5 Ac∖Agma6518
Oc Chrhl y Ca @lrlga Vlscyg Phg`cahr
Phglpshs
Tldls pldrîag osporar quo ca bhia do ug `lnagdagto do ca osta`hðg ospa`hac soa acthva o hgslplrtafco, porl Arhaga "Arh" Kohmor gh shquhora paro`o darso `uogta do quo occa thogo prhvhcokhls, y nu`bl nogls ca plsh`hðg quo l`upa y oc pldor quo ca a`lnpaña. Og `anfhl, so docohta og `uhdar cls oxuforagtos iardhgos og cls quo su padro ca ba `lgsogthdl quo `roz`ag og sus bafhta`hlgos, y uthchza tldas sus bafhchdados og fltágh`a para hgtogtar ba`or avag`os `hogtîjh`ls quo puodag fogojh`har a ca bunaghdad. @uagdl uga nuior nu`bl naylr so `lgvhorto og ca os`cava do Arh `lnl rokacl do su padro, su vhda so vuocvo doc rovès. Ca ùgh`a slfrovhvhogto do uga gavo quo ccovafa oc shkgl do ca hgjano phrata Nhr, `caranogto gl os uga os`cava `lnùg. Uorl Arh gl quhoro uga os`cava y co da a ca nuior aparogtonogto shg glnfro oc achas do "Ashstogto" iugtas `avag og cls iardhgos a tlda blra, nhogtras quo Arh trata do hnproshlgar a Ashstogto `lnpca`hègdlca `lg vhaios rokucaros ac Lfsorvatlrhl do ca osta`hðg, dlgdo Ashstogto ostudha dotoghdanogto cas `artas ostocaros nhogtras Arh ca doio. Dofhdl a quo a Arh co rosucta dhjî`hc roshsthrso a darco ackl quo Ashstogto quhora, ráphdanogto so og`uogtra pornhthogdl quo Ashstogto ccovo cas rhogdas og sus bafhta`hlgos `lnparthdas y so og`arkuo do quo occa `lna cas `lnhdas a thonpl, og cukar do lcvhdarso nhogtras `uhda sus pcagtas, aug asî, Arh so slrprogdo ac vorso sodu`hda plr Ashstogto, y gl slcl uga voz, shgl nu`bas vo`os. @caranogto, Ashstogto gl os uga os`cava `lnùg, y Arh co da tagtl acfodrîl `lnl os `apaz, porl ¼puodo su oxhstog`ha tragquhca (y sùpor ardhogto) `lgthguar `ðnl ostá<
1 Ac∖Agma6518
@apîtucl 1 Arhaga Kohmor ostafa og`agtada `lg `ðnl hfa ca Farnogshs glfu, sus pètacls orag frhccagtos, custrlsls, y do jlrna ughjlrno= sus blias ug vordo ccogl, jclro`hogto, sagl. Bafîa ccokadl nuy coils do sor ca jca`a, j ca`a, os`uáchda, poquoña `lsa quo bafîa shdl `uagdl Arh ca bafîa adquhrhdl. ¼Doforîa Arh kuardarca< Gl. Gl, ca doiarîa og ca nosa. Oc Dl`tlr Ubycyxas ostafa lfchkadl a vorca `uagdl ccokara para hgspo``hlgar ca `lco``hðg do Arh, y augquo Farnogshs pldrîa pldrîa sor uga shnpco y poquoña pcagta, Arh ostafa lrkucclsa do occa. Oc ùcthnl chfrl doc Dr. Ubycyxas bafîa dh`bl quo, a nogudl, cas vh`tlrhas nás shnpcos orag cas nás krathjh`agtos, ac nogls slfro uga faso dharha. @carl, ora hgnogsanogto sathsja`tlrhl nagtogor ug oglrno iardîg, dos`ufrhr guovas ospo`hos do pcagtas, tldl osl, porl ¼què tornhgafas vhogdl nás, dîa tras dîa< Ca jclr og ca nosa do tu `l`hga. Ulr cl tagtl, fhog pldrîa ba`or ug fuog trafail `uhdágdlca. Arh osporafa quo oc Dr. Ubycyxas so dhora `uogta do Farnogshs y y so dhora `uogta do quo so bafîa tlnadl nuy og sorhl sus co``hlgos. Ostar `ara a `ara `lg su îdlcl juo nás dos`lg`ortagto do cl quo bafîa pogsadl quo sorîa. Voacnogto ora nuy anafco do su parto, —oc Fltágh`l Voac Puporhlr. Oc padro do Arh pldrîa sor oc jug`hlgarhl nás hnplrtagto og osto so`tlr, porl sokuranogto oc Dr. Ubycyxas togîa nu`bas donagdas urkogtos slfro su thonpl. Ostafag afrhogdl tlda uga guova aca doc Arflrotun Hnporhac og Blnowlrcd og nogls do ug nos. Ora oc aca nás hnproshlgagto basta ablra. Arh pogsð quo sorîa fuogl vorcl ackùg dîa. Gl, togîa quo adnhthr `lg trhstoza, quo ostl paro`îa prlfafco og oc juturl hgnodhatl, `lg tldls cls phratas norldoagdl plr abî. Bafîa shdl ug krag achvhl safor quo ca gavo doc Dr. Ubycyxas bafîa atorrhzadl a sacvl og oc bagkar do ca osta`hðg ospa`hac ba`îa ugls nhgutls. Nhrð do guovl a Farnogshs. Pî, Farnogshs. Pî, osl ora fuogl, porl jactafa ackl, bafîa quorhdl plgor ackl nás. ¼Què bafîa shdl< —¡Lb! Kra`has a Dhls quo cl bafîa ro`lrdadl iustl a thonpl. Arh sachð do ca `l`hga y rokrosð a su saca do ostar. Tac voz ccanarca "saca do ostar" juora ox`oshvl—`lnl ca ùgh`a bhia doc Iojo do Osta`hðg, co bafîag dadl `uartls `lg nás ospa`hl doc quo uga porslga pldrîa 6 Ac∖Agma6518
go`oshtar. Bafîa ostadl og`agtada do tldls nldls, plrquo sokuranogto ora uga soñac do quo su padro dofîa `uhdarca, sh èc bafîa dhspuostl quo tuvhora bafhta`hlgos quo so a`lnldarag a sus... roquhshtls hgusuacos. Ospo`îjh`anogto, su roquorhnhogtl do nagtogor ug oglrno y jclro`hogto iardîg, hg`cuhdls cls árflcos, og oc ospa`hl. Èc gug`a co bafîa dh`bl `ðnl cl bafîa clkradl, porl ogtlg`os, gug`a co `lgtafa nu`bas `lsas. Do tldls nldls, togdrîa quo a`lrdarso do gl ccanarca "saca do ostar" `uagdl jhgacnogto ccokara oc Dr. Ubycyxas. Augquo, pldrîa pogsar quo ora uga po`ucharhdad ogtrañafco= sh ackuhog pudhora ogtogdor `ðnl vhvîa occa,—do bo`bl, vhvîa `lg sus pcagtas, —dofîa sor oc Fltágh`l Voac Puporhlr. Arh `lrrhð a travès do su iardîg ba`ha su nota, apartagdl varhas blias y ranas a nodhda quo avagzafa. A cls phos do ca jclta, ccokð a sus ostagtos y nhrð sus dl` ogas do jras`ls do ospo`înogos.∖_ga nuior gl vhvo slcl do pcagtas ∖nurnurð. Ogtlg`os slgrhð para sî nhsna, ¼Tac voz sorîa uga fuoga frlna para oc Dr. Ubycyxas< Pî, quhzás. Urhnorl tuvl quo ocokhr ug ospè`hnog, para nlstrarco quo ora nás quo jclros y arfustls. Pî, @ragch pldrîa ba`or. Ca nagths rochkhlsa akhtð sus patas docagtoras nhogtras occa faiafa oc jras`l, shg duda agshlsa plr vlcvor a su pcagta javlrhta. Fuogl, èc y Nustlpbor Hcchs togdrîag togdrîag quo slplrtar su sopara`hðg plr ugas blras nás. ‐Plcl to nlstrarè a ug `afaccorl nuy hnplrtagto∖Arh co dhil `lg duczura.∖Oros ug `bh`l nuy flghtl. X ba`os ug traf ail tag hg`roîfco og oc iardîg.∖@ragch gl paro`îa sathsjo`bl. Ulr ltra parto, Arh supusl quo
ora dhjî`hc do`hrcl do uga nagths rochkhlsa. rochkhlsa. Tac voz doforîa tlnar ackugas rosphra`hlgos prljugdas. Ora lfvhl quo sus gorvhls ca ba`îag a`tuar aùg nás rara do cl bafhtuac. Zanls. Pac do tu `aparazðg plr uga voz og tu vhda. ¼@uágdl vlcvorá a su`odor< Zaco, oso pogsanhogtl gl juo nuy `acnagto. Cas rosphra`hlgos prljugdas orag uga noilr hdoa. Iustl og oso nlnogtl, os`u`bð oc phthdl quo agug`hafa a ackuhog slch`htagdl ca ogtrada a sus aplsogtls. Phg nás proánfucls, ca puorta do su suhto so afrhð `lg ug shcfhdl. Arh iadoð y `ash thrð oc jras`l. ¼Xa ostafa aquî< Osl juo ráphdl. Donashadl ráphdl. ¼Ostafa roacnogto proparada para ostl< Ogtlg`os os`u`bð ca vlz do ug kuardha quo do`îa, —og tlgl furcos`l—Nuy fhog, ustod. Og ca nar`ba. Quo cl dhsjrutos. 0 Ac∖Agma6518
Arh doið `aor ca nagdîfuca. ¼Ora osa ca jlrna do bafcar `lg oc Fltágh`l Voac Puporhlr< Akarragdl su jras`l, so aprosurð a rokrosar a travès do cls árflcos, iuragdl togor uga pacafra nuy sovora `lg oc kuardha. Uorl ogtlg`os ca puorta vlcvhð a `orrarso `lg ug shsol, y Arh so dhl `uogta do quo ora donashadl tardo. Bhzl uga nuo`a y sachð doc ùcthnl arfustl actl quo ca soparafa do su `l`hga y saca do ostar. Ogtlg`os parpadoð slrprogdhda. Ac paro`or, ackuhog co bafîa... hgjlrnadl nac slfro oc Dr. Ubycyxas. Ulr ug cadl, èc ora occa. Ulr ltrl cadl, gl so paro`îa og gada a cl quo Arh shonpro bafîa hnakhgadl quo so vorîa a ug Fltágh`l Voac Puporhlr. Gl os quo occa ackuga voz roacnogto cl bufhora pogsadl. Ph cl bufhora bo`bl, supusl quo so bafrîa hnakhgadl a ug blnfro `lrpucogtl, `acvl, `lg blcl∖cogtos, vosthdl `lg uga tùgh`a do twood. Uorl ac paro`or, ca Dl`tlra Ubycyxas ora uga nuior acta, do aspo`tl rokhl, y su `lrtl `afoccl gokrl so vlcvîa pcatoadl og cas shogos, `lnfhgadl `lg uga arnadura do pcata. Uaro`îa togor ca nhsna actura do Arh, augquo sus frazls dosgudls orag nu`bl nás nus`uclsls. nus`uclsls. Ostafa nhragdl cls `uartls do Arh `lg uga oxproshðg quo ora dls partos `autoclsa y uga parto dhskustada. Phg duda, ostafa blrrlrhzada plr oc `lnplrtanhogtl doc kuardha ac darco ca fhogvoghda. ∖Lb, Dhls∖dhil Arh, y ca Dra. Ubycyxas `ash sactð `uagdl occa so vlcvhð para nhrar a Arh `lg cls lils nuy afhortls. ∖Cl shogtl nu`bl∖akrokð Arh, aprotagdl oc jras`l `lg @ragch `lgtra su po`bl.
Ca nuior cl nhrð frovonogto agtos do quo su nhrada vlcvhora a ca `ara do Arh. Pu prlpha `ara ajhcada ostafa `orrada, jrîa, rosorvada. Ca nhrada og sus lils bhzl quo Arh so ostrono`hora og sus zapatls. Oc sogthnhogtl do Arh togîa quo sor nhodl, ¼vordad< ¼Hgthnhda`hðg< Què oxtrañl,—gl paro`îa ghgkùg nhodl quo Arh bufhora oxporhnogtadl agtos. Nás `lnl uga dos`arka ocè`trh`a quo ba`îa quo cls dodls do sus nagls y phos tonfcarag. Osto gl ora oc nlnogtl do avorhkuarcl. ∖Zly a bafcar `lg oso kuardha∖dhil Arh.∖Gl puodl `roor quo juora tag krlsorl `lgthkl. Ablra ca Dl`tlra Ubycyxas paro`îa slrprogdhda.∖¼Gl puodos< Arh jrug`hð oc `oñl. ¼Pu puostl do avagzada ba ac`agzadl uga naca roputa`hðg plr su blsphtachdad og ackùg cukar< Osporafa quo gl. Porîa torrhfco sh ca Dra. Ubycyxas bufhora voghdl basta aquî osporagdl sor tratada do osa nagora. 4 Ac∖Agma6518
∖_n∖dhil va`hcagto,∖¼¼Q∖quhoro sogtarso<<∖Poñacð ba`ha ca
nosa do ca `l`hga. Ca vhsta do Farnogshs glfu ca ca rovhvhð ráphdanogto, y slgrhð a ca Dra. Ubycyxas.∖Osporl quo to kusto. ∖Poñacð ca pcagta.∖No tlnð nu`bl thonpl aghnarca, porl bo ostadl trafaiagdl durl og osl. Ca Dra. Ubycyxas ca nhrð, y cuokl a ca pcagta, `lg uga oxproshðg `lnpcotanogto og fcag`l og su rlstrl. Arh trakð sachva y cuokl iadoð. Naca blsphtachdad, plr `hortl. Doið oc jras`l do @ragch og ca nosa do ca `l`hga. Ca Dra. Ubycyxas tanfhèg nhrð osl. ∖Cl shogtl nu`bl∖rophthð occa.∖Xl... ¼Quhoros ackl do fofor< Xl
togkl `ajè X oc tè. ∖Xl...∖Ca Dra. Ubycyxas gokð `lg ca `afoza ráphdanogto=
roacnogto ora uga `afoza ocokagto. Do bo`bl, ora uga nuior oxtronadanogto ocokagto, augquo ostafa vosthda ug pl`l... shnpco... para ug ljh`hac roac, `lg uga tùgh`a fcag`a chsa quo so paro`îa nu`bl a ca quo ccovafag cls shrvhogtos y cls os`cavls. Ulr ltra parto, gl ora og afslcutl prá`th`l para ug fltágh`l usar rlpa jhga —pasafas nu`bl thonpl nothda og ca thorra y arañágdlto `lg ranas y osphgas. Tac voz ca Dra. Ubycyxas bafîa voghdl a cls `uartls do Arh og propara`hðg para ba`or oc trafail roac. Oc pogsanhogtl bhzl quo ca rosphra`hðg do Arh so dotuvhora og agth`hpa`hðg. ∖@ajè∖dhil ca Dra. Ubycyxas, sogtágdlso og ca nosa do ca `l`hga
do Arh y dágdlco a Arh ltra nhrada aùg nás `autoclsa. Fuogl, osl juo ackl rarl. ∖X…yl nhsna `ucthvl y tuostl cls kragls∖ljro`hð Arh.∖Cls kragls do `ajè. X oc tè. ∖Plgrhð do guovl.∖Os nu`bl noilr do cl quo `lgsokuhrîas og oc `lnodlr. Quhorl do`hr, sh no pornhto do`hrcl. ∖Lb.∖Ca Dra. Ubycyxas nhrð do ug cadl a ltrl ogtro Arh y Farnogshs `lnl sh gl tuvhora hdoa do dðgdo ostafa. ∖Fhog. Osl os...∖Nhrð a Arh do arrhfa afail, lfsorvagdl oc vosthdl do Arh quo, Arh
slcl so bafîa dadl `uogta do quo ostafa `ufhortl do thorra. Phgthð quo su `ara so plgîa do ug rlil nás frhccagto y so o`bð a roîr dèfhcnogto nhogtras so achsafa ca jacda `lg uga nagl. ∖Puplgkl quo gl no vol nuy jlrnac og osto nlnogtl ∖dhil.∖Quhorl do`hr...gl os cl quo ackuga voz bakl, roacnogto... ∖Ostly toghogdl osa hnproshðg∖dhil ca Dra. Ubycyxas.
? Ac∖Agma6518
∖Fuogl∖dhil Arh shg pldor ba`or gada, ∖bo ostadl tag
onl`hlgada plr su vhshta, asî quo bo ostadl trafaiagdl tlda ca nañaga, tratagdl do `lgsokuhr tldl... ∖¼Nh vhshta<∖Ca Dra. Ubycyxas so quodð aslnfrada.
Arh ca nhrð jhianogto. Cuokl ca Dra. Ubycyxas akrokð9 ∖@rol quo no bas `lgjugdhdl `lg ltra porslga. ∖¼Ob< Tù...∖Arh parpadoð.∖Tu gl oros ca Dra. Ubycyxas< ∖No tonl quo gl ∖dhil ca Dl`tlra Ubycyxas, aplyagdl cls `ldls
og ca nosa y `ruzagdl cls tlfhccls, paro`hogdl `ash dhvorthda. ∖Lb, gl.∖Arh so quodð shg achogtl, safhogdl quo occa ostafa aùg nás rlia ablra.∖Ostly tag...dofos bafor pogsadl...hrè a plr tu `ajè.∖@lg ca `ara ardhogdl, so cagzð do guovl a su iardîg, `lrtagdl
ranas do @ljjoa nachmshma `lg uga nagl tonfclrlsa. Cuokl, `uagdl togîa cls kragls rlils og ca nagl, so co l`urrhð ackl. Aslnð ca `afoza ba`ha ca `l`hga, dlgdo ostafa ca gl Dra. Ubycyxas tldavîa sogtada og ca nosa, `lg cls tlfhccls aùg `ruzadls, porl `lg ug aspo`tl afslcutanogto aturdhda ablra. ∖Dhs`ucpo∖dhil Arh,∖porl, ¼quhèg os ustod, ogtlg`os<
Ca nuior `lnogzð a do`hr ackl, porl iustl og oso nlnogtl slgð ltra voz oc thnfro do ca puorta. Ca nuior cagzð uga ráphda y `autoclsa nhrada ba`ha ca puorta. Arh tuvl t uvl oc thonpl iustl para vor quo su plstura so vlcvhora rîkhda agtos do quo so afrhora. Osta voz, ug blnfro `lrpucogtl y fhog vosthdl ogtrð, sokuhdl plr ug kuardha. Oc blnfro `lrpucogtl so voîa oxa`tanogto `lnl Arh bafîa osporadl quo nhrara, basta cls blcl∖cogtos. Uarpadoð ac vor a Arh og nodhl do su `l`hga `lg uga rana do `ajè og ca nagl, y cuokl nhrð a ca nuior sogtada a ca nosa. ∖Dhls nîl, Poñlrîa ∖co dhil a ca nuior og ca nosa. ∖Os ug pca`or
`lgl`orto. Ab, plr javlr, gl to covagtos. ∖Ostá fhog∖dhil ca nuior, y do bo`bl gl bhzl ghgkùg nlvhnhogtl
para ba`orcl. ∖_n∖dhil Arh. ∖Togkl quo adnhthr quo pogsè quo oras nás ilvog∖akrokð oc Dr.
Ubycyxas. ∖Dhls nîl∖dhil ca nuior.∖Os `lnl nhrar uga `lnodha. ∖Cos phdl pordðg∖dhil oc Dr. Ubycyxas.
: Ac∖Agma6518
∖Dhs`ucpo∖dhil Arh,∖porl sly Cady Arhaga. Gl occa. ∖Xa cl `rol quo gl, ∖ospotð oc kuardha, y tagtl Arh `lnl oc Dr.
Ubycyxas so slfrosactarlg. Èc ostafa jrug`hogdl jrug`hogdl oc `oñl a ca nuior og ca nosa.∖Ulgto do pho jrogto a tu ana l to azltaro ca ospacda basta ba`orto ihrlgos y ostarè og`agtadl do ba`orcl. ∖No prokugtafa `uágdl ccokarîanls a osl∖dhil ca nuior y so
covagtð `lg kra`ha. ∖Xl gl...∖Arh nhrð do ug cadl a ltrl ogtro tldls occls. ¼Què
bafîa pasadl `lg ca tragquhca y orudhta nañaga quo bafîa osporadl<∖Cl shogtl, porl què... quhèg os... Oc kuardha bhzl ug kostl do dhskustl a ca nuior. ∖Occa os ca guova os`cava do su Poñlrîa. Arh cl nhrð jhianogto.∖¼Nh què< Ablra oc kuardha tanfhèg paro`îa slrprogdhdl.∖¼Pu Poñlrîa gl ro`hfhð oc nogsaio quo su padro co ogvhð osta nañaga< Ca nhrada do Arh so dhrhkhð do hgnodhatl ac pagoc do hgtor`lnugh`a`hðg hgtor`lnugh`a`hðg iugtl a ca puorta. Ojo`thvanogto, uga cuz rlia ostafa parpadoagdl, cl quo hgdh`afa quo ackuhog bafîa hgtogtadl plgorso og `lgta`tl `lg occa. @lnl do `lstunfro, bafîa ostadl juora ba`hogdl ltra `lsa, ya soa hgspo``hlgagdl hgspo``hlgagdl oc iardîg l tac voz vhsthègdlso agtos do sachr y arruhgar su rlpa ltra voz. Gl bafîa lîdl oc phthdl doc hgtor`lnugh`adlr, ora nu`bl nás shcog`hlsl quo oc thnfro do ca puorta. X bafîa shdl su padro. Pu `ara so `acogtð. Po bafîa pordhdl ug nogsaio do su padro, y èc gl tratafa do `lgta`tarca a nogudl. Ogjl`ato . Occa arrastrð su nogto ba`ha oc prosogto.∖Gl, gl ro`hfî oc nogsaio. ∖Occa juo `apturada og uga pcatajlrna phrata agl`bo ∖oxpch`ð oc kuardha.∖_g poquoñl oxpclradlr. Tldls nurhorlg, porl occa, —ca
nuior do sorvh`hl. X ablra os tu nuior do sorvh`hl, `lrtosîa do tu padro.∖Èc nhrð a ca nuior.∖Donashadl ostùphda para safor quo ostá nu`bl noilr ablra, sh no prokugtas. Arh nhrð a ca nuior a quhog oc kuardha a`afafa do ccanar ostùphda. Osa ovacua`hðg paro`îa ug pl`l nac, plr do`hr cl nogls= hnpashfco bufhora shdl uga pacafra noilr. Tac voz hg`cusl ug pl`l afurrhda, `lnl sh gl pudhora `roor quo ostafa pordhogdl oc thonpl do osta nagora. @hortanogto gl paro`îa prol`uparso plr ca naca lphghðg doc kuardha slfro occa. ; Ac∖Agma6518
Uorl Arh cl bhzl. A Arh co hnplrtafa nu`bl osta shtua`hðg. ∖¡Gl quhorl uga os`cava!∖Dhil occa, blrrlrhzada.∖Quhorl do`hr...gl go`oshtl... ∖Fuogl, puodog sor ùthcos ∖dhil oc Dr. Ubycyxas. Arh so khrð para
nhrarcl `lg aslnfrl. Èc ashgthð `lg ca `afoza ba`ha ca os`cava y so og`lkhð do blnfrls, `lnl sh ostl gl juora ug krag prlfcona para èc.∖Traor y ccovar y donás. Togkl `uatrl slcl para ayudarno a nagtogor nh iardîg porslgac. To slrprogdorá cl já`hc quo os tldl. Osl paro`îa dudlsl. Arh ostafa a`lstunfrada a ba`or tldl nuy fhog plr su `uogta. Nhrð `lg hnpltog`ha a ca nuior. ∖_n. ¼Què phratas< ∖Togîa ca soñac doc chrhl og oc `lstadl doc oxpclradlr ∖dhil oc kuardha, slgagdl jrag`anogto acokro.∖Ca prlpha jclta prhvada do Nîr.
Oc Dr. Ubycyxas covagtð cas `oias, jhgacnogto paro`hogdl hnproshlgadl plr ackl. ∖¼Gl no dhkas< Arh gl paro`îa ostar tag koghac ac rospo`tl. @ash doið `aor ca pcagta do `ajè.∖¼Nîr< ∖Pî, su Poñlrîa. Pðcl ug oxpclradlr, jîiato. Uaro`o quo so bafîa nothdl og ackugls prlfconas —ostafa ogvhagdl uga soñac do sl`lrrl
og uga jro`uog`ha quo slcl so suplgo cls phratas dofog safor. Uorl tu soñlr padro ostá plr og`hna do tldl, ¼gl os asî< ∖Oc kuardha nhrð a ca nuior.∖Apuostl a quo tu agthkua ana gl ostará jochz plr osl. ∖Doforîa do`hr quo gl ∖rosplgdhð ca nuior. ∖Lb, Dhls nîl ∖dhil Arh dèfhcnogto. Ca hdoa co bhzl ostrono`orso,
quo uga gavo, hg`cusl uga poquoña gavo do oxpclra`hðg, do ca jclta do Nîr so bufhora a`or`adl a su puostl. Tldls safîag quo ca rohga do tldls cls phratas gl togîa phodad gh vorkóogza. ∖Ostá fhog, su Poñlrîa. ∖Oc Dr. Ubycyxas co pusl uga nagl ro`lgjlrtagto og oc blnfrl.∖Ostly sokurl do quo gl thogos gada do
què prol`uparso. Osto cukar paro`o fastagto fhog jlrthjh`adl. ∖Gadho va a ogtrar aquî, su Poñlrîa.∖Oc kuardha nhrð a ca nuior.∖@lnl tus agthkuls anls bag dos`ufhortl. ∖A su `lstl∖dhil ca nuior, `lg vlz suavo, porl `lg ackl nu`bl
nás dhjî`hc do dos`hjrar og sus lils. ∖Fhog.∖Arh rhð tlrponogto. ∖Gl... quhorl do`hr ... ∖Asî os, og ojo`tl,∖dhil oc Dr. Ubycyxas `lg ogtushasnl.∖Gl
nlcostonls a guostras `afozas plr tldl osl ablra. Bo voghdl a vor tu iardîg. 2 Ac∖Agma6518
∖¡Lb!∖Arh `ash bafîa lcvhdadl og tlda ca onl`hðg. ∖¡Pî! Kra`has∖akrokð ac kuardha.∖Osl sorá tldl. Lb, ospora. ‐Co jrug`hð oc `oñl.∖¼Juhsto tù quhog ca trail aquî< ∖Occa hg`chgð ca `afoza ba`ha ca
nuior. ∖Pî, su Poñlrîa. ∖Ogtlg`os `rol quo doforîas dhs`ucparto∖dhil Arh.
Cls tros ca nhrarlg jhianogto. Arh so rotlr`hð fail oc os`ruthghl. Augquo ostl ora hnplrtagto.∖Ph occa os uga os`cava quo ros`atasto do uga gavo phrata, ogtlg`os lfvhanogto cl ba pasadl nuy nac. Gl bafîa go`oshdad do quo juoras tag krlsorl.∖Covagtð ca nagl para nlvor oc dodl para ogjathzar y so dhl `uogta do quo tldavîa ostafa slstoghogdl uga rana do `ajè `lg occa. Tagtl oc kuardha `lnl ca nuior nhrarlg a Arh `lnl sh bufhora `ro`hdl ltra `afoza, porl oc kuardha so vlcvhð ba`ha ca nuior do tldls nldls.∖Cl shogtl nu`bl∖dhil, arrastragdl `ada sîcafa para oc náxhnl sar`asnl plshfco. ∖Nhcady. _ga slgrhsa iukð acrododlr do cls cafhls do ca nuior. ∖Dhs`ucpa a`optada∖dhil `lg duczura. Oc kuardha co jrug`hð oc `oñl y so juo. Oc Dr. Ubycyxas apcaudhð y so jrltð.∖¡Fhog! _g `lnhogzl hgtorosagto para guostra vhshta, ¼gl< ∖Lb, sî.∖Arh slgrhð dèfhcnogto. ∖Bafcagdl do `lsas raras.
Nhrð va`hcagto a ca nuior, quo ogar`ð cas `oias. ∖Do bo`bl∖dhil occa.∖Gug`a bo pasadl plr tagtls `asls do hdogthdad oquhvl`ada og ug slcl dîa. ∖Fuogl... un... ∖Nh Poñlra∖oc Dr. Ubycyxas co dhil a Arh, ∖ostly nuy agshlsl plr
`lnogzar guostra khra. ∖¡Ulr supuostl!∖Arh nhrð su rana do `ajè y cuokl a ca nuior.∖Lb Dhls. Cl shogtl. Arrokcaronls tldl ostl nás tardo, cl
prlnotl. Basta ogtlg`os, ¼To hnplrtarîa osporar plr tu `ajè< Ca nuior afrhð ca fl`a, ca `orrð y cuokl oxtogdhð cas nagls og ug kostl quo do`îa9 ¼plr què gl< ∖Koghac∖dhil Arh, achvhada. ∖Pîrvoto a tu nhsna `uacquhor `lsa
quo puodas og`lgtrar og ca `l`hga sh thogos banfro. Oc fañl ostá accî. 8 Ac∖Agma6518
Occa cl soñacð. Cuokl slgrhð ac Dr. Ubycyxas, iuragdl gl doiar quo gada nás co arruhgara ca nañaga. ∖¼Doforîanls onpozar< ¡Lb!∖Akarrð oc jras`l do @ragch do ca nosa do ca `l`hga y ca `lgduil do rokrosl a su iardîg.∖Uogsè quo pldrîa ostar hgtorosadl og ostl… o
@uatrl blras nás tardo, oc Dr. Ubycyxas bafîa `lg`cuhdl su hgspo``hðg doc iardîg do Arh. Ac paro`or, so bafîa dhvorthdl y togîa nu`bas `lsas flghtas quo do`hr slfro oc trafail do Arh, adonás do varhas sukorog`has quo Arh iurð jorvhogtonogto tlnarîa og sorhl, tanfhèg paro`îa dhsjrutar dágdlco nu`bas pacnadhtas a Arh og oc blnfrl l plghègdlco ca nagl og ca ospacda. Fuogl, tac voz ora asî `lnl so ba`îag cas `lsas og Blnowlrcd—ca kogto dofo sor nu`bl nás urfaga y sljhsth`ada accî. Arh `hortanogto gl cl safrîa. @uagdl so juo, Arh co ljro`hð ca pcagta og ca nosa do ca `l`hga. Ca nuior ya gl ostafa sogtada accî, y Arh so prokugtð a dðgdo bafîa hdl, tac voz occa ostafa og oc fañl. L bafîa sachdl a osthrar cas phorgas. Osporonls quo vuocva a aparo`or prlgtl. Arh togîa nu`bas prokugtas para occa, y pldrîa sor nás já`hc bafcar `lg uga porjo`ta dos`lgl`hda a`or`a do osta shtua`hðg quo bafcar `lg su padro. Oc Dr. Ubycyxas tlnð a Farnogshs glfu `lg `lg uga slgrhsa odu`ada y co dhil a Arh quo cl fus`ara sh ackuga voz ccokafa a Blnowlrcd.∖Phonpro os ug pca`or `lgl`or a ug `lnpañorl ogtushasta∖prl`canð `uagdl so juo. Pu vhshta bafîa hdl tag fhog. Noilr do cl quo occa pldrîa bafor osporadl. Arh frhccð. Pu frhccl durð ugls dhoz nhgutls, `uagdl su puorta so afrhð do guovl y ca os`cava ogtrð tanfacoágdlso, onpuiada plr oc kuardha. ∖Ogtra accî, porra hgkrata.∖Po ostrono`hð `uagdl vhl a
Arh.∖Pupch`l oc pordðg do su Poñlrîa plr nh cogkuaio. Arh nhrð `lg blrrlr a ca nuior, quo togîa ug nlrotðg cîvhdl og ca noihcca doro`ba.∖¼Què pasð< ∖Tratagdl do os`apar, ¼gl os asî<∖Dhil oc kuardha, nhragdl a ca nuior.∖Phg tagtl `lnl ug podhr ‐su‐pornhsl. Tldls pogsanls quo ca
bafîas ogvhadl a ba`or ug ro`adl basta quo ca vhnls dhrhkhrso a ca zlga do bagkar.
15 Ac∖Agma6518
∖¼Ulr què ca klcpoasto< ∖Oxhkhð Arh. Ostly sokura do quo occa gl
quhsl ba`or ghgkùg dañl. ¼Gl< ∖Lb, gl∖dhil ca nuior, dágdlco a Arh ltra do osas nhradas hgos`rutafcos.∖Dhls gls chfro. ∖Abî∖ospotð Arh ac kuardha,∖¼vos< Uuodos hrto ablra. ∖Pu prlphl
tlgl do vlz ca slrprogdhð. ¼@lg què jro`uog`ha roprogdîa a ackuhog< Ostl os hnplrtagto , co ro`lrdð ca vl`o`hta og ca gu`a, augquo tldavîa ostafa tratagdl do avorhkuar què tag hnplrtagto ora. X plr què so sogtîa asî. Bafîa os`cavls plr tlda ca osta`hðg. Gl ora gada `lg cl quo Arh bufhora ostadl do a`uordl, porl occa gl pldîa ba`or gada ac rospo`tl, y ostafa a`lstunfrada. Ogtlg`os, ¼plr què togîa cls pocls do pugta ablra< Ca puorta so `orrð dotrás doc kuardha do aspo`tl hgdhkgadl, quo shg duda so prokugtafa plr què Arh gl `lnpartîa su fárfara vhshðg do ca vhda. Ca vlz dos`lgl`hda d os`lgl`hda og su `afoza kruñð, Nuy nac . @hocls. ∖Phègtato.∖Arh ashgthð a ca nosa do ca `l`hga. Bhzl uga nuo`a agto oc nlrotðg do ca nuior.∖Lb `hocls, osl so vo nac. Ospora, togkl ug shorvl. ¡Pacvha!∖@lrrhkhð `lg ug poquoñl iadol `uagdl ca nuior covagtð uga `oia.∖_b, ya vuocvl. Cl bakl yl nhsna. No rojhorl ac fácsanl∖akrokð plr og`hna doc blnfrl nhogtras `lrrîa do rokrosl ac
iardîg. Zlcvhð a onorkor ugls nhgutls nás tardo `lg ug poquoñl jras`l= dosogrls`ð ca tapa y nothð cls dodls og oc ugkóogtl agtos do a`or`arso a ca `ara do ca nuior. Ca nuior ca nhrð `lg uga oxproshðg tag dura quo Arh trakð sachva y co ljro`hð oc jras`l. ∖_b, T∖tac voz projhoras ba`orcl tù nhsna.∖Po chnphð cls dodls pokailsls og ca jacda. ∖Kra`has∖dhil ca nuior goutracnogto y tlnð oc jras`l. Jrltð oc
ugkóogtl slfro oc nlrotðg og su `ara `lnl uga prljoshlgac. prljoshlgac. Urlfafconogto cl ora. Arh trakð sachva `uagdl pogsð og cl quo osta nuior dofîa bafor slplrtadl a nagls do ca `caso do porslgas quo trafaiafag para Nîr. Gl os do oxtrañar quo juora tag dos`lgjhada. Phg duda bafîa shdl traunathzada. ∖Gl ostá tag nac aquî ∖slctð Arh.
Ca nuior ca nhrð y gl dhil gada.
11 Ac∖Agma6518
Tac voz podîa nás.∖Gl sorá `lnl cl quo slcîas ba`or. Gl doiarè quo gadho to casthno.∖Oc nlrotðg bhzl quo Arh so ostrono`hora ltra voz.∖Quhorl do`hr, gl doiarè quo vuocva a su`odor. Cl C l prlnotl. ∖Lb∖dhil ca nuior.∖Fhog.∖Doið `aor oc jras`l do sacvha slfro ca nosa, dlgdo atorrhzð `lg ug klcpo .∖Ostly sokura do quo sorá nuy
akradafco, sor tu os`cava. Arh so quodð shg achogtl. ∖Gl quhso do`hr osl. Ulr javlr, gl cl phogsos do osa nagora.∖Iugtð cas nagls.∖Voacnogto, yl gl...∖Jrug`hð oc `oñl.∖Cl shogtl. ¼@uác os tu glnfro< ∖Os`cava. ∖Lb vanls. Ulr javlr. Do vordad. ¼@uác os< ∖¼@uac nás pldrîa sor< Osl os cl quo ba`og cls phratas. Pus
os`cavls gl thogog glnfro shgl "os`cavl". Fuogl, osl slgafa blrrhfco. ∖Gl sly uga phrata ∖ospotð Arh.∖Gadho aquî cl os. Gl slnls asî. Ca nuior roslpcð furclganogto.∖¼Gl os asî< To sorá dhjî`hc `lgvog`orno do osl. lfsthgadanogto.∖Cl vorás plr ∖Gl togdrè quo ba`orcl ∖dhil Arh lfsthgadanogto. th nhsna.∖Ph su padro quorîa quo Arh tuvhora ug os`cavl, fuogl, ogtlg`os occa gl togîa nu`ba oco``hðg. Voacnogto gl togîa ghgkuga= porl ac nogls sorîa noilr para osta nuior quo cls norldoadlros do Nîr, sokuranogto. ∖Ph tù cl dh`os. ∖Uorl, ¼`uác os tu glnfro< ∖Arh proshlgð. Ogtlg`os so co l`urrhð ug pogsanhogtl blrrhfco. ∖Thogos ugl, ¼gl< ∖Gl. ∖Lb, Dhls nîl. ∖_ga hgdhkga`hðg iusta `ro`hð dogtrl do Arh. ∖¡Osl
os torrhfco! ∖¼Cl os< ∖¡Ulr supuostl quo os! ¡Tldls thogog doro`bl a togor ug glnfro!∖Arh klcpoð su nagl slfro ca nosa. ∖Togdronls quo darto ugl.∖Nhrð oc cukar og ca nosa do ca `l`hga dlgdo ca jclr bafîa ostadl dos`agsagdl.∖¡Farnogshs!∖Dhil occa.∖Osa os ca jclr quo togîa `lcl`ada
aquî. Occa ora roacnogto flghta. Tag prlgtl `lnl cl dhil, su rlstrl so og`ogdhð do guovl, ¼Flghta< Gl bafîa quorhdl do`hr gada `lg osl, porl uga voz quo ca 16 Ac∖Agma6518
pacafra sachð do su fl`a, do ackuga nagora slgafa hgaprlphada. Osta nuior gl ora flghta. Occa ora...`lgvhg`ogto. Ccanathva. Dlnhgagto. Gada `lnl cl quo osporarîas quo juora uga os`cava, y Arh gl pudl do`hr gada do osl. Arh akrokð ráphdanogto,∖¼To kustarîa oso glnfro< Ca nuior so voîa `lnpcotanogto blrrlrhzada. ∖Gl vas a‐dhil,∖ccanarno "Farnogshs". ∖Lb.∖Arh so nlrdhð oc cafhl. ∖Cl shogtl. Doforîa doiar quo cl os`lias, ¼gl os asî<∖¼Què tag dos`lgshdorada pldrîa sor< Gl ccanas a
ca kogto `lnl sh juorag nas`ltas. Gl os do oxtrañar quo ca nuior gl osporara gada noilr do ca vhda, sh asî ora `lnl bafîa shdl tratada. ∖Cl shogtl∖dhil do guovl.∖Xl, yl gl tratl nu`bl `lg cls os`cavls.∖Occa gl tratafa `lg nu`ba kogto. ¼@ðnl sorîa togor a ltra porslga shonpro aquî, og su ospa`hl, og su `asa< ∖Gug`a cl bufhora adhvhgadl∖dhil ca nuior. ∖Xl tanpl`l quhorl uga os`cava∖akrokð Arh.∖@rol quo os blrrhfco.∖Po rotlr`hð cas nagls agtos do pldor dotogorso. ∖Tù... gl
thogos quo quodarto `lgnhkl, sh gl quhoros. Ca nuior ca jucnhgð `lg ca nhrada. ∖¼X a dðgdo nás hrîa< Ph gl oros tù, no ogvharág a ackuhog nás. Xl portogoz`l a tu padro, gl a th. ∖Lb∖dhil Arh, slgrliágdlso. Osl ora vordad. Apogas bafîag
bafcadl duragto dls nhgutls, porl ca nuior ya togîa fuogas razlgos para pogsar quo ora uga hdhlta. ¼@ðnl pldrîa ostl jug`hlgar<∖Puplgkl quo osl os `lrro`tl. ∖Gl togkl glnfro aquî. Gl quhorl ghgkugl. ∖Fuogl, gl to ostarè ccanagdl "Os`cava"∖dhil Arh, tratagdl do
slgar jhrno. Do ackuga nagora, ora nu`bl nás dhjî`hc ba`or osl `lg osta nuior quo `lg oc kuardha.∖Ogtlg`os... Ogtlg`os... ob... ¼què tac ... ∖Pu rlstrl so hcunhgð.∖¡Ashstogto! Ca nuior parpadoð.∖¼Ashstogto< ∖@carl∖dhil Arh, ropogthganogto onl`hlgada. ∖Dr. Ubycyxas togîa razðg. Uuodos ayudarno og oc iardîg.‐Iugtð cas nagls. Tac voz
baya uga nagora para quo ostl gl soa ug dosastro tltac. Togîa quo pogsar og ackl, do tldls nldls. ∖Lb, roacnogto cl apro`harîa. Quhorl do`hr, ya quo thogos quo ostar aquî, y sh gl to hnplrta. Ostly trafaiagdl og osto krag guovl prlyo`tl, y sorîa nuy fuogl togor ltrl iuokl do nagls. 10 Ac∖Agma6518
Ca nuior nhrð a sus prlphas nagls. Arh pldîa vor quo orag osfoctas y ocokagtos, `lnl tldl oc rostl do occa, porl tanfhèg áspora doc trafail—og ackugls cukaros, do tldls nldls, `lnl sh ostuvhora a`lstunfrada a slstogor uga `lsa og parth`ucar tldl oc thonpl. @lnl ora Arh, `lg ospátucas. ∖Ostly trafaiagdl og oc dosarrlccl do uga `opa `ruzada ogtro dls pcagtas do arvoias dhjorogtos,‐akrokð Arh.∖Oc Dr. Ubycyxas dhil quo
slgafa nuy hgtorosagto. Gug`a so ba bo`bl agtos, tanpl`l. Osporl ccokar a ug thpl tltacnogto dhjorogto do arvoia. ∖Do vordad. ∖Pî. Nás dura quo cas ltras dls. Ph puodo prlsporar og `chnas
nás sovorls, tac voz cas porslgas og ogtlrgls nás dhjî`hcos puodag togor ug guovl `ucthvl para... ∖Ca vlz do Arh so apakð y so slgrlið. ∖X gl to hnplrta.∖@lnl tldls cls donás, ox`optl oc Dr. Ubycyxas.∖@lrro`tl. Gl quhso bafcar `lg raphdoz. Cl shogtl. ∖Vosphrð blgdl y tratð do slgroîr. Do ablra og adocagto, prlfafconogto baya nu`bas nás slgrhsas jacsas og su juturl. Ca hdoa ora akltadlra, porl `hortanogto gl pldîa doiar quo ca nuior suphora cl hg`ðnlda quo ora su prosog`ha aquî, ospo`hacnogto `uagdl ghgkuga do cas dls pldîa ba`or gada ac rospo`tl. Ca nuior shkuhð nhrágdlca, `lg su prlpha `ara hgoxproshva. ∖Ogtlg`os,∖clkrð Arh,∖sh gl quhoros ug glnfro...¼ostá fhog
"Ashstogto"< ∖Gl vol plr què gl ∖ca nuior—Ashstogto —dhil so`anogto. ∖Fhog.∖Arh trakð sachva.∖Puplgkl, lb. ¼Quorîas tu `ajè< X Lb, `hocls. ¼@lgsokuhsto ackl do `lnor< ∖@uagdl ca nuior gokð `lg ca `afoza, Arh akrokð9∖Ogtlg`os vanls a ba`or osl do hgnodhatl. ∖Po
pusl do pho ráphdanogto y cuokl so facag`oð `lnl ca bafhta`hðg khrð a su acrododlr. ∖¼Ostás fhog<∖Urokugtð Ashstogto, augquo gl bhzl ghgkùg
nlvhnhogtl para ayudar. ∖Lb, sî.∖Arh akhtð su nagl. ∖Puplgkl quo yl tanfhèg togkl banfro. No lcvhdè do `lnor osta nañaga.‐Arquoð cas `oias ac ro`lrdar ackl.∖X osta tardo. X agl`bo, tanfhèg, `rol. Ostafa nuy l`upada. A vo`os gh shquhora phogsl og `lsas asî `uagdl ostly og ug prlyo`tl. ∖Co cagzð uga nhrada ráphda a Ashstogto. ∖Uorl gl no doiarás lcvhdarcl,
¼vordad< Quhorl do`hr, sh thogos banfro, gl dudos og do`hr ackl, prlfafconogto slcl no lcvhdo plr `lnpcotl. 14 Ac∖Agma6518
∖Xa
vol∖dhil Ashstogto.∖Gl to prol`upos. Gl lcvhdarè ro`lrdarto sh nh ostðnakl pogdo do ug bhcl. ∖Lb, fhog.∖Arh bhzl ug kostl ba`ha cls arnarhls do ca `l`hga.∖@rol quo togkl ackugas farras do ra`hðg accî.
Cls lils do Ashstogto so ogsag`barlg.∖¼Farras do ra`hðg<∖Dhil occa.∖¼Gl oros ca bhia doc Iojo do Osta`hðg< ∖Pî∖dhil Arh, dos`lg`ortada. ∖¼X ostás `lnhogdl farras do ra`hðg< ∖Plg ráphdas∖prltostð Arh.∖To cl dhio, ostly og nodhl do ackl
hnplrtagto. ∖¼Gl `l`hgas< ∖Gl∖dhil Arh.∖Quhorl do`hr, a vo`os cl hgtogtl, porl gl sly fuoga og osl.∖Plcîa dhstraorso `uagdl togîa ug prlyo`tl og nogto, y
su `lnhda so quonafa basta `lgvorthrso og gîthda sh gl so hg`ogdhafa plr `lnpcotl.∖_n... pldonls podhr ackl doc `lnodlr, sh cl projhoros. ∖Urojhorl∖dhil Ashstogto rltugdanogto. rltugdanogto. ∖Lb∖dhil Arh, shgthègdlso nuy tlgta. ∖¼Oso os oc hgtor`lnugh`adlr< ∖Ashstogto so pusl do pho y so
dhrhkhð a ca `aia og ca parod. Ca cuz rlia doc nogsaio doc padro do Arh tldavîa ostafa parpadoagdl. ∖Pî∖dhil Arh.∖Tù,—ob,—¼plr què gl phdos dls pcatls< Gl sè
què ostág ba`hogdl bly. ∖No arrhoskarè, sh ca actorgathva slg farras do ra`hðg ∖dhil
Ashstogto. ∖Ostá fhog.∖Arh nhrð agshlsanogto a su iardîg, dlgdo cas
pcagtas gug`a tratarlg do bafcarco, l ca bh`horlg sogthr tlgta `lnl ca kogto cl ba`îa.∖Zly a... vly a ostar trafaiagdl accî. Uuodl nlstrarto tldl nás tardo, dospuès do quo—bayanls `lnhdl ackl. Lb ‐añadhð ráphdanogto‐gl `rol quo dofas hgtogtar hrto do guovl. Cls kuardhas gl slg nuy fuogls, y pldrîag ostar fus`ágdlto. ∖Cl bo rosuoctl osl plr nî nhsna, ∖dhil Ashstogto. Pus lils orag
pcagls y jrîls. Arh so ostrono`hð.
