INTRODUCCION
La travesuras travesuras de la niña mala, novela escrita por el ganador del premio nobel de literatura, literatura, 200, !ario "argas Llosa, en el cual #l nos describe una $istoria de amor % desamor, protagoni&ada por Ricardo 'omocurcio % la c$ilenita, la niña mala( La cual se desarrolla en di)erentes pa*ses % di)erentes #pocas de la $istoria, en la cual nos narra la vida del +er de los años cincuenta, la transici-n de las costumbres, modas de vestir, musicales % tambi#n la vida de antes, durante % despu#s del movimiento movimiento revolucionario .ue se inici- en cuba % .ue +er trato de imitar, pero tambi#n cabe destacar .ue la ma%or parte de la $istoria se desarrolla en +ar*s % de igual manera el autor nos describe la ciudad las calles, el modo de vivir de los parisinos, nos describe la #poca de los sesenta con sus locuras % e/travagancias, los cambios ideol-gicos .ue marcaron esa #poca de la $istoria(
2
'e comprende de la lectura del libro Las travesuras de la niña mala1, .ue el tema principal tratado en ella es el amor adolescente .ue con el paso del tiempo se convierte en un amor obsesivo, controlador % manipulador .ue eerce la niña mala sobre el personae principal de la novela .ue es Ricardo 'omocurcio, un peruano adolescente de los años 304s( 5poca en la cual #l autor nos describe la vida social peruana persistente en esos años con sus bailes, los cambios de ritmos o modas musicales o meor dic$o la tras)erencia del vals al mambo( 6s* como tambi#n nos describen el cambio de inter#s de ellos mismos de las actividades propias de un niño a un adolescente con todo lo .ue conlleva esta )ase7 los enamoramientos, los desenamoramientos, la importancia dada a la apariencia, la importancia del status social .ue da el tener un ve$*culo( Ricardo 'omocurcio es un oven $u#r)ano .ue )ue criado por una t*a solterona de clase media, la cual le procuraba una buena educaci-n, % le alentaba su m8/imo sueño .ue era el vivir en 9rancia, envi8ndole a tomar clases de )ranc#s, %a .ue Ricardo ten*a como plan a )uturo terminar de estudiar la carrera de abogado % conseguir .ue lo enviaran con un cargo diplom8tico a 9rancia %a .ue #l pensaba .ue vivir en par*s era vivir de verdad, por.ue ese era el pa*s de la cultura( Ideas .ue ad.uiri- al leer los libros de +aul 9#val, :ulio "erne, 6leandro Dumas % otros en los cuales estos autores plasmaban la vida de par*s alegre % $ermosa( +ero todo su mundo es movido por la llegada de la niña mala la cual es una peruana pobre .ue )inge ser una c$ilena, con ideas liberales, una )orma de vestir m8s atrevida .ue de las c$icas .ue viv*an en el barrio mira)lorino; pero .ue al t#rmino del verano son descubiertas todas sus mentiras % desaparece de la vida de Ricardo 'omocurcio en)rent8ndolo a la realidad de la vida a sus .uince años, pero al mismo tiempo marc8ndolo con ese amor obsesivo .ue lo persigue por el resto de su vida( 'e logra uno transportar a la #poca de la revoluci-n cubana % vivir la )iebre de la luc$a por la independencia de los pa*ses latinoamericanos, ver desde otra perspectiva este movimiento, los puntos de vista de los personaes .ue nos relata el autor, los valores de lealtad, compañerismo, .ue el personae aplica a su relaci-n con +aul, el cual es uno de los principales promotores del movimiento i&.uierdista revolucionario del +er % por el cual el vuelve a ver a su gran amor % por )in $ace realidad su m8s an$elado sueño de estar con ella de manera intima(
3
