciachne. En los sctors i6romór8icosI conoci6os como $o86alsI son pr6ominants @ con una co$rtura 6 90] la uncAca Distichia muscoides. Tam$ién s prsntan Donas 6on6 pr6omina l génro MargyricarpusI mplars 6 los génros Brachiotum @ RibesI ntr otros. En cuanto s r8ir a culti:os 6l Am$ito 6l pro@cto po6mos ncontrar papa amarga @ 6ulc Solanum tuberosum "I Juinua Chenopodium quinoa), CaFiua Chenopodium pallidicaule), C$a6a 8orrara Hordeum !ulgare) I &:na 8orrara A!ena sati!a"I Tré$ol $lanco "ri#olium repens " @grass ingls $olium perenne " @gras italiano $olium multi#lorum"I &8al8a Medicago sati!a"I Pasto ':illo Dactylis glomerata" a$a %icia #a!a" @ otras tu$rosas mnors como l olluco iDano @ otros.
'.2.2.'
)%oolog;a % E,o.
'.2.2.'.1
)%oolog;a $ara la R%*ol%**,8- % I-or#a*,8-
,a la$oración 6l stu6io 8u 6isFa6o toman6o n consi6ración las siguints caractrsticas Participati:oI momnto n Ku la po$lación sté 6irctamnt :incula6a in:olucra6a n l stu6io analticoI sto sI Ku a partir 6 la in8ormación o$tni6a l anAlisis s ralic n 8orma conunta con la po$lación; @ r8lxi:oI por cuantoI Ku a partir 6 los rsulta6osI raliDar un procso 6 r8lxión 6 las potnciali6a6s @ limitacions 6 ca6a aspctoI como pro@cto 6 6sarrollo. En la opracionaliDación 6 la mto6ologaI s iciron uso 6 las técnicas instrumntos 6 rcopilación 6 in8ormación como la o$sr:ación 6irctaI la ntr:ista @ la ncusta a los usuarios con l uso apropia6o 6 una
P'#%E 2010
1
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
gua 6 ncusta n un custionario pr:iamnt 6isFa6o como instrumntoI lo Ku s ll:a aca$o n l tra$ao 6 campo. El procsaminto 6 anAlisis intrprtación 6 la in8ormaciónI as como la o$tnción 6 rsulta6os o conclusionsI s raliDa n l tra$ao 6 ga$int a partir 6 la in8ormación logra6a n l t ra$ao 6 campo. #nicialmntI s a tra$aa6o con l 6isFo 6l custionario n una gua 6 ncusta Ku s constitu@ó n instrumnto 6 rcopilación 6 la in8ormación. ,ugo la toma 6 ncusta s raliDa :isitan6o a las propi6a6s 6 los $n8iciarios n ca6a parclaI a6icionalmnt s raliDa la o$sr:ación 6ircta con8orm :an 6claran6oI @ acompaFAn6ola con algunas 8otogra8as toma6as. Como una 8unt scun6aria 6 in8ormación s tra$aó con la $as 6 6atos 6l 3inistrio 6 &griculturaI l 3#*(& @ l #*E#I stos 6atos son para acr la comparación 8rnt a los 6atos 6 campo.
'.2.2.'.2
U-,a% % D,ag-8,*o.
,as uni6a6s 6 6iagnostico 6 la irrigación son las siguints
a" Estructura po$lacional @ organiDacional 6 la irrigación $" Potnciali6a6s @ limitacions 6l Am$ito 6l pro@cto c" (ituación actual 6 las 6i8rnts tapas 6l procso pro6ucti:o 6 la acti:i6a6 agrcola @ pcuaria. 6" %iagnostico 6 los principals sr:icios socials " 'tros. '.2.2.'.'
Ela3ora*,8- %l E,o.
,a la$oración 6l prsnt stu6ioI s inició con la la$oración 6l plan 6 tra$ao; continuan6o con la rcopilación 6 in8ormación n l campoI lugo con l procsaminto @ anAlisis 6 la in8ormación rcopila6a @ 8inalmnt la la$oración 6l 6ocumnto 8inal stu6io agro socioconómico".
'.2.'. CONTEXTO POBLACIONAL Y SOCIOECONO)ICO '.2.'.1 Er*ra 6 D,r,3*,8- Po3la*,o-al &ctualmnt xist n m6ios institucionalsI pro8sionals @ polticos 6 la rgiónI una mntali6a6 @ una :ocación procli: al cam$io; s planta mo6i8icar 6trmina6as structuras n $usca 6 un 6sarrollo Ku supr la actual situación 6 atraso @ postrgación n la Ku s ncuntra sumrgi6a la rgión. Esta actitu6 a imprgna6o l am$int social @ psicológico gnran6o mucas xpctati:as n to6os los sctors po$lacionals. ,a prsnt inKuitu6 s part 6 st am$int rgionalistaI por tantoI sus o$ti:os no pu6n sr otros Ku los 6 contri$uir a Ku 6icos cam$ios s agan rali6a6 n l mnor plaDo posi$l. (in6o la po$lación l cntro 6 to6a acción socialI conómica @ polticaI cualKuir intnto 6 6sarrollo rgional ncsita 6 su pr:io conocimintoI pus su ol:i6o pu6 a8ctar 6 manra ngati:a los rsulta6os Ku s spran 6 la aplicación 6 6icos plans; s n st snti6o Ku tratarmos 6 conocrla mpricamntI sin prtn6rI n mo6o algunoI acr un in:ntario gnral 6 la rali6a6 6mogrA8ica 6 la #rrigación Ca$anilla. Est stu6io sólo trata 6 6scri$ir @ prsntar 6 manra or6na6a algunos cos 6mogrA8icos rlaciona6os con l :olumnI structura @ 6istri$ución 6 la po$lación 6 los %istritos @ Pro:incias n 6on6 sta l Am$ito 6l pro@cto @ usuarios 6 la #rrigación Ca$anilla.
'.2.'.2 O*$a*,8- T%rr,or,al 6 T%-%-*,a D%#ogr9,*a ,a ocupación 6l trritorio por part 6 la po$lación no a si6o 8ruto 6l aDarI rspon6 a ncsi6a6s propias 6l om$r Ku $usca un A$itat Ku l sa 8a:ora$l a su xistncia. El clima la 8rtili6a6 6l suloI los marsI ros @ otros rcursos xplota$ls an si6o 8actors 6trminants @ tu:iron un papl 6cisi:o n la constitución 6 asntamintos umanos. ,a in8ormación proporciona6a por 6i:rsos m6iosI sFala Ku la po$lación n l transcurso 6l timpoI a xprimnta6o cam$ios mu@ importants; 6an6o lugar a una 6trmina6a r6istri$ución
P'#%E 2010
2
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
6 la po$lación. Por tantoI cuan6o s a$la 6 po$lación a@ Ku asociarla inm6iatamnt a la noción 6 spacio @ 6 timpo; pusI los acontcimintos Ku l suc6n s 6an n 6trmina6as uni6a6s spacials @ n un momnto 6l timpo spc8icoI a8ctAn6ola 6 mu@ 6i8rnt manra. Con l 6:nir istóricoI los cam$ios gnrals n la structura 6 la po$lación @ los a6lantos n las técnicas 6 pro6ucciónI concrtamnt n la in6ustriaI an contri$ui6o a li$rar a una important canti6a6 6 po$lación 6 las acti:i6a6s agrcolas. ( a pro6uci6o un incrmnto @I al mismo timpoI una concntración 6 acti:i6a6sI principalmnt scun6arias @ trciarias; Ku 6 acur6o al stilo @ ni:l 6 6sarrollo conómico alcanDa6o por las rgionsI an 6trmina6o Ku la 6istri$ución 6 la po$lación n ca6a una 6 llas asuma una 8isonoma propia. El 6istrito 6 Ca$anillaI n 6on6 sta l Am$ito 6l pro@ctoI no son anos a sta tn6ncia; su po$lación s 6istri$u@ 6ntro 6 los mArgns sFala6os; s 6cirI 6 acur6o al 6sarrollo pro6ucti:o alcanDa6o. (in6o un 6istrito con la conoma 6 tipo primario xtracti:o $Asicamnt agropcuariasI tin @a sa por raDons naturals @Vo por rncia istórica a una $una part 6 su po$lación rsi6in6o n Aras ruralsI 6on6 s 66ican a 6sarrollar acti:i6a6s propias 6l sctorI acin6o uso 6 una tcnologa tra6icional Ku no a su8ri6o cam$ios su$stancials acor6s con los a:ancs cint8icos actualsI o$staculiDan6o 6 sta manra l ritmo 6 su 6sarrollo. Ps a los o$stAculos Ku s an ncontra6o n la construcción 6 algunos in6ica6ors Ku 6n cunta 6 la situación 6mogrA8ica @ 6 la ocupación 6l spacioI n sta part 6 la rgiónI l prsnt captulo trata 6 6sarrollar 6 manra sucinta los aspctos mAs 6staca6os 6 la 6istri$ución @ :olución 6mogrA8ica 6 la po$lación 6 la pro:incia 6 ,ampa @ 6istrito 6 Ca$anilla n 6on6 sta l Am$ito 6l Pro@cto.
'.2.'.' Cr%*,#,%-o % la Po3la*,8,a po$lación 6 la rgión @ ca6a una 6 las principals pro:incias s an incrmnta6o sin xcpción alguna n l prio6o Ku comprn6 los cnsos 6 1972I 19!1I 199 @ 2005. Para la rgión n su conunto con una po$lación 6 !1 mil 172 a$itants n 1972I aumntó a 910 mil 77 a$itants n 19!1I lo Ku s xplica Ku u$o un incrmnto 6 crca 6 97 mil 205 a$itants n s lapso intrcnsalI 6an6o como rsulta6o Ku l ritmo 6 crciminto 6 la po$lación alcanDó una tasa 6 crciminto m6ia anual 6 1. por cintoI Ku s $astant in8rior si s compara con l prom6io nacional Ku s 6 2.5 por cinto. %$mos tnr prsnt Ku l crciminto o$sr:a6o no s pro6ucto 6 un $ao crciminto :gtati:o 6 la po$laciónI pus st no s prcisamnt una 6 sus caractrsticas; sino Ku corrspon6 a la in8luncia 6 la otra :aria$l rlaciona6a al crciminto natural 6 la po$lación; :al 6cirI la migraciónI la cual actYa 6irctamnt n l crciminto 6 la po$laciónI prmitin6o la sali6a 6 lla acia otras rgions Ku s ncuntran 8ura 6 sus lmits.
Caro 0. Tasa 6 Crciminto. Tasa 6 Crciminto &nual n ] T&(& %E CEC#3#E*T' &*&, ] P'#*C#&V%#(T#T' 1972V19!1 19!1V199 199V2007 ,ampa Pro:incial" 0.5 0.! 0.9 Ca$anilla Am$ito 6l pro@cto" 0.4 0.7 unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
( pu6 o$sr:ar n l cua6ro antrior 6 Ku la tasa 6 crciminto n l %istrito Am$ito 6 Pro@cto a aumnta6o n los Yltimos aFos 6 0.5 ] a 0.7 ]I sta tasa 6 crciminto s mnor n comparación con la Pro:inciaI por lo Ku la po$lación a i6o aumntan6o n los Yltimos aFos @ ntoncs s ncsario acr Pro@ctos 6 n:rga6ura como Pro@ctos 6 #rrigación #ntgral para l $n8icio 6 la po$lación.
'.2.'. Po3la*,8- %l #3,o % la Irr,ga*,8'.2.'..1
Po3la*,8- Glo3al %l #3,o % la Irr,ga*,8-
,a 6istri$ución 6 la po$lación 6l Am$ito 6 la irrigación s o$sr:a n l siguint cua6ro
Caro 05. %istri$ución 6 la Po$lación por Comuni6a6 n l >m$ito 6 Pro@cto. &Fo 2009. *M %E &3#,#&( *M %E &3#,#&( C'* ,& C'3*#%&% -V' (ECT' &CT&,E( C'* EECC#<* %E, #E)' P'-ECT' Comuni6a6 liDacia 14! 210
P'#%E 2010
T'T&, 5!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Crca6o Ca$anilla Comuni6a6 6 TancuaFa Comuni6a6 Juinsacata Comuni6a6 osario Comuni6a6 Culillaca (an uan Comuni6a6 Cullillaca o:n T'T&, P'CE*T&E
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
45 59 147
1!0 1!0 205 !0 242 250 147 75.72
42 24.2!
225 29 52 11 242 250 1779 100
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
En l cua6ro antrior po6mos o$sr:ar Ku la po$lación total $n8icia6a con l pro@cto s 6 1779 8amiliasI @ la ma@or po$lación $n8icia6a con l pro@cto s la comuni6a6 ,iDacia con 5! 8amilias $n8icia6as; con st numro total 6 8amilias $n8icia6as s tin un total 6 5=42 a$itants con un prom6io 6 .5 prsonas por 8amilia.
'.2.'..2
Po3la*,8- % Pro*or% *o- R,%go 6 ,- R,%go
,a 6istri$ución 6 po$lación sgYn usuarios actuals @ potncials s o$sr:a n l siguint cua6ro
Caro 0. %istri$ución 6 la Po$lación 6 suarios &ctuals @ PotncialsI (gYn so 6 &gua para igo *M %E &3#,#&( *M %E &3#,#&( C'* ,& C'3*#%&% -V' (ECT' &CT&,E( C'* EECC#<* %E, T'T&, #E)' P'-ECT' Comuni6a6 liDacia 14! 210 5! Crca6o Ca$anilla 45 1!0 225 Comuni6a6 6 TancuaFa 59 1!0 29 Comuni6a6 Juinsacata 147 205 52 Comuni6a6 osario !0 11 Comuni6a6 Culillaca (an uan 242 242 Comuni6a6 Cullillaca o:n 250 250 T'T&, 42 147 1779 P'CE*T&E 24.2! 75.72 100 unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
(,gra 01. suarios con igo @ sin igo n l >m$ito 6 Pro@cto.
2.2+ ; =7 <3E6=
:%.:2 ; *37 <3E6=
E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
P'#%E 2010
4
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a po$lación Ku ac uso 6l agua 6 rigo para la pro6ucción agrcola @ pcuariaI la cuAl constitu@ l 1.0! ] 6l total 6 8amilias 6l Am$ito 6 la irrigación @ =!.92 ] no acn uso 6l agua 6 rigoI 6$i6o al mal sta6o 6 la $ocatoma por lo Ku no a@ una captación óptima 6l agua 6 rigoI tam$ién a@ 8alta 6 construcción 6 canals para po6r irrigar l Ara potncial para rigo @ por Yltimo la 68icint organiDación n torno al uso 6 aguas con 8ins 6 rigo @ pro$lmas topogrA8icos; psé a Ku cuntan con Aras potncials para 6sarrollar una agricultura $ao rigo. Esta situación s important para 6sarrollar un plan 6 accions concrtas Ku pu6a 6ar solución a las 6i8rnts causas 6 la poca 6isponi$ili6a6 6 agua para rigo @ los aspctos organiDacionals 6 la po$lación 6 la Dona.
'.2.'.5 Er*ra % la Po3la*,8- $or S%Ko 6 Ea '.2.'.5.1
Er*ra $or S%Ko
El stu6io 6 la po$lación sgYn sus caractrsticas $iológicasI constitu@ posi$lmntI l o$ti:o mAs lmntal 6l stu6io 6 la po$lación; pus la structura @ su tamaFo son 6os cos $Asicos n los Ku 6scansa la organiDación social 6 cualKuir grupo umano. &simismoI la 6inAmica 6l crciminto 6mogrA8ico 6pn6 6l Kuili$rio Ku xista ntr la canti6a6 6 om$rs @ murs @ la rlación ntr los 6i8rnts grupos 6 6a6s; 6on6 la mortali6a6 @ la 8cun6i6a6 actYan 6i8rncialmnt so$r llos. ,os cnsos 6 po$lación rcogn a mnu6o in8ormación r8ri6a a la structura 6 la po$lación n la m6i6a Ku l sxo @ la 6a6 6 los in6i:i6uos s ncuntran asocia6as a otras caractrsticas tals como las conómicasI socialsI culturals ntr otras; por sta raDónI las ta$ulacions cnsals suln prsntar stos atri$utos sgYn sxo @ la 6a6 6 la po$lación.
Caro 0!. %istri$ución 6 la Po$lación por (xo. C'3*#%&% -V' (ECT' Comuni6a6 liDacia Crca6o Ca$anilla Comuni6a6 6 TancuaFa Comuni6a6 Juinsacata Comuni6a6 osario Comuni6a6 Culillaca (an uan Comuni6a6 Cullillaca o:n T'T&, P'CE*T&E
G'3/E(
3EE(
T'T&,
=00 91 425 550 15 297 21! 2=4 4=.=9
=5 97 412 =!2 24 277 44 00! 5.1
125 7!! !7 122 9= 574 5=2 5=42 100
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
P'#%E 2010
5
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
(,gra 02. %istri$ución 6 la Po$lación por (xo.
E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
El anAlisis por sxo 6 la po$lación 6l Am$ito 6l pro@cto s 6 una structura Kuili$ra6aI prsnta un n6ic 6 la po$lación masculina ligramnt in8rior a la po$lación 8mnina. El cua6ro antriorI sFala Ku l n6ic 6 masculini6a6 para las comuni6a6sI @ sctors 6l Am$ito 6l pro@cto; s : Ku las murs xc6n a los om$rs n po$lación; como s : n l cua6ro antrior l 4=.=9 ] son om$rs @ l 5.1 ] son mursI lo Ku stara sugirin6o Ku sta po$lación sra un Ara 6 migración pr8rntmnt masculina con rlación a las 6mAs aunKu casi n un igual ni:l.
'.2.'.5.2
Er*ra $or Ea
(i o$sr:amos con 6tniminto la 6inAmica 6 la po$lación compro$amos Ku ca6a aFo nac un ma@or nYmro 6 niFos n las soci6a6s sin control 6 la 8cun6i6a6I tal como acontc n nustro pas @ concrtamnt n la rgión Puno; a6mAs Ku la po$lación :a 6crcin6o con8orm a:anDa la 6a6 6 los in6i:i6uos. Est co xplica l ma@or :olumn 6 po$lación n las gnracions mAs rcints Ku las mAs antiguas; s 6cirI Ku la structura por 6a6 6 la po$lación s asma a una pirAmi6 n cu@a $as s ncuntran las gnracions mAs ó:ns por su ma@or proporción 6 componnts @ n la cima las gnracions a6ultas Ku s an :isto 6isminui6as por una ma@or mortali6a6.
Caro 0&. %istri$ución 6 la Po$lación por E6a6s. %E 1 & 3E*'E( %E 5 & 14 %E 15 & C'3*#%&% -V' (ECT' 4 & * &S' &S'( =5 &S'( &S'( Comuni6a6 liDacia 4 14! 4= =41 Crca6o Ca$anilla 21 9 21! 40 Comuni6a6 6 TancuaFa 2 99 21 42! Comuni6a6 Juinsacata 145 41 =1 Comuni6a6 osario 11 47 109 20 Comuni6a6 Culillaca (an uan 15 =! 159 294 Comuni6a6 Cullillaca o:n 15 == 155 2!! T'T&, 152 === 1559 2!!! P'CE*T&E 2.=9 11.!0 27.= 51.19
%E =5 &S'( & 3&( !4 5 5= !2 2= ! ! 77 =.=!
T'T&, 125 7!! !7 122 9= 574 5=2 5=42 100
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a i n8ormación 6 campo; 2009.
P'#%E 2010
=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
(,gra 0'. %istri$ución 6 la Po$lación por E6a6s.
E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
'.2.'. Po3la*,8- %*o-8#,*a#%-% A*,a =PEA? ,as caractrsticas conómicas 6 una po$lación s 6trminan n 8unción 6l concpto 6 acti:i6a6 conómicaI ntn6ién6os como tal al conunto 6 accions Ku raliDan las prsonasI o Ku stAn 6ispustas a raliDarI para pro6ucir $ins @ sr:icios conómicos. %s6 st punto 6 :istaI la po$lación total s clasi8ica n Po$lación Económicamnt &cti:a PE&" @ Po$lación Económicamnt *o &cti:a PE*&". ,a PE& 6 la #rrigación Ca$anilla sta con8orma6o por to6as las prsonas Ku 6man6an 8unt 6 mplo @ participan con su aport n las acti:i6a6s conómicasI s a6mAs un capital umano Ku apo@arA a las accions 6 6sarrollo 6 la irrigación; l grupo ma@oritario s 6 15 a 75 aFos 6 6a6I la PE& por ramas u ocupación s 6a n l siguint cua6ro
Caro 0". Po$lación Económicamnt &cti:a (gYn &cti:i6a6 &cti:i6a6 Económica &grcola Pcuaria &rtsana Comrcio 'tros
] 7.01 2.9= 7.12 11.72 11.19
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
P'#%E 2010
7
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
(,gra 0. Po$lación Económicamnt &cti:a (gYn &cti:i6a6.
0 &% &0 2% 20 1% 10 % 0
&:.01 ;
&2., ;
:.12 ;
11.:2 ; 11.1, ;
-rco"a #ecuaria -rtesana omercio =tros
E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
En la 8igura antrior po6mos o$sr:ar Ku la po$lación 6l Am$ito 6 la irrigación s 66ica n un ma@or porcnta a la acti:i6a6 pcuaria @ acti:i6a6 agrcolaI lo cual in6ica Ku s mu@ important l moraminto @ la construcción 6 la in8rastructura 6 rigo.
'.2.'.! ),gra*,8-. ,os mo:imintos migratorios 6 la po$lación 6l Am$ito 6 la irrigación Ku sta comprn6i6a n l %istrito 6 Ca$anillaI spcialmnt n l Am$ito 6 la irrigaciónI gnralmnt s 6a n :arons 6 1= a mAs aFos 6 6a6I @ n murs 6 6a6s in8riors 6 15 aFos gnralmntI los :arons migran principalmnt con la 8inali6a6 6 sguir sus stu6ios scun6arios @ supriorsI n cam$io las murs migran para consguir mors oportuni6a6s 6 tra$ao as tam$ién a sguir sus stu6ios supriors. ,as ciu6a6s acia 6on6 s 6irign son uliacaI &rKuipaI Puno ICusco @ ,imaI as tam$ién un 20] 6 la po$lación o:n migran a otras ciu6a6s n $usca 6 tra$aoI para morar sus ni:ls 6 ingrsos conómicos $aos como pro6ucto 6 la pro6ucción pcuaria 6 poca rnta$ili6a6I 6on6 l gana6o :acuno criollo @ mora6o no tin :alor ral n l mrca6oI porKu los ala6orsI rscatistas @ otros intrm6iarios o8rtan prcios por 6$ao 6 su :alor ralI @ los pro6uctos agrcolas son principalmnt para autoconsumo.
'.2.'.& )a$a % Po3r%7a (gYn l mapa 6 po$rDa raliDa6o por '*C'%E( 2000; @ sgYn a la ncusta raliDa6a n $as a al in8ormación 6 campoI los parAmtros para m6ir la po$rDa n l %istrito Am$ito 6 la irrigación son po$rDa xtrmaI mu@ po$rI po$rI rgularI acpta$l; sgYn a stos parAmtros l %istrito Ku s $n8iciarA con l pro@cto @ l Am$ito 6l pro@cto s ncuntran como mu@ po$rI por lo Ku s ncsario acr l pro@cto “#rrigación Ca$anilla_ como una 8orma 6 morar la cali6a6 6 :i6a 6 los po$la6ors @ morar la po$rDa n Ku s ncuntrn stos.
'.2.'." A$%*o Clral% 6 D%$or,o '.2.'.".1
Da-7a T;$,*a
Carna:al 6 Ca$anilla.O ( $aila n $as a KunacosI $om$o @ tam$or intrprta6os por un grupo 6 toca6ors; a6lant $ailan murs Ku :istn pollras ngrasI $lusas $lancasI som$rros ngros @ n la spal6a ll:an llicllasI n las manos portan eicieicisI los :arons por su part :istn pantalons ngrosI camisa $lancaI cullos multicolors I ll:an n la spal6a llicllas multicolors ; ntr los prsonas s tin l aFacuI l gamonal @ su prsona 6 sguri6a6I sta 6anDa s $aila n ocasión 6l carna:al @ conmmoracions c:icas.
P'#%E 2010
!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
TarKua6a.O ( $aila n paras ntr 6amas @ :aronsI la mYsica los intrprtan un grupo 6 toca6ors 6 tarKasI las 6amas :istn con pollras 6 color :r6 I $lusas $lancas @ som$rros ngrosI n las spal6as ll:an llicllas multicolors n las manos portan eicieicis. ,os :arons :istn pantalons aDul oscuroI camisa $lancaI cullos multicolors n la spal6a ll:an llicllas multicolors @ n las manos portan eicieicis. ( $aila por 8istas 6 carna:al. (icuris.O %anDa 6ual 6 cutors @ $ailarins. ,l:an som$rros 6 lana 6 o:a so$r un culloI soplan 6iminutas caFas 6 6i:rso tamaFos 6nomina6os sicus. ,a mYsica s rtmica @ algr. ,as 6amas $ailan al compAs 6 la mYsicaI :istn pollras ngrasI camisas $lancas @ n las manos portan eici eicis. ( $aila n ocasión a las 8istas 6 carna:al.
'.2.'.".2
)a-,%a*,o-% R%l,g,oa 6 Cr%%-*,a Po$lar%
Enro 01.O ista 6 &Fo *u:o runión 8amiliar" Enro 15.O ista 6 %ulc *om$r 6 sYsI con al8ra6os. $rro.O mó:ils" ista Tra6icional 6 Carna:als 3arDo.O mó:ils" (mana (anta; con :igilias pascuals Kuma 6l u6as con al8ra6os. 3a@o 01.O ista 6 la Crucs con &l8ra6os comrciants" 3a@o 0.O ista 6 las Crucs n las Comuni6a6s @ Parciali6a6s con &l8ra6os 3a@o 15.O ista 6 (an #si6roI con <arros @ &l8ra6os unio 21.O ista 6 &ni:rsario ,ocal. unio 24.O ista 6 (an uan /autistaI con &l8ra6os unio 25.O ista 6l )allo Tipa@ con &l8ra6os @ &utori6a6s. unio 2!.O ista 6 &ni:rsario *acional; con %s8il.
'.2.'.".'
A*,,a% D%$or,a
En la uris6icción 6istrital s raliDa 6i:rsos :ntos 6porti:os n las 6isciplinas 6 8Yt$olI :ol@I ntr los participants s tin a rprsntacions 6 Comuni6a6sI institucions. ,as acti:i6a6s 6porti:as s raliDan por ani:rsario 6l 6istrito. En caso 6l 8Yt$ol s practica 6urant to6o l aFo por contar con la liga 6 8Yt$ol 6 primra 6i:isión a6scritos al mismo mAs 6 15 Clu$s 6porti:os.
'.2.'.".
A*,,a T%K,l
( practica la txtilria n sus trs ni:lsI ti6o punto a manoI ti6o a maKuina n una minora @ ti6o a tlar ampliamnt 6sarrolla6oI n la la$oración 6 rmosos ti6os n 8i$ra 6 alpacaI lana 6 o:ino @ 8i$ra sintéticaI ntr otros ti6os s tin la /a@taI PoncoI raDa6aI llicllaI EstallasI CostalsI CullosI CompasI Calinas @ Calctas.
'.2.'.".5
A*,,a r;,*a
'$ras 6 &rt Técnica.O Tmplo (an uan /autistaI rmosa construcción 6 stilo $arroco rnacntistaI s l:anta 8rnt ala plaDa 6 armasI su construcción 6ata 6l siglo H#I n l 8rontis principal consta 6 mara:illosas 6coracions n pi6ra la$ra6a 6 silra; l altar ma@or mustra una cosmo:isión an6inaI utiliDAn6os AnglsI racimos 6 u:asI 8lors 6l altiplano n sus talla6os; l tmplo consta 6 una $as 6 caón an6aluDa 6 trs columnasI cuatro ornacinas 6cora6os con ornamntos @ ntr llas guar6a imAgns 6 la 8 rligiosaI l tco 6 calamina acanala6a n 6o$l aguaI la torr s mustra imponnt acia l nort; 6on6 s aprcia una inscripción “Grrra @ un6icions l CollaoI (an uan /autista 6 Ca$anilla. PlaDa 6 &rmas.O Construcción 8ctua6a n 1997I rmo6la6a con 6coracions nati:asI cunta con ar6inra @ nra6o. sto &rKuológico 6 Pucarilla.O pro:in 6 la 8ormación 6 la cultura PudaraI s trata 6 una soci6a6 ur$ana Ku por l incrmnto 6mogrA8ico mantu:o una 8urt comunicación con la costa; Pucarilla como una $as 6 la s6 cntral n Pudara; nos prsnta un alto 6sarrollo n l uso 6 la pi6raI stas :i6ncias r:lan Ku los om$rs Ku :i:an n stas Donas pr8ccionaron las técnicas agropcuarias; la pKuFa al6a tu:o rlación con la cntral a6ministrati:a 6 Pudara; a continuación 6 mncionan otros rstos arKuológicos 6l %istrito 6 Ca$anilla.
• • •
stos &rKuológicos 6 -urac &@a stos &rKuológicos 6 Titirani stos &rKuológicos 6 Colca o also 'rcco
P'#%E 2010
9
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
•
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
stos &rKuológicos 6 Pucara 3ira8lors
'.2.'.10 Cara*%r;,*a So*,o%*o-8#,*a Ju l sistma 6 rigo sa incorpora6o 6 manra sostni6a por los usuarios rKuir 6 una propusta técnica 8icintI @ Ku ésta sa cornt con su organiDación conómica @ social. En rlación con la propusta técnica xistn s8urDos 6 spcialistas n 6i:rsos aspctosI Ku n conunto constitu@n a:ancs importants al rspcto. El a:anc n los aspctos socials no s similar. ( prtn6 aportar n st stu6ioI prsntan6o algunos lmntos Ku 8acilitn la comprsión @ l anAlisis 6 la organiDación conómica @ social 6 los usuarios 6 la #rrigación Ca$anilla.
'.2.'.10.1 Orga-,7a*,8- So*,o%*o-8#,*a ,a organiDación social pr6ominant n la sirra a si6o @ s la comuni6a6 campsina. &unKu no xist actualmnt un catastro con l nYmro 6 las comuni6a6s rconoci6as lgalmntI s stima Ku xistn alr66or 6 5I000 @ Ku stAn 6istri$ui6as principalmnt n los 9 millons 6 ctAras 6 las tirras altoan6inas. To6os los 6i8rnts procsos 6 r8orma agraria Ku a :i:i6o l pasI n cirta 8orma no an atn6i6o los pro$lmas cntrals 6 stas organiDacions como l rconociminto lgal 6 to6as las comuni6a6sI 68inición 6 sus lin6rosI statutosI tc. &unKu mucos s8urDos s an 6splga6o n 6i:rsi8icacions por 6ar una 8orma mAs orgAnica a su participación n la conoma nacionalI pocos son los rsulta6os o$tni6os. (in m$argoI no por so las comuni6a6s campsinas an 6a6o 6 contri$uir sustancialmnt al 6sarrollo nacional. ,a ma@or part 6 carrtrasI sculasI postas mé6icasI tc. Gan si6o construi6as con l aport 6 la mano 6 o$ra 6 las comuni6a6sI algunas :cs rconoci6asI otras n 8orma 6 contri$ución gratuita @ otras como contrapart 6 los pro@ctos 6 in:rsión. ,os sistmas 6 rigo implican la xistncia 6 una organiDación socioconómicaI la cual a 6 6ci6ir so$r su uso @ mano. ,a misma Ku a su intrior a 6 tnr @ practicar normas so$r la propi6a6 @ usu8ructo 6 la tirraI sa para las acti:i6a6s agrcolas o gana6ras. En la irrigación Ca$anilla la po$lación stA organiDa6a n comuni6a6sI parciali6a6s @ sctorsI pro Ku algunos no an tramita6o su rconociminto inscripciónI n llas xist propi6a6 pri:a6aI la propi6a6 6 la tirra 8un6amntalmnt s 8amiliar o in6i:i6ual. 3intras Ku n las 6mAs son organiDacions comunals.
'.2.'.10.2 Orga-,7a*,8- % R%ga-% El Am$ito 6 la irrigaciónI stA constitui6o por &6ministración ,ocal 6 &guas uliaca @ Comisión 6 gants “Ca$anilla_ Ku con8orman la “#rrigación Ca$anilla_I con su rspcti:a unta 6ircti:a @ sta a su :s sta con8orma6a por comités 6 rgants n to6o l Am$ito 6 la irrigaciónI n 6on6 ca6a comité tin su propia unta 6ircti:aI los mismos Ku s rign a las 6isposicions 6 “E, E),&3E*T' #*TE*' %E ,& *T& %E (&#'( %E ,& &%3#*#(T&C#<* ,'C&, %E &)&( ,#&C&_ Est rglamnto s la Yltima pala$ra para los 8ins 6 6cisión 8inal por part 6 cualKuira 6 los socios usuarios. Pus st rglamnto s 6sagrga 6 la siguint manra Captulos 6 6isposicions gnralsI 8inali6a6sI o$ligacions 6 los usuariosI 6rcos 6 los usuariosI régimn 6 tra$aoI los 6litosI 8altas @ solucionsI organiDación @ go$irnoI asam$lasI 6ocumntosI Elccions @ 6isposicions 8inals. ,o concrnint a la propi6a6 @ l uso 6l agua tin su antc6nt n l Có6igo 6 &guas 6 1902. En él s sta$lca Ku las prsonas naturals @ ur6icasI san pY$licas o pri:a6as po6an sr 6uFos 6l agua Ku s ncontrara 6ntro 6 sus pr6ios o trrnosI lgaliDan6o as lo Ku s 6nomina$a como 6rco a6Kuiri6o. n cam$io 6 critrio 8rnt a st Có6igo s sta$lc n la Constitución 6l Esta6o promulga6a n 19. En lla s sFala Ku los rcursos naturalsI como rosI lagos @ aguas su$trrAnas prtncn al Esta6o PruanoI Ku6an6o la ,@ l 8iar con6icions 6 utiliDación. Est cam$io sta$lci6o por la Constitución prActicamnt no 8u acata6a @a Ku s intrpona a los intrss 6 las acin6asI 8un6amntalmnt 6 aKul ntoncs.
P'#%E 2010
40
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
% all Ku la ,@ )nral 6 &guas %,. 17752 6l 24 6 ulio 6 19=9I 6roga al Có6igo 6 1902 @ s atin a la Constitución 6 19I rati8ican6o Ku las aguas prtncn al Esta6o @ su 6ominio s inalina$l in6scripti$l @ Ku no a@ propi6a6 pri:a6a 6 las aguas ni 6rcos a6Kuiri6os so$r lla. El uso usti8ica6o @ racional 6l aguaI solo pu6 sr otorga6o n armona con l intrés social @ l 6sarrollo 6l pas. Pro la ,@ sFala a6mAs lo Ku 6$rA acr l Esta6oI como sr l in:ntariar @ :aluar su uso potncial; consr:ar @ prsr:ar incrmntar 6icos rcursos; 6ar prmisoI autoriDación o licncia para la utiliDación 6 las aguasI a xcpción 6 las 6stina6as a satis8acr ncsi6a6s primarias. Tam$ién sta$lc Ku to6o sistma 6stina6o a usar aguaI 6$ 6isponr 6 las o$ras instalacions ncsarias para su m6ición @ control a6cua6osI @ Ku los usuarios 6 ca6a 6istrito 6 rigo a$onarAn tari8as Ku srAn 8ia6as por uni6a6 6 :olumn para ca6a usoI 6l monto 6 6icas tari8as s 6$ra 8inanciar stu6ios @ o$ras i6rAulicas ncsarias para l 6sarrollo 6 la Dona. ,a ,@ norma las o$ligacions 6 los usuariosI l or6n pr8rncial 6 uso @ l uso para la agricultura. Ca$ anotar Ku la ,@ 17752 8u rglamnta6a con 6i:rsos %crtos (uprmos 2=1O=9; 274O=9; 41O70; 47O 71; 495O71; 929O7; 90O7 @ l 109O75. ,a Constitución 6l Esta6o 6 1979I al tratar so$r los rcursos naturals sta$lc; los rcursos naturalsI rno:a$ls @ no rno:a$ls son patrimonio 6 la *ación. ,os minralsI tirrasI $osKusI aguas @ n gnralI to6os los rcursos naturals @ 8unts 6 nrga prtncn al Esta6o. ,a ,@ 8ia las con6icions 6 su utiliDación por ést @ 6 su otorgaminto a los particulars. ,a organiDación 6 los rgants 8u o$to tam$ién 6 rglamntación con l %.(. 005O79 &)I 6nomina6o glamnto 6 'rganiDación 6 suarios 6 &gua. ,as tari8as @ cuotas por l uso 6 agua 8uron rglamnta6as Yltimamnt por los %.(. 05O!9 @ l 00O90&). El sctor agrarioI propon la poltica nacional rlati:a al uso @ consr:ación 6 los rcursos 6ricosI @ mit la normati:i6a6 corrspon6int a tra:és 6 la %ircción )nral 6 &guas @ (ulosI 6 acur6o a la ,@ 6 'rganiDación @ uncions 6l (ctor &grarioI sgYn %crto ,gislati:o *M 5== 6l 4 6 a$ril 6 1990. &simismo n l aFo 2004 a 2005 s pon a 6isposición 6 las comisions 6 rigo :aluar la nu:a rglamntación 6 la ,@ 6 &guasI prtn6ién6os pri:atiDar las aguas. El conociminto 6 la lgislación so$r aguaI inclu@n6o la normati:i6a6 so$r organiDación s $astant 8rAgil ntr los usuarios. (ólo las prsonas Ku tinn cargos 6an una xplicación so$r los 8ins gnrals 6 la ,@ 6 &guas. ( a ncontra6o Ku mAs 6l 0 ] 6 los usuarios ntr:ista6os xprsan conocr la ,@ 6 aguas @ l rsto mani8ista no conocrI to6os los usuarios 6 rigo cuntan con licncias 6 prmiso para uso 6 agua.
'.2.'.10.2.1
Orga-,7a*,8- $ara O$%ra*,8- 6 #a-%-,#,%-o % R,%go
,a importancia 6l Pro@cto “#rrigación Ca$anilla_I as como la magnitu6 6 o$ras pro@cta6as xig una organiDación comptnt Ku ralic la opración @ mantniminto 6l sistma n la 8as 6 xplotación 6l pro@cto a 8in 6 proporcionar un sr:icio a6cua6o a los usuarios @ garantiDar a6mAs la sguri6a6 @ consr:ación 6 las o$ras; n l Am$ito 6 pro@cto l mantniminto 6 in8rastructura 6 rigo s ac trs :cs al aFo.
'.2.'.10.2.2
G%,8- %- %l ,%#a % R,%go
Es un conunto 6 acti:i6a6s Ku 6$n cumplir los usuarios prtncints a la comisión 6 rgantsI para alcanDar la sostni$ili6a6 6l pro@cto 6 rigo.
'.2.'.10.2.'
D%#a-a O%ra 6 Bala-*% ;r,*o
,a 6man6a s r8ir a los :olYmns o cau6als rKuri6os por l sistmaI para una optima pro6ucción; rsulta 6 la propusta i6aliDa6a 6 culti:os c6ula 6 culti:o" 6l Ku surg l rKuriminto i6aliDa6o 6 agua. ,a o8rta s l agua xistnt n la 8unt @ Ku n st caso s l ro Ca$anillasI l Ku garantiDa n la captaciónI l cau6al 6 6isFo. /alanc s l coto o la comparación ntr la o8rta @ la 6man6a. '8rta (. %man6a Z >ra 8cti:a 6 rigo
P'#%E 2010
41
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
(in m$argo s $uno Ku la o8rta sa ma@or Ku la 6man6aI si suc6 lo contrario s tn6rA pro$lmas n la 8rcuncia 6 rigo s prolonga mAs Timpo".
'.2.'.10.2.
)oo % S,%#a % R,%go
a? R,%go %- 3a% a r*o *orrgao. ,a aplicación 6l agua s n $as a surcos pKuFosI @ s mpla n gnral a los culti:os Ku cu$rn compltamnt l trrno @ a los culti:os Ku s sim$ran al :olo n lnas untasI como son C$a6aI &:na. Est méto6o 6 rigoI consist n aplicar l agua a tra:és 6 pKuFos surcosI asta inun6ar parcialmnt la supr8iciI n 6on6 l agua pntra n l sulo @ s 6i8un6 latralmnt.
3? R,%go %- 3a% a r*o. Est méto6oI s utiliDa6o para los culti:os 6 papaI n 6on6 los surcos son canals pKuFos Ku tinn una pn6int continuaI casi uni8orm n la 6ircción 6l rigo Ku :ara ntr 0.5 a 1.5 ] 6 pn6int. 36iant st méto6oI l agua s aplica tra:és 6 los surcosI asta Ku um6Dca la Dona 6 racs. *? R,%go %- 3a% a #%lga. /ao st méto6o s a o$sr:a6o l rigo 6 los pastos culti:a6os ntr llosI al8al8a asocia6oI tré$ol con @ grass; l rigo s a $as 6 mlgas n una 8orma 6 rigo controla6o por inun6aciónI l campo Ku s 6sa rgar s 6i:i6 n 8aas por m6io 6 $or6s parallosI situa6os corrintmnt ntr a 4 mtros situa6os ntr si. ? R,%go $or ,--a*,8-. Consist n la aplicación 6l agua 6 rigo 6 manra in6iscrimina6a a los pastiDals naturalsI asta su saturación. Est méto6o s 8rcuntmnt utiliDa6o por los pro6uctors 6 la Dona. &s mismo ca$ in6icar tam$ién Ku l rigo lo utiliDa tam$ién n la acti:i6a6 pcuaria 8orman6o $o86als arti8icials. '.2.. DESARROLLO ACTUAL DE LOS RECURSOS '.2..1 %*9r%a B%-%,*,aa *o- la E/%**,8- %l Pro6%*o ,as ctAras potncials 6l >m$ito 6 la irrigaciónI sgYn aptitu6 para rigo s mustran n l siguint cua6ro
P'#%E 2010
42
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro 10. EK%-,8- 6 Por*%-a/% % lo S%lo S%g- A$, $ara R,%go. E$TENSION Y PORCENTA%E DE LOS SUELOS& SEG'N SU APTITUD PARA EL RIEGO CLASE
SUPERFICIE TOTAL HAS.
&
&2+.:+
+.%:
1:,%.+
2.%%
%
%2%.:1
:.::
11%.%2
1:.10
TOTAL
!"!2.!#
100.00
SUB CLASE SUPERFICIE PARCIAL HAS. s s st s st st st s s s s s s sd sd sd sd sd
,,.&% +,,.1 2,., 1:,.% ,1.&% 12.:: +.2, &,.&+ +,.1 &+&.&& 1,.,, 1%:.01 11+.:% 11:.1, &2.12 20+.&% 2+%.2 ,0.0+ .% 1+.0 1%.+ 1.&0 11.% %+2.% 1,.2: &&+.1&
SUELOS INCLUIDOS
1.:0 -c?a/a 1&.&0 a"apuja &.,+ a"apuja >ase 'ieramente 3nc"inada 2.% am5io Tecno"oico 10.22 am5io Tecno"oico >ase 'ieramente 3nc"inada 1.+: am5io Tecno"oico >ase Medianamente 3nc"inada 1.2% am5io Tecno"oico >ase >uertemente 3nc"inada 0.%+ a5ani""a 12.% a"apuja >ase #edreosa %.: Maravi""as 2.%1 omp"ejo a"apuja @ Maravi""as 2.&2 Eropampa 1.: omp"ejo Eropampa @ Maravi""as 1.:&*orani 0.: a"apuja >ase 4umeda &.0+ *orani >ase 4umeda .22 a"aca"a 1.&& '"anura de 3nundacion 0.,+ Aona Ur5ana 0.2: #antanoso 0.2&
!"!2.!#
100.00
-
<-E*T
(4s) (4s) (4s) (4s)
:2., %0+0. &2.2% %0+.21
>UE7TE9 E"a5orado por #<=<<3D
El 6tall 6l stu6io 6 sulos s 6scri$ con ma@or amplitu6 n l olumn 6l stu6io 6 &grologaI 6l anxo 6 stu6ios 6 ingnira.
a. %*9r%a B%-%,*,aa *o- la E/%**,8- %l Pro6%*o. El uso 6l Ara nta con la cución 6l pro@cto s l siguint
•
>ra 6 culti:o n scano
•
>ra para incorporar con l pro@cto 2I4=4.07 as
@ rigo 1I15.9 as
Toal r%a '.2..1.1
: '00.00 a
T%-%-*,a 6 Pro$,%a % T,%rra
En l tma 6 la propi6a6 6 la tirraI spcialmnt 6 las comuni6a6s campsinasI como @a mncionamos lnas arri$aI s $astant rcurrnt cuan6o s trata 6 las posi$ili6a6s 6l uso 6 rigo. Ju la propi6a6 6 la tirra s 8amiliar o in6i:i6ualI con to6a las implicancias Ku conll:aI como s l procso 6 parclación @ 6 la 6isprsión 6 parclasI como caractrsticas 6 la stratgia 6 rpro6ucción 6 la soci6a6I $asa6a n la consoli6ación 6 la 8amiliaI n l accso @ mano 6 parclas 6isprsas como part 6 $YsKu6a 6 sguri6a6 pro6ucti:aI ant la :aria$ili6a6 6l sulo @ la incrti6um$r climAtica.
P'#%E 2010
4
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Caro 11. Propi6a6 6 Tirra con igo n la #rrigación Ca$anilla. G&( & C,T#' G&( & 3E'& #*C'P'& Papa 6ulc Papa amarga Juinua CaFiua Ga$a r6 &l8al8a mas 6act@lis Tré$ol mAs @ gras &:na 8orrara C$a6a 8orrara T'T&, P'CE*T&E
102 70 25 19 1!5.1! !2.95 19.25 27.15 95.4 1I15.9 1.55
250 10=.=7 27 5!0.4 2I4=4.07 =!.45
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
T'T&, G&( C'* E, P'-ECT' 102 70 25 19 45.1! 1=!9.=2 4=.25 !17.55 95.4 I=00.00 100.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2..1.2
D,r,3*,8- % T,%rra %l #3,o % la Irr,ga*,8-
En la #rrigación Ca$anillaI la potnciali6a6 6 tirras para 6sarrollar las acti:i6a6s agropcuarias stAn con8orma6o n una xtnsión total 6 =00 as rga$lsI 6 los cuals l 1.55 ] actualmnt stAn $ao rigo para sr mora6as con l pro@cto @ l =!.45 ] s :an a incorporar a rigo con l Pro@cto.
Caro 12. %istri$ución 6 Tirras (gYn so &ctual @ Potncial para igo. G&( & T'T&, G&( C'* E, C,T#' G&( & 3E'& #*C'P'& P'-ECT' Papa 6ulc Papa amarga Juinua CaFiua Ga$a r6 &l8al8a mas 6act@lis Tré$ol mAs @ gras &:na 8orrara C$a6a 8orrara T'T&, P'CE*T&E
102 70 25 19 1!5.1! !2.95 19.25 27.15 95.4 1I15.9 1.55
250 10=.=7 27 5!0.4 2I4=4.07 =!.45
102 70 25 19 45.1! 1=!9.=2 4=.25 !17.55 95.4 I=00.00 100.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2..2 S,%#a A*al % I-ra%r*ra % R,%go En la irrigación actualmnt l sistma 6 in8rastructura 6 rigoI s l siguint
'.2..2.1
S,%#a Ca$aa*,8-
( tin construi6o actualmnt una $ocatoma n l margn iDKuir6o 6l ro Ca$anillasI con una capaci6a6 6 captación 6 .50 mVsg.I l mismo Ku tin srias 68icincias n su opraciónI 6$i6o a Ku n sus 6i8rnts structuras 6l sistma tin las siguints 68icincias
P'#%E 2010
44
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El colcón 6 ga:ions 6 la posa 6isipa6ora 6l $arra 8io a colapsa6o.
El rcu$riminto 6l pr8il cragr s :in 6sprn6in6o n 6istintas parts 6l curpo 6 $arra 8io.
,os muros 6 ncauDaminto 6l sistma 6 captación aguas arri$a @ aguas a$ao s insu8icint.
Kuir rparación 6 mcanismos 6 isa @Vo compurtas 6 limpia @ 6 captación @ otras structuras 6l sistma.
Por llo s ncsario @ prioritario l moraminto 6 las 6i8rnts structuras 6l sistma 6 captación; sto con la 8inali6a6 6 garantiDar la o8rta 6 agua para satis8acr la 6man6a.
'.2..2.2
S,%#a % Co-**,8-
En l Am$ito 6 la irrigación Ca$anillaI para con6ucir @ rgar 8icintmnt los =00 asI rKuir una longitu6 total 6 6 2.92 \m. 6 canal principal; pro sin m$argo n la actuali6a6 s a construi6o @Vo mora6o solamnt una longitu6 6 1!.92 \m.I n su primra tapa; Ku6an6o por construir 5.0 dm.I 6 canal principal con priori6a6. ,as caractrsticas técnicas 6l canal principal xistnt @ por construirs s mustran n los siguints cua6ros
Caro1'. Canals Principals Construi6os &ctualmnt. PROG LONG. N< CANAL =>#.? DE A 1 Canal Principal 0+000 7+190.5 7.19 2 Canal Principal O & 0+000 1+02.74 1.02 Canal Principal O / 7+190.5 17+900 10.71 Toal CP 1&."2
CAUDAL =#'%g.? .50 1.75 1.75
SECCIÓN TrapDoi6al TrapDoi6al TrapDoi6al
TIPO DE )ATERIAL Concrto Concrto Concrto
unt P'#%E n $as al in:ntario 6 #n8rastructura 6 igo 2009.
Caro 1. Canals Principals por Construirs. PROG LONG. CAUDAL TIPO DE N< CANAL SECCIÓN =>#.? =#'%g.? )ATERIAL DE A 1 Canal Principal / 1r tramo 10+125 11+100 0.975 1.75 TrapDoi6al Concrto 2 Canal Principal / 26o tramo 17+900 21+125 .225 1.40 TrapDoi6al Concrto Canal Empalm 0+000 0+!00 0.!00 0.50 (micircular Concrto Toal 5.00 unt P'#%E n $as al in:ntario 6 #n8rastructura 6 igo 2009.
'.2..2.'
S,%#a % ,r,3*,8-
En to6o l Ara 6 rigo 6 la irrigaciónI rKuir una longitu6 6 79.055 \m.I 6 canals latrals; pro sin m$argo n la actuali6a6 solamnt s tin construi6o 2 canals latrals Ku suman una longitu6 6 =.7 \m.; l mismo Ku s insu8icint para po6r 6istri$uir l agua @ rgar las =00 as 6 culti:os; por llo s ncsario @ prioritario la construcción 6 4=.450 \m. 6 canals latrals n to6o l Am$ito 6 la irrigación. ,as mtas cuta6as @ las mtas pro@cta6as n l prsnt stu6io s mustran n los siguints cua6ros
P'#%E 2010
45
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro 15. Canals ,atrals Construi6os. PROG DE A 0+000 11075 0+000 911.9 0+000 579.=7 0+000 =10.5 0+000 152=.7 0+000 9!2.0 0+000 1=!.94 0+000 =57.50 0+000 1071.40 0+000 =5.1 0+000 100=.99 0+000 10.09 0+000 79.01 0+000 145!.97 0+000 2072.7= 0+000 2525.04 0+000 1504.5 0+000 2012.77 0+000 2152.2 0+000 14!4.49 0+000 1021.=! 0+000 2!.=4 0+000 29.795
LONG. CAUDAL =>#.? =#'%g.? 1 C,O1& 11.075 1.=5 2 C,O1 0.91 0.0=0 (,O1.1 0.5! 4 C,O2 0.=1 0.0!0 5 C,O5 1.5 0.070 = C,O= 0.9! 0.150 7 C,O9 1.=! 0.200 ! (,O9.1 0.== 9 C,O1 1.07 0.05 10 C,O14 0.=5 0.200 11 (,O14.1 1.01 12 C,O15 1.0 0.150 1 C,O2 0.! 0.150 14 C,O24 1.4= 0.150 15 C,O2= 2.07 0.100 1= C,O29 2.5 0.100 17 C,O1 1.50 0.200 1! C,O4 2.01 0.0=0 19 C,O! 2.15 0.200 20 (,O!.1 1.4! 0.100 21 (,O1&.1. 1.02 0.175 22 (,O1&.1..1 0.0 2 (,O1&.1..2 0.0 Toal CL '.!' unt P'#%E n $as al in:ntario 6 #n8rastructura 6 igo 2009. N<
'.2. '.2.. .2. 2.
CANAL
SECCIÓN (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular (micircular TrapDoi6al ctan gular (micircular ctangular
ctangular (micircular (micircular (micircular
TIPO DE )ATERIAL Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Concrto Tirra Tirra Tirra Tirra Concrto Concrto Concrto Concrto
S, S,%# %#aa % D Dr% r%-a -a/% /%
'.2. '.2.. .'' R%* R%*r roo ;r ;r,* ,*o. o. '.2. .2..' .'..1
Uo %l %l Ag Aga. a.
,a utiliDación 6l agua s 68icint insu8icintI porKu rKuir construir un sistma 6 almacnamintoI sistma 6 con6ucciónI sistma 6 6istri$ución @ sistma 6 6rnaI para l apro:caminto optimo 6l rcurso agua.
'.2. '.2.. .'. '.22
D, D,r, r,3 3*, *,88- %l %l Aga Aga
,a 6istri$ución 6l agua s raliDa por turnosI corrspon6ién6ol a ca6a usuario sgYn l Ara 6 culti:o $ao rigo @ s tin un pago 6 tari8a 6 agua con 8ins agrariosI la cuAl ascin6 a (V. 25 nu:os sols por ctAra por aFo. ,a 8rcunci 8rcunciaa 6 rigo s 6 7 6as 6as n los mss mss 6on6 xist xist una canti6a6 canti6a6 rgular rgular 6 6 agua n l ro Ca$anillas. En los mss 6 agostoI stim$rI octu$rI no:im$r 6icim$r @ nro sta situación s agu6iDa @a Ku no a@ su8icint canti6a6 6 agua n l ro @ la 8rcuncia 6 rigo s ac mas larga asta 6 15 a 0 6as sgYn culti:o @ tipo 6 sulo.
'.2. '.2.. .'. '.''
)o )oo o 6 E,* E,*,% ,%-* -*,a ,a %% R, R,%g %goo
En la irrigación los culti:os @a san los pastos culti:a6osI 8orraros @ alimnticios son rga6osI $ao un sistma 6 rigo por gra:6a6; 6on6 l rigo s raliDa por surcosI mlgas @ s riga por inun6aciónI con una 8icincia 6 rigo $asima Ku s 6 15] aproxima6amnt. aproxima6amnt.
P'#%E 2010
4=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.2.5. '.2.5. PRODU PRODUCCI CCIÓN ÓN AGROP AGROPECU ECUARI ARIA A ACTUAL ACTUAL '.2.5.1 '.2.5 .1 Cara Cara*%r *%r;,* ;,*a a % % la Pro Pro**,8**,8- Agro$%*a Agro$%*ar,a r,a '.2.5 .2.5.1 .1..1
r%a r%a 6 Ta#aMo aMo % Pro ro***,8*,8-
El Ara 6l Pro@cto s stima n un total 6 =00 asI 6 las cuals actualmnt solamnt s culti:a 115.9 as con culti:os anuals @ prnns con rigo @ scanoI @ s tin un Ara potncial 6 rigo 6 24=4.07 as para incorporar a rigo s 6cir apta para culti:os $ao sistmas 6 irrigación. El rsto 6l Ara s ncuntra cu$irta 6 pastos naturals o como Ara no rga$l.
'.2. '.2.5. 5.1. 1.22
C Cla la % Cl Cl, ,o o 6 Cal Cal%%-a ar, r,oo A Agr gr;* ;*ol olaa
El caln6ario agrcolaI sta 6trmina6o por las con6icions climAticas 6l Am$ito 6 la irrigaciónI por l ciclo :gtati:o 6 los culti:os @ las épocas 6 llu:iasI :arian6o ligramnt l inicio 6 la época 6 sim$ra 6 acur6o al culti:o @ :ari6a6 utiliDa6a. ,a cé6ula 6 culti:o 6 las ctAras mora6as incorpora6as analiDa6as s mustra a continuación
Caro 1. C6ula 6 Culti:o para as as 3ora6as @ as #ncorpora6as. G&( & C,T#' G&( & 3E'& #*C'P'& Papa 6ulc Papa amarga Juinua CaFiua Ga$a r6 &l8al8a mas 6act@lis Tré$ol mAs @ gras &:na 8orrara C$a6a 8orrara T'T&, P'CE*T&E
102 70 25 19 1!5.1! !2.95 19.25 27.15 95.4 1I15.9 1.55
T'T&, G&( C'* E, P'-ECT'
250 10=.=7 27 5!0.4 2I4=4.07 =!.45
102 70 25 19 45.1! 1=!9.=2 4=.25 !17.55 95.4 I=00.00 100.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro 1!. C6ula 6 Culti:o para as as 3ora6as @ as #ncorpora6as. 3ss &ra Culti:o ] Gas" 3a@ un ul &go (p 'ct *o: %ic En $ Papa %ulc 102.00 !.9! O O O O O O Papa &marga 70.00 =.1= O O O O Juinua 25.00 2.20 O O O O O CaFiua 19.00 1.=7 O O O O Ga$a 1!5.1! 1=.0 O O O O O Pastos Culti:a6os 402.20 5.41 &:na orrara 27.15 20.!! O O O O O C$a6a orrara 95.40 !.40 O O O O O T'T&, Z 115.9 100.00
3ar
&$r
O
O O O O
O
O O
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro 1&. C6ula 6 Culti:o para as as 3ora6as @ as #ncorpora6as. u"tivo 4a5a #astos cu cu"tivados
P'#%E 2010
-rea (4as) 2%0.00 1&&.:
;
Ma/ 10.1% @ .&0
un @
u" @
-o @
Meses *ep =ct 7ov Dic Ene >e5 Mar @
-5r @
47
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
-vena >orrajera >orrajera %+0.0 2&.%% @ @ @ @ @ T=T-' 2.0: 100.00 >uente9 E"a5orado por #<=<<3D
'.2. '.2.5. 5.1. 1.''
@
Cara Cara* *%r %r; ;,,*a *a % % lo lo Cl Cl,,o o %%- #3, #3,o o %l %l Pro Pro6% 6%* *oo
,as caractrsticas 6 los culti:os principals i6nti8ica6os n la irrigación s comntan a continuación.
'.2.5.1.'.1
Pa$a Dl*% 6 Pa$a A#arga
,a instalación 6 stos culti:os s solamnt para satis8acr la alimntación 6 la po$laciónI l mano 6l culti:o n la situación actual @ la con6ucción 6l culti:o s ac $ao un ni:l tcnológico tra6icional tcnologa $aa"; con l pro@ctoI l o$ti:o s morar sto por m6io 6 capacitacions @ xtnsión agrariaI para Ku los pro6uctors 6 la Dona Am$ito 6 la irrigaciónI acin6an 6 un ni:l tcnológico $ao a un ni:l tcnológico 6 m6io a alto @ as po6r morar la cali6a6 6 :i6a 6 stosI a continuación s 6scri$ algunas con6icions 6l culti:o Ku s rKuir para una óptima pro6ucción.
a? Co- Co-,* ,*,o,o-% % Agro Agro%* %*ol ol8g 8g,* ,*a a.. En PunoI l culti:o 6 papa gnralmnt s a6apta mor $ao las siguints con6icions agrocológicas ,a um6a6 rlati:a 6$ sr 6 55 a75]I aunKu la mAs 8a:ora$l s 6 !0 a 90]; la altitu6 s 6 !15 a 900 m.s.n.m.; la prcipitación s 6 =00 a !00 mm.I s 6cir 6 100 a 200 litros 6 aguaVplantaVprio6o :gtati:oI 6istri$ui6as rgularmnt; rKuir climas tmpla6osI 8ros @ Ym6os; En la ma@ora 6 las :ari6a6sI la tmpratura óptima para l $rotaminto @ 6sarrolloI oscila ntr 15MC - 22MC @ para la tu$riDación I ntr 14MC - 1!MC; rKuir sulos pro8un6os sultosI 6 $un 6rna @ ricos n matria orgAnica minraliDa6aI clas txtural 8ranco limosoI 8ranco arcillososI structura granularI pG ligramnt Aci6o a nutro 6 4.5 a =.5. El Am$ito 6 pro@cto tin to6as las con6icions ants mnciona6asI sto important para un $un mano n st Culti:oI @a Ku s part 6 la alimntación 6 la po$lación Am$ito 6 Pro@cto.
3? A**%o a R,%go. &ctualmnt la pro6ucción 6 papa n l Am$ito 6 la irrigación s n scano @ una mnor part s n rigoI @a sa la pro6ucción 6 tu$érculo smilla @ la pro6ucción 6 tu$érculo para autoconsumoI s 6cir la gran ma@ora spra las llu:ias para po6r pro6ucir st culti:oI por lo Ku con la cución 6l pro@cto s 8ctuara los rigos complmntarios n prio6os crticos n 6on6 l culti:o rKuir agua tu$riDación" as como tam$ién n épocas 6 :ranillos prio6os largos 6 ausncia 6 llu:ias" Ku son 8rcunts n l Am$ito 6 la irrigación @ n l altiplano punFo. *? P%r, P%r,o ooo @%g% %g%a a, ,o. o. El prio6o :gtati:o 6l culti:o 6 papa n l Am$ito 6 Pro@cto tin un prio6o 6 150 a 1=0 6asI s 6cir 6s6 l 20 6 octu$r @ 8ins 6 no:im$r asta a$ril o primra Kuincna 6 ma@o. ? Roa*,8-. En l Am$ito 6 Pro@cto s practica mu@ poco la rotación 6 culti:oI agu6iDan6o as los pro$lmas 6 in8st in8staci ación ón 6 plaga plagasI sI malDa malDass @ n8rm n8rm6a 6a6s 6sII aumnt aumntan6 an6oo as los prui pruicio cioss 6l monocu monoculti lti:oI :oI n conscuncia la $aa pro6ucción 6 st culti:o tan important para los $n8iciarios 6l Am$ito 6 Pro@cto. %? Pr%$ Pr%$ar ara* a*,8 ,8-- % T%rr% %rr%-o -o.. ,os $n8iciarios 6l Am$ito 6 Pro@cto n su ma@ora acn la prparación 6l trrno un ms o 6os mss ants 6 la sim$raI lo cual s ina6ua6oI algunos lo acn como s rcomn6a6o al término 6l prio6o 6 llu:ias &$rilO3a@o"I la prparación s 68icint porKu los po$la6ors usan rramintas manuals como PicosI PicosI PalasI audanas audanas @ CaKuitac CaKuitacllas llas @ solo n algunos casos casos usan tractor agrcola agrcola alKuila6os alKuila6os por la 3unicipali6a6 o por prsonas particulars. ? (%r,l,7a*,8-. En la actuali6a6 n l Am$ito 6 la irrigación la 8rtiliDación solo s 6a con una 8rtiliDación orgAnica @ n alguna otra ocasión con 8rtiliDants Kumicos @ a :cs no s su8icintI lo rcomn6a$l n 8rtiliDación s 6 120O 100O!0 6 *OP2'5O\2' n cuanto a a$onos orgAnicos s pu6 aplicar 10tVa 6 a$onos orgAnicos. g? La3o La3or% r% *l *lr ral al% %..
P'#%E 2010
4!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
En l Am$ito 6l Pro@cto solo s ac la scar6a @ l aporKu @ l pro con una tcnologa m6ia @ 6spués 6 la cución 6l Pro@cto s pu6 incorporar sgun6os aporKusI 8rtiliDación compltaraI rigos complmntariosI aprtura 6 6rns @ otros para un mor mano 6l culti:o.
? Co%*a. En l Am$ito 6 Pro@cto la cosca 6 papa s raliDa con audanas @ picos; los rn6imintos son $aos porKu la agricultura Ku practican s n scano @ por l mal mano 6 técnicas agronómicas para po6r tnr $unos rn6imintos. ,? @ar,%a ar,%a% % Na, Na,a a EK, EK,%%-% % %%- %l # #3, 3,oo % la Irr,g Irr,ga*, a*,8-. 8-. En :ari6a6s 6 papa 6ulc po6mos ncontrar CcompisI #milla ngraI #milla $lancaI PruanitaI &lca imillasI Cascas @ otros; @ ari6a6s 6 papa amarga PiFaDaI ,ocdaI dtaI ucdiiI 'cucuri $lancoI 'cucuri mora6oI &auiri @ otros. Caro 1". Caln6ario &grcola para l Culti:o 6 Papa %ulc n l >m$ito 6 Pro@cto. E7E >EB M-< -B< M-C U7 U' -6= *E# =T 7= D3 #reparaci!n de de" Te Terreno Dest Dester erro ron nado ado de" de" Terreno reno Gpoca de *iem5ra -5onamiento Escardas -porHue osec?a *e"ecci!n / "asificaci!n >UE7TE9 E"a5orado por #<=<<3D
Caro 20. Caln6ario &grcola para l Culti:o 6 Papa &marga n l >m$ito 6 Pro@cto. E7E >EB M-< -B< M-C U7 U' -6= *E# =T 7= D3 E7 #reparaci!n de de" Te Terreno Dest Dester erro ron nado ado de" de" Terreno reno Gpoca de *iem5ra -5onamiento Escardas -porHue osec?a *e"ecci!n / "asificaci!n E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
'.2.5.1.'. .'.2
Cl,o % ,- ,-a
&ctualmnt la xplotación 6 stos granos s 6stina $Asicamnt al autoconsumoI @ son 6 gran tra6ición n la DonaI la importancia 6 su instalación ra6ica n la 6man6a xistnt tanto n l mrca6o nacional como xtrno por stos pro6uctos 6$i6o a su gran cali6a6 nutriti:a. ,a con6ucción 6 los culti:os son $ao un ni:l tcnológico ancstral tcnologa $aa" @ son culti:a6os n Donas 6 la6ras @ loma6as @ n ocasions n pampasI n l Am$ito 6 la irrigación a@ ma@or culti:o 6 Kuinua @a Ku s 8a:ora$l para st culti:oI como s mnciono antriormnt stos culti:os son solo 6 autoconsumo. & continuación continuación s mnciona algunas caractrsticas c aractrsticas 6l culti:o n l Am$ito 6 Pro@cto.
a? Co- Co-,* ,*,o,o-% % Agro Agro%* %*ol ol8g 8g,* ,*a a.. %pn6 6 la Dona agrocológica @ 6l gnotipoI :ara 6s6 250mm asta =50mm n los :alls intran6inos; soporta tmpraturas asta 6 O4MC n la 8as 6 rami8icación; su rsistncia ontogénica al 8ro @ a la sKuaI s mu@ :aria$l; s a6apta a una altitu6 6 asta 4000msnm; rKuir sulos 8ranco arnosos. ,a Dona agrocológica 6l Am$ito 6 Pro@cto s 8a:ora$l para la pro6ucción 6 st culti:oI por lo Ku s una altrnati:a para los $n8iciarios 6l Am$ito 6 la irrigación. P'#%E 2010
49
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
3? Roa*,8-. En cuanto s r8ir a la rotación 6 st culti:o n l Am$ito 6 Pro@ctoI los $n8iciarios sim$ran st culti:o 6spués 6 a$r sm$ra6o papaI pro algunos no acn la rotación 6 culti:os @ sigun con l monoculti:oI sto por 8alta 6 assoraminto técnico por part 6 sus autori6a6s. *? Pr%$ Pr%$ar ara* a*,8 ,8-- %l %l T%r T%rr% r%-o -o.. ,os $n8iciarios 6l pro@cto n su ma@ora acn la prparación 6l trrno un ms o 6os mss ants 6 la sim$raI lo cual s ina6ua6oI algunos lo acn como s rcomn6a6o al término 6l prio6o 6 llu:ias &$rilO 3a@o"I la prparación s 68icint porKu los po$la6ors usan rramintas manuals como PicosI PalasI audanas @ CaKuitacllas @ solo n algunos casos usan tractor agrcola alKuila6os alKuila6os por la 3unicipali6a6 o por prsonas particulars. ? S,%#3ra. ,os $n8iciarios 6l Am$ito 6 Pro@cto acn la sim$ra n los mss 6 stim$r a octu$rI normalmnt acn acn la sim$ra sim$ra al :olo @ sin tomar n cunta las 6nsi6a6s 6nsi6a6s 6 sim$ra sim$ra Ku a@ n las 6i8rnts 6i8rnts :ari6a6sI a :cs a@ un xcso 6 plantas lo cual ac 68icint la pro6ucción 6l culti:o. %? La3o La3or% r% C Cl lr raal% l%. ,as prActicas culturals 6 la Kuinua son ma@ormnt las 6 una agricultura 6 su$sistnciaI con scasa prparación 6l suloI ocasionalmnt s 6sir$a @ s ralaI por lo Ku tam$ién a@ una mnor pro6ucción n st culti:o ? Co%*a. En la cosca los $n8iciarios 6l Am$ito 6 Pro@cto acn l cort a m6ia6os 6 8$rro asta m6ia6os 6 marDo sgYn a la prcoci6a6 6 la :ari6a6I ca$ in6icar tam$ién 6 Ku n ocasions no acn l cort sino xtran to6a la planta a ni:l 6 raDI por lo cual s ac mAs 6i8cil la trilla porKu n las racs a@ contni6o 6 6 tirra @ pKuFas pi6ras lo Ku a8cta la purDa 6 la smilla cosca6a. ,as plantas cosca6as @a sa por cort o por xtracción con raD s mpar:an para Ku los granos sKunI unas :s sca6as totalmnt los granos 6 Kuinua s trillan n los mss 6 unio a ulioI sto s ac con las llama6as “Guatanas_ @ tam$ién apro:can6o los :intos para l rspcti:o :nto. g? @ar,%a%. ,as :ari6a6s 6 Kuinua Ku actualmnt s a6apta n la Dona son dandollaI saamaI cecaI $lanca 6 uli ntr otros. Caro 21. Caln6ario &grcola para l Culti:o 6 Juinua n l >m$ito 6 Pro@cto. E7E >EB M-< -B<
M-C
U7 U' -6= *E# =T 7= D3
#reparaci!n de" Terreno Dest Dester erro ron nado ado de" de" Terreno reno Gpoca de *iem5ra -5onamiento Des?ier5o Desa?je *iea o orte 6o"epo Tri""a E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
'.2.5.1.'. .'.'
Cl,o % CaM,a
&ctualmnt la xplotación 6 st grano s 6stina $Asicamnt al autoconsumoI @ son 6 gran tra6ición n la DonaI la importancia 6 su instalación ra6ica n la 6man6a xistnt tanto n l mrca6o nacional como xtrno por stos pro6uctos 6$i6o a su gran cali6a6 nutriti:a. ,a con6ucción 6 los culti:os son $ao un ni:l tcnológico ancstral tcnologa $aa" @ son culti:a6os n Donas 6 la6ras @ loma6as @ n ocasions n pampasI n l Am$ito 6 la irrigación a@ ma@or culti:o 6 caFiua @a Ku s 8a:ora$l para st culti:oI como s mnciono antriormnt stos culti:os son solo 6 autoconsumo. & continuación continuación s mnciona algunas caractrsticas c aractrsticas 6l culti:o n l Am$ito 6 Pro@cto.
() Co-,*,o-% Agro%*ol8g,*a.
P'#%E 2010
50
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
%pn6 6 la Dona agrocológica @ 6l gnotipoI :ara 6s6 250mm asta =50mm n los :alls intran6inos; soporta tmpraturas asta 6 O4MC n la 8as 6 rami8icación; su rsistncia ontogénica al 8ro @ a la sKuaI s mu@ :aria$l; s a6apta a una altitu6 6 asta 4000msnm; rKuir sulos 8ranco arnosos. ,a Dona agrocológica 6l Am$ito 6 Pro@cto s 8a:ora$l para la pro6ucción 6 st culti:oI por lo Ku s una altrnati:a para los $n8iciarios 6l Am$ito 6 la irrigación.
*) Roa*,8-. En cuanto s r8ir a la rotación 6 st culti:o n l Am$ito 6 pro@ctoI los $n8iciarios sim$ran st culti:o 6spués 6 a$r sm$ra6o papaI pro algunos no acn la rotación 6 culti:os @ sigun con l monoculti:oI sto por 8alta 6 assoraminto técnico por part 6 sus autori6a6s. +) Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o. ,os $n8iciarios 6l pro@cto n su ma@ora acn la prparación 6l trrno un ms o 6os mss ants 6 la sim$raI lo cual s ina6ua6oI algunos lo acn como s rcomn6a6o al término 6l prio6o 6 llu:ias 3a@oO unio"I la prparación s 68icint porKu los po$la6ors usan rramintas manuals como PicosI PalasI audanas @ CaKuitacllas @ solo n algunos casos usan tractor agrcola alKuila6os por la 3unicipali6a6 o por prsonas particulars. ,) Q$o*a % ,%#3ra. ,os $n8iciarios 6l Am$ito 6 Pro@cto acn la sim$ra n los mss 6 stim$r a octu$rI normalmnt acn la sim$ra al :olo @ sin tomar n cunta las 6nsi6a6s 6 sim$ra Ku a@ n las 6i8rnts :ari6a6sI a :cs a@ un xcso 6 plantas lo cual ac 68icint la pro6ucción 6l culti:o. -) A3o-a#,%-o. En l Am$ito 6 Pro@cto s ac l a$onaminto con stiércol 6 o:ino o stiércol 6 :acunoI usan mnimas canti6a6s sin tnr n cunta l rKuriminto s st culti:o por lo Ku a@ mnor pro6ucción. ) @ar,%a% ,a caFiua mustra amplia 6i:rsi6a6 gnética con 6istintas 8ormas 6 plantasI 6s6 rctas (aigua" asta rastrras ,asta"I :aran 6 color 6 plantas @ smillas. ) La3or% Clral%. ,as la$ors culturals s raliDan 6 acur6o a las con6icions climAticas Ku s prsntaI @ sgYn a la inci6ncia 6 prsncia 6 malDas @ otras plantas Ku impi6n l normal 6sarrollo 6 las plantas 6 caFiuaI n l Am$ito 6l pro@cto solo s ac l 6sir$oI pro con la cución 6l pro@cto 6 pu6 agrgar otras la$ors como son la 8rtiliDación complmntariaI 6sir$oI raloI rouguingI canals @ 6rns. ) Co%*a. En la cosca los $n8iciarios 6l Am$ito 6 Pro@cto acn l cort a m6ia6os 6 8$rro asta m6ia6os 6 marDo sgYn a la prcoci6a6 6 la :ari6a6I ca$ in6icar tam$ién 6 Ku n ocasions no acn l cort sino xtran to6a la planta a ni:l 6 raDI por lo cual s ac mAs 6i8cil la trilla porKu n las racs a@ contni6o 6 6 tirra @ pKuFas pi6ras lo Ku a8cta la purDa 6 la smilla cosca6a. ,as plantas cosca6as @a sa por cort o por xtracción con raD s mpar:an para Ku los granos sKunI unas :s sca6as totalmnt los granos 6 Kuinua s trillan n los mss 6 unio a ulioI sto s ac con las llama6as “Guatanas_ @ tam$ién apro:can6o los :intos para l rspcti:o :nto. @ar,%a%. ,a caFiua mustra amplia 6i:rsi6a6 gnética con 6istintas 8ormas 6 plantasI 6s6 rctas (aigua" asta rastrras ,asta"I :aran 6 color 6 plantas @ smillas. Caro 22. Caln6ario &grcola para l Culti:o 6 CaFiua n l >m$ito 6 Pro@cto. E7E >EB M-< -B< M-C U7 U' -6= *E# =T 7= #reparaci!n de" Terreno Desterronado de" Terreno Gpoca de *iem5ra -5onamiento Des?ier5o Desa?je *iea o orte #rimera Tri""a *eunda Tri""a E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
P'#%E 2010
D3
51
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.2.5.1.'.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cl,o % A%-a 6 C%3aa (orra/%ra
a? Co-,*,o-% Agro%*ol8g,*a. Kuirn una um6a6 6 =0 a 75]I una altitu6 6 !12 a 4200 m.s.n.mI con una prcipitación 6 500 a 700mmI una tmpratura mAxima 6 1= a 17`C @ mnima O1 a 4 `CI l Am$ito 6 Pro@cto tin stas con6icions. 3? P%r,oo @%g%a,o. ,a 6uración 6l ciclo :gtati:o n l Am$ito 6 Pro@cto 6 la a:na @ c$a6a 8orrara s 6 5 a = mssI gnralmnt 6s6 *o:im$r asta &$ril. (in m$argoI st prio6o :gtati:o 6pn6 muco 6 la :ari6a6 6 smilla mpla6a. *? Roa*,8-. En l Am$ito 6 Pro@cto s ac la rotación 6spués 6 la sim$ra 6 papa o Kuinua. ? A**%o a R,%go. (cano $ao régimn 6 llu:ias". %? Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o. Q$o*a % $r%$ara*,8-.4 ,a época 6 prparación 6l trrno s ac n los mss 6 a$ril a ma@o gnralmnt 6spués 6 la sim$ra 6 papa @ Kuinua. Arara.4 ,os pro6uctors 6 la Dona acn la ara6ura manualmnt con picosI palasI raudanasI tam$ién acn uso n su ma@ora 6 @untasI por lo Ku la ara6ura s 68icint @ a :cs mas costoso porKu s mpla gran canti6a6 6 mano 6 o$raI n algunas ocasions usan tractors agrcolas alKuila6o por la 3unicipali6a6 %istrital @ particulars.
D%%rro-ao %l %lo.4 En al Am$ito 6 pro@cto l 6strrona6o 6 ac manualmnt con “\upanas_. ? Q$o*a % S,%#3ra. ,a época 6 sim$ra 6 a:na @ c$a6a 8orrara s ntr los mss 6 'ctu$r @ *o:im$rI 6pn6in6o 6 la prsncia 6 llu:ias Ku 8a:orc la grminación 6 la smilla. g? S,%#3ra. ,a sim$ra s ac manualmnt al $olo @ a :cs n lnasI no s toma n cunta la 6nsi6a6 6 sim$raI po6r grminati:o ni la purDa 6 la smilla por lo Ku los rn6imintos son $aisimos. ? A3o-a#,%-o. En l Am$ito 6 Pro@cto s ac l a$onaminto ants 6 la sim$ra o n la prparación 6l trrnoI usan stiércol 6 caméli6osI o:inos @ :acunosI no toman n cunta l rKuriminto 6l culti:oI @a Ku incorporan st a$ono sgYn a la canti6a6 Ku a@. ,? La3or% Clral%. En l Am$ito 6 Pro@cto n cuanto s r8ir a st culti:o 8orraro no s acn ninguna la$or cultural a xcpción 6 ocasionals 6sir$osI por lo a@ $aos rn6imintos. /? Co%*a. ,a cosca s raliDa n los mss 6 marDo a a$ril s ac cortan6o con oD 6s6 l pi 6 macolloI sto s mpar:a para 6ar scarI algunas :cs s usa para acr no @ nsila6o. Caro 2'. Caln6ario &grcola para l Culti:o 6 C$a6a orrara n l >m$ito 6 Pro@cto. #reparaci!n de" Terreno Desterronado de" Terreno Gpoca de *iem5ra -5onamiento Des?ier5os
P'#%E 2010
E7E >EB M-<
-B<
M-C U7 U' -6= *E# =T 7=
D3
52
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
osec?a E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
Caro 2. Caln6ario &grcola para l Culti:o 6 &:na orrara n l >m$ito 6 Pro@cto. E7E >EB M-< -B< M-C U7 U' -6= *E# =T 7= #reparaci!n de" Terreno Desterronado de" Terreno Gpoca de *iem5ra -5onamiento Des?ier5os osec?a E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
'.2.5.1.'.5
D3
Cl,o % alalaa *o- Da*6l, Glo#%raa
a? Co-,*,o-% Agro*l,#9,*a $ara la Para. Kuir una um6a6 rlati:a 6 50 a 70 ]I prospra a una altitu6 6 !12 a 4200 m.s.n.m.I rKuir una prcipitación 6 =00 a 700mm.I una tmpratura mAxima 6 15`C @ una mnima 6 O1`CI 6 clima smi sco @ 8roI con Dona agrocológica circunlacustrI suni @ puna Ym6aI Estas con6icions agrocológicas son óptimas para sta pastura n l Am$ito 6 pro@cto. 3? Dra*,8- % la $ara. ,a :i6a Ytil mnima spra6a 6 la pastura n l Am$ito 6 Pro@cto s 6 10 aFos pu6in6o continuar n pro6ucción asta por 15 a 20 aFosI 6pn6in6o para sto 6 su mantniminto @ mano n crianDas n crianDas n la rgión. *? Roa*,8-. En l Am$ito 6 pro@cto la pastura s instala 6spués 6 culti:os tra$aa6os @ n algunas Donas s instalan n trrnos :rgns. ?
Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o.
Q$o*a % Pr%$ara*,8- .O ,a época 6 prparación 6l trrno s ac n los mss 6 ma@o unio 6spués 6 la cosca 6 los culti:osI o n l ms 6 agosto para apro:car las primras llu:ias 6 la campaFa agrcola. Arara.4 Para la cución 6 sta la$or s rcomn6a$l utiliDar l ara6o 6 palo ala6o por una @unta o ara6o 6 :rt6ra tracciona6o mcAnicamnt a una pro8un6i6a6 6 20 a 0 cntmtros. Rara 6 N,%lao.4 Por sr mu@ pKuFa la smilla 6 la al8al8a l trrno 6$ Ku6ar $in mulli6o @ limpio 6 malDasI para lo cual s rcomin6a pasar 2 a rastras n 8orma cruDa6aI s complta sta la$or con l pasa6o 6 un ta$lón plano o una ril por l trrno a 8in 6 lograr una ni:lación a6cua6a 6l mismo para lo cual s 6$ utiliDar una @unta o una rastra tracciona6a por tractor. %? Q$o*a % S,%#3ra. En l Am$ito 6 Pro@cto s raliDa n con6icions 6 scanoI la sim$ra s raliDa n los mss 6 *o:im$r a %icim$r inclusi: asta m6ia6os 6 EnroI o sa n la época 6 llu:ias @a Ku l sulo s ncuntra su8icintmnt Ym6o como para 8acilitar la grminación rApi6a 6 las smillas. En con6icions 6 rigoI la sim$ra s 8ctYa 6urant l ms 6 agosto lo cual s 6a solo n algunas Donas 6l Am$ito 6 Pro@cto. ? S,%#3ra. ( 6$ tnr las siguints rcomn6acions I-o*la*,8- % la S%#,lla. O ,a inoculación 6 la smilla 6 al8al8a 6$ sr raliDa6a mplan6o 500 gramos 6 pro6ucto iDomacd spc8ico o 200 gramos 6 *itraguin para 15 dg 6 smilla 6 al8al8a. I-ala*,8-.4 Es propiamnt la la$or 6 sim$ra @ consist n colocar la smilla prpara6a n l sulo pr:iamnt acon6iciona6oI a un a pro8un6i6a6 no ma@or 6 2 cntmtro P'#%E 2010
5
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
)oal,a % S,%#3ra.4 En l %partamnto 6 Puno s 6an las siguints mo6ali6a6s S,%#3ra %- S%*a-o.4 Est tipo 6 sim$ra s raliDa n Donas 6on6 no xist rigo @ 6urant los mss 6 *o:im$r a EnroI utiliDan6o una sm$ra6ora mcAnica tracciona6a por tractor o manualmnt. -
S,%#3ra Ba/o R,%go.4 ( ll:a a ca$o gnralmnt n trrnos tra$aa6os n aFos antriors como a:naI c$a6a o papa; 6$in6o star $in prpara6osI ni:la6o @ compacta6o; la sim$ra s raliDa 6urant los mss 6 &gosto (tim$rI mplan6o una sm$ra6ora mcAnica tracciona6a por tractor o n 8orma manual al :olo". -
g? (%r,l,7a*,8-. ( ac con (upr8os8ato Tripl 6 CalcioI 100 dgVa n la sim$ra @ 100 dgVa para su mantniminto. ? La3or% Clral%. ( rcomin6a raliDar las siguints la$ors D%,%r3o.4 &l primr aFo 6 sta$lci6a n la pastura s prsnta una comptncia 6 malDas Ku pu6n sr limina6os con un 8urt @ rApi6o pastoroI pr8rntmnt 6 gana6o :acunoI aproxima6amnt a los 70 a 90 6as 6 la sim$ra. Esta la$or tam$ién pu6 raliDars manualmnt. ,? Co-rol (,oa-,ar,o. Por las con6icions climatológicas Ku caractriDan al %partamnto 6 PunoI las plagas @ n8rm6a6s Ku s prsntan n los campos instala6os con sta pastura aYn no tinn signi8icación conómicaI por lo Ku no s mu@ ncsario raliDar prActicas 6 control 8itosanitario. /? Co%*a 6 )a-%/o. Cor%.4 %urant l primr aFoI cuan6o las plantas a@an alcanDa6o una altura 6 20 a 0 cntmtros o cuan6o l r$rot 6 la al8al8a tnga 6 5 a 7 cntmtroI s 6$ proc6r al primr cortI mplAn6os para llo sga6oras a 8in 6 la$orar no @ nsila6o. Es rcomn6a$l Ku para iniciar un nu:o cort transcurra ntr 40 @ 45 6as. Paor%o.O %urant los mss 6 no:im$r a &$rilI s rcomn6a$l pastorar con o:inos @ :acunosI n intr:alos 6 40 a 45 6as por pastoro rotati:oI con una carga 6 5 :acunosI 25 a 0 o:inos @ 1! a 20 alpacas por ctAra. So$ora3,l,a.4 En l momnto 6 pastoro la pastura al8al8a+6act@lis pu6 soportar las siguints canti6a6s 6 animals 0 o:inos o 5 :acunos por ctAra 6urant los mss 6 *o:im$r a &$ril. 40 o:inos o 4 :acunos por ctAra 6urant los mss 6 (im$r a 3a@o. 15 a 20 o:inos o 2 :acunos por ctAra 6urant los mss 6 3a@o a 'ctu$r. Caro 25. Caln6ario &grcola para Pastura &l8al8a mAs %act@lis )lomrata n l >m$ito 6 Pro@cto. E*E E/ 3& &/ 3&- * , &)' (EP 'CT *' Prparación 6l Trrno %strrona6o 6l Trrno Npoca 6 (im$ra igos Cort Pastoro %scanso
%#C
E*TE Ela$ora6o por P'#%EI n /as a #n8ormación 6 Campo; 2009.
'.2.5.1.
(a*or% % l,#,a- a lo *l,o
,a pro6ucción agrcola n l Am$ito 6 la irrigaciónI s : limita6o a una sri 6 8actors Ku a continuación s 6tallan
P'#%E 2010
54
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Tcnologa $aa son culti:os Ku s an implanta6o ac muco timpo n la Dona @ cu@o arraigo n los agricultors s un 8actor primor6ial para su culti:o.
actors ClimAticos s sim$ran culti:os Ku prsntan a6apta$ili6a6 a las caractrsticas climatológicas 6 la DonaI porKu s tin clima 8rgi6o con prsncia 6 :ranillosI sKuasI la6asI graniDosI inun6ación n Aras 6 culti:oI tc. Escasa 6isponi$ili6a6 6l agua 6 rigo.
Escasa capacitación 6 los pro6uctors 6 la Dona. Escasa capacitación n lo Ku s r8ir al moraminto gnético 6 culti:os.
,a 8alta 6 importancia Ku l 6an los agricultors n lo Ku s r8ir a culti:os alimnticios 6l <iplano.
,a 8alta 6 mrca6o @ promoción 6 sus pro6uctosI n l mrca6o rgionalI nacional intrnacionalI para Ku los pro6uctors s incnti:n a pro6ucir mAs.
'.2.5.1.5
Plaga 6 E-%r#%a%
En l Am$ito 6 la irrigaciónI uno 6 los 8actors Ku limitan los culti:os son las plagas @ n8rm6a6s @ son
Caro 2. Principals Plagas 6 los Culti:os. CULTI@O NO)BRE CO)UN )orgoo 6 los &n6s )usano 6 Tirra Pulguilla (altona Polilla Papa Pulgons )usano &lam$r Trips \cona \cona Pulgón Juinua )usano Corta6or Tarca Curu Culti:os orraros Pulgón >8i6os Pulgons Ga$a )usanos 6 Tirra
NO)BRE TECNICO &rennootrypes sp' Agrotis sp (pitri sp &hthorimaea apercuella Aphis sp $igirus ebumus "rips sp (urysaca melanocampta Mysus persicae Feltia sp &ilobalia Decorata Mysus persicae Rhopalosiphum granarium Aphis #abae $igirus sp'
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
P'#%E 2010
55
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Caro 2!. Principals En8rm6a6s 6 los Culti:os. CULTI@O NO)BRE CO)UN iDoctoniasis Gilo o anca Po6r6um$r (ca Papa rruga oFa \asaui 3il6iu 3anca 'i:al 6l Tallo 3anca oliar Juinua 3anca /actriana also *mAto6o 6l *u6o Punta ngra Car$ón %snu6o @ Cu$irto Car$on Culti:os orraros o@a &marilla 3anca Cocolat Ga$a 3anca oliar
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
NO)BRE TECNICO Rhi*octoni solani &hytoptera in#estans Fusarium solani Synichytrium endobioticum Spongospora subterr+nea Septonia lyopersici &erenespora e##usa &homa dinorphospora Ascochyta hyalospora &seudomona spp' acobus spp' &homa eigua -stilago nuda helmintosporiosis sp' &uccina strii#ormis Botrytis #abae Cercospora #abae
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro 2&. Principals En8rm6a6s n Culti:os orraros. o@a 6 Goas &:na o@a 6 Tallo o@a &marilla 6 las )lumas C$a6a o@a 6 las Goas 3anca *gra &l8al8a 3il6iu o@a
&uccina coronata a!enae &uccina graminis a!enae &uccina Strii#ormis &uccina anomala &seudope*i*a medicaginis &eronospora tri#olium -romyces striatus
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro 2". Espcis 6 3alDas Ku &8ctan a los Culti:os. *om$r Cint8ico *om$r ComYn Brassica campetris *a$o (il:str Capsella bursa pastoris /olsa 6l Pastor (rodium cicutarium &gua &gua "agetes mandonii Cicipa "arasa cerratei \ora Hordeum muticum Cola 6 aton Senecio !ulgaris 3a@ca unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.1.
N,%l T%*-ol8g,*o
En la Dona la agricultura s 6sarrolla $Asicamnt n scanoI complmnta6a con rigo suplmntario mu@ limita6o. El scaso po6r conómico para 8inanciar las campaFas agrcolasI ac Ku l ni:l tcnológico corrspon6a al tipo “tra6icional_ o “actual_ Ku s caractriDa principalmnt por la poca aplicación 6 8rtiliDants @ control 8itosanitarioI utiliDación 6 smilla 6 la campaFa antrior @ por l uso 6 rramintas ru6imntarias como la caKuitacllaI raucanasI @untas @ otros n la cución 6 la$ors culturals 6 los culti:osI to6o sto tra
P'#%E 2010
5=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
como conscuncia Ku los n6ics 6 pro6ucti:i6a6 san $aos @ no prmitan o$tnr la rnta$ili6a6 ncsaria Ku ls prmita capitaliDar.
'.2.5.1.!
R%-,#,%-o % lo Cl,o
El ni:l tcnológico 6 los pro6uctors corrspon6 a un ni:l $aoI no utiliDan smilla crti8ica6a para los culti:os anualsI la aplicación 6 8rtiliDants s mnimaI l control 8itosanitario prActicamnt no s raliDaI los culti:os prmannts como los pastos culti:a6os no s rnu:an @ no s 6an la 8rtiliDación 6 mantnimintoI por llo su $aa pro6ucción @ pro6ucti:i6a6. &s mismo ca$ mncionar los in6ica6ors 6 la pro6ucción agrcolaI o$tni6os 6 la '8icina 6 #n8ormación &graria 6l 3inistrio 6 &griculturaOPunoI stos 6atos 8uron prom6ia6os n $as a la in8ormación 6l %istrito 6 Ca$anillaI Am$ito 6 la irrigación 6l Pro@cto; sta in8ormación s 6talla a continuación
Caro '0. n6iminto &ctual 6 Culti:os 6l >m$ito 6 Pro@cto. Culti:o n6iminto dgVa" Papa 9I5.00 Juinua 9=7.00 CaFiua ==!. Ga$a r6 5I95.00 &l8al8a &socia6o 1!I2. Tr$ol &socia6o 1=I045.00 &:na orrara 19I025.00 C$a6a orrara 17I025.00 unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro '1. n6imintos con Tcnologa 36ia n l %partamnto 6 Puno. PROD. PRO)EDIO CULTI@OS N )INI)A =>g.a? 1 Papa 9I500 2 Juinua 1I200 & CaFiua 1I200 Tré$ol /lanco &socia6o 3atria :r6" 0I000 % &l8al8a &socia6o 3atria :r6" 21I000 &:na orrara 3atria :r6" 20I000 : &:na )rano 1I500 + C$a6a orrara 3atria :r6" 20I000 , C$a6a )rano 1I500 10 Ga$a )rano 1I500
PROD. PRO)EDIO )AXI)A =>g.a? 12I000 2I500 2I000 45I000 0I000 0I000 2I500 0I000 2I500 2I500
unt Compn6io 6 <rnati:as Tcnológicas #*#&OPuno 199!.
