OL DE LOS INDÍGENAS EN LA FORMACIÓN Y EN EL R OL LA VIVENCIA DEL PARAGUAY
BRANISLAVA SUSNIK
PRESENTACIÓN No se sabe mucho sobre la vida de Branislava Susnik, una de las principales impulsoras de los estudios antropológicos en el Paraguay. Paragua y. Esto se debe a que a ella no le gustaba hablar de su vida ni conceder entrevistas. Por eso sorprendió que Miguel Chase Sardi, como gran excepción, consiguiera entrevistar a la doctora (como la llamaban quienes la conocían y trataban con ella). "Salí de mi país para huir de los campos c ampos de concentración", dijo la entrevistada, quien tenía recuerdos traumáticos de la ocupación nazi de Yugoeslavia y de la Segunda Guerra Mundial. Nacida en 1920 en Modvode, pueblo que pertenece hoy a la República de Eslovenia, era muy joven cuando los nazis asesinaron a su padre y la mandaron presa a ella y a su madre. El triunfo del mariscal Tito les permitió la libertad, que no duró mucho para la rebelde Branislava, quien se permitió criticar al nuevo régimen para ser encarcelada de nuevo. Puesta en libertad por una circunstancia afortunada, abandonó Yugoeslavia para vivir y estudiar en Austria y en Italia. Para entonces conocía varios idiomas, y aprendió otros más, incluyendo el hablado en la antigua Babilonia. La historia, la antropología y la lingüística fueron sus principales campos de estudio, aunque también leyó filosofía y conoció al gran filósofo Ludwig Wittgenstein, según me dijo en una conversación. El filántropo Andrés Barbero gestionó su venida al Paraguay, adonde llegó en 1951. Desde entonces hasta su muerte, acaecida en 1996, desarrolló una destacada labor como docente, investigadora y autora de varios libros. Escribió una gramática de la lengua mbayá, una de las diecinueve lenguas indígenas que conocía. La Fundación La Piedad le dio el apoyo necesario para entregarse de lleno a las actividades intelectuales. Este libro contiene las notas tomadas en clase, durante un curso dictado en el Instituto Paragua yo de Estudios Nacionales (IPEN) 1982; se publicó por primera vez en Asunción y en dos tomos, en 1982 y 1983. Aunque la doctora Susnik no corrigió el texto antes de mandarlo a la imprenta, y se hubieran deslizado algunas erratas, constituye el mejor libro de divulgación en la materia. Por eso la Comisión Nacional del Bicentenario lo reeditó en forma abreviada, con el título de La independencia y el indígena (Asunción: Intercontinental, 2010). Esa versión abreviada tuvo otras dos ediciones en 2011, con participación de Intercontinental, el diario Ultima Hora y el Ministerio de Educación y Culto. Aquí presentamos la versión integral, agotada desde hace varios años, con la debida autorización de la Fundación La Piedad, una entidad empeñada en hacer conocer el legado de la destacada investigadora. Se podría resumir el título y el objetivo del libro de la siguiente manera: mostrar cómo influyeron los indígenas en el desarrollo de la historia y en la formación de la mentalidad paraguaya. El libro cubre el periodo comprendido entre la llegada de los primeros españoles y la Guerra de la Triple Alianza. No analiza la historia del siglo XX y se centra en los siglos XVI, XVII y XVIII. Los primeros capítulos explican ciertos conceptos básicos (como el de conquista) y ofrecen una reseña de los principales grupos guaraníes al iniciarse la conquista. Aunque el libro no esté organizado así, se lo podría considerar dividido en dos partes: (1) la que trata de la relación del español con el guaraní y (2) la que trata relación de la relación del español con los demás grupos aborígenes. La primera sería la parte más importante porque, hasta el siglo XX, el Chaco fue un territorio muy poco explorado y ocupado por los paraguayos. El Paraguay mestizo tradicional fue hispano guaraní; los contactos entre el conquistador o el colono con otros grupos étnicos fueron limitados. Hasta mediados del siglo XVIII, la provincia del Paraguay abarcaba aproximadamente el territorio situado entre los ríos Jejuí y Tebicuary. Al sur del Tebicuary estaban las Misiones jesuíticas, donde los paraguayos no entraban sin permiso expreso de los religiosos. Al norte del Jejuí estaban los belicosos mbayaes, cuyas correrías llegaron hasta Capiatá. En rigor, entre finales del siglo XVII Y mediados del siglo XVIII, el límite real de la provincia del Paraguay fue el río Manduvirá. En 1673, los mbayaes cruzaron el río Paraguay y se instalaron en el actual departamento de Concepción y una buena parte del de San Pedro. Eran aguerridos y diestros jinetes, que utilizaban el hierro
PRESENTACIÓN No se sabe mucho sobre la vida de Branislava Susnik, una de las principales impulsoras de los estudios antropológicos en el Paraguay. Paragua y. Esto se debe a que a ella no le gustaba hablar de su vida ni conceder entrevistas. Por eso sorprendió que Miguel Chase Sardi, como gran excepción, consiguiera entrevistar a la doctora (como la llamaban quienes la conocían y trataban con ella). "Salí de mi país para huir de los campos c ampos de concentración", dijo la entrevistada, quien tenía recuerdos traumáticos de la ocupación nazi de Yugoeslavia y de la Segunda Guerra Mundial. Nacida en 1920 en Modvode, pueblo que pertenece hoy a la República de Eslovenia, era muy joven cuando los nazis asesinaron a su padre y la mandaron presa a ella y a su madre. El triunfo del mariscal Tito les permitió la libertad, que no duró mucho para la rebelde Branislava, quien se permitió criticar al nuevo régimen para ser encarcelada de nuevo. Puesta en libertad por una circunstancia afortunada, abandonó Yugoeslavia para vivir y estudiar en Austria y en Italia. Para entonces conocía varios idiomas, y aprendió otros más, incluyendo el hablado en la antigua Babilonia. La historia, la antropología y la lingüística fueron sus principales campos de estudio, aunque también leyó filosofía y conoció al gran filósofo Ludwig Wittgenstein, según me dijo en una conversación. El filántropo Andrés Barbero gestionó su venida al Paraguay, adonde llegó en 1951. Desde entonces hasta su muerte, acaecida en 1996, desarrolló una destacada labor como docente, investigadora y autora de varios libros. Escribió una gramática de la lengua mbayá, una de las diecinueve lenguas indígenas que conocía. La Fundación La Piedad le dio el apoyo necesario para entregarse de lleno a las actividades intelectuales. Este libro contiene las notas tomadas en clase, durante un curso dictado en el Instituto Paragua yo de Estudios Nacionales (IPEN) 1982; se publicó por primera vez en Asunción y en dos tomos, en 1982 y 1983. Aunque la doctora Susnik no corrigió el texto antes de mandarlo a la imprenta, y se hubieran deslizado algunas erratas, constituye el mejor libro de divulgación en la materia. Por eso la Comisión Nacional del Bicentenario lo reeditó en forma abreviada, con el título de La independencia y el indígena (Asunción: Intercontinental, 2010). Esa versión abreviada tuvo otras dos ediciones en 2011, con participación de Intercontinental, el diario Ultima Hora y el Ministerio de Educación y Culto. Aquí presentamos la versión integral, agotada desde hace varios años, con la debida autorización de la Fundación La Piedad, una entidad empeñada en hacer conocer el legado de la destacada investigadora. Se podría resumir el título y el objetivo del libro de la siguiente manera: mostrar cómo influyeron los indígenas en el desarrollo de la historia y en la formación de la mentalidad paraguaya. El libro cubre el periodo comprendido entre la llegada de los primeros españoles y la Guerra de la Triple Alianza. No analiza la historia del siglo XX y se centra en los siglos XVI, XVII y XVIII. Los primeros capítulos explican ciertos conceptos básicos (como el de conquista) y ofrecen una reseña de los principales grupos guaraníes al iniciarse la conquista. Aunque el libro no esté organizado así, se lo podría considerar dividido en dos partes: (1) la que trata de la relación del español con el guaraní y (2) la que trata relación de la relación del español con los demás grupos aborígenes. La primera sería la parte más importante porque, hasta el siglo XX, el Chaco fue un territorio muy poco explorado y ocupado por los paraguayos. El Paraguay mestizo tradicional fue hispano guaraní; los contactos entre el conquistador o el colono con otros grupos étnicos fueron limitados. Hasta mediados del siglo XVIII, la provincia del Paraguay abarcaba aproximadamente el territorio situado entre los ríos Jejuí y Tebicuary. Al sur del Tebicuary estaban las Misiones jesuíticas, donde los paraguayos no entraban sin permiso expreso de los religiosos. Al norte del Jejuí estaban los belicosos mbayaes, cuyas correrías llegaron hasta Capiatá. En rigor, entre finales del siglo XVII Y mediados del siglo XVIII, el límite real de la provincia del Paraguay fue el río Manduvirá. En 1673, los mbayaes cruzaron el río Paraguay y se instalaron en el actual departamento de Concepción y una buena parte del de San Pedro. Eran aguerridos y diestros jinetes, que utilizaban el hierro
firmase tratados con una etnia indígena, dice sobre la vida colonial más de lo dicho en textos tradicionales de enseñanza de la historia. Agreguemos que también los gobernadores Pinedo yYegros (abuelo del prócer) hicieron pactos con las étnias chaqueñas de los abipones, tobas y mocovíes. Los payaguaes, grandes navegantes, dominaron el río Paraguay por mucho tiempo. Carlos Antonio López llegó a un acuerdo con ellos, y les permitió establecerse en Itapyta Punta y parte de la actual Chacarita. Cha carita. Así que debemos aclarar lo dicho anteriormente sobre la importancia menor de los grupos no guaraníes. No es que no hubiesen tenido importancia, sino que los guaraníes la tuvieron en grado mucho mayor. Para dar un ejemplo elemental: dejaron su idioma, mientras que de los mbayaes sólo quedan algunos nombres, como Apa y Aquidabán. El mestizaje hispano guaraní comenzó en 1537, con la fundación de Asunción, en territorio de los carios, una familia guaraní. Los carios sostenían una guerra permanente con los mbayaes del Chaco y con los payaguaes del río Paraguay. Tanto ellos como los recién llegados consideraron conveniente establecer una alianza. Los guaraníes entregaron mujeres a los españoles para convertirlos en tovayá o cuñados. Según los usos locales, el parentesco era la base más sólida para establecer una alianza; cuando un hombre tomaba a una mujer, contraía obligaciones con la familia y con la tribu de ella. Ella dejaba de ser para él una simple kuñá, para convertirse en rembirekó o compañera estable. La poligamia no desligaba al hombre de responsabilidades con sus varias rembirekó. Es dudoso que los hidalgos españoles quisieran convertirse en padres de familias indígenas, pero los que fundaron Asunción comprendieron la utilidad de contar con aliados y con un puerto para proseguir la ruta hacia el Dorado. Así que se comportaron como parientes en los dos primeros años, e incluso realizaron expediciones expedicione s contra los chaqueños para satisfacer satisface r a los carios del lugar. Pero el buen trato no duró mucho tiempo, como lo indican ciertos documentos escritos por los conquistadores de aquellos años, donde se llama piezas" a las mujeres, como se puede hablar de piezas de lienzo o de paño, con el valor de mercaderías. La alianza inicial se convirtió en relación de señorío y servidumbre. Hubo violencia y rebeliones fracasadas. Posteriormente se creó la encomienda, para dar mano de obra gratuita al español y una cierta protección al indígena. Al español se le "encomendaba" o entregaba un cierto número de indígenas, para ampararlos y convertirlos al cristianismo a cambio de beneficiarse de su trabajo. Tal era, en todo caso, la justificación legal de la institución que contaba con dos modalidades: la mita mita y la yanacona. yanacona. El indio mitario debía trabajar para el señor dos o tres meses al año; el yanacona debía servirlo todo el año, en condiciones de auténtica esclavitud. Para 1555, 300 españoles tenían en encomienda 27.000 "fuegos", o sea hogares indígenas. No se sabe cuántos integrantes tenía cada hogar, pero el total no podía ser menos de 100.000 personas. Según S egún el censo de aquel año, había en Asunción 3.000 3. 000 mestizos. La provincia del Paraguay, por entonces, no iba más allá del río Manduvirá. Que tan pocos españoles pudieran someter a tantos indígenas muestra que la relación fue más allá del simple uso de la violencia; se trató de un proceso complejo, donde intervinieron numerosos factores, como explica la autora. La poligamia de los conquistadores y colonos, en vez de aumentar, disminuyó la población. En 1660, había en la provincia del Paraguay 65.000 habitantes. La población se distribuía en las villas tradicionales (como Asunción y Villarrica), las poblaciones y los partidos (como se llamaban los poblados menores), los pueblos de indios (Altos, Itá, Yaguarón) y la campaña (esto no incluye las misiones jesuíticas). Estaban además los "indios monteses”, que no se habían sometido y podían vivir v ivir en los extensos bosques de la Región Oriental. La Región Occidental no se había ocupado ni poblado. En los pueblos de indios no podían asentarse españoles, criollos ni mestizos (exceptuados los religiosos y administradores). Esos pueblos tenían, como propiedad común, tierras agrícolas y ganaderas, "tierras de caza y pesca" (bosques y cursos de agua) y yerbales. Las propiedades comunes se explotaban en
convertidos en su nuevo "hábitat". Por otra parte, los franciscanos realizaron una importante labor en los pueblos puestos bajo su dirección, como Yuty y Caazapá. (Las estancias comunales de Caazapá tenían 60.000 cabezas de ganado en el siglo XVII.) Hasta la segunda mitad del siglo XVIII, la economía de la provincia se desarrolló mediante el trueque, por falta de dinero metálico. Como señala la doctora Susnik, ya se sentían en el Paraguay ciertos problemas que habrían de subsistir, lamentablemente. En el campo había una gran pobreza, difícil de superar a causa de los daños causados a la agricultura por la ganadería y la inseguridad resultante de los asaltos de los mbayaes y otros grupos hostiles. Muchos abandonaban sus familias para buscar trabajo en las provincias de Santa Fe, Buenos Aires y Tucumán. Ya había ocupaciones de tierra, en detrimento de las propiedades comunales de los pueblos de indios; hacia 1800, las dos terceras partes de los agricultores paraguayos eran ocupantes ilegales. La antigua provincia del Paraguay, resultado de la unión del español y el guaraní, se vio agitada por numerosas rivalidades: las surgidas entre criollos y mestizos, entre mestizos e indígenas, y entre los distintos grupos indígenas, incluyendo el de los guaraníes. (Esto último se manifestó en el ensañamiento con que los indios de las misiones jesuíticas reprimieron la Revolución de los Comuneros en 1735). Aquella fue una sociedad dividida, cuya unidad se mantenía por decisión del poder político. La actual república ha heredado discordias viejas, que debe superar para lograr una convivencia más racional y provechosa. Para superarlas precisa conocer el pasado, aun el pasado poco luminoso de la tradición colonial porque, para glosar la frase bíblica, la verdad nos hará libres. Guido Rodríguez Alcalá
PRÓLOGO La presente obra es el resultado del Primer Ciclo de conferencias que dictara la Prof. Dra. Branislava Susnik en el marco del Seminario de Antropología social que sobre "El Rol de los Indígenas en la Formación y Vivencia del Paraguay" organizara el Instituto Paraguayo de Estudios Nacionales (I.P.E.N.) durante los meses de mayo, junio y julio de 1981. El tema de estudio del referido seminario ha abarcado el período que transcurre desde la llegada de los españoles al Río de la Plata, hasta finales del siglo XIX. En el contexto de la obra también se podrán encontrar interesantes referencias al período prehistórico del Paraguay. Este seminario, que se vio realzado con la participación de un centenar de personalidades y profesionales afectados a distintas disciplinas sociales de nuestro medio, fue propicia ocasión para profundizar el estudio de aspectos socioculturales, políticos y económicos del Paraguay histórico desde una perspectiva científica, antropológica e histórica. El I.P.E.N. ha iniciado con aquel seminario un ciclo encarado fundamentalmente con el espíritu dispuesto a aportar mayores y mejores elementos de conocimiento y comprensión de las raíces y características del Ser Nacional paraguayo. La participación de brillantes expositores y la amplia respuesta recibida en el interés de vastos sectores del quehacer nacional, han impulsado al Instituto a realizar la transcripción de las cintas magnetofónicas que contienen todas las charlas realizadas. Al ofrecer los resultados de esa transcripción, que en el caso del seminario referido abarcará la publicación de dos tomos, el I.P.E.N. pretende extender los beneficios alcanzados en sus ciclos de estudios a la población interesada en el conocimiento profundo y acabado de nuestra historia y nuestro presente.