malo ni bueno %a .ue tom8ndolo desde el punto de vista literario, no aporta nada( Tambi#n nos relata la #poca de los sesentas la revoluci-n $ippie, el comien&o del mal el siglo el sida, % lo toca desde un punto de vista sensible % a la ve& mu% real %a .ue el personae .ue se contagia de esa en)ermedad es una persona promiscua % bise/ual; % es amigo de la in)ancia de Ricardo( La relaci-n .ue surge en la adolescencia va creciendo de manera m8s obsesiva gracias a ese encuentro )urtivo .ue tiene el personae con la niña mala, el cual marca el comien&o de un su)rimiento de parte de Ricardo por el continuo aparecer % desaparecer de la niña mala, por las situaciones .ue a ella le a)ectan % esa )alta de valores de parte de #l, para consigo mismo %a .ue el no tiene amor propio, $acia su persona % permite .ue la niña mala se burle de el % abuse de su amor, de su dinero, de su tiempo, de su lealtad, de todo lo bueno .ue el tiene como persona % lo va degradando tanto .ue el se olvida de si mismo al grado de llegar a atentar .uitarse la vida, por ese amor .ue nunca le $a dado ella( =a .ue ella es una muer )r*vola, arribista, sin escrpulos, sin valores, .ue solo piensa en salir de la miseria en la .ue naci- % creci- % obtener una posici-n de la manera m8s )8cil .ue puede tener, vendiendo su cuerpo al meor postor, para conseguir por e)*mero tiempo lo .ue desea degrad8ndose ella misma %a .ue sus pareas como, solo las busca por la posici-n econ-mica nunca se da tiempo de conocerlas tal cual son; ver .u# tipo de personas son % .u# tipo de sentimientos guardan sus cora&ones; lo .ue la $ace pasar por una serie de situaciones .ue a veces dan lastima % a veces se llega a pensar .ue se merece todo lo .ue le pasa por ambiciosa( Tambi#n se dea entrever .ue es una persona mit-mana %a .ue siempre .ue vuele a encontrarse con el personae de Ricardo tiene una nueva aventura .ue cuenta a su manera % .ue no tiene como comprobar si es verdad el personae % .ue ella cree totalmente cierto % .ue solo se ve como un padecimiento $asta .ue ella es $ipnoti&ada % Ricardo es noti)icado .ue todo lo .ue ella le $a contado es una total )alacia( = solamente se observa un rasgo de $umildad o de maternidad apla&ada de parte de la niña mala en la )orma de relacionarse con el niño con mutismo al cual ella con la convivencia logra sacar de ese mutismo, logrando el autor redimirla un poco de su )rivolidades de su ego*smo % de sus manipulaciones para con Ricardo( +ero al mismo tiempo $aciendo .ue
4
Ricardo la siga amando m8s .ue nunca %a .ue tambi#n en este cap*tulo logra .ui&8 lo .ue ser*a la culminaci-n de este atormentado amor .ue $a llevado en su cora&-n por varias d#cadas, el casarse con ella por conveniencia de parte de la niña mala % vivir con ella algunos años de supuesta )elicidad matrimonial .ue es seguida por el abandono de parte de ella, por el mismo motivo de siempre la ambici-n de obtener la posici-n social % demuestra una ve& m8s el autor la )alta de valores de la niña mala %a .ue esta ve& no solo traiciona la con)ian&a
% el amor de Ricardo sino tambi#n la con)ian&a .ue le otorgo su e)a al
relacionarse con el esposo de ella( Despu#s de esta etapa en la cual se supondr*a .ue Ricardo al decepcionarse totalmente de ella la deb*a $aber olvidado, %a .ue el autor inclu%e un nuevo amor en la vida de Ricardo, este nos vuelve a decepcionar entre comillas por su )alta de valor $acia su propia persona % el amor .ue siempre le $a prodigado a la niña mala, % .ue #l le vuelve a demostrar al estar a su lado cuando ella se lo solicita al estar al borde de la muerte, aun cuando ella nunca le $a demostrado amor, lealtad, solo asoma un poco de agradecimiento por su gesto ante la muerte, de dearle todo lo .ue obtuvo de su ultimo amante a nombre de Ricardo el cual tambi#n se encuentra en un estado econ-mico mu% malo, debido en gran parte a la mala salud .ue impero en su vida despu#s de .ue la niña mala lo abandono, perdi- su empleo de traductor % ca%- en la .uiebra total teniendo .ue vender su nica propiedad su casa en 9rancia, .ue cabe recordar no )ue producto de su trabao sino de la $erencia de su t*a 6lberta, %a .ue tambi#n cabe mencionar Ricardo )ue una persona con mu% pocas ambiciones, su dos ambiciones en la vida )ueron vivir en 9rancia % tener el amor de la niña mala, tambi#n podemos mencionar .ue en la vida de Ricardo las mueres .ue vivieron con el simplemente lo usaron debido a lo .ue $emos estado mencionando anteriormente su )alta de amor propio, .ue .ui&8 sea consecuencia de la )alta de la imagen paterna, por.ue se puede decir .ue su t*a 6lberta debi- suplir la imagen materna, pero el no tuvo el eemplo de un matrimonio, dado por la muerte de sus padres, no vio el rol .ue en esa #poca ten*a el $ombre en un $ogar por lo cual tiene