&naliDan6o l cua6ro *M 0 s o$sr:a Ku los rn6imintos 6 la pro6ucción agrcola 6l Am$ito 6l pro@cto son $aosI 6$i6o a Ku s con6uci6o $ao una tcnologa tra6icionalI a6mAs la pro6ucción 6 culti:os s 6sarrolla n con6icions 6 scano a causa 6l insu8icint a$astciminto 6l agua 6 rigo porKu la in8rastructura i6rAulica s insu8icintI la aplicación 6 mano rigo n parclas s mu@ 68icint; a sto s suma las ina6cua6as practicas culturals ina6cua6os mano 6 sulos agrcolas . En cam$io n l cua6ro *M 29 s o$sr:a los rn6imintos son muco ma@ors 6$i6o a Ku sta pro6ucción s con6uci6o $ao una tcnologa m6iaI 6on6 la agricultura tin la rnta$ili6a6. Por llo n l Am$ito 6l Pro@cto s ncsario morar los rn6imintos 6 los 6i8rnts culti:osI con6ucin6o con una tcnologa m6ia @ la pro6ucción 6 culti:os s 6sarroll con un sistma 6 rigo a6cua6o.
'.2.5.1.&
D%,-o % la Pro**,8- Agr;*ola
En l Am$ito 6l Pro@cto la pro6ucción agrcola s 6stina6a $Asicamnt n su intgri6a6 al autoconsumoI mas Ku to6o n lo Ku s r8ir a los culti:os 6 papa 6ulcI papa amargaI Kuinua @ caFiua; xcpto n lo Ku
P'#%E 2010
57
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
s r8ir a los culti:os 8orraros como son al8al8a tré$ol @ otrosI Ku n su ma@or proporción son 6stina6os a la :ntaI @a Ku l Am$ito 6 la irrigación s gana6ra @ a@ ma@or ingrso por la :nta 6 stos culti:os 8orraros. ,os pro6uctos 6 pan ll:ar como por mploI la papaI un porcnta s 6stina6o a la trans8ormación n cuFo @Vo mora@aI Ku s guar6an con to6a 8acili6a6 para los mss postriors 6l aFoI Ku sir: para la alimntación 6 los mismos; @ los culti:os 8orraros Ku so$ran 6 la :nta son utiliDa6os para la trans8ormación n no @ nsila6o @ para la alimntación 6 sus propios animals. Con los 6atos 6 la in8ormación 6 campo 6 a stima6o l 6stino 6 la pro6ucción agrcolaI tal como s pu6 o$sr:ar n cua6ro
Caro '2. %stino 6 Pro6ucción &grcola al 3rca6o. %E(T#*' %E P'%CC#<* ] P'%CT'( E*T& &T'C'(3' (E3#,,& Papa 6ulc 50 40 10 Papa amarga 45 45 10 Juinua 55 5 10 CaFiua 45 45 10 Ga$a !5 5 10 @ grassVtré$ol 3atria r6" 92 ! 0 &l8al8aV6act@lis 3atria r6" 92 ! 0 &:na orrara 90 10 0 C$a6a orrara !5 15 0
T'T&, 100 100 100 100 100 100 100 100 100
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.1."
Pr%*,o.
,os prcios 6 los principals pro6uctos n l Am$ito 6 la irrigació Ca$anillaI son tal como s mustran n cua6ro siguint
Caro ''. Estimación 6 Prcios 6 los Pro6uctos &grcolas. &*)' %E PEC#'( (V.V\g." P'%CT'( E* CG&C& E* 3EC&%' En *.(. (V." (. En *.(. (V." Papa 6ulc 0.=0 0.19 1.00 Juinua 1.0 0.41 2.00 CaFiua 1.20 0.! 2.00 Ga$a 0.50 0.1= 1.50 @ grassVtré$ol 3atria r6" 0.0= 0.02 0.11 &l8al8aV6act@lis 3atria r6" 0.07 0.02 0.11 &:na orrara 0.12 0.04 0.2= C$a6a orrara 0.12 0.04 0.2= T#P' %E C&3/#' (. .20 *u:os (ols
(. 0.1 0.= 0.= 0.47 0.0 0.0 0.0! 0.0! .2
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.1.10
Coo % Pro**,8-
Es conoci6o Ku los agricultors no ll:an rgistros 6 gastos ingrsos para sus culti:os. Es pro6ucto 6 su mu@ scasa capaci6a6 mprsarial @ $aa tcnologa. *ormalmnt rcur6an cuAnto pagan por un insumo si s Ku lo utiliDan" pro no conta$iliDan na6a 6 lo Ku pro:in 6 su misma parcla smilla" o 6 su 8amilia mano 6 o$ra".
P'#%E 2010
5!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Con l 8in 6 stimar los costos n Ku incurr l agricultor s utiliDó in8ormación pro:nint 6 los “stu6ios 6 casos_I complmnta6a con in8ormación o$tni6a con la ncusta @ :aluación n l campo. ,os n6ics unitarios 6 utiliDación 6 mano 6 o$raI tracción animalI stAn n rlación con l tamaFo 6 la uni6a6 @ su capaci6a6 6 8inanciamintoI Ku conll:a a $ao ni:l tcnológico 6l agricultor. Por lloI lo mnciona6o xplica los $aos n6ics 6 rnta$ili6a6 6 sus culti:osI como conscuncia 6 un mal mano 6 los mismosI por utiliDar smilla 6 la campaFa antriorI no 8rtiliDar ni controlar plagas @ n8rm6a6s n 8orma a6cua6a. ,os anAlisis 6 costos unitarios por ctAra son calcula6os con una t cnologa tra6icionalI as como s mustran n los cua6ros
P'#%E 2010
59
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro '.Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o 6 Papa %ulc %EP&T&3E*T' P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&% C,T#'
Puno ,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla Papa %ulc
NF
RUBROS
1.0
Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o &ra6ura astra %strrona6o ,impiDa 6l trrno
2.0 S,%#3ra (milla Estircol %s$rot @ rcolcción 6 smilla En$olsa6o 6 smilla Trasla6o 6 insumos (urca6o Cantono 6 surcos &plicación 6 stircol (im$ra manual Tapa6o tapa6o manual '.0 La3or% Clral% ,:anta6o 6 surco %sir$o manual &porKu #nsctici6a &lKuilr 6 mocila Control 8itosanitario igo complmntario .0
Co%*a Escar$ En$olsa6o Trasla6o
5.0 S%l%**,8- 6 Al#a*%-ao (lcción @ &lmacna6o
UNIDAD DE )EDIDA
CANTIDAD POR =a?
PRECIO UNITARIO
GV3 GV3 GV3 ornal
5.0 2.5 4.0 2.0
40.00 45.00 20.00 10.00
COSTO PARCIAL 12.50 200.00 112.50 !0.00 20.00
0.!0 40.00 10.00 10.00 10.00 25.00 10.00 10.00 10.00 25.00 10.00
1'00.00 9=0.00 1=0.00 20.00 10.00 20.00 25.00 10.00 20.00 0.00 25.00 20.00
25.00 10.00 25.00 50.00 10.00 10.00 10.00
22&.00 25.00 =0.00 25.00 50.00 20.00 10.00 !.00
10.00 10.00 10.00
20.00 200.00 20.00 20.00
10.00
20.00 20.00
\g. Tm. ornal ornal ornal ornalV-unta ornal ornal ornal ornalV-unta ornal ornalV-unta ornal ornalV-unta )lo$al %a ornal ornal ornal ornal ornal ornal
COSTO TOTAL =9?
1200.0 4.0 2.0 1.0 2.0 1.0 1.0 2.0 .0 1.0 2.0 1.0 =.0 1.0 1.0 2.0 1.0 .! 20.0 2.0 2.0 2.0
2200.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro '5. Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o 6 Papa &marga
P'#%E 2010
=0
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
%EP&T&3E*T' P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&% C,T#'
Puno ,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla Papa &marga
NF
RUBROS
1.0
Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o &ra6ura astra %strrona6o ,impiDa 6l trrno
2.0 S,%#3ra (milla Estircol %s$rot @ rcolcción 6 smilla En$olsa6o 6 smilla Trasla6o 6 insumos (urca6o Cantono 6 surcos &plicación 6 stircol (im$ra manual Tapa6o tapa6o manual '.0 La3or% Clral% ,:anta6o 6 surco %sir$o manual &porKu #nsctici6a &lKuilr 6 mocila Control 8itosanitario igo complmntario .0
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Co%*a Escar$ En$olsa6o Trasla6o
5.0 S%l%**,8- 6 Al#a*%-ao (lcción @ &lmacna6o
UNIDAD DE )EDIDA
CANTIDAD POR =a?
PRECIO UNITARIO
GV3 GV3 GV3 ornal
5.0 2.5 4.0 2.0
40.00 45.00 20.00 10.00
COSTO PARCIAL 12.50 200.00 112.50 !0.00 20.00
0.70 40.00 10.00 10.00 10.00 25.00 10.00 10.00 10.00 25.00 10.00
11&0.00 !40.00 1=0.00 20.00 10.00 20.00 25.00 10.00 20.00 0.00 25.00 20.00
25.00 10.00 25.00 50.00 10.00 10.00 10.00
22&.00 25.00 =0.00 25.00 50.00 20.00 10.00 !.00
10.00 10.00 10.00
20.00 200.00 0.00 0.00
10.00
20.00 20.00
\g. Tm. ornal ornal ornal ornalV-unta ornal ornal ornal ornalV-unta ornal ornalV-unta ornal ornalV-unta )lo$al %a ornal ornal ornal ornal ornal ornal
1200.0 4.0 2.0 1.0 2.0 1.0 1.0 2.0 .0 1.0 2.0 1.0 =.0 1.0 1.0 2.0 1.0 .! 20.0 .0 .0 2.0
COSTO TOTAL =9? unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
2100.50
Caro '. Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o 6 Juinua %EP&T&3E*T'
P'#%E 2010
Puno =1
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&% C,T#'
NF
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla Juinua
RUBROS
1.0 Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o &ra6ura ,impiDa 6l trrno 2.0 S,%#3ra (milla Trasla6o 6 insumos (urca6o (im$ra manual '.0 La3or% Clral% alo %sir$o manual alo Control 8itosanitario igo complmntario .0 Co%*a (iga Empar: Trilla manual nto Baran6o (ca6o Trasla6o 5.0 S%l%**,8- 6 Al#a*%-ao (lcción @ &lmacna6o
UNIDAD DE )EDIDA
CANTIDAD POR =a?
PRECIO UNITARIO
GV3 ornal
.0 1.0
40.00 10.00
COSTO PARCIAL 1'0.00 120.00 10.00
7.00 10.00 25.00 10.00
1'1.00 5=.00 5.00 50.00 20.00
25.00 10.00 10.00 10.00 10.00
115.00 25.00 40.00 0.00 10.00 10.00
10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00
1'0.00 0.00 20.00 20.00 20.00 20.00 10.00 10.00
10.00
20.00 20.00
\g. ornal ornalV-unta ornal ornalV-unta ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal
COSTO TOTAL =9?
!.0 0.5 2.0 2.0 1.0 4.0 .0 1.0 1.0 .0 2.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 2.0
52.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro '!. Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o 6 CaFiua %EP&T&3E*T' P'#*C#&
P'#%E 2010
Puno ,ampa =2
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
%#(T#T' ,'C&,#%&% C,T#'
NF
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Ca$anilla #rrigación Ca$anilla CaFiua
RUBROS
1.0 Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o &ra6ura ,impiDa 6l trrno 2.0 S,%#3ra (milla Trasla6o 6 insumos (urca6o (im$ra manual '.0 La3or% Clral% alo %sir$o manual alo Control 8itosanitario igo complmntario .0 Co%*a (iga Empar: Trilla manual nto Baran6o (ca6o Trasla6o 5.0 S%l%**,8- 6 Al#a*%-ao (lcción @ &lmacna6o
UNIDAD DE )EDIDA
CANTIDAD POR =a?
PRECIO UNITARIO
GV3 ornal
.0 1.0
40.00 10.00
COSTO PARCIAL 1'0.00 120.00 10.00
7.00 10.00 25.00 10.00
1'1.00 5=.00 5.00 50.00 20.00
25.00 10.00 10.00 10.00 10.00
115.00 25.00 40.00 0.00 10.00 10.00
10.00 10.00 10.00 !.00 10.00 10.00 10.00
12.00 0.00 20.00 20.00 1=.00 20.00 10.00 10.00
10.00
20.00 20.00
\g. ornal ornalV-unta ornal ornalV-unta ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal
!.0 0.5 2.0 2.0 1.0 4.0 .0 1.0 1.0 .0 2.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 2.0
COSTO TOTAL =9?
522.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro '&. Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o 6 &:na @ C$a6a orrara %EP&T&3E*T' P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&%
P'#%E 2010
Puno ,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla =
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
C,T#'
NF
&:na @ C$a6a orrara
RUBROS
1.0 Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o igo 6 macaco &ra6ura astra ,impiDa 6l trrno 2.0 S,%#3ra (milla Trasla6o 6 insumos rtiliDación (urca6o (im$ra manual '.0 La3or% Clral% %sir$o manual Control 8itosanitario igo complmntario .0 Co%*a (iga (ca6o Empar:a6o Trasla6o 5.0 Al#a*%-ao &lmacna6o
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
UNIDAD DE )EDIDA
CANTIDAD POR =a?
PRECIO UNITARIO
ornal GV3 GV3 ornal
1.0 4.0 2.0 1.0
10.00 45.00 40.00 10.00
COSTO PARCIAL 15.00 10.00 45.00 !0.00 10.00
1.00 10.00 1.20 25.00 10.00
255.00 120.00 5.00 =0.00 50.00 20.00
10.00 10.00 10.00
0.00 20.00 10.00 10.00
10.00 10.00 10.00 10.00
10.00 70.00 20.00 20.00 0.00
10.00
20.00 20.00
\g. ornal )lo$al ornalV-unta ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal
120.0 0.5 50.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 7.0 2.0 2.0 .0 2.0
COSTO TOTAL =9?
00.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro '". Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o &socia6o 6 &l8al8a + %act@lis %EP&T&3E*T' P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&%
P'#%E 2010
Puno ,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla
=4
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
C,T#'
NF
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
&socia6o &l8al8a + %act@lis
RUBROS
1.0 Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o igo 6 macaco &ra6ura astra %strrona6o ,impiDa 6l trrno *i:la6o @ mlga6o 2.0 S,%#3ra (milla 6 al8al8a (milla 6 6act@lis #noculant oca 8os8órica 50 \g." #noculación Trasla6o 6 insumos rtiliDación (im$ra manual tapa6o manual '.0 La3or% Clral% %sir$o manual igo complmntario .0 Co%*a (iga manual coo 6 8orra Trasla6o 6l 8orra 5.0 Al#a*%-ao &lmacna6o 6l 8orra
UNIDAD DE )EDIDA
CANTIDAD POR =a?
ornal GV3 GV3 GV3 ornal ornal \g. \g. /olsa /olsa ornal ornal ornal ornal ornal
1.0 .0 2.5 .0 2.0 .0 15.0 =.0 1.0 .0 0.= 1.0 1.0 1.0 2.0
ornal ornal ornal ornal ornal
5.0 .0 10.0 2.0 2.0
ornal
COSTO TOTAL =9?
2.0
PRECIO UNITARIO 10.00 40.00 40.00 0.00 10.00 10.00
COSTO PARCIAL '&0.00 10.00 120.00 100.00 90.00 0.00 0.00
20.00 20.00 1!.00 10.00 10.00 10.00 20.00 10.00 10.00
5'.00 00.00 120.00 1!.00 0.00 =.00 10.00 20.00 10.00 20.00
10.00 10.00
&0.00 50.00 0.00
10.00 10.00 10.00
10.00 100.00 20.00 20.00
10.00
20.00 20.00 115.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro 0. Costos 6 Pro6ucción para l Culti:o &socia6o 6 Tr$ol + @grass %EP&T&3E*T' P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&% C,T#'
P'#%E 2010
Puno ,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla &socia6o Tr$ol + @grass
=5
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
NF
RUBROS
1.0 Pr%$ara*,8- %l T%rr%-o igo 6 macaco &ra6ura astra %strrona6o ,impiDa 6l trrno *i:la6o @ mlga6o 2.0 S,%#3ra (milla 6 Tré$ol $lanco (milla 6 @ grass #noculant oca 8os8órica 50 \g." #noculación Trasla6o 6 insumos rtiliDación (im$ra manual tapa6o manual '.0 La3or% Clral% %sir$o manual igo complmntario .0 Co%*a (iga manual coo 6 8orra Trasla6o 6l 8orra 5.0 Al#a*%-ao &lmacna6o 6l 8orra
UNIDAD DE )EDIDA
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CANTIDAD POR =a?
ornal GV3 GV3 GV3 ornal ornal \g. \g. /olsa /olsa ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal
PRECIO UNITARIO
1.0 4.0 2.5 .0 2.0 .0 5.0 1.0 1.0 .0 0.= 1.0 1.0 1.0 2.0 5.0 .0 10.0 2.0 2.0 2.0
10.00 40.00 40.00 0.00 10.00 10.00
COSTO PARCIAL 20.00 10.00 1=0.00 100.00 90.00 0.00 0.00
20.00 15.00 20.00 10.00 10.00 10.00 20.00 10.00 10.00
11.00 100.00 195.00 20.00 0.00 =.00 10.00 20.00 10.00 20.00
10.00 10.00
&0.00 50.00 0.00
!.00 10.00 10.00
120.00 !0.00 20.00 20.00
10.00
20.00 20.00
COSTO TOTAL =9?
1051.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
Caro 1. Costos 6 Pro6ucción con Pro@cto para l Culti:o &socia6o 6 Tr$ol + @grass %EP&T&3E*T' P'#*C#& %#(T#T' ,'C&,#%&% C,T#'
NF
P'#%E 2010
DESCRIPCIÓN
Puno ,ampa Ca$anilla #rrigación Ca$anilla Ga$a
UNIDAD
CANTIDAD
PRECIO
COSTO
==
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
)EDIDA 1.0 Pr%$ara*,8- %l %rr%-o ,impiDa 6 trrno igo 6 3acaco &ra6ura astra %strrona6o 2.0 S,%#3ra (milla (upr8os8ato tripl 6 calcio moo 6 smilla Trasla6o 6 #nsumos (urca6o Cantono 6 (urcos &plicación 6l rtiliDant (im$ra 3anual Tapa6o tapa6o 3anual '.0 La3or% Clral% ,:anta6o 6 (urco %sir:o 3anual &porKu #nsctici6a &lKuilr 6 3ocila Control itosanitario igo 6urant l culit:o .0 Co%*a Cosca 6 Ga$a :r6 Ensaca6o n cacra CargaI trasla6o @ tapa6o (iga @ mpar: Trilla manual nto Ensaca6o n cacra CargaI trasla6o @ tapa6o 5.0 S%l%**,8- 6 Al#a*%-ao (lcción @ &lmacna6o TOTAL
UNITARIO
ornal ornal GrV3aK. GrV3aK. ornal
2.0 1.0 4.0 2.0 4.0
10.00 10.00 5.00 40.00 10.00
\g. \g. ornal ornal ornalV-unta ornalV-unta ornal ornal ornal ornalV-unta
140.0 120.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 2.0 1.0 0.5
2.00 0.70 10.00 10.00 20.00 10.00 10.00 10.00 10.00 20.00
ornalV-unta ornal ornalV-unta )lo$al %a ornal ornal
1.0 !.0 1.0 1.0 2.0 1.0 10.0
20.00 10.00 20.00 50.00 2.00 10.00 10.00
ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal ornal
15.0 2.0 2.0 =.0 4.0 1.0 2.0 2.0
10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00
ornal
1.0
10.00
PARCIAL 2"0.00 20.00 10.00 140.00 !0.00 40.00 .00 2!0.00 !4.00 10.00 10.00 20.00 10.00 10.00 20.00 10.00 10.00 2&.00 20.00 !0.00 20.00 50.00 4.00 10.00 100.00 '0.00 150.00 20.00 20.00 =0.00 40.00 10.00 20.00 20.00 10.00 10.00 1'&&.00
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.1.11
R%#%- % *oo % Pro**,8- % Cl,o
Caro 2. sumn 6 Costos 6 Pro6ucción 6 los Culti:os. COSTOS DE PRODUCCIÓN POR ECTAREA Cl,o N%o Sol% D8lar% A#%r,*a-o Papa 6ulc 2I200.00 =!7.50 Papa amarga 2I100.00 =5=.25 Juinua 52=.00 1=4.! CaFiua 522.00 1=.1 Ga$a 1I!!.00 4.75 &l8al8a mas 6act@lis 1I154.00 =0.=
P'#%E 2010
=7
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Tré$ol mAs @ gras &:na 8orrara C$a6a 8orrara T#P' %E C&3/#' .20 *u:os (ols
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1I051.00 =00.00 =00.00
2!.44 1!7.50 1!7.50
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.1.12
Co#%r*,al,7a*,8-.
,a comrcialiDación @ mrca6o n l Am$ito 6 la irrigación s 6 8orma tra6icionalI s o$sr:a 6i8rnts mo6ali6a6s 6 intrcam$io comrcial Ku s prsnta ntr l pro6uctor @ l acopia6orI 6on6 intr:in una ca6na 6 intrm6iarios. ,os principals mrca6os locals son los \[atos 6 Ca$anillaI Ca$anillas @ Ca$anaI a stos mrca6os concurrn los intrm6iarios los 6as u:s 3arts @ %omingos rspcti:amntI para la :nta 6 los pro6uctos agropcuarios @ la compra 6 insumos in6ustrialiDa6os por part 6 los po$la6ors. &s mismo l ma@or :olumn 6 los pro6uctos agropcuarios s comrcialiDa6o n los mrca6os rgionals como uliacaI &rKuipaI ,ima @ otros.
'.2.5.2 Cara*%r;,*a % la Pro**,8- P%*ar,a ,a acti:i6a6 pcuaria s conómicamnt la mAs important n l Am$ito 6 la irrigaciónI @a Ku 6a a la 8amilia un soport 6 ingrso mAs sguro @ stA rprsnta6o 8un6amntalmnt por la xplotación 6 :acunosI complmntariamnt ':inosI constitu@n6o una pro6ucción 6 lcI carnI lana @ algunos 6ri:a6os; @ n mnor proporción tam$ién s ncuntran animals mnors como a:s @ cu@s. ,as spcis 6 ma@or importancia son los :acunos para la pro6ucción 6 carnI lc @ curosI los o:inos para la lana @ carn.
'.2.5.2.1
Pro**,8- % @a*-o
( a contmpla6o la crianDa 6l ato gana6ro xistntI Ku s 6sarrolla n una crianDa ancstral @ s la Ku tin ma@or 8unt 6 ingrso para l pro6uctor a tra:és 6 pro6ucción 6 lc @ carn. El nYmro 6 ca$Das 6l gana6o :acuno para carn s 6 2150 @ l nYmro 6 ca$Das 6 gana6o lcro s 6 214 ca$DasI con un total 6 429 ca$DasI sto sgYn ncusta 6 campo Ku s raliDo.
'.2.5.2.2
Pro**,8- % O,-o
,a crianDa actual 6l gana6o o:ino s una acti:i6a6 orinta6a al cui6a6o 6l r$aFoI 8omntan6o la multiplicación 6 los animals Ku mor satis8acn las xpctati:as 6 pro6ucción tanto n carn como n lana @ para auto consumo @ comrcialiDación 6 los xc6nts El régimn 6 alimntación s a $as 6 pastos naturals @ poco 6 pastos culti:a6osI 6urant la época 6 scasD 6 pastos s alimntan con algunos 8orrasI como pu6n sr la a:na @ la c$a6a 8orrara. El *Ymro 6 ca$Das 6 gana6o o:ino s 6 1=240 ca$Das n l Am$ito 6 la irrigaciónI sto sgYn las ncustas 6 campo Ku s raliDo.
'.2.5.2.'
(a*or% % l,#,a- la Cr,a-7a
Entr los 8actors Ku limitan la pro6ucción pcuariaI po6mos mncionar los siguints -
Escasa pro6ucción 6 pastos culti:a6os @ 68icint mano 6 pastos naturals por part 6 los $n8iciarios. %8icint capacitación n l mano @ cui6a6o 6l gana6o. Escasa asistncia sanitaria @ pr:nti:a para l gana6o. Prsncia 6 n8rm6a6s. Escasa alimntación. actors 6 clima n l altiplano Ku a8ctan la pro6ucción pcuaria. %8icint capacitación n l mano 6 pastos culti:a6os @ pastos naturals acia los $n8iciarios. %8icint mano n lo Ku s r8ir a la rpro6ucción animal para moras gnéticas u otros.
P'#%E 2010
=!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.2.5.2.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
E-%r#%a% % lo A-,#al%
Caro '. En8rm6a6s rcunts n >m$ito 6 Pro@cto. E-%r#%a% Para,ar,a EK%r-a (arna Pioo )arrapata Para,ar,a I-%r-a /ronKuitis :rminosa )astrontritis nmato6ica (arcosistiosis Tniasis Cocci6iossis Gi6ati6osis Cisticrcosis a$6ominal %istimatosis patica Torno I-%**,oa Entrotoxmia Coli$acilosis Piospticmia um$ilical Estomatitis Conunti:itis 'titis 3al 6 altura *umona )%a3ol,*a Timpanismo Toxici6a6 6 raI *itratosItc &ci6osis EsporA6ico rcunt 3u@ rcunt
@a*-o
O,-o
XX XX
X X X
XX XX
XX X
X
X X X X X X
X X X X X X X X X XX XXX
XX XX XX X XX
XX
X
XX
X XX XXX
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.2.5
R%-,#,%-o % lo Pro*oa P%*ar,o
,os rn6imintos prom6io 6 los pro6uctos pcuarios son los siguints
Caro . n6iminto Prom6io 6 Pro6uctos Pcuarios. &C*'( Pso :i:o prom6io n :acunos Pso prom6io 6 carcasa n :acunos CampaFa anual 6 pro6ucción lcra Pro6ucción 6 lc por :aca '#*'( Pso :i:o prom6io por animal
P'#%E 2010
295.2 dilos 11!.1 dilos 220 6as prom6io 2.! litrosV6a
27dilos =9
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Pso 6 carcasaVo:ino Pso 6 :llónVo:ino
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
10.! dilosVca$Da .= li$rasVcort
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.2.
@ol#%- 6 D%,-o % la Pro**,8-
El 6stino 6 la pro6ucción pcuaria la ma@or part s 6stina6o para :nta n los mrca6osI porKu s la Ynica 8unt 6 ingrso 6l pro6uctor 6 la Dona. ( mustran a continuación.
Caro 5. %stino 6 la Pro6ucción Pcuaria. %E(T#*' %E P'%CC#<* ] P'%CT'( E*T& &T'C'(3' @ACUNO Carn 95 5 ,c 95 O@INO Carn !5 10 ,ana =0 40
T'T&, 100 9! 95 100
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.2.!
Pr%*,o % lo Pro*o
,os prcios 6 los pro6uctos pcuarios tinn prcios rlati:amnt $aos a los costos 6 pro6ucciónI los Ku s prsntan n l cua6ro siguint
Caro . Estimación 6 Prcios 6 los Pro6uctos Pcuarios. P'%CT'(
Carn 6 :acuno ,c Carn 6 o:ino ,ana 6 ':ino T#P' %E C&3/#' (. .2
&*)' %E PEC#'( E* E(T&/,' E* 3EC&%'
*#%. 3E%.
\ilo ,itros \ilo ,i$ra *u:os (ols
En *.(. (V."
(.
En *.(. (V."
(.
5.0 1.0 =.5 1.!
1.5= 0.1 2.0 0.5=
=.0 1.2 9.0 1.!
1.!! 0.! 2.!1 0.5= .2
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
'.2.5.2.&
Coo % Pro**,8- A-,#al
Caro !. &nAlisis 6 Costos nitarios 6 )ana6o acuno Criollo carnVaFo".Tcnologa &ctual. UNIDAD COSTO COSTO NF RUBRO CANTIDAD )EDIDA UNITARIO PARCIAL 1.0 Al,#%-a*,820.&! Pra6ra natural 3.." \gV&nimal !7=0.0 0.04 297.!4 Gno complmntario" \gV&nimal 1095.0 0.20 219.00 astroos 6 cosca \gV&nimal 70.0 0.0! 5!.40 Pastoro ornal 4.5= 10.00 45.= 2.0 Sa-,a a-,#al 10.00 %osi8icación %osisVanimal 1.0 .00 .00 acuna %osisVanimal 2.0 2.00 4.00 Control parasitario %osisVanimal 1.0 .00 .00 '.0 )a-%/o %l A-,#al '1.2'
P'#%E 2010
70
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
3onta 6ircta #nsminación Parto 'r6Fo Engor6 #n8rastructura corral" COSTO TOTAL ANI)ALAO
ornal insm.Vanimal ornal ornal ornal soVanimalVaFo
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
0.27 0.0 0.5 2.2 0.025 1.0
10.00 20.00 10.00 10.00 10.00 0.9!0
2.70 0.00 5.00 22.0 0.25 0.9!
2.10
E*TE Ela$ora6o porI P'#%E 2009. En $as a in8ormación 6 campo.
Caro &. Costos nitarios 6 )ana6o acuno 3ora6o puro por CrucI 6 %o$l Propósito. aDa /roen (eiss. Tcnologa &ctual. COSTO COSTO NF RUBRO UNIDAD )EDIDA CANTIDAD UNITARIO PARCIAL 1.0 Al,#%-a*,85.5 Pra6ra natural 3.." \gV&nimal 11=!0.0 0.04 97.12 Gno complmntario" \gV&nimal 70.0 0.20 14=.00 astroos 6 cosca \gV&nimal 1095.0 0.0= =5.70 Pastoro ornal 4.5= 10.00 45.= 2.0 Sa-,a a-,#al 1&.00 %osi8icación %osisVanimal 2.0 .00 =.00 acuna %osisVanimal 2.0 .00 =.00 Control parasitario %osisVanimal 2.0 .00 =.00 '.0 )a-%/o %l A-,#al '&.00 3onta 6ircta ornal 1.00 10.00 10.00 #nsminación insm.Vanimal 0.0 20.00 0.00 Parto ornal 0.5 10.00 5.00 'r6Fo ornal 2.20 10.00 22.00 Engor6 ornal 0.050 10.00 0.50 #n8rastructura corral" soVanimalVaFo 0.5 1.00 0.50 .0 )%/ora#,%-o g%-,*o 0.00 so 6 rpro6uctors .&.& 0.00 COSTO TOTAL ANI)ALAO !10.00 E*TE Ela$ora6o porI P'#%E 2009. En $as a in8ormación 6 campo.
Caro ". ,os Costos 6 carnVaFo. aDa Criollo. Tcnologa &ctual. NF 1.0
2.0 '.0
RUBRO Al,#%-a*,8Pra6ra natural 3.." Pastoro Sa-,a a-,#al Control parasitario )a-%/o %l A-,#al 3onta 6ircta Parto Engor6 #n8rastructura corral" COSTO TOTAL
P'#%E 2010
Pro6ucción
UNIDAD )EDIDA \gV&nimal ornal %osisVanimal ornal ornal ornal soVanimalVaFo
6l
)ana6o
CANTIDAD
':ino
COSTO UNITARIO
Criollo
para
COSTO PARCIAL
!7=.0 1.217
0.02= 10.00
22.55 12.17
1.0
0.0
0.0
0.01 0.01 2.250 1.0
10.00 10.00 10.00 0.50
0.1 0.1 22.50 0.50 5&.5 71
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
ANI)ALAO E*TE Ela$ora6o porI P'#%E 2009. En $as a in8ormación 6 campo.
Caro 50. Costos nitarios 6 )ana6o ':inoI aDa Corri6al. Tcnologa &ctual. COSTO NF RUBRO UNIDAD )EDIDA CANTIDAD UNITARIO 1.0 Al,#%-a*,8Pra6ra natural 3.." \gV&nimal 14=0.0 0.024 astroos 6 cosca \gV&nimal 7.0 0.0= Pastoro ornal 0.91 10.00 2.0 Sa-,a a-,#al Control parasitario %osisVanimal 1.0 0.0
COSTO PARCIAL
'.0 )a-%/o %l A-,#al 3onta 6ircta ornal 0.01 10.00 Parto ornal 0.01 10.00 Engor6 ornal 2.250 10.00 #n8rastructura corral" soVanimalVaFo 1.0 0.50 .0 )%/ora#,%-o g%-,*o so 6 rpro6uctors .&.& 0.025 150.00 COSTO TOTAL ANI)ALAO E*TE Ela$ora6o porI P'#%EO P&(TE 2009. En $as a in8ormación 6 campo. '.2.5.2."
4.50 4.! 9.1 0.0 0.1 0.1 22.50 0.50 .75
!5.&
R%#%- % Coo % Pro**,8- A-,#al
Caro 51. sumn 6 Costos 6 Pro6ucción por &nimal. C'(T'( %E P'%CC#<* &*#3&,V&S' &nimal *u:os (ols %ólars &mricanos acuno Criollo ==2.10 20=.91 acuno ,cro 710.00 221.!! ':ino Criollo 5!.5= 1!.0 ':ino Corri6al 75.=! 2.=5 T#P' %E C&3/#' .20 *u:os (ols unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009. '.2.5.2.10
Co#%r*,al,7a*,8- y Mercados.
,a comrcialiDación @ mrca6o n l Am$ito 6 la irrigación s 6 8orma tra6icionalI s o$sr:a 6i8rnts mo6ali6a6s 6 intrcam$io comrcial Ku s prsnta ntr l pro6uctor @ l acopia6orI 6on6 intr:in una ca6na 6 intrm6iarios. ,os principals mrca6os locals son los \[atos 6 Ca$anillaI Ca$anillas @ Ca$anaI a stos mrca6os concurrn los intrm6iarios los 6as u:s 3arts @ %omingos rspcti:amntI para la :nta 6 los pro6uctos agropcuarios @ la compra 6 insumos in6ustrialiDa6os por part 6 los po$la6ors. &s mismo l ma@or :olumn 6 los pro6uctos agropcuarios s comrcialiDa6o n los mrca6os rgionals como uliacaI &rKuipaI ,ima @ otros.
'.2.5.2.11
Co#%r*,al,7a*,8- de Ganado en Pie.
( conoc Ku uno 6 los principals o$stAculos Ku an ntorpci6o l 6sarrollo 6 la pro6ucción @ 6 la pro6ucti:i6a6 gana6raI s la in8icint organiDación @ 8uncionaminto 6 su structura 6 comrcialiDaciónI sin m$argo $una part 6 sta situación stA sustnta6a n las con6icions mismas 6 pro6ucción @ 6 su consumo. Ga$itualmnt l gana6o gor6o 6stina6o a sacri8icio s ngocia6o n cualKuira 6 los siguints cntros 6 comrcialiDación En 8incasI 8rias rgionalsI 8rias 6 mata6ro o n l mismo mata6ro. El procso 6 comrcialiDación gnralmnt s ncuntra satura6o 6 numrosos intrm6iarios
a. El $ro*or o ga-a%ro. Juién raliDa l procso 6 c$a o ngor6 6l gana6o.
P'#%E 2010
72
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
3. El *o#,,o-,a. &Kulla prsona Ku actYa. prsntant 6l gana6ro n la ngociación @ la :nta 6l gana6oI por sta 8unción rci$ una suma 6 6inro. *. El a*o$,aor 4 *olo*aor. aliDa 6os 8uncions n l procso 6 comrcialiDación 6l gana6o @ carn. % una partI cumpl una 8unción 6 acopioI a6Kuirin6o rss animals 6stina6os al a$asto"I Ku srAn 6stina6os al sacri8icio. % otra part raliDa la 8unción 6 6istri$ui6or o “coloca6or_. . El *olo*aor. ( 6i8rncia 6l antrior n Ku no ll:a a ca$o acti:i6a6s 6 acopio 6 gana6o. (us compras la raliDa n las 8rias o n otras ciu6a6s. %. EK$%-%or%. (on los agnts Ku 8ctYan la :nta 6 carn al consumi6or. Con:in 6i8rnciar st agnt n por lo mnos los siguints trs tiposI a sa$r Ca6nas 6 suprmrca6osI xpn6ios spcialiDa6os @ 8amas o carnicras tra6icionals. . Co-#,or%. %$i6o a Ku su comportaminto n l mrca6o s 6i8rncia$lI los consumi6ors n gnral s pu6n 6i:i6ir n 8amiliar institucionals o mprsas. '.2.. PRINCIPALES SERVICIOS SOCIALES. '.2..1 E*a*,8-. ,a Dona 6 pro@cto n cuanto a 6ucación tin srias 68icincias 6 carActr in8rastructuralI a6ministrati:oI aca6émico @ conómico; a6mAs xist una irrgular 6otación 6 matrial 6i6Actico @ 68icincia n la capacitación 6l prsonal 6ocnt Ku son aspctos Ku inci6n n la 68icint 8ormación intgral 6 los 6ucan6os; la cual s tra6uc n la alta tasa 6 rpitncia @ 6srción scolarI 6$i6o a un 68icint sr:icio 6ucati:oI $ao ni:l nutricional 6l 6ucan6oI 6isprsión 6 la po$laciónI scasa intgración 6 la comuni6a6 6ucati:a @ una poltica 6ucati:a ina6cua6a a nustra rali6a6I a continuación s 6an aspctos n lo Ku s r8ir a 6ucación.
Caro 52. Cntros E6ucati:os n l %istrito Am$ito 6 Pro@cto. *M 6 Cntros *M 6 &lumnos *i:ls 6 E6ucación E6ucati:os 3atricula6os P'*'#E(V^aea ^asi E6ucación #nicial Estatal E6ucación Primaria Estatal E6ucación (cun6aria Estatal
9 2 14 1
*M 6 &sistnts
21= 74 101! 22=
214 70 1005 220
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
En l 6istrito 6 Ca$anillaI >m$ito % Pro@ctoI l sr:icio 6 6ucación Ku s impart s a tra:és 6 02 cntros 6 E6ucación #nicial u$ica6o uno n la capital 6l 6istrito @ l otro n la Comuni6a6 Campsina 6 ,iDacia . 09 programas ntr P'*'# @ ^aeaeasiI 6 los cuals l 100] s ncuntran n la Dona ruralI xistn 14 Cntros E6ucati:os Primarios Estatals 01 n la Dona ur$ana @ 1 n la Dona rural @ 01 cntro 6ucati:o scun6ario instala6o n la capital 6istrital.
Caro 5'. Cntros E6ucati:os por >ra ural @ r$ana. *i:ls 6 E6ucación P'*'#E(V^aea ^asi E6ucación #nicila Estatal E6ucación Primaria Estatal E6ucación (cun6aria Estatal Total Porcnta
r$ano
ural 0 1 1 1 12
Total 9 1 1 0 2 !!
9 2 14 1 2= 100
unt Ela$ora6o por P'#%E n $as a in8ormación 6 campo; 2009.
P'#%E 2010
7
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El cua6ro antrior xprsa Ku la ma@or part 6 la po$lación scolar s ncuntra n l sctor ural con !! ] @ l ur$ano con 12 ]I a su :D stas ci8ras nos 6a a conocr Ku los Cntros 6ucati:os primarios n nYmro 6 1 s concntran n las Comuni6a6s CampsinasI ci8ras Ku nos pru$an Ku la po$lación 6 Ca$anilla s ntamnt rural.
'.2..1.1
Cal,a % E*a*,8-.
,as 68icincias 6 in8rastructuraI KuipamintoI mo$iliarioI matrials 6i6Acticos @ 6ocnts capacita6osI r6uc signi8icati:amnt la cali6a6 6l procso 6 nsFanDa pro8sor" @ aprn6iDa alumno". % a Ku los grsa6os 6 los cntros 6ucati:os primarios para continuar sus stu6ios scun6arios tinn Ku migrar a otros 6istritos :cinos Ca$anillas" ó a la ciu6a6 6 uliaca n $usca 6 mor 8ormación 6ucati:a.
'.2..1.2
Cal,a % Do*%-*,a.
(in instrumntos 6 tra$ao lmntalsI @ con ncsi6a6s 6i:rsasI l 6ocnt no po6rA 6sarrollar a6cua6amnt sus ssions 6 clasI sin m$argo $Asicamnt n l ni:l 6 P'*'E#(I #nicial @ Cntros E6ucati:os Primarios uralsI la imaginati:a 6l 6ocnt a posi$ilita6o morar la cali6a6 6 la nsFanDa 6ntro 6 los stAn6ars a6miti6os. ParticularmntI n los cntros 6ucati:os instala6os n la capital 6l 6istrito s suscita 6i8iculta6s al margn 6 la ncsi6a6 6 in8rastructura @ Kuipaminto. n nYmro important 6 6ocnts no tinn titulo P6agógico o ni:rsitario para rcr la 6ocnciaI sin m$argo 8uron nom$ra6os n la carrtra magistrial n la 6éca6a 6 los !0I mucos 6 stos 6ocnts no mustran procupación para capacitars @ o8rcr mor cali6a6 6 nsFanDa a sus niFos. '$sr:an6o sta rali6a6 los pa6rs 6 8amilias optan por matricular a sus mnors ios n cntros 6ucati:os 6 6istritos :cinos como l 6istrito 6 Ca$illas @ la ciu6a6 6 uliaca.
'.2..1.'
O%ra E*a,a $ara 8%-%
En l Am$ito 6l 6istrito 6 Ca$anillaI Am$ito 6 pro@cto s impart 8ormación 6ucati:aI soloI n los ni:ls 6 P'*'E#(V^aeaeasiI E6ucación #nicialI E6ucación Primaria @ E6ucación (cun6aria 6 mnors. Exist la ncsi6a6 6 contar con un cntro 6 6ucación suprior Ku ls prmita a los ó:ns 8ormars n una 6trmina6a spciali6a6. rnt a sta situación la po$lación 6 Ca$anilla :in xigin6o a la %ircción gional 6 E6ucación la rsolución 6 8uncionaminto 6l Cntro 6 E6ucación 'cupacional CE' Ca$anillaI para lo cual con s8urDo propioI la po$lación @ autori6a6s locals constru@ron am$ints con st 8in.
'.2..2 Sal. '.2..2.1
Taa % )oral,a )a%r-a.
,as ma@ors causas 6 mortali6a6 matrna n l %istrito 6 Ca$anilla Am$ito 6 Pro@cto son la EclampciaI &tonia trinaI uptura 6 organo.
'.2..2.2
Taa % )oral,a I-a-,l.
%ntro 6 las 10 causas 6 mortali6a6 gnral in8antilI 6l 6istrito 6 Ca$anillaI s ncuntra las n8rm6a6s 6l ¶to spiratorio. 'tra 6 las causas comuns 6 mortali6a6 s la n8rm6a6 6l ¶to )nitourinario. (gui6o por Traumatismo originan6o la murt.
'.2..2.'
Taa % D%-r,*,8- Cr8-,*a.
,a tasa 6 6snutrición crónica alcanDa un 4.40 ] n l Am$ito pro:incial @ .1! ] n l ni:l %istrital 6 Ca$anilla. En l altiplano una 6 los gran6s pro$lmas a rsol:r s 68initi:amnt la po$rDa @ l 6istrito 6 Ca$anilla como part intgrant 6 la rgión PunoI no s ncuntra al margn 6 sta 6ura rali6a6.
'.2..2.
Cal,a % lo S%r,*,o % Sal.
,a 68icincia con rlación a in8rastructuraI Kuipaminto @ prsonal spcialiDa6o r6un6a n la cali6a6 6 prstación 6 sr:icios 6 salu6 a la po$lación atn6i6aI tnin6o n cunta Ku l Am$ito 6 tra$ao 6l Cntro
P'#%E 2010
74
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
6 (alu6 C,&(( @ 6 las Postas 6 (alu6 a$arca Comuni6a6s Campsinas ala6os sin6o imposi$l l trasla6ars con rapi6D por 8alta 6 mo:ili6a6. & psar 6 las 6i8iculta6sI n l aFo 2007 s atn6ió
Caro 5. Cntros E6ucati:os por >ra ural @ r$ana. (E#C#' Consulta 3é6ica Consulta 6 En8rmra Consulta 6 6 '$sttricia Consulta #n8antil Tópico #nmuniDación &tnción Parto %omiciliario #nspcción (anitaria &cti:i6a6s Pr:nti:o Promocionals &cti:i6a6s 3asi:as 6 (alu6 &cti:i6a6s 6 '6ontologa Consultas 6 *utrición T'T&,
&TE*%#%'( 1544 10!4 1222 479 44= 52! 9 1017 1!14 4440 21! =7 1=55!
unt Ela$ora6o por P'#%E @ C.(. Ca$anilla 2009.
En los 6i8rnts sta$lcimintos 6 (alu6I la po$lación atn6i6a n l aFo 2007 8u 6 1=55!I 6 los cuals la ma@or canti6a6 6 atn6i6os 8u n acti:i6a6s masi:as 6 salu6 con 4440 prsonasI sgui6o por consultas 6 nutrición n un nYmro 6 =7 prsonas atn6i6as. ,a mnor canti6a6 6 atnción 8u l parto a 6omicilio n 9 prsonas.
'.2..' Sa-%a#,%-o B9,*o. ,as causas principals Ku 6trminan las $aas con6icions 6 cali6a6 6 :i6a Ku prsnta la po$lación 6l %istrito Am$ito 6l Pro@ctoI no solo s mi6 n l aspcto 6 salu6I sino tam$ién a@ otros 8actors como s l scaso accso @ uso a los sr:icios $Asicos como aguaI 6sagu @ 8lui6o léctricoI 8actors Ku an origina6o l pr6ominio 6 n8rm6a6s parasitariasI Doonóticas @ la contaminación 6l m6io am$intI por la 6posición 6 xcrtas alr66or 6 las :i:in6as as como n los corrals 6 los animals; actitu6s Ku inci6n para in8ctar @ procrar in8ini6a6 6 insctos @ otros animals parasitariosI para tal caso :rmos para ca6a sr:icio.
'.2..'.1
Aga Poa3l%.
,a r6 6 tu$ra 6 agua pota$l xist $Asicamnt n la capital 6istrital 6 Ca$anilla n un 90] aproxima6amntI l a$astciminto 6 sr:icio s 6 24 oras. Ca$ prcisar Ku n las comuni6a6s Campsinas 6l 6istrito 6 Ca$anillaI l sr:icio 6 agua no s 6a por 6 6 tu$raI l liKui6o lmntal las 8amilias la o$tin n su totali6a6 ntr las :ariants 6 poDo ngro o cigo con $om$a manual un aproxima6o 6 !0]I 8unts manantials 20] sin pota$iliDarlosI las mismas ocasionaron malstars gastrointstinals spcialmnt n la po$lación in8antil.
'.2..'.2
D%ag%.
El sr:icio 6 6sagL n l 6istrito 6 Ca$anilla s rgularI @a Ku Ynicamnt alcanDa a un =0 ] por 6 pu$lica las aguas r:i6as s :acuan n l ro Ca$anilla. El 40] utiliDan ltrinas 8amiliars 6 sr:icio igiénico sin :acuación. En las Comuni6a6s Campsinas l !0] 6 sus a$itants rcurrn al uso 6 ltrinas igiénicas 8amiliars sin :acuaciónI l rsto 20] raliDan sus 6posicions a campo a$irto contaminan6o l m6io am$int @ proximi6a6s 6 las 8unts 6 agua @ Donas 6 pa(toroI causan6o n8rm6a6s gastro intstinals.
P'#%E 2010
75
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.2..'.'
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El%*r,,*a*,8-.
En la capital 6istrital 6 Ca$anilla la co$rtura 6l sistma léctrico s 6 un !0] Dona ur$ana" s rci$ nrga léctrica las 24 oras 6l 6aI la misma sta intrconcta6a al (.#.(. (istma #ntrconcta6o 6l (ur". ,a ampliación 6 los sr:icio 6 nrga léctrica a las Comuni6a6s Campsinas s l ma@or procupación n l 6istrito 6 ca$anillaI @a Ku no s pu6 impulsar acti:i6a6s 6 trans8ormación 6 la pro6ucción agropcuariaI limitAn6os la po$lación a acti:i6a6s primarias. ,os comunros su$sanan l alum$ra6o léctrico por los mcros Ku 8unciona a drosnI Ku rsulta pligroso por Ku cra umar6a n las a$itacions @ son aspira6os por los ocupants 6aFan6o sus pulmonsI a6mAs l umo 6 drosn gnra ar6or n los oos inician6o malstars n la :isión.
'.2.. I-ra%r*ra Rral EK,%-%. ,a in8rastructura xistnt consta 6 una ca6na 6 :i:in6as @ conuntos n 6i8rnts lugars 6l Am$ito 6 la irrigación. &s mismo cunta con in8rastructuras como /aFa6ros 6 gana6o Esta$los pcuarios Co$rtiDos para :acunos (ilos tipo trincra u$ica6os para la la$oración 6 nsila6o. 3aKuinaria agrcola n la DonaI Ku 6a sr:icio para raliDar tra$aos 6 la$ors agrcolas Tractor agrcola con ara6o 6 6isco @ :rt6roI surca6orI mlgua6orI rastraI ciclo mó:il @ otros accsorios". - 'tros. -
'.2.!. CONCLUSIONES.
•
(gYn l rsulta6o 6l stu6io s a 6trmina6o Ku xistn 1779 8amilias 5=42 prsonas" n l Am$ito 6 la irrigaciónI sta po$lación stA organiDa6o n comités 6 rgants para acr l uso 6l rcurso 6rico con 8ins agropcuarios.
•
,os rsulta6os spc8icos 6l stu6io an prmiti6o stimar una supr8ici total 6l Am$ito 6 la irrigación Ku ascin6 a =00 a rga$ls.
•
En la gana6raI s a stima6o una po$lación totalI 6 2150 :acunos para carn @ 214 :acunos lcrosI ntr las raDas 6 criolloI PPC @ P%P; 1=240 o:inos ntr las raDas 6 criolloI corri6al @ ampsir 6oen.
•
,os rn6imintos 6 los culti:os son mu@ $aos @ concur6a con una agricultura 6 su$sistncia; @ a6mAs tin una sri 6 8actors Ku limitan l normal 6sarrollo 6 los culti:osI as como l climaI scasD 6 rcurso 6rico para rigoI insu8icint @ 68icint in8rastructura 6 rigo @ 6rna; @ la scasa capacitación 6 los pro6uctors.
•
,a acti:i6a6 pcuaria s l principal sustnto 6 las 8amiliasI la pro6ucción agrcola s 6 su$sistncia. ,a gran part 6 la gana6ra xistI crian6o animals 6 un mo6o 6omésticoI lo cual no gnra 8icinciaI ni prmit Ku s logrn a6cua6as ganancias.
•
,a tcnologa utiliDa6a s tra6icional @Vo ancstral tcnologa $aa"I la cual no prmit morar la pro6ucción agropcuaria ni tnga rnta$ili6a6.
•
% otra partI la 8alta 6 mrca6o cra incrti6um$r para la in:rsión n l (ctor &grarioI lo cual s mAs marca6o n sitios 6on6 pr6omina l mini8un6io. ,a scasa pro6ucción @ l xcsi:o 8raccionaminto 6 la o8rta agrcolaI 6trmina Ku la ma@ora 6 las :ntas las raliDan 6irctamnt l agricultor @a sa n su parcla o n los mrca6os locals n 8rias".
P'#%E 2010
7=
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
•
El ni:l 6 capitaliDación 6 las 8amilias s tam$ién r6uci6o. ,os ingrsos mnsuals apnas cu$rn las ncsi6a6s mAs aprmiants. ( a analiDa6o los ingrsosI Ku 8inalmnt son l r8lo 6l uso 6 los rcursos con Ku cuntan. na gran part 6 los ingrsos totals son :alors imputa6os por l alto auto consumo.
•
En gnralI los ni:ls 6 cali6a6 6 :i6a @ sguri6a6 alimntara son r6uci6os a su mnima xprsión. Como conscuncia s tin l rtraso socio conómico 6 los pro6uctorsI a conscuncia 6 los $aos ingrsos conómicos 6 la po$lación.
'.2.&. RECO)ENDACIONES. Para 6ar solución a los pro$lmas @ ncsi6a6s Ku a8rontan los po$la6ors 6l Am$ito 6 la irrigación Ca$anillaI s ncsario raliDar un plan 6 6sarrollo intgral Ku prmita 6sarrollar altrnati:as 6 soluciónI a tra:és 6 los pro@ctos 6 in:rsión n 6sarrollo agropcuario; tals como la construcción 6 la in8rastructura 6 rigoI capacitación @ asistncia técnicaI moraminto gnético n animalsI comrcialiDaciónI stu6io 6 mrca6o @ otros Ku stén nmarca6os 6ntro 6 la ca6na pro6ucti:a; @ 6 st mo6o pu6an morar la tcnologa incrmntar los ni:ls 6 pro6ucción @ pro6ucti:i6a6 agropcuaria actual 6l Am$ito 6 in8luncia 6 la irrigación.
'.'. AGROLOGHA '.'.1. INTRODUCCION. El procso 6 slccionar @ cali8icar las tirras 6 un Ara con la 8inali6a6 6 sr rga6aI s uno 6 los pasos 8un6amntals n la 6cisión 6 sta$lcr l rigo para incrmntar la pro6ucción @ pro6ucti:i6a6 6 una Dona potncialmnt agropcuaria. Dentro del estudio del proyecto denominado Irrigación Cabanilla II Etapa se ha considerado como base sustentati!a del proyecto, la e!aluaci.n del recurso ed+#ico' $a re#erida e!aluaci.n comprendi. b+sicamente la reali*aci.n de los siguientes estudios/
1
2
CaractriDación coOgogrA8ica @ 8sicoOKumica @ mcAnico 6 los sulos 6 la DonaI as como su clasi8icación taxonómica o natural 6 stas uni6a6sI $asa6as n su similitu6 6ntro 6 uni6a6s catgóricas srisI complos @ 8ass"I sta$lci6as intrnacionalmnt @ cartogrA8icamnt rconoci$ls. Clasi8icación 6 las tirras sgYn su aptitu6 para l rigoI $asa6a n la agrupación @ 6limitación tmAtica o técnica 6 los sulos 6 acur6o o caractrsticas @ cuali6a6s 8Acilmnt aprcia$ls Ku 6trminan su aptitu6 para soportar una agricultura prmannt $ao rigo. Clasi8icación 6 los sulos sgYn su capaci6a6 6 uso m6iant lo cuAl s 6trmina l uso mAs apropia6o 6 ca6a sulo @ las prActicas agrcolas @ su consr:ación Ku stos rKuirn para mantnr su pro6ucti:i6a6.
El stu6io agrológico s 8ctuó a ni:l smiO6talla6o para lo Ku s contó con planos topogrA8icos a scala 1V12I500I carta nacional 6 scala 1100I000 @ 6ocumntos 6 stu6io raliDa6os por la '8icina *acional 6 E:aluación 6 cursos *aturals '*E*". En la Dona :alua6a s an i6nti8ica6o oco tipos 6 sulos @ 6ntro 6 llos s an 68ini6o 8ass por um6a6 o 6rnaI asimismo s an 6trmina6o tirras misclAnasI constitui6os por :i:in6asI ros @ Aras sin uso agrcola. inalmnt n $as al sistma 6 /urau o8 clamación .(. 6l %partamnto 6 &gricultura 6 los EE..I s an clasi8ica6o las tirras 6 acur6o a su aptitu6 para l rigo.
P'#%E 2010
77
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.2. DESCRIPCION GENERAL E LA !ONA E ES"#IO 3. 3. 2. 1
SITUACIÓN $ E%"ENSI&N
El pro@cto s ncuntra u$ica6o n la (irra (ur 6l PasI 6ntro 6 la cunca 6l ro Ca$anillas. PolticamntI la Dona stu6ia6a 8orma part 6 la pro:incia 6 ,ampa 6l 6istrito 6 Ca$anilla n las comuni6a6s ,iDaciaI TancuaFaI osarioI JuinsacataI Cullillaca. )ogrA8icamnt s u$ica n l Am$ito 6l 6istrito 6 Ca$anillaI ntr las coor6na6as *Z ![2=7I2!4.!15 a ![2!4I!44.021 T3; EZ 51I!4.5=7 a =4I7.211 T3. <itu6inalmnt l Ara s u$ica ntr las cotas aproxima6as 6 I!70 msnm. 6 altitu6. El Ara 6l mó6ulo comprn6 una xtnsión 6 =I741.5 GAs. 6 las cuals xistn 5I=9=.51 GAs.I son sulos clasi8ica6osI l Ara potncial para rigo s 6 5I11.77 GAs. @ 1I044.!4 GAs. 6 Aras misclAnas.
P'#%E 2010
7!
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
UBICACIÓN GEOGRAFICA DEL PROYECTO MAPA DE LA REGIÓN PUNO
MAPA POLTICO DEL PERU
UBICACIÓN DEL PROYECTO
IRRIGACION CABANILLA
P'#%E 2010
79
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.2.2 CLI)A & continuación s prsnta un rsumn 6 los 6atos mtorológicos 6 las stacions al6aFas 6 Ca$anillas @ uliacaI Ku s prsntan n s imilar altitu6 @ s 6 importancia 6s6 l punto 6 :ista agrcola. 3. 3. 2. 2. 1
Prcipitación mm)
Ca$anillas alcanDa un total un total 6 =27 mm @ uliaca 552 mm 6 prcipitacions totals anualsI sin6o l prio6o 6 um6a6 6 6icim$r a marDo.
'.'.2.2.2
Tmpratura MC"
Para Ca$anillas la ma@or tmpratura s o$sr:a n no:im$r con 11.2MC @ la mnor s o$sr:a n ulio con 7.=MCI prsntAn6os una m6ia 6 9.4MC; @ para uliaca la ma@or tmpratura s o$sr:a n no:im$r con 10.4MC @ la mnor tmpratura n ulio con 4.5MCI tnin6o una m6ia anual 6 !.2MC. El lmit in8rior 6 la tmpratura mnima a$soluta m6ia" n Ca$anillas @ uliaca s mani8ista 6 la siguint manra Para Ca$anillas sus rgistros con tmpratura $ao cro cominDan n a$ril con 1.5MCI sin6o su ma@or intnsi6a6 n los mss 6 unio @ ulio O=.5 @ 7.4MC" xtn6ién6os asta l ms 6 octu$r con 1.MC; Para uliaca sus :alors 6 tmpratura $ao 0MC s rgistran 6urant onc mssI inician6o n marDo con O1.!MC 6scn6in6o sus :alors con ma@or intnsi6a6 n ulio @ agosto O1.1M @ 12.1MC"I asta trminar n nro con 0.5MCI sin6o 8$rro l Ynico ms Ku tin suprior a 0MC 0.=MC".
'.'.2.' ECOLOGHA (gYn l mapa cológico 6l PrY '*E* 197=" las Aras stu6ia6as corrspon6n a la Dona 6 :i6a $osKu Ym6o 3ontano (u$tropical $O3(". /osKu GYm6o 3ontano (u$OTropical. Pos una $iotmpratura m6ia anual mAxima 6 12.9MC @ m6ia anual mnima 6 =.5MC. El prom6io mAximo 6 prcipitación total por aFo s 6 1I119 milmtros @ l prom6io mnimo s 6 410 milmtros. % acur6o al 6iagrama /ioclimAtico 6 Gol6ri6gI sta Dona 6 :i6a tin un prom6io 6 :apotranspiración potncial total :aria$l ntr la mita6 0.5" @ una canti6a6 igual 1" al :olumn 6 prcipitación prom6io total por aFoI lo Ku u$ica a sta Dona 6 :i6a n la pro:incia 6 um6a6I GQ3E%'.
P'#%E 2010
!0
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
DATOS DE LA 9ONA DEL PROYECTO #
B6H78-,
*
!1
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
3. 3. 2. 4
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
RECURSOS HDRICOS
'.'.2..1
R0o Cabanillas
El ro Ca$anillas s a8lunt 6l ro Coata @ nac n al unión 6l ro r6 @ Crrillos. El sistma 6 6rna supr8icial s xtin6 6 st a ostI sta cunca 6sm$oca n l ,ago Titicaca. El ro s la 8unt Ynica 6 la #rrigación Ca$anilla @ otras.
'.'.2..2
&resa $agunillas
En l $aso 6 la laguna ,agunillas s a construi6o la prsa 6l mismo nom$rI para almacnar 500 33C 6 aguaI sta prsa 6scarga al ro crrillosI a8lunt 6l ro Ca$anillas.
'.'.2.5 (ISIOGRA(HA En la 8isiogra8a 6 la Dona s 6istingun como uni6a6 ma@or al paisaI l Ku s su$6i:i6 n su$ paisas.
LLANURA LACUSTRE Esta constitui6a por la planici 8orma6a por las pampas 6 Juinsacata @ osario part $aa @ otras a6@acnts a la Dona. ( caractriDa por prsntar un rli: plano @ una pn6int sua:. En l Ku los sulos stAn constitui6os por matrials 8inosI prsntan 6rna mo6ra6o.
LLANURA (LU@IAL Constitui6a por las Aras a6@acnts al cauc 6 los rosI Ku s caractriDa por prsntar rli: gnralmnt plano. En staI los principals procsos isiogrA8icos Ku la an 8orma6o an si6o la s6imntación @ la rosiónI n 8orma com$ina6a.
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
RECURSOS HDRICOS
3. 3. 2. 4
'.'.2..1
R0o Cabanillas
El ro Ca$anillas s a8lunt 6l ro Coata @ nac n al unión 6l ro r6 @ Crrillos. El sistma 6 6rna supr8icial s xtin6 6 st a ostI sta cunca 6sm$oca n l ,ago Titicaca. El ro s la 8unt Ynica 6 la #rrigación Ca$anilla @ otras.
'.'.2..2
&resa $agunillas
En l $aso 6 la laguna ,agunillas s a construi6o la prsa 6l mismo nom$rI para almacnar 500 33C 6 aguaI sta prsa 6scarga al ro crrillosI a8lunt 6l ro Ca$anillas.
'.'.2.5 (ISIOGRA(HA En la 8isiogra8a 6 la Dona s 6istingun como uni6a6 ma@or al paisaI l Ku s su$6i:i6 n su$ paisas.
LLANURA LACUSTRE Esta constitui6a por la planici 8orma6a por las pampas 6 Juinsacata @ osario part $aa @ otras a6@acnts a la Dona. ( caractriDa por prsntar un rli: plano @ una pn6int sua:. En l Ku los sulos stAn constitui6os por matrials 8inosI prsntan 6rna mo6ra6o.
LLANURA (LU@IAL Constitui6a por las Aras a6@acnts al cauc 6 los rosI Ku s caractriDa por prsntar rli: gnralmnt plano. En staI los principals procsos isiogrA8icos Ku la an 8orma6o an si6o la s6imntación @ la rosiónI n 8orma com$ina6a.
A. Lla-ra % I--a*,8>ra a6@acnt al cauc 6 stia 6 los rosI suta a inun6acions n épocas 6 a:ni6a. &Ku l procso 8isiogrA8ico principal s la rosión 6ricaI Ku impi6 la acumulación 6 matrials 8inosI 6an6o como conscuncia Aras arnosas @ cascaosas.
B. Lla-ra % D%3or% 6 Ca*% A3a-o-ao Bonas a6@acnts a la llanura 6 inun6aciónI n la Ku l procso 6 s6imntación @ rosión s 6a n 8orma casi Kuili$ra6a. (u8r cirto gra6o 6 inun6ación n épocas 6 a:ni6as @ sta suta a un procso 6 rosión 6rica latralI por part 6 las aguas 6 los ros.
C. T%rra7a (on Aras a6@acnts a las llanuras 6 6s$or6I Ku s an 8orma6o por 6os :ntos principals; primroI la constant acumulación 6 matrials s6imntación" por las corrints 6 agua n una amplia llanuraI 6$i6o a la 6isminución 6 la pn6int; @ sgun6oI por una constant pro8un6iDación 6 stas corrints n sus propios lcos rosión 6rica" como conscuncia 6 la :ariación 6 sus ni:ls 6 $as.
DEPÓSITOS COLU@IO 4 ALU@IALES EstAn constitui6as por los 6pósitos 6 matrials acarra6os por la acción mixta 6 la gra:6a6 @ las corrints 6 agua Ku $aan 6 las parts altas circun6ants a la llanura 8lu:ial @ planici lacustrI EstAn 8orma6os por los a$anicos @ pi 6 monts. ( caractriDan por prsntar pn6ints Ku :an 6s6 plano asta 8urtmnt inclina6os @ rli:s planos a on6ula6os.
DRENAE NA"#RAL
3. 3. 2. 6
%s6 st punto 6 :ista @ n 8orma gnralI l Ara :alua6a s pu6 6i8rnciar n Donas $in 6marca6as.
,a Dona 6 llanura 8lu:ial 6l ro Ca$anillas con 6rna $uno a algo xcsi:oI con algunas Aras mo6ra6amnt 6rna6as. 82
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a Dona 6 planici lacustrI con un 6rna mo6ra6oI l Ku llga a sr impr8cto @ a :cs po$r n algunas Aras 6prsiona6asI @ $uno n aKullas con in8luncia 8lu:ial. ,a Dona 6 los 6pósitos colu:ioO alu:ialsI con 6rna $uno a algo xcsi:o n las parts planas inclina6asI impr8cto n los plano cónca:os.
Por otro la6o a@ Ku tnr prsnt Ku gran part 6l Ara prsnta por 6$ao 6l solum oriDont C" capas imprma$ls 6 matrial mu@ 8ino 6 granulomtra arcillosa o arcillo limoso “Cla@ Pan_ Ku impi6 l 6rna intrno lo Ku 6a orign a sulos i6romór8icos con a$un6ant calcAro @ mu@ gl@Da6o acompaFan6o a sto stA l micro rli: PlanoOCónca:o o 6prsiona6o Ku prmit un 6rna xtrno mu@ lntoI 6an6o lugar a ncarcamintosI pantanos @ cocasI cu@as aguas mucas :cs s mantinn prnnsI las mismas Ku n las épocas 6 llu:ias torrncials s so$rcarganI su$in6o 8urtmnt su ni:l ocasionan6o inun6acions. 3. 3. 2. 7
@EGETACIÓN NATURAL
,as tirras 6l Ara 6 stu6ioI stAn 66ica6as ma@ormnt al pastoro xtnsi:oI 6$i6o a la xistncia 6 a$un6ant :gtación natural 6 alturaI a $as 6 gramnasI ntr las Ku s ncuntran l Stipa ichu icu"I Festuca orthophylla #ru icu"I Muhlembergia #astigiata grama 6ulc"I Festuca dolichophylla cilliua"I Alchemilla pinnata sillo sillo"I (leocharis albibracteata Kumillo"I; tam$ién s ncuntran l "ri#olium amabile tré$ol o la@o"I Bromus unioloides c$a6illa"I Adesmia spinosissima Canlli" @ otras spcis propias 6l lugar n mnor proporciónI los cuals sir:n para l pastoro 6l gana6o o:inoI $o:ino @ auKuéni6os 6 la Dona. Tam$ién algunos pro6uctors stAn instalan6o pastos xóticos como Medicago sati!a al8al8a"I "ri#olium repens tré$ol $lanco" @ gramnas asocia6as a las antriors como Dactylis pasto o:illo" @ $olium perenne r @ grass"I los Ku s utiliDan como complmnto alimnticio n $o:inosI so$r to6o. En lo r8rnt a las Aras culti:a6asI éstas stAn localiDa6as n las la6ras @ mu@ poco n la llanura. En stas s culti:an a$asI papaI KunuaI caFiuaI c$a6a @ a:na 8orrara. En stos culti:os aYn s aplican técnicas mpricas @ tra6icionalsI lo Ku in8lu@ n sus rn6imintos $aos n la cosca @ por otro la6o la 6sminu@n por la prsncia 6 las la6as n la D ona.
83 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.'. PROPIEDADES GENERALES DE LOS SUELOS SU GENESIS Y CLASI(ICACION 3. 3. 3. 1
PROPIEDADES GENERALES DE LOS SUELOS
% acur6o con la mor8ogénsis 6l Ara 6l Pro@ctoI ésta prsnta una supr8ici gomór8ica plana on6ula6aI rprsnta6a por uni6a6s 6posicionals 6 orign tanto Planici ,acustrI ,lanura lu:ial O &lu:ialI Colu:ial @ Colinas. ,as 6posicions 8lu:ials corrspon6n a las trraDas $aas @ s an origina6o por la acción actual 6l ro (an &ntón @ a8lunts mnors; s l Ara Ku stA somti6a a la acción simultAna 6 6s$or6s inun6acions principalmnt 6l ro (an &ntónI originAn6os 6iKusI $asinsI orillarsI caucs @ man6ros a$an6ona6os; con matrial 6 s6imntación 6 granulomtra :aria$l 6l 8ino al grusoI l mismo Ku por la posición 8isiogrA8ica comparati:amnt $aa con rspcto al roI s Ku s :n somti6as a intnsas inun6acions prió6icasI ocasionan6o anigos con 68icincia 6l 6rnaI so$r to6o n los sulos Ku tinn txturas limosas @ pn6ints sua:sI rli: 6 prsiona6oI lo Ku 6i8iculta la :acuación 6 sas aguas acia l ro Ku ac la 8unción 6 6rna natural. 3. 3. 3. 2
GQNESIS DE LOS SUELOS '.'.'.2.1 actors 6 ormación ,os 8actors Ku an a8cta6o la 8ormación 6 los sulos 6l <iplano son cincoI ca6a uno 6 los cuals intr:inn guar6an6o ntr s una strca rlación o 6pn6ncia @ s xprsa con la siguint cuación
S =* o r $ ? ( Z (ulo c Z Clima o Z 'rganismo r Z li: p Z 3atrial Parntal t Z Timpo
'.'.'.2.2
El Clima
,os componnts climAticos $Asicos Ku ma@or inci6ncia tinn n la :olución 6l sulo son ,a $r%*,$,a*,8- =P? @ la %#$%rara =T? ; l ,%-oI n la m6i6a Ku con6icion procsos 6 :aporación 6 agua 6s6 la supr8ici 6l suloI tam$ién uga un papl 8un6amntal n la p6ogénsis. &part 6 los antriors componnts $AsicosI a@ un componntI 6ri:a6o 6 llosI Ku s KuiDAs mAs 6cisi:o n la :olución 6l sulo @ s la %a$ora-$,ra*,8- $o%-*,al =ETP? . Nsta 6trmina la canti6a6 6 agua ncsaria para suplir las ncsi6a6s 6 las plantas @ 6 la :aporación caractrsticas 6 la Dona Ku s stu6ia. Cuan6o s sustra st consumo 6l aport 6 agua Ku ac la prcipitación P ETP"I la canti6a6 Ku Ku6a s la canti6a6 6 agua 6isponi$l para raliDar alguna acti:i6a6 n l sulo. ,a :apotranspiración 6pn6 6 la tmpratura @ mintras ma@or sa éstaI ma@or s la :apotranspiración.
84 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a Prcipitación s l agnt sncialmnt 6trminant @a Ku gracias a lla s a mo6la6o l PaisaI 8ormAn6os los rosI Ku$ra6as @ las trraDasI @a san 6 6posiciónI 6 inun6ación o 6 rosión. Tam$ién gracias a lla surgn los 8ctos n l crciminto 6 la :gtaciónI n la mtoriDación 8sica @ Kumica 6 la roca ma6r @ n la 6scomposición 6 la matria orgAnica. ,as aguas 6 llu:ias al um6cr l sulo pro6uc constantmnt lixi:iaciónI i6rataciónI soluciónI tc. &simismo controla la airación 6 los sulos @ al sr xcsi:as aumnta la mtoriDación 6 las rocas @ pro6uc inun6acions con l consiguint mal 6rna 6 los sulos gl@Dación". ,a tmpratura in8lu@ 6irctamnt n las raccions Kumicas 6l suloI n la acti:i6a6 6 los organismos 6l sulo @ n la 6scomposición 6 la matria orgAnica; n la mtoriDación 8sica por acción 6 la oscilación térmica al xpan6irs l matrial parntal.
'.'.'.2.'
'rganismos
n organismo s l conunto 6 órganos Ku componn un sr :i:o. (u uni6a6 $Asica s la célula @ n lla s ll:an a ca$o procsos Kumicos Ku con8iguran su mta$olismoI para los Ku toma lmntos nutricionals @ nrga 6l am$int; l mta$olismo s l rsulta6o conunto 6 las raccions cata$ólicas @ ana$ólicas Ku s pro6ucn n la célula. Para mantnr la organiDación clularI s pro6ucn constantmnt rupturas 6 compustos Kumicos a otros mAs simplsI para li$rar part 6 la nrga concntra6a n llos cata$olismo" @ po6r as construir nu:as structuras n la célula ana$olismo". Como l ana$olismo 6sm$oca n la sntsis $ioKumica 6 nu:os matrialsI l procso s llama6o 8rcuntmnt $iosntsis. % acur6o con la organiDación clularI los organismos an si6o agrupa6os tra6icionalmnt n 6os gran6s catgoras Procariots Ku carcn 6 :r6a6ro nYclo" @ Eucariots Ku t inn nYclo :r6a6ro"; las 6i8rncias 8un6amntals ntr éstos 6os grupos son
Pro*ar,o%
(in mm$rana nuclar Tinn una molécula simpl 6 %*& *o tinn 6i:isión mitótica To6as las $actrias
E*ar,o%
Con mm$rana nuclar Tinn :arias moléculas 6 %*& ( tinn 6i:isión mitótica To6os los otros organismos
Con los a:ancs 6 la /iologa 3olcularI m6iant l stu6io 6 los Aci6os nuclicos s a mo6i8ica6o la agrupación 6 los organismos xpusta antriormnt. ,os Aci6os nuclicos son l Aci6o 6soxiri$onuclico %*&" @ l Aci6o ri$onuclico *&" @ son polmros 6 nuclóti6os polinuclóti6os"; ca6a nuclóti6o stA compusto por trs uni6a6s n aDYcar 6 5 car$onosI una molécula 6 8os8ato @ una $as nitrogna6a. ,os Aci6os nuclicos son polmros largos n los cuals los nuclóti6os stAn nlaDa6os co:alntmnt n una scuncia 68ini6a; la part :aria$l 6 la scuncia la componn las $assI pus la unión aDYcar 8os8ato simpr s la misma; la scuncia 6 $ass rprsnta la in8ormación gnética ncsaria para rpro6ucir una copia i6éntica 6l organismo. 85 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Ga@ tipos 6 *& 3nsaroI Transmisor @ i$osómicoI ca6a uno con 8uncions spc8icas n la célula. ,a comparación 6 la scuncia 6 las $ass n l *& ri$osómico s utiliDa para 6trminar la rlación gnética Ku a@ ntr organismos. Con $as n los anAlisis scuncials 6l *& ri$osómico s ncontró Ku los organismos agrupa6os originalmnt n los procariots prsnta$an 2 lnas 6i8rnts 6 rlación gnéticaI por lo cual 8uron 6i:i6i6os n 2 nu:os grupos Eu$actrias @ &rca$actrias; Ku6an ntoncs trs gran6s grupos 6 organismos ,os 6os Ku aca$an 6 mncionars @ los Eucariots. ,as &rca$actrias son los organismos mAs primiti:os conoci6os @ 8ilognéticamnt son mAs a8ins con los Eucariots Ku con las Eu$actrias. ,os organismos 6isponn 6 trs 8unts 6 nrga ,a luDI compustos Kumicos inorgAnicos @ compustos Kumicos orgAnicos; la 8unt Ku utilic ca6a organismo 68in grupos 6i8rnts 6 llos
(o8roo tiliDan la luD como 8unt 6 nrga. L,8roo '$tinn nrga 6 la oxi6ación 6 compustos inorgAnicos. Orga-8roo '$tinn nrga 6 la oxi6ación 6 compustos orgAnicos.
El mta$olismo 6 compustos orgAnicos s la 8unt 6 nrga 6 to6os los animals @ 6 una amplia ma@ora 6 microorganismos. % acur6o con la 8unt 6 car$ono Ku utiliDanI los organismos s agrupan n
A8roo (on aKullos Ku utiliDan l C'2 como 8unt 6 car$ono. %%r8roo (on aKullos Ku utiliDan compustos orgAnicos pr8orma6os para o$tnr l car$ono Ku rKuirn.
Tam$ién s prsntan 6i8rncias importants ntr los organismosI 6$i6as a la posi$ili6a6 Ku tinn 6 su$sistir con o sin oxgno n l m6ioI lo cual prmit agruparlosI n
A%r83,*o (on aKullos Ku rKuirn 6 la prsncia 6 oxgno para po6r crcr. A-a%r83,*o (on aKullos Ku son ini$i6os n su 6sarrollo o Ku murn n prsncia 6 oxgno. ),*roa%r8,lo (on aró$icos o$liga6osI pro Ku crcn mor a $aas tnsions 6 oxgno. A-a%r83,*o a*la,o (on acti:os $ao con6icions aró$icas o anaró$icas.
En los organismosI los A$itos alimnticios tam$ién gnran 6i8rncias ntr llos. ( pu6n 68inir los siguints grupos mAs gnrals
%r3;oro ( alimntan 6 ti6os :gtals. Sa$r8oro ( alimntan 6 matria orgAnica n 6scomposición. Pr%aor% ( alimntan 6 otros animalsI ingirién6olos. Par9,o ( alimntan 6 otros organismos :i:os sin causarls la murt n 8orma rApi6a.
En l sulo s prsnta gran canti6a6 @ :ari6a6 6 los organismos conoci6osI Ku constitu@n su part :i:a; los organismos Ku ma@or in8luncia tinn so$r l 6sarrollo 6l sulo son los :gtalsI @a Ku controlan l aport 6 matria orgAnica al mismoI tanto n lo rlaciona6o con la canti6a6I como con la cali6a6 o tipo 6 matrials a6iciona6os. Est matrial s uno 6 los mAs importants 6l sulo por l 8cto Ku tin n $una part 6 sus propi6a6s. Principalmnt n l Ara stA rprsnta6o por la :gtaciónI tnin6o pr6ominancia los pastos naturals con8orma6os por gramnas como la Festuca dolichophylla cilliua"I 86 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Muhlembergia #astigiata grama 6ulc"I Alchemilla pinnata sillo sillo"I (leocharis albibracteata Kumillo"I Stipa ichu icu"; tam$ién s ncuntran l "ri#olium amabile tré$ol o la@o"I Bromus unioloides c$a6illa"I Adesmia spinosissima Canlli" @ otras spcis propias 6l lugar n mnor proporciónI stos spcis sir:n para l pastoro 6l gana6o :acuno @ o:ino Dona.
Estos pastos Ku n su ma@ora stAn n 8orma natural @ otros ll:a6os n 8orma 6 pra6rasI la proli8ración anual 6 los sistmas ra6iculars coloca una ma@or proporción 6l crciminto :gtati:o n l su$Osulo; por tanto la matria orgAnica pro6uci6a por las gramnas s concntra n l sistma ra6icular. Por otra part st sistma ra6icular stA constitui6o por un sin nYmro 6 racs 8i$rosasI pro8usamnt 6istri$ui6as tanto n l GoriDont & como n l /. Cuan6o stas gramnas murnI l sistma ra6icular s 6scompon 6an6o orign a una alta pro6ucción 6 matria orgAnica. (in 6u6a Ku los microorganismos 6l sulo ncarga6as 6 la minraliDación 6 la matria orgAnica @ 6 otros componnts 6l suloI ls corrspon6 una $una part 6 la rsponsa$ili6a6 n l procso 6 trans8rncia 6 los sulos.
'.1.1.1.
R%l,%%
El rli: pu6 consi6rarsI 6 una manra simplI como l conunto 6 8ormas Ku s prsntan n la supr8ici 6 la tirra. (u stu6io compt a la )omor8ologa implica sta$lcr las rlacions Ku s 6n ntr las 8ormas 6 la supr8ici trrstr go8ormas"I los matrials asocia6os a 6icas 8ormas @ l 8cto Ku tinn so$r llas @ los procsos Ku ls an 6a6o orign @ Ku las an rmo6la6o a tra:és 6l timpo. En la Dona 6 stu6io s a o$sr:a6o Ku la posición gomór8ica 6l Ara tin importancia n la 8ormación 6l suloI principalmnt in8lu@ n aspcto 6l 6rna naturalI napa 8rAticaI color 6l suloI contni6o 6 matria orgAnicaI pGI gra6o 6 altración 6l matrial parntal @ tipo 6 :gtación. &s ncontramos Ku n las Aras 6prsiona6as @ n las trraDas $aas próximo a los rosI l agua tin6 a acumulars con 8rcunciaI pro6ucién6os mal 6rnaI con napas 8rAticas altasI con sulos Ku toman colors griss oscurosI pro6ucto 6l 8nómno 6 la gl@DaciónI con pG Aci6os; originan6o asimismo una :gtación 6 tipo acuAticaI con mu@ poco agua Ku sal 6l Ara 6$i6o a Ku l potncial para lixi:iar s $ao por posr capas imprma$ls n l su$O sulo. *o suc6 sin m$argo as con las Aras n pn6int o trraDas altasI n 6on6 la scorrnta s ma@or sin acumulación 6l aguaI con sulos 6 colors clarosI pG mnos Aci6os o nutrosI $in 6rna6osI con napa 8rAtica pro8un6a @ :gtación mnos xu$rants.
'.1.1.2.
El )a%r,al Or,g,-ar,o
El matrial parntal 6l sulo stA compusto por aKullos matrials Ku l 6an orignI @a san saprolitos algunos 6 los pro6uctos 6 la altración 6 las rocas" o s6imntos no consoli6a6osI 6 cualKuir proc6ncia @ composición; n sta part 6l txto no s tn6rAn n cunta los matrials parntals 6 orign orgAnico pusto Ku los mAs a$un6ants son los inorgAnicos. ,a i6nti8icación 6l matrial parntal 6l sulo 6$ acrsI n lo posi$lI n l campo pus n algunos mapas gológicosI por pro$lmas 6 scalaI tanto cartogrA8ica como 6l 6tall 6 tra$aoI no s rprsntan algunos 6pósitos s6imntarios supr8icials @ 6 poco spsor Ku son propiamnt l matrial parntal 6 los sulos 6 la rgión Ku s stu6ia; n éstos casos s comt l rror 6 tomar como matrial parntal 6l sulo l matrial litológico su$@acntI situación Ku pu6 ll:ar a gra:s rrors 6 tra$ao intrprtación. ,os sulos 6l Ara 6 stu6io stAn constitui6os ma@ormnt por 6pósitos 6 orgns llanuras alu:ialsI 8lu:ials @ colu:ials; matrial Ku a si6o acarra6o por procso 6 rosión por alu:ions pro:nints 6 las parts altas 6 los 8lancos 6 las cor6illras al6aFasI cu@as 8ormacions gológicas stAn prsnts. 87 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.1.1.'.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El T,%#$o
El procso 6 8ormación 6l sulo so$rpasa n muco l timpo Ku 68in una gnración umana; la 6a6 6l sulo s limita al timpo 6urant l cual an actua6o los procsos p6ognéticos n él. Para 68inir la 6a6 6l sulo s 6$ tnr claro Ku a@ otras 6a6s Ku s rlacionan con lla como son
La %a % la ro*a Ku corrspon6 a la 6a6 6l pro6o 6urant l cual llas s 8ormaron @ Ku s 6l o antrior al trciario @ muco ma@or Ku la 6l sulo. La %a %l #a%r,al $ar%-al si ést s l saprolito 6 una rocaI su 6a6 s muco mnor Ku la 6 la roca original; si s un s6imntoI su 6a6 corrspon6 a la 6a6 6l 6pósito @ gnralmnt s postrior al pro6o trciario; n cualsKuira 6 los 6os casosI la 6a6 6l sulo s mnor oI a lo sumoI tóricamntI igual a la 6l matrial parntal. La %a %l r%l,%% la go8orma n la cual s stA 6sarrollan6o l suloI n gnralI tin una ma@or 6a6 Ku la 6l suloI l timpo cro 6 la p6ogénsis n l momnto n l cual s 8ormó la supr8ici gomor8ológica so$r la Ku stA :olucionan6o s suloI sulo @ go8orma tn6rAn la misma 6a6. ( pu6n tnr go8ormas mAs ó:ns Ku los sulos Ku a@ n llasI como por mplo n l caso 6 procsos 6 6gra6ación Ku actYan n un 6trmina6o rli: a8ctan6o los sulos Ku @a stAn n él @ Ku stAn pro6ucin6o nu:as go8ormas so$r llos l carca:aminto n colinas o n parts 6istals 6 a$anicos alu:ials gran6s pro6uc cam$ios n l rli: Ku son so$rimpustos a los sulos Ku @a sta$an a.
El timpo s l 8actor Ku pro6uc una 6imnsión so$r la cual opran los procsos 6 8ormación 6l sulo. ,a rosión 6 la supr8ici @ 6posición cansa Ku l matrial n la ma@ora 6 los casos sa rtira6o 6spués 6 star xpusto a la intmpri 6 un lugar @ r6istri$ui6o n otra supr8ici para sgui6amnt su8rir nu:as altracions. Est matrial originario transporta6o tin Ku prmancr xpusto a la intmpri por un largo pro6o 6 timpo a 8in 6 Ku s pro6uDcan cam$ios gnéticos n su structura @ llgun a ma6urar o 6sarrollars.
)%la-,7a*,8Procso 6 oscurciminto gra6ual 6 los oriDonts supr8icials como rsulta6o 6 la incorporación progrsi:a 6 la matria orgAnica 6an6o orign a pip6ons móllicos @ Ym$ricos.
#,,*a*,8Es la trans8ormación 6 los matrials orgAnicos $rutos n umus.
Pal,7a*,8Constitu@ la acumulación 6 algunos sulos 6 grusos 6pósitos 6 matrials orgAnicosI tal como la 8ormación 6 tur$as istosols".
1'2'3' &rocesos de Formaci.n
na sri 6 procsos p6ognéticos an ocurri6o n la trans8ormación 6 los sulos 6l Ara 6 stu6io; ntr los principals Ku ca$n acr mnción n la s iguint
'.1.2.1.
Gl%67a*,8-
'curr n las Aras po$rmnt 6rna6asI consistnt n la r6ucción 6l irro a 8ormas 8rrosas 6 colors griss aDula6os o :r6osos 6 la matriD.
'.1.2.2.
L,K,,a*,8-
Consist n la acción prcolant 6l agua so$r las $ass solu$lsI matrials coloi6alsI algunas arcillasI las sals solu$lsI car$onatosI tc. 88 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.1.2.'.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
D%*o#$o,*,8-
( raliDa a tra:és 6 la mtoriDación Kumica so$r las rocasI minrals @ matria orgAnicaI por raccions 6 oxi6aciónI r6ucciónI i6rólisisI tc.
'.1.2..
),-%ral,7a*,8-
Consist n la li$ración 6 los componnts *I PI \I (I PI tc" como rsulta6o 6 la acti:i6a6 micro$iana @ procsos 6 i6rólisis @ oxi6ación nDimAtica.
'.1.2.5.
Cal*,,*a*,8-
Procso Ku 6a orign a la acumulación 6 CaC' n un oriDont C CAlcico Ca" @ n otros oriDonts 6l sulo.
89 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
3. 3. 3. 3
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CLASI(ICACIÓN Y CORRELACIÓN TAXONÓ)ICA DE LOS SUELOS El prsnt l:antaminto 6 sulo a a6opta6o l sistma 6 clasi8icación 6 sulos @ las pautas sta$lci6as n l (oil (ur:@ (ta88 200=" @ n l (oil Taxonom@ 1999"I 6l %partamnto 6 &gricultura 6 los Esta6os ni6os 6 *ort &méricaI corrlacionAn6olas con l sistma &'V*E(C' ,os 6talls so$r las caractrsticas Ku 6istingun a ca6a una 6 las uni6a6s taxonómicasI como part 6 la 6scripción 6 las uni6a6s cartogrA8icas.
'.'.'.'.1
,os Entisols
(on sulos mu@ ó:nsI gnralmnt 8lu:ials lu:isols @ )l@sols n l (istma &' ), unos son $in 6rna6os lu:ntsI 'rtnts @ &Kunts".
90 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.. )ATERIALES )ETODOS Y PARA)ETROS PARA LA CLASI(ICACION. '.'..1 )ATERIALES El matrial @ Kuipo Ku s 6ispuso para l prsnt stu6io 8uron
3. 3. 4. 2
Carta *acional a scala 1V100I000 l:anta6a por l #nstituto )ogrA8ico 3ilitar 6l PrY. Plano topogrA8ico a scala 1V12I500 l:anta6o por l Programa gional 6 igo @ %rna O P'#%E. EKuipo para l rconociminto @ stu6io 6 los sulosI tals como %trminación 6 pn6intsI $arrnosI palasI picosI mustra6orsI eincaI $olsas 6 politilnoI tc. CAmara 8otogrA8ica. (oil Taxonom@ 1999 Cla: para Clasi8icación Taxonómica 6 los (ulos".
)QTODOS. El tra$ao s a raliDa6o al ni:l corrspon6int a un l:antaminto 6talla6o con l 8in 6 la$orar un mapa 6 sulos @ raliDar la intrprtación 6l mismoI 6 acur6o a la aptitu6 para l rigo. ,as normas sgui6as n la cución intrprtación 6l prsnt l:antamintoI son las in6ica6as por l b/urau o8 clamation 3anualbI 6l %partamnto 6l #ntrior 6 Esta6os ni6os; las 6l b(oil (ur:@ 3anualbI 6l %partamnto 6 &gricultura 6 los Esta6os ni6osI as como otros manuals 6 sta naturalDaI a6cua6os @ orinta6os a los 8ins 6l stu6io @ a la rali6a6 agrológica 6 nustro m6io. ,as 6i8rnts accionsI raliDa6as para la cución 6 st stu6io s pu6n agrupar n las siguints 8ass
'.'..2.1 as Prliminar 6 )a$int
copilación @ anAlisis 6 la in8ormación xistnt. -
#n8ormación gológica #n8ormación climAtica #n8ormación i6rológica Estu6ios antriors cuta6os n la Dona rlaciona6a con los 8ins 6l stu6io.
(lcción 6l matrial cartogrA8ico 6l Ara a :aluar. %limitación 6 las uni6a6s 8isiogrA8icasI n $as a tra$aos antriors. $icación tntati:a 6 los puntos n los cuals s :an a raliDar las o$sr:acions 6 campo $arrnos @ calicatas".
'.'..2.2 as 6 Campo
conociminto gnral 6 Ara 6l stu6ioI con i6nti8icación 6 las uni6a6s 8isiogrA8ica 6trmina6as por los antriors stu6ios. '$sr:acions 6talla6as @Vo i6nti8icaciónI con l mplo 6l $arrno @ aprtura 6 calicatas para 6trminar los pr8ils tpicos Ku corrspon6n a las uni6a6s taxonómicas i6nti8ica6asI @ cu@a 6scripción 6talla6a inclu@ para ca6a strato u oriDont lo siguint spsorI txturaI structuraI colorI consistnciaI mota6urasI mo6i8ica6or txturalI prsncia 6 raicillasI concrcionsI acti:i6a6 6 organismos @ lmit in8rior. &6mAs para ca6a calicata s a n8atiDa6o so$r los 8actors 6 8ormación matrial ma6rI rli:I climaI :gtación" 6rna intrnoI rosiónI p6rgosi6a6 supr8icialI ni:l 8rAticoI salini6a6 aparntI uso actual 6 la t irra @ otros 6 importancia. Toma 6 mustras 6 los stratos u oriDonts mAs importants n las o$sr:acions 6talla6as @Vo i6nti8icación 6 ca6a strato u oriDont n las calicatas tipoI para raliDar 91
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
los anAlisis 8sico Kumicos @ la 6trminación 6 cirtas caractrsticas 6ricas Capaci6a6 6 CampoI Punto 6 3arcitD Prmannt @ %nsi6a6 &parnt"
'.'..2.' as 6 ,a$oratorio ,as mustras rcolcta6as 6 los pr8ils 6 sulos consi6ra6os como mo6lo @ n llas s 8ctuaran los anAlisis compltos 6 caractriDación sico 3cAnico @ Jumica n l ,a$oratorio 6 &guas @ (ulos 6l #nstituto *acional 6 #n:stigación &graria #*#& (alc6o.