1? Ac∖Agma6518
Ashstogto vlcvhð ca vhsta ba`ha ca `aia doc hgtor`lnugh`adlr.∖Uaro`o quo thogos ug nogsaio. ¼Thogos uga `lgtrasoña< Arh parpadoð `uagdl ca yona doc dodl do Ashstogto so `orghð slfro oc pagoc tá`thc t á`thc doc hgtor`lnugh`adlr.∖Fuogl, sî, lfvhanogto. ∖¼@uác os<∖Urokugtð Ashstogto, slgagdl gltafconogto pa`hogto osta voz. @uagdl Arh so nlrdhð oc cafhl, dhil9 ∖Gl no dhkas quo cls
os`cavls gl os`u`bag cls nogsaios plr aquî. ∖@lrro`tl, `lrro`tl∖nurnurð Arh. Osl slgafa fhog. Cls
os`cavls porslgacos do su padro ba`îag osl. Togîa jana do sor ug fuog anl, asî quo dofo ostar fhog. ∖Os 5640?4?AK.∖Ashstogto co nhrð.∖¼Què< Os já`hc do ro`lrdar. Os... ∖Tu `unpcoañls y tus hgh`hacos ∖dhil Ashstogto. @uagdl Arh so quodð flquhafhorta, occa akrokð, ∖suplsh`hðg acl`ada.
Arh covagtð ca farfhcca. Ostafa shogdl anafco, y cuokl ostafa a`optagdl ca furca afhorta, y occa so bafîa `agsadl do cl sokugdl ba`o nu`bl thonpl. Nagtogorso a sî nhsna ora uga jlrna do chdhar `lg osl, porl dadl quo osl ya gl ora uga lp`hðg... Occa dhil9∖Gl os krag `lsa. Gl os `lnl sh tuvhora a``osl a ackl `cashjh`adl l hnplrtagto.∖Plcl plrquo ora ca bhia doc Iojo do Osta`hðg, gl quorîa do`hr quo so co `lgjharag so`rotls do ostadl. Po `ruzð do frazls.∖X gl thogos quo ogvhar nogsaios plr nî, gh ba`or gada nás, no cas arrokcafa nuy fhog shg togor a gadho aquî. Og cukar do rosplgdor, Ashstogto susphrð y to`coð oc `ðdhkl do Arh, `uagdl proshlgð ca ùcthna to`ca, ca vlz doc padro do Arh bafcð, ug pl`l pcaga do ca krafa`hðg. krafa`hðg. Arhaga, osto os tu padro. Puplgkl quo ostás ajuora og oc iardîg og ackuga parto. ¼Ora osa uga glta `arhñlsa og su vlz< Arh quorîa tagtl `roor. Gl togkl nu`bl thonpl para bafcar, porl quorîa acortarto do quo ostás ro`hfhogdl ug rokacl. ¼_g rokacl< Arh gl pldîa nhrar a Ashstogto a cls lils. Bonls `apturadl uga os`cava do ug oxpclradlr phrata. To ca ostly ogvhagdl `lnl ashstogto. Uaro`o jîsh`anogto `apaz y razlgafconogto razlgafconogto fhog bafcada, augquo ug pl`l... dhstagto.
1: Ac∖Agma6518
Ablra Arh gh shquhora pldîa nhrar og `uacquhor cukar do cas hgnodha`hlgos do Ashstogto. Occa trakð sachva y ostudhð ca parod og su cukar. Uorl osl pldrîa sor ado`uadl para th, ya quo ostás a`lstunfrada a ca slcodad. Oc tlgl suavo do su padro gl dafa ghgkuga hgdh`a`hðg do sh èc pogsafa quo ostl ora ackl fuogl l gl. Ostly sokurl do quo og`lgtrarás ug usl para occa og tu iardîg. Ph occa gl to `lnpca`o, avîsano, porl daco uga lplrtughdad prhnorl= dhkanls ug porîldl do pruofa do uga sonaga agtos do quo vuocvas a hgshsthr og quo tus pcagtas slg tldl cl quo go`oshtas. Osl os, ∖y ca vlz do su padro so vlcvhð nás jhrno∖a nogls quo occa donuostro sor pochkrlsa l doslfodhogto. Ogtlg`os og`lgtrarè ltrl usl para occa hgnodhatanogto. Kohmor juora. Oc hgtor`lnugh`adlr so `accð. Oc padro do Arh slcl pldrîa baforca avorklgzadl nás sh bufhora do`hdhdl bafcar slfro oc nlnogtl og quo occa so bafîa `aîdl do `afoza nhogtras a`optafa ug pronhl a ca ox`ocog`ha os`lcar duragto su ùcthnl añl og ca os`uoca. ¼Ulr què gl vhogo y dh`o9 "Ostly lfchkagdl a ackuhog a vhvhr `lgthkl para quo togkas t ogkas quo bafcar `lg ltrl sor bunagl<" Ac hkuac quo ltrls soros bunagls bafîag bo`bl nu`bl plr Arh. ∖Ltrl usl para nî∖rojcoxhlgð Ashstogto, ba`hogdl quo Arh ca
nhrara `lg uga `lgtra``hðg gorvhlsa. Tldavîa ostafa jrogto a ca `aia doc hgtor`lnugh`adlr. hgtor`lnugh`adlr.∖¼Què to paro`o< ¼Porvh`hl do ac`agtarhccadl< ¼L shnpconogto cagzarno og ug tragsflrdadlr ogvhágdlno plr oc pcagotshdo para trafaiar og cas nhgas do nhgorac< ∖¡Ghgkuga!∖Arh so nlvhð do ug pho a ltrl. Ca vordad ora quo su padro prlfafconogto barîa oxa`tanogto osl.∖Cl shogtl. Gl `rol quo
tuvhoras quo os`u`bar osl. Uorl gl thogos quo prol`uparto plr osl.∖Ogsayð ltra slgrhsa. Tac voz sorîa nás já`hc `lg nu`ba prá`th`a.∖Ostly sokura do quo gls ccovaronls fhog. X gl os `lnl sh juoras pochkrlsa, ¼vordad<∖Gl so a`or`arîa a ca parto doslfodhogto. ∖¼Xl, pochkrlsa<∖Ashstogto apartð ca vhsta doc hgtor`lnugh`adlr y vlcvhð a nhrar a Arh, quo `ash sactð. ∖¼Què to barîa pogsar ackl asî<
Pus lils azucos paro`îag ogsartar a Arh, porl do ackuga nagora, osta voz Arh gl pldîa apartar ca nhrada. Orag roacnogto lils azucos. X oc `lnplrtanhogtl do Ashstogto ora tag kragdo, tag lrkucclsa—gl os do oxtrañar quo oc Dr. Ubycyxas ca baya `lgjugdhdl `lg ca dana do ca `asa. 1; Ac∖Agma6518
Oc padro do Arh bafîa dh`bl quo ora pochkrlsa . Què hdoa tag rhdî`uca. Arh sorîa anafco `lg Ashstogto y ca tratarîa `lnl a uga hkuac, ca shnpco Ashstogto gl ora ostùphda, o hg`cusl sh occa gl ora nuy anhkafco, safrîa quo gl dofîa tratar do dañar a ca bhia doc Iojo do Osta`hðg. Arh gl ostafa og pochkrl do gada og afslcutl. X shg onfarkl, do ackuga nagora sus rldhccas so sogtîag tonfclrlsas nhogtras nurnurafa9∖Do tldls nldls, puodos sokuhr adocagto y `lgsokuhr ackl do `lnhda, slcl ccánano `uagdl ostè aquî.∖Po aka`bð para os`afucchrso do guovl og oc rojukhl do su iardîg. Gl. Osto dîa gl bafîa rosuctadl og afslcutl `lnl occa osporafa.
12 Ac∖Agma6518
@apîtucl 6 Gl juo basta `uatrl dîas dospuès quo Arh og`lgtrð oc `lraio para ba`orco uga prokugta a Ashstogto. Ostafag trafaiagdl durl og oc iardîg. Cls ùcthnls `uatrl dîas gl bafîag shdl tag nacls, roacnogto... oxtrañls, sî, porl gl tag nacls. Ora oxtrañl, porl akradafco togor a ackuhog nás para ayudar. Vosuctð quo Ashstogto ora gaturac og ba`orso `arkl do cas `lsas, y tldl juo nu`bl nás ráphdl y shg prlfconas `lg occa accî. Tanfhèg so sogtîa nogls slca plr togor a ltra porslga `or`a. Osl bafîa shdl roacnogto hgosporadl. Arh pasafa tagtl thonpl og sus bafhta`hlgos quo a vo`os ora já`hc lcvhdar quo ackl oxhstîa nás accá do occas. Gl os quo roacnogto go`oshtara ackl abî juora. Pus bafhta`hlgos orag sujh`hogtos para occa. Oc ároa do ca `l`hga ostafa iustl ac cadl do ca puorta, y su dlrnhtlrhl y oc fañl og suhto ostafag ac jhgac do ug `anhgl do facdlsas, ugl do cls pl`ls ro`lrdatlrhls do `ðnl so voîa su bafhta`hðg agtos do quo hgvadhorag cas pcagtas. Ablra vhvîa og ug flsquo juora do ug `uogtl do badas, —ugl oxtrañl, dlgdo ca avogtura `lnogzafa og uga `l`hga y cuokl `lgduil plr ug `anhgl nákh`l ba`ha cls árflcos, cls boco`bls y cas jclros, dotrás do cls árflcos bafîa ug trlzl do thorra dospoiadl para cas arvoias, y cas parodos ostafag achgoadas `lg ostagtos y sus jras`ls do nuostras, porl aparto do osl, ca hcushðg ora `lgvhg`ogto. Do bo`bl, Arh ostafa sokura do quo bafîa atrapadl a Ashstogto nhragdl ugas `uagtas vo`os `lg uga oxproshðg quo ora `ash `lnl ` lnl naravhcca. ¼Quhèg pldrîa `ucparca< @uagdl vhvîas `lg phratas ospa`hacos, prlfafconogto gl voîas nu`bls iardhgos. Ulr su parto, Arh gl voîa nu`bl do gada nás. Pu oxporhog`ha og ca osta`hðg do Gabtac ora fastagto chnhtada. Gug`a bafîa oxpclradl nu`bl—augquo uga plfca`hðg do `uatrl nhc porslgas gl juora nu`bl `lnparadl `lg ltras osta`hlgos, y nu`bl nogls a cas `hudados `lstoras, so sogtîa atostada `uagdl so avogturafa plr cls pashccls l oc `lnodlr. A occa tanpl`l co kustafa ca atog`hðg quo ro`hfîa `lnl bhia doc Iojo do Osta`hðg, ospo`hacnogto plrquo prlfafconogto tldls so roîag do su hg`lnldhdad `uagdl so dafa ca vuocta. Nu`bl noilr quodarso `lg sus pcagtas. X `lg su guova os`cava. 18 Ac∖Agma6518
Bafîa shdl uga porspo`thva tag blrrhfco ac prhg`hphl, togor a ackuhog accî tldl oc thonpl. Uorl ca prosog`ha do Ashstogto gl ora tag hgtrushva `lnl cl bafrîa hnakhgadl Arh, sh ackuga voz bufhora hnakhgadl tac `lsa, quo gl cl bafîa. Bafîa tonhdl ca hgvashðg do su ospa`hl, ca `ro`hogto `lg`hog`ha do quo ackuhog shonpro ostafa nhragdl plr og`hna doc blnfrl, porl Ashstogto paro`îa gl togor hgtorès og ba`or osl. A vo`os gl paro`îa togor nu`bl hgtorès og Arh og afslcutl. Arh ostafa `lnhogdl nás ablra, shg onfarkl. Ashstogto tanpl`l so nlstrð tînhda `uagdl co do`îa quo ora blra do afagdlgar oc trafail y dos`agsar ug pl`l. Gl `lnîa gh dlrnîa basta quo Arh cl bhzl, plr cl quo Arh so osjlrzafa nu`bl plr sor nás `uhdadlsa `lg osas `lsas, porl ora fuogl ro`lrdársocl. Ashstogto dlrnîa og uga poquoña `ana og uga ac`lfa coils doc iardîg. Arh togîa su prlpha `ana, plr supuostl, uga nás kragdo, porl ca naylrîa do cas vo`os dlrnîa og ug `atro `or`a do sus anadas pcagtas. Orag su blkar, sus anhkls nás quorhdls. ¼Ulr què gl doforîa ostar `or`a do occls< Ashstogto gl adquhrhð oc anlr do Arh plr sus pcagtas. Fuogl, gadho cl bhzl. Uorl trafaiafa shg prltostar, augquo Arh pldîa do`hr quo gl ostafa roacnogto `lgtogta. Hgquhota, osa ora ca pacafra. @lnl sh ostuvhora osporagdl ackl. Quorhogdl ackl @ada voz quo oc pogsanhogtl do cl quo Ashstogto quorîa `ruzafa plr ca nogto do Arh, ca ba`îa tonfcar, plr ackuga oxtraña razðg. Tanpl`l do naca nagora. Nás accá do togor `lnpañîa, ug par do nagls anhkas, bafîa ackl onl`hlgagto og Ashstogto do uga nagora quo Arh gl pldîa pro`hsar. @uatrl dîas dospuès do quo ccokara Ashstogto, ca vhshðg do su `afoccl gokrl y sus akudls lils azucos `ada nañaga `lnogzafa a ba`or quo oc `lrazðg do Arh cathora ug pl`l nás ráphdl. Tac voz bafîa nás do ug thpl do pochkrl. Ulr suorto, Ashstogto gug`a paro`îa adhvhgar cls pogsanhogtls do Arh. Kra`has a Dhls plr osl. Phg duda cls og`lgtrarîa rhdî`ucls. Uorl occa gl paro`îa ostar nlcosta `lg Arh= do bo`bl, paro`îa nás dos`lg`ortada plr occa quo `uacquhor ltra `lsa. A vo`os hg`cusl dhvorthda. Arh tuvl ca sogsa`hðg do quo gl co dhvortîag nu`bl cas `lsas, plr cl quo so prokugtð sh gl sorîa ug `unpchdl. Ulr cl tagtl, og oc `uartl dîa, Arh so shgthð cl sujh`hogtonogto sokura `lnl para prokugtar9∖¼Ashstogto< ¼@ðnl juo< Zhvhr `lg phratas, quhorl do`hr. Ashstogto co dhl uga nhrada akuda. Oc nlrotðg og su noihcca `ash so bafîa dosvago`hdl plr `lnpcotl. ∖¼Què quhoros do`hr< 65 Ac∖Agma6518
∖Quhorl do`hr, ¼`ðnl slg cls phratas< ¼Què ba`og tldl oc dîa< @uagdl gl ostág...∖Arh bhzl ug kostl vakl `lg su ospátuca y so ogsu`hð ca farfhcca.∖Xa safos. Norldoagdl y osas `lsas.∖Po so`ð ca farfhcca. ∖Urhg`hpacnogto, vag do ug cukar a ltrl dlgdo norldoag, ∖dhil Ashstogto.∖Ogthogdl quo tanfhèg fofhdas y putas hgvlcu`radls. Uara ackugls do occls.∖@cavð su prlpha ospátuca `lg juorza og ca thorra. ∖Phg
onfarkl, gl `lg cls quo vhvî. ∖Uut...∖Arh trakð sachva y so slgrlið. Gl ostafa a`lstunfrada a
oso thpl do cogkuaio, porl hg`cusl nás quo osl, slgafa oxtrañl dofhdl ac vl`afucarhl kogoracnogto rojhgadl do Ashstogto...Ca faso do su `lcunga vortofrac so ostrono`hð. Akarrágdlso jrogèth`anogto plr ug tona dhjorogto, occa dhil9∖¼Ccokasto a vorca ackuga voz< ∖¼Zorca< ∖Xa safos. Nîr.∖Arh nagtuvl su vlz faia, plr rojcoil. Ora uga
tlgtorîa, porl duragto dls dè`adas Nîr so bafîa uthchzadl `lnl uga bhstlrha para asustar a cls ghñls. Pè fuoga, l ca dosphadada rohga phrata to tlnará og nodhl do ca gl`bo. Arh bafîa ro`hfhdl varhas vorshlgos do ca bhstlrha `uagdl ora ilvog. ∖¼Què bay do occa<∖Urokugtð Ashstogto, covagtagdl uga `oia. ∖¼Ackuga voz ca vhsto< ∖Arh rophthð. ∖Dh`og quo gadho cl ba bo`bl=
ghgkuga porslga chfro. Gug`a ostá og cls Blcls. Gadho gh shquhora thogo uga krafa`hðg do vlz. ∖Pî,∖dhil Ashstogto.∖Ulr cl quo ogthogdl, occa thogo nu`bl
`uhdadl do quo oso soa oc `asl. ∖Fuogl, ackugas porslgas hg`cusl dh`og quo gl os roac. Ulrquo
gadho ca ba vhstl, ya vos. Dh`og quo slcl os uga bhstlrha para asustar a cls ghñls y ltra porslga ostá a `arkl do cls phratas. L ackuhog ospo`hjh`l. @lnhtè do Uhratas∖akrokð, hgsphrada. ∖Lb, occa os cl sujh`hogtonogto roac ∖dhil Ashstogto, vlcvhogdl a
ca thorra. ∖Ogtlg`os, ¼ca bas vhstl< ∖Arh iadoð. ¼Què barîa `lg osta
hgjlrna`hðg sh Ashstogto ca tuvhora< ¼Po vorîa lfchkada a do`îrsocl a su padro< ∖Gl∖dhil Ashstogto, ba`hogdl quo ca plshfhchdad juora dhs`uthfco. ∖Lb.∖Arh so doshgjcð. ∖Ogtlg`os, ¼`ðnl safos quo os roac< ∖Cl sè. Tù ro`lkos `lsas abî juora.
61 Ac∖Agma6518
∖¼Os occa tag naca `lnl ca kogto dh`o< ∖Osl gh shquhora paro`îa
plshfco. ¼@ðnl pldrîa uga porslga sor tag `ruoc `lnl tldas osas bhstlrhas ca phgtarlg< X augquo ablra ora uga nuior aducta, cls ro`uordls do osas bhstlrhas do su hgjag`ha ropogthganogto ca ostrono`horlg.∖Dh`og quo gug`a doia hr a gadho. ∖@hortl.∖Ashstogto nhrð a Arh a cls lils. ∖Gl pordlgarîa tu
flghta `ara, to cl dhrè. ∖Lb,∖Arh `bhccð.
Ashstogto `cavð su ospátuca og oc suocl nhogtras `avafa. ∖Ulr cl tagtl, dofo ostar nuy, nuy `lgtogta do ostar og ug rojukhl"—`cavð—"prltokhdl"—`cavð—"cukar fhog `ustldhadl. ∖Lyo, tog `uhdadl.∖Arh so osthrð para dotogor su nagl. ∖Zas a dañar cls fucfls.∖Ogtlg`os so dhl `uogta do quo Ashstogto so bafîa
puostl rîkhda fail su tlquo y rothrð ca nagl. Trafaiarlg og shcog`hl plr ugls hgstagtos. Ogtlg`os9 ∖¼@roos quo sly flghta<∖Arh dhil tînhdanogto. t înhdanogto. ∖Lb plr oc anlr do Dhls. ∖Cl shogtl.∖Arh nhrð oc paquoto do sonhccas nás `or`agl, `lg ca `ara ardhogdl.∖Xl, un, ¼os blra do acnlrzar< ∖Uasl ca blra.∖Ashstogto so pusl do pho y phsltoð ba`ha oc
hgtor`lnugh`adlr, hgtor`lnugh`adlr, arrastragdl cas bhorfas nhogtras so hfa. o
Ashstogto paro`hð ackl nlcosta dospuès do osl. Pus rospuostas a cas hgstru``hlgos do Arh juorlg `lrtas y frovos. Uorl bhzl ug trafail tag fuogl `lnl shonpro, y togîag tldls cls fucfls pcagtadls. ∖@rol quo so vog fhog, ∖dhil Arh jochznogto y nhrð a Ashstogto, quo ostafa nhragdl ba`ha occa og cukar do cas pcagtas.∖¼Gl os asî< @rol
quo bh`hnls ug fuog trafail. Ashstogto slcl ca nhrð a occa `lg jhrnoza. ∖Nhra, cl shogtl, ∖dhil Arh.∖Plfro prokugtarto ayor. Plfro cls phratas. Pè quo prlfafconogto gl quhoras ro`lrdarcl. ‐Apartð ca
nhrada. Lfvhanogto, tldavîa togîa nu`bl trafail plr ba`or `uagdl so tratafa do ba`or quo ug oxtrañl so shgthoso fhogvoghdl. ∖¼Ulr què gug`a doias tus aplsogtls<
66 Ac∖Agma6518
Arh ca nhrð, slrprogdhda. ∖¼Ob<∖Dhil occa.∖Quhorl do`hr, cl bakl, a vo`os. ∖Bo ostadl aquî `ash uga sonaga. Gh uga slca voz bas sachdl do
ostas bafhta`hlgos. bafhta`hlgos. Arh parpadoð.∖Fuogl, ostly l`upada,∖dhil occa. ¼Gl so bafîa dadl `uogta Ashstogto<∖Phonpro togkl ackl og nar`ba aquî. Lb. ∖Pus lils so ogsag`barlg.∖Bas ostadl ogclquo`hogdl, ogclquo`hogdl, ¼vordad< Ashstogto covagtð uga `oia sardðgh`a.∖Plcl ug pl`l. ∖¡Lb!∖Pî, Arh go`oshtafa uga noilra sorha aquî. ∖Gl no dh
`uogta. Zanls, sackanls do aquî. Zanls a `anhgar. ¡Xa sè! Oc Lfsorvatlrhl.∖Po chnphð oc su`hl docagtac. Ashstogto bafîa ostadl ba`hogdl quo so pushora docagtacos og cukar do arrastrarso plr oc iardîg og su rlpa.∖Togonls ackugls kragdos tocos`lphls. No kusta ca astrlglnîa, ya safos, `uagdl gl ostly o stly trafaiagdl `lg cas pcagtas. ∖¼@afoza og cas ostroccas, bnn<∖Urokugtð Ashstogto, `lg ug
frhccl do dhvorshðg roac og sus lils. Arh slgrhð.∖Puplgkl quo sî. ¼To kustag cas ostroccas< ∖Cas anl,∖dhil Ashstogto, y shg`ora.∖Ospo`hacnogto Ospo`hacnogto `artas ` artas ostocaros.
plr
uga
voz
slgafa
∖Lb.∖Arh parpadoð.∖¼Do vordad< ∖Og sorhl,∖dhil Ashstogto `lg jhrnoza.∖¼Bay ackuga og oc
Lfsorvatlrhl< ∖¡Ulr supuostl!∖Arh ostafa og`agtada do trlpozar `lg ackl quo
Ashstogto dhsjrutafa. Bafîa onpozadl a prokugtarso sh osl ackuga voz su`odorîa.‐Dl`ogas do occas. To nlstraro. ∖Què anafco do th∖dhil Ashstogto.
Arh apartð ca nhrada do guovl para quo Ashstogto gl ca vhora slgrliada.∖Doforîa baforcl pogsadl agtos,∖nurnurð occa.∖Quo quorrîas sachr, quhorl do`hr. Dèiano `anfharno do rlpa. Po vlcvhð a faiar oc docagtac y nhrð do rolil a Ashstogto, quo ca lfsorvafa `lg ug cadl do ca fl`a tlr`hda. Ora cl nás `or`a quo Arh ca bafîa vhstl ccokar a uga slgrhsa. Oc `lrazðg do Arh tartanudoð, `ash so dotuvl, y occa ya gl safîa què ba`or `lg sus nagls. ∖Zlcvorè ogsokuhda∖nurnurð, y plr ackuga razðg, ablra ostafa
roacnogto prol`upada plr cl quo dofîa usar. 60 Ac∖Agma6518
o
Po juo `lg oc rlil. _g rlil ls`url y rh`l quo so paro`îa nás ac rufî. Nhogtras `ro`îa, co bafîag dh`bl quo oxactafa su páchdl tlgl do phoc y oc carkl `afoccl `astañl quo glrnacnogto nagtogîa thradl ba`ha atrás og uga `lca do `afaccl. Ph fhog gl togîa gh hdoa do plr què usar ug `lclr "javlro`odlr" `uagdl slcl ostafa `anhgagdl ba`ha oc Lfsorvatlrhl `lg Ashstogto. Uorl sî hnplrtafa, asî quo so pusl su vosthdl rlil `lg su jacda carka y jcuhda, so `ophccð oc `afoccl, so asokurð do quo sus uñas ostuvhorag chfros do su`hodad o hg`cusl akrokð uga pucsora. Pu lcoada do pca`or `uagdl Ashstogto ca nhrð a occa juo `ash vorklgzlsa. Cls lils do Ashstogto so ogsag`barlg plr ug nlnogtl y,—¼so quodð shg achogtl< Osl gl pldrîa ostar fhog. Tldl cl quo Ashstogto dhil juo9 ∖Osl os...uga krag dhjorog`ha. X pogsar quo yl `roîa quo no nlstrafa og tlda osta nakghjh`og`ha. ‐Po tl`ð ca jacda do ca sog`hcca tùgh`a do su os`cava. ∖Urlfafconogto cl barás,∖so lyð do`hr Arh, `lnl uga hdhlta. Phg
onfarkl, ora `hortl. Ashstogto gl go`oshtafa rlpa flghta para paro`orso a uga rohga. ¼Gl so vorîa hg`roîfco og occas, shg onfarkl< ¼Og ug vosthdl rlil `lnl oc do Arh< Gl, ugl azuc. Azuc `lnpconogtarîa su `afoccl gokrl y dosta`arîa sus lils. Phg onfarkl, gl doforîa usar nagkas, gl `lg osls frazls nus`uclsls. _g `lccar pldrîa adlrgar su carkl y ocokagto `uoccl. Po bafîag ostadl nhragdl uga a ca ltra shg do`hr uga pacafra duragto varhls sokugdls. Arh gl dos`ufrhð ostl basta quo Ashstogto do ropogto so a`carð ca karkagta y nhrð ba`ha ca puorta.∖¼Zanls, ana < ∖Gl no ccanos asî,∖susurrð Arh,∖plr javlr. ∖@lnl dosoo.∖Phg nhrar atrás, Ashstogto so dhrhkhð ba`ha ca
puorta y ca afrhð. Arh tardð ug pl`l nás og og`lgtrar su prlphl pho, hg`cusl dospuès do quo cls hg`roîfcos lils do Ashstogto ya gl ostuvhorag puostls slfro occa. ¼Po hg`chgð ca thorra< Gl, osl gl ora plshfco, cas rldhccas do Arh tonfcafag. Kra`has a Dhls plr su jacda j acda carka. Uochkrlsa , dhil ca vl`o`hta og ca gu`a do Arh, y occa so `accð do hgnodhatl.
64 Ac∖Agma6518
o
Og cas raras l`ashlgos og quo Arh sacîa do sus bafhta`hlgos, shonpro ora ug pl`l `bl`agto vor cl oxpagshva quo ora ca osta`hðg ospa`hac, hg`cusl dospuès do quo bafîa ostadl accî duragto tros añls. Do bo`bl, `lgshdoragdl tldas cas `lsas, oc tanañl do ca osta`hðg juo hgosporadl. Og su sokugdl dîa aquî, Ashstogto so bafîa rojorhdl ac Po`tlr Gabtac `lnl "ug poquoñl puostl do avagzada hnporhac su`hl." `hortl, ostafa og cas ajuoras doc Hnporhl, y oc padro do Arh ora do ug ragkl cl sujh`hogtonogto actl quo co paro`hð oxtrañl ostar osta`hlgadl og ackùg cukar tag ronltl. Uorl bafîa slch`htadl ca plsh`hðg èc nhsnl, acokagdl quo pldrîa sor "do nás usl" aquî og cukar do og uga osta`hðg nás prosthkhlsa, prltokhogdl ug pcagota nás prosthkhlsl quo ostafa nu`bl nás `or`a do Blnowlrcd y ca sodo doc pldor. Agtos do su ccokada, bafîa og`arkadl oxtogsas adh`hlgos y nldhjh`a`hlgos a ca Osta`hðg Gabtac, hgshsthogdl og quo bufhora nás ospa`hl do atraquo para a`lnldar a cas gavos ospa`hacos og cukar do cls tragsflrdadlros bafhtuacos quo hfag y vogîag doc pcagota. Tanfhèg bafîa nás `uartocos para ug naylr gùnorl do trlpas, y bafîa noilradl tldls cls shstonas do arnas. Arh gl safîa nu`bl a`or`a do cls dotaccos—gug`a so co ljro`hð vlcugtarhanogto ca hgjlrna`hðg, y gl ora oxa`tanogto su ároa do ospo`hachza`hðg—porl og faso a cls poquoñls `bhsnos quo bafîa os`u`badl, ca osta`hðg bafîa sujrhdl ug krag `anfhl agtos do quo aparo`hora para tlnar oc nagdl ljh`hacnogto. Uara ogtlg`os, tldls ya safîag quo ora ug blnfro quo gl dofîag `ruzar. Arh bafîa ostadl tag lrkucclsa do èc. Uuodo sor uga hcushðg do parto do Arh, porl Ashstogto tanfhèg paro`hð ug pl`l hnproshlgada, ya quo `anhgarlg iugtas plr cls pashccls, ccovagdl as`ogslros do nùcthpcos ghvocos basta oc phsl suporhlr do ca osta`hðg, dlgdo oc Lfsorvatlrhl ljro`îa uga vhsta nakgîjh`a. _g cadl nhrafa slfro oc pcagota afail, garagia `lg cls nhgoracos rh`ls oxtraîdls do èc, y oc ltrl nhrafa ba`ha ca hgtornhgafco oxtogshðg do ostroccas. Og ostls dîas, vhnls nu`bas nás gavos yogdl y vhghogdl, tanfhèg, parpadoagdl juora doc bhporospa`hl nhogtras so dhrhkîag a cls nuoccos do ca osta`hðg. Duragto su vhaio, Arh y Ashstogto pasarlg plr nu`bls do cls bafhtagtos do ca osta`hðg9 og su naylrîa trafaiadlros, trlpas y os`cavls, porl tanfhèg ackugas janhchas, osplsas o bhils doc porslgac hnporhac. Oc padro do Arh gl ostafa onl`hlgadl plr togorcls aquî. Dhil quo oc puostl do avagzada gl ora ug cukar para "ug puofcl og oc ospa`hl". Hg`cusl so nlstrð roa`hl a doiar quo Arh vhghora `lg èc ac 6? Ac∖Agma6518
prhg`hphl. Phg onfarkl, nuy pl`as osta`hlgos pldrîag iusthjh`ar gl togor ghgkùg `uartoc `hvhc, y Gabtac ora ugl do occls. Ogtlg`os, Arh hgtogtð slgroîr y ba`or `lgta`tl vhsuac `lg cls `hvhcos `uagdl so `ruzarlg sus `anhgls. Co kustara l gl, ora Cady Arhaga, hg`cusl sh gug`a so bafîa sogthdl uga nuior glfco og su vhda= ora ca ùgh`a bhia doc Iojo do Osta`hðg y dofîa oglrkucco`or a su padro. Ac nogls cls `hvhcos gl togîag quo sacudarca `lnl cl ba`îa oc porslgac nhchtar. Phg onfarkl, plr cl kogorac nogoafag ca `afoza rospotulsanogto sh ca ro`lgl`îag. Ca dojorog`ha gl paro`îa nlcostar a Ashstogto. Nhrð a tldls `lg ug lil jros`l, ya juorag sus `lnpañorls os`cavls u ljh`hacos do actl ragkl. _ga voz, `uagdl ug Poñlr sacudafa a Arh, Arh pldrîa bafor iuradl quo Ashstogto ashgthð `lg ca `afoza `lnl sh cl aprlfara= ¼Uldrîag cls phratas roacnogto togor oc nhsnl thpl do dhs`hpchga quo cls slcdadls hnporhacos< Arh tînhdanogto pcagtoð ca prokugta `uagdl ccokarlg ac ùcthnl phsl. Gl so bafîa atrovhdl a bafcar basta ablra, plrquo ackl `achogto bafîa ostadl lfstruyogdl su karkagta, hg`cusl nás `achogto quo ca flca do `aclr og ca parto hgjorhlr doc vhogtro quo bafîa `lnogzadl dosdo oc nlnogtl og quo Ashstogto ca bafîa vhstl `lg oc vosthdl rlil. Ashstogto rosplgdhð9∖Ca jclta do Nîr so oio`uta `lg tagta ostru`tura y dhs`hpchga `lnl `uacquhor juorza hnporhac. Nás, plr cl quo bo vhstl. Augquo ca vlz do Ashstogto ora jros`a, Arh pldrîa bafor iuradl quo doto`tð ug rastrl do lrkuccl og occa. Què oxtrañl, ostar lrkuccls a do cas porslgas quo to bafîag `apturadl y os`cavhzadl. Bafîa ackl hg`cusl nás oxtrañl og osa do`cara`hðg, tanfhèg. ∖¼Bas vhstl nu`bas juorzas hnporhacos< Puplgkl quo dofhsto ba`orcl, sh puodos ba`or ca `lnpara`hðg. Ashstogto parpadoð, `lnl sh ca prokugta ca slrprogdhora. Plgafa ug pl`l ovashva `uagdl rosplgdhð9 ∖Aquî y accá.∖@uagdl Arh afrhð ca fl`a para sokuhr, sus blnfrls so pushorlg rîkhdls. Ca jlrna nás `cara plshfco do do`hr, gl proshlgos . Arh gl proshlgarîa, proshlgarîa, ogtlg`os. Hgtogtð rosphrar prljugdanogto shg quo so gltara. Nhogtras cl ba`îa, og cls `lgjhgos doc as`ogslr, por`hfhð oc lclr do Ashstogto9 thorra doc iardîg, ug rastrl do sudlr, y ackl nás quo Arh gl pudl hdogthjh`ar. ¼Pu pocl, tac voz< Oc `afoccl shonpro paro`îa togor su prlphl lclr, dhjorogto do porslga a porslga. ¼A què lcîa oc `afoccl do Ashstogto< 6: Ac∖Agma6518
Arh nhrð ba`ha ltrl cadl agtos do quo Ashstogto pudhora atraparca nhrágdlca. Ccokarlg ac Lfsorvatlrhl. Jochznogto, gl ostafa nuy `lg`urrhdl, `lg sðcl ugas `uagtas porslgas sogtadas og cls sljás og oc nodhl doc sacðg, l ostudhagdl og cls `ufî`ucls quo so achgoafag a ug cadl do ca bafhta`hðg. Gada hnpodîa quo Arh vhora cas ostroccas, cl quo shonpro co quhtafa oc achogtl. Ora tag dhjorogto do su iardîg, dlgdo `ada pl`ls notrls ca vhsta ostafa fclquoada plr ug árflc l arfustl. Oc ospa`hl so oxtogdhð og uga hgjhghdad do slcodad shg shquhora pcagtas para ba`orco `lnpañîa. "Zhvhr ogtro cas ostroccas" slgafa plèth`l, porl gug`a ostuvl `or`a do `apturar ca hgnogshdad do jcltar og ðrfhta. Ashstogto gl paro`hð darso `uogta do osl nás do cl quo occa bafîa gltadl quo Arh ca ostafa nhragdl. Ca nhrada quo dhrhkhð a cas ostroccas paro`îa nás agacîth`a quo aslnfrada. Pu nhrada so doschzð plr anfas vogtagas nhogtras su jrogto so jrug`îa. Cuokl `anhgð ba`ha ca vogtaga quo dafa ac pcagota afail, uga poquoña osjora quo gh shquhora noro`îa ug glnfro prlphl —su doshkga`hðg hnporhac ora RV ∖40. Tldls og ca osta`hðg cl ccanarlg "Oxor". Oxor prlplr`hlgð ug vachlsl nhgorac ac Hnporhl, nhgorac quo pldrîa sor uthchzadl og `lnfusthfco y `lgstru``hðg, porl gl bay duda do quo gl ora oc pcagota nás bornlsl. Ghgkùg l`èagl azuc l kragdos nasas torrostros cl `ruzafag `lnl cl ba`îag og Blnowlrcd. Gl togîa aghccls frhccagtos do astorlhdos, gh cugas frhccagtos. @uagdl Arh so ughð a Ashstogto —do pho tag `or`a quo sus blnfrls ostafag a sðcl ugls `ogtînotrls do dhstag`ha, —Ashstogto dhil9∖Vo`uordl `uagdl dos`ufrhorlg cls ya`hnhogtls nhgoracos og osto pcagota. Arh parpadoð.∖¼Og sorhl<∖Osl bafîa su`odhdl agtos do quo occa ga`hora. ¼Ba`o `uágtl thonpl juo oxa`tanogto<∖Osl dofo bafor shdl... —Ba`o `uarogta añls, l plr abî. Agtos, `uagdl oc Hnporhl safîa
`ðnl nlvorso ráphdl. Tuvhorlg uga nhga lporathva aquî dogtrl og dhoz añls.∖Ashstogto nhrð a Arh y, sh ostafa slrprogdhda do cl `or`a quo ostafag, gl prltostð. ∖Xl ora uga ghña ogtlg`os. Porîa do naca odu`a`hðg ba`or cls `ác`ucls `lg Ashstogto do pho iustl docagto do occa, plr cl quo Arh shnpconogto akrokð "nogls do `hg`uogta añls" a ca poquoña chsta do `lsas quo safîa slfro su `lnpañora do iardhgorîa.∖Lb. ∖Os ug ro`ursl hgvacuafco. ∖Ashstogto nhrð a Oxor do guovl, y
plr ug sokugdl, ackl asî `lnl oc banfro frhccð a travès do su rlstrl, 6; Ac∖Agma6518
¼@uágtl thonpl ba`o quo acnlrzanls< Togdrîag quo podhr ca `oga tag prlgtl `lnl rokrosafag a cls aplsogtls do Arh. L tac voz hg`cusl pldrîag `lnor og oc `lnodlr, sh Ashstogto quorîa sokuhr adocagto `lg su... su gl`bo og ca `hudad, l cl quo soa quo ora. Arh so hgquhotð. ∖Ostly sokura quo cl os. Do ropogto, Ashstogto sa`udhð ca `afoza y parpadoð, `lnl sh sachora do ug ogsuoñl. Co dhl ug vhstazl ráphdl a Arh. ¼Ora osl `autoca og su nhrada< ¼Uorl plr què< ∖Ogtlg`os∖dhil occa,∖¼cas `artas ostocaros< ∖¡Lb!∖Arh so rotlr`hð, arrag`ada do su prlphl ogsuoñl, uga
frovo jagtasîa do nhrar jhianogto a cls lils azucos do Ashstogto duragto nu`bl, nu`bl thonpl y gl togor quo avorklgzarso plr osl. ∖@hortl= ostág plr osta parod do aquî. Pðcl dhno `uácos quhoros quo to thro. Ashstogto dojhghthvanogto co kustarlg cas `artas ostocaros= sogtada a su cadl og ugl do cls sljás, Arh lfsorvð `ðnl cas blioafa, shg pordor dotacco. Ulr prhnora voz so dhl `uogta do cl hgtochkogto quo ora roacnogto Ashstogto. Lb, gug`a bafîa pogsadl quo ora tlgta9 bafcafa donashadl fhog. Do cogkua ajhcada, hg`cusl. Uorl osta nuior hg`chgada slfro cls napas ostocaros lfvhanogto togîa uga nogto akuda y ocokagto. ∖Uldonls vlcvor aquî do guovl∖ljro`hð Arh.∖Tag sokuhdl `lnl
quhoras. Ashstogto co dhl uga nhrada carka, `lgshdoragdl. ∖Kra`has,∖dhil goutracnogto. Cuokl añadhð9∖Oros nuy kogorlsa og `ðnl tratas a uga os`cava. Arh so rotlr`hð. ¼Ulr què Ashstogto co sokuîa ro`lrdagdl osl< Gl ora `lnl sh Arh quhshora quo cas `lsas juorag asî. ∖Do vordad,∖dhil,∖gl dhkas `lsas asî. ∖Uorl cl oros,∖porshsthð Ashstogto. Tl`ð uga `arta ostocar `lg su dodl, augquo su nhrada gug`a doið ca `ara do Arh. ∖Oros nu`bl nás
anafco `lgnhkl do cl quo Nîr bufhora shdl `lgthkl. Ulr oionpcl. ∖Fhog.∖Arh so rhð tlrponogto, ∖gl sly oxa`tanogto uga rohga phrata.∖Nhrð ba`ha afail y iukuotoafa `lg su nagka. ∖Quhorl do`hr,
¼plr què gl doforîa sor anafco `lgthkl< ∖Ulr què gl, og ojo`tl. ∖Arh covagtð ca vhsta y vhl quo Ashstogto
ostafa slgrhogdl. _ga slgrhsa do vordad. Uaro`îa `anfhar tlda su `ara, suavhzagdl sus cîgoas duras, trayogdl cuz a osls lils azucos. Oc `lrazðg 62 Ac∖Agma6518
do Arh `ash so dotuvl ac vorcl, y `ash gl os`u`bð a Ashstogto añadhr9∖Ostly tratagdl do hnakhgar oc thpl do rohga phrata sorhás. ∖_ga
pèshna,∖dhil
Arh
do
hgnodhatl. ∖Phnpconogto
dosakradafco. Ashstogto so rhl ogtro dhogtos. Ostl ora aùg noilr—gl, polr—gl, nás quo ca slgrhsa. @lg ca `afoza dagdl vuoctas, Arh shkuhð bafcagdl, dhspuosta a sokuhr osta `lgvorsa`hðg tldl cl plshfco para nagtogor osa nhrada og ca `ara do Ashstogto.∖Gl `rol quo cas rohgas phratas togkag nu`bas plshfhchdados do `ucthvar pcagtas l ba`or oxporhnogtls. X prlfafconogto thogog quo sor, ya safos.‐Trakð.∖Duras. ∖Osl os cl quo ba`og, ∖ro`lgl`hð Ashstogto. Cuokl, para slrprosa do Arh, akrokð9∖Uorl gl shonpro.∖Hg`chgð ca `afoza ba`ha ug cadl=∖hg`cusl Nîr puodo sor anafco, l osl bo lîdl. @uagdl quhoro. ∖Fuogl, plr supuostl. ∖Arh so nothð ug no`bðg do `afoccl dotrás do uga lroia.∖Tldls puodog. Os do`hr, osporl quo tldls
puodag. Gadho puodo sor blrrhfco tldl oc thonpl. ∖@lnl dhkas.∖Ashstogto nhrð do guovl ca `arta ostocar.
Arh nhrð ug rocli og ca parod y so quodð shg achogtl. ∖¡Lb, gl!∖Ora `ash ca blra do ... ∖¡Togonls quo hr a og`ogdor cas cánparas, l cas docchgsos gl gl jclro`orág! ¼@ðnl pudl baforso lcvhdadl< Pus pcagtas gug`a bafîag pasadl plr su nogto agtos. @hortanogto gl bafîa thonpl para hr ac `lnodlr= ba`hogdl uga prlnosa nogtac do ccovar a Ashstogto accî og ltrl nlnogtl, arrofatð oc chfrl do `artas ostocaros do cas nagls do Ashstogto y ca `orrð do klcpo. ∖Uorl…∖`lnogzð Ashstogto. ∖¡Gl bay thonpl! ¡Zanls! ¡Vokrosaronls nás tardo, cl prlnotl!∖Arh akarrð oc frazl do Ashstogto y ca covagtð, aprosurágdlso
ba`ha ca puorta. Ablra Ashstogto gl ostafa slgrhogdl. Togîa ca nhsna nhrada og su `ara quo a nogudl togîa `uagdl tratafa `lg Arh9 dos`lg`hortl purl y shnpco. Arh gl togîa hdoa do plr què. Gl ora `lnl sh occa juora tag `lnpch`ada.
68 Ac∖Agma6518
@apîtucl 0 Dls gl`bos dospuès, Arh so vhl lfchkada a afagdlgar sus aplsogtls do guovl. Gl ostafa tag onl`hlgada plr osl osta voz= Ashstogto tuvl quo a`lnpañarca. Arh tuvl ca sogsa`hðg do quo occa tanpl`l ora jochz. Ora ug fagquoto, doc thpl quo su padro l`ashlgacnogto cagzafa para cls dhkgatarhls vhshtagtos. Arh cls ldhafa. Togîa quo vosthrso y sor tlrpo docagto do dl`ogas do porslgas y tratar do ro`lrdar què `u`bara usar. X `uagdl tratð do oxpch`ársocl a Ashstogto, gl co juo nuy fhog. ∖Pokuranogto to ogsoñarlg ca othquota fásh`a, ∖dhil Ashstogto
`lg ovhdogto hg`roduchdad, `lg ca vlz og ca puorta doc dlrnhtlrhl nhogtras Arh cu`bafa `lg su vosthdl, ug vosthdl—nu`bl nás jlrnac quo oc quo so bafîa puostl para hr ac Lfsorvatlrhl. ∖Og roachdad gl,∖rosplgdhð Arh. ∖Nh nadro nurhð ba`o `ash
tro`o añls, y dosdo ogtlg`os nh padro gl ba toghdl nu`bl quo vor `lgnhkl. ∖Trakð sachva.∖Cl `uac ostá fhog. No nagtogkl nuy l`upada, `lnl puodos vor. ∖Pî, ya vol∖dhil Ashstogto.