Capítulo I EL POBLAMIENTO PREHISTÓRICO DEL PARAGUAY
1.
Características socioculturales de los guaraníes y de los chaqueños
Hablaremos, a modo de introducción, sobre el tipo de cultura que caracterizaba a los indígenas del Paraguay y sobre los tipos sociales a que pertenecían en el momento de la conquista española. Sin conocer el fundamento sociocultural de los indígenas, al iniciarse la conquista, será imposible estudiar después la plasmación cultural ni el mismo proceso psico-social de la integración. El hombre americano, el paleoamericano, no es autóctono; todos los amerindios son inmigrantes e incluso inmigrantes muy tardíos. El continente americano y el australiano son los de poblamiento más tardío. Los hallazgos arqueológicos disponibles hasta ahora y provenientes de Canadá, Estados Unidos y Sudamérica demuestran la probabilidad de la existencia del hombre en América alrededor de 30.000 años a. de C. El material arqueológico consiste en simples lascas líticas que, a veces, pueden ser discutidas en cuanto podrían ser solamente un profundo natural; en cambio, ya podemos afirmar que no hay dudas de la existencia del hombre en el continente americano aproximadamente hacia los 10.000 años a. de C. Todos los inmigrantes llegaban por oleajes inmigratorios, por avanzadas migracionales paulatinas; primero por el Estrecho de Bering, desplazándose por el subcontinente norteamericano hacia Sudamérica; luego, alrededor de 3.000 años a. de C., llegaban otros inmigrantes que ya utilizaban como punto de entrada en el continente americano la zona del Istmo de Panamá. Los tipos de cultura que nosotros tenemos en el Paraguay prehistórico son dos: el paleolítico y el neolítico. El tipo de cultura paleolítica — paleolítico superior — es el más antiguo que se encuentra por los hallazgos arqueológicos y por las tribus sobrevivientes en América. Se caracteriza por el nomadismo de cazadores y recolectores; aprovechamiento de los recursos naturales sin ninguna productividad humana. Por ende, todo el problema o las crisis de la sobrevivencia de estas culturas deviene de la disponibilidad de estos recursos naturales, tanto los que sirven para la caza, como la pesca o recolección y de ahí la dependencia de estas culturas de tener una verdadera disponibilidad de estos recursos en sus desplazamientos desde el Estrecho de Bering hasta la Tierra del Fuego, en Sudamérica. Muchas veces se producían verdaderas crisis provocadas por cambios climáticos que producían cambios ecológicos, obligando a los grupos tribales a ir desplazándose en el territorio, o a plasmaciones intertribales o simplemente a sucumbir. De aquí el nomadismo de estas culturas. En consecuencia, no se puede pensar en que estuvieran organizados en grandes grupos sociales o sociopolíticos sino en simples bandas unilineales. A veces se podrá hallar una federación de estas bandas en el interés de una defensa mutua contra otras tribus con las que disputan la posesión de un cazadero, en una misma zona que les provee de recursos naturales suficientes. Así, pues, para estas bandas no existe el verdadero concepto de la tierra en sí, no hay apego a la tierra; solamente existe el interés por la caza, vale decir por lo que la tierra ofrece como recursos para la caza, para la pesca o para la recolección de frutos naturales. En todas las zonas donde se encontraban tribus de cultura paleolítica solamente se puede calcular una población de 2 a 8 personas sobre 100 km2. Quiere decir una población mínima, escasa densidad demográfica; estos cálculos están realizados en base a estimaciones propuestas por la Escuela Demográfica Histórica de la Universidad de Berkeley Así que nunca se puede pensar que en el continente o subcontinente
vivencia. Los conflictos existenciales se basaban en las interferencias de las fuerzas consideradas mágicas, de las fuerzas sobrenaturales, eran conflictos esencialmente producidos por cualquier desajuste o desequilibrio de la propia naturaleza o de los fenómenos correlacionados con el sistema subsistencial. En contraste con este tipo de cultura — que más adelante ya señalaremos en qué parte del Paraguay prehistórico se localizaba — , en contraste con esas culturas paleolíticas, alrededor de los años 3.000 a. de. C. comienza a asomar otro tipo cultural denominado neolítico. Los pueblos de cultura neolítica siguen basando su subsistencia en la caza, pero interviene ya el cultivo que, en ciertas zonas, puede ser muy incipiente pero en otras, según las tierras, muy desarrollado. Así entonces, todas las tribus consideradas como de cultura neolítica, son esencialmente cazadores y cultivadoras intensivas o desarrolladas aun cuando, también en estos casos, no se trata todavía de una verdadera producción pues nunca el cultivo llega a producir entre los neolíticos un superávit que permita actividades. Siempre tiene el carácter subsistencial, si bien con un menor grado de dependencia de los puros recursos naturales como en el caso de los paleolíticos. Por otra parte, estos cultivadores neolíticos practican también una cultura depredadora pues emplean el método de la roza, un método que no permite un cultivo eficiente por más de dos años. Luego de dos años la roza ya no dará resultados y habrá que cambiar el rozadero. Por ende, si se piensa en toda la zona de Sudamérica, zona tropical, donde pueblos vivían y si se piensa también en el elevado índice demográfico de los mismos, también se entiende que estos pueblos se hallaran en continuo movimiento, en busca de más tierras porque, una vez que la tierra se usaba para las rozas, luego de dos o tres años, debían emigrar en busca de nuevas zonas para su cultivo, para nuevas rozas, pues sólo este rudimentario método era empleado sin ser conocidos los métodos de abono. De allí que no se pueda hablar de verdadera producción sino de cultivos para consumo con acción esencialmente depredadora del suelo. Todos los materiales de que se dispone para el estudio del suelo últimamente, sobre todo estos estudios se han realizado en el Brasil especialmente en la selva tropical de la Amazonia, demuestran este carácter depredador como también demuestran que pueden llegar a producir verdaderos cambios ecológicos porque estas tribus, por más que viven aisladas completamente, llegan a agotar la tierra, anulando su potencialidad. Consecuentemente con el módulo subsistencial descripto, la ideología de estos pueblos será distinta de los de cultura paleolítica. Los pueblos neolíticos también son utilitarios, pero buscan abundancia, la abundancia subsistencial inmediata. Aun cuando aquí se está hablando de culturas prehistóricas, podemos poner el ejemplo de los pueblos guaraní de hoy día que mantienen esta ideología del "tekó pora", quiere decir, de la "vida buena" , basada en la verdadera abundancia subsistencial en contraposición al "yvy mara", la tierra mala, y del "tekó mara", la vida mala, siempre en correlación la vida con la tierra y la tierra buena aquélla donde se puede hacer la roza, donde siempre hay la posibilidad de los desplazamientos buscando nuevas tierras para roza de acuerdo con las exigencias demográficas de la colectividad. Entonces, hay ese deseo de la abundancia, ese deseo del "tekó pora y esa conciencia de que cuando la tierra es mala, la vida es mala; de que hay que buscar una tierra donde no hay mal y, por ende, en estos pueblos también se encuentra un dinamismo continuo y, si a ello agregamos que entre los neolíticos hay mayor densidad demográfica que entre grupos paleolíticos, es aún más comprensible ese impulso migracional que hace que muchas de las tribus que pertenecen a este tipo cultural neolítico sean verdaderamente considerados como antropodinámicos: se trata, en realidad, de un genuino antropodinamismo. Dentro del ambiente sudamericano, los pueblos de este tipo cultural neolítico trajeron una auténtica revolución cultural frente a los paleolíticos puramente cazadores, pescadores y recolectores. Cuando llega el cultivo, cuando hay cultivo, la organización social ya tiene una base en las grandes casas comunales; ello
estos pueblos paleolíticos en zonas de pampa, chaco o sabana, en tierras que no eran aptas para los neolíticos, provocando así su marginalidad. Por su parte, los pueblos de la selva tropical, que son precisamente los neolíticos, al iniciarse la conquista, se movían en la zona tropical, motivo por el cual también son conocidos como pueblos de la selva tropical. Estos pueblos se hallaban en el Paraguay en la Región Oriental, separados del Chaco por el río Paraguay que dividía así dos tipos diferentes de cultura. Sin embargo, falta en el Paraguay el tipo de los así llamados neolíticos superiores que llegaron ya a un grado de cohesión sociopolítica, a un tipo de reinos y jefaturas en un caso donde el neolítico ya no era de simple producción de abundancia sino de verdadera superproducción. Y recién cuando un pueblo llega a un tipo de cultura con cultivo de superproducción, esto permite la organización social, la manufactura deja de ser simplemente utilitaria para basarse en una verdadera organización del trabajo de la manufactura como oficio, con clases sociales, con presencia del comercio, del intercambio, etc. Cuando no hay ningún contacto periférico, las culturas quedan estáticas, así como hemos descripto hasta ahora a las culturas paleolíticas y neolíticas. En esas condiciones ya existían en el Paraguay los paleolíticos unos 6.000 años a. de C. y los neolíticos 3.000 años a. de C. Y así los encontraron los españoles al llegar, con el mismo tipo cultural, sin ninguna evolución. Al no existir contactos periféricos, al hallarse presentes siempre las mismas tendencias culturales, las culturas se estancan, no hay progreso ni evolución; por ende, la conquista española encontró a los guaraníes en las mismas condiciones a como ellos se habían desarrollado en su tipo cultural de 3.000 años a. de C. Por el contrario, en parte de las Antillas, partes de Colombia, especialmente con los "chibchas" y en algunos enclaves, por ejemplo en el oriente de Bolivia y parte de Mato Grosso, al norte de Mato Grosso, allí sí se desarrollaron los así llamados reinos o jefaturas del neolítico-superior y ya con el conocimiento del metal. No se llegó al conocimiento del hierro en ninguna parte de Sudamérica, es verdad; pero se conocían metales, había cobre y no sabían que también había el bronce precisamente por el estaño existente en la zona conocida hoy como Bolivia; así que este tipo de cultura neolítica-superior, que permitió un desarrollo sociopolítico y también una superproducción y una verdadera organización cultural en los pueblos, no encontramos entre ninguno de los pueblos que poblaron el Paraguay prehistórico que quedaba siempre fuera de lo que podríamos llamar el estímulo cultural periférico. Tampoco encontramos en el Paraguay prehistórico ninguna influencia que podría denominarse influencia de la civilización incaica. Como se ve, en el caso de los incas no empleamos la palabra "cultura" sino mejor la palabra "civilización", que implica un gran desarrollo de la ciudad como centro; en esta civilización hay organización política, hay organización del poder sociopolítico, hay organización eclesiástica, religiosa, organización de clases sociales con su productividad, etc. Quiere decir que la civilización siempre impone sus pautas culturales cuando hay contactos con culturas primitivas, neolíticas o paleolíticas, pues el contacto periférico permite un estímulo cultural, promueve el evolucionismo y la imposición de sus pautas culturales no precisamente por la violencia sino por la misma vivencia de estas pautas propias de la civilización. Así entonces, estos dos ejemplos del neolítico-superior y de la civilización del tipo incaico faltan en el Paraguay prehistórico, no se encuentran en el mismo. Hasta aquí hemos hablado solamente en general de estos dos tipos de cultura, paleolítica y neolítica, pero también hay diferencias, heterogeneidades, por los tipos raciales del Paraguay prehistórico como veremos de inmediato.