'.'..2. as %8initi:a 6 )a$int En sta 8as s or6naI compila @ clasi8ica @ procsa to6a la in8ormación o$tni6a n l campo @ la proporciona6a por l la$oratorio con miras a o$tnr l in8orm 8inal @ mapas. /Asicamnt comprn6 una sri 6 accions in6ica6as por la siguint scuncia
1.
Co#$,la*,8- %l )a$a.
&ust 6l mapo prliminar principalmnt a las 8ass 6trmina6as por los anAlisis Kumicos salini6a6" Compilación 6l mapa 6 sulosI consistnt n l trasla6o 6l mapo 68initi:o 6 sulos a los planos topogrA8icos planos $as" &ra6o 6 las uni6a6s 6 mapo 6 los sulosI por su aptitu6 para rigo @ agrupaminto 6 sris 6 sulos con 8ins 6 rigo.
2.
R%a**,8- %l I-or#% (,-al
)nrali6a6s. %8inición @ 6scripción 6 las uni6a6s cartogrA8icas @ taxonómicas Clasi8icación 6 los sulos con 8 ins 6 &ptitu6 para l igo. Prsntación 6 &nAlisis sico Jumicos 6 los pr8ils tipos ncontra6os.
3. 3. 4. 3
PAR)ETROS E IN"ERPRE"ACI&N. ,os parAmtros mpla6os para clasi8icar las principals caractrsticas mor8ológicas n los sulos 8uron los siguints
'.'..'.1 (cción Control Es la porción 6l pr8il 6l sulo consi6ra6o normalmnt asta los primros 150 cm. ó asta Ku aparDca un strato rocosoI roca smi6scompustaI gra:a a$un6ant o la prsncia 6 una napa 8rAticaI para cali8icar sta scción s consi6ra pr8rntmnt la clas txturalI prma$ili6a6 @ pG. Para l prsnt stu6io s consi6ró n l sumarioI la txtura @ sus mo6i8ica6ors txturals. 3. 3. 4. 3. 2
A.
RANGO
% los &nAlisis Jumicos'
Cla% % $.
DE(INICIÓN 92
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
)%-o % .5
EKr%#aa#%-% 9*,o
. V 5.
(%r%#%-% 9*,o
5.5 V .5
)o%raa#%-% 9*,o
. V !.'
N%ro
!. V !.&
)%,a-a#%-% al*al,-o
!.& V &.
)o%raa#%-% al*al,-o
)9 % &.5 B. Sal,-,a.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
(%r%#%-% al*al,-o
SH)BOLO S,- ;#3olo
DE(INICIÓN Nor#al
##o*#. )%-o %
S1
L,g%ra#%-% al,-o
.1 V &.0
S2
)o%raa#%-% al,-o
&.1 V 15.0
S'
(%r%#%-% al,-o
15.1 V '0.0
S C.
EKr%#aa#%-% al,-o Por*%-a/% % So,o I-%r*a#3,a3l%.
W 0V&
DE(INICIÓN Nor#al
&.1 V 15.0
L,g%ra#%-% 8,*o
15.1 V '0.0
S8,*o
)9 % '0.0
(%r%#%-% 8,*o
D.
Ca$a*,a % I-%r*a#3,o Ca,8-,*o.
#%100gr )%-o %
DE(INICIÓN Ba/o
.1 V &.0
)o%raa#%-% 3a/o
&.1 V 12.0
)o%rao
12.1 4 20 E. Car3o-ao % Cal*,o. W 0V1
#9 % '0.
)o%raa#%-% alo
DE(INICIÓN Ba/o 93
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
1V5
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
)%,o
)9 % 5 Alo (. )a%r,a Org9-,*a ,a$. 6 (ulos *& O Puno". W )%-o % 2
DE(INICIÓN Ba/o
2V
)%,o
)9 % Alo G. (8oro D,$o-,3l% 'lsn mo6i8ica6o". >g9 P2O5 )%-o % .!
DE(INICIÓN Ba/o
.! V 100.0
)%,o
100.1 V 200.0
Alo
)9 % 200.1 )6 alo . Poa,o D,$o-,3l% 3éto6o &ctato 6 &monioI pG 4.!". >g9 >2O )%-o % 522
DE(INICIÓN Ba/o
522.1 V &!0
)%,o
&!0.1 4 121&
Alo
)9 % 121&.1
)6 alo
'.'..'.' % las ass 6l (ulo. A.
Pro-,a E%*,a.
SH)BOLO 1
DE(INICIÓN E;#%ro
PRO(UNDIDAD =*#? )%-o % 15
2
)6 $%r,*,al
15 V 25
'
S$%r,*,al
25 V 50
)o%raa#%-% $%r,*,al
50 V 100
5
Pro-o
100 V 150
)6 $ro-o
#9 % 150
DE(INICIÓN Ca, a -,%l
W 0V'
B.
P%-,%-%.
SH)BOLO A
94 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
B
L,g%ra#%-% ,-*l,-aa
'V!
C
I-*l,-aa
! V 15
D
)o%raa#%-% %#$,-aa
15 V 25
E
E#$,-aa
25 V50
)6 %#$,-aa
#9 % 50
( C.
R%l,%%.
SH)BOLO S,- ;#3olo
DE(INICIÓN Pla-o
1
L,g%ra#%-% o-lao
2
O-lao
'
(%r%#%-% o-lao
D.
%3raa P%r%go,a S$%r,*,al.
SH)BOLO S,- ;#3olo
DE(INICIÓN L,3r%
W )%-o % 10
P1
L,g%ra#%-% $%r%goo
10 V 20
P2
)o%raa#%-% $%r%goo
20 V '0
P'
P%r%goo
'0 V 50
P E.
)6 $%r%goo Dr%-a/% Naral.
SH)BOLO 0
DE(INICIÓN )6 $o3r%
1
Po3r%
2
I#$%r%*o
'
)o%rao
B%-o
5
Algo %K*%,o
(.
#9 % 50
EK*%,o I--a3,l,a.
SH)BOLO S,- ;#3olo
DE(INICIÓN No ,--a3l% 95
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
O*a,o-al% =*ora ra*,8-? I1 R%glar% =$o*o r%*%-%? I2 (r%*%-% =$rolo-gao? I' )6 r%*%-% =or,llar% $la6o-%? I P%r#a-%-% =3a,-% *a*%? I5 G.
Cla% T%Kral.
TEXTURA Gr%a
DE(INICIÓN Ar%-a ar%-a ra-*a
)o%raa#%-% gr%a
(ra-*o ar%-oo ra-*o
)%,a
Ar%-oo ,-o
)o%raa#%-% ,-a
(ra-*o ar*,lloa ra-*o ar*,llo ar%-oa (ra-*o ar*,llo l,#oa ar*,lla l,#oa 6 ar*,lla
(,-a .
)o,,*aor T%Kral.
)ODI(ICADOR Graoo o *a*a/o
)6 graoo o *a*a/oo
DE(INICIÓN Ca-o lo rag#%-o % graa o *a*a/o % alla- %- $or*,8- %l 20 al 50W Ca-o %l $or*%-a/% % rag#%-o ar;a %l 50 al "0W %l ol#%- %l %lo Ca-o la #aa %l %lo *o-,%-% #9 %l "0W % rag#%-o gr%o
T,%rra #,*%l9-%a
3. 3. 4. 3. 4
GoriDont del suelo'
,os oriDonts ncontra6os n l Ara 6 stu6io 6 6talla n 8orma sistmatiDa6a n l siguint cua6roI para un mor intrprtación.
GRA(ICO
SI)BOLO A$ A
P'#%E O 2010
DE(INICION or,7o-% A % a ,o ,r3ao $or *l,o o $aor%o or,7o-% #,-%ral or#ao a6a*%-% a la $%r,*,% *6o rago #9 *ara*%r;,*o % -a 96
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
a*#la*,8- r%,al % #a%r,a org9-,*a #,,*aa ;-,#a#%-% ao*,aa *o- la ra**,8- #,-%ral.
AC
3. 3. 4. 4
AC
or,7o-% % ra-,*,8- % A a or,7o-% #,-%ral C
C
E %l or,7o-% #,-%ral ra,*,o-al#%-% *o-o*,o *o#o #,-%ral $ar%-al $o*o a%*ao $or lo $ro*%o %9,*o. La ,*o-,-,a% % #a%r,al $ar%-al % %,g-a*o- C1 6 C2
AC
UNIDADES DE )APEO. '.'...1 Comple4o de Suelos' Es la uni6a6 6 mapo Ku contin 6os o mAs sulos 6ismils o Aras misclAnas Ku s ncuntran n patrons gogrA8icamnt intrinca6osI cu@os componnts principals no pu6n sr mapa6os por spara6o.
'.'...2 Consociaci.n' Es la uni6a6 cartogrA8ica Ku tin un componnt n 8orma 6ominantI l cual pu6 sr 6A8ico o Ara misclAnaI pu6in6o a6mAsI contnr inclusionsI cuan6o s trata 6 consociación n las Ku pr6omina un suloI las inclusionsI @a sa 6 otros o 6 Ara misclAnaI no pu6n so$rpasar 6 20]I la consociación s nomina6a por l nom$r 6 la uni6a6 6A8ica o Ara misclAna 6ominantI antponin6o la pala$ra consociación.
'.'...' Serie' &grupa sulos 8orma6os so$r un matrial particular con oriDonts mu@ similars n sus caractrsticas 6i8rncia6oras @ organiDa6os n pr8ils i6énticos. Entr las caractrsticas Ku s usan stAn l colorI la txturaI la structuraI l pGI la consistncia @ la composición minralógica @ Kumica. (on nom$rs locals Ku no in8orman 6 las caractrsticas 6 la sri. 97 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'... Familia' /asa6as n propi6a6s 8sicas @ Kumicas Ku a8ctan al mano 6 los sulos. Consist n una sri 6 a6ti:os mnimo 6os" tal como “ $a##a%- ;$,*o ra-*o #%7*lao -o 9*,o #,*o _.
'.'...5 Subgrupo' %8in l “concpto cntral_ 6 ca6a suloI tal como “tpico_ l sulo Ku tipi8ica l gran grupo"I ltico rlati:o al matrial parntal"I Acuico rlati:o al gra6o 6 um6a6"I tc. Por mplo $a##a%- ;$,*o para in6icar aKullos psammaKunt Ku son los mAs caractrsticos 6 s gran grupo.
'.'... 5ran grupo' %ntro 6l mismo gran grupo s inclu@n sulos con pr8ils 6A8icos similars @ 6istingui6os por l régimn 6 um6a6 @ 6 tmpratura @ por l gra6o 6 saturación n $ass. Por mploI $a##a%-I Ku s un ntisol satura6o n agua con txtura arnosa; o a$la%-I Ku inclu@ a to6os aKullos aKunts Ku no an si6o inclui6os n ningYn otro gran grupo normalmnt l lmnto 8orma6or 6 gran grupo apl s usa con st snti6o".
'.'...! Suborden' /asa6o principalmnt n propi6a6s Ku a8ctan a la 6a8ogénsisI o Ku son importants para l crciminto 6 las plantasI o Ku an si6o slcciona6as porKu son las :aria$ls am$intals Ku mAs in8lu@n n l 6sarrollo 6 ca6a su$or6n. Por mploI a%-I Ku s un ntisol satura6o n agua caractrsticas r6oxomór8icas".
'.'...& 6rden' ,as propi6a6s Ku s utiliDan para 6i8rnciar los sulos a ni:l 6 or6n son aKullas Ku r8lan l tipo 6 procso 8orma6or 6l sulo 6ominant. To6os los ór6ns trminan nbOsolbI por mplo %-,ol.
98 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.5. CARACTERISTICAS GEOMOR'OLOGICAS. %ntro 6l Ara stu6ia6a @ 6s6 l punto 6 :ista )omor8ológico s 6istingun 6os uni6a6s. O Planici ,acustr O Planici lu:ial O %pósito Colu:io &lu:ials.
PLANICIE LACUSTRE
3. 3. 5. 1
(sta unidad 5eomor#ol.gica, $itol.gicamente se halla compuesta por part0culas #inas limos, arcillas)que han su#rido un proceso de sedimentaci.n tipo lacustrino subreciente, el drena4e interno de la tierra !aria de pobremente drenado a imper#ecto'
PLANICIE (LU@IAL
3. 3. 5. 2
(sta unidad geomor#ol.gica se halla #ormada litol.gicamente por sedimentos heterom7tricos arenas, limos y arcillas) aportados principalmente por r0o Cabanillas y otros riachuelos, la gradiente promedio es de 8'3 9 lo cu+l hace que la escorrent0a super#icial sea moderadamente lenta o moderada'
DEPOSITO COLU@IO ALU@IALES
3. 3. 5. 3
(sta unidad geomor#ol.gica se halla #ormado sedimentos de origen Colu!ial y Alu!io local, .sea materiales acarreados por la acci.n Mita de la gra!edad y corrientes de agua que ba4an de las partes monta:osas, consistente en arenas, limos y arcillas'
99 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.. DESCRIPCION DE LAS UNIDADES DE SUELOS. UNIDADES DE )APEO
3. 3. 6. 1
1'1';'2'2 Serie de Suelos'
Es una colcción 6 in6i:i6uos 6 sulos sncialmnt uni8orms n caractrsticas 6 6i8rnciación @ n la 6isposición 6 los oriDonts. (i los oriDonts gnéticos stAn ausnts o mu@ 6lga6osI la sri s una colcción 6 in6i:i6uos 6l suloI Ku 6ntro 6 lmits 68ini6os 6 pro8un6i6a6 son uni8orms n to6as las propi6a6s 6l sulo Ku son 6iagnósticos 6 las sris. ,as sris s sta$lcn n $as a las caractrsticas 6l pr8il. En to6os los casos la uni8ormi6a6 rKuri6a 6ntro 6 una sri s n la part 6l pr8il 6ntro 6 la scción control. 1'1';'2'3 Fases de Suelo
Es una su$6i:isión 6 cualKuir catgora 6l sistma natural 6 clasi8icación ni6a6s Taxonómicas" sta s sta$lc so$r critrios prActicos n $as a cirtas caractrsticas importants Ku inci6n n l uso o mano 6l sulo. En l prsnt stu6io s a sta$lci6o 8ass; inclinaciónI p6rgoci6a6 @ um6a6. 1'1';'2'1 Comple4o de Suelos
Es una ni6a6 CartogrA8ica Ku agrupa a mAs 6 una sri Ku s prsntn gogrA8icamnt asocia6os.
DESCRIPCIÓN DE LAS SERIES DE SUELOS
3. 3. 6. 2
En la Dona stu6ia6a s a i6nti8ica6o @ 6limita6o ! sris 6 sulosI 8ass por inclinaciónI p6rgosi6a6I um6a6 @ una clas 6 tirras misclAnas. & continuación s 6scri$n las caractrsticas 6 los sulos i6nti8ica6os n l AraI para lo cuAl s mpló las normas @ trminologa xprsa6as por l (oil (ur:@ (ta88 200= 6l %partamnto 6 &gricultura 6 EE.. Ca6a uni6a6 6A8ica a si6o i6nti8ica6a con nom$rs @a mnciona6os n los stu6ios prc6nts i6nti8ica6os con un sm$olo para 8cto 6 u$icación n los “mapas 6l sulo_. 1'1';'3'2 S(R<( ACHA=A A=)
(%& (u$ )rupo
T@pic sti8lu:nts.
,a sri &ca@aI consist 6 sulos con sistma 6 6rna 6ominant $unoI :arian6o n algunas Donas a impr8cto a causa 6 su topogra8a con8orma6a por una pn6int casi a ni:l 0 ]"I la prma$ili6a6 6 sus oriDonts s mo6ra6a. ( a 8orma6o por 6pósitos 8lu:ials próximos a los caucs 6 los rosI n trraDas m6ias; son sulos 6 mo6ra6a a pro8un6o. ,os sulos 6 sta sri tinn su capa supr8icial mo6ra6amnt pro8un6a. % txtura 8ranco limoso a 8ranco arnosoI su pr8il contin gra:illas n porcntas $aos 1 5]". Esta capa supr8icial Ku comprn6 l oriDont &p @ por 6$ao sta C Ku tam$ién prsntan gra:illasI sin6o su txtura arnosa @ llgan6o n ocasions a 8ranco arnoso. 100 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
(ASES DE LA CONSOCIACION ACAYA (ASES
AREA =9? 1I00!.
1
AY
A
I 1h3W 4
TOTAL
100&.''
P%r,l r%$r%%-a,o ,ocaliDación
osario @ Cullillaca.
ni6a6 3or8ológica
TrraDas m6ias 6 llanura &lu:ial
Pn6int
0 2]
li:
Plano a ligramnt on6ula6o
P6rgosi6a6 (upr8icial
(in prsncia 6 pi6ras
%rna *atural
% $uno a mo6ra6o
Pro8un6i6a6 E8cti:a 3o6ra6a a pro8un6o 3atrial Parntal
%pósitos Colu:io &lu:ials
*apa rAtica
*o o$sr:a$l a 120
so &ctual %sarrollo a6icular
Pastos naturalsI pastos culti:a6os @ 8orraros. &$un6ant racs 8inasI m6ias @ grusas a 50 cm. inas @ m6ias a 75 cm.
ORIJONTE &p
PRO(UNDIDAD =*#? 0 40
&
40 =5
C1
=5 75
C2
75 O 120
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA Par6o gris claro 10 - =V2" n sco; 8ranco arnoso; granular su$ angulars 8inos; mo6ra6o; mu@ 8ria$l; m6ianamnt aci6a pG 5.=0"; racs 8inas @ m6iasI pocas; con6ucti:i6a6 léctrica 0.1! m(Vcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica 2.10 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6amnt rApi6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o gris oscuro 10 - 4V2" n sco; arna 8ranca; grano simpl; sulta; ligramnt aci6a pG =.49"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.19 m(Vcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica 2.50]"; prma$ili6a6 rApi6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o 10 - 5V" n sco; 8ranco arnoso; masi:o; 8ria$l; sulto; ligramnt aci6a pG =.52"; contni6o $ao 6 matria orgAnica 0.29]"; prma$ili6a6 mo6ra6amnt rApi6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o oscuro 10 - 4V1" n sco; arnoso; grano simpl; sulta; nutro pG 7.20"; contni6o $ao 6 matria orgAnica 0.10]"; prma$ili6a6 rApi6a.
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal 101 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El pr8il 6 stos sulos pu6n prsntar gra:illa @ gra:as su$ angulars n sus oriDonts &p @ &2 inclusi: supr8icialmnt prsntan p6rgosi6a6 Ku pu6n 6i8icultar su la$ranDa. 1'1';'3'3 S(R<( CA$A&->A C&)
(%& (u$ )rupo
T@pic sti8lu:nts.
Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 2I107.0= GAs. l 1.2=] 6l Ara :alua6aI s allan ocupan6o la llanura 8lu:ialI prsntan6o txtura mo6ra6amnt 8ina n sus stratos supriors @ mo6ra6amnt grusa n los in8riorsI su rli: :aria 6 casi plano a ligramnt on6ula6oI sin6o su pn6int 6ominant 6 0O2] :arian6o n algunos casos a ligramnt inclina6oI son sulos 6 pro8un6i6a6 Ku :aria 6 mo6ra6o a supr8icialsI su prma$ili6a6 6 mo6ra6amnt rApi6a a rApi6a @ su 6rna s $uno. % acur6o a la intrprtación 6l anAlisis KumicoI stos sulos prsntan una racción 6 ligramnt Aci6a a nutro. El contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno totals s alta @ $aa rspcti:amnt. El ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l s $ao @ l potasio s alto. ,a 8rtili6a6 6 stos sulos s $aa.
(ASES DE LA CONSOCIACION CALAPUA (ASES
AREA =9? 9!.!0
1
A CP I 1h3W 4
B 2 I 1 h4W 5
27.70
A1 CP − P I 1h4W 5
!=1.4
A1 I 3 h3W 1
.1
CP − I
CP − H
TOTAL
210!.0
P%r,l r%$r%%-a,o ,ocali6a6
osario
ni6a6 3or8ológica Planici 8lu:ial li:
Casi planoO ligramnt mo6ula6o
Pn6int
0 O ]
<itu6
I!57 msnm.
Prma$ili6a6
3o6ra6amnt rApi6a.
%rna
/in 6rna6o.
*apa 8rAtica
*o o$sr:a$l asta 120 cm. 6 pro8un6i6a6.
P6rgosi6a6 supr8icial
,i$ r 6 pi6ras. 102
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
%sarrollo ra6icular &$un6ants racs grusasI m6ias @ 8inas asta 0 cm. m6ias @ 8inas asta 50 cm. gtación
Pastos naturals 6 altura @ culti:os.
ORIJONTE &p
PRO(UNDIDAD =*#? 0 20
&
20 55
C
55 120
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA Par6o a par6o oscuro 10 - 4V" n sco; txtura 8ranco arcillo limoso; gra:as su$ angulars m6ios; consistncia ligramnt 6ura sco"I 8ria$l Ym6o"; ligramnt aci6a pG =.1="; con6ucti:i6a6 léctrica 0.07 m(Vcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica .25 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6amnt lnta. ,mit 6 oriDont 6i8uso al Par6o grisAco mu@ oscuro 10 - V2"; txtura 8ranco arcilloso; gra:as (u$ angular; masi:a; consistncia ligramnt 6ura sco"I ligramnt a6si:a Ym6o"; ligramnt aci6a pG =.25"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.0 m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,imit 6 oriDont claro al
Par6o grisAco 10 - 5V2" n sco; txtura arnoso; con 5 ] 6 gra:illa @ gra:as su$ angulars; structura simpl; prma$ili6a6 mo6ra6a.
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal El pr8il 6 stos sulos pu6n prsntar gra:illa @ gra:as su$ angulars n sus oriDonts &p @ &2 inclusi: supr8icialmnt prsntan p6rgosi6a6 Ku pu6n 6i8icultar su la$ranDa. Estos sulos tam$ién pu6n prsntar su ni:l 8rAtica a los 100 cm. n las parts $aas ntr Dapatra @ catapugio.
O3%ra*,o-% %ntro 6 sta uni6a6 s a consi6ra6o 8ass por P6rgosi6a6 CP O P" #nclinación CP #" @ GYm6o CP ". 1'1';'3'1 S(R<( MARA%<$$AS Ma)
(%& (u$ )rupo T@pic sti8lu:nts. Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 9.4= GAs.I l 5.!4 ] 6l Ara :alua6aI s allan ocupan6o la llanura 8lu:ialI prsntan6o txtura mo6ra6amnt 8ina n sus stratos supriors @ grusa n las in8riorsI su rli: s casi planoI con ligras on6ulacionsI sin6o su pn6int 6ominant 6 0 O 2]I son sulos supr8icialsI su prma$ili6a6 s rApi6aI su 6rna algo xcsi:oI 6 acur6o a la intrprtación 6l anAlisis Kumico stos sulos prsntan una racción 6 m6ianamnt Aci6a a ligramnt Aci6a. El contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno total s alta @ $aa rspcti:amnt. El ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l s $ao mintras Ku l potasio s alto. ,a 8rtili6a6 6 stos sulos s $aa.
(ASES DE LA CONSOCIACION )ARA@ILLAS 103 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
(ASES
AREA =9? 9.4=
1
Ma
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
B
I 1h4W 5
TOTAL
'"'.
P%r,l r%$r%%-a,o ,ocali6a6
,iDacia
ni6a6 3or8ológica
Planici 8lu:ial
li:
Casi plano
Pn6int
0 O 2]
<itu6
I!!2 msnm.
%rna
&lgo xcsi:o
*apa rAtica
*o o$sr:a$l asta 120 cm.
P6rgosi6a6 supr8icial
Escasas pi6ras.
%sarrollo ra6icular
36iana canti6a6 6 racs m6ias @ 8inas asta 15 cm. @ scasas racs m6ias @ 8inas asta 0 cm.
gtación
Pastos naturals 6 altura @ culti:os.
ORIJONTE &p
PRO(UNDIDAD =*#? 0 15
&
15 27
C
27 120
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA Par6o amarillnto 10 - 5V4" n sco; txtura 8ranco arcilloso; con 10] gra:illa @ gra:s su$ angulars; structuras $loKus su$Oangulars m6ios 6é$ilmnt 6sarrolla6os; consistncia ligramnt 6uro sco" ligramnt a6si:o Ym6o"; 8urtmnt aci6a pG 5.52"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.00= m(Vcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica .2! ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o amarillnto 10 - 5V4" n sco; txtura 8ranco arcilloso; con 10] 6 gra:illas @ gra:as su$ angulars; structura masi:a; ligramnt 6uro n sco; ligramnt aci6a pG =.12"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.004 m(Vcm; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o grisAco 10 - 5V2" n scoI txtura arnoso a arna 8ranca con 50 ] 6 gra:illas @ gra:asI su$ angularsI structura grano simpl; prma$ili6a6 rApi6a.
@ar,a*,8- %l $%r,l #oal El pr8il 6 stos sulos pu6n prsntar p6rgosi6a6 @ su pro8un6i6a6 pu6 :ariar a mu@ supr8icial. 104 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1'1';'3'? S(R<( (R6&AM&A (r)
(%& (u$ )rupo &Kuic sti8lu:nts. Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 1=0.0 GAs.I l 2.7] 6l Ara :alua6aI s allan ocupan6o la llanura 8lu:ial rcintI con un su$sulo 6 8ranco limoso @ arna 8ranca. El rli: s casi plano con ligras on6ulacionsI sin6o la pn6int 6ominant 6 0 O 2] son sulos 6 pro8un6i6a6 supr8icial 6 txtura m6iaI su prma$ili6a6 s mo6ra6amnt rApi6a @ su 6rna mo6ra6a. % acur6o a la intrprtación 6l anAlisis Kumico stos sulos prsntan una racción 6 ligramnt alcalina a ligramnt Aci6a n l su$OsuloI l contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno total s alto @ $ao rspcti:amntI l ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l s $ao @ l potasio s alto. ,a 8rtili6a6 6 stos sulos s $aa.
(ASES DE LA CONSOCIACION EROPA)PA (ASES
AREA =9?
A1 Er I 2 h4W 3
1=0.0
TOTAL
10.0'
P%r,l r%$r%%-a,o. ,ocali6a6
Ca$anilla
ni6a6 mor8ológica
Planici 8lu:ial
li:
Casi plano
Pn6int
0 O 2]
<itu6
I!7= msnm.
Prma$ili6a6
3o6ra6amnt rApi6a
%rnas
3o6ra6amnt 6rna6o.
*apa 8rAtica
& 110 cm.
P6rgosi6a6 supr8icial
(in pi6ras
%sarrollo ra6icular
36iana canti6a6 6 racs m6ias @ 8inas asta los 29 cm scasas racs m6ias @ 8inas asta los 40 cm. Escasos pastos naturals 6 altura.
gtación
ORIJONTE
PRO(UNDIDAD =*#?
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA
105 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
&p
0 15
Par6o 10 - 5V" n sco; txtura limoso; structura masi:a; consistncia sua: n scoI 8ria$l Ym6o"; ligramnt alcalina pG 7.54"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.19 m(Vcm; contni6o $ao 6 matria orgAnica 1.= ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al
&
15 29
Par6o 10 - 5V" n sco; txtura 8ranca a 8ranco limoso; structura $loKus su$ angulars 8inosI 6é$ils; consistncia sua:sco"I8ria$l Ym6o"; ligramnt aci6a pG =.49"; con6ucti:i6a6 0.01 m(Vcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica 2.1 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al
C1
29 41
C2
41 O =1
C
=1 O 110
Par6o amarillnto 10 - 5V4" n sco; txtura 8ranco limoso; structura masi:a; consistncia sua: sco"I 8ria$l Ym6o"; ligramnt alcalina pG 7.5!"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.0! m(Vcm.I contni6o m6io 6 matria orgAnica 2.50 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,imit oriDont a$rupto al Par6o 10 - 5V" n sco; txtura 8ranco limoso; structura masi:o; consistncia sua: sco"I 8ria$l Ym6o"; nutro pG 7.1!"; contni6o m6io 6 matria orgAnica 2.20 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o 10 - 5V" n sco; txtura arna 8ranca con 20] 6 gra:illa @ su$ angular; structura grano simpl; prma$ili6a6 rApi6a.
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal El ni:l 8rAtico 6 stos sulos pu6n su$ir asta los !0 cmI por tanto su pro8un6i6a6 8cti:a 6isminu@. 1'1';'3'@ S(R<( CABA<$$A Ca)
(%& (u$ )rupo T@pic sti8lu:nts. Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 0.=5 GAs.I l 0.45 ] 6l Ara :alua6aI s ncuntran ocupan6o los 6pósitos colu:io alu:ialsI 6sarrolla6os a partir 6 s6imntos acarra6os @ 6posita6os por acción com$ina6a 6 los alu:ions locals @ la gra:6a6I su rli: :aria 6 casi plano ligramnt on6ula6oI sin6o la pn6int 6ominant 6 0 O 5]I son sulos pro8un6osI 6 txtura m6ia a mo6ra6amnt 8inaI su prma$ili6a6 mo6ra6a @ 6rna $uno. % acur6o a la intrprtación 6l anAlisis Kumico stos sulos prsntan una racción 6 nutra ligramnt alcalina n l su$ suloI l contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno total s alto $ao rspcti:amnt. El ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l s $ao @ l potasio s alto. ,a 8rtili6a6 6 stos sulos s mo6ra6o.
(ASES DE LA CONSOCIACION CABANILLA 106 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
(ASES Ca
B
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
AREA =9? 0.=5
1
I 1h3W 4
TOTAL
'0.5
P%r,l r%$r%%-a,o ,ocali6a6
Ca$anilla
ni6a6 3or8ológica
%pósitos Colu:io &lu:ials.
li:
Casi plano
Pn6int
'5 ]
<itu6
I!7! msnm.
Prma$ili6a6
3o6ra6a
%rna
/in 6rna6o
*apa rAtica
*o o$sr:a$l asta 120 cm.
P6rgosi6a6 supr8icial
(in pi6ras
%sarrollo (upr8icial gtación
acs grusasI m6ias @ 8inas asta 100 cm. Pastos naturals 6 altura
ORIJONTE &p
PRO(UNDIDAD =*#? 0 25
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA Par6o amarillnto 10- 5V4" n sco; txtura 8ranco; structura simpl; consistncia sua: sco"I 8ria$l Ym6o"; nutro pG =.99"; con6ucti:i6a6 0.025 m(Vcm.; contni6 o $ao 6 matria orgAnica 1.40 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al
&
25 45
Par6o claro 10- =V" n sco; txtura 8ranco arcillo limoso; sin structura; consistncia sua: sco"I 8ria$l Ym6o"; ligramnt alcalina pG 7.=1" con6ucti:i6a6 léctrica 0.01 m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6amnt lnta. ,mit 6 oriDont 6i8uso al
C1
45 75
C2
75 100
Par6o claro amarillnto 10- =V4" n sco txtura 8ranco limosoI sin structuraI consistncia sua: sco"I 8irm Ym6o"I mo6ra6amnt alcalina pG 7.9"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.22! m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o claro amarillnto 10- =V4" n sco; txtura 8ranco arcilloso limoso; sin structura; consistncia ligramnt 6uro sco"I 8ria$l Ym6o"; nutro pG =.!"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.00= m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6a. 107
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal. En su pr8il pu6n prsntar mo6i8ica6ors txturals como gra:illas @ gra:as su$ angulars asta n un 5]. 1'1';'3'; S(R<( CAMB<6 "(C6$5
(%& (u$ )rupo T@pic stortnts . Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 1I09!.77 GAs.I l 1=.0 ] 6l Ara :alua6aI s allan ocupan6o talu6s 6 colinas $aasI prsntan6o txtura m6ia n sus oriDonts supriors @ 8ina n los in8riorsI su rli: :aria 6 casi plano a on6ula6oI sin6o su pn6int 6ominant 6 1 al 15 ]I son sulos 6 pro8un6i6a6 m6ianaI su prma$ili6a6 s mo6ra6a @ su 6rna $uno por la posición n Ku s ncuntra. % acur6o a la intrprtación 6l anAlisis KumicoI stos sulos prsntan una racción 6 m6ianamnt Aci6a 5.51" a ligramnt alcalina n sus stratos in8riorsI l contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno total s alto @ $ao rspcti:amntI El ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l s m6io @ l potasio s alto. ,a 8rtili6a6 6 stos sulos s 6 mo6ra6a a m6ia.
(ASES DE LA CONSOCIACION CA)BIO TECNOLOGICO (ASES
AREA =9?
A I 1h3W 4
1!=.02
B 2 CT − LI I 1h3W 4
=99.21
CT
CT − MI
12=.44
C 2 I 1h3W 4
!7.10
D 2 CT − FI I 1h3W 4
TOTAL
10"&.!!
P%r,l R%$r%%-a,o ,ocali6a6
Bapatra Juinsacata"
ni6a6 mor8ológica
%pósito Colu:io O &lu:ials.
li: Pn6int
Casi planoOligramnt on6ula6o. 1 15 ].
<itu6
I!4! msnm.
Prma$ili6a6
3o6ra6a.
%rna
/uno.
*apa 8rAtica
*o o$sr:a$l asta 10 cm. 6 Pro8un6i6a6. 108
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
P6rgosi6a6 supr8icial
(i pi6ras.
gtación
Pastos naturals 6 altura.
ORIJONTE &p
PRO(UNDIDAD =*#? 0 20
&
20 45
C1
45 75
C2
75 120
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA Par6o claro 10 - =V" n sco; txtura 8ranco; structura su$ angular m6ioI 6é$ilmnt 6sarrolla6o; consistncia ligramnt 6uro sco"I ligramnt a6si:o n Ym6o; 8urtmnt aci6a pG 5.51"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.009 m(Vcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica 2.!7 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o claro grisAco 10 - =V2" n sco; txtura 8ranco arcilloso; structura su$ angular m6io 6é$ilmnt 6sarrolla6a; consistncia ligramnt 6uro n scoI ligramnt a6si:o n Ym6o; ligramnt aci6a pG =.52"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.004 m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont gra6ual al
Par6o grisAco 10 - 5V2"I n sco; txtura 8ranco arcilloso; structura $loKus su$ angulars m6ios; consistncia 8irm n Ym6o; nutro pG 7.0!"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.00! m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont a$rupto al Par6o grisAco oscuro 10 - 4V2" n sco; txtura arcilloso; sin structura; consistncia 8irm n Ym6o; prma$ili6a6 mu@ lnta.
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal El pr8il 6 stos sulos pu6n prsntar gra:illa @ gra:a su$O angular asta un 2].
O3%ra*,o-% %ntro 6 sta uni6a6 s a consi6ra6o 8ass por inclinación CT #".
Cam$io tcnológico 8as ligramnt inclina6o. Cam$io tcnológico 8as mo6ra6amnt inclina6o.
Cam$io tcnológico 8urtmnt inclina6o.
1'1';'3' S(R<( S6RA< S6)
(%& (u$ )rupo 3ollic En6oaKunts. Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 2.!! GAs.I l 4.!0 ] 6l Ara :alua6aI son sulos supr8icialsI 6 8ormación colu:io alu:ial origina6os a partir 6 s6imntos acarra6os 6s6 las montaFas localsI por acción com$ina6o 6 los alu:ions locals @ la gra:6a6I su rli: :aria 6 casi planoI a ligramnt on6ula6oI sin6o la pn6int 6ominant 0 O 1 ] la txtura 6 stos sulos s mo6ra6amnt 8inaI su prma$ili6a6 s mo6ra6amnt lnta @ 6rna impr8cto.
109 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
% acur6o a la intrprtación 6l anAlisis Kumico stos sulos prsntan una racción 6 ligramnt alcalino a mo6ra6amnt alcalinoI l contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno total s alto @ $ao rspcti:amnt. El ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l s $ao @ l 6 potasio alto. ,a 8rtili6a6 6 stos sulos s mo6ra6a.
(ASES DE LA CONSOCIACION SORANI (ASES
AREA =9? 115.5
1
SO
A
I 3h3W 3
A1 SO − H I 3 h3W 2
20!.5
TOTAL
'2'.&&
P%r,l R%$r%%-a,o ,ocali6a6
Catapugio.
ni6a6 mor8ológica
%pósitos Colu:io &lu:ials.
li:
Casi planoOligramnt on6ula6o.
Pn6int
0 O 1 ].
<itu6
!4= msnm.
Prma$ili6a6
3o6ra6amnt lnta.
%rna
#mpr8cto.
*apa 8rAtica
'$sr:a$l a 105 cm.
P6rgoci6a6 supr8icial %sarrollo ra6icular gtación
ORIJONTE &p
,i$ r 6 pi6ras. &$un6ants racs grusas m6ias @ 8inas asta 40 cm.I m6ias @ 8inas asta 70 cm. Pastos *aturals 6 altura Ku son suscpti$ls a la um6a6.
PRO(UNDIDAD =*#? 0 20
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA Par6o gris mu@ oscuro 10 - V2" n sco; txtura 8ranco arcillo limosoO 8ranco limoso; structura $loKus su$ angulars m6ios 6é$ils; consistncia ligramnt 6uro sco"; ligramnt alcalina pG 7.5"; con6ucti:i6a6 0.09 mmosVcm.; contni6o m6io 6 matria orgAnica .57 ]"; prma$ili6a6 mo6ra6amnt lnta. ,imit 6 oriDont a$rupto al
110 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
&
20 50
)ris mu@ oscuro 10 - V1" n sco; txtura arcillo limoso; structura migaosa; consistncia ligramnt 6uro sco"I 8ria$l Ym6o"; mo6ra6amnt alcalina pG 7.94"; con6ucti:i6a6 0.27! mmosVcm.; prma$ili6a6 lnta. ,mit 6 oriDont gra6ual al
Ccag1
50 90
Ccag2
90 110
Par6o grisAco 10 - 5V2 " n sco; txtura 8ranco arcilloso; sin structura; consistncia 6uro sco"; mo6ra6amnt alcalina pG !.0!"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont 6i8uso al Par6o mu@ claro 10 - 7V" n sco; txtura 8ranco arcillo limoso; sin structura; ligramnt alcalina pG 7.4"; prma$ili6a6 mo6ra6amnt lnta.
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal El pr8il in8rior 6 stos sulos prsnta concrcions calcAras @ mota6uras a6mAs l ni:l 8rAtico pu6 ncontrars asta !0 cm. 1'1';'3' S(R<( CA$A CA$A CC)
(%& (u$ )rupo T@pic En6oaKunts. Estos sulos comprn6n una xtnsión aproxima6a 6 291.01 GAs.I l 4.2 ] 6l Ara :alua6aI s allan ocupan6o la planici lacustr rcintI prsntan6o txturas 8inas a mo6ra6amnt 8inasI n sus stratos supriors @ m6ias n los in8riorsI su rli: s casi plano a ligramnt on6ula6oI sin6o su pn6int 6ominant 6 0 O 1 ]I son sulos supr8icialsI su prma$ili6a6 s mo6ra6amnt lntaI su 6rna po$r por la prsncia 6 un ni:l 8rAtico !0 cm". % acur6o a la intrprtación 6l anAlisis KumicoI stos sulos prsntan una racción 6 mu@ 8urtmnt alcalino a 8urtmnt alcalino n sus stratos supriors @ ligramnt Aci6o n los stratos in8riors. El contni6o 6 matria orgAnica @ nitrógno total s alto @ $ao rspcti:amnt. El ni:l 6 8ós8oro 6isponi$l alto @ l potasio s tam$ién alto. ,a 8rtili6a6 6 stos s ulos s mo6ra6o.
(ASES DE LA CONSOCIACION CALA CALA (ASES
AREA =9? 291.01
1
CC
A
I 3 h3W 1
TOTAL
2"1.01
P%r,l R%$r%%-a,o ,ocali6a6
osario
ni6a6 3or8ológica
Planici lacustr
li:
Casi plano a ligramnt on6ula6o. 111
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Pn6int
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
0O1]
<itu6
!52 msnm.
Prma$ili6a6
3o6ra6amnt lnta.
%rna
Po$r.
*apa 8rAtica
'$sr:a$l a !0 cm.
P6rgoci6a6 supr8icial
,i$ r 6 pi6ras.
%sarrollo ra6icular
&$un6ants racs grusasI m6ias @ 8inas asta 22 cm.I m6ias @ 8inas asta =0 cm.
gtación
Pastos naturals 6 altura no suscpti$ls a la um6a6.
ORIJONTE &p
PRO(UNDIDAD =*#? 0 22
DESCRIPCION )OR(OLÓGICA )ris mu@ oscuro 10 - V1" n sco; txtura arcilloso; structura migaosa; consistncia ligramnt 6ura n sco; mu@ 8urtmnt alcalina pG 9.!"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.0! m(Vcm.; prma$ili6a6 mu@ lnta. ,imit 6 oriDont 6i8uso al
&
22 =2
)ris oscuro 10 - 4V1" n sco; txtura 8ranco arcilloso; structura migaosa; consistncia ligramnt 6ura n scoI 8ria$l n Ym6o; mu@ 8urtmnt alcalina pG 9.74"; con6ucti:i6a6 léctrica 0.0!9 m(Vcm.; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,imit 6 oriDont a$rupto al
C1
=2 !0
Cg2
!0 100
Par6o grisAco 10 - 5V2" n sco; txtura 8ranco; sin structuraI consistncia ligramnt 6uro sco"I 8urtmnt alcalina pG !.!9"; prma$ili6a6 mo6ra6a. ,mit 6 oriDont claro al Par6o grisAco 2.5 - 5V2" n sco; txtura 8ranco arnoso; mas 20 ] 6 gra:illas @ gra:as su$ angulars; prma$ili6a6 mo6ra6amnt rapi6a.
@ar,a*,o-% %l $%r,l #oal ,a pro8un6i6a6 6 stos sulos pu6 :ariar por la prsncia 6l ni:l 8rAticoI a6mAs n los oriDonts supriors pu6 prsntars asta 10 ] 6 gra:illa @ gra:as su$angulars.
112 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1'1';'3' C6M&$(>6 CA$A&->A E MARA%<$$AS Ca E Ma)
El complo a$arca una supr8ici aproxima6a 6 1=4.0 GAs.I l 2.44 ] 6l Ara :alua6aI s alla intgra6a por la sri Calapua n un =0 ] @ la sri mara:illas a$arca l otro 40 ]. Esta uni6a6 6 mapo s alla localiDa6a n los sctors Ca$anilla @ CatapugioI stas uni6a6s 6A8icas s an intgra6o n un complo por allars asocia6os n un patrón poli génico. 1'1';'3'28C6M&$(>6 (R6&AM&A MARA%<$$AS (r E Ma)
Estas uni6a6s 6A8icas s an intgra6o n un complo por allars asocia6os n un patrón poligénicoI a$arcan6o una supr8ici aproxima6a 6 119.02 GAs.I l 1.77 ] 6l Ara total :alua6aI s alla intgra6a por la sri Eropampa n un =5 ] @ la sri mara:illas a$arca l 5] 6 mapo s alla localiDa6a n la llanura al6aFa al ro Ca$anillas. 1'1';'3'22 "<(RRAS M
•
Lla-ra % I--a*,8- =) 4 LL4I?.
Esta uni6a6 s alla intgra6a por to6as aKullas Aras ocupa6as por las acumulacions 6 matrial grusoI 6posita6as por ro Ca$anillasI comprn6in6o una supr8ici 6 102.0 GAs.I ó l 1.52 ] 6l Ara :alua6a.
•
Lag-a =)4L?.
(on Aras ocupa6as por la laguna tmporal Ku no s pu6 utiliDar para ningYn tipo 6 uso agropcuarioI s uso xclusi:o para la :i6a sil:str 6 la DonaI a$arcan6o una supr8ici 6l 40.1! GAs.I l 0.=0 ] 6l Ara :alua6a.
•
Ba-*o %l R;o =)4BR?
Esta uni6a6 s alla intgra6a por to6as aKullas Aras ocupa6as por las acumulacions 6 arna gra:osa 6posita6as por l ro Ca$anillas @ Ku aparcn n 8orma notoria n la época 6 stiaI su pn6int pu6 :ariar 6 0 a ]I a$arcan6o una supr8ici 6 =.17 GAs. l 0.09 ] 6l Ara :alua6a.
•
Jo-a Ur3a-a =) 4 JU?
(on Aras ocupa6as por la po$lación 6 la Dona ur$ana 6l 6istrito 6 Ca$anillaI comprn6in6o una supr8ici 6 =7.1! GAs.I l 1.00 ] 6l Ara :alua6a.
•
Pa-a-o
(on Aras anga6as prmanntmnt o por un $un pro6o 6l aFoI a$arcan6o una supr8ici 6 =. GAs.I l 0.54 ] 6l Ara :alua6a.
•
L%*o %l R;o =R?
Esta uni6a6 s alla intgra6o por l ro Poroto@oI a$arcan6o una supr8ici 6 14.15 GAs.I l 0.21 ] 6l Ara :alua6a. >ra inun6a$l"I su pn6int pu6 :ariar 6 0 ].
•
R,a*%lo =) 4 RC?
(on Aras ocupa6as por l lco 6 riaculos tmporalsI a$arcan6o una supr8ici 6l 14.0 GAs.I l '.21 ] 6l Ara :alua6a. 113 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
•
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Col,-a Ba/a =) V CO?
(on Aras ocupa6as por las colinas $aas Ku circun6an l lugarI a$arcan6o una supr8ici 6 =0!.51 GAs.I l 9.0 ] 6l Ara :alua6a sin6o sus pn6ints 8urtmnt inclina6as 15 ]".
•
@,,%-a =)4@?.
(on Aras ocupa6as por las :i:in6as 6 la po$lación $n8iciaria 6 la #rrigaciónI comprn6in6o una supr8ici 6 7.0! GAs.I l 1.0! ] 6l Ara :alua6a.
•
Carr%%ra Ca#,-o 6 Oro =)4CC?.
(on :as 6 accso Ku stAn 6ntro 6 la irrigaciónI a$arcan6o una supr8ici 6 !2.=4 GAs.I l 1.2 ] 6l Ara :alua6a.
114 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CLASI(ICACION DE LOS SUELOS DE ACUERDO AL SISTE)A SOIL TAXONO)YUSDA ORDEN
SUB ORDEN
GRAN GRUPO
SUB GRUPO
SUELOS INCLUIDOS
SI)BOLO
&ca@a
&-
Calapua
CP
3ara:illas
3a
Ca$anillas
Ca
Calapua as GYm6a
CPOG
Eropampa
Er
T@pic stortnts
Cam$io Tcnológico
CT
3ollicEn6oaKunts
(orani
('
T@pic En6oaKunts
Cala Cala
CC
T@pic sti8lu:nts ,E*T(
sti8lu:nts
E*T#(',(
&Kuic sti8lu:nts 'TGE*T(
stortnts
&JE*T(
En6oaKunts
115 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.!. CLASI(ICACION DE LAS TIERRAS SEGN APTITUD PARA EL RIEGO. 3. 3. 7. 1
PRINCIPIOS BSICOS ,a clasi8icación 6 las tirras s $asan n un proc6iminto sistmAtico con l 8in 6 6limitar los sulos so$r las $ass 6 su a6apta$ili6a6 para l rigo prmanntI lo cual s l o$ti:o principal 6ntro 6l plan 6 6sarrollo irrigacional. ,a compli6a6 gomor8ológica @ la trogni6a6 n cuanto a los 8actors conómicosI socials institucionals 6l Ara stu6ia6a acn impractica$ls las spci8icacions 6 un sistma rgi6oI sin m$argo l sistma 6 clasi8icación 6 tirras rKuri6as a si6o a6cua6o al am$int social @ conómico 6l Ara. El concpto 6 tirra apta para l rigo s aplica para aKullos Ku proporcionAn6ols prActicas 6 rigo @ culturals a6cua6asI posn una rnta$ili6a6 pro6ucti:a $ao rigo conómicamnt 8a:ora$lI _tirras no aptas“ s aKulla Ku a psar 6 su acon6icionamintoI no tin una capaci6a6 pro6ucti:a como para sostnr conómicamnt una poltica 6 rigo
3. 3. 7. 2
)ETODOLOGHA . ,a clasi8icación 6 la tirra sgYn su aptitu6 para l rigo a si6o raliDa6a a ni:l smi 6talla6o. ,a mto6ologa Ku s a sgui6o s aKulla Ku s alla imparti6a n las normas 6l .(. /rau o8 clamation .(./.."I a6cuAn6olos al pro@cto. ,a 6i8rnciación ntr las class 6 tirras para propósitos 6 rigo s a 8ctua6o n $as a los 8actors 8sicos principals (ulosI Topogra8a @ %rna.
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.!. CLASI(ICACION DE LAS TIERRAS SEGN APTITUD PARA EL RIEGO. PRINCIPIOS BSICOS
3. 3. 7. 1
,a clasi8icación 6 las tirras s $asan n un proc6iminto sistmAtico con l 8in 6 6limitar los sulos so$r las $ass 6 su a6apta$ili6a6 para l rigo prmanntI lo cual s l o$ti:o principal 6ntro 6l plan 6 6sarrollo irrigacional. ,a compli6a6 gomor8ológica @ la trogni6a6 n cuanto a los 8actors conómicosI socials institucionals 6l Ara stu6ia6a acn impractica$ls las spci8icacions 6 un sistma rgi6oI sin m$argo l sistma 6 clasi8icación 6 tirras rKuri6as a si6o a6cua6o al am$int social @ conómico 6l Ara. El concpto 6 tirra apta para l rigo s aplica para aKullos Ku proporcionAn6ols prActicas 6 rigo @ culturals a6cua6asI posn una rnta$ili6a6 pro6ucti:a $ao rigo conómicamnt 8a:ora$lI _tirras no aptas“ s aKulla Ku a psar 6 su acon6icionamintoI no tin una capaci6a6 pro6ucti:a como para sostnr conómicamnt una poltica 6 rigo
)ETODOLOGHA .
3. 3. 7. 2
,a clasi8icación 6 la tirra sgYn su aptitu6 para l rigo a si6o raliDa6a a ni:l smi 6talla6o. ,a mto6ologa Ku s a sgui6o s aKulla Ku s alla imparti6a n las normas 6l .(. /rau o8 clamation .(./.."I a6cuAn6olos al pro@cto. ,a 6i8rnciación ntr las class 6 tirras para propósitos 6 rigo s a 8ctua6o n $as a los 8actors 8sicos principals (ulosI Topogra8a @ %rna. ,a topogra8a a si6o consi6ra6a n to6a su amplitu6 por tnr una in8luncia 6cisi:a n l prsnt stu6io. ,as caractrsticas 6A8icas Ku an in8lui6o 6ominantmnt n la clasi8icación son Posición topogrA8icaI pro8un6i6a6 8cti:a txtura @ proporción 6 8raccions grusas gra:aI cascaoI pi6ras" @ 6rna. En $as a las normas 6l .(./.. s proc6ió a la clasi8icación 6 las tirras n gruposI class @ su$ class 6 aptitu6 6 rigo. ,os grupos consi6ra6os 8uron
OTirras aptas para rigo. OTirras 6 aptitu6 limita6a.
OTirras no aptas.
Estos grupos gnrals s su$6i:i6n n class 6 aptitu6 Ku son las uni6a6s $Asicas 6 a6apta$ili6a6 al rigoI l primr grupo s su$6i:i6 n trs class 6 aptitu6I 1 a n las Ku aumnta progrsi:amnt las limitacions. En l Ara 6l pro@cto s a 6trmina6o una 6 stas class Clas ". El sgun6o grupo prsnta una clas 6 aptitu6I la clas 4. Por Yltimo l trcr grupo s 6i:i6 n 6os aptitu6s las 5 @ = consi6ra6as no aptas para l rigoI sin6o la clas 5 suscpti$l a morar 6 aptitu6 una :D raliDa6os moramintos spcials 6l sulo. ( an consi6ra6o los siguints 8actors limitants para i6nti8icar las su$class n l mapa rspcti:o. 116 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
.4 %8icincia 6 sulo pro8un6i6a6I txtura prma$ili6a6I ro6a$ili6a6I salini6a6 @ racción". *.4 %trminants para la clasi8icación 6 sulos xcso 6 llu:ias @ tmpraturas $aas". .4 %8icincia 6 topogra8a pn6intI gomor8ologa @ posición". Z.4 %8icincia por 6rna. %ntro 6 una misma clas pu6 prsntars 6os o mas 8actors limitants stos 6$n in6icars por su sm$olo rspcti:oI mplo.
Clas 4 por sulo @ topogra8a". &6mAs s a trata6o 6 cali8icar cirtos parAmtros so actualI pro6ucti:i6a6I 6rna$ili6a6I tc." @ sim$oliDarlos n l mapa 6 aptitu6 para l rigo con l o$to 6 tnr una i6a aproxima6a 6l :alor intrnsico 6 la tirra @ sus pro$lmas saltants 6 mano. ..7.2.1 -so de la "ierra C Z Tirra culti:a6a con rigo , Z tirra culti:a6a sin rigo P Z Pastos prmannts sin rigo ) Z Pastos prmannts sin rigo ..7.2.2 &roducti!idad 1 <a pro6ucti:i6a6 para gran :ari6a6 6 culti:os. 2 3o6ra6a pro6ucti:i6a6 para gran :ari6a6 6 culti:os Poca pro6ucti:i6a6 para gran :ari6a6 6 culti:os 4 &6apta$l a culti:os spc8icos 5 *ula pro6ucti:i6a6 ..7.2. Costos de Desarrollo de "ierras' 1 Z /ao 2 Z 36io. Z <o. 4 Z 3u@ alto ..7.2.4 Demanda de Agua' &. /ao. /. 36io. C. <o. 117 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
..7.2.5 Drenabilidad' . Excsi:a H. /uno. -. stringi6o. B. Po$r. ..7.2.=
P 43 BX
4
Z Clas.
sIt
Z %8icincia 6 sulo @ topogra8a.
P
Z so actual.
4
Z Pro6ucti:i6a6
Z Costo 6 6sarrollo 6 tirras.
/
Z Kuriminto 6 agua.
H
Z %rna$ili6a6.
'.'.!.' CLASES E AP"I"# PARA EL RIEGO. En la Dona stu6ia6a n $as a sus caractrsticas 6s suloI 6rnaI topogra8a inun6a$ili6a6I s an po6i6o i6nti8icar @ 6limitar las class 6 tirra I4I5 @ =. ..7..1 Clase 1/ Apta'
S$%r,*,% 6 S%lo I-*l,o. ,os sulos 6 sta clas a$arcan una xtnsión aproxima6a 6 I74.71 GAs.I l 55.5 ] 6l Ara total :alua6aI s allan constitui6os por los sulos siguints &ca@aI Calapua Calapua #nclina6aI 3ara:illasI Ca$anillaI Cam$io Tcnológico @ Cam$io Tcnológico #nclina6a.
Cara*%r;,*a g%-%ral%. 118 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,os sulos 6 sta clas posn con6icions 8a:ora$ls para l rigoI rprsntan6o limitacions $Asicamnt 6 climaI sulo @ 6rna @ topogra8a. ,as limitacions :incula6as al sctor topogra8a son la prsncia 6 on6ulacions sua:sI al 6rna supr8icial @ pro8un6i6a6 6 sulo. ,as su$class rconoci6as son por 68icincias 6 sulo s"I clima c" @ topogra8a t". ..7..2 Clase ?/ Aptitud limitada'
S$%r,*,% 6 %lo ,-*l,o. Esta clas 6 tirras cu$r una supr8ici aproxima6a 6 1I420.1 GAs.I l 21.07 ] 6l Ara total :alua6a. ( alla constitui6a por los sulos Calapua as P6rgosaI Eropampa @ (oraniI Complo Eropampa 3ara:illasI Complo Calapua 3ara:illas.
Cara*%r;,*a G%-%ral%. Esta clas comprn6 tirras cu@o apro:caminto s limita6o 6$i6o a 68icincia 6 los 8actors suloI 6rna @ las limitacions n cuanto al 8actor sulo son las mAs saltants por sr supr8icials @ prsntar p6rgosi6a6 supr8icial.
R%*o#%-a*,o-% T*-,*a % )a-%/o. Estos sulos rKuirn 6 un programa racional 6 8rtiliDaciónI a$onaminto orgAnico @ la implmntación 6 un sistma 6 irrigación complmntAn6olo con un a6cua6o sistma 6 6rna. ..7.. Clase @/ o Apta'
S$%r,*,% 6 %lo ,-*l,o. Esta clas comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 52.49 GAs.I l 7.90] 6l Ara total :alua6aI los sulos Ku s allan inclui6os son Calapua as GYm6aI (orani as GYm6a @ Cala Cala
Cara*%r;,*a g%-%ral%. Estos sulos no pu6n sr 66ica6os a culti:os pro posn un :alor potncial como para po6r usti8icar la raliDación 6 stu6ios spcials para rscatar una part @ 68inir su clasi8icación 68initi:aI s trata 6 stu6iar la posi$ili6a6 6 8ctuar l uso m6iant l sistma 6 rcupración 6 pra6ras n $as a la instalación 6l tré$ol por sim$ra 6ircta o transplant. ..7..4 Clase ;/ o Apta'
S$%r,*,% 6 %lo ,-*l,o. Esta clas comprn6 una supr8ici 6 1I044.!4 GAs.I l 15.50 ] 6l Ara total :alua6aI s inclu@ 6ntro 6 sta clas aKullas tirras misclAnas constitui6as por ,lanuras 6 inun6aciónI ,agunaI Bonas r$anaI Bonas PantanosasI /ancos 6l oI os pKuFosI iaculosI ColinasI i:in6as 6 los suarios 6 igoI CarrtrasI Caminos @ 'tros
Cara*%r;,*a g%-%ral%. Estas tirras son inapropia6as para propósitos 6 rigo 6$i6o a Ku no prsntan los rKuisitos mnimos xigi6os para las class 6 aptitu6 sFala6as. ( ncuntran 6istri$ui6os n l Ara 6 stu6io. 119 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.!. 'ORM#LA $ S(M)OLO CAR"OGR*'ICO To6o sistma 6 clasi8icación 6 tirras 6$ utiliDar un méto6o 6 sim$oliDación 8ia6o 6 antmano. En st stu6io s utiliDa l 3éto6o 6l .(./.. @ s l siguint
120 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
121 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.&. CLASI(ICACION DE LAS TIERRAS SEGN SU CAPACIDAD DE USO. El sistma 6 clasi8icación 6 capaci6a6 6 uso 6 las tirrasI s un or6naminto sistmAticoI prActico intrprtati:o 6 los 6i8rnts grupos 6 sulos con l 8in 6 mostrar sus usosI pro$lmas o limitacionsI ncsi6a6s @ prActicas 6 mano a6cua6o. Esta clasi8icación proporciona un sistma comprnsi$lI claro @ 6 gran :alor @ utili6a6 n l programa 6 los planos 6 6sarrolloI agrcola @ s $asa n las normas imparti6as por l sr:icio 6 consr:ación 6 sulos 6 loa EE.. 6 *ortamérica. El critrio $Asico Ku rig sta clasi8icación sta 6trmina6o 8un6amntalmnt por la naturalDa @ gra6o 6 las limitacions Ku impon l uso 6l sulo 6 acur6o con las :ariacions 6 caractrsticas 8sicas. ,os 8actors Ku 8ian stas limitacions son
igos 6 rosión ". Con6ición 6l sulo s".
Con6ición 6l 6rna e".
Con6icions climAticas c".
+.+.,.-
RIEGOS POR EROSI&N. EstA ntimamnt rlaciona6o con las con6icions topogrA8icasI prma$ili6a6 @ clima plu:iosi6a6".
+.+.,.
CONICI&N EL S#ELO.
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.&. CLASI(ICACION DE LAS TIERRAS SEGN SU CAPACIDAD DE USO. El sistma 6 clasi8icación 6 capaci6a6 6 uso 6 las tirrasI s un or6naminto sistmAticoI prActico intrprtati:o 6 los 6i8rnts grupos 6 sulos con l 8in 6 mostrar sus usosI pro$lmas o limitacionsI ncsi6a6s @ prActicas 6 mano a6cua6o. Esta clasi8icación proporciona un sistma comprnsi$lI claro @ 6 gran :alor @ utili6a6 n l programa 6 los planos 6 6sarrolloI agrcola @ s $asa n las normas imparti6as por l sr:icio 6 consr:ación 6 sulos 6 loa EE.. 6 *ortamérica. El critrio $Asico Ku rig sta clasi8icación sta 6trmina6o 8un6amntalmnt por la naturalDa @ gra6o 6 las limitacions Ku impon l uso 6l sulo 6 acur6o con las :ariacions 6 caractrsticas 8sicas. ,os 8actors Ku 8ian stas limitacions son
igos 6 rosión ". Con6ición 6l sulo s".
Con6ición 6l 6rna e".
Con6icions climAticas c".
+.+.,.-
RIEGOS POR EROSI&N. EstA ntimamnt rlaciona6o con las con6icions topogrA8icasI prma$ili6a6 @ clima plu:iosi6a6".
+.+.,.
CONICI&N EL S#ELO. EstA rlaciona6o con las propi6a6s 6A8icas tals como pro8un6i6a6 8cti:aI p6rgosi6a6 o gra:aI salini6a6I 8rtili6a6I tc.
+.+.,.+
CONICIONES E RENA/E O 0#MEA. EstA rlaciona6o con l sistma 6 6rna natural 6 los sulos @ 8actors Ku lo con6icionanI ntr los cuals tnmosI ni:l 8rAtico altoI pligros 6 inun6ación prió6ica o continuaI capas mu@ poco prma$lsI tc.
+.+.,.1
CONICIONES CLIM*"ICAS. EstA rlaciona6o con l cua6ro climAtico 6ominant como sKuasI irrgular plu:iosi6a6I la6asI tmpratura constantmnt $aaI tipos 6 culti:oI oportuni6a6 6 sim$raI ntr otras caractrsticasI como la prsncia 6 8urts :intos. El prsnt agrupamintoI como cualKuir otro sistma 6 clasi8icaciónI prsnta 6i8rnts ni:ls o catgoras 6 grupos 6 sulos. ,a mAs alta catgora 6i:i6 a las tirras n cuatro gran6s 6i:isions.
A? T,%rra ara3l%. &pta para culti:os intnsi:os @ otros usos &gricultura 6i:rsi8ica6a" comprn6 cuatro class 6 capaci6a6 # a #I aumntan6o progrsi:amnt sus limitacions.
B? T,%rra -o ara3l%.
122 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
&ptas solo para culti:os prmannts Pastos @ 8orstals"I comprn6 6os class 6 aptitu6 6 uso @ #.
C? T,%rra )arg,-al%. Para la agriculturaI apta xclusi:amnt para pastoro o 8orstalsI consta 6 una clas 6 capaci6a6 6 uso ## Ku prsnta limitacions s:ras Ku impi6n su utiliDación racional con 8ins agrcolas.
D? T,%rra -o a$a. *o aptas para 8ins agropcuarios ni xplotación 8orstalI comprn6 una clas 6 uso ###. En la Dona :alua6a s an i6nti8ica6o las class #I I #I ##I ###.
123 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
124 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
+.+.,.2 "IERRAS SEG3N S# CAPACIA E #SO MA$OR ,os sulos ocupan porcions 6 la supr8ici trrstr @ son 68ini6os como curpos naturals in6pn6intsI tri6imnsionals @ 6inAmicos con caractrsticas propias gnra6as por los 8actors @ procsos 6 8ormación. ,os sulos s 6scri$n @ clasi8ican so$r la $as 6 su mor8ologaI xprsa6a por sus caractrsticas 8sicoOKumicas @ $iológicas; as comoI tnin6o n cunta su génsisI mani8sta6a por la prsncia 6 oriDonts 6 6iagnóstico supr8icials @ su$Osupr8icials @ por otras caractrsticas 6 6iagnóstico 6 sulosI como los rgmns 6 um6a6 @ 6 tmpratura. El prsnt stu6io 6 sulos 6 la cunca 6l ro Ca$anillas &ntón @ (illotaI a si6o raliDa6o a un ni:l 6 smi6talla6o. En la la$oración 6l prsnt stu6ioI s a sgui6o las normas @ proc6imintos sta$lci6os n l (oil (ur:@ 3anual 200=" @ n l (oil Taxonom@ 1999". &m$os 6ocumntos 6l %partamnto 6 &gricultura 6 los Esta6os ni6os 6 *ortamérica. ( a sgui6o tam$ién los linamintos 6l glamnto 6 Clasi8icación 6 TirrasI sgYn su Capaci6a6 6 so 3a@orI apro$a6o por l 3inistrio 6 &gricultura 6l PrY 1975". Consi6ran6o l sistma 6 clasi8icación mpla6o (oil Taxonom@" s a utiliDa6o la uni6a6 taxonómica a un ni:l 6 su$grupoI 6i:i6ién6os n 8ass por pn6int para la intrprtación 6 los sulos n cuanto a su uso @ mano. 1'1''@'2 Capacidad de -so Mayor
En los pArra8os siguints s 6scri$ con 6tall las tirras clasi8ica6as a ni:lI clas @ su$clas 6 Capaci6a6 6 so 3a@or 6trmina6as n l Ara 6 stu6io. 1'1''@'3 "ierras Aptas para Culti!o en $impio A)
&$arca una supr8ici aproxima6a 6 !7.=1 GAsI Ku Kui:al al 5.75 ] 6l Ara total :alua6aI agrupa aKullas tirras Ku prsntan las mors caractrsticas 6A8icas @ topogrA8icas para una
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
+.+.,.2 "IERRAS SEG3N S# CAPACIA E #SO MA$OR ,os sulos ocupan porcions 6 la supr8ici trrstr @ son 68ini6os como curpos naturals in6pn6intsI tri6imnsionals @ 6inAmicos con caractrsticas propias gnra6as por los 8actors @ procsos 6 8ormación. ,os sulos s 6scri$n @ clasi8ican so$r la $as 6 su mor8ologaI xprsa6a por sus caractrsticas 8sicoOKumicas @ $iológicas; as comoI tnin6o n cunta su génsisI mani8sta6a por la prsncia 6 oriDonts 6 6iagnóstico supr8icials @ su$Osupr8icials @ por otras caractrsticas 6 6iagnóstico 6 sulosI como los rgmns 6 um6a6 @ 6 tmpratura. El prsnt stu6io 6 sulos 6 la cunca 6l ro Ca$anillas &ntón @ (illotaI a si6o raliDa6o a un ni:l 6 smi6talla6o. En la la$oración 6l prsnt stu6ioI s a sgui6o las normas @ proc6imintos sta$lci6os n l (oil (ur:@ 3anual 200=" @ n l (oil Taxonom@ 1999". &m$os 6ocumntos 6l %partamnto 6 &gricultura 6 los Esta6os ni6os 6 *ortamérica. ( a sgui6o tam$ién los linamintos 6l glamnto 6 Clasi8icación 6 TirrasI sgYn su Capaci6a6 6 so 3a@orI apro$a6o por l 3inistrio 6 &gricultura 6l PrY 1975". Consi6ran6o l sistma 6 clasi8icación mpla6o (oil Taxonom@" s a utiliDa6o la uni6a6 taxonómica a un ni:l 6 su$grupoI 6i:i6ién6os n 8ass por pn6int para la intrprtación 6 los sulos n cuanto a su uso @ mano. 1'1''@'2 Capacidad de -so Mayor
En los pArra8os siguints s 6scri$ con 6tall las tirras clasi8ica6as a ni:lI clas @ su$clas 6 Capaci6a6 6 so 3a@or 6trmina6as n l Ara 6 stu6io. 1'1''@'3 "ierras Aptas para Culti!o en $impio A)
&$arca una supr8ici aproxima6a 6 !7.=1 GAsI Ku Kui:al al 5.75 ] 6l Ara total :alua6aI agrupa aKullas tirras Ku prsntan las mors caractrsticas 6A8icas @ topogrA8icas para una agricultura 6 tipo intnsi:oI so$r la $as 6 culti:os anuals 6 corto pro6o :gtati:oI acor6 con las con6icions cológicas 6 la Dona. %ntro 6 st grupo s rconoció Ynicamnt la Clas &I con8orma6a por tirras 6 cali6a6 agrológica $aaI Ku rKuir 6 prActicas intnsi:as 6 mano @ consr:aciónI a 8in 6 asgurar una pro6ucción conómica 8a:ora$l @ continua6a. #nclu@ a sulos supr8icials a mo6ra6amnt supr8icials 6 txtura m6ia a mo6ra6amnt grusaI con 8ragmntos grusos n porcntas no con6icionantsI 6 6rna $uno a algo xcsi:oI 6 racción ligramnt a 8urtmnt aci6a @ 6 8rtili6a6 natural $aaI las caractrsticas topogrA8icasI spcialmnt la pn6intI an in8luncia6o n l rconociminto 6 6os su$class &sc @ &scI localiDa6as n la Dona 6 :i6a $osKu Ym6oO 3ontano (u$tropical.
S3*la% A'* &$arca una supr8ici aproxima6a 6 !.44 GAsI Ku Kui:al al 5.02 ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos con caractrsticas propias 6 la clas rspcti:a @ Ku tinn una marca6a in8luncia 6l 8actor climAticoI a sta catgora prtncn a los sulos 6 CalapuaI Ca$anilla @ 3ara:illasI Ku s ncuntran n un amplio rango 6 pn6ints 6 0O5]".
L,#,a*,o-% % Uo ,as limitacions 6 uso stAn rlaciona6asI principalmntI al 8actor climAticoI @a saI 6$i6o a la prsncia 6 la6as causa6as por los 6scnsos $ruscos 6 tmpraturaI Ku ocurrn gnralmnt n los mss 6 3a@o a &gostoI como tam$iénI n algunos aFos la scasD 6 agua por la ausncia 6 llu:iasI &6mAsI prsnta limitacions 6 carActr 6A8icoI xprsa6a 8un6amntalmnt por l contni6o $ao 6 8ós8oro @ alto potasio 6isponi$ls.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o 125 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a pro6ucción 6 culti:os 6 stas tirras stA sup6ita6a 8un6amntalmnt la 8actor climAticoI s 6cirI los 8ctos ngati:os 6 las la6as 6$i6o a las $aas tmpraturasI por lo Ku 6$n usars spcis crio8licas a6apta6as al m6io cológico. ,a oportuni6a6 6 sim$ra 6 los culti:os s 8un6amntalI para :itar Ku las la6as coinci6an con l 6sarrollo 6 la plantaI spcialmnt cuan6o stAn n plna acti:i6a6 :gtati:a grminación @ 8ructi8icación"I n Ku los 6aFos son ma@ors. Para l:ar la capaci6a6 pro6ucti:a 6 los sulos s ncsario 6l mplo 6 8rtiliDants a $as 6 nitrógno 8ós8oro @ potasioI acompaFa6o 6 matria orgAnicaI @a sa n 8orma 6 guano 6 corralI rsi6uos 6 cosca o a$onos :r6sI as como un plan 6 rotación 6 culti:osI &simismo s 6$rA raliDar la$ors a6cua6as 6 ara6uras con l mplo 6 tracción animal o implmntos mcAnicos ligros @ sm$ros n contorno o n cur:as a ni:l I n caso 6 supr8icis mo6ra6as a 8urtmnt inclina6asI n caso 6 68icincias 6 aguaI s 6$ sta$lcr un sistma 6 rigo a6cua6o.
E$%*,% R%*o#%-a3l% Consi6ran6o las con6icions 6A8icas @ climAticas 6 la DonaI s rcomin6a la implantación 6 culti:os crio8licos @ n lo posi$l 6 corto pro6o :gtati:oI tals comoI papaI KuinuaI a$aI tc. %$i6o a las $aas tmpraturas s 6$ prioriDar la sim$ra 6 culti:os 8orraros a:naI c$a6a @ otros".
S3*la% A'*% &$arca una supr8ici aproxima6a 6 49.17 GAsI Ku Kui:al al 0.7 ] 6l Ara total :alua6a. Esta catgora agrupa sulos Ku a6mAs 6 posr las caractrsticas propias 6 la clas rspcti:a @ star in8luncia6o por l 8actor climAticoI stA sup6ita6o a los risgos por rosiónI inclu@ los sulos 6 Cam$io TcnológicoI Ku s ncuntran n pn6int casi a ni:l a ligramnt inclina6a 0 5 ]".
L,#,a*,o-% % Uo ,as limitacions 6 usoI al igual Ku n la clas antriorI stAn rlaciona6as con los 8actors climAticos a6:rsos $aa tmpratura" @ 6A8icos 8rtili6a6 natural $aa"I a los Ku s agrga otro 8actor 6 importanciaI r8ri6o al risgo 6 rosión 6ricaI cu@o 8cto s mani8ista n la pér6i6a 6 sulo @ nutrints.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o El uso 6 stas tirras son parci6os a la clas antriorI s 6cir simpr oportuna 6 spcis crio8licas a6apta6as a las $aas tmpraturas @ 8rtiliDación a6cua6a para l:ar n lo posi$l l contni6o 6 nutrints 6l sulo. ,a 6i8rncia stA n Ku s 6$ inci6ir n las m6i6as a tomar para minimiDar n lo posi$l la pér6i6a 6 sulo @ nutrints por 8cto 6 la rosión. Para llo xistn m6ios $asa6os n la mo6i8icación 6 la pn6int m6iant la construcción 6 trraDasI con lo Ku s sustitu@ una pn6int uni8orm @ xcsi:aI otra 6 las m6i6as consist n la sim$ra n 8ilas 6ispustas n snti6o prpn6icular a la pn6intI tam$ién s 6$ consi6rar la incorporación 6 rsi6uos 6 cosca @Vo stiércol con l 8in 6 :itar la 8ormación 6 la capa compactaI asguran6o una $una in8iltración 6l agua 6 llu:ia @ 6isminu@n6o l transport 6 partculas 6 sulo.
Cl,o R%*o#%-a3l% % acur6o con las con6icions climAticasI 6A8icas @ topogrA8icasI al igual Ku n la su$clas antrior tam$ién s rcomin6a culti:os crio8licosI tals como papaI a$aI KuinuaI 8orrasI tc. %$i6o a las $aas tmpraturas s 6$ prioriDar la sim$ra 6 culti:os 8orraros a:naI c$a6a @ otros" @ pastos culti:a6os. 126 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1'1''@'1 "ierras Aptas para Culti!os y &astos AE&)
&$arca una supr8ici aproxima6a 6 4I15=.95 GAsI Ku Kui:al al =1.== ] 6l Ara total :alua6aI agrupa aKullas tirras Ku prsntan las mors caractrsticas 6A8icasI topogrA8icas @ climAticas para una agricultura 6 tipo intnsi:oI so$r la $as 6 culti:os anuals 6 corto pro6o :gtati:oI acor6 con las con6icions cológicas 6 la Dona %ntro 6 st grupo s rconoció la Class &OP2 @ &OPI con8orma6a por tirras 6 cali6a6 agrológica $aaI Ku rKuir 6 prActicas intnsi:as 6 mano @ consr:aciónI a 8in 6 asgurar una pro6ucción conómica 8a:ora$l @ continua6a. #nclu@ a sulos supr8icials a mo6ra6amnt supr8icials 6 txtura m6ia a mo6ra6amnt grusaI con 8ragmntos grusos n porcntas no con6icionantsI 6 6rna $uno a mo6ra6oI 6 racción mo6ra6amnt aci6a a nutra @ 6 8rtili6a6 natural $aa.
Cla% A'VP2 Tirras Ku prsntan las con6icions 6A8icasI topogrA8icas @ climAticas para una agricultura 6 tipo intnsi:oI so$r la $as 6 culti:os anuals 6 corto pro6o :gtati:o @ pastos 6 m6ia cali6a6 agrológicaI acor6 con las con6icions cológicas 6 la Dona Tirras 6 cali6a6 agrológica $aaI Ku rKuir 6 prActicas intnsi:as 6 mano @ consr:aciónI a 8in 6 asgurar una pro6ucción conómica 8a:ora$l @ continua6a. #nclu@ a sulos supr8icials a mo6ra6amnt supr8icials 6 txtura m6ia a mo6ra6amnt grusaI con 8ragmntos grusos n porcntas no con6icionantsI 6 6rna $uno a mo6ra6oI 6 racción mo6ra6amnt aci6a a nutra @ 6 8rtili6a6 natural $aaI las caractrsticas topogrA8icasI spcialmnt la pn6intI an in8luncia6o n l rconociminto 6 una su$clas &scOP2sc @ &scOP2scI localiDa6as n la Dona 6 :i6a $osKu Ym6oO3ontano (u$tropical.
S3*la% A'*4P2* Comprn6 una supr8ici 6 1=2.5 GAsI Ku Kui:al al 2.41 ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos con caractrsticas propias 6 la clas rspcti:a @ Ku tinn una marca6a in8luncia 6l 8actor climAticoI a sta catgora prtncn a los sulos 6 CalapuaI Ku s ncuntran n un amplio rango 6 pn6ints 6 0O]".
L,#,a*,o-% % Uo ,as limitacions 6 uso stAn rlaciona6asI principalmntI al 8actor climAticoI @a saI 6$i6o a la prsncia 6 la6as causa6as por los 6scnsos $ruscos 6 tmpraturaI Ku ocurrn gnralmnt n los mss 6 3a@o a &gostoI como tam$iénI n lagunas aFos la scasD 6 agua por la ausncia 6 llu:iasI &6mAsI prsnta limitacions 6 carActr 6A8icoI r8ri6a a la 8rtili6a6 natural $aaI xprsa6a 8un6amntalmnt por l contni6o $ao 6 8ós8oro @ alto a mu@ alto n potasio 6isponi$ls.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o ,a pro6ucción 6 culti:os 6 stas tirras stA sup6ita6a 8un6amntalmnt la 8actor climAticoI s 6cirI los 8ctos ngati:os 6 las la6as 6$i6o a las $aas tmpraturasI por lo Ku 6$n usars spcis crio8licas a6apta6as al m6io cológico. ,a oportuni6a6 6 sim$ra 6 los culti:os 6 pan ll:ar @ 8orraros s 8un6amntalI para :itar Ku las la6as coinci6an con l 6sarrollo 6 la plantaI spcialmnt cuan6o stAn n plna acti:i6a6 :gtati:a grminación @ 8ructi8icación"I n Ku los 6aFos son ma@orsI los pastos culti:a6os s 6$ raliDar n su oportuni6a6 @ um6a6 para su grminación @ 6sarrollo a6cua6o 6 la spci. Para l:ar la capaci6a6 pro6ucti:a 6 los sulos s ncsario 6l mplo 6 8rtiliDants a $as 6 nitrógno 8ós8oro @ potasioI acompaFa6o 6 matria orgAnicaI @a sa n 8orma 6 guano 6 corralI 127 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
rsi6uos 6 cosca o a$onos orgAnicos @ a$onos :r6sI as como un plan 6 rotación 6 culti:osI &simismo s 6$rA raliDar la$ors a6cua6as 6 ara6uras con l mplo 6 tracción animal o implmntos mcAnicos ligrosI n caso 6 68icincias 6 aguaI s 6$ sta$lcr un sistma 6 rigo a6cua6o.
E$%*,% R%*o#%-a3l% Consi6ran6o las con6icions 6A8icas @ climAticas 6 la DonaI s rcomin6a la implantación 6 culti:os crio8licos @ n lo posi$l 6 corto pro6o :gtati:oI tals comoI papaI KuinuaI a$aI culti:os 8orraros @ pastos culti:a6os.
S3*la% A'*%4P2*% Comprn6 una supr8ici 6 1I090.95 GAsI Ku Kui:al al 1=.1! ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos con caractrsticas propias 6 la clas rspcti:a @ Ku tinn una marca6a in8luncia 6l 8actor climAticoI a sta catgora prtncn a los sulos 6 Cam$io Tcnológico @ 6 sus ass #nclina6asI Ku s ncuntran n un amplio rango 6 pn6ints pronuncia6as.
L,#,a*,o-% % Uo ,as limitacions 6 uso stAn rlaciona6asI principalmntI al 8actor climAticoI @a saI 6$i6o a la prsncia 6 la6as causa6as por los 6scnsos $ruscos 6 tmpraturaI Ku ocurrn gnralmnt n los mss 6 3a@o a &gostoI como tam$iénI n algunos aFos la scasD 6 agua por la ausncia 6 llu:iasI &6mAs s tin al rigo 6 rosión 6 sulos por la pn6int pronuncia6a 6 los mismos Ku 8a:orcran l arrastr 6 partculas @ la pr6i6a 6 nutrintsI @ prsnta limitacions 6 carActr 6A8icoI r8ri6a a la 8rtili6a6 natural $aaI xprsa6a 8un6amntalmnt por l contni6o $ao 6 8ós8oro @ alto n potasio 6isponi$ls.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o ,a pro6ucción 6 culti:os 6 stas tirras stA sup6ita6a 8un6amntalmnt la 8actor climAticoI s 6cirI los 8ctos ngati:os 6 las la6as 6$i6o a las $aas tmpraturasI por lo Ku 6$n usars spcis crio8licas a6apta6as al m6io cológico. ,a oportuni6a6 6 sim$ra 6 los culti:os 6 pan ll:ar @ 8orraros s 8un6amntalI para :itar Ku las la6as coinci6an con l 6sarrollo 6 la plantaI spcialmnt cuan6o stAn n plna acti:i6a6 :gtati:a grminación @ 8ructi8icación"I n Ku los 6aFos son ma@orsI los pastos culti:a6os s 6$ raliDar n su oportuni6a6 @ um6a6 para su grminación @ 6sarrollo a6cua6o 6 la spci. Para l:ar la capaci6a6 pro6ucti:a 6 los sulos s ncsario 6l mplo 6 8rtiliDants a $as 6 nitrógno 8ós8oro @ potasioI acompaFa6o 6 matria orgAnicaI @a sa n 8orma 6 guano 6 corralI rsi6uos 6 cosca o a$onos orgAnicos @ a$onos :r6sI as como un plan 6 rotación 6 culti:osI &simismo s 6$rA raliDar la$ors a6cua6as 6 ara6uras con l mplo 6 tracción animal o implmntos mcAnicos ligrosI n caso 6 68icincias 6 aguaI s 6$ sta$lcr un sistma 6 rigo a6cua6o.
E$%*,% R%*o#%-a3l% Consi6ran6o las con6icions 6A8icas @ climAticas 6 la DonaI s rcomin6a la implantación 6 culti:os crio8licos @ n lo posi$l 6 corto pro6o :gtati:oI tals comoI papaI KuinuaI culti:os 8orraros @ pastos culti:a6os.
Cla% A'VP' 128 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Tirras 6 cali6a6 agrológica $aaI Ku rKuir 6 prActicas intnsi:as 6 mano @ consr:aciónI a 8in 6 asgurar una pro6ucción conómica 8a:ora$l @ continua6a. #nclu@ a sulos pro8un6os a mo6ra6amnt pro8un6os 6 txtura m6iaI 6 6rna impr8ctoI 6 racción ligramnt aci6a a nutra @ 6 8rtili6a6 natural m6ia a $aaI las caractrsticas topogrA8icasI spcialmnt la pn6intI an in8luncia6o n l rconociminto 6 una su$clas &secOPsecI localiDa6as n la Dona 6 :i6a $osKu Ym6oO3ontano (u$tropical.
S3*la% A'*4P'* &$arca una supr8ici aproxima6a 6 1I77.0= GAsI Ku Kui:al al 2=.0 ] 6l Ara total :alua6a. Esta catgora agrupa sulos Ku a6mAs 6 posr las caractrsticas propias 6 la clas rspcti:a @ star in8luncia6o por l 8actor climAticoI stA sup6ita6o a los risgos por rosiónI inclu@ los sulos &ca@a @ CalapuaI Ku s ncuntran n pn6int mo6ra6amnt inclina6a 0 ]".
L,#,a*,o-% % Uo ,as limitacions 6 usoI al igual Ku n la clas antriorI stAn rlaciona6as con los 8actors climAticos a6:rsos $aa tmpratura" @ 6A8icos 8rtili6a6 natural m6ia a $aa"I cu@o 8cto s mani8ista n la pér6i6a 6 sulo @ nutrints.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o El uso 6 stas tirras son parci6os a la clas antriorI s 6cir simpr oportuna 6 spcis crio8licas a6apta6as a las $aas tmpraturas @ 8rtiliDación a6cua6a para l:ar n lo posi$l l contni6o 6 nutrints 6l sulo. ,a 6i8rncia stA n Ku s 6$ inci6ir n las m6i6as a tomar para minimiDar n lo posi$l la pér6i6a 6 sulo @ nutrints por 8cto 6 la rosión. Para llo xistn m6ios $asa6os n la mo6i8icación 6 la pn6int m6iant la construcción 6 trraDasI con lo Ku s sustitu@ una pn6int uni8orm @ xcsi:aI otra 6 las m6i6as consist n la sim$ra n pilas 6ispustas n snti6o prpn6icular a la pn6intI tam$ién s 6$ utiliDar la técnica 6 culti:o $ao cu$irta 6 paa o rastroos o “mulc_I Ku consist n 6ar los rsi6uos 6 un culti:o n la supr8ici @ ntrra6os con una la$or mu@ ligraI 6 st mo6o s :ita la 8ormación 6 la capa compactaI asguran6o una $una in8iltración 6l agua 6 llu:ia @ 6isminu@n6o l transport 6 partculas 6 sulo.
Cl,o R%*o#%-a3l% % acur6o con las con6icions climAticasI 6A8icas @ topogrA8icasI s rcomin6a culti:os crio8licosI tals como a$aI KuinuaI culti:os 8orraros @ pastos culti:a6os.
S3*la% A'*Z4P'*Z &$arca una supr8ici aproxima6a 6 1I10.59 GAsI Ku Kui:al al 1=.77 ] 6l Ara total :alua6a. Esta catgora agrupa sulos Ku a6mAs 6 posr las caractrsticas propias 6 la clas rspcti:a @ star in8luncia6o por l 8actor climAticoI stA sup6ita6o a los risgos por mal 6rnaI inclu@ los sulos Calapua @ 3ara:illasI Ku s ncuntran n pn6int mo6ra6amnt planas 0 2 ]".
L,#,a*,o-% % Uo ,as limitacions 6 uso stAn rlaciona6as con los 8actors climAticos a6:rsos $aa tmpratura" @ 6A8icos 8rtili6a6 natural m6ia a $aa"I a los Ku s agrga otro 8actor 6 importanciaI stAn rlaciona6a $Asicamnt con l 8actor 6rna mo6ra6o a impr8ctoI l:An6os la ta$la 6 agua por so$r la supr8ici 6l sulo n la época 6 llu:ias.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o EstAn orinta6as a la utiliDación 6 los culti:os 8orrarosI culti:o 6 pastos xóticos @ pastos naturals rsistnts al mal 6rna @ a la prsncia 6 la6asI s 6$ raliDar un mano racional 6l pastoro m6iant una a6cua6a carga animal @ rotación 6l gana6oI ntr otras m6i6as.
Cl,o R%*o#%-a3l% % acur6o con las con6icions climAticasI 6A8icas @ topogrA8icasI s rcomin6a culti:os 8orraros a:na @ c$a6a"I pastos culti:a6os tré$ol" @ pastos naturals. 129 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1'1''@'? "ierras Aptas para &astos &)
&grupa a aKullas tirras Ku por sus limitacions climAticasI 6A8icasI topogrA8icas @ 6 6rnaI no son aptas para culti:os intnsi:osI pro si prsntan con6icions aparnts para l crciminto 6 pastos naturals o mora6osI a6apta6os a las con6icions cológicas 6l m6io. Estas tirrasI n algunos sctorsI pu6n sr 66ica6as para plantacions 8orstals. %ntro 6 st grupo 6 Capaci6a6 6 so 3a@or s a 6trmina6o la siguint clas P
Cla% P' Comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 1I7=0.4= GAs.I Ku rprsnta l 2=.11 ] 6l Ara total :alua6a. ( trata 6 6 tirras 6 cali6a6 agrológica $aa @ 6 aptitu6 limita6a para la xplotación 6 pasturasI Ku sin m$argoI prmitn l 6sarrollo 6 una acti:i6a6 pcuaria conómicamnt rnta$l si s Ku s raliDan prActicas intnsi:as 6 mano @ consr:ación. % acur6o con las limitacions 6A8icasI topogrA8icasI climAticas i6romór8icasI s rconociron las siguints su$class Psc @ PsceI Psci @ PI Ku a continuación s 6scri$n.
S3*la% P'* Comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 41.97 GAs.I Ku Kui:al al 5.07 ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos supr8icialsI limita6osI @a sa por un lato contni6o 6 8ragmntos grusos n l pr8il 6 txtura mo6ra6amnt 8ina a mo6ra6amnt grusa; 6 6rna xcsi:o; 6 racción 8urtmnt Aci6aI @ 6 8rtili6a6 $aaI sta catgora inclu@ las siguints uni6a6s 6A8icas; Eropampa @ Complo Eropampa 3ara:illasI u$ica6os n pn6int planas.
L,#,a*,o-% % Uo EstAn r8ri6as a la topogra8a por prsntar pn6ints mpina6as a mpina6as Ku rlaciona6as n las con6icions 6A8icasI spcialmnt al carActr supr8icial; al mismo timpoI su 8rtili6a6 natural $aaI limitan la capaci6a6 pro6ucti:a 6 pastos.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o ,a utiliDación 6 stas rKuirn 6 prActicas 6 uso @ manoI mantnin6o la cu$irta :gtal n $as 6 pastos nati:os @ culti:a6osI :itan6o l so$rpastoroI con la instalación 6 potrrosI a6cua6a carga animalI rotación 6l gana6o ntr los potrrosI aliDar aplicacions 6 8rtiliDants $alanca6a a $as 6 nitrógno @ 8ós8oro.
Cl,o R%*o#%-a3l% EstAn $asa6as n los culti:os 8orraros @ pastos naturalsI 6$i6o a Ku l 8actor 6A8ico @ la supr8iciali6a6 6 los sulos limitan n su ma@ora la implantación 6 pastos culti:a6os.
S3*la% P'Z* Comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 =9!.2= GAsI Ku Kui:al al 10.= ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos mo6ra6amnt supr8icials por l ni:l 8rAtico altaI limita6osI 6 txtura m6ia; 6 6rna po$r a impr8cto; 6 racción ligramnt aci6a a nutraI @ 6 8rtili6a6 m6ia a $aaI sta catgora inclu@ la siguint uni6a6 6A8ica (orani as GYm6a @ Cala Cala.
L,#,a*,o-% % Uo
130 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a utiliDación 6 stas tirras stA limita6a $Asicamnt por l 6rna po$r a impr8cto Ku prsntanI como tam$ién por los 6scnsos $ruscos 6 tmpratura la6as"I supr8iciali6a6 @ 8rtili6a6 natural gnralmnt $aa.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o EstA orinta6o a la utiliDación 6 los pastos naturalsI rsistnts al mal 6rna @ a la prsncia 6 la6asI la instalación 6 nu:os pasturas con spcis nati:as starA sup6ita6o a la raliDación 6 o$ras 6 6rnaI Ku prmitn :acuar los xcsos 6 aguaI a6mAsI raliDar un mano racional 6l pastoroI m6iant una a6cua6a carga animalI rotación 6l gana6oI ntr otras m6i6as.
Cl,o R%*o#%-a3l% ( rcomin6a consr:ar la :gtación natural propia 6 los canals o $o86alsI raliDar rsim$ra 6 spcis tals como Calamagrostis sp, >uncos sp, a6apta6as a las con6icions cológicas 6 la Dona.
S3*la% P'*, Comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 111.72 GAsI Ku Kui:al al 1.== ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos mo6ra6amnt supr8icials por l ni:l 8rAtico altaI limita6osI 6 txtura m6ia; 6 6rna po$r; 6 racción m6ianamnt a mo6ra6amnt alcalinaI @ 6 8rtili6a6 $aa n 8ós8oro @ alta n potasioI sta catgora inclu@ la siguint uni6a6 6A8ica (orani @ (orani as GYm6a.
L,#,a*,o-% % Uo ,a utiliDación 6 stas tirras stA limita6a $Asicamnt por l 6rna po$r Ku prsntanI como tam$ién por los 6scnsos $ruscos 6 tmpratura la6as"I supr8iciali6a6 @ 8rtili6a6 natural gnralmnt $aaI a6mAs prsnta pro$lmas 6 inun6acions prió6icas.
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o EstA orinta6o a la utiliDación 6 los pastos naturalsI rsistnts al mal 6rna @ a la prsncia 6 la6asI la instalación 6 nu:os pasturas con spcis nati:as starA sup6ita6o a la raliDación 6 o$ras 6 6rna arti8icialI Ku prmita :acuar l xcso 6 agua a un colctor principalI a6mAsI raliDar un mano racional 6l pastoroI m6iant una a6cua6a carga animalI rotación 6l gana6oI ntr otras m6i6as.
Cl,o R%*o#%-a3l% ( rcomin6a consr:ar la :gtación natural propia 6 los canals o $o86alsI raliDar rsim$ra 6 spcis tals como Calamagrostis sp, >uncos sp, a6apta6as a las con6icions cológicas 6 la Dona.