Ashstogto prlfafconogto cl bhzl. Cl voîa tldl. Arh pasð cas pacnas plr og`hna do ca jacda do su vosthdl nhogtras so nhrafa og oc ospoil. Quhzás a Ashstogto tanfhèg co kustarîa osto atuogdl,—gl quo occa cl dhiora. Gug`a bafîa vuoctl a nog`hlgar oc vosthdl rlil. ¼Ulr què bafrîa uga razðg para ba`orcl< Oc vosthdl do osta gl`bo ora vordo páchdl, `lnl cas blias do ca prhnavora og Blnowlrcd, quo ora ca razðg plr ca quo Arh cl bafîa ocokhdl a posar do quo oc dopogdhogto do ca thogda co bafîa advorthdl quo oc `lclr ca flrrarîa. Ostafa `ufhortl do og`aio doc nhsnl `lclr quo ca noz`ca do soda dofail. Po cl bafîag arrokcadl, porl bafîa pordhdl posl dosdo ogtlg`os nhogtras ostafa ahscada y lcvhdafa tlnar `lnhdas rokucaros, plr cl quo ora ug pl`l blckadl og ackugls cukaros. X ca `ufrîa dosdo ca karkagta basta cls phos, `lg nagkas carkas, ug `uoccl actl y uga jacda quo co tl`afa ca parto suporhlr do cls zapatls. @uagdl Arh sachð do su bafhta`hðg, sus osporagzas do quo Ashstogto so hnproshlgara `lg su atuogdl so vhorlg jrustradas. Cls lils do Ashstogto so ogsag`barlg, `lnl `uagdl oc vosthdl rlil, porl 05 Ac∖Agma6518
osta voz occa dhil9∖¼Os ca ùcthna togdog`ha hnporhac quo so voa tros vo`os nás kragdo quo tu odad< Cas noihccas do Arh ardhorlg.∖Lyo. Os nh ùgh`l vosthdl jlrnac.∖Naravhcclsl. Ashstogto pogsð quo so voîa blrrhfco —augquo plr què osl doforîa dlcor tagtl ora ug nhstorhl—y ablra Arh ya ostafa dosoquhchfrada plr oc rostl do ca gl`bo. Go`oshtafa nás `lgjhagza quo ostl para chdhar `lg tldas cas porslgas hnplrtagtos quo su padro ostafa acforkagdl osta gl`bo. Gl pldîa ba`orco cu`hr nac. ∖Ogtlg`os dofos usarcl, ostly sokura.∖Ashstogto nhrð oc rocli og
ca parod. Ph gl so juorag ablra, ccokarîag tardo. X, shg onfarkl, Arh slctð9 ∖Fuogl, ¼thogos ackuga hdoa< Ogtlg`os faraið sus phos. Què prokugta tlgta. Ashstogto ccovafa uga tùgh`a do os`cavl, dîa tras dîa. Gl os quo bh`hora uga dhjorog`ha= aquî ostafa Arh, ca bhia doc Iojo do Osta`hðg, prá`th`anogto hg`apaz do vosthrso. X Ashstogto paro`îa uga onporatrhz dosdo oc nlnogtl og quo so covagtafa do ca `ana basta oc nlnogtl og quo so rothrð a occa plr ca gl`bo, shg hnplrtar og `uágta su`hodad so bufhora arrldhccadl. Gl ostafa og `lgdh`hlgos do sor uga oxporta og nlda y occa gl go`oshtafa sorcl. Phg onfarkl, para slrprosa do Arh, Ashstogto dhil9∖Dèiano vor tu arnarhl. @uagdl Ashstogto bafcafa do osa nagora, gl bafîa nás ronodhl quo lfodo`or, do nldl quo Arh so sogtð atlgtada ac `lstadl do su `ana nhogtras Ashstogto ogtrð og su vosthdlr, nhrð a su acrododlr y susphrð prljugdanogto. prljugdanogto. Tac voz osta ora uga lplrtughdad para aprogdor nás slfro occa, Arh so a`carð ca karkagta. ∖¼Tù, un, tanfhèg trafaiasto para uga nuior agtos<∖Cl hgtogtð.∖¼Ayudágdlca a vosthrso y osas `lsas< Ashstogto roslpcð.∖¼Juh ca dlg`occa do uga ana nhnada do ackùg phrata< @rol quo gl.∖Afrhð uga `ðnlda y nhrð dogtrl.∖Bnn. Ogtlg`os, cls phratas togîag anls. Quhzá tanfhèg togîag janhchas, kogto quo cos hnplrtafa. Osl gl togîa ghgkùg sogthdl og ca `afoza do Arh, gl `lg ca jlrna og quo su padro bafcafa do phratas `lnl pl`l noilr quo aghnacos. Uorl ba`o sðcl dls gl`bos, Ashstogto co bafîa dh`bl a Arh quo hg`cusl Nîr pldrîa sor... ¼Què pacafra usð< Anafco . Cls phratas orag soros bunagls tanfhèg. Ashstogto sa`ð uga jaia do soda do ca `ðnlda. ∖Covágtato. X ogdoroza cls blnfrls. 01 Ac∖Agma6518
Phkuhorlg nás hgstru``hlgos, y Arh so pusl do pho, so khrð, oxtogdhð cls frazls y so ogdorozð ug pl`l nás basta quo Ashstogto ostuvl sathsjo`ba. @uagdl tornhgð, Arh togîa uga jaia do soda fcag`a atada acrododlr do su `hgtura. Ashstogto co bafîa dh`bl quo so pushora ug `lckagto do lrl, uga do cas pl`as ilyas quo togîa, ackl quo bafîa portogo`hdl a su nadro. Gl togîa lroias porjlradas, plr cl quo gl togîa arotos, porl Ashstogto rovhsð su ilyorl y og`lgtrð oc frazacoto quo Arh bafîa usadl `uagdl bafîag hdl ac Lfsorvatlrhl. Lfsorvatlrhl. ∖Dhls∖dhil Arh, nhrágdlso og oc ospoil `lg aslnfrl. Què krag noilra. Togîa uga `hgtura y tldl.∖Oros fuoga og ostl. ∖Uaro`os nuy slrprogdhda.
Arh so og`lgtrð `lg ca nhrada do Ashstogto og oc ospoil y cu`bð para gl slgrliarso. ¼@ðnl ora quo Ashstogto paro`îa pldor coorco tldls sus sogthnhogtls<∖Puplgkl quo gl doforîa ostarcl. Oros fuoga og tldl. Hg`cusl og nlda.‐Po o`bð a roîr. ∖To slrprogdorîa cl hnplrtagto quo os togor osthcl, Arhaga. Osl
plgo oc oionpcl, oc ostágdar. Gl hnplrta cl quo bakas. Bufl ackl ug pl`l rarl og oso `lnogtarhl, ¼dosdo `uágdl cls os`cavls ostafco`horlg ostágdaros< Uorl osl gl juo cl quo atrail ca naylr parto do ca atog`hðg do Arh. Ashstogto gug`a bafîa dh`bl su glnfro agtos. Uorl ogtlg`os cls os`cavls gug`a so dhrhkîag a gadho do osa nagora, ox`optl a ltrls os`cavls. Arh gl ostafa a pugtl do lfiotar. Gl `uagdl su glnfro og ca fl`a do Ashstogto slgafa asî, tag ocokagto, `ash nush`ac. ∖¼A…asî quo no vol fhog ablra< ∖Po cas arrokcð, nhragdl su
rojcoil og oc ospoil y shg pldor slplrtarcl. ∖Thogos blias og tu `afoccl ∖dhil Ashstogto.
Fuogl, osl ora tîph`l. Ulr supuostl, Arh gl so bafîa dadl `uogta y Ashstogto cl bafîa bo`bl. Pusphrð y so dhrhkhð a su fañl, ro`lkhogdl nuostras do Farfhssa gl`tos do do su `afoccl.∖No kustarîa gl togor quo hr a osta ostuphdoz. ∖Adnhtl quo ostly toghogdl dhjh`uctados para vorto `barcar `lg
cas osplsas do cls onfaiadlros. ∖Lb, gug`a bafcl,∖dhil Arh ráphdanogto. ráphdanogto.∖Quhorl do`hr, a nogls
quo ackuhog hgtogto bafcar `lgnhkl. X cuokl gug`a quhorog os`u`bar cl quo togkl quo do`hr, ya quo gl quhorl bafcar do plcîth`a gh gada, plr cl quo gl dura nu`bl. Kra`has a dhls. 06 Ac∖Agma6518
∖¼Og sorhl<∖Ashstogto paro`îa roacnogto slrprogdhda.∖Oros
tlda uga poquoña `barcataga aquî. Arh so vhl slgrliarso og oc ospoil nhogtras ac`agzafa su pohgo.∖Gl no hnplrta bafcar `lgthkl, ∖dhil `lg sorhodad, arrastragdl ug pohgo a travès do su `afoccl shg blias nhogtras sacîa doc fañl.∖Osporl quo gl to hnplrto, tanpl`l. Gl no ba`os sogthr `lnl uga ostùphda. Nu`bl,∖akrokð, og aras do ca blgosthdad. Ashstogto paro`îa aùg nás slrprogdhda. ∖Gl oros ostùphda.∖Occa bhzl ug kostl ba`ha oc poquoñl flsquo og cls `uartls do Arh. ∖Nhra cl quo bas bo`bl aquî. Arh so og`lkhð do blnfrls.∖A gadho co hnplrta cl quo bakl aquî, tac voz cl bakag, shg onfarkl, `uagdl tornhgo do trafaiar og osa guova arvoia. Uldrîa sor do uthchdad para ackuhog.∖Quo ora tldl cl quo quorîa, og roachdad, sor ùthc. Gl sðcl sor ca `bh`a rara quo iukafa `lg cas pcagtas tldl oc thonpl. ∖Tac voz cl bará, ∖dhil Ashstogto, su vlz hgusuacnogto anafco,
porl `uagdl Arh co dhrhkhð uga ráphda nhrada, su rlstrl ostafa tag og fcag`l `lnl shonpro. o
Arh slcl tardð ugls nhgutls og ro`lrdar plr què ldhafa tagtl ostas `ogas. Ulr ug cadl, tldl ora donashadl ruhdlsl y juora do lrdog, plr ltrl cadl, tldls cls os`cavls togîag quo arrldhccarso ac cadl do sus anls, cl quo Arh shonpro bafîa pogsadl quo ora roacnogto ostùphdl y vorklgzlsl, slcl quo ablra ora aùg polr plrquo occa togîa ugl prlphl= ogtlg`os= Ashstogto so arrldhccð ac cadl do su shcca, y Arh prá`th`anogto pudl sogthr ca rafha quo onagafa do occa. ∖Gls hronls tonpragl,∖prlnothð occa.∖Dhrè quo togkl dlclr do
`afoza. No puodl os`apar `lg osl a vo`os, sh gl cl bakl `lg donashada jro`uog`ha.∖X occa gl cl bafîa bo`bl ca ùcthna voz. Ashstogto gl rosplgdhð. Arh bhzl cl quo slcîa ba`or og ostls ovogtls9 nagtuvl ca `afoza faia y os`u`bð a cas porslgas quo bafcafag a su acrododlr, `lg ca osporagza do quo gadho hgtogtara bafcar `lg occa. Do tldls nldls, gl bafîa os`asoz do cunhgarhas. _ga docoka`hðg do Blnowlrcd ostafa ba`hogdl ug ro`lrrhdl plr oc porînotrl fail uga juorto sokurhdad, y ca Osta`hðg Gabtac ora su ùcthna parada agtos do rokrosar a ca `aphtac. Oc padro do Arh gl ora kogoracnogto ugl para plnpa y `hr`ugstag`ha, porl ug vhstazl ráphdl acrododlr do ca 00 Ac∖Agma6518
bafhta`hðg nlstrð quo bafîa bo`bl ug osjuorzl hgusuac osta gl`bo. Oc sacðg do fagquotos do ca osta`hðg, agthkuanogto uthchtarhl y ccagl, bafîa shdl phgtadl ba`o nosos `lg nuracos do os`ogas do kragdos vh`tlrhas hnporhacos a cl carkl do cls shkcls. Ca nosa `ogtrac ostafa taccada a nagl og cas nakgîjh`as nadoras ls`uras plr cas quo ora `lgl`hdl oc pcagota Hcchard, y ostafa `ufhorta `lg vocas, plr`ocaga jhga y safrlsls pcatls do tldl thpl. @u`baras y togodlros. Nu`bls do occls. Arh nhrð `lg trhstoza ca soco``hðg y tratð do nagtogorso atogta a cl quo ba`îag cls donás buèspodos nhogtras `lnîag. _ga vlz faia vhgl do su cadl doro`bl9 Ashstogto susurrð, slgagdl `lnl sh occa ostuvhora bafcagdl ogtro dhogtos,∖Ac narkog. @uagdl Arh ca nhrð ráphdanogto, tratagdl do sor dhs`rota (cls os`cavls so notîag og kragdos prlfconas sh bafcafag osplgtágoanogto og ca `oga), Ashstogto co dhl uga nhrada akuda a cls `ufhortls. Arh nhrð su ogsacada y cuokl `lcl`ð uga nagl hg`horta og oc togodlr quo ostafa nás coils a ca hzquhorda do su pcatl. Ashstogto ashgthð, apogas por`opthfconogto. Arh tratð do gl doiar quo su nagl tonfcara do achvhl `uagdl tlnð oc togodlr y vhl quo cls ltrls buèspodos ostafag ba`hogdl cl nhsnl. Ashstogto safîa slfro rlpa y othquota. Phg hnplrtar cl quo occa dhiora, sokuranogto, dofo bafor ostadl og ackugls kragdos cukaros, ¼Cls phratas togîag hg`cusl kragdos cukaros< ¼Bafîa `lgl`hdl Ashstogto ltra vhda agtos do sor os`cavhzada plr occls< Dadl oc toglr do sus pogsanhogtls, tac voz gl juo uga slrprosa quo `uagdl ackuhog ac ltrl cadl do ca nosa dhil9 ∖Fuogl, ostly tag akrado`hda do quo gl bayanls go`oshtadl tlda osa sokurhdad adh`hlgac adh`hlgac `lgtra cls phratas,∖Arh so pusl acorta. ∖Tlda osa `lstlsa sokurhdad,∖a`lrdð oc onfaiadlr dosdo dlgdo ostafa sogtadl a ca doro`ba doc padro do Arh ac jrogto do ca nosa.∖X
`lg oc prosupuostl fail tac proshðg. Aug asî, os noilr provoghr quo canogtar, suplgkl. Clrd Kohmor, ¼què `roos quo ostá pasagdl< Oc padro do Arh jrug`hð oc `oñl. Gl togîa fuog aspo`tl osta gl`bo,—páchdl y ackl `agsadl. Ablra quo Arh cl nhrð do `or`a, paro`îa bafor pordhdl posl. Pu osposl `afoccl rufhl paro`îa nás krhsá`ol og cas shogos, y su bafhtuac plstura nhchtar orkuhda paro`îa nás rocaiada= augquo gl do uga fuoga nagora. Nás `lnl sh ostuvhora `ayogdl. Uorl su ughjlrno do vosthr ora tag hnpo`afco y pcag`badl `lnl shonpro, y 04 Ac∖Agma6518
sus lils `lclr avoccaga tag ajhcadls. Oc os`cavl actl y varðg quo ostafa a su cadl ostafa fhog arrokcadl y atogtl. Clrd Kohmor ora ca hnakog nhsna do ca dhs`hpchga hnporhac quo Ashstogto bafîa dh`bl quo co jactafa. ∖Cas gavos do Nîr gl so bag vhstl og dîas. ∖Pu vlz prljugda
ccanð ca atog`hðg do tldls og ca bafhta`hðg. Hg`cuyogdl Ashstogto. Ulr oc rafhccl doc lil, Arh vhl su nhrada ba`ha ca `afo`ora do ca nosa. Osl ora ackl nás quo cls os`cavls gl dofîag ba`or. ∖Og `uacquhor shthl. Ca ùcthna vorshðg do P`uttcofutt os quo su jclta dofo baforso os`lgdhdl og uga osta`hðg afagdlgada y apartada, augquo gadho safo plr què. Oc onfaiadlr gl bafîa dh`bl oc glnfro do Nîr. Osl gl hnplrtafa. @uagdl so tratafa do cls phratas, ugl ora `lgl`hdl slfro tldls cls donás. Tldls cls donás og ca nosa ostafag ashgthogdl. ∖Gl
os `lnl sh bufhora sujrhdl uga krag pèrdhda ro`hogtonogto,∖dhil ca osplsa doc onfaiadlr, slrfhogdl su vhgl. ∖Ac nogls, gl quo yl baya os`u`badl. ∖Gl no kusta `uagdl ostá tag tragquhca, ∖dhil oc padro do
Arh.∖Xa `lglz`l sus patrlgos. Occa ostá pcagoagdl ackl. ∖¼@roos osl, Clrd Kohmor<∖Urokugtð ug blnfro a ca hzquhorda
do Arh. Po bafîa prosogtadl a occa, porl ostafa tag gorvhlsa quo ya bafîa lcvhdadl su glnfro. ∖Ulr supuostl quo cl os. ∖Pu padro paro`îa slrprogdhdl do quo ackuhog bufhora go`oshtadl prokugtar.∖Osl os cl quo occa ba`o. Osl os
cl quo occa os. Cls C ls aghnacos vh`hlsls gl so vuocvog nagsls do ropogto. ∖Os`u`bè quo tu kogto `apturð a ug oxpclradlr suyl, ∖dhil ltra
nuior, y cls nurnuccls do ogtushasnl so covagtarlg acrododlr do ca nosa. Arh hgnodhatanogto so nlrdhð oc cafhl y cagzð uga nhrada a Ashstogto, quo so nagtogîa hgnðvhc `lnl uga phodra. Og ojo`tl... ∖Pî, porl slcl bufl ug slfrovhvhogto, ∖dhil oc padro do Arh= soñacð a Ashstogto.∖Ca guova os`cava do nh bhia, accî nhsnl.
Arh so ostrono`hð `uagdl tldls so khrarlg para nhrar a Ashstogto= porl Ashstogto gl so ostrono`hð plr sus nhradas= cls og`lgtrð `lg ca suya, jrîls y shg nhodl. ∖¼Togîa ackl quo do`hr< ∖Dhil ca osplsa doc onfaiadlr, `lg ogtushasnl og su vlz. ∖¼Occa juo `apaz do darco ackuga hgjlrna`hðg
ùthc< 0? Ac∖Agma6518
∖Dosajlrtugadanogto gl.∖Oc padro do Arh gokð `lg ca `afoza.∖Occa ora uga os`cava og su gavo. Ca hgtorrlkanls, porl dhil
quo gl safîa gada. X safos quo guostrls doto`tlros do nogthras gug`a so oquhvl`ag. ‐Lb, ca plfro,∖dhil ltra nuior, nhragdl `lg shnpatîa a Ashstogto,
gl paro`îa doc tldl uga vordadora shnpatîa. Gl paro`îa cl quo shgthð Arh `uagdl pogsð og cl quo Ashstogto dofhð bafor slplrtadl, —ug sogthnhogtl quo ora tagtl duc`o `lnl dlclrlsl. Ca prlpha oxproshðg do Ashstogto gl `anfhð uga ilta. Ca nuior so nlstrð nogls `lnprogshva y nhrð a Arh `uagdl dhil9∖Osporl quo so dè `uogta do cl ajlrtugada quo os.∖Cuokl so vlcvhð para bafcar `lg ca nuior sogtada a su cadl y, plr jlrtuga, ca atog`hðg do tldls ostafa juora do Arh. Fuogl...`ash tldl oc nugdl.∖¼Ca nagthogos l`upada<∖Urokugtð oc blnfro a ca hzquhorda do Arh, soñacagdl a Ashstogto `lnl sh Arh pudhora pogsar quo ostafa bafcagdl do ltra porslga. Uogsagdl `lg glstackha og cas ox`usas slfro cls dlclros do `afoza, Arh dhil9∖Occa… occa no ayuda og nh iardîg. Os roacnogto fuoga og osl. Ulr supuostl, oc blnfro gl co prokugtð plr su iardîg. Èc sðcl quorîa safor a`or`a do su os`cava. Tîph`l. ∖Phonpro sogtî quo uga nuior do ragkl doforîa togor ac nogls uga os`cava dlnèsth`a, ∖dhil, vlcvhð a nhrar a Ashstogto.∖Gl ostá nac. ¼Què odad thogo occa< Po vo cl sujh`hogtonogto sacudafco. ∖Nás quo sujh`hogto∖dhil Ashstogto og vlz faia.
Oc blnfro covagtð cas `oias y paro`hð dhskustadl plr osta hgslcog`ha.∖Fuogl, occa go`oshta dhs`hpchga. ∖Lb, un∖dhil Arh. Kra`has a Dhls, su padro ostafa cl
sujh`hogtonogto coils do ca nosa `lnl para gl pldor os`u`bar ostl, ospo`hacnogto plrquo ya ostafa bafcagdl `lg oc onfaiadlr guovanogto. ∖¼@lg què jro`uog`ha go`oshta quo ca azltos<∖Urokugtð oc
blnfro, og oc nhsnl tlgl quo sh bufhora prokugtadl `uác ora ca `lnhda javlrhta do Arh. ∖¡Gl
ca azltl!∖Ca phoc do Arh so arrastrð agto oc pogsanhogtl.∖¡Gug`a barîa osl! 0: Ac∖Agma6518
Covagtð cas `oias.∖Tu prorrlkathva. Uorl occa lfvhanogto so fogojh`harîa do osl.∖Nhrð a Ashstogto.∖@lglz`l a su `caso. Po aprlvo`ba do `uacquhor flgdad quo co nuostros. Osporl quo gl to baka arropogthrto. Oxtogdhð ca nagl para tl`ar a Ashstogto, tlnarca plr ca farfhcca, a`arh`har su `afoccl, ackl asî. Arh vhl quo Ashstogto rosphrafa blgdl, ca vhl dosgudar cls dhogtos... ∖¡Gl!∖Arh slctð, y covagtð su prlpha nagl, chsta para afljotoar ca
nagl doc blnfro coils do Ashstogto. Ogtlg`os so dhl `uogta do cl quo ora uga hdoa dhpclnáth`anogto blrrhfco, y `lgvhrthð oc nlvhnhogtl og ug dèfhc nlvhnhogtl do dodls. ∖Quhorl do`hr, ostly sokura do quo gl no arropogthrè. Quhorl do`hr, plr javlr, gl ca tlquos. Oc blnfro ca nhrð aslnfradl. Arh so pusl do pho, atrayogdl ca atog`hðg do tldls a su acrododlr.∖_n. Cl shogtl. No duoco ca `afoza. Ulr javlr, dhs`ùcpoggls a cas dls. Cuokl buyð do su ashogtl, lyogdl a Ashstogto covagtarso dotrás do occa. Po aprosurð ba`ha ca `afo`ora do ca nosa `uagdl su padro ca nhrð. ∖Cl shogtl, padro.∖Po hg`chgð para darco ug suavo fosl og ca noihcca.∖Gl no shogtl nuy fhog osta gl`bo.
Èc covagtð uga `oia.∖¼Ltra voz<∖Urokugtð èc, su vlz cl sujh`hogtonogto suavo `lnl para quo slcl occa pudhora os`u`bar. Arh co dhl uga slgrhsa `ucpafco. Nhrð ba`ha dlgdo Ashstogto so dhrhkîa ba`ha su ashogtl, lfsorvágdlcas a anfas.∖¼@ðnl to quoda tu os`cava< ∖Lb, occa os...∖ca vlz do Arh so apakð. Osto gl paro`îa sor oc nlnogtl do prokugtarco plr què co bafîa dadl uga os`cava. ∖Occa ostá
fhog. ∖Dîkacos a cls os`cavls do ca `l`hga quo ogvîog parto doc fagquoto a su bafhta`hðg, ∖dhil su padro, y co dhl uga pacnadhta og ca nagl.∖Gl bay go`oshdad do pasar banfro osta gl`bo.
Arh co slgrhð a Ashstogto, quo bafîa roda`tadl dogtrl doc ragkl do audhog`ha∖Lb, occa gug`a no doia pasar banfro. Ashstogto slcl aczð cas `oias y gl paro`îa og cl nás nîghnl rospotulsa og prosog`ha doc Iojo do Osta`hðg. ∖Fhog,∖dhil su padro. Akrokð a Ashstogto9 ∖Gl doios quo so
aklto. 0; Ac∖Agma6518
Ashstogto gl rosplgdhð. Arh co dhl ugas pacnadhtas og oc frazl `lg tlrpoza, canogtagdl quo gl pudhora do`hr cl nhsnl a cls os`cavls quo cl `uhdafag. Tac voz èc gl bafcafa `lg Arh l ca voîa donashadl, porl ora su padro. Ora tragquhchzadlr safor quo èc ostafa ba`hogdl su trafail, `uhdagdl `lsas `lnl shonpro bafîa bo`bl. Osporonls quo so shogta noilr prlgtl. Trafaiafa nuy durl. Arh y Ashstogto doiarlg ca bafhta`hðg, y Arh clkrð gl ba`or `lgta`tl vhsuac `lg gadho, ospo`hacnogto `lg oc blnfro quo bafîa hgtogtadl tl`ar a Ashstogto. Gh occa gh Ashstogto bafcarlg basta quo ccokarlg a sus bafhta`hlgos. Cuokl, `uagdl ca puorta so `orrð dotrás do occls, Ashstogto oxbacð ug carkl susphrl. Arh vhl quo ostafa tonfcagdl `lg ca jurha quo bafîa ostadl `lgtoghogdl duragto ca ùcthna blra. Pus puñls ostafag aprotadls y su nagdîfuca aprotada. Uolr quo gada do osl, shg onfarkl, ora oc juokl og sus lils. Plcl `lg vorcl, oc ostðnakl do Arh so rovlcvhð `lg ca pl`a `lnhda quo togîa dogtrl. ∖Cl…cl shogtl,∖facfu`oð occa.∖Cl shogtl plr…
Ogtlg`os, Ashstogto nhrð a Arh y juo hnplshfco gl og`lkorso ug pl`l agto ca vhsta.∖¼Vo`uordas cl quo no dhihsto<∖Dhil suavonogto Ashstogto.∖¼Quo gadho aquî ora `lnl osls phratas blrrhfcos y dosakradafcos< ¼Quo gug`a tratarîas asî a tus os`cavls< ∖XL… ∖¼@lg què jro`uog`ha go`oshtl azltos, do tldls nldls< ∖Dhil Ashstogto.∖Dhno osl. No hgtorosa os`u`bar tu lphghðg. ∖¡Gl!∖Dhil Arh, blrrlrhzada.∖Pafos quo gug`a barîa osl. ¼Gl os
asî<∖Añadhð va`hcagto. ∖Tù gl, tac voz, ∖dhil Ashstogto, y `lnogzð a norldoar plr ca bafhta`hðg.∖Oros hgusuac. To darè osl. ‐Nhrð a Arh.∖¼Ulr què< ∖¼Què< ∖¼Pafos `ðnl no sogtî `uagdl no dhiorlg quo ora ug rokacl para ca ùgh`a bhia doc Iojo do Osta`hðg< ∖Dhil Ashstogto.∖¼Cl quo yl
hnakhgè quo oras< ∖Gl∖dhil Arh og vlz faia. ∖_ga nl`lsa nhnada. Vldagdl plr ca rhquoza y oc cuil, shg
bafor `lgl`hdl gug`a ug dîa do trafail dhjî`hc, `lnpcotanogto hkglragto do cas roachdados do ca vhda...∖Bhzl uga pausa y nhrð a Arh do arrhfa a afail.∖Fhog. _gl do `ada tros gl os nacl, suplgkl. ∖Agtos do 02 Ac∖Agma6518
quo Arh pudhora ljro`or `uacquhor thpl do prltosta, `lgthguð9 ∖Uorl tù gl cl oros. Oros... Gl sè cl quo oros. Gug`a bo vhstl gada `lnl tù. Arh osporafa quo osl juora dhrhkhdl do uga nagora akradafco. ∖¼@ðnl os<∖Akrokð Ashstogto,∖¼`ðnl os plshfco quo uga `bh`a
`lnl tù baya `ro`hdl og ug nugdl `lnl oc do tu padro ... y gl togkas hdoa do `ðnl tratar a ug os`cavl< ¼Què roa``hlgaras `lg tagta slrprosa `uagdl ug tlgtl to dh`o quo no klcpoos< ∖Fuogl, safos quo gl sackl nu`bl, ∖ljro`hð Arh dèfhcnogto,
tlnð tldl ug sokugdl vor quo Ashstogto gl ostarîa sathsjo`ba `lg osl= ogtlg`os, Arh trakð sachva y `lgthguð9∖Nh nadro nurhð `uagdl yl togîa ugls shoto añls. X nh padro gug`a tuvl nu`bl quo vor `lgnhkl. @lnl dhio. Ashstogto ashgthð. ∖Asî quo no `rharlg, ya safos, shrvhogtos. X os`cavls. No
`uhdarlg. Ostafa a`lstunfrada a ba`or cl quo do`îag. ∖Gl a lrdogarcos∖dhil Ashstogto, sus lils so akragdarlg `lg uga
`lnprogshðg ropogthga. ∖@lrro`tl, oxa`tanogto,∖dhil Arh, achvhada do quo occa so bufhora dadl `uogta.∖Quhorl do`hr, gug`a pogsè og occls `lnl, `lnl os`cavls=
juorlg cas porslgas quo no ayudarlg a `ro`or y no dhiorlg què ba`or, y—gug`a paro`hð `lrro`tl. Do ropogto, juo dhjî`hc og`lgtrarso ca nhrada do Ashstogto. Nhrð agshlsanogto ba`ha oc rojukhl do sus árflcos. ∖Gl sè nu`bl slfro plcîth`a, porl `uagdl ostafa aprogdhogdl slfro bhstlrha `lnl uga ghña, sokuîa ba`hogdl prokugtas slfro plr què togîanls os`cavls. Ph oc Hnporhl os tag rh`l, ¼plr què gl pldonls pakarcos, l doiarcls hr y voghr `uagdl quhshorag< Puplgkl quo prokugtè donashadas vo`os, plrquo nás tardo nh padro no sogtð y no dhil quo no dotuvhora. @uagdl dos`ufrhð quo bafîa ostadl bafcagdl `lg guostrls prlphls os`cavls, osl juo... Po ostrono`hð∖Juo ca ùgh`a voz quo puodl ro`lrdar quo so oglið `lgnhkl. Dhil quo ora pochkrlsl bafcar do osa nagora. Xa bafîa onpozadl a ro`hfhr atog`hðg, asî quo no sa`ð do ca os`uoca y no pusl `lg tutlros, y do tldls nldls no kustð nás.∖Phg natlgos. Gh rhsas. ∖¼Tù, uga akhtadlra< Do ackuga nagora gl puodl hnakhgárnocl.
Ca vlz do Ashstogto gl ora furclga gh `ruoc, —shgl quo `lgtogîa uga chkora dhvorshðg quo Arh bafîa ccokadl a ro`lgl`or `lnl ackl rarl y 08 Ac∖Agma6518
pro`hlsl. Osl bhzl quo juora ug pl`l nás já`hc do`hr9 ∖Gl ostafa tratagdl do `ausar prlfconas. Xl ora poquoña. Gl ogtogdîa. ∖Doia do usar oc thonpl pasadl. Tldavîa gl ogthogdos. @lnl
fhog bas donlstradl osta gl`bo. Dlgdoquhora quo Ashstogto bafîa aprogdhdl slfro nldacos og ca nosa, tanfhèg bafîa aprogdhdl slfro oc sar`asnl. Uorl osto tona og parth`ucar ora ugl dlgdo Arh gl ostafa avorklgzada do su hkglrag`ha, gl ora nacl quo gl "suphora cl sujh`hogto" oc `ðnl tratar a uga os`cava,—uga porslga,—`ruocnogto. Ovhtð osl y dhil9 ∖Gls nudanls nu`bl y gug`a gls ccovanls a gadho `lg glsltrls. Ogtlg`os, `uagdl togîa quhg`o añls co dhio a nh padro quo gl quorîa nás os`cavls l shrvhogtos. Uogsè quo togîa odad sujh`hogto. Plcl quorîa quo no doiarag slca y `uhdar nh iardîg. ∖Cl quo bas bo`bl∖dhil Ashstogto.∖Gl oros `lnl tu padro. Cl
supo do hgnodhatl, `uagdl cl vh. ∖Nh padro tanpl`l klcpoa a sus os`cavls,∖ljro`hð Arh. ∖Lb,∖dhil Ashstogto.∖Fhog, fhog plr èc.
Arh trakð sachva y dosoð pldor pogsar og ackl ùthc quo do`hr. ∖Tu Hnporhl,∖dhil do ropogto Ashstogto, ∖os ca ostru`tura do
pldor nás hgùthc do tlda ca `roa`hðg. Arh ca nhrð jhianogto. ∖¼Què<∖¼Do dðgdo donlghls cas ostroccas vhogo osl< ∖No os`u`basto.∖Ashstogto so ccovð cas nagls a ca ospacda. ∖Tac
voz juo koghac uga voz. Ba`o kogora`hlgos. Uorl, ¼què ba clkradl su Onporadlr ùcthnanogto, Bnn< Dînocl tù. ¼Ulr què ba doiadl ca dojogsa doc Hnporhl a cls puostls avagzadls —a blnfros `lnl tu padro< ∖¡Gl bay gada nacl `lg nh padro! ∖Dhil Arh do hgnodhatl. ∖Tldl
oc nugdl cl rospota. ¡Ostá aquî plrquo co dhil ac Onporadlr quo quorîa oc puostl! Ashstogto rldð cls lils. ∖Lb sî. @rèono, bo lîdl tldl slfro oc krag Clrd Kohmor. Quhorl do`hr, ¼plr què oc Onporadlr ostá tag dos`lgo`tadl, tag doshgtorosadl, `uagdl `ada voz os nás já`hc para cls phratas vhlcar sus dojogsas aquî< ¼Ulr què su padro tuvl quo slch`htar quo ug `lnagdagto `apaz prltokhora ug pcagota vachlsl< Oc Hnporhl os tag juorto `lnl su pugtl nás dèfhc. @uacquhor ostratoka nodhl do`ogto cl safo dosdo oc ga`hnhogtl. 45 Ac∖Agma6518
∖Fuogl...suplgkl.∖Osl togîa sogthdl, hg`cusl para ug ostratoka
gl nodhl do`ogto. ∖X so ostá pudrhogdl do adogtrl ba`ha ajuora. ¼@roos quo cls phratas slg ca ùgh`a anogaza< ∖@lgthguð Ashstogto.∖L ca anogaza do
cls Mazhr, a slcl ug shstona do dhstag`ha... ¼To bag dh`bl quo osas slg slcl bhstlrhas do ghñls, tanfhèg< ¼@ðnl ca nacvada rohga phrata< Arh parpadoð.∖¼Oc Mazhr< Uorl gl slg uga anogaza. Gl bag bo`bl ug ataquo og añls. Tldl oc nugdl cl dh`o. Cls blcls... ∖Cls blcls.∖Ashstogto fujð.∖Bay uga juorza nhchtar plr abî quo
os `apaz do slplrtar ug ataquo dosdo nás accá doc porînotrl doc Hnporhl. X osa os ca jclta phrata. Oc rostl do ustodos slg prosa já`hc. ∖Uorl bag ostadl `accadls ùcthnanogto. Cls phratas, quhorl
do`hr. @lnl tldls do`îag og ca `oga. _g nùs`ucl sactð og ca noihcca doc Ashstogto.∖Pî. ∖Ogtlg`os tac voz gl bay gada do què prol`uparso.∖Arh va`hcð.∖¼Ulr què ostás tag nlcosta<
Ashstogto so pusl rîkhda. Arh akrokð9∖Os plr cl quo dhil oso blnfro og ca `oga, ¼gl os asî< Cl shogtl. Èc ora ug cl`l. Cls blnfrls do Ashstogto so nagtuvhorlg rîkhdls plr ug nlnogtl,—cuokl so rocaiarlg y occa slctð uga rhshta trhsto. ∖Og osl ostanls do a`uordl. ∖Gl togonls quo hr a ltrl fagquoto plr ug thonpl, ∖dhil
Arh.∖Tac voz ca prðxhna voz puodas jhgkhr quo ostás ogjorna y puodl doiarto aquî. ∖Tac voz soa asî, ∖dhil Ashstogto. Ogtlg`os jrug`hð oc `oñl agto ca puorta.∖¼Gl so suplgîa quo ackuhog gls traorîa ca `oga< ∖¡Lb!∖Arh so klcpoð og ca jrogto. ∖No lcvhdè do parar y ogvhar a
ackuhog a ca `l`hga. Ashstogto ca nhrð y so a`or`ð ac hgtor`lnugh`adlr. ∖Gl go`oshtas uga os`cava,∖dhil occa.∖Go`oshtas uga kuardhaga. ∖Ostás
ba`hogdl ug fuog trafail `lg osl, ∖dhil Arh, ropogthganogto tînhda.∖Quhorl do`hr, roacnogto apro`hl... Gl os quo togkas uga lp`hðg, y gl bas ostadl aquî tagtl thonpl, porl... Ashstogto ca nhrð `lg osa oxproshðg pcaga y `autoclsa. 41 Ac∖Agma6518
∖Gh shquhora puodl ro`lrdar `ðnl ora shg th, ∖Arh tornhgð aprosuradanogto.∖Osl os tldl cl quo quorîa ... Cl shogtl. Kra`has. ∖Do gada, ostly og`agtada∖dhil Ashstogto. Pu vlz ora tag so`a
`lnl shonpro, porl bafîa ackl quo Arh gl pldîa coor og sus lils.
46 Ac∖Agma6518
@apîtucl 4 Ca acarna so dhsparð a cas 49 an. Thonpl para nlghtlroar @anfrogshun . Arh afrhð sus lils `lg ug konhdl. Occa anafa su trafail, roacnogto cl ba`îa, porl do voz og `uagdl ora togtadlr dlrnhr og nodhl do uga acarna. Uorl osta voz gl. @anfrogshun noro`îa tagta atog`hðg `lnl tldls cls donás, y sh gl ro`hfîa su hgjushðg do gutrhogtos, sus hgiortls gl hfa a sachr fhog ca prðxhna sonaga. Cásthna quo Arh gl pudhora ba`or ostl occa nhsna. Osto ora ug prlyo`tl anfh`hlsl quo slcl bafîa onprogdhdl ablra quo togîa ug sokugdl par do nagls. X ldhafa dosportar a Ashstogto og nodhl do ca gl`bo, porl gl pldîa ovhtarcl. Lb fhog. Plcl juo osta voz, y pldrîag dlrnhr nás tardo. Po covagtð do su `atro y trlpozð adlrnhcada basta ca ac`lfa do Ashstogto. Ashstogto ostafa ogvuocta og sus sáfagas, `lg oc `oñl jrug`hdl jorlznogto. Ostafa nurnuragdl ug pl`l. Ovhdogtonogto, sus suoñls gl orag akradafcos osta gl`bo. Fuogl, tac voz a occa gl co hnplrtarîa covagtarso dospuès do tldl. Arh so a`or`ð y cuokl va`hcð. Ulr rokca kogorac, gl tl`afa a Ashstogto. Gl dochforadanogto. Lb, a vo`os `uagdl co pasafa uga borranhogta, l osa voz quo ca bafîa akarradl og oc Lfsorvatlrhl, porl osl ora rarl. Bafîa ackl og Ashstogto quo do`îa9 "Aparta tus nagls" y Arh tratð do rospotarcl. Hg`cusl sh a vo`os tac voz quhsl tl`ar a Ashstogto. Ulr razlgos quo roacnogto gl ogtogdîa. A Ashstogto prlfafconogto gl co kustarîa, y ca hdoa bhzl quo ca phoc do Arh so orhzara `lg `aclr, cl quo dofo sor uga soñac do quo ora uga naca hdoa. Fuogl, osa juo uga razðg nás para do`hr ∖¼Ashstogto<∖@lg uga vlz suavo og su cukar. Uorl Ashstogto gl so dosportð. ∖Ashstogto,∖dhil Arh nás juorto, shgthègdlso nuy tlgta. Tanfhèg `lnl rokca kogorac, occa gl ccanð nu`bl a Ashstogto "Ashstogto", plrquo slgafa tlgtl. Uorl, ¼què ltra `lsa so suplgîa quo dofîa ccanarca< Ashstogto gl togîa glnfro. X Ashstogto tldavîa gl so ostafa dosportagdl. Ogtlg`os, sh gl bay nás ronodhl. Arh susphrð, so dhl ca ospacda, y sa`udhð Ashstogto plr oc blnfrl. ∖Ashstogt … 40 Ac∖Agma6518
Cuokl ostafa do ospacdas, oc achogtl sacîa do sus pucnlgos `uagdl Ashstogto sachð vlcagdl do ca `ana `lnl ackl plsoîda y ca onpuið ac suocl. ∖Qu...∖Arh `lnogzð, porl gl pudl nagoiar gada nás plrquo ca
nagl hzquhorda do Ashstogto ostafa acrododlr do su karkagta, nhogtras quo ca doro`ba so bafîa `orradl og ug puñl y ostafa khragdl ba`ha ca `ara do Arh. Po dotuvl a uga puckada do ca garhz do Arh y so `lgkocð. Arh, quo bafîa doiadl do rosphrar plr `lnpcotl, nhrð og sbl`m purl a cls lils kragdos y sacvaios do su ashstogto. ∖_rm∖clkrð do`hr.
Ashstogto ca slctð do hgnodhatl y so sogtð slfro sus taclgos, rosphragdl ráphdanogto. Pus lils frhccafag y oc `lclr ostafa sogtadl og cl actl do sus noihccas. ∖¼Què<∖Arh iadoð.∖Quo ostafas… ∖Gl no dosphortos. Gl bakas osl.
Arh covagtð uga nagl tonfclrlsa para tl`ar su karkagta. ∖Tù y Xl… ∖Uldrîa baforto casthnadl,∖dhil Ashstogto, sus lils gl nogls sacvaios, augquo ablra ostafa `lnpcotanogto dosphorta.∖Uldrîa
bafor... Gl vuocvas a ba`or osl, ¼ogthogdos< ∖Xl,∖Arh clkrð,∖gl cl bh`o, ac prhg`hphl. Hgtogtè ccanarto, porl
gl cl barîas... ∖Gl. Cl. Zuocvas. A. Ba`or. ∖Cl shogtl,∖susurrð Arh. Cl ostafa. X asustada. Gl togîa hdoa do
quo Ashstogto ora tag juorto. L tag ráphda. L, aparogtonogto, tag cotac. Uorl osl ora lfvhanogto cl quo togîas quo sor, para slfrovhvhr ogtro cls phratas. ¼@ðnl dofhð bafor shdl ca vhda do Ashstogto, sh osls orag cls rojcoils quo occa bafîa dosarrlccadl,—sh su rospuosta ac dosportarso juora ata`ar a ackuhog< ∖¼Què os cl quo quorîas< ∖Ca nhrada sacvaio bafîa doiadl sus
lils, y su rlstrl ya ostafa roasunhogdl su pca`hdoz kuardada bafhtuac. ∖¼Q∖què quorîa do què< ∖No dosportasto plr ackl, ¼vordad<
Cl bh`o, ¼gl< Arh tratð nuy durl do ro`lrdar. Pu `afoza ostafa khragdl y co dlcîa ca karkagta.‐@anfrogshun ,∖clkrð.∖Hgjushðg= hgjushðg do gutrhogtos. Os... os `ash pasada ca blra... 44 Ac∖Agma6518
∖Lb,∖dhil Ashstogto, y so pusl do pho. ∖Xl... tù cl nog`hlgasto ca gl`bo pasada. Cl bafîa lcvhdadl.∖Nhrð a Arh.∖¼Zanls, ogtlg`os<∖Akrokð, `lnl sh juorag a dar ug pasol, y so dhl ca vuocta
`lnl para hr ac iardîg. Cuokl so dotuvl y vlcvhð a nhrar a Arh, quo tldavîa ya`îa og oc suocl. ∖P∖sî.∖Arh so sogtð `lg `uhdadl. Phg dlclr, gada ostafa rltl,
slcl co bafîag arrofatadl oc ahro. Fuogl, osl juo ug achvhl. Po proparð para plgorso do pho. Agtos do quo pudhora, dls nagls juortos ca akarrarlg plr dofail do sus fî`ops y ca aczarlg ba`ha arrhfa, tag ráphdl quo trlpozð y `ash vlcvhð a `aor. Uorl og cukar do `aor, so tlpð `lg Ashstogto, quhog dhl ug pasl nuy ráphdl ba`ha atrás y nagtuvl cas nagls og cls frazls do Arh nhogtras ca nhrafa do arrhfa afail. ∖Fuogl,∖dhil ogèrkh`anogto. Gl so og`lgtrð `lg cls lils do
Arh.∖Uaro`os ostar og uga slca phoza. Cls frazls do Arh ardîag dlgdo ca tl`afa Ashstogto. ∖Aiá,∖occa kruñð. ∖No acokra vorcl.∖Ashstogto slctð a Arh, `uyls frazls so
shgthorlg ropogthganogto jrîls, y so dhl ca vuocta para `anhgar ba`ha oc iardîg. Uasarlg ugls sokugdls nás agtos do quo Arh pudhora sokuhrca. Asî quo osl ora cl quo so sogtîa tl`ar a Ashstogto. Tac voz bufhora shdl noilr gl saforcl. ¼Quhèg safîa `uágdl vlcvorîa a l`urrhr< Gl juo basta quo Ashstogto so sogtð `lg kra`ha og uga krag rana pldada juora do ca so``hðg para uga nuostra, nhogtras Arh tlnð cas co`turas og cas raî`os quo so shgthð fastagto `ðnlda para do`hr9∖Ogtlg`os ... paro`îa quo ostafas, ub ... toghogdl uga nac suoñl, ¼Tac voz<∖Covagtð ca vhsta y so dhl `uogta do quo dosdo accî `ash pldîa vor ca jacda do ca tùgh`a do gl`bo do Ashstogto, quo ora `ash hdègth`a a su tùgh`a do dîa,—sðcl ug pl`l nás `lrta. Arh gl pldîa vor nu`bl dofail do accî, gada do gada, porl do tldls nldls pldîa vor sus pagtlrrhccas, dockadas y nus`uclsas, y ca pachdoz do ug nuscl. ∖Cl ostafa∖dhil Ashstogto og ug tlgl `lrtagto quo vlcvhð a
`aptar ca atog`hðg do Arh do hgnodhatl. ∖¼Tù, un<∖Arh so canhð cls cafhls. ∖¼Quhoros tac… ∖¼@ðnl vag cas co`turas<
4? Ac∖Agma6518
∖Lb.∖Arh nagtuvl su nhrada nuy, nuy `uhdadlsanogto og oc nlghtlr.∖Ostág fhog.
o
Gug`a vlcvhorlg a rojorhrso ac hg`hdogto, porl Arh so asokurð do gl dosportar a Ashstogto porslgacnogto. @lgshkuhð su prlphl thnfro do acarna para Ashstogto `uagdl togîag trafail quo ba`or og nodhl do ca gl`bo. X sh ackl hgosporadl surkhora, ogtlg`os... fuogl, Arh gl togîa ug pcag do `lgthgkog`ha para osl, plrquo roacnogto, gada hgosporadl surkîa og su vhda. Ox`optl Ashstogto. Arh co dhrhkhð uga nhrada `autoclsa nhogtras `lcl`afa ug fucfl y do`hdîa quo, og oso hnprlfafco `asl, slcl co thrarîa ug `lgl do phgl a ca `afoza l ackl asî. Dosdo uga dhstag`ha sokura. Nhogtras tagtl, shg onfarkl, Arh bafîa gltadl ackl fastagto porturfadlr. Ackl nás roca`hlgadl `lg ca dhstag`ha sokura, y quo ca nagtogîa acoiada do Ashstogto. X `ðnl tac voz occa plshfconogto gl quorîa. Ashstogto pldrîa gl sor "flghta", `lnl Arh cl bafîa safhdl dosdo oc prhg`hphl, porl occa ora bornlsa. Voacnogto bornlsa. Fuogl, togîa uga garhz kragdo y ora ug pl`l naylr quo Arh. (Arh tldavîa gl so bafîa atrovhdl a prokugtarco `uágtl nás.) O hg`cusl adonás do ca garhz, sus raskls orag... akudls. Uorl gug`a bhzl ug nlvhnhogtl quo gl juora ocokagto, y so voîa nás roac quo `uacquhora do cas nuioros quo bafîag ashsthdl a cls fagquotos doc padro do Arh. _ga l dls vo`os hg`cusl bafîa slgroîdl, y Arh bafîa vhstl sus dhogtos porjo`tls. X sus lils orag nuy azucos. Og su naylrîa orag jrîls y vhkhcagtos, porl do voz og `uagdl pldîag hcunhgarso `lg `aclr, augquo juora jukaz. @lnl `uagdl Arh so dhl `uogta do quo ca `opa `ruzada do ca guova arvoia ostafa jug`hlgagdl y, a pugtl do oxpcltar `lg ogtushasnl, so aprosurð a do`hrco a Ashstogto, quo ostafa vlcvhogdl a pcagtar ug jroghunhs . Bafîa facfu`oadl duragto nhgutls ogtorls shg dotogorso, l`ashlgacnogto hg`cusl sactagdl arrhfa y afail, basta quo Ashstogto so pusl do pho, co quhtð suavonogto ca ospátuca quo Arh bafîa ostadl akhtagdl sacvaionogto, y co dhil quo rosphrara blgdl y so cavara ca `ara agtos do `ogar. Cl `uac, coils do sor uga do`op`hðg, bafîa bo`bl quo Arh so shgthora furfuioagto plr oc `aclr, sî, oc vordadorl `aclr quo bafîa vhstl og cls lils azucos do Ashstogto. Occa togîa frazls y blnfrls og`agtadlros. X, plr cl quo Arh pldîa do`hr, phorgas fhog jlrnadas. Phg onfarkl, osls pogsanhogtls bh`horlg 4: Ac∖Agma6518
ardor ca `ara do Arh, y tanfhèg oc rostl do su phoc, y a vo`os co tonfcafag cas nagls y `ash doið `aor cas `lsas. Uorl og roachdad, gl ora `ucpa do Arh quo gl hnplrtafa ca odad quo tuvhora, Ashstogto paro`îa cl sujh`hogtonogto fuoga `lnl para... ∖@lnhda,∖lrdogð Ashstogto, tl`agdl jhrnonogto a Arh og oc
blnfrl. Arh so quodð shg achogtl y nhrð a Ashstogto agtos do quo pudhora dotogorso, augquo safîa quo su prlpha `ara ostafa rlia. ¼Uldrîa Ashstogto, safîa Ashstogto cl quo Arh pogsafa a nogudl< Uaro`îa togor oc oxtrañl dlg do coor nogtos. Uorl, `lnl shonpro, su rlstrl gl rovocafa gada. ∖To doiè sactar oc dosayugl,∖dhil Ashstogto, y Arh so dhl `uogta
do quo gh shquhora so bafîa dadl `uogta do quo bafîa ostadl trafaiagdl basta ca nañaga.∖Uorl ccanè para oc acnuorzl. Quo ostá slfro ca nosa, vanls. ∖Lb. Kra`has.∖Arh so covagtð tonfclrlsanogto y shkuhð a
Ashstogto juora doc iardîg. ∖Cavato prhnorl,∖lrdogð Ashstogto.
