1
“Travesuras de la niña mala”, Mario Vargas Llosa. Control de lectura complementaria N% ' ( ! * + % %% %' %( % %! %* %+ % %' '% '' '( ' '! '* '+ ' '( (% (' (( ( (! (* (+ ( ( % ' ( ! * + !
.
.LTERN.TIV.S / C D
E
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
Nombre: _________________________ Curso: Fecha:
_________________________ 26 de septiembre de 2012 Puntaje: ___de 54 Pje. Mn. aprob.:!2 pts.
"rrores #rt.:_______ $escuento: _______ %oni&icaci'n.: _____ Pje. P.S.U.: _______
#bjeti(os: )eer comprensi(amente un te*to +iterario Promo( Promo(er er +a +ectur +ectura a de obras obras (a+ios (a+iosas as de +a +itera +iteratur tura a uni(ersa+ cu,os autores han -anado e+ premio N'be+
NO OLVIDE LEER ESTO: Instrucciones generales : A) Lea muy muy bie bien ant antes de co contestar las las preguntas que se le proponen. B) Responda en la la hoj hoja de re respuestas y rellene (pi (pinte nte)) todo todo el círcu círculo lo que corres correspon ponda da a la altern alternati ativa va que Ud. ha elegido, de lo contrario tendr un descuento de ! d"cimas en el resultado de su prueba. C) Util Utiliice s slo l!pi l!pi" " pa pasta# sta# a"ul "ul o ne negro# ro# e$ite el uso de destacador en la %o&a de respuesta' no ause del corrector Si así así lo %ici %icies ese# e# se cons consid ider erar ar! ! co*o un error ortogr!+ico Si de&a su respue respuesta sta con l!pi" l!pi" *i *ina# na# ,sta ,sta no ser! considerada #) Recu Recuer erde de marc arcar s$lo $lo una una alte altern rnat ativ iva, a, no haga borrones ni deje mensajes, de lo contrario, su respuesta ser invalidada. E) Cuide su su or ortografía ya ya qu que ca cada 3 errores se le descontará una décima de su nota. De lo contrario, si no presenta errores ortográficos, será premiado con 5 décimas en su nota final.
2
e+ecci'n m/+tip+e:
IMPORTANTE: LAS PREGUNTAS ESTÁN FORMULADAS SEGÚN EL ORDEN EN QUE APARECEN LOS ACONTECIMIENTOS SUCEDIDOS EN EL LIBRO. ?. ¿Cu7*e @ue"$n *$ e,u%#$ que R#2!"%$ 1. ¿En qué !""#$ %e L#&!' (#()! e* 2u" en *! Un#(e"#%!% en L#&!/ +"$,!-$n#,!/ >diomas. % C $ "
Mira&+ores. Circuito chico. i++a +e-re. Centro de )ima Caminito
0. ¿Qu#éne e"!n L! 23#*en#,!4/ % C $ "
)eo , 3u+ia. Mara , )i+in. )i+, , )uc,. Pat, , 3uani. Fran , Fea.
5. ¿De qué +!",e %e C3#*e %e2)!n (en#" L! 23#*en#,!4/ % C $ "
$e antia-o. $e a+paraso. $e nto&a-asta. $e Puerto aras. $e Concepci'n.
6. ¿Cu7n%$ e 2$n$2en *! 23#*en#,!4 8 e* +"$,!-$n#,!' R#2!"%$/' ¿Qué e%!% ,en)!n/ % C $ "
$urante e+ (erano 20 aos. $urante e+ in(erno 1! aos. $urante e+ otoo 15 aos. $urante e+ (erano 15 aos. $urante e+ otoo 20 aos.
9. ¿Cu7n,! (e2e *e +#%# +$*$*e$' R#2!"%$ ! *! &!8$" %e *! 23#*en#,!4/ % C $ "
7na o dos (eces. 8res o cuatro (eces. Cinco o seis (eces. eis o siete (eces. o+o una (e9.
;. ¿P$" qué *! 23#*en#,!4 e"!n ,!n !%&#"!%! +$" *$ 3$&"e 8 en(#%#!%! +$" *! &uje"e/ % C $ "
Porue eran +as nias ms ricas de+ barrio. Porue eran +as ms bonitas de+ barrio. Porue eran +as de ma,or persona+idad de+ barrio. Porue eran +as ms des+en-uadas de+ barrio. Porue eran +as ms inte+i-entes de+ barrio.