S3*la% P'% Comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 =0!.51 GAs.I Ku Kui:al al 90.0 ] 6l Ara total :alua6aI agrupa sulos supr8icialsI limita6osI @a sa por un lato contni6o 6 8ragmntos grusos n l pr8il o por un contacto ltico o parlticoI 6 txtura mo6ra6amnt 8ina a mo6ra6amnt grusa; 6 6rna xcsi:o; 6 racción 8urtmnt Aci6aI @ 6 8rtili6a6 $aaI sta prtnc a las colinas $aasI u$ica6os n pn6int mpina6a 25O50]".
L,#,a*,o-% % Uo EstAn r8ri6as a la topogra8a por prsntar pn6ints mpina6as a mpina6as Ku rlaciona6as n las con6icions 6A8icasI spcialmnt al carActr supr8icialI l con8irn una alta suscpti$ili6a6 a la rosión 6rica; al mismo timpoI su 8rtili6a6 natural $aaI limitan la capaci6a6 pro6ucti:a 6 pastos. 131 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
L,-%a#,%-o % Uo 6 )a-%/o ,a utiliDación 6 stas rKuirn 6 prActicas 6 uso @ mano para :itar n lo posi$l los risgos por rosiónI mantnin6o la cu$irta :gtal n $as 6 pastos nati:os @ 8orstalsI :itan6o l so$rpastoroI con la instalación 6 potrrosI a6cua6a carga animalI rotación 6l gana6o ntr los potrrosI aliDar aplicacions 6 8rtiliDants $alanca6a a $as 6 nitrógnoI 8ós8oro @ potasio.
Cl,o R%*o#%-a3l% EstAn $asa6as n las pasturas xistnts o naturalsI 6$i6o a Ku l 8actor topogrA8ico @ la supr8iciali6a6 6 los sulos limitan la implantación 6 pastos culti:a6os. 1'1''@'@ "ierras de &rotecci.n
,as tirras 6 st grupo no prsntan sulos o las con6icions 6A8icasI topogrA8icas @ cológicas mnimas rKuri6as para la xplotación agropcuaria @Vo 8orstalI Ku6an6o rlga6a para otras acti:i6a6s Ku impliKun $n8icio colcti:o o intrés racionalI sin 6trioro 6l m6io am$intI por mplo rcraciónI turismoI :i6a sil:strI tc. En st grupo no s consi6ran clas @ su$clas 6 Capaci6a6 6 soI sin m$argo por raDons prActicas s a cr6o con:nint tnr un su$grupo Hi. Comprn6 una supr8ici aproxima6a 6 17!.!1 GAsI Ku Kui:al al 2.=5 ] 6l Ara total :alua6a. ,os linamintos 6 uso @ mano 6 los pantanosI Donas inun6a$ls @ laguna tmporalI stAn orinta6as a las m6i6as 6 protcción 6 :i6a sil:str n la Dona.
132 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
133 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.". E"ERMINACION E LAS CONS"AN"ES E 0#MEA $ LOS CALC#LOS E LAS L*MINAS E RIEGO +.+.4.- GENERALIAES na 6 las caractrsticas 8sicas 6l sulo s tnr la capaci6a6 para rtnr una canti6a6 6 aguaI Ku 6pn6 6irctamnt 6 su porosi6a6 capilarI la misma Ku stA 6trmina6o por la structura o arrglo 6 las partculas 6l sulo. ,a 8urDa con Ku s rtira6a sta agua n l sulo s 6nomina 8urDa 6 succiónI 8urDa Ku :ara ntr 15 @ 1= atmós8ras @ Ku corrspon6 al :alor 6 la prsión osmótica Ku rgula la pntración 6l agua n las racs. &l aplicars agua al sulo llu:ia o rigo" ésta s 6splaDa acia l intrior ocupan6o los spacios :acosI 6saloan6o al air atmos8érico asta llnar to6os los spacios 6 aguasI scurrin6o l xcso li$rmntI por 8cto 6 la gra:6a6; al llgar a st sta6o s 6ic Ku l sulo stA satura6o. +.+.4. E"ERMINACI&N E LAS CONS"AN"ES E 0#MEA Para su 6trminación s a utiliDa6o l méto6o in6ircto 1'1''3'2 Capacidad de Campo CC)
%trmina6o n l la$oratorio por m6io 6 la olla 6 prsiónI corrspon6 a la mAxima canti6a6 6 agua rtni6a por l sulo contra la 8urDa 6 gra:6a6 @ 6pn6 6 su porosi6a6I capilari6a6; rsist una 8urDa 6 succión 6 1V 6 atmós8ra p 2.5" &Ku l agua s rtni6a n l sulo por acción 6 la tnsión supr8icial n 8orma 6 plcula Ku ro6an las partculas in6i:i6uals @ n los poros @ capilars 6 pKuFo 6iAmtro cu@a capilari6a6 s su8icint como
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.". E"ERMINACION E LAS CONS"AN"ES E 0#MEA $ LOS CALC#LOS E LAS L*MINAS E RIEGO +.+.4.- GENERALIAES na 6 las caractrsticas 8sicas 6l sulo s tnr la capaci6a6 para rtnr una canti6a6 6 aguaI Ku 6pn6 6irctamnt 6 su porosi6a6 capilarI la misma Ku stA 6trmina6o por la structura o arrglo 6 las partculas 6l sulo. ,a 8urDa con Ku s rtira6a sta agua n l sulo s 6nomina 8urDa 6 succiónI 8urDa Ku :ara ntr 15 @ 1= atmós8ras @ Ku corrspon6 al :alor 6 la prsión osmótica Ku rgula la pntración 6l agua n las racs. &l aplicars agua al sulo llu:ia o rigo" ésta s 6splaDa acia l intrior ocupan6o los spacios :acosI 6saloan6o al air atmos8érico asta llnar to6os los spacios 6 aguasI scurrin6o l xcso li$rmntI por 8cto 6 la gra:6a6; al llgar a st sta6o s 6ic Ku l sulo stA satura6o. +.+.4. E"ERMINACI&N E LAS CONS"AN"ES E 0#MEA Para su 6trminación s a utiliDa6o l méto6o in6ircto 1'1''3'2 Capacidad de Campo CC)
%trmina6o n l la$oratorio por m6io 6 la olla 6 prsiónI corrspon6 a la mAxima canti6a6 6 agua rtni6a por l sulo contra la 8urDa 6 gra:6a6 @ 6pn6 6 su porosi6a6I capilari6a6; rsist una 8urDa 6 succión 6 1V 6 atmós8ra p 2.5" &Ku l agua s rtni6a n l sulo por acción 6 la tnsión supr8icial n 8orma 6 plcula Ku ro6an las partculas in6i:i6uals @ n los poros @ capilars 6 pKuFo 6iAmtro cu@a capilari6a6 s su8icint como para :itar l 6rna. 1'1''3'3 &unto de Marchites &ermanente &M&)
( 6trmina por l 3éto6o 6 la Gum6a6 EKui:alntI la Ku a su :D 6trmina n l la$oratorio por Cntri8ugación. El agua 6l sulo s consum gra6ualmnt por 8cto 6 la :aporación n la supr8ici o por la a$sorción 6 las racs 6 las plantas asta Ku llgu l momnto n Ku la 8urDa 6 succión 6l sulo s igual o supra a la 8urDa 6 a$sorción 6 las racsI la cual corrspon6 a un :alor 6 15 atmós8ras o sa p 4. aproxima6amnt prom6io 6 las racs 6 las ma@oras 6 las plantas culti:a6as". En st momnto s 6ic Ku l sulo stA n l punto 6 marcits prmannt. P . M . P . =
E .H . 1.84
E.G. Z EKui:alnt 6 Gum6a6 E.G.Z Es casi Kui:alnt a C.C. 1'1''3'1 Agua Apro!echable AA)
% lo antrior s 66uc Ku solo la 8racción 6 um6a6 6l sulo contni6o ntr la capaci6a6 6 campo @ l punto 6 marcits s la apro:ca$ls por las plantas. Pro l agua s ca6a :D mAs 6i8cilmnt a$sor$i6a a m6i6a Ku su contni6o 6isminu@I stimAn6os Ku alr66or 6l 75] 6 la um6a6 apro:ca$l l pu6 sr xtra6a por las plantas sin ma@or s8urDo. 134 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.".' AGRUPA)IENTO DE LOS SUELOS DE ACUERDO A SUS NECESIDADES DE RIEGO ,as uni6a6s 6 sulos s agrupa6a 6 acur6o a cirtas similitu6s 6 sus caractrsticas 8sicas. & 8in 6 o$tnr un mnor nYmro 6 grupos 6 sulos o uni6a6s 6 tratamintos para las prActicas 6 rigo. Estas caractrsticas 8sicas son ,a txturaI structuraI pro8un6i6a6 8cti:a 6 racsI contni6o 6 p6rgosi6a6 n l pr8ilI la porosi6a6 @ la prma$ili6a6I tc. Es as como s an sta$lci6o trs grupos 6 sulos para la Dona 6 stu6ios.
AGRUPA)IENTO DE LOS SUELOS DE ACUERDO A SUS NECESIDADES DE RIEGO GRUPO DE SUELOS # ## ### TOTAL
UNIDAD DE RIEGO 1 2
UNIDADES DE SUELO Ca$anilla @ 3ara:illas (orani @ Eropampa Cam$io TcnologicoI Calapua @ &ca@a
SUPER(ICIE AS. 424.11 94.5! 445. 51.02
W !.21 7.=4 !4.15 100.00
1'1''1'2 5rupo <
Comprn6 una xtnsión 6 424.11 GAs. 6 tirras rga$ls !.21 ] 6 Ara rga$l". Estos sulos s caractriDan por sr algo prma$ls s 6cir con 6rna 6 algo xcsi:o a $uno; 6 txtura ntr 8ranco a 8rancoOarcilloso O arnosoI gnralmnt con gra:illas n l pr8il a partir 6 los 40 cm. Estas Aras con pn6ints casi a ni:l. Comprn6 la uni6a6 6 sulo Ca$anilla @ 3ara:illas. 1'1''1'3 5rupo <<
Est grupo corrspon6 un Ara total 6 94.5!GAs 7.=4 ] 6l Ara rga$l". Estos sulos s caractriDan por sr poco prma$lsI con 6rna ntr impr8cto a po$rI 6 txtura :aria$l ntr 8rancoOlimoso a 8rancoOarcilloOlimosoI n capas intrcala6as. Estas Aras s prsntan con pn6ints casi a ni:lI comprn6 las uni6a6s 6 sulo (orani @ Eropampa. 1'1''1'1 5rupo <<<
Est grupo corrspon6 un Ara total 6 4I45. GAs. !4.15 ] 6l Ara rga$l". Estos sulos s caractriDan por sr prma$ls s 6cir con 6rna algo xcsi:o; 6 txtura ntr 8rancoOarnoso a 8rancoOarcilloOarnosoI con prsncia 6 gra:as @ gra:illas a partir 6 40 cm. Estas Aras tinn pn6int Ku :aria ntr casi a ni:l a mo6ra6amnt inclina6os. Comprn6 las uni6a6s 6 sulo Calapua @ Cam$io Tcnológico @ &ca@a. +.+.4.1 C*LC#LOS E LAS L*MINAS E RIEGO Para stos cAlculos s a utiliDa6o las siguints rlacions La
=
C .C . − P . M . P . 100
* Da * d
Para sulos totalmnt scosI n l punto 6 marcitD prmannt; n 6on6 135 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
,aZ
,Amina 6 agua almacna6a n cm.
C.C.
Z
Capaci6a6 6 Campo n ]
P.3.P.
Z
Punto 6 3arcitD Prmannt n ]
%.a
Z
%nsi6a6 aparnt.
6
Z
Pro8un6i6a6 8cti:a 6 racs n cm.
La
=
C .C . − H .S . 100
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
* Da * d
Para sulos con contni6o 6 um6a6 ma@or al P.3.P. n 6on6 G.(. Z Gum6a6 6l sulo n l momnto 6l rigo n ] +.+.4.2 C#ANO $ C#AN"O REGAR ,os 8actors Ku inci6n so$r l momnto mAs oportuno para 6ar l rigo son a. $. c.
,as ncsi6a6s 6 agua 6 los culti:os ,a 6is poni$ili6a6 6 agua para l rigo @ ,a capaci6a6 6 la Dona ra6icular para almacnar l agua
,os culti:os n su ciclo :gtati:oI ncsitan continuamnt 6 aguaI Ku :aria 6 acur6o al tipo 6 culti:oI 6a6 6l mismo @ 6 las con6icions atmos8éricas. El momnto 6l rigo @ su 6otación 6pn6 6l sistma ra6icular 6 las plantasI asI los culti:os con sistma ra6icular supr8icialI rKuirn 6 rigos mAs 8rcunts pro ligros Ku aKullos con sistma ra6icular pro8un6o. n rigo s 8icint cuan6o s aplica solamnt la canti6a6 6 agua ncsaria para Ku la um6a6 6l sulo n la Dona ra6icular alcanc la capaci6a6 6 campoI lo cual s prActicamnt imposi$l alcanDar @a Ku simpr s pir6 una canti6a6 6 éstI @a sa por pntración 6l agua a pro8un6i6a6s ma@ors a las Ku s ncuntran las racs o por scurriminto supr8icial. %pn6in6o simpr 6l sistma 6 rigoI 6 la naturalDa 6l sulo @ 6 la xprincia 6l rga6or. En las prActicas 6 rigo s rcomn6a$l aplicar l rigo cuan6o la um6a6 6l sulo s a@a agota6o o consumi6o ntr l 50 @ 75 ] 6l agua apro:ca$l &&". &.&. Z C.C O P.3.P. CAlculo 6 la ,Amina *ta 6 igo ,.*.." ,.*.. Z ,a x ] 6 &gotaminto CAlculo 6 la ,amina /ruta 6 igo ,./.." L. B. R. =
L. . R. Ea
En 6on6 Ea Z E8icincia 6 &plicación 136 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Para l cAlculo 6 la ,./.. s a stima6o una 8icincia 6 aplicación Ea" 6 50 @ =0 ]. ,os cAlculos 6 las lAminas ntas 6 rigo ,.*.." @ las lAminas $rutas 6 rigo ,./.." para ca6a uni6a6 6 rigoI consi6rAn6os un porcnta 6 agotaminto 6 50 @ 75 ]; consi6rAn6os a6mAs Ku sta lamina 6 rigo mo l sulo asta la pro8un6i6a6 8cti:a ral 6 ca6a grupo o uni6a6 6 rigo.
CARACTERHSTICAS HDRICAS DE LOS SUELOS POR GRUPO Y SERIE SUELOS GRUPO
SERIE Ca
# 3a
(' ## Er CT ###
CP &-
ORIJONTE =*#? 0 O 25 25 O 45 45 O 75 0 O 15 15 O 27 27 O 120 0 O 20 20 O 50 50 O 90 0 O 15 15 O 29 29 O =1 0 O 40 40 O 45 45 O 75 0 O 20 20 O 55 55 O 120 0 O 40 40 O =5 45 O 110
TEXTURA
C.C. W 14.00 22.00 22.50 14.00 27.00 11.50 14.00 27.00 2.00 22.00 21.50 2.00 22.00 27.00 14.00 2!.00 2!.50 9.00 14.00 1.50 9.00
ranco &rnoso ranco ranco ,imoso ranco &rnoso ranco &rcilloso &rna ranca ranco &rnoso ranco &rcilloso ranco ,imoso ranco ranco ranco ,imoso ranco ranco &rcilloso ranco &rnoso ranco &rcilloso &rnoso ranco &rcilloso &rnoso &rnoso ranco &rnoso ranco &rnoso &rnoso
P.).P. W 7.=1 11.9= 12.2 7.=1 14.=7 =.25 7.=1 14.=7 12.50 11.9= 11.=! 12.50 11.9= 14.=7 7.=1 15.22 15.49 4.!9 7.=1 7.4 4.!9
Da gr** 1.50 1.40 1.! 1.50 1.5 1.5! 1.50 1.5 1.! 1.40 1.4 1.! 1.40 1.5 1.55 1. 1.4 1.=5 1.50 1.52 1.=5
CARACTERHSTICAS HDRICAS PRO)EDIOS DE LOS GRUPOS DE SUELOS GRUPO DE
UNIDAD DE
UNIDAD DE
ORIJONTE
SUELOS
RIEGO
SUELO Ca @ 3a (' @
=*#? 0 O 20 20 O = = O =0 0 O 1! 1! O 40
#
1
##
2
P'#%E O 2010
TEXTURA
C.C.
P.).P.
Da.
L.a.
& O &r , O & O & O &r
W 14.00 24.50 17.00 1!.00 24.25
W 7.=1 1.2 9.24 9.7! 1.1!
gr** 1.50 1.! 1.4! 1.45 1.9
or.C# 1.92 2.4= 2.7= 2.14 .9
L.a. Pro#. $or U. R,%go 7.1 !.4 137
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
###
Er CTI CP @ &-
40 O =0 0 O O 55 55 O =0
, O &r& O &r& & O &
2.00 21. 2.00 10.=7
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
12.50 11.59 12.50 5.!0
1.! 1.41 1.40 1.=2
2.90 4.5 .24 0.9
!.17
LA)INA BRUTA DE RIEGO A ENTREGARSE EN CABECERA DE PARCELA PARA 50 Y !5W DE AGOTA)IENTO PARA UNA E(ICIENCIA DE APLICACIÓN DE 50 Y 0W UNIDAD DE RIEGO 1 2
AGOTA)IENTO =W? 50 50 75 75 50 50 75 75 50 50 75 75
Ea =W? 50 =0 50 =0 50 =0 50 =0 50 =0 50 =0
PRO(UNDIDAD RAICES =*#? =0 =0 =0 =0 =0 =0 =0 =0 =0 =0 =0 =0
La PRO). =*#? 7.1 7.1 7.1 7.1 !.4 !.4 !.4 !.4 !.17 !.17 !.17 !.17
LNR =*#? .57 .57 5.5 5.5 4.21 4.21 =.2 =.2 4.0! 4.0! =.1 =.1
LBR =*#? 7.1 5.95 10.70 !.92 !.4 7.02 12.=4 10.54 !.17 =.!1 12.25 10.21
138 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.'.10. CONCL#SIONES.
( a 8ctua6o l stu6io 6 sulos a ni:l smi6talla6o n la Dona 6 TancuaFaI ,iDaciaI Ca$anillaI Juinsacata I osarioI Cullillaca @ (an uan Cullillaca.
( an i6nti8ica6o ! sris 6 sulos con 8ass por inclinación p6rgosi6a6 @ um6a6.
Exist un grupo 6 sulos misclAnos constitui6a por llanuras 6 inun6aciónI lagunaI roI riaculosI Dona ur$anaI Donas pantanosasI causs 6l ro @ colinas $aas.
( an cali8ica6o las tirras 6 acur6o a su aptitu6 para l rigo clas @ 4" a$ién6os i6nti8ica6o 5I1=4.02 GAs.I o l 7=.=0 ] 6l Ara @ tirras no aptas para l rigo Clas 5 @ =" Ku a$arca 1I577. GAs. ó l 1!.9= ] 6l Ara :alua6a.
&s mismo xist una limitación gnraliDa6a n l Ara 6 stu6io @ s l 8actor climAtico 8rcuncia 6 la6asI amplias oscilacions 6 tmpratura @ 8urts :intos".
En los sulos con pro$lmas 6 um6a6I s 6$ raliDar solo instalación 6ircta 6 pastos xóticos.
139 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.. GEOLOGHA Y GEOTECNIA
140 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5. IDROLOGHA '.5.1. ASPECTOS BASICOS 3. 5. 1. 1.I-or#a*,8- B9,*a
2.1.1. Cartogr+#ica Cartas *acionals a scala 1100I000 la$ora6as por l #nstituto )ogrA8ico *acionalI cu@a i6nti8icación s la siguint
'.5.1.2.
Con6oroma
1OT
Callalli
2OT
'cu:iri
1O
,agunillas
2O
,ampa
1O
Puno
2O
,ro#%%orolog;a 8rnt a in8ormación mtorológicaI s utiliDaron los 6atos 6 Prcipitación stacions 6 Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI ParataI PampautaI po6mos a8irmar Ku son las mAs rprsntati:asI @ s 6ispuso 6 los parAmtros 6 Prcipitación 36ia 3nsualI Gum6a6 lati:aI TmpraturaI n un rango 6 anAlisis 6 42 aFosI a partir 6 19=4 200=. a continuación s xpon ca6a uno 6 los parAmtros Ku nos a@u6arAn a :aluar la o8rta @ 6man6a 6 agua n l Ara 6 pro@cto. Precipitación ,a prcipitación s analiDa a ni:l 6 la su$ cunca pro6uctora 6l rcurso 6ricoI n los Ku s 6ispon 6 plu:iómtrosI como las Estacions 6 Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI Parata @ PampautaI su prcipitación m6ia multianual s 6 79.0 mm. - n la stación 6 Ca$anillas s 6 =5.0 mm. 056edad Relati7a ,a stación Ku s tomo n cunta s la 6 Ca$anillasI cu@o rango 6 anAlisis s 6 19=4 a 200=I cu@o prom6io m6io anual s 6 50.01]I cu@a 8luctuación :ara ntr 42.7] unio" @ =2.!] $rro".
"e6perat5ra (in6o la stación Ca$anillas la mAs rprsntati:aI n $as a sta stación po6mos in6icar KuI 6 la tmpratura m6ia mnsual 6 la cunca s 6 9.17 `CI @ la m6ia mnsual 6 la mAxima 6 1.00 `CI concrnint a las mnimas 6scin6 a O1 `C.
'.5.1.'.
,rogra;a ,a cunca 6l ,ago TiticacaI tin como uno 6 sus principals a8lunts al ro CoataI l cual nac 6 la unión 6 los ros @ Torococa @ &@a$acasI l cual nac 6 la laguna \oriuata 6on6 6sm$oca l rió uliacaI l rió uliaca nac 6 la intrscción 6l rió ,ampa @ Ca$anillasI l rió Ca$anillas s n l Ku s circunscri$ l Ara 6l pro@ctoI cu@as caractrsticas s mustran n anxos. C5enca del r8o Cabanillas El o Ca$anillasI cu@as nacints s ncuntran so$r los 4I005 m.s.n.m.I s 8orma 6 la con8luncia 6 los ros CrrilloI CompurtaI PuncunI CotaFaI r6I &n6amarcaI Cacala@a. %s6 sus nacints asta l punto 6 #ntrés /ocatoma" tin una longitu6 6 11!.29\m. @ 6rna un Ara 6 2740.!7 \m. El !7 ] 6l :olumn total anual Ku pro6uc s 6scarga6o n l pro6o 6 a:ni6as %icim$r a &$ril" @ l 1] rstant s 6scarga6o n stia 3a@o a *o:im$r". Esta cunca prsnta una structura 6 gulación Ku s la Prsa ,agunillas con un :olumn Ytil 6 400 33C. R9gi6en :idrológico El régimn i6rológico n sta Dona <iplAnica stA 6trmina6o por la alta prcipitación xistnt n las cuncas rcptorasI @ la xistncia 6 acu8rosI tal s l caso 6 la cunca 6l ro Ca$anillas 6on6 s u$ica n part 6 su AraI $o86als @ lo mas important la prsa ,agunillas Kuin rgula n los mss 6 stia 141
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
6on6 s mantin con una cau6al casi constantI a6mAs Ku tin l aport por la xistncia 6 n:a6os @ lagunasI originan6o 6scargas importants n los mss 6 llu:ia @ pKuFos cau6als n los mss 6 stia. 3. 5. 1. 4.)orolog;a % la C%-*a
,a cunca como uni6a6 6inAmica @ naturalI r8la las accions rcprocas ntr l suloI los 8actors gológicosI l agua @ la :gtaciónI proporcionan6o un rsulta6o 6 8cto comYn scurriminto o corrint 6 agua por m6io 6l cual los 8ctos ntos 6 stas accions rcprocas so$r st rsulta6o pu6n sr aprcia6as @ :alora6as. *umrosos stu6ios tratan 6 sta$lcr las rlacions ntr l comportaminto 6l régimn i6rológico 6 una cunca @ las caractrsticas 8sico O gogrA8icas 6 la misma. Casi to6os los lmntos 6 un régimn 8lu:ial stAn rlaciona6os 6ircta o in6irctamnt con las caractrsticas 8sicas 6 las Aras 6 6rna 6 una cuncaI sin6o las mAs snsi$ls a las :ariacions 8isiogrA8icas aKullas rlati:as a las crcints. Estos 8actors 8sicos o gomor8ológicos son consi6ra6os gnralmnt n 8orma aisla6aI sin tnr n cunta la posi$l intr6pn6ncia ntr llos @ s rprsntan n 8orma numérica. ,a 6scripción sistmAtica 6 la gomtra 6 una cunca @ 6 su r6 i6rogrA8icaI rKuirn m6icions 6 aspctos linals 6 la r6 6 6rnaI 6l Ara 6 la cunca @ 6l rli:I tnin6o ma@or inci6ncia la 6istri$ución 6 pn6ints n l primro 6 los aspctos mnciona6os. ,as 6os primras catgoras 6 m6ición son planimétricasI s 6cirI tratan 6 propi6a6s pro@cta6as so$r un plano oriDontal. ,a trcra catgoraI trata 6 la 6sigual6a6 :rtical 6 la 8orma 6 la cunca. En lo Ku rspcta a st tmI s 6sarrolló l marco tórico @ l cAlculo 6 los principals parAmtros gomor8ológicos n l >ra 6 Pro@cto 6 la cunca 6l ro Ca$anillas asocia6os a su capaci6a6 6 rspusta a la prcipitación n 8orma 6 scorrntaI tals como >ra. PrmtroI ,ongitu6 6l Cauc PrincipalI &nco Prom6ioI Co8icint 6 Compaci6a6. actor 6 8ormaI )ra6o 6 ami8icaciónI %nsi6a6 6 6rna @ Pn6int 36ia. ,a cartogra8a 6isponi$lI 8u la proporciona6a por l P'#%E Cunca a partir 6 la /ocatoma Ca$anillaI a scala in6ica6a #)* 1V100I000 3apa sico. Poltico 6l PrY". En l Cua6ro 6 caractrsticas gomor8ológicas s prsnta l rsumn 6 los r8ri6os parAmtros gomor8ológicos a partir 6 nustro punto 6 intrésI cual s la $ocatoma 6 la #rrigación Ca$anilla. *rea de C5enca ,a supr8ici 6 la cunca 6limita6a por l 6i:isor topogrA8icoI corrspon6 a la supr8ici 6 la misma pro@cta6a n un plano oriDontalI @ su tamaFo in8lu@ n 8orma 6ircta so$r las caractrsticas 6 los scurrimintos 8lu:ials @ so$r la amplitu6 6 las 8luctuacions. >ra 6 la cunca punto 6 intrés /ocatoma Ca$anillas & Z 2=4!.59 \m2 Per86etro de la C5enca El prmtro 6 la cunca stA 68ini6o por la longitu6 6 la lna 6 6i:isión 6 aguas %i:ortium &Kuarium". Prmtro 6 la Cunca punto 6 intrés /ocatoma Ca$anillas P Z 290.!= \m Longit5d 6ayor del r8o ;L< ci$ st nom$rI l ma@or cauc longitu6inal Ku tin una cunca 6trmina6aI s 6cirI l ma@or rcorri6o Ku raliDa l ro 6s6 la ca$cra 6 la cuncaI siguin6o lo6os los cam$ios 6 6ircción o sinuosi6a6s asta un punto 8io 6 intrésI Ku pu6 sr una stación 6 a8oro o 6sm$oca6ura. ,ongitu6 ma@or asta l punto 6 intrés /ocatoma Ca$anillas , sCa$anillasZ 10.72 \m. 'or6a de la C5enca Es la Ku 6trmina la 6istri$ución 6 las 6scargas 6 agua a lo largo 6l curso principal o cursos principalsI @ s n gran part rsponsa$l 6 las caractrsticas 6 las crcints Ku s prsntan n la cunca. Es xprsa6a por parAmtrosI tals como l &nco Prom6ioI Co8icint 6 Compaci6a6 @ l actor 6 8orma <'
Ancho promedio
Es la rlación ntr l Ara 6 la cunca @ la longitu6 ma@or 6l curso 6l roI la xprsión s la siguint
142 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Ap
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
A L
Ecuación .5O1
%ón6 &p
Z
&nco prom6io 6 la cunca \m."
&
Z
>ra 6 la cunca
,
Z
,ongitu6 ma@or 6l curso principal
&nco Prom6io &p" Cunca <<'
Z
25.54 \m.
Coe#iciente de compacidad c)
' n6ic 6 )ra:liousI constitu@ la rlación ntr l prmtro 6 la cunca @ l prmtro 6 una circun8rncia cu@a Ara O igual a la 6 un crculo O s Kui:alnt al Ara 6 la cunca n stu6io. (u 8ormula s la siguint Kc
0.28 *
P / A
Ecuación .5O2 (in6o \c
Z
Co8icint 6 Compaci6a6 \mV\m2"
P
Z
Prmtro 6 la cunca \m."
&
Z
>ra 6 la cunca \m2"
na cunca s aproximarA a una 8orma circular cuan6o l :alor \c s acrKu a la uni6a6 Cuan6o s ala 6 la uni6a6I prsnt una rlación irrgular con rlación al crculo. (i st co8icint 8ura igual a la uni6a6I signi8ica Ku a$rA ma@ors oportuni6a6s 6 crcints 6$i6o a Ku los timpos 6 ConcntraciónI Tc 6uración ncsaria para Ku una gota 6 agua Ku ca n l punto mAs ala6o 6 aKullaI llgu a la sali6a o 6sm$oca6ura"I 6 los 6i8rnts puntos 6 la cunca sran iguals. % igual mo6oI cuanto ma@or sa l :alor 6 \cI tam$ién srA ma@or l timpo 6 concntración 6 las aguas @. por tantoI starA mnos propnsa a una inun6ación. )nralmnt n cuncas mu@ alarga6as l :alor 6 \cI s ma@or Ku 2. Co8icint 6 Compaci6a6 o n6ic 6 )ra:lius \c" para la cunca 6l ro Ca$anillasI s \c
Z
0.09
n :alor 6 \c. mnor Ku 1. nos in6ica una cunca 6 8orma circularI siguin6o l 6sarrollo 6 su curso principalI 6$in6o star mAs xpusta a las crcints Ku una cunca 6 8orma r6on6a6a. <<<'
Factor de Forma F#)
Es otro n6ic numérico con l Ku s pu6 xprsar la 8orma @ la ma@or o mnor tn6ncia a crcints 6 una cunca. Es la rlación ntr l anco prom6io 6 la cunca &m" @ la longitu6 6l curso 6 agua mAs largo ,". ,a xprsión s la siguint
Ff
Ap L
Ecuación .5O
(in6o 8
Z
actor 6 orma 143
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
&p
Z
&nco prom6io 6 la cunca \m."
,
Z
,ongitu6 6l curso mas largo \m."
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
na cunca con actor 6 orma $aoI stA suta a mnos crcints Ku otra 6l mismo tamaFo pro con un actor 6 orma ma@or. Est :alor s a6imnsional. actor 6 orma 8" 6 Cunca 6 la /ocatoma Ca$anilla 8 Z 0.25I Ku stA suta a crcints continuas rgulars. 2.1.1.
ensidad de rena=e
El sistma 6 6rna 6 una cunca stA con8orma6o por un curso 6 agua principal @ sus tri$utarios o$sr:An6os por lo gnralI Ku cuanto mAs largo sa l curso 6 agua principalI mAs llna 6 $i8urcacions srA la r6 6 6rna. Con la 8inali6a6 6 6trminar las caractrsticas 6 6ica r6I s 68inn los siguints n6ics <'
5rado de Rami#icaci.n
Para 68inir l gra6o 6 rami8icación 6 un curso 6 agua principalI s a consi6ra6o l gra6o 6 $i8urcacions 6ntro 6 la cunca prsntan. El proc6iminto mas comYn para sta clasi8icaciónI s consi6rar como corrints 6 or6n unoI aKullos Ku no tinn ningYn tri$utarioI 6 or6n 6os a los Ku solo tinn tri$utarios 6 or6n unoI 6 or6n trsI aKullas corrints con 6os o mas tri$utarios 6 or6n 6osI tc. &sI l or6n 6 la principalI in6icara la xtnsión 6 la r6 6 corrints 6ntro 6 la cunca. )ra6o 6 ami8icación 6 la cunca 6l o Ca$anillas /ocatoma Ca$anillaI tin 5` gra6o 6 rami8icación. <<'
Densidad de drena4e
#n6ica la rlación ntr la longitu6 total 6 los cursos 6 agua 8mrosI intrmitnts @ prnns 6 una cunca ,i" @ l Ara total 6 la misma &". alors altos 6 6nsi6a6 r8la una cunca mu@ $in 6rna6a Ku 6$ra rspon6r rlati:amnt rApi6o al in8luo 6 la prcipitaciónI s 6cir Ku las prcipitacions in8luirAn inm6iatamnt so$r las 6scargas 6 los ros Timpos 6 Concntración cortos". na cunca con $aa 6nsi6a6 6 6rna r8la un Ara po$rmnt 6rna6a con rspusta i6rológica mu@ lnta. na $aa 6nsi6a6 6 6rna s 8a:orci6a n rgions 6on6 l matrial 6l su$sulo s altamnt rsistnt $ao una cu$irta 6 :gtación mu@ 6nsa @ 6 rli: plano. ,a 6nsi6a6 6 6rna tin6 a uno n cirtas rgions 6sérticas 6 topogra8a plana @ trrnos arnososI @ a un :alor alto n rgions Ym6asI montaFosas @ 6 trrnos imprma$ls. Esta Yltima situación s la mAs 8a:ora$lI pus si una cunca pos una r6 6 6rna $in 6sarrolla6aI la xtnsión m6a 6 los trrnos a tra:és 6 los cuals s pro6uc l scurriminto supr8icial s corto @ l timpo n alcanDar los cursos 6 agua tam$ién srA corto; por consiguint la intnsi6a6 6 las prcipitacions in8luirA inm6iatamnt so$r l :olumn 6 las 6scargas 6 los ros. ,a xprsión s la siguint Li
Dd
A
Ecuación .5O4 (in6o %6
Z
%nsi6a6 6 6rna \mV\m2"
,i
Z
,ongitu6 total 6 los cursos 6 agua \mV\m2"
&
Z
>ra 6 la cunca \m2"
3onsal:I r8ir Ku % 6 usualmnt toma los siguints :alors Entr 0.5 \mV\m2 para o@as con 6rna po$r. Gasta .5 \mV\m2 para o@as xcpcionalmnt $in 6rna6os. 144 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Por consiguint la cunca 6l ro Ca$anillas tin un 6rna po$rI si su %6 s 6 0.04 \mV\m2 2.1.2.
Pendiente 6edia del r8o
El agua supr8icial concntra6a n los lcos 8lu:ials scurr con una :loci6a6 Ku 6pn6 6irctamnt 6 la 6cli:i6a6 6 éstosI as a ma@or 6cli:i6a6 a$rA ma@or :loci6a6 6 scurriminto. ,a pn6int m6ia 6l ro s un parAmtro mpla6o para 6trminar la 6cli:i6a6 6 un curso 6 agua ntr 6os puntos. ( 6trmina m6iant la siguint xprsión
Ic
( HM
Hm )
1000 * L
Ecuación .5O5
(in6o #c
Z
Pn6int m6ia 6l ro
,
Z
longitu6 6l ro
G3 @ Gm
Z
<itu6 3Axima @ mnima 6l lco 6l roI r8ri6as al ni:l m6io 6 las aguas 6l mar.
,a pn6int m6ia 6l cauc principal 6 la cunca 6l ro Ca$anillas s #c
Z
0.009 mVm
#c
Z
0.9 ]
En l Cua6ro *` .5 OI s ac un rsumn 6 los parAmtros gomor8ológicos 6 la Cunca a partir 6 la /ocatoma Ca$anilla. El Plano 6 la Cunca Ca$anillas punto 6 #ntrés /ocatoma Ca$anilla s ncuntra n &nxo Planos
145 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` .5O Caractrsticas mor8ológicas 6 la Cunca
PARA)ETROS GEO)OR(OLOGICOS *om$r 6 la cunca
Punto 6 #ntrs
/ocatoma Ca$anilla
Ca$anillas
(OR)A DE LA CUENCA &ra Total 6 la Cunca \m2
Primtro Total 6 la Cunca \m
,ongitu6 6l Cauc Principal \m
2=4!.59
290.!=
10.72
SISTE)A DE DRENAE
&nco 6 la Cunca
Co8icint 6 Compaci6a6 \c
actor 6 orma 8
` 6 ami8icacion
%nci6a6 6 %rna %6
25.54
0.09
0.25
5
0.04
Pn6int Prom6io #c
0.009
unt Ela$oración P'#%E.
146 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5.2. > ANALISIS ES"AIS"ICO Es ncsario i6nti8icar un pro6o comYn 6 anAlisisI sin6o st 19=4O200=I 6 acur6o a la in8ormación 6isponi$l @ Ku s rKuir para 8ctos 6 cAlculoI sin6o stos los parAmtros 6 Prcipitación 36ia 3nsualI 6 las stacions 6 Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI ParataI PampautaI ,ampa. Por lo gnral s ncuntra pro6os no uni8orms incompltos 6 in8ormación i6romtrológicaI sin6o ncsaria la uni8ormación 6l pro6o $asI utiliDAn6os l proc6iminto 6 corrlación cruDa6a con grupos 6 comportaminto i6rológico omogénoI prmitin6o slccionar las 6 mor comportaminto @ 8ctuar la clasi8icación 6 las stacions a6cua6as @ con:nints. El proc6iminto 6ntro 6l contxto gnral 6 un stu6io s 6nomina 8as prliminar @ consist $Asicamnt 6 trs acti:i6a6s
•
&nAlisis 6 Consistncia 6 la in8ormación.
•
Compltación 6atos 8altants.
•
Extnsión 6 los rgistros 3. 5. 2. 1
A-9l,, % Salo
36iant st anAlisis 6 los istogramas nos s posi$l 6tctar saltos @Vo tn6ncias n la in8ormación istóricaI s la Estación Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI ParataI PampautaI la Ku no prsnta saltos ni Kui$rs. 3. 5. 2. 2
A-9l,, % Co-,%-*,a
%spués 6 o$tnr los grA8icos construi6os para l anAlisis :isual @ los 6 6o$l masaI los prio6os 6 posi$l corrcción @ los prio6os 6 6atos s mantn6rAn con sus :alors originalsI s proc6 con l anAlisis sta6stico 6 saltosI tanto n la m6ia como n la 6s:iación stAn6ar. El anAlisis 6 la in8ormación s raliDa n las componnts 6trminsticas transitorias 6 la sri Ku son
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5.2. > ANALISIS ES"AIS"ICO Es ncsario i6nti8icar un pro6o comYn 6 anAlisisI sin6o st 19=4O200=I 6 acur6o a la in8ormación 6isponi$l @ Ku s rKuir para 8ctos 6 cAlculoI sin6o stos los parAmtros 6 Prcipitación 36ia 3nsualI 6 las stacions 6 Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI ParataI PampautaI ,ampa. Por lo gnral s ncuntra pro6os no uni8orms incompltos 6 in8ormación i6romtrológicaI sin6o ncsaria la uni8ormación 6l pro6o $asI utiliDAn6os l proc6iminto 6 corrlación cruDa6a con grupos 6 comportaminto i6rológico omogénoI prmitin6o slccionar las 6 mor comportaminto @ 8ctuar la clasi8icación 6 las stacions a6cua6as @ con:nints. El proc6iminto 6ntro 6l contxto gnral 6 un stu6io s 6nomina 8as prliminar @ consist $Asicamnt 6 trs acti:i6a6s
•
&nAlisis 6 Consistncia 6 la in8ormación.
•
Compltación 6atos 8altants.
•
Extnsión 6 los rgistros 3. 5. 2. 1
A-9l,, % Salo
36iant st anAlisis 6 los istogramas nos s posi$l 6tctar saltos @Vo tn6ncias n la in8ormación istóricaI s la Estación Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI ParataI PampautaI la Ku no prsnta saltos ni Kui$rs. 3. 5. 2. 2
A-9l,, % Co-,%-*,a
%spués 6 o$tnr los grA8icos construi6os para l anAlisis :isual @ los 6 6o$l masaI los prio6os 6 posi$l corrcción @ los prio6os 6 6atos s mantn6rAn con sus :alors originalsI s proc6 con l anAlisis sta6stico 6 saltosI tanto n la m6ia como n la 6s:iación stAn6ar. El anAlisis 6 la in8ormación s raliDa n las componnts 6trminsticas transitorias 6 la sri Ku son
•
&nAlisis 6 (alto
•
&nAlisis 6 Tn6ncia
'.5.2.'
Co#$l%a*,8- 6 EK%-,8- % I-or#a*,8-
Para la complmntación @ xtnsión 6 la in8ormación xistnt s utiliDó l 3o6lo Gi6rológico 6nomina6o GEC4 3'*TG,- (TE&3,'^ (#3,&T#'* 19!4"I 6sarrolla6o por l Gi6rologic Enginring Cntr 6 los Esta6os ni6os 6 &mérica. 3.3.1
Precipitación Media Mens5al
% las Estacions 6I Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI Parata @ Pampauta. 3.3.2
Precipitación M?@i6a iaria
% las stacions 6I Ca$anillasI ,agunillas @ Pampauta. 3.3.3
Ca5dal Medio Mens5al y escarga M?@i6a Mens5al
% la stación i6rométrica 6l Punt #sla Ca$anillas 3.3.4
056edad Relati7a
% la stación 6 Ca$anillas. 3.3.5
"e6perat5ra
% las stacions 6 Ca$anillas.
'.5.'. Do3l% A*#la*,o-% El méto6o 6 las cur:as mAsicas o 6o$ls acumula6as prmit stu6iar @ corrgirI n una sta6stica plu:iométrica 6 una staciónI los 8ctos 6 un cam$io 6 xposición o u$icación 6l plu:iómtro o plu:iógra8oI los cam$ios n las técnicas 6 o$sr:ación incluso algunos rrors instrumntals o 6 lctura. 147 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
igura *` &nAlisis 6 6o$l masa Estacions Ca$anillas @ ,agunillas
igura *` &nAlisis 6 6o$l masa Estacions (anta ,ucia @ Juillisani
148 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
igura *` &nAlisis &nAlisis 6 6o$l masa Estacions Estacions Paratia @ Pampauta Pampauta
149 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5... Cal* '.5. Cal*lo lo % % la $r%* $r%*,$,a ,$,a*,8*,8- #%, #%,aa o3r% o3r% -a -a 7o-a. 7o-a. En gnralI la altura 6 prcipitación Ku ca n un sitio 6a6oI 6i8ir 6 la Ku ca n los alr66orsI aunKu sa n sitios crcanos. ,os plu:iómtros rgistran la llu:ia puntualI s 6cirI la Ku s pro6uc n l punto n la Ku stA instala6a l aparato. Para mucos pro$lmas i6rológicosI s rKuir conocr la altura 6 prcipitación m6ia 6 una DonaI la cual pu6 star r8ri6a a la altura 6 prcipitación 6iariaI mnsualI anualI m6ia mnsualI m6ia anual. Para calcular la prcipitación m6ia 6 una tormnta o la prcipitación m6ia anualI xistn trs méto6os 6 uso gnraliDa6oI Prom6io aritméticoI Poligono 6 Tissn @ 6 las#so@tasI para l prsnt stu6io s raliDó por l méto6o 6l poligono 6 Tissn
'.5.5.. Cal* '.5.5 Cal*lo lo % la la $r%*,$,a $r%*,$,a*,8*,8- $o-%ra $o-%raa a %- la la *%-*a *%-*a Ca3a-,ll Ca3a-,lla. a. Tnin6o los 6atos 6 las prcipitacions 6 las stacions 6 Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI Paratia @ PampautaI s 6trmina la prcipitación prom6io 6 la cunca 6l ro Ca$anillas n l punto 6 intrés /ocatoma Ca$anillaI s por l méto6o 6l Polgono 6 Tissn o$tnién6os l rsulta6o 6 7=.9! mm. Prom6io anual.
Caro N< 04: Caro % r%a %l Pol;go-o % T,%%-. T, %%-.
ENE 9.24 44.04
POLIGONO TIESSEN PRECIPITACION PONDERADA (EB )AR ABR )AY UN UL AGO !.5 =.77 2.7! 0.40 0.17 0.11 0.5 5.97 2!.90 10.41 1.95 0.!= 0.42 2.09
2.90 2.4 14.=9 5.5=
27.51 4.=2 1.52 0.55
ESTACIONE S C&/&*#,,&( ,&)*#,,&( (&*T& ,C#& J#,,#(&*# P&&T#& P&3P>&
AREA PORCENTA >)2 E DEL AREA 9!.5 =.2!] 7=.2 27.!4]
25.!2 0.9 11.5 2=.71
=.49 10.7 .5 9.!7
1.11 2.01 1.17 2.1
0.52 0.5= 0.42 0.=
0.5 0.= 0. 0.4
1.21 2.21 1.1 1.70
2I 2I==7.5= 100.00] 1&.& 150.!0 12"." unt Ela$oración P'#%E.
'.'
&.!!
' . 1!
2.2
& . &
499.0= 57.77 207.75 5=1.1
1!.20] 19.=2] 7.5!] 20.4!]
SET OCT NO@ 1.=2 2.24 .10 2.77 =.51 14.0 .09 .!9 1.5= 2.90
=.=7 =.95 .20 =.=0 '2.1 15.&2 !
10.0! 1.44 5.00 14.2
22.10 24.!4 9.99 2.40
0.25 112.5
150 P'#%E O 2010
D IC 5.55 2=.=5
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5.. > ESCURRI)IENTO ESCURRI)IENTO SUPER(ICIAL El scurriminto s otra componnt 6l ciclo i6rológicoI @ s 68in como l agua pro:nint 6 la prcipitaciónI Ku circula so$r o $ao la supr8ici trrstrI @ Ku llga a una corrint para 8inalmnt sr 6rna6a asta la sali6a 6 la cunca stación 6 a8oro". (i s analiDa un cort sKumAticoI 6 la supr8ici trrstrI s tin Ku la prcipitación cuan6o llga a la supr8iciI s comporta 6 la siguint manra
'.5.. '.5..11
)%,*, )% ,*,88- % E* E*rr, rr,#,% #,%-o -o =Aoro =Aoro?. ?.
,a i6rométriaI s la rama 6 la i6rológica Ku stu6ia la m6ición 6l scurriminto. Para st mismo 8inI s usual mplar otro término 6nomina6o a#oro. &8orar una corrintI signi8ica 6trminar a tra:és 6 m6icionsI l cau6al Ku pasa por una scción 6a6a @ n un momnto 6a6a. Existn 6i:rsos méto6osI para 6trminar l cau6al 6 una corrint 6 aguaI ca6a uno aplica$l a 6i:rsas con6icionsI sgYn l tamaFo 6 la corrint o sgYn la prcisión con Ku s rKuira los :alors o$tni6os. ,os méto6os mas utiliDa6os son
•
&8oros con 8lota6ors.
•
&8oros :olumétricos.
•
&8oros Kumicos
•
&8oros con :rt6ros.
•
&8oros con corrntomtro o molint.
•
&8oros con m6i6as 6 la scción @ la pn6int. Aoros Aoros con correntó6e correntó6etro tro o 6olinete. 6olinete. Ga@ mucos tipos 6 corrntómtros; nos son 6 :rticalI sin élicI 6on6 l lmnto mó:il son pKuFas copas como n un anmómtro"I otros son 6 oriDontal @ l lmnto mó:il s una élicI como los corrntómtros 'TT. ,os corrntómtros son :n6i6os con un crti8ica6o 6 cali$raciónI so$r l Ku 8igura la 8ormula Ku 6$ utiliDarsI para calcular las :loci6a6sI a partir 6l numro 6 :ultas por sgun6o 6 la élic 6trmina6aI la cual pu6 ponrs $ao la 8orma "
= a×n +!
Ecuación 0O=
%on6 : Z :loci6a6 6 la corrintI n mVs n Z nucro 6 :ultas 6 la élic por sgun6o. a Z paso ral 6 la élic por sgun6o. $ Z :loci6a6 llama6a 6 8rotamintoI n mVs. Ca$ sFalar Ku n rali6a6 la :loci6a6 s mi6 6irctamntI @a Ku n la practica lo Ku s mi6 s l timpo Ku mpla la élicI para 6ar un cirto numro 6 :loci6a6sI @ m6iant una 8ormula propia para ca6a élic s calcula la :loci6a6. Por mploI para un corrntomtro 'TTO 3tr *M 75=9I 6l minaeI la 8ormula para la élic o$tni6a n l la$oratorioI s la siguint
'.5.. '.5..22
Aoro Ao ro % %ll r;o Ca3a Ca3a-,l -,lla la %%-- %l $-o $-o %% ,-%r ,-%r El a8oro n l punto 6 intrés /ocatoma Ca$anillaI s raliDo con l Corrntómtro 6 oriDontalI u$icAn6os un lugar para un rcorri6o rctilno n un lco sta$lI crca al 6 la $ocatoma pro@cta6aI la 8orma 6l a8oro s raliDo a pi colocan6o una cinta gra6ua6a a lo largo 6l caucI rsptan6o los proc6imintos in6ica6os n tms antriors. ( 6trminaron las 6istancias a ca6a mtroI 6on6 s mi6iron las alturas " n ca6a tramo. En ca6a tramo s controlaron las r:olucions raliDa6as por l corrntómtroI n un 6trmina6o timpo controla6o por un cronomtro. ,os 6atos o$tni6os n l campo s anotaron n la li$rta 6 a8oroI para lugo raliDar los cAlculos n l programa Gi6rostaI l Cua6ro *M 5O1 s 6an los rsulta6os 6 los a8oros. 151
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O &8oros En l ro Ca$anillas @ canal 6 6ri:ación Ca$anilla. RESU)EN DE A(ORO IRIGACIÓN CABANILLA COORDENADAS CAUDAL NF LUGAR PUNTO DE INTERES (ECA ORA ESTE NORTE ALTITUD #' o Ca$anillas & 50 mts /ocatoma -ocara 04V0=V200! 1.0 p.m 51I41 ![2==I91 I!94 4.19! 1 /ocatoma Ca$anilla & 50 50 mt mts /o /ocatoma -o -ocara 14V07V200! 11.0 a. a.m 51I41 ![2==I91 I!92 2.!0! Canal %ri:ación & 10 6l #nicio Canal 04V0=V200! 2.10 p.m 51I449 ![2==I9! I!92 2.441! 2 #rrigación -ocara & 10 6l #nicio Canal 14V07V200! 1.0! p.m 51I449 ![2==I9! I!92 2.91 unt Ela$oración Propia. ,os CAlculos usti8icati:os @ rsulta6os 6 los &8oros s mustran n &nxo 5.
152 P'#%E O 2010
)ETODO Corrntomtro Corrntomtro Corrntomtro Corrntomtro
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5. '.5.!. !. O(ER O(ERTTA DE AGUA AGUA ,os procsos Ku normalmnt s simula n i6rologa n st caso sI )nración 6 Cau6als 36ios 3nsuals
G%-%ra*,8- % Caal% )%,o )%-al% En tal situación mucos stu6ios i6rológicos rcurrn a rlacions Ara prcipitación ntr la cunca 6l punto 6 intrés @ la 6 una con m6icions i6rométricas. )nración %trminstica" ,as stacions 6 Ca$anillasI ,agunillasI (anta ,uciaI JuillisaniI ParataI PampautaI srAn 6 gran apo@o para la gnración 6 los cau6als n l punto 6 intrésI siguin6o la siguint mto6ologa En $as a sta 6uali6a6I 6i:rsos tipos 6 mo6los com$ina6os 6trminstico O stocAsticos an si6o 6sarrolla6os. Estos mo6losI stAn compustos por 6os parts 6 similar importanciaI llama6os asI 6 capa 6trminstica con structura stocAstica. n mplo 6 st tipo 6 mo6los s l 6sarrolla6o por ,utD (colD para la gnración 6 cau6als mnsuals n la sirra pruana; @ l 3o6lo Prcipitación Escorrnta TmDI los mismos Ku s xpon6rAn su mto6ologa @ 6iscusión 6 rsulta6os.
)o%lo L7 S*[l7 Est mo6lo i6rológicoI s com$ina6o por Ku cunta con una structura 6trmnistica para l cAlculo 6 los cau6als cau6als mnsuals mnsuals para l aFo prom6io prom6io /alanc /alanc G6rico O 3o6lo 3o6lo 6trmin 6trminstico" stico";; @ una structura structura stocAstica para la gnración 6 sris xtn6i6as 6 cau6al Procso mardo:iano O 3o6lo EstocAstico". ué 6sarrolla6o por l xprto ,utD (cRlD para cuncas 6 la sirra pruanaI ntr los aFos 1979O19!0I n l marco 6 Coopración Técnica 6 la pY$lica 6 &lmania a tra:és 6l Plan 3ris ##. %trmina6o l co 6 la ausncia 6 rgistros 6 cau6al n la sirra pruanaI l mo6lo s 6sarrolló toman6o n consi6ración parAmtros 8sicos @ mtorológicos 6 las cuncasI Ku pu6an sr o$tni6os a tra:és tra:és 6 m6ici m6icion onss cartog cartogrA8 rA8ica icass @ 6 campo. campo. ,os ,os parAm parAmtro tross mAs import important ants s 6l mo6lo mo6lo son los co8icints para la 6trminación 6 la Prcipitación E8cti:aI 6é8icit 6 scurrimintoI scurrimintoI rtnción @ agotaminto 6 las cuncas. ,os proc6imintos Ku s an sgui6o n la implmntación 6l mo6lo son
•
CAlculo 6 los parAmtros ncsarios para la 6scripción 6 los 8 nómnos 6 scorrnta prom6io.
•
Esta$lciminto 6 un conunto 6 mo6los parcials 6 los parAmtros para l cAlculo 6 cau6als n cuncas sin in8ormación i6rométrica. En $as a lo antrior s raliDa l cAlculo 6 los cau6als ncsarios.
•
Cali$ración 6l mo6lo @ gnración 6 cau6als xtn6i6os por un procso mardo:iano com$ina6o 6 prcipitación 8cti:a 6l ms con l cau6al 6l ms antrior.
Est mo6lo 8ué implmnta6o con 8ins 6 pronosticar cau6als a scala mnsualI tnin6o una utiliDación inicial n stu6ios 6 pro@ctos 6 rigo @ postriormnt xtn6ién6os l uso 6l mismo a stu6ios i6rológi i6rológicos cos con prActicam prActicamnt nt cualKuir cualKuir 8inali6a6 8inali6a6 a$astcim a$astciminto into 6 aguaI aguaI i6rolc i6rolctrici trici6a6 6a6 tc". ,os rsulta6os 6 la aplicación 6l mo6lo a las cuncas 6 la sirra pruanaI an pro6uci6o una corrspon6ncia satis8actoria rspcto a los :alors m6i6os. Generación de ca5dales 6ens5ales para periodos e@tendidos & 8in 6 gnrar una sri sintética 6 cau6als para pro6os xtn6i6osI s a implmnta6o un mo6lo stocAstico Ku consist n una com$inación 6 un procso mardo:iano 6 primr or6nI sgun la Ecuación 5O 20 con una :aria$l 6 impulsoI Ku n st caso s la prcipitación 8cti:a n la Ecuación 5O21
#t
= $ ( #t − )
Ecuación 0O7
1
# = g ( PE t )
Ecuación 0O!
Con la 8inali6a6 6 aumntar l rango 6 :alors gnra6os @ o$tnr una óptima aproximación a la rali6a6I s utiliDa a6mAs una :aria$l alatoria. & = % ( S )
#t
(1 − r )
Ecuación 0O9
2
= B1 + B 2 ( #t − ) + B 3 ( PE t ) + % ( S ) 1
1
− r
2
Ecuación 0O10
,a cuación intgral para la gnración 6 cau6als mnsuals s 153 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
6on6 Jt JtO1 PE t /1
Z Z Z Z
Cau6al 6l ms t Cau6al 6l ms antrior Prcipitación 8cti:a 6l ms actor constant o cau6al $Asico.
( calcula los parAmtros /1I /2I /I r @ ( so$r la $as 6 los rsulta6os 6l mo6lo para l aFo prom6io por un cAlculo 6 rgrsión con J t como :alor 6pn6int @ J tO1 @ PEtI como :alors in6pn6ints. Para l cAlculo s rcomin6a l uso 6 so8tear comrcial oas lctrónicas" o 6 uso spc8ico programas la$ora6os tals como l (#G".
154 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O Cali$ración 6l 3o6lo 6 ,utD (colD
)ODELO LUTJ SCOLJ CALIBRACION DEL )ODELO P% Ila Ca3a-,lla &E&Z CZ C1Z C2Z Z 3E(
%as &cum 1 1 154 0 1!4 1 215 0 1 1 2! 1 0 0 1 =1 1 92 1 12
&)' (ET 'CT *' %#C E*E E/ 3& &/ 3&* , AO Columna 1"
2!09.1! \m2 0.2 p.. lacion ntr columnas 12" V 2" 0.7!191 0.21!09 55 tncion 6 cunca n mmVaFo PRECIPITACION )ENSUAL CONTRIBUCION DE LA RETENCION EECT#& )&(T' &/&(TEC#3#E*T' T'T&, P PEO# PEO## PE /i )i ai &i mmVms mmVms mmVms mmVms mmVms mmVms 2 4 5 = 7 ! 9 !.! 0.0 1.0 0.4 0.005 0.5 0.00 0.0= 1=.1 0.0 1.7 0.= 0.002 0.2 0.00 0.0= 2. 0. . 1.= 0.001 0.1 0.02 1.10 2. 0. . !.= 0.000 0.0 0.0! 4.40 111.! 12.4 1.! .2 0.000 0.0 0.1= !.!0 1=!.1 47.7 !1.7 =!.7 0.000 0.0 0.5 19.25 150.2 2.9 =4.0 52.= 0.000 0.0 O0.20 O11.00 129. 20.0 45.1 2.= 0.000 0.0 O0.17 O9.5 4.7 0.! 4.! .2 0.50 =.4 0.55 0.25 !.7 0.0 1.0 0. 0.11! 12. 0.15 !.25 .2 0.0 0.4 0.1 0.040 4.2 0.05 2.75 2.2 0.0 0. 0.1 0.014 1.4 0.01 0.55 !0.! 11.2 2'&.5 201." 0.52" 55.0 1.00 55.1 0.0
Tmpora6a sca @ 6ias acumula6os Columna =" $iZEHPOajt" aZO0.00252j,n&"+e Z 0.0499 eZ 0.055 Para nustro caso" unt )nración 6 Cau6als P'#%E igura *` Cau6als )nra6os @ &8ora6os Punt #sla Ca$anillas 155 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,os cau6als m6ios mnsuals gnra6os por l mo6lo matmAtico TmD s ncuntra n &nxo =
156 P'#%E O 2010
E(C'E*T#& )E*E&%'( mmVms 10 0.!2 0.=9 0.=1 4.15 24.= 49.45 =.=0 41.95 9.7 4.4 1.51 0.92 201.&
CAUDALES )ENSUALES )E*E&%'( &'&%'( mVsg mVsg 11 12 4.0 '. 4.7 '.& 7.0 5. 7.9 !.0 14.0 1!. 5.5 51." =!.4 !0." =0.! 5.0 1.1 25.2 9.! &.5 4.5 '. .= '.0 21.2 22.
E(C'E*T#& %E &''( mmVms 1 .! 4. =.= 7. 1.4 51.0 5!.9 5!.0 2!.7 9. 4. .5 2".0
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,os cau6als m6ios mnsuals gnra6os por l mo6lo matmAtico TmD s ncuntra n &nxo =
156 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Cua6ro *` 0O Cau6als )nra6os o r6 ENE (EB )AR ABR )AY UN PRO) 2!.7! 9.11 2.0= 19.!! 7.12 .=2 STD 9.! 12.95 11.! !.22 2.55 0.=2 )AX 51.12 =2.=0 5.74 !.= 14.99 5.=9 )IN 7.05 =.9! 4.=! 4.45 . 2.50 . EC. 2.!! .91 .21 1.99 0.71 0.= . DISP. 25.90 5.20 2!.!= 17.!9 =.41 .2= unt Propia )nración 6 Cau6als
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
UL AGO SET OCT NO@ DIC PRO) 2.!0 2.!4 .2 .97 7.20 15.11 1.!1 0.24 0.7 0.59 1.14 4.=4 7.=! .54 .4 4.= 5.=2 !.== 22.!5 .4 22.2 2.4 2.5 2.=2 .0 .0 4.== 4.0 0.2! 0.2! 0.2 0.40 0.72 1.51 2.52 2.55 2.91 .57 =.4! 1.=0
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Cua6ro *` 0O Cau6als )nra6os o r6 ENE (EB )AR ABR )AY UN PRO) 2!.7! 9.11 2.0= 19.!! 7.12 .=2 STD 9.! 12.95 11.! !.22 2.55 0.=2 )AX 51.12 =2.=0 5.74 !.= 14.99 5.=9 )IN 7.05 =.9! 4.=! 4.45 . 2.50 . EC. 2.!! .91 .21 1.99 0.71 0.= . DISP. 25.90 5.20 2!.!= 17.!9 =.41 .2= unt Propia )nración 6 Cau6als
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
UL AGO SET OCT NO@ DIC PRO) 2.!0 2.!4 .2 .97 7.20 15.11 1.!1 0.24 0.7 0.59 1.14 4.=4 7.=! .54 .4 4.= 5.=2 !.== 22.!5 .4 22.2 2.4 2.5 2.=2 .0 .0 4.== 4.0 0.2! 0.2! 0.2 0.40 0.72 1.51 2.52 2.55 2.91 .57 =.4! 1.=0
157 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5.&. CAUDAL DE DISEO na crcint s un :nto Ku pro6uc n un ro o un canal ni:ls mu@ altosI n los cuals l agua so$rpasa la $anca o inun6a las Donas al6aFas. ,as crcints causan 6aFos conómicosI pér6i6as 6 :i6as umanas o trastornan to6a acti:i6a6 social o conómica 6 una rgión Para l 6isFo 6 structuras i6rAulicas tals como $ocatomasI canalsI puntsI tc. ( 6$ calcular o stimar l cau6al 6 6isFoI Ku para sos casosI son los cau6als mAximos. ,a magnitu6 6l cau6al 6 6isFoI s 8unción 6ircta 6l prio6o 6 rtorno Ku s l asignI l Ku a su :D 6pn6 6 la importancia 6 la o$ra @ 6 la :i6a Ytil 6 ésta.
'.5.&.1
)oo D,r%*o Est s un méto6o i6rAulicoI llama6o 6 scción @ pn6intI n l cual l cau6al mAximo s stima 6spués 6l paso 6 una a:ni6aI con $as 6 6atos spc8icos o$tni6os n l campo.
'.5.&.2
)oo E#$;r,*o Exist una gran :ari6a6 6 méto6os mpricosI n gnral to6os s 6ri:an 6l méto6o racional. %$i6o a su sncillDI los méto6os mpricos tinn gran 6i8usiónI pro pu6n in:olucrar gran6s rrorsI @a Ku l procso 6 scurrimintoI s mu@ complo como para rsumirlo n una 8órmula 6 tipo 6irctoI n la Ku solo intr:inn l Ara 6 la cunca @ un co8icint 6 scurriminto. %ntro 6 los méto6os mpricos Ku calculaI s tinn
'.5.&.'
•
3éto6o acional
•
3éto6o 6 3ac 3at
D%%r#,-a*,8- % *aal % ,%Mo Gacin6o uso 6 los méto6os sta6sticosI @ tnin6o 6isponi$l l rgistro 6 6atos i6romtorológico cau6als mAximos" gnra6os por l méto6o matmAtico 6 TmDI a tra:és 6l conociminto 6l pro$lma 8sicoI utiliDa los mo6lo pro$a$ilsticaI @ Ku rprsnt n 8orma satis8actoria l comportaminto 6 la :aria$l. Para utiliDar stos mo6los pro$a$ilsticasI s 6$n calcular sus parAmtros @ raliDar la pru$a 6 $on6a6 6 aust. (i l aust s $unoI s pu6 utiliDar la 6istri$ución lgi6aI una :D ncontra6a la l@ 6 6istri$ución Ku rig a las :aria$ls alatoriasI a6mAsI s po6rA pr6cir con 6trmina6a pro$a$ili6a6I la ocurrncia 6 una 6trmina6a magnitu6I 6 un 8nómno i6romtorológico. Tam$ién s po6rA 6trminar la magnitu6 6 un 8nómno para un 6trmina6o prio6o 6 rtorno. Con l Programa Gi6rosta s o$tu:iron los Cau6als 3Aximos para 6isFo con un prio6o 6 rtorno 6 50 aFos son los siguints Cau6al mAximo méto6o sta6stico 6 )um$l
Z
=1=.29 mVsg.
Cau6al mAximo méto6o sta6stico 6 *as
Z
542.04 mVsg.
,os cAlculos raliDa6os s ncuntran n los &nxo =.1 @ =.2 ( analiDaron los rsulta6osI o$tni6os por los méto6os para 6trminar l cau6al mAximo @ l Ku mAs s austa s l 69todo estad8stico de G56bel para un prio6o 6 rtorno 6 50 aFos; o$tnién6os los cau6als 6 %isFo Cau6al 3nimo Z
.2! mVsg.
Cau6al 36io
Z
Cau6al 3Aximo Z
=1=.29 mVsg.
2.17 mVsg. k
k
25 mVsg.
=20 mVsg.
158 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
'.5.". DE)ANDA DE AGUA DEL PROYECTO Para usar n 8orma 8icint l agua 6 rigoI s ncsario procupars 6 6isminuir las pér6i6as por con6ucciónI aumntar la 8icincia a ni:l pr6ial @ aplicar agua 6 acur6o a los pro6os 8nológicos 6 los culti:os. &unKu tomar stas m6i6as s important n cualKuir circunstanciaI n pro6os 6 rstricción 6rica s inlu6i$l. ,a 6trminación 6 la canti6a6 6 agua por ctAra Ku 6man6a l pro@cto @ tnin6o n cunta l 6iagnóstico @ stu6io agrológicoI s a 6trmina6o l rKuriminto $ruto 6 agua 6 pastos culti:a6os n 6sarrolloI 6pn6in6o ést :alor 6 los siguints 8actors Co8icint 6 culti:o \c"I Ara porcntualI prcipitación 8cti:a al 75] 6 prsistncia @ la 8icincia 6l sistma 6 rigo. Cu@a mto6ologa mpla6a s 6sarrolla a continuación.
'.5.".1
Ea$ora-$,ra*,8- %l Cl,o % r%%r%-*,a =ET?
,a planta a$sor$ agua 6l sulo @ la mit n 8orma 6 :apor a la atmós8ra n l procso 6nomina6o transpiraci.n T"; a su :DI l sulo mit :apor a la atmós8ra n l procso 6 e!aporaci.n E". ,a pér6i6a total 6 agua 6l conunto sulo planta n 8orma 6 :apor n los procsos 6 :aporación @ transpiración s 6nomina e!apotranspiraci.n ET". Estas pér6i6as 6 :apor son ma@ors cuan6o ma@or s la tmpraturaI mAs 8urt s l :intoI mAs sco s l airI tc. &m$os procsos s :n a8cta6os por la 6man6a :aporati:a 6 la atmós8raI por la canti6a6 6 agua 6isponi$l n l sulo @ por la naturalDa 6l sulo @ las caractrsticas 6 la cu$irta :gtal ( utiliDan 6i:rsos méto6os para pr6cir la :apotranspiración a partir 6 :aria$ls climAticasI 6$i6o a la 6i8iculta6 6 o$tnr m6icions 6irctas @ xactas n con6icions ralsI a mnu6oI s prciso aplicar stas 8ormulas n con6icions climAticas @ agronómicas mu@ 6istintas 6 aKullas para los Ku 8uron inicialmnt conc$i6os. (in m$argo stu6ios antriors por l P'#%E @ aFos atrAs por la *& conclu@n Ku l méto6o 6 la ra6iación s la Ku a 6a6o rsulta6o óptimo al comparar con :alors 6 lissmtros para las con6icions 6l altiplano. El méto6o 6 ra6iación pr6ic los 8ctos 6l clima so$r las ncsi6a6s 6 agua 6 los culti:os n $as a 6atos so$r la ra6iación @ la tmpratura 6l air. &6mAsI rKuir 6atos gnrals 6 um6a6 rlati:a @ :into. En $as a la a6iación (olar ,a xprsión matmAtica 6 la 8ormula s la siguint ET = a + ! *W * RS
Ecuación 0O11
%on6 ET (
S;
E:apotranspiración 6 un culti:o n r8rncia a6iación solar xprsa6a n Kui:alnt 6 :aporación 1
RS
33 (
=
0.075 * RMM * S 2
a6ia ción Extratrrstr EKui:alnt n mm 6 :aporación mnsual mm V ms". Porcnta 6 oras 6 insolación ]".
RMM = RA * DM &
%3
Ecuación 0O12
Ecuación 0O1
a6iación Extratrrstr EKui:al nt n mm 6 :aporación 6iaria mmV6a" s o$tin 6 la Ta$la 4O1 *Ymro 6 6as 6l ms Ku s analiDa.
n *100
S = n *
Ecuación 0O14
Goras 6 insolación 8urt prom6io 6l lugar. Goras 6 insolación 8urtI sgYn ms @ latitu6 :r Error 8rnc sourc not 8oun6
En $as a la Tmpratura ETP = MF * TMF * CH * CE
Ecuación 0O15
%on6 ETP 3
E:apotranspiración Potncial mmVms". actor 3nsual 6 ,atitu6 Ta$la *`4O" 159
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
T3 CG CE
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Tmpratura 36ia 3nsual ` " actor 6 Corrcción para la Gum6a6 lati:a actor 6 Corrcción para la altura o l:ación 6l lugar.
E 2000
CE = 1 + 0.04 *
Ecuación 0O1=
%on6 E
Z
<ura o l:ación 6l lugar msnm"
160 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O %trminación 6 la :apotranspiración potncial n $as a la Tmp. CALCULO DE LA E@APOTRANSPIRACION POTENCIAL
ESTACION LATITUD LONGITUD ALTITUD NF 1 2 4 5 =
3ET'%' G&)E&E( E* /&(E & TE3PE&T& CODIGO 7!0 C' TIPO
C&/&*#,,& 15` 9 70` 22 !70.00
DPTO P*' PRO@. ,&3P& DIST. C&/&*#,,&
m.n.s.m.
CONCEPTO TM m6ia mnsual MC " TM m6ia mnsual M " Gum6a6 lati:a G" ] actor 3nsual 6 ,atitu6 3" mm" actor 6 Corrcion por Gum6a6 lat.CG" actor 6 Corrcion por altura CE" Ea$ora-$,ra*,o- Po%-*,al =ETP? unt %man6a 6 &gua P'#%E
UND SET OCT NO@ MC 9.09 10.05 10.=5 M 4!.7 50.0! 51.17 ] 4.42 44.95 45.49 mm 2.12 2.50 2.=1 O 1.00 1.00 1.00 O 1.0! 1.0! 1.0! ## 110.' 1'.&" 1'.&
DIC ENE (EB )AR ABR 10.51 10. 10.2= 10.00 9.5 50.92 50.59 50.4= 50.00 49.1= 52.44 =2.21 =2.79 =.5 5.0 2.77 2.7 2.4 2.2 1.91 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.0! 1.0! 1.0! 1.0! 1.0! 151.& 1&." 12!.1 12.&5 101.2
)AY !.19 4=.7 42.77 1.=7 1.00 1.0! &'."
UN =.!! 44.9 42.=5 1.47 1.00 1.0! !0.0&
UL =.=5 4.97 4.09 1.5! 1.00 1.0! !.!2
AGO TOTAL 7.!! 4=.19 4.=0 1.!4 1.00 1.0! "1.52 1''.5!
161 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O %trminación 6 la :apotranspiración potncial n $as a la a6iación CALCULO DE LA E@APOTRANSPIRACION POTENCIAL 3ET'%' G&)E&E( E* /&(E & ,& &%#&C#'*
NF 1 2 4 5 = 7 ! 9 10 11
CONCEPTO TM m6ia mnsual MC " TM m6ia mnsual M " Goras 6 sol 6iaria %uración mAxima 6iaria 6 insolación /rillo solar ]" %as 6l ms a6iación xtratrrstr a6iación xtratrrstr a6iación solar Kui:alnt E:apotranspiracion Potncial ETP" Ea$ora-$,ra*,o- Po%-*,al =ETP?
mmV6a mmVms mmVms mmVms ##;a
UND SET OCT NO@ DIC ENE (EB )AR ABR )AY UN UL AGO TOTAL MC 9.09 10.05 10.=5 10.51 10. 10.2= 10.00 9.5 !.19 =.!! =.=5 7.!! M 4!.7 50.0! 51.17 50.92 50.59 50.4= 50.00 49.1= 4=.7 44.9 4.97 4=.19 n 9.12 9.21 !.24 7.14 =.42 =.= 7.5 !.7! 9.1= 9.! 9. 9.75 * 12.00 12.52 12.!= 1.0= 12.9= 12.=4 12.22 11.7! 11.= 11.14 11.24 11.5! ( 7= 74 =4 55 50 52 =0 75 !1 !4 ! !4 %3 0 1 0 1 1 2! 1 0 1 0 0 1 a 14.0 15.!0 1=.70 1=.!0 1=.90 1=.40 15.20 1.50 11.71 10.!1 11.21 12.=1 33 429.10 4!9.!0 500.90 520.70 52.!0 459.20 471.25 405.10 =2.91 24.20 =.20 90.7= (3 2!0.5= 15.0! 00.74 2!!.77 27=.52 24!.!! 274.12 2=2.29 244.9 22.1 229.71 2=!.91 ETP 102 11!.5 115.42 110.2! 104.91 94.19 102.! 9=.71 !5.== 74.2! 75.7= 9.1= ETP '.'" '.&2 '.&5 '.5 '.'& '.' '.'2 '.22 2.! 2.& 2.5' '.01
162 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O %trminación 6 la :apotranspiración potncial n $as a la a6iación CALCULO DE LA E@APOTRANSPIRACION POTENCIAL 3ET'%' G&)E&E( E* /&(E & ,& &%#&C#'*
NF 1 2 4 5 = 7 ! 9 10 11
CONCEPTO TM m6ia mnsual MC " TM m6ia mnsual M " Goras 6 sol 6iaria %uración mAxima 6iaria 6 insolación /rillo solar ]" %as 6l ms a6iación xtratrrstr a6iación xtratrrstr a6iación solar Kui:alnt E:apotranspiracion Potncial ETP" Ea$ora-$,ra*,o- Po%-*,al =ETP?
mmV6a mmVms mmVms mmVms ##;a
UND SET OCT NO@ DIC ENE (EB )AR ABR )AY UN UL AGO TOTAL MC 9.09 10.05 10.=5 10.51 10. 10.2= 10.00 9.5 !.19 =.!! =.=5 7.!! M 4!.7 50.0! 51.17 50.92 50.59 50.4= 50.00 49.1= 4=.7 44.9 4.97 4=.19 n 9.12 9.21 !.24 7.14 =.42 =.= 7.5 !.7! 9.1= 9.! 9. 9.75 * 12.00 12.52 12.!= 1.0= 12.9= 12.=4 12.22 11.7! 11.= 11.14 11.24 11.5! ( 7= 74 =4 55 50 52 =0 75 !1 !4 ! !4 %3 0 1 0 1 1 2! 1 0 1 0 0 1 a 14.0 15.!0 1=.70 1=.!0 1=.90 1=.40 15.20 1.50 11.71 10.!1 11.21 12.=1 33 429.10 4!9.!0 500.90 520.70 52.!0 459.20 471.25 405.10 =2.91 24.20 =.20 90.7= (3 2!0.5= 15.0! 00.74 2!!.77 27=.52 24!.!! 274.12 2=2.29 244.9 22.1 229.71 2=!.91 ETP 102 11!.5 115.42 110.2! 104.91 94.19 102.! 9=.71 !5.== 74.2! 75.7= 9.1= ETP '.'" '.&2 '.&5 '.5 '.'& '.' '.'2 '.22 2.! 2.& 2.5' '.01
162 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.5.".2
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cla % *l,o (gYn l 6iagnóstico n l Ara 6l pro@ctoI nos mustra la xistncia 6 una po$lación pcuaria numrosa @ :aria6a con un tipo 6 xplotación sta$lci6a so$r pastos culti:a6os @ naturals irracionalmnt xplota6os @ 6a6as las caractrsticas climAticas @ 6 altura so$r l ni:l 6l mar Ku s ncuntra l pro@cto 6 moraminto 6 rigo; s a llga6o a la conclusión 6 sta$lcr la instalación 6 pastos culti:a6os @ naturals 6stina6os a la xplotación pcuariaI @ pro6uctos 6 pan ll:ar n una mnima proporción. El pro@cto 6 rigo #rrigación Ca$anillaI cunta con Aras planas n la Ku s 6sarrollan pastos naturals @ pastos culti:a6os $ao rigoI con asociacions 6 r@ grass 6act@lisI tré$ol 6act@lis @ al8al8a 6act@lis con l 8in optimiDar l uso 6l agua @ l sulo; la supr8ici mnsual 6 sim$ra s aprcia n los Cua6ros 4.2 4.I Cua6ro *` 0O Cé6ula 6 culti:o C&$anilla. CEDULA DE CULTI@O PROPUESTO CALENDARIO DE SIE)BRA Y COSECA
Irr,ga*,8-: Ca3a-,lla Culti:o Ga$as :r6" Papa &:na 8orrara C$a6a grano C$a6a orrara Pastos culti:a6os Trigo 6 in:irno Juinua CaFiua
&ra Gas" ==.9 259.40 !14.70 175.52 175.00 1!!5.20 150.00 1==.=1 =4.01 T'T&, Z 405=.!
] 9.0 =.9 20.0! 4. 4.1 4=.47 .70 4.11 1.5! 100.00
3ss 3a@ un ul &go (p 'ct *o: %ic En $ 3ar &$r
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.5.".2
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cla % *l,o (gYn l 6iagnóstico n l Ara 6l pro@ctoI nos mustra la xistncia 6 una po$lación pcuaria numrosa @ :aria6a con un tipo 6 xplotación sta$lci6a so$r pastos culti:a6os @ naturals irracionalmnt xplota6os @ 6a6as las caractrsticas climAticas @ 6 altura so$r l ni:l 6l mar Ku s ncuntra l pro@cto 6 moraminto 6 rigo; s a llga6o a la conclusión 6 sta$lcr la instalación 6 pastos culti:a6os @ naturals 6stina6os a la xplotación pcuariaI @ pro6uctos 6 pan ll:ar n una mnima proporción. El pro@cto 6 rigo #rrigación Ca$anillaI cunta con Aras planas n la Ku s 6sarrollan pastos naturals @ pastos culti:a6os $ao rigoI con asociacions 6 r@ grass 6act@lisI tré$ol 6act@lis @ al8al8a 6act@lis con l 8in optimiDar l uso 6l agua @ l sulo; la supr8ici mnsual 6 sim$ra s aprcia n los Cua6ros 4.2 4.I Cua6ro *` 0O Cé6ula 6 culti:o C&$anilla. CEDULA DE CULTI@O PROPUESTO CALENDARIO DE SIE)BRA Y COSECA
Irr,ga*,8-: Ca3a-,lla Culti:o Ga$as :r6" Papa &:na 8orrara C$a6a grano C$a6a orrara Pastos culti:a6os Trigo 6 in:irno Juinua CaFiua
&ra Gas" ==.9 259.40 !14.70 175.52 175.00 1!!5.20 150.00 1==.=1 =4.01 T'T&, Z 405=.!
]
3ss 3a@ un ul &go (p 'ct *o: %ic En $ 3ar &$r
9.0 =.9 20.0! 4. 4.1 4=.47 .70 4.11 1.5! 100.00 3omnto 6 rigo 6 macaco
163 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O Co8icints 6 culti:o \c" Ca$anilla.
CALCULO DEL COE(ICIENTE DE CULTI@O PONDERADO 3o6ulo <itu6 ,atitu6
Ca$anilla !70 msnm 15` 9 3a@ &ra Gas" \c \p
Culti:o Ga$as :r6"
un \c
ul \p
&go
\c
\p
\c
(p \p
'ct
\c
\p
\c
1. ==.9
Papa &:na 8orrara C$a6a grano C$a6a orrara Pastos culti:a6os Trigo 6 in:irno
O
O
O
O
0.57
0.05
0.90
0.0!
10
259.4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
!14.7
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
175
O
O
O
O
O
O
O
O
5
O
O
O
O
O
O
1 1!!5.2
1.10
0.51
.10
0.10
10
O
0.52
O
0.42
1.10
0.51
1.10
0.51
10
O
O
O
O
O
O
O
O
1==.=1
O
O
O
O
O
O
O
O
1 CaFiua Total &ra Total \c
=4.01 405=.!
0.02
75
O
O
1.07
0.10 0.52 0.05 0.52 0.05 0.52 0.05 0.52 0.05 1. 0. 0.0 0.57 0.04 0.!7 0.0= 1.10 0.07 10 07
0.0
0.5
0.0!
0.=
0.0 O
0.51
10
0.51
O
O
42
0.02
O
O
42
0.02 1.
1.10 0.02 .10 0.02 1.10 0.02 1.10 0.02 10 0.02 10 0.02 1949 1949.21 215.= 215.= 2491.12 !!1.! 0.5!
0.=1
\p
\c
\p
\c
&$r
0.10
1.
1.
0.5 0.5 unt %man6a 6 &gua P'#%E
\c
3ar
\p
0. Juinua
\p
$
\c
0. 150
\c
En
\p
0.
1. 0.51
%ic
\p
0.=4
0. 95 0. 42 1. 10 0. = 0. = 1. 10 405=.!
0.!1
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Progra#a*,8- % R,%go ,a programación 6 rigo rspon6 a las custions planta6as n la intro6ucción m6iant la 6trminación 6 to6os los lmntos Ku 68inn l rigo prio6o 6 rigoI :olumn o 6osis 6 rigoI 8rcuncia 6 rigoI tc. ,a programación 6 rigo Ku s tomo n cunta para los pastos culti:a6osI siguió los siguints critriosI Ku son los mAs utiliDa6os
+.2.4.1
E7apotranspiración del c5lti7o o real %nomina6a tam$ién :apotranspiración 6l culti:oI s la tasa 6 :aporación @ transpiración 6 u culti:o xnto 6 n8rm6a6sI s por so Ku a :cs s l 6nomina so Consunti:o; su cAlculo s 8ctYa m6iant la rlación ETR
= Kc * ETP
Ecuación 0O17
%on6
+.2.4.2
\p
O
O
0. 92
0. 0=
0.1 0.!= 0.17 1.0! 0.22 1.10 0.22 1.00 0.20 O 0. 1. 0. 1. 0. 0. 0. 1. 0. 0. 04 00 04 00 04 !0 0 01 04 50 0. 0. 0. 0. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 02 = 0 != 04 !0 0! 10 05 00 0. 1. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 51 10 51 10 51 10 51 10 51 10 0. 0. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 0. 02 != 0 0! 04 10 04 00 04 O 0. 0. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 0. 0 != 04 0! 04 10 05 00 04 O 0. 1. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 0. 1. 02 10 02 10 02 10 02 10 02 10 4057 4057 4057 4057 2559 0. 0. 1. 1. 1. !9 92 01 0= 02
164
'.5.".'
\c
1.
0. 175.52
*o:
ET
E:apotranspiración al mmVms".
\c
Co8icint 6l culti:o.
Precipitación eecti7a Es in6ispnsa$l conocr la 8rcuncia @ l :olumn 6 las llu:ias para po6r plani8icar l rigoI la llu:ia 8cti:a s una part 6 la llu:ia totalI Ku pu6 pr6rs 6$i6o a la scorrnta supr8icialI a una prcolación pro8un6a por 6$ao 6 la riDos8ra o a :aporación 6 la llu:ia intrcpta6a por las oas 6 la planta. ( mpla 6i8rnts critrios n 6i:rsos pass para stimar la llu:ia 8cti:a como porcnta 6l totalI un critrio aproxima6o para stimar la prcipitación 8cti:a s l méto6o mprico Ku sigu l ^atr sursr (r:ic .(.&. /urau o8 clamation" Ku consist n consi6rar la 6istri$ución 6 la prcipitación 8cti:a 6 la siguint 8orma Ku s aprcia n la Ta$la !O4 Ta$la 0O1 %istri$ución 6 la prcipitación 8cti:a
O 0. 02 0. 04 0. 51 O O 0. 02 0. =5
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
'.5.".'
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Progra#a*,8- % R,%go ,a programación 6 rigo rspon6 a las custions planta6as n la intro6ucción m6iant la 6trminación 6 to6os los lmntos Ku 68inn l rigo prio6o 6 rigoI :olumn o 6osis 6 rigoI 8rcuncia 6 rigoI tc. ,a programación 6 rigo Ku s tomo n cunta para los pastos culti:a6osI siguió los siguints critriosI Ku son los mAs utiliDa6os
+.2.4.1
E7apotranspiración del c5lti7o o real %nomina6a tam$ién :apotranspiración 6l culti:oI s la tasa 6 :aporación @ transpiración 6 u culti:o xnto 6 n8rm6a6sI s por so Ku a :cs s l 6nomina so Consunti:o; su cAlculo s 8ctYa m6iant la rlación
= Kc * ETP
ETR
Ecuación 0O17
%on6
+.2.4.2
ET
E:apotranspiración al mmVms".
\c
Co8icint 6l culti:o.
Precipitación eecti7a Es in6ispnsa$l conocr la 8rcuncia @ l :olumn 6 las llu:ias para po6r plani8icar l rigoI la llu:ia 8cti:a s una part 6 la llu:ia totalI Ku pu6 pr6rs 6$i6o a la scorrnta supr8icialI a una prcolación pro8un6a por 6$ao 6 la riDos8ra o a :aporación 6 la llu:ia intrcpta6a por las oas 6 la planta. ( mpla 6i8rnts critrios n 6i:rsos pass para stimar la llu:ia 8cti:a como porcnta 6l totalI un critrio aproxima6o para stimar la prcipitación 8cti:a s l méto6o mprico Ku sigu l ^atr sursr (r:ic .(.&. /urau o8 clamation" Ku consist n consi6rar la 6istri$ución 6 la prcipitación 8cti:a 6 la siguint 8orma Ku s aprcia n la Ta$la !O4 Ta$la 0O1 %istri$ución 6 la prcipitación 8cti:a unt El igo Principios /Asicos. &. asKuD .
+.2.4.B
L?6ina neta de riego ;Ln< ,a lAmina nta 6 rigo para l culti:o 6 pastos culti:a6osI s o$tin rstan6o a las lAminas 6 uso consunti:o los aports 6 la llu:ia 8cti:a Ku ocurr n la Dona 6l pro@cto. Ecuación 0O1!
Ln = ETR − PE %on6 ,n ET PE +.2.4.
,Amina *ta mm". E:apotranspiración al mmVms". Prcipitación E8cti:a.
L?6ina br5ta de riego ;Lbr< ,a lAmina $ruta 6 rigo guar6a rlación 6ircta con la 8icincia 6 rigo Er"I para la Dona 6l pro@cto s a stima6o n un 0]I tnin6o n cunta las 8icincias 6 con6ucciónI 6istri$ución @ aplicación a ni:l 6 parclas. Ecuación 0O19 Lr =
Ln E$r
%on6 ,$r ,n E8r
,Amina al mm" ,Amina *ta mm" E8icincia 6 igo 40 ]" 165
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
+.2.4.,
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Mód5lo de Riego ;Mr< Cau6al unitario Ku s ncsita para un pro@cto 6 rigoI cu@a rlación s la siguint Ecuación 0O20 MR
= 86400 * Lr d
%on6 3
3ó6ulo 6 igo l VsV GAs."
6
*Ymro 6 6as 6l ms n stu6io 6as"
166 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cua6ro *` 0O %man6a 6 &gua Ca$anilla.
CALCULO DE DE)ANDA DE AGUA IRRIGACIONCABANILLA NF 1 2 4 5 = ! 9 10 11 12 1 1! 19
CONCEPTO Co8icint \c &ra 6 Culti:o E:apotranspiración Potncial ETP" E:apotranspiración al ET Z\cjETP" Prcipitación 36ia Pm" Prcipitación E8cti:a PP8" ,Amin a 6 igo *ta ,*Z ETOPp8O&c" E8icincia 6 igo E8r" ,Amina 6 igo /ruta ,/Z,*VE8r" olumn 6 &guaVGA %as 6l 3s 3ó6ulo 6 igo 24 oras" Kuriminto Total Cau6al J" 24 Kuriminto Total olumn t" unt %man6a 6 &gua P'#%E
UND GAs mmVms mmVms mmVms mmVms mmVms ] mmVms 3VGA %as ,tVsgVA mVsg 33
SET 0.=4 2491 10=.0= =!.20 25.74 0.95 =7.25 0.40 1=!.11 1=!1 0 0.=5 1.=2 .1&&
OCT 0.!11 !!2 12=.=2 102.=5 5.=0 !.55 94.10 0.40 25.25 25 1 0.!! .41 ".1'2
NO@ DIC 0.!94 0.922 4057 4057 129.=4 11.07 115.!9 120.!7 49.0 !!.7 20.19 50.97 95.70 =9.91 0.40 0.40 29.2= 174.77 29 174! 0 1 0.92 0.=5 .74 2.=5 ".!0 !.0"0
ENE 1.01 4I057 12=.9 12!.54 147.09 7=.4 52.20 0.40 10.51 105 1 0.49 1.9! 5.2"
(EB 1.0=5 4I057 110.== 117.!4 15.!= 75.20 42.=4 0.40 10=.=0 10== 2! 0.44 1.79 .'2
)AR 1.01= 4I057 11.!2 115.= 107.!1 =7.40 4!.2 0.40 120.57 120= 1 0.45 1.! .&"1
ABR 0.=52 2I559 99.07 =4.=0 44.2! 12.11 52.49 0.40 11.2 112 0 0.51 1.0 '.'5&
)AY 0.529 1I949 !4.!0 44.!2 =.42 0.00 44.!2 0.40 112.05 1120 1 0.42 0.!2 2.1&
UN 0.529 1I949 72.1! !.15 2.72 0.00 !.15 0.40 95.7 954 0 0.7 0.72 1.&5"
UL 0.5!0 2I1= 75.24 4.=4 1.=7 0.00 4.=4 0.40 109.10 1091 0 0.42 0.97 2.52
167 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO IV INGENIERIA DEL
AGO TOTAL 0.=10 2I1= 92.4 5=.1 !.42 0.00 5=.1 0.40 140.77 140! 1 0.5 1.22 '.20 5!.&1
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO IV INGENIERIA DEL PROYECTO
168 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
I@. I@. PLANEA)IENT PLANEA)IENTO O Y DISEO DISEO IDRULICO IDRULICO IRRIGACIÓN IRRIGACIÓN CABANILLA CABANILLA II ETAP ETAPA A El mó6ulo 6 rigo Ca$anillaI tin pro@cta6o la construcción 6 c anals principal 6s6 n una longitu6 total 6 5.00 \mI con 6i8rnts capaci6a6s 6 acur6o al Ara 6 in8luncia 6 6 ca6a latral. ,a in8ormación 6l planaminto i6rAulico i6rAulico 6l sistma 6 rigo s inició con l anAlisis @ :aluación 6 los canals xistnts n concrto @ n tirraI Ku :inn sin6o apro:ca6os por los pro6uctors. ,a in8ormación 6isponi$l prsnta6a por l P'#%E a si6oI l l:antaminto topogrA8ico 6 la Dona 6 stu6io a scala 1V12I500. ,:antaminto cuta6o por l P'#%E @ l )'/#E*' E)#'*&, P*'.
.1 CRITERIOS CRITERIOS ADOPTADOS ADOPTADOS PARA PARA EL PLANEA)IENTO PLANEA)IENTO IDRAULICO IDRAULICO ,a 8inali6a6 6 contar con un sistma 6 rigo s proporcionar aguaI n canti6a6 @ timpo oportunoI a to6as las uni6a6s 6 rigo Ku s sta$lDcan 6ntro 6l Ara 6 rigo. El sistma por lo tanto srA 6 mano cómo6o a6aptAn6os al patrón 6 comportaminto sin pro6ucir 6istorsions inncsarias
.1. .1.1. 1.
(a* (a*or or% % % $la$la-%a %a#, #,%%-o o
,os principals 8actors Ku in8lu@n n l planaminto planaminto 6l sistma 6 rigo son
.1. .1.2. 2.