tribus habitantes prehistóricas de Norteamérica (Siux, Comanches, etc.), conocidos por el tipo físico como plánidos, corresponde exactamente al tipo pámpido de Sudamérica. Es el Chaco prehistórico del siglo XVI, todo el Chaco y Pampa, hasta la Tierra del Fuego y parte del Mato Grosso, el que se pobló alrededor de los 6.000 años a. de C. por la gente del tipo racial pámpido. Los documentos arqueológicos hallados son pobres al respecto; simplemente no se conservaron o no se realizaron suficientes investigaciones. Tratándose de simples lascas o puntas líticas para flechas y no existiendo ni cerámica ni otros hallazgos, aquéllos se perdían aun cuando se cuenta con restos fósiles, restos óseos que permiten comprobar la población de tipo racial pámpido en el Chaco paraguayo y en las pampas hacia5 o 6 mil años a. de C. Dentro del tipo racial pámpido existen variaciones sobre todo del tipo físico general, un subtipo físico llamado huárpido y el otro llamado naperú-bororó, siempre en el contexto chaqueño. La mitad occidental del Chaco estaba poblada en esta antigua época prehistórica por el tipo huárpido; la parte oriental por los naperú-bororó. El tipo físico pámpido o pampeano, en general, es de estatura alta, fuerte desarrollo de miembros inferiores, tez olivácea; estos caracteres fisicos pueden aún observarse en algunos grupos raciales sobrevivientes (como el caso de los Maká). Otros exponentes pámpidos son los Mbayá-Guaicurúes, muy conocidos en la historia, originalmente primeros habitantes de la pampa argentina y luego desplazados hacia el norte llegando a la región chaqueña. El Chaco siempre representaba un refugio de diversas tribus pámpidas y allí se asentaron más o menos entre 100 o 200 años antes del inicio de la conquista española. Tratábase básicamente del tipo de la cultura paleolítica, de los cazadores, pescadores y recolectores. Por otra parte, la expansión del imperio incaico, que llegó a fundar una fortaleza — llamada Samaipata — en cercanías de Santa Cruz de la Sierra, significó también una fuerte presión hacia estos pueblos obligándolos a su dispersión y a continuos desplazamientos, en este caso hacia el sur, precisamente hacia el Chaco paraguayo. A este respecto es interesante señalar que, justamente, la palabra "chaco" es de procedencia quichua, originaria de la voz "chacú". Así que, entonces, esta presión de los incas desde el otro lado de la cordillera también fue motivo del desplazamiento y penetración de los pueblos pámpidos, de cultura paleolítica, en el Chaco paraguayo.
b) El láguido Hacia 1848, y por espacio de 40 años, un investigador danés ha realizado trabajos y exploración arqueológica en las cuevas de Minas Gerais en busca de restos fósiles del hombre americano o cualquier tipo de evidencia lítica. Efectivamente, en una de las cuevas llamadas Lagoa Santa, encontró esqueletos y 35 cráneos fósiles que, por los procedimientos de medición utilizados (químicos, carbono 14), pudo demostrar que se trataba de verdaderos restos fósiles del hombre paleo-americano, de lo que fue el antiguo amerindio poblador de esta zona. Por el nombre de esta cueva, Lagoa Santa, se le dio a este tipo físico la denominación de -láguido" y se correlaciona universalmente con el tipo físico llamado melanésido, con lo que se quiere indicar que es con pobladores melanesicos que, al menos sus actuales sobrevivientes, tienen características similares. El tipo físico o racial láguido, también de cultura paleolítica como los pámpidos, se movía más bien por las sabanas en la zona amazónica y así llegaron a penetrar en lo que es hoy también el Paraguay oriental, Río Grande do Sul, Santa Catalina y Estado de Paraná, llegando hasta la Argentina, casi en la zona de Entre Ríos, siempre por la gran dispersión de sus grupos humanos. Quiere decir que el protopoblador del Paraguay oriental, anterior a la aparición de los guaraníes,
amazónico, que posteriormente conoceremos como guaraní, todo el Paraguay oriental estaba poblado por el tipo racialmente láguido y culturalmente paleolítico. Los restos sobrevivientes de este tipo eran hasta hace poco conocidos, pues se conservaban todavía en el Paraguay oriental, como guayanás, ingaín e yvytyrokái; en varias tradiciones de los yerbateros de la zona hasta hoy suenan estos nombres; quiere decir que algunos ejemplares de estos antiguos protopobladores de todo el Paraguay oriental todavía sobrevivirían hasta hace poco.
c) El amazónido Recién después llegamos al tercer tipo racial que ya tiene características culturales neolíticas y que se denomina amazónido o amazónide. En realidad es común hablar de “raza guaraní”, así como también en otros tiempos se decía “razas hispanas”; inclusive hoy en día se conmemora un “día de la raza”: son
éstos términos que no corresponden a una clasificación auténticamente científica. Los guaraníes, racialmente, son amazónides y científicamente no se puede hablar de la existencia de una raza tupí-guaraní o de la raza guaraní , porque del mismo tipo racial amazónide son también los pano, los jíbaros del Ecuador, los arawak, los caribes y tantas otras tribus de cultura neolítica que pertenecen absolutamente al mismo tipo racial. Alrededor de 3.000 años a. de C., probablemente por el Istmo de Panamá, esparciéndose por los llanos de Venezuela y de Colombia, apareció un tipo fisico protomalayo o mongoloide con características absolutamente diferentes del tipo pámpido y láguido que ya hemos descripto. Por sus características protomalayo-mongoloide, tenían baja estatura, eran braquicéfalos (tan destacadamente braquicéfalos, que había científicos que llegaron a confundir cultura neolítica con carácter racial braquicéfalo: vale decir, un hecho que es netamente cultural, con otro que es netamente físico) y además de tez amarillenta; en síntesis un verdadero tipo mongoloide-protomalayo. En América, este tipo protomalayo-mongoloide adquirió el nombre de amazónide por el hecho de que grupos humanos pertenecientes a este tipo físico fueron hallados al sur del río Amazonas y en toda el área de esta cuenca fluvial con sus afluentes: el Xingú, Araguaya, Tocantins, etc., y también al norte del Amazonas. Fue en estas zonas donde se encontró a este tipo físico amazónide de cultura neolítica al iniciarse la conquista, tratándose de pobladores americanos de 3.000 años a. de C. que posteriormente sufrieron un proceso de dispersión que nos interesa estudiar porque este movimiento los trajo también hasta el Paraguay. Como hemos dicho, su llegada a América se habría producido por el Istmo de Panamá hacia 3.000 a. de C., con una dispersión de las primeras olas migratorias hacia las llanuras de Colombia y Venezuela y el sur amazónico; pero hacia el 2.000 a. de C. se habría producido una verdadera catástrofe natural en esa zona sur-amazónica, si nos basamos en los datos de los paleontólogos y de los geólogos, especialmente de los más recientes estudios. Dichos estudios, provenientes también de botánicos y zoólogos y de la investigación arqueológica, ante el actual interés en la explotación de la región amazónica, señalan la existencia de esa verdadera catástrofe natural con un profundo cambio ecológico de la región sur-amazónica, como resultado de la invasión de la ecología de sabana que prácticamente aniquiló a la selva tropical en esta región. Esto se habría debido a bruscos cambios climatológicos: se habla, incluso, de que se habrían producido enormes incendios a causa de sequías que se prolongaban por 4 y 5 años, destruyendo también el suelo. Para la comprensión de este fenómeno se debe reflexionar un poco en lo que es la selva tropical y recordar que, en realidad, su tierra carece de una verdadera capa de humus. Es así que, por lo general, cuando en las zonas tropicales o subtropicales se practican cultivos, éstos resultan muy buenos durante los primeros 2 o 3 años pero después disminuyen y agotan su fertilidad. Un ejemplo de ello lo encontramos en el caso de
racial amazónide, a la búsqueda de nuevas tierras que fueran realmente aptas para su tradicional pauta cultural: el cultivo y la caza. Así, numerosos fueron los pueblos de este ámbito original amazónico que iniciaron grandes movimientos migracionales, un verdadero dinamismo migratorio, y entre ellos, especialmente los pueblos y las tribus pertenecientes a dos grandes familias lingüísticas: arawak y tupíguaraní. Otros grupos neolíticos y de raza también amazónide, como los panos y jíbaros, de la familia arawak, en la zona tropical pero limítrofe con los Andes, no llegaron a sufrir las consecuencias de esta catástrofe, no fueron perjudicados por la misma. En contraste con estos grupos más occidentales, los tupíguaraníes y los arawak del sur del Amazonas, profundamente alterados por los cambios ya señalados, se vieron obligados a desplazarse hacia el sur y sureste, buscando una salida por el río Araguaya valiéndose de su calidad de canoeros, y por las nacientes de este río llegan hasta las nacientes del Paraguay. El contacto con el río Paraguay fue de mucha importancia pues allí se encuentran con una verdadera red fluvial, donde varios ríos tienen sus nacientes: algunos corriendo hacia el norte, hacia el Amazonas, y otros con sus cursos hacia el sur. Así, a través del río Paraguay, llegó una primera corriente de arawak que llamamos paleoamazónides aproximadamente hacia los 500 años a. de C.; estos grupos se desplazaban por el río Paraguay y también por sus afluentes, llegando incluso hasta el río Paraná, hasta el río Uruguay y hasta la propia costa atlántica. Este fue el primer contingente de los paleo-amazónides y también los primeros neolíticos que llegaron al Paraguay oriental. De ellos tenemos pruebas arqueológicas: primero los hallazgos del Alto Paraguay, desde Mato Grosso; luego tenemos los restos arqueológicos de Ybytimí, ya acá en el Paraguay, cuando aún no utilizaban el sistema de zona como técnica de cultivo, sino verdaderos túmulos de tierra, sobre todo buscando zonas pantanosas pero, fundamentalmente, formando esos túmulos artificiales de tierra para así poder plantar y adaptar sus propias técnicas de cultivo. De este tipo de hallazgos de Ybytimí tenemos también otros similares en cercanías del lago de Ypacaraí. Estos restos fueron encontrados en una época de bajante del lago, cuando quedaron al descubierto gran parte de testimonios cerámicos y otros que comprueban que los primeros neolíticos, los primeros cultivadores llegados al Paraguay, eran de este tipo paleo-amazónide. Por último, también cerca del lago Ypoá, se han realizado otros descubrimientos arqueológicos de este mismo tipo y, posteriormente, se halla ya la fusión de diferentes tipos de cerámica de estos paleoamazónides con los productos propiamente guaraníes en las zonas del Paraná, del Uruguay y en la zona de la posterior diseminación guaraní; pero esto es ya un fenómeno subsiguiente a la dispersión paleoamazónide hacia 500 años a. de C. Después de esta corriente paleo-amazónide, que ya en alguna medida iniciaron la marginalización de las tribus protopobladoras de esta zona del Paraguay oriental, recién después de esta corriente aparecen los migrantes que posteriormente conoceremos como los guaraníes. Para evitar el uso de la terminología paleo-tupí-guaraní, puede hablarse ya de la dispersión del avá-amazónico. Entonces, a partir de este momento, puede hablarse ya de la dispersión del avá-amazónico. Después de aquella catástrofe ecológica de la que hemos hablado, que alteró toda la vegetación y la fauna en la zona sur-amazónica, a partir de aquel centro de dispersión que también hemos mencionado, aquel centro donde se encuentra una verdadera red fluvial de cientos de ríos, especialmente el Araguaya y el río Paraguay, a partir de allí se produce esta dispersión de todos los grupos que caen bajo la denominación del avá para incluir en la misma a las tribus tupí guaraní. Estos mismos grupos se autodenominaban avá, que quiere decir hombre y que significa la identidad lingüística, básicamente, y la identidad cultural de todos los que tienen las mismas costumbres.