<. ¿Dn%e e %e2u"# que *! 23#*en#,! en "e!*#%!% e"!n +e"u!n#,!/ % C $ "
"n una &iesta de cump+eaos. "n un pic;nic a+ parue. "n +a casa de +a 8a +berta. "n +a casa de
=. ¿Cu7* e"! e* ue>$ %e ju(en,u% %e R#2!"%$/ % C $ "
i(ir en %er+n. er traductor en )ondres. i(ir , trabajar en Mosc/. =ab+ar
% C $ "
>nterpretaci'n. 8raducci'n. $erecho. )iteratura.
1. ¿Dn%e @ue que R#2!"%$ e en2$n," 2$n u !&!%! %e+ué %e *! !%$*e2en2#!/ L! e-un%! (e que *! (#$ % C $ "
"n e+ aeropuerto de una -ran cuidad en "uropa. "n +a casa de unos de sus mejores ami-os. "n e+ ha++ de una -ran edi&icio. "n e+ hospita+ de +a ciudad. "n e+ parue centra+ de +a ciudad.
11. ¿Qué n$&"e u!! !3$"! *! u+ue,! 23#*en#,!/ % C $ "
Camarada Char+otte. Camarada Cristine. Camarada r+ette. Camarada nnettte. Camarada me+ie.
10. ¿Qué +en!! R#2!"%$ %e *! 23#*en#,! %e u !%$*e2en2#!/ >. >>. >>>. >. % C $ "
?ue era hermosa. ?ue era +a mujer de su (ida. ?ue era mu, misteriosa. ?ue e++a +o amaba +ocamente. '+o > , >>. '+o >>> , >. > >> , >. > >> , >>>. > >> >>> , >.
15. Du"!n,e ee ,#e&+$' ¿Cu7n,$ ,#e&+$ e,u($ *! 23#*en#,! en e! 2#u%!%/ % C $ "
1 mes. 2 meses. ! meses. 4 meses. 5 meses.
16. ¿Dn%e ,u($ que #" *! 23#*en#,! +!"! 2$&+*e,!" u en,"en!&#en,$/ % C $ "
19. ¿Qu#én e"! P!u*/ >. >>. >>>. % C $ "
mi-o de
. '+o >>. '+o >>>. > , >>. > >> , >>>.
3
1;. ¿Qué *e +#%# R#2!"%$ ! P!u* 2u!n%$ !+!"e2# *! 23#*en#,!/ % C $ "
>n(itar+a a sa+ir. >rse con e++a. $ormir con e++a. "ntrenar+a @+ mismo. Con(ersar a so+as con e++a.
1<. L! 23#*en#,! n$ que")! #" !* *u-!" %e en,"en!&#en,$' ¿Qué *e +#%# e**! ! R#2!"%$/ % C $ "
?ue +a +iberara de +a Auerri++a. ?ue se casaran en ese +u-ar. ?ue +a &u-aran a otro pas. ?ue +e comprara cosas +indas. ?ue +a acompaara a ese +u-ar.
1=. ¿Qué "e+$n%# +"$+$#2#n/ >. >>. >>>. % C $ "
R#2!"%$ @"en,e ! e!
?ue hab+ara con Pau+. ?ue hara todo +o posib+e. ?ue +a amaba ms ue a nadie. '+o >. '+o >>. '+o >>>. > , >>. > >> , >>>.
1?. ¿Cu7* @ue e* 2$nej$ que *e %#$ P!u* ! R#2!"%$/ ?ue e++a deba irse de todas &ormas. % ?ue se hiciera +a en&erma demostrando no tener aptitudes. C ?ue se desma,ara en e+ a(i'n antes de ++e-ar a+ +u-ar de entrenamiento. $ ?ue no hiciera nada ,a ue a @+ +e poda costar mu, caro. " ?ue e++a no hiciera nada ,a ue +a podan asesinar.