•
,a potnciali6a6 6 los sulos con los Ku cunta l Ara 6 rigoI sto @a sa a tra:és 6 su capaci6a6 6 uso 6 los sulos o a tra:és 6 la 6 aptitu6 para rigo.
•
,a topogra8a 6 la DonaI pus nos prmit 68inir l traDoI para Ku l mismo sir:a como 8unt 6 a$astciminto 6 agua 6 rigo coman6an6o la ma@or supr8ici 6 rigo posi$l.
•
,a prsncia 6 rosI riaculos o 6rns naturals xistnts.
•
,a 8unt 6 a$astciminto 6 aguaI n su canti6a6 @ n su cali6a6. Conocin6o Ku stos mó6ulos s a$astcrAn 6 las aguas 6l ro )ran6I consi6ran6o la 6isponi$ili6a6 6l rcurso 6rico a ni:l 6 sta cuncaI por cuanto st s un 8actor limitant para incrmntar l Ara agrcola.
•
,a tnncia 6 la tirra. El tamaFo @ 6imnsions 6 mprsas o Comuni6a6s xistnts.
•
,as costum$rs 6 rigoI pus stos mó6ulos stAn con8orma6os por pro6uctorsI Ku conocn los $n8icios 6l rigo @ su xplotación.
Co- Co-, ,%r %ra* a*,o ,o-% -% G% G%-% -%ra ral% l% ,as principals consi6racions Ku an pr6omina6o para 68inir l planaminto i6rAulico 6l sistma 6 rigo n los mó6ulos Ca$anilla son
.1. .1.'. '.
•
,a xistncia 6 canals n uso por part 6 los pro6uctors 6l mó6ulo 6 rigoI posi$ilitan l or6naminto i6rAulico 6l sistma 6 rigo.
•
Topogra8a 6l Ara 6 stu6io 6isponi$l.
•
Cau6als 6trmina6os por l P'#%EI 6ntro 6 los stu6ios 6l (istma #ntgral ,agunillasI a ni:l 6 mó6ulos 6 rigoI sin6o para l 3ó6ulo 6 rigo Ca$anilla .50 mVsg.
•
Estu6io agrológico 6talla6o 6l pro@cto #rrigación Ca$anilla.
•
>ras 6 rigo 6trmina6as por l P'#%EI 6ntro 6 los stu6ios 6l (istma intgral ,agunillasI para los mó6ulos 6 rigo s t in I=00 As.
•
El sistma :ialI 6rna natural xistntsI sali6as 6 los 6rns xistnts @ posi$ls sali6as 6 6rns propustos.
•
,ocaliDación 6 uni6a6s 6 :i:in6a 8amiliars
•
,a plani8icación spacial s a consi6ra6o Ku los canals @ 6rns consr:n 6istancia a6cua6asI para a$astcr a las Aras 6 rigo @ los xcsos 6rna$ls pu6an sr :acua6osI co$rturan6o l Ara 6 stu6ioI consi6ran6o la topogra8a 6 la Dona
Co- Co-, ,%r %ra* a*,o ,o-% -% $ara $ara lo lo Ca-a Ca-al% l% TopogrA8icamnt l traDo 6 canals s u$icarA n las parts mAs altas 6l trrno n un Ara o sctor 6trmina6oI lo cual 6$ prmitir una 6ominancia 6 la supr8ici agrcolaI para llgar a to6as las Donas aptas para rigo por gra:6a6.
169 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El traDo 6 canals 6 6istri$ución 6$ rsptar los lmits o lin6ros 6 parclas o propi6a6sI las cuals ma@ormnt no s prsntan n l campo @ n u$icar l traDo a6@acnt a caminos apro:ca$ls como caminos 6 mantnimintoI lo cual :itarA la 6i:isión 6 parclas @ pér6i6as 6 trrno. %on6 xista in8rastructura 6 6rnaI l traDo 6 un canal n lo posi$l @ cuan6o topogrA8icamnt sa :ia$lI coinci6irA con la part m6ia ntr 6os 6rns para 6ominar l Ara comprn6i6a ntr llosI por am$as mArgns 6l canal. En gnral l traDo 6 los canals 6 6istri$ución s an pro@cta6o altrna6o con los 6rnsI simpr n 8unción 6 la topogra8a @ 6 las caractrsticas 6l Ara 6 stu6io contni6as n la in8ormación $Asica. ,a rasant n lo posi$l 6$ 6 star con :alors por 6$ao 6 la mAxima pn6int no rosiona$l. Cuan6o s trat 6 canals 6 tirra o 6 canals r:sti6osI las caractrsticas s austarAn a las normas 6 :loci6a6 mAximas no prmisi$ls para :itar rosión @ a las :loci6a6s mnimas para :itar s6imntación n los canals. ,os canals s an pro@cta6o para rgar por gra:6a6 to6as las Aras agrcolas aptas. En algunos casos l canal culminarA n un punto 6on6 pu6a 6ominar l AraI pro no ncsariamnt su traDo sguirA asta llgar a un ro o 6rnI consi6ran6o Ku l 6isFo 6$ contmplar la longitu6 @ capaci6a6 xclusi:a para la 6man6a 6 las ncsi6a6s 6 agua 6 los culti:os. (guir con una longitu6 inncsaria asta los 6rns sra asta cirta m6i6a con:ali6ar un mal uso 6l rcurso 6ricoI pnsan6o n liminar xcsos 6 agua 6 rigo Ku no 6$n prsntars n la prActica. ,a pn6int 6 los canals tin como :ariación la mAxima Ku a6mita l trrno para un 8luo Ku no xc6a la mAxima :loci6a6 prmisi$l @ la mnima Ku prmit la gra6int i6rAulica rKuri6aI para no s6imntar. Por lo tanto l traDo s 68inirA por la com$inación 6 una gra6int Ku rsult 6 las :loci6a6s mnciona6as @ a su :D por las con6icions 6l trrno. El ra6io 6 cur:atura para los canals con sulos sta$ls 6$rA raliDars n 8unción 6 las 6scargas 6 agua Ku con6uc l canal
DESC DESCAR ARGA GA DE AGUA AGUA DEL DEL RADIOS )INI)OS RECO)ENDABLES CANAL =#'? =#? 5 20 1 10 0I5 5 En conscuncia los ra6ios mnimos rcomn6a$ls para l sistma 6 rigo 6l Ara 6 stu6io $Asicamnt srAn 6 10 m para canals principalsI los cuals cuals con6ucirAn aproxima6amnt aproxima6amnt 0.7! mVs @ los canals latrals tn6rAn 5 mI 6 ra6io mnimo. En algunos casos l traDo 6l canal po6ra coinci6ir con lin6ros 6 propi6a6s Ku posn Angulos 6on6 no s o$tinn las longitu6s 6 ra6io i6rAulicamnt 6sa$lsI sino Ku l ra6io 6 cur:atura s a6apta a la situación xistntI a 8in 6 :itar Ku l traDo propusto in:a6a trrnos agrcolas o in8rastructura xistnt. En gnral para l 6isFo 6 canalsI los crucs 6 canals con caminosI 6rnsI pasos patonals @ otros srAn por lo gnral n 8orma prpn6icular. En lo posi$l las $i8urcacions o 6i:isions 6 canals 6$ran guar6ar un rango 6 20` a =0 `I sgYn lo rcomin6a Poir @ 'llir. El 6isFo 6 ca6a sistma 6 rigo propusto prsntarA con sus rspcti:os pr8ils longitu6inals. ,a rasant 6 los mismos tin 6os caractrsticas principalsI la pro8un6i6a6 @ la pn6int. ,a primra s 68in mAs a6lant n los critrios 6l 6isFo gométrico @ la sgun6a Ku tin una :ariación mnima @ mAxima @ 6trmina las :loci6a6s prmisi$lsI s 68in n los critrios 6 6isFo i6rAulico. ,a l:ación 6l ni:l 6 agua 6l canal so$r l ni:l 6 los trrnos a6@acntsI s uno 6 los principals parAmtros para l 6isFo 6 sistmas 6 canals. El ni:l i6rAulico a la sali6a 6 la 6istri$uciónI complmnta6o por la pn6int 6l trrnoI al alars 6l punto 6 suministroI proporciona la nrga para la con6ucción su$siguint 6l agua a la tirra. n ni:l pKuFo signi8ica Ku a$rA 6i8iculta6s al 6isFar las sali6as @ canals pKuFos. n ni:l i6rAulico xcsi:oI implica Ku srA ncsario 6isipar nrga para :itar la rosión 6 canals @ trrnos. n aumnto n l ni:l i6rAulico l:arA la altura 6 los $or6s 6 los canals @ l :olumn 6 rllno; tam$ién l:arA los ni:ls 6 agua n rlación a la napa 8rAtica @ rprcutirA n las 8iltracions @ m6i6as para :itar 6icas 8iltracionsI as como n los 6aFos Ku pu6n causar al pro6ucirs una rotura. n ni:l mnimo 6 tirant i6rAulico s 6 15 cmI 6$in6o sr rcomn6a$l tra$aar n lo posi$l con ni:ls 6 25 a 0 cm.
170 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
.1. .1...
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CaCa-al Pr,r,-*,$a *,$al4 l4B. B. Con rspcto al canal principalO/ 6l mó6ulo Ca$anillaI l traDo 6 stos canals s :ri8ica la 6ominancia 6 la ma@or magnitu6 6 supr8ici apta para rigoI a$astcin6o 6 agua a tra:és 6 canals latrals. TopogrA8icamnt los traDos stAn u$ica6os n parts l:a6asI 6 tal 8orma Ku prmitan una 6istri$ución a6cua6a con $una carga i6rAulica @ altura ncsaria para alcanDar a las Aras 6 rigo.
.1.5.
Ca-al% La La%ral% ,os canals latrals s u$ican a lo largo 6l canal principalI su traDo s raliDa consi6ran6o los usos actuals 6 agua 6 rigo @ a$astcr 6 agua acia las supr8icis aptas para rigoI xcptuan6o aKullas Ku posn limitacions por sus altas @ $aas pn6intsI l:a6os ni:ls 8rAticos @ con :alors 6 salini6a6 6 sulos por ncima 6 15 mmosVcm. &simismo l traDo slcciona6o toma n cunta las Donas 6 ma@or ni:l altimétrico para la con6ucción 6l agua 6 rigoI 6spués 6 partir 6 los canals principalsI a partir 6 las cuals s inician los canals parclarios n su gnrali6a6.
.1..
T,$o % % *a *a-al%
El pro@cto comprn6 l 6sarrollo 6 los 6isFos 6l canal principalO/I con capaci6a6s :aria$ls asta un mAximo 6 1.75 mVsg. & 1.40 mVsg ,a particulari6a6 6 la DonaI r8ri6a a sus con6icions climAticas @ gológicasI moti:a la ncsi6a6 6 8ctuar un anAlisis a 8in 6 68inir l tipo 6 canal @ la clas 6 r:stiminto. a)Ca-al% %- T,%rra
,os canals n tirra son los mAs mpla6osI 6$i6o a su $ao costo @ 8acili6a6 6 construcciónI pro su8rn procsos rosi:os 6$i6o a las :loci6a6s xcsi:as 6l 8luo. El 8actor Ku in8lu@ n st tipo 6 canals s l costo 6 mantnimintoI la liminación 6 matrial s6imnta6o @ l crciminto 6 ir$a 6ntro 6l canal. ,a ausncia 6 mantniminto pro6ucirA malDa Ku s l A$itat 6 animals Ku pro6ucn n8rm6a6s a los srs umanosI a6mAs r6uc la capaci6a6 6 con6ucción 6 agua n los canals. En l pro@cto no s an utiliDa6o st tipo 6 canalsI pro s consi6ra Ku los canals a ni:l 6 parcla 6$rA sr n tirraI pro Ku no tngan pro$lmas 6 prma$ili6a6 b)Ca-al% R%%,o
,a 8icincia 6 con6ucción 6 un canalI s un aspcto para po6r r:stir los canalsI 6$i6o a Ku s trata 6 con6ucir l agua a tra:és 6 6i:rsos tipos 6 sulosI 6ntro 6 los Ku s allan los sulos prma$lsI n st caso l r:stiminto contri$u@ a r6ucir las pér6i6as 6 aguaI 6$i6o a pro$lmas 6 in8iltración primariamnt. 'tro aspcto controla$l n canals r:sti6os con pn6ints Ku originn :loci6a6s por 6$ao 6 los lmits no prmisi$lsI s r6ucir r6ucir la rosión. rosión. El r:stimi r:stiminto nto nos prmit aumntar aumntar la 8icincia 8icincia i6rAulica i6rAulicaII consi6ra consi6ran6o n6o :alors :alors $aos 6l co8icint 6 rugosi6a6I prmitin6o r6ucir l Ara moa6aI con talu6s ma@ors. El costo 6 r:stiminto signi8ica una in:rsión altaI la 6uración s larga @ l costo 6 mantniminto $aoI 68inin6o ma@ors :ntaas Ku los canals n tirra. ,a 6isponi$ili6a6 6 agrga6os @ 6 roca n cantras a6cua6as crcanas a la o$raI 6on6 s construirAn los canals 6 rigo son otros 8actors Ku in8lu@n n su construcción. ,a xistncia 6 cantras con $una cali6a6 6 pi6ra @ agrga6osI acn posi$l 6ci6ir l r:stiminto 6 los canals propustosI las marca6as 6i8rncias climAtica 6 la Dona prmitn 6ci6ir so$r l r:stiminto 6 los canals.
.2 PLANEA)IENT PLANEA)IENTO O (HSICO Y DESARROLLO DESARROLLO DEL ESUE)A ESUE)A IDRULICO IDRULICO Para o$tnr los mAximos $n8icios a tra:és 6 un sistma 6 rigo s ncsario consi6rar n la tapa 6l planaminto 8sico Ku
•
El sistma sa conómicamnt accsi$l
•
El suministro 6 agua sa 6 $una cali6a6
•
El uso @ gstión 6 los rcursos 6ricos sa lgalmnt 6isponi$l.
•
Prmita o$tnr una a6cua6a pro6ucti:i6a6 6 los culti:os a sm$rar
•
Posi$ilit un mor mano 6 la 8rtili6a6I utiliDan6o la um6a6 6isponi$l asgura6o con l rigo.
•
,a slcción 6 culti:os sa acor6 a las con6icions 6l Ara 6 stu6io
•
'$tnr la mAxima 8icincia 6 aplicación 6l agua. 171
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
•
( prota l Ara contra la rosión @ las llu:ias.
•
( pro:a un a6cua6o 6rna supr8icial.
.2. .2.1. 1.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Plala-%a# %a#,%,%-o (;, (;,*o *o
El planamint planamintoo 8sico 6l sKuma sKuma i6rAulico i6rAulico n l Ara 6 stu6ioI stu6ioI s a raliDa6o raliDa6o so$r los stu6ios stu6ios topogrA8icos topogrA8icos raliDa6os por l P'#%E. ,os planos utiliDa6os 8uron a scala 1V12I500 con cur:as 6 ni:l ca6a mtro. ( :ri8icó n campo l sistma Ku :inn utiliDan6o utiliDan6o actualmntI por llo s a :isto por con:nintI con:nintI con algunos traDos Ku :inn utiliDan6o los pro6uctors @ n 8unción 6 llo s an planta6o l sKuma i6rAulico. ,as principals caractrsticas 8sicas toma6as n cunta para l planaminto 8sico 8uron la 8isiogra8aI gologaI topogra8aI los rsulta6os 6 los stu6ios $Asicos @ l uso actual 6 la tirra. ,a suprposición 6 los planos n ga$intI rsulta6o 6 los stu6ios $AsicosI 6limitó l Ara apro:ca$l con 8ins agrcolasI 6an6o 6 la6o l Ara con sulos clas 5 @ =I as como aKullas supr8icis Ku stan6o 6ntro 6 la clas 4I prsntaron limitacions 6 pn6intI salini6a6 l:a6a 6l sulo @ ni:ls supr8icials 6 la napa 8rAtica por star u$ica6as n 6prsions. ( tomó n cunta tam$ién l planaminto 8sico 6 6rna @ raliDar las mo6i8icacions Ku usti8iKun técnica @ conómicamnt conómicamnt 6icos cam$ios. El o$ti:o Ku s $usca alcanDar con l planaminto i6rAulico 6l sistma 6 rigoI s
•
(uministrar con agua 6 rigo a las Aras agrcolasI llgan6o a las Donas aptas para l rigo
•
Proponr canals con una capaci6a6 6 6isFo a6cua6a a las ncsi6a6s 6 agua 6 los culti:os.
•
E:itar pér6i6as 6 agua 6 rigo con una a6cua6a con6ucción 6l aguaI mAs aYn si son canals r:sti6os.
•
%istri$uir l agua 6 rigo n 8orma continuaI proporcional @ oportunaI utiliDan6o structuras Ku rguln su control @ uso 8icint.
•
Pro:r un mano @ control 6l rcurso agua n 8orma 8icint
•
Controlar l cau6al 6 ingrso acia las tomas parclariasI lo Ku 8acilitarA la a6ministración @ co$ro 6 tari8as por uso 6 agua.
•
Eliminar las aguas xc6nts pro6uctos 6l rigo @ 6 la scorrnta supr8icial
.2.1.1. .2.1 .1. D%a D%arrollo rrollo %l %l E%#a E%#a ,r9 ,r9l,*o l,*o %l )olo )olo % % R,%go Ca3a-, Ca3a-,lla lla El sKuma 6 rigo propusto consi6ra l traDo @ construcción 6 4=.450.00 ml 6 canals latralsI cu@a longitu6 o$tni6a 6 los planos a scala 1V12I500 pu6 sr austa6a con la in8ormación 6 topogra8a; 6 6ica longitu6I ,a nomnclatura mpla6a para la 6signación 6l canal principalO/ s 6 CPO/I 6signAn6ol una ltra para 68inir; los canals 6 6istri$ución o latralsI stA 6signa6o por C.,.I Ku s r8ir a canal latral. Para los canals latrals 6 primr or6n s asigna simplmnt un nYmroI por mplo C.,. O 2 s r8ir al latral nYmro 6os. Para un canal latral 6 sgun6o or6n s agrgarA un punto @ l nYmro 6l canal Ku siguI por mplo l C.,. O 2.1I s r8ir al latral 6os 6l cual nac l latral 6 sgun6o or6n uno.
.2. .2.1. 1.2. 2.
D%* D%*r, r,$* $*,8 ,8-- %l %l PlaPla-%a %a#, #,%%-o o
El mó6ulo 6 rigo Ca$anillaI stA con8orma6o por una r6 6 canals compusta por un canal principal @ canals latrals. El Ara $ruta total 6 rigo s =I741.5 GAs. @ l Ara nta total 6 rigo s I=00 GAs. ,os canals latrals nacn 6l canal principal a m6ia la6ra @ n pampa. El canal principalO/ 5.00 \m.I 6 longitu6I s inicia n la proa. 10+125 a 11+100 n l primr tramo @ 6 17+900 a 21+125 n sgun6o tramoI la cual sigu l t raDo n pampa @ a m6ia la6ra.
Ca-al $r,-*,$alI nacn los canals latralsI tomas 6o$ls @ tomas simpls 6irctasI sir:in6o a las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua comprn6i6o ntr 5 a 20 ltsVsg. Canal lateralD1I lateralD1I s u$ica n la progrsi:a 2+21=.!5 6l canal principalI so$r la margn 6rca @ a$astc a Aras Ku s ncuntran n la ca$cra 6l pro@cto. (r:irA las uni6a6s 6 rigoI Ku tinn Ara Ytils 6 rigo con una 6otación 6 agua ntr 5 a 20 ltsVsg.I para las tomas parclarias. 172 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Canal lateralD I s u$ica n la progrsi:a +995.9 6l canal principalI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI los usuarios 6 st canal tinn xprincia 6 rigoI @ sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI tinn Ara Ytils 6 rigo con una 6otación 6 agua ntr 5 a 20 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD--I Est latral s xistnt con una capaci6a6 6 con6ucción 6 0.050 mVsg @ s u$ica n la progrsi:a 5+05!.4 6l canal principalI su traDo a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampa. El latral n sus tomas pro@cta6as sr:irA a las uni6a6s 6 rigoI Ku tinn Ara Ytils 6 rigo con una 6otación 6 agua stA ntr 10 a 20 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD-2 I s u$ica n la progrsi:a =+!2.4 6l canal principal so$r la margn 6rcsI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD-2.-I s u$ica n la progrsi:a 0+=0 6l canal latral C,O15I so$r la margn iDKuir6a @ a$astc a Aras Ku s ncuntran n st canal nacn tomas simpls Ku sr:irAn a las uni6a6s 6 rigoI Ku tinn Ara Ytils con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- I s u$ica n la progrsi:a !+0=4.5= 6l canal principalO/I a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI @ sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI tinn Ara Ytils 6 rigo 6 con una 6otación 6 agua ntr 5 a 20 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD-4I s u$ica n la progrsi:a !+941.7 6l canal principalO/I a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI @ sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI tinn Ara Ytils 6 rigo 6 con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD1I s u$ica n la progrsi:a 10+=41 6l canal principalO/I @ tomas 6o$ls @ tomas simpls Ku sr:irAn a las uni6a6s 6 rigoI Ku tinn Ara Ytils con una 6otación 6 agua ntr 10 a 20 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateral ++I s u$ica n la progrsi:a 1+94=.5 6l canal principalO/I a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI @ sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI tinn Ara Ytils 6 rigo 6 con una 6otación 6 agua ntr 5 a 20 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD+,I s u$ica n la continuación 6 st mismo canal salin6o con toma latral 6l canal 6 mpalm so$r l margn 6rcoI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- A.-I s u$ica n la progrsi:a 1+700 6l canal latral clO1 & so$r l margn 6rcoI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- A.-.-I s u$ica n la progrsi:a 5+947.55 6l canal latral clO1 & so$r l margn iDKuir6oI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- A.I s u$ica n la progrsi:a =+29=.2 6l canal latral clO1 & so$r l margn 6rcoI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- A.+I s u$ica n la progrsi:a !+490.5 6l canal latral clO1 & so$r l margn 6rcoI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- A.1I s u$ica n la progrsi:a 10+7=4 6l canal latral clO1 & so$r l margn 6rcoI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD- A.2 I s u$ica n la progrsi:a 10+94=.1 6l canal latral clO1 & so$r l margn iDKuir6oI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias. Canal lateralD A.I s u$ica n la progrsi:a 1+02.74 6l canal latral clO1 & so$r l margn 6rcoI a$astc a Aras Ku s ncuntran n pampaI sr:irAn las uni6a6s 6 rigoI con una 6otación 6 agua ntr 10 a 25 ltsVsg.I para las tomas parclarias.
.' DISEO SISTE)A DE RIEGO Y DRENAE CABANILLA .'.1. ASPECTOS GENERALES DE DISEO El 3ó6ulo 6 igo Ca$anillaI :in opran6o 6ntro 6 (istma #ntgral ,agunillasI Ku apro:can las aguas supr8icials 6l ro Ca$anillas. 173 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
En l prsnt stu6io 68initi:oI s an consi6ra6o las o$ras 6 canals latralsI Ku a$astcrA al mó6ulo 6 rigoI con cau6als 6 acur6o al Ara 6 in8luncia por latrals. 6 acur6o al mó6ulo 6 opración planta6o n l sKuma i6rAulico (istma G6rico #ntgral ,agunillasI Construcción 6 canals latralsI @ o$ras 6 art n l sistma 6 rigo @ 6rna. En l mó6ulo 6 rigo Ca$anillaI l canal principalO/ tin una longitu6 6 5.00 m. 6 canal n concrtoI scción trapDoi6alI con capaci6a6 6 con6ucción n ca6a una 6 los latralsI conc$i6a como un canal n pampa. En l mó6ulo 6 rigo Ca$anillaI los canals latrals tinn una longitu6 total 6 4=.450 m. 6 canal n concrtoI scción smicircular @ trapDoi6alI con capaci6a6s 6 con6ucción Ku :an 6s6 0.550 mVsg. a 0.050 mVsg.I conc$i6a como un canals n pampa. El canal principalO/ @ latrals propustosI n l mó6ulo srAn r:sti6o n su totali6a6I con la 8inali6a6 6 6isminuir las consi6ra$ls pér6i6as 6 agua por 8iltración Ku s prsntan si stos no s r:istiran; a6mAsI s r6uc l co8icint 6 rugosi6a6I prmitin6o a su :D una ma@or protcción 6 los talu6s. Por lo gnralI l 6isFo 6 las structuras i6rAulicas stA n 8unción a las con6icions 8sicas a las cuals 6$n a6aptars. ,os 6isFos stan6ariDa6os o tipi8ica6osI an si6o contmpla6os n aKullos casos KuI por su magnitu6 @ a6apta$ili6a6I llo rsulta prmisi$l.
174 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
%l rsulta6o 6l planaminto Gi6rAulico s rsumn n l cua6ro siguint.
175 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
.'.2.. CRITERIOS .'.2 CRITERIOS DE DISEO DISEO DEL SIST SISTE)A E)A DE RIEGO RIEGO .'. .'.2. 2.1. 1.
CRIT CRITER ERIO IO DE DE D DIS ISE EO O DE CANA CANALE LESS
Capacidad de los canales ;< ,os canals an si6o pro@cta6os con scción trapDoi6alI con capaci6a6 6 con6ucción J" Kui:alnt al mó6ulo 6 rigo K"I prom6io 6l ms crtico octu$r KZ0.!=9 lVsVa"I multiplica6o por la supr8ici irriga6a por ca6a tramo 6 canal. einición del Ni7el 0idr?5lico El ni:l i6rAulico 6 los canals 6 rigo a si6o 8ia6o a la altura mnima ncsariaI para Ku con l cau6al 6 6isFo s pu6a 6ri:ar agua acia ca6a canal @ acia ca6a uni6a6 6 rigoI consr:an6o l $or6 li$r. Para st 8in s an consi6ra6o las siguints pér6i6as 6 carga n las structuras
•
Pér6i6as n las Tomas ,atrals
•
Pér6i6as n las Tomas a ni:l ni6a6 6 igo 10 cm
•
*i:l Gi6rAulico 6 ntrga a la ni6a6 6 igo 10 cm so$r l punto mAs alto 6l trrno a irrigar. irrigar.
10O20 cm
Velocidades Velocidades Per6isibles El 6isFo 6 las sccions i6rAulicasI s as 6trmina6o 6trmina6o para rgmns su$ crticosI las con6icions 6 8luo stAs rlaciona6as 6irctamnt a la :loci6a6 @ éstas ala pn6int 6l tramo. ,a :loci6a6 6 agua n los canals 6$ sr tal Ku no pro6uDca rosión n las par6s 6 la caa 6l canal impi6a l 6pósito 6 s6imntosI s por llo Ku s an 6trmina6o consi6ran6o las :loci6a6s mAximas @ mnimas prmisi$lsI a 8in 6 :itar los pligros 6 rosión @ s6imntación 6 los sóli6os. ,a :loci6a6 mnima 66uci6a 6 la cuación 6 \nn6@ sZ0.=52C60.=4" stA n 8unción 6l tirant 6 agua @ 6l tipo 6 s6imnto.
T#&*TE %E &)& =#? 0'0 050 0&0 100
@ELOCIDAD =#? 02& 0'& 052 00
En gnral s stA consi6ran6o Ku la :loci6a6 mnima 6 6isFo n los canals sa 6l or6n 6 0I0 mVs @ Ku la :loci6a6 mAxima no supr los 2I0 mVs. "al5d de la Ca=a de Canal El critrio $Asico para 68inir l talu6 6 la caa 6l canalI por tramosI stA n corrspon6ncia con l tipo @ con6icions 6l matrial pr6ominant por l cual atra:sarA l canalI tnin6o a6mAs spcial consi6ración la conoma 6 la scción. %$i6o a lloI s a a6opta6o principalmntI sccions smicircular con un $or6o li$r no mnos 6 0.20m como un margn 6 sguri6a6I la altura total G stA 6isFa6o 0.20m mnos Ku l 6iAmItro 6i:i6i6o ntr 6osI llo por sta$ili6a6 6l canal @ trapDoi6als con talu6 BZ1"I por con6icions 6 sta$ili6a6 Ku no rKuir nco8ra6o para l :acia6o 6l concrto 6 r:stiminto. Coeiciente de R5gosidad El co8icint 6 rugosi6a6I s a8cta6o por 6i:rsos 8actors ntr las Ku po6mos mncionarI la rugosi6a6 6 la supr8iciI irrgulari6a6 6 la scciónI o$struccions para l 8luoI gomtra 6l canalI altura @ 6nsi6a6 6 la :gtaciónI carga 6 s6imntos. Para l caso s asum Ku l canal s nu:o @ stA limpioI Ku sigu un traDo uni8orm con cur:as ma@ors a 90`I sin ma@ors :ariacions n la scción n su rcorri6o. Por lo tanto s asum Ku l :alor lgi6o 6 “n_ corrspon6 a 6icas con6icions. En gnral los canals s 6trioran 6$i6o a la rosión u o$strucción @ al crciminto 6 :gtación n l 8on6o @ talu6s 6 los canalsI 6 all Ku a un mnor mantnimintoI ma@or crciminto 6 :gtación @ ma@or :alor 6 “n_ @ conscuntmnt mnor :loci6a6. Consi6ran6o l tipo 6 r:stiminto pro@cta6o Concrto (impl"I las cur:aturas Ku tn6rAn los canalsI la pro$lmAtica 8utura 6 su mantnimintoI tc.I s a a6opta6o un :alor 6 n Z 0I015. 176 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Pendiente ,a pn6int 6l canal a si6o sta$lci6a partin6o 6l critrio 6 Ku la :loci6a6 6l 8luo no pro6uDca s6imntación @ Ku por otro la6o la :loci6a6 mAxima corrspon6a a un 8luo 6 régimn su$crticoI consi6ran6o n to6o caso aspctos rlaciona6os con las Donas 6 mplaDaminto 6 las structuras 6 toma latral. i6ensiona6iento de la Sección ,a scción i6rAulica 6l canalI s $asa n l 8luo uni8ormI para llo s a mpla6o la cuación 6 3anningI ,os lmntos 6 parti6a para un canal 6 scción smicircular smicircular son l cau6alI pn6intI rugosi6a6 @ 6iAmtro 6l canal. canal. ,a gomtra 6 la scción s smicircularI con aproximación a la scción 6 ma@or 8icincia i6rAulica @ conoma posi$l. ,os canals latrals tinn un camino 6 sr:icio a am$os la6osI construi6o so$r una $rma 6 1.50 m como mAximo 6 0.=0 como mnimo 6 anco Ku s u$ica ntr la cunta 6 talu6 @ la caa 6l canal. Radio de C5r7at5ra de "raFo ,a cur:atura prmisi$l para los canals r:sti6osI stA n 8unción 6l tamaFo @ capaci6a6I :loci6a6I matrial 6l r:stiminto @ scción 6l canal. Es prActico rcomn6ar para canals trapDoi6als r:sti6osI Ku 6$ cumplirs con los critrios 6 ra6io mnimo 6 cur:atura para l traDoI a 8in 6 ponr a sal:o l 8luo 6 posi$ls tur$ulncias con sus conscunts pér6i6as 6 carga.
•
c ≥
•
c
10 6 a 15 6 n 6on6I 6 Z tirant 6 agua"
≥
/ a 7 / n 6on6I 6on6I / Z anco anco supr8icial"
Tnin6o n consi6ración las caractrsticas 6 los canals pro@cta6osI s an a6opta6o como ra6io 6 cur:atura mnimo 6 !m. "ipo de Re7esti6iento El canal principal srA r:sti6o n to6a su longitu6I a 8in 6 :itar signi8icati:as pér6i6as por 8iltraciónI 6$i6as a las con6icion con6icions s gológicas gológicas @ gotécnic gotécnicas as 6 los sulos por los cuals atra:sarA atra:sarA l canal; $aan6oI $aan6oI por lo tantoI l co8icint 6 rugosi6a6 6 las par6s @ l pisoI protgién6os l canal contra la rosión @ r6ucin6o la scción 6l canal. Consi6ran6o Ku l costo 6l r:stiminto rprsnta un porcnta signi8icati:o 6l :alor total 6 construcción 6l canalI para llo la solución mAs con:nint corrspon6 al r:stiminto 6 concrto simpl 6 8cZ175 dgVcm2I sin6o l spsor 6 0I075 m.
.'.2. .'.2.2. 2.
CRITER CRI TERIOS IOS DE DIS DISEO EO DE OBR OBRAS AS DE ART ARTEE
Criterios Generales Tnr structuras i6rAulicas 8uncionals @ conómicasI Ku 6n sguri6a6I continui6a6 continui6a6 al sistma 6 rigo propustoI son los critrios $Asicos n l 6isFo 6 6 las o$ras 6 artI la u$icación @ tipo 6 o$ra 6 art art o$6cI a con6icions topogrA8icas @ 6 ncsi6a6 6 no intrrumpir las acti:i6a6s 6iarias 6 los po$la6orsI ni muco mnos la continui6a6 6l 8luo n los canalsI controlan6o la posi$ili6a6 6 rosions 6isipan6o nrga i6rAulicaI as como para prmitir l pas 6 :culosI prsonasI tc.I mantnin6o los sr:icios xistnts o $rin6an6o nu:os. ,os cAlculos i6rAulicos consi6ran un 8luo normal 6l aguaI a$in6o mplan6o para tal 8cto la cuación 6 3anning para con6uctos a$irtos @ otras cuacions rcomn6a6as por l .(. %partmnt o8 &gricultur o8 T #ntrior /urau o8 clamation. .(./..". El 6isFo s a la$ora6o para los cau6als mAximos :ri8ican6o para con6icions intrm6ias. 'tros critrios @ spci8icacions a tomar n cunta n los 6isFosI srAn
•
Co8icint 6 rugosi6a6 6 3aning para o$ras 6 concrto nZ0.015 n 8luo su$crtico".
•
/or6 li$r 6imnsional 6 acur6o a las rcomn6acions 6l ( /urau o8 clamation.
•
sistncias 6l concrto a los 2! 6asI consi6ra6as n los anAlisisI
•
o
Concrto ciclópo 8c Z 140 dgVcm2 dgV cm2 + 0 ] pi6ra gran6 mAx.!b".
o
Concrto simpl 8c Z 175 @ 210 dgVcm2.
o
Concrto arma6o 8c Z 175 @ 210 dgVcm2 .
En casos spcials s in6ican las rsistncias n comprsión 6l concrto. 177
P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
•
&rma6ura 6 r8urDo gra6o =0I con lmit 6 8luncia 8@ Z 4200 dgVcm2.
•
sistncia 6l trrno n las Donas 6 8un6ación 6 las structuras 6 concrtoI mnimo 6 st Z 1.41 dgVcm2.
•
cu$rimintos para la arma6ura 6 las structurasI n losas @ muros Ku no stAn n contacto con l agua r Z cm; n losas @ muros n contacto con agua r Z 5 cm; Dapatas r Z 7.5 cm.
•
Espsors mnimosI n losas @ pantallasI Z 0.15 m; n muros @ pisos sin prsncia 6 agua"I Z 0.20 m; n muros @ pisos con prsncia 6 agua"I Z 0.25m.
•
actor 6 sguri6a6 6 2.0 con rspcto a la prsión prmisi$l 6l trrno. ,as o$ras 6 art s an pro@cta6oI por lo gnralI n 8orma stan6ariDa6a para 8acilitar l procso constructi:o. El 6isFo structural consi6ra las con6icions mAs 6s8a:ora$ls 6 8uncionaminto structura llna @ :aca". Para l cAlculo 6l Ara 6 arma6ura s utiliDa l méto6o lAstico o 6 cargas 6 sr:icio.
.'.2. .'.2.'. '.
Cr,%r Cr,%r,o ,o E$% E$%*; *;,*o ,*o $ara $ara %l D,%M D,%Moo % O3ra O3ra %% Ar% Ar%
"ransiciones ,as transicions n un canal son structuras rlati:amnt cortas 6isFa6as para cam$iar la 8orma o l :alor 6l Ara moa6a. ,as transicions 6 ntra6a son transicions con:rgnts @ las 6 sali6a son transicions 6i:rgnts. ,ongitu6 6 las transicions s a 6trmina6o sgYn l critrio 6 Gin6s m6iant la siguint cuación LT
=
B1
− B2
tg 12°30'
178 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
6on6 /1 Z
anc ancoo sup supr8r8ic icia iall 6l 6l can canal al o con6 con6uc ucto to n n mt mtro ross
/2 Z
anc ancoo 6 6 la st stru ruct ctur uraa n n mt mtro ros. s.
,a longitu6 mnima a6opta6aI , Z 2.0 m "o6a Lateral ,os critrios 6 6isFo s $asan n los méto6os 6 6istri$ución 6l aguaI pago 6 tari8as @ l control 6 opracionsI a cau6al continuo. ( a pr:isto tomas 6 carga :aria$lI construi6a con concrtoI pr:ista 6 una compurta 6 acro. Esta structura s u$icarA n l talu6 6l CanalI por lo gnral al la6o 6on6 stA l camino 6 sr:icio. ,a pér6i6a 6 carga total pr:ista n sta structura :ara 6 0.10 a 0.20 m. El cAlculo 6l cau6al 6 toma a si6o 8ctua6o consi6ran6o la suma 6 los cau6als 6 los canals su$Olatrals @ las uni6a6s 6 rigo Ku sir: 6irctamnt. "o6a de #nidad de Riego ,a 6istri$ución 6 agua a las uni6a6s 6 rigoI 6$ 6 sr 6 6istri$ución proporcionalI 6 acur6o a la 6man6a 6 agua rKuri6aI por la supr8ici 6 rigoI para llo s a 6trmina6o tomas 6 carga :aria$lI construi6as n concrto 6 caractrsticas similars a las Tomas Tomas ,atrals. ,a pér6i6a 6 carga total pr:ista s sta structura s 6 0.10 m. El cau6al 6 tomaI a si6o calcula6oI calcula6oI consi6ran6o l mó6ulo mó6ulo 6 rigo multiplica6o por l Ara Ara 6 rigoI Ku sir:a sta toma. Ali7iadero Lateral Para la protcción 6 los Canals 6 scción tlscópicaI al inicio 6 una scción mnor s a pro@cta6o un &li:ia6ro ,atralI cu@a 8unción s :acuar los xcsos 6 aguaI Ku por acci6nt pu6ira intntar pasar aguas a$ao 6l cam$io 6 scción. Estos xc6nts 6 agua srAn con6uci6os al sistma 6 6rna 6l Pro@cto. ,a structura 8uncionarA como ali:ia6ro ali:ia6ro n uno 6 sus talu6sI talu6sI por tanto srA corta6o a una altura altura @ longitu6 longitu6 su8icint su8icint para Ku so$r él s orintn los xcsos 6 aguasI sin Ku l tirant i6rAulico n l Canal s 6s$or6 n otro punto. Ca8da 7ertical Con l 8in 6 mantnr la :loci6a6 6l agua por 6$ao 6 la :loci6a6 mAxima rcomn6a$lI n los tramos 6 8urt 6sni:l s a pro@cta6o ca6asI con 6sni:l mAximo 6 1.00 m.I a 8in 6 :itar pro$lmas 6 rosión @ prmitir rgular l 8luo 6 agua a :loci6a6s normals Ku no suprn las :loci6a6s mAximas 6 6isFo 6l sistma 6 rigo. ,as ca6as stAn u$ica6as pr8rntmnt n un tramo rcto 6 su8icint longitu6 a 8in 6 asgurar Ku l 8luo 6l agua acia la structura sa lo mAs uni8orm posi$l. En l 6isFo 6isFo s an stan6ariDa stan6ariDa6o 6o las ca6as ca6as n alturas 6 0.0 asta 1.00 m; xcpcion xcpcionalmn almnt t s a6optan a6optan alturas 6i8rnts. )nralmnt son :rticals @ 6 scción rctangular. Para 6trminar la longitu6 6 la poDa 6isipa6ora sin o$stAculosI 6 scción rctangular s aplicaron los critrios 6l (/I
' ' L = 2.5 + 1.1 c + 0.7 c h h 3
h' c
,a pro8un6i6a6 6 la poDa s a 6trmina6o con h'
=
' c 2
6on6 , Z ,ongitu6 6 la poDa @c Tirant crtico <ura 6 la poDa 179 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
( a pr:isto la colocación 6 transicions 6 ntra6a @ sali6a 6 concrto. ,os muros latrals 6 la poDa 6isipa6ora posn tu$os romp prsions 6 PC 6 % Z 1b. Pase Peatonal Gan si6o pro@cta6as para l cruc 6 caminos patonals con canals. El pas patonal constarA 6 6os parts losa @ stri$os o apo@os. ,a losa tn6rA un anco stan6ariDa6o 6 1.50 m inclu@n6o los sar6inlsI su longitu6 srA :aria$l. Tam$ién l camino patonal po6ra star so$r rllno 6 una alcantarilla. Alcantarilla ,as alcantarillas s an pro@cta6o para prmitir los crucs 6 los canals principalsI sistma 6 6istri$ución 6 rigo @ 6sagLs con caminos carroDa$ls. El tipo 6 alcantarilla s a a6opta6o tipo caón 6 concrto arma6o. ,as alcantarillas stAn pro:istas 6 transicions 6 ntra6a @ sali6a con la 8inali6a6 6 ncauDar @ 6irigir l 8luo 6l agua acia @ 6s6 l canal al lmnto 6 cruc. Tam$ién pu6 sr l caso 6 pro@ctar losas inclina6as so$r l talu6 6l canal @ n los portals 6 ntra6a @ sali6a 6 la alcantarilla. ,a :loci6a6 6 8luo n la alcantarilla stA ntr 0.= @ 1.5 mVs 6pn6in6o 6 la carga i6rAulica 6isponi$l @ consi6racions conómicas principalmnt. ,a pn6int mnima consi6ra6a a si6o s Z 0.001. ,a so$rcarga 6 6isFo n los crucs con caminos carroDa$ls corrspon6 a :culos tipo G20I a xcpción 6 los punts 6 carrtras principalsI con los cuals s asum una sV c 6l tipo G20O(1=. P5ente Ve:ic5lar ( a pro@cta6o punts :icularsI n l cruc 6 trocas carroDa$ls so$r l canalI Ku prmitan l paso 6 :culos motoriDa6os Ku circulan n l Ara 6l pro@cto. Estos punts s an pr:isto 6 una losa 6 concrto r8orDa6a simplmnt apo@a6a so$r stri$os 6 concrto @ tinn 4.50 m 6 anco mnimo. Canoa Esta structura s utiliDa6a cuan6o l cruc 6 aguas 6$ pro6ucirs por ncima 6l canalI 6$i6o a Ku s pro@ctan n lugars 6 Ku$ra6as n 6on6 xist scorrnta supr8icial @ arrastr 6 sóli6asI con la 8inali6a6 6 :acuarlos al otro xtrmo. Entrega a canal Estas structuras s an pro@cta6o para prmitir la :acuación 6 las aguas 6 scorrnta supr8icial @ ntrgarlas al canalI para sr :acua6as n épocas 6 prcipitacionsI 6on6 los canals no opran ll:an6o aguas 6 rigo @ s comportan como 6rns.
. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS OBRAS DE RIEGO IRRIGACIÓN CABANILLA En l sKuma i6rAulico 6l (istma #ntgral ,agunillasI la in8rastructura i6rAulica 6 la irrigación Ca$anillaI s u$ica so$r la margn iDKuir6a 6l ro Ca$anillaI stA constitui6o por un canal principalO/I l cual s inicia n la progrsi:a 10+125I s xtin6 6s6 la progrsi:a 11+100 n l primr tramo @ 6 17+900 a 21+125 n l sgun6o tramo. El canal principalO/ #nicia n la progrsi:a 10+125 a 11+100 @ 6 17+900 a 21+125I 6 scción trapDoi6al con capaci6a6 6 con6ucción :aria$l ntr 1.750 mVsg. a 1.400 mVsg. El sKuma 6 rigo lo constitu@n 4=I450. m 6 canals latralsI 6 los cuals l canal latralO4 C,O4" con !75.00m.I canal latralO7 C,O7" con 1I475.00 m.I canal latralO11 C,O11" con 975.00 mI canal latralO15 C,O15"I con I900.00 m.I canal latralO17 C,O17" con 1I!00.00 m.I canal latralO19 C,O19" con 2I000.00 m.I canal latralO24 C,O24" con 2I000.00 m.I canal latralO C,O" con 2I=50.00 m.I canal latralO! C,O!" con 1I250.00 m. canal latralO1 & C,O1 &" con I400.00 m.I canal latralO1 &.1 C,O1 &.1" con 1I!00.00 m.I canal latralO1 &.1.1 C,O1 &.1.1" con 750.00 m.I canal latralO1 &.2 C,O1 &.2 =I450 mI canal latralO1 &. C,O1 &.." con 7I=00 m.I canal latralO1 &.4 C,O1 &.4" con I275 m.I canal latralO1 &.5 C,O1 &.5" con I525 m.I canal latralO2 & C,.2 &" con 2I125 m.I para sr r:sti6o con concrto. El sKuma 6 6rna lo constitu@n 1=I!95.00 m 6 longitu6I 6 los cuals l 6rn supr8icial 1 %(O2" cunta con 2I025.00 m.I 6 longitu6.I l 6rn supr8icialO15 %(O15" cunta con 12I20.00 m. 6 longitu6I l 6rn supr8icialO15. %(O15." cunta con 2I550 m 6 longitu6. 180 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Complmntariamnt las o$ras 6 rigo @ 6rna comprn6n tam$ién las 6i:rsas structuras Ku prmitn 6ar continui6a6 a los sistmas 6 rigoI 6rna @ :ial a tra:és 6 la construcción 6 puntsI pasos patonalsI ca6as :rticalsI alcantarillas @ otras o$ras 6 art. En l Ara 6l pro@cto xistn 6rns naturals los mismos Ku no an si6o inclui6os para su moraminto o ampliaciónI 6$i6o a Ku actualmnt cumpln con su 8unción. ,os 6rns pro@cta6os o$6cn a la ncsi6a6 6 un 6rna supr8icial para l pro6o 6 llu:ias. En l cua6ro siguint s mustra un rsumn 6 la longitu6 6 canals @ 6rns propustos n l mó6ulo 6 rigo Ca$anilla
181 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a longitu6 6 canals principalO/ @ latrals 6l mó6ulo Ca$anillaI Ku srAn r:sti6os n to6a su longitu6 51I450 ml.
.5 DISEO CANALES LATERALES .5.1
CANAL PRINCIPAL4B 1%r Tra#o
El traDo 6 st canal s inicia n la progrsi:a 10+125 n l primr tramo con una cota rasant 6 I!=9.!7I inicia n la progrsi:a 10+125 a 11+100I la longitu6 6l canal s 6 975 mI 6 scción trapDoi6al r:sti6o con concrto 8[cZ175 \gVcm2I con las siguints caractrsticas
Caal =?: Z 1.750 mVs. A-*o % ol%ra =3? Z 0.90 m. P%-,%-% =S? 0.00227 mVm. Rgo,a =-? Z 0.0015. @%lo*,a =@? Z 1.=577 mVs. r%a #o/aa =A? Z 1.055= m2. P%r;#%ro #o/ao =P? Z 2.799! m. Ra,o ,r9l,*o =R? Z 0.770 m. T,ra-% ,r9l,*o =Y? Z 0.=717 m. N#%ro % ra% =(? Z 0.771=. Alra %l *a-al =? Z 0.90 m. Bor% l,3r% =BL? Z 0.2 m. E$%or %l *o-*r%o =%? Z 0.075 m. A-*o % *oro-a o 3%r#a Z 1.=0 m. El rsumn 6 las caractrsticas 6 los canals latrals s mustran n l Cua6ro siguint.
182 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
183 P'#%E O 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
. OBRAS DE ARTE EN CANAL PRINCIPAL ..1
Ca-al Pr,-*,$al4B 1%r Tra#o
%s6 l dm 10+125 a 11+100I l canal intrcpta caminos patonals @ trocas carroDa$lsI raDón por la cual con la 8inali6a6 6 6ar continui6a6 al sistma 6 con6ucciónI as como prmitir su opración @ mantnimintoI s a pro@cta6o para su construcción 6i8rnts o$ras 6 artI ntr las Ku s citan ali:ia6ros latralsI ca6as :rticalsI alcantarillasI punts :icularsI pasarlasI tomas 6irctasI tomas 6 canal latral. ,a rlación 6 las o$ras 6 art s in6ica n l cua6ro. ,os 6isFos tpicos 6 las structuras s prsntan n los planos rspcti:os.
..2
Ca-al Pr,-*,$al4B 2o Tra#o
%s6 l dm 17+900 a 21+125I l canal intrcpta caminos patonals @ trocas carroDa$lsI raDón por la cual con la 8inali6a6 6 6ar continui6a6 al sistma 6 con6ucciónI as como prmitir su opración @ mantnimintoI s a pro@cta6o para su construcción 6i8rnts o$ras 6 artI ntr las Ku s citan ali:ia6ros latralsI ca6as :rticalsI alcantarillasI punts :icularsI pasarlasI tomas 6irctasI tomas 6 canal latral. ,a rlación 6 las o$ras 6 art s in6ica n l cua6ro. ,os 6isFos tpicos 6 las structuras s prsntan n los planos rspcti:os.
..'
Ca-al % E#$al#%
%s6 l dm 0+000 a 0+!00I l canal intrcpta caminos patonals @ trocas carroDa$lsI raDón por la cual con la 8inali6a6 6 6ar continui6a6 al sistma 6 con6ucciónI as como prmitir su opración @ mantnimintoI s a pro@cta6o para su construcción 6i8rnts o$ras 6 artI ntr las Ku s citan ali:ia6ros latralsI ca6as :rticalsI alcantarillasI punts :icularsI pasarlasI tomas 6irctasI tomas 6 canal latral. ,a rlación 6 las o$ras 6 art s in6ica n l cua6ro. ,os 6isFos tpicos 6 las structuras s prsntan n los planos rspcti:os.
184 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
185 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO V IMPACTO AMBIENTAL
186 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
@. E@ALUACIÓN DE I)PACTO A)BIENTAL 5.1.
GENERALIDADES
En la cunca 6l Am$ito 6 in8luncia 6l pro@ctoI s tin l ro Ca$anillasI l mismo Ku s rgula6o por Prsa ,agunillas Ku tin una capaci6a6 6 almacnaminto 6 500 33C; la cual a$astc a las #rrigacions 6 Ca$anaOilKuO3aFaDoI Ca$anillaI -anaricoI Cantria @ -ocarA; para l apro:caminto los rcursos 6ricos 6l ro Ca$anillasI s raliDarA moraraminto 6 la /ocatoma con l cam$io 6 las compurtas 6 limpia @ 6 captación @ los nrroca6os 6 protcción a ni:l 6 $arra 8io @ construcción 6 muros 6 ncauDamintoI para una capaci6a6 6 6ri:ación 6 '.5 #'; asimismoI compr6 la construcción 6 5.00 ># 6 Canal Principal @ .50 ># 6 Canals ,atrals am$os r:sti6o 6 concrto 8cZ175 dgVcm2I con sus rspcti:os o$ras 6 artI cu@a in8rastructura i6rAulica 6 rigo prmitirA morar 11'5."' 9 xistnts incorporarA $ao rigo 2.0! 9 -%a para los culti:os 6 pan ll:ar @ la instalación 6 pastos culti:a6osI con la Ku s prtn6 morar los ni:ls 6 pro6ucción agropcuariaI $n8ician6o 6irctamnt a 112 a#,la Ku constitu@ un total 6 52 a3,a-% 6 las comuni6a6s 6 L,7a*,a Ca3a-,lla Ta-*aMa ,-a*aa Roar,o Cll,lla*a Sa- a- Cll,lla*a 8%,a E:aluación 6 #mpacto &m$intal tin por 8inali6a6I i6nti8icarI :aluar @ comunicar los impactos am$intals potncialmnt positi:os @ ngati:os Ku pu6an ocasionar @Vo gnrar con la implmntación 6l Pro@cto #rrigación Ca$anilla ## EtapaI n sus tapas 6 construcciónI opraciónI mantniminto @ a$an6ono; so$r sta $as s propon las m6i6as a6cua6as para :itar o mitigar los impactos a6:rsosI as como para maximiDar los impactos positi:osI logran6o 6 sta manra la cución 6 la in8rastructura 6 rigo @ Ku s ralic n armona con l m6io am$intI para lloI 8u ncsario la$orar un 6iagnóstico situacional rlaciona6o a los aspctos 8sicosI $iológicos @ socialsI as como l marco normati:o institucional Ku s in:olucran al Ara 6 stu6io.
5.2. OBETI@OS ,a E:aluación 6 #mpacto &m$intal 6l Pro@cto #rrigación Ca$anilla ## EtapaI tin los siguints o$ti:os
5.2.1 G%-%ral #6nti8icarI pr6cirI intrprtar @ comunicar los posi$ls impactos am$intals Ku s po6ran pro6ucir 6urant la tapa 6 construcción @ opración 6l pro@cto “#rrigación Ca$anilla ## O Etapa_I as comoI implmntar las m6i6as 6 mitigación para minimiDar los impactos am$intals ngati:os @ potnciar los impactos positi:os. 2.. (spec0#icos
ormular l %iagnóstico &m$intal 6 la situación actualI consi6ran6o los aspctos 8sicosI $iológicos @ socio conómicos 6l Ara 6l Pro@cto. %trminar los impactos am$intals Ku pu6 gnrar l pro@cto 6urant las tapas 6 construcción @ opración. Ela$orar un Plan 6 3ano &m$intal Ku conll: a la cución 6 accions pr:nti:as @Vo corrcti:asI 6 monitoro am$intalI 6 6ucación @ capacitación am$intalI @ otros. Estimar los costos am$intals Ku 6$rAn sr toma6os n cunta para la implmntación 6l Plan 6 3ano &m$intal 6 la E#&.
5.'. IDENTI(ICACIÓN Y E@ALUACION DE I)PACTOS A)BIENTALES 5.'.1
G%-%ral,a% En cualKuir E:aluación 6 #mpacto &m$intal E#&"I la acti:i6a6 principal a raliDar s la i6nti8icación 6 los impactos potncials rlaciona6os con las 6i8rnts tapas 6 un pro@cto. ,a i6nti8icación 6 los impactos am$intals potncials positi:os @ potncialmnt los ngati:os n pro@ctos 6 rigo n algunos casos ocasionan 6aFos a los cosistmasI como son la contaminación 6 las aguasI altración 6 la cali6a6 6l airI altración 6 la $iotaI pér6i6a 6 :gtación Aras 6 pastoro"I cam$ios n l microclima 6l Ara 6 in8lunciaI ma@or :intoI um6a6 @Vo prcipitaciónI cam$ios n l A$itat @ 6 la 8auna asocia6aI @ como impactos $né8icos s pu6 tnr la gnración 6l mploI acti:i6a6s conómicas @ cam$ios 6mogrA8icos.
187 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.'.2
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
I%-,,*a*,8- % la A**,o-% %l Pro6%*o Para la i6nti8icación 6 las accions 6l Pro@cto #rrigación Ca$anilla s consi6ró 6os 8ass importants como son 1" as 6 Construcción 2" as 6 'pración @ 3antniminto Tnin6o n consi6ración la 6scripción 6l pro@ctoI s a slcciona6o las acti:i6a6s mAs rl:ants 6l pro@cto n 6os 8assI tal como s in6ica a continuación
1?
(a% % Co-r**,8-:
2?
(a% % O$%ra*,8- 6 )a-%-,#,%-o:
5.'.'
#nstalacions pro:isionals &prtura 6 caminos 6 accso ,impiDa @ 6s$roc 3o:iminto 6 tirras Explotación 6 roca Transport 6 matrial 3oraminto 6 la /ocatoma Construcción 6 CanalPrincipalI ,atrals r:sti6os 6 concrto Construcción 6 %rns supr8icials ExplotaciWn 6 las Cantras 6 matrial rllnoI agrga6o @ roca Eliminación 6 scom$ros @ rsi6os sóli6os
'pración @ 3antniminto 6 la /ocatoma 'pración @ 3antniminto 6l (istma 6 igo @ 6rna Pro6ucción &gropcuaria #nstalación 6 Culti:os @ 3ano 6 igo &plicación 6 Pro6uctos &groKumicos ,a$ors 6 Cosca 6 Culti:os @ orras
I%-,,*a*,8- % lo (a*or% A#3,%-al% #9 R%l%a-% ,a i6nti8icación 6 los 8actors am$intals an si6o 6trmina6os n 8unción a su rlación 6ircta con las 8ass 6l Pro@cto Construcción #rrigación Ca$anilla n sus 8ass 6 construcciónI opración @ mantniminto"I @ stas accions a8ctaran al m6io am$intI por lo tanto stos m6ios stAn r8ri6os a los siguints 8actors am$intals 1" actors sicos 2" actors /ióticos " actors (ocioOEconómicos 4" actors Culturals & continuación s in6ican los 8actors am$intals consi6ra6os para ca6a uno 6 los su$ 8actors @ componnts am$intals.
1? (a*or% (;,*o 1.1 A,r%
<raciWn 6 Cali6a6 6l air )nración 6 ui6os
188 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
1.2 Pro*%o
Erosión 6 sulos (aliniDación 6l sulo Compactación 6l sulo
1.' S%lo #nun6ación Cam$io 6 uso 3o6i8icación 6 rli: 1. Aga Cali6a6 6 agua supr8icial ariación 6l luo 6l io 2? (a*or% B,8,*o 2.1 (lora Cu$irta :gtal /o86als 2.2 (a-a &:s auna 6oméstica @ sil:str auna acuAtica GA$itat '? (a*or% So*,o 4 E*o-8#,*o '.1 So*,al (alu6 PY$lica @ sguri6a6 E6ucación '.2 E*o-8#,*o )nración 6 mplo &cti:i6a6 agropcuaria Economia gional ? (a*or Pa,a/% <ración 6 la naturali6a6 5.'.
)%oolog,a % I%-,,*a*,8- 6 Eala*,8- % I#$a*o A#3,%-al% Para la i6nti8icación @ :aluación 6 los impactos am$intals Ku s pu6n suscitar por las acti:i6a6s Ku in:olucra la Construcción 6 la #n8rastructura 6 igo @ %rna 6l Pro@cto #rrigación Ca$anillaI so$r l m6io am$int naturalI socialI conómico @ culturalI n l Ara 6 in8lunciaI s an utiliDa6o mto6ologas $asa6as n la comparación 6 scnarios a cortoI m6iano @ largo plaDo.
189 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Gr9,*o NF 0 Pro*%o )%ool8g,*o % I%-,,*a*,8- 6 Eala*,8- % I#$a*o A#3,%-al%
& continuaciónI s prsnta la 6scripción @ concptualiDación 6 las mto6ologas Ku srAn aplica6as n la i6nti8icación @ :aluación 6 impactos am$intals
a?. )ar,7 % L%o$ol Esta aplicación mto6ológicaI a6apta6a para los rKurimintos @ 8ins 6l pro@cto #rrigación Ca$anilla s a mpla6o para 6iagnosticar glo$almnt las implicancias am$intals Ku s prsntan @ las Ku pu6iran suscitars. Esto a prmiti6o 8ormar lmntos 6 anAlisis prliminarsI para ntn6r las principals rlacions Ku s sta$lcn ntr las accions 6 planamintoI construcción @ opración 6 las structuras Ku contmpla l pro@cto @ l m6io am$intI 6ntro 6l Ara 6 in8luncia 6ircta in6ircta. Esta matriD prmit i6nti8icar @ :aluar los 8actors am$intals Ku 6 alguna manra s ncuntran compromti6os 8sicosI $iológicos @ socioconómicos"I @ Ku gnrarAn impactos am$intals 6irctos in6irctosI $né8icos @ pru6icials. En st 6sarrollo mto6ológicoI s tn6rAn n cunta los impactos am$intals ocasiona6os por las acti:i6a6s propias 6l planamintoI construcción @ opración 6 la #rrigación Ca$anilla so$r l m6io am$int @ los gnra6os por l m6io am$int so$r las in8rastructuras.
3?. D,agra#a Caa V E%*o Es una mto6ologa mAs 6inAmicaI @a Ku prsnta n 8orma scuncial la aparición 6 los impactos am$intals @ los plasma a manra 6 8luos o “plculas_I prmitin6o 6mostrar las mYltipls intrrlacions Ku s sta$lcn ntr los 6i:rsos componnts Ku intgran l m6io am$int @ Ku gnran como conscuncia un impacto am$intal 6 ma@or consi6ración.
*?. o/a % Ca#$o Complmntan6o las antriors mto6ologasI s an la$ora6oI una sri 6 8icasI n las Ku s mustra n 8orma o$ti:aI los pro$lmas am$intals xistnts @Vo los Ku po6rAn sr ocasiona6os por las accions 6irctas 6 la Construcción #rrigación Ca$anilla as comoI por las acti:i6a6s 6 trcros @ los Ku po6ran acontcr como 190 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
conscuncia 6 una :ntuali6a6. Para una comprnsión mAs clara 6 la pro$lmAticaI s prsntan al mismo timpo las m6i6as 6 mitigación propustasI las Ku srAn trata6as intgralmnt n l captulo rspcti:o. Como conscuncia 6 la aplicación 6 las mto6ologas 6scritasI s i6nti8icarA un conunto 6 impactos am$intals Ku s gnraran o s po6ran prsntar n l Am$ito 6 in8luncia 6l stu6ioI como conscuncia 6 las acti:i6a6s 6l pro@cto. Esta i6nti8icación 6 impactos am$intals rspon6 al contxto 6 :aluación intgral 6 las mto6ologas 6sarrolla6as.
5.'.5
)ar,7 % LEOP\LD Para la #6nti8icación @ E:aluación 6 los #mpactos &m$intals xist :arias mto6ologasI sin m$argo l 3éto6o 6 )ar,7 % LEOPOLD s la mAs aplica6a para pro@ctos 6 construcciónI @ consist n la la$oración 6 una lista 6 impactos potncialsI agrupa6os por componnts am$intals @ n ca6a una 6 las 8ass 6l pro@ctoI a 6mAs ca6a impacto am$intal s cali8ica6o n 8unción a la #ag-, ,#$ora-*,a. En $as a la E:aluación 6 la ,na /as &m$intalI s la$oró un lista6o 6 los 8actors am$intals @ 6 accions antrópicas mAs rl:ants 6l pro@cto #rrigación Ca$anilla n sus 8ass 6 construcciónI opración @ mantniminto; para tal 8cto s la$oró una matriD 6 i6nti8icación 6 impactos am$intals. Para la E:aluación 6 #mpactos &m$intals s utiliDó l )ETODO DE )ATRIJ DE LEOPOLD Ku consist n una lista oriDontal 6 a*,,a% % - $ro6%*o contraI n la :rticalI una lista 6 a*or% a#3,%-al%. EsI pusI un cua6ro 6 6o$l ntra6a o matriD 6 intracción. Esta matriD 8u 6sarrolla6a por l Dr. L-a L%o$ol @ otrosI 6l nit6 (tats )ological (ur:@I para sr aplica6a n $ro6%*o % *o-r**,8- I @ s spcialmnt YtilI por n8oKu @ contni6oI para la :aluación 6 aKullos pro@ctos n los Ku s pr:én gran6s impactos am$intalsI analiDan6o a tra:és 6 la tora 6 con8rontación. ,a i6nti8icación @ :aloración 6 los impactos am$intals s consigna :alors para ca6a itms consi6ra6os.
)ag-,I s la altración pro:oca6a n l 8actor am$intal @ :a prc6i6o 6 signo +" ó O"I @ su rango :ara 6 1 a 5 3u@ $aa magnitu6 /aa magnitu6 36iana magnitu6 <a magnitu6 3u@ alta magnitu6
1 5
2 4
I#$ora-*,a s :aloró con una scala Ku s aplica toman6o n cunta Ku la importancia 6l impacto s rlaciona con l :alor am$intal 6 ca6a componnt Ku s a8cta6o por l pro@ctoI @ su rango :ara 6 1 a 5 (in importancia Poco important 36ianamnt important #mportant 3u@ important
1 2 5
4
191 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< '&: )ar,7 % I%-,,*a*,8- % I#$a*o A#3,%-al% %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
192
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< '": )ar,7 % @alora*,8- % I#$a*o A#3,%-al% %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla
P'#%E 2010
193
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< '": )ar,7 % @alora*,8- % I#$a*o A#3,%-al% %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
193
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< 0: )ar,7 % LEOPOLD % Eala*,8- % I#$a*o A#3,%-al% %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla
P'#%E 2010
194
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< 0: )ar,7 % LEOPOLD % Eala*,8- % I#$a*o A#3,%-al% %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla
194
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.'.5.1
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
D%,-,*,8- % U-,a % I#$ora-*,a =UIP? Para :aluar la 3atriD 6 #mportancia #"I s 68inió primramnt las ni6a6s 6 #mportancia 6 los 8actors am$intals impacta6osI n st caso s a consi6ra6o los :alors mAs altos tanto positi:os como ngati:os o$tni6os 6 la :aloración 6 ,a 3atriD 6 ,opol6. Para lo cual s proc6ió a 6istri$uir las 1000 uni6a6sI =] para l m6io 8sico @ 7] para l m6io socio conómicoI tal como s mustra n l siguint Cua6ro
5.'.5.2
)ar,7 % I#$ora-*,a ,a 3atriD 6 #mportancia nos prmitió a o$tnr una &,'&C#'* C&,#T&T#& al ni:l rKuri6o por una E:aluación 6 #mpacto &m$intal. ,a :aloración cualitati:a s 6sarrolló a partir 6 la :aloración 6 matiD 6 impactosI n 6on6 ca6a casillro n la matriDI nos 6arA una i6a 6l 8cto 6 ca6a acción impactant so$r ca6a 8actor am$intal impacta6o. ,os lmntos 6 la matriD 6 importancia i6nti8ican l impacto am$intal gnra6o por una acción simpl 6 una acti:i6a6 so$r un 8actor am$intal consi6ra6o. En st scnarioI la importancia 6l impacto s pusI l ratio m6iant l cual m6imos cualitati:amnt l impacto am$intalI n 8unción al gra6o 6 inci6ncia o intnsi6a6 6 la altración pro6uci6aI como 6 la caractriDación 6l 8ctoI Ku rspon6 a una sri 6 atri$utos 6 tipo cualitati:oI tals como
#ntnsi6a6 Extnsión 3omnto Prsistncia :rsi$ili6a6
(inrgia &cumulación E8cto P i 6i i6 6
)ra6o 6 mani8stación >ra 6 in8luncia PlaDo 6 mani8stación Prmanncia 6l 8cto PlaDo 6 rcupración 6l 8actor a8cta6o gulari6a6 6 la mani8stación #ncrmnto progrsi:o lación causa 8cto l i6 6 6 l i8 t ió
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.'.5.1
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
D%,-,*,8- % U-,a % I#$ora-*,a =UIP? Para :aluar la 3atriD 6 #mportancia #"I s 68inió primramnt las ni6a6s 6 #mportancia 6 los 8actors am$intals impacta6osI n st caso s a consi6ra6o los :alors mAs altos tanto positi:os como ngati:os o$tni6os 6 la :aloración 6 ,a 3atriD 6 ,opol6. Para lo cual s proc6ió a 6istri$uir las 1000 uni6a6sI =] para l m6io 8sico @ 7] para l m6io socio conómicoI tal como s mustra n l siguint Cua6ro
5.'.5.2
)ar,7 % I#$ora-*,a ,a 3atriD 6 #mportancia nos prmitió a o$tnr una &,'&C#'* C&,#T&T#& al ni:l rKuri6o por una E:aluación 6 #mpacto &m$intal. ,a :aloración cualitati:a s 6sarrolló a partir 6 la :aloración 6 matiD 6 impactosI n 6on6 ca6a casillro n la matriDI nos 6arA una i6a 6l 8cto 6 ca6a acción impactant so$r ca6a 8actor am$intal impacta6o. ,os lmntos 6 la matriD 6 importancia i6nti8ican l impacto am$intal gnra6o por una acción simpl 6 una acti:i6a6 so$r un 8actor am$intal consi6ra6o. En st scnarioI la importancia 6l impacto s pusI l ratio m6iant l cual m6imos cualitati:amnt l impacto am$intalI n 8unción al gra6o 6 inci6ncia o intnsi6a6 6 la altración pro6uci6aI como 6 la caractriDación 6l 8ctoI Ku rspon6 a una sri 6 atri$utos 6 tipo cualitati:oI tals como
#ntnsi6a6 Extnsión 3omnto Prsistncia :rsi$ili6a6
(inrgia &cumulación E8cto Prio6ici6a6 cupra$ili6a6
)ra6o 6 mani8stación >ra 6 in8luncia PlaDo 6 mani8stación Prmanncia 6l 8cto PlaDo 6 rcupración 6l 8actor a8cta6o gulari6a6 6 la mani8stación #ncrmnto progrsi:o lación causa 8cto gulari6a6 6 la mani8stación construcción por m6ios umanos
5.'.5.' A-9l,, Cal,a,o % la )ar,7 % I#$ora-*,a % la Eala*,8- % lo I#$a*o A#3,%-al% % la Irr,ga*,8Ca3a-,lla. E8ctua6o l a-9l,, *al,a,o % la )ar,7 % L%o$ol 6l #mpactoI s a o$tni6o los rsulta6os 6 la :aloración 6 los impactos 6l Proyecto Co-r**,8- Irr,ga*,8- Ca3a-,lla n sus 8ass 6 Construcción @ 'pración 3antniminto.@ 6 acur6o a los rsulta6os o$tni6os sgYn l Caro NF 0 s pu6 intrprtar lo siguint i.
(gYn la 3atriD 6 #mpacto s an o$tni6o los siguints :alors 6 impacto actor &m$intal &$iótico
=4? 152
actor &m$intal /iótico
=4?
actor &m$intal (ocioconómico
=+?1'1
actor am$intal Paisa
=4? 20
Por lo tanto l #mpacto Total 6l Pro@cto s 6 =4? 5I lo cual nos in6ica Ku l pro@cto 6s6 l punto 6 :ista am$intal s altra6o NEGATI@A)ENTEI @ los impactos son )ODERADOS; por llo s 6$rAn 6 cutar m6i6as 6 #,,ga*,8- 6 % *o#$%-a*,8- para contrarrstar las accions 6 ma@or impacto am$intal 6tcta6as n la :aluación. ii.
El 8actor m$intal mAs a8cta6o ngati:amnt s l m6io 8sicoI n sus su$ sistmas &$iótico @ /iótico con :alors 6 O152" @ O44"I Ku corrspon6n a los impactos ngati:os. ,os 8actors impacta6os ngati:amnt son l &ir gnración 6 rui6osI gass @ pol:os" @ suloI sto 6$i6o a la pér6i6a 6 la co$rtura :gtalI por las acti:i6a6s 6 limpiDa @ 6s$roc 6 cantrasI 195 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
aprtura 6 caminos 6 accso @ mo:iminto 6 tirras; mintras Ku la 8auna srA a8cta6o mo6ra6amnt por la pér6i6a 6 A$itat @ srA n 8orma tmporal por l prio6o Ku 6ur la cución 6l pro@cto. iii.
En l componnt socio conómicoI s impacta6o positi:amnt con un :alor 6 +11"I sto 6$i6o a la gnración 6 mploI para l prsonal técnicoI a6ministrati:o @ o$rros @ la gnración 6 ingrsos por l alKuilr 6 Kuipos @ maKuinariaI a6Kuisición 6 $ins @ matrials 6urant la tapa 6 construcciónI as mismoI s gnrarA mplo prmannt n las acti:i6a6s agropcuarias.
i:.
El componnt am$intal paisaI s impacta6o ngati:amnt con un :alor cualitati:o 6 O20"I sto 6$i6o a la mo6i8icación 6l paisa natural con la aprtura 6 accsoI construcción 6 la in8rastrucrura 6 rigo $ocatomaI canals 6 rigo @ 6rns a$irtos".
5.'.
Diagrama de Causa (#ecto
En los %iagramas Causa O E8cto s mustran las rlacions ntr las accions 6l pro@cto @ los 8actors m6ioam$intals altra6osI prmitin6o 6iscrnir con ma@or amplitu6I las causas 6 los impactos am$intals gnra6os @ sus conscuncias am$intalsI para las tapas 6 construcción @ opración 6l &royecto #rrigación Ca$anilla ' Es una 6 las mto6ologas $astant utiliDa6as para :isualiDar los impactos primariosI scun6arios @ 6 or6n suprior n l timpo.
5.'.!
o/a % Ca#$o ,as oas 6 campo son otras mto6ologas para i6nti8icar los impactos am$intals Ku pu6 gnrar un pro@ctoI la cual complmnta a las antriors mto6ologas aplica6asI n la Goa 6 Campo s i6nti8ica la u$icación 6 la Dona a sr impacta6a n 8orma 6ircta o in6ircta por la acción 6l Pro@cto @ la 6scripción 6l impacto am$intal @ la rspcti:a m6i6a 6 mitigación propusta para ca6a 8actor am$intal i6nti8ica6o m6iant la toma 6 8otogra8as 6igitals in situ.
196 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
G9,*o NF : 0! D,agra#a % Caa 4 E%*o %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla (a% % Co-r**,8-
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
197
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Gr9,*o NF : & D,agra#a % Caa 4 E%*o %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla (a% % O$%ra*,8-
P'#%E 2010
198
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Gr9,*o NF : & D,agra#a % Caa 4 E%*o %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla (a% % O$%ra*,8-
198
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5.. D%*r,$*,8- % lo I#$a*o A#3,%-al% Po%-*,al% 5..1
G%-%ral,a%
,os 8actors am$intals Ku pu6n sr a8cta6os con la cución 6l pro@cto #rrigación Ca$anilla n sus 6i:rsas 8assI an si6o i6nti8ica6os m6iant los méto6os 6 3atriD 6 ,opol6I 6s 6 CausaOE8cto @ Goas 6 # 6nti8icación. En st punto s analiDaI 6trmina @ s 6scri$ los impactos o altracions potncials a gnrars por las acti:i6a6s 6l pro@ctoI so$r los 6i:rsos componnts am$intals 6l cosistma 6 #rrigación Ca$anillaI con l 8in 6 po6r sta$lcr las m6i6as pr:nti:asI corrcti:as o mitigants. En 8orma gnral l #mpacto &m$intalI s r8ir a cualKuir cam$ioI mo6i8icación o altración prmannt o tmporal 6 los lmntos 6l m6io am$int causa6o por la acción umana. ,os impactos potncials origina6os por las acti:i6a6s 6l pro@ctoI n l Am$ito 6 stu6ioI son analiDa6os rspcto al climaI gologa @ gomor8ologaI suloI aguaI cu$irta :gtalI 8auna trrstr @ acuAtica"I as mismo n rlación a los aspctos socioconómicos @ culturals 8un6amntalmnt. Estos impactos :aran n gra6o @ magnitu6 @ 6 acur6o a sus intrrlacions n l cosistma. En $as a la i6nti8icación 6 los impactos am$intals s 6$ armoniDar ntr l pro@cto @ los rcursos naturalsI con l 8in 6 sta$lcr un conunto 6 m6i6as orinta6as a mitigarlos a 8ctos 6 no compromtr la intgri6a6 @ 8uncionali6a6 6l cosistma 6l Am$ito 6 la #rrigación Ca$anillaI a 8in 6 mantnr su Kuili$rio am$intal.
5..2
Ea$a % Co-r**,8En l anAlisis 6 i6nti8icación @ :aluación 6 impactos am$intals para sta tapaI s consi6ra l 8ctua6o n la ,ista 6 Catgoras &m$intalsI as como l 6sarrollo 6 la 3atriD Tipo ,opol6I l %iagrama CausaOE8ctoI @ la 3atriD 6 aloración 6 #mpactos &m$intalsI s gnrarA los siguints impactos am$intals.
(lora: C3,%ra %g%al.
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5.. D%*r,$*,8- % lo I#$a*o A#3,%-al% Po%-*,al% 5..1
G%-%ral,a%
,os 8actors am$intals Ku pu6n sr a8cta6os con la cución 6l pro@cto #rrigación Ca$anilla n sus 6i:rsas 8assI an si6o i6nti8ica6os m6iant los méto6os 6 3atriD 6 ,opol6I 6s 6 CausaOE8cto @ Goas 6 # 6nti8icación. En st punto s analiDaI 6trmina @ s 6scri$ los impactos o altracions potncials a gnrars por las acti:i6a6s 6l pro@ctoI so$r los 6i:rsos componnts am$intals 6l cosistma 6 #rrigación Ca$anillaI con l 8in 6 po6r sta$lcr las m6i6as pr:nti:asI corrcti:as o mitigants. En 8orma gnral l #mpacto &m$intalI s r8ir a cualKuir cam$ioI mo6i8icación o altración prmannt o tmporal 6 los lmntos 6l m6io am$int causa6o por la acción umana. ,os impactos potncials origina6os por las acti:i6a6s 6l pro@ctoI n l Am$ito 6 stu6ioI son analiDa6os rspcto al climaI gologa @ gomor8ologaI suloI aguaI cu$irta :gtalI 8auna trrstr @ acuAtica"I as mismo n rlación a los aspctos socioconómicos @ culturals 8un6amntalmnt. Estos impactos :aran n gra6o @ magnitu6 @ 6 acur6o a sus intrrlacions n l cosistma. En $as a la i6nti8icación 6 los impactos am$intals s 6$ armoniDar ntr l pro@cto @ los rcursos naturalsI con l 8in 6 sta$lcr un conunto 6 m6i6as orinta6as a mitigarlos a 8ctos 6 no compromtr la intgri6a6 @ 8uncionali6a6 6l cosistma 6l Am$ito 6 la #rrigación Ca$anillaI a 8in 6 mantnr su Kuili$rio am$intal.
5..2
Ea$a % Co-r**,8En l anAlisis 6 i6nti8icación @ :aluación 6 impactos am$intals para sta tapaI s consi6ra l 8ctua6o n la ,ista 6 Catgoras &m$intalsI as como l 6sarrollo 6 la 3atriD Tipo ,opol6I l %iagrama CausaOE8ctoI @ la 3atriD 6 aloración 6 #mpactos &m$intalsI s gnrarA los siguints impactos am$intals.
(lora: C3,%ra %g%al. ,as accions 6l procso constructi:o 6 la #rrigación Ca$anillaI Ku comprn6 la limpiDa @ 6s$roc 6ircto 6 la :gtación para l acon6icionaminto 6 campamntosI patio 6 mAKuinasI $ota6rosI cantras @ la construcción 6 caminos 6 accso; as comoI l 6splaDaminto 6 maKuinarias @ Kuipos n l Ara 6l pro@ctoI conll:ara a pér6i6a progrsi:a 6 la :gtación sil:str Ku s ncuntra constitui6o $Asicamnt por gramnasI apro:ca6as por l gana6o local.
(a-a: D,%r,a B,ol8g,*a. ,as accions 6l procso constructi:o 6 la #rrigación Ca$anillaI Ku comprn6 la construcción 6 campamntoI mo:iminto 6 :culos psa6osI caminos 6 accsoI la limpiDa @ 6s$roc 6ircto 6 la :gtaciónI mo:iminto 6 tirras para la construcción canal conll:arA la pér6i6a progrsi:a 6 la 6i:rsi6a6 $iológica Ku s ncuntra n l Ara a8cta6a $Asicamnt la micro 8aunaI @ la micro 8lora. c' A#ectaci.n al Componentes SocioE(con.micos'
Uo a*al % %lo. %urant la 8as 6 construcción por prmannts accions 6l procso constructi:o 6 la #rrigación Ca$anillaI s altrarA tmporalmnt los 6i8rnts usos 6 tirra 6ntro 6l Ara 6l pro@ctoI $Asicamnt srAn a8cta6os las Aras 6 pasturasI Aras agrcolas @ caminos para gana6o.
Agr,*lra 6 ga-a%r;a %$i6o a las prmannts la$ors n l procso constructi:o 6l Canal principalI s pro6ucirA *or% % aga % r,%goI la cual a8ctarA los culti:os n plno 6sarrolloI la misión 6 matrial particula6o @ misions 6 gass por maKuinarias @ mo:iminto 6 matrialsI Ku po6ran a8ctar los culti:os xistnts @ Aras 6 pastos para l gana6o n Donas a6@acnts a las o$rasI con6icionan6o la 6isminución 6 su capaci6a6 pro6ucti:a. 199 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Por otro la6oI l 6splaDaminto 6 maKuinarias @ :culos @ la misión 6 rui6os; as comoI la instalación 6 campamntos @ patio 6 mAKuinasI altrarAn los A$itos 6 6scansoI cra @ alimntación 6l gana6o; sin m$argoI 6$i6o al mano xtnsi:oI no rprsnta un 8cto ngati:o 6 consi6ración. *?. Al%ra*,8- %l Pa,a/% En la 8as constructi:a 6l pro@cto #rrigación Ca$anillaI s pro6ucirA una 6isminución 6 la cali6a6 stética 6l paisa al ntorno 6 las o$ras pro@cta6asI 6$i6o al 6s$roc 6 la co$rtura :gtalI mo:iminto 6 tirrasI $ota6ros 6 matrials xca:a6osI xtracción 6 matrials n cantrasI construcción 6 campamntoI$ocatomaI canals @ o$ras 6 artI liminación 6 matrial xcnt como pro6ucto 6 matrial xca:a6o 6 caa canalI Ku pro6ucirA cam$ios n la :gtación @ n la mor8ologa 6 la Dona.
5..2 Pr,-*,$al% I#$a*o Po,,o %- la Ea$a % Co-r**,8a. Co#$o-%-% So*,o4%*o-8#,*o 3ano 6 o$ra mplo" ,as acti:i6a6s rKuri6as para la construcción 6 Canal principal 6 #rrigación Ca$anillaI rKurirAn l mplo tmporal 6 mano 6 o$ra no cali8ica6a @ cali8ica6a o$rrosI técnicos @ pro8sionals" El primroI sra copa6o pr8rntmnt por la po$lación conómicamnt acti:aI 6 la locali6a6 @ los sgun6os pro:n6ran 6 po$la6os mAs 6sarrolla6os @ 8orAnos al Am$ito 6 in8luncia 6 las o$ras principalmnt. En 8orma in6ircta @ simultAna a la cución 6 las o$rasI la ncsi6a6 6 alimntaciónI aloaminto @ :sti6oI para los tra$aa6ors contrata6os para la cución 6 o$rasI impulsarA a las 8amiliasI sta$lcimintos comrcialsI rstaurants @ posa6as localsI a crar incrmntar la o8rta 6 los sr:icios @ pro6uctosI lo cual s 6arA principalmnt n l po$la6o 6 Ca$anilla. ,a mora n la capaci6a6 a6Kuisiti:a 6 los tra$aa6orsI 6trminarA l aumnto n la 6man6a 6 $ins @ sr:icios 6 ncsi6a6 primariaI r8ri6os a mrin6asI $$i6asI osp6asI ntr otros; por lo cualI n la Dona s instalarAn sta$lcimintos Ku cu$ran 6icas 6man6as. El 6sarrollo 6 nu:os sta$lcimintos n la tapa constructi:aI 6trminarA l incrmnto tmporal 6 la 6inAmica comrcial local; l c ualI srA 6 ma@or proporción n la locali6a6 6 Ca$anillaI 6on6 s instalarA l campamnto 6 o$ra. %ico 6sarrollo comrcial contri$uirA a gnrar otros pustos 6 tra$ao 6 manra in6ircta.
5..' Pr,-*,$al% I#$a*o N%ga,o %- la Ea$a % O$%ra*,8a? I-,*,o % $ro*%o % %ro,8,a opración 6l sistma 6 rigoI @ mano ina6cua6o 6 agua; as comoI la instalación 6 culti:os @ ina6cua6o mano 6 sulosI a6mAs los tra$aos 6 mantniminto 6 canals 6 rigoI pu6n originar procsos 6 rosión 6l suloI tnin6o como 8actor principal la acción plu:ialI las tirras pr6ran su capaci6a6 pro6ucti:a @ pu6n alcanDar ni:ls consi6ra$ls 6 rosión. (aliniDación 6 sulos. %urant l procso 6 opración 6l pro@cto n l mano 6l sistma 6 rigo s gnrarA la saliniDación 6 los sulos agrcolas por l mal mano 6l sistma 6 rigo @ 6rna.
3? Po,3l% %%r,oro % la *al,a % aga 3%rr9-%a 6 $%r,*,al na 6 las altracions 6 la cali6a6 6 agua s l incrmnto 6 la tur$i6D por 8ctos 6 arrastr 6 matrial 8ina 6l sulo 6urant l mano ina6cua6o 6 agua 6 rigo Ku causa l 6trioro 6 aguas supr8icialsI as como la posi$l contaminación 6 aguas su$trrAnas por constant aplicación 6 agroKumicos a los campos 6 culti:oI Ku por procso 6 lixi:iación pro6ucira altración 6 cali6a6 6 agua su$trrAna.
200 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
*? Rg,#%- l,al 6 ar,a*,8- % l/o %urant la 8as 6 opración 6l pro@cto la captación 6 aguaI para l a$astciminto 6 los campos 6 culti:oI l régimn 8lu:ial 6l ro Ca$anillas tn6rA altracions n su cau6al pro6ucin6o la r6ucción 6l cau6alI aguas a$ao. E8cto $arrra n pruicio 6 la prsona @ los gana6os ,a prsncia 6l canal principal 6 la #rrigación Ca$anillaI limitarA l accso o circulación normal 6 los animals @ las prsonasI acia las Aras Ku s ncuntran al xtrmo opusto 6l canalI 6on6 xistn trrnos agrcolas @ Aras 6 pastoro.
?. Po,3l% Co-l,*o $or %l Uo %l Aga ,a 6ri:ación 6 las aguas 6l rio gran6 por una mala 6istri$ución @ rol 6 rigo po6rA gnrar un posi$l con8licto socialI por l accso al aguaI s prsntarA simpr @ cuan6o no s sta$lDca ni mantnga los rKurimintos mnimos 6 la 6man6a 6 agua 6 los usuarios. Para st 8ctoI l pro@cto contmpla n 6ar n to6o instant los cau6als 6man6a6os por los usuarios actualmntI minimiDan6o con llo la ocurrncia 6 posi$ls con8lictos 6 uso 6 agua.
%?. Po,3l% Pro3l%#a % Sal,-,7a*,8- %- la 9r%a % r,%go Es pro$a$l Ku s prsntn pro$lmas 6 saliniDación por agua 6 rigo 6$i6o a la mala opración 6l sistma 6 rigo n la #rrigación Ca$anillaI Ku 6triorara la cali6a6 6 los sulos. &l rspctoI 6$ sFalars Ku l méto6o 6 rigo slcciona6o constitu@ un 8actor mu@ important n la saliniDación 6 los sulosI por lo Ku s rcomin6aI Ku l méto6o 6 rigo por gra:6a6 tra consigo pro$lmas 6 saliniDación si no s mana l agua a6cua6amnt. Para l prsnt pro@cto s planta n su totali6a6 rigo por gra:6a6 @ la aplicación a las parclas srA por rigo por surcos @ mlgas. Ca$ mncionar Ku l rigo por inun6aciónI Ku s l tipo 6 rigo mnos a6cua6oI po6ra originar pro$lmas 6 6rnaI sin6o la Dona 6l pro@cto una supr8ici con mu@ poca pn6int @ por n6 to6o xcso 6 agua aplica6a n l rigo pu6 pro:ocar 8alta 6 6rna @ a8ctar conscuntmnt n l 6sarrollo normal 6 los pastos culti:a6os @ culti:os pan ll:ar.
5.. Pr,-*,$al% I#$a*o Po%,o %- la Ea$a % O$%ra*,8a? Ca#3,o % %*%-ar,o $a,a/;,*o ,a pusta n marca 6 la o$ra #rrigación Ca$anillaI 6trminarA cam$ios 8a:ora$ls n la stética paisastica 6 los sctors 6 rigoI 6$i6o al incrmnto 6l Ara con :gtación culti:a6aI 6urant to6o l aFoI @ a los incrmntos 6l ni:l 6 um6a6 n to6a sta DonaI propician6o un cam$io scénico agra6a$l.
3? )%/ora %l 3,%-%ar 6 *o-,*,o-% % ,a % la $o3la*,8- $or ,-*r%#%-o %l -,%l % %#$l%o ,a po$lación n l Ara 6 in8luncia 6ircta 6l Pro@ctoI mantin una conoma 6 su$sistnciaI 6on6 no xist una tra6ición 6 rigoI cu@as tirras son poco pro6ucti:as; lo cualI gnra 6socupación 6 la po$lación; n st snti6o l 8uncionaminto 6 la #rrigación Ca$anillaI prmitirA a$astcr 6 agua para rigo a una supr8ici stima6a n I=00 Ga; lo cualI propiciarA l 6sarrollo 6 la agricultura @ la acti:i6a6 pcuariaI incrmnta6o l mplo 6 mano 6 o$raI @ moran6o as l ni:l 6 :i6a 6 la po$lación.
*? I-*r%#%-o % la %K%-,8- % la $%r,*,% agro$%*ar,a $or r,%go Como s in6icó antriormntI l 8uncionaminto 6 la #rrigación ca$anilla prmitirA la irrigación stima6a 6 '500 aI prtncints a la Comité 6 igo Ca$anillaI Ku $n8iciara aproxima6amnt a 52 a3,a-%. En stos sctorsI s 6sarrollarAn acti:i6a6s pro6ucti:as r8rnts a la agricultura @ gana6raI 201 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
incorporan6o rcursos 6 agua @ tirra no xplota6osI propician6o as l 6sarrollo 6 una cultura agrcola @ pcuaria n su po$lación.
? R%alor,7a*,8- %l %lo % o agr;*ola ,a 6isponi$ili6a6 prmannt 6 agua implmntación 6 sistma 6 rigoI propiciarA l intrés 6 los in:rsionistas para la xplotación 6 las Aras irriga6as; lo cualI 6trminara l incrmnto 6l :alor 6l sulo 6 uso agrcola.
202 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5.5. PLAN DE )ANEO A)BIENTAL 5.5.1
INTRODUCCION
,a implmntación 6l Pro@cto #rrigación Ca$anilla n su tapa 6 Construcción @ la pusta n 'pración 6 la /ocatomaI originarA impactos am$intals 6irctos in6irctosI positi:os @ ngati:osI 6ntro 6l Ara 6 in8luncia. ,as accions causants 6 los impactosI las mAs signi8icati:as corrspon6 a las tapas 6 construcción @ opraciónI Ku principalmnt son las acti:i6a6s 6 mo:iminto 6 tirrasI aprtura 6 caminos 6 accsoI xtracción @ transport 6 matrial 6 cantra @ la construcción 6 la prsa @ n la 8as 6 opración s tin la ocupación 8sica 6l Ara 6l m$als. rnt a sta situación s planta l Pla- % )a-%/o A#3,%-al =P)A? o Pla- % G%,8- A#3,%-al I Ku comprn6 un conunto 6 m6i6as 6stina6as a :itarI mitigar o compnsar los impactos am$intals ngati:os @ potnciar los impactos positi:os 6urant las tapas 6 construcción opración @ cirr 6 las o$ras pro@cta6as. ,a implmntación 6 las m6i6as 6 mitigación s 6$ aplicar 6s6 l inicioI 6urant @ 6spués 6 la construcción 6 la irrigaciónI @ 6$rA acrs 6urant un timpo pru6ncialI timpo 6urant l cual s o$sr:aran los cam$ios mAs s:ros n l m6io am$int gnra6os por la opración 6 la irrigación. El Plan 6 3ano &m$intal a aplicar contin los siguints programas Programa 6 3itigación @Vo Pr:nción Programa 6 Compnsación (ocial Programa 6 Contingncias Programa 6 3onitoro &m$intal Programa 6 E6ucación &m$intal Programa 6 3ano 6 si6uos (óli6os Programa 6 Contingncias Programa 6 &$an6ono 6 '$ra @ cirr Costos &m$intals
5.5.2
OBETI@OS DEL P.).A.
5.5.2.1
O3/%,o G%-%ral &rmoniDar l 6sarrollo socioconómico @ la consr:ación 6l am$int n l Ara 6 in8luncia 6l pro@ctoI m6iant la implmntación 6 programas am$intals.
5.5.2.2
O3/%,o E$%*],*o i.
Esta$lcr un conunto 6 m6i6as corrcti:as Ku :itn @Vo mitigun los impactos am$intals ngati:os @ logrnI n l caso 6 los impactos am$intals positi:osI gnrar un ma@or 8cto am$intal a 8in 6 conciliar los aspctos am$intals @ los 6 intrés umano.
ii.
&sgurar la consr:ación 6l am$int n l Ara 6 in8luncia 6ircta 6 stu6ioI 6urant las tapas 6 construcción @ opración 6l pro@ctoI as comoI la no a8ctación 6 las in8rastructuras 6 rigo @ 6rna 6l pro@ctoI por la in8luncia 6 :ntos @ sucsos antrópicos @Vo naturals.
iii.