de varios procedimientos purificadores para hacerlos aptos al consumo. Sin embargo, antiguamente entre los guaraníes y todos los otros grupos neolíticos, se cultivaba básicamente la mandioca amarga y no la dulce (la mandioca dulce es la hoy conocida por nosotros). De tal manera, los proto-mby'á, cultivadores de la mandioca amarga, contaban con una organización social pequeña basada fundamentalmente en grupos unipatrilineales, vale decir de un solo linaje y no de grandes aglomeraciones de origen multilineal; se trataba de pequeños grupos unilineales, separados, agrupados a veces en una sola casa comunal. Una sola casa comunal, al uso antiguo de los neolíticos y, entre ellos, también de los tupí-guaraníes, significaba un pequeño grupo, una banda con no más de 30 a 100 familias que es lo que podía albergar una casa comunal, entendiéndose por familia cada núcleo en torno a un fuego o dependiendo de una olla común. A veces, si se practicaba la poligamia, podían ser 5 fuegos de ollas a la vez. Este tipo de organización, con la pauta patrilineal, propio de los proto-mby'á, es el que puede denominarse ya con el nombre de guaraníes recogido por el padre Ruiz de Montoya; se trata del antiguo guaraní nucleado en el tefi (escrito así por Ruiz de Montoya) con una o a lo sumo dos casas comunales y grupos reducidos de no más de 100 familias, entendiendo que entre los guaraníes podemos hablar de padre, madre y cuatro hijos, de acuerdo con los índices demográficos predominantes en la época de la conquista. De este modo, en un tey'i, como máximo, podrían albergarse 600 almas, vale decir, 100 familias de padre, madre y 4 hijos. Estos tey'i difícilmente llegaban a federarse o fusionarse, pues en ellos predominaba la ideología exclusivista, un factor muy importante entre estos grupos guaraníes y que podríamos llamar la ideología del "oréva", por la exaltación del oré en contraposición al ñandé (un nosotros más amplio, inclusivo e integrativo). Estos tey'i exclusivistas venían ya con la cerámica, un elemento cultural de importancia y típicamente neolítico, representando la pauta cultural de la cocción de la alimentación esencialmente vegetal. Esta cerámica proto-mby’á se caracterizaba por la decoración, con impresión digital, vale decir con la simple presión de los dedos a medida que la cerámica se va fabricando. Esto es perceptible por ejemplo en las urnas funerarias, con su típica decoración digital. Mencionamos estos hechos con insistencia porque los diferentes hallazgos arqueológicos realizados en las distintas zonas donde se asentaban los pueblos guaraníes, muestran una neta predominancia de esta cerámica con decoración por presión digital. Así que donde se hallen estos vestigios se puede seguir el proceso de la difusión y dispersión migratoria de los grupos pertenecientes al ramal proto-mby’á. Este primer grupo se encontró con los protopobladores del Paraguay oriental que, como hemos visto, eran racialmente láguidos y culturalmente paleolíticos y para comprender cuáles fueron los resultados de este contacto, cuáles fueron las recíprocas relaciones, ya que se trata de un proceso prehistórico, debemos recurrir a la analogía con un proceso similar, que conocemos, que se operó en el Chaco con los guaraníchiriguanos y los proto-pobladores chaqueños. Los chiriguanos son un grupo guaraní que abandonó el Paraguay oriental un poco antes de la conquista española y en el primer decenio de dicha conquista, migrando hacia los Andes y asentándose en la zona comprendida entre Santa Cruz de la Sierra y Tarija. De este proceso tenemos datos y conocimientos y sabemos cuáles fueron los resultados del contacto chiriguano con los protopobladores del nuevo área de sus asentamientos. En base a eso podemos deducir — por comparación — cómo se operó el proceso dispersivo de los proto-mby'á y el impacto de su contacto con los láguidos, con los así llamados caingangues, los que vivían desde 6.000 años a. de C. en la zona del Paraguay oriental. Estos últimos fueron simplemente obligados a marginarse progresivamente; la presencia del neolítico proto-mbÿá era dominante, impositiva, imponiendo su lengua, el ava ñe'ë, como una característica constante a la que sometían a todos los pueblos que subyugaban.
proceso de auténtica tapi'ización (esclavizamiento), pudiendo los chanés vivir en sus propias comunidades al lado de los chiriguanos, pero obligados por éstos a adoptar el avá ñe'ë como primer requisito. En segundo lugar la integración de algunos jóvenes chanes a la sociedad chiriguano-guaraní, sobre todo en los ritos de iniciación de los jóvenes guerreros, lo que implicaba la participación del rito antropofágico. Absoluto dominio del ava ñe'ë y luego casamiento con una joven de origen chiriguano: tal era el procedimiento integrativo. Teniendo los chiriguanos la verdadera conciencia etnocéntrica de la superioridad, con otros grupos étnicos que ellos no estimaban, como el caso de los matacos de cultura paleolítica, racialmente pámpidos, demostraban desprecio y no les permitían ningún tipo de integración, considerándolos verdaderos tapi'í, aún peores que los propios chanés: de allí la denominación, para esos grupos despreciados, de tapi'í-eté, un nombre que hasta hoy se conoce como identidad de un grupo chaqueño: los tapieté, que hasta hoy hablan guaraní y ya desconocen su lengua original. Siempre el principio guaraní fue éste: el deseo de ser libre frente a otros pueblos; destacar la diferencia étnica y remarcar el orgullo propio de hombre libre con la expresión "i-yary-y’i", el que no tiene dueño (de acuerdo con el guaraní antiguo). Esto es lo que observamos entre los chiriguanos y en general entre todos los guaraníes. En contraposición, los demás, los subyugados, debían llamarlos a ellos she-ya, cuyo equivalente en el guaraní actual sería "cheyara", mi dueño. Si hemos hecho estos comentarios marginales sobre el modo como los chiriguanos se impusieron, en la primera mitad del siglo XVI, a los chané ha sido nada más que para demostrar cómo es posible también pensar que los primeros grupos humanos avá, del ramal proto-mbÿá, llegaron a imponerse a otros grupos étnicos especialmente de cultura paleolítica y, específicamente, a los láguidos que ya estaban ocupando el Paraguay oriental. Nos hemos valido de un ejemplo histórico nada más que para la comprensión de este proceso que se operó en la época prehistórica porque de esta época documentos no tenemos: así que debemos valernos del procedimiento comparativo, pues se trata de una deducción adecuada. En numerosas ocasiones se produjo mestizamiento; como ejemplo podemos mencionar el caso de los guayakíes. En general los guaraníes antiguos llamaban a todos los grupos étnicos que no fueran específicamente avá, los llamaban guayá (así se conserva el nombre en la propia obra de Montoya). A partir de este vocablo general, se hacen después las especificaciones; así guayakí, guayaná, etc. Y mencionamos precisamente como ejemplo a los guayakíes por tratarse de un grupo de protopobladores del Paraguay oriental que fue mestizado racial y lingüísticamente por estos primeros avá del grupo o del ramal protombÿá. Un último ejemplo, a simple modo de mención, podemos también citar y es un caso parecido al de los guayakíes: es el caso de los sirionó, en Bolivia. La dispersión, en general, sigue la línea de la red fluvial: río Paraguay, Alto Paraguay; se guían por el río Paraguay y luego tierra adentro y dispersándose hacia el Amambay, Mbarakayú (lo que luego constituiría un sub-ramal, de los Itatí o Itatines) y seguían después por todos los afluentes acercándose siempre más y más hacia el río Paraná, cruzándolo y llegando al propio río Uruguay y penetrando profundamente en la región del actual Río Grande do Sul. En el Guairá penetraron desde el sur por el río Uruguay y otros grupos desde el norte, desde el Mbarakayú (nos referimos al antiguo Guairá, actual Estado de Paraná en el Brasil). Tales han sido, en líneas generales, los movimientos de dispersión de este primitivo ramal del avá amazónico llamado proto-mby’á. Mientras el grupo proto-mby’á iba en dirección sur y sur-este, otro grupo del avá amazónico, el llamado proto-tupiná, tomó el curso del río Grande acercándose, posteriormente, a la costa Atlántica; siguió por el Río San Francisco y se desplazó por otras zonas que no vamos ya a detallar, pero que mencionamos por corresponderse este ramal proto-tupiná, en el Brasil, con lo que en el Paraguay oriental fue el grupo
los más modernos métodos de medición, demuestran sin ninguna duda que su antigüedad en ningún caso es mayor a 500 años a. de C. Con posterioridad a los 500 años mencionados, llega el ramal proto-cario con algunas peculiaridades: en primer lugar se caracterizan ya por la aglomeración del gentío, son portadores del elemento cultural aldeano, como forma de organización socio-espacial; ya no se trata de los simples tefi, sino de verdaderos tekó'á; el tekó'á implica aglomeración, coexistencia de multilinajes en un solo lugar, la aglomeración aldeana de la gente y con esta mayor aglomeración, lógicamente, hay ya mayor área de roza que exige una organización del trabajo cooperativo de los hombres para la roza y el cultivo. Hay que pensar que se utilizaban todavía, para la tala de árboles, las hachas de piedra y se trata de árboles de selva tropical o subtropical que tienen 60 a 70 metros de altura. Con estas hachas, en realidad, no se corta la madera; sólo se astilla a fuerza de golpes repetidos, y esta tarea exigía una verdadera organización del trabajo utilizando, incluso, técnicas especiales para hacerlo más eficaz: así, muchas veces debía calcularse la forma en que, al derrumbarse un árbol, cayera sobre otro volteándolo también, y así siempre buscando la forma de hacer el trabajo menos penoso y forzado. Tenemos así, entonces, que al hallarnos con el asiento aldeano, con mayor algomeración del gentío, con grupos de multilinaje, con mayor extensión de las rozas y del cultivo, se necesita de una mayor organización cooperativa de todos los miembros del teko'á, de la aldea; y, a la vez, surge la búsqueda de algunas alianzas sociopolíticas. Así por ejemplo, la poligamia fue específicamente practicada por los guaraníes pertenecientes al ramal proto-cario: poligamia significaba una mujer más, pero el interés no era por la mujer como tal, simplemente, sino por los lazos de parentesco político que esta mujer engendraba; un jefe, un hombre adulto, podía mantener esta relación poligámica aunque no importaba tanto la unión en sí, no importaba tanto la familia como célula biológica, sino el hecho de que el hombre con varias mujeres podía entrar en contacto con todos los parientes políticos y gozar del privilegio de los "secuaces", de los tovayá, un término que, aunque actualmente designa exclusivamente al cuñado, en el antiguo guaraní connotaba todo el grupo de los parientes políticos. Este fue, precisamente, uno de los problemas afrontados por los padres de las misiones jesuíticas: el de lograr que los guaraníes, verdaderamente, tuvieran una noción del matrimonio cristiano, de la familia, de la formación de un núcleo básico de reproducción biológica, ya que la práctica de la monogamia tenía profundas repercusiones sociales en la organización de los guaraníes. El sistema de relación del tovayá establecía el principio de la reciprocidad, vale decir, de la ayuda mutua entre todos los parientes políticos. El sistema de parentesco representado por el vínculo del tovayá, con la seguridad de secuaces y de la reciprocidad, constituyó también el fundamento de los primeros contactos guaraní-hispanos del cual hablaremos más adelante. El principio del tovayá estableció una tácita ley de reciprocidad, de obligaciones mútuas, basadas en la estructura psicomental de los guaraníes con su tácita aceptación de las obligaciones mútuas emergentes del sistema de tovayá. La poligamia servía todavía para algo más: el lote de la roza que se asignaba para el cultivo, el loteamiento de las tierras de roza, se realizaba por mujer con hijos, pues se entendía o se daba el valor de familia al momento de tener la mujer a sus hijos; quiere decir que el hombre que tuviera 20 o 30 mujeres, se aseguraba el derecho a 20 o 30 lotes que se le adjudicaban para la roza y el cultivo común; de tal manera, su productividad o su abastecimiento de productos era lógicamente mayor y, además, con esto aseguraba también su prestigio social. Por otra parte, cuando los jefes del teko'á buscaban la poligamia en realidad buscaban también acrecentar su importancia sociopolítica de ahí que muchas veces la búsqueda de mujeres para la relación poligámica no se realizara en el propio teko'á, sino en otras comunidades, en otra aldea, en otro teko'á,
Aparte de la poligamia, el rapto de mozas núbiles por el avá eté o por el mburuvichá de un grupo o teko'á, incursionando en los otros teko'á, era también práctica corriente para la búsqueda de acrecentar el prestigio sociopolítico. Otros dos factores de importancia deben citarse en esta práctica: primero, si en una aldea o teko'á había muchos varones y pocas mujeres, se imponía la necesidad de lograr una estabilidad demográfica ya que la residencia era matrilocal (vale decir que el hombre, al casarse, debía ir a vivir al grupo colectivo de su mujer, no quedaba en el grupo de su padre); de ahí que el valor de las mozas núbiles o de las hijas mujeres que se pudiera tener significaba traer con ellas a los teko'á nuevos yernos y parientes políticos, lo que significaba más brazos para la roza y el cultivo, más secuaces para la guerra. En segundo lugar, el rapto de mozas significaba el debilitamiento social de los teko'á al privarles precisamente de las mujeres, que eran el factor de afianzamiento del poder económico de la comunidad. El varón no tenía mayor importancia en la comunidad del teko'á, porque al casarse tenía que salir del teko'á por imposición del régimen de residencia matrilocal o uxorilocal: vale decir que donde estaba o residía la mujer debía ir a residir el marido. Es esta una característica que no debería resultar extraña, pues en el Paraguay, aún en épocas de Carlos Antonio López, consta en documentos que era práctica frecuente y el campesino sentía más feliz cuanto más hijas tenía y no así con los hijos varones pues éstos, ya adultos, se dispersaban, en cambio las hijas eran consideradas de más valor porque constituían el factor aglutinante y de incorporación de nuevos brazos al grupo familiar. Así entonces, los grupos proto-carios practicaban la poligamia por varias razones que hemos visto, recurrían a la "saca de mozas" para aumentar su potencialidad económica y debilitar el otro teko'á, y así, con estos factores, se produciría el debilitamiento comunal que luego sería aprovechado por españoles y jesuitas como ya veremos más adelante. Cuando llegaron las avanzadas o los primeros grupos del ramal proto-cario, como que eran excelentes canoeros, seguían esencialmente el curso de los ríos grandes; pocas veces iban ellos tierra adentro. En el río Paraguay seguían la misma ruta que los paleoamazónicos, vale decir los primeros neolíticos que con anterioridad a la rama proto-mby'á, habían seguido (río Paraguay, Paraná, Uruguay y costa atlántica). Así, los grupos que Alejo García encontró en las costas atlánticas fueron precisamente estos protocarios, de modo que ellos constituyeron la primera base, el primer contacto hispano-guaraní que ya se realizó en la costa atlántica y no en Asunción. De este primer contacto eran los lenguaraces que traían ya consigo. Todos estos grupos se extendieron también después hacia la región del Guairá, donde, a veces, se imponían a los propios grupos de proto-Mby’á: de allí vino la fusión que daría por resultado lo que conocemos como guaraníes de la época de la conquista. Estos grupos protocario y proto-mby’á se fusionaron y era general la imposición de los primeros sobre los segundos, practicando aquéllos ya una organización mayor, una ideología más amplia que el exclusivista oréva, con las grandes aglomeraciones del ñandéva (nosotros inclusivo). En consecuencia, el tipo de contactos de los españoles con uno y otro grupo fue fundamentalmente distinto. Tenemos también otro ejemplo de fusión de los proto-carios con grupos proto-pobladores del Paraguay, en este caso en la zona de Areguá y Quiindy. En los documentos se menciona, a la llegada de los españoles, la existencia de un grupo Mongola-Guaraní. El nombre Mongola, escrito como lo era en el siglo XVI y recogido así incluso por Ruiy Díaz de Guzmán, desde luego no es de origen guaraní: como sabemos en guaraní la "ele" es inexistente, pero así se pronunció y se conoció en el siglo XVI a estos grupos que, en definitiva, no eran sino un grupo de origen paleoamazónico asentado en los alrededores del lago Ypacaraí, en la zona de Areguá y Quiindy, y que fue fusionado con los proto-carios, produciéndose directamente un exterminio y una integración de mujeres jóvenes y mestizamiento con neto predominio de los proto-carios. Es con base en estos movimientos migratorios de grupos sucesivos de población que podremos comenzar el estudio de los guaraníes que poblaban el Paraguay en el momento de llegar los españoles y de
Capítulo II EL ROL DE LOS INDÍGENAS EN LA PLASMACIÓN SOCIOBOLIÓGICA Y EN LA FORMACIÓN CULTUROECONÓMICA DE LA PROVINCIA DEL PARAGUAY (Siglo XVI)
1.