0. ¿Cu7* @ue *! &!*! n$,#2#! que *e en,"e- P!u* ! R#2!"%$ &ee %e+ué %e *! +!",#%! %e *! 23#*en#,!/ % C $
?ue e++a haba &a++ecido. ?ue e++a estaba embara9ada. ?ue e++a era amante de+ Comandante Chac'n. ?ue e++a era +a dama de compaa de toda +a -uerri++a. " ?ue e++a se haba escapado de +a -uerri++a.
01. ¿Qu#én e"! C!"&en2#,!/ 7na muchacha ue trabajaba con Pua+ en +os asuntos administrati(os de +a -uerri++a. % 7na muchacha ue con +a ue intent' sa+ir despu@s de +a desi+usi'n de +a chi+enita. C 7na ami-a de +a chi+enita con uien uiso sacar+e ce+os. $ 7na chica de +a -uerri++a ue conoci' dos meses despu@s de +a partida de +a camarada. " 7na ami-a de+ departamento de traducci'n de +a 7N"C# en )ondres.
00. De+ué %e ,"!!j!" +!"! *! UNESCO' ¿Qu#én "e2$&en% ! R#2!"%$ +!"! nue($ ,"!!j$/ % C $ "
"+ r. Charbois. "+ r. )aurence. "+ r.
05. ¿Cu7* @ue u +"#&e" ,"!!j$ %e+ué %e e" "e2$&en%!%$/ % C $ "
)a con&erencia de Naciones 7nidas. )a junta de ener-a at'mica de iena. )a traducci'n de cuentos de Chejo(. )a sociedad po+tica a&ricana. )a con&erencia socia+ista de +a 7<.
06. ¿Qué n$,#2#! *e %#$ u ,)$ A,!u*@$ L!&#e*' ! ,"!(é %e un! 2!",!/ % C $ "
?ue haba esta++ado +a re(o+uci'n en e+ Per/. ?ue +a ta +berta estaba mu, en&erma. ?ue +os padres de
09. ¿P$" qué +!"! R#2!"%$ e"! ,!n #&+$",!n,e *! ,)! A*e",!/ % C $ "
Porue e++a era su /nico pariente. Porue era su ta &a(orita. Porue e++a +o haba cuidado desde +os 10 aos. Porue era +a hermana de su mam. Porue era una anciana mu, buena.
0;. ¿Qué +! 2$n *$ +!%"e %e R#2!"%$/ i(an en e+ e*tranjero. % e ++e(aban mu, ma+ con
0<. ¿Dn%e 8 2u7n%$ e en2$n," nue(!&en,e 2$n *! 23#*en#,!/ *! ,e"2e"! (e que *! ($*(# ! (e" "n e+ ha++ de +as o&icinas centra+es de +a 7N"C# cuando necesitaba pedir permiso para ausentarse. % "n +a recepci'n de +as o&icinas de )ima ir +ines cuando compraba pasajes para su pas. C "n +a buhardi++a de+ hote+ donde (i(a antes de sa+ir para e+ aeropuerto. $ "n +a ca++e mientras trataba de conse-uir un ta*i para ++e-ar a+ aeropuerto. " "n +as o&icinas de su je&e mientas so+icitaba permiso para ausentarse un os das.
0=. ¿Cu7* @ue *! $"+"e! %e R#2!"%$ 8 un! nue(! %e2e+2#n/ % C $ "
"++a estaba casada con un comandante mirista. "++a nunca haba estado enamorada de @+. "++a estaba casada con un dip+omtico. "++a era +a mujer ms rica de Francia. "++a estaba en +a ruina econ'mica pero se-ua siendo mu, be++a.
0?. ¿Cu7* e"! e* n$&"e que u!! !3$"! *! 23#*en#,!/ % C $ "
Madame )ouis %artau*. Madame
5. ¿Qué 3#$ R#2!"%$ 2$n *$ een,! &#* %*!"e %e *! 3e"en2#!/ % C $
e compr' un auto mu, e+e-ante. e +os re-a+' a +a chi+enita. e compr' un campo en +a campia &rancesa. e compr' un pasaje a >n-+aterra.
4
" e compr' un departamento.