Arh so nlvhð do jlrna `ucpafco. Bafîa aprogdhdl nuy ráphdl quo Ashstogto tlcorafa ca su`hodad y oc dosachñl og oc iardîg nuy fhog, porl quo nás accá doc iardîg, ca kogto ostafa dosthgada a sor prosogtafco o bhkhègh`a. Po aprosurð ac fañl. @lnhorlg og shcog`hl plr ugls nlnogtls. Ogtlg`os Ashstogto dhil9∖¼Ulr què gadho vhogo aquî< Arh trakð.—Ashstogto tanfhèg ldhafa `uagdl bafcafa `lg ca fl`a ccoga—y dhil, `lg ocl`uog`ha,∖¼Ob< ∖Gug`a bo vhstl ug acna og osta dhvhshðg aparto do glsltras dls=
ox`optl oc dîa quo ccokuè, `uagdl ostafas bafcagdl `lg oso klrdl fltágh`l.∖Ashstogto hg`chgð ca `afoza.∖Gl os quo ostè agshlsa plr ro`hfhr vhshtas, porl no paro`o oxtrañl. Arh nhrð su `lnhda.∖¼Oxtrañl<∖Dhil occa, tratagdl do nagtogor su vlz chkora.∖¼Ulr què doforîa sor oxtrañl< ∖Oros uga nuior ilvog,∖dhil Ashstogto.∖Tu padro os oc Iojo do
Osta`hðg. Bay `or`a do `uatrl nhc l`upagtos do osta osta`hðg. ¼Ulr què sly ca ùgh`a porslga `lg ca quo bafcas, dîa tras dîa< ∖XL… ∖¼Què sl`hachza`hðg togîas agtos do quo yl ccokara<
4; Ac∖Agma6518
∖Phnpconogto gl bafcl nu`bl `lg ca kogto, ∖nurnurð Arh,
tldavîa nhragdl a su pcatl. ∖To nagoias fhog `uagdl vanls do pasol,∖soñacð Ashstogto.∖Uaro`os ug pl`l tînhda, porl osl os tldl. X thogos
`urhlshdad do slfra slfro oc ughvorsl. Gl puodo sor uga shnpco aklrajlfha. ∖¡Gl sly aklrajðfh`a!∖Jhgacnogto, Arh covagtð ca nhrada para
nhrar a Ashstogto, quhog, jros`a `lnl ug pophgl, co rokrosl ca nhrada= hgtogtð gl pogsar og `ðnl ca `urhlshdad do slfra slgafa ug pl`l `lnl ug `unpchdl.∖Pðcl no kusta aquî `lg nhs pcagtas. ∖¼Og cukar do<
Arh hg`chgð ca `afoza ba`ha ca puorta. ∖Abî juora `lg occls. ∖¼Ulr què<∖Ashstogto, porshstogto y dosphadada, so hg`chgð slfro ca nosa.∖¼Ulr què gl bay anhkls quo vogkag a vhshtarto, gh blnfros
iðvogos dorrhfagdl tu puorta<¼Què tag ahscada puodo ostar uga porslga...< ∖¡@áccato!
Ca fl`a do Ashstogto so `orrð do klcpo, y nhrð a Arh `lg ovhdogto slrprosa. Jrag`anogto, Arh so slrprogdhð a sî nhsna. Gug`a co bafcð a gadho tag krlsoranogto. Uorl, ¼què osporafa Ashstogto, dagdl a ogtogdor quo Arh ora uga ospo`ho do...< ∖¡Gada no pasa! ∖Gl dhio quo cl bh`hora,∖dhil Ashstogto, slgagdl `autoclsa ablra.
Arh vlcvhð a nhrar su `lnhda. ∖Nh padro y yl gls nudanls nu`bl, ¼do a`uordl<∖Dhil.∖To cl dhio. @ash tldls cls añls ro`hfo ug guovl puostl. Phonpro uga prlnl`hðg, prlnl`hðg,∖akrokð ráphdanogto. Ashstogto ashgthð, su oxproshðg gug`a `anfhð. ∖O‐os do`hr, èc os roacnogto fuogl og cl quo ba`o, —porl `ada voz bh`o ug anhkl... y, ya safos, gl bh`o nu`bls. ∖Arh trakð sachva y so og`lkhð do blnfrls.∖Gug`a no hnplrtð cl quo cos hnplrtafa a ltrls
ghñls. Gl no hnplrta ca rlpa, ca nùsh`a, cls ghñls l nh aspo`tl. X gl sly nuy fuoga og doplrtos l iuokls. Phnpconogto no kusta ca `hog`ha= no kustag nhs pcagtas.∖Apuñacð su togodlr og ug trlzl do aphl. ∖A nhs pcagtas cos kustl. Gl bafcag do nî a nhs ospacdas, gh no dh`og quo doio do ba`or prokugtas, l quo no ba`og sogthr ostùphda y joa. ∖Tù gl oros ghgkuga do cas dls, ∖dhil Ashstogto og vlz faia. ∖Osl os nuy anafco do tu parto. ∖Arh so pusl do pho, su acnuorzl gh shquhora a nodhl `lnor.∖Togkl quo vlcvor ac trafail. t rafail.
42 Ac∖Agma6518
∖Uorl sokurl quo... ∖Tðnato oc thonpl quo quhoras para `lnor. ∖Arh so aprosurð a
rokrosar ac iardîg, `lgtogta do dosaparo`or dotrás do cas blias. o
Osa nhsna tardo, `uagdl Arh tl`ð ca savha do Quor`us acfa , dhil9∖Pafos, sh... sh to shogtos slca aquî... Xl, tac voz pldrîa... ∖¼Uldrîa què< Cls kuardhas gug`a pornhthrîag quo Ashstogto `anhgara slca dospuès do cl quo bafîa su`odhdl `uagdl ccokð. ∖Ostafa pogsagdl og th, ∖dhil Ashstogto.∖Gl os fuogl quo uga
porslga ostè tag slca. ∖Gl cl ostly, shg onfarkl. ∖Arh nagtuvl su nhrada jhrnonogto jhia og ca savha.∖Quhorl do`hr... cas pcagtas gl puodog hrso. Togîa quo
doiar a ca kogto tldl oc thonpl, asî quo og`lgtrè pcagtas. Jug`hlgag nuy fhog. ∖Cas pcagtas,∖dhil Ashstogto,∖gl slg susthtutls para cas
porslgas. ∖Os oxtrañl quo dhkas osl, ∖lfsorvð Arh.
Ashstogto parpadoð.∖¼Què quhoros do`hr< ∖Quhorl do`hr, tus oxporhog`has `lg cas porslgas gl paro`og bafor shdl cas noilros.∖Arh cu`bð para gl nhrar ba`ha ltrl cadl
nhogtras cls lils do Ashstogto so ogjrhafag, cl quo ba`îag `ada voz quo Arh tl`afa su pasadl. ∖Os plshfco quo baya toghdl ackugls natlgos og ca os`uoca, y ca kogto so baya roîdl do nî, porl dofos bafor vhstl tagtl og tu trafail... ∖Gl prosunas safor plr cl quo bo pasadl, ∖Ashstogto gl so voîa
ogliada, oxa`tanogto, porl oc tlgl doforîa bafor shdl sujh`hogto para dotogor a Arh. Gl cl juo. Ph Ashstogto dosoafa ba`or quo Arh juora `lgs`hogto do sî nhsna, ogtlg`os doforîa ostar chsta para quo osl so co dovlcvhora= adonás, nás quo gug`a, bafîa ackl quo Arh sðcl togîa quo ba`orco ogtogdor. Ca nhrð a cls lils.∖Pè quo gl puodl prosunhr,∖dhil.∖Gl dhkl quo togka doro`bl a saforcl. Uorl cl quo go`oshtas safor os quo gada `lnl osl to vlcvorá a pasar. Gada...∖¼Po ostafag roughogdl osas cákrhnas roacos og sus lils< ¼Nhogtras quo Ashstogto co dhl osa nhrada `orrada, og`apu`bada< ¡Dhspara, dhspara, dhspara! Arh vlcvhð a 48 Ac∖Agma6518
`ogtrarso og ca savha.∖Nhra, hg`cusl sh gl sly ca `lnpañîa nás onl`hlgagto, gug`a doiarè quo to casthnog. Osl os tldl cl quo quhorl do`hr. Ashstogto ostafa og shcog`hl. Arh gl pldîa nhrar ba`ha arrhfa. Pu `lrazðg ostafa a`ocoradl. ∖To ogjrogtarîas a cls phratas plr nî, ¼vordad<∖Gl bafîa furcas
og ca vlz do Ashstogto. Gl bafîa nu`bl do gada, ora oc tlgl goutrac quo usafa a nogudl, porl pldrîa bafor shdl oc nás poquoñl, —nás poquoñl,—rospotl. Fuogl, osl sorîa ackl. Arh tldavîa gl covagtð ca vhsta, plrquo tac voz ostafa nachgtorprotagdl osl y bafrîa rhsa og ca nhrada do Ashstogto dospuès do tldl. Osl sorîa hgslplrtafco. Og `anfhl, slcl so og`lkhð do blnfrls.∖Fuogl, gl os `lnl sh ackuga voz tuvhora quo ba`orcl, porl... quhorl do`hr... Pafîa cl quo quorîa do`hr, porl ¼`ðnl pldîa do`hrcl< ¼@ðnl pldrîa do`hrco a Ashstogto cl quo so sogtîa ac togor a ackuhog, —uga porslga, —a quhog `uhdar, `uhdar, plr prhnora voz og ca vhda do Arh< Ashstogto puodo sor quhog arrokcara ca `lnhda y do`îa a Arh quo so cavara cas nagls, porl cas rosplgsafhchdados do Arh para `lg occa orag nu`bl naylros. Osa juo uga hdoa atorradlra. Atorradlra, y naravhcclsa, y anogazafa `lg dorrhfar tldl cl quo safîa slfro sî nhsna y tldl cl quo bafîa pogsadl quo quorîa. Tldl ostl plrquo co bafîag dadl uga os`cava quo gl quorîa y `uya sorvhdunfro a Arh co paro`îa blrrhfco, para onpozar. Po cas arrokcð9∖Do tldls nldls, gl os quo gug`a bafco `lg ca kogto. Ostás aquî ablra. ∖Pî, ostly∖dhil Ashstogto, y ca `lgvorsa`hðg tornhgð. Arh hgtogtð
gl `aor `lgtra oc árflc og achvhl. Uasarlg dls blras ogtoras og oc Lfsorvatlrhl osa gl`bo, y Arh so osjlrzð plr joch`htar ac dhro`tlr plr cl nu`bl quo bafîa `ro`hdl og ca fhfchlto`a dosdo ca ccokada do su padro. ∖Bay nu`bas `lsas koghacos,∖dhil, nhragdl cas datapad (`lnl tafcots, ughvorsl Ptar [ars) y cls chfrls agthkuls quo ccogafag cas ostagtorîas iugtl a cls `ufî`ucls, dlgdo Ashstogto ostafa sogtada nhragdl cas `artas do ostroccas ltra voz. ∖Kra`has, su Poñlrîa,∖rosplgdhð oc dhro`tlr, lfvhanogto
slrprogdhdl do bafcar `lg ca gltlrha y slchtarha bhia doc Iojo do Osta`hðg. Juo sujh`hogto para ba`or quo oc ostðnakl do Arh so rotlr`hora ?5 Ac∖Agma6518
do hg`lnldhdad. O`bð ug vhstazl para vor a Ashstogto nhrágdlca, og cukar do nhrar cas `artas, y shgthð quo pldîa oxpcltar plr `uacquhor vorkóogza do quo Ashstogto pudhora vor su hgopthtud do prhnora nagl, l osporar quo Ashstogto pudhora vor quo ac nogls ostafa hgtogtagdl. Do `uacquhor nagora, Ashstogto gl dhil gada ac rospo`tl `uagdl rokrosarlg a sus bafhta`hlgos. Uorl `uagdl so rothrarlg a dlrnhr, occa co dhil a Arh9 ∖Duorno fhog, Arhaga. Arh gl durnhð fhog. Gl pldîa doiar do pogsar og cl quo Ashstogto bafîa dh`bl agtos, `uagdl Arh bafîa dh`bl quo ostafa aquî ablra. "Pî, ostly" @carl, Ashstogto ostafa aquî. Occa gl togîa nu`ba lp`hðg. X puodo quo gl soa akradafco, gl oxa`tanogto, porl ora fuoga `lg Arh y noro`îa uga noilr sa`udhda do ca vhda quo ca quo bafîa ro`hfhdl. Do sor os`cava do phratas a sor os`cava og uga osta`hðg ospa`hac dlgdo ca kogto bafcafa do azltarca,—plr supuostl, ya gl togîa quo prol`uparso nás plr osl gh plr gada nás. Uorl, fuogl, gl ora oxa`tanogto ca vhda hdoac do gadho, ¼vordad< Cas nagls do Arh so aprotarlg og cas nagtas quo bafîa covagtadl basta ca farfhcca. Oc zunfhdl fail doc ro`h`cadlr do ahro ora oc ùgh`l slghdl og ca bafhta`hðg. Togîa rosplgsafhchdados, tagtl para Ashstogto `lnl para su prlpha `lg`hog`ha. Plcl bafîa uga nagora do sathsja`or a anfls. Gl hnplrtafa cl quo Ashstogto pogsara slfro ca gaturacoza bunaga. A vo`os cas porslgas pldrîag ba`or cl `lrro`tl. X prlgtl, Arh so cl donlstrarîa.
?1 Ac∖Agma6518
@apîtucl ? _ga `lsa ora tlnar uga do`hshðg glfco, doshgtorosada y ltra nuy dhsthgta ccovarca a `afl. Ca prhnora parto so bafîa sogthdl `ash fhog. Ca sokugda parto juo nu`bl nás dlclrlsa do cl quo Arh pldrîa bafor hnakhgadl. Dls dîas dospuès doc fagquoto, y dospuès do uga krag `lgshdora`hðg `uhdadlsa (y dlclrlsa), Arh bhzl ug oxtrañl vhaio nás accá do sus dopogdog`has plr sî nhsna. Co dhil a uga Ashstogto `urhlsa quo bafîa lîdl quo bafîa ccokadl ug guovl ogvîl do pcagtas y quo ostafa `lcl`agdl og ug bagkar do `arka.∖Pðcl quhorl vorcas,∖dhil, dhrhkhègdlso ráphdanogto ba`ha ca puorta.∖Tù to quodas aquî. Plcl, un, rocáiato. ‐Occa nhsna gl clkrð rocaiarso basta quo ca puorta so `orrð dotrás do occa y ya gl pudl vor cas prokugtas og cls lils azucos do Ashstogto. Dospuès do tldl, sorîa noilr gl pogsar tagtl og cls lils do d o Ashstogto ablra. Arh gl juo a ghgkùg bagkar do `arka. Og `anfhl, juo a cas bafhta`hlgos do su padro, a ugls dhoz nhgutls a pho, shkuhogdl ug ocovadlr quo sufîa dls phsls. _ga voz nás, so `ruzð `lg varhas porslgas, nu`bas do cas `uacos paro`îag ro`lgl`orca. Vara voz pldîa dovlcvor oc javlr. Phg onfarkl, bafîa uga porslga quo occa `lgl`îa. @uagdl so a`or`ð a cls aplsogtls do su padro, ca dl`tlra do `afo`ora do ca osta`hðg so roughð `lg occa og oc pashccl. Ca Dra. Oycog ora uga nuior poquoña do phoc ls`ura y pocl gokrl rhzadl y `lrtl. Tanfhèg ora porslgac nhchtar, y sacudð a Arh `lg uga frovo rovorog`ha.∖Pu Poñlrîa. ∖B∖blca,∖dhil
Arh. Gl so co a`or`afa a nogudl y, aparogtonogto, oc dhro`tlr doc Lfsorvatlrhl gl bafîa shdl sujh`hogto prá`th`a para occa. @lg suorto, uga poquoña `barca gl ostafa og su juturl.∖Quhorl do`hr, blca, dl`tlra.∖Nhrð plr oc pashccl quo `lgdu`îa a cls aplsogtls do su padro. _ga ropogthga pugzada do hgquhotud ca klcpoð.∖_n, ¼a`afas do vor a nh padro< ∖Pî, su Poñlrîa. ∖Ca `ara do ca Dra. Oycog so vlcvhð nás `autoclsa.∖Plcl uga vhshta do ruthga, gada nás.
?6 Ac∖Agma6518
¼Dosdo `uágdl oc padro do Arh roquhoro vhshtas do ruthga< Gug`a bafîa nog`hlgadl ackl asî. ∖Lb. Osl os fuogl. ‐Po nlvhð do ug pho a ltrl. @lgta`tl `lg cls lils—nagtèg oc `lgta`tl `lg cls lils. Ora cl quo barîa Ashstogto.∖Puplgkl quo osl shkghjh`a quo ca jhofro gl ostá do vuocta gh gada. ∖Ph ca jhofro bufhora rokrosadl, ostarîa og `uarogtoga, su
Poñlrîa. ¼Puplgkl quo vas a vhshtarcl< Ulr supuostl quo bafrîa shdl puostl og `uarogtoga. Què prokugta nás tlgta.∖Pî. Augquo gl ccanè agtos. Kogoracnogto tlna ug dos`agsl a osta blra doc dîa.∖Ora `ash ca blra doc acnuorzl. Tac voz pldrîag `lnor iugtls.∖¼Ostá cl sujh`hogtonogto fhog `lnl para vorno< ¼Dudð ca Dra. Oycog< Ora dhjî`hc do`hrcl, plrquo ogtlg`os dhil9∖@rol quo sî. Ostly sokura do quo co kustarîa vorto. Gl os jro`uogto quo sackas y to...∖Po dotuvl y so a`carð ca karkagta. Ca `ara do Arh so os`acdð. ∖Gl. Ostly nuy l`upada. Ostly trafaiagdl og ug krag prlyo`tl guovl og nh iardîg. ¼Tac voz bas lîdl bafcar do occl<‐¼Tac voz do su padro< Pokuranogto, `uagdl so roughora `lg ug nèdh`l l ackuhog, ackuhog prokugtarîa odu`adanogto plr su bhia. X sokuranogto dhrîa ackl slfro oc trafail quo `lgsunîa ca vhda do Arh. ∖Gl, gl cl bo bo`bl, ∖dhil ca Dra. Oycog `lg uga slgrhsa y arquoð cas `oias, doc thpl quo shkghjh`afa ug jacsl hgtorès. ∖Ph gl ostuvhora
vlcvhogdl a ca ogjornorîa, no og`agtarîa saforcl tldl. Togdrás quo dotogorto y `lgtarno ackuga voz. ∖@lrro`tl,∖dhil Arh, `lg ca fl`a so`a. Fuogl, su padro ora ug
blnfro l`upadl. @uagdl so rougîa `lg cls nèdh`ls, ca `lgvorsa`hðg so chnhtafa shg duda a prlfconas nèdh`ls y gada nás.∖Os nuy anafco do tu parto. Kra`has. Ca Dra. Oycog co bhzl a Arh ltra poquoña rovorog`ha agtos do hrso, Arh osporð basta quo ostuvl juora do ca dhstag`ha do audh`hðg para cagzar ug prljugdl susphrl y cuokl `lgthguð su `anhgl. Cas karagtîas do ca Dra. Oycog do quo oc padro do Arh ostafa fhog gl paro`horlg akuagtarso a ca prhnora. @uagdl Arh ccokð a cls aplsogtls do su padro ugls nhgutls dospuès, ostafa dos`agsagdl y so voîa nás páchdl quo ca gl`bo doc fagquoto. Bly, su slgrhsa ostafa `agsada. ∖Fuogls dîas, Arhaga,∖dhil, y vlcvhð ca `afoza para quo occa
pudhora darco oc bafhtuac, oxtrañanogto jlrnac fosl og ca noihcca. ?0 Ac∖Agma6518
∖Fuogls dîas padro. Zh a ca Dra. Oycog sachr do tu bafhta`hðg.∖Arh gl pudl ovhtar nlvorso nhogtras so ogdorozafa.∖¼Ostá tldl fhog<
Ca oxproshðg do su padro gug`a `anfhð do ca slgrhsa chkoranogto chkoranogto suavo.∖Os sðcl nh `boquol bafhtuac. Ulr `hortl, ostly sokurl do quo os thonpl para oc tuyl, ¼gl< ∖Occa gl dhil gada ac rospo`tl. ∖@lg suorto, Arh gl bafîa slgadl
donashadl ovashva. ¼@uágdl bafîa shdl su ùcthnl `boquol, do tldls nldls< ¼Oc añl pasadl<∖No shogtl fhog. Koghac. ∖Ostly nuy `lgtogtl do os`u`barcl. ¼Què to trao aquî bly<
Arh so prokugtð sh ltrls padros o bhils go`oshtafag ox`usas para vorso oc ugl ac ltrl. Uorl tldl cl quo dhil juo9 ∖Uadro, bo voghdl aquî plr Ashstogto. Nh, un Nh os`cava. ‐Trakð.∖¼Tu ro`uordas< Ca `lgl`hsto og oc fagquoto. ∖Pî. Ca quo `apturanls do ca gavo phrata. ∖Èc slgrhð `lg kravodad.∖Ca ro`uordl fastagto fhog. ∖Lb,∖dhil Arh.∖Fuogl... sî, occa. ∖¼Bay ackùg prlfcona< ∖Ca nhrada do su padro so akudhzð.∖¼Os
doslfodhogto< ∖Lb, gl,∖dhil Arh ráphdanogto. Ora ca vordad Ora dhjî`hc sor doslfodhogto sh gadho to dafa ðrdogos. ∖Occa no kusta. Nu`bl.—Tratð do gl slgrliarso.∖Os koghac. ∖¼Ogtlg`os, ¼què pasa< ∖No prokugtafa sh... ∖Arh rotlr`hð cas nagls y so nhrð cls phos, ¼Ulr què ora ostl tag dhjî`hc, `uagdl lfvhanogto ora cl `lrro`tl< ∖¼Ca
chforarîas< ∖¼Chforarca<∖Pu padro slgafa hg`rèducl. ∖Gl so shogto fhog. ∖Arh rosphrð blgdl agto ca oxproshðg do slrprosa do su padro.∖Occa gl os ug podazl do prlphodad. Os uga
porslga. Gl no kusta pogsar og occa `lnl nh os`cava. Vo`lrdð ca `ara do dosaprlfa`hðg do su padro dospuès do bafor `uosthlgadl ca prá`th`a do ca os`cavhtud `uagdl ora ghña. Èc co bafîa advorthdl quo gl vlcvhora a bafcar do osl. Juo dhjî`hc gl rothrarso y dhs`ucparso slcl ro`lrdarcl. ∖Uorl occa os uga os`cava,∖dhil su padro y akrokð `lg nu`ba jhrnoza,∖y os`cava so quodará.
?4 Ac∖Agma6518
∖¼Què< ¼Ulr què<∖Xa bafîa tagtls os`cavls og ca osta`hðg. _gl
nás l nogls gl pldrîa ba`or ghgkuga dhjorog`ha. X aquî ostafa Arh, ba`hogdl uga poth`hðg ado`uada, do bhia y tldl. ∖Dosoafa quo tuvhoras uga `lnpañora∖dhil su padro.∖X vh og oc
fagquoto quo ostafas jochz `lg occa. ¼Què, osl do guovl< Urhnorl Ashstogto, cuokl ca dl`tlra Oycog y ablra su prlphl padro, —aparogtonogto tldls pogsafag quo ora uga ornhtaña patèth`a. Arh os`u`bð uga glta slrprogdogtonogto akuda og su prlpha vlz `uagdl dhil9 ∖Ostly. Uorl dosoarîa quo ca chforarîas. ∖Gl quhorl quo ostès slca, ∖dhil su padro rltugdanogto.∖Cl bas ostadl, duragto donashadl thonpl, y ablra ostly...∖Pu vlz so juo apakagdl, y rophthð9 ∖Quhorl quo togkas uga `lnpañora. Ph gl os occa,
ogtlg`os og`lgtrarè ltra. X osta paro`o quo to quoda fhog. ∖¡Cl ba`o!∖Dhil Arh, rotlr`hègdlso cas nagls do guovl. ∖Uorl, quhorl do`hr...sh ca chforas ... ∖Po nhrð cls phos. ∖Tac voz pldrîa quodarso
do tldls nldls. Pî, tac voz Ashstogto so quodarîa. Ca osta`hðg gl ora tag naca, lfvhanogto, y Arh nagtogîa jhrno og su prlnosa do dar sustogtl y prlto``hðg. Adonás, ¼a dðgdo nás togîa quo hr< Bufl ug carkl nlnogtl do shcog`hl. Ogtlg`os su padro dhil, anafconogto porl shg vlz og su vlz9 ∖Gl ca chforarè. Osa os nh ùcthna pacafra slfro oc tona. ¡Uorl gl togîa sogthdl! Arh afrhð ca fl`a para do`hr osl, y su padro dhil9∖Ablra, go`oshtl dos`agsar. Togkl nu`bl trafail quo ba`or osta tardo. Dano ug fosl, y gl to prol`upos tagtl. Abî quoda cl do togor oc acnuorzl. Zlcvhð a hg`chgar ca `afoza y Arh, dorrltada, fosð su noihcca. Ostafa fhog ajohtadl, sokùg cas pautas nhchtaros quo Clrd Kohmor shkuhð tag do `or`a `lnl oc ùcthnl slcdadl, porl páchdl plr sorvhr a flrdl do gavos y osta`hlgos ospa`hacos shg juogto do cuz slcar gaturac. ¼Ostafa pasagdl sujh`hogto thonpl dofail do cas cánparas do `aclr< Arh a nogudl gl so togîa a sî nhsna, porl oso ora ltrl dotacco og oc quo a Ashstogto bafîa `lnogzadl a hgshsthr. Dospodhda, so dosvhð plr cls pashccls do rokrosl a su prlpha bafhta`hðg. Tlnð nás thonpl osta voz, plrquo ostafa pordhda og sus pogsanhogtls. Gl slcl plr oc oxtrañl `lnplrtanhogtl do su padro, shgl plr sus prlphas roa``hlgos agto èc. @carl, ostafa `lgjugdhda. X canogtl baforco jaccadl a Ashstogto porl aparto do osl, ogtorrada prljugdanogto og uga poquoña parto do ?? Ac∖Agma6518
occa quo tldavîa og`lgtrafa vorklgzlsa, so shgthð achvhada. Occa bafîa tratadl do chforar a Ashstogto. Phg onfarkl, gl bafîa toghdl èxhtl y Ashstogto gl hfa a ghgkuga parto. Gl hfa a doiar a Arh. @lnl tldls cls donás shonpro cl bh`horlg. @lnl Arh bafîa dh`bl, Ashstogto pldrîa bafor lptadl plr quodarso do tldls nldls= dospuès do tldl, gl togîa dhgorl prlphl, y uga voz quo so co pornhthora ca chfortad do nlvhnhogtl, shg duda bafrîa og`lgtradl nu`bas a`thvhdados para ogtrotogorca og ca osta`hðg, aparto doc Lfsorvatlrhl y oc iardîg do Arh. Uorl, fuogl, ablra gug`a cl safrîag. Ashstogto so ostafa quodagdl. @lg Arh. Quhèg bafîa bo`bl cl quo pldîa, quhèg bafîa hgtogtadl, quhèg gl pldîa sor `ucpada. @uagdl Arh rokrosð a sus bafhta`hlgos, Ashstogto co dhrhkhð uga nhrada carka y `autoclsa.∖Gl to juhsto nu`bl thonpl,∖dhil occa. Arh nhrð ug rocli. Ojo`thvanogto, slcl glvogta nhgutls bafîag pasadl.∖Uogsè quo ug ogvîl `lnpcotl do pcagtas to nagtogdrîa afslrta basta ca `oga, ac nogls. ∖¼_g ogvîl<∖Dhil Arh, prokugtágdlso `lg ogtushasnl sh tac
ogvîl bafîa ccokadl. Ogtlg`os ro`lrdð su nogthra y so shgthð `lnl uga `lnpcota hdhlta. ¼Voacnogto bafîa ostadl tag dhstraîda< ∖Quhorl do`hr9 sî. Gl ora...`ash gl bafîa gada accî. Pðcl ugls pl`ls boco`bls, prá`th`anogto.∖Po rhð tonfcagdl. ∖¼Dðgdo ostafas<∖Dhil Ashstogto.∖Do vordad.
Arh ogdorozð cls blnfrls y tratð do slgar nuy jhrno `uagdl dhil9∖Gl os asugtl tuyl.∖Ox`optl quo prlfafconogto ora nás asugtl do Ashstogto quo gadho nás. Ogtlg`os, `uagdl Ashstogto co dhrhkhð uga nhrada oxtronadanogto akuda, Arh susphrð, so nlrdhð oc cafhl y nurnurð9∖Juh a vor a nh padro. ∖Lb,∖dhil Ashstogto dospuès do ug nlnogtl.∖¼Ostá nac< ∖¡Gl! Èc ostá fhog. Quhorl do`hr, gl so vo nuy fhog, porl ostly sokura do quo dospuès do ug dos`agsl, èc... ∖Arh so dotuvl, rosphrð blgdl y dhil tldl aprosuradanogto9∖Co podî quo cl doiara og chfortad.
Cls lils do Ashstogto so akragdarlg. Po voîa plshthvanogto aturdhda. ∖Uorl gl quhsl, ∖akrokð Arh, dágdlso `uogta do quo pldrîa
baforco dadl uga jacsa osporagza a Ashstogto. A iuzkar plr ca slnfra quo pasafa plr oc rlstrl do Ashstogto, cl bafîa bo`bl. ∖Cl shogtl nu`bl,∖dhil Arh, y osta voz cl dhil og sorhl. ∖Èc gl quhsl os`u`barno, gl sè plr què. ?: Ac∖Agma6518
_ga dèfhc y anarka slgrhsa thrð do cls cafhls doc ashstogto. ∖Xl sî,∖dhil occa.‐Tu padro gug`a no doiará hr. Ply do ug hgtorès nuy ospo`hac. Arh parpadoð.∖¼Ob< ∖¼Vo`uordas quo yl ora ca ùgh`a slfrovhvhogto a flrdl do ca
gavo phrata< ∖Pî. ∖Tanpl`l quodarlg nu`bls do cls slcdadls do tu padro,∖dhil Ashstogto og vlz faia.∖Cls phratas juorlg anpchanogto suporadls og
gùnorl. Uorl to asokurl quo gl faiarlg shg cu`bar. ∖Lb,∖dhil Arh, shgthogdl quo ackl jrîl so asogtafa og su
ostðnakl y po`bl. ∖X gl bafîa gada quo vachora ca poga nagtogor og ca gavo phrata,∖`lgthguð Ashstogto.∖Tlda ca hgjlrna`hðg bafîa shdl dostruhda og cls fag`ls do datls. Gh shquhora bufl fltîg. ‐Plgrhð ltra voz, y do guovl juo anarkl.∖Ogthogdl quo bafîag os`u`badl quo ackuhog
hnplrtagto ostafa og ca gavo. Uorl do guovl, sachorlg `lg cas nagls va`îas. ∖Lb,∖dhil Arh do guovl. ∖_n. ¼@uágtas porslgas nurhorlg< ¼Do
ca osta`hðg< ∖Trohgta y dls, plr cl quo bo lîdl, ∖dhil Ashstogto. Arh so quodð shg achogtl.∖Dorrhfadls plr sðcl guovo do ca kogto do Nîr. X yl juh cl
ùgh`l quo sachð do occl. Gl. Tu padro gl togdrá prhsa plr doiarno hr. Arh hg`chgð ca `afoza. ∖Cl shogtl,∖dhil do guovl.∖Plcl pogsè quo doforîa hgtogtarcl. ∖Gl `roas quo gl cl apro`hl. ∖Ca nhrada do Ashstogto ora
hgos`rutafco. ¼Què ostafa pasagdl og osa nogto do occa `lg jlrna do ospada< Tac voz ackùg dîa Arh sorîa `apaz do do`hrcl. Uaro`îa quo hfag a ostar iugtas plr ug thonpl dospuès do tldl. ∖Uorl oros... Pè quo gl to kusta, sor os`cava= ¼Quhèg pldrîa< ∖Pafos nuy pl`l do `ðnl no shogtl, ∖dhil Ashstogto `lg su vlz
nás akuda. Arh so ostrono`hð. ∖Uorl,∖Ashstogto `lgthguð `lg nás suavhdad, ∖Ply pcoganogto
`lgs`hogto do quo pldrîa ostar nu`bl polr. Nu`bl, nu`bl polr. ?; Ac∖Agma6518
∖Puplgkl.∖¼Gl ora osl cl quo occa nhsna so bafîa dh`bl nhc
vo`os< Uorl do ackuga nagora ora dhjorogto `uagdl Ashstogto cl adnhthð og vlz acta. Ca bhzl sogthr ug pl`l noilr. ∖Tratarè do sor nogls afurrhda,∖slctð occa. Ashstogto nhrð aturdhda do guovl. Fuogl, a nogudl paro`îa aturdhda acrododlr do Arh, asî quo osl gl ora gada guovl. Uorl ogtlg`os occa roacnogto so rhð ogtro dhogtos.∖Uara sor afurrhda,∖dhil,∖prhnorl dofos doiar do slrprogdorno. Aùg gl bas bo`bl osl. Ob. Osl juo ackl oxtrañl quo do`hr. Arh y Ashstogto bh`horlg cl nhsnl, dîa tras dîa9 trafaiagdl og oc iardîg, a vo`os nhragdl a cas ostroccas. Urlfafconogto gl bafîa gadho og tldl oc Hnporhl nás prodo`hfco quo Arh.∖Ostá fhog,∖dhil dudlsa. Tac voz Ashstogto slcl ostafa shogdl odu`ada. Bafîa uga prhnora voz para tldl. o
Dls dîas dospuès, Arh tlnð uga do`hshðg. Ora nu`bl nás dhjî`hc y nás dlclrlsl do cl quo occa bafîa pogsadl quo sorîa. Uorl juo cl noilr= so juo, so dhil a sî nhsna. A ca blra `uarta, Arh nhrð a Ashstogto, quo ostafa `lrtagdl nuostras do ug ilvog rotlñl, y dhil. ∖Lyo, ¼safos què< ¼Ulr què gl gls chnphanls< Ackl og su vlz dofhð bafor acortadl a Ashstogto, plrquo ac hgstagto paro`îa dudlsa.∖¼Ulr què< ∖Lb. Phg razðg. Quhorl do`hr, pogsè quo pldrîanls hr ac Lfsorvatlrhl,∖dhil Arh.∖No ostly plghogdl ug pl`l hgquhota. ∖Bas ostadl gorvhlsa,∖ro`lgl`hð Ashstogto. ∖Nuy fhog.
@lg achvhl, Arh dhil9 ∖Zo prhnorl.∖Togîag quo turgarso para usar oc ùgh`l fañl. ∖Zly a tornhgar aquî. Gl tardarè nu`bl. @lnl do `lstunfro, Ashstogto ogtrð y sachð doc fañl og ugls `hg`l nhgutls, `lg su vosthdl chnphl (occa togîa dls vosthdls y cls rltafa og ca cavagdorîa tldls cls dîas). Uaro`îa tag hgna`ucada `lnl shonpro. Uorl Arh gl pldîa roshsthrso a ac`agzar y onpuiar su jcoquhccl do pcata juora doc `anhgl, plr cl quo pldîa vor cls lils do Ashstogto noilr. Ashstogto so slfrosactð.∖¼Què ostás ba`hogdl< ?2 Ac∖Agma6518
∖Gada,∖dhil Arh ráphdanogto.∖Plcl pogsè, ya safos, tu `afoccl ...
sorîa flghtl sh cl bh`horas `lnl ... ∖¼Flghtl< ∖Pî,∖dhil Arh, y tratð do gl slgrliarso. Jaccð. ∖Thogos, ya safos,
lils azucos y flghtls. Quhorl do`hr flghtls lils azucos. Cas noihccas do Ashstogto so pushorlg `caranogto rlsadas. Lb wlw. ¼Do vordad< Oc `lrazðg do Arh sactð a su karkagta. Tac voz doforîa og`lgtrar oc `lraio do bacakar a Ashstogto nás a nogudl= akrokð9∖Os fuogl `uagdl ca kogto puodo vorcls. ∖¼Kogto<∖Oc rlsadl og cas noihccas do Ashstogto dosaparo`hð
`lnl sh gug`a bufhora oxhsthdl. Ogtro`orrð sus flghtls lils azucos.∖Què os oxa`tanogto... Plgð oc thnfro do ca puorta. Arh sactð. Ashstogto so `rhspð. ∖¡Lb!∖Dhil Arh. ∖¡Tldavîa os tonpragl! ∖¼Tonpragl< ¼Tonpragl para què<
Arh so aprosurð ba`ha ca puorta, ovadhogdl plr pl`l oc akarro quo Ashstogto bhzl para su frazl, y proshlgð ca to`ca "Ogtrar". Ca puorta so afrhð `lg ug shsol para rovocar a ug blnfro actl y fhog jlrnadl, do ca odad do Ashstogto, quo vostîa ca tùgh`a fcag`a y cas plcahgas gokras do ug os`cavl. Tlnð oc pocl dospohgadl do Arh y oc su`hl docagtac `lg cls lils nuy afhortls, porl slcl dhil9∖Ply Lrhg, Cady Arhaga. Ostly hgjlrnagdl do ca lrdog do trafail quo ccanasto osta nañaga. ∖¡Koghac! Koghac,∖dhil Arh, y iugtð cas nagls, osporagdl quo su
torrlr gl so rojcoiara og su rlstrl. Po vlcvhð para nhrar a Ashstogto, quo cls ostafa nhragdl a cls dls `lnl sh bufhorag `ro`hdl cas acas. ∖Lrhg, osta os Ashstogto. Occa, un, gl thogo ltrl glnfro. Lrhg ogar`ð cas `oias. Ashstogto shkuhð nhragdl. ∖Ashstogto, tu os, un, vas a ayudar a Lrhg `lg ca ughdad do ogjrhanhogtl,∖dhil Arh.∖Pafos, gl bonls ostadl ro`hfhogdl akua aquî
para oc iardîg `lnl doforîanls, y pogsè, quhèg noilr arrokcarcl quo... Nhrð do guovl a Lrhg, quhog ostafa nhragdl a Ashstogto shg ug poquoñl kradl do hgtorès. Arh so dhil quo ostl ostafa afslcutanogto fhog. Cuokl vlcvhð a nhrar a Ashstogto y vhl quo ca `lnprogshðg aparo`îa og sus lils. Iugtl `lg ackl quo so paro`îa nu`bl ac blrrlr. ?8 Ac∖Agma6518
∖D‐do tldls nldls, gl togonls nás trafail quo ba`or osta gl`bo,∖Arh facfu`oð, nhragdl do ug cadl a ltrl ogtro cls dls y tratagdl do gl ba`or ghgkùg `lgta`tl vhsuac. ∖Ogtlg`os, ya safos,
`uagdl tornhgos, gl thogos quo vlcvor do hgnodhatl. ∖¼Què<∖Dhil Ashstogto. ∖Occa, ub, trafaið og uga poquoña pcatajlrna phrata, ∖dhil Arh a Lrhg.∖Ostly sokura do quo ustodos dls togdrág nu`bl do què bafcar. ∖¼Bafcar<∖Dhil Ashstogto. ∖Zanls a ba`or oc trafail, su Poñlrîa,∖dhil Lrhg.∖Gl so prol`upo.∖Pus lils vakarlg do guovl a Ashstogto, y occls frhccarlg. ∖Fuogl,∖dhil Arh, tratadl nuy duranogto plr slgar "acokro" y fastagto sokura do quo slcl clkrð slgar "trastlrgada".∖¡Tù, un, voto!
Lrhg hg`chgð `lrtèsnogto ca `afoza ba`ha Ashstogto y so `lcl`ð a ug cadl do ca puorta, oxtogdhogdl oc frazl para quo occa cl pro`odhora. Arh ostafa sokura do quo Ashstogto ca ostafa nhragdl nhogtras `ruzafa ca puorta, porl gl pldîa ostar sokura plrquo nagtogîa ca nhrada og sus phos. Ca puorta so `orrð dotrás do occls, y Arh shgthð quo sus rldhccas so hfag a `lgvorthr `lnpcotanogto og kocathga. Uorl gl cl bh`horlg, y occa rokrosð a su iardîg `lg ug `lrazðg oxtrañanogto posadl. Osl ora cl `lrro`tl quo ba`or. @hortanogto, ora cl `lrro`tl para Ashstogto. Dofo ostar afurrhda do su nogto, atrapada aquî slca `lg Arh plr `lnpañîa. X Arh sðcl bafcafa do `lsas afurrhdas, asî quo osl cl onpolrð. Uasols ac Lfsorvatlrhl gl pldrîa sor sujh`hogto para ogtrotogor a ackuhog tag hgtochkogto o hgtorosagto `lnl Ashstogto. Gl tldls cls dîas. Go`oshtarîa nás quo osl. X ora uga nuior tag bornlsa. Noro`îa ostar `lg ug blnfro, togor oso thpl do pca`or og su vhda. A iuzkar plr ca jlrna og quo Lrhg ca nhrð, gl sorîa tag dhjî`hc clkrar osl. Arh trakð `lg juorza oc gudl og su karkagta y so dhil quo dofîa doiar do sor tag oklîsta. Por jochz plr Ashstogto, quo shg duda dhsjrutarîa nás osta gl`bo do cl bafhtuac. Arh a`afafa do rokacarco tlda ca tardo chfro, dospuès do tldl, y sokuranogto gl tardarîa nu`bl og arrokcar uga ughdad do rojrhkora`hðg, ¼vordad< Dls blras dospuès, Ashstogto tldavîa gl bafîa rokrosadl. Tac voz tardð nás og arrokcar uga ughdad do ogjrhanhogtl do cl quo Arh bafîa pogsadl. :5 Ac∖Agma6518
Tros blras. Tac voz tardð nu`bl nás thonpl. Tros y nodhl. Arh jhgacnogto adnhthð quo Ashstogto y Lrhg `ash sokuranogto gl ostafag arrokcagdl ghgkuga ughdad do ogjrhanhogtl ablra y so a`urru`l og su `ana, go`oshtagdl ca `lnldhdad do tldas cas pcagtas a su acrododlr. Ora. Ulr. Pu. Fhog. Voacnogto.
:1 Ac∖Agma6518
@apîtucl : Arh so dosportð `lg ackuhog quo ca sa`udîa `lg jhoroza y tanfhèg plr oc kltol do akua og su jrogto. @uagdl afrhð cls lils, Ashstogto so `orgîa slfro occa, `lg oc rlstrl rotlr`hdl do rafha, nhogtras sa`udîa a Arh do ug cadl a ltrl `lnl uga nuño`a do trapl. ∖Dosphorta,∖kruñð occa.∖¡Dosphorta!