Los “guára”: asentamientos originales guaraníes
Para estudiar las primeras relaciones entre españoles y guaraníes conviene — en primer término — conocer los diferentes ámbitos geográficos en los que efectivamente se hallaban asentados los guaraníes, conocer los problemas que afrontaban en la periferia tribal y los problemas sociales internos, inter-grupales, en el momento inmediatamente anterior al inicio de la conquista. Los guaraníes se hallaban distribuidos en diferentes parcialidades con asentamientos geográficos bien definidos: estos asentamientos eran conocidos, en el guaraní antiguo, como "guára", término que es recogido por el propio padre Montoya, quien indica que el término "guára" significaba todo lo que pertenecía a una determinada región. De aquí el uso generalizado, después, del término "guára" con algunos sufijos para denominar a la gente que vivía o pertenecía a determinada región, incluso a un país propiamente. Así entonces, el concepto del "guára" es un concepto sociopolítico que determina una cierta región bien definida, delimitada generalmente por ríos. En esta región se admitían el pleno derecho al uso de la tierra, la práctica de la roza, la mudanza o rotación de las rozas (que tenía extraordinaria importancia para ellos), y también la independencia de todos los cazaderos existentes en ese territorio para uso exclusivo de los grupos que lo habitaban y prohibición expresa de penetración los mismos a otros grupos, por guaraníes que fueran, mientras no perteneciesen al mismo guára. Dos ejemplos podemos dar que confirman esta definición del guara y su carácter marcadamente sociolocal. Así por ejemplo, cuando los jesuitas fundaron en 1740 las misiones de San Joaquín y San Estanislao, el grupo de los tarumá-guaraníes, originarios de esta zona, fueron trasladados hacia las misiones del Paraná; algunos cerca de San Cosme otros a San Ignacio Guazú y otros a Santa María de Fe. Estos taru guaraníes, propios del guára o región de Tarumá, o sea de las cercanías de San Joaquín y San Estanislao, realizaron 8 intentos de fuga, de abandonar la región de las misiones del Paraná y regresar a su propio guára. La octava intentona resultó y así, efectivamente, volvieron a su antigua región, internándose en los bosques sin desear nunca ningún otro contacto con los propios guaraníes que no pertenecían ni vivían en su verdadero guára. Otro caso similar se presentó cuando el gobierno de Asunción fundó el pueblo de Arecayá, a fines del siglo XVI, aproximadamente a 30 km de Curuguaty. Después de una gran revuelta guaraní, en la mitad del siglo XVII, el gobernador ordenó que estos arecayense-guaraníes fueran trasladados adonde está hoy el pueblo de Altos, pero los guaraníes de Altos, del pueblo de Altos, se negaron a aceptar a estos arecayenses diciendo que ellos pertenecían a otro guára, por lo tanto eran extraños. Y conste que se trataba del mismo estrato étnico guaraní; quiere decir, entonces, que la conciencia del guára como unidad socio-local, como una verdadera región de pertenencia, era muy fuerte, considerándose ellos en esa unidad geográfica como dueños absolutos de todos los recursos naturales y de las tierras para las rozas: esta fuerte conciencia de pertenencia al guára, nunca fue abandonada por los guaraníes. Desde este punto de vista, entonces, hablar de 14 grandes guáras que los guaraníes tenían al comenzar la conquista y que veremos seguidamente en detalle.
El guára de los carios, entre el Manduvirá y el Tebicuary, es conocido esencialmente por sus ethos agrícola, por excelentes cultivadores, además de buenos cazadores, ya que la caza fue la única fuente de alimentación a base de carne. El guára de los carios fue el de los primeros contactos con los españoles llegados a esta parte del Paraguay. En este guára se reconocían especialmente dos zonas de poblamiento que son la de los ypacarienses, al lado del lago Ypacarai y otra de grupos más sureños en la zona de Quiindy y Acahay Ambos son de suma importancia pues, aparte de la fundación de Asunción, después de la llegada de los españoles, los primeros asientos fundados por éstos fueron precisamente en esta zona de los carios, entre el Manduvirá y el Tebicuary, y más específicamente en la zona del lago Ypacarai, en la zona cordillerana, y llegando hasta Quiindy, Quyquyó y Acahay. Estas zonas constituyeron verdaderas bases del contacto español-guaraní, vale decir en el verdadero centro de los teko'á con el fuerte ethos de cultivadores, donde estos carios se encontraban más desarrollados. Sin embargo, estos carios se hallaban en estado de verdadera zozobra a la llegada de los españoles ya que, enfrente, río Paraguay de por medio, se encontraban temibles enemigos y, sobre todo, el mismo río Paraguay se hallaba literalmente "poblado" de irreductibles enemigos de los guaraníes, los famosos payaguáes, canoeros-pescadores, verdaderamente dueños del río Paraguay. Los propios españoles debieron luchar encarnizadamente contra estos payaguáes y su presencia iba a provocar fuertes impactos en el poblamiento y en la vida de la Provincia del Paraguay, llegando a obligarles, por ejemplo, a tener que desviar el tráfico de la yerba-mate que en los primeros tiempos de su explotación eran transportados por vía fluvial, a través del río Curuguaty y del río Jejuí, con sus diversos afluentes, hasta llegar al río Paraguay para seguir por ese curso hasta Asunción, Santa Fe, Buenos Aires, etc. Este itinerario debió ser modificado por la presencia beligerante de los payaguáes en el río Paraguay, obligando al gobierno de Asunción a crear una nueva vía de tráfico para la yerba, surgiendo así el camino desde los yerbales hasta Ajos (actual Coronel Oviedo), y desde allí hasta Asunción; vale decir que la vía fluvial, interior en la Provincia, debió ser modificada por una vía terrestre para evitar las permanentes hostilidades de estos canoeros fluviales que interceptaban ese tráfico. Si para los propios españoles fue difícil afrontar la presión de los payaguáes canoeros-fluviales, mucho peor fue la situación de los carioguaraníes, pues éstos eran permanentemente asediados por los payaguáes que cruzaban el río Paraguay, entre el Manduvirá y el Tebicuary, a veces atacando directamente los asentamientos carios, a veces robando simplemente todo el producto del cultivo en la época de cosechas o apelando al robo y cautiverio de jóvenes adolescentes, varones y mujeres, que eran llevados al otro lado del río Paraguay para luego, de tiempo en tiempo, volver con los cautivos exigiendo "rescate" para devolverlos a las aldeas o teko'á de los que eran robados. Tal era la situación ya en la época anterior a la conquista y los guaraníes no pudieron nunca vencer a estos poderosos enemigos, si bien ellos también eran canoeros, pero sin llegar nunca a un verdadero dinamismo, por una movilidad permanente de tipo fluvial. Por otra parte, y como habíamos dicho, río Paraguay de por medio, frente a los del lado chaqueño, se encontraban también los otros poderosos enemigos, los famosos eyiguayegis o yiquiguaicurúes, con el espíritu netamente nómade y con el ethos de cazadores terrestres y guerreros. Cuando los grupos paleolíticos, nómades, cazadores con el ethos guerrero se encuentran frente a un grupo neolítico, como eran los cariosguaraníes, la tendencia es siempre atacar, a enfrentarlos, aprovechando todos sus bienes, sometiendo a saqueo los productos de las cosechas (que es siempre la época propicia para realizar estos ataques) y también para tomar cautivos y luego solicitar los ya comentados "rescates" Quiere decir que en la época anterior a la llegada de los españoles los carios-guaraníes del guára que estamos analizando se encontraban bajo la amenaza y constante presión y hostilidad por un lado de los
Por su parte, ya antes de la llegada de los españoles, los guaraníes tenían noticias de las famosas tierras del Señor del Candiré, refiriéndose a la zona del imperio incaico; estas noticias se basaban en la continua comunicación de los carios con otros grupos guaraníes de aquella zona de tal manera que existía ya una verdadera psicosis migratoria, una fuerte compulsión migratoria hacia el oeste, precisamente hacia el "país del Candiré". Tal era, pues, la situación de los carios — entre el río Manduvirá y el Tebicuary — a la llegada de los españoles y de la fundación de Asunción.
b) Los tobatines Al norte del guára de los carios, entre los ríos Manduvirá y Jejuí, dominaban los tobatines, también buenos agricultores y con fuerte conciencia de pertenencia a su propio guára, pero sin el típico aldeamiento o teko’a de los carios sino con la predominancia de los agrupamientos en tey'i, vale decir, en los pequeños núcleos patrilineales con un potencial humano menor. Si los teko'a de los carios se componían de 3 a 6 casas comunales, que podrían albergar entre 100 y 300 familias, con el modelo familiar del padre-madre y 4 hijos y un número total de alrededor de las 1.800 almas, los tey'i de los tobatines eran comparativamente 2 casas comunales como máximo por cada tey'i. De esta manera, en sus primeros contactos los españoles encontraron en esta zona o guára solamente aldeas pequeñas con un máximo de 80 “hombres de guerra”, según dicen los documentos de la época; al referirse a “hombres de guerra” debe considerarse, desde luego, desde adolescentes hasta hombres adultos y
casados, así que más de 60 familias no existían en este tipo de aldeamientos que caracterizaba a los tobatines. La diferencia es importante, por cuanto determinó actitudes y reacciones también diferentes frente a la conquista española, como veremos más adelante. En el guára de los tobatines, entre el Manduvirá y el Jejuí, se encontraba lo que los españoles consignaron luego como el puerto de Ierukizava; el sentido etimológico de esta palabra nunca fue explicado, si bien está mencionado por los cronistas, incluso el propio Ruy Díaz de Guzmán lo recoge y según las fuentes españolas de aquella época se trataría nada más que de un lugar determinado sobre el río Paraguay que cumplía la función de puerto de embarque, desde donde los guaraníes, algunos grupos guaraníes, abandonaban el Paraguay oriental, cruzando el río y el Chaco para emigrar hacia la tierra del Candiré, esto es hacia el Perú. Por esto es que uno de los importantes focos de entrada al Chaco, ya desde antes de la llegada de los españoles, se hallaba precisamente en estas tierras de los tobatines; un importante punto de partida para las incursiones hacia los Andes ya utilizada anteriormente por los guaraníes para sus migraciones y considerada de gran interés por los españoles, motivo por el cual en esta zona se fundó posteriormente el pueblo de Tobatí. Vale decir, el primer emplazamiento del pueblo de Tobatí que data del siglo XVI, puesto que el nuevo, el actual, corresponde ya a una relocalización efectuada en el siglo XVII, según comentaremos con más detalle más adelante.
c) Los guarambarenses Otro guára con fuerte conciencia de pertenencia era el de los guarambarenses, que se extendía desde el río Jejuí, hacia el norte, hasta el río Blanco, vale decir, más al norte del propio río Apa. Los guarambarenses eran excelentes agricultores, de fuerte ethos agrícola; en consecuencia, se caracterizan también por los grandes teko'á, grandes aldeamientos donde, al igual que en el caso de los carios, se agrupan hasta 300 familias.