51. Se 3!)!n 2$n(e",#%$ en !&!n,e 8 e (e)!n @"e2uen,e&en,e' ¿Qué n$,#2#! u+$ R#2!"%$ &#en,"! +!!! un @#n %e e&!n! 2$n u !&!%!/ ?ue su to tau+&o estaba mu, en&ermo. % ?ue +a re(o+uci'n en e+ Per/ estaba cobrando muchas (idas de inocentes. C ?ue su ami-o Pau+ haba sido asesinado. $ ?ue sus ami-os de in&ancia estaban en +a crce+. " ?ue sus padres haban decidido perdonar+o.
50. ¿Cu7* @ue *! #-u#en,e ju-!%! %e *! n#>! &!*! +!"! %e!+!"e2e" $,"! (e %e* &!+!/ /. bandonar a+ marido , dejar+o en +a ruina. //. bandonar a
% C $ "
se acordara de e++a. '+o >. '+o >>. '+o >>>. > , >>. > >> , >>>.
55. ¿C$n 2u7* !&#-$ %e *! #n@!n2#! e en2$n," R#2!"%$ en L$n%"e/ % C $ "
Con 3ean Aon9+e9. Con 3u+io +(ear. Con 3os@
56. ¿A qué e %e%#2!! e* !&#-$ %e R#2!"%$ en L$n%"e/ % C $ "
+ bai+e. + periodismo. +a traducci'n. pintar. actuar.
59. ¿Qu#én !8u% ! !*#" %e *! +$"e! 3#++#e !* !&#-$ %e R#2!"%$/ % C $ "
)a ra. Connor. )a ra.
5;. Nue(!&en,e e* %e,#n$ qu#$ jun,!"*$ 2$n *! n#>! &!*!' ¿C&$ **e- ! e**! e,! (e/ )a (io en una &oto-ra&a en e+ peri'dico. % )a (io en un supermercado comprando junto a su nue(o marido. C )a (io en una &oto-ra&a ue su ami-o conser(aba en su casa. $ )a (io bajarse de un auto mu, e+e-ante en +a (. Principa+ de )ondres. " )a (io en un ca&@ junto a+ ami-o de su in&ancia.
5<. De+ué %e 6 !>$ #n !e" %e e**! 8 que"#en%$ %ee+e"!%!&en,e (e"*!' *e +#%# ! u !&#-$ que *$ #n(#,!"! ! un! %e e! "eun#$ne %e "#2$ en Ne&!"e,' ¿Qué 3#$ e**! 2u!n%$ *$ "e2$n$2# en !que**! !"#,$2"7,#2! @#e,!/ % C $ "
)o sa+ud' cariosamente. )o i-nor' bruta+mente. )o si-ui' toda +a noche. )o incorpor' en todas sus con(ersaciones. )o present' a sus nue(as amistades.
5=. ¿Cu7* e"! e* *u-!" %e en2uen,"$ %e e,$ !&!n,e "e#n2#%en,e/ % C $ "
"+
5?. ¿Cu7* @ue *! en@e"&e%!% que *e qu#, *! (#%! ! u !&#-$ en L$n%"e/ % C $ "
Cncer. ida. 8ubercu+osis. &i+is. Pu+mona.
6. De+ué %e 2u!,"$ &ee #n !e" %e *! 23#*en#,!' +$"que nue(!&en,e e**! 3!)! %e!+!"e2#%$ %e+ué %e un! $"!2#n #n!+"$+#!%! %e R#2!"%$' *$ **!&!' ¿Qué e *$ que *e +"e-un,!/ i @+ +e haba con&esado a su nue(o marido ue e++a ,a estaba casada en Francia. % i @+ sera capa9 de dar +a (ida por sa+(ar +a de e++a en una circunstancia pe+i-rosa. C i @+ ,a se haba o+(idado de e++a porue uera con&esar+e a+-o mu, importante. $ i poda a,udar+a a sa+ir de NeDmaret ,a ue no soportaba +a (ida ue ++e(aba. " i @+ poda conse-uir+e un pasaje de ida a+ Per/ ,a ue necesitaba encontrarse con sus races.