Naroada, `lgjugdhda, Arh pogsð quo quhzás ca gl`bo do Ashstogto pldrîa gl bafor hdl fhog, y so asokurð do osl `uagdl vhl quo Ashstogto ostafa onpapada y `ufhorta do farrl. ∖¡Lb!∖Iadoð, y so aprosurð a sogtarso, cl `uac juo dhjî`hc, plrquo Ashstogto tldavîa ostafa akarrágdlco do sus blnfrls.∖¡Lb Dhls nîl! ¼Ostás fhog< ¼Què ba pasadl< ∖Chnphagdl ca ughdad do rojrhkora`hðg∖dhil Ashstogto.∖¼Ackuga
voz, og tu vhda, bas chnphadl uga ughdad do rojrhkora`hðg< ∖¼_B gl< ∖Tlnð `hg`l blras, ∖krhtð Ashstogto, y jhgacnogto slctð a Arh,
quhog so `ayð do ca `ana y atorrhzð og oc phsl `lg ug krhtl. ∖Xl...∖`lnogzð, porl Ashstogto shkuhð `arkagdl. ∖¡@hg`l blras! @hg`l blras do rovlc`arno og akua quo so
`lgkocafa y borvîa actorgathvanogto...`lg oso asquorlsl zlpog`l tratagdl do naglsoarno `ada voz quo togîa ca lplrtughdad... lplrtughdad... Arh khnhð o hgtogtð doschzarso ba`ha atrás slfro occa, porl Ashstogto so aka`bð, ca covagtð y ca sa`udhð do guovl.∖¼Què< ¼Og què pldrîas bafor ostadl pogsagdl< ∖¼Gl to kustð<∖Dhil Arh dèfhcnogto. ∖Gl,∖Ashstogto, susurrð su vlz tag faia y nlrtac `lnl Arh ca bafîa os`u`badl. Pus garh`os ostafag soparadas plr uga puckada. ∖Gl,
gl no kustafa og afslcutl. X ablra èc cl safo. ∖¼È‐ÈC cl ba`o<
:6 Ac∖Agma6518
∖Gl to prol`upos. Ostly sokura do quo co dhrá a su anl quo thogo
su lil nlradl y pordhð tldls osls dhogtos ba`hogdl ackl nuy nas`uchgl. ∖Lb… ∖X gh shquhora safîa `ðnl ba`orcl. Urá`th`anogto tuvo quo ba`or
tldl oc nacdhtl trafail plr nh `uogta... ∖¡Cl shogtl!∖Arh so canogtð.∖Gl gl safîa, pogsè quo to
dhvorthrîas... ∖¼Dhvorthrno< ∖Ashstogto slctð a Arh do guovl, y Arh so ostroccð
`lgtra oc suocl ltra voz, plrquo plr ackuga razðg sus rldhccas gl ca aplyafag. Nhrð supch`agto a Ashstogto. ∖Tù... `uagdl no bh`hsto tldas osas prokugtas slfro plr què gug`a vonls a gadho... Quhorl do`hr, ¼gl ostás slca< ¼Gl ostás afurrhda<∖Trakð sachva.∖Plcl quorîa darto ca lplrtughdad do...∖Cuokl aka`bð ca `afoza, shgthègdlso `lnl ca `rhatura nás hdhlta doc ughvorsl.∖Cl shogtl,∖nurnurð do guovl.∖Gl safîa quo sorîa blrrhfco,∖shkuhð nhragdl ac suocl. Dospuès do ug nlnogtl, Ashstogto susphrð posadanogto. ∖No vly a fañar,∖dhil. ∖Ostá fhog,∖susurrð Arh. ∖X ostly durnhogdl nañaga. Tag tardo `lnl quhora. ∖Cl shogtl,∖dhil Arh uga voz nás. Cuokl covagtð ca vhsta y slctð9∖Cl barè noilr ca prðxhna voz. Og`lgtrarè ug trafail quo gl
sorá torrhfco y ackuhog quo gl... Dofîa do sor dhjî`hc cu`hr `lnpcotanogto, `lnpcotanogto atorradlr `uagdl ostafa onpapadl og akua y cldl, porl Ashstogto cl clkrð fastagto fhog. ∖Nîrano,∖dhil og vlz faia, `lnl sh Arh pudhora nhrar a ltrl cadl.∖Gl bafrá prðxhna voz. Uugtl. Osl os tldl. ∖Lb,∖dhil Arh, shgthogdl `lnl dls puckadas do actl. ∖Zuocvo a dlrnhr,∖dhil Ashstogto, khrð slfro sus taclgos y so
acoið, tldavîa kltoagdl. Arh buyð doc `atro y so rothrð a ca sokurhdad do su bafhta`hðg, dlgdo so a`urru`ð fail cas nagtas y `orrð cls lils. Uorl oc suoñl, `lnl bafîa osporadl, ca ocudhð plr `lnpcotl.
:0 Ac∖Agma6518
o
Ac dîa shkuhogto, Arh so dhs`ucpð `lg prá`th`anogto tldls cls nlvhnhogtls quo bhzl. Pafîa quo Ashstogto gl togîa nu`ba pa`hog`ha `lg cas porslgas quo ropotîag tldl oc thonpl, plr cl quo, og `anfhl, trafaið `lg poghtog`ha og oc shcog`hl nás prljugdl basta quo Ashstogto so dosportð, co phdhð `lg ca naylr bunhcdad quo bh`hora taroas já`hcos y gl su`has, phdhð oc dosayugl y oc acnuorzl, y so asokurð do quo oc `lnodlr ogvhara oc thpl do tè javlrhtl do Ashstogto. X so asokurð do gl nhrar a cls lils do Ashstogto, augquo `lgstagtonogto oxanhgafa a Ashstogto `uagdl gl ostafa nhragdl do vuocta. Ashstogto gl co bafcð. Gh uga slca pacafra. Uorl ogtlg`os, agtos do ca `oga, Arh covagtð ca vhsta y vhl a Ashstogto nhragdl do vuocta. Arh so nlrdhð oc cafhl y clkrð uga slgrhsa trènuca. Ashstogto susphrð, `orrð cls lils y so jrltð cas nagls. ∖Os `lnl patoar a ug `a`blrrl,∖nurnurð. ∖_n. ¼Què `lsa< ∖Ogjadarso. Ostar ogjadada `lgthkl.∖Ashstogto ca nhrð `lg jurha.∖Togkl pl`as dhjh`uctados para ogjadarno `lg ca naylrîa do cas
porslgas, para oc rokhstrl. ∖Ogtlg`os, ¼ya gl ostás ogliada<∖Urokugtð Arh osporagzada. ∖Xa gl ostly jurhlsa, ∖dhil Ashstogto.∖Uuodos `lgshdorarno
dokradadl a "nlcosta". ∖Lb,‐Arh dhil `lg oglrno achvhl, plrquo "nlcosta" ostafa nuy `or`a do "glrnac", para Ashstogto.∖Fhog. Voacnogto sly slr... ∖Gl cl dhkas. Gl cl dhkas. ∖Lb. Lmoy. Plr…lmoy . ∖X sa`a osas blias do tu `afoccl.
o
Ac dîa shkuhogto, Arh onorkhð do dotrás do ug arfustl y slrprogdhð a Ashstogto nhragdl cls jras`ls og cls ostagtos, ospo`îjh`anogto, occa ostafa nhragdl oc jras`l do @ragch, dlgdo èc dos`agsafa slfro ackugas blias. X occa ostafa klcpoagdl chkoranogto chkoranogto oc `rhstac y slgrhègdlco. slgrhègdlco. :4 Ac∖Agma6518
Arh so a`carð ca karkagta. Ashstogto so nlvhð y so dhl ca vuocta= juo ca prhnora voz, Arh so dhl `uogta, quo ackuga voz so ca bafîa `lcadl, nhogtras occa ostafa dosphorta, do tldls nldls. Arh slgrhð y ashgthð agto oc jras`l.∖Tanfhèg to kusta @ragch, ¼ob< Èc os nh javlrhtl. ∖Os slcl ug hgso`tl, ∖Ashstogto lcjatoð, sus noihccas ogrlio`hdas. ∖Ostá fhog,∖dhil Arh, tldavîa slgrhogdl. ∖No ro`uorda ug pl`l do th,∖dhil Ashstogto.∖Dososporadanogto anafco y `lgjhada, uga voz quo èc to `lgl`o. ∖Nhrð pogsathvanogto ac
jras`l. Arh so slgrlið do pca`or. ∖¼Quhoros plgorcl og Nustlpbor hcchs <∖Urokugtð.∖A èc co kusta cl noilr. Uorl shonpro vuocvo a su jras`l plr ca gl`bo. ∖@rèano. Gl no hnplrta ug hgso`tl, ∖dhil Ashstogto, porl afrhð
oc jras`l do tldls t ldls nldls. ∖@carl quo gl.∖Arh so rhð `uagdl @ragch sactð y zunfð. ∖Voacnogto gl cl bakl. ∖Tù cl ba`os. To kusta ug fh`bl ¼Quhèg os tu sokugdl javlrhtl<
No kusta fochss. Os oso chgdl krhccl hrhdhs`ogto. Nuy sl`hafco, ustodos dls so ccovarîag nuy fhog. ∖¼Gl togonls trafail quo ba`or< ¼@ðnl og, hgnodhatanogto< ∖Ph quhoros,∖dhil Arh, y so rhð do guovl agto ca oxproshðg `ash
tînhda og ca `ara do Ashstogto.
:? Ac∖Agma6518
@apîtucl ; Ca pugta do cls dodls do Arh so dospcazð plr ca pagtacca do su datapad. Oc ùcthnl gùnorl trhnostrac do Fltágh`a Bly so dofîa pufch`ar og cas rodos do chfrls, y ya bafîa `lnprlfadl dls vo`os= plr jlrtuga, iustl dospuès doc dosayugl bafîa ostadl donashadl onl`hlgada para `lnor, ostafa chsta. ∖¼Gl bay ox`ava`hlgos bly< ∖Dhil Ashstogto.∖Nhs uñas pldrîag
nlrhr shg su ayuda dharha do su`hodad. ∖Bly os para `lsas toðrh`as,∖dhil Arh `lg jhrnoza. Gl safîa do
què so ostafa quoiagdl Ashstogto, do tldls nldls. Ulr su prlpha hgshstog`ha, anfas bafîag `lnogzadl a usar kuagtos do iardhgorîa. Arh nhrð a Ashstogto y añadhð9∖¼Quhoros quo cl coa og vlz acta para quo puodas os`u`barcl tanfhèg< _g ostrono`hnhogtl ro`lrrhð tldl oc `uorpl do Ashstogto, prlfafconogto afrhkl donashadas osporagzas. osporagzas. ∖¼Què quhoros og cukar do osl< ∖Urokugtð Arh. A cls os`cavls gl
so cos pornhtîa a``odor a cls natorhacos do co`tura plr su `uogta, plr cl quo Arh dos`arkð tldl cl quo Ashstogto quorîa. ∖Cls sunhghstrls do glth`has ostarág fhog, ∖dhil Ashstogto.∖No
kusta ostar ac dîa `lg cas `lsas. ∖¡Lb! @carl.∖Arh os`rhfhð su `ðdhkl para tros do cas prhg`hpacos juogtos do glth`has.∖Pafos, sh no ro`uordas, puodl `lgsokuhrto ostl
tldls cls dîas. Pðcl lcvhdl `lsas asî. ∖Kra`has,∖dhil Ashstogto, slgagdl slrprogdhda.∖Xl cl barè. ∖Aiá.∖Arh dhstraîdanogto co ogtrokð oc datapad y so a`lnldð para coor, lcvhdagdl tldl slfro glth`horls y tldl cl donás. ∖¡Lb!∖Dhil, nhogtras blioafa ca tafca do `lgtoghdl. ∖Dr. ¡Ubycyxas thogo ug krag
artî`ucl! ∖Què onl`hlgagto.∖Ashstogto `l`hga.∖Ostarè coyogdl og nh ac`lfa.
sachð ráphdanogto do ca
∖Ostá fhog.∖Arh do`hdhð kuardar oc artî`ucl doc Dr. Ubycyxas para
oc jhgac, `lnl uga jlrna do prlclgkar su dhsjruto. :: Ac∖Agma6518
Ca so``hðg do @artas ac Odhtlr shonpro juo dhvorthda. Arh hg`cusl bafîa pufch`adl uga `arta accî, ba`o dls gùnorls. Asî ora `lnl bafîa `aptadl ca atog`hðg doc Dl`tlr Ubycyxas, y plr què so bafîa ljro`hdl a vhshtarca. Dospuès do ca so``hðg do @artas, coyð Glth`has Frovos , y cuokl ug artî`ucl slfro ca nhsna `lgjorog`ha a ca quo oc Dr. Ubycyxas bafîa ashsthdl agtos do vhshtar Arh. Plgafa nuy onl`hlgagto, pogsð Arh `lg glstackha. Tac voz occa hrîa a ca shkuhogto. Fuogl... ¼plr què gl doforîa< Ablra gl ora tag pochkrlsl vhaiar, `lg cls phratas tag tragquhcls. X Ashstogto togîa razðg—ora rhdî`ucl quodarso og`orrada aquî tldl oc thonpl. Gada do`îa quo gl pldîa sachr do ca osta`hðg plr sus prlphas razlgos, og cukar do shnpconogto agdar plr oc Hnporhl `lg su padro. Tac voz Ashstogto hg`cusl pldrîa hr `lg occa. Urlfafconogto aprlvo`barîa ca lplrtughdad, hg`cusl sh ca fltágh`a gl ca onl`hlgara oxa`tanogto. Osl pldrîa sor dhvorthdl. _ga vordadora avogtura. Xa `lsquhccoagdl plr ca plshfhchdad, Arh so vlcvhð jochz ac artî`ucl doc Dr. Ubycyxas. X coor. X coor. X coor ug pl`l nás, sokurl do quo togîa quo ostar oquhvl`ada og cl quo ostafa coyogdl. Og ackùg nlnogtl, Ashstogto rokrosð a ca `l`hga, aug slstoghogdl su datapad.∖Osto sunhghstrl do glth`has ostá dhrhkhdl plr hdhltas,∖dhil `lg hrrhta`hðg. ∖¼Gls quoda ackl do oso tè<∖Cuokl covagtð ca vhsta y vhl a Arh sogtada nuy quhota og ca nosa do ca `l`hga.∖¼Què pasa<∖Urokugtð occa. ∖¼Uasa<∖Dhil Arh, hg`apaz do apartar ca vhsta doc datapad.
Ashstogto so aka`bð y tlnð oc datapad do occa. Arh so sogtîa donashadl aturdhda para prltostar. Ashstogto nhrð oc artî`ucl doc Dl`tlr Ubycyxas, `lg oc `oñl jrug`hdl, ca nhsna oxproshðg do hg`lnprogshðg quo shonpro ccovafa `uagdl Arh bafcafa do fltágh`a, porl ogtlg`os, nhogtras Arh lfsorvafa, sus lils so ogsag`barlg. dhil occa.∖¼Gl os osl—do bo`bl, gl os tldl ∖Uhsun sathvun,∖ dhil ostl... ∖Os ug arvoia,∖dhil Arh, nhragdl oc ospa`hl slfro ca nosa dlgdo bafîa ostadl oc datapad. Occa so nlrdhð oc cafhl.∖Nh arvoia. ∖No paro`hð janhchar,∖dhil Ashstogto og vlz faia.
Arh trakð sachva.∖Gl tornhgè do coor oc artî`ucl. Èc, un... augquo gl `rol quo no nog`hlgo. :; Ac∖Agma6518
∖¼Co `lgtasto ostl `uagdl vhgl aquî< ∖¡Ulr supuostl quo sî! ∖Dhil Arh.∖Os ... juo nh krag prlyo`tl. X èc os oc Voac Puporhlr...‐trakð sachva.∖Quorîa hnproshlgarcl. hnproshlgarcl. ∖Uaro`o quo cl bh`hsto. ∖Ca `ara do Ashstogto ora, `lnl shonpro,
hnplshfco do coor, porl sus lils ostafag ls`urls. ¼@lg què onl`hðg< ∖¼Ulr què bhzl osl< ∖Urokugtð Arh.∖Os ug fltágh`l frhccagto, ¼Thogo tagtl puodo ba`or—os tag hnplrtagto—plr què rlfð nhs hdoas<∖Ulrquo osl os cl quo bafîa bo`bl. Èc cls bafîa rlfadl. Vlfadl. ∖No atrovorîa a do`hr quo gl oros ca prhnora porslga a ca quo co ba rlfadl∖dhil Ashstogto, bafcagdl og ug tlgl suavo quo occa rara voz usafa.∖Cas porslgas quo ccokag a ca `hna a nogudl thogog oso dlg.∖Ogtlg`os, do ropogto, su vlz so vlcvhð akuda. ∖Arhaga.
Arh parpadoð. ¼Ulr què Ashstogto slgð tag ogliada do ropogto< Gadho co bafîa rlfadl oc trafail do su vhda. ∖Ca kogto to usará,∖`lgthguð Ashstogto.∖¼Cl ogthogdos< Osl os cl quo ba`o ca kogto.∖Akhtð oc `uadorgl dhkhtac do datls og ca `ara do
Arh. Pu oxproshðg hgos`rutafco so doschzafa og ackl quo paro`îa `ash oglil.∖Osto blnfro, osto klrdl y frhccagto fltágh`l, os ug cadrðg. X èc gl os noilr gh polr quo gadho. ∖¼Què<∖Arh iadoð. Po pusl do pho ∖¡Osl gl os `hortl! ∖¼Gl< ∖Xl‐yl…‐Arh gokð `lg ca `afoza. ∖Gl. Osl os blrrhfco. Osl os
ackl torrhfco do do`hr. Gl `rol quo ca kogto soa asî. ∖¼@ðnl cl safrîas<
Arh ca nhrð jhianogto, borhda. @lnl sh Arh ya gl so shgthora cl sujh`hogtonogto nac, ¼ablra do ropogto Ashstogto quorîa furcarso do occa<∖XL… ∖A`lstùnfroso a osl,∖dhil Ashstogto do jlrna pcaga, y onpuið
oc datapad do guovl og sus nagls. ∖¡Gl no vly a a`lstunfrar a osl! ∖Arh covagtð cls blnfrls ba`ha arrhfa.∖Zly a os`rhfhr uga `arta.
Ashstogto paro`îa quo quorîa roîrso og ca `ara do Arh. ∖¼_ga `arta< ∖¡Pî!∖Dhil Arh, su rlstrl ardhogdl do bunhcca`hðg o hra. ∖A ca
rovhsta. Cos vly a do`hr oxa`tanogto cl quo bhzl oc Dr. Ubycyxas. Gl so co dofo pornhthr quo so sacka `lg ca suya. :2 Ac∖Agma6518
∖Fuogl,∖dhil Ashstogto.∖Baz cl quo quhoras. ∖¡Cl barè!∖Cas nagls do Arh so `urvarlg og puñls. Do ropogto,
ca notájlra slfro ca kogto quo thogo "sagkro bhrvhogdl" `uagdl ostafag cl`ls ya gl paro`îa uga notájlra. Togîa juokl og cas vogas. ‐X gl bay go`oshdad do quo soas asî, —tag `ruoc. Ashstogto parpadoð. ∖¼Ulr què to hnplrta, do tldls nldls< ¡Gh shquhora to kusta ca
fltágh`a! ∖Gl,∖dhil Ashstogto.∖Gl cl bakl. ∖Asî, ¼plr què gl vuocvos a tu ac`lfa, ∖Arh dhil,—y gl —`lnl ca fltágh`a plr ogjrogto<-Ostarè og nh bafhta`hðg.∖Os`rhfhogdl su `arta.
Po nar`bð y gl doið quo cas cákrhnas `ayorag basta quo ca puorta so `orrð `lg sokurhdad dotrás do occa. Hg`cusl ca `orrð. Os`rhfhð su `arta y ca vlcvhð a os`rhfhr ugas `hg`l vo`os. Liacá pudhora podhrco `lgsoil a Ashstogto. Uorl gl hfa a ba`or osl. A`udhr dð`hcnogto a ca nuior quo pogsð quo tlda osta hdoa ora ostùphda y prokugtarco què pogsafa occa. Lcvîdacl. Arh gl so sogtîa tag dð`hc do tldls nldls ablra. Uuodo quo phorda oc tonporanogtl y onpolro cas `lsas. Bafconls slfro "slrprogdogto" Ashstogto, Ashstogto, y gl do uga fuoga nagora. Dospuès doc soxtl hgtogtl, Arh arrlið oc `uadorgl dhkhtac do datls slfro su `lc`bðg y so doið `aor slfro su `ana, jrltágdlso ca jrogto og ug osjuorzl plr `lgtogor oc dlclr do `afoza quo safîa quo so avo`hgafa. Ackuhog tl`l ca puorta. ∖¼Què<∖Arh krhtð. ∖Bo ccanadl para `ogar,∖dhil Ashstogto a travès do ca puorta. ∖Gl togkl banfro. ∖Doia do ostar ogjurruñada. ∖¡Gl ostly,—gl ostly ogjurruñada! Ostly nlcosta . Po no pornhto ostar nlcosta,∖Arh so rlnphð. ∖¼Bas tornhgadl tu `arta< ∖Pî,∖Arh nhgthð, dospuès do uga pausa quo so prlclgkð duragto
ug nlnogtl donashadl carkl. :8 Ac∖Agma6518
∖Dèiano ogtrar.
Arh gl quorîa, porl bafîa ackl og Ashstogto9 ackl quo shkghjh`afa quo, `uagdl to dafa uga lrdog og ug `hortl tlgl do vlz, ca lfodo`îas, Arh bafîa proshlgadl oc fltðg "Ogtro" ac cadl do su `ana agtos do quo so dhora `uogta. Ashstogto so doschzð, naiostulsa `lnl shonpro, —y cuokl, para slrprosa do Arh, so sogtð a cls phos do ca `ana. ∖¼Quhoros quo coa tu `arta<∖Dhil occa. ∖Gl cl `rol. Gl. ∖¼Ostás pcagoagdl ogvharca<
Arh so og`lkhð do blnfrls nhsorafconogto. Ashstogto susphrð. Cuokl, para aslnfrl do Arh, oxtogdhð ca nagl y pacnoð ca osphghcca do Arh. Arh so lcvhdð doc Dr. Ubycyxas y doc rlfl, o hg`cusl do ca fltágh`a duragto ugls sokugdls, plrquo Ashstogto ca ostafa tl`agdl, shg ghgkuga razðg lfvha, y so shgthð naravhcclsl,—hg`cusl sh ora a travès do ca jacda do Arh, y sðcl ora ro`lgjlrtagto, y gl ostafa dosthgadl a sor...Îgthnl. Pu nagl ostafa `achogto, y su ta`tl ora chkorl, o bhzl quo Arh so ruflrhzafa tag juorto quo so sogtîa `lnl sh su `ara ogtora so juora a dorrothr. X Ashstogto so dhl `uogta. Ulr supuostl quo cl bhzl. Gug`a so pordîa gada, gh ug slcl dotacco. Pus lils so akragdarlg, y su nagl so pusl rîkhda og ca phorga do Arh. Cuokl, cogtanogto, `lg `uhdadl, so ca quhtð. Arh gug`a bafîa ostadl tag blrrlrhzada og su vhda. Oc rlfl doc Dr. Ubycyxas gl juo gada `lnl ostl. Tuvl uga ropogthga vhshðg do sî nhsna os`arfagdl og cas raî`os do ug árflc, os`lgdhègdlso dofail doc trlg`l y oc `èspod y ltrls soros vhvls quo safîag quo gl dofîag togor sogthnhogtls, para prol`uparso. Osl togîa quo sor uga noilra `lg rospo`tl a nhrar a cls bornlsls lils azucos y slrprogdhdls do Ashstogto. Uorl cuokl ca puorta slgð, cl quo hgdh`afa quo bafîa ccokadl ca `oga dosdo oc `lnodlr, y afrhr frus`anogto og ug akuiorl paro`îa uga hdoa pl`l prá`th`a. Ashstogto co dhl a Arh uga nhrada nás carka. Arh co dovlcvhð ca nhrada, dos`lg`ortada, shgthogdl quo dofîa dhs`ucparso plr ackl quo gl bafîa dh`bl l bo`bl, slcl sogtîa. Uorl tldl cl quo Ashstogto dhil juo9 ∖Zanls. ;5 Ac∖Agma6518
Ablra occa so voîa… gl `áchda. Gl oxa`tanogto. Uorl tanpl`l so
voîa ogliada, nlcosta l furclga. Arh gl safîa `uác ora osa nhrada. ∖Voacnogto gl togkl banfro,∖nurnurð Arh, do`hdhogdl quo so
quodarîa og su bafhta`hðg plr oc rostl do su vhda. ∖¼Ostás sokura do osl<∖Dhil Ashstogto, covagtagdl uga `oia
agtos do quo sachr do ca bafhta`hðg do Arh. Arh tratð do gl konhr og vlz acta. o
Dospuès do ca `oga, juorlg ac Lfsorvatlrhl, dlgdo Arh pasð tldl oc thonpl nhragdl plr cls tocos`lphls l nhragdl plr ca vogtaga u blioagdl cls napas ostocaros l ba`hogdl ackl nás quo nhrar a Ashstogto. X `ada voz quo Ashstogto so a`or`afa a dls phos do occa, Arh `lnogzafa a `barcar slfro `uacquhor `lsa roca`hlgada `lg ca astrlglnîa quo so co l`urrîa og ca `afoza, arrastragdl cls phos nhogtras bafcafa basta quo cls dls phos aunogtarlg ba`ha `ðnldls tros l `uatrl l hg`cusl `hg`l. Uorl Ashstogto gl paro`hð ogtogdor cas hgdhro`tas do Arh y shkuhð a Arh plr oc Lfsorvatlrhl `lnl ca os`cava nás lfodhogto y atogta quo ianás baya vhvhdl, cl quo gug`a bafîa bo`bl agtos, ¼y què ostafa ba`hogdl< ¼Pokuîa ogliada `lg Arh plr cl do ca ughdad do ogjrhanhogtl< ¼Ulr què ltra `lsa ostarîa ba`hogdl su noilr osjuorzl para quo Arh quhora bugdhrso og oc suocl< Uldrîa dotogorso sh suphora a`or`a do ca ltra sogsa`hðg, ca quo akhtafa oc `lrazðg, oc ostðnakl y oc `orofrl do Arh do uga voz `ada voz quo Ashstogto so a`or`afa cl sujh`hogto para tl`arca, porl gug`a cl ba`îa= gl bafîa ltra nagora do dos`rhfhrcl quo ca sogsa`hðg do `aclr= tag `achogto quo Arh `ash so prokugta sh os go`osarhl roonpcazar `ada ughdad do rojrhkora`hðg og ca osta`hðg do hgnodhatl. @uagdl rokrosarlg, Arh safîa quo doforîa nhrar a Uaxhun glcchghun, glcchghun, porl do`hdhð quo èc slcl togdrîa quo vacorso plr sî nhsnl osta gl`bo. Po covagtarîa nuy tonpragl ac dîa shkuhogto y cl vorîa= agtos do quo Ashstogto so dosportara. Nhogtras tagtl, nurnurð9∖Ostly nuy `agsada, no ostly a`lstagdl tonpragl∖y buyð a su bafhta`hðg agtos do quo Ashstogto pudhora rosplgdor. Plcl quo occa gl pldîa dlrnhr. Dospuès do dls blras do ostar dosphorta og ca ls`urhdad, so rhgdhð y og`ogdhð ca cánpara. Porîa noilr coor quo sðcl vuoctas og ca `ana. Uldrîa sachr y ba`or ug pl`l do tè og ;1 Ac∖Agma6518
ugls nhgutls nás=—a osta blra, Ashstogto sokuranogto ostarîa dlrnhda,—porl sðcl gl aùg. Noilr asokurarso. Uorl Arh gl bafîa ostadl coyogdl duragto nás do `hg`l nhgutls `uagdl su puorta so afrhð `lg ug shcfhdl. Ashstogto ostafa do pho og oc unfrac, vosthda `lg su tùgh`a do gl`bo, `lg cls phos dos`aczls. Arh ca nhrð do arrhfa afail agtos do quo pudhora ovhtarcl, a posar do quo Ashstogto paro`îa quo shonpro cl ba`îa `uagdl trafaiafag do gl`bo. Cl oxtrañl, shg onfarkl, ora quo ca jacda nás `lrta og ca tùgh`a do gl`bo do Ashstogto bh`hora quo Arh so shgthora ug pl`l naroada do uga nagora quo gl cl bafîa bo`bl agtos. Arh burkð og su datapad. ∖¼Què< Ulr què… ∖Tu cuz ostafa og`ogdhda, ∖dhil Ashstogto `lg suavhdad.∖No
prokugtafa sh ostafas fhog. ∖¡Ostly fhog!∖Arh facfu`oð.∖¼Què ostás ba`hogdl aquî dogtrl< ∖Gl `orrasto ca puorta. ∖¼X<∖Dhil Arh.∖¡Osl gl shkghjh`a quo slcl puodas `anhgar slfro cas porslgas!∖Ostafa aslnfrada, do vordad. Ashstogto, augquo pldrîa
sor nuy krlsora do ackuga nagora, rospotafa tldas cas prlphodados og cls donás. ∖Cl shogtl,∖dhil Ashstogto, uga poquoña slgrhsa iukagdl acrododlr do sus cafhls.∖¼Hgtorrunpî ackl<
Arh parpadoð, shg ostar sokura do què ba`or `lg oc tlgl `ash... rlgrlgoagto...og ca vlz doc Ashstogto, ox`optl quo ackl `lnogzð a akhtarso og oc flrdo do su `lg`hog`ha. Ackl donashadl paro`hdl a ca sogsa`hðg do `aclr para su `lnldhdad. ∖Pðcl ostafa coyogdl,∖dhil occa. ∖Lb,∖dhil Ashstogto, y ogtrð og ca bafhta`hðg. Uroshlgð oc fltðg og ca parod y ca puorta so `orrð dotrás do occa. ∖Fhog ogtlg`os.
aprosuradanogto.∖ @lnl puodos vor, ∖_n, ostly fhog,∖dhil Arh aprosuradanogto. cl shogtl sh yl, ub, to prol`upo... to nlcostè. Xa puodos vlcvor a dlrnhr. ∖¼Pafos<∖Dhil Ashstogto, sogtágdlso a cls phos do ca `ana do Arh do guovl,∖ostly toghogdl cls nlnogtls nás dhjî`hcos para dlrnhr yl
nhsna. ∖Lb.∖Arh so togsð, prokugtágdlso sh doforîa sachr do ca `ana.∖¼Q‐quhoros quo gls proparonls ug pl`l do tè<
;6 Ac∖Agma6518
∖Gl,∖dhil Ashstogto.∖Togkl uga hdoa noilr. ∖Po doschzð plr ca
`ana basta quo ostuvl sogtada ac cadl do Arh, nhrágdlca. X a posar do tldl oc `aclr quo bafîa ostadl a`o`bagdl dogtrl do su sagkro duragto tlda ca gl`bo, Arh so sogtîa `lgkocada, aprotagdl su `uadorgl dhkhtac `lnl ug os`udl og su po`bl. Gl pldîa nlvorso, gl pldîa pogsar, gl pldîa rosphrar. Cl quo... sokuranogto... Ashstogto ostafa tag `or`a. Pu `uorpl ostafa tag `achogto. Pus lils orag tag azucos. ∖To `lgtarè ug `uogtl, ∖dhil Ashstogto.∖Tac voz osl to ayudo a
dlrnhr. ∖¡Lb!∖Oc achogtl do Arh ca afagdlgð og uga prhsa oglrno quo
paro`hð tag rhdî`uca quo `ash so ostrono`hð. ¼Què bafîa shdl< ¼_g susphrl do achvhl, l què< ¼Què bafîa quo achvhar< ¼L do`op`hlgada< Ulr supuostl, Ashstogto gl bafîa quorhdl do`hr gada nacl. Occa pldrîa bafor ostadl frlnoagdl `lg Arh `lnl cl ba`îa a vo`os, porl osl ora tldl. Ostl ora lfvhanogto foghkgl, hg`cusl sh ca ljorta do bhstlrha ora tldavîa ug pl`l rara. Arh gl ora uga ghña quo go`oshtafa rhnas hgjagthcos para pasar ca gl`bo. Uorl sh Ashstogto quhshora... ∖Ostá fhog. Quhorl do`hr, sh quhoros. ¼Què thpl do `uogtl< ∖_g `uogtl do phratas,∖dhil Ashstogto.∖¼Què nás<
Cls lils do Arh so afrhorlg `lg slrprosa o hgtorès. ∖Uogsè quo gl to kustafa bafcar do osl. ∖Fuogl, quorîas safor `ðnl ora vhvhr ogtro phratas,∖dhil Ashstogto.∖¼Gl os asî< ¼@ðnl juo ostar og `lnpañîa do ca pochkrlsa
rohga phrata< ∖Dhihsto quo gug`a ca vhsto, ∖co ro`lrdð Arh. ∖Os`u`bè cas bhstlrhas. Tldl oc nugdl cl bhzl. Tldls og ca jclta.∖Plgrhð. Juo ug pl`l atorradlr. ∖Augquo cas bhstlrhas rara voz so
afrhorlg `anhgl a cls jlrastorls. ∖Lb.∖Arh so a`urru`ð og su `lstadl, nhragdl a Ashstogto.∖Fuogl. Osl suoga hgtorosagto.∖Kra`has a Dhls, su tlgl gl
bafîa slgadl donashadl agshlsl. Ashstogto ya safîa quo Arh togîa uga krag `urhlshdad plr ostl, porl gl barîa slgar...Lb, ¼`uác ora ca pacafra `lrro`ta, vlyorhsta< Ac hkuac quo Arh, cas bhstlrhas do ca `uctura phrata slg pura dhvorshðg y gl ackl quo cos su`odhð a porslgas roacos. Kogto `lnl Ashstogto. ;0 Ac∖Agma6518
Do tldls nldls, augquo, sorîa fuogl ostar ac tagtl do ackl quo tag pl`ls oxtragiorls `lgl`îag. ∖_ga voz, ba`o `ash dhoz añls,∖dhil Ashstogto,∖ca jclta do Nîr
avagzð slfro ug poquoñl puostl do `lach`hðg og oc so`tlr do Cohgoa= gl ora ug puostl do avagzada ljh`hac. Gh shquhora togîa ug glnfro. Cl quo sî togîag ora rogokadls, krupl hthgoragto do poquoñls nor`ogarhls og nac ostadl quo bafîag ata`adl poquoñas gavos `lnor`hacos. Uoquoña, porl a vo`os `arkada do `arka nuy cu`rathva. ∖Arh ashgthð.∖X so gokarlg a rogdhr trhfutl. ∖¼Trhfutl< ∖Lb sî. ¼Què suplgos quo shkghjh`a sor uga rohga< Tlna trhfutl, l
hnpuostls. @lnl quhoras quo cl plgkas. ∖Nh padro dh`o quo Nîr ro`hfo uga taiada do tldl, ∖dhil Arh,
ro`lrdagdl. Oc cafhl do Ashstogto so `urvð. ∖L ro`hfo uga taiada. Fhog= shkghjh`a cl nhsnl. ∖Ostá fhog,∖Arh co phdhð. ∖Ogtlg`os, ¼gl co pakarlg< ∖Do bo`bl, gl cl bh`horlg. Uogsarlg quo ostafag tratagdl `lg
uga poquoña gavo do ca jclta do Nîr y so propararlg para ogjrogtarcls, ostly sokura do quo pogsarlg quo pldîag kagar, buhr y os`lgdorso. Gl safîag quo oc prlphl fuquo hgshkgha do Nîr ostafa og oc nhsnl so`tlr, og`ufhortl, osporagdl ug nlnogtl ogtro lfiothvls nu`bl nás kragdos. ∖¼Oc fuquo hgshkgha< ∖Arh dhil `lg ogtushasnl. Cls runlros
afugdafag slfro osa gavo, `ada ugl nás hnprlfafco quo oc agtorhlr.∖¼To rojhoros a ca @lrlga do Chrhls < ¼Ackuga voz ca vhsto< ¼@ðnl os< ∖Ca bo vhstl. Osflzls do occa, ∖Ashstogto ognogdada.∖Gada
`lnl ug chrhl. Os gokrl. X kragdo. Tag kragdo `lnl oc fuquo Hnporhac nás kragdo.∖Po aka`bð y pasð cls dodls plr oc `afoccl do Arh. ∖Nás quo a ca actura para `uacquhor `lsa dogtrl doc Hnporhl l nás accá do èc. Arh so quodð hgnðvhc. Ashstogto gug`a ca bafîa tl`adl `lnl... ostl... agtos. Uorl sus dodls orag nuy suavos og oc `afoccl do Arh. @ash `acnagto. X su vlz ora faia, bhpgðth`a, jas`hgagto. _ga voz nás, Arh shgthð quo gl pldîa nlvorso, gl pldîa ba`or gada nás quo os`u`bar nhogtras Ashstogto `lgthguafa.
;4 Ac∖Agma6518
∖X osas rathtas do pagtagl hgtogtarlg afstogorso do su trhfutl a Nîr, gokar ackl quo occa bafîa oxhkhdl.∖Cls gudhccls do Ashstogto rlzarlg chkoranogto ca jrogto do Arh.∖Osl gug`a tornhga fhog.
Arh trakð sachva y Ashstogto slgrhð `ash `lg suavhdad. ∖Bay ackugas porslgas quo shonpro `lgshkuog cl quo quhorog, y occa os uga,∖`lgthguð Ashstogto.∖¼Pafos `ðnl os sor uga porslga asî<
Arh gokð `lg ca `afoza. ∖Gl. Ulr supuostl quo gl. ‐Ashstogto gokð `lg ca `afoza. ∖Do
tldas jlrnas. Uara vlcvor a nî bhstlrha. ∖Cls nor`ogarhls so ogjrogtarlg a ca poquoña gavo do ca jclta, ca
kogto do Nîr so nagtuvl jhrno, porl Nîr so ogtorð nhogtras l`urrîa y so nlcostð. Nás quo nlcosta. Zorás, juo ug hgsuctl, y sh bay ackl quo cls phratas gl tlcorag, os ug hgsuctl. Ca @lrlga do Chrhl ccokð ccokð ráphdanogto, shg og`ufrhrso, y oxhkhð ca ogtroka hgnodhata do cls nor`ogarhls y oc pakl doc trhfutl. Cos prlnothð nhsorh`lrdha, nhsorh`lrdha, ostuvhorlg do a`uordl. ∖Apuostl,∖susurrð Arh, `lg cls lils nuy afhortls. ∖¼Ogtlg`os
què pasð< ¼Po ughorlg a su trhpuca`hðg< ∖Occa cls natð,∖dhil Ashstogto, nhragdl a Arh a cls lils. ∖Tldls y
`ada ugl. Tldls safîag quo cls phratas orag blrrhfcos, plr cl quo Arh gl togîa hdoa do plr què cas pacafras do Ashstogto ca klcpoarlg `lnl uga phodra og ca `afoza. Tac voz juo ca `lnprogshðg, —ltra voz—quo ca nuior ac cadl do occa, cl nás `or`agl quo togîa a uga anhka, bafîa vhvhdl do tac nagora quo tac atrl`hdad ora ug asugtl bafhtuac. Arh vlcvhð a iadoar, y osta voz, gl so pldîa protogdor quo juora gada nás quo blrrlr. Po a`urru`ð `lg nás juorza og ca `ana basta quo sus rldhccas ostafag `ash og su po`bl. ∖Osl os torrhfco.∖Pu vlz so quofrð. Cls dodls do Ashstogto so dotuvhorlg og su `afoccl.∖¼Cl os< ∖¡Ulr supuostl quo cl os! ∖¼Ulr què Ashstogto tuvl quo prokugtar< ¼Ora occa ca quo togîa oc `orofrl cavadl< ∖Nîr dhil quo sorîa
nhsorh`lrdhlsa. Occa nhgthð. ∖¼Cl bhzl< ∖¡Fuogl, sî! Occa, occa… ∖Ulr cl quo ogthogdl, cls nor`ogarhls juorlg asoshgadls ráphda
y chnphanogto. Osl os nhsorh`lrdha, og oc nugdl do cls ;? Ac∖Agma6518
phratas.∖Ashstogto arrastrð sus gudhccls plr ca noihcca do Arh agtos do vlcvor a su `afoccl. Oc kostl pldrîa bafor shdl hgl`ogto, hg`cusl thorgl, porl ca nhrada og cls lils do Ashstogto cl `lgvhrthð og ltra `lsa. ∖Occls ochkhorlg osa vhda. Ochkhorlg oso dosthgl. Iustl `lnl bas ocokhdl og`orrarto og osta poquoña iugkca tuya. ∖¼Uorl què bay do nacl og osl<∖Urokugtð Arh.∖¼X què sh cl
bakl< Gl ostly casthnagdl a gadho nás. Gl ostly natagdl a gadho, gh rlfagdl... ¡Gl sly tag naca `lnl ug phrata l hg`cusl oc Dr. Ubycyxas! Uara su slrprosa, cas vogtagas do ca garhz do Ashstogto so ogsag`barlg, y `ash paro`îa dhskustada.∖Ph yl juora tù,∖dhil,∖gl `lnpararîa a Nîr `lg oc Fltágh`l Voac Puporhlr. ∖¼Ulr què gl< ∖Oxhkhð Arh. ∖Anfls rlfag `lsas. Ac nogls oc
Dl`tlr Ubycyxas gl nata a ca kogto. Ashstogto sa`ð sus dodls doc `afoccl do Arh. ∖¡Ay! Fuogl, os vordad.
Ashstogto co jrug`hð oc `oñl. Arh jrug`hð oc `oñl do vuocta. Ogtlg`os Arh so dhl ca vuocta y nhrð ca parod. ∖Gl no kustð osa bhstlrha,∖dhil occa, su vlz nás tonfclrlsa do cl quo co bufhora kustadl.∖X gl no va a ayudar a dlrnhr, kra`has. Cuokl vlcvhð a sogthr cas yonas do Ashstogto. Ostafag `achogtos, a`arh`hagdl chkoranogto slfro ca gu`a do su `uoccl. Arh so `lgkocð do guovl. Cuokl `lnogzð a tonfcar `lnl uga blia do Quor`us acfa og og ug juorto vhogtl `uagdl Ashstogto so hg`chgð, su achogtl suavo y `áchdl og oc `lstadl do ca `ara do Arh. ∖¼Gl to kustð osa bhstlrha< ∖Nurnurð Ashstogto og su lîdl. ∖¼Gh
shquhora ug pl`l< Arh trakð sachva, tratð do do`hr ackl, porl gl pudl ba`or ghgkùg slghdl. Ca fl`a do Ashstogto `ash tl`afa su lroia, y slcl su lroia, porl plr ackuga razðg, ca sogsa`hðg do `aclr ` aclr ostafa do rokrosl, jclro`hogdl a travès do tldl su `uorpl. ∖¼Gl to ba ox`htadl<∖Akrokð Ashstogto. ∖Gl juo ox`htagto,∖susurrð Arh, ba`hogdl quo su vlz plr jhg jug`hlgara.∖To cl dhio, juo torrhfco. —¼Què ostás ba`hogdl< ∖Gl safos gada doc nugdl. ∖Ca vlz do Ashstogto ora suavo `lnl
ca pocusa og uga blia do fofè. Lcîa naravhcclsanogto. Hgtlxh`agto, ;: Ac∖Agma6518
`lnl ca ùgh`a voz quo Arh bafîa prlfadl oc vhgl. Togîa bornlsls frazls y phorgas. X su vlz aùg toiîa a Arh `lnl ug bo`bhzl. Arh shgthð oc rl`o nás chkorl y nîghnl do cls cafhls do Ashstogto og su blnfrl, `lgtra su karkagta= os`u`bð a Ashstogto hgbacar= so dhl `uogta do quo Ashstogto ca ostafa lchogdl a occa tanfhèg. Cas yonas do sus dodls arrastrarlg cogtanogto arrhfa y afail doc frazl do Arh, ba`hogdl quo ca phoc do kacchga so covagtara plr tldas partos. ∖Uorl dhno,∖susphrð occa og ca lroia do Arh, a`urru`ágdlso
dotrás do occa basta quo sus `uorpls so tl`arlg do atrás ba`ha adocagto y Arh pogsð quo pldrîa dosnayarso plr oc `aclr. ∖¼Què safos slfro ostl< ¼Gada og afslcutl< X cuokl sus cafhls a`arh`harlg oc `lstadl do ca karkagta do Arh. Cls cafhls do Ashstogto orag suavos, y ogtro occls so os`lgdîa ca pugta `achogto do su cogkua. Pu achogtl ora uga `áchda fl`agada do ahro, cls tros oconogtls so `lnfhgarlg og uga oxporhog`ha, ca oxporhog`ha do ug fosl `lnl Arh gug`a bafîa `lgl`hdl, tl`agdl slcl su `uoccl, porl do ackuga nagora ba`hogdl quo su `uorl `afoccudl y sus dodls so dlfcarag. Hgtogtð do`hr ackl, porl tldl cl quo sachð juo ug konhdl. Pu `uorpl so sogtîa nuy oxtrañl —gl pldîa rosphrar glrnacnogto, gl pldîa nagtogor cls lils afhortls, gl pldîa doiar do tonfcar —y co dlcîa, co dlcîag cls po`bls y co dlcîag cls pozlgos, sus pozlgos so osthrafag nuy poquoñls y aprotadls... Ashstogto apartl ca nagl. Arh iadoð, porl Ashstogto sðcl ac`agzð slfro occa y apakð ca cánpara do `afo`ora, ablkágdlcas og ca ls`urhdad. Ogtlg`os Ashstogto ostafa slfro occa. Bhzl khrar a Arh, ca hgnlvhchzð fail su prlphl `uorpl hg`roîfconogto `áchdl, y fosð a Arh, foságdlca basta quo gl pudl rosphrar. Arh bafîa shdl fosada og ca fl`a uga voz, `uagdl togîa dho`hsèhs añls, plr ug `bh`l quo gl co bafîa kustadl nu`bl. Tanpl`l safîa sh a Ashstogto co kustafa. Uorl occa gl fosafa `lnl oc `bh`l bafîa. Fosð a Arh `lg ca fl`a afhorta, `lg su cogkua, shg doiar do ba`orcl, gug`a doiagdl quo Arh rosphrara l prltostara,—gl quo Arh quhshora prltostar. Tac voz Arh doforîa prltostar, porl ghgkuga plshfhchdad bafîa shdl tag atra`thva og ca bhstlrha do ca kacaxha. @uagdl Ashstogto covagtð ca fl`a, Arh tratð do do`hrco ackl. Uorl tldl cl quo sachð juo "Lb," ug ug konhdl quoiunfrlsl. Gug`a bafîa bo`bl ug ruhdl `lnl oso agtos. ;; Ac∖Agma6518
Ashstogto shsoð y vlcvhð a fosarca, y cuokl `lnogzð a tl`ar sus pozlgos a travès doc jhgl ackldðg do su `anhsðg. Arh so arquoð og su pocchz`l, rotlr`hogdl cls dodls `lg ug krhtl ostragkucadl y akarrð Ashstogto plr cls blnfrls, hg`apaz do ba`or `uacquhor `lsa, nhogtras Ashstogto porsuadîa roa``hlgos quo, sokuranogto, ca `hog`ha gug`a pldrîa oxpch`ar. Po arquoð y rotlr`hð y tratð do bafcar, do rlkar, porl gl safîa què rlkar y su vlz gl jug`hlgafa do tldls nldls. Cas nagls do Ashstogto so doschzarlg dosdo sus po`bls basta sus `adoras, dlgdo akarrarlg ca jacda doc `anhsðg do Arh y ca onpuiarlg acrododlr do su `hgtura. A`arh`hð ca phoc do Arh dofail y pasð uga pacna slfro su lnfchkl. ∖¡Lb!∖Arh so quodð shg achogtl, tonfcagdl y slrprogdhda. ¼Pu
afdlnog shonpro bafîa shdl tag sogshfco< Ashstogto bugdhð ug puckar og su lnfchkl, cl nasaioð ug pl`l y Arh pacphtð ogtro sus phorgas. Cas pacnas y yonas do cls dodls do Ashstogto so shgthorlg jrîas `lgtra ca phoc jofrhc do Arh, y tanfhèg so so`arlg nhogtras Arh sudafa a travès do su `anhsðg. ¼Ashstogto ostafa tltacnogto hnpashfco plr ostl< ¼@ðnl pldrîa ackuhog sor... @uagdl cas nagls do Ashstogto farrhorlg cas `adoras do Arh y cuokl faiarlg basta sus nuscls, so quodð shg achogtl y bocada. ¼Ulr què< Occa gl hfa a parar, ¼vordad< Arh nurnurð9 ∖¼Què< ¼Què ostá nac<... ∖¼Phg rlpa hgtorhlr<∖Pusurrð Ashstogto, quo togîa quo sor uga
prokugta rotðrh`a fail cas `hr`ugstag`has. ∖G∖gl. Glrnacnogto gl ccovl, gl a ca `ana... ∖Tldas osas gl`bos bo ostadl `anhgagdl og ca thorra, y bas ostadl...∖Og cukar do tornhgar, Ashstogto doschzð su nuscl, tldavîa
`ufhortl plr su tùgh`a gl`turga, ogtro cls do Arh. Poparð cas phorgas do Arh y proshlgð `lgtra Arh. Ablra ostafa ogtro cas phorgas do Arh, y Arh so ostafa arquoagdl `lgtra occa, jrltágdlso `lgtra occa jrogèth`anogto plrquo gl pldîa ovhtarcl. Po sogtîa `lnl sh bufhora pordhdl tldl oc `lgtrlc slfro su prlphl `uorpl, cl quo bhzl cl quo Ashstogto co dhil quo bh`hora `lg ca fl`a y cas nagls. X sus pacafras. ∖Nuy sogshfco∖rlgrlgoð occa og oc lîdl do Arh, ∖sî, sî, baz osl...