enfrentaban otro peligro potencial, otra amenaza, representada por los itatines-guaraníes, de los que hablaremos enseguida, que presionaban por cruzar por el guára de los guarambarenses dirigiéndose hacia el sur. Los guarambarenses oponían fuerte resistencia a estas penetraciones, se oponían terminantemente a la presencia de guaraníes provenientes de otros guára, negándose enfáticamente a otorgar su “tajaé”, vale decir su permiso (tal como los padres Montoya y Anchieta recogen de la tradición y del vocabulario de los tupinambá, el vocablo como expresión del "libre paso" como se utilizaba en aquella época en la fórmula guaraní). Este permiso nunca fue otorgado, oponiéndose fuerte y beligerante resistencia. El guára de los guarambarenses jugó un importante rol en el abastecimiento de las expediciones españolas. Éstos, cuando iban desde Asunción río arriba para realizar sus travesías transchaqueñas en busca de El Dorado, llegaban siempre a abastecerse en las tierras de los guarambarenses, ya que éstos se caracterizaban, como ya hemos dicho, por un fuerte ethos de pueblos cultivadores. Pese a esto último también eran particularmente belicosos, muy en contraste con los carios. Los guarambarenses, en efecto, contaban con una verdadera organización y con todo un ritual de iniciación guerrera para los jóvenes adolescentes. Sobre este particular hablaremos más en detalle al referirnos a los guaraníes que acompañaban a los españoles en sus expediciones transchaqueñas en busca de El Dorado. Ya antes de la fundación de Asunción, como es sabido por la historia del Paraguay, Alejo García había realizado su entrada hacia las tierras andinas proveniente de la costa atlántica. Fue el primer hombre blanco que entró en el imperio incaico, en los dominios del imperio incaico. Para este viaje, Alejo García salió de la costa atlántica con los guaraníes (con un grupo de guaraníes al cual nos referiremos más adelante), llegó a la zona del Guairá antiguo (actual Estado de Paraná, Brasil) entre los guaraníes-guairáes, cruzó el río Paraná y a medida que avanzaba y cruzaba los diferentes guáras, realizaba grandes convocatorias entre los guaraníes de cada guára en cada uno de ellos había un grupo de guerreros que lo acompañaban en su expedición. Así llegó también a la región de los guarambarenses y así fue el primer contacto de estos guaraníes con los blancos europeos, antes que el contacto que se había realizado en Asunción. Se realizaban estas grandes convocatorias, típica expresión social entre los guaraníes, donde la decisión de participar en estas empresas expedicionarias dependía de cada grupo cacical; allí se decidía si acompañar o no a estas expediciones, pero previamente se realizaban estas convocatorias. De esta manera una parte de los guarambarenses se decide a acompañar a Alejo García y éste prosigue su expedición llegando también al guára de los itatines y logrando que también algunos de éstos lo acompañen en el resto de su camino hasta llegar a la región andina-peruana. Quiere decir, entonces, que entre los guarambarenses esta conciencia de emigración, esta efervescencia migratoria motivada por la búsqueda del Candiré, o sea del país del metal, estaba ya presente a la llegada de los conquistadores. La valorización del metal, en este caso, no debe ser confundida con el interés por el hacha de metal, sino más bien por el metal como adorno, como elemento cultural de prestigio, pues del resultado de estos primeros contactos y de la aceptación de estos primeros elementos culturales extraños a la propia cultura, surge más que un interés basado en la posible satisfacción de necesidades tecnológicas o culturales específicas, una valorización de los nuevos elementos de la cultura extraña, de "lo nuevo", como fuente de prestigio social. De allí entonces que se hallaba en plena efervescencia este afán migratorio entre los guarambarens es aún antes de que Ayolas e Irala hubieran pasado por el río Paraguay en su expedición transchaqueña y aún antes de que entraran en contacto con los guarambarenses.
c) Los itatines
¿A qué obedecía este hecho, esta fuerte motivación para migrar? La zona del río Blanco o, más precisamente, entre el río Apa y el río Miranda – en el Matto Grosso, es una zona pantanosa, donde las influencias climáticas sobre la producción de la tierra constituyen un importante factor. Sumado a estos factores climáticos y a la condición pantanosa del suelo, se hallaba la gran densidad demográfica de los itatines, no tanto por hallarse en grandes aglomeraciones aldeanas más b ien por el mucho número de los tey'i dispersos que eran la forma básica de su organización y asentamiento. Estas tierras no eran pues aptas ni suficientes para sus cultivos, obligándoles esta circunstancia a una necesidad compulsiva de emigrar. Esta emigración forzosamente debía hacerse hacia el oeste, hacia el Guaporé, porque hacia el este tampoco era posible hacerlo por hallarse en esta zona, en la periferia, asentados los ñu-guáras. Si bien la denominación de estos grupos, ñu-guáras, es de origen guaraní, en realidad se trataba de "habitantes del campo", de grupos de cultura paleolítica, racialmente láguidos. Tales eran sus vecinos inmediatos, en la periferia, por el lado este y ya hemos señalado que tampoco los guarambarenses permitieron nunca que transpusieran los límites de su propio guára, más al sur. Por otra parte, tampoco la tierra de los ñú-guáras era apta para el cultivo pues de haber sido así podía haberse esperado una relación hostil de los itatines buscando posesionarse de estas tierras, si recordamos que siempre fue un procedimiento de los guaraníes el de guerrear e imponer el avá ñe'ë como uno de los principios básicos de la relación interétnica. En realidad, la imposición del avá ñe'ê significaba más propiamente una forma de relación pacífica, siendo éste un principio esencial en el sistema de relación inter-étnica para los guaraníes; sin imposición del avá ñe 'é en la periferia no podía realmente existir una relación interétnica pacífica. Con base a estos ñú-guáras y al sistema de relaciones inter-étnicos tal como hemos descripto, Ruy Díaz de Guzmán había propuesto un fortalecimiento de la antigua Santiago de Jérez; en efecto, fundada Santiago de Jérez en tiempos del teniente de gobernador Bazán, posteriormente Ruy Díaz de Guzmán, desde Villa Rica del Espíritu Santo Santo (la antigua Villa Rica, erigida en el Guairá antiguo, actual Estado de Paraná en Brasil), realizó un nuevo intento de consolidar aquel asiento original de Jérez y en sus cartas al Cabildo de Asunción y al Gobernador hace mención al crecido número de itatines existentes en la región, pero menciona sobre todo a los ñú-guáras señalando que, si bien no son efectivamente guaraníes, ya han adoptado el idioma guaraní y ya practican el cultivo por el contacto con los itatines, y propone prácticamente refundar y consolidar el asiento de Santiago de Jérez tomando por base poblacional a estos ñú-guáras. Posteriormente, los españoles se valdrían realmente de los ñúguáras, pero fundando con ellos otro pueblo, el de Pericó, que no llegó a tener sino una corta duración. Se comprende entonces que los itatines, por las condiciones ecológicas de su guára, con tierras pantanosas, y por su alto índice demográfico, debieron buscar estas diferentes vías de expansión migratoria y como hemos podido ver esta expansión fue difícil de emprender hacia la región donde habitaban los guarambarenses y que fue más efectiva la corriente migratoria emprendida hacia los años 1.500 d. de C. que los llevó hasta el río Guaporé, como ya hemos mencionado, donde formaron posteriormente el grupo tribal de los pauserna-guarayos (que no deben ser confundidos con los actuales guarayos de Bolivia oriental). También fue otra vía de migración la del Guairá antiguo, pero siguiendo un camino completamente distinto del Mbarakayú y del Amambay, llegando más bien por los ríos Ygatimí y Amambay, que hoy día se hallan fuera de las fronteras del Paraguay, ríos que desembocan en el Paraná. De modo que la influencia de los itatines llegaba también hasta la zona del Guairá antiguo. Todas estas acotaciones a los movimientos migratorios de los itatines en que nos hemos detenido son de mucha importancia para comprender más adelante las referencias que haremos a las modernas tribus sobrevivientes. Al momento de hablar de éstas, tendremos que apelar de nuevo a esta influencia que la
Estos movimientos sin embargo, siempre con la sola intención de realizar “entradas”, acciones de
pillaje, sin constituir verdaderas migraciones; una vez cumpliendo el objetivo de las entradas, realizando el pillaje, estas bandas guerreras regresaban a su guára residencial. Como puede verse, tanto estos movimientos provisorios por pillaje como la propia efervescencia migratoria ya existía entre los guaraníes interesados en llegar al Candiré antes mismo de la llegada de Alejo García. Esta efervescencia se vio acrecentada por las convocatorias realizadas una vez que Alejo García realizó su expedición y su entrada a la región andina. Sin embargo, las convocatorias continuaron y se acrecentaron luego que los propios guaraníes mataron a Alejo García. Se trataba ya de verdaderas convocatorias guaraníes con auténticos fines migratorios de todos los grupos y de todo el gentío, integrado por hombres, mujeres y niños y de todos los guáras: carios, itatines, guairáes, tobatines, guarambarenses, todos eran convocados para juntarse y migrar buscando las fronteras del imperio incaico, el país del Candiré donde se hallaban vasijas de metal, adornos de metal, donde, incluso, había otro tipo de maíz. Toda esta gran efervescencia migratoria se producía aún antes de que los asuncenos hubieran organizado sus expediciones transchaqueñas en busca de El Dorado y lo imporante de señalar es que los guaraníes realizaban ya estos movimientos migratorios, eligiendo un camino por la provincia de Chiquitos que había sido practicado y enseñado por los itatines. Un camino diferente al que ya hemos mencionado anteriormente cuando hablamos de los tobatines que tenían el puerto que ya señalamos de Ierukizáva. Este puerto permitía cruzar el río y atravesar el Chaco por su parte central. Y había que mencionar aún un tercer camino de acercamiento y migración hacía los Andes: era el curso del río Pilcomayo hasta sus nacientes. Así pues entonces eran 3 verdaderas corrientes migracionales que se dirigían hacia la región andina ya desde poco antes, y luego coincidentemente con el arribo de los españoles. De estas corrientes migratorias surgiría también el otro gran grupo de los guaraní-migrantes asentados en la región de Bolivia oriental, desde Santa Cruz de la Sierra hasta Tarija, y también muy hacia el oeste, hacia el interior, donde ya prácticamente comienza la verdadera cordillera de los Andes: este es el grupo de los chiriguanos-guaraníes. Como se puede ver, esto es lo que tratamos de recalcar, esta gran efervescencia y estos desplazamientos migracionales ya inmediatamente anteriores a la llegada de los españoles demuestran que los guaraníes no vivían simplemente en sus guára sin ninguna clase de problemas y sin ningún tipo de movilidad, sino con una fuerte inquietud migracional, con el deseo de ampliar esos guáras, con una notable animosidad entre los diferentes grupos y los distintos guáras guaraníes con una permanente amenaza de los payaguáes fluviales y de los guaicurúes chaqueños. Así, el ambiente a la llegada de los españoles era en realidad lo que, antropológicamente, podemos llamar de una verdadera crisis conflictiva para la propia seguridad socioeconómica de estos guáras, y es interesante poner énfasis en este aspecto antes de seguir analizando a los otros grupos y guarás como estamos haciendo.
d) Los mbarakayuénses Antes de hablar de estos grupos debemos hacer notar que toda la mitad de la Región Oriental del Paraguay, entre el río Paraná y las sierras de Yvyturuzú, Caaguazú y San Rafael (en Misiones), se hallaba poco poblada, a diferencia de la mitad que va hacia la cuenca del río Paraguay, donde había una mayor densidad de poblamiento guaraní. En la cuenca del Paraná no existía la población densa del guaraní y primaban los enclaves de los protopobladores paleolíticos. De esta manera, en esta zona aún no hallamos una ocupación con el derecho absoluto al guára, como en los casos que hasta ahora hemos comentado, con plena posesión de los recursos naturales. En estas condiciones se hallaban los mbarakayuénses hacia las sierras del Mbarakayú y Amambay,
Por otro lado, en el río Itanará también se hallaba otro grupo de kaingangues, los así llamados paikeras, también láguidos-paleolíticos. Quiere decir, entonces, que había una gran zona del río Paraná que no estaba en posesión efectiva de los guaraníes por ninguno de los dos lados de la costa del Paraná; antes bien era territorio de los kaingangues, sin ninguna vinculación con los guaraníes. Recién al comenzar la conquista los guaraníes comenzaban también a guerrear con estos grupos, a amedrentarlos con la antropofagia y a apoderarse de estas tierras. Pero ésta resultaba tan difícil que constituye siempre un verdadero obstáculo para la movilidad y para la consolidación del asentamiento de la zona, ya cuando los españoles fundaron allí la antigua provincia del Guairá y pretendieron abrir, sobre el río Paraná, un puerto: el puerto de Mbarakayú por donde embarcar la yerba para su transporte hasta Asunción por la vía fluvial, a través de los diversos afluentes de los ríos Paraná y Paraguay. La dificultad radicaba, permanentemente, en la presencia de estas tribus de cultura paleolítica, cazadores nómadas, agresivos, que impedían un efectivo dominio territorial por parte de los guaraníes de la zona.
f) Los mondayenses Constituían otro guára ocupando las zonas del río Acaray y Monday, extendiendo sus pequeños te'y, sus pequeñas casas comunales constituidas por bandas patrilineales, hasta el mismo río Ñacunday. En esta zona de los mondayenses entraron por primera vez en contacto con los guaraníes los jesuitas hacia 1630 y es la zona que se menciona generalmente como el Mba’e verá; una región donde también se encuentra la presencia de los kaingangues monteses. De estos grupos tenemos las primeras noticias a través del padre jesuita Juan Porrás, quien a mediados del siglo XVII fue enviado a explorar las costas del Monday intentando una reducción de estos grupos. Las descripciones de este jesuita se corresponden con las de la primera mitad del siglo XVIII que también se refieren a la región del Mba’e verá y estas descripciones concuerdan con las primeras sobre estos grupos, su forma de vida, sus caciques, etc.
g) Los paranáes Desplazándonos más al sur, entre los ríos Tebicuary y Paraná, encontrábamos el guará, existían notables diferencias internas entre estos grupos: así, por ejemplo, el grupo que se asentaba sobre la costa del Tebicuary era esencialmente terrestre, con su principal preocupación por la tierra, mientras los que se hallaban en la costa del Paraná, con la denominación específica – según los documentos de la época – de paranaygua, eran básicamente canoeros, teniendo por su principal asiento la isla de Yacyretá. Los paranáes del Tebicuary, en lo que constituía la antigua comarca caazapeña (ya que la actual Caazapá en su actual localización es posterior al año 1600), se extendían por el sur del Tebicuary y correspondían al estrato formativo guaraní proto-mby’a, vale decir, eran parte del primer ramal o corriente migratoria de los que ocuparon el Paraguay oriental. Ocupaban, como hemos dicho, la región que por entonces era conocida como la comarca caazapeña, con el tipo de organización de los pequeños tey’i, basados en las rozas y cultivos exclusivistas, propios del característico oréva de los tey’i, sin ninguna posibilidad de unión sociopolítica, por relaciones de parentesco político, con otros tey’i también cerrados a la relación.