&plicar m6i6as 8icacs para morar @Vo mantnr la cali6a6 am$intal 6l Ara 6 in8luncia 6ircta.
& continuación s prsnta los programas Ku contin l Plan 6 )stión &m$intal 203 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.5.'
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
PROGRA)A DE )EDIDAS PRE@ENTI@AS CORRECTI@AS YO DE )ITIGACION Estas m6i6as $uscan pr:nirI corrgir @Vo mitigar los impactos ngati:os gnra6os por la construcción @ opración 6l pro@cto.
5.5.'.1
O3/%,o /
♦ (!itar o mitigar los impactos ambientales negati!os a ni!eles aceptables en el +rea de in#luencia del proyecto' ♦ (stablecer las consideraciones ambientales para la reali*aci.n de los di!ersos traba4os y acti!idades que se desarrollar+n en las etapas construcci.n y operaci.n' ♦ Cuidar y proteger los recursos naturales' ♦ (!itar que los procesos naturales a#ecten la ! ida Itil de las in#raestructuras proyectadas'
Para implmntar l Programa 6 3ano &m$intal s a consi6ra6o los (u$programas Ku a continuación s in6ica.
5.5.'.2
S3$rogra#a % )a-%/o % Co#$o-%-% (;,*o a. )%,a $ara %l Co-rol % la Cal,a % A,r% Par9#%ro
: Co-a#,-a*,8-
Contaminación por manación 6 gass pro6uci6os por las maKuinarias
204 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Contaminación sonora origina6o por los rui6os 6 las maKuinarias Contaminación por misión 6 matrial particular pol:o"
)%,a ),,gaora Para %,ar la %#,,8- % ga% $ro*,o $or #a,-ar,a:
,os Kuipos @ maKuinarias 6 com$ustión Ku srAn utiliDa6os 6urant la cución 6 las o$rasI no po6rAn mitir al m6io am$int partculas 6 monóxi6o 6 car$ono @ i6rocar$uros por ncima 6 los limits prmisi$ls sta$lci6os sgYn l R%gla#%-o % E9-ar% Na*,o-al% % Cal,a A#3,%-al %l A,r%: D.S. NF 0!420014PC) %l 2 % /-,o %l 2001 I l cual s mustra n l Cua6ro *M 45.
,os KuiposI :culos @ maKuinaria psa6a utiliDa6os n o$raI 6$n sr somti6os a un programa 6 mantniminto @ sincroniDación pr:nti:a ca6a cuatro mss.
,os :culos @ maKuinarias Ku mitn gass 8ura 6 los lmits prmisi$ls 6$rA sr rtira6o 6 sus 8uncions n 8orma inm6iata.
Para %,ar la %#,,8- % r,o ,--%*%ar,o:
& los :culos s proi$irA usar sirnas u otro tipo 6 8unts 6 rui6o inncsariosI para :itar l incrmnto 6 los ni:ls 6 rui6o. ,as sirnas s ólo srAn utiliDa6as n casos 6 mrgncia.
so 6 sguri6a6 in6ustrialI como uso 6 Kuipos 6 protcciónI 8iltros para maKuinariasI @ orras para la protcción au6iti:a.
Para %,ar la %#,,8- % #a%r,al $ar,*lao:
Gum6cr prió6icamnt los caminos 6 accso a o$ra @ a cantras 6 matrial rocaI arcillaI agrga6os @ 8iltro".
Gum6cr la supr8ici 6 los matrials transporta6os.
(guri6a6 in6ustrial so 6 Kuipos 6 protcciónI 8iltros para matrial particular @ protctors :isuals.
205 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< 1: E9-ar% Na*,o-al% % Cal,a A#3,%-al %l A,r% Co-a#,-a-%
P%r,oo
(or#a %l E9-ar @alor (or#ao
%ióxi6o 6 &Du8r
24 oras
=5
*E mAs 6 1 :D al aFo
P3 10
24 oras
150
*E mAs 6 :D al aFo
3onóxi6o 6 Car$ono
! oras 1 ora
%ióxi6o 6 *itrógno
1 ora
200
*E mAs 6 24 :csVaFo
'Dono
! oras
120
*E mAs 6 24 :csVaFo
Plomo
3nsual
1.5
10I000 Prom6io mó:il 0I000 *E mAs 6 1 :D al aFo
(ul8uro 6 i6rógno 24 oras =2?
)oo % A-9l,, 1" luorscncia méto6o automAtico" (paración inrcialV8iltración )ra:imtra" #n8raroo no 6isprsi:o *%#"I méto6o automAtico Juimiluminscncia méto6o automAtico" onomtra méto6o automAtico" 3éto6o para P3 10 spctro8otomtra 6 a$sorción atómica" luorscncia méto6o automAtico"
To6o los :alors son concntracions n microgramosVm *E (igni8ica *o Exc6r 1" 3éto6o Kui:alnt apro$a6o 2" & 6trminars sgYn lo sta$lci6o n l &rt. 5 6l glamnto
3. )%,a $ara %l Co-rol % Cal,a % Aga Par9#%ro: Co-a#,-a*,8
Contaminación 6 las aguas 6l ro Ca$anillaI causa6o por la xplotación 6 matrial agrga6o @ mo:iminto 6 tirrasI las Ku altran la cali6a6 6 aguas.
)%,a ),,gaora ,as m6i6as pr:nti:as mAs importants a a6optars son
*o :rtr matrials n la ri$ra ni n l cauc 6 los ros @ n curpos 6 agua.
aliDar un control stricto 6 los mo:imintos 6 tirra n l cauc 6 los cursos 6 agua.
El mantniminto 6 Kuipos @ maKuinaria @ l suministro 6 com$usti$l s raliDarA strictamnt sólo n Aras slccionas @ asigna6as para tal 8in n l campamnto @ 8rnts 6 tra$ao.
Por ningYn moti:o s :rtrA matrials acitosos @Vo lu$ricants n los 8unts 6 agua.
(rA strictamnt proi$i6o cualKuir tipo 6 :rti6oI lKui6o o sóli6o n l cauc 6 los ros @ curpos 6 agua.
%urant la tapa 6 construcciónI s 8ctuarA mo:iminto 6 tirras para los caminos 6 accso @ para l mplaDaminto 6 los canals principals @ latrals @ las o$ras 6 artI los matrials pro:nints 6 la xca:ación 6 caa canalI 6$rAn sr limina6os a $ancos 6 $ota6ros pr:iamnt sta$lci6os.
*. )%,a $ara %l Co-rol % @ar,a*,8- %l (l/o % Aga 206 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Par9#%ro: Co-rol % la ar,a*,8- %l l/o % aga %- *a*% % r;o )%,a ),,gaora ,as m6i6as pr:nti:as mAs importants a a6optars son
,a :ariación 6 8luo 6l cau6al 6l ro 6urant l prio6o 6 construcción 6 la Bo*ao#aI s tn6rA un cau6al croI por lo tanto para sta$lcr l cau6al mnimo 6l ro s 6$rA 8ctuar un 6s:io por un xtrmo 6l rioI con l 8in 6 mantnr l cau6al cológico.
Para rgular l cau6al 6 las aguas 6l rio 6$rA sr pr:ia coor6inación con las Comisions 6 gants con la 8inali6a6 6 apro:car óptimamnt l rcurso 6rico @ mantnr oprati:o la compurta 6 rgulación 6 la $ocatoma.
. )%,a $ara la Pro%**,8- % S%lo Par9#%ro: Co-a#,-a*,8Contaminación por arroo 6 6spr6iciosI 6rram 6 lKui6os @ sóli6os.
)%,a ),,gaora ,as m6i6as pr:nti:as mAs importants a a6optars son
,a tirra @ sulos contamina6os con acits 6$rAn sr trasla6a6os al Ara 6 préstamoI l cual s acon6icionarA 8inaliDa6a su opración.
,os rsi6uos lKui6os acitosos 6$rAn sr 6posita6os n rcipints rméticosI por ningYn moti:o 6$rAn sr :acia6os a tirra.
,os rsi6uos 6 6rrams acci6ntals 6 lu$ricantsI com$usti$ls @ a6iti:os KumicosI 6$n sr rcolcta6os 6 inm6iato @ su 6isposición 8inal 6$ acrs 6 acur6o a las normas am$intals.
Par9#%ro: Ero,8
Exca:acions masi:as para mplaDaminto 6l trraplén 6 los canalsI limpiDa @ 6s$roc 6 Aras 6 préstamo @ Aras 6 $ota6ro. %s$roc 6 la co$rtura :gtal @ aprtura 6 caminos 6 accso.
)%,a ),,gaora ,as m6i6as pr:nti:as para l control 6 rosión a a6optars son
,imitar strictamnt l mo:iminto 6 tirras @ 6s$roc 6 la co$rtura :gtal n l Ara 6 sr:i6um$r @ un a6cua6o uso @ 6splaDaminto 6 maKuinarias psa6as.
El matrial supr8icial rmo:i6o matrial orgAnico"I 6 una supr8ici 6 préstamoI 6$rA sr acumula6o @ protgi6o n un lugar para su postrior utiliDación n las o$ras 6 rstauración.
E8ctuar la limpiDa @ la consr:ación 6 6rnas naturals.
E8ctuar la$ors 6 Danas 6 coronación n las Donas 6on6 l canal principal atra:isa la6rasI @ cuntas para 6ri:ar las aguas 6 la scorrnta supr8icial @ controlar la rosión n lo corts @ talu6s.
:gtar las Aras 6 matrial préstamo cantras" @ Aras 6snu6as pro6uci6as por l mo:iminto 6 tirra con spcis nati:as 6 la Dona icuI cilligua @ otros".
207 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.5.'.'
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
S3$rogra#a % Pro%**,8- %l Co#$o-%-% B,ol8g,*o a. )%,a $ara la Pro%**,8- % la @%g%a*,8Par9#%ro: C3,%ra %g%al )%,a ),,gaora:
E:itar l 6s$roc inncsario 6 la :gtación 8ura 6 las Aras 6 construcción 6 las o$ras i6rAulicasI cantrasI $ota6ros @ :as 6 accso.
na :D 8inaliDa6a la o$raI raliDar a la $r:6a6 posi$l la rcupración 6 las Donas a8cta6as para proc6r lugo a su r:gtaliDación.
3. )%,a $ara la Pro%**,8- % la (a-a S,l%r% Par9#%ro: P%rr3a*,o-% % $o3la*,o-%
&$an6ono 6 A$itats por prsncia 6 lmntos xtraFos &$an6ono por 6aFo o 6strucción 6 A$itats &$an6ono 6 A$itats por la gnración 6 rui6os %isminución 6 po$lacions por pro$a$ls acti:i6a6s 6 caDa 8urti:a
)%,a ),,gaora:
5.5.'.
,imitar las acti:i6a6s 6 construcción @ opración strictamnt n l Ara 6 sr:i6um$rI :itan6o 6 sta 8orma acrcntar los 6aFos a los A$itats 6 la 8auna como n las Donas 6 6scansoI r8ugioI 8unt 6 alimnto @ ni6i8icación.
Proi$ir strictamnt la raliDación 6 acti:i6a6s 6 caDa n l Ara 6l pro@cto @ Donas a6@acnts.
Proi$ir strictamnt la tnncia 6 armas 6 8ugo n l Ara 6 tra$aoI xcpto l prsonal 6 sguri6a6 autoriDa6o para llo.
S3$rogra#a % )a-%/o % Co#$o-%-% So*,o 4 E*o-8#,*o a. Co#$o-%-% So*,al Par9#%ro:
Al%ra*,o-% %- lo $aro-% % ,a % la $o3la*,o-% lo*al%
)%,a ),,gaora:
,a Enti6a6 Ecutora 6 la '$raI 6$rA instruir a su prsonal técnicoI a6ministrati:o @ o$rrosI a 8in 6 :itar l consumo 6 $$i6as alcoólicas n l campamnto 6urant sus oras li$rs @ 6as 6 6scanso.
,a Enti6a6 EcutoraI 6$rA implmntar strictamnt los orarios 6 tra$ao para l prsonal 6 o$raI con la 8inali6a6 6 controlar la asistncia @ la puntuali6a6 6 los tra$aa6ors.
Par9#%ro: Sal P3l,*a 6 S%gr,a
Posi$ili6a6 6 ocurrncia 6 acci6nts la$orals Posi$ili6a6 6 contrar n8rm6a6s in8ctoOcontagiosas
)%,a ),,gaora:
208 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a nti6a6 cutora 6$rA cumplir con to6as las 6isposicions so$r salu6 ocupacionalI sguri6a6 in6ustrial @ pr:nción 6 acci6nts mana6as 6l 3inistrio 6 Tra$ao.
,a nti6a6 cutora srA rsponsa$l 6 to6os los acci6nts Ku pu6ira su8rir por ngligncia su@a 6 sus tra$aa6orsI su$contratistasI pro:6orsI prsonal 6 supr:isión o trcras prsonas.
To6o l prsonal 6 la o$ra 6$rA star 6ota6o 6 lmntos para la protcción 6l prsonal @ colcti:a 6urant l tra$ao tals como uni8ormI cascoI imprma$lI $otasI guantsI ga8asI protcción au6iti:aI tc.
To6o l prsonal 6 la o$ra 6$rA tnr conociminto so$r los risgos 6 ca6a acti:i6a6I la manra 6 utiliDar l matrial 6isponi$l @ como auxiliar n 8orma oportuna al acci6nta6o.
,a Enti6a6 Ecutora 6$ 6otar n l campamnto 6 los primros auxiliosI $otiKuins @ camillasI para atn6r al acci6nta6o @ 6 acur6o a la gra:6a6 po6rAn sr :acua6os al Cntro 6 (alu6 mAs crcano 6l ;Am$ito 6l pro@cto.
El aso @ l or6n n la Dona 6 tra$ao $rin6an ma@or sguri6a6 al prsonal @ a la comuni6a6I la nti6a6 cutora 6$rA contar con prsonal spc8ico para las la$ors 6 aso @ limpiDa.
El mplo 6 mnors 6 6a6 para cualKuir tipo 6 la$or n los 8rnts 6 tra$ao sta strictamnt proi$i6o.
3. Co#$o-%-% E*o-8#,*o Par9#%ro: Ga-a%r;a
,imitacions n l uso 6l sulo
)%,a ),,gaora:
En l Ara 6 in8luncia 6ircta 6l pro@ctoI la crianDa 6 :acunosI @ o:inos s la acti:i6a6 conómica principalI por lo tanto s 6$ rcomn6ar @ orintar a los propitariosI so$r los pligros Ku acarra al pastar sus animals crca 6 las o$ras i6rAulicas $ocatomaI canals principals @ o$ras 6 art".
Colocar sFals 6 a6:rtncia n l Ara 6 u$icación 6 las o$ras i6rAulicas @ 8rana 6 Aras 6 sr:i6um$r.
Par9#%ro: EK$%*a,a % P%o % Tra3a/o
Expctati:as 6 gnración 6 8unts 6 mplo tmporal
)%,a ),,gaora:
5.5.'.5
PrioriDar la mano 6 o$ra no cali8ica6a a los po$la6ors 6 la Dona.
%urant la 8as 6 construcciónI s rcomin6a Ku la Enti6a6 Ecutora 6$ 6ar pr8rncia n 6ar tra$ao a las comuni6a6s al6aFas al pro@cto @ la po$lación 6l Am$ito 6 in8luncia 6irctaI cu@a po$lación tin $aos ingrsos conómicosI 6on6 las posi$ili6a6s 6 consguir tra$ao son mu@ limita6os o casi nulas n las ciu6a6s 6 Puno @ uliaca.
%urant la 8as 6 opración @ mantnimintoI s 6$ tomar n consi6ración a los po$la6ors locals para raliDar las acti:i6a6s 6 mantniminto @ opración 6 la prsaI pr:ia capacitación.
S3$rogra#a % Pro%**,8- %l Co#$o-%-% % I-%r #a-o a. Co#$o-%-% Pr%%ra*,8- % Cal,a E,*a
209 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Par9#%ro:
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Pa,a/%
)%,a ),,gaora:
5.5.'.
,as m6i6as 6 mitigación para la prsr:ación 6 la cali6a6 stética starAn r8ri6as n primr lugar a las accions 6 mano @ 6isposición 6 los 6smonts origina6os por la construcción 6 las o$ras 6 in8rastructura 6 rigoI para l mano postrior 6 las acti:i6a6s 6 r:gtación @ consr:ación 6l sulo.
(gYn las caractrsticas 6 las o$ras pro@cta6asI ac Ku sa in:ita$l la altración 6l paisa natural.
,a cución 6 las o$ras con un a6cua6o mano am$intal arA posi$l Ku st sa raliDa6o n armona con l m6io am$intI l cual 6s6 l punto 6 :ista cultural la in8rastructura i6rAulica constituirA part 6l :alor cultural turstica n l Am$ito 6l pro@cto.
S3$rogra#a % S%Mal,7a*,8- A#3,%-al a. O3/%,o ,a sFaliDación am$intal tin como :lar por la mnima a8ctación 6 los componnts am$intals 6urant l 6sarrollo 6 las acti:i6a6s n l procso constructi:o 6 las o$ras. ,a sFaliDación am$intal a implmntars srA 6 tipo in8ormati:o @ pr:nti:o n torno a la protcción 6l am$intI para lo cual s 6$ 8ctuar las siguints sFaliDacions
( 6$rA colocar ltrros 6 a6:rtncia n los lugars :isi$ls 6 la o$raI para Ku los tra$aa6ors @ pY$lico n gnralI stén in8orma6os 6 las 6i:rsas acti:i6a6s Ku s :an a raliDar.
( 6$ pr:r Ku la sFaliDaciónI 6$ sr :isi$l 6 6a @ 6 nocI para lo cual s 6$rAn utiliDar matrials r8lctants.
S%Mal,7a*,8- $ara r,%go % %K*aa*,8- 6 %K$loa*,8- % ro*a
,osa risgos Ku pro6ucn por accions 6 mo:iminto 6 tirras @ xca:acionsI s colocarAn ltrros 6 a6:rtncia para l prsonal 6 o$raI
acrca 6 rigos @ proc6imintosI como por mplo
Exca:ación pro8un6a
isgos 6 %rrum$
Bona 6 :ola6ura 6 rocas
S%Mal,7a*,8- $ara la *,r*la*,8- % %;*lo 6 #a,-ar,a $%aa
,os :culos Ku inicin un mo:iminto lo anunciarAn m6iant sFals acYsticas claxon"I sto inclu@ sFal 6 rtrocso Ku s 6 carActr o$ligatorio para to6o :culo.
( 6$rA pr:r la colocación 6 sFals para a6:rtir 6l mo:iminto 6 :culos principalmnt n la sali6a @ ntra6a 6 los :culos al campamnto 6 la o$raI as como por mplo
%isminu@a la :loci6a6 Entra6a 6 :culos PligroI sali6a @ ntra6a 6 :culos
210 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
S%Mal,7a*,8- $ara la $ro%**,8- %l #%,o a#3,%-% ,a sFaliDación Ku s propon consistirA $Asicamnt n la colocación 6 ltrros in8ormati:os n puntos mAs :isi$lsI n la Ku s in6iKu al prsonal 6 o$raI so$r la importancia 6 la consr:ación 6 los rcursos naturals. Entr cu@os o$ti:os starAn
& la proi$ición a la liminación in6iscrimina6a 6 ar$ustos & la proi$ición 6 la caDa 8urti:a & la no contaminación 6l airI agua @ suloI tc.
,os cartls contn6rAn 8rass $r:s como por mplo
Protg la :gtación naturalI porKu s 8unt 6 :i6aI no la 6stru@as Protg la 8auna sil:strI :ita @Vo 6nuncia la caDa 8urti:a *o arros rsi6uos sóli6os n l cauc 6 los rosI pus causa contaminación Consr:a l m6io am$intI tc.
3. R%$o-a3l% % E/%**,8El rsponsa$l 6 la aplicación 6 st su$programa 6 sFaliDación am$intal s la Enti6a6 Ecutora.
*. Dra*,8Est su$programa 6 sFaliDación am$intal po6rA sr aplica6o 6urant l timpo Ku 6ur la 8as constructi:a 6l pro@cto
. Coo El costo 6 st su$programa 6 sFaliDación am$intal implica la contratación 6 un pro8sional am$intalistaI Kuién starA a cargo 6 las taras 6l Plan 6 mano &m$intalI @ l costo srA asumi6o por la Enti6a6 Ecutora 6 la '$ra.
5.5.'.!
S3$rogra#a % Ca$a*,a*,^- 6 E*a*,8- A#3,%-al a. O3/%,o Comprn6 8ctuar carlas técnicas al prsonal técnicoI &6ministrati:o @ o$rrosI con l 8in 6 lograr una rlación armónica ntr l prsonal 6 o$ra @ su m6io am$intI 6urant la 8as 6 construcción 6l pro@cto.
3.
D%*r,$*,8-
,a Enti6a6 EcutoraI plani8icarAI organiDarA @ con6ucirA tallrs @ carlas 6 capacitación al inicio @ 6urant las acti:i6a6s 6l pro@cto. (rAn asisti6os por los supr:isors @ capatacs Ku nsFarAn l 8uncionaminto @ uso corrcto 6 Kuipos @ maKuinarias con én8asis n los proc6imintosI risgos @ normas 6 sguri6a6 para ca6a acti:i6a6. ( pro:rA 6 manuals con las rglas sncials 6 salu6I sguri6a6 @ m6io am$intI los cuals sr:irAn como 8unt 6 tmas 6 las carlas 6iarias Ku s impartirAn n ca6a uno 6 los grupos o 8rnts 6 tra$ao. ( ll:arA un rgistro 6 to6os los cursos 6 capacitación $rin6a6os a ca6a grupoI con los nom$rs 6 las prsonas Ku asistiron a los ntrnamintos. ,os mpla6os Ku tngan ntrnaminto spc8ico rci$irAn tam$ién un crti8ica6o 6 a$ilitación para 6smpFar sus acti:i6a6s. Est su$programa s r8ir a la raliDación 6 campaFas 6 6ucación @ consr:ación am$intalI sin6o capacita6o a los tra$aa6ors 6 la o$raI r8rnt a las normas lmntals 6 sguri6a6I igin @ comportaminto.
,? Ca$a*,a*,8- 6 E*a*,8- A#3,%-al %- la Ea$a % Co-r**,8211 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El pro@cto ncirra l 6sarrollo 6 una sri 6 acti:i6a6s constructi:asI Ku pu6n altrar las con6icions actuals 6l m6io 6on6 s 6sarrolla. Esta situación 6trmina la ncsi6a6 6 capacitar al prsonal rsponsa$l 6 la construcción 6 las o$rasI as como a los 8uncionarios a6ministrati:osI prsonal pro8sional @ técnico 6 los Ecutors. ,a capacitación consistirA n snsi$iliDar al prsonal 6 las o$ras técnicos @ pro8sionals" so$r l cui6a6o Ku s 6$ tnr 6urant la construcción 6l pro@cto. &6mAsI incnti:arA l mplo 6 técnicas o tcnologas Ku causn l mnor 6aFo posi$l al am$int natural @ t in6an a la mnima contaminación posi$l. ,a capacitación tratarA los siguints tmas
(guri6a6 la$oral con6icions am$intals 6 la Dona 6 tra$aoI risgos 6 tra$aoI igin prsonalI Kuipos 6 protcción prsonalI mano 6 Kuipos @ matrialsI rport 6 acci6nts".
(alu6 :aluación mé6ica gnralI pol:o @ rui6oI mals 6 altura".
Protcción am$intal rsponsa$ili6a6 prsonal so$r protcción am$intalI m6i6as pr:nti:as @Vo corrcti:asI trataminto @ 6isposición 6 6scosI contaminación 6 aguas @ sulosI cui6a6o @ protcción 6 los rcursos naturals".
Proc6imintos ant mrgncias incn6iosI 6rrams 6 com$usti$lsI sismos @ 6sliDamintos" lacions comunitarias có6igo 6 con6ucta".
(rA important Ku l Ku l 3inistrio 6 &gricultura @ Programa rgional 6 igo @ %rna P'#%EO Puno"I $rin6 asistncia técnica a las comuni6a6s campsinas $n8iciarias con l pro@ctoI #rrigación Ca$anilla n los siguints aspctos
3ano @ consr:ación 6l rcurso agua @ sulos.
&sistncia técnica n las acti:i6a6s 6 8orstación. &sistncia técnica a las Comuni6a6s Campsinas n la instalación 6 pastos culti:a6os @ su mano.
Con6ucción 6 culti:os alto an6inos $ao sistmas 6 irrigación.
%sarrollo 6 la gana6ra 6 :acunos lc @ carn" @ o:inos carn @ lana"I a 8in 6 apro:car a6cua6amnt las tirras aptas para la pro6ucción 6 pastos @ 8orras con sistmas 6 rigo.
3oraminto @ asistncia técnica sanitaria 6 la gana6ra.
'rganiDaciónI opración @ mantniminto 6 las in8rastructuras 6l sistma 6 rigoI la $ocatomaI canal principalI canals latralsI o$ras 6 art ntr otras structuras.
,,?. Ca$a*,a*,8- 6 E*a*,8- A#3,%-al %- la Ea$a % O$%ra*,8 Acti7idades de Capacitación ,a capacitación am$intal starA 6irigi6a a los pro8sionalsI técnicos @ opra6ors 6 la Enti6a6 Ecutora ( orintarA a los 8un6amntos 6 salu6 @ sguri6a6 ocupacionalI a la consr:ación 6l am$int @ a la aplicación 6 m6i6as técnicas para :itar su 6trioroI as como al ntn6iminto 6 la importancia 6 la aplicación 6l Plan 6 )stión &m$intal 6urant la opración 6l pro@cto. ,a capacitación tratarA los siguints tmas a". Para lo -*,o-ar,o % la E-,a E/%*ora
sponsa$ili6a6 social corporati:a rnta$ili6a6I crciminto sostni$l @ progrso umano". )stión am$intal poltica am$intalI o$ti:osI accsi$ili6a6 pY$lica @ 6ocumntación". %smpFo am$intal nrgaI matrials rno:a$lsI rsi6uos @ agua". lacions comunitarias poltica 6 pr:nción social @ mano 6 impactos socioconómicos".
3?. Para lo To#%ro % la Bo*ao#a 212 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,os tomros 6$rAn contar con una cartilla 6 opración @ mantniminto 6 la $ocatomaI a 8in 6 asgurar l $un 8uncionaminto 6 las compustas 6 6ri:ación @ 6 limpia. Cau6al cológico 6man6as 6 aguaI capaci6a6 $iogénica 6 curpos 6 agua". Cali6a6 6l agua class 6 usosI lmits mAximos prmisi$ls".
Acti7idades de Ed5cación A6biental ,os o$ti:os 6 las acti:i6a6s 6 6ucación am$intal stAn orinta6os spc8icamnt a la cración 6 una concincia ciu6a6ana so$r la pro$lmAtica am$intal 6 la Dona. ,as acti:i6a6s contmpla6as son las siguints
*.
'rganiDar carlas 6 6ucación am$intal n l 6istrito 6 &tuncollaI n :ista Ku s ncuntra n l Ara 6 in8luncia 6ircta 6l pro@cto. Promo:r la coor6inación 6 la po$lación @ con las 3unicipali6a6s %istritals 6 Paucarcolla @ CaracotoI a 8in 6 participar n la solución 6 los pro$lmas am$intals. Pu$licación @ 6i8usión 6 :olants 6ucati:os para la po$lación n gnralI 6an6o a conocr la 8unción Ku cumpln las o$ras 6 rgulación @ 8omntan6o l $un uso @ la protcción 6l rcurso 6rico.
)%oolog;a
,a 6ucación am$intal srA capacita6a m6iant carlasI a8ics in8ormati:osI o cualKuir otro m6io 6 6i8usión. El matrial scrito 6$rA star a 6isposición 6 la nti6a6 cutora para su consulta @ aplicación 6urant la 8as 6 cución @ opración 6l pro@cto.
.
R%$o-a3l% % E/%**,8-
El rsponsa$l 6 la cución 6 st su$programa s la nti6a6 cutoraI Kuién 6$rA contratar para llo los sr:icios 6 un Espcialista n Cincias &m$intals.
%.
Dra*,8-
Est su$programa 6$rA sr aplica6o pr:io al inicio 6 las o$rasI @ rpitién6os a la mita6 6l timpo Ku 6ur la 8as constructi:a 6 las o$ras pro@cta6as.
.
Coo
El costo Ku 6man6a a raliDar st su$programa n prsonalI matrial 6 capacitación Y otro gastoI 6$rA sr asumi6o por la nti6a6 cutora 6 la o$ra.
5.5.'.&
S3 Progra#a % )a-%/o % Ar%a % Pr_a#o =*a-%ra 6 3oa%ro? Para implmntar l Programa 6 3ano 6 las acti:i6a6s 6l Pro@ctoI s a consi6ra6o los su$programas Ku a continuación s in6ica. i< S5b Progra6a de Mane=o de Areas de Presta6o
a.
O3/%,o
Pr:nir o mitigar los impactos am$intals Ku pu6iran ocurrir 6urant la xplotación 6 las Aras 6 préstamo @ son 6 uso tmporal.
3. )%,a Pr%%-,a 6o Corr%*,a
213 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,os matrials 6 préstamo a utiliDars para la construcción 6 la in8rastructura 6 rigo propusto n l pro@ctoI srAn xtra6os 6 las cantras pr:iamnt sta$lci6as sgYn l stu6io 6 gologa @ gotcnia.
(%-% % Agr%gao %- l%*o % r;o:
El pro6o 6 xplotación 6 la 8unt 6 agrga6os u$ica6o n l lco 6l ro 6$rA coinci6ir con la época 6 stiaI s raliDarA n las pla@as mAs ampliasI s 6cirI 8ura 6l 8luo 6l ro @ por ncima 6 su ni:lI a 8in 6 :itar la tur$i6D 6l aguaI :itan6o la 6ssta$iliDación 6 sus orillas con l 8in 6 no mo6i8icar la mor8ologa 6l cauc. Pr:ia a la xtracción 6 los matrialsI s 6$rA proc6r a la 6limitación 6l Ara a xplotar n las Donas rcomn6a6as.
,a xplotación 6 la 8unt 6 agrga6o @ matrial 8iltro no 6$ raliDars n gran6s pro8un6i6a6s con l 8in 6 :itar 8iltracions 6 aguas supr8icials @ la alimntación 6 aguas su$trrAnas.
%urant la utiliDación 6 las maKuinarias psa6as como tractor so$r orugaI carga6or 8rontal @ :olKutsI para la xtracción 6 los matrials n lcos alu:ialsI s :itarAn los 6rrams 6 lu$ricants @ com$usti$l.
,as Donas 6 apilaminto 6 matrial xtra6o 6l lco 6l roI s u$icarA n Donas 6sprotgi6as 6 co$rtura :gtal @ ala6a 6 curpos 6 aguas.
&6mAs s 6$rA tnr n cunta l glamnto 6 ,a ,@ *M 2=77 @ su %.(. *M 01O97O &)I normati:i6a6 Ku rig so$r la xplotación 6 las cantras.
&l término 6 la utiliDación 6 las cantrasI stas 6$n sr rstaura6as m6iant la a6cuación mor8ológica @ r:gtación.
D%$8,o % )a%r,al% EK*%%-% =Boa%ro?: %urant la tapa 6 construcción 6 los canalsI s pro6ucirA gran canti6a6 6 matrial pro6ucto 6 la xca:ación 6 caa canal 6 la in8rastructura i6rAulicaI part 6 matrial supr8icial po6rA sr utiliDa6o como matrial 6 rllno 6urant la tapa 6 rstauración am$intal. ,as accions 6 mano am$intal 6 los 6pósitos 6 matrials xc6nts s in6ican a continuación
En la Dona 6stina6a para 6pósito 6 matrials xc6nts s rcomin6a rtirar @ guar6ar la capa supr8icial con matria orgAnica conuntamnt con la :gtación xistnt para su postrior utiliDación n la rstauración 6l Ara intr:ni6a.
,a 6isposición 6 los matrials xc6nts srA raliDa6a 6 manra talI Ku s :it al mAximo la misión 6 matrial particula6oI si s consi6ra ncsario s um6crA a6cua6amnt l matrial transporta6o @ 6posita6o a 8in 6 r6ucir 6icos 8ctos.
&l momnto 6 culminar la o$raI los 6pósitos 6 matrials xc6ntsI 6$rAn sr xtn6i6as @ compacta6osI 6 manra Ku guar6 armona con la mor8ologa 6 la Dona intr:ni6a.
( 6$rA r:gtar to6a la supr8ici 6l 6pósito 6 matrial xc6ntI para lo cual s utiliDarAn spcis tpicas 6 la Dona.
*. R%$o-a3l% % E/%**,8El rsponsa$l 6 la aplicación 6 st su$programa s la Enti6a6 Ecutora
. Dra*,8Est su$programa po6rA sr aplica6o 6urant l timpo Ku 6ur la 8as constructi:a 6l pro@cto @ las o$ras conxas. 214 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
%. Coo El costo 6 implmntación 6 st su$programaI 6$rA sr asumi6o por la Enti6a6 Ecutora.
5.5.'."
S3$rogra#a % D%%r#,-a*,8- 6 Co-%ra*,8- %l Caal E*ol8g,*o a. O3/%,o
%trminar l cau6al mnimo n l curso 6l roI la misma Ku 6$rA garantiDar la consr:ación 6 los cosistmas 8lu:ials.
En la actuali6a6 n nustro pas no xist una normati:i6a6 spc8ica para la 6trminación 6 st important parAmtro am$intalI n la :aluación consi6ra6a s a tni6o n cunta las xprincias 6sarrolla6as n otros pass.
3. Caal E*ol8g,*o El CAUDAL ECOLOGICO s l :olumn mnimo 6 agua por uni6a6 6 timpoI ncsario Ku 6$ circular n un curso 8lu:ialI para garantiDar la consr:ación 6 los cosistmas 8lu:ialsI como la atnción 6 usos 6 agua actuals compromti6os. &6mAs l cau6al cológico 6$ satis8acr los rKurimintos 8sicos 6 la corrint 8lu:ial para mantnr su sta$ili6a6 @ cumplir con sus 8uncions 6 6ilución 6 contaminantsI con6ucción 6 sóli6osI rcarga 6 acu8ros @ prsr:ación 6 las caractrsticas paisasticas 6l m6io. El Cau6al Ecológico total stA rprsnta6o por la siguint xprsión #ec = #(a + #epd Ecuac.O1" %on6 Jc Jua Jp6
Cau6al cológico total mVs" Cau6al 6 sos &ctuals @Vo compromti6os mVs" Cau6al cológico propiamnt 6ico mVs"
Para 6trminar l Caal % Uo A*al% =a?I s 8ctYa un in:ntario 6 las captacions 6 aguas xistnts n l tramo 6 intrés @ 6 aKullas captacions 8uturas Ku cunta con usos 6 agua autoriDa6os.
*. D%%r#,-a*,8- % *aal %*ol8g,*o $ro$,a#%-% ,*o =%$? Para l cAlculo 6l Caal E*ol8g,*o $ro$,a#%-% ,*o =%$? xistn 6i:rsas mto6ologas @ concptos 6sarrolla6os por 6i:rsos spcialistasI @ xistn 6os mto6ologas para 6trminar l Jp6 n un curso 6 aguaI los cuals son
,as Ku 8ian l Jp6 a tra:és 6 8ormulas o rlacions concptuals ,as $asa6as n las caractrsticas 8sicas @ $iológicas 6 ca6a cauc natural.
(8r#la o R%la*,o-% Por*%-al% )oo %l 10W El cau6al cológico propiamnt 6ico s similar al 10] 6l cau6al m6io anual 6l ro. Est méto6o a si6o rcomn6a6o por l 3inistrio 6 '$ras PY$licas @ 6 Transport 6 EspaFa n 19!9". EstA 6a6o por la siguint xprsión Ecuac. 2"
#epd = 10 % #
%on6 Jp6
Cau6al cológico propiamnt 6ico mVs"
215 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
J
Cau6al 36io &nual mVs" #epd =
#epd =
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
0 .10 ) 25 m 3 / s
2 .5 m3 / s
5.5.'.10 S3 Progra#a % R%ara*,8- A#3,%-al a? O3/%,o Est programa tin como o$ti:o rstaurar l am$int paisasticoI 6triora6o 6urant la 8as constructi:a 6 la o$ra.
3? D%*r,$*,8na :D cuta6a la 8as 6 construcción 6 las o$ras pro@cta6asI s tn6rA los pro$lmas 6 6trioro am$intal @ paisasticoI por a$r 6sarrolla6o las 6i:rsas acti:i6a6s como aprtura 6 caminos 6 accso a cantrasI limpiDa @ 6s$roc 6 cantrasI $ota6rosI matrials xc6ntsI tc.I Por lo tanto s important KuI una :D conclui6a la o$raI la Enti6a6 Ecutora 6$ proc6r a 8ctuar un acon6icionaminto @ 6smantlaminto 6 to6a su instalación pro:isional. El 6smantlaminto 6 las 6i8rnts instalacions 6$ acrs $ao la siguint prmisa `la *ara*%r;,*a ,-al% % *aa -o % lo ,,o ,l,7ao %3%- %r ,gal% o $%r,or% al $a,a/% ,-,*,al`.
*? )%oolog;a Para 8ctuar la rstauración am$intal 6 las Aras a8cta6as s 6$ tnr n consi6ración las siguints accions ,? E- lo Ca#$a#%-o 6 Pa,o % )a,-ar,a Conclui6a la cución total 6 las o$rasI s 6$ proc6r a rtirar to6a las instalacions utiliDa6asI tapar las ltrinasI limpiar l Ara utiliDa6aI 6molr los muros utiliDa6os para mantniminto 6 Kuipos @ maKuinariaI to6o los sulos contamina6os por acitI ptrólo srAn rmo:i6os asta una pro8un6i6a6 mnima 6 10 cm @ trasla6ar al rllno sanitario a 8in 6 intgrar nu:amnt al paisa inicial. ,,?. E- la r%a % Pra#o 6 Ca-%ra ,as Aras 6 matrial préstamo @ cantrasI la rstauración 6$rA sr 6 manra progrsi:aI s 6cirI con8orm a:anDa la xtracción 6 matrials s raliDarA la rstauraciónI so$r to6o n las cantras 6 matrial rllnoI u$ica6os sgYn stu6ios 6 gologaI la supr8ici 6 las cantras s pr8ilarAn o$tnin6o una pn6int sua:I 6 mo6o Ku prmita 6arl un aca$a6o 8inal acor6 con la mor8ologa 6l ntorno 6 la Dona intr:ni6a. Para r:gtar las Aras 6 xplotación s 6$n utiliDar l matrial supr8icial 6s$roDa6o inicialmntI sto con l 8in 6 lograr la r:gtación n mnor timpo posi$l.
,,,?. Ca#,-o % A**%o ,os caminos 6 accsos construi6os para uso tmporal para ingrso a cantras 6 matrial rocaI agrga6o @ arcillaI cuan6o cumpla su 8unción 6$n sr clausura6os inm6iatamnt 8ctuar la rstauración am$intalI a6cuan6o a la mor8ologa 6l trrno original @ postriormnt r:gtar con spcis nati:as 6 la Dona. ,?. R%%g%a*,8,a r:gtación cumpl un papl mu@ important n la sta$ili6a6 6 los talu6sI protg contra la rosión plu:ial 6urant la época 6 llu:ias. ( rcomin6a pr8ilar los talu6s ants 6 raliDar los tra$aos 6 r:gtación. 216 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
S%l%**,8- % la %$%*,%: Para la slcción 6 las spcis para la r:gtación s 6$ tnr n cunta los siguints aspctos
Plantas prnns a6apta6os al m6io local sistncia a la sKua @ a tmpraturas $aas (r capacs 6 crcr 8urtmnt n sulos po$rs n nutrints (r capacs 6 6sarrollars con poco o ningYn mantniminto.
,as spcis rcomn6a6as para la r:gtación son
(tipa icu stuca 6olicop@lla
“icu_ “cilliea_
,as spcis slcciona6asI 6a6a su a$un6ancia n l Am$ito 6l pro@cto s o$tn6rAn 6 las Aras circun6ants sin altrar signi8icati:amnt su nYmro @ 6istri$ución @ raliDar 6 pr8rncia pr:io al inicio a la tmpora6a 6 llu:ias. ,a r:gtación 6 las Aras a8cta6as s pu6 raliDar 6 6os 8ormas
(im$ra al :olo con smilla $otAnica 6 las spcis rcomn6a6as. Transplant 6 pKuFos matoos o matas 6 spcis :gtati:as rcomn6a6os.
?. R%$o-a3l% Dra*,8- 6 Coo
El rsponsa$l 6 la cución 6l programa 6 rstauración am$intal starA a cargo 6 la Enti6a6 Ecutora 6 la '$ra @ los /n8iciarios 6l prsnt Pro@cto.
,os tra$aos 6 rstauración am$intal 6urarA asta la culminación 6 la cución 6 la o$ra. ,os costos para la m6iación &m$intal s mustra n l Captulo 6 Costos &m$intals.
5.5.
PROGRA)A DE CO)PENSACION SOCIAL ,a cución 6l Pro@cto @ la pusta n 'pración 6 la /ocatoma @ la in8rastructura 6 rigoI no gnrarA ma@ors pro$lmasI @a Ku s a8ctarA Aras mnmimasI por la xplotación 6 cantrasI accsos @ l spacio Ku ocuparA l mplaDaminto 6 los canals 6 rigo. Cu@os costos s ncuntra consi6ra6os n l programa 6 mitigación am$intal.
5.5.5
PROGRA)A DE )ANEO DE RESIDUOS SOLIDOS a?. O3/%,o G%-%ral 3inimiDar cualKuir impacto so$r l am$intI por un ina6cua6o mano @Vo 6isposición 6 los rsi6uos Ku s gnrarAn 6urant la construcción @ opración 6l pro@cto.
3? O3/%,o E$%*;,*o
#6nti8icar @ clasi8icar los rsi6uos. 3inimiDar la pro6ucción 6 rsi6uos. (lccionar la altrnati:a apropia6a para su trataminto @Vo liminación.
*?. I#$l%#%-a*,8- %l Progra#a % )a-%/o % R%,o ( 6$ 6signar al prsonal ncsario para implmntar un programa am$intalmnt sguro 6ntro 6l Ara 6 in8luncia 6ircta 6l pro@cto. %ico prsonal 6$rA incluirI como mnimoI un coor6ina6or 6 mano 6 rsi6uos Ku sta$lcrA las rsponsa$ili6a6s n los 6istintos 8rnts 6 tra$ao @Vo instalación 6 campamntosI tanto n la 217 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
construcción 6 la /ocatoma @ Canals Principals @ ,atrals. El coor6ina6or @ las prsonas ncarga6as srAn rsponsa$ls 6 la aplicación 6l Programa mintras s cut l pro@cto. Para una a6cua6a implmntación 6l Programa 6 3ano 6 si6uosI ést s a 6i:i6i6o n 6i:rsas acti:i6a6s sgYn l tipo 6 rsi6uos Ku s gnrarAn
,.
si6uos sóli6osI @a san orgAnicos rstos 6 comi6aI paplsI cartons @ ma6ra" inorgAnicos n:ass plAsticos @ 6 :i6rioI latas 6 $$i6as @ consr:asI 6smontI catarra". si6uos lKui6os aguas rsi6uals 6 los campamntos". si6uos pligrosos rcipints 6 acitsI rsi6uos 6 acits @ lu$ricants usa6osI $atrasI numAticosI rstos 6 pinturasI a6iti:osI tc.".
)a-%/o % R%,o %- la %a$a % *o-r**,8R%,o 8l,o Para l mano 6 los rsi6uos sóli6os s 6$n implmntar las siguints m6i6as
Capacitar a los tra$aa6orsI a 8in 6 Ku a6optn prActicas apropia6as 6 mano 6 rsi6uos sóli6os 6omésticos $asura". #ncnti:ar la participación 6l prsonal n la limpiDaI ornato @ 6isposición 6 los rsi6uos. $icar rcipints n lugars stratégicosI para la 6isposición 6 rsi6uos sóli6os 6omésticos $asura". To6os los rcipints 6$rAn tnr tapa. 3inimiDar la gnración 6 rsi6uos sóli6osI compran6o pro6uctos Ku gnrn la mnor canti6a6 6 6scoI rcaDan6o pro6uctos Ku posan prsntacions contaminantsI sustitu@n6o los n:ass 6 uso Ynico por n:ass rcicla$ls @ a6Kuirin6o pro6uctos 6 larga 6uración. Cuan6o sa posi$l s proc6rA al rcicla 6 matrials. El proc6iminto para l mano 6 6scos rcicla$ls consistirA n spararI clasi8icarI compactar @ almacnar los 6scos n lugars acon6iciona6os para tal 8in. El almacna s arA n caas 6 ma6raI 6on6 s consignarA l tipo 6 6scoI pso @ :olumn. ,ugoI srAn n:ia6os a plantas 6 rcicla. ( 6ispon6rA 6 un a6cua6o sistma 6 limpiDaI rcoo @ liminación 6 rsi6uos sóli6os. ( almacnarA tmporalmnt los rsi6uos @ lugo s transportarA a los rllnos sanitarios autoriDa6os por la (upr:isión ( rcomin6a Ku los rsi6uos sóli6os san rcogi6os @ transporta6os 6os :cs por smana utiliDan6o un :olKut o un :culo 6l campamnto con la cola$oración 6 un o$rro. ,a $asura 6$ almacnars n $olsas plAsticas @ 6$n utiliDars guants para su transport.
R%,o l;,o & 8in 6 minimiDar cualKuir a8ctación al ntorno 6 la Dona 6 construcción 6 la /ocatomaI Canals 6 %ri:ación @ '$ras 6 &rtI s 6$n implmntar las siguints m6i6as
( a$ilitarAn sistmas 6 trataminto 6 aguas rsi6uals poDos sépticos o silos artsanals". % ninguna manra s prmitirA l :rtiminto 6ircto 6 aguas sr:i6as a los curpos 6 agua crcanos. ,os silos no 6$n contaminar los curpos 6 agua xistnts n la Dona. Por lo tantoI su u$icación s 6$ scogr cui6a6osamnt @ s 6$ utiliDar mm$ranas imprma$iliDantsI cmnto @Vo mDcla $ituminosa para rcu$rir las par6s latrals @ l 8on6o. ,os silos Ku u$iran cumpli6o con su prio6o 6 :i6a Ytil srAn slla6os @Vo clausura6os.
R%,o $%l,groo Para 8ins prActicosI los rsi6uos pligrosos son to6os aKullos Ku prsntan una o mAs 6 las siguints caractrsticas in8lama$ili6a6I corrosi:i6a6I racti:i6a6 @ toxici6a6. Tnin6o n cunta sta 68iniciónI s 6trmina Ku los principals rsi6uos pligrosos utiliDa6os 6urant la construcción @ opración 6l pro@cto son com$usti$lsI acitsI grasasI pinturasI a6ti:osI slla6ors @ otros. & continuaciónI s in6ican las siguints m6i6as para su mano
,a Enti6a6 Ecutora @Vo l Contratista stA o$liga6o a la rcolcciónI in:ntario @ rsguar6o 6 to6o los rsi6uos pligrososI los mismos Ku srAn almacna6os 6 manra apropia6a 6ntro 6l campamnto.
218 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
,,.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
To6o rsi6uo pligroso 6$ sr mantni6o n Aras Ku cuntn con protcción contra las inclmncias 6l timpoI pu6in6o a$ilitars un Ara para tal 8in n los almacns 6l campamnto. To6o contn6or 6 8lui6os pligrosos starA $in tiKuta6o @ cu$irto. ,a 6isposición 8inal 6$ sr raliDa6a n instalacions prpara6as para la 6isposición 6 rsi6uos pligrosos o n cntros 6 rcicla. ( raliDarAn :aluacions mnsuals 6 los rsi6uos pligrososI para rgistrar sus 8unts @ las canti6a6s Ku s stAn gnran6o. ( raliDarAn r:isions 6iarias 6 to6o contn6or o rcipint 6 rsi6uos pligrososI a 8in 6 6tctar cualKuir 6rram o 6trioro 6l sistma 6 contnción. (i s 6tcta algYn 6rramI s rgistrarA l co @ s proc6rA a la limpiDa gnral 6l Ara a8cta6a.
)a-%/o % R%,o %- la %a$a % o$%ra*,8R%,o 8l,o (n la etapa de operaci.n del proyecto, los principales residuos s.lidos ser+n los org+nicos restos de comida, papeles, cartones y madera) e inorg+nicos en!ases pl+sticos y de !idrio, latas de bebidas y conser!as) que se generar+n en la caseta y !i!ienda de los operadores' &ara el mane4o de residuos s.lidos en esta etapa se deben de considerar las siguientes medidas/
3inimiDar la gnración 6 rsi6uos sóli6osI compran6o pro6uctos Ku gnrn la mnor canti6a6 6 6scoI rcaDan6o pro6uctos @ prsntacions contaminantsI sustitu@n6o los n:ass 6 uso Ynico por n:ass rutiliDa$ls @ rcicla$ls. ( 6ispon6rA 6 un a6cua6o sistma 6 limpiDaI rcoo @ liminación 6 rsi6uos sóli6os. ( almacnarA tmporalmnt los rsi6uos @ lugo s transportarA a u$icacions apro$a6as por l contratista @Vo la Enti6a6 Ecutora. ,os sóli6os rtni6os n l m$als srAn :acua6os @ 6posita6os n los $ota6ros pr:iamnt slcciona6osI :itan6o cualKuir 8cto pru6icial aguas a$ao 6 la Prsa.
R%,o l;,o (n cuanto a este tipo de residuos, en la etapa de operaci.n s.lo se generar+n aguas residuales en la !i!ienda de los operadores' &ara el mane4o de estos residuos se aplicar+n las mismas medidas indicadas en la etapa de construcci.n'
R%,o $%l,groo $os principales residuos peligrosos generados en la etapa de operaci.n son las grasas y aceites utili*ados en la 6peraci.n de la Compuerta de Regulaci.n &ara el mane4o de residuos peligrosos en la etapa de operaci.n, se deben considerar las siguientes medidas/
( 6$ contar con rcipints rméticos para la 6isposición 6 rsi6uos 6 acitsI lu$ricants @ com$usti$lI los cuals s 6ispon6rAn n lugars a6cua6os para su postrior liminación. ,os rcipints 6$n sr mantni6os n Aras Ku cuntn con protcción contra las inclmncias 6l timpo. To6o contn6or 6 rsi6uos pligrosos starA $in tiKuta6o @ cu$irto. ,a 6isposición 8inal 6$ sr raliDa6a n instalacions prpara6as para la 6isposición 6 rsi6uos pligrosos o n cntros 6 rcicla.
5.5.
PROGRA)A DE CONTINGENCIAS
5.5..1
G%-%ral,a% El Programa 6 ContingnciasI tin por 8inali6a6 proporcionarnos conocimintos técnicos Ku nos prmitirAn a8rontar las situacions 6 mrgncia rlaciona6as con los risgos am$intals @Vo 6sastrs naturalsI Ku s pu6an pro6ucir 6urant las tapas 6 construcción @ opración 6l Pro@cto.
219 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El programa prsnta m6i6as @ protocolos Ku l prsonal 6l pro@cto 6$rA sguir n situacions 6 mrgncia Ku po6ran surgir 6urant las tapas 6 construcción @ opraciónI pro:oca6as por la naturalDa o por l om$r antrópico"I como son los ua@cosI sismosI inun6acionsI 6sliDamintosI incn6iosI acci6nts 6 tra$aoI tc. To6as @ ca6a una 6 las prsonas Ku la$oran n l pro@ctoI 6$n sr partcips n la cución 6 st programaI por lo Ku n conuntoI con las $riga6as spcialiDa6as n ca6a contingnciaI 6$n star capacita6as para raliDar las accions $Asicas @ opracions con:ncionals Ku 8iguran n st Programa 6 Contingncias. Es important Ku l prsonal Ku particip cunt con la capacitaciónI cali8icación @ spcialiDación rKuri6a para garantiDar l éxito 6l Programa @ Ku los rsulta6os 6l mismoI rprcutirAn n $n8icio 6 la intgri6a6 8sica 6 los tra$aa6ors o prsonal 6 las Aras :cinasI as como n la 6isminución 6 las posi$ls pér6i6as conómicas para la mprsa. &simismoI l Programa 6 Contingncias prmitirA sta$lcr linamintos para :itar rtrasos @ so$rcostos Ku pu6an intr8rir con l normal 6sarrollo 6 las o$ras 6l Pro@cto. Es important @ ncsario Ku l programa sa implmnta6oI 6sarrolla6o @ actualiDa6oI por lo mnos una :D al aFoI con la 8inali6a6 6 pr8ccionarlo @ :aluar su oprati:i6a6. ,os principals :ntos i6nti8ica6os @ para los cuals s implmntarA l ProgramaI 6 acur6o a su proc6ncia son
5.5..2
Posi$l ocurrncia 6 :ntos naturals sismos @ 6sliDamintos". Posi$l ocurrncia 6 acci6nts la$orals. Posi$l ocurrncia 6 incn6ios. Posi$l ocurrncia 6 6rrams acits @Vo com$usti$ls. Posi$l ocurrncia 6 pro$lmas técnicos contingncias técnicas". Posi$l ocurrncia 6 pro$lmas socials contingncias socials".
O3/%,o ,os o$ti:os gnrals 6l programa son
Esta$lcr un proc6iminto 8ormal @ scrito Ku in6iKu las m6i6as @Vo las accions inm6iatas a sguir n caso 6 6sastrs @Vo sinistrosI pro:oca6os por la naturalDa o por accions 6l om$rI 6 tal manra Ku caus l mnor impacto a la salu6 @ al am$int.
Esta$lcr los proc6imintos @ plans 6 rspusta para atn6r n 8orma oportunaI 8icint @ con los rcursos ncsarios incn6iosI acci6nts la$oralsI 6sastrs naturalsI 6sliDamintos @ cualKuir otra situación 6 mrgncia Ku s prsnt; as como instalar sistmas 6 alrta n l Ara 6l pro@cto.
Capacitar al prsonal Ku con8orma las $riga6as spcials n l programa 6 contingncia con técnicas mo6rnas para controlar n 8orma oportuna @ a6cua6a cualKuir mrgnciaI :itan6o @Vo minimiDan6o impactos al A$itat naturalI as como 6aFos al prsonal @ a las instalacions.
3inimiDar @Vo :itar los 6aFos causa6os por 6sastrs naturals @ sinistrosI acin6o cumplir strictamnt los proc6imintos técnicos @ controls 6 sguri6a6.
Ecutar las accions 6 control @ rscatI 6urant @ 6spués 6 la ocurrncia 6l 6sastrs o sinistro.
Esta$lcr las accions Ku s 6$n 6 cutar 8rnt a la ocurrncia 6 :ntos 6 carActr técnicoI acci6ntal o umanoI *o- %l ,- % $ro%g%r la ,a #a-a lo r%*ro -aral% 6 3,%-% sI as mismo :itar rtrasos @ costos a6icionals 6urant la cución 6 las o$ras pro@cta6as.
#mplmntar accionsI Ku si ocurriran contingnciasI Ku no pu6n sr controla6os por simpls m6i6as 6 mitigación @ Ku pu6 intr8rir n l normal 6sarrollo 6l pro@cto.
220 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.5..'
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
U-,a % Co-,-g%-*,a ,a ni6a6 6 Contingncias s instalarA 6s6 l inicio 6l procso constructi:o 6l Pro@cto @ 6$rA contar con
5.5..
Prsonal capacita6o n primros auxilios. ni6a6s mó:ils 6 6splaDaminto rApi6o. EKuipos 6 comunicación. EKuipos 6 auxilio paramé6ico. EKuipos contra incn6io.
I#$l%#%-a*,8- %l Progra#a % Co-,-g%-*,a Para una corrcta @ a6cua6a aplicación 6l programaI s rcomin6a l sta$lciminto 6 $riga6as 6 contingnciasI las mismas Ku 6$n 6 sr implmnta6as al inicio 6 las acti:i6a6s 6l Pro@cto; @ ants 6l inicio 6 las o$ras s raliDarAn las coor6inacions ncsarias ntr la Enti6a6 Ecutora @ las nti6a6s Ku prstarAn apo@o 3inistrio 6 (alu6I #nstituto *acional 6 %8nsa Ci:ilI Polica *acionalI @ las 3unicipali6a6s.. El prsonalI Kuipos instrumntos ncsariosI para acr 8rnt a ca6a uno 6 los rigos potncials pr:istosI constitu@n 8actors importants imprscin6i$lsI para la implmntación 6l Programa @ l mano 6$rA sr 6 rsponsa$ili6a6 6 la uni6a6 6 contingncias. %urant la construcción 6l pro@ctoI la mprsa contratista @Vo Enti6a6 Ecutora a tra:és 6 su uni6a6 6 contingnciasI srA la rsponsa$l 6 cutar las accions para acr 8rnt a las contingncias Ku pu6iran ocurrir
♦ &cci6nts la$orals 6urant la construcción 6 las o$ras. ♦ Posi$l ruptura 6 la prsa ant :ntos naturals como sismos o 6sliDamintos. & continuación s 6scri$n ca6a uno 6 los 8actors 6 implmntación
a.
U-,a% % Co-,-g%-*,a
%urant la tapa 6 construcción 6l Pro@ctoI la Enti6a6 Ecutora implmntarA l Programa 6 Contingncias @ con8ormarA las uni6a6s 6 contingnciasI a6cua6as a los rKurimintos 6l pro@ctoI n 8unción 6 la acti:i6a6 @ 6 los risgos potncials 6 la DonaI como por mploI la ocurrncia 6 acci6nts la$oralsI pro$lmas técnicosI :ntos naturals 6sliDamintos @ sismos"I incn6ios n las instalacionsI ntr los mAs importants. En la tapa 6 construcciónI la uni6a6 6 contingnciasI starA constitui6a por l prsonal 6 o$ra a los cuals s ls capacitarA rspcto a proc6imintos a6cua6os para a8rontar n cualKuir momntoI los 6i:rsos risgos i6nti8ica6osI conocr l mano 6 los Kuipos @ tam$ién 6 proc6imintos 6 primros auxilios. EstarA con8orma6o por un 8 @ sus cola$ora6ors Kuins srAn capacita6os a6cua6amnt; 6$n star implmnta6os 6 Kuipos @ accsorios ncsarios para acr 8rnt a los risgos am$intals Ku s prsntn. Entr las primras accions Ku 6$rA raliDar la uni6a6 6 contingncias stAn
E8ctuar coor6inacions pr:ias con las autori6a6s localsI tnin6o n cunta l (istma *acional 6 %8nsa Ci:il (#*&%EC#" @ los Cntros 6 (alu6 crcanos al Ara 6 in8luncia 6l Pro@ctoI a 8in 6 Ku stén n alrtaI ant una :ntual mrgncia.
Esta$lcr un sistma 6 comunicación inm6iata Ku l prmita a la uni6a6 6 contingnciasI conocr l lugar @ los pormnors 6 la ocurrncia 6l :nto.
Comunicación 6ircta ntr l prsonal 6 la Dona 6 mrgncia @ l prsonal cuti:o 6 la nti6a6 rsponsa$l.
#mplmntar un sistma 6 alrta n timpo ralI ntr los lugars 6 alto risgo @ la cntral 6 mrgnciaI la misma Ku po6rA localiDars n l campamnto 6 o$ra u otros lugarsI 6 tal 8ormaI Ku cualKuir acci6nt srA comunica6o a las ni6a6s 6 &uxilio Api6o GospitalsI Cntros @ Pustos 6 (alu6". 221 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
3.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
P%ro-al *a$a*,ao %- $r,#%ro aK,l,o
,a 6isponi$ili6a6 6l Kuipo 6 primros auxilios s 6 o$ligatori6a6 para la Enti6a6 Ecutora @ 6$rA contar como mnimo con m6icamntos para trataminto 6 primros auxilios $otiKuins"I cur6asI ca$lsI camillasI Kuipo 6 ra6ioI mgA8onosI :n6as @ ta$lillas. Ca6a uno 6 llos srAn li:ianosI con l 8in 6 Ku pu6an sr transporta6os rApi6amnt por l prsonal 6 la ni6a6 6 Contingncias. To6o l prsonal Ku tra$a @Vo apo@ n la construcción @ opración 6l pro@cto srA capacita6o para a8rontar cualKuir risgo i6nti8ica6oI inclu@n6o la instrucción técnica n méto6os 6 primros auxilios @ tmas como nu6os @ cur6asI transport 6 :ctimas sin KuipoI li$ración 6 :ctimas por acci6ntsI utiliDación 6 mAscaras @ Kuipos rspiratorios. &simismoI la capacitación incluirA l rconocimintoI i6nti8icación @ sFaliDación 6 las Aras suscpti$ls a la ocurrncia 6 8nómnos naturalsI como sismosI ua@cos inun6acions. ,a ni6a6 6 Contingncia contarA con un 8I Kuin starA a cargo 6 las la$ors inicials 6 rscat in8ormarA al 8 6l Pro@cto 6l tipo @ magnitu6 6l 6sastr. ,as 8uncions 6l prsonal ant una contingncia son
%% %l Pro6%*o
( constitu@ n l cntro 6 man6o para la gstión 6 mrgncias.
Coor6ina cualKuir instrucción o in8ormación a noti8icar por los m6ios 6 comunicación masi:aI para asgurar Ku no s 6i8un6an in8ormacions con8usas @ contra6ictorias.
Contacta con las nti6a6s Ku prstarAn apo@o 3inistrio 6 (alu6I #nstituto *acional 6 %8nsa Ci:ilI Curpo )nral 6 /om$ros oluntariosI Polica *acional 6l PrY @ municipali6a6s pro:incials rspcti:as". Est contacto consistirA n un a:iso $r: @ concrtoI pr8rntmnt :a tl8ónica. /rin6arA solamnt in8ormación :ri8ica6a @ :itarA transmitir 6atos pro:nints 6 prsuncions o spculacions. En gnralI la in8ormación $Asica a suministrar srA i6nti8icación 6 la compaFaI nom$r 6l in8ormantI :nto $ao 6sarrollo @ ora 6 inicio.
Pon n marca las accions Ku san ncsarias prsntación 6 in8orms a las autori6a6s corrspon6ints".
%% % la U-,a % Co-,-g%-*,a
&:isa 6 la mrgncia al 8 6l pro@cto.
CanaliDa las actuacions 6 la ni6a6 6 ContingnciasI tanto n la 8as 6 la luca contra la contingncia como n la organiDación 6 la :acuación si sta 8ura ncsaria.
Coor6ina las accions con las nti6a6s Ku prstarAn apo@o @ or6na la :acuación 6l prsonal n caso ncsario.
agrupa al prsonal por sccionsI compru$a la prsncia 6 to6os inicia la $YsKu6a 6 prsonal 6saparci6o.
P%ro-al % la U-,a % Co-,-g%-*,a
&l sr alrta6os acu6n al lugar 6l sinistro. ( ponn a 6isposición 6l 8 6 la ni6a6 6 Contingncias. aliDan una primra :aluación 6 posi$ls ri6os. Gacn uso 6 los Kuipos 6 primros auxilios. &compaFan a los ri6os n to6o momnto asta su trasla6o. Prmancn alrtas ant la posi$ili6a6 6 nu:as :ctimas n l transcurso 6l sinistro.
222 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Cola$oran con las nti6a6s Ku prstarAn apo@o.
R%o %l $%ro-al (i s tstigo 6l co 6a la :oD 6 alarma. *oti8ica inm6iatamnt al 8 6 la ni6a6 6 Contingncias. &ctYa Ynicamnt cuan6o no s xponga a risgo alguno. % otra manraI s ala 6l pligro @ si s or6na la :acuación acu6 al lugar 6 runión asigna6oI sin pasar por la Dona 6 mrgncia. *. I#$l%#%-o 6 #%,o % $ro%**,8- $%ro-al
El prsonal 6 o$ra 6$rA 6isponr 6 un Kuipo 6 protcción para pr:nir acci6ntsI a6cua6os a las acti:i6a6s Ku raliDanI por lo cualI la Enti6a6 Ecutora stA o$liga6o a suministrarls los implmntos @ m6ios 6 protcción prsonal. El Kuipo 6 protcción prsonalI 6$rA runir con6icions mnimas 6 cali6a6I rsistnciaI 6ura$ili6a6 @ como6i6a6I 6 tal 8ormaI Ku contri$u@an a mantnr @ protgr la $una salu6 6 la po$lación la$oral contrata6a para la cución 6 las o$ras. El Kuipo 6 protcción prsonal stA con8orma6o por ropa 6 tra$aoI protcción cranalI au6iti:aI 8 acialI :isualI 6 :as rspiratorias @ calDa6o 6 sguri6a6I los mismos Ku 6$n runir las con6icions 6 cali6a6I rsistnciaI 6ura$ili6a6 @ como6i6a6 a6cua6asI 6 8orma Ku contri$u@an a protgr la salu6 @ sguri6a6 6 los tra$aa6ors.
.
E,$o *o-ra ,-*%-,o
( contarA con Kuipos contra incn6iosI compustos principalmnt por xtintors 6 pol:o Kumico sco &/C" 6 11 a 15 \g. s 6$ :ri8icar Ku los xtintors no contngan compustos 8lurocar$ona6os porKu stas sustancia 6aFan la capa 6 oDono"I implmnta6os n to6as las uni6a6s mó:ils instalacions 6l pro@cto campamntoI tallrsI tc."I localiDa6as. n spacios li$rs Ku no 6$ star $loKua6o o intr8ri6oI por mrcancas o Kuipos. Ca6a xtintor srA inspcciona6o mnsualmntI pusto a pru$a @ su rspcti:o mantnimintoI 6 acur6o con las rcomn6acions 6l 8a$ricantI 6$ ll:ar un rótulo con la 8ca 6 pru$aI @ con la 8ca 6 ca6uci6a6 6l mismo. (i s usa un xtintorI s :ol:rA a llnar inm6iatamnt. &6icionalmnt s tn6rA 6isponi$l arna sca. &simismoI s rcomin6a contar con Kuipos 6 rspusta al incn6ioI con8orma6o por
%.
a6ios portAtils Cistrna 3anguras Extintors EKuipos 6 iluminación )a8as 6 sguri6a6 3Ascaras antigass )uants 6 sguri6a6 /otins 6 sguri6a6 EKuipos @ matrials 6 primros auxilios
E,$o $ara lo %rra#% % a-*,a ;#,*a
Ca6a almacén 6on6 s guar6 com$usti$ls acit @Vo lu$ricants @ otros pro6uctos pligrososI tn6rA un Kuipo para controlar los 6rrams suscita6os. ,os componnts 6 6ico KuipoI s 6tallan a continuación &$sor$nts como almoa6asI paFos @ stopa para la contnción @
rcolcción 6 los lKui6os 6rrama6os. EKuipos comrcials para 6rrams o su Kui:alnt 8uncional" Ku :in prmpaKuta6os con una gran :ari6a6 6 a$sor$nts para 6rrams gran6s o pKuFos. 223 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Grramintas
manuals @Vo Kuipos para la xca:ación 6 matrials contamina6os. Contn6orsI tam$ors @ $olsas 6 almacnaminto tmporal para limpiar @ transportar los matrials contamina6os.
.
U-,a% #8,l% % %$la7a#,%-o r9$,o
%urant la construcción 6 las o$ras @ opración 6l pro@ctoI s contarA con uni6a6s mó:ils 6 6splaDaminto rApi6o. ,os :culos Ku intgrarAn l Kuipo 6 contingnciasI a6mAs 6 cumplir sus acti:i6a6s normalsI acu6irAn inm6iatamnt al llama6o 6 auxilio 6 los grupos 6 tra$ao. ,os :culos 6 6splaDaminto rApi6o starAn inscritos como talsI 6$in6o ncontrars n $un sta6o mcAnico. En caso Ku alguna uni6a6 mó:il su8ra algYn 6spr8cto srA rmplaDa6a por otra. ( programarAn nsa@os mnsuals 6 los Kuipos @ uni6a6s mó:ils 6stina6as a la ni6a6 6 ContingnciasI a 8in 6 xaminar su 8uncionaminto @ oprati:i6a6I asguran6o Ku pu6an prstar sr:icios 6 manra oportuna @ 8icaD ant la :ntuali6a6 6 una mrgncia.
224 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro N< 2: R,%go Pr%,,3l% %- la Jo-a % I-l%-*,a %l Pro6%*o RIESGOS #ncn6ios alla structuras
LOCALIJACION ,ugars 6 alm acnaminto manipulación 6 com$usti$ls
@
6 Cimntación 6 structuras
&cci6nts tra$ao
6 ( pu6 prsntars n to6o los 8rnts 6 la o$ra
allas n suministro insumos Paro c:ico
l 6 To6o l pro@cto po6ra :rs a8cta6o
)EDIDAS PRE@ENTI@AS Cumpliminto stricto 6 las normas 6 sguri6a6 in6ustrial para mano @ almacnaminto 6 com$usti$ls. ,l:ar un control stricto 6 cali6a6 6 matrials utiliDa6osI n l procso constructi:o. Cumpliminto stricto 6 las norma 6 sguri6a6 in6ustrial (FaliDación Ku s a:is al prsonal so$r l risgo a Ku s somtn. Colocación 6 cintas Ku in6iKun l pligro n sitios 6 pro$a$ls acci6nts.
&pro:isionars 6 matrials insumos ncsarios para la cución 6 la o$ra. Contar con pro:6ors Ku tngan muca sri6a6 n la ntrga oportuna 6 los insumos. Esta$lcr una a6cua6a comunicaciónI ntr la CualKuir part 6l pro@cto po6ra Enti6a6 Ecutora @ los tra$aa6ors @ la po$lación :rs a8cta6o al6aFa a la Dona 6l pro@cto.
El Plan 6 Contingncia srA 6 conociminto 6 to6as aKullas prsonas Ku 6ircta o in6irctamnt stAn in:olucra6as n la atnción 6 las situacions 6 acci6nts o mrgncias. Entr stas prsonas stAn las siguints rsi6nt 6 o$raI capataDI o$rrosI CompaFa 6 /om$ros mAs crcanaI supr:isión 6 o$ras @ la Enti6a6 Ecutora. En ll siguint )rA8ico s prsnta l 8luograma 6l plan 6 contingncias para l pro@cto.
225 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
ESQUEMA DEL PROGRAMA DE CONTINGENCIAS
Notificación del Siniestro Eemergencia
SI
Controlabl e
? NO
Jefe Plan de Contingencia
Se controla
SI
Eliminar siniestro
con rcursos? e NO A c t i v a Plan de contingencias
Apoyo de acuerdo al siniestro# C$a de %omberos &efensa Civil Ambulancia Plan 'ital Polic$a Nacional Centros de Salud
Plan de llamadas
lamadas internas a e!ecutivos de la empresa
lamadas e"ternas a Estrategia de respuesta y término de la emergencia
e nt i dade s gube r name nt al e s
Evaluación de daños
Informe preliminar de la emergencia
Informe Gr9,*o N< ": (l/ogra#a %lfinal Pla-de % la Co-,-g%-*,a emergencia
5.5..5
)%,a % Co-,-g%-*,a ,as m6i6as 6 contingncias contmplan los risgos 6 ocurrncia 6 :ntos naturals 6sastrs @ sismos"I 6 acci6nts la$oralsI 6 pro$lmas técnicos @ socialsI Ku s pr:é s prsntarAn 6urant las tapas 6 construcción @ opración 6l Pro@cto.
226 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,? Co-,-g%-*,a %- la %a$a % *o-r**,8& 8in 6 sta$lcr un or6n 6 priori6a6s para la prparación 6 accionsI a continuación s :aluarAn las contingncias potncialsI sus posi$ls conscuncias @ la pro$a$ili6a6 Ku ocurran 6urant la tapa 6 construcción.
Co-,-g%-*,a $o%-*,al% (ismos #ncn6ios &cci6nts la$orals
Co-%*%-*,a
Pro3a3,l,a
Gra%a
3urtsI pér6i6as conómicas altas
36ia <a 36ia 36ia
36ia <a V )ra: 36ia V )ra: 36ia V )ra:
36ia
36ia
36ia 36ia
36ia 36ia
3urts V in:ali6D Gri6as mYltiplsI rtrasos n la o$ra %rrams 6 lu$ricants @Vo Contaminación 6l sulo. acits Contingncias técnicas 3urtsI pr6i6as conómicas. Contingncias socials Gri6as supr8icials
,ugo 6 sta :aluaciónI s a proc6i6o a sta$lcr las siguints m6i6as para a8rontar las contingncias mAs signi8icati:as n sta tapa
A?. Por ocurrncia 6 sismos Tnin6o n cunta la Doni8icación ssmica 6l pasI l pro@cto stA u$ica6o n una Ara 6 $aa sismici6a6. ,a rgión 6on6 s localiDa l Ara 6 in8luncia 6l pro@ctoI s pu6 :r a8cta6a por acti:i6a6 tctónica Ku s r8la n mo:iminto tlYricos. ,os mo:imintos tlYricos pro8un6os stAn rlaciona6os con la su$6ucción 6 la Placa 6 *aDca $ao la Placa (u6amricana. ,os sismos 6 poca pro8un6i6a6 stAn asocia6os con Donas 6 8allas rgionals. En la tapa 6 construcciónI l prsonal a6ministrati:oI @ oprati:o 6l campamnto 6 o$ra @ las otras instalacions pro:isionalsI 6$rAn conocr los proc6imintos 6 sguri6a6 a a6optar antsI 6urant @ 6spués 6l sismoI las cuals s 6tallan a continuación
227 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Gra,*o No. 10
SISMOS SISMOS
P%ro-al a *argo: uni6a6 6 contingncias 6l Contratista @ $riga6as contra catAstro8s P%ro-al a *argo: uni6a6 6 contingncias 6l Contratista @ $riga6as contra catAstro8s naturals naturals E,$o -%*%ar,o: EKuipo 6 primros auxiliosI lintrna @ ra6ioI pilas 6 rpusto para am$osI E,$o -%*%ar,o: EKuipo 6 primros auxiliosI lintrna @ ra6ioI pilas 6 rpusto para am$osI mantasI tc. mantasI tc. Antes del e!ento Antes del e!ento
Durante el e!ento Durante el e!ento
,as construccions pro:isionals campamntosI tallr 6 ,as construccions pro:isionals campamntosI tallr6 6 maKuinaria @ otros"I 6$rAn star 6isFa6as @ construi6asI maKuinaria otros"I 6 6$rAn 6isFa6as @6l construi6asI 6 acur6o a las @normas 6isFostar sismoOrsistnt glamnto acur6o6a Construccions las normas 6 6isFo sismoOrsistnt glamnto *acional para rsistir los sismos6l propios 6 la *acional 6 Construccions para rsistir los sismos propios 6 la Dona. Dona. prparar un Plan 6 Protcción @ E:acuación para ( 6$ ( 6$ prparar 6 6 Protcción para i6nti8icar @ sFalarunlasPlan Donas sguri6a6@ E:acuación @ las rutas 6 i6nti8icar Ku @ sFalar las rutas 6 :acuaciónI 6$n las starDonas li$rs6 6 sguri6a6 o$tos @Vo@maKuinarias :acuaciónI 6$n star li$rs o$tosla@Vo maKuinarias con la 8inali6a6Ku 6 Ku no rtar6n @Vo 6 6i8icultn pronta sali6a la 8inali6a6 6 Ku no rtar6n @Vo 6i8icultn la pronta sali6a 6lcon prsonal. 6l prsonal. #6nti8icar @ sFalar las Aras sguras 6ntro @ 8ura 6 las o$rasI #6nti8icar @ sFalar las Aras sguras 6ntro campamnto @ almacén 6 matrialsI tc.. @ 8ura 6 las o$rasI campamnto @ almacén matrialsIKu tc..r:is @ 6tct las %isponr 6 un prsonal 66supr:isión %isponr un prsonal Kusismo r:is8urt. @ 6tct las Donas Ku6po6ran 8allar n6la supr:isión prsaI ant un Donas Ku po6ran n la@ prsaI ant6un to6a sismoconstrucciónI 8urt. ,a 6isposición 6 las 8allar purtas :ntanas ,apr8rntmnt 6isposición 66$n las purtas @ :ntanas construcciónI a$rirs acia 8ura 66losto6a am$intsI a 8in 6$n a$rirs acia 8ura 6 los a 8in 6pr8rntmnt 8acilitar una pronta :acuación 6l prsonal 6 am$intsI o$ra n caso 6 8acilitar una pronta :acuación 6l prsonal 6 o$ra n caso 6 sismos. 6 sismos. Prparar $otiKuins 6 primros auxilios @ Kuipos 6 mrgncia Prparar $otiKuins 6 primros @ Kuipostc.". 6 mrgncia xtintorsI mgA8onosI camillasI auxilios ra6iosI lintrnasI xtintorsI mgA8onosI camillasI lintrnasI tc.".6 ca6a Prparar @ prsntar un in8orm 6 ra6iosI :aluación 6spués Prparar nsa@o. @ prsntar un in8orm 6 :aluación 6spués 6 ca6a nsa@o.
Despu7s del e!ento Despu7s del e!ento
ParaliDar las acti:i6a6s constructi:as. ParaliDar las acti:i6a6s Ponr n cución l Planconstructi:as. 6 Protcción @ E:acuación Ponr n cución l Plan 6 Protcción @ E:acuación@ n ,os tra$aa6ors 6$n 6splaDars calma6amnt ,os tra$aa6ors 6$n 6splaDars calma6amnt @ n or6n acia las Donas 6 sguri6a6. or6nto6a aciamanio$raI las Donas 6 ParaliDar nsguri6a6. l uso 6 maKuinarias @Vo ParaliDar n l uso maKuinarias KuiposI ato6a 8in 6manio$raI :itar acci6nts n la6 construcción 6 la@Vo KuiposI a 8in 6 :itar acci6nts n la construcción 6 la /ocatoma @ tra$aos 6 :ola6ura 6 roca @ tra$aos 6 :ola6ura 6 roca (i l/ocatoma sismo ocurris 6urant la nocI s 6$rAn utiliDar (ilintrnasI l sismonunca ocurris 6urant la nocI s 6$rAn utiliDar 8ós8orosI ni :lasI ni ncn66ors. lintrnasI 8ós8orosI ni :lasI niinm6iata ncn66ors. % sr posi$lInunca 6isponr la :acuación 6 to6o l % sr posi$lI la :acuación inm6iata prsonal acia6isponr las Donas 6 sguri6a6 @ 8ura66to6o lasl prsonal acia las Donas 6 sguri6a6 @ 8ura 6 las Donas 6 tra$ao. Donas 6 tra$ao.
3antnr al prsonal n las Aras 6 sguri6a6 por un 3antnr al prsonal las Aras 6réplicas. sguri6a6 por un timpo pru6ncialI paran:itar posi$ls timpo pru6ncialI para :itar posi$ls réplicas. &tnción inm6iata 6 las prsonas acci6nta6as. &tnción 6 las prsonas acci6nta6as. E:aluar losinm6iata 6aFos n las instalacions @ Kuipos. E:aluar los@6aFos n las6 instalacions @ Kuipos. paración 6molición to6a construcción 6aFa6a n paración la prsa. @ 6molición 6 to6a construcción 6aFa6a n la prsa. torno 6l prsonal a las acti:i6a6s normals. torno 6l prsonal a las@Voacti:i6a6s tiro 6 to6a maKuinaria Kuipo 6normals. la Dona 6 tra$ao tiro 6 to6aa$r maKuinaria @Vo Kuipo 6 la Dona 6 tra$ao Ku pu6ira si6o a:ria6a @Vo a8cta6a. Ku pu6ira si6otoma6as a:ria6a6urant @Vo a8cta6a. ( r:isarAn las a$r accions l sismo @ s ( r:isarAn accions toma6as % 6urant l sismo @ss la$orarA un las rport 6 inci6nts. sr ncsarioI la$orarA un rport 6 inci6nts. % sr ncsarioI s rcomn6arAn cam$ios n los proc6imintos. rcomn6arAn cam$ios n los proc6imintos.
228
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
/.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Por ocurrncia 6 incn6ios $a ocurrencia de incendios durante la etapa de construcci.n del proyecto, se considera, b+sicamente, por la in#lamaci.n de combustibles, accidentes operati!os de maquinaria pesada y unidades de transporte, accidentes #ortuitos por corto circuito el7ctrico y otros' (n tal sentido las medidas de seguridad a adoptar son/ Graico No. --
INCENDIOS Prsonal a cargo : $riga6a contra incn6ios 6 la Enti6a6 Ecutora
• ,os planos 6 6istri$ución 6 los Kuipos @ accsorios contra incn6ios xtintors"I srAn •
•
•
• • •
u$ica6os n l campamnto 6 o$ra @ almacnsI los Ku srAn 6 conociminto 6 to6o l prsonal Ku la$ora n l lugar. Programas 6ucati:os para to6o prsonal so$r la 6isposición apropia6a 6 las colillas 6 cigarrillosI :arillas 6 sol6a6ura apaga6as @ para pr:nir la prsncia 6 8ogatas tanto n l Ara 6 construcción como n las Aras a6@acnts a 6icas tirrasI as como tam$ién l prsonal 6$rA conocr los proc6imintos para l control 6 incn6iosI $ao los 6ispositi:os 6 alarmas @ accionsI 6istri$ución 6 Kuipo @ accsorios para casos 6 mrgncias. &ccso rApi6o al Kuipo contra incn6ios por part 6l to6o l prsonal n las Aras 6 construcciónI campamntosI instalacions @ Aras 6 apilaminto 6 matrials los mismos Ku no 6$ star $loKua6as por mrcancas o Kuipos. &6mAsI s mantn6rA n rsr:a una $una canti6a6 6 arna sca. ,os xtintors 6$rAn situars n lugars apropia6os @ 6 8Acil accso; 6ispustos n lugars Ku no pu6an Ku6ar scon6i6os 6trAs 6 matrialsI rramintasI u cualKuir o$to; o pu6an sr a:ria6os por maKuinarias o Kuipos; o 6on6 o$stru@an l paso o pu6an ocasionar acci6nts o lsions al prsonal Ku transita. %ispositi:os para un 8cti:o sistma 6 o$sr:ación @ 6tcción 6 incn6ios 3nsualmnt ca6a xtintor srA pusto a pru$aI 6 acur6o con las rcomn6acions 6l 8a$ricant. &6mAs s proc6rA a la r:isión prió6ica 6l sistma léctrico n l campamntoI as como 6 las uni6a6s mó:ils @ Kuipos. ,a Enti6a6 Ecutora 6l Pro@cto 6$ capacitar a los tra$aa6ors n la luca contra incn6ios or aniDar $ri a6as 6 mr ncia con los tra$aa6ors mAs ca acita6os.
• Para apagar un incn6io pro:nint 6 acit s @ lu$ric antsI s 6$ usar xtintors Ku contngan pol:o Kumico o n to6o caso spuma 6 tal 8orma 6 so8ocar 6 inm6iato l 8ugo. • Para apagar un incn6io 6 lKui6os in8lama$lsI s 6$ cortar l suministro 6l ptrólo @ so8ocar l 8ugoI utiliDan6o arna scaI tirra o xtintors 6 pol:o Kumico scoI spuma o 6ió xi6o 6 car$ono. • Para apagar un incn6io léctricoI s 6$ 6 inm6iato cortar l suministro léctrico @ so8ocar l 8ugo utiliDan6o xtintors 6 pol:o Kumico scoI 6ióxi6o 6 car$ono arna sca o tirra. • Para apagar un incn6io 6 matria l comYnI s 6$ usar xtintors o rociar con aguaI 6 tal 8orma 6 so8ocar 6 inm6iato l 8ugo.
• ,os xtintors usa6os s :ol:rAn a llnar inm6iatamnt.
• n o$sr:a6or contra incn6ios 6$rA star 6 guar6ia por lo mnos 0 minutos 6spués 6l incn6io. • ( r:is arAn las accions toma6as 6urant l incn6io @ s la $orarA un rport 6 inci6nts.
C. Por ocurrncia 6 acci6nts la$orals $as ocurrencias de accidentes laborales durante la etapa de construcci.n, son originadas, principalmente, por de#iciencias humanas o #allas mec+nicas de los equipos utili*ados' &ara e!itar mayores da:os se recomienda seguir los siguientes procedimientos/ P'#%E 2010
229
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
/.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Por ocurrncia 6 incn6ios $a ocurrencia de incendios durante la etapa de construcci.n del proyecto, se considera, b+sicamente, por la in#lamaci.n de combustibles, accidentes operati!os de maquinaria pesada y unidades de transporte, accidentes #ortuitos por corto circuito el7ctrico y otros' (n tal sentido las medidas de seguridad a adoptar son/ Graico No. --
INCENDIOS Prsonal a cargo : $riga6a contra incn6ios 6 la Enti6a6 Ecutora
• ,os planos 6 6istri$ución 6 los Kuipos @ accsorios contra incn6ios xtintors"I srAn •
•
•
• • •
• Para apagar un incn6io pro:nint 6
u$ica6os n l campamnto 6 o$ra @ almacnsI los Ku srAn 6 conociminto 6 to6o l prsonal Ku la$ora n l lugar. Programas 6ucati:os para to6o prsonal so$r la 6isposición apropia6a 6 las colillas 6 cigarrillosI :arillas 6 sol6a6ura apaga6as @ para pr:nir la prsncia 6 8ogatas tanto n l Ara 6 construcción como n las Aras a6@acnts a 6icas tirrasI as como tam$ién l prsonal 6$rA conocr los proc6imintos para l control 6 incn6iosI $ao los 6ispositi:os 6 alarmas @ accionsI 6istri$ución 6 Kuipo @ accsorios para casos 6 mrgncias. &ccso rApi6o al Kuipo contra incn6ios por part 6l to6o l prsonal n las Aras 6 construcciónI campamntosI instalacions @ Aras 6 apilaminto 6 matrials los mismos Ku no 6$ star $loKua6as por mrcancas o Kuipos. &6mAsI s mantn6rA n rsr:a una $una canti6a6 6 arna sca. ,os xtintors 6$rAn situars n lugars apropia6os @ 6 8Acil accso; 6ispustos n lugars Ku no pu6an Ku6ar scon6i6os 6trAs 6 matrialsI rramintasI u cualKuir o$to; o pu6an sr a:ria6os por maKuinarias o Kuipos; o 6on6 o$stru@an l paso o pu6an ocasionar acci6nts o lsions al prsonal Ku transita. %ispositi:os para un 8cti:o sistma 6 o$sr:ación @ 6tcción 6 incn6ios 3nsualmnt ca6a xtintor srA pusto a pru$aI 6 acur6o con las rcomn6acions 6l 8a$ricant. &6mAs s proc6rA a la r:isión prió6ica 6l sistma léctrico n l campamntoI as como 6 las uni6a6s mó:ils @ Kuipos. ,a Enti6a6 Ecutora 6l Pro@cto 6$ capacitar a los tra$aa6ors n la luca contra incn6ios or aniDar $ri a6as 6 mr ncia con los tra$aa6ors mAs ca acita6os.
acit s @ lu$ric antsI s 6$ usar xtintors Ku contngan pol:o Kumico o n to6o caso spuma 6 tal 8orma 6 so8ocar 6 inm6iato l 8ugo. • Para apagar un incn6io 6 lKui6os in8lama$lsI s 6$ cortar l suministro 6l ptrólo @ so8ocar l 8ugoI utiliDan6o arna scaI tirra o xtintors 6 pol:o Kumico scoI spuma o 6ió xi6o 6 car$ono. • Para apagar un incn6io léctricoI s 6$ 6 inm6iato cortar l suministro léctrico @ so8ocar l 8ugo utiliDan6o xtintors 6 pol:o Kumico scoI 6ióxi6o 6 car$ono arna sca o tirra. • Para apagar un incn6io 6 matria l comYnI s 6$ usar xtintors o rociar con aguaI 6 tal 8orma 6 so8ocar 6 inm6iato l 8ugo.
• ,os xtintors usa6os s :ol:rAn a llnar inm6iatamnt.
• n o$sr:a6or contra incn6ios 6$rA star 6 guar6ia por lo mnos 0 minutos 6spués 6l incn6io. • ( r:is arAn las accions toma6as 6urant l incn6io @ s la $orarA un rport 6 inci6nts.
C. Por ocurrncia 6 acci6nts la$orals $as ocurrencias de accidentes laborales durante la etapa de construcci.n, son originadas, principalmente, por de#iciencias humanas o #allas mec+nicas de los equipos utili*ados' &ara e!itar mayores da:os se recomienda seguir los siguientes procedimientos/ 229
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Graico No. -
-3DE7TE* '-B=<-'E* -3DE7TE* '-B=<-'E* : Personal a cargo brigada contra accidentes del Contratista. Personal a cargo: brigada contra accidentes del Contratista. Equipo necesario: botiquín de primeros auxilios, cuerdas, cables, camillas, equipos de radio, Equipo necesario: botiquín de primeros auxilios, cuerdas, cables, camillas, equipos de radio, megáfonos, vendajes y tablillas. megáfonos, vendajes y tablillas. A-% % E%-o A-% % E%-o ( 6$ 6 tnr xtrma6a prcaución cuan6o s tra$a n las Donas ( 6$ 66tnr xtrma6a prcaución cuan6o s tra$a n las Donas insta$ls la Ku$ra6a &n6ama@o. insta$ls 6 la Ku$ra6a &n6ama@o. ( tn6rA comunicación prmannt 6s6 l inicio 6 las o$ras con los ( tn6rA6comunicación prmannt l inicio 6 las 6 o$ras con los cntros salu6 mAs crcanos como6s6 lo 6 las locali6a6s &tuncollaI cntros 6 @salu6 mAs crcanos como lo 68rnt las locali6a6s &tuncollaI (an omAn PunoI para star prpara6os a cualKuir6acci6nt (an omAnocurrir. @ PunoI para star prpara6os 8rnt a cualKuir acci6nt Ku pu6ira Ku pu6iralaocurrir. *o so$rpasar mAxima capaci6a6 6 carga 6 un :culo. Para un *o so$rpasar la mAxima 6 carga un :culo. mor controlI ca6a :culocapaci6a6 6$ in6icarla n un6lugar :isi$l. Para un mor controlI ca6a :culo 6$ in6icarla n un lugar :isi$l.para las ,os Kuipos psa6os 6$n tnr alarmas acYsticas @ ópticas ,os Kuipos psa6os 6$n tnr alarmas acYsticas @ ópticas para las opracions 6 r:rsa. opracions r:rsa. 6 los :culos @ maKuinariasI no 6$n En las ca$inas 66opración En las ca$inas 6 :culos @ maKuinariasI no 6$n :iaar ni prmancropración prsonas6 nolos autoriDa6as. :iaar ni prmancr autoriDa6as. 6 o$raI los nYmros ( colocarA n un lugarprsonas :isi$l 6lnocampamnto ( colocarA 6 n los un cntros lugar :isi$l 6l campamnto 6 o$raI los nYmros tl8ónicos asistncials @Vo 6 auxilio crcanos a la tl8ónicos 6 los6cntros asistncials auxilio crcanos a la Dona 6 u$icación las o$rasI n caso @Vo 6 6 ncsitars una pronta Dona 6 u$icación 6 las o$rasI n caso 6 ncsitars una pronta comunicación @Vo a@u6a xtrna. comunicación @Vo a@u6a xtrna.a to6o su prsonalI los implmntos ,a Enti6a6 EcutoraI proporcionarA ,a EcutoraI a to6o su prsonalI los implmntos 6Enti6a6 sguri6a6 propios proporcionarA 6 ca6a acti:i6a6I como cascosI $otasI guantsI 6 sguri6a6 propios 6 ca6a acti:i6a6I como cascosI $otasI guantsI protctors :isualsI tc. protctors :isualsI El mantniminto 6 lostc.:culos 6$ consi6rar l aust 6 los Elcomponnts mantniminto 6 los $alanco :culos@ cali$ración 6$ consi6rar l aust 6 los mcAnicosI 6 llantas. componnts mcAnicosI $alanco @ cali$ración 6 llantas. En ausncia total o parcial 6 la luD solarI s suministrara iluminación En ausncia total to6os o parcial 6 la6luDtra$ao. solarI s suministrara iluminación arti8icial su8icint los sitios arti8icial su8icint to6os los sitios 6 tra$ao.
