El Pescador y El Pez Dorado

C. Gárate. O

GUIA DE APLICACIÓN Lenguaje y Comunicación.

Nombre:……………………………………………… Nombre:…………………………………………………………………Curso: …………………Curso: 4°…Fecha:……….. Objetivo de Aprendizaje: Leer a nivel tetual! in"erencial # val$rico. %. Lee el si&uiente teto: '

El pescador y el pez dorado (Alexandr Puchkin)

ase una vez un pescador anciano (ue viv)a con su tambi*n anciana esposa en una triste # pob pobre cab caba+a a+a junt juntoo al mar mar. ,urante treinta # tres a+os el anciano se dedic$ a pescar con una red # su mujer hilaba # tej)a. -ran mu# pero (ue mu# pobr es. n d)a! se "ue a pescar # volvi$ con la red llena de barro # al&as. La si&uiente vez! su red se llen$ de hierbas del mar. /ero la tercera vez pesc$ un pe(ue+o pececito. /ero no era un pececito normal! era dorado. ,e repente! el pez le dijo con voz humana: 0Anciano! devu*lveme al mar! te dar* lo (ue t1 desees por caro (ue sea. Asombrado! el pescador se asust$. -n sus treinta # tres a+os de pescador! nunca un pez le hab)a hablado. h ablado. -ntonces le dijo con voz cari+osa: 02,ios est* conti&o! pececito dorado3 us ri(uezas no me hacen "alta! vuelve a tu mar azul # pasea libremente por la inmensidad. Cuando volvi$ a casa! le cont$ a la anciana el mila&ro: (ue hab)a pescado un pez dorado (ue hablaba # (ue le hab)a o"recido ri(uezas a cambio de su libertad. /ero (ue no "ue capaz de pedirle nada # lo devolvi$ al mar. La anciana se en"ad$  # le dijo: 02-st5s loco3 2,es&raciado3 6No supiste (u* pedirle al pescado7 2,ale este balde para lavar la ropa! est5 roto3 As)! se volvi$ al mar # mir$. -l mar estaba tran(uilo aun(ue las pe(ue+as olas  ju&ueteaban. -mpez$ a llamar al pez (ue nad$ hasta su lado # con mucho respeto le dijo: 068u* (uieres! anciano7 09u majestad pez! mi anciana mujer me ha re&a+ado. No me da descanso. -lla necesita un nuevo balde por(ue el nuestro est5 roto. -l pez dorado contest$: 0No te preocupes! ve con ,ios! tendr5s un balde nuevo. olvi$ el pescador con su mujer # ella le &rit$: 02Loco! des&raciado3 2/ediste! tonto! un balde3 ,el balde no se puede sacar nin&1n bene"icio. ;e&resa! tonto! p)dele al pez una isba <. As) volvi$ el viejo al mar # este estaba revuelto. Llam$ de nuevo al pez # este le pre&unt$: r

068u* (uieres! anciano7

C. Gárate. O

09u majestad pez! mi anciana mujer me ha re&a+ado a1n m5s. No me da descanso. La anciana amar&ada pide una isba. -l pez dorado contest$: 0No te preocupes! ve con ,ios! tendr5s una isba. Cuando volvi$! se encontr$ a la anciana sentada en una piedra #! a sus espaldas! hab)a una maravillosa isba con chimenea de ladrillo # un &ran port$n. No (uedaba rastro de la caba+a de madera. 02-st5s loco3 ,es&raciado3 0volvi$ a &ritarle la anciana0. No (uiero vivir como una pobre campesina! (uiero ser una bur&uesa. ,e nuevo! volvi$ al mar a buscar al pez. -l mar no estaba en absoluto tran(uilo. Llam$ al pez # este le dijo: 068u* (uieres! anciano7 09u majestad pez! mi anciana mujer me ha re&a+ado nuevamente. No me da descanso. -lla (uiere dejar de ser campesina! (uiere ser bur&uesa. 0No te preocupes! anciano. e con ,ios. Cuando volvi$! vio a su esposa ataviada con ropas caras! un collar de perlas! botas rojas # una corona. en)a criados a los (ue azotaba continuamente. -l viejo le dijo: 02=uenos d)as! noble se+ora3 2-star5s ahora contenta3 /ero ella ni lo mir$ # lo hizo llevar a las cuadras. olvi$ a obli&arle a ir al mar por la "uerza. %ncluso lle&$ a pe&arle en la cara. >a no (uer)a ser bur&uesa # le dijo (ue le pidiera al pescado (ue la convirtiera en zarina?. -so hizo el anciano. olvi$ al mar! (ue estaba de color ne&ro # a&itado # le pidi$ al pez lo (ue su anciana mujer le hab)a solicitado. Cuando volvi$ a la aldea! su mujer estaba sentada en una &ran mesa llena de manjares # servida por in"inidad de criados. ,etr5s hab)a soldados con hachas (ue vi&ilaban su se&uridad. -l viejo hizo una reverencia # le dijo: 02=uenas! su alteza zarina3 0# ella lo hizo sacar de all) a palos # casi le dan con las hachas. -sa semana la anciana lo hizo llamar de nuevo. Le dijo (ue (uer)a ser la due+a del mar # poseer incluso al pez m5&ico. Lo mand$ de vuelta al mar para (ue cumpliera con sus deseos. -l anciano le dijo al pez (ue su mujer (uer)a ser la due+a de todo! vivir en el mar # por supuesto! poseerlo a *l. -l mar estaba absolutamente revuelto. @ab)a una tormenta con olas tremendamente &randes # daba miedo acercarse. -l pez le salpic$ con la cola # no dijo nada. ,e repente! el anciano se encontr$ en su barca pescando con su vieja red. -n la orilla! su anciana # amar&ada mujer estaba sentada "rente a la casucha en la (ue hab)an vivido siempre. A sus pies! estaba el balde roto. F%N

%%.

;esponde las si&uientes pre&untas:

C. Gárate. O

<. 6/or (u* el pececito dorado le concede al viejo pescador todos sus deseos7         

?. 6/or (u* la vieja se enoja con el pescador cuando *l le dice (ue dej$ ir al pececito7          B. 6/or (u* cree usted (ue la vieja! en vez de estar a&radecida! se enoja cada vez m5s con el pescador7          4. 6/or (u* cree usted (ue el pececito no concede a la vieja su 1ltimo deseo  #! por el contrario! le (uita todo lo (ue le hab)a dado7          . 68u* habr)a hecho usted en el caso del pescador al encontrar al pez dorado la primera vez7          D. 68u* le dir)a usted a la vieja cuando pide ser la reina de todos los mares7 ,* una raz$n justi"icando su respuesta7.        