En contraste, los paranáes que vivían propiamente sobre el río Paraná, pertenecían al estrato protocario y se caracterizaban por su excelente utilización de la canoa, dominando todo el río Paraná al punto de
indudablemente este verdadero ethos canoero, la gran movilidad y dinamismo fluvial de estos grupos, lo que se manifestaba en su misma alimentación con una predominante ictiofagia. Esta tendencia era tan fuerte y arraigada, que cuando después los jesuitas quisieron reducir a los paranáes, internarlos territorio adentro, se encontraban con una fuerte resistencia de éstos a abandonar el río Paraná. Sin embargo, a pesar de esta notable ictiofagia, no obstante estos guaraníes practicaban también una agricultura incipiente. Y aquí se produjo un interesante caso de unión de los guaraníes paranaygua, canoeros, cultivadores e ictiógrafos con los otros grupos terrestres que no se acercaban a la costa del río y que, desde sus tey’i o teko’a, con su activa agricultura, se vinculaban con los paranaygua proveyéndoles de
provisiones mientras éstos solamente se dedicaban a resguardar el río Paraná. Este era el caso, por ejemplo, del cacique Itapúa (que dio su nombre a Itapúa, como originalmente se llamó a la ciudad de Encarnación y como se llama hoy el mismo departamento): éste era un auténtico aváeté agrícola pero tenía que, periódicamente, dar provisiones de maíz y otros frutos a los canoeros guarníes del río Paraná, los así llamados paranaygua. ¿Y a qué se debía tanta importancia a esta función resguardadora del río Paraná? Por el hecho de que los guaraníes no ocuparon ni transpusieron nunca, en esta zona, las tierras situadas al sur del Paraná ocupadas como estaba por otras tribus también de origen láguido, los llamados Aró-gé, como así también por otro grupo del litoral del Paraná que, por influencia se transformó de paleolítico en neolítico. Éstas constituían verdaderas barreras para la expansión y migración de los guaraníes. Pero, por otra parte, a los propios guaraníes no les interesaba realmente la zona al sur del río Paraná, primeramente porque esta zona no era apta para el cultivo y, en segundo lugar, por el gran miedo que les producían las enfermedades predominantes en esta zona ya que, efectivamente, era una zona de mucho paludismo y reumatismo. Es de destacar que quizás de todas las enfermedades o dolencias que más afectaba a los guaraníes en la época, antes de la conquista española y durante el primer siglo de la misma, la más notable era precisamente la del reumatismo que se menciona en todos los documentos: reumatismo muscular y reumatismo articular. Con relación a esto último es interesante destacar algunos hechos históricos que apoyan a estas afirmaciones; así por ejemplo, como es sabido, en 1616 el beato Roque González de Santa Cruz fundó Itapúa, la actual Encarnación, en su primer emplazamiento que era, en realidad, al sur del río Paraná donde actualmente se encuentra la ciudad argentina de Posadas; después sería trasladada adonde actualmente se encuentra. Y cuando el beato Roque González fundó Itapúa, quiso también reducir y conquistar a un grupo de guaraníes que se encontraban en un lugar cercano a la actual Itapúa, un lugar llamado Yaguá Pohá, donde estaban reunidos solamente los así llamados "médicos chupadores" (Roque González los menciona así en sus cartas); estos médicos chupadores eran realmente los médicos que practicaban la succión (de allí de “chupadores”, en el antiguo castellano) y esta succión como práctica medicinal era uno de los métodos más
comunes, incluso para el tratamiento del reumatismo entre los guaraníes. Vale decir que, si todavía en 1616 el beato Roque González de Santa Cruz encontró este poblado exclusivamente de médicos-shamanes, “chupadores” o succionadores que curaban el paludismo o el reumatismo o cualquier otro tipo de mal de los guaraníes de la zona, estas enfermedades constituían un verdadero factor de presión entre los paranáes de este guára, especialmente los paranáes ribereños del río Paraná, como hemos mencionado más arriba.
h) Los ygañáenses En el recodo del río Paraná donde actualmente se encuentra Capitán Meza, y algo más al norte en la que era antes conocida como colonia Mayntzhusen, en esta zona todos los documentos hablan de que
y existe esta tradición hasta hoy de que la mayoría de la gente que poblaba esta zona eran guayanáes y no guaraníes. Por ello es de mucha importancia este asiento de los yagañá formando este guára, tanto en la ribera adentro del río Paraná; eran ellos también canoeros y cultivadores y como canoeros se hallaban en continua comunicación con los paranáes, especialmente con los paranaygua.
i) Los yguazúenses En esta zona del recodo del río Paraná que hemos mencionado había, además, otro grupo muy interesante de guaraníes que puede decirse constituía una verdadera colonia guaraní porque prácticamente, se encontraba enclavada en una región completamente rodeada por otras tribus totalmente diferentes, de cultura paleolítica y racialmente láguidos. Esta era la famosa colonia de Yguazú con los grupos conocidos como yguazúenses. La importancia de estos asentamientos está comprobada por los hallazgos arqueológicos que confirman la presencia de los yguazúenses y de los ygañáenses; se los encuentra en la desembocadura del río Yguazú, en el río Paraná y es posible hallar diferentes estilos de cerámica. Esto confirma la existencia de esta colonia y preferimos utilizar la expresión colonia, ya que es difícil hablar de guára, como se da por ejemplo en el caso de los carios, con la posesión y el dominio efectivo de toda una región bien definida, entre los ríos Manduvirá y Tebicuary; aquí es más bien el dominio de un punto estratégico con algunas rozas alrededor. Estos yguazúenses eran también canoeros esencialmente, si bien practicaban también el cultivo.
j) Los uruguayénses Se trataba de un pequeño grupo en la ribera derecha del rio Uruguay y otros pocos en la orilla opuesta. Grupo relativamente pequeño los famosos yerbales guayaná. Quiere decir que el nombre se conservó y que nosotros denominamos uruguayenses; ellos, en realidad, tomaban otras denominaciones según los diferentes lugares que ocupaban: así por ejemplo, los que se asentaban a orillas del rio Piratini se autodenominaban piratiníes, siempre con la conciencia de pertenencia al guára. Tampoco estos uruguayenses se extendieron mucho ya que se hallaban a su vez totalmente rodeados de paleolíticos. Son, no obstante, un importante grupo por las comunicaciones en que se hallaban con otros grupos guaraníes y sobre todo por el papel que juegan en la época de la conquista. Tanto los conquistadores que se acercaban desde la costa Atlántida como los que querían llegar hacía Buenos Aires, después de la 2a fundación de esta ciudad, ya a fines del siglo XVI, tenían que necesariamente pasar por la zona de los uruguayenses.
k) Los tapes Tenemos luego el grupo de los tapes en la zona del hoy estado de Río Grande do Sul, asentados esencialmente sobre dos ríos llamado Ybycu’i y Yacu’i. Debe tenerse en cuenta que muchos ríos de la
topografía americana fueron cambiando de nombre con el curso de los años. Era esta una zona también especialmente importante sobre todo para la gobernación de Buenos Aires, que buscaba siempre una salida por el río Uruguay hacia la costa atlántica. Así que este guára tenía, puede decirse, mayor significación para Buenos Aires que para la provincia del Paraguay.
Con la expedición de Alvar Núñez Cabeza de Vaca habían venido dos curas franciscanos, los padres Ravono y Arzamendia, quienes — luego de un naufragio de una de las embarcaciones — quedaron precisamente en la isla de Santa Catalina para luego de reponerse seguir viaje. La presencia de estos mbiazás en la costa atlántica nos confirma que, efectivamente, los guaraníes en sus migraciones llegaron hasta acá y sobre todo en Santa Catalina, los así llamados carios litoraleños. La zona es interesante porque en la otra isla aledaña, al norte de Santa Catalina, en la de San Vicente, tenían su dominio otro grupo: el de los tupinaquíes, quienes siempre se manifestaron y fueron considerados amigos de los lusos, mientras los carios litoraleños, los mbiazás, eran básicamente amigos de los españoles. Era frecuente, incluso, la propia lucha intertribal entre los carios-mbiazá de Santa Catalina y los tupinaquíes de San Vicente. Los asunceños valoraban cabalmente la importancia de ocupar esta zona y los españoles trataron de colonizar esta faja del litoral atlántico y también la colonización de la propia isla de Santa Catalina. Ya Irala, en 1548, pidió a España que se enviaran 3.000 españoles con el fin preciso de ocupar y colonizar la provincia del Mbiazá (como la llamaban los documentos) y la isla de Santa Catalina, para que todos los barcos que llegaron de España con rumbo a Asunción tuvieran allí su asiento y pudieran recalar entre tribus amigas. Esta es una prueba más de que se contaba con la amistad de los mbiazás hacia los españoles frente a la hostilidad de los tupinaquines inclinados por los portugueses. Hernando de Trejo en su viaje hacia Asunción pensó fundar antes una colonia en cercanías de la isla de Santa Catalina, que perteneciera al dominio asunceno, al de la provincia del Paraguay; este ensayo fracasó. Mientras Hernandarias, también, como gobernador criollo, pedía insistentemente la colonización de la provincia del Mbiazá, contando con la amistad de este grupo guaraní en la costa atlántica.
m) Los guairáes Se hallaba este guára entre el río Tieté, llamado a veces en los documentos de la primera época río Añemby, y el río Yguazú, al menos con la tendencia de extenderse hacia el Yguazú; vale decir en parte de lo que es hoy el Estado de Paraná en Brasil. El guára de los guairáes fue una de las regiones de verdadera efervescencia sociopolítica: la misma formación de estos guairáes era diferente; algunos habían penetrado por el río Paraná asentándose en la zona; otros habían penetrado desde el sur, desde el área de los mbiazás litoraleños. Se producía así una lucha permanente por el poder entre los grandes avá'eté, como antes se llamaban los mburuvichá, luchas por prestigio entre los avá'eté de un teko'á y otro, teniendo en este caso importancia fundamental los avá eté, y no así el shamanismo que, aunque era importante en los teko'á, no alcanzaba a igualar esta puja por prestigio entre diferentes mburuvichás o avá etés de los diversos teko'á La fórmula para obtener prestigio entre los guaraníes era esencialmente a base de la obtención de secuaces, quiere decir: poder reunir a muchos jóvenes y hombres adultos y emplearlos en cualquier tipo de expedición guerrera que debieran emprender contra otros grupos. Además, era fuente de prestigio la tenencia de muchas mozas núbiles, asegurándose con esta una efectiva subsistencia a base de las rozas, a base de los lotes de cultivo. Y, además, la búsqueda de prestigio implicaba la necesidad de un excelente manejo de la oratoria; sin oratoria ningún mburuvichá podía aspirar a prestigio entre los guaraníes. Precisamente entre estos guairáes podemos notar el poder y el prestigio de estos mburuvichás, pues poco antes de la conquista y al inicio de ella se percibe el notable poder de los mismos que no es un poder de mando ni un poder por coerción, sino un verdadero poder por la persuasión sólo era posible obtenerlo por la vía de la oratoria; desde luego, y además, con suficientes graneros llenos (como dicen los documentos de la época), vale decir con abundante cultivo.
del parentesco político, vale decir por medio de la poligamia. Se casaba con las hijas de los principales teyi'rú (de cada uno de estos grupos comunales) y se aseguraba así la solidaridad de todo el grupo; y lo que no conseguía con las relaciones pacíficas, a través de la poligamia, lo conseguía con la antropofagia. Hay que tener en cuenta que esta antropofagia era, entre los guaraníes, esencialmente ritual: quiere decir que al cautivo guerrero de otra tribu se sacrificaba y se victimaba y este rito servía también de amenaza y de violencia endoétnica, quiere decir dentro de la misma tribu. Ejemplos de estos rituales, con este sentido, tenemos abundantes desde que se fundó la Provincia del Guairá ya por los españoles (por Melgarejo y de otros) y luego ya cuando los mismos jesuitas llegaron a la región: muchos jefes de estos teko'á amenazaban con la antropofagia y con raptar a algún hombre o mujer en los grupos del teko'á rival para someterlos a este ritual, teniendo esta amenaza el sentido de una violenta imposición del dominio por prestigio. Hay que insistir en que este era un dominio basado en el prestigio, un dominio por prestigio y no un dominio político, pues sólo este prestigio personal del mburuvichá podía mantener la lealtad de los secuaces: cuando este prestigio menguaba, los secuaces descontentos desaparecían del teko'á de la noche a la mañana, migraban y se acoplaban a otro grupo. Era este raro mecanismo de relación social el que estaba en vigencia en estas sociedades de cultura neolítica, donde el poder como tal, el poder autoritario no existía, pero existía en cambio el poder por prestigio y donde los grupos descontentos, que no se doblegaban o que veían menguar el prestigio del jefe, sencillamente tenían la libertad de separarse, de emigrar y acoplarse, si encontraban, a otros grupos. Era a base de este mecanismo que operaban siempre los guaraníes y así fue posteriormente, luego de las vinculaciones con los españoles, cuando realizaron sus grandes revueltas contra el poder español como ya veremos más adelante. Respecto a la antropofagia como medio de amenaza y violencia, queremos mencionar el ejemplo de los chiriguanos-guaraníes (sobre quienes ya hemos mencionado que a comienzos de la conquista española y, aún un poco antes que ésta, habían emigrado hacia los Andes subyugando al grupo de los chané-arawak, que tenían un tipo de cultura neolítica superior a la de los chiriguanos); estos chiriguanos lograron subyugar a este grupo tribal de la zona pre-cordillerana andina con la flecha y el avá ñe'ë, pero mantenían sobre ellos su dominio fundamentalmente por medio de la amenaza violenta y permanente de la antropofagia. En cada grupo, en cada teko'á de los chiriguanos, siempre tenía que haber unos 10 chanés y periódicamente los mataban, los sacrificaban por el rito antropofágico, manteniendo de este modo — por la permanente amenaza y violencia — el doblegamiento de los chanés arawak. El virrey Toledo, con asiento en Charcas (hoy llamada ciudad Sucre), hacia fines del siglo XVI llegó a cautivar algunos chiriguanos y se les hizo todo un proceso incluyendo la declaración de los propios caciques; y a través de esta fuente sabemos que los propios caciques chiriguanos declaraban que no podría haber ninguna luna nueva, ninguna cosecha nueva, ni roza nueva, ningún ceremonial colectivo con chicha, sin que existiera el rito de la antropofagia y que para esto servían los chané arawak. Así que este es un típico caso de antropofagia como imposición violenta, pero en este caso de tipo interétnica ya que hemos mencionado anteriormente, la antropofagia era de carácter esencialmente endoétnico, se practicaba dentro de los mismos grupos guaraníes, y hasta puede decirse dentro mismo del límite del propio guára y todo ello por efecto de esa verdadera efervescencia social en que se vivía en este guára de los guairáes. Los guairáes también se encontraban rodeados de los kaingangues, en esta zona llamados gualachos camperos o guayanás, según las diferentes fuentes de la época de la conquista. Precisamente el principal enemigo de los guairáes era el gualacho sobre el río Añemby o Tieté, tanto es así que estos estos kaingangues gualachos presionaban sobre los guairáes y los obligaban a desplazarse al punto de llegar casi hasta el Paranápanema, que es el límite de la máxima expansión de los guaraníes.