Durante el Evento Durante el Evento
( paraliDarA las acti:i6a6s constructi:as 6 la prsa n la ( paraliDarA las acti:i6a6s constructi:as 6 la prsa n la Dona 6l acci6nt. Dona 6l acci6nt. ( prstarA inm6iatamnt l auxilio al prsonal acci6nta6o ( prstarA inm6iatamnt l auxilio6al contingncias prsonal acci6nta6o @ s comunicarA con la $riga6a para @ s comunicarA con la $riga6a 6 contingncias trasla6arlo al cntro asistncial mAs crcanoI 6 acur6opara a asistncial mAs crcanoI acur6o latrasla6arlo gra:6a6 al6lcntro acci6ntI :alién6os 6 una6uni6a6 6a la gra:6a6 6l acci6ntI :alién6os 6 una uni6a6 6 6splaDaminto rApi6o. 6splaDaminto rApi6o.con l 8 6 la $riga6a contra Comunicación inm6iata Comunicación acci6nts inm6iata con l 8 6 la $riga6a contra acci6nts Trasla6o 6l prsonal a8cta6o a cntros 6 salu6 u ospitals Trasla6o 6llaprsonal a cntros 6 salu6 u ospitals sgYn sa gra:6a6a8cta6o 6l caso. sgYn sa la gra:6a6 6l caso. E:aluación 6 la situación @ primros auxilios 6 los E:aluación a8cta6os. 6 la situación @ primros auxilios 6 los ( a8cta6os. proc6rA al aislaminto 6l prsonal a8cta6oI ( proc6rA Ku al sa aislaminto 6l a6cua6oI prsonal li$r a8cta6oI procurAn6os n un lugar 6 procurAn6os Ku sa n un lugar a6cua6oI li$r 6 xcsi:o pol:oI um6a6 @Vo con6icions atmos8éricas xcsi:o pol:oI um6a6 @Vo con6icions atmos8éricas 6s8a:ora$ls. 6s8a:ora$ls.
Después del Evento Después del Evento
torno 6l prsonal a sus la$ors normals. torno prsonal a sus la$ors normals. #n8orm 66l la mrgnciaI inclu@n6o causasI prsonas #n8orm 6 la mrgnciaI inclu@n6o causasI a8cta6asI mano @ conscuncias 6l :nto.prsonas mano @ conscuncias (i noa8cta6asI 8ura posi$l la comunicación con6lla :nto. ni6a6 6 (iContingnciasI no 8ura posi$l la comunicación con6la a@u6a ni6a6@Vo6 s proc6rA al llama6o ContingnciasI s proc6rA al llama6o 6 a@u6a auxilio xtrno al cntro asistncial @Vo policial mAs@Vo auxilio xtrno al cntroal asistncial @Vo policialo mAs crcanoI para proc6r trasla6o rspcti:o n crcanoI para proc6r o n Yltima instanciaI rcurrir al al trasla6o trasla6o rspcti:o 6l prsonal Yltima instanciaI rcurrir al trasla6o 6l prsonal m6iant la a@u6a xtrna. m6iant la a@u6a xtrna.
%. Por ocurrncia 6 6rrams 6 com$usti$lsI lu$ricants @Vo lmntos noci:os Con#ormados por los !ertimientos de combustibles, lubricantes, o elementos t.icos, transportados por unidades del Contratista yJo terceros en las instalaciones o alrededores de la obra, originadas por accidentes automo!il0sticos o desper#ectos en las unidades, los cuales se detallan a continuaci.n/ P'#%E 2010
230
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Graico No. -
-3DE7TE* '-B=<-'E* -3DE7TE* '-B=<-'E* Personal a cargo: brigada contra accidentes del Contratista. Personal a cargo: brigada contra accidentes del Contratista. Equipo necesario: botiquín de primeros auxilios, cuerdas, cables, camillas, equipos de radio, Equipo necesario: botiquín de primeros auxilios, cuerdas, cables, camillas, equipos de radio, megáfonos, vendajes y tablillas. megáfonos, vendajes y tablillas. A-% % E%-o A-% % E%-o
Durante el Evento Durante el Evento
( 6$ 6 tnr xtrma6a prcaución cuan6o s tra$a n las Donas ( 6$ 66tnr xtrma6a prcaución cuan6o s tra$a n las Donas insta$ls la Ku$ra6a &n6ama@o. insta$ls 6 la Ku$ra6a &n6ama@o. ( tn6rA comunicación prmannt 6s6 l inicio 6 las o$ras con los ( tn6rA6comunicación prmannt l inicio 6 las 6 o$ras con los cntros salu6 mAs crcanos como6s6 lo 6 las locali6a6s &tuncollaI cntros 6 salu6 mAs crcanos como lo 6 las locali6a6s 6 &tuncollaI (an omAn @ PunoI para star prpara6os 8rnt a cualKuir acci6nt (an omAnocurrir. @ PunoI para star prpara6os 8rnt a cualKuir acci6nt Ku pu6ira Ku pu6iralaocurrir. *o so$rpasar mAxima capaci6a6 6 carga 6 un :culo. Para un *o so$rpasar la mAxima 6 carga un :culo. mor controlI ca6a :culocapaci6a6 6$ in6icarla n un6lugar :isi$l. Para un controlI ca6a6$n :culo 6$ in6icarla n un lugar :isi$l.para las ,os mor Kuipos psa6os tnr alarmas acYsticas @ ópticas ,os Kuipos psa6os 6$n tnr alarmas acYsticas @ ópticas para las opracions 6 r:rsa. opracions r:rsa. 6 los :culos @ maKuinariasI no 6$n En las ca$inas 66opración En las nica$inas 6 opración :culos @ maKuinariasI no 6$n :iaar prmancr prsonas6 nolos autoriDa6as. :iaar ni prmancr autoriDa6as. 6 o$raI los nYmros ( colocarA n un lugarprsonas :isi$l 6lnocampamnto ( colocarA 6 n los un cntros lugar :isi$l 6l campamnto 6 o$raI los nYmros tl8ónicos asistncials @Vo 6 auxilio crcanos a la tl8ónicos 6 los cntros asistncials @Vo 6 auxilio crcanos a la Dona 6 u$icación 6 las o$rasI n caso 6 ncsitars una pronta Dona 6 u$icación 6 xtrna. las o$rasI n caso 6 ncsitars una pronta comunicación @Vo a@u6a comunicación @Vo a@u6a xtrna.a to6o su prsonalI los implmntos ,a Enti6a6 EcutoraI proporcionarA ,a Enti6a6 EcutoraI proporcionarA a to6o su prsonalI los implmntos 6 sguri6a6 propios 6 ca6a acti:i6a6I como cascosI $otasI guantsI 6 sguri6a6 propios protctors :isualsI tc.6 ca6a acti:i6a6I como cascosI $otasI guantsI protctors :isualsI tc. El mantniminto 6 los :culos 6$ consi6rar l aust 6 los Elcomponnts mantniminto 6 los $alanco :culos@ cali$ración 6$ consi6rar l aust 6 los mcAnicosI 6 llantas. componnts @ cali$ración 6 llantas.iluminación En ausncia total mcAnicosI o parcial 6$alanco la luD solarI s suministrara En ausncia total to6os o parcial 6 la6luDtra$ao. solarI s suministrara iluminación arti8icial su8icint los sitios arti8icial su8icint to6os los sitios 6 tra$ao.
Después del Evento Después del Evento
( paraliDarA las acti:i6a6s constructi:as 6 la prsa n la ( paraliDarA las acti:i6a6s constructi:as 6 la prsa n la Dona 6l acci6nt. Dona 6linm6iatamnt acci6nt. ( prstarA l auxilio al prsonal acci6nta6o ( prstarA inm6iatamnt l auxilio6al contingncias prsonal acci6nta6o @ s comunicarA con la $riga6a para @ s comunicarA con la $riga6a 6 contingncias trasla6arlo al cntro asistncial mAs crcanoI 6 acur6opara a asistncial mAs crcanoI acur6o latrasla6arlo gra:6a6 al6lcntro acci6ntI :alién6os 6 una6uni6a6 6a la gra:6a6 6l acci6ntI :alién6os 6 una uni6a6 6 6splaDaminto rApi6o. 6splaDaminto rApi6o. Comunicación inm6iata con l 8 6 la $riga6a contra Comunicación acci6nts inm6iata con l 8 6 la $riga6a contra acci6nts Trasla6o 6l prsonal a8cta6o a cntros 6 salu6 u ospitals Trasla6o 6llaprsonal a cntros 6 salu6 u ospitals sgYn sa gra:6a6a8cta6o 6l caso. sgYn sa 6l caso. E:aluación 6lalagra:6a6 situación @ primros auxilios 6 los E:aluación a8cta6os. 6 la situación @ primros auxilios 6 los ( a8cta6os. proc6rA al aislaminto 6l prsonal a8cta6oI ( proc6rA Ku al sa aislaminto 6l a6cua6oI prsonal li$r a8cta6oI procurAn6os n un lugar 6 procurAn6os sa n@Vouncon6icions lugar a6cua6oI li$r 6 xcsi:o pol:oI Ku um6a6 atmos8éricas xcsi:o pol:oI um6a6 @Vo con6icions atmos8éricas 6s8a:ora$ls. 6s8a:ora$ls.
torno 6l prsonal a sus la$ors normals. torno prsonal a sus la$ors normals. #n8orm 66l la mrgnciaI inclu@n6o causasI prsonas #n8orm 6 lamano mrgnciaI inclu@n6o6l causasI a8cta6asI @ conscuncias :nto.prsonas a8cta6asI mano @ conscuncias (i no 8ura posi$l la comunicación con6lla :nto. ni6a6 6 (iContingnciasI no 8ura posi$l la comunicación con6la a@u6a ni6a6@Vo6 s proc6rA al llama6o ContingnciasI proc6rA al llama6o 6 a@u6a auxilio xtrno alscntro asistncial @Vo policial mAs@Vo auxilio xtrno al cntroal asistncial @Vo policialo mAs crcanoI para proc6r trasla6o rspcti:o n crcanoI para proc6r o n Yltima instanciaI rcurrir al al trasla6o trasla6o rspcti:o 6l prsonal Yltima instanciaI rcurrir al trasla6o 6l prsonal m6iant la a@u6a xtrna. m6iant la a@u6a xtrna.
%. Por ocurrncia 6 6rrams 6 com$usti$lsI lu$ricants @Vo lmntos noci:os Con#ormados por los !ertimientos de combustibles, lubricantes, o elementos t.icos, transportados por unidades del Contratista yJo terceros en las instalaciones o alrededores de la obra, originadas por accidentes automo!il0sticos o desper#ectos en las unidades, los cuales se detallan a continuaci.n/ 230
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Graico No. -+
P%ro-al a *argo: P%ro-al a *argo: E,$o -%*%ar,o: E,$o -%*%ar,o: .
DERRAMES DE ACEITES Y/O LUBRICANTES DERRAMES DE ACEITES Y/O LUBRICANTES $riga6a 6 contnción 6 6rrams 6 la Enti6a6 Ecutora $riga6a 6 contnción 6 6rrams 6 la Enti6a6 Ecutora $arrras @ almoa6illas a$sor$ntsI contn6ors para matrial contamina6o con com$usti$lI $arrras @ almoa6illas a$sor$ntsI contn6ors matrialtccontamina6o con com$usti$lI lu$ricant @Vo lmntos tóxicosI Kuipo 6 protcciónI guantspara 6 tra$aoI lu$ricant @Vo lmntos tóxicosI Kuipo 6 protcciónI guants 6 tra$aoI tc
.
Antes de Evento Antes de Evento
El prsonal 6 la Enti6a6 EcutoraI starA o$liga6o a Elcomunicar prsonal 6 Enti6a6 EcutoraIa starA o$liga6o 6la8orma inm6iata la $riga6a 6 a comunicar la 6 ocurrncia 8orma inm6iata a la acci6nt $riga6a 6 contingncia 6 cualKuir contingncia la ocurrncia 6 cualKuiru acci6nt Ku pro6uDca :rtiminto 6 com$usti$ls otros. Ku pro6uDca:rtiminto 6 com$usti$ls %ar capacitación instruir a to6os los oprariosu otros. 6 la %ar capacitación instruir a to6os los oprarios construcción so$r la protcción @ cui6a6os 6 nla construcción so$r la protcción @ cui6a6os n caso 6 6rrams mnors. caso 6 6rrams mnors.
Durante el Durante el Evento Evento
En l caso 6 acci6nts n las uni6a6s 6 transport 6 En l caso 6 6la acci6nts n lassuni6a6s 6 transport com$usti$l Enti6a6 EcutoraI prstarA auxilio inm6iatoI6 com$usti$l la Enti6a6 s prstarA@auxilio inm6iatoI inclu@n6o l 6trasla6o 6 EcutoraI KuipoI matrials cua6rillas 6 inclu@n6o trasla6o los 6 8ctos KuipoI ocasiona6os matrials @porcua6rillas prsonalI paralminimiDar cualKuir6 prsonalI para minimiDar los 8ctos ocasiona6os por cualKuir 6rramI como l :rti6o 6 arna so$r los sulos a8cta6os. l :rti6o 6 arna so$r sulos a8cta6os. En l6rramI caso 6como acci6nts ocasiona6os n laslosuni6a6s 6 trcrosI En caso 6 acci6nts 6 trcrosI lasl m6i6as a a6optarocasiona6os por part n 6laslauni6a6s E. EcutoraI s las m6i6asa araliDar a6optarunporpronto parta:iso 6 laa E. circunscri$n las EcutoraI autori6a6ss circunscri$nsFalan6o a raliDarlas un pronto a:iso6l ainci6ntI las autori6a6s comptntsI caractrsticas 8caI comptntsI las caractrsticas 6l inci6ntI 8caI oraI lugarI tipo sFalan6o 6 acci6ntI lmnto contaminantI magnitu6 oraI lugarI tipo 6 acci6ntI lmnto contaminantI magnitu6 aproxima6aI @ 6 sr l casoI proc6r a aislar l Ara @ colocar aproxima6aI pr:nti:a @ 6 sr l casoI proc6r a aislar l Ara @pligro colocar sFaliDación alrtan6o so$r cualKuir sFaliDación@Vo pr:nti:a alrtan6o tc.". so$r(in cualKuir $an6rolas ltrrosI tranKurasI m$argoI sipligro l $an6rolas @Vo ltrrosIportranKurasI tc.". (in m$argoI si l 6rram 8ura ocasiona6o algYn acci6ntI pro:oca6o por los 6rram 8ura ocasiona6o por algYn acci6ntI pro:oca6o por pro:6orsI ntoncs ést YltimoI 6$rA rsponsa$iliDars 6 lalos pro:6orsI ntoncs éstsgYn YltimoI 6$rA rsponsa$iliDars a6cua6a limpiDa 6l AraI lo stipula6o antriormnt. 6 la sgYn lo stipula6o antriormnt. Corta6cua6a 6l 8lui6o limpiDa léctrico6l n AraI la DonaI @a Ku una cispa pu6 gnrar Cort 6l 8lui6o n la &s DonaI @a Ku una cispa gnrar un incn6io 6lléctrico com$usti$l. como tam$ién s 6$pu6 6 :itar l un6 incn6io uso 8ós8oros6lo com$usti$l. ncn66ors&s como tam$ién s 6$ 6 :itar l uso 6 8ós8oros o ncn66ors
P'#%E 2010
Después del Después del Evento Evento
tiliDar agnts 6 limpiDa am$intals como son “(impl tiliDar 6clanr_. limpiDa am$intals como son “(impl )rn_agnts @ “'rang )rn_inm6iata @ “'rang6 clanr_. &tnción las prsonas a8cta6as por l &tnción inci6nt.inm6iata 6 las prsonas a8cta6as por l inci6nt. %limitar l Ara a8cta6a para su postrior rstauraciónI lo %limitar l Ara postrior Ku inclu@ la a8cta6a rmociónpara 6 su to6o sulo rstauraciónI a8cta6oI sulo Ku inclu@ la rmoción 6 to6o @sulo a8cta6oI6su rposiciónI accions 6 r:gtación la liminación rposiciónI la liminación 6 st matrial aaccions las Aras66r:gtación 6pósitos 6@ xc6nts. matrial a las Aras 6 6pósitos (i sst u$is a8cta6o curpos 6 aguaI6lxc6nts. prsonal 6 (io$raI s u$is a8cta6o l prsonal proc6rA al rtirocurpos 6 to6o6l aguaI com$usti$l con l6 o$raI proc6rA al rtiro 6 to6o l com$usti$l con l uso 6 $om$as i6rAulicas @ lo 6positarA n rcipints uso 6 $om$as i6rAulicas @ lo 6positarA n rcipints a6cua6os cilin6ros rméticamnt crra6os" para su a6cua6os cilin6ros crra6os" para su postrior liminación n rméticamnt un rllno sanitario 6 sguri6a6. postrior un rllno sanitario 6 sguri6a6. torno 6 losliminación opra6orsna las acti:i6a6s normals. 6 los las acti:i6a6s (torno r:isarAn lasopra6ors accions atoma6as 6urantnormals. l 6rram ( r:isarAn las accions toma6as 6urant l % 6rram mnor @ s la$orarA un rport 6 inci6nts. sr mnor @ s la$orarA un rport 6 inci6nts. ncsarioI s rcomn6arAn cam$ios n %lossr ncsarioI s rcomn6arAn cam$ios n los proc6imintos. proc6imintos.
231
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Graico No. -+
P%ro-al a *argo: P%ro-al a *argo: E,$o -%*%ar,o: E,$o -%*%ar,o: .
DERRAMES DE ACEITES Y/O LUBRICANTES DERRAMES DE ACEITES Y/O LUBRICANTES $riga6a 6 contnción 6 6rrams 6 la Enti6a6 Ecutora $riga6a 6 contnción 6 6rrams 6 la Enti6a6 Ecutora $arrras @ almoa6illas a$sor$ntsI contn6ors para matrial contamina6o con com$usti$lI $arrras @ almoa6illas a$sor$ntsI contn6ors matrialtccontamina6o con com$usti$lI lu$ricant @Vo lmntos tóxicosI Kuipo 6 protcciónI guantspara 6 tra$aoI lu$ricant @Vo lmntos tóxicosI Kuipo 6 protcciónI guants 6 tra$aoI tc
.
Antes de Evento Antes de Evento
El prsonal 6 la Enti6a6 EcutoraI starA o$liga6o a Elcomunicar prsonal 6 Enti6a6 EcutoraIa starA o$liga6o 6la8orma inm6iata la $riga6a 6 a comunicar la 6 ocurrncia 8orma inm6iata a la acci6nt $riga6a 6 contingncia 6 cualKuir contingncia la ocurrncia 6 cualKuiru acci6nt Ku pro6uDca :rtiminto 6 com$usti$ls otros. Ku pro6uDca:rtiminto 6 com$usti$ls %ar capacitación instruir a to6os los oprariosu otros. 6 la %ar capacitación instruir a to6os los@ oprarios construcción so$r la protcción cui6a6os 6 nla construcción so$r la protcción @ cui6a6os n caso 6 6rrams mnors. caso 6 6rrams mnors.
Durante el Durante el Evento Evento
En l caso 6 acci6nts n las uni6a6s 6 transport 6 En l caso 6 6la acci6nts n lassuni6a6s 6 transport com$usti$l Enti6a6 EcutoraI prstarA auxilio inm6iatoI6 com$usti$l la Enti6a6 s prstarA@auxilio inm6iatoI inclu@n6o l 6trasla6o 6 EcutoraI KuipoI matrials cua6rillas 6 inclu@n6o trasla6o los 6 8ctos KuipoI ocasiona6os matrials @porcua6rillas prsonalI paralminimiDar cualKuir6 prsonalI para minimiDar los 8ctos ocasiona6os por cualKuir 6rramI como l :rti6o 6 arna so$r los sulos a8cta6os. l :rti6o 6 arna so$r sulos a8cta6os. En l6rramI caso 6como acci6nts ocasiona6os n laslosuni6a6s 6 trcrosI En caso 6 acci6nts 6 trcrosI lasl m6i6as a a6optarocasiona6os por part n 6laslauni6a6s E. EcutoraI s las m6i6as a a6optar por part 6 la E. EcutoraI circunscri$n a raliDar un pronto a:iso a las autori6a6ss circunscri$n a raliDar un pronto a:iso a las autori6a6s comptntsI sFalan6o las caractrsticas 6l inci6ntI 8caI comptntsI las caractrsticas 6l inci6ntI 8caI oraI lugarI tipo sFalan6o 6 acci6ntI lmnto contaminantI magnitu6 oraI lugarI@ tipo 6 lacci6ntI lmnto contaminantI magnitu6 aproxima6aI 6 sr casoI proc6r a aislar l Ara @ colocar aproxima6aI pr:nti:a @ 6 sr l casoI proc6r a aislar l Ara @pligro colocar sFaliDación alrtan6o so$r cualKuir sFaliDación@Vo pr:nti:a alrtan6o tc.". so$r(in cualKuir $an6rolas ltrrosI tranKurasI m$argoI sipligro l $an6rolas @Vo ltrrosIportranKurasI tc.". (in m$argoI si l 6rram 8ura ocasiona6o algYn acci6ntI pro:oca6o por los 6rram 8ura ocasiona6o por algYn acci6ntI pro:oca6o por pro:6orsI ntoncs ést YltimoI 6$rA rsponsa$iliDars 6 lalos pro:6orsI ntoncs éstsgYn YltimoI 6$rA rsponsa$iliDars a6cua6a limpiDa 6l AraI lo stipula6o antriormnt. 6 la sgYn lo stipula6o antriormnt. Corta6cua6a 6l 8lui6o limpiDa léctrico6l n AraI la DonaI @a Ku una cispa pu6 gnrar Cort 6l 8lui6o n la &s DonaI @a Ku una cispa gnrar un incn6io 6lléctrico com$usti$l. como tam$ién s 6$pu6 6 :itar l un6 incn6io uso 8ós8oros6lo com$usti$l. ncn66ors&s como tam$ién s 6$ 6 :itar l uso 6 8ós8oros o ncn66ors
Después del Después del Evento Evento
tiliDar agnts 6 limpiDa am$intals como son “(impl tiliDar 6clanr_. limpiDa am$intals como son “(impl )rn_agnts @ “'rang )rn_inm6iata @ “'rang6 clanr_. &tnción las prsonas a8cta6as por l &tnción inci6nt.inm6iata 6 las prsonas a8cta6as por l inci6nt. %limitar l Ara a8cta6a para su postrior rstauraciónI lo %limitar l Ara postrior Ku inclu@ la a8cta6a rmociónpara 6 su to6o sulo rstauraciónI a8cta6oI sulo Ku inclu@ la rmoción 6 to6o @sulo a8cta6oI6su rposiciónI accions 6 r:gtación la liminación rposiciónI la liminación 6 st matrial aaccions las Aras66r:gtación 6pósitos 6@ xc6nts. matrial a las Aras 6 6pósitos (i sst u$is a8cta6o curpos 6 aguaI6lxc6nts. prsonal 6 (io$raI s u$is a8cta6o l prsonal proc6rA al rtirocurpos 6 to6o6l aguaI com$usti$l con l6 o$raI proc6rA al rtiro @6lo to6o l com$usti$l con l uso 6 $om$as i6rAulicas 6positarA n rcipints uso 6 $om$as i6rAulicas @ lo 6positarA n rcipints a6cua6os cilin6ros rméticamnt crra6os" para su a6cua6os cilin6ros crra6os" para su postrior liminación n rméticamnt un rllno sanitario 6 sguri6a6. postrior un rllno sanitario 6 sguri6a6. torno 6 losliminación opra6orsna las acti:i6a6s normals. 6 los las acti:i6a6s (torno r:isarAn lasopra6ors accions atoma6as 6urantnormals. l 6rram ( r:isarAn las accions toma6as 6urant l % 6rram mnor @ s la$orarA un rport 6 inci6nts. sr mnor @ ssla$orarA un rport 6 inci6nts. ncsarioI rcomn6arAn cam$ios n %lossr ncsarioI s rcomn6arAn cam$ios n los proc6imintos. proc6imintos.
231
P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
E.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Por ocurrncia 6 pro$lmas técnicos contingncias técnicas" Re#eridos a la atenci.n de cualquier e!entualidad originados por aspectos t7cnicos u omisiones del proyecto como son/ omisiones de detalles yJo dise:o de obras, errores en la ubicaci.n de obras de arte u otros, #allas estructurales, hidr+ulicas, etc', y que no #ueron incluidos en el proyecto, as0 como, los ocasionados por #allas en el proceso constructi!o ante un e!entual incidente y que requieren de una adecuada atenci.n t7cnica De acuerdo a la e!entualidad suscitada, $a (ntidad (4ecutora proceder+ a resol!erla con sus propios recursos, con la ayuda y participaci.n de los terceros y de la super!isi.n de la obra' (n todos los casos, $a (ntidad deber+ atender prontamente el incidente yJo reprogramar la obra'
.
Por ocurrncia 6 pro$lmas social s contingncias socia l s" Re#eridos a cualquier e!entualidad originada por acciones resultantes de la e4ecuci.n del proyecto, sobre la poblaci.n de la *ona, como por e4emplo, con#lictos sociales por uso de #uentes de aguaK uso de terrenos sin contar con el permiso correspondiente para la instalaci.n del campamento de obra, eplotaci.n de canteras, para el uso como dep.sitos de materiales ecedentes de obraK inclusi!e problemas relacionados con la seguridad eterna de los campamentos yJo #rentes de traba4o, e!entuales casos de hurtos o robos del mobiliario o equipos de la (ntidad, que puede a#ectar el normal desen!ol!imiento de la obra' &ara el caso de paros o huelgas que comprometan directamente a la (ntidad (4ecutora, 7ste deber+ a!isar de inmediato a la Super!isi.n de la obra sobre el inicio de la anormalidad y las causas que lo han originado' Sin embargo, en estos casos $a (ntidad deber+ asumir toda la responsabilidad por los retrasos que se puedan producir' (n caso que puedan comprometer la seguridad yJo el normal desen!ol!imiento de los traba4os, el contratista deber+ comunicarse inmediatamente con la &olic0a acional m+s cercana y solicitar la ayuda o inter!enci.n respecti!a, incluyendo la parali*aci.n de la obra, de acuerdo al caso'
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
E.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Por ocurrncia 6 pro$lmas técnicos contingncias técnicas" Re#eridos a la atenci.n de cualquier e!entualidad originados por aspectos t7cnicos u omisiones del proyecto como son/ omisiones de detalles yJo dise:o de obras, errores en la ubicaci.n de obras de arte u otros, #allas estructurales, hidr+ulicas, etc', y que no #ueron incluidos en el proyecto, as0 como, los ocasionados por #allas en el proceso constructi!o ante un e!entual incidente y que requieren de una adecuada atenci.n t7cnica De acuerdo a la e!entualidad suscitada, $a (ntidad (4ecutora proceder+ a resol!erla con sus propios recursos, con la ayuda y participaci.n de los terceros y de la super!isi.n de la obra' (n todos los casos, $a (ntidad deber+ atender prontamente el incidente yJo reprogramar la obra'
.
Por ocurrncia 6 pro$lmas social s contingncias socia l s" Re#eridos a cualquier e!entualidad originada por acciones resultantes de la e4ecuci.n del proyecto, sobre la poblaci.n de la *ona, como por e4emplo, con#lictos sociales por uso de #uentes de aguaK uso de terrenos sin contar con el permiso correspondiente para la instalaci.n del campamento de obra, eplotaci.n de canteras, para el uso como dep.sitos de materiales ecedentes de obraK inclusi!e problemas relacionados con la seguridad eterna de los campamentos yJo #rentes de traba4o, e!entuales casos de hurtos o robos del mobiliario o equipos de la (ntidad, que puede a#ectar el normal desen!ol!imiento de la obra' &ara el caso de paros o huelgas que comprometan directamente a la (ntidad (4ecutora, 7ste deber+ a!isar de inmediato a la Super!isi.n de la obra sobre el inicio de la anormalidad y las causas que lo han originado' Sin embargo, en estos casos $a (ntidad deber+ asumir toda la responsabilidad por los retrasos que se puedan producir' (n caso que puedan comprometer la seguridad yJo el normal desen!ol!imiento de los traba4os, el contratista deber+ comunicarse inmediatamente con la &olic0a acional m+s cercana y solicitar la ayuda o inter!enci.n respecti!a, incluyendo la parali*aci.n de la obra, de acuerdo al caso' Del mismo modo, para el caso de problemas masi!os de salubridad que a#ecten al personal de obra, despu7s de a!isar al Super!isor de la obra, se describir+n los problemas y sus consecuencias, debiendo proporcionar atenci.n m7dica al personal a#ectado o dirigirlos a los centros asistenciales cercanos, de acuerdo al caso yJo gra!edad del mismo'
232 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.5.!
PROGRA)A DE )ONITOREO
5.5.!.1
G%-%ral,a%
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a aplicación 6 st programa prmitirA :aluar @ controlar prió6ica @ prmanntmnt los posi$ls procsos 6 contaminación Ku causn a8ctación a la cali6a6 6l airI aguaI suloI as como la ocurrncia 6 procsos 6 rosiónI saliniDación 6 sulos agrcolasI 6ssta$iliDación 6 talu6sI inun6acionsI ntr otrosI Ku s prsnt n l Ara 6 stu6io como conscuncia 6ircta 6l procso oprati:o @ constructi:o 6l Pro@cto. ( contmpla a6icionalmntI l sguiminto @ :ri8icación 6 las m6i6as propustas n l Programa 6 3itigaciónI rportan6o in8ormación sistmAtica a las autori6a6s ncarga6as 6l mano 6l pro@ctoI in6ican6o las posi$ls 68icincias rlati:as a la cali6a6 am$intal. El monitoro prmit garantiDar l cumpliminto 6 las m6i6as pr:nti:as @ corrcti:asI in6ica6as n l Programa 6 3ano &m$intalI con l 8in 6 consr:ar los rcursos 6l m6io am$intI 6urant las 8ass 6 construcción @ opración @ mantniminto.
5.5.!.2
5.5.!.'
O3/%,o
•
Compro$ar l cumpliminto 6 las m6i6as 6 mitigación propustas n l Estu6io 6 #mpacto &m$intal; proporcionan6o in8ormación inm6iata acrca 6 los pro$lmas am$intals Ku s prsntnI a 8in 6 68inir las solucions a6cua6as para la consr:ación 6l m6io am$int.
•
Proporcionar in8ormación para sr usa6a n la :ri8icación 6 los impactos am$intalsI moran6o asI las técnicas 6 pr6icción 6 impactos am$intals @ la cali6a6 @ oportuni6a6 6 aplicación 6 las m6i6as corrcti:as.
)o-,or%o %- la (a% % Co-r**,8En sta 8asI l monitoro consistirA n la :igilancia para Ku l Constructor 6 las o$ras apliKu las m6i6as 6 mitigación propustas para ca6a 8actor am$intal Ku pu6a sr a8cta6o. %urant sta 8asI l monitoro srA raliDa6o por la ni6a6 EcutoraI 6$i6amnt capacita6oI asigna6o a la (upr:isión &m$intal. El constructor 6 la o$ra 6$ compromtrs $ao rsponsa$ili6a6 a cutar ca6a una 6 las m6i6as 6 mitigación rcomn6a6as n l Plan 6 3ano &m$intalI cu@os costos s incluirAn n l costo 6l pro@cto. El cumpliminto 6 la implmntación 6l Es#&. ,os principals o$ti:os 6 la (upr:isión &m$intal srAn los siguints
(Falar los impactos 6tcta6os n l Estu6io 6 #mpacto &m$intal Es#&"I @ compro$ar Ku las m6i6as pr:nti:as o corrcti:as propustasI s cutn o$ligatoriamnt @ Ku stas san 8icacs. %tctar los impactos no pr:istos n l Es#&I proponr las m6i6as corrcti:as a6cua6as @ :lar por su cución @ 8icacia. ri8icar Ku no s pro6uDcan impactos ngati:os scun6arios al am$intI como conscuncia 6 la cución 6 las m6i6as 6 pr:nción o mitigación propustas n l Es#&I si 8ura l casoI proponr @ cutar m6i6as 6 control @ mitigación 6 stos impactos ngati:os scun6arios. Proponr al contratistaI 6urant l pro6o 6 cución 6 la o$raI las accions ncsariasI n la $YsKu6a 6 una $una actuación am$intal 6 la ni6a6 Ecutora @ l prsonal 6 la misma. 3antnr la cali6a6 6l air @ 6l aguaI con la 8inali6a6 6 :ri8icar @Vo controlar cualKuir tipo 6 contaminación.
Para la corrcta :ri8icación 6l cumpliminto 6 ca6a una 6 las m6i6as l supr:isor am$intal ll:arA l control 6 ca6a una 6 llas m6iant las planillas 6 :ri8icación.
233 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.5.!.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
)o-,or%o %- la (a% % O$%ra*,8To6o pro@ctoI 6spués 6 sr pusto n opración tin Ku sr monitora6o para i6nti8icar los cam$ios am$intals ngati:os @ positi:os. ,os rsulta6os Ku s o$tngan 6l monitoroI prmitirAn sta$lcr m6i6as corrcti:as para Ku l m6io am$int no sa a8cta6oI n l caso 6 los impactos ngati:os. ( rcomin6a cutar l monitoro 6urant to6a la :i6a Ytil 6l pro@ctoI l mismo Ku srA cuta6o por la nti6a6 rsponsa$l 6 la opración 6l pro@ctoI n st caso ,a Comisión 6 gants o su rprsntantI cuan6o las o$ras san trans8ri6as a sta organiDación. Para i6nti8icar los cam$ios Ku po6rAn pro6ucirs n l m6io am$int 6l Ara 6l pro@cto s rKuir raliDar un control 6 aKullos 8actors Ku pu6iran sr ma@ormnt impacta6os n 8orma ngati:a agua @ sulo"I por las accions Ku s 6arAn n la tapa 6 opración 6l pro@cto. & continuación s 6sarrolla l Plan 6 3onitoro propusto para la tapa 6 opración 6l pro@ctoI 6sarrolla6o n $as a una mto6ologa o scuncia lógica. ,os 8actors @ procsos Ku 6$ consi6rar l Programa 6 3onitoro &m$intal propusto para la tapa 6 opración 6l pro@ctoI srAn los siguints
Cali6a6 6l agua supr8icial @ su$trrAna. Cali6a6 6l sulo (alini6a6 6l (ulo 6 ars 6 rigo" E:aluación 6 la actitu6 @ aptitu6 6 los usuarios 8rnt al uso 6l agua. E:aluación 6 las nu:as acti:i6a6s pro6ucti:asI principalmnt la gana6ra @ la agricultura.
a? )o-,or%o %l -,%l r%9,*o 6 *o-%-,o % al,-,a %- la 7o-a % r,%go Con l 8in 6 :aluar l comportaminto 6l acu8ro u$ica6o $ao las Donas Ku srAn irriga6asI s 6cir la pampa 6 'rurillo Posoconi s tomarAn n cunta las siguints accions 6 monitoro
•
Esta$lcr un su$sistma 6 monitoro 6 los ni:ls 8rAticosI m6iant poDos 6 o$sr:ación @ piDómtrosI Ku prmitan 68inir prió6icamnt la u$icación 6l ni:l 8rAticoI principalmnt n la Dona 6 culti:os xistnts.
•
Esta$lcr un control n 8orma prió6ica 6 los ni:ls stAticos n las aguas su$trrAnasI n $as a los poDos 6 xplotación xistnt.
•
Control 6l régimn 6 las aguas su$trrAnas @ 6 su concntración salina a 8in 6 ll:ar a ca$o l la:a6o 6 las tirras saliniDa6as @ una :aluación 6 su 8icincia.
•
Para l anAlisis 6 contni6o 6 salini6a6I n los trrnos saliniDa6os @ n Donas con agua 8rAticaI cu@o ni:l s ncuntr a mnos 6 2 mI s 6$n organiDar parclas n las cuals 6urant las stacions 6 prima:ra @ otoFo s pr8orarAn poDos las pr8oracions s rpitn 6 a 5 :cs" asta la pro8un6i6a6 6 la capa 8rAticaI tomAn6os mustras para su anAlisis. %urant los primros aFos 6 control las mustras s tomaran 4 :cs al aFoI lugo n $as a los rsulta6os 6l anAlisis KumicoI la canti6a6 6 mustras po6rAn r6ucirs asta 6os mustras anualsI corrspon6in6o a los ni:ls alto @ $ao 6 la capa 8rAtica.
•
Con l 8in 6 stu6iar l régimn 6rico @ salino 6 las aguas 6 rigo @ 6 6sagL s tomarAn prió6icamnt mustras para l anAlisis Kumico 6 1 a 2 :cs al aFo 6 las aguas 6 rigo @ mnsual n las 6 6rna.
3? )o-,or%o %l D%r%*o % S%r,#3r% %urant la tapa 6l llna6o 6l m$alsI s 6$rA raliDar continuamnt inspccions n l Ara 6 sr:i6um$r para o$sr:ar Ku la Dona inun6a6aI no ocasions con8lictos socials @ 6 sguri6a6 ciu6a6ana.
*? )o-,or%o % (a-a 6 (lora
234 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El monitoro 6 las spcis 6 8auna @ 8lora consistirA n 6trminar las posi$ls prtur$acions n la 6istri$ución @ a$un6anciaI 6$i6o a la pusta n opración 6l pro@cto. ,a 8rcuncia 6l 3onitoroI para la 8lora @ 8auna sil:str inclui6o los organismos acuAticos" srA ca6a = mssI @ s ampliarA a un aFo si l primr monitoro ll:a6o a ca$o no 6tctara cam$ios signi8icati:osI sto s contrastarA con los 6atos 6 la ,na /as &m$intal 6l pro@cto la$ora6os ants 6 la cución 6l pro@cto.
? )o-,or%o % la *al,a %l aga ,as Donas 6on6 s raliDarAn l monitoro 6 la cali6a6 6 agua srAn
•
En la ntra6a 6 la $ocatoma
,os rsulta6os s :aluarAn n 8unción a la normati:a 6 la ,@ )nral 6 &guasI 6 tal mo6o Ku s garantic Ku los :alors 6 los parAmtros cuanti8ica6os s alln por 6$ao 6 los EstAn6ars 6 Cali6a6 &m$intal sta$lci6os para la Clas ###I Ku comprn6 las aguas 6stina6as para rigo 6 :gtals 6 consumo cru6o @ $$i6a 6 animals 1. ( rcomin6a un monitoro smstral 6 la cali6a6 6l aguaI tomAn6os como mnimo m6icions n stos trs puntos stratégicos.
%? R%$o-a3l% % la E/%**,8- %l )o-,or%o El rsponsa$l 6 la cución 6 st programa 6 monitoro 6urant la tapa 6 construcción s la Enti6a6 EcutoraI @ 6urant la tapa 6 opración o 8uncionaminto s ncargarAn los $n8iciarios 6l pro@cto.
1
235 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5. PROGRA)A DE CIERRE DE OPERACIONES 5..1
G%-%ral,a%
El Programa 6 Cirr 6 'pracionsI consi6ra l 6smonta @ rtiro 6 las compurtas 6 rgulación 6 la /ocatoma como structuras 6 rigo ma@orI as mismo la 6molición 6 canals principals @ latralsI @ l ror6naminto 6 las supr8icis @ Aras altra6as por la in8rastructura 6 rigoI con l 8in 6 rstaurar l m6io am$int. El Programa 6 a$an6ono 6 o$ra sta$lc las accions ncsarias para l rtiro 6 las in8rastructuras Ku 8uron construi6as tmporalmnt 6urant l procso 6 construcción 6 la /ocatoma @ Canals 6 igoI a 8in 6 :itar 8ctos a6:rsos al m6io am$intI pro6uci6os por los rsi6uos sóli6osI lKui6os o gasosos Ku pu6an xistir n l mplaDaminto o Ku pu6an a8lorar n l cortoI m6iano @ largo plaDo.
5..2
O3/%,o
•
staurar las Aras ocupa6as por las o$ras construi6as tmporalmnt para la implmntación 6l pro@cto.
•
&lcanDar n lo posi$l las con6icions originals 6l ntorno.
•
E:itar la gnración 6 nu:os pro$lmas am$intals.
5..'
O3l,ga*,o-% %l Pla- % C,%rr% a" El Plan 6 Cirr 6 'pracionsI s 6$rA comunicar a las &utori6a6s 6l 3inistrio 6 &griculturaI %8nsa Ci:ilI )o$irno gionalI a 8in 6 coor6inar la pusta n prActica 6 las m6i6as consi6ra6as n l Plan 6 &$an6ono @ 6 la rstauración 6l Ara a8cta6a. $" El Plan 6 Cirr 6 'pracionsI s inicia con la comunicación 6 st co al 3inistrio 6 &griculturaI l cual 6 acur6o a la normati:i6a6 :ignt po6rA nom$rar un intr:ntor @Vo una nti6a6 consultora para 6ico plan. c"
5..
El pro6o 6 clausura 6$ consi6rars como mnimo una 6uración 6 5 aFosI con l 8in 6 asgurar to6as las m6i6as ncsarias.
Pla-% % R%,ro El Plan 6 Cirr 6 'pracionsI s 6$rA comunicar consi6rar claramnt las mtasI programasI 6sm$olsos @ cronograma 6 cirr 6 opracions. %s6 l inicio 6$ Ku6ar claramnt Ku l m6io am$int 6$ sr rstaura6o lo mu@ próximo a su sta6o inicial. Entr los o$ti:os in:ita$ls a cutar n l cirr 6 opracions stAn consi6ra6os los siguints
5..5
,a rstauración n lo posi$l 6l m6io am$int
El 6smantlaminto @ limpiDa 6 6pósito 6 matrials @ Kuipos utiliDa6os por l pro@cto.
El rtiro 6 los rsi6uos sóli6os.
A**,o-% a %g,r %- %l Progra#a % C,%rr% ,as accions 6l cirr comprn6 la :aloración 6 acti:os @ pasi:o
236 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Contratación 6 las mprsas @Vo Enti6a6s PY$licas 6l Esta6o para l 6smonta 6 los Kuipos 6 mcanismos 6 iDa 6 las compurtas @ l rtiro 6 las 6molicions 6 la casa 6l opra6orI curpo 6 prsaI o$ras 6 artI $ocatoma @ canals.
Contratación 6 spcialistas am$intalsI para :aluar l am$int natural 6l Ara 6 in8luncia 6l Pro@ctoI pr:io al inicioI 6urant @ postrior a las acti:i6a6s 6 cirr 6 opracions @ :ri8icar l cumpliminto 6 las m6i6as mitiga6oras propustas.
5..
Pro*%,#,%-o %l Progra#a % C,%rr% 6 )%,a % ),,ga*,8- A#3,%-al
5...1
Tra3a/o % C,%rr%
5...2
E8ctuar la 6molición 6 las structuras i6rAulicas inncsariasI a 8in 6 :itar la altración 6 la cali6a6 6l paisa.
%molición 6 los canals 6 concrto @ o$ras 6 artI rtiro 6 los scom$ros a Donas 6on6 no ocasions 6aFos am$intals.
)%,a % ),,ga*,8,os tra$aos a 8ctuar las m6i6as 6 protcción @ rstauración comprn6n
%molición 6 structuras i6rAulicas inncsarios con martillos 6 romp pa:imntosI n lo posi$l :itar l uso 6 xplosi:os para no altrar la sta$ili6a6 6 las structuras 6 la prsa.
,os scom$ros como pro6ucto 6 la 6molición 6$rAn sr rtira6os n su totali6a6 a las Donas 6 $ota6ro pr:iamnt sta$lci6as.
inaliDa6a las o$rasI s 6$rA raliDar n la $r:6a6 posi$l la rcupración 6 las Donas a8cta6asI con la sim$ra 6 spcis nati:as 6 la Dona icuI cilliguaI @ otros"I tratan6o 6 :itar la pér6i6a 6 sulos por rosión.
,a Enti6a6 Ecutora ncarga6a 6 la cirr 6 opracions 6$rA cumplir strictamnt las m6i6as mitiga6oras propustas so$r la prsr:ación 6 la :gtaciónI 8auna @ con6icions 8sicoOKumico 6 la cali6a6 6 agua.
237 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5.! PROGRA)A DE IN@ERSIONES 5.!.1
G%-%ral,a%
%urant las 8ass 6 construcción @ opración 6l Pro@ctoI xistn u conunto 6 m6i6as @ accions pr:istas n l Plan 6 3ano &m$intalI Ku por su naturalDa rKuirn 6 un prsupusto a 8in 6 :ia$iliDar la implmntación 6 ca6a una 6 llas @ cu@o o$ti:o s mitigar los impactos am$intals ngati:os Ku gnra la implmntación 6l pro@cto.
5.!.2
E,#a*,8- % Coo $ara la G%,8- A#3,%-al
,a stimación 6 los Costos &m$intals s raliDóI para ca6a uno 6 los componnts pr:istos n l Plan 6 )stión &m$intalI como Costos 6 Compnsación (ocialI 36i6as 6 3itigación @Vo Pr:nti:asI E6ucación &m$intalI Plan 6 3onitoro &m$intalI Plan 6 3ano 6 si6uos (óli6osI Plan 6 ContingnciaI para la tapa 6 cución 6l pro@cto ,os Ku a continuación srAn analiDa6os por ca6a plan 6 gstión am$intalI 6tallan6o los costos unitariosI as mismo la canti6a6I para o$tnr l costo total Ku rKurirA l pro@ctoI para cumplir con l Plan 6 3ano &m$intalI cu@a in:rsión s 6$ consi6rar 6ntro 6l costo 6l Pro@cto 6 in:rsión. El ma@or porcnta 6 in:rsión Ku 6man6a s l componnt 6 Compnsación socialI costo Ku corrspon6 a la in6mniDación 6 las Aras a8cta6as por la xplotación 6 las cantrasI @ por l mplaDaminto 6 los canals 6 rigo @ $ocatoma. En l Cua6ro *` 47 I ( prsnta la in:rsión rKuri6a por ca6a componntI para cumplir con l Plan 6 )stión &m$intal.
238 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Caro NF ': Coo % Pla- % )%,a % ),,ga*,8- A#3,%-al %l Pro6%*o Irr,ga*,8- Ca3a-,lla
239 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
5.& CONCLUSIONES Y RECO)ENDACIONES 5.&.1
Co-*l,o-%
El Pro@cto #rrigación Ca$anillaI comprn6 l moraminto 6 la $ocatomaI la Construcción 2.HH2 6 6 Canal Principal @ 5.'25 ># 6 Canals ,atrals r:sti6os 6 concrtoI construcción 6 1=.!95 \m 6 %rns (upr8icialsI con sus rspcti:os o$ras 6 artI la structura 6 captación tin una capaci6a6 6 6ri:ación 6 .5 mVs. 6 agua 6l ro Ca$anillas.
En gnralI como rsulta6o 6l Estu6io 6 #mpacto &m$intal 6l Pro@cto #rrigación Ca$anilla s 6trminaI Ku ninguna 6 las posi$ls ocurrncias 6 impactos am$intals ngati:osI son limitants @Vo rstricti:as para cutar l Pro@cto; por lo Ku s conclu@I Ku implmnta6o n 8orma a6cua6a l Plan 6 3ano &m$intal propustoI l pro@cto #rrigación Ca$anillaI si cualKuir impacto ngati:o s pu6ira prsntar srA altamnt mitiga6o; @ n la :aluación cualitati:amnt los costos @ $n8icios 6l Pro@cto #rrigación Ca$anillaI s o$sr:a Ku l pro@cto trarA consigo ma@or $n8icio conómico social n l Am$ito local @ rgionalI por lo tanto s am$intalmnt @IABLE.
Con la implmntación 6 la in8rastructura 6 rigo @ 6rnaI prmitirA morar 11'5."' 9 %K,%-% incorporarA $ao rigo 2.0! 9 -%a para los culti:os 6 pan ll:ar @ la instalación 6 pastos culti:a6osI para morar la pro6ucción @ pro6ucti:i6a6 agropcuariaI $n8ician6o 6irctamnt a 112 a#,l,a Ku constitu@ un total 6 52 a3,a-% 6 las comuni6a6s 6 ,iDaciaI Ca$anillaI TancuaFaI JuinsacataI osarioI Cullillaca (an uanI Cullillaca ó:n
D% la L;-%a Ba% A#3,%-al
,a 8lora trrstr stA con8orma6a pr6ominantmnt por spcis 6 cilliguaI grama 6ulc @ paonalsI aras 6 culti:o 6 pan ll:ar @ 6 pastos culti:a6os.
% acur6o a los rsulta6os 6l anAlisis 6l agua 6l ro Ca$anillasI como 8unt principal 6 a$astciminto 6 agua con ines de riegoI para l Pro@cto #rrigación Ca$anillaI s tin una clasi8icación 6 C'S1 Ku corrspon6 a una SALINIDAD ENTRE )EDIA Y BAA pu6 sr utiliDa6o para 8ins 6 igoI sin m$argo l sulo 6$ tnr $una prma$ili6a6. El culti:o slcciona6o 6$ sr tolra$l a la salI @ no a@ pligro 6 so6ici6a6
I%-,,*a*,8- % lo I#$a*o a#3,%-al%
Como rsulta6o 6 la :aloración 6 la 3atriD 6 ,opol6 para la i6nti8icación 6 los impactos am$intals positi:os @ ngati:os para las 8ass 6 Construcción @ 'pración 3antnimintoI s a o$tni6o un #mpacto total 6l Pro@cto *E)&T#' 6 O45"I @ l signi8ica6o 6 los impactos son 3'%E&%'(; por llo s 6$rAn 6 cutar las m6i6as 6 mitigación @ 6 compnsación para minimiDar los impactos 6 ma@or 6trimnto am$intal 6tcta6as n la :aluación 6l impacto am$intal (gYn la 3atriD 6 #mpacto s an o$tni6o los siguints :alors 6 impacto actor &m$intal &$iótico
=4? 152
actor &m$intal /iótico
=4?
actor &m$intal (ocioconómico
=+?1'1
actor am$intal Paisa
=4? 20
El 8actor m$intal mAs a8cta6o ngati:amnt s l m6io 8sicoI n sus su$ sistmas &$iótico @ /iótico con :alors 6 O152" @ O44"I Ku corrspon6n a los impactos ngati:os. ,os 8actors impacta6os ngati:amnt son l &ir gnración 6 rui6osI gass @ pol:os" @ suloI sto 6$i6o a la pér6i6a 6 la co$rtura :gtalI por las acti:i6a6s 6 limpiDa @ 6s$roc 6 cantrasI aprtura 6 caminos 6 accso; mintras Ku la 8auna srA a8cta6o mo6ra6amnt por la pér6i6a 6 A$itat @ srA n 8orma tmporal por l prio6o Ku 6ur la cución 6l pro@cto. ,os componnts socio conómicosI son impacta6os positi:amnt con un :alor 6 +11"I sto 6$i6o a la gnración 6 mploI para l prsonal técnicoI a6ministrati:o @ o$rros @ la gnración 6 ingrsos por l alKuilr 6 240 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Kuipos @ maKuinariaI a6Kuisición 6 $ins @ matrials 6 construcción 6urant la tapa 6 construcciónI as mismo s gnrarA mplo prmannt n las acti:i6a6s agropcuarias. El componnt am$intal paisaI s impacta6o ngati:amnt con un :alor cualitati:o 6 O20"I sto 6$i6o a la mo6i8icación 6l paisa natural con la construcción 6 campamntoI caminos 6 accsoI structuras i6rAulicas $ocatomaI canals 6 rigo".
En l Ara 6l Pro@ctoI no s prsntan rcursos naturals 6 8lora @ 8auna n pligro 6 xtinción o n con6ición :ulnra$l. &simismoI 6$i6o a la magnitu6 @ al mo6o 6 opración 6l Pro@ctoI l am$int $iológico no srA a8cta6o.
%urant la tapa 6 8uncionaminto 6 las o$ras pro@cta6as stas po6ran constituirs n un potncial para l 6sarrollo 6 las acti:i6a6s conómicasI rlaciona6as con la pro6ucción agropcuariaI ntr otrasI prmitin6o gnrar nu:as xpctati:as 6 pro6ucción @ mplo n l Am$ito 6l pro@cto.
&simismoI la opración 6 la #rrigación Ca$anillaI 6trminarA cam$ios 8a:ora$ls n la stética paisastica 6 la DonaI principalmnt por la 8ormación 6 gran6s xtnsions 6 trrnos con culti:os @ pastos
D%l Pla- % )a-%/o A#3,%-al
Para l prsnt stu6io s a planta6o los 6i8rnts programas 6l plan 6 mano am$intalI ntr llas; programa 6 mitigación @Vo pr:nciónI compnsación socialI 6 monitoro am$intalI 6ucación am$intalI contingnciaI 6ucación am$intalI mano 6 rsi6uos sóli6osI para mitigar los impactos ngati:os.
Para la implmntación 6 las m6i6as 6 mitigación 6l pro@ctoI s a propusto un Plan 6 3ano &m$intalI cu@a in:rsión ascin6 a un monto 6 S. ! "'2.00 -%o ol% I Ku 6$rA sr consi6ra6o 6ntro 6 la in:rsión 6l pro@cto.
5.&.2
Recomendaciones
%urant la tapa 6 construcción @ opración 6l pro@ctoI o$ligatoriamnt la Enti6a6 Ecutora 6$rA implmntar ca6a una 6 las m6i6as 6 mitigación pr:istas n l prsnt Plan 6 )stión &m$intalI para garantiDar la a6cua6a gstión am$intal 6l pro@cto.
( rcomin6a Ku para l cumpliminto 6 ca6a una 6 las m6i6as 6 mitigación 6 impactos am$intalsI la Enti6a6 Ecutora 6l pro@ctoI 6$rA contratar los sr:icios 6 un spcialista am$intal a 8in 6 ll:ar a6lant l Plan 6 3ano &m$intal
Promo:r campaFas 6 6ucación am$intal n to6o l Am$ito 6l pro@cto n mano 6 rcursos naturals agua @ sulo" as como acrca 6 la consr:ación 6l m6io am$int.
Tomar spcial importancia n l mano 6 $o86als xistnts acin6o 6 Ku n stos xista un 6scanso a6cua6oI :itan6o la so$rcarga animal.
( rcomin6a l mano a6cua6o 6 los rcursos agua @ sulo con l 8in 6 consr:ar @ prsr:ar los rcursos 6ricos @ sulo.
241 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO VI COSTOS Y PRESUPUESTOS
242 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
@I. COSTOS Y PRESUPUESTOS .1.
PRESUPUESTO DE OBRA
243 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
.2.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
PRESUPUESTO ANALITICO
244 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
.'.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
ANALISIS DE COSTOS INDIRECTOS
245 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
..
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
REUERI)IENTO DE OBRA V )ANO DE OBRA )ATERIALES Y EUIPOS
246 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
.5.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CRONOGRA)A DE DESE)BOLSOS
247 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
..
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CRONOGRA)A DE OBRA
248 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
.!.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CRONOGRA)A DE ADUISICIÓN DE )ATERIALES
249 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
.&.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS E INSU)OS PARTIDAS
250 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO VII CESPECIFICACIONES TÉCNICAS
251 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
@II. ESPECI(ICAICIO0NES TQCNICAS !.1.
DISPOSICIONES GENERALES
!.1.1. EK%-,8- % la E$%*,,*a*,o-% ,as prsnts spci8icacions continn las con6icions a sr aplica6as n la cución 6 las o$ras 6 rigo @ 6rna comprn6i6as n l Pro@cto Espcial #ntgra6o P'#%E P&(TE. 3As allA 6 lo sta$lci6o n stas spci8icacionsI l #ngniro si6ntI tin autori6a6 su8icint para ampliarlas n cuanto a la cali6a6 6 los matrials a mplars @ la corrcta mto6ologa constructi:a a sguir n cualKuir tra$ao. ,a o$ra comprn6 la complta cución 6 los tra$aos in6ica6os n stas spci8icacions @ tam$ién 6 aKullos no inclui6os n la mismaI pro si stAn n la sri complta 6 planos @ 6ocumntos complmntarios Exp6int Técnico".
!.1.2. D%,-,*,o-% ,as siguints 68inicions usa6as n l txto 6 las prsnts spci8icacionsI signi8icarAn lo xprsa6o a continuaciónI a mnos Ku s sta$lDca claramnt otro concpto.
!.1.2.1.
E-,a E/%*ora
,a Enti6a6 Ecutora s l )o$irno gional PunoI m6iant la %ircción Ecuti:a 6l Pro@cto Espcial #ntgra6o P'#%E P&(TE. ni6a6 Ecutora ,a ni6a6 Ecutora s l Pro@cto Espcial #ntgra6o P'#%E P&(TEI rprsnta6o por l #ngniro si6ntI nom$ra6o por part 6 la Enti6a6 Ecutora.
!.1.2.2.
R%$r%%-a-%
(igni8ican los rprsntants 6l Pro@cto Espcial #ntgra6o P'#%E P&(TEI rprsnta6o por su %irctor Ecuti:o ant las instancias 6l )o$irno gional Puno.
!.1.2.'.
I-g%-,%ro R%,%-%
Es l #ngniroI ncarga6o por part 6 la ni6a6 EcutoraI 6 :lar la corrcta cución 6 la '$ra @ l cumpliminto 6 las Espci8icacions TécnicasI Planos @ Procsos Constructi:os.
!.1.2..
Pla-o
(igni8ica aKullos 6i$uos cu@a rlación s prsnta a6unta como part 6l Pro@cto. ,os 6i$uos o planos la$ora6os 6spués 6 inicia6a la '$ra para mor xplicación o para mostrar cam$ios n l tra$aoI srAn 6nomina6os Planos Complmntarios @ o$ligarAn al Ecutor con la misma 8urDa Ku los Planos 6l Estu6io. Planos 6 '$raI son los Ku la$ora l Ecutor 6spués 6 8inaliDar la '$ra.
!.1.2.5.
E$%*,,*a*,o-%
(igni8ica to6os los rKurimintos @ stAn6ars 6 cución Ku s aplican a la o$raI moti:o 6l prsnt 6ocumnto.
!.1.2..
A-%Ko
(igni8ica las 6isposicions a6icionals inclui6as al prsnt pligo 6 Espci8icacions para complmntarlo.
!.1.2.!.
Pro6%*o
(igni8ica to6o l plan 6 raliDación 6 la o$raI xpusto n l Exp6int TécnicoI 6l cual 8orman part las prsnts spci8icacions.
!.1.2.&.
EK$%,%-% T*-,*o
(igni8ica l conunto 6 6ocumntos para la cución 6 o$ra tals como 3moria %scripti:aI Estu6io Gi6rológicoI Estu6io 6 (ulosI Espci8icacions TécnicasI 3tra6os @ Prsupusto 6 '$raI Cronograma 6 '$raI %isFos 6 3Dcla @ Planos.
!.1.'. Pla-o 6 E$%*,,*a*,o-% El #ngniro si6nt 6$rA o$ligatoriamnt tnr 6isponi$l n la o$ra un ugo complto 6 planos @ 6 las prsnts spci8icacionsI Ku6an6o ntn6i6o Ku cualKuir 6tall Ku 8igur Ynicamnt n los planos o n las spci8icacionsI srA :ali6o como si s u$ira mostra6o n am$os.
252 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
!.1.'.1.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Pla-o % Pro6%*o
El Tra$ao a cutars s mustra n los planos. Para tnr in8ormación 6 los planosI las ci8ras srAn utiliDa6as n pr8rncia a los 6 mnor scala. En to6o casoI los 6i$uos s complmntaran con las spci8icacions rigin6o 6 pr8rncia lo in6ica6o n éstas. En caso 6 no incluirs algYn tm n las spci8icacionsI st starA n los planos o :ic:rsa. ,os planos son a ni:l 6 cución. Ca6a plano tin spacios n los cuals s in6icara cualKuir mo6i8icación rKuri6a n o$ra. En caso 6 sr ncsario un ma@or 6tall 6urant la construcciónI st s prpara sgYn 6tall constructi:o a6icionalI as como a la intrprtación 8il o ampliación a las spci8icacions.
!.1.'.2.
Pla-o Co#$l%#%-ar,o
Cuan6o n opinión 6l #ngniro si6nt s cra ncsario xplicar mAs 6talla6amnt l tra$ao Ku s :a a cutarI o s ncsario ilustrar mor la o$ra o pu6a rKurirs mostrar algunos cam$iosI ést 6$rA prparar los 6i$uos o planos corrspon6ints con spci8icacions para su cución.
!.1.'.'.
Pla-o % Po4Co-r**,8-
na :D conclui6as las o$ras @ 6 acur6o a las *ormas Técnicas 6 ControlI l #ngniro si6nt prsntarA los planos 6 o$ra ralmnt cuta6as Ku 8ormarAn part 6 la 3moria %scripti:a para su postrior inscripción n l 3args 6 /ins *acionals. En éstos planos r8larA los cam$ios 6 m6i6a @ Ku an 6an6o lugar a las :ariacions 6 los mtra6os.
!.1.'..
E$%*,,*a*,o-%
,as spci8icacions consistn n lo siguint
!.1.'.5.
D,$o,*,o-% G%-%ral%
Espci8icacions 6 mano 6 o$raI matrialsI KuiposI méto6os @ m6ición para las o$ras a cutars. ,as spci8icacions complmntan las 6isposicions gnralsI 6tallan los rKurimintos para la o$ra @ primarAn cuan6o s prsntn 6iscrpancias. To6a o$ra cu$irta n las spci8icacionsI pro Ku no s mustra n los planos o :ic:rsaI tn6rA l mismo :alor como si s mostrara n am$os. CualKuir 6tall no inclui6o n las Espci8icacions u omisión aparnt n llasI o la 8alta 6 una 6scripción 6talla6a concrnint a cualKuir tra$ao Ku 6$a sr raliDa6o @ matrials Ku 6$n sr suministra6osI srA consi6ra6o como Ku signi8ica Ynicamnt Ku s sguirA la mor prActica 6 ingnira sta$lci6a @ Ku s usarA solamnt mano 6 o$ra @ matrials 6 la mor cali6a6I 6$in6o sr éstaI la intrprtación Ku s 6é simpr a las spci8icacions.
!.1.. Nor#a T*-,*a a Ao$ar% %- la Co-r**,8,a Construcción 6 la '$raI s 8ctuarA 6 con8ormi6a6 con las siguints normas @ rglamntos
•
glamnto *acional 6 Construccions
•
*ormas #T#*TEC #nstituto 6 #n:stigación TcnológicaI #n6ustrial @ 6 *ormas Técnicas"
•
*ormas Pruanas 6 Concrto
•
*ormas &.C.#. &mrican Concrto #nstitut"
•
*ormas &.(.T.3. &mrican (ocit@ 8or Tsting an6 3atrials"
•
*ormas &.&.(.G.T.'. &mrican &ssociation o8 (tat Gigea@ an6 Transportation '88icials"
•
'tras Kui:alnts apro$a6as por la Enti6a6 Ecutora.
!.1.5. )a%r,al% 6 E,$o !.1.5.1.
G%-%ral,a%
To6os los matrialsI Kuipos @ méto6os 6 construcciónI 6$rAn rgirs por las spci8icacions @ 6 ninguna manraI srAn 6 cali6a6 in8rior a los spci8ica6os. El #ngniro si6nt mplarA instalacions @ maKuinaria 6 a6cua6a capaci6a6 @ 6 tipo con:nint para la cución 8icint @ xp6ita 6 la o$ra.
253 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
To6os los matrials @ KuiposI srAn 6 la mor cali6a6 @ pro6uci6os por 8irmas @ o$rros cali8ica6os. El #ngniro si6nt po6rA rcaDar los matrials o Kuipos KuI a su uicioI san 6 cali6a6 in8rior Ku la in6ica6aI spci8ica6a o rKuri6a. ,os Kuipos @ accsoriosI srAn 6isFa6os sgYn las normas o stAn6ars aplica$lsI srAn 6 construcción 8urt @ rsistncia su8icint para soportar to6os los s8urDos Ku pu6n ocurrir 6urant la 8a$ricaciónI pru$aI transportI instalación @ opración.
!.1.5.2.
(a3r,*a-%
El nom$r 6 los 8a$ricantsI pro:6ors 6 matrials @ :n66ors Ku suministrarAn matrialsI art8actosI KuiposI instrumntos u otras rramintasI srAn somti6os al #ngniro si6nt para su apro$ación. *o s apro$arA ningYn 8a$ricant 6 matrials o Kuipos sin Ku ést sa 6 $una rputación @ tnga una planta 6 a6cua6a capaci6a6. & solicitu6 6l #ngniro si6ntI ést 6$rA somtr :i6ncia 6 Ku a 8a$rica6o pro6uctos similars a los Ku an si6o spci8ica6os @ Ku an si6o mpla6os antriormnt para propósitos similars por un timpo su8icintmnt largo. *om$rI marcaI nYmro 6 catAlogo 6 los artculosI instructi:osI pro6uctoI matrials 6 los accsoriosI 8ormaI tipo 6 construcciónI tc. mnciona6os n las spci8icacionsI srAn intrprta6os como l sta$lciminto 6 una norma 6 comparación 6 cali6a6 @ rn6iminto por la parti6a spci8ica6a @ su uso no 6$ intrprtars como una limitación a la comptncia.
!.1.5.'.
E9-ar%
%on6 Kuira Ku s aga r8rncia a stAn6ars n rlación al a$astciminto 6 matrials o pru$a 6 llosI n Ku s 6$a con8ormar a los stAn6ars 6 cualKuir soci6a6I organiDación curpo técnico s 6a por ntn6i6o Ku s r8ir al Yltimo stAn6arI có6igoI spci8icación pro:isionalI a6opta6o @ pu$lica6oI aunKu s a@a r8ri6o a stAn6ars antriors. ,as normas mnciona6as @ las 68inicions contni6as n llasI 6$rAn tnr rigor @ 8cto como si stu:iran imprsas n stas spci8icacions.
!.1.5..
S#,-,ro
El #ngniro si6nt :larA por l suministro 6 matrials n canti6a6 su8icintI como para asgurar l rApi6o inintrrumpi6o progrso 6 la o$raI n 8orma 6 compltarla 6ntro 6l timpo in6ica6o n l Cronograma 6 '$ra.
!.1.5.5.
C,ao 6 Pro%**,8-
El #ngniro si6nt srA rsponsa$l por l almacnaminto @ protcción a6cua6a 6 to6os los matrialsI Kuipo @ o$ra 6s6 la época n Ku tals matrials @ Kuipo son ntrga6os n l sitio 6 la o$ra asta la rcpción 8inal. En to6o momntoI 6$ tomars las prcaucions ncsarias para pr:nir pruicio o 6aFo por aguaI o por intmprismo a tals matrialsI Kuipo @ o$ra.
!.1.. I-$%**,8- 6 Pr%3a (i n la cución 6 una pru$aI s compru$a Ku l matrial o Kuipo no stA 6 acur6o con las spci8icacionsI l #ngniro si6nt or6narA paraliDar l n:o 6 tal matrial @Vo rmo:rlo prontamnt 6l sitioI o 6 la o$ra @ rmplaDarlo con matrial acpta$l. (i n cualKuir momntoI una inspcciónI pru$a o anAlisis r:la Ku la o$ra tin 68ctos 6 6isFo 6 mDclaI matrials 68ctuosos o in8riorsI manu8actura po$rI instalación mal cuta6aI uso xcsi:o o 6iscon8ormi6a6 con los rKurimintos 6 spci8icaciónI tal o$ra srA rcaDa6a @ srA rmplaDa6a con otra satis8actoria. To6a la inspcción @ apro$ación 6 los matrials suministra6osI srAn raliDa6os por l #ngniro si6nt o (upr:isor. ,as pru$as 6 campo @ otras pru$as sFala6as n las spci8icacions srAn raliDa6as $ao rsponsa$ili6a6 6l #ngniro si6nt.
!.1.!. Er*ra 6 S%r,*,o T%#$oral% !.1.!.1.
Er*ra T%#$oral%
To6a o$ra tmporalI an6amiosI scalrasI montacargasI arriostramintosI 68nsasI $asti6orsI caminosI ntu$a6osI nco8ra6osI :r6asI 6rnsI canals @ similars Ku pu6an ncsitars n la construcción 6 las o$ras @ los cuals no son 6scritos o spci8ica6os total o parcialmntI 6$n sr mantni6os @ rmo:i6os por l #ngniro si6nt @ él srA rsponsa$l por la sguri6a6 @ 8icincia 6 tals o$ras @ cualKuir 6aFo Ku pu6a rsultar 6 su 8alta o 6 su construcciónI mantniminto u opración ina6cua6os. 254 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
!.1.!.2.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
S%r,*,o T%#$oral%
El #ngniro si6nt proi$irA @ pr:n6rA la aparición 6 molstias n l sitio 6 la o$ra o n la propi6a6 a6unta @ pnarA a cualKuir mpla6o Ku a@a :iola6o sta rgla. En to6o momntoI s rcitarA prcaucions para la protcción 6 prsonas @ propi6a6s. ( o$sr:arAn las 6isposicions 6 sguri6a6 6 las l@s :ignts aplica$lsI 6l glamnto *acional 6 Construccions. To6o l Kuipo mcAnico @ to6a causa 6 risgo srA :igila6a o limina6a. ( 6$rA pro:r $arrica6as apropia6asI lucs roasI sFals 6 bPligrob o bCui6a6ob @ guar6ians n to6os los lugars 6on6 l tra$ao constitu@ n cualKuir 8orma un risgo para las prsonas o :culos. &simismoI s mantn6rA n ca6a lugar 6on6 l tra$ao sté n progrsoI un $otiKun 6 primros auxilios compltamnt Kuipa6o @ pro:rA rApi6o a ést n to6o momnto Ku l prsonal sté tra$aan6o.
!.1.&. R%$la-%o % O3ra !.1.&.1.
G%-%ral,a%
To6as las o$ras srAn construi6as 6 acur6o con los traDos gra6ints @ 6imnsions mostra6os n los planos originals o complmntarios o mo6i8ica6os por l #ngniro si6nt. ,a rsponsa$ili6a6 complta por l mantniminto 6l alinaminto @ gra6ints 6 6isFosI rca so$r l #ngniro si6nt.
!.1.&.2.
To$ogra;a
( 6$rA mantnr su8icints instrumntos para la ni:lación @ l:antaminto topogrA8icosI n o crca 6l trrno 6urant los tra$aosI para l tra$ao 6 rplanto. ( 6$rA contar con prsonal spcialiDa6o n tra$aos 6 topogra8a. ,os topógra8osI mantn6rAn in8orma6o al ingniro rsi6ntI 6 sus ncsi6a6s para traDos @ gra6ints a 8in 6 Ku s pu6a ntrgar to6os los rKurimintos @ m6i6as ncsarias.
!.1.&.'.
S%Mal%
( 6$rA cui6ar to6os los puntosI stacasI sFals 6 gra6intsI itos @ puntos 6 ni:l /3" cos o sta$lci6os n la o$ra @ s rsta$lcrA si son stropa6os @ ncsarios.
!.1.". Error% O#,,o-% ,os rrors u omisions Ku pu6an ncontrars n l Pro@ctoI tanto n 6isFos como n mtra6osI s pon6rAn conociminto por scrito al #ngniro si6nt @ ést a su :D comunicarA a la ni6a6 Ecutora.
!.1.10. Co-rol % Aga Dra-% la Co-r**,8Esta spci8icación s r8ir al mano tanto 6 las aguas su$trrAnas as como 6 las aguas supr8icialsI 6urant la cución 6 los 6i8rnts tra$aos spci8ica6os; por consiguintI l tra$ao comprn6 l suministro 6 to6os los matrialsI mano 6 o$ra @ Kuipos ncsarios para mantnr li$rs 6 aguas las o$ras n cución. El #ngniro si6nt 6$rA cutar to6as las o$ras pro:isionals @ tra$aos Ku san ncsarios para 6saguar @ protgr contra inun6acions las Donas 6 construcciónI las Donas 6 préstamo @ 6 mAs DonasI 6on6 la prsncia 6 agua a8ct la cali6a6 a la conoma 6 la construcciónI aYn cuan6o llas no stu:iran in6ica6as n los planos @Vo no u$iran si6o 6trmina6as. ,os tra$aos @ o$ras pro:isionals a Ku s r8ir sta spci8icaciónI sr:irAn para 6s:iarI contnrI :acuar @Vo $om$ar las aguasI 6 mo6o tal Ku no intr8iran con l a6lanto 6 las o$ras por construirI ni n su cución @ consr:ación a6cua6as. ( 6$rA pr:r @ mantnr su8icint Kuipo n la o$ra para las mrgncias pr:isi$ls n los tra$aos Ku a$arca sta spci8icación.
!.1.11. EK*aa*,o-% 4 G%-%ral,a% Esta spci8icación s aplica$l a to6as las xca:acions Ku s ralicn para con8ormar las sccions 6 los canals @ talu6sI as como para cimntar o aloar las structuras 6 acur6o con los alinamintosI pr8ils @ sccions sFala6os n los planos o in6ica6os por l #ngniro si6nt. ( inclu@ las opracions Ku s 6$rA 8ctuar para a8loar l matrialI pr:iamnt a su xca:ación. ( raliDarA los tra$aos 6 xca:ación a lo largo 6 los traDos 6 los canalsI 6rns @Vo caminosI o n los lugars 6on6 s cimntarAn las o$ras 6 art sgYn las ór6ns 6l #ngniro si6ntI @ sólo 6spués Ku ést a@a :ri8ica6o Ku los tra$aos 6 limpiDa @ 6s$roc 6l trrno a@an si6o raliDa6os satis8actoriamnt. ,os sI sccions @ ni:ls 6 los canals @ structuras in6ica6as n los planosI son suscpti$ls 6 cam$io como rsulta6o 6 las caractrsticas 6l su$ sulo o por cualKuir otra causa Ku consi6r usti8ica6a l #ngniro si6nt. 255 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
!.1.11.1.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Tol%ra-*,a P%r#,,3l% $ara la EK*aa*,8- % Plaaor#a
*ingYn punto 6 la scción 6l canal 6$ Ku6ar ncima 6 la scción 6 6isFo. *ingYn punto 6 la scción 6l canal 6$ tnr una xca:ación ma@or 6 cinco 05" cntmtros rspcto a la scción 6l 6isFo.
!.1.11.2.
So3r% %K*aa*,o-%
( ntin6 por so$rOxca:ación para los 8ctos 6l tra$ao Ku s 6$ raliDar la xca:ación Ku Ku6 8ura 6 las lnas @ ni:ls mostra6os n los planos o 6 las instruccions 6l #ngniro si6nt. ( 6$rA rllnar las so$rOxca:acions cuan6o as s or6nI $in sa l matrial pro6ucto 6 la misma xca:aciónI compactAn6olo o noI sgYn s rKuiraI a uicio 6l #ngniro si6nt o con mampostra scaI mampostra con mortro o con concrto.
!.1.11.'.
D%rr#3% 6 D%l,7a#,%-o
( ntn6rA por 6sliDamintoI l 6splaDaminto inusita6o 6 matrialsI so$r una supr8ici 6 8alla @ 8orma6a n la masa 6 matrials originalmnt consi6ra6o. Por 6rrum$ s ntn6rA la prcipitación rpntina 6 matrialsI 6s6 un lugar altoI siguin6o una tra@ctoria cualKuira. %urant la construcción 6 cualKuir o$raI s 6$rA ll:ar a ca$o las o$ras 6 protcción ncsarias para r6ucir al mnimo la posi$ili6a6 6 Ku s prsntn 6rrum$s o 6sliDamintos @ s tomarA to6as las prcaucions Ku s cra con:nint para pr:nirlos. ( consi6rarA como ngligncia l apilaminto incon:nint 6 matrials crca a los $or6s 6 las xca:acionsI n trrno insta$lI la omisión 6 las prcaucions ncsarias para pr:nir 6rrum$s @ to6os aKullos 8actors Ku pongan n pligro la sta$ili6a6 6 la o$ra.
!.1.11..
Colo*a*,8- %l )a%r,al % EK*aa*,8-
El matrial pro:nint 6 las xca:acions srA 6ispusto n la 8orma in6ica6a n los planos o sgYn las ór6ns 6l #ngniro si6nt. El matrial xca:a6o cu@a utiliDación no a@a si6o pr:ista 6$rA sr coloca6o 6ntro 6 la Dona 6 colocación li$rI n 8orma 6 b$anco 6 scom$rosb sgYn l talu6 6 rposo.
!.1.11.5.
Cla,,*a*,8- %l )a%r,al % EK*aa*,8-
El matrial a sr xca:a6o a si6o clasi8ica6o 6 acur6o a su 6urDa @ 6i8iculta6 6 xtracciónI 6 la siguint manra
!.1.11.5.1.
)a%r,al Co#-
( ntn6rA por matrial comYn a aKullos 6pósitos $lan6os o sultos Ku pu6n sr xca:a6os con rramintas manuals picoI lampaI $arrtillaI tc." @ Ku no rKuirn l uso 6 proc6imintos spcials para su xtracción. En sta 68inición s inclu@n las tirras 6 culti:oI las arnasI los limosI las arcillas @ las gra:as asta 6 10 6iD" cntmtros 6 6iAmtroI as como cualKuir com$inación 6 6ico matrial; l conglomra6o 6 ro s consi6ra 6ntro 6 ésta clasi8icación.
!.1.11.5.2.
Ro*a 3la-a
( ntn6rA por roca $lan6a a aKullos 6pósitos Ku prsntn 6i8iculta6 para su xtracción @ Ku po6ra rKurir :ntualmnt l uso 6 xplosi:os. EstAn consi6ra6os Conglomra6os compactosI conglomra6os sultos con cantos ro6a6os 70]"I rocas 6scompustas @ 8urtmnt 8isura6as. Cuan6o la roca s ncuntra mDcla6a con matrial sulto @ ést Yltimo prsnt una proporción mnor al 25 :inticinco" por cinto 6l :olumn total n tal 8orma Ku no pu6a sr xca:a6o por spara6oI to6o l matrial srA consi6ra6o como roca.
!.1.12. Er*ra EK,%-% !.1.12.1.1. R%$o-a3,l,a %l I-g%-,%ro R%,%-% El #ngniro si6nt srA rsponsa$l por to6os los 6aFos a structuras xistnts tals como postsI puntsI caminosI crcosI muros 6 contnción @ otras structuras 6 cualKuir clas ncontra6as 6urant l progrso 6 la o$ra @ srA rsponsa$l por 6aFos a la propi6a6 pY$lica o pri:a6a Ku rsult 6 sto. El #ngniro si6nt 6$ n to6o momntoI 6urant la cución 6 la o$raI mplar cui6a6o @ a$ili6a6 raDona$l para :itar 6moras inncsariasI pruicioI 6aFo o 6strucción a instalacions xistnts.
256 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
!.1.12.1.2. Coor,-a*,8El #ngniro si6nt 6$rA coor6inar @ acr los arrglos ncsarios con los usuarios o propitarios corrspon6ints a 8in 6 protgr o tomar las m6i6as Ku consi6rn aconsa$l para 6isminuir los incon:nints Ku s 6ri:n 6urant la cución 6 la construcción.
!.1.1'. L,#$,%7a %spués 6 la trminación 6 los tra$aosI s 6saloarA to6o 6spr6icioI 6i8icacionsI matrial 8ura 6 usoI 8ormas 6 concrto @ otros matrials Ku s ncuntrn 6ntro o n las inm6iacions 6l lugar 6 la o$ra.
257 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
!.2.
ESPECI(ICACIONES TECNICAS POR PARTIDAS
1.
TRABAOS PRELI)INARES
1.1.
Ca#$a#%-o
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
E/%**,8El campamnto starA u$ica6o n l lugar apropia6o @ crcano a las Donas 6 mAs intnso tra$ao @ 6$rA contarI como mnimo rKuisitoI con los siguints am$ints
•
'8icinas para l #ngniro si6ntI @ la &6ministración.
•
(ala 6 runions @ 6i$uo.
•
%pósitos para matrialsI com$usti$ls @ lu$ricants.
•
Tallr 6 8irrra.
•
Patio 6 3aKuinaria.
•
Com6or @ cocina.
•
(r:icios igiénicos.
,a clas @ 6imnsionaminto 68initi:o 6 ca6a uno 6 los am$intsI as como la canti6a6 6 mo$iliarioI srA sta$lci6a por l #ngniro si6nt $asAn6os n los rKurimintos 6 la o$ra @ a la 8uncionali6a6 6l conunto. ( po6rAn mplar matrials rcupra$ls n to6o o n part 6 las construccions instalacions @a Ku éstas srAn 6sarma6as @Vo 6moli6as al 8inal 6 la o$ra. To6os los matrials utiliDa6os n l campamnto @ rcupra6os al 8inal 6 la o$ra srAn 6 propi6a6 6 la Enti6a6 Ecuti:a.
EK%-,8- %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrialI Kuipo @ la cución 6 las opracions ncsarias para raliDar las construccions instalacions 6 o8icinasI almacnsI 6pósitosI com6orsI :stuariosI sr:icios igiénicos @ otros am$ints rKuri6osI inclu@n6o su Kuipaminto @ amo$lamintoI para l sr:icio 6l prsonal técnicoI o$rro @ a6ministrati:o 6 la o$ra @ para l almacnaminto @ cui6a6o 6 los matrialsI rramintas @ Kuipos 6urant la cución 6 la o$raI 6 acur6o a los planos la$ora6os por l ingniro rsi6nt. &simismo comprn6 l mantniminto @ consr:ación 6 6icas construccions instalacions 6urant la cución 6 la o$ra @ su 6molición @Vo 6sarma6o al 8inal 6 la misma.
)%,*,8(rA m6i6o n un monto )lo$al )l$.". En ca6a :aloriDación s stimarA l porcnta 6l monto utiliDa6o 6l total asigna6o para la prstación 6l sr:icio corrspon6int. ( :aloriDarA sgYn l monto utiliDa6o 6l total asigna6o 6 a:anc mnsual @ 6 acur6o al prcio )l$." para la parti6a “Campamntob 6l prsupusto
1.2.
Car%l % O3ra 5.0X'.0 #. EK%-,8- %l Tra3a/o Comprn6 la con8cción n la o$ra 6 un cartlI al inicio 6 los tra$aosI con las m6i6asI 6isFosI u$icación @ txtoI 6 acur6o a 8ormato sta$lci6o. ,os matrials a mplars srAn Pi6raI CmntoI arnaI la6rillos @ pintura smalt. El muro srA con 6imnsions 6 5m 6 largo @ m. 6 alturaI su8icints para sr :isi$l 6 la '$ra n cución. El cartl po6rA sr cuta6o mplan6o otros matrialsI pr:ia coor6inación @ apro$ación a lo Ku in6iKu l ingniro rsi6nt #ngniro (upr:isor.
)%,*,8Esta parti6a tam$ién s :aloriDarA por uni6a6 n6" 6 cartl n l inicio 6 la '$ra.
1.'.
Tra-$or% % )a,-ar,a 6 E,$o EK%-,8- %l ra3a/o
258 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Comprn6 la mo:iliDación @ 6smo:iliDación 6 Kuipos @ maKuinaria ncsarios para raliDar los tra$aos 6 mo:iminto 6 tirraI o$ras 6 concrto @ otros rlaciona6o con la o$raI para su sali6a 8ura 6 la misma una :D conclui6os los tra$aos.
)%,*,8,a :aloriDación s arA sgYn l porcnta 6l a:anc mnsual @ 6 acur6o al prcio Ku corrspon6 a la parti6a btransport 6 maKuinaria @ Kuipo b 6l Prsupusto.
1..
Tra7o 6 R%$la-%o EK%-,8- %l ra3a/o ( 8ctuarA 6 acur6o a lo spci8ica6o n l itm rplanto 6 o$rasI spci8ica6a n la part 6 6isposicions gnrals.
)%,*,8,os tra$aos topogrA8icos 6 traDos @ rplanto 6 o$ras 6urant la construcción s :aloriDarA n uni6a6 6 mtros linals m." 6 acur6o a la parti6a 6scrita n l Prsupusto. ,a :aloriDación s arA sgYn l porcnta 6 a:anc mnsual @ 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a bTraDos @ plantob 6l prsupusto.
1.5.
Tra7o 6 R%$la-%o O3ra % Ar% EK%-,8- %l ra3a/o ( 8ctuarA 6 acur6o a lo spci8ica6o n l itm rplanto 6 o$ras 6 artI spci8ica6a n la part 6 6isposicions gnrals.
)%,*,8,os tra$aos topogrA8icos 6 traDos @ rplanto 6 o$ras 6urant la construcción s :aloriDarA n uni6a6 6 m2" 6 acur6o a la parti6a 6scrita n l Prsupusto. ,a :aloriDación s arA sgYn l porcnta 6 a:anc mnsual @ 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a bTraDos @ planto '$ras 6 &rtb 6l prsupusto.
1..
L,#$,%7a 6 D%3ro*% a )a-o Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$ra @ matrials ncsarios para 8ctuar la limpiDa @ 6s$roc 6l trrno supr8icial @Vo la rmoción 6 una capa 6 trrno natural 6 aproxima6amnt 6 10 cm.I 6 spsor para l rplanto @ mplaDaminto 6 las o$ras art. ( liminarA to6a clas 6 ar$ustosI racsI ir$asI scom$rosI 6spr6icios @ cualKuir matrial no apro:ca$l Ku impi6a l 6sarrollo 6 las la$ors 6 construcción. ,a supr8ici a sr limpia6a @Vo 6s$roDa6aI srA 6limita6a por l #ngniro si6ntI @ l matrial Ku sa rmo:i6o por sta opraciónI s 6ispon6rA 6 tal manra Ku no intr8iran los tra$aos Ku s tngan Ku 8ctuar postriormnt.
)%,*,8,a limpiDa @ 6s$roc s m6irA n mtros cua6ra6os m2". ,a :aloriDación s 8ctuarA 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a b,impiDa @ %s$roc a 3anob 6l Prsupusto.
1.!.
L,#$,%7a 6 D%3ro*% a )a,-a % 0.20 # Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrial @ Kuipo ncsario para 8ctuar la limpiDa @ 6s$roc 6l trrno supr8icial @Vo la rmoción 6 una capa 6 trrno natural 6 aproxima6amnt 6 10 cm.I 6 spsor. ( liminarA to6a clas 6 ar$ustosI racsI ir$asI scom$rosI 6spr6icios @ cualKuir matrial no apro:ca$l Ku impi6a l 6sarrollo 6 las la$ors 6 construcción spcialmnt n las Donas 6 rllno para la construcción 6 los canals. ,a supr8ici a sr limpia6a @Vo 6s$roDa6aI srA 6limita6a por l #ngniro si6ntI @ l matrial Ku sa rmo:i6o por sta opraciónI s 6ispon6rA 6 tal manra Ku no intr8iran los tra$aos Ku s tngan Ku 8ctuar postriormnt.
)%,*,8,a limpiDa @ 6s$roc a maKuina s m6irA n mtros cua6ra6os m2".
259 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a :aloriDación s 8ctuarA 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a b,impiDa @ %s$roc a 3aKuinab 6l Prsupusto.
1.&.
A$%rra % Ca#,-o % A**%o EK%-,8- %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrialI Kuipo ncsario para la construcción @Vo moraminto 6 las trocas carroDa$ls xistntsI cu@as caractrsticas constructi:as 6$rAn satis8acr como rKuisito in6ispnsa$ls l prmitir l paso 6 :culos 6 t ra$ao li:iano @ psa6o. na :D trmina6a la o$raI sta troca 6 accso 6$ sguir 8uncionan6o para 6ar accso al mantniminto 6 la o$ra.
)%,*,8,a uni6a6 6 mtra6o s n mtros linals 3" 6 camino construi6o o mora6o. ,a :aloriDación s raliDarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o a la parti6a b&prtura 6 caminos 6 accso_ 6l Prsupusto.
1.".
)a-%-,#,%-o % Ca#,-o % A**%o Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrial @ maKuinaria ncsario para acon6icionar las trocas carroDa$ls 6 trs mtros @ m6io .5m" 6 anco cu@as caractrsticas 6$rAn satis8acr como rKuisitos in6ispnsa$ls l prmitir l paso 6l :culo 6 tra$ao li:iano @ psa6o. ( cutarA l mantniminto 6l camino 6 accso n los lugars 6triora6os por l transito constant 6 :culos ó 6 acur6o a lo or6na6o por l #ngniro si6nt.
)%,*,8El mantniminto 6 caminos s m6irA n mtros linals ml" con aproximación 6 la ni6a6. ,a :aloriDación s 8ctuarA 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a b3antniminto 6 Caminos 6 &ccsob 6l Prsupusto.
2.
)O@I)IENTO DE TIERRAS
2.1 EK*aa*,8- % $laaor#a %- #a%r,al %lo Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ Kuipo @ la cución 6 las opracions ncsarias para 8ctuar corts masi:os n l trrno natural asta la lna oriDontal Ku 68in la altura total 6 los canals @Vo la su$raDant 6 los caminosI as como para colocar @ 6istri$uir corrctamnt l matrial 6ntro 6 una 6istancia 6 6iD 10" mtrosI sgYn lo in6ica6o n los planos o lo or6na6o por l #ngniro si6nt.
E/%**,8( raliDarA los tra$aos 6 xca:ación 6 plata8ormas a lo largo 6 los tramos sFala6os n los planos @Vo instruccions 6l #ngniro si6nt. El #ngniro si6nt mplarA l proc6iminto constructi:o mAs con:nint. El matrial xca:a6o Ku sa Ytil para la construcción 6 trraplns contiguos 6$rA sr 6istri$ui6o a lo largo 6 la plata8orma n canti6a6 su8icint para su postrior compactación. El matrial xc6nt srA coloca6o n l lugar @ 8orma Ku sFal l #ngniro si6nt. inalmnt la plata8orma srA ni:la6a 6 tal 8orma Ku ningYn punto 6 lla Ku6 por 6$ao o a mAs 6 cinco 5" cm. 6 las cotas xigi6asI cui6an6o Ku sta 6s:iación no sa sistmAtica.
)%,*,8,a xca:ación n plata8orma s m6irA n m." con para tal 8cto s calcularAn los :olYmns xca:a6os usan6o l méto6o 6l prom6io 6 Aras xtrmas ntr stacions 6 :int 20" mtros o las Ku rKuira sgYn la con8iguración 6l trrnoI n $as a las sccions ants 6 la xca:ación @ las sccions corrspon6ints 6spués 6 conclui6a la xca:ación. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o a los prcios unitarios 6 la parti6a bExca:ación 6 plata8orma n matrial (ultob. El trasla6o 6l matrial 6 xca:ación a 6istancias ma@ors 6 6iD 10" mtros 6l lugar 6 xca:aciónI Ku pu6ira or6nar l #ngniro si6nt. ( :aloriDarA por spara6o. 260 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
2.2 Tra-$or% % )a%r,al I#$%r#%a3l% EK%-,8- %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 maKuinariaI prsonal para l trasla6o 6 matrial imprma$l 6s6 las cantras in6ica6as n los stu6io gotécnicos asta l mplaDaminto 6l canal principal @ sus o$ras 6 artI 6ico transport srA raliDa6o a tra:és 6 la ruta mAs corta posi$lI 6$ién6os construir caminos 6 accso o mpalms ncsarios para stos 8ins. El bPrcio nitariobI inclu@ los costos 6 mano 6 o$raI maKuinaria @ rramintas ncsarios para raliDar la slcciónI acopio @ carguoI 6 matrial 6 préstamo 6 cantras in6ica6as n los stu6ios gotécnicos. ,a maKuinaria a mplars n sta parti6a srAn :olKuts 6 10m carga6or sVllantas 100O125 GP @ tractor oruga 140O1=0 GpI a la Ku 6$rA 6 acompaFar l técnico la$oratoristaI controla6or 6 maKuinariaI capataDI o8icial @ ponsI Ku prmitan a$astcr 6 matrial imprma$l @Vo con caractrsticas 6 sr mpla6as como rllnos para canals @ structuras spcials.
)%,*,8El transport 6 matrial imprma$l srA m6i6o n mtros cY$icos m"I para los 8ctos 6 :aloriDación 6 acur6o al a:anc 8sico mnsual para sta parti6a. ,a :aloriDación s 8ctuarA 6 acur6o al prcio unitario contrata6o para las parti6as Transport 6 matrial #mprma$l @ sólo 6spués Ku ést a@a si6o a$astci6o n canti6a6s apro$a6as por l supr:isor
2.' Tra-$or% % )a%r,al Gra-lar EK%-,8- %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 maKuinariaI prsonal para l trasla6o 6 matrial imprma$l 6s6 las cantras in6ica6as n los stu6io gotécnicos asta l mplaDaminto 6l canal principal @ sus o$ras 6 artI 6ico transport srA raliDa6o a tra:és 6 la ruta mAs corta posi$lI 6$ién6os construir caminos 6 accso o mpalms ncsarios para stos 8ins. El bPrcio nitariobI inclu@ los costos 6 mano 6 o$raI maKuinaria @ rramintas ncsarios para raliDar la slcciónI acopio @ carguoI 6 matrial 6 préstamo 6 cantras in6ica6as n los stu6ios gotécnicos. ,a maKuinaria a mplars n sta parti6a srAn :olKuts 6 10m carga6or sVllantas 100O125 GP @ tractor oruga 140O1=0 GpI a la Ku 6$rA 6 acompaFar l técnico la$oratoristaI controla6or 6 maKuinariaI capataDI o8icial @ ponsI Ku prmitan a$astcr 6 matrial imprma$l @Vo con caractrsticas 6 sr mpla6as como rllnos para canals @ structuras spcials.