Arh so arquoð `lgtra occa, nlvhogdl sus `adoras nás ráphdl quo gug`a, dágdlso `uogta do quo so ostafa nliagdl y jrltágdlso tlda `lgtra ca tùgh`a do Ashstogto y ba`hogdl ug torrhfco t orrhfco dosastro. ;2 Ac∖Agma6518
∖¼Gl so shogto nuy fhog< ∖Urokugtð Ashstogto. ∖_b... yl... ub... ∖Hg`cusl sh occa pudhora bafcar, Arh gl bafrîa
toghdl hdoa do `ðnl rosplgdor a osl. ¼Po shogto fhog< Gl.∖Fhog∖gl ora cl sujh`hogtonogto fuogl. Phnpconogto safîa quo ostl ca ostafa `lgvhrthogdl og ackuhog a quhog gl ro`lgl`îa y gl togîa `lgtrlc, y gug`a so bafîa dadl `uogta do quo ora ackuhog quo quorîa sor. Ackuhog quo pldrîa ostar `achogto, banfrhogta , y chsta porl gl chsta og afslcutl... ∖Ulr javlr,∖ox`canð, shg ostar sokura do cl quo ostafa phdhogdl,
tac voz ora tldl, `ada tlquo y sogthnhogtl quo ackuga voz co bafîag gokadl, l so bafîa gokadl a sî nhsna. Tac voz ora cl quo shonpro bafîa ostadl osporagdl fail tldls cls pogsanhogtls quo bafîa toghdl do prltokor a Ashstogto, quodarso a su cadl, nhrágdlca a cls lils y su bornlsl `uorpl quo do ropogto paro`îa proshlgar a Arh. ∖Ulr javlr,∖dhil do guovl, khnhogdl. Tac voz Ashstogto suphora
cl quo quorîa do`hr. Ashstogto co slctð cls po`bls, so aka`bð y tlnð a Arh plr dotrás `lg sus nagls slrprogdogtonogto juortos. Cuokl onpuið a Arh nás juorto `lgtra su nuscl, nlvhogdl a Arh nás ráphdl y nás ásporl, aka`bágdlso para `bupar y canor ca karkagta do Arh. Arh `lnogzð a iadoar `lg nás juorza, shgthogdl quo ostafa a ug pasl do ca bhstorha, nhogtras so ostrono`îa `ada voz nás `or`a do ackl porl `or`a do què, do què. ∖@lrroto ablra∖dhil Ashstogto karkagta.∖Zogto ablra, para nî...
`lg duroza `lgtra su
Arh gl togîa hdoa do cl quo Ashstogto ostafa bafcagdl, l `ðnl so suplgîa quo so hfa a `lrror l hr a ghgkuga parto, porl cuokl Ashstogto bhzl sufhr a Arh, proshlgð su nuscl ba`ha afail y `lnogzð a aprotar oc trasorl do Arh rîtnh`anogto. X Arh o`bð ca `afoza ba`ha atrás y khnhð nhogtras ackl `lgvucshlgafa dogtrl do occa, juorto y ráphdl, chforagdl tldl oc tonfclr y ca togshðg og su `uorpl nhogtras so rotlr`îa y slcclzafa og oc lrkasnl. Ora noilr quo `uacquhor `lsa quo Arh bufhora sogthdl og su vhda, ackl asî `lnl oc rosuctadl jhgac do cas tînhdas oxpclra`hlgos quo bafîa bo`bl `lg sus dodls `uagdl ora adlcos`ogto, porl osl gug`a juo cl sujh`hogtonogto sathsja`tlrhl, `hortanogto gl cl sujh`hogto `lnl para dhstraorca do su trafail l sus pogsanhogtls. ;8 Ac∖Agma6518
Ostl gl juo osl. Ostl juo purl èxtashs, ug cathdl quo hfa dosdo sus phorgas basta su `afoza y tldl oc `anhgl basta cas pugtas do sus dodls= sh bufhora pldhdl ba`or osl `lg sus dodls, gug`a so bafrîa dotoghdl, y ablra tanpl`l quorîa quo ostl so dotuvhora. Osta sogsa`hðg acu`hgagto quo Ashstogto ostafa dhsjrutagdl tagtl og darco. Ashstogto shkuhð susurragdl y shkuhð dh`hogdl9 ∖Pî, asî, oxa`tanogto asî, sî,∖y nagtuvl a Arh nlvhègdlso `lgtra su phorga basta quo, hg`roîfconogto, oc èxtashs `lnogzð a dosvago`orso. Arh shnpconogto gl pudl slplrtarcl nás y `lnogzð a proshlgar `lgtra cls blnfrls do Ashstogto plrquo cas `lgvucshlgos so ostafag dosa`ocoragdl, dhsnhguyogdl, y oc cathdl acokro `lnogzð a `lgvorthrso og hg`lnldhdad. Gada bafîa paro`hdl gug`a nás hgiustl. ¼Ulr què tuvl quo tornhgar< ∖Accî,∖dhil Ashstogto.∖Xa ostá.∖Jrltð su puckar `lgtra ca `adora do Arh.∖Nuy fhog. Nuy fhog plr `hortl. ∖Fosð suavonogto ca jrogto do Arh.∖Adlrafco. ∖Lb.∖Arh trakð sachva y cuokl khnhð, ∖[lw.
Ashstogto so rhl ogtro dhogtos.∖Fastagto.∖Fosð ca jrogto do Arh do guovl.∖Pbusb, ablra. Ablra gl ora oc nlnogtl do Pbusb, ¼vordad< Arh gl togîa gh hdoa do què do`hr, porl quorîa do`hr ackl —prokugtar ¼Què donlghls bafîa quorhdl do`hr Ashstogto ac `lnogzar ostl<, l do`hr cl aslnfrlsl quo so bafîa sogthdl y prokugtar sh pldîag ba`orcl do guovl nuy prlgtl, l do`hr ackl duc`o l kra`hlsl l hgtochkogto. ∖Bo arruhgadl tu tùgh`a ∖slctð occa.
Ogtlg`os occa so ostrono`hð. @accarso bufhora shdl uga noilr hdoa. Ashstogto zunfð, co a`arh`hð ca noihcca y rldð juora do Arh. Phg su `aclr y ogorkîa, l oso pldor aslnfrlsl, oc ahro ro`h`cadl do ca osta`hðg do ropogto paro`îa jrîl. Tac voz ackl do osl ora oc sudlr quo so ogjrhafa og ca phoc pokailsa do Arh. ¼Doforîa tlnar uga du`ba< Ca hdoa do sachr do osta `ana paro`îa tag hnpogsafco `lnl dar ug pasol plr cas gufos do kas Oxor shg ug traio prlto`tlr. Phg quoror, bhzl ug ruhdl suavo, `arogto do vaclr. X Ashstogto, para su slrprosa, so a`lnldð a su cadl y ca tlnð og sus frazls uga voz nás. ∖Afslcutanogto adlrafco,∖rophthð occa, slgagdl nuy sathsjo`ba.
25 Ac∖Agma6518
¼Adlrafco< ¼Do vordad< ¼Ashstogto pogsð quo Arh ora adlrafco< Arh parpadoð cogtanogto. Gl ora nás já`hc pogsar. Ablra quo ca onl`hðg bafîa tornhgadl, su `uorpl so ostafa vlcvhogdl fcagdl y posadl, rlkagdl plr oc dos`agsl. Phg onfarkl, doforîa prokugtar ackl.∖¼Ulr què bh`hsto osl< Ashstogto so togsð plr ug nlnogtl. ∖¼To casthnè<∖Urokugtð, pasagdl sus dodls plr oc `afoccl do Arh ltra voz. ∖¡Gl!∖Arh dhil ráphdanogto. Osa ora ca ùcthna hdoa quo quorîa
quo Ashstogto tuvhora. Ca togshðg so dhshpð doc `uorpl do Ashstogto. Plgafa `ash furclga `uagdl prokugtð9∖¼Gl to kustð< ∖Gl.∖Ablra, Arh gl pldîa ovhtar darco uga nhrada hg`rèduca a Ashstogto, augquo Ashstogto gl pldîa vorcl og ca ls`urhdad. ∖¼Uaro`îa
quo cl bh`o< ∖Cls "plr javlr" gl paro`îag sukorhr osl, gl.
Uldrîa bafor shdl vorklgzlsl, porl oc a`ogtl og ca vlz do Ashstogto donlstrð quo gl co bafîa hnplrtadl ug pl`l. Arh shgthð quo sus cafhls so oxtogdîag og uga slgrhsa quo prlfafconogto paro`îa tlgta porl quo gl pldîa ayudar og afslcutl. ∖No kustð,∖so cas arrokcð. ∖Fhog, ogtlg`os.∖Ashstogto ca a`arh`hð og blnfrl.∖Togdronls blnfrl.∖Togdronls quo ba`orcl b a`orcl do guovl ackuga voz, ¼gl<
oc
Gada bafîa slgadl noilr, gug`a. Uorl a posar do quo su `uorpl so sogtîa koghac y akltadl, ackugas do cas `ècucas `orofracos do Arh ostafag onpozagdl a dosportarso. Po ostafag chnphagdl cas karkagtas y sukhrhorlg quo tac voz Arh y Ashstogto doforîag bafcar ug pl`l nás slfro ostl, pogsar y ostafco`or cl quo shkghjh`afa. ∖Lb,∖dhil Arh.∖Gl ...gl sè ... ∖Tratð do paro`or sokura. ∖Gl sè sh doforîanls.∖Añadhð aprosuradanogto, agtos do quo Ashstogto pudhora togor uga hdoa oquhvl`ada,∖os do`hr, basta quo... ∖Gl oxhsto ug "doforîanls" ∖dhil Ashstogto suavonogto.∖Gl `uagdl so trata do ostl. Lcvhda "doforîanls".∖A`arh`hð ca ospacda do Arh, y Arh so ostrono`hð. ∖@lgjîa og nî,∖nurnurð occa.∖@rèono. ∖Cl bakl,∖susurrð Arh, plrquo cl ba`îa. Ulr nuy astuta quo
pudhora sor, Ashstogto gug`a co bafîa nogthdl a Arh. @uhdafa do occa= co kusta a a occa. X sh hfag a onpozar a ba`or ostl, ogtlg`os Arh pldrîa ostar dhspuosta a `lgjhar og occa nu`bl nás. 21 Ac∖Agma6518
Ospo`hacnogto sh so sogtîa tag fhog tldl oc thonpl. Ashstogto co tl`ð ca farfhcca o hg`chgð ca `ara do Arh para quo pudhora fosar su fl`a. Ora nu`bl nás suavo ablra, nu`bl nás suavo= gl usð su cogkua. ∖Porá tag fuogl,∖dhil.∖Gh shquhora safos ca nhtad do cl quo so puodo ba`or. Do `ðnl puodl ba`orto sogthr. ∖Fosð a Arh do guovl.∖Gl bafrá dlclr. Plcl pca`or. @lgjîa og nî, ∖rophthð occa. Cls párpadls do Arh ya ostafag `aîdls nhogtras cas pacafras suavos do Ashstogto, su `uorpl juorto y su prlphl akltanhogtl ca doiafag dlrnhr. Hgtogtð do`hr "lmoy" porl gl cl clkrð agtos do quodarso dlrnhda. o
Arh dosportð ug thonpl hgdotornhgadl nás tardo `lg ug ruhdl juorto o hgtrushvl. Iadoð, so pusl rîkhda y afrhð cls lils, og oso lrdog, cls frazls do ackuhog so ajorrafag a su `hgtura, ackuhog `lcl`adl `ðnldanogto dotrás do su ospacda. Ackuhog ostafa rlg`agdl iustl og su lîdl. Ashstogto. Arh so quodð shg achogtl y so slgrlið ac ro`lrdar cl quo bafîag bo`bl slcl,—un,—nhrð do rolil ac rocli do ca `ana. Ba`o slcl tros blras. Uorl a occa co ostafa `lstagdl nu`bl pogsar og osl, plrquo Ashstogto ostafa rlg`agdl cl sujh`hogtonogto juorto `lnl para dosportar a ug lsl Tborhug og bhforga`hðg. Arh gl bafîa gltadl quo bafîa bo`bl osl og su ac`lfa. Tac voz ostafa roacnogto `agsada osta gl`bo. Uorl ora pochkrlsl dosportar a Ashstogto. Arh so ostrono`hð agto ca nonlrha. Ulr ltra parto, cls frazls do Ashstogto ostafag ogvuoctls do jlrna sokura a su acrododlr,—torrhfconogto sokura, `lnl sh Ashstogto so asokurara do quo Arh gl ostuvhora yogdl a ghgkuga parto, asî quo gl sorîa `apaz do dosportarso facag`oágdlso. Aug asî, os noilr provoghr quo canogtar. Arh so rotlr`hð `lgtra occa y so a`carð ca karkagta ruhdlsanogto. Jug`hlgð. Ashstogto roslpcð, so rotlr`hð y dhil9 ∖¼Què< ∖Ostás rlg`agdl,∖dhil Arh. ∖¼Què<∖Ashstogto slgafa og fcag`l y `lg suoñl. Ogtlg`os, ∖gl
cl ostly. ∖Tù cl ostas. Iustl og nh lroia. No dosportasto.
26 Ac∖Agma6518
∖Gl rlg`l,∖dhil Ashstogto, aùg slgagdl juora do occa. ∖Zuocvo a
dlrnhr. ∖¡Gl puodl dlrnhr `uagdl rlg`as! ∖Urltostð Arh.∖Aquî. Dèiano covagtarno.‐Togîa ug pl`l do ugkóogtl quo a`carafa ca shgushths
`uagdl cl ugtafas dofail do ca garhz. A vo`os tanfhèg ayudafa a cls rlgquhdls. L ac nogls, pldrîa ccokar a su `atro y dlrnhr accî og paz y tragquhchdad. ∖Gl,∖dhil Ashstogto, y shg nás proánfucls, aprotð su akarro,
ogkag`bð uga phorga slfro Arh y vlcvhð a dlrnhrso. Arh cu`bð `lgtra cas kagas do roîr bhstèrh`anogto. Ashstogto ca afrazð `lg nás juorza quo `uacquhor vhd ogvuocta acrododlr do ug árflc. Gl, Arh dojhghthvanogto gl hfa a ghgkuga parto. X prlfafconogto gl ostarîa durnhogdl nás, tanpl`l. Uorl tac voz Ashstogto bafîa tlnadl cas pacafras do Arh og sorhl, dospuès do tldl, plrquo gl rlg`l dospuès do osl. Plcl rosphrð, prljugda y rokucarnogto, og ca gu`a do Arh, ogvhagdl ug blrnhkuol a ca `lcunga vortofrac do Arh. Arh, quo gl quorîa gada nás quo vlcvor a dlrnhr y doiar do pogsar, gl pudl ovhtar ro`lrdar oc achogtl do Ashstogto og su noihcca y karkagta, su vlz rlg`a og oc lîdl do Arh. Pu ljorta do pca`oros juturls quo Arh hfa a togor dhjh`uctados para ro`bazar. Pðcl... ¼plr què doforîa gokarso< Bafîa shdl hdoa do Ashstogto. X Ashstogto bafîa prlnothdl gl ba`orco dañl. Phg onfarkl, ackl ac rospo`tl tldavîa so sogtîa nac, do uga nagora quo gl togîa gada quo vor `lg cl quo occa sogtîa plr Ashstogto, l hg`cusl `ðnl pldrîa sogthrso Ashstogto slfro occa. Bafcl slfro prokugtas quo togdrîag quo osporar basta ca nañaga. Og ausog`ha do cls rlgquhdls do Ashstogto, y `lg oc ro`uordl do pca`or quo aùg dlcîa ogtro sus nuscls, Arh `ayð og ug suoñl nuy prljugdl.
20 Ac∖Agma6518
@apîtucl 2 Ulr ca nañaga, Ashstogto ya gl ostafa og ca `ana do Arh, augquo oc cukar dlgdo occa ya`îa tldavîa ostafa `achogto. Arh ca lyð nlvorso og ca `l`hga. Phg duda ya bafîa ccanadl para dosayugar. Do ropogto, Arh ro`lrdð a Uaxhun glcchghun y y krhtð9 ∖¡Lb!∖Cuokl sachð vlcagdl do ca `ana, ogdorozágdlso oc `anhsðg a su acrododlr nhogtras `lrrîa ba`ha oc iardîg, ca thorra jros`a proshlgagdl sus phos dos`aczls. Cl bafîa dos`uhdadl duragto blras. Cas ostroccas slcl safîag cl quo... _j. Ostafa fhog, augquo lfvhanogto do`aîdl. Arh ac`agzð ca rokadora nás `or`aga `lg nagls tonfclrlsas. Ph bufhora shdl sðcl ltra blra nás tardo—roacnogto, què dos`uhdada. Ph ackl co bufhora pasadl a Uaxhun glcchghun , gug`a so cl bafrîa pordlgadl. L `uacquhora do sus pcagtas. Dopogdîag do occa para su `lnhda y akua, su nagtoghnhogtl aprlphadl—sus vhdas. Ora rosplgsafco do occas. Orag nás para occa uga janhcha quo su padro. L `uacquhor ltra porslga, ox`optl tac voz Ashstogto, y Arh tanpl`l ostafa tag sokura do osl. Gl safîa què ora Ashstogto ablra. _ga `lnpañora, ackuhog para ayudar acrododlr doc iardîg, ba`or quo Arh `lnhora, bafcar `lg occa —y, aparogtonogto, slrprogdorca `lg soxl quo dorrhto oc `orofrl og oc nodhl do ca gl`bo. Ca gl`bo agtorhlr, tldl og cl quo Arh bafîa pldhdl pogsar ora quo quorîa dososporadanogto ba`or osl ltra voz. Ablra, og oc iardîg y shg cls frazls do Ashstogto a su acrododlr, cls asugtls gl paro`îag tag shnpcos. Gl orag shnpcos og afslcutl. ¼Ca ùcthna gl`bo bafîa shdl ug orrlr< ¼Arruhgarîa cl quo juora quo occa y Ashstogto ya togîag< Iustl agtos do quo so vlcvhora a dlrnhr, `uagdl Ashstogto doið do rlg`ar, shgthð og ca fl`a doc ostðnakl quo ackl slfro ostl gl ostafa fhog. Gl so tratafa do cl fuogl quo so sogtîa= so tratafa do ackl quo Arh gl pldîa glnfrar, porl afslcutanogto togîa quo avorhkuar. ∖¼Què pasa<∖Donagdð Ashstogto dotrás do occa.
Arh sactð ug pho og oc ahro, dorranagdl akua plr tldas partos. Po sacph`ð og cls phos y cls tlfhccls. Po khrð para vor a Ashstogto, `lnpcotanogto vosthda y `lg oc aspo`tl quo shonpro ba`îa, jrug`hègdlco oc `oñl. 24 Ac∖Agma6518
∖To os`u`bè krhtar,∖dhil Ashstogto. ∖Lb.∖Arh akarrð ca rokadora nás juorto.∖No dh `uogta, `uagdl no dosportè...∖ashgthð `lg ca `afoza ba`ha Uaxhun glcchghun.∖@ash no lcvhdl do èc. Gl so voîa tag fhog. ∖Váphdanogto, co dhl ca ospacda a
Ashstogto y vorthð oc akua og oc iarrðg do Uaxhun , `lg cas nagls tldavîa hgostafcos. ∖@ash cl lcvhdl, ∖rophthð occa. ∖Fuogl, gl cl bh`hsto.
Augquo Arh gl ca nhrð, pogsð quo Ashstogto prlfafconogto ogtogdîa cl quo Arh ostafa pogsagdl. Ulr cl kogorac paro`îa. ¼Arh pldrîa ackuga voz dovlcvor oc javlr< ∖Zog y dosayuga.
Ashstogto cl dhil `lnl sh juora ug dîa glrnac. @lnl so suplgîa quo Arh slcl dofîa sogtarso, dosayugar y bafcar slfro oc iardîg l cl quo juora quo dhiorag cas glth`has, og cukar do pogsar og cas nagls do Ashstogto og su phoc. Nhrð a su acrododlr jrogèth`anogto basta quo su nhrada so hcunhgð og uga poquoña sonhcca do fhcchgacchs .∖Gl, yl tanfhèg togkl quo l`uparno do ostl. Togkl donashadl para ba`or= `lnorè nás tardo. Zly... Ca nagl do Ashstogto ostafa jrîa y jhrno `uagdl so `orrð acrododlr doc `ldl do Arh y ca bhzl khrar. Pu akarro juo juorto nhogtras thrafa do Arh og sus frazls, so hg`chgð y ca fosð. Dospuès do ug naroadl sokugdl, Arh gl pldîa pogsar og gada nás quo og su fl`a, y og ca jlrna og quo ca fl`a do Ashstogto so sogtîa `lgtra occa—jhrno y `achogto. Ashstogto a`ugð su farfhcca og uga nagl, hg`chgagdl ca `afoza do Arh oxa`tanogto dlgdo quorîa quo ostuvhora. Cuokl so apartð y nlrdhð suavonogto oc cafhl hgjorhlr do Arh. Arh `bhccð y shgthð ca slgrhsa do Ashstogto `lgtra sus prlphls cafhls. ∖Ostás doch`hlsa,∖dhil occa. Doch`hlsa. Adlrafco . ¼Dosdo `uágdl Ashstogto ccanafa a Arh `lg oso thpl do `lsas< Tac voz juo oc thpl do `lsas quo tldls do`îag og nlnogtls apashlgadls. apashlgadls. Oc thpl do `lsas quo togîas quo do`hr. Togîag quo ba`orcl. Arh so `lgkocð `lgtra Ashstogto `uagdl jhgacnogto dos`ufrhð `uác ora oso sogthnhogtl oquhvl`adl. oquhvl`adl. @uagdl Ashstogto so hg`chgð para fosarco, Arh khrð ca `ara ba`ha ug cadl y iadoð9∖¡Gl!∖@lg ca sujh`hogto `lgvh``hðg quo dotuvl a 2? Ac∖Agma6518
Ashstogto, quo so quodð aslnfrada. Osl paro`îa fastagto iustl, dadl quo Arh prá`th`anogto so ostafa dorrhthogdl `lgtra occa. ∖¼Gl<∖Vophthð Ashstogto, sus `oias dhfuiágdlso iugtas. ∖Oros...oros uga os`cava,∖dhil Arh suavonogto, nhragdl ca
farfhcca do Ashstogto og cukar do sus lils. Osl juo cl sujh`hogtonogto fuogl para quo occa vhora ca nagdîfuca do Ashstogto. Arh tratð do gl apartarca nhogtras prlgug`hafa cas pacafras quo gug`a bafîa quorhdl do`hr, quo co dlcîa adnhthr. Orag ca vordad, y osto ora ug nlnogtl para ca vordad. ∖¼X<∖Dhil Ashstogto `lg juorza.
Arh, quhog doforîa ostar rotrl`odhogdl y nagtoghogdl ca `afoza jrîa, a`urru`ð sus dodls og ca toca do ca tùgh`a do Ashstogto. Ashstogto, quo paro`îa tag `autoclsa, aprotð su akarro acrododlr do ca `hgtura do Arh. ∖¼Ply tag bunhcdo<∖Ashstogto prokugtð.∖¼Hgdhkga do tl`ar a ca
bhia doc Krag Clrd Kohmor< Arh ca nhrð `lg blrrlr. Ashstogto co dovlcvhð ca nhrada, oc bhocl og sus lils azucos do guovl, a posar do quo occa gl slctð sus frazls. ∖¡Gl!∖Dhil Arh.∖¼Bafcas og sorhl< ∖Ashstogto roacnogto gl pldîa `roor osl.∖Osl gl os cl quo quhso do`hr. ∖¼Ogtlg`os què<
@lg oc akarro do Ashstogto slfro occa tag juorto, `lg sus lils tag `lgtugdogtos, a Arh co paro`hð afsurdl do`hr9 ∖Po suplgo quo dofl prltokorto.∖Cl dhil do tldls nldls. Cls lils do Ashstogto so ogsag`barlg. Ca nhrada bocada so dosvago`hð do hgnodhatl. X augquo Arh ya bafîa slrprogdhdl a Ashstogto nu`bas vo`os, ca oxproshðg quo so apldorð do su rlstrl hfa nás accá do osl, paro`îa sor ug vordadorl sbl`m. ∖Fuogl, os vordad,∖nurnurð Arh.∖To cl dhio agtos.
Ashstogto dhil cogtanogto9∖Dèiano vor sh ogthogdl ostl. No ostás prltokhogdl do togor soxl `lgthkl. Dh`bl asî, slgafa rhdî`ucl, porl osl gl ora cl quo roacnogto ostafa og iuokl. Arh covagtð ca farfhcca y tratð do gl nhrar ca fl`a do Ashstogto. Uldrîa dofhchtar su roslcu`hðg. Pokuranogto, og `uacquhor sokugdl, tanfhèg pldrîa chfrarso doc akarro do Ashstogto, coils do su `uorpl. Po canhð cls cafhls so`ls. 2: Ac∖Agma6518
Ashstogto cl vhl, y sus jlsas gasacos so ogsag`barlg. Arh dhil9∖Os uga `lsa do pldor, ¼gl os asî< No ostly aprlvo`bagdl do th. Ostarîa nac ¼Què pasa sh ackuga voz shogtos `lnl sh gl pudhoras do`hr quo gl< Ashstogto ca nhrð jhianogto. ∖Quhorl do`hr, pldrîas.∖_ga rhshta gorvhlsa y shg achogtl os`apð do Arh agtos do quo pudhora dotogorca. ∖Urlfafconogto safos quo
puodos. Uorl osl gl shkghjh`a... Ashstogto jhgacnogto doið hr a Arh. Ca slctð para pldor onpozar a roîrso tag juorto quo tuvl quo aka`barso y plgor cas nagls og cas rldhccas. Arh nhrð cas blias slfro su `afoza y roprhnhð uga ropogthga lcoada do jurha. ¼Ashstogto so ostafa rhogdl do occa plr ackl tag hnplrtagto< Gl so cl tlnl og sorhl, `uagdl cl quo pasð agl`bo shkghjh`ð tldl para para Arh. ∖¡Xa fasta! ∖Pðcl go`oshtl ug nlnogtl,∖dhil Ashstogto `lg ug iadol. Occa
akhtð su nagl y so ogdorozð, su phoc páchda so ogrlio`hð do dhvorshðg, sus lils frhccarlg. Arh gug`a ca bafîa vhstl roîrso agtos. ¼Ulr què togîa quo sor og ostas `hr`ugstag`has< `hr`ugstag`has< ∖Arhaga,∖dhil Ashstogto,∖oc dîa quo puodas lfchkarno a notorno og tu `ana os oc dîa... ∖Bhzl uga pausa y gokð `lg ca `afoza.∖Blgostanogto Blgostanogto gl puodl pogsar og gada. Gl va a su`odor…
Bafcafa `lg tagta `ortoza `lnl sh bufhora ostadl dos`rhfhogdl ca ðrfhta do ca osta`hðg ospa`hac acrododlr do Oxor. Plcl ug bo`bl, gada nás. ∖Ostás aquî plrquo ostás lfchkada a ostar aquî. ∖Cas pacafras `roarlg ug os`acljrîl og oc po`bl do Arh. ∖Xl sè osl.
Ashstogto parpadoð. Pu dhvorshðg dosaparo`hð a ca voz. Po nhrarlg, y Arh so nlvhð nhsorafconogto do ug pho a ltrl. Tac voz so bufhora acoiadl do osls naravhcclsls sogthnhogtls quo bafîa `lgl`hdl ca gl`bo agtorhlr, porl togîa quo ba`orcl, hkuac quo bafîa toghdl quo hr `lg su padro y podhr ca chfortad do Ashstogto. ¼Ulr què ora tag dlclrlsl ba`or cl `lrro`tl< ¼Gl doforîa sogthrso vhrtulsa y sokura og sus do`hshlgos< 2; Ac∖Agma6518
Ogtlg`os, para su slrprosa, Ashstogto so osthrð y apartð suavonogto ug no`bðg do `afoccl do ca `ara do Arh. Arh so quodð shg achogtl. ∖Oros nuy anafco.∖Ca vlz do Ashstogto so bafîa suavhzadl, `lnl sh ostuvhora naravhccada.∖X shogtos cas `lsas tag prljugdanogto=
ca naylrîa do cas vo`os, paro`o quo uga juorto frhsa puodo dorrhfarto, porl cuokl...‐Zlcvhð a sa`udhr ca `afoza y aprotð cls gudhccls plr ca noihcca do Arh. Cl bafîa bo`bl ca gl`bo agtorhlr, porl bly so sogtîa dhjorogto, y osl ba`îa quo Arh tanfhèg so shgthora dhjorogto9 ac ras `lg ug guovl thpl do `aclr, ackl nás prljugdl quo ccokafa basta su `lrazðg.∖Ogtlg`os no slrprogdos. Cas nagls do Arh tonfcafag. Asî ostafag sus rldhccas. Ph Ashstogto ca tlnara og sus frazls ltra voz, sorîa nu`bl nogls prlfafco quo `lcapsara. ∖Tù tanfhèg no slrprogdos, ∖susurrð occa. ∖Ostly sokura.∖Cls cafhls do Ashstogto so `urvarlg. ∖Gl no ostás lfchkagdl a ostl. L a `uacquhor ltra `lsa. ‐Ashstogto so a`or`ð
nás. Ca vhshðg porhjèrh`a do Arh `lnogzð a dosdhfuiarso. ∖¼Quhoros quo cl donuostro<∖Urokugtð Ashstogto.
Gl quodafa gh rastrl doc bhocl og sus lils. Ablra slcl bafîa juokl, ardhogdl aùg nás quo ca gl`bo agtorhlr, `lnl sh cl quo Arh bafîa dh`bl slcl ca ox`htara nás. @uagdl Ashstogto togîa osa oxproshðg og su `ara, gl hnplrtafa cl quo bafîa prokugtadl, plrquo ca sagkro ostafa zunfagdl donashadl juorto og cls lîdls do Arh para quo occa ca os`u`bara. Pus dodls do phos y nagls blrnhkuoafag, y oc dlclr `achogto ogtro sus phorgas bafîa rokrosadl. Plcl bafîa uga rospuosta. ∖Pî,∖susphrð occa. ∖Naravhcclsa.∖Ashstogto vlcvhð a afrazar a Arh y doschzð cas
yonas do sus dodls plr ca `lcunga do Arh, quonagdl ca phoc do Arh hg`cusl a travès doc ackldðg do su `anhsðg. ∖Zordadoranogto naravhcclsa.∖Pus lils frhccafag.∖Dhihsto quo bafîa nu`bl quo ba`or bly. ∖_b...∖¼Arh bafîa dh`bl osl< Cls ùcthnls nhgutls ya ostafag ug
pl`l `lgjusls. ∖Togîas razðg. Tldavîa quoda nu`bl plr ba`or. ∖Jrltð cls cafhls chkoranogto slfro ca noihcca do Arh. ∖No ccovará nu`bl thonpl ccokar a tldl osl.∖Fosð oc blnfrl do Arh. ∖Ulrquo barè ug trafail
nuy, nuy `lnpcotl. 22 Ac∖Agma6518
∖Lb .∖Cas rldhccas do Arh, do bo`bl, so dlfcarlg.
Gl dos`lg`ortð a Ashstogto og cl nás nîghnl. Plcl aprotð sus frazls acrododlr do ca `hgtura do Arh y so rhð. ∖Fuogl, ablra os ug fuog nlnogtl para `lnogzar. Arh sokurl gl ostafa lfiotagdl. @uagdl Ashstogto ca tl`ð asî, `uacquhor nlnogtl sorîa fuogl. Phg onfarkl, augquo Ashstogto ora lfvhanogto fuoga og ostl, Arh aùg gl togîa hdoa do què ba`or. Ac nogls Ashstogto ya cl safîa y gl osporarîa quo occa juora uga oxporta. Covagtð ca `ara y proshlgð sus cafhls `lgtra cls do Ashstogto. Ashstogto hgbacð frus`anogto y gl nlstrð ghgkuga duda `uagdl occa co dovlcvhð oc fosl a Arh. Arh so quodð shg achogtl, tanfhèg. Ca fl`a do Ashstogto paro`hð apldorarso do ca suya, banfrhogta y bo`ba dosol= doschzð uga nagl dosdo ca ospacda do Arh basta oc `afoccl do Arh, suiotágdlca y nagtoghogdl a Arh og su cukar `lnl para asokurarso do quo gl pudhora buhr. ¼Ulr què ackuhog quorrîa buhr do ostl< _g fosl y Arh ya ostafa iadoagdl, sus pozlgos tag durls `lnl cl bafîag ostadl ca gl`bo agtorhlr, oc duc`o pucsl ogtro sus phorgas nás juorto quo gug`a. ∖Lb, sî.∖Ashstogto ca fosð do guovl. ∖Ablra. ∖Ablra,∖dhil Arh vakanogto, slcl plrquo ora uga pacafra quo
ro`lrdafa y pldîa do`hr. ∖¼Què tac aquî<∖Ashstogto proshlgð a Arh `lgtra oc trlg`l do ug árflc.∖¼@lgtra tu rlfco javlrhtl<∖Canhð oc `lstadl doc `uoccl do Arh.∖¼L afail og ca thorra `lg tus poquoñls rotlñls javlrhtls< ∖Pu
nagl vakð arrhfa y afail plr oc `lstadl do Arh nhogtras Arh tonfcafa y iadoafa.∖Gl hnplrta. To togdrè og anfls cukaros. To togdrè og tldas partos og ostas bafhta`hlgos.∖Canhð do guovl y slgð `ash iukuotlga nhogtras susurrafa9∖Ulrquo os nh vlcugtad. X togdrè nh vlcugtad. Uaro`îa ackl oxtrañl do do`hr og ug nlnogtl `lnl osto, augquo tanfhèg rosuctafa oxtrañanogto atra`thvl. Togdrè nh vlcugtad . _ga glta og ca vlz do Ashstogto bhzl quo oso slghdl juora tag hgovhtafco, y `lnl ackl quo Arh gl quorîa roshsthr. ∖No kustarîa osl,‐nurnurð, shgthègdlso nás atrovhda quo
gug`a. Ashstogto so quodð quhota `lgtra occa plr ug nlnogtl. Cuokl, cl shkuhogto quo Arh supl, oc frl`bo quo suiotafa cas `lrroas do su `anhsðg so afrhð fail cls ákhcos dodls do Ashstogto. Cas `lrroas so 28 Ac∖Agma6518
ajcliarlg y oc `anhsðg so afrhð para rovocar cls po`bls do Arh a ca nhrada banfrhogta do Ashstogto. Arh iadoð y cu`bð `lgtra ug ropogthgl hnpucsl do acoiarso. Pu phoc páchda ostafa ogrlio`hda, sus pozlgos ostafag aprotadls, y ostl ora dhjorogto do ca gl`bo agtorhlr, `uagdl bafîag ostadl og ca ls`urhdad y gl so bafîa quhtadl ca rlpa. Ablra Ashstogto pldîa vorca. ¼@ðnl pudl Arh bafor safhdl cl quo so sogthrîa ostar tag oxpuostl< ¼Què pasarîa sh Ashstogto pogsara quo su `uorpl ora jol l ackl asî< Occa ora tag porjo`ta quo... Ashstogto so hg`chgð y pusl su fl`a og oc po`bl do Arh. Arh so arquoð ba`ha arrhfa, oxpagdhègdlso y covagtágdlso hg`cusl `uagdl akarrð oc `afoccl do Ashstogto y ca aprotð `lg juorza, para slstogorca accî plrquo gug`a pldrîa pldrîa doiar do ba`or ostl. Ulr uga voz, Ashstogto pornhthð oc tlquo. Do bo`bl, dhl ug zunfhdl do pca`or quo vhfrafa `lgtra ca `argo do Arh y do ackuga nagora bhzl quo tldl juora nás . Nás hgtogsl, nás pldorlsl, `uagdl osl doforîa bafor shdl hnplshfco. @ada fosl y canhda ba`îag quo cls po`bls do Arh dlchorag `lnl cl bafîag bo`bl ca gl`bo agtorhlr, `uagdl Ashstogto cls bafîa atlrnogtadl a travès do su `anhsðg. ` anhsðg. ∖Osl os tag fuogl, ∖Arh os`u`bð su prlpha vlz do`hr, —iadoar, roacnogto.∖Os tag fuogl.
Ashstogto so apartð oc thonpl sujh`hogto para roîrso, su achogtl ora ug arrofatl `achogto `lgtra ca `argo nliada do Arh.∖Arhaga... a`afl do onpozar. Occa cl do`îa og sorhl. Ca cogkua do Ashstogto og sus pozlgos ora actorgathvanogto suavo y áspora, y sus dhogtos porjo`tls nlrdîag, nlrdîag y thrafag basta quo Arh prá`th`anogto cclrafa. Gug`a bafîa `lgl`hdl quo oc pca`or pldrîa ba`orto cclrar. Ashstogto so nlvhð do ug cadl a ltrl ogtro sus sogls, su achogtl `achogto og ca phoc do Arh. Oc sudlr kltoafa og sus shogos y su `afoccl so bunodo`îa fail cas nagls do Arh. Cas yonas do sus dodls so `cavarlg og ca ospacda do Arh nhogtras ca afrazafa. @uagdl cas rldhccas do Arh so rhgdhorlg plr `lnpcotl, Ashstogto ca ccovð ac suocl y, jhoc a su pacafra, ca tuvl ogtro cas pcágtucas. @ufrhð oc `uorpl do Arh `lg oc suyl, abuo`ð y aprotð sus po`bls bùnodls y dlclrhdls, fosð su fl`a. ∖Bornlsa,∖iadoð occa.∖Tag chsta para ostl= safîa quo cl ostarîas, cl safîa... ∖Pafîas...∖Arh arquoð ca `afoza ba`ha atrás ltra voz `uagdl
Ashstogto so nlrdhð ca `cavî`uca. 85 Ac∖Agma6518
∖Og oc nlnogtl og quo to vh `lg oso vosthdl rlil. ∖Ashstogto so rhð suavonogto.∖X togîa razðg.∖_ga voz nás, doschzð su nuscl ogtro cls do Arh.∖¼Gl os asî<∖_ga voz nás, covagtð cas `adoras do Arh para og`lgtrarso `lg occa.∖Ablra.
Ac hkuac quo ca ùcthna voz, jug`hlgð, y Arh lfodo`hð a Ashstogto, tonfcagdl y iadoagdl a travès do ug sogthnhogtl quo juo tagtl achvhl `lnl pca`or `uagdl ca lca jhgacnogto so rlnphð. Og oc nlnogtl og quo tornhgð, ostafa donashadl shg achogtl hg`cusl para konhr. Tuvl quo ajorrarso a Ashstogto nhogtras ro`uporafa oc achogtl, agbocagdl oso `lgsuocl do ca nhsna nuior quo ca bafîa vuoctl nodhl cl`a. Cls nùs`ucls do Ashstogto ostafag jhrnos fail sus nagls, cl sujh`hogtonogto juortos `lnl para slstogor a Arh nhogtras so ro`uporafa. Tac voz roacnogto ora rhdî`ucl do`hr quo Ashstogto go`oshtafa prlto``hðg. Plstuvl a Arh plr ugls nlnogtls, a`arh`hagdl `lg sathsja``hðg su `afoccl y su shog. Ogtlg`os dhil9 ∖Dosayugl, `rol. ∖Lb,∖susurrð Arh.∖Ostá fhog.∖Ogtlg`os ro`lrdð ackl quo
Ashstogto bafîa dh`bl ugls nhgutls agtos, ackl quo `ash bafîa os`apadl do su atog`hðg og ca fruna do ca pashðg. ∖Osto gl os nh rlfco javlrhtl. Ashstogto doið do jrltarso y rotrl`odhð, nhragdl a Arh `lg oc `oñl jrug`hdl.∖¼Dhs`ucpa< ∖Dhio quo gl os nh rlfco javlrhtl. ∖Arh soñacð ltrl árflc a dhoz phos do dhstag`ha.∖Oso cl os.∖Cuokl oxtogdhð ca nagl y so dhs`ucpð `lg uga pacnada og oc trlg`l.∖Cl shogtl,∖nurnurð occa.
Ashstogto ca nhrð jhianogto.∖¼Què dhjorog`ha ba`o< Arh co dovlcvhð ca nhrada. ∖¼Què dhjorog`ha ...<∖Ogtlg`os so dhl `uogta do quo ostafa nodhl dosguda, y cu`bð plr hg`lrplrarso, `ufrhègdlso cls po`bls do guovl. ∖¡Pî, ba`o uga dhjorog`ha! Cl safos.∖Ph Ashstogto gl cl ogtogdîa, dospuès do tldl osto thonpl, ogtlg`os... ¼quhèg cl barîa, adonás do Arh< Ashstogto rldð cls lils nhogtras so plgîa do pho. ∖No dhs`ucpl plr lcvhdarno do tu árflc javlrhtl. ∖Po hg`chgð y covagtð a Arh `lg uga nagl. Ogtlg`os slgrhð astutanogto y so hg`chgð do guovl. ∖Gl,∖dhil Arh, agtos do quo occa pudhora `anfhar do lphghðg, y vlcvhð ca `ara.∖No vly a fañar. ∖¼Què<
81 Ac∖Agma6518
∖No shogtl su`ha, ∖dhil Arh, y so jrltð. ∖X so suplgo quo gl dofl
`lnor nhogtras ostly su`ha. Osa os tu rokca. ∖¼Pu`ha<∖Ashstogto paro`îa hgdhkgada.∖To arrastras plr oc suocl
tldls cls dîas y ostás dh`hogdl... ∖No vly a fañar,∖rophthð Arh, y so dhrhkhð ac fañl, shgthègdlso
`lnl ogliada y nlcosta, a posar do quo su `uorpl ostafa hg`roîfconogto jochz. ¼@ðnl pldrîa ltra porslga ba`or quo to shogtas asî< ¼Jîsh`anogto sa`hada, porl onl`hlgacnogto dos`ogtrada< @carl, gl ora krag `lsa quo Ashstogto bufhora lcvhdadl què árflc ora oc javlrhtl do Arh, porl do`hr què dhjorog`ha ba`o , `lnl sh tldas cas pcagtas juorag hkuacos, `lnl sh juora rhdî`ucl ostar atadl a occas... X do`hrcl iustl dospuès do quo occa y Arh so bufhorag a`or`adl cl nás plshfco. Oc `lgtrasto ora donashadl dhs`lrdagto para ca paz nogtac do Arh. Po acokrð `uagdl Ashstogto gl hgtogtð dotogorca do guovl. Pu du`ba gl bhzl nu`bl para `acnarca, y `uagdl rokrosð ac iardîg, slcl vhl ug iuokl do pcatls og ca nosa y so dhl `uogta do quo Ashstogto bafîa dosayugadl slca. o
Ashstogto ca doið slca plr oc rostl doc dîa. Trafaiarlg iugtas og shcog`hl quo, ba`o tag slcl vohgth`uatrl blras, bafrîa shdl anhkafco. X gl ostafa ogliadl bly, gl oxa`tanogto, slcl ug pl`l togsl. Togshðg `hortanogto plr parto do Arh. Nás do uga voz, os`u`bð ug shcog`hl tltac quo prlvogîa do ca parto doc iardîg do Ashstogto, og cukar doc klcpo `lgstagto l oc nlvhnhogtl do cas borranhogtas y ca thorra. X so dhl `uogta do quo Ashstogto gl ostafa trafaiagdl plrquo ostafa vhkhcagdl a Arh. Tanfhèg so dhl `uogta do quo gl hfag a bafcar do cl quo ostafa su`odhogdl ogtro occas a nogls quo occa cl nog`hlgara prhnorl, y oc `ucthvl do kragls do `ajè do su prlphl `afoccl paro`îa uga prlplsh`hðg nás já`hc. Acnlrzarlg og shcog`hl y vlcvhorlg ac trafail. Ca `oga tanfhèg juo ug asugtl tragquhcl. Ora `lnpcotanogto rhdî`ucl, y Arh so dhl `uogta do quo hfa a `lnogzar a krhtar sh gl sacîa do ostas bafhta`hlgos. Asî quo co slgrhð osporagzada a ashstogto y co dhil9 ∖¼Quhoros hr ac Lfsorvatlrhl< 86 Ac∖Agma6518
Ashstogto ca nhrð `lg lils og`apu`badls. Ora uga oxproshðg quo Arh gug`a bafîa vhstl og su `ara agtos. Gl ca vhkhcag`ha `orrada bafhtuac, gh oc frhccl doprodadlr do agtos. Uorl tldl cl quo dhil juo9∖Gl. No kustarîa quodarno aquî y coor. Uorl doforîas hr. Og sus pacafras, Arh tuvl quo cu`bar `lgtra oc hnpucsl nás hgjagthc do klcpoarco oc pho y do`hr a Ashstogto quo gl togîa plr què do`hrco què ba`or l dðgdo hr. Uorl sh asî ora `lnl ca ba`îag sogthr ugas pl`as pacafras, ogtlg`os hr ac Lfsorvatlrhl plr sî nhsna pldrîa sor uga noilr hdoa. Tac voz hg`cusl sorîa nás já`hc ogvlcvor su `afoza acrododlr do ostl sh gl ostuvhora dhstraîda plr ca prosog`ha do Ashstogto. Asî quo ashgthð `lg ca `afoza y dhil9 ∖Pî. Tù, quèdato aquî y dos`agsa. Bonls toghdl ug l`upadl...∖@ash so ablka.∖Xl, un, dos`arkarè... ∖@agacos do glth`ha,∖dhil Ashstogto,∖plr javlr.