mandato de Hernandarias; este ensayo jesuita-portugués fracasó, y precisamente porque los grupos de guayanás no permitían ninguna expansión, ningún movimiento hacia el norte. Sobre el río Yvahy más o menos se fundó la primera Villarrica del Espíritu Santo y cuando llegaron los españoles para fundarla, se encontraron con un grupo étnicamente no guaraní, llamados los yvyráyara, llamados así por el uso del yvyrá, así conocida la macana, la masa, pues la masa era su arma principal más importante que la flecha y el arco. Sin embargo ya estos yvyráyara hablaban algo del guaraní, o sea del avá ñe'ê, vale decir que en esta misma zona donde se hallaba ubicada los chané no era Villarrica del Espíritu Santo la protopoblación recién se encontraba guaranizada y no era de origen guaraní.
n) Los chandules Resta finalmente un grupo, el de los chandules, así llamados generalmente en la literatura del siglo XVI; se trata sin duda de un nombre deformado; este nombre no pertenece originariamente al guaraní pues es un nombre de otra tribu, la de los así llamados timbúes del litoral del Paraná que los comunicaron a los españoles. A este grupo podemos llamarlos simplemente los guaraní-isleños. Como se recordará, hemos hablado de los guaraníes ygañá y de los yguazú, esencialmente canoeros, con fuerte dinamismo fluvial, al resguardo permanente del río, sin dejar por eso de ser cultivadores. Algunos de estos grupos de ygañá y de yguazús se iban desprendiendo e iban asentándose paulatinamente en las islas del río Paraná y del río Uruguay, tomando una verdadera posesión de las islas, incluso en islas del río Paraguay. Su carácter era entonces eminentemente el de isleños; en las islas tenían su asiento y sus cultivos; en todas las islas del Paraná los encontramos desde Corrientes hasta Buenos Aires y siempre conocidos como los chandules. Sin embargo, en ningún caso los hallamos sobre las ribera del lado oriental y occidental del Paraná se encontraban ocupadas por otras tribus y sobre ellas los guaraníes no tenían mayor interés porque no eran aptas para el cultivo, en contraste con las islas que se encuentran desde Buenos Aires hasta Corrientes. Así en el propio lugar del delta de Buenos Aires, conocido hoy como El Tigre, encontramos uno de los asientos más fuertes que poseían estos guaraníes chandules pero en los alrededores absolutamente nada, en los alrededores, sobre las costas y tierras interiores, otros grupos se encontraban que ni cultural, ni étnica, ni racialmente tenían nada que ver con los guaraníes. Las pruebas de todo esto son en primer lugar las arqueológicas porque todas las islas del litoral paranaense, desde Buenos Aires hasta Corrientes, ofrecen restos arqueológicos de las conocidas urnas funerarias con la típica decoración de impresión digital o de ornamentado, clásica e inconfundible de los guaraníes. En segundo término nos confirma también otra fuente; cuando Sebastián Gaboto remontó el río Paraná desde Buenos Aires hasta Santa Ana, cada vez que sus embarcaciones se acercaban a una isla eran recibidas por gente que tenía maíz, mandioca y se les presentaban y se menciona específicamente a un famoso cacique Yaguarón que se asentaba en una isla a unos 80 kilómetros al sur de Corrientes. Tenemos, luego, también otros documentos; el mismo Irala los menciona a raíz de la despoblación de Buenos Aires, así como después, para la segunda fundación por Garay de Buenos Aires, pues en todos los casos había que navegar por el Paraguay y luego por el Paraná desde Asunción hasta Buenos Aires y en todo el recorrido pasar por estas islas. En todos los casos se realizaban contactos y agasajos con el característico criterio guaraní de la reciprocidad, de que si ellos algo dan necesariamente algo esperan también recibir a cambio, siendo este un elemento clave para el sistema de las relaciones pacíficas. Y otra prueba más de la importancia y relativamente densa población de estas islas del Paraná desde
Paraná y el Uruguay hasta la costa atlántica; en todas las islas de este red fluvial, donde también existían numerosas islas, se percibía la existencia de estos guaraníes isleños; sin embargo, en este caso se producía muchas veces el mestizamiento con la población de las costas del río Uruguay, sobre todo en la costa oriental donde se encontraban los charrúas, esencialmente pámpidos, y así también estos isleños de esta parte del Uruguay, de la región del este, que tanta importancia tuvo en el proceso de la conquista, fue desapareciendo por el propio mestizamiento, perdiéndose completamente su rastro también ya en los principios del siglo XVII.
2.
Situación de los grupos guaraníes al llegar los españoles
Veremos rápidamente, antes de comenzar ya con el capítulo de plasmación sociobiológica y sociocultural propiamente dicha, a la llegada de los españoles, cuál era su situación y qué pasó con cada uno de estos grupos guaraníes asentados en estos 14 diferentes guáras capítulo que acabamos de estudiar y describir. Acabamos de mencionar cuál fue la situación de los guaraní isleños, conocidos como chandules, primeros guaraníes con quienes entraron en contacto los conquistadores en el Río de la Plata y tempranamente desaparecidos en las menciones de los documentos. Los grupos carios y tobatines, quiere decir entre los ríos Tebicuary por el sur y el Jejuí por el norte, fueron aglomerados en los nuevos pueblos hispanos-cristianos perdiendo sus independientes tefi y constituyendo los nuevos tipos de asentamiento, los así llamados táva guararúes. Estos eran los nuevos pueblos, ya bajo la nueva administración hispana, y los encontramos ya a fines del siglo XVI en este tipo de aglomenciones habiendo perdido su original dominio sobre las tierras para el tipo de agricultura al que estaban acostumbrados y contando solamente con las tierras del táva, de propiedad comunal y bajo administración colonial de la Provincia del Paraguay y por los curas doctrineros. Los orgullosos y vengativos guarambarenses, siempre revoltosos (organizaron 5 revueltas contra los españoles), en su guára al norte del Jejuí, pasando el río Apa y llegando hasta el río Blanco, también obligados a aglomerarse en távas y objeto de persecución y atropello por parte de los mbayá-guaicurúes: en efecto, los mbayá-guaicurúes, nómades chaqueños, convertidos después en ecuestres al adoptar el caballo luego de la llegada de los españoles, cruzaron el río Paraguay y ocuparon la región, el guára, de los guarambarenses, obligándolos a una huida total. Esta huida, desde luego, afectó también a los propios criollos, de modo que prácticamente toda esta zona fue despoblada completamente hacia 1664 y ocupada por los asaltantes chaqueños guaicurúes. En el guára de los itatines, al norte del río Blanco y llegando hasta el río Miranda, en pleno Mato Grosso, se produjo el fenómeno primero de las migraciones que ya señalamos, luego se acoplaron al movimiento expedicionario de Ñuflo de Chávez que fue a fundar Santa Cruz de la Sierra y allí se asentaron; entretanto, otro grupo de estos itatines quedó en su guára original, si bien ya más hacia el río Apa, más al sur del Miranda, pero luego este grupo también comenzó a abandonar sus tieras debido al ataque de los bandeirantes paulistas. Este es un proceso bien conocido, las constantes incursiones de los paulistas, conocidos por bandeirantes, que venían atraídos por los gentíos guaraníes a cautivar los como esclavos para llevarlos a sus plantaciones de la costa. Huyendo de tales incursiones los jesuitas reunieron a un grupo de estos itatines con los cuales fundaron después los pueblos que hoy conocemos en las Misiones, al sur del río Tebicuary (Santa Rosa, Santiago y Santa María de Fe). Así que esta zona también se despobló. Tenemos así que en la mitad del siglo XVII, arriba del río Manduvirá, hacia el norte, no existe ya un solo poblado guaraní en la parte oriental del río Paraguay. En esta misma área, pero hacia el Occidente, vale decir desde donde corren las cordilleras de Caaguazú, Yvyturuzú y Sierra de San Rafael, tampoco queda
"Conquista Espiritual", donde dice textualmente que, en 1630, "hemos iniciado un verdadero éxodo". Sin embargo, de estos guairáes, solamente 12.000 almas logró llevar el padre Montoya por todo el río Paraná, bajando hacia el sur, hasta llegar a su nueva área de asentamiento misionera y fundar allí Loreto y más tarde San Ignacio. Quiere decir, entonces, que en esta zona también comienza un verdadero despoblamiento por miedo al bandeirante, por el temor al cautiverio y esclavitud. Solamente algunos grupos se refugiaron en los montes y vivían hasta el siglo pasado fuera de todo tipo de contacto o relación con los blancos, tanto paraguayos como brasileños, siempre imbuidos de ese miedo, de ese verdadero terror a una situación que era para ellos de verdadera catástrofe, de verdadero mba'e megüa, casi el fin del mundo. Esta inseguridad total para los guairáes en realidad lo era también para los propios españoles, así es como la propia Villarrica del Espíritu Santo, la antigua Villarrica, originalmente fundada en este Guairá-antiguo, tuvo que también emigrar, pasando sus pobladores primero por Curuguaty y luego por la propia Asunción, pidiendo tierras para una nueva localización más segura. A tal punto llegaba esta situación que en una Cédula Real, a los villarriqueños se los trataba de cobardes por el hecho de haber abandonado su poblado y, en vez de luchar contra los bandeirantes paulistas, haber emigrado. Con posterioridad a todo esto recién se fundaría la Villarrica en el asiento que hoy conocemos y, mientras tanto tenemos ya entonces también todo el área del Guairá antiguo totalmente despoblado. Con los mbiazá a carios litoraleños pasó algo parecido. Solamente que en este caso se utilizaba una táctica diferente. Atemorizados también por la acción de los bandeirantes paulistas, algunos de estos mbiazás se refugiaban más hacia el interior pero, curiosamente, en este caso los paulistas no venían con sus tropas de mamelucos cometiendo toda suerte de crueldades en busca del cautiverio por la fuerza. Practicaban otro sistema igualmente eficaz, pues estas incursiones de los bandeirantes eran de verdaderas bandas de mestizos luso-guayanás, vale decir: no se trataba del mestizaje del luso con grupos tupí-guaraníes, sino con estos guayanáes, que nada tenían que ver con los amazónides y que eran entonces enviados pacíficamente a hacer tratos con los jefecillos guaraníes, mbiazá, ofreciéndoles hachas de metal y cualquier otro tipo de chucherías de modo que los propios jefecillos de esos pequeños tey’i pactaban y entregaban a su gente. Se trataba prácticamente de una venta de la gente mbiazá por parte de sus jefes comunales que los entregaban a estos mestizos paulistas-guayanás. A estos mestizos que practicaban este tipo de incursiones para pactar a esta clase de intercambio se les daba el nombre de pomberos; así los menciona también el padre Montoya en su libro de 1630 y la palabra, desde luego, procede de palomero en castellano; pombero es nada más que el apelativo portugués. Y de esta manera también todo este grupo desapareció quedando a la franja litoraleña completamente despoblada de estos grupos con excepción de algunos que se acoplaron a los tapes. En cuanto a los tapes, fue con ellos que los dos jesuitas organizaron sus misiones fundadas las primeras de ellas alrededor de 1628. Y otra vez se sucedieron las grandes entradas o incursiones de los paulistas buscando cautivos, sobre todo bajo el mando del famoso capitán paulista Pedrozo. Estas misiones jesuíticas se constituyeron en un especial atractivo para estas incursiones por el hecho de que en ellas los bandeirantes encontraban a los guaraníes verdaderamente aglomerados, era toda una masa de guaraníes de los que podían apoderarse. Y así, nuevamente, se produce un verdadero éxodo de los jesuitas llevando otra vez sus misiones, con los tapes, hacia el río Uruguay. En todo este panorama queda un hecho notable y es el de la zona oriental del Paraguay, en la cuenca del río Paraná, donde habían muchos guára que constituían verdaderas colonias guaraníes – como hemos visto – , enclavadas entre una serie de grupos de proto-pobladores que no eran guaraníes, ni étnica, ni racial ni lingüísticamente; es en esta zona donde los grupos guaraníes se mantuvieron ajenos al contacto con los blancos para ser después conocidos con la denominación general de monteses. Y estos grupos constituyeron