61. En ee &$&en,$ %e *! 3#,$"#!' ¿Cu7* e"! e* &!8$" ,e&$" %e *! 23#*en#,!/ >. >>. >>>. % C $ "
Perder +a (ida de rica ue ++e(aba. >r a +a crce+ por b-ama. $ejar de ser amaba por . '+o >>. '+o >>>. > , >>. > >> , >>>.
60. ¿Qu#én e S!*$&n T$*e%!n$/ % C $ "
7n ami-o de +a chi+enita. "+ je&e de
65. ¿Qu#én e M!"#$ M#23n#/ % C $ "
7n -n-ster espao+. 7n traductor mu, &amoso en Francia. 7n (iejo ami-o de +a ta +berta. 7n conocido de a+om'n. 7n editor espao+.
66. De+ué %e u @!**#%! (#%! %e "#2! en Ne&!"e,' *! 23#*en#,! (ue*(e ! +e"%e"e %e R#2!"%$' #n e&!"-$' e* %e,#n$ (ue*(e ! jun,!"*$. ¿C&$ é* (ue*(e ! !e" %e u (#ej! !&#-!/
Porue &ue a (isitar a su ami-o a 8oio , se encontr' con e++a en e+ metro de 8oio. % Porue e++a uera encontrarse con @+ en +a ca&etera de siempre en Pars. C Porue e++a haba conse-uido su direcci'n , +e escriba &recuentemente desde 8oio. $ Porue +a no(ia de su ami-o a+om'n era mu, ami-a de +a chi+enita. " Porue su ami-o a+om'n radicado en 8oio +e manda una posta+ con sa+udos de e++a.
5
69. En,$n2e' ¿Qu#én e e* nue($ !&!n,e %e *! 23#*en#,!/ % C $ "
Eamashima. Murito. 8oru #riaDa. Fuuda
6;. ¿Cu7* e e* nue($ n$&"e que 3! !%$+,!%$ *! 23#*en#,!/ % C $ "
oorico. #+sen. Mu,ita. urio. ansa,.
6<. ¿Cu7*e $n *$ ne-$2#$ %e* j!+$né/ % C $ "
Contrabando de tecno+o-a a pasases asiticos. Contrabando de mujeres para +a prostituci'n. Contrabando de especies a pases a&ricanos. Contrabando de jo,as preciosas de udam@rica. Contrabando de (ehcu+os a "stados 7nidos.
6=. ¿Cu7* @ue e* %een*!2e %e* T"uj#&7n en T$#$/ % C $ "
Casarse con su amada pareja. scender en e+ trabajo. uicidarse debido a+ recha9o. "stab+ecerse en 8oio. o+(er a Pars arruinado.
6?. Cu!n%$ R#2!"%$ e en2uen,"! 2$n *! 23#*en#,! en T$#$' ¿qué *$ que &7 *$ 3!2e en$j!" 3!,! e* +un,$ %e e,!" 2e*$$/ $arse cuenta ue e++a nunca ha sentido nada por @+. % Comprender ue e++a est entre-ada a otro hombre ue no es @+. C "ntender ue +a (ida no puede se-uir as como @+ +a est (i(iendo. $ Conocer +a (erdad acerca de+ pasado de +a chi+enita. " er+a besar , abra9ar a otro hombre.
9. ¿P$" qué "!n R#2!"%$ !"u+,!&en,e %e T$#$/ >. >>. >>>. >. % C $ "
!*e
,!n
Porue e++a +o ha en-aado otra (e9. Porue ha comprendido ue e++a nunca +o amar. Porue e++a +o ha uti+i9ado. Porue se ha dado cuenta +o per(ertido ue es e+ japon@s. > >> , >>>. >> , >. > >>> , >. > >> , >. > >> >>> , >.
De!""$**$: )>C" #)# ") "PC># >N$>C$#.
1. Re*!,e *! 3#,$"#! %e *! 23#*en#,! %e+ué %e u !*#%! %e T$#$' "e@#é"!e ! *! "!$ne que ,u($ +!"! u2!" ! R#2!"%$ 8 2&$ e,e *! !8u% ! !*#" %e *! %e-"!2#!. 0. ¿Cu7* e e* %een*!2e %e e,! 3#,$"#! 8 e* 2$n2e+,$ %e !&$" que e en!8! en e,! @!u*$! n$(e*! %e H!"-! L*$!/