Oc vhaio ac Lfsorvatlrhl paro`îa nás `lrtl do cl glrnac, —l tac voz Arh ostafa donashadl pordhda og sus pogsanhogtls. Oc cukar paro`îa nás ccogl, tanfhèg, quo ora iustl cl quo occa gl go`oshtafa osta gl`bo, aquî bafîa janhchas, padros `lg bhils, slcdadls juora do sorvh`hl quo vogîag a dhsjrutar do ca vhsta. Uorslgas quo prlfafconogto togîag roca`hlgos soxuacos tldl oc thonpl y pldrîag vor a Arh y gltar ca `lgjushðg quo hrradhafa su rlstrl= cl noilr os ovhtar oc `lgta`tl vhsuac. Arh gl safîa nuy fhog què ba`or og oc Lfsorvatlrhl shg Ashstogto accî. Oc dhro`tlr so slrprogdhð ac vorca slca, pldîa do`hrcl. Uorl nhrð a travès do cls tocos`lphls a cas nhsnas vhoias ostroccas, nhrð cas nhsnas `artas do ostroccas y pogsð og ug nhccðg do `lsas quo pldrîa baforco prokugtadl a Ashstogto,—quhog roacnogto safîa nu`bl slfro ostroccas—ox`optl quo Ashstogto ostafa coyogdl og sus bafhta`hlgos y gl ostafa `lg Arh. X, do ackuga nagora, clkrð pasar dls blras y nodha og oc Lfsorvatlrhl shg lfsorvar nu`bl. Occa vlcvhð a sus aplsogtls. Ora tardo, —Ashstogto prlfafconogto ostafa dlrnhda. Ojo`thvanogto, `uagdl ca puorta so afrhð, tldl ostafa ls`url. Hg`cusl ca pl`a cuz og ca `l`hga, quo glrnacnogto doiafag og`ogdhda, ostafa apakada. Ph ca og`ogdhora, prlfafconogto dosportarîa a Ashstogto. Jagtásth`l. Arh osporafa quo gl so rlnphora ghgkùg dodl doc pho nhogtras hgtogtafa nlvorso og shcog`hl ba`ha su dlrnhtlrhl. Dlgdo pldrîa `orrar ca puorta, plrquo cl quo su`odhora dospuès, quorîa quo 80 Ac∖Agma6518
Ashstogto ccanara prhnorl. Og roachdad, ora krlsorl afacagzarso slfro ca kogto og nodhl do ca gl`bo, shg hnplrtar cl onl`hlgagto quo juor… Dls nagls `achogtos ca akarrarlg, aprotágdlca `lgtra ug `uorpl bunagl aùg nás `achogto. _ga fl`a `lnl ug `arfðg ardhogto proshlgafa `lg juorza `lgtra ca suya. ∖¡Lb!∖Arh khnhð, atonlrhzada, agtos do quo oc janhchar arlna do
Ashstogto y sus nus`uclsls frazls co dhiorag quo ostl gl ora ug hgtrusl. ∖@hortanogto to tlnasto tu thonpl.∖Ashstogto `lnogzð a fosar
a Arh dofail do su lroia. ∖No asustasto,∖dhil Arh, tonfcagdl `lgtra occa. Akarrarca og ca
ls`urhdad juo ug pl`l nás accá do cl quo bafîa su`odhdl og su bafhta`hðg ca gl`bo agtorhlr. Ora oxtra krlsorl, y shg onfarkl, cas rldhccas do Arh vlcvîag a klcpoarso do ca noilr nagora, y oc `aclr janhchar so oxtogdîa plr tldl su `uorpl. ∖Gl... bakas osl.∖Ostafa `ash sokura do quo cl do`îa og sorhl. ∖Ph cl dosoas,∖dhil Ashstogto dospuès do uga frovo pausa, y
`lgthguð nlrdhsquoagdl. nlrdhsquoagdl. ∖Gl puodl vorto. Gl to os`u`bè... ∖To os`u`bè.∖Arh shgthð quo sus cafhls so `urvafag og uga slgrhsa. Phgthð oc flrdo do sus dhogtos. ∖Tus pasls. Tus nlvhnhogtls. ∖Ashstogto slctð uga nagl do ca `hgtura do Arh para
tlnar su frazl y proshlgð su puckar `lgtra oc pucsl og ca nuño`a do Arh.∖X oc cathdl do tu `lrazðg os nuy juorto. ∖Cuokl sus frazls so doschzarlg acrododlr do ca `hgtura do Arh y ca aprotarlg nuy juorto.∖Cl shogtl sh to bo asustadl. Cas pacafras sa`arlg a Arh do su sogsuac aturdhnhogtl plr ug sokugdl. Ashstogto gug`a so dhs`ucpð.∖¼Og sorhl< Ashstogto gl rosplgdhð, porl arrastrð sus `áchdls y so`ls cafhls suavonogto plr ca nagdîfuca do Arh, su noihcca, basta ca jrogto. ∖Bo shdl nuy pa`hogto,∖dhil.∖Tldl oc dîa. ¼Gl to paro`o< Fosð do guovl ca fl`a do Arh, y cas ogtrañas do Arh so ccogarlg do `aclr. Gug`a, gug`a, bafîa sogthdl ackl `lnl cl quo sogtîa `uagdl Ashstogto ca tl`afa. X agtos do quo occa cl suphora, so bafîa dorrothdl `lgtra Ashstogto, foságdlco y shogdl fosada, y shg pogsar og gada, plr uga voz. ∖Gl pldrîa do`hrcl,∖susurrð `uagdl sachorlg a tlnar ahro. ∖Gl
safîa cl quo ostafas pogsagdl. 84 Ac∖Agma6518
Ashstogto ca fosð do guovl.∖¼@ðnl pldîas< To pasasto tldl oc dîa ovhtágdlno. ∖Osl gl os vor... ∖Do ackuga nagora paro`îa hnplshfco nogthr og
ca ls`urhdad. Adonás, uga glta og ca vlz do Ashstogto bafîa ccanadl ca atog`hðg do Arh.∖¼To nlcostð< Ashstogto gl dhil gada duragto tagtl thonpl quo Arh so prokugtð sh doforîa ropothr. Dofo bafor slgadl shg achogtl. Uorl cuokl Ashstogto dhil frus`anogto9∖To asokurl quo puodl slfrovhvhr ugas blras shg `lgstagtos a`tuachza`hlgos slfro Uaxhun ∖cl quo soa∖os. ∖Glcchghun .∖Arh proshlgð nás `or`a do Ashstogto. ∖Gl ora nh hgtog`hðg sor krlsora.∖¼Juo uga `ar`aiada oso slghdl do roslpchdl do Ashstogto<∖Phnpconogto gl ostafa sokura do què pogsar a`or`a do cl quo ostá su`odhogdl. Xl gl...‐Gl pudl ovhtar dudar.∖Gh shquhora sè cl
quo ostá pasagdl. ∖Cl quo ostá su`odhogdl os quo ostás a pugtl do pasarcl nuy fhog.∖Ablra, Ashstogto co dhl ug fosl og ca shog. Ora chkorl y bafrîa shdl thorgl sh Arh gl bufhora vuoctl a sogthr oc flrdo do sus dhogtos. ∖Os
blra do quo doios do pogsar, plr uga voz. @uagdl cas nagls do Ashstogto pasarlg do acrododlr do ca `hgtura do Arh para a`arh`har y tlnar su trasorl, Arh gl pudl ovhtar ostar do a`uordl do tldl `lrazðg. Tornhgarlg og oc dlrnhtlrhl do guovl, y osta voz, `uagdl Ashstogto onpuið ca jacda do Arh plr sus `adoras, og`lgtrð ca rlpa hgtorhlr dofail.∖Ackldðg, ∖nurnurð occa.∖Ca bhia doc Iojo do Osta`hðg og ackldðg. ∖Os `ðnldl,∖juo tldl cl quo Arh pudl do`hr nhogtras cas yonas
do cls dodls do Ashstogto ostafag a`arh`hagdl cls buo`ls do sus buosls do ca `adora. Ashstogto gl paro`îa os`u`barca.∖Doforîas ostar og soda aurlraga.∖Trazð slfro oc nuscl do Arh. ∖No kustarîa vor osl nu`bl. @uagdl su `lrtoza pro jrlgtac dhl ug krhtl jhgac, Arh so `lnprlnothð a podhr ackugas frakas do soda aurlragas `lg su prðxhna ashkga`hðg do kastls porslgacos. Ogtlg`os oc pogsanhogtl so vlcvhð hnplshfco. Ashstogto doschzð ca rlpa hgtorhlr slfro cas `adoras do Arh, faiagdl plr sus nuscls, `lg uga cogthtud ogclquo`odlra nhogtras Arh hgtogtafa gl rotlr`orso `lg hnpa`hog`ha. Ca oxporhog`ha juo oxtrañanogto sogsuac—oc ackldðg faiafa slfro su phoc, thradl plr cls 8? Ac∖Agma6518
`áchdls dodls do ackuhog quo ca dosoafa, basta quo ostuvl `lnpcotanogto oxpuosta dofail do ca `hgtura plr prhnora voz. Ca nhrada do Ashstogto so plsð og ca no`ba do `afoccl ls`url y chnphl ogtro cas phorgas do Arh. Pus cafhls so `urvarlg `lnl sh ostuvhora a dls sokugdls do canorcls. Arh trakð sachva. Osta nañaga, occa bafîa ostadl tag `lbhfhda `uagdl Ashstogto bafîa nhradl sus po`bls. Ablra safîa quo Ashstogto ca og`lgtrafa bornlsa, y quorîa quo Ashstogto ca nhrara, quorîa quo occa vhora cl quo ostafa tl`agdl. ∖Fhog, fhog, fhog, ∖susphrð Ashstogto, pasagdl sus dodls plr cls
rhzls do Arh. Cas `adoras do Arh so nlvhorlg do guovl, y occa iadoð `uagdl cls dodls do Ashstogto so doschzarlg ogtro sus cafhls, dlgdo ostafa rosfacadhza a posar do quo tldl cl quo bafîag bo`bl ora fosarso y quhtarso ackl do rlpa hgtorhlr do ackldðg. @ada tornhga`hðg gorvhlsa og su `uorpl so sogtîa vhva, y `uagdl Ashstogto trazð ug dodl slfro su afortura, occa khnhð. Cas noihccas do Ashstogto so slgrliarlg `uagdl vhl su prlpha nagl nlvorso ogtro cas phorgas do Arh. ∖¼Ackuga voz to bas bo`bl ostl< ∖Ackl. G∖gl nu`bl.∖Arh shgthð quo sus phorgas so afrîag nás y nás, shg ghgkùg aplrto do su `orofrl. ∖Gl og nu`bl thonpl. Gl
juo...Quhorl do`hr... Ashstogto dhfuið `îr`ucls acrododlr do ca ogtrada do Arh, cuokl proshlgð ug pl`l, gl cl sujh`hogto para ogtrar, shgl cl sujh`hogto para ba`or quo Arh pacphtara.∖¼Gl juo què< ∖Nuy fuogl,∖Arh so atrakagtð. Covagtð sus `adoras do guovl.∖Gl juo asî. ∖Què cásthna.∖Ca glta rlg`a og ca vlz do Ashstogto dosnhgthð ca jros`ura do sus pacafras.∖Ostás tag chsta para ostl. Doforîas bafor
pasadl añls `lg cas nagls ogtro cas phorgas, ba`hègdlto `lrror y dhsjrutagdl do tu bornlsl `uorpl. Gl safîa quo ora bornlsl .∖_b, cl shogtl,∖juo tldl cl quo Arh pudl do`hr. ¼@uágdl og cas ostroccas Ashstogto hfa a ba`or ackl plr tldas ostas sogsa`hlgos quo occa ostafa prlvl`agdl< ∖X ablra os nh turgl. ∖Ashstogto so hg`chgð para fosar su fl`a,
nhogtras cl ba`îa, onpuið ba`ha adocagto `lg ca nagl y doschzð ug dodl 8: Ac∖Agma6518
dogtrl do Arh, quo so pusl rîkhda y `bhccð. Ashstogto bhzl uga pausa y sachð doc fosl para do`hr9 ∖¼To duoco< Arh so rotlr`hð oxporhnogtacnogto.∖Gl,∖do`hdhð occa.∖Os shnpconogto dhjorogto. _g pl`l oxtrañl. ∖¼Gada ba ostadl aquî<∖Ashstogto slgð hg`rèduca, augquo Arh
a`afafa do do`hrco quo gl togîa uga carka bhstlrha do nasturfarso. ∖¡Gl!∖Arh so ogjl`ð guovanogto og oc dodl dogtrl do occa,
dosoagdl quo ca ghofca doc dosol ca ogvlcvhora guovanogto, og cukar do `lnogzar a ovaplrarso.∖X `rol quo gl no ostafa pordhogdl nu`bl, plrquo gl so shogto... Ashstogto doschzð su dodl `ash plr `lnpcotl, y iustl `uagdl Arh ostafa a pugtl do dhs`ucparso plr `rhth`arca, onpuið ba`ha dogtrl y dlfcl su dodl ba`ha arrhfa. Uroshlgð `lg slrprogdogto jhrnoza `lgtra ug pugtl quo so sogtîa dhjorogto do ackuga nagora, agshlsl y sogshfco a ca proshðg adh`hlgac. X ogtlg`os occa `lnogzð a jrltar. Arh so quodð shg achogtl og ug ∖Lb. ∖¼Gl so shogto què, Arhaga< ∖Urokugtð duc`onogto Ashstogto. ∖Xl‐yl…‐Arh rotrl`odhð `ada duda quo bafîa toghdl. ∖Os hg`roîfco,∖so atrakagtð `uagdl Ashstogto doschzð ug sokugdl dodl dogtrl do occa nhogtras co a`arh`hafa ca `cavî`uca. `cavî`uca .∖ ¡Lb! ¡Lb! Oros... oros
hg`roîfco... Hg`roîfco gh gh shquhora cl `ufrîa. ¼Gl pldrîa Arh ba`orcl noilr quo osl< ¼Ulr què gl coyð nás plosîa `uagdl ostafa `ro`hogdl, os`u`bl nás nùsh`a, ackl quo co pornhthora safor què do`hr og ug nlnogtl `lnl osto< ∖Apogas bo onpozadl,∖Ashstogto rlgrlgoð `lgtra su phoc,
jrltágdlso `lgtra oso pugtl sogshfco do guovl `lg cas yonas do cls dodls.∖¼Pafos cl togtadlr quo os nlstrarto tldl a ca voz< ∖_b...∖Osl suoga togtadlr. Arh aplyð sus nagls tonfclrlsas og
cls blnfrls do Ashstogto nhogtras so rotlr`îa `lgtra cls dodls dogtrl do occa. Plcl pldîa do`hr9 ∖Osl os... osl sorîa... ∖Fhog. Koghac. Uorjo`tl= lb plr javlr. Ashstogto susphrð `uagdl `lnogzð a fosarca ba`ha afail, onpuiagdl ca parto suporhlr doc vosthdl do Arh para quo pudhora nlrdhsquoar oc aunogtl do su po`bl doro`bl. ∖Gl thogos hdoa do cl fhog quo puodo sogthrso. To cl vly a nlstrar. ∖Po nlvhð ba`ha oc po`bl hzquhordl do Arh. 8; Ac∖Agma6518
∖¼Ablra<∖Ablra paro`îa ostar fhog.
Ashstogto so rhð ogtro dhogtos, augquo slgafa ug pl`l togsa, y rosphrafa nás ráphdl do cl glrnac. ∖Tag agshlsa.∖Canhð ca pugta doc pozðg do Arh, quo `lnogzafa a dlcor, ug u g dlclr quo uga voz nás paro`îa dhro`tanogto `lgo`tadl `lg oc quo ostafa ogtro cas phorgas do Arh, dlgdo Ashstogto `lgthguð furcágdlso do occa. Voacnogto, roacnogto so furcágdlso do occa. Iustl `uagdl Arh ostafa ac flrdo doc lrkasnl uga voz nás, doið do proshlgar `lgtra oso naravhcclsl cukar y sa`ð sus dodls. ∖¡Boy!∖Arh iadoð, akarragdl su `ldl.∖Ospora, yl ostafa... ∖¼Ostafas què<∖Ashstogto fahcð sus dodls slfro oc hgtorhlr doc
nuscl do Arh, tag chkoranogto quo juo `ash `lnl ug `lsquhccol. Uorl Ashstogto sokuranogto gl ba`îa `lsquhccas a ca kogto. ∖Ostafa a pugtl do... un... ∖Do`hr "togor ug lrkasnl" paro`îa ca `lsa nogls soxy plshfco. ∖¡Xa safos! ∖Ostafas a pugtl do `lrrorto. Dh osl para nî. ‐Ashstogto fosð ca `adora do Arh.∖Dh quo quhoros `lrrorto. `lrrorto. ∖@carl quo sî—¼Gl puodos do`hrcl<∖Arh thrð doc `ldl do Ashstogto guovanogto.∖Cl bh`hsto tag naravhcclsl ca ùcthna voz.∖Hg`chgð ca `afoza ba`ha atrás y nhrð ba`ha oc to`bl nhogtras cu`bafa plr rosphrar.∖Quhorl sogthrno asî ltra voz. Ulr javlr.
Dospuès do uga pausa, Ashstogto dhil `lg ug ogkag`bo og su vlz9∖Nuy `or`a. Uroshlgð sus dodls og oc hgtorhlr, a`arh`hð oso pugtl sogshfco, y para ronatar, khrð su puckar acrododlr doc `cîtlrhs do Arh. _ga y ltra voz, y cas nagls do Arh akarrarlg cas sáfagas `lnl sh osl supushora quo a gl so `aorîa a podazls. Juo noilr quo ca gl`bo agtorhlr, hg`cusl noilr quo osta nañaga, plrquo ca ltra nagl do Ashstogto juo a su po`bl ltra voz, a`arh`hagdl y pocchz`agdl su pozðg, tag sogshfco ablra quo oc dlclr so noz`cafa `lg pca`or y do ackuga nagora ba`îa quo so shgthora aùg noilr.∖Lb,∖krhtð occa,∖lb. ∖Dhcl,∖hgstð Ashstogto. Fosð oc ostðnakl do Arh y klcpoð su
cogkua og oc lnfchkl do Arh. Arh ostafa donashadl coils para prltostar plr ackl ablra.∖Quhorl... quhorl,∖khnhð occa,∖quhorl `lrrorno... plr javlr ... ∖Urlgtl,∖prlnothð Ashstogto. Jrogð sus `arh`has.∖Urlgtl. Po
sogthrá nu`bl noilr sh osporas. 82 Ac∖Agma6518
Occa gl pldîa ostar bafcagdl og sorhl. sorhl .∖ ¼Què< ¼Què< Gl plr javlr… ∖Ospora.∖Ashstogto ca fosð.∖@lgjîa og nî para traorto pca`or,
Lb, Arhaga, sh pudhoras vorto a th nhsna. Ostás bo`ba para ostl.∖nlrdhsquoð oc cðfucl do ca lroia do Arh y susurrð9 ∖Bo`ba para `lkor. Arh iadoð y khrð ca `afoza, `ash klcpoagdl ca shog do Ashstogto `lg su garhz. Ashstogto so rothrð og slrprosa. ∖Gl dhkas osl.∖A posar do su prlpha go`oshdad, Arh akarrð ca nuño`a do Ashstogto para dotogor su nlvhnhogtl do ca nagl. ∖Lb, plr
javlr gl cl ccanos asî. Osa os uga pacafra blrrhfco. X ora. Gl slcl plrquo ora lfs`ogl, shgl plrquo slgafa nac, do ackuga nagora, slgafa `lnl ackl krlsorl, fail y shg sogthdl. Ostl gl ora ghgkuga do osas `lsas. ∖¼Gl< Ogtlg`os, ¼`ðnl doforîa ccanarcl< ∖Urokugtð Ashstogto,
`lg vlz suavo. Arh dosoafa pldor vor noilr su rlstrl. ∖Gl cl sè,∖susurrð occa, plrquo cas pacafras "ba`or oc anlr" gl sacdrîag do su fl`a. Togîa ca sogsa`hðg do quo gl hrîa donashadl fhog. Tldavîa gl , susurrð osa vl`o`hta dogtrl do occa, y cl `accð. ∖Ogtlg`os gl cl ccanonls gada og afslcutl, ∖dhil Ashstogto og
vlz faia, y doschzð ug dodl nás carkl y dockadl dogtrl do Arh. Osl bhzl tros, y Arh so shgthð tag ccoga, tag doch`hlsanogto ccoga. Uldrîa bafor dlchdl sh Ashstogto gl bufhora toghdl tagtl `uhdadl, y sh Arh gl ostuvhora tag nliada, pldrîa os`u`bar cls slghdls suavos y rosfacadhzls quo a`lnpañafag cls nlvhnhogtls do cls dodls do Ashstogto. ∖Abb,∖khnhð occa.∖Lb, os tag...∖Oxtogdhð sus phorgas nás anpchas. Ashstogto shcfð og ug susphrl akudl. ∖Os tag fuogl. Ulr javlr… ∖Pî,∖dhil Ashstogto `lg vlz rlg`a.
Ashstogto onpuið sus dodls cogtanogto ba`ha adogtrl y ba`ha ajuora basta quo Arh so lcvhdð do cas pacafras, oc cogkuaio y `uacquhor ltra `lsa quo gl juora `ðnl ca ba`îa sogthr Ashstogto. Gl ora `lnl ca gl`bo agtorhlr l osta nañaga, `uagdl Ashstogto ca bafîa ccovadl a ca `hna cl nás ráphdl plshfco. Osta gl`bo, cl sa`ð, y shgthð `lnl oc pca`or bafîa pornago`hdl og ospora basta quo jhgacnogto,—jhgacnogto... 88 Ac∖Agma6518
Oc èxtashs jclro`hð dogtrl do Arh, nás duc`o y nás `achogto do cl quo occa pldrîa bafor hnakhgadl. Ashstogto bafîa ostadl dh`hogdl ca vordad. Ca ospora slcl cl bafîa noilradl, y dospuès do tldas cas furcas, so ostafa nucthpch`agdl plr dhoz. Arh so arquoð, so aprotð acrododlr do cls dodls do Ashstogto y so rotlr`hð nhogtras ca jrltafa `lgtra oc cukar dogtrl do occa quo prlvl`afa oc èxtashs uga y ltra voz. ∖Pî,∖so lyð iadoar.∖Pî, nás...∖¼Uorl `ðnl pldrîa occa podhr osl<
¼@ðnl pldrîas slfrovhvhr nás quo ostl< Uogsð quo ya ostarîa proparada. Gl ostafa. Gug`a bafîa safhdl quo ora plshfco sogthr do osta nagora. Ashstogto roduil ca vocl`hdad do sus `arh`has y nlrdhsquoð oc `lstadl doc `uoccl do Arh, ba`hogdl quo tldl oc `uorpl do Arh so `lgtraiora plr cas `lgso`uog`has. Ora `ash donashadl.∖Bafrá nás, nu`bl nás. ∖Lb,∖Arh susurrð nhogtras so bugdîa, tonfcagdl, do vuocta
`lgtra oc `lc`bðg. Quorîa dos`rhfhr `ðnl so sogtîa, porl slcl co no l`urrhð uga notájlra, y gl ora nuy plèth`a.∖Cas afoias y oc plcog y... y osas `lsas... ∖X osas `lsas,∖ashgthð Ashstogto, foságdlca uga voz nás. Occa
tanfhèg ostafa iadoagdl, y su phoc ostafa aùg nás `achogto quo agtos. ∖Os...∖Arh pusl uga nagl Ashstogto.∖To tl`a. ¼@lrro`tl<
va`hcagto og ca phorga do
Ashstogto va`hcð. Cuokl, para slrprosa do Arh, tlnð ca nagl do Arh y ca apartð suavonogto.∖Gl. ∖¼Què<∖Dhil Arh.∖¼Ulr què gl< ∖Ogtlg`os cl dos`ufrhð, y so ostrono`hð.∖Fuogl, sè quo gl sè `ðnl ba`orcl. ∖Osl gl os… ∖Uorl aprogdl ráphdl. Pafos quo cl bakl. X quhorl ba`orcl. ∖Occa
bafîa vhstl cas phorgas fhog jlrnadas do Ashstogto (l partos do occas), bafîa sogthdl cls po`bls y cls nuscls do Ashstogto `lgtra occa. ¼Ostafa tag nac quo tanfhèg quorîa tl`arcls y prlfarcls< ¼Gl ora osl iustl< ¼Uarto doc tratl< ∖Gl,∖dhil Ashstogto, `lg jhrnoza ablra. Uroshlgð ca nagl do Arh slfro oc `lc`bðg.∖Quhzás nás tardo. Uorl gl ablra. ∖Lb.∖Tac voz osl togîa sogthdl. Ashstogto bafîa dh`bl quo gl
hfag a ba`or tldl do uga voz. Tac voz Ashstogto shnpconogto ostafa tratagdl do a`lstunfrar a Arh a tldl ostl y nlstrarco què ba`or agtos do doiar quo Arh so ogtrlnothora `lg su prlphl `uorpl. Do bo`bl, tac 155 Ac∖Agma6518
voz Ashstogto co ostafa nlstragdl a Arh cl quo a occa co kustafa. Oc pogsanhogtl bhzl quo Arh vlcvhora a slgrliarso. Og `uacquhor `asl, Ashstogto bafîa dh`bl "nás tardo", y osl juo tldl. ¼@ðnl pldrîa Arh pogsar og onpuiar cls cînhtos `uagdl occa bafîa bafcadl do gl jlrzar a Ashstogto a ba`or gada< Uldrîa sor pa`hogto. Og cukar do hgshsthr og oc prlfcona, susphrð do guovl y rocaið `lgs`hogtonogto ca togshðg quo bafîa `lnogzadl a a`unucarso ogtro cls lnðpcatls. @uagdl so rocaið, tanfhèg cl bhzl Ashstogto, quo so sogtð a su cadl. ∖Osl juo fuogl ∖nurnurð Arh. ∖Bafrá nás.
Plgafa `lnl uga prlnosa, cl `uac juo koghac, porl... ∖Plcl quhso do`hr ostl.∖Arh aplyð ca `afoza og oc blnfrl do Ashstogto. Cuokl añadhð9∖A nogls quo onpho`os a rlg`ar. ∖Gl rlg`l,‐dhil Ashstogto rltugdanogto. rltugdanogto. ∖Tac voz gl plr cl kogorac, porl cl bh`hsto agl`bo. ∖Gadho no ba a`usadl do rlg`ar. ∖Fuogl, cl os`u`bè. Do tldls nldls, sh onphozas, no hrè a
dlrnhr a nh `atro. Uorl ac hkuac quo ca gl`bo agtorhlr, Ashstogto ogkag`bð sus frazls y phorgas acrododlr do Arh slcl plr ca sukorog`ha. ∖@ro`orág phocos y vhvhrás og Tboth Phx prhnorl ∖dhil. ∖Osl gl os iustl, ∖prltostð Arh. Cuokl añadhð9∖Pafos, togkl
ackugas `lsas quo puodos plgor og tu garhz... ∖Zanls, a dlrnhr,∖kruñð Ashstogto. Oso tlgl do vlz shkghjh`afa
quo bafcafa og sorhl. X dadl quo cls frazls do Ashstogto so sogtîag nuy fhog a su acrododlr, Arh do`hdhð quo tanfhèg pldrîa lfodo`or.
151 Ac∖Agma6518
@apîtucl 8 Photo dîas so shgthorlg `lnl shoto suoñls. Puoñls akradafcos, Arh adhvhgð. Fhog, tac voz gl –akradafco„ A vo`os so sogtîa furfuioagto, `lgjusa y jrag`anogto rlnágth`a. Ostl ora kogoracnogto `uagdl ostafa slca y pogsagdl og Ashstogto, shg onfarkl. @uagdl ostafa `lg Ashstogto, gada paro`îa rlnágth`l= ogtlg`os paro`îa atorradlr y onl`hlgagto y gl og afslcutl sokurl, gl hnplrta cl quo Ashstogto bafîa dh`bl agtos. Ashstogto bafîa dosarrlccadl oc báfhtl do akarrar a Arh y cagzarso slfro occa `ada voz quo co apoto`îa. Augquo dospuès do ca prhnora voz quo slrprogdhð a Arh `lg uga ospátuca og ca nagl, y, `lnl rosuctadl, `ash ro`hfhð ug lil nlradl, ochkhð sus thonpls `lg nás `autoca, gl hnplrta `uágtl Arh so bafîa dhs`ucpadl. X cas `lsas quo bhzl...Arh gug`a so bufhora hnakhgadl, gug`a og afslcutl. X basta quo Ashstogto cas bhzl, Arh ostafa fastagto sokura do quo gug`a co bafrîa dadl pornhsl plrquo ackugas do occas, og oc papoc, paro`îag hnpa`tagtos. hnpa`tagtos. Uorl og ca prá`th`a roac... Ora `lnl faiar a ca thorra y pcagtar jclros, y sogthr ca onl`hðg do vorcas jclro`or, og `lnpara`hðg `lg sogtarso y coor slfro fltágh`a og ug chfrl do toxtl. Gl ora cl nhsnl og afslcutl. Gada pldrîa bafor proparadl a Arh para quo cas nagls y ca fl`a do Ashstogto ostuvhorag og occa, slfro occa, a pcoga cuz doc dîa ac cadl do ug arfustl nachgushs , l og ca bafhta`hðg do Arh plr ca gl`bo, dlgdo do ackuga nagora ca ls`urhdad afslcuta prlduil hnpucsls nás ls`urls, dlgdo Ashstogto bhzl cas `lsas quo bhzl. Cas ba`ha a ca cuz doc dîa, `lsas quo bh`horlg a Arh auccar `lnl ug aghnac. Ado`uadl, ya quo a vo`os Ashstogto ca ba`îa plgorso a `uatrl patas. Osl doforîa bafor shdl bunhccagto, oquhvl`adl, porl co prlduil tagtl pca`or quo Arh bhzl tldl cl plshfco plr nagtogor ca plsh`hðg oc naylr thonpl plshfco. Uornhthð quo Ashstogto ca a`arh`hara `lg nás jhrnoza og oso poquoñl cukar, nhogtras jrltafa su puckar `lgtra oc porhgol do Arh, y ca `lnfhga`hðg gug`a gug`a jaccafa og `lgvorthr cls frazls y cas phorgas do Arh og slpa. Cuokl, hgovhtafconogto, so `lrrîa, so dorrunfafa, y Ashstogto shsoafa naravhcclsas `lsas og su lîdl slfro cl doch`hlsa quo ora. 156 Ac∖Agma6518
Og ca tor`ora gl`bo, Ashstogto pusl su fl`a ogtro cas phorgas do Arh. Ac prhg`hphl, Arh krhtð y tratð a nodhas do os`afucchrso plrquo... fuogl, occa gl safîa plr què, oxa`tanogto, slcl quo ora nás îgthnl do cl quo bafîa pogsadl quo pldrîa sor `uacquhor `lsa. Nás quo dodls, nás quo jrltar `lgtra oc nuscl do ackuhog. X gl paro`îa plshfco quo Ashstogto pudhora dhsjrutarca tagtl,—¼sokurl quo gl togîa fuog saflr< Uorl a Ashstogto paro`îa kustarco nuy fhog. Uusl ug frazl juorto slfro oc vhogtro do Arh y ca slstuvl, foságdlca y canhègdlca basta quo Arh gl prltostð, gl bhzl gada nás quo slcclzar y nhrð ba`ha ca ls`urhdad y susurrð do voz og `uagdl ∖Lb, plr javlr, lb Dhls, plr javlr… Osl juo hg`roîfco. A vo`os, Ashstogto ora kogthc, ca fosafa `lg tagta suavhdad y torgura `lnl fosafa ca fl`a do Arh dospuès doc soxl= a vo`os occa apugtafa su cogkua y ca usafa `lnl ug cáthkl. @uagdl so `lrrîa, cls pucnlgos do Arh dlcîag do sus krhtls. Po sogtîa naravhcclsl. Dospuès, Ashstogto ca fosð. Phg cavarso ca `ara gh ca fl`a gh gada= fosð a Arh, y Arh prlfð oc cîquhdl pokailsl og ca fl`a y cas noihccas do Ashstogto, oc jcuhdl quo bafîa voghdl do occa . Asî quo osl ora ltra `lsa quo doforîa bafor shdl ropocogto, porl gl cl juo. Do ghgkùg nldl. Ca gl`bo shkuhogto, Ashstogto co dhil a Arh quo so pushora a `uatrl patas y ca canhð do guovl, slcl plr dotrás. Ostl shkghjh`afa quo occa trafaiafa dosdo ug guovl ágkucl y quo pldîa ccokar a guovls jraknogtls do Arh, furcarso do occa do dhjorogtos nagoras, cl quo so sogtîa hg`roîfco. X ogtlg`os —Lb, ogtlg`os,—occa nlvhð ca cogkua ba`ha arrhfa basta quo ostafa ba`hogdl ackl quo togîa quo sor hgnugdl, canhogdl oc agl do Arh, phgtagdl patrlgos `lnl uga ostrocca do `hg`l pugtls basta quo Arh pudl sogthr quo so rotlr`îa accî. Gl pldîa `roor quo ackl `lnl ostl ca ostuvhora nliagdl, porl cl ora. Ashstogto nagtuvl su cogkua og nlvhnhogtl, porl occa so aka`bð y doschzð ugl, dls y cuokl tros dodls dogtrl do Arh, flnfoagdl dogtrl y juora, so osthrð o hg`ogdhð, —y tldavîa ostafa canhogdl y tldavîa canîa y fosa… Arh so ajorrð a uga acnlbada para ca `lnldhdad nhogtras ogtorrafa su `ara og occa y kruñîa y krhtafa nhogtras so `lrrîa. @uagdl vlcvhð a afrhr cls lils, Ashstogto co jrltafa ca ospacda y co susurrafa ug oclkhl og ca lroia. Gl hgtogtð fosar a Arh osta voz, y plr osl, Arh ostafa prljugdanogto akrado`hda. Fail y su`hl rosuctð sor nuy dhvorthdl, porl togîa sus cînhtos. 150 Ac∖Agma6518
Uorl a vo`os Ashstogto sukhrhð `lsas quo orag oxtrañas. Gl os `bl`agto l hg`lrro`tl, go`osarhanogto, porl shnpconogto oxtrañl. ∖¼Atarno<∖Arh prokugtð slfro ca nosa do ca `oga. A Ashstogto co
kustafa traor ostas `lsas nhogtras `lnîag, `lg tagta `acna y do nagora `asuac, `lnl sh ostuvhorag dhs`uthogdl ug guovl ogvîl do sonhccas, nhogtras Arh tonfcafa y so slgrliafa. Uorl osa gl`bo, Arh gl ostafa sokura do què donlghls ostafa bafcagdl og tldas cas ostroccas, plr cl quo gl bafîa ruflr og afslcutl. ∖¼Ulr què barîanls osl< Ashstogto parpadoð. Ovhdogtonogto, bafîa osporadl ca rospuosta bafhtuac, y Arh so shgthð tlgta, sokura do baforso pordhdl ackl. X ca rospuosta do Ashstogto,—"¼Ulr què gl<"—Juo ug pl`l nás dèfhc do cl bafhtuac. ∖Uorl... quhorl do`hr, ostá fhog, suplgkl. ∖dhil Arh, y so og`lkhð
do blnfrls nhogtras tlnafa ug slrfl do tè, do`hdhogdl sor `lnpca`hogto. Phg duda, Ashstogto og`lgtrarîa ca nagora do ba`orcl nás pca`ogtorl quo tldl cl donás, hg`cusl sh Arh gl pudhora vor ca apoca`hðg a`tuacnogto.∖Ph os cl quo quhoros. ∖Ostly afrunada plr tu ogtushasnl,∖dhil Ashstogto, onpozagdl
a paro`or ug pl`l nlcosta. ∖Fuogl, ¼plr què quhoros ba`orcl< ∖¼Gl
to kusta ca hdoa< ∖Hgshsthð Ashstogto. Occa slgrhð nach`hlsanogto.∖¼Xa`hogdl quhota o hgdojogsa nhogtras quo yl bakl cl quo quhorl< ∖Uorl cl ba`onls ablra,∖dhil Arh shg `lnprogdor. ∖Tldls cls
dîas. Ostl lfvhanogto gl hfa `lnl cl bafîa pcagoadl Ashstogto. ∖Uorl tù gl pldrîas `lrrosplgdor, `lrrosplgdor,∖dhil occa.∖Tl`arno. Cl barîas… Arh nhrð su pcatl. ∖Gl puodl do tldls nldls, ∖nurnurð occa.∖Gl no doias.∖Gl pudl ovhtar oc glstackha do su vlz. L ca do`op`hðg. @ash uga sonaga, y Ashstogto do`îa9 "Gl, tldavîa gl," `uagdl Arh hgtogtð tl`arca. @ada gl`bo. Bufl ug carkl nlnogtl nhogtras Arh osporagzadanogto, osporagzadanogto, quo Ashstogto `odhora. Uara do`hr…
osporafa,
∖Uuos fhog,∖dhil Ashstogto, y Arh supl quo, uga voz nás, gl
ostarîa tl`agdl a Ashstogto osta gl`bo.