)%,*,8El transport 6 matrial imprma$l srA m6i6o n mtros cY$icos m"I para los 8ctos 6 :aloriDación 6 acur6o al a:anc 8sico mnsual para sta parti6a. ,a :aloriDación s 8ctuarA 6 acur6o al prcio unitario contrata6o para las parti6as Transport 6 matrial granular @ sólo 6spués Ku ést a@a si6o a$astci6o n canti6a6s apro$a6as por l supr:isor
2. T%rra$l- *o#$a*ao Esta spci8icación s aplica$l a los tra$aos 6 construcción 6 trraplns para canals.
)a%r,al% Para los rllnosI n gnral s mplarA matrial propioI ntn6ién6os éstI como aKul matrial pro:nint 6 la xca:ación 6 la o$raI 6 o$ras a6@acnts o 6 $ancos 6 scom$ros Ku s ncuntran a una 6istancia mnor 6 6iD 10" mtros 6l lugar 6on6 s rKuirn 8ctuar los tra$aos 6 rllno. Cuan6o st matrial sa ina6cua6o o insu8icint para los 8ins pr:istos. El #ngniro si6nt po6rA autoriDar la utiliDación 6 matrial pro:nint 6 $ancos 6 préstamo. ,os matrials Ku s mplan para los rllnos 6$rAn prsntar un contni6o 6 matria orgAnica mnos 6l cinco 5" por cinto @ 6$rA cumplir los rKuisitos 6 granulomtra spci8ica6os n los #tms corrspon6ints a ca6a tra$ao. Por lo gnral st matrial no 6$rA contnr lmntos ma@ors 6 :int 20" cntmtros. To6os los matrials 6$n sr pr:iamnt apro$a6os por l #ngniro si6nt.
Colo*a*,8El matrial 6 rllno srA coloca6o @ acomo6a6o n capas snsi$lmnt oriDontals 6 spsor @ granulomtra uni8orm so$r una $as limpiaI ni:la6a @ scari8ica6aI 6 tal 8orma Ku no s 8ormn acumulacions o lnts 6 matrials Ku 6i8iran sustancialmnt con la txtura 6l matrial :cino.
Co#$a*a*,8El término compactación s r8ir a las opracions ncsarias para aumntar la 6nsi6a6 6l matrial 6 rllno m6iant la xpulsión 6l air @Vo agua contni6os n los spacios intrm6ios con la 8inali6a6 6 alcanDar la sta$ili6a6 rKuri6a. 261 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a compactación po6rA sr raliDa6a por prsiónI amasa6oI :i$raciónI inun6ación o por com$inación 6 stos méto6os sgYn la naturalDa 6l matrial mpla6oI usan6o para llo l Kuipo a6cua6o. ,os rllnos 6 gra:a po6rAn sr compacta6os por inun6ación pr:ia apro$ación 6l #ngniro si6ntI aFa6in6o aguas asta Ku l sulo sté satura6o @ 6an6o lugo Ku s sKu @ asint. El matrial 6 rllno a sr compacta6o 6$rA prsntar l contni6o 6 um6a6 a6cua6o para o$tnr la 6nsi6a6 spci8ica6a para lo cual s l aFa6irA la canti6a6 6 agua ncsaria o s l 6arA scar su8icintmnt. %$rA tnrs n cunta Ku l matrial 6 rllno po6rA sr complta @ con:nintmnt compacta6a sólo si contin la canti6a6 6 corrcta.
Co-rol % la *o#$a*a*,8El control 6 la compactación 6 matrials cosi:os s 8ctuarA n $as a un porcnta 6 6nsi6a6 mAxima o$tni6a por l méto6o Proctor (tan6ar6. El control 6 la compactación n matrials compltamnt granulars s 8ctuarA a un porcnta 6 la 6nsi6a6 rlati:a. ,a compactación n trraplns srA controla6a por l #ngniro si6nt m6iant trs pru$as 6 6nsi6a6 como mnimo por ca6a clas compacta6a ca6a 150 mtros cua6ra6os o por ca6a clas 6 matrial 6i8rnt. En rllnos pKuFos 6on6 no s posi$l l mplo uni8orm 6 Kuipo 6 compactaciónI l #ngniro si6nt 6trminarA l nYmro 6 nsa@os. ,as Aras n 6on6 la 6nsi6a6 sa mnor Ku la spci8ica6a 6$rAn sr rcompacta6as asta Ku cumplan la spci8icación.
)%,*,8,os trraplns compacta6os srAn m6i6os n mtros cY$icos m". Para tal 8cto s proc6rA a 6trminar los :olYmns compacta6os para ca6a clasI 6 acur6o a los planos o a lo or6na6o por l #ngniro si6ntI mplan6o l méto6o 6l prom6io 6 las Aras xtrmas ntr stacions 6 :inticinco 25" mtros o las rKuri6as sgYn la con8iguración 6l trrnoI a partir 6 las sccions 6l trrno 6smonta6o @ 6s$roDa6o ants 6 o8iciar l tra$ao. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 la parti6a bTrraplén Compacta6o 3anualmntbI 6l prsupusto. El trasla6o 6l matrial propio o 6 matrial 6 préstamo Ku 8ura ncsarioI a 6istancias ma@ors 6 10 mtros ntr l lugar 6 orign @ l lugar 6 colocaciónI s :aloriDarA por spara6o.
2.5 EK*aa*,8- % *a/a % *a-al a #9,-a Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$ra @ matrials ncsarios para con8ormar las sccions 6 6isFo 6 canals r:sti6os @ para colocar @ 6istri$uir l matrial xca:a6o 6ntro 6 una 6istancia 6 6iD 10" mtros sgYn las instruccions 6l #ngniro si6nt.
E/%**,8( raliDarA los tra$aos 6 xca:ación 6 caa 6 canalI 6spués 6 a$r conclui6o a satis8acción los tra$aos 6 xca:ación 6 plata8orma @ trraplén compacta6oI para l uso 6 canals n corts @ rllno 6 trraplén. (i 6urant la cución 6l tra$ao s tropDara con lmntos ntrra6os o aisla6osI tals como ramasI troncosI pi6ras gran6sI tc. Ku impi6iran con8ormar la caa rKuri6aI s 6$rA 8ctuar las so$rOxca:acions ncsarias para xtrar 6icos lmntosI proc6in6o lugo a rllnar compltamnt la xca:ación con una compactación igual a la 6l matrial :cino asta l ni:l original 6 la plata8orma @ a xca:ar nu:amnt la caa. El #ngniro si6nt sta$lcrA l méto6o 6 xca:ación mAs a6cua6o. ( 6$rA ponr spcial cui6a6o n Ku l méto6o 6 xca:ación no 6aF los stratos pr:istos para la cimntación 6l r:sti6o cuan6o st a@a si6o pr:isto. Para l casoI s rcomin6a 6ar un spsor a6cua6o 6 matrialI l cual 6$rA sr xtra6o m6iant r8in. El matrial xca:a6o Ku sa Ytil para la construcción 6 trraplns contiguos 6$rA sr 6istri$ui6o n 8orma latral o a lo largo 6l canalI n canti6a6 su8icint para su postrior compactación. El matrial Ku so$r srA coloca6o n l lugar @ 8orma Ku sFal l #ngniro si6nt.
)%,*,8,a xca:ación 6 caa 6 canal s m6irA n mtros cY$icos m". Para tal 8cto s calcularA l :olumn xca:a6o usan6o l méto6o 6l prom6io 6 Aras xtrmas ntr stacions 6 :int 20" mtros o las Ku s rKuiran sgYn la con8iguración 6l trrno o toman6o la caa 6 canal ntr cam$io 6 scción a scción. 262 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o al prcio unitario 6 la parti6a bExca:ación @ r8in 6 la caa 6 canal a mano n matrial sultob 6l prsupusto. El trasla6o 6 matrial 6 xca:ación a 6istancias ma@ors 6 6iD 10" mtros 6l lugar 6 xca:aciónI Ku pu6ira or6nar l #ngniro si6ntI s :aloriDarA por spara6o.
2. EK*aa*,8- % *a/a % *a-al a #a-o Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$ra @ matrials ncsarios para con8ormar las sccions 6 6isFo 6 canals r:sti6os @ para colocar @ 6istri$uir l matrial xca:a6o 6ntro 6 una 6istancia 6 6iD 10" mtros sgYn las instruccions 6l #ngniro si6nt.
E/%**,8( raliDarA los tra$aos 6 xca:ación 6 caa 6 canalI 6spués 6 a$r conclui6o a satis8acción los tra$aos 6 xca:ación 6 plata8orma @ trraplén compacta6oI para l uso 6 canals n corts @ rllno 6 trraplén. (i 6urant la cución 6l tra$ao s tropDara con lmntos ntrra6os o aisla6osI tals como ramasI troncosI pi6ras gran6sI tc. Ku impi6iran con8ormar la caa rKuri6aI s 6$rA 8ctuar las so$rOxca:acions ncsarias para xtrar 6icos lmntosI proc6in6o lugo a rllnar compltamnt la xca:ación con una compactación igual a la 6l matrial :cino asta l ni:l original 6 la plata8orma @ a xca:ar nu:amnt la caa. El #ngniro si6nt sta$lcrA l méto6o 6 xca:ación mAs a6cua6o. ( 6$rA ponr spcial cui6a6o n Ku l méto6o 6 xca:ación no 6aF los stratos pr:istos para la cimntación 6l r:sti6o cuan6o st a@a si6o pr:isto. Para l casoI s rcomin6a 6ar un spsor a6cua6o 6 matrialI l cual 6$rA sr xtra6o m6iant r8in. El r8in consist n cortar los talu6s @ 8on6oI n 8orma manual o mcAnica asta lograr los ni:ls rKuri6os. El matrial xca:a6o Ku sa Ytil para la construcción 6 trraplns contiguos 6$rA sr 6istri$ui6o n 8orma latral o a lo largo 6l canalI n canti6a6 su8icint para su postrior compactación. El matrial Ku so$r srA coloca6o n l lugar @ 8orma Ku sFal l #ngniro si6nt.
)%,*,8,a xca:ación @ r8in 6 caa 6 canal a mano s m6irA n mtros cY$icos m". Para tal 8cto s calcularA l :olumn xca:a6o usan6o l méto6o 6l prom6io 6 Aras xtrmas ntr stacions 6 :int 20" mtros o las Ku s rKuiran sgYn la con8iguración 6l trrno o toman6o la caa 6 canal ntr cam$io 6 scción a scción. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o al prcio unitario 6 la parti6a bExca:ación @ r8in 6 la caa 6 canal a mano n matrial sultob 6l prsupusto. El trasla6o 6 matrial 6 xca:ación a 6istancias ma@ors 6 6iD 10" mtros 6l lugar 6 xca:aciónI Ku pu6ira or6nar l #ngniro si6ntI s :aloriDarA por spara6o.
2.! EK*aa*,8- $ara *,#%-a*,8- % O3ra % Ar% Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ Kuipo para con8ormar las 8ormas 6 los cimintos 6 las o$ras 6 art sgYn las instruccions 6l #ngniro si6nt.
E/%**,8El #ngniro si6nt sta$lcrA l méto6o 6 xca:ación mAs a6cua6o. ( 6$rA ponr spcial cui6a6o n Ku l méto6o 6 xca:ación no 6aF structuras contiguas o pru6iKu a la construcción 6 los canals a6@acnts.
)%,*,8,a xca:ación para las o$ras 6 art canal s m6irA n mtros cY$icos m". Para tal 8cto s calcularA l :olumn xca:a6o usan6o l méto6o por ca6a o$ra 6 art sgYn la con8iguración 6l trrno. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o al prcio unitario 6 la parti6a bExca:ación para Cimntación 6 '$ras 6 &rtb 6l prsupusto.
2.& R%ll%-o *o#$a*ao % O3ra % Ar% Estos rllnos s raliDarAn n to6os aKullos lugars 6on6 s u$ira construi6o stri$osI losas 6 cimntaciónI muros 6 contnción o cualKuir otra structuraI n 6on6 6spués 6 8ctua6a la rspcti:a xca:aciónI rKuiran sr rllna6os asta la altura in6ica6a n los planos; as como los rllnos Ku 6$n sr cuta6os cuan6o las cotas 6 trrnoI son in8riors a aKullas Ku 6$ tnr para la corrcta cución 6 una structura spc8icaI con8orm lo in6ica6o n los planos. 263 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
)a%r,al ( utiliDarAn los matrials o$tni6os 6 las xca:acions raliDa6as o 6 Aras 6 préstamo a6cua6asI simpr @ cuan6o no contngan ramas 6 Ar$olsI racsI plantasI ar$ustosI matrial orgAnicoI tc.
Colo*a*,8- %l )a%r,al 6 Co#$a*a*,8El matrial s colocarA n capas uni8orms 6 aproxima6amnt 10O20 cmI 6istri$u@én6olo so$r la Dona a sr rllna6a 6 acur6o a los alinamintos @ cotas sta$lci6as. ,a supr8ici 6 la capa 6$rA sr oriDontal @ uni8orm. ,a compactación s 8ctuarA con compacta6oras manuals o mcAnicasI 6on6 sa posi$lI asta alcanDar la 6nsi6a6 mnima 6 95] 6l Proctor (tan6ar6 para matrials cosi:os; @ una 6nsi6a6 rlati:a no mnor 6l !0] para matrials granulars. ,a tolrancia n la um6a6 6l matrial srA 6 2] rspcto al contni6o 6 um6a6 óptima 6l nsa@o 6 Proctor (tan6ar6. El bPrcio nitariobI inclu@ los costos 6 mano 6 o$raI maKuinaria @ rramintas ncsarios para raliDar l rllno compacta6o con matrial apro$a6oI n las structurasI 6 acur6o a lo sFala6o n los planos. #nclu@ l carguo localI colocaciónI l xtn6i6oI omogniDaciónI rigoI ni:lación @ compactación 6l matrial por capas 6 acur6o con las Espc8icacions Técnicas. En gnral sé utiliDarA como matrial 6 rllnoI l mismo matrial xca:a6o. (ólo cuan6o ést no rYna las caractrsticas prscritas n las Espci8icacions Técnicas o por in6icación 6 la (upr:isiónI s utiliDarA matrial pro:nint 6 cantras slcciona6asI n cu@o caso srA rconoci6o l pago 6l transport con la parti6a corrspon6int. Esta parti6a srA sólo aplica$l a los rllnosI Ku por raDons 6 spacioI srAn coloca6os a mano con plancas :i$ratorias manuals. ,a uni6a6 6 m6i6a para l pago s l mtro cY$ico m" coloca6oI 6 acur6o a los planos.
2." E-ro*ao % Pro%**,8- a #a-o EK%-,8- % Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$ra @ rramintas ncsarias como para 8ctuar l nroca6o 6 protcciónI las pi6ras a utiliDars srAn sanasI 6nsasI rsistnts a la 6strucción 6 los agnts atmos8éricosI srAn 6 granito 6 cantra o 6 cantos ro6a6osI los Ku s usaran parti6os @ canta6os n la cara :ista $in aplana6a. El nroca6o 6 protcción s colocarA n las o$ras 6 artI n 6on6 spci8ica n los planosI a 8in 6 protgr 6 los 8ctos 6 rosión @ soca:ación local 6 las o$ras 6 art. El spsor 6l nroca6o 6 protcción srA como mnimo 6 0 cm.
)%,*,8El &como6o 6 Enroca6o 6 ProtcciónI s m6irA n mtros cY$icos m"I la :aloriDación s 8ctuarA sgYn a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a 6l prsupusto 6 o$ra.
2.10 D%#ol,*,8- % *a-al %K,%-% Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ Kuipo para 6molr l tramo 6 canal xistnt 6triora6o sgYn las instruccions 6l #ngniro si6nt.
E/%**,8El #ngniro si6nt sta$lcrA l méto6o 6 xca:ación mAs a6cua6o. ( 6$rA ponr spcial cui6a6o n Ku l méto6o 6 xca:ación no 6aF structuras contiguas o pru6iKu a la construcción 6 los canals a6@acnts.
)%,*,8,a xca:ación para las o$ras 6 art canal s m6irA n mtros cY$icos m". Para tal 8cto s calcularA l :olumn xca:a6o usan6o l méto6o por ca6a o$ra 6 art sgYn la con8iguración 6l trrno. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o al prcio unitario 6 la parti6a b%molición 6 canal xistntb 6l prsupusto.
2.11 P%r,lao ,-al 6 $ro%**,8- % 3%r#a *o- or#,g8Al*a-*% %l ra3a/o
264 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ Kuipo para l pr8ila6o 8inal @ protcción 6 $rmas con ormigón so$rants 6l :acia6o 6 canal con concrto sgYn las instruccions 6l #ngniro si6nt.
E/%**,8El #ngniro si6nt sta$lcrA l méto6o pr8ila6o 8ina @ protcción 6 $armas con ormigón mAs a6cua6o. ( 6$rA ponr spcial cui6a6o n Ku l méto6o 6 xca:ación no 6aF structuras contiguas o pru6iKu a la construcción 6 los canals a6@acnts.
)%,*,8El pr8ila6o 8inal s m6irA n mtros cY$icos m2". Para tal 8cto s calcularA l Ara p8ila6a usan6o l méto6o por ca6a o$ra 6 art sgYn la con8iguración 6l trrno. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual 6 acur6o al prcio unitario 6 la parti6a bPr8ila6o 8inal @ protcción 6 $rmas con ormigónb 6l prsupusto.
2.12 El,#,-a*,8- % )a%r,al EK*%%-% Comprn6 l suministro 6 la 3ano 6 '$raI Kuipos @ opracions ncsarias para liminar los matrials no utiliDa$ls 6 xca:acions antriorsI pro:nints 6l 6smont 6 xplanacionsI liminación 6 Ar$olsI 6s$rocI 6molicionsI tc. acia un lugar n l cual no o$staculic ni las o$ras Ku s ralicn o raliDarAnI ni l li$r 6sn:ol:iminto 6 las acti:i6a6s 6l lugar. El lugar 6on6 s limin l matrial xc6ntI 6$rA contar con la apro$ación 6l #ngniro (upr:isor. ( :aloriDa sgYn l :olumn 6 matrial m" xc6nt Ku a si6o limina6oI @ st a@a si6o cali8ica6o como tal por l #ngniro (upr:isor.
'.
CONCRETOS G%-%ral,a% El tra$ao a raliDar $ao st captuloI consistirA n l suministro 6 mano 6 o$raI matrials @ maKuinaria para 8a$ricar l concrto ncsario para to6as las structuras @ otras ncsi6a6s. ,a 6osi8icaciónI amasa6oI pusta n o$raI aca$a6o @ cura6o 6l concrto @ to6os los matrials @ méto6os cuciónI cumplirAn con los artculos corrspon6ints 6 st captulo 6 las spci8icacions.
E9-ar% A$l,*a3l% ( aplicarAn los siguints stAn6ars % la &(T3 &mrican (ocit@ 8or Tsting 3atrials". (oci6a6 &mricana para Ensa@o 6 3atrials". cO1
3éto6os 6 Con8cción @ Cura6o 6 Espcmns para Ensa@o 6 Concrto a la Comprnsión @ lxión n l Campo.
cO Espci8icacions para &grga6os 6l Concrto. cO9 3éto6os @ Ensa@os 6 sistncia a la Comprnsión 6 Pro$tas 6 Concrto. cO42
3éto6o 6 Ensa@o para '$tnrI PrpararI Ensa@ar Espci8icacions 6l Concrto por sistncia a la Comprnsión @ lxión.
cO14
3éto6o 6 Ensa@o para bslumpb 6l Concrto.
cO150O=2 cO192
Espci8icacions para Cmnto Portlan6. 3éto6o 6 Con8cción @ Cura6o 6 Espci8icacions para Ensa@o 6 Concrto a la Comprsión @ lxión n l ,a$oratorio.
%l &C# &mrican Concrt #nstitut" #nstituto &mricano 6l Concrto". &C#O1! &C#O=1
Có6igo 6 Kurimintos para la Construcción 6l Concrto 8orDa6o. PrActica comn6a6a para %osi8icación 6 3Dclas 6 Concrto.
)a%r,al% Cmnto.O El cmnto a mplars n la prparación 6l concrto srA l Portlan6 tipo #PI 6$rA cumplir con los rKuisito sta$lci6os n la norma &(T3 CO150.
265 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El cmnto s transportarA al lugar 6 las o$rasI sco @ protgi6o contra la um6a6I n n:as 6 papl n l Ku 6$rA 8igurar xprsamnt l tipo 6 cmnto @ nom$r 6l 8 a$ricantI o $in agranl n 6pósitos rméticosI n cu@o caso 6$rA acompaFars n ca6a rmsaI l 6ocumnto 6 n:o con las mismas in6icacions cita6as. El cmnto s almacnarA n tal 8orma KuI prmita l 8Acil accso para la a6cua6a inspcción i6nti8icación 6 la rmsaI n un almacén pr:isto n l campamnto @ protgi6o con:nintmnt contra la um6a6. (i l cmnto prmancira almacna6o por mAs 6 cuatro 4" smanasI 6$rA sr somti6o a los nsa@os corrspon6ints para :ri8icar su cali6a6 @ compro$ar su corrcta rsistncia. En to6o caso ncsitarA la autoriDación 6l #ngniro si6nt para su utiliDación &grga6o 8ino.O s ntn6rA por agrga6o 8ino a aKulla part 6 los agrga6os Ku pasa la malla *M 4 4.= mm" @ s rtni6o n la malla *M200 0.074 mm" 6 gra6uación .(. (tan6ar6. El agrga6o 8ino consistirA n arna natural constitui6a por partculas 6urasI rsistnts sin xcso 6 8ormas planasI xcpto 6 pol:o @ suci6a6. ,os porcntas n pso 6 sustancias pru6icials n la arna no xc6rAn los :alors siguints 3atrial Ku pasa al tamiD *M 200 &(T3 CO117" ] ,utitas &(T3 CO12" 1] &rcilla &(T3 CO142" 1] Total 6 otras partculas como AlcaliI micaI granos rcu$irtosI partculas $lan6as @ limo" 2] (uma mAxima 6 sustancias pru6icials.
5]
&6mAs la arna no srA acpta6a si prsnta las siguints caractrsticas. (i tin impurDas orgAnicas &(T3 cO40" (i tin pso spc8ico al sta6o satura6oI con supr8ici sca in8rior a 2.5! grVcm &(T3 CO12!" (i cuan6o s somti6a a 5 ciclos 6 pru$a 6 rsistncia a la acción 6l sul8ato 6 so6io &(T3 CO!!" la 8racción rtni6a por l tamiD *M 50 a@a tni6o una pér6i6a ma@or 6l 10] n pso. ,as citas ntr paréntsis in6ican las normas sgYn las cuals po6rAn sr raliDa6as las pru$as para compro$ar los rKuisitos spci8ica6os". ,a arna utiliDa6a para la mDcla 6l concrto srA $in gra6ua6a @ al pro$ars por m6io 6 mallas stan6ar6 &(T3 CO 1=" 6$rA satis8acr los lmits siguints 3&,,& ] JE P&(& V!b 100 *M 4 90 100 *M ! 70 95 *M 1= 50 O !5 *M 0 0 O 70 *M 50 10 45 *M 100 0 10 El mó6ulo 6 8insa 6 la arna starA n los :alors 6 2.5 a 2.9. ,a arna srA consi6ra6a apta si cumpl con las spci8icacions @ las pru$as Ku 8ctY l #ngniro si6nt. &grga6o gruso.O s ntn6rA por agrga6o gruso a aKulla part 6 los agrga6os Ku no pasa la malla *M4 4.7= mm" ,os agrga6os grusos srAn 6 8ragmntos 6urosI rsistntsI sin scamasI xcptos 6 pol:o @ matria orgAnica n gnralI 6$rA star 6 acur6o con las normas &(T3 CO ,os porcntas n pso 6 sustancias 6aFinas s xc6rAn los :alors siguints 3atrial Ku pasa l tamiD *M 200 &(T3 CO117". 0.5] 3atrials ligros &(T3 O CO0".
2.0]
Trrons 6 arcilla &(T3 CO124".
0.5]
Total 6 otras sustancias 6aFinas.
1.0]
(uma mAxima 6 sustancias 6aFinas.
.0]
,os agrga6os grusos no srAn acpta6osI sino cumpln las siguints pru$as. 266 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Pru$a 6 a$rasión tipo ,os &ngls &(T3 CO11"I si la pér6i6a usan6o la gra6uación stAn6ar Tipo &" supra l 10] n psoI para 100 r:olucions ó 40] n pso para 500 r:olucions. sistncia a laI acción 6l sul8ato 6 so6io &(T3 CO!!" si la pér6i6a m6ia n psoI 6spués 6 5 ciclosI supra l 14]. Pso spc8icoI si l pso spc8ico 6l matrial n sta6o 6 saturación con supr8ici sca" s in8rior a 2.5! grVcm &(T3 CO127". ,os agrga6os grusos para concrto srAn clasi8ica6os sgYn las siguints class Class
#ntr:alos 6 %imnsions
] mnimo n pso rtni6o n los tamaFos in6ica6os V4b V1=b a V4b 50] al V!b 1b V4b a 1b 50] al 7V!b 1 qb V4b a 1 qb 25] al 1 qb 2b 1 qb a 2b 25] al b Ca6a clas no 6$rA contnr lmntos 6 la clas suprior in8rior n porcnta ma@or 6l 5]. Para los 8ins 6 gra6uación 6 los agrga6osI los concrtos s clasi8ican so$r la $as 6 6imnsión mAxima 6 agrga6o rKuri6os &gua. El agua para mDcla @ cura6o 6$rA sr limpia @ no contn6rA rsi6uos 6 acitI Aci6oI salI matrias orgAnicas @ otras sustancias 6aFinas a la mDcla o la 6ura$ili6a6 6l concrto. El agua 6$rA star con8orm a la norma &&(G' #O2= @ la tur$i6D no xc6rA a 2I000 parts por millón. &6iti:os ,os a6iti:osI sa cual 8ur su clasI sólo po6rAn mplars $ao la apro$ación 6l #ngniro si6ntI simpr Ku goc 6 prstigio intrnacional @ s a@an utiliDa6o n pro@ctos similarsI 6urant un timpo no mnor 6 trs aFos. ,os a6iti:os aclra6orsI rtar6a6ors @ r6uctors 6 agua si s mplanI 6$rAn a6mAs cumplir con las spci8icacions 6 la norma &(T3 CO494. Cali6a6 6l Concrto El concrto para to6as las parts 6 la o$raI 6$ sr 6 la cali6a6 spci8ica6a n los planosI capaD 6 sr coloca6o sin agrgación xcsi:a @ 6$ 6sarrollar to6as las caractrsticas rKuri6asI cuan6o s n6urDca. El s8urDo 6 comprnsión spci8ica6oI 8c 6l concrto para ca6a lmnto 6 la structura in6ica6o n los planosI starA $asa6o n l s8urDo 6 comprnsión alcanDan6o a los :intioco 6as 2!"I o a mnos Ku s spci8iKu una 6a6 mnorI n la cual l concrto :a@a a rci$ir to6a su carga 6 sr:icio o soportar su s8urDo mAximo. ,as proporcions 6 cmntoI agrga6o para o$tnr las rsistncias rKuri6as srAn sta$lci6as 6 acur6o a la norma &C#O=2 bPrActicas comn6a6as para (lccionar Proporcions para Concrtob. ,as proporcions 6 agrga6o a cmntoI para cualKuir concrto srAn tals Ku pro6uDca una mDcla tra$aa$l @ Ku con l méto6o 6 colocación mplan6o n la o$raI llgu a to6as las sKuinas @ Angulos 6l nco8ra6o @ n:ul:a compltamnt l r8urDo pro sin prmitir Ku los matrials sgrgun o Ku s acumuln un xcso 6 agua li$r so$r la supr8ici. %$rA acrs un 6isFo 6 mDclas l cual po6rA sr raliDa6o por un la$oratorio spcialiDa6o. El #ngniro si6ntI s rsr:a l 6rco 6 mo6i8icar n cualKuir momnto @ si lo stima con:nintI las proporcions 6 la mDclaI con l o$to 6 garantiDar la cali6a6 6l concrto.
Cal,a %l *o-*r%o El concrto para to6as las parts 6 la o$raI 6$ sr 6 la cali6a6 spci8ica6a n los planosI capaD 6 sr coloca6o sin agrgación xcsi:a @ 6$ 6sarrollar to6as las caractrsticas rKuri6asI cuan6o s n6urDca. El s8urDo 6 comprnsión spci8ica6oI 8c 6l concrto para ca6a lmnto 6 la structura in6ica6o n los planosI starA $asa6o n l s8urDo 6 comprnsión alcanDan6o a los :intioco 6as 2!"I o a mnos Ku s spci8iKu una 6a6 mnorI n la cual l concrto :a@a a rci$ir to6a su carga 6 sr:icio o soportar su s8urDo mAximo. ,as proporcions 6 cmntoI agrga6o para o$tnr las rsistncias rKuri6as srAn sta$lci6as 6 acur6o a la norma &C#O=2 bPrActicas comn6a6as para (lccionar Proporcions para Concrtob. ,as proporcions 6 agrga6o a cmntoI para cualKuir concrto srAn tals Ku pro6uDca una mDcla tra$aa$l @ Ku con l méto6o 6 colocación mplan6o n la o$raI llgu a to6as las sKuinas @ Angulos 6l nco8ra6o @ n:ul:a 267 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
compltamnt l r8urDo pro sin prmitir Ku los matrials sgrgun o Ku s acumuln un xcso 6 agua li$r so$r la supr8ici. %$rA acrs un 6isFo 6 mDclas l cual po6rA sr raliDa6o por un la$oratorio spcialiDa6o. El #ngniro si6ntI s rsr:a l 6rco 6 mo6i8icar n cualKuir momnto @ si lo stima con:nintI las proporcions 6 la mDclaI con l o$to 6 garantiDar la cali6a6 6l concrto
Pr%$ara*,8- %l *o-*r%o %osi8icación.O la 6osi8icación 6l cmntoI la arna @ l agrga6o gruso s 8ctuarA 6 pr8rncia por pso @ l agua por :olumn sgYn l 6isFo 6 mDcla apro$a6o. ( s mplarA l cmnto n sacosI la 6osi8icación 6l cmnto s calcularA simpr para sacos compltos 6 cmnto. ,a tolrancia prmisi$l para la 6osi8icación 6l concrto srA 6 trs " por cinto n pso para cualKuira 6 los ingr6ints. ,os méto6os para m6ir los matrials 6l concrtoI srAn tals Ku las proporcions pu6an sr controla6as n 8orma prcisa @ :ri8ica6as 8Acilmnt n cualKuir tapa 6l tra$ao.
)%7*lao El procso 6 mDcla6o s 8ctuarA n 8orma mcAnicaI una :D Ku a@an si6o com$ina6os los componnts sgYn l 6isFo 6 mDcla apro$a6o. El procso 6 mDcla6oI s 8ctuarA n 8orma mcAnicaI una :D Ku a@an si6o com$ina6os los componnts sgYn l 6isFo 6 mDcla apro$a6os. To6o l Kuipo mcAnico apro$a6oI srA somti6o a la apro$ación 6l #ngniro si6nt @ 6$rA sr talI Ku garantic una masa 6 concrto n 6on6 los ingr6ints stén uni8ormmnt 6istri$ui6os. El mDcla6o po6rA raliDars n una planta cntral concrto pr O mDcla6o" ó n l sitio pro simpr n 8orma mcAnica. El concrto prOmDcla6oI s ntrgarA 6 acur6o a los rKuisitos sta$lci6os n la norma &(T3 CO94 @ 6$rA cumplir con los rKuisitos 6 rsistncia @ 6osi8icación spci8ica6os. *o s prmitirA al sistma 6 mDcla6o n planta @ transport 6l concrto prpara6oI ni agrga6oI ni agrgar l agua ants 6 llgar a la o$ra. Ca6a r:oltura 6$ :aciars compltamnt ants 6 proc6r a la carga siguint 6 la mDcla6oraI no 6$in6o l :olumn 6 ésta xc6r l lmit 6 capaci6a6 6 la mAKuina 8ia6a por l 8 a$ricant. El timpo 6 mDcla6oI s contarA a partir 6l momnto n Ku stan6o l tam$or n mo:imintoI to6os los matrials sóli6os s ncuntran 6ntro 6l mismoI sta$lcién6os como con6ición in6ispnsa$l Ku l :olumn 6 agua s agrgu ants 6 transcurrir l primr cuarto 6 mDcla6o. El méto6o 6 agrgar agua a la mDcla 6$rA garantiDar una 6osi8icación pr8ctaI incluso n l caso 6 ncsitars :olYmns pKuFo 6 lla. #n6pn6int 6l :olumn 6 la mDcla 6$ o$sr:ars sal:o otras instruccions 6l #ngniro si6ntI los timpos 6 mDcla6o siguint
Capaci6a6 6 la 3Dcla6oram"
Timpo 6 3Dcla6o minutos"
0.50 o mnos 1.25 0.75 a 1.50 1.50 2.00 a .00 2.00 ,os timpos 6 mDcla6o spci8ica6osI s $asan n un control xacto 6 la :loci6a6 6 rotación 6l tam$or 6 la mDcla6oraI la cual 6$rA alcanDar a la rcomn6a6a por l 8a$ricant una :D Ku to6os los lmntos a@an si6o intro6uci6os 6ntro 6l tam$or. El #ngniro si6ntI s rsr:a l 6rco 6 mo6i8icar l procso @ timpo 6 mDcla6oI si s compru$a Ku la 8orma 6 carga 6 los componnts 6 la mDcla @ l procso 6 mDcla6o no pro6uc la 6sa6a uni8ormi6a6I composición @ consistncia 6l concrto.
Co-rol % la )%7*la (o$r las mustras 6 concrtoI toma6as 6irctamnt 6 la mDcla6oraI s 8ctuarAn las pru$as 6 asntaminto (,3 TE(T" @ 6 rsistncia Ku l #ngniro si6nt consi6r ncsarias. ,as pru$as 6 asntaminto s 8ctuarAn por ca6a cinco 5" mtros cY$icos 6 concrto a :aciarI 6 acur6o a la norma &(T3 CO14 @ sus rsulta6os 6$rAn star ntr cinco 5" @ 6iD 10" cntmtros. 268 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
En caso 6 pKuFas structurasI las pru$as 6 rsistncia s 8ctuarAn por ca6a 6iD 10" mtros cY$icos 6 ca6a clas 6 concrto a :aciar. Cuan6o l :olumn 6 concrto a :aciar n un 6a sa mnor 6 6iD 10" mtros cY$icosI s 8ctuarA una pru$a por ca6a clas 6 concrto o lmnto structural o como lo or6n l #ngniro si6nt. Estas pru$as po6rAn sr raliDa6as n un la$oratorio spcialiDa6oI in6pn6intmnt apro$a6o por l #ngniro si6nt. ,as mustras 6 las cuals s mol6n los tstigos para los nsa@os 6 comprnsiónI s o$tn6rAn 6 acur6o a la norma &(T3 CO172. ,a prparación @ cura6o 6 los tstigos $ao las con6icions normals 6 um6a6 @ tmpraturaI s 8ctuarA 6 acur6o a la norma &(T3 CO1. ,a rsistncia 6l concrto s controlarA m6iant nsa@os 6 comprnsión sgYn lo spci8ica6o n la norma &(T3 CO9. % los sis =" cilin6ros Ku componn una pru$a s nsa@arAn trs " a los sit 7" 6as @ los otros trs " a los :intioco 2!" 6as. El rsulta6o 6 los cilin6ros nsa@a6os a los sit 7" 6as s tomarA tan sólo como gua 6 la rsistncia a los :intioco 2!" 6as. Cuan6o los rsulta6os 6 los nsa@os 8ctua6os a los 7" 6asI prmitan sprar $aas rsistncias a los :intioco 2!" 6asI s prolongarA l cura6o 6 la structura asta Ku l concrto cumpla trs " smanas 6 :acia6oI procuran6o Ku l cura6o sa lo mAs pr8cto posi$l. ,a 6cisión 68initi:a n to6o casoI s tomarA n $as a los rsulta6os 6 los cilin6ros nsa@a6os a los :intioco 2!" 6as @ Ku rsistan una carga 6 ruptura ma@or Ku la carga 6 6isFo spci8ica6a. ( consi6ra Ku l concrto no rYn las con6icions rKuri6asI cuan6o un cilin6ro cualKuiraI 6 como carga 6 rupturaI un in8rior al ocnticinco !5" por cinto 6 la carga 6 6isFo. ,as mustrasI srAn toma6as spara6amnt 6 ca6a mAKuina mDcla6ora o para ca6a clas 6 concrto por lo Ku sus rsulta6os s consi6rarAn tam$ién spara6amnt @ n ningYn caso s prom6iarAn los rsulta6os 6 cilin6ros pro:nints 6 6i8rnts mDcla6oras o 6i8rnts class 6 concrto. Cuan6o los rsulta6os 6 los nsa@os a los :intioco 2!" 6asI arron :alors mnors Ku los antriormnt sFala6os s tomarA una mustra 6 concrto n6urci6o C'E%#,," la cual s somtrA al nsa@o 6 comprnsión 6 acur6o a la norma &(T3 CO42 o s practicarA una pru$a 6 carga so$r la porción 6 la structura 6u6osaI 6 acur6o a los spci8ica6os n las sccions 201 @ 202 6l anxo 1.2 6l glamnto *acional 6 Construccions. En caso 6 Ku los rsulta6os 6 stas pru$as san satis8actoriasI s acptarA la structuraI n caso contrario o cuan6o sa imposi$l practicarlas s or6narA la 6molición 6 la structura a8cta6a
Co-rol % la #%7*la. (o$r las mustras 6 concrtoI toma6as 6irctamnt 6 la mDcla6oraI s 8ctuarAn las pru$as 6 asntaminto (,3 TE(T" @ 6 rsistncia Ku l ingniro rsi6nt consi6r ncsarias.
)%7*lao %l *o-*r%o a 3a/a %#$%rara.4 Cuan6o las con6icions 6 tmpratura rsultan $astant $aas O1`C"I s tomarA las siguints pro:isions para prparar l concrto. El ilo 6 los agrga6os 6$ sr rmo:i6o con corros 6 agua calint. El agua para la mDcla 6$ sr calnta6a por sr mAs :ntaosa"I asta una tmpratura no ma@or 6 70`C. ,a tmpratura prom6io acpta$l para l concrto n l mDcla6oI para structuras 6 scción 6lga6a 6$ sr 1`C.
R%*o#%-a*,o-% %a6as las con6icions 6 la Dona 6 tra$aoI @ la 6i8iculta6 6 contar con un Kuipo 8icint para calntar aguaI limpiar los agrga6os con iloI s rcomn6a$l no tra$aar a tmpraturas 6 O 1`CI para l prpara6o 6l concrto. ( 6$ prparar un programa 6 8a$ricación 6 concrtoI n épocas @ 6as n Ku la tmpratura prmita contar con l agua a 10`CI @ a los agrga6os limpia6os 6 ilo. ,a 8a$ricación 6l concrto 6$ sr co n las oras 6 la maFanaI 6urant las oras 6 mAxima tmpratura am$intalI 6an6o timpo para l 8ragua6o 6l concrto @ la protcción rspcti:a para las oras 6 la tar6 @ noc 6 $aas tmpraturas.
Pro%**,8- %l *o-*r%o r%*o %- *l,#a r;o
•
To6o concrto 6$ sr protgi6o contra l 6scnso 6 la tmpraturaI por lo mnos 6urant 0 oras 6spués 6l :acia6o l concrtoI asta Ku l concrto a@a alcanDa6o una rsistncia 6 50 dgVcm.
•
El concrto no 6$ star suto a conglamintoI asta alcanDar la rsistncia 6l 6isFo.
269 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
•
,os nco8ra6osI no 6$n sr mtAlicos @ 6$n prmancr 6 4! a 72 oras o mAsI para mantnr l calor intrno 6l concrtoI asta Ku to6o l concrto cominc a incrmntar su rsistnciaI @ :itar l n8riaminto rApi6o.
•
,a protcción 6l concrto 8rscoI tin 6os con6icions @ una sI mantnr Ym6o l concrtoI la otra mantnr l calor 6 la i6ratación asta Ku trmin la 8ragua.
•
% lo antrior s 6sprn6 Ku l concrto 6$ protgrsI para no rtar6ar l procso 6 la i6ratación.
,a protcción 6$ acrsI cu$rin6o to6o l lmnto con lona imprma$iliDa6aI o ta$lros 6 ma6ra asta Ku l concrto trmin su 8ragua @ al intrior 6 stas cu$irtasI 6$ compro$ars la 8cti:i6a6 6l aislamintoI colocan6o un trmómtro crca 6l concrto. (i la tmpratura s mnor a 10 oCI s 6$ aplicar matrial aislant a6icional. Tam$ién s pu6 protgr @ 6ar calor al intriorI m6iant :apor @ calnta6ors a ptróloI pro tnin6o cui6a6o 6 6ar un punto 6 :ntilación para 6isminuir l 6ióxi6o 6 car$ono.
Crao %l *o-*r%o %- *l,#a r;o %spués Ku l concrto a si6o coloca6oI 6$ sr mantni6o prmanntmnt Ym6o asta los 14 6as o asta Ku alcanc l !0 ] 6 su rsistncia. %$ 8ctuars l cura6o 6 la siguint manra
•
san6o cu$irtas imprma$ls.
•
Cu$rin6o l concrto con 20 cm. 6 arna Ym6a.
•
3antnin6o l nco8ra6o 6urant 7 6as @ lugo protgrlo con lonas imprma$ls.
•
& los méto6os antriors s aFa6 Ku l concrto 6$ um6crs continuamnt.
,a protcción 6 cura6oI 6$ cumplir la protcción 6l concrto contra las tmpraturas 6 conglamintoI asta Ku l concrto alcanc su mAxima rsistncia. %spués 6l cura6oI l concrto 6$ mantnrs protgi6o asta Ku s l 6é l uso rspcti:o @ no mnor 6 los 2! 6as.
Tra-$or% %l *o-*r%o El concrto s transportarA 6irctamnt @ lo ants posi$l 6 la mDcla6ora al lugar 6 6pósito 8inalI por m6io 6 méto6os Ku :itn la sgrgación o pér6i6a 6 matrials. ,os Kuipos para con6ucirI $om$ar @ transportar nmAticamnt l concrto srAn 6 tal tamaFo @ 6isFoI Ku asgurn l 8luo prActicamnt continuo 6l concrto al xtrmo 6 la ntrga sin sgrgación 6 matrials. *o s prmitirA la ca6a li$r 6l concrto 6s6 alturas supriors a cinto cincunta 150" cntmtrosI sal:o Ku s mpl Kuipo spcial apro$a6o por l #ngniro si6ntI para :itar la sgrgación. *o s prmitirA l mplo 6 8aas transporta6oras largasI canaltas mu@ inclina6as o Kuipos smants Ku propicin la sgrgación 6l concrto. (in m$argoI s 6a al critrio 6l #ngniro si6nt la lcción 6 sistmas 6 transport por m6io 6 $om$as o camions concrtros.
@a*,ao %l *o-*r%o &nts 6 proc6r al :acia6oI s liminarAn to6os los 6spr6icios 6 los spacios Ku :an a sr ocupa6os por l concrtoI los nco8ra6os s um6crAn compltamnt o s acitarAnI las uni6a6s 6 mampostra Ku Ku6n n contacto con l concrtoI 6$rAn Ku6ar um6ci6as @ l r8urDo starA compltamnt limpio 6 contaminacions o r:stimintos 6aFinos. El agua 6$rA sr rtira6a 6l lugar 6on6 s a 6 6positar l concrtoI sal:o l caso Ku s mpl un sistma 6 :acia6o por manga u otro sistma apro$a6o por l #ngniro si6nt. El si6nt no iniciarA ningYn tra$ao 6 :acia6o sin la apro$ación 6l #ngniro (upr:isor Kuin 6$rA :ri8icar Ku s an cumpli6o los rKuisitos para garantiDar un :acia6o pr8cto @ una cución a6cua6a 6 los tra$aosI @ no ants Ku l acro 6 r8urDo @ l nco8ra6o a@an si6o apro$a6os. El :acia6o 6$rA 8ctuars 6 manra Ku s :itn ca:i6a6sI 6$in6o Ku6ar rllnos to6os los Angulos @ sKuinas 6l nco8ra6oI as como tam$ién to6o l contorno 6 r8urDo mtAlico @ piDas mpotra6osI :itan6o la sgrgación 6l concrto.
270 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
( pon6rA spcial cui6a6o n Ku l concrto 8rscoI sa :acia6o n las proximi6a6s inm6iatas 6 su punto 68initi:o 6 mplo n las o$rasI con l o$to 6 :itar un 8luo incontrola6o 6 la masa 6 concrto @ l pligro conscuntmnt 6 la sgrgación 6 sus componnts. *o s prmitirA la ca6a li$r 6l concrto 6s6 alturas supriors a cinto cincunta 150" cntmtrosI para :itar la sgrgación 6 los matrials. El concrto 8rsco s :aciarA ants 6 Ku a@a 8ragua6o @ a mAs tar6ar a los 45 minutos 6 a$r aFa6i6o l agua a la mDcla. En gnralI s proc6rA primramnt a la trminación 6l 8on6o 6 la structuraI s 6cir Ku l concrto 6l piso tn6rA Ku a$r 8ragua6o ants 6 Ku s cominc con l :acia6o 6 las par6s n capas oriDontals. El procso 6 tra$ao pu6 sr sin m$argo mo6i8ica6oI con autoriDación 6l #ngniro si6ntI sgYn las ncsi6a6s 6l momnto. ( pon6rA spcial cui6a6o n Ku s ll: a ca$oI una unión pr8cta ntr la supr8ici 6l piso @ las par6s. ,as supr8icis 6$rAn scari8icars @ limpiars 6$i6amnt. ,as mismas conclusions s o$sr:arAnI para la unión ntr par6s latrals @ tcos cuan6o no sa posi$l l :acia6o monoltico 6 am$as parts.
(a% %l @a*,ao El spsor 6 la capa 6 concrto :acia6o n masaI no 6$rA so$rpasar una altura ants 6l :i$ra6o 6 trinta 0" cntmtrosI n l caso 6 concrtoI @ l cincunta 50" cntmtros n l caso 6 concrto simpl o ciclópo. (al:o otras instruccions 6l #ngniro si6ntI l :acia6o @ consoli6ación 6 las capas sucsi:as 6 una 8as 6 :acia6o an 6 Ku6ar trmina6as ants 6 Ku 8ragL l concrtoI a 8in 6 o$tnr una unión pr8cta ntr las 6i8rnts capas. ,as capas suprpustas 6 una 8as 6 :acia6o srAn :i$ra6as 6 8orma talI Ku s :itn sparacions :isi$ls n la structura. (i n l transcurso 6l procso 6 :acia6oI no pu6ira compltars una capa 6 :acia6oI ésta a$rA 6 limitars m6iant una unta 6 construcción n la 8orma @ lugar in6ica6os n los planos o por l #ngniro si6ntI mplan6o para tal 8in un nco8ra6o pro:isional con:nintI a6mAs 6 la arma6ura a6icional Ku s colocarA n 6ica unta. % sr posi$l s procurarAI Ku las untas 6 construcción corrspon6an con las untas 6 6ilatación o construcción in6ica6as n los planos. ,os lmits prmisi$ls 6 una 8as 6 :acia6oI no 6$rAn so$rpasar los :alors Ku s 6tallan n l cua6ro Ku siguI sal:o n l caso 6 Ku xistan instruccions 6l #ngniro si6nt o Ku la construcción 6 la scción xigirA tomar otras m6i6as
Ta3la 2: L;#,% % -a a% % a*,ao % *o-*r%o Caractrsticas
<ura mAxima 6 una 8as 6 :acia6o m" Cmnto Ciclópo 1.5 Concrto &rma6o n )nral .0 3uros 6 contnción 6 concrto. .0 &rma6o ColumnasI pilars par6s ants 6l (gYn 6atos 6 6isFo :acia6o 6 los tcos @ :igas suprpustas
#ntr:alo mnimo str 8as 6 :acia6o ora" 72 72 72 2
,os intr:alos n la cución 6 las sccions conscuti:as 6 :acia6o a6@acnts @ uni6as ntr s por m6io 6 untas 6 construcción tn6rAn una 6uración mnima 6 stnti6ós 72" oras.
@a*,ao %l *o-*r%o S$%r,*,% % la /-a % *o-r**,8,a cución 6 las untas 6$rA garantiDar una unión pr8cta ntr las 6i8rnts 8ass o sccions 6l :acia6oI las supr8icis s scari8icarAn @ limpiarAn 6$i6amnt @ lugo s um6crAn. Poco ants 6 proc6r al :acia6o 6l concrto s cu$rirAn las supr8icis @a prpara6asI oriDontalsI :rticals con una capa 6 mortro.
I-*l,8- % $ar,a $ara *o-*r%o *,*l8$%o En los :acia6os 6 concrto ciclópoI po6rAn sr mpla6osI con la apro$ación 6l #ngniro si6ntI pi6ras gran6s simpr Ku las propi6a6s 6 éstas corrspon6an a las Ku s xign para to6o tipo 6 agrga6os. (al:o otra in6icaciónI l porcnta 6 pi6ra gran6 no xc6rA 6l trinta 0" por cinto 6l :olumn 6l concrto ciclópo. ,as pi6ras srAn 6$i6amnt limpia6as @ satura6as con agua ants 6 su colocación. & continuación s colocarAn a mano so$r l concrto :acia6oI 6$ién6os ponr cui6a6o n Ku Ku6n ro6a6as por una capa 6 concrto 6 271 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
spsor mnimoI in6ica6o por l #ngniro #nspctor. &6mAs 6$rAn Ku6ar por lo mnos a cinco 5" cntmtros 6 las supr8icis xtriors o caras 6 las structuras. ,as pi6ras 6 tamaFo ma@or a aKullas Ku pu6an sr coloca6as a mano por un om$rI sólo s utiliDarAn siguin6o las instruccions 6l #ngniro #nspctor.
@,3rao To6a la consoli6ación 6l concrto s 8ctuarA por :i$ración. El concrto 6$ sr tra$aa6o a la mAxima 6nsi6a6 posi$lI 6$ién6os :itar las 8ormacions 6 $olsas 6 airI inclui6o 6 agrga6os grusos 6 grumosI contra la supr8ici 6 los nco8ra6os @ 6 los matrials mpotra6os n l concrto. ,a :i$ración 6$rA raliDars por m6io 6 :i$ra6ors. %on6 no sa posi$l raliDar l :i$ra6o por inmrsiónI 6$rA usars :i$ra6ors aplica6os a los nco8ra6osI a@u6a6os 6on6 sa posi$l por :i$ra6ors a inmrsión. ,os :i$ra6ors a inmrsiónI 6 6iAmtro in8rior a 10 cm. tn6rAn una 8rcuncia mnima 6 !I000 :i$racions por minuto. En la :i$ración 6 ca6a strato 6 concrto 8rscoI l :i$ra6or 6$ oprar n posición :rtical. ,a inmrsión 6l :i$ra6or srA tal Ku prmita pntrar @ :i$rar l spsor total 6l strato @ pntrar n la capa in8rior 6l concrto 8rscoI pro s tn6rA spcial cui6a6o para :itar Ku la :i$ración pu6a 8ctuar l concrto Ku @a stA n procso 6 8ragua6o. *o s po6rA iniciar l :acia6o 6 una nu:a capaI ants 6 Ku la in8rior a@a si6o compltamnt :i$ra6a. Cuan6o l piso sa :acia6o m6iant l sistma mcAnico con :i$roOaca$a6orsI srA cuta6a una :i$ración complmntaria con pro8un6i6a6 (istmas *ormals". ( 6$rA spaciar n 8orma sistmAtica los puntos 6 in:rsión 6l :i$ra6orI con l o$to 6 asgurar Ku no s 6 part 6l concrto sin :i$rar. ,a 6uración 6 la :i$raciónI starA limita6a al mnimo ncsario para pro6ucir la consoli6ación satis8actoria sin causar sgrgación. ,os :i$ra6ors no srAn mpla6os para lograr l 6splaDaminto oriDontal 6l concrto 6ntro 6l nco8ra6o. ,a so$rO:i$raciónI o l uso 6 :i$ra6ors para 6splaDar concrto 6ntro 6 los nco8ra6os no starA prmiti6o. ,os :i$ra6ors srAn insrta6os @ rtira6os n :arios puntosI a 6istancias :aria$ls 6 45 a 75 cm. En ca6a inmrsiónI la 6uración srA su8icint para consoli6ar l concrtoI pro no tan larga Ku cauc la sgrgaciónI gnralmnt la 6uración starA ntr los 5 @ 15 sgun6os 6 timpo. ( mantn6rA un :i$ra6or 6 rpusto n la o$ra 6urant to6as las opracions 6 concrto.
E-a6o %- O3ra El #ngniro si6nt raliDarA la supr:isión 6ircta 6 la cali6a6I canti6a6 @ :olumn 6 los agrga6osI 6 mo6o tal Ku cumplan con l 6isFo 6 mDclasI ants 6l :acia6o 6l concrto @ 6urant sta tapa n 8orma alatoria s po6rA rcogr la mustra Ku prmita 6trminar la xactitu6 6 la rsistncia para l concrto a utiliDars. ,a rsistncia 6l concrto coloca6o n o$raI s 6trminarA so$r pro$tas ciln6ricas 6 15 cms. 6 6iAmtro por 0 cm. 6 altura nsa@a6as 6 acur6o con l méto6o 6 nsa@o in6ica6o n CO42. Para ca6a nsa@o s prparan al mnos trs pro$tas. ( arA un nsa@o por 10.0 m. 6 concrto coloca6o n o$raI tnin6o n cunta Ku como mnimo s arA un nsa@o 6 rsistncia por ca6a orna6a 6 :acia6o 6 oco oras. ,os nsa@os 6 6ocili6a6 para controlar la consistnciaI s arAn tantas :cs como sa ncsario. ,os nsa@os 6 rsistncia s arAn n pro$tas 6 7 a 2! 6as 6 6a6. En to6o caso s cumplirA con lo spci8ica6o n la &(T3 CO9 @ CO42. ,a raliDación 6 los nsa@osI s cutarAn n l ,a$oratorio 6 Ensa@os 6 3atrial 6 una Enti6a6 6 garantaI pro n l caso Ku s 6isponga 6l Kuipo ncsarioI s po6rA cutar las pru$as 6irctamntI pro simpr s sacarAn tstigos Ku srAn pro$a6os n l la$oratorio como m6i6a 6 con8ia$ili6a6 6l Kuipo Ku s usa @ l nYmro 6 stos tstigos compro$atorios no srAn l 20] 6 la mustra total pro$a6o n l Kuipo particular.
El%#%-o E#3%3,o %- Co-*r%o ,os lmntos m$$i6os n concrtoI tals como :arillas 6 anclaI tu$rasI marcos 6 las compurtasI 6$rAn anclars 8irmmnt n las localiDacions Ku s mustran n los planos. &nts 6 iniciar la colocación 6l concrtoI a$rA ncsi6a6 6 limpiar la supr8ici 6 6icos lmntos para rtirar l óxi6oI pintura @ scamas. CualKuir tu$ra @ otros lmntos Ku s coloKun 6ntro 6l concrto para 8acilitar la construcciónI 6$rAn llnar los rKuisitos antriors @ al trminar l :acia6oI s rllnarAn con concrto o con una in@cción 6 mortroI sgYn lo 6trmin l #ngniro si6nt
272 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
Ta3la ': T,$o % *o-*r%o T,$o
1
2
'
5
sistncia a la rotura para comprnsión a los 210 2! 6as stAn6ar &(T3I 8[c n \gVcm2
210
210
175
175
TamaFo mAximo 6l &grga6o n 1_ pulg.
_
q_
_
q_
2
4
5
Canti6a6 mnima 6 cmnto por !.5 sacos m" j
!.!
9.0
7.5
!.0
lación agua cmnto mAxima 25 n litros por saco 6 cmnto
25
25
0
0
(lump mAximo n 2 pulga6as
T#P'
1
2
4
5
sos jj
BapatasI muros 6 3urosI 25 cm ,osas 6 15 cm BapatasI muros 6 ,osas 6 15 cm 25 cm. spsor columnasI losas 6 spsor 25 cm. spsor spsor aligra6o columnas. 15 cm spsor :igas
(istma 6 compactación T#P'
1
j"
,as canti6a6s in6ica6as 6 sacos 6 cmnto por m son mnimas. ,as canti6a6s a usars s o$tn6rAn 6 acur6o a &C# =1 bPrActica comn6a6a para %osi8icación 6 3Dclas 6 Concrtob 6 acur6o a la rlación agua O cmnto in6ica6a. ( consi6ra l saco 6 42.5 dg. 6 cmnto.
jj"
Para l concrto 8cZ!0 dgVcm la 6osi8icación po6rA sr $asa6o n cmnto ormigón 110. Est concrto pu6 sr usa6o n sola6os. Para l concrto ciclópo las pi6ras gran6s son agrga6as por spara6oI n porcnta spci8ica6o @ por capas
Crao El cura6o 6$rA mantnrs a una tmpratura 6 mAs 6 10`C @ n una con6ición Ym6aI por lo mnos 6urant los primros catorc 14" 6as 6spués 6 coloca6o. ,os méto6os para :itar la pér6i6a 6 um6a6 6 la supr8ici po6rAn sr slcciona6os ntr los siguints 1. tiliDan6o mm$ranas lKui6as &(T3 CO09O5!". 2. orman6o poDos 6 aguaI n l caso 6 nlosa6os. . Cu$rin6o la supr8ici con costals 6 @ut o con lonas 6 algo6ón los cuals 6$rAn mantnrs Ym6os continuamnt. 4. Cu$rin6o la structura con algYn tipo a6cua6o 6 papl o plAstico. 5. Cu$rin6o la supr8ici con una capa 6 paa sulta" o rastrooI 6 unos 20 cm. 6 spsor. =. Cu$rin6o la supr8ici con una capa 6 2.5 cm. 6 arnaI tirra o asrrnI um6ci6os prmanntmnt. 7. gan6o continuamnt las supr8icis xpustas con agua calint para concrtos n climas 8ros". 273 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
!. #nun6an6o l Ara xpusta. ,as con6icions locals 6$n 6trminar cual s l sistma conómico
A*a3ao ,os tipos 6 aca$a6o Ku s in6ican tinn :ali6D para to6os los tipos 6 supr8icis con aca$a6osI con nco8ra6os li$rs o 8rotaca6os.
(1 &ca$a6os para supr8icis 6on6 no sa important la $una prsncia @ stética @ la rugosi6a6 sa acpta6aI como para las supr8icis cu$irtas con rllno o Ku no Ku6n n gnral a la :ista. En stas supr8icis no s arAn tratamintos spcialsI con xcpción 6 los rsansI 6 concrto 68ctuoso @ l rllno 6 :ntuals o@os 6a6os por los anclas 6 los nco8ra6os o 6prsions Ku rstan omogni6a6 al concrto.
(2 Para supr8icis 6stina6as a Ku6ar a la :istaI pro sin particulars xigncias 6 stética. ,as irrgulari6a6s supr8icials no xc6rAn 6 1 cm. tratAn6os 6 irrgulari6a6s a$ruptas @ 6 1.5 cm. n irrgulari6a6s gra6uals.
(' Para supr8icis Ku :an a Ku6ar a la :istaI cu@o pr8il 6$ sr prciso @ sin rugosi6a6s. ,as irrgulari6a6s supr8icials no xc6rAn 6 0.5 cm. tratAn6os 6 irrgulari6a6s a$ruptas @ 6 1 cm. para las gra6uals.
( Para supr8icis n contacto con 8luo 6 aguaI 6on6 l aca$a6o s important 6s6 l punto 6 :ista i6rAulico. El aca$a6o 6 la supr8ici 6 los canals r:sti6os 6$rA sr puli6oI o$tni6a 6 la aplicación 6 una capa 6 cmnto so$r la $as 6 concrto @ palta a mano. Para l caso 6 o$ras 6 artI 6$rA utiliDars nco8ra6o n $un sta6o para o$tnr supr8icis lisasI sin irrgulari6a6s a$ruptas @ las gra6uals no xc6rAn 6 0.5 cm.
R%$ara*,o-% % la S$%r,*,% %l Co-*r%o To6as las salintsI irrgulari6a6sI a$om$amintosI ucosI coKuras u otros 68ctos Ku xc6an las tolrancias a6miti6asI no po6rAn sr rpara6as asta Ku san xamina6as por l #ngniro si6nt. ,as rparacions srAn raliDa6as 6spuésI por prsonal spcialiDa6o n prsncia 6 un rprsntant 6l #ngniro si6nt. ( picarA l concrto 6 la Dona a rpararI asta ncontrar concrto compltamnt sano @ por lo mnos asta una pro8un6i6a6 tal Ku Ku6 por 6trAs 6 las arma6urasI Ku éstas Ku6n compltamnt m$$i6as n l nu:o concrto. %on6 no xistan arma6urasI l concrto a$rA 6 sr pica6oI asta una pro8un6i6a6 mnima 6 10 cm. ,os $or6s 6l cort srAn normals a la supr8ici 6l concrto @ l concrto nu:oI s unirA al antiguoI siguin6o las in6icacions 6l #ngniro si6nt. ,as Donas pica6as s limpiarAn a6cua6amnt con corro 6 agua @Vo arna a satis8acción 6l #ngniro si6nt. El rllno srA concrto o mortroI con las 6osi8icacions Ku in6iKu l #ngniro si6ntI 6$in6o l nu:o rllno tnr l mismo cura6o @ tomar l color 8inal Ku l concrto antiguo. ,os a$om$amintos po6rAn sr limina6os por pulimntaciónI m6iant proc6imintos apro$a6os por l #ngniro si6nt
'.1.
Co-*r%o (* 1!5 >g*#2 $ara R%%,#,%-o % Ca-al% Al*a-*% % Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ KuipoI @ la cución 6 las opracions ncsarias para la prparaciónI transportI :acia6oI colocación @ cura6o 6l concrto simpl rKuri6o para l r:stiminto 6 los canals 6 rigo inclui6os n l Pro@ctoI as como para la cución 6 las untas 6 construcciónI 6ilatación @ contracción @ para la rparación @ l aca$a6o 6 la supr8ici 6l r:stimintoI 6 acur6o a lo in6ica6o n los planos o a lo or6na6o por l #ngniro si6nt. &s mismoI inclu@ la prparación 6 la supr8ici so$r la Ku s asntarA l r:stiminto @ la cución 6 las pru$as 6 asntamintoI rsistncia in8iltración Ku consi6r ncsarias l #ngniro si6nt.
E/%**,8El concrto para r:stiminto starA compusto 6 cmnto Portlan6 Tipo # ó PuDolAnicoI agrga6o 8inoI agrga6o gruso @ agua n proporcions a6cua6as para o$tnr los rKuisitos 6 consistnciaI plastici6a6I rsistncia imprma$ili6a6 xigi6os. El cmnto 6$rA cumplir los rKuisitos 6 la norma &(T3 CO150 @ los agrga6os con los rKuisitos 6 las normas &(T3 CO @ &(T3 CO0. 274 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El concrto 6$rA srI su8icintmnt plAstico para Ku s consoli6 por complto @ lo su8icintmnt rgi6o para Ku s mantnga sin 6sliDarsI 6spués 6 su colocación sin nco8ra6oI so$r los talu6s 6l canal. El asntaminto no 6$rA xc6r 6 7.= cmI si la colocación s raliDa a mano. o 6 12.5 cmI si s raliDa con mol6 6sliDant. ,a rlación n pso aguaVcmnto no srA ma@or 6 0.=0. El concrto para r:stiminto 6$rA prsntar una rsistncia a la comprnsión a los 2! 6asI no mnor 6 175 dgVcm. El tamaFo mAximo 6l agrga6o no srA ma@or Ku la mita6 6l spsor 6l r:stiminto. ,as pér6i6as por in8iltraciónI m6i6as por l méto6o 6l stancamintoI no 6$rA xc6r l :alor lmit 6 0 ltVmV6a. ,a supr8ici 6l trrno corrspon6int a los talu6sI 8on6o @ $rmas 6l canal a r:stir srA um6ci6aI inm6iatamnt ants 6 la colocación 6l concrtoI 6 manra Ku no s 8orm $arro ni carcos. ,a colocación 6l concrtoI po6rA sr 8ctua6a a mano o por m6io 6 mol6s 6sliDants @ n cualKuir caso l méto6o 6$rA sr pr:iamnt apro$a6o por l #ngniro si6nt. (i la colocación s raliDa a manoI la supr8ici r:sti6a n una sola 8as 6 tra$aoI no srA ma@or Ku la corrspon6int a la longitu6 6 canal ntr 6os untas 6 contracción conscuti:as. En st casoI l r:stiminto srA raliDa6o n trcos altrnos 6 manra Ku s pu6a manio$rar li$rmnt 6ntro 6 la xca:ación para raliDar l acomo6o @ nrasa6o 6l concrto. Estas Yltimas opracions srAn raliDa6as con 6os trs pasa6os 6 rgla. Cuan6o l concrto sté su8icintmnt 8ragua6oI los trcos altrnos srAn r:sti6os 6l mismo mo6o. El r:stiminto 6$rA prsntar untas trans:rsals 6 contracción 6 1.0 pulg. 6 ancoI spacia6as ca6a 2.50 m. Cuan6o l r:stiminto s 8ctY n 8orma manualI las untas 6 construcción po6rAn sr 8ctua6as insrtan6o l $or6 6l paFoI trmina6o @ l paFo por colocarI una tira 6 matrial plAstico u otro tipo apro$a6o por l #ngniro si6ntI 6 6imnsions a6cua6as para con8ormar las untas rKuri6as. En cualKuir casoI s tn6rA spcial cui6a6o n :itar Ku las supr8icis 6 las untas no s rompanI 6smoronn o ran al cutar l tra$ao 6$in6o rtocar o rsanar las impr8ccions Ku a@an Ku6a6o n torno a éstasI ants 6 proc6r a 8ctuar l rllno as8Altico. Est Yltimo tra$ao s :aloriDarA por spara6o. El aca$a6o 6 la supr8ici 6 concrto srA raliDa6o n tal 8orma KuI l co8icint 6 rugosi6a6 6 3anning sa in8rior ó igual a 0.015. ,a supr8ici 6 concrto srA puli6aI m6iant la aplicación 6 una capa 6 cmnto palta6o a mano. ,a supr8ici trmina6a 6$rA sr uni8ormI lisa @ li$r 6 porosi6a6s. ,as irrgulari6a6s n la supr8ici no xc6rAn 6 5 mm. n l 8on6o @ 6 5 mmI n los talu6s. %urant los tra$aos 6 colocación 6l concrtoI l #ngniro si6ntI raliDarA las pru$as 6 rsistncia Ku consi6r ncsaria $asAn6os n las mustras toma6as 6irctamnt 6 la mDcla6ora. En caso 6 Ku los rsulta6os 6 stas pru$as san satis8actoriosI s consi6rarAn apro$a6os los tramos corrspon6intsI n caso contrarioI s or6narA la 6molición 6l mismo @ su nu:o r:stiminto.
)%,*,8El concrto para r:stiminto s m6irA n mtros cua6ra6os m"I con aproximación 6 6os 6cimals. Para tal 8ctoI s calcularA l Prmtro moa6o mas las $rmas multiplica6o por los spsors 6 r:stimintoI por la longitu6 6l canal r:sti6oI 6 acur6o a las sccions @ traDos mostra6os n los planos o mo6i8ica6os por l #ngniro si6nt. ,as :aloriDacions s 8ctuarAn sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a 6l prsupusto. El prcio unitario inclu@I la xplotación 6 cantras para la o$tnción 6 agrga6os @ l transport asta l lugar 6 utiliDación.
'.2.
Co-*r%o (* 1!5 >g*#2 PO3ra % Ar%
'.'.
Co-*r%o (* 1!5 >g*#2+'0WP.).
'..
Co-*r%o (* 210 >g*#2
'.5.
Co-*r%o (* 10 >g*#2 + '0W P) Al*a-*% % Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ Kuipo @ la cución 6 las opracions ncsarias para la prparaciónI transport :acia6o @ cura6o 6 las 6i8rnts class 6 concrto structuralI simpl @ ciclópo"I rKuri6os para construcción 6 las 6i8rnts structurasI as como para la rparación @ l aca$a6o 6 las supr8icis 6 concrto 6 acur6o a lo in6ica6o n los planos o a lo or6na6o por l #ngniro si6nt. &simismoI inclu@ la raliDación 6 las pru$as 6 asntaminto @ rsistncia Ku consi6r ncsarias l #ngniro si6nt.
E/%**,8275 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El concrto s compon6rA 6 cmnto Portlan6 tipo # o PuDolAnicoI sal:o las in6icacions spci8ica6as n planos o lo autoriDa6o por l #ngniro (upr:isor n casos spcialsI agrga6o 8inoI agrga6o grusoI mDcla6o a la 6osi8icación a6cua6a. El cmntoI 6$rA cumplir con la norma &(T3 CO150 @ los agrga6os con las normas &(T3 CO0 @ &(T3 CO. ( 6$rA contar con los 6isFos 6 mDclas óptimasI para los 6i8rnts concrtos inclui6os n l Pro@cto. % acur6o con la 6isponi$ili6a6 l 6isFo 6 mDclas 6$rA sr 8ctua6o por un la$oratorio spcialiDa6o. El #ngniro si6ntI ll:arA un control stricto por m6io 6 pru$as so$r la rsistncia 6l concrto :acia6oI pu6in6o or6nar cam$ios n la mDcla 6l concrtoI para o$tnr la cali6a6 @ consistncia a6cua6a para las structuras. El tamaFo mnimo 6l agrga6oI srA slcciona6o 6 acur6o a los spsors 6 las structuras @ n gnral s prmitirA l mplo 6 agrga6oI cu@o tamaFo mAximo sa 6 trs " pulga6as cuan6o la arma6ura 6 r8urDo sa algo a$un6antI l tamaFo mAximo 6l agrga6o gruso s 6isminuirA sgYn las in6icacions 6l #ngniro si6nt. ,as pru$as 6 rsistncia 6l concrto a la comprnsiónI as como al asntaminto @ cualKuir otra pru$a Ku s ralicI s arAn sgYn las normas sta$lci6as al rspcto 6 la &(T3 u otras Kui:alnts apro$a6as por l #ngniro si6nt. El :acia6o s 6$rA 8ctuar 6 tal 8orma KuI no s 8orm ca:i6a6s @ Ku6ar 6$i6amnt rllna6os to6os los Angulos @ sKuinas 6l nco8ra6oI as como tam$ién alr66or 6 los r8urDos mtAlicos @ piDas mpotra6asI :itan6o to6a sgrgación 6l concrto. El concrto 8rsco srA :acia6oI ants 6 Ku s a@a inicia6o l 8ragua6o @ no mAs tar6 6 45 minutos 6 a$r aFa6i6o agua a la mDcla. El concrto srA compacta6o 6urant @ 6spués 6l :acia6o n 8orma mcAnicaI m6iant :i$ra6ors 6 inmrsión o 6 supr8ici 6 acur6o a la 8orma 6l lmnto. ,os méto6os @ Kuipos 6 compactación 6$rAn sr apro$a6os por l #ngniro si6ntI ants 6l inicio 6 los tra$aos. ,as structuras 6 concrto 6$n mantnrs prmanntmnt Ym6as @ protgi6as contra la acción 6 los ra@os solars 6urant l pro6o 6 n6urcimintoI por lo mnos 14 6as 6spués 6l :acia6o. El #ngniro si6ntI tomarA las m6i6as con:nints para Ku las supr8icis xtriors a6optn l aca$a6o corrspon6int. Estas m6i6as starAn 6stina6as a protgr las supr8icis @ 6arls un aspcto xtrior stético. En st trataminto s corrgirAn igualmnt las irrgulari6a6s pro6uci6as por las untas 6 construcciónI 68ctos n los nco8ra6os @ otros 8actors. %urant los tra$aos 6 :acia6oI l #ngniro si6nt raliDarA las pru$as Ku consi6r ncsarias a partir 6 mustras toma6as 6irctamnt 6 la mDcla6ora. En caso 6 Ku los rsulta6os 6 stas pru$as san satis8actorios s consi6rarA apro$a6a la structuraI n caso contrarioI s or6narA a la 6molición 6 la misma.
)%,*,8El concrto s m6irA n mtros cY$icos m" con aproximación 6 6os 6cimals. Para tal 8cto s 6trminarA l :olumn 6 las structuras para ca6a una 6 las class 6 concrto stipula6as @ Ku a@an si6o construi6os n un momntoI 6 acur6o a las spci8icacions técnicasI los planos @ a lo prscrito por l #ngniro si6nt. %l :olumn m6i6oI no s 66ucirAn los ori8icios 6 6rna o 6sagLI los prnos 6 anclaI 6l acro 6 r8urDo ni otros matrials mpotra6os o m$$i6os n l concrto. ,as :aloriDacions s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o a los prcios unitarios para las parti6as Concrto [c Z210 \gVcm2 para '$ras 6 &rt Concrto [c Z 175 \gVcm2 PV'$ras 6 &rt Concrto [c Z175 \gVcm2 + 0] P3 3ampostra 6 Pi6ra :sti6o 6 supr8icis El prcio unitario inclu@I la xplotación 6 cantras para la o$tnción 6 los agrga6os @ l transport asta l lugar 6 utiliDación.
'..
)a#$o%r;a % $,%ra Al*a-*% %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials para la colocación pi6ra acomo6a6a con concrto n ncima6o 6 canalI con un 6iAmtro nominal 6 Z0.0 m como mAximo 6 pi6ra angulosa 6 acur6o a las 6imnsions @ posición in6ica6a n los planos o sgYn las instruccions imparti6as por l #ngniro si6ntI con la 8inali6a6 6 imprma$iliDar las untas 6 construcción o contracción.
276 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
E/%**,8,a mampostra 6 pi6ra srAn coloca6os n l ncima6o 6 canal @ starAn mpotra6os n l concrto por am$os la6os @ a lo largo 6l tramo 6 canal ncima6o.
)%,*,8,a mampostra 6 pi6ra s m6irAn n mtros cY$icos m". ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a “3ampostra 6 Pi6ra_6l prsupusto.
.
ENCO(RADO Y DESENCO(RADO
.1.
E-*orao 6 D%%-*orao % o3ra % Ar% G%-%ral,a% ,os nco8ra6os 6$rAn austars a la con8iguraciónI lnas 6 l:ación @ 6imnsions Ku tn6rA l lmnto 6 concrto por :aciar @ sgYn lo in6iKun los planos. El matrial 6l nco8ra6o po6rA sr 6 mtalI ma6ra o am$os. En l caso 6 usar ma6ra la supr8ici n contacto con l concrto 6$rA star aca$a6a @ cpilla6aI li$rs 6 nu6os @ otros 68ctos. ,a ma6ra no cpilla6a po6rA usars solamnt para supr8icis no xpustas. Tanto las unions como las piDas Ku constitu@n l nco8ra6o 6$rAn posr la rsistncia @ rigi6D ncsaria para soportar los s8urDos stAticosI @ 6inAmicos psoI circulación 6 prsonalI :i$ra6o 6l concrto @ :ntualmnt sismos o :intos" Ku s gnrn 6urant @ 6spués 6l :acia6oI sin llgar a 68ormarsI 6$in6o :itar a6mAs la pér6i6a 6l concrto por las untas. El nco8ra6o 6$ sr construi6o 6 tal mo6o Ku las supr8icis 6l concrto stén 6 acur6o a los lmits 6 :ariación in6ica6os n la siguint rlación 6 tolrancias a6misi$ls 1.
,a :ariación n las 6imnsions 6 la scción trans:rsal 6 las losasI murosI columnas @ structuras similars srAn 6 = mm. a + 12 mm.
2.
ariacions 6 la :rtical n las supr8icis 6 columnasI muros @ otras structuras similars Gasta una altura 6 m.
= mm.
El #ngniro si6nt apro$arA l uso 6 nco8ra6osI pu6in6o rcaDar los Ku por 6sgastI a$olla6urasI oosI incrustacions u otro moti:o no rYnan las con6icions xigi6as. El 6imnsionaminto @ las 6isposicions constructi:as apuntalamintos"I arriostramintosI tc. 6 los nco8ra6os srAn 6 rsponsa$ili6a6 6l #ngniro si6nt.
E-*orao ,as plancas 6 ma6ra Ku con8orman l nco8ra6o s um6crAn lo su8icint por am$as caras ants 6 proc6r al :acia6o 6l concrto para :itar la a$sorción 6l agua contni6a n la mDcla. ,as supr8icis 6 los nco8ra6os n contacto con l concrto 6$rAn sr limpia6os con:nintmnt a 8in 6 liminar sustancias xtraFas como concrto scoI lca6aI tc. &simismoI 6ica supr8ici 6$rA sr unta6a con acit mulsiona6o 6 tipo comrcial o con acit normal para8nico r8ina6o. Est trataminto s 6$rA aplicar :inticuatro 24" oras antsI como mnimoI 6 6ar inicio al :acia6o tnin6o n cunta Ku la canti6a6 6 acit a aplicars 6$rA sr a$sor$i6a totalmnt por la ma6ra a 8in 6 no mancar la supr8ici 6 concrto. ,os amarrsI gancos @ anclas Ku unn ntr si las plancas 6l nco8ra6o 6$rAn tnr la propi6a6 6 6ar n las supr8icis 6l cmntoI aguros 6l mnor 6iAmtro posi$l. ,as caras :isi$ls 6 las structuras s rpararAn o somtrAn a un trataminto postrior si a uicio 6l #ngniro si6nt u$ira ncsi6a6 6 llo. ,os tirants 6 ancla 6ispusto para somtr las 8ormas 6$rAn prmancr sumrgi6as n l concrto @ an 6 sr corta6as a una 6istancia no mnor al 6o$l 6l 6iAmtro o 6 su 6imnsión mnimaI n l intrior 6l concrtoI 6s6 la supr8ici xtrnaI sal:o n aca$a6o Ku no :an a Ku6ar a la :istaI n 6on6 s po6rAn cortar n la supr8ici xtrna 6l concrto. ,ugo s 6$rA rsanarI 6 manra Ku l 8irro Ku6 cu$irto con concrto. ,os mol6s para los muros 6$rAn star pro:istos 6 aprturas tmporals n las $ass @ n l punto Ku l #ngniro si6nt uDgu con:nint a 8in 6 8acilitar la limpiDa 6 inspcción Ku rgularmnt 6$ ll:ars a ca$o ants 6 iniciar la tapa 6l :acia6o.
D%%-*orao
277 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El 6snco8ra6o s arA rtiran6o las 8ormas cui6a6osamnt para :itar 6aFos n la supr8ici 6 las structuras. ,a rmoción 6l nco8ra6o s arA 6spués Ku l concrto a@a a6Kuiri6o las consistncias ncsarias para soportar su pso propio @ las cargas :i:as a Ku pu6ira star suto. ,os timpos 6 6snco8ra6o s r6ucirAn n lo posi$l a 8in 6 no 6ilatar 6masia6o los procsos 6 aca$a6o @ rparación 6 la supr8ici 6l concrto. ,os timpos mnimos 6l 6snco8ra6o s guan por los lmntos constructi:os tipo 6 structurasI cargas xistntsI soports pro:isionals @ por la cali6a6 6l concrto. En gnral los nco8ra6os 6$rAn prmancr coloca6os los timpos mnimos Ku s spci8icanI sal:o in6icación xprsa n los planos @Vo 6l #ngniro si6nt. Costa6o 6 :igasI muros Ku no sostngan trrno
24 rs.
3uros Ku sostngan trrnoI losas maciDas
7 6as
on6os 6 :igas
14 6as
)%,*,8El nco8ra6o s m6irA n mtros cua6ra6os m2" con aproximación 6 6os 6cimals. Para tal 8cto s 6trminarA l 6sarrollo 6 la supr8ici 6 contacto 6ircto ntr l mol6 o nco8ra6o @ l concrto. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a bEnco8ra6o @ %snco8ra6ob 6l prsupusto.
278 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
5.
ACERO DE RE(UERJO
5.1.
A*%ro % R%%r7o
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
G%-%ral,a% )a%r,al% El acro stA spci8ica6o n los planos $asAn6os n su carga 6 8luncias 8@Z4I200 dgVcmI 6$ién6os satis8acr las siguints con6icions a.1
Para acro 6 r8urDo o$tni6o 6irctamnt 6 acra
Corrugacions % acur6o a la norma &(T3 &Z=15.
Carga 6 rotura mnima 5900 dgVcm.
Elongación mnima n la rotura n 20 6iAmtros ! ].
a.2 1!4.
,as $rmas 6 r8urDo o las mallas 6 acro n concrto 6$rAn cumplir con la norma &(T3 &O
Al#a*%-a/% 6 L,#$,%7a ,as :arillas 6 acro s almacnarAn 8ura 6l contacto con l suloI pr8ri$lmnt cu$irtas @ s mantn6rAn li$rs 6 tirra @ suci6a6I acitI grasa @ oxi6ación xcsi:a. &nts 6 su colocación n la structuraI l r8urDo mtAlico 6$rA limpiars 6 scamas 6 lamina6oI óxi6oI @ cualKuir capa Ku pu6a r6ucir su a6rncia. Cuan6o a@a 6mora n l :acia6o 6l concrtoI l r8urDo s rinspccionarA @ s :ol:rA a limpiar cuan6o sa ncsario.
E-%r%7a#,%-o 6 R%o3lao *o s prmitirAn n6rDamintosI ni r6o$la6o n l acro o$tni6o n $as a torsiona6o u otra 8orma smant 6 tra$ao n 8ro. En acro con:ncionalI las $arras no 6$rAn n6rDars ni :ol:rs a 6o$lar n 8orma tal Ku l matrial sa 6aFa6o. El calntaminto 6l r8urDo s prmitirA solamnt cuan6o to6a la opración sa apro$a6a por l #ngniro si6nt. *o s 6o$larA ningYn r8urDo parcialmnt m$$i6o n l concrto n6urci6o.
Colo*a*,8,a colocación 6 la arma6ura srA 8ctua6a n stricto acur6o con los planos @ s asgurarA contra cualKuir 6splaDaminto por m6io 6l alam$r 6 irro rcogi6o o clips a6cua6os n las intrsccions. El rcu$riminto 6 la arma6ura s lograrA por m6io 6 spacia6ors 6 concrto tipo anillo @ 6 otra 8orma Ku tnga un Ara mnima 6 contacto con l nco8ra6o.
)%,*,8El &cro 6 r8urDo s m6irA n d ilogramos \g" con aproximación 6 6os 6cimals. Para tal 8cto s 6trminarA n dilogramos 6 acro 6 r8urDo a$ilita6o. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a b&cro 6 r8urDob 6l prsupusto.
.
UNTAS Y SELLOS
.1 -a a%r o$ b Al*a-*% %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials Para la colocación 6 los sllos 6 cloruro 6 poli:inlico PC" ntr los lmntos 6 concrto 6 las o$ras 6 artI 6 acur6o a las 6imnsions @ posición in6ica6a n los planos o sgYn las instruccions imparti6as por l #ngniro si6ntI con la 8inali6a6 6 imprma$iliDar las untas 6 construcción o contracción.
E/%**,8,os sllos 6 imprma$iliDación srAn coloca6os n los lugars in6ica6os n los planos @ starAn mpotra6os n l concrto por am$os la6os @ a lo largo 6 to6a la longitu6 6 la unta.
)%,*,8,as untas 6 imprma$iliDación s m6irAn n mtros linals ml". 279 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a “ unta ^atr (top =_6l prsupusto.
.2 -a A9l,*a %1b Al*a-*% %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ KuipoI @ la cución 6 las opracions ncsarias para rllnar las untas trans:rsals o untas 6 contracción 6 los canals r:sti6os con concrto raliDa6os 6 acur6o a lo in6ica6o n los planos o lo or6na6o por l #ngniro si6nt.
E/%**,8To6as las untas a rllnar srAn 6 2.5 cm.I 6 anco @ spsor igual a un 1V 6l r:stiminto 6l concrto. ,as untas srAn rllna6as con una mDcla 6 arna grusa limpia @ as8alto con una proporción n pso arna &s8alto 6 51I pu6ién6os mplar as8alto in6ustrial &(# 1=0V1!0 P.&. o as8alto lKui6o CO250. &nts 6 proc6r al rllnoI to6as las supr8icis Ku ntrarAn n contacto con l rllno as8Altico srAn pr8ctamnt limpia6as @ lugo s ls aplicarA una capa 6 imprimación constitui6a por una mDcla 6 as8alto CO250 @ drosn in6ustrialI con una proporción n :olumn as8alto \rosn 6 51. El rllno srA compacta6o a6cua6amnt @ l aca$a6o supr8icial cuta6o con muco cui6a6oI con l 8in 6 :itar irrgulari6a6s a$ruptas. El #ngniro si6nt po6rA mo6i8icar stas proporcions con la 8inali6a6 6 morar la consistncia 6 las mDclas.
)%,*,8,as untas srAn m6i6as n mtros linals ml"I con aproximación a un 6cimalI para lo cual s 6trminarA la longitu6 corrspon6int pn6int a ca6a uno 6 los spsors 6 las untas trmina6as 6 acur6o a los planos o a las ór6ns 6l #ngniro si6nt. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario 6l prsupusto. Est prcio inclu@ l transport 6l as8alto asta l lugar 6 utiliDación.
!.
@ARIOS
!.1 Pr%3a % Cal,a %l *o-*r%o =$r%3a a la *o#$r%,8-? Al*a-*% %l ra3a/o. Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI Kuipos para 8ctuar los tra$aos 6 toma 6 tstigos n l :acia6o 6 concrtoI con l 8in 6 controlar la cali6a6 6 concrtoI para lo cual s 8ctuarA pru$as a la comprsión para 6trminar la rsistncia 6 concrto sgYn 6isFo 6 mDcla.
E/%**,8( tomarA tstigos @Vo $riKutas 6 concrtoI la cual srA rmiti6o al la$oratorio 6 concrto con muco cui6a6o para su rspcti:o pru$aI n 6on6 los rsulta6os 6$n sr compati$ls con l 6isFo 6 mDcla utiliDa6o.
)%,*,8-. ,as pru$as 6 cali6a6 6 concrto s m6irAn n ni6a6 *%". ,a :aloriDación s arA sgYn l porcnta 6 a:anc mnsual @ 6 acur6o al prcio unitario por ni6a6 para la parti6a bPru$a 6 Cali6a6 6 Concrto_ 6l prsupusto.
!.2 Pr%3a % Co-rol % *o#$a*a*,8- % T%rra$lEK%-,8- %l Tra3a/o Comprn6 l suministro 6 mano 6 o$raI matrials @ Kuipos ncsarios para raliDar pru$as 6 6nsi6a6 6 campo Ku prmitan l control 6 la compactación 6l trraplén sgYn las rcomn6acions raliDa6as n l stu6io 6 )ologa @ )otcnia. ( 6$rAn raliDar pru$as n ca6a una 6 las capas compacta6as por méto6os mcAnicos @ 6 acur6o a lo Ku 6isponga l #ng. si6nt.
)%,*,8-. ( m6irAn por uni6a6 o pru$a 6 compactación raliDa6a. ( :aloriDarA por ca6a una 6 las pru$as tnin6o n cunta l prcio 6l anAlisis 6 costosI n la parti6a “Pru$as 6 Control 6 Compactación trraplén_. 280 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
!.' Pla-*a % (
)%,*,8,a planca mtAlica srA m6i6o n uni6a6s.
!.5 Co#$%ra La%ral T,$o I7a/% 0.20K0.15# !. Co#$%ra La%ral T,$o I7a/% 0.20K0.20# Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$raI matrials @ Kuipo @ la cución 6 las opracions ncsarias para 8a$ricarI pintarI transportarI instalar @ pro$ar los 6ispositi:os 6 cirr 6 las compurtas 6 Tomas ,atrals 6 acur6o a las 6imnsionsI 8ormaI 6isposiciónI u$icaciónI ni:ls @ rKuisitos 6 nca mostra6os n los planos o a las ór6ns 6l ingniro si6nt.
E/%**,8,as compurtas srAn construi6as por un 8a$ricant 66ica6o rgularmnt a st tipo 6 tra$aos. ,as oas 6 compurtasI mcAnicas @ accsorios srAn 6l tamaFoI tipo @ construcción mostra6as n los planos. El #ngniro si6nt s rsr:a l 6rco 6 6sapro$ar las compurtas cuan6o éstas no s austn a los rKurimintos 6l Pro@cto. To6os los lmntos 6 la compurta srAn 8a$rica6os 6 8irro 8un6i6o mplan6o matrials nu:os @ apropia6osI Ku rYnan los rKuisitos 6 la *orma &(T3O& Clas =. ,as oas 6 las compurtas tn6rAn un spsor mnimo 6 un cuarto 6 pulga6a1V4b".I sgYn 6tall 6 Planos.&nts 6 la sali6a 6 la 8A$rica to6os los lmntos mtAlicos srAn pinta6osI para lmntos @Vo structuras mtAlicas n contacto con agua @Vo sulo 6spués 6 la instalación s rsanarA la pintura 6 $as @ lugo s aplicarA con $roca la pintura 6 aca$a6o. % acur6o con l tamaFo 6 las rspcti:as compurtasI s pr:rA los marcos ncsarios @ las guas Ku s mpotrarAn n l concrto. ,os s 6 l:acions s mo:rA a tra:és 6 $arras pr:istasI rsistnts a prsión con l 6iAmtro ncsario para l tamaFo 6 compurta spci8ica6a. ,ugo 6 instala6a la compurta con sus mcanismosI s nsa@arA su 8uncionaminto @ s 8ctuarAn to6os los austs Ku san ncsarios. El #ngniro si6nt raliDarA la #nspcción 6 las 6i:rsas 8ass 6l tra$ao para compro$ar la cali6a6 6 los matrials @ 6 los procsos 6 8a$ricación as como la prcisión 6 las 6imnsions @ aca$a6os.
)%,*,8- 6 Pago ,as compurtas srAn m6i6as n uni6a6s n6". Para tal 8cto s 6trminarAn l nYmro 6 compurtas 8a$rica6as instala6as 6 acur6o a los planos @V o ór6ns 6l #ngniro si6nt. El prcio unitario inclu@ l transport 6 la compurta asta l lugar 6 instalación. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsual sólo 6spués Ku s a@a :ri8ica6o la corrcta instalación @ 8uncionaminto 6 ca6a compurtaI sgYn l prcio unitario para las parti6as corrspon6ints 6l prsupusto.
!.! Bara-a % (
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
El bPrcio nitariobI comprn6 los costos 6 mano 6 o$raI rramintasI matrials @ Kuipos ncsarios para l suministroI la a$ilitaciónI colocación @ pinta6o con pintura anticorrosi:a @ 6 aca$a6o 6 las $aran6asI construi6as a partir 6 tu$os 6 8irro gal:aniDa6o 6 6iAmtros @ 6imnsions in6ica6os n los planos @ 6 acur6o a lo prscrito n las Espci8icacions Técnicas.
)%,*,8- 6 Pago ,a $aran6a 6 8irro gal:aniDa6o 1 q_I s m6irA n mtros linals m" con aproximación 6 6os 6cimals. Para tal 8cto s 6trminarA la longitu6 6 tra$ao raliDa6o. ,a :aloriDación s 8ctuarA sgYn l a:anc mnsualI 6 acur6o al prcio unitario para la parti6a b/aran6a 6 irro )al:aniDa6o 1q_ b 6l prsupusto.
!.& Tra-$or% % #a%r,al% % *o-r**,8Al*a-*% %l ra3a/o Comprn6 l suministro 6 la mano 6 o$ra para l carguo @ 6scarguoI matrial ncsario @ la cución 6 las opracions ncsarias para prparar @ transportar los matrials 6 construcción compra6os n los lugars 6 cotiDación. ,a 6istancia ntr l lugar 6 orign @ l lugar 6 utiliDación o colocación 8inal s in6ica n l pArra8o 6 accso a la Dona 6 la o$ra.
E/%**,8%ico transport srA raliDa6o a tra:és 6 la ruta mAs corta posi$lI 6$ién6os construir los caminos 6 accso o mpalm ncsarios para stos 8ins.
)%,*,8,os :olYmns 6 matrial transporta6o srAn m6i6os n tonla6as métricas.
282 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
CAPITULO VIII ANEXOS
283 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
@III. ANEXOS &.1.
)ETRADOS DE OBRA
284 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
&.2.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
DISEO DE ESTRUCTURAS
285 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
&.'.
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
DOCU)ENTOS DE @IABILIDAD
286 P'#%E 2010
Exp. Técnico “Construcción Canal Principal Prog. 10+125 al 11+100; 17+900 al 21+125; C.Empalm 0+000 al 0+!00"
&..
Construcción #rrigación Ca$anilla ## Etapa
ACTAS DE ACUERDOS DEL PROYECTO
287 P'#%E 2010