una personalidad sometida a la muer, .ue
particularmente se entiende como algo imposible e inveros*mil por la #poca en .ue est8 desarrollada la $istoria % los cambios .ue $ab*an en la #poca( 6un.ue cabe destacar .ue ten*a unos momentos de lucide& en los cuales se propon*a olvidar a la niña mala pero nunca lo logro, %a .ue ella siempre supo manipularlo % sacar en varias ocasiones lo m8s malo de #l, $acerlo perder los valores al convertirlo en su amante, $umill8ndolo a tal grado % abusando
5
de el para sacar su propio placer, %a .ue $asta en eso siempre )ue ego*sta procurando su satis)acci-n % no d8ndole a #l m8s .ue su cuerpo, sin compartir con #l, ese momento .ue para Ricardo era m8gico pero para ella solo era, una )orma de someterlo a sus capric$os( Recapitulando tambi#n podr*amos comentar sobre la personalidad de la niña mala o meor dic$o de Lil%, madame Robert 6rnou/, !rs( Ric$ardson, >uri?o % su verdadero nombre Otilia .ue tambi#n destaca la )orma en .ue se de- manear % sucumbi- en manos del apon#s 9u?uda el cual la $ace ver su suerte % ella sigue con #l, se puede decir .ue tendr*a Otilia tambi#n una personalidad maso.uista % .ue ese )ue su punto m8s denigrante en la escalera de todo lo .ue tuve .ue reali&ar para poder obtener la posici-n .ue ella deseaba, para .uitarse el mal sabor de boca .ue le deara en su tierna uventud el episodio .ue de alguna mala manera la deo marcada, en la )iesta de !arirosa @lvare&ACalder-n, para demostrarse a s* misma % a todos los .ue la conocieron .ue si pod*a ser lo .ue siempre pretendi- ser, aun.ue se puede decir .ue la seducci-n era innata de ella pero todav*a en esa #poca no sab*a bien lo .ue podr*a lograr con ella ( 'e entiende .ue ella desde ese episodio enterr- para siempre la posibilidad de enamorarse, de amar % busco sacar provec$o de todos los $ombres .ue se pusieron a su paso, a los cuales uso % despu#s desec$o como si )ueran desec$ables, aun.ue al )inal de su vida reconoce .ue el dinero no da la )elicidad % .ue toda su vida vio las cosas de manera e.uivocada, .ue el nico $ombre .ue $a dado todo por ella era su caballero mira)lorino, el cual siempre la llenaba de $uac$a)er*as, pero tambi#n no se arrepiente de todo lo .ue $i&o en su vida %a .ue ella piensa .ue todo lo reali&ado esta compensado por lo .ue la vida le $a $ec$o a ella(
6
CONCLU'ION 'e puede concluir .ue es una novela mu% interesante aun.ue se pierde por instantes en la vida de los personaes secundarios .ue dan paso % usti)ican los encuentros de la niña mala con el niño bueno, pero igual % nos proporcionan una perspectiva di)erente de la $istoria de la revoluci-n cubana, de los años $ippies % la #poca contempor8nea( La novela se entiende como una representaci-n del amor % la ambici-n representada uno por el oven Ricardo 'omocurcio % la otra por Otilia, aun.ue ella usti)ica su proceder con la idea .ue la vida le debe muc$o % ella se cobra todo a trav#s de los $ombres a los .ue ella uso, aun.ue en esa empresa $iciera su)rir a Ricardo por el amor obsesivo .ue #l le pro)esa % .ue por momentos se pude pensar .ue es puro % legitimo %a .ue duro cuatro d#cadas % el segu*a am8ndola a pesar de sus engaños % $umillaciones, tanto as* .ue la perdona % usti)ica % est8 a su lado $asta su muerte( 'in embargo se puede entender .ue la vida les cobra )actura a los personaes de la novela de manera ?armatica, con)orme a sus acciones(
7
R<9