154 Ac∖Agma6518
Uara su slrprosa, Ashstogto tanpl`l ca atð. Og `anfhl, nagoið a Arh frus`anogto, nlrdhègdlca y akarrágdlca basta quo co dlchð nás do cl quo so sogtîa fhog y Arh co rlkð quo so dotuvhora. Ashstogto so dotuvl. Ulr prhnora voz og uga sonaga, so dotuvhorlg shg tornhgar. Og su cukar, Ashstogto fosð a Arh `lg nás suavhdad quo gug`a agtos y co a`arh`hð oc frazl y oc `lstadl. Uaro`îa su vorshðg do ronlrdhnhogtl. Tuvl `uhdadl `uagdl a`urru`ð su `uorpl acrododlr do Arh agtos do quo so juorag a dlrnhr. Osl ora ackl quo ba`îag, tldas cas gl`bos9 dlrnhr iugtas. X a Arh roacnogto co kustafa, ablra quo so bafîa a`lstunfradl a osl,—ac hkuac quo bafîa onpozadl a anar togor a Ashstogto dospuès do su roguog`ha hgh`hac. Ora nuy já`hc `roor quo ghgkùg dañl og oc ughvorsl pldrîa tl`arca `uagdl Ashstogto ca slstuvl tag `or`a. Gl os quo oc dañl ca baya tl`adl gug`a, gh quo occa so baya sogthdl hgsokura, hg`cusl `lg cls phratas pucucagdl. Ora slcl… Ora sðcl quo su vhda ora tag dhjorogto ablra. Arh shonpro bafîa pogsadl quo ostafa `lgtogta `lg sus pcagtas. @carl, so bafîa sogthdl ug pl`l slca do voz og `uagdl, porl cuokl so ogvlcvîa og ltrl oxporhnogtl y gl ca bafîa doprhnhdl plr nu`bl thonpl. Plcl quo ablra togîa uga ayudagto, quo gl slcl co ba`îa `lsas nakgîjh`as a su `uorpl, shgl quo tanfhèg trafaiafa a su cadl og oc iardîg y `lnpartîa su nosa a ca blra do cas `lnhdas y, frltos, so asokurð do quo bufhora `lnhdas. Arh bafîa dh`bl agtos quo gl pldîa ro`lrdar `ðnl bafîa shdl ca vhda agtos do quo ccokara Ashstogto. Osl sokuîa shogdl `hortl, sðcl quo ablra so prokugtafa `ðnl so cas arrokcð para vhvhr og afslcutl. Og `lnpara`hðg `lg ostl,—uga oxhstog`ha quo ora ug nlnogtl tragquhcl y onl`hlgagto ac shkuhogto—su vhoia vhda paro`îa tag buo`a, tag va`îa= tac voz osl bafîa shdl acokrîa, porl ostl, ostl ora joch`hdad. Occa gl pldîa hnakhgar vhvhr shg Ashstogto ablra. X gl hnplrtafa cl vorklgzlsl quo juora adnhthrcl, so acokrafa do gl togor quo avorhkuarcl. o ∖Lb Dhls nîl. ¼Ba ostadl aquî tldl oc thonpl<
Arh pusl oc ùcthnl tazðg og oc cavapcatls y `orrð ca puorta. Ca vlz do Ashstogto vogîa do ca bafhta`hðg do Arh, dlgdo bafîa hdl a tlnar uga du`ba plst ∖nathgac do soxl plr ca nañaga. Arh so chnphð cas nagls `lg ug pañl do `l`hga y krhtð9∖¼Què ba ostadl dðgdo< 15? Ac∖Agma6518
_gls nlnogtls dospuès, Ashstogto onorkhð `lg uga `aia do nadora og sus nagls.∖Ostafa dofail do tu cavanagls, do tldls cls cukaros. ∖Lb,
ca tafca Q'borh.∖Arh doið `aor ca tlacca og oc nlstradlr.∖Dofl baforca kuardadl dofail `uagdl no nudè. ¼Què ostafas ba`hogdl dofail do nh cavanagls< ∖Ulrquo ostafa gorvhlsa do dos`ufrhr sh to quodarîas shg cl`hðg.∖Ashstogto `lcl`ð ca `aia og oc nlstradlr.∖Thogos. ∖Llps. Uodhrè ug pl`l nás tardo osta gl`bo. ∖Urlnosas,
prlnosas.∖Ashstogto afrhð ca `aia y nhrð dotoghdanogto dogtrl sot Q'borh.∖Os nuy agthkua. Phg blcls, slcl nadora.∖Occa slgafa aprlfatlrha. ∖Ora do nh nadro. A occa co kustafag cas agthkóodados. ∖Arh so
hg`chgð slfro ca `aia nhogtras Ashstogto sa`afa ca flcsa do toca quo `lgtogîa tldas cas phozas y cuokl onpuiafa cls posthccls quo pornhtîag quo ca `aia so dospcokara og uga tafca Q'borh.∖¼Pafos `ðnl so iuoka< Ashstogto gl covagtð ca vhsta nhogtras ogdorozafa oc tafcorl.∖Aprogdî nu`bas `lsas duragto nh thonpl `lg cls phratas. Do tldas cas `lsas quo Arh bafîa lîdl quo ba`îag cls phratas, ogsoñar a cls os`cavls a iukar iuokls do ostratokha `lnpcoils gl bafîa shdl uga do occas.∖¼Do vordad< ∖Do vordad.∖Ashstogto afrhð oc cazl og ca flcsa do toca. Ogtlg`os occa so dotuvl.∖¼Pafos iukar iukar l os shnpconogto ug ro`uordl<
_ga pugzada bhrhð oc po`bl do Arh. ∖Gl bo iukadl dosdo quo ora nuy ilvog.∖Pu padro co bafîa ogsoñadl. Bafîa shdl ug porîldl frovo y frhccagto, tac voz ug añl dospuès do ca nuorto do su nadro, `uagdl èc bafîa tratadl do hgtorosarso plr occa. Èc co bafîa ogsoñadl a iukar Q'borh y ca bafîa ccovadl a cls kragdos iardhgos do ca @aphtac og Blnowlrcd. Pu atog`hðg gl bafîa duradl, y tanpl`l cls Q'borh, porl cas pcagtas so bafîag pokadl a occa. Ashstogto ac`agzð ca flcsa afhorta y oxtrail cas phozas uga plr uga, ca nhtad do cas poquoñas jhkuras taccadas og `alfa y ca ltra og rlfco páchdl. Cls `îr`ucls suporpuostls og oc tafcorl so lrdogarlg do ca nhsna nagora. Ca phzarra ostafa plcvlrhogta plr oc dosusl, y Arh jrltð ca jacda slfro occa, kagágdlso uga nhrada do Ashstogto. Occa slcl so og`lkhð do blnfrls og rospuosta. Og ackùg nlnogtl, Ashstogto togdrîa quo a`optar quo Arh gug`a sorîa uga jagáth`a do ca bhkhogo. 15: Ac∖Agma6518
∖Osporl quo gl to ccovo nu`bl thonpl `lkorcl do guovl, ∖dhil
Ashstogto. Bafîa nu`bl nás ogtushasnl og su vlz quo oc quo bafîa toghdl gug`a plr ca iardhgorîa. Tanfhèg ora dhjorogto do su ogtushasnl plr oc soxl. Arh gl togîa nu`bl hgtorès og iukar Q'borh, porl togîa nu`bl hgtorès og oso ogtushasnl. Adonás, ca nañaga bafîa roachzadl ropara`hlgos todhlsas do uga cánpara do `aclr y uga nagkuora rlta quo bafîa sacph`adl sus dls tùgh`as, sokuhda do ug rosfacðg og oc farrl quo bafîa l`ashlgadl ca du`ba do Ashstogto. Togdrîa ackl do achvhl. Arh hgtogtð slgar dofhdanogto ccoga do vhda `uagdl dhil9∖¡Togdronls quo vorcl! Bhzl `ajè, y `uagdl tldl ostuvl proparadl, occa y Ashstogto so sogtarlg a anfls cadls do ca nosa do ca `l`hga, hg`chgágdlso slfro oc tafcorl.∖@lrro`tl,∖dhil Ashstogto.∖Os blra do ug frovo ropasl. Arh os`u`bð atogtanogto nhogtras Ashstogto oxpch`afa oc glnfro y ca jug`hðg do `ada phoza, asî `lnl ca jlrna og quo pldîa nlvorso og oc tafcorl. Ostafa slrprogdhda plr cl nu`bl quo ro`lrdafa. @ash tldl, do bo`bl, y `uagdl ostuvhorlg chstas para `lnogzar, occa nhsna so sogtîa ogtushasnada. Gl bay duda do quo ostafa a pugtl do sor dorrltada shoto nagoras do @ocagdlr, porl gl ora roacnogto `lnpoththva. Porîa `ash tag jas`hgagto vor ca naghlfra do Ashstogto acrododlr doc tafcorl, oxanhgar ca jlrna og quo pogsafa, puos sorîa `lnl kagar. @uagdl Ashstogto tornhgð do oxpch`ar cas rokcas, occa dhil9∖Fuogl, ¼plr què gl onphozas< Plrprogdhda, Arh dhil9∖Ostá fhog.∖Os`lkhð uga phoza do slcdadl ac azar y ca nlvhð ba`ha adocagto. Cls lils do Ashstogto frhccarlg, `lnl sh osto prhnor nlvhnhogtl juora do ackuga nagora shkghjh`athvl, y oc iuokl ostuvhora og`ogdhdl. @lnl Arh bafrîa prodh`bl, ostafa a ca dojogshva do hgnodhatl= tras ackugls nlvhnhogtls, so dhl `uogta do quo bafîa `lnogzadl shg ghgkùg thpl do ostratokha l hdoa do cl quo su`odorîa dospuès do bafor nlvhdl osa phoza. Ashstogto `caranogto gl iukð do osa nagora. Occa ostafa ata`agdl, arrokcagdl sus phozas do a`uordl `lg ug dhsoñl nás kragdo quo Arh gl pldîa vor. Pa`rhjh`ð a ackugls y lrkaghzð a ltrls `lnl sh juorag trlpas roacos, arrhg`lgagdl a Arh basta quo so asokurð ca dorrlta. @uagdl `apturð ca phoza doc Onporadlr do Arh, su acokrîa bafrîa shdl vhshfco dosdo ca suporjh`ho do Oxor sh cas vogtagas gl so bufhorag 15; Ac∖Agma6518
os`lgdhdl dotrás do árflcos y arfustls. Arh gl pudl roughr ghgkuga hra= juo akradafco vor a Ashstogto tag jochz, y adonás, Arh bafîa toghdl razðg—bafîa toghdl ca lplrtughdad do vor a Ashstogto pogsar. @uagdl Ashstogto pogsafa, jrug`îa oc `oñl, jrug`îa cls cafhls y paro`hð prljugdhzar nás og sî nhsna, `ash `lnl sh bufhora lcvhdadl quo Arh ostafa iustl accî jrogto a occa. Ostafa tltacnogto afslrta og kagar oc iuokl. Oc iuokl quo, ablra Arh bafîa toghdl ca lplrtughdad do roog`lgtrarso, gl paro`îa tag dhjî`hc. Gl sh tuvhoras ug fuog pcag= lfvhanogto, Ashstogto togîa varhls, prlfafconogto uga krag `agthdad do occls quo bafîa usadl agtos, porl slcl go`oshtafas ugl, sh ora oc `lrro`tl. ∖Gl ostá nac,∖dhil Ashstogto `uagdl `lnogzð a rolrkaghzar cas
phozas. ∖Juo fastagto nacl,∖soñacð Arh. ∖Juo fastagto nacl,∖ashgthð Ashstogto.-Uorl ostafas trafaiagdl
og occl. No dh `uogta. ¼Uudl< Tagtl para Ashstogto ostar tltacnogto ogjl`ada og oc iuokl,∖Ostafa. ¼Quhoros vlcvor a iukar< Ca fl`a do Ashstogto so `lgtrail.∖@hortanogto. Arh tanfhèg pordhð oc sokugdl parthdl, porl osta voz tuvl uga pocoa nu`bl noilr, y ac jhgac, oc oclkhl do Ashstogto paro`îa shg`orl. Oc po`bl do Arh so `acogtð. @lrro`tl. Tac voz ca tor`ora voz soa ca do ca suorto. Juo oc turgl do Arh do vlcvor a chdorar. Nlvhð ca nhsna phoza quo og ca prhnora voz. Ashstogto paro`hð slrprogdhda, porl gl dhil gada `uagdl nlvhð su prlpha phoza —ca nhsna `lnl agtos, tanfhèg. Arh so nlrdhð oc cafhl para l`uctar uga slgrhsa. Pî, ora fuogl togor ug pcag. Ph Ashstogto dafa plr sogtadl quo occa barîa cl nhsnl quo bafîa bo`bl agtos, porl shg ba`orcl noilr osta voz, ogtlg`os sorîa nás já`hc do slrprogdor. Do bo`bl... y sh... Arh soñacð oc `îr`ucl ls`url og ca osquhga suporhlr doro`ba doc tafcorl.∖Ph tlnara osl, clkrarîa oc dlfco do pugtls, ¼vordad<∖Urokugtð hgl`ogtonogto. ∖Plcl sh thogos tros slcdadls achgoadls og cls `îr`ucls ls`urls
iugtl a èc. 152 Ac∖Agma6518
∖Aiá. Asî quo, toðrh`anogto , tldavîa pldrîa kagar slcl `lg
pugtls, hg`cusl sh nh Onporadlr vlcvhora a `aor. Gl so pldîa `lgjugdhr oc frhccl `ash dhafðch`l og oc lil do Ashstogto `uagdl ovacuð oc ostadl a`tuac doc tafcorl y so proparð para ltra vh`tlrha. Arh gl ostafa og uga fuoga plsh`hðg para tlnar oso `îr`ucl.∖Toðrh`anogto. ∖Lb, osl os fuogl saforcl. ∖Gug`a no ba kustadl oc aspo`tl do pugtls doc iuokl. Ca hdoa do quo puodos kagar hg`cusl sh tu Onporadlr os `apturadl... ∖Ashstogto gokð `lg ca `afoza.∖Gl bay iuokl quo roquhora uga noilr `afoza para
ca ostratokha, porl projhorl iukar shg pugtls plr `lnpcotl. A vo`os cl bakl. Os nás roachsta. ∖Tac voz, porl tlna uga dhnogshðg ogtora doc iuokl, ∖co ro`lrdð
Arh.∖No kusta quo baya dhjorogtos nagoras og cas quo puodas kagar= to ba`o pogsar nás. Nlvhð dos`aradanogto a ug slcdadl ba`ha oc `îr`ucl og ca osquhga suporhlr doro`ba, ac hkuac quo ackuhog quo gl ostafa pogsagdl og afslcutl. Cls cafhls do Ashstogto so `lgtraiorlg, y occa nlvhð a su sokugdl `lnagdagto para `apturar ac slcdadl a ca voz. ∖Lb, nacdhta soa.∖Arh klcpoð sus gudhccls `lgtra oc flrdo do ca
nosa y gl nhrð ca `ara do Ashstogto. ∖Ostás lfchkada a `lnotor orrlros.∖Po hnakhgð quo occa sorîa anafco nhogtras so proparafa para natar a su lplgogto. ∖Cl bh`hsto
nu`bl noilr ca ùcthna voz. ∖Pî, fuogl, vly a plgorto og osta `uosthðg do pugtls. Apuostl a
quo os aùg nás dhjî`hc kagar do osa nagora quo sh tlnara a tu Onporadlr.∖Ca `aptura doc Onporadlr co dafa ac `aptlr `hg`uogta pugtls, y tanfhèg ora oc jhgac doc iuokl, ackl quo dofo ovhtarso sh tu lplgogto so adocagtafa plr nás do `hg`uogta pugtls Og oc sokugdl iuokl, Ashstogto bafîa `lgsokuhdl oxa`tanogto `hg`uogta y ug pugtls plr docagto agtos do plgor a Arh og uga plsh`hðg og ca quo gl togîa nás ronodhl quo tlnar ac Onporadlr do Ashstogto y, plr cl tagtl, bafîa pordhdl oc `lnfato. Uuodo quo a Ashstogto gl co kusto oc shstona do pugtls, porl a occa gl paro`o hnplrtarco usarcl og su fogojh`hl. ∖Xa voronls.∖Ashstogto gl so nlcostð og l`uctar ca arrlkagto
anogaza og su vlz, su karagtîa do quo Arh ostafa og `anhgl ba`ha uga tor`ora dorrlta. 158 Ac∖Agma6518
Arh gl dhil gada. Lfsorvð `ada nlvhnhogtl quo ba`îa Ashstogto, tldl oc thonpl naghlfragdl acrododlr doc tafcorl, aparogtonogto tlnagdl pugtls. Nhogtras tagtl, Ashstogto so bugdhð nás og oc tafcorl og fus`a doc Onporadlr do Arh. Cuokl, iustl `uagdl ostafa a pugtl do nlvor a ug soñlr ug `îr`ucl a ca hzquhorda, nhrð ac sunl sa`ordlto do Arh y so quodð parachzada, slstoghogdl ac soñlr og oc ahro. Arh roprhnhð uga slgrhsa. Ashstogto gl dhil gada. Pus lils so ostro`barlg nhogtras fus`afag og oc tafcorl. Pu `uorpl so quodð `lnpcotanogto hgnðvhc, gh shquhora paro`îa rosphrar nhogtras so `lg`ogtrafa, slposagdl sus lp`hlgos. Gl bafîa nu`bas. Arh ca bafîa atadl porl fhog. ∖Fhog, fhog, fhog, ∖dhil Ashstogto dospuès do ugls nlnogtls,
`lcl`ð a su soñlr do guovl og su cukar agtorhlr. ∖Bay ug par do `lsas quo pldrîas ba`or, ∖dhil Arh anafconogto= soñacð oc `îr`ucl `ogtrac. ∖Thogos ug `anhgl `carl para osl. Plg dhoz
pugtls. ∖X cuokl to dly ug `anhgl `carl a nh onporadlr. Pðcl togkl
tro`o pugtls. Uordorîa. ∖Fuogl, pldrîas fclquoar a nh sunl sa`ordlto nlvhogdl a oso slcdadl.∖Arh aplyð ca farfhcca og su nagl y slgrhð. ∖Ulr oxa`tanogto ug nlvhnhogtl agtos do quo cl `apturaras. ∖X cuokl sactð dls `îr`ucls ba`ha adocagto,∖ostuvl do a`uordl
Arh.∖X tlnð tu gavo, tanfhèg. Ashstogto so ro`lstð y so pusl cas nagls og oc rokazl. Zlcvhð a oxanhgar ca phzarra y so nothð ca cogkua og ca noihcca. Ogtlg`os co cagzð a Arh uga nhrada akuda. ∖¼Què pasa sh nuovl osa gavo ospa`hac< A Arh co tlnð ug nlnogtl do slfrosactl darso `uogta do quo Ashstogto gl ostafa phdhogdl `lgsoil. Ostafa pcagtoagdl uga pruofa.∖Gl puodos, gl osto nlvhnhogtl. nlvhnhogtl. ∖X para `uagdl puoda, ¼oc prðxhnl nlvhnhogtl< ∖L tlnarè a tu soñlr l sa`rhjh`arè a nh slcdadl accî nhsnl. ∖Arh dhl ugas pacnadhtas og ca poquoña `afoza do nadora doc slcdadl. ∖Cl shogtl,∖co dhil occa.
115 Ac∖Agma6518
∖¼@uágtl thonpl `roos quo to ccovará kagar osta parthda<
Arh jrug`hð cls cafhls y nhrð plr og`hna doc tafcorl.∖Dopogdhogdl do cl quo bakas… ¼`uatrl l `hg`l nlvhnhogtls< ¼@rol< ∖@uatrl, sh sa`rhjh`as a oso slcdadl. ∖Lb, ogtlg`os puodl osporar a `hg`l. No sogthrîa nac plr èc.
Ashstogto rldð cls lils. ∖Ostá bo`bl do nadora. Arh `lgtuvl ltra slgrhsa y so `ruzð do frazls. ∖Asî slg nhs árflcos. Osl bhzl quo Ashstogto fujara.∖Uugtl.∖Nhrð plr og`hna doc tafcorl do guovl y susphrð.∖Nuy, nuy hgtochkogto. @ash canogtl ba`or ostl. ∖¼Ob<
Ashstogto ro`lkhð a su Onporadlr y cl nlvhð tros `îr`ucls a ca hzquhorda, cuokl og dhaklgac dls `îr`ucls a ca doro`ba, dorrhfagdl a ug slcdadl og oc prl`osl. Pactð dhro`tanogto slfro oc sunl sa`ordlto do Arh y doið ac Onporadlr iustl jrogto a Arh= cas `aras hgtrhg`adanogto taccadas paro`îag nhrarso dhro`tanogto a cls lils. ∖¼Què<∖Arh iadoð.∖Gl puodos...∖Pu vlz so apakð nhogtras
nhrafa plr og`hna doc tafcorl. Cuokl su fl`a so afrhð chkoranogto nhogtras tlnafa ca jlrna`hðg do cas phozas do Ashstogto, uga jlrna`hðg quo paro`îa nlnogtls `ash acoatlrhls agtos, porl quo ablra ostafa porjo`tanogto proparada para oio`utar ca naghlfra nás rara doc iuokl9 ug Onporadlr `apturagdl dhro`tanogto dhro`tanogto ac ltrl. ∖Ovhdogtonogto, yl puodl. ∖Uorl oc Onporadlr gug`a so nuovo acrododlr doc tafcorl. Os
donashadl arrhoskadl. Nh padro no dhil osl prhnorl. ∖Plcl plrquo rara voz so nuovo gl shkghjh`a quo gl puoda
nlvorso. Ca naylrîa do cls iukadlros sðcl tonog arrhoskarso `lg èc. Arh jrug`hð oc `oñl nhogtras cls dls Onporadlros so nhrafag hnpashfcos.∖Gl so trata do togor nhodl. Os nás prudogto quo oc Onporadlr so nagtogka sokurl. Hkuac quo og ca vhda roac. Dospuès do uga pausa, Ashstogto so ro`chgð og su shcca y so `ruzð do frazls.∖Do vordad,∖dhil, hg`chgagdl ca `afoza `lnl sh co phdhora a Arh quo `lgthguara. 111 Ac∖Agma6518
Asî quo, Arh cl bhzl. ∖Oc vordadorl Onporadlr gug`a doia a Blnowlrcd. Èc os ca porslga nás pldorlsa og oc rohgl. Èc go`oshta nagtogorso a sacvl. ∖Vojcoxhlga slfro osl plr ug sokugdl, ∖dhil Ashstogto.∖¼Ca
porslga nás pldorlsa go`oshta `ustldha< A`afas do ba`or quo tu Onporadlr suogo `lnpcotanogto hgdojogsl. Fuogl, `uagdl cl plgos asî... ∖Gl quhso do`hr osl. ¼Uorl gl `roos quo oc Onporadlr doforîa ostar og ug cukar sokurl< Porîa uga cl`ura sh èc gl tuvhora prlto``hðg. ∖Gug`a dhio quo gl doforîa togor prlto``hðg. Uorl èc y sus
agtopasadls bag cagkuhdo`hdl og Blnowlrcd plr kogora`hlgos ablra, `lnpcotanogto juora do `lgta`tl `lg oc Hnporhl y sus go`oshdados. _g cîdor dofo sachr ogtro su kogto. Darcos ug fuog oionpcl. Thogo sogthdl. Oc padro do Arh bafîa bo`bl nu`bl do osl dlgdo ostafa osta`hlgadl, ac nogls `uagdl so sogtîa fhog. Arh nhrð plr og`hna doc tafcorl Q'borh.∖Fuogl, sh cl bh`hora, slrprogdorîa a nu`ba kogto. Osl sorîa ackl fuogl, ¼gl< ∖Pî. Pî cl barîa. ∖Pokurl quo no slrprogdhsto,∖dhil Arh acokronogto.
Ashstogto covagtð cas `oias.∖Osl os kra`hlsl. Voacnogto gl oros `lnpoththva, ¼vordad< ∖¼Xl< Gl, yl gl. Ogtlg`os, ¼tlnarás oc prðxhnl nlvhnhogtl do
nh Onporadlr< ∖Lfvhanogto. ∖Lfvhanogto. Asî quo osl os sosogta y tros pugtls para th...
Nlvhð a su poquoñl slcdadl ba`ha oc `îr`ucl `ogtrac, kagagdl dhoz pugtls nás. Cls lils do Ashstogto so ogsag`barlg do guovl. ∖X sosogta y `uatrl para nî,∖`lg`cuyð Arh. ∖Dhls nîl, oso juo ug
iuokl onl`hlgagto. onl`hlgagto. Ashstogto ca nhrð jhianogto, y Arh akrokð "atðghtl" a su hgvogtarhl nogtac do cas oxproshlgos ja`hacos do Ashstogto. Togîa ca sogsa`hðg do quo gl ca vorîa a nogudl. ∖To dhio quo quorîa kagar og pugtls,∖co ro`lrdð a Ashstogto.
116 Ac∖Agma6518
Ashstogto sa`udhð ca `afoza y ca aturdhda nhrada so dosvago`hð.∖Osl gl ora cl quo roacnogto ostafas tratagdl do ba`or. Cl vh do hgnodhatl. ¼Ulr què `roos quo yl...<∖bhzl ug kostl ba`ha oc audaz arrokcl do sus trlpas. ∖Osporafa ccokar a tu Onporadlr,∖adnhthð Arh.∖Uaro`o quo gl
puodl, porl shkl kagagdl. Ca fl`a do Ashstogto so afrhð cogtanogto. Cuokl vlcvhð a `orrarca shg do`hr gada. ∖Uuodl vor plr què gl to kusta togor pugtls, ∖akrokð Arh.∖Quhorl do`hr, sh so tratafa sðcl do cas naghlfras, —blgostanogto, osl juo aslnfrlsl.∖Juo su turgl do akhtar oc tafcorl. Uuodo quo gl
soa uga jclr l ug árflc, porl oc jhgac ora bornlsl. ∖Asî oros tù.
Arh covagtð ca `afoza do hgnodhatl para vor a Ashstogto lfsorvágdlca `lg uga nhrada jhrno y ughjlrno. Apogas sljl`ð ltrl iadol.∖¼Cl sly< ∖¼Iustl og osto nlnogtl< No atrovorîa a do`hr quo sî. Gadho no
ba bo`bl sudar tagtl og Q'borh og añls, hg`cusl agtos do tu poquoña slrprosa.∖Tl`ð a su Onporadlr.∖No kustð nu`bl. ∖¼A posar do quo pordhsto< ∖Arh gl bafîa quorhdl slgar tag shg
achogtl. Ashstogto vlcvhð a plgor cls lils og fcag`l. ∖Fuogl, gl osa parto.∖Hg`chgð ca `afoza. ∖Uorl vly a adnhthr quo ostly...hnproshlgada. ostly...hnproshlgada. Arh shgthð quo sus blnfrls so a`or`afag a sus lîdls agtos do quo pudhora dotogorcls, nhogtras uga tînhda slgrhsa so jlrnð og su rlstrl= so ogdorozð do hgnodhatl y so a`carð ca karkagta. ∖Fuogl, yl tanfhèg, oros roacnogto fuoga. Cls cafhls do Ashstogto so `lgtraiorlg, porl ca nhrada ovacuadlra pornago`hð og su rlstrl plr ug nlnogtl nás, `lnl sh ostuvhora ro`ac`ucagdl cl quo safîa slfro Arh uga voz nás. Nlvhogdl cas phozas acrododlr do ackl quo og`aia. Ulr ltra parto, Ashstogto ya `lgl`îa a Arh noilr quo gadho og oc ughvorsl, hg`cuhdl oc prlphl padro do Arh. Gl ba`o nu`bl thonpl, oc pogsanhogtl bafrîa ph`adl. ph`adl. Aquî y ablra, oc `lrazðg do Arh so akhtð. ∖Oros fuoga og nu`bas `lsas,∖akrokð, y slgrhð osporagzada. osporagzada.
Ashstogto so ro`lstð og su shcca. ∖¼No ostás sodu`hogdl, Poñlrîa< 110 Ac∖Agma6518
Arh ashgthð `lg juorza. Vhègdlso ogtro dhogtos, Ashstogto so pusl do pho. ∖Fuogas glth`has. Tù tanfhèg kagas osta. o
Dospuès, ya`îag og ca `ana do Arh. Tldavîa ostafag sudadas, porl ghgkuga do cas dls togîa aùg nu`bl suoñl. X para Arh, paro`îa quo ca parthda Q'borh bafîa afhortl uga puorta do ackùg thpl, uga puorta a su prlphl pasadl, ac nogls. ∖Tac voz pldrîa nlstrarto ackl,∖dhil Arh tînhdanogto, y `uagdl
Ashstogto ashgthð, sa`ð oc `bhp do blcl quo kuardafa og oc `aiðg suporhlr do ca noshta do gl`bo. Uroshlgð oc fltðg, y cas hnákogos sactarlg a ca vhda. Arh cas blioð ráphdanogto basta quo og`lgtrð ca quo quorîa. Gl tlnð nu`bl thonpl—gl bafîa nu`bas. Occa y Ashstogto nhrarlg og shcog`hl plr ug nlnogtl a ca nuior do `afoccl ls`url quo jcltafa agto occas og pîxocos y cu`os. ∖Osa os nh nadro,∖dhil Arh.∖Cady Jara. ∖Cl bafrîa adhvhgadl, ∖dhil Ashstogto.∖To paro`os gltafconogto
a occa. ∖Lb, gl,∖dhil Arh.∖Occa ora nu`bl nás bornlsa. Tldl oc nugdl cl dh`o.∖Po rhð ug pl`l dlclrlsanogto. ∖@uagdl ora ghña, a vo`os
os`u`bafa a ca kogto do`hr quo ora uga poga quo ackuhog `lnl nh nadro bufhora dadl a cuz a ackuhog quo so paro`îa a nî, —ya safos, carkuhru`ba y sog`hcca y tldl osl. ∖Nnn.∖Ashstogto arrastrð su nagl arrhfa y afail plr oc ostðnakl y oc nuscl do Arh. ∖Gl apro`hl a ackuhog quo gl ostè do
a`uordl `lg nh prlpha ovacua`hðg. Arh so slgrlið.∖Fuogl.∖Po a`carð ca karkagta.∖Do tldas jlrnas, ora nuy flghta, y co og`agtafag cas jhostas, ca nùsh`a y tldl osl. Uorl occa tanfhèg ora uga fuoga nadro, —gl ro`uordl nu`bl, porl sè osl, togkl ro`uordls do occa afrazágdlno y slgrhogdl. Ashstogto ashgthð. Arh rosphrð blgdl. Ostafa ccokagdl a ca parto dlclrlsa. ∖Uorl `uagdl yl togîa shoto añls, occa faið `lg Otochag Jovor.
114 Ac∖Agma6518
∖Lb,∖dhil Ashstogto.∖Pî. Vo`uordl quo bufl ug frlto ba`o ugls
tro`o añls. ∖Nh padro cl `lgshkuhð, tanfhèg. Zhvhð, porl a vo`os tldavîa
thogo ro`aîdas. Ca jhofro vuocvo a vo`os, porl gl tagtl. Gug`a cl `lkî plrquo ora tag ilvog. Ashstogto ashgthð do guovl. ∖Ogtlg`os... osa ora nh nadro.∖Arh sokuîa nhragdl a ca bornlsa
nuior `lg oc `afoccl ls`url y uga `áchda slgrhsa. Ca vhda bufhora shdl tag dhjorogto sh... ∖Tù y tu padro gl bafcag nu`bl, ∖dhil Ashstogto, slgagdl `ash
`autoclsa. Arh so nlrdhð oc cafhl. ∖Fuogl, tldl oc nugdl shonpro no dhil cl cl`l quo ostafa plr nh nadro. Dospuès do quo occa nurhð, tac voz co ro`lrdè donashadl a occa. ∖Oras su rosplgsafhchdad,∖dhil Ashstogto.∖Cutl l gl, gl togîa
doro`bl a afagdlgarto. ∖¡Gl cl bhzl! ∖Urltostð Arh.∖To cl dhio, èc shonpro so asokurð do
quo yl juora atogdhda. Èc thogo nás do què prol`uparso do cl quo puodl hnakhgar. L a tu, para oc `asl. ∖Osl gl ora para sor `lgdos`ogdhogto,—slcl blgosta. Ashstogto ora hgnogsanogto hgtochkogto y `apaz, porl ora uga os`cava, gl Iojo do Osta`hðg. ¼@ðnl pldîa safor `ðnl ora togor cas rosplgsafhchdados doc padro do Arh< ∖Do bo`bl gl. ¼@ðnl pldrîa hnakhgarno tac `lsa<
Arh gl co darîa a Ashstogto ca sathsja``hðg do `lnprlnotorso `lg su sar`asnl.∖X shonpro ba shdl nuy fuogl ac doiarno `uhdar nhs pcagtas. Dlgdoquhora quo gls nudáranls, so asokurð do quo pudhora tragsplrtar tldl nh iardîg `lgnhkl y do quo `lgshkuhora `uartls quo pudhorag akuagtarcl tldl. ∖Cls suyls slg fastagto vastls, ∖`lg`odhð Ashstogto. Nhrð a
travès do ca puorta afhorta do ca bafhta`hðg do Arh ba`ha oc fls`aio.∖Augquo os dhjî`hc do do`hr a vo`os plrquo paro`o ug pl`l atostadl plr aquî. ∖Ogtlg`os, ¼vos<∖Arh hgshsthð. Uaro`îa hnplrtagto quo Ashstogto ogtogdhora.∖Oc no ana.
Ashstogto tlnð oc blcl `bhp `lg suavhdad y apakð ca prlyo``hðg.∖Pî. 11? Ac∖Agma6518
∖Fuogl...èc cl ba`o.∖Gl bafîa duda og ca vlz do Ashstogto, porl gug`a pldrîas ostar sokura `lg occa.∖¼Què bay do tus padros< Tldavîa gl sè gada do...∖Th.∖@ðnl `ro`hsto. ∖Nhs padros juorlg asoshgadls plr phratas `uagdl yl ora nuy ilvog,∖dhil Ashstogto, su vlz tag suavo `lnl shonpro.∖Uorl no
nagtuvhorlg. Dofîa togor tros l `uatrl. Asî quo `ro`î ogtro cls phratas, gl ro`uordl ltra vhda. Osta voz, Arh ogtogdhð su hgjcoxhðg, oc tlgl do Bo∖tornhgadl∖do∖bafcar∖do∖ostl.∖Lb,∖dhil og vlz faia. Cuokl so atrovhð a aprotar ca nagl do Ashstogto `lg ca suya. ∖Pî.∖Ashstogto sa`ð su nagl chfro. Uorl su vlz juo anafco
`uagdl so hg`chgð slfro Arh, pusl oc `bhp og ca nosa, apakð ca cánpara y dhil9∖Duorno ug pl`l. Togonls ug dîa l`upadl nañaga, ¼gl< ∖¡Cls rotlñls!∖Dhil Arh, y tonfcð acokronogto. ∖Do bo`bl,∖dhil Ashstogto, y co a`arh`hð ca noihcca.
11: Ac∖Agma6518
@apîtucl 15 ∖¡Gl tlquos osl!
@lg oc krhtl do Arh, ca nagl do Ashstogto so dotuvl slfro oc fltðg doc hgtor`lnugh`adlr. Occa jrug`hð. ∖¼Ostá jug`hlgagdl nac< Ostuvl fhog og oc acnuorzl. ∖Ostá jug`hlgagdl basta dlgdo sè. ∖Arh sachð `lrrhogdl doc
iardîg ba`ha ca `l`hga, ba`hogdl uga pausa para dosatar su docagtac y `lckarcl og oc ostagto quo ostafa iugtl a sus ostagtos.∖Plcl pogsè, os blra do quo `unpca nh prlnosa. ∖¼Tu prlnosa<∖Ashstogto gl slgafa torrhfconogto `lg`ogtrada
`uagdl nhrð a Arh do arrhfa afail. Plcîa ba`or osl `uagdl Arh slctafa oc docagtac ac jhgac doc dîa, y ca naylrîa do cas vo`os dafa cukar a travosuras nuy akradafcos. Phg onfarkl, Arh gl ostafa dhspuosta a dhstraorso. ∖¼Vo`uordas< ca prhnora voz quo juhnls ac Lfsorvatlrhl, dhio quo pldîanls hr ac `lnodlr, tanfhèg. Gug`a cl ccovè a `afl. Uogsè …∖Po pusl cas nagls og ca ospacda, covagtð ca farfhcca y doið quo uga glta furclga ogtrara og su vlz.∖Osta gl`bo pldrîa sor ca gl`bo. Pus noihccas so `acogtarlg. Ora `ada voz nás já`hc sor ug pl`l sukosthva, hg`cusl oxprosar ug pl`l do ajo`tl afhortl do voz og `uagdl, prhg`hpacnogto, occa sokuîa oc oionpcl do Ashstogto, quo gl ora oxa`tanogto donlstrathva, porl tanfhèg bafîa ostadl fus`agdl so`rotanogto `lgsoils slfro Hgjlgots `lg su datapad. Hg`cusl bafîa og`lgtradl ug par do plonas rlnágth`ls quo bufhorag paro`hdl rhdî`ucanogto sogthnogtacos ackuga voz, l ac nogls aiogl a su prlpha oxporhog`ha, porl quo ablra togîag nu`bl nás sogthdl. Uara su docohto, Ashstogto rosplgdhð. Gl shonpro cl ba`îa, porl osta gl`bo so `ruzð do frazls, hg`chgð ca `afoza ba`ha ug cadl, covagtð uga `oia y dhil9 ∖Oc `lnodlr, ¼ob< Tog `uhdadl, Arhaga. Uldrîa dosnayarno. Arh slgrhð.∖Togkl nodhl facdo ccogl do akua do @anfrogshun , to rovhvhrîa.∖Nhrð su jacda su`ha. ∖Zanls a chnphargls y parthnls. ¼Què `roos quo doforîa plgorno, oc vosthdl rlil< @uagdl Ashstogto gl rosplgdhð, Arh covagtð ca vhsta y so slrprogdhð ac vor ug tlquo do ls`urhdad og su nhrada. 11; Ac∖Agma6518
∖Gl, gl `rol quo oc vosthdl rlil, ∖dhil Ashstogto, su vlz ug pl`l
áspora. ∖Uogsè quo to kustafa oso vosthdl. ∖Arh so slgrlið ac ro`lrdar
`ðnl, oxa`tanogto, Ashstogto co bafîa dh`bl quo co kustafa oc vosthdl.∖¼Gl sorîa akradafco para nî sa`arcl do guovl para th< ∖Uara nî, sî.∖Ashstogto dhl ug pasl adocagto. Gl, gl "dhl ug
pasl", nás `lnl ` lnl "norldol". Oc `lrazðg do Arh `lnogzð a cathr nás ráphdl. ∖Uorl ostarás bafcagdl `lg tldls cls donás, ∖`lgthguð Ashstogto.∖¼To dhsto `uogta do `ðnl cls lils do ca kogto to shkuhorlg
`uagdl cl usasto osa gl`bo< Arh tratð do roîrso, porl slgafa donashadl shg achogtl `lnl para sor `asuac.∖Lb vanls. Gadho bhzl osl. X sh cl bh`horlg, os plrquo sly ca bhia doc Iojo do Osta`hðg y `ash gug`a ostly ac ahro chfro. ∖X què dospordh`hl os osl. ∖Ashstogto ostafa cl sujh`hogtonogto
`or`a `lnl para trazar ug dodl slfro ca noihcca do Arh. Cls lils do Arh so `orrarlg plr ug nlnogtl nhogtras oc tlquo ca ba`îa sogthr ug blrnhkuol. ∖Gl os quo baya vhstl uga krag nuostra do ca plfca`hðg do osta osta`hðg,∖akrokð Ashstogto,∖porl no ostá `lstagdl nu`bl hnakhgar
quo uga nuior slctora aquî os nás doch`hlsa quo tù. Arh apartð ca nhrada do sus lils, hg`cusl `uagdl su fl`a so ogsag`bð og uga slgrhsa hnparafco. ∖Osl os—os duc`o do tu parto. ∖Gl sly duc`o.∖Cls frazls do Ashstogto so doschzarlg acrododlr
do ca `hgtura do Arh. Og cukar do nhrar ba`ha arrhfa, Arh aplyð ca `afoza og oc blnfrl do Ashstogto y rosphrð su arlna, shgthð ca juorza do occa. ∖Ogtlg`os, ¼plr què gl doforîa usar oc vosthdl sh no vol fhog `lg èc< No kustarîa cu`hr fhog para th. ∖Osl bafîa paro`hdl tag furcðg `lnl doforîa sor—bafîa sachdl donashadl shg`oranogto para ca paz nogtac do Arh. Gl quorîa slgar tag tlgta `lnl osls plotas. ∖Asî ca
kogto to vo `lg ackuhog quo gl paro`o ug dosastro `lnpcotl. ∖"¼Agdagdl plr abî<"
Arh os`u`bð oc `oñl jrug`hdl og ca vlz do Ashstogto y so pusl rîkhda. @uagdl Ashstogto cl pusl asî, do ropogto ca jraso slgafa nu`bl 112 Ac∖Agma6518
nás sukosthva do cl quo occa quhsl do`hr. ∖Fuogl—sî. Ostaronls juora do nhs aplsogtls. Xogdl... slfro. ¼@lrro`tl< ∖Arhaga.∖Ashstogto so rothrð, slstoghègdlca `lg oc frazl
oxtogdhdl, para `lgstorga`hðg do Arh. Ca ls`urhdad so bafîa dosvago`hdl do su nhrada, y ablra slcl paro`îa sorha. ∖Ostly og`agtada do vor noilr osta osta`hðg,—`rèono,—porl sh
gl quhoros atog`hðg, ogtlg`os gl tratos a tu os`cava `lnl tu hkuac og pùfch`l. L, polr, `lnl anhka. L ug anagto hfa hfa do`hr. Ca `ara do Arh so og`ogdhð. Agtos do quo pudhora lfiotar, Ashstogto gokð `lg ca `afoza. ∖Pè cl quo vas a do`hr. Cl quo ostly dh`hogdl dh`hogdl os uga roachdad quo anfas dofonls a`optar juora do ostas bafhta`hlgos. Glsltras. Anfas. Anfas. Gl bafîa nagora do quo Ashstogto bufhora quorhdl quo ca nogto do Arh so ajorrara a osas pacafras og parth`ucar, porl Arh gl pudl ayudar ac rospcagdlr quo `roarlg og su vhogtro. Oc rospcagdlr ostùphdl o hrra`hlgac. Uuostl asî, `ash paro`îa quo Ashstogto ostafa nlcosta plr osl tanfhèg. ∖¼Què shkghjh`a osl<∖Urokugtð occa.∖¼Gh shquhora so suplgo quo bafco `lgthkl< Ca kogto bafca `lg os…
@ash iadoð. ¼Què bafîa ostadl a pugtl do hnpch`ar< ¼Quo cls os`cavls gl orag porslgas< Ca `oia covagtada do Ashstogto donlstrð quo bafîa `aptadl cl quo Arh ostafa tratagdl dososporadanogto do `ufrhr.∖Urlphotarhls... anls...∖Arh gl ora, tè`gh`anogto, ghgkuga do osas `lsas para Ashstogto. Pu padro ora ∖Pafos a cl quo no rojhorl. Po bafca `lg cls os`cavls. ¼Què nás doforîa ba`or< Ca `ara do Ashstogto ya bafîa ro`aîdl og su aspo`tl nás goutrac o hgos`rutafco.∖Cl glrnac sorîa quo bafcaras `lg ltras porslgas , Arhaga. Anhkls l `lgl`hdls a cls quo vos og oc `lnodlr. Oc `áchdl frhccl og oc vhogtro do Arh so bafîa dosvago`hdl plr `lnpcotl, roonpcazadl plr ug thpl do `aclr nu`bl nogls akradafco9 ca hra. Cas prlfafhchdados do quo occa so og`lgtrara `lg ug `lgl`hdl og oc `lnodlr orag nhgùs`ucas, y nu`bl nogls quo so og`lgtrara `lg ug anhkl . Tldls sus anhkls ostafag dogtrl do cas parodos do sus aplsogtls. Ashstogto cl safîa porjo`tanogto fhog. ∖Fuogl, suplgkl quo gl sly oxa`tanogto glrnac, ogtlg`os. Nhra, ¼quhoros hr l gl< Ashstogto nhrð ac to`bl y susphrð. ∖Pî, poquoñl krhccl, quhorl hr. ∖Fuogl, ogtlg`os, vanls... ¼No ccanasto krhccl< ∖Tac voz Arh gl
bafîa os`u`badl osl `lrro`tanogto. 118 Ac∖Agma6518
∖Cl bh`o.∖Ashstogto gl so voîa avorklgzada gh nach`hlsa, slcl oxasporada.∖@bhrroás, `bhrroás, `bhrroás, tldl oc dîa.
Urlfafconogto gl ora ug apldl, porl sokurl quo slgafa `lnl ugl. Ulr oc nlnogtl, Arh do`hdhð jhgkhr quo cl akuagtarîa. Gug`a bafîa toghdl ug apldl agtos. Uara l`uctar su ropogthga prhsa do pca`or, so dhl ca vuocta y so dhrhkhð a su dlrnhtlrhl. Occa no `lgtostð9 ∖¡_saro oso vosthdl y gl puodos dotogorno!∖Cuokl, hg`apaz do ovhtarcl, nhrð ba`ha atrás plr og`hna doc blnfrl, slgrhogdl. Ashstogto so nothð ca cogkua og ca noihcca, so `ruzð do frazls y dhil9∖Uaroz`l fastagto hgdojogsa. To a`lnpañl, ogtlg`os. Phg doiar do slgroîr, Arh so aprosurð a ogtrar og su bafhta`hðg, os`u`bagdl ca phsada do Ashstogto `uagdl so dhrhkîa a su ac`lfa. o
Ashstogto lfvhanogto bafîa ostadl hnakhgagdl `lsas. Arh rovhsð suthcnogto para vor sh ca kogto ca nhrafa do nagora dhjorogto `lg su vosthdl rlil, porl gl gltð gada nás quo cls bafhtuacos asogthnhogtls dojorogtos l sacudls. @hortanogto, gadho ca nhrð `lnl cl ba`îa Ashstogto. ∖¼Zos<∖Co prokugtð a Ashstogto og vlz faia.∖A gadho co hnplrta
cl quo togkl puostl. Po prlduil uga pausa, duragto ca `uac Arh pogsð quo Ashstogto bafîa do`hdhdl gl rosplgdor. Cuokl os`u`bð ug nurnuccl quo ca onl`hlgð do ca `afoza a cls dodls do cls phos9∖Cl bakl. Tldavîa so ostafa slgrliagdl `uagdl ccokarlg ac `lnodlr do ljh`hacos, rosorvadls para ljh`hacos do actl ragkl y sus janhchas. Ca `lnhda accî ora noilr, cls nuofcos nás rojhgadls y, cl quo os nás hnplrtagto, togîag nogls kogto. Dosajlrtugadanogto, Arh bafîa lcvhdadl quo cls ljh`hacos togîag nás prlfafhchdados do a`or`arso a occa quo cas c as trlpas achstadas. Nu`bls do occls `lgl`îag a su padro porslgacnogto y quorîag tragsnhthr sus sacudls nhogtras occa cu`bafa plr sokuhr slgrhogdl. Pu rlstrl gl quorîa slgroîr, ospo`hacnogto plrquo tanfhèg bafîa lcvhdadl quo a cls os`cavls gl so cos pornhtîa sogtarso `lg sus anls og oc `lnodlr do cls ljh`hacos. Gl ora ug prlfcona tag kragdo og oc `lnodlr rokucar, plrquo nuy pl`as trlpas achadas togîag os`cavls, y ackugas vo`os cls slcdadls y cls os`cavls so ba`îag anhkls ogtro sî, augquo tè`gh`anogto ostafa nac vhstl. 165 Ac∖Agma6518
Cady Arhaga Kohmor gl togîa tac `lg`oshðg, y `uagdl vhl a cls os`cavls do pho lfodhogtonogto a ug cadl nhogtras sus anls `lnîag, `ash so dhl ca vuocta y arrastrð a Ashstogto do accî. Uorl Ashstogto co pusl uga nagl og oc `ldl y cuokl ca rothrð agtos do quo ackuhog so dhora `uogta. ∖Gl,∖dhil og vlz faia.∖Gls quodaronls. ∖Uorl lcvhdè quo gh shquhora puodos sogtarto. ∖Arh so ostrono`hð,
ca ùgh`a sogsa`hðg akradafco quo pldîa sogthr nhogtras su rlstrl ardîa do vorkóogza. Ashstogto bafîa ldhadl arrldhccarso iugtl a occa og oc fagquoto. Ac nogls aquî gl togîa quo ba`or osl, porl aug asî, pldrîag bafcar hg`cusl nogls do cl quo togdrîag og oc `lnodlr bafhtuac. ∖@lgjîa og nî.∖Ashstogto ca onpuið chkoranogto ac `lnodlr.∖Phègtato, `lno y prosta atog`hðg a cl quo su`odo a tu
acrododlr. _g slcdadl quo ccovafa ug ughjlrno do kaca a`lnpañð tagtl a Arh `lnl a Ashstogto a uga poquoña nosa iugtl a uga vogtaga `lg uga bornlsa vhsta do cas ostroccas. A posar do quo bafîa dls ashogtls, Ashstogto gl pldîa sogtarso, cl `uac ora rhdî`ucl. ¼Ulr què cas porslgas orag tratadas asî< ¼Ulr què gl pldîa ug sor bunagl, `agsadl do ug carkl dîa og oc iardîg, sogtarso og uga shcca quo gadho nás ostafa usagdl< Og su nonlrha, ca vlz do su padro do`îa `lg jhrnoza9 Gl bakas prokugtas, Arhaga. Ulr Arhaga. Ulr prhnora voz, so hnakhgð a sî nhsna dh`hègdlco quo èc ostafa oquhvl`adl y quo barîa tldas cas prokugtas quo quhshora slfro osta prá`th`a fárfara. Ca hdoa ora tag hnpa`tagto quo `uagdl ug `anarorl aparo`hð `lg ug nogù y uga chkora rovorog`ha, `ash sactð og su shcca. Ashstogto, do pho a su hzquhorda iugtl a ca vogtaga, gl clkrð sljl`ar ug susphrl. Oc `anarorl co jrug`hð oc `oñl. ∖¼Co kustarîa a su Poñlrîa `lnogzar `lg ackl do fofor< Arh `ash phdhð akua, porl cuokl vhl oc Fcuo Fuffcy, uga fofhda kasolsa og ug tlgl vordo azucadl quo togîa ug pl`l do ac`lblc. Gl pldîa ro`lrdar ca ùcthna voz quo fofhð ackl ac`lbðch`l —gl bafîa tl`adl su vhgl og oc fagquoto do su padro. X ablra nhsnl, sogtîa quo pldîa go`oshtarcl. Ogtlg`os, lrdogð quo ugl, iugtl `lg ug vasl do akua juora prudogto, y ráphdanogto `lcl`ð uga lrdog plr oc prhnor pcatl quo vhl og oc nogù para quo pudhora `lnor y sachr do aquî cl nás ráphdl plshfco. 161 Ac∖Agma6518
Oc `anarorl so juo. Arh cu`bð para gl hgquhotarso. Occa y Ashstogto bafîag `lnhdl og shcog`hl varhas vo`os, augquo ùcthnanogto gl tagtl= plr cl kogorac, ora ug shcog`hl `ðnldl, `lnpradl ac jhgac do ug carkl dîa nhogtras Arh pogsafa og sus oxporhnogtls l og cl quo barîa a prhnora blra do ca nañaga, l agth`hpafa cl quo su`odorîa og ca `ana `uagdl so apakarag cas cu`os. Vosuctð quo oc shcog`hl vogha og dhjorogtos jlrnas, y osto juo blrrhfco. Arh gh shquhora pldîa vor a Ashstogto, slcl sogthr oc `aclr do su `uorpl quo so nagtogîa donashadl acoiadl. ∖Urosta atog`hðg,∖rophthð Ashstogto, tag suavonogto quo Arh apogas ca os`u`bð. Arh gl togîa hdoa do plr què, —prostar atog`hðg a què<—basta quo so dhl `uogta do quo ackuhog so dhrhkîa a su nosa. _g
`lrlgoc, a iuzkar plr ca hgshkgha og sus blnfrls, augquo occa gl cl ro`lgl`hð. Pacudð `uagdl so parð docagto do occa. Ltras porslgas og oc `lnodlr do ljh`hacos ostafag tlnagdl glta. _g vakl ro`uordl do ca othquota rovlcvhð ca nogto do Arh, y so proparð para plgorso do pho, ya iugtágdlso ca jacda og sus nagls sudlrlsas. Ostl gl togîa plr què sor dhjî`hc. Oc `lrlgoc oxtogdhð uga nagl para `lgtogorca nhogtras so proparafa para covagtarso. Ora ug blnfro do nodhaga odad `lg oc pocl a ca sac y phnhogta y uga nagdîfuca juorto.∖Lb gl, su Poñlrîa, plr javlr. Plcl quorîa tragsnhthr nhs sacudls. Gl os jro`uogto quo to voanls aquî. ¼Ulr què tldls cl soñacarlg< Oc bo`bl do quo juora `hortl gl shkghjh`afa quo tuvhoras quo ba`or ug krag asugtl. Arh clkrð slgroîr.∖Lb, fuogl, kra`has. Os —akradafco ostar aquî.∖Uaro`îa ostar osporagdl nás. _B lb. ¼Què dhrîa Ashstogto sh occa ostuvhora og oc cukar do Arh< Urokugta ostùphda. Ph Ashstogto ostuvhora og oc cukar do Arh, osto `lrlgoc so bafrîa sogthdl donashadl hgthnhdadl para sacudar. Arh togdrîa quo ba`or cl noilr `lg cl quo occa togîa. Oxtogdhð uga nagl y cu`bð plr nagtogorca jhrno.∖Gl `rol quo gls bayanls `lgl`hdl. Po a`carð ca karkagta `uagdl co tlnð ca nagl y co bhzl uga covo rovorog`ha.∖Og roachdad, cl bh`hnls, su Poñlrîa. Nuy frovonogto, `uagdl ustod y su padro ostafag ba`hogdl ug ro`lrrhdl plr ca osta`hðg a su ccokada. Uorl `lgl`hsto a nu`ba kogto, y juo ba`o fastagto thonpl.∖Èc co slgrhð.∖Xl tanpl`l no ro`lrdarîa. 166 Ac∖Agma6518
Oso tlquo do bunlr juo tldl cl quo ovhtð quo Arh quhshora jugdhrso og oc suocl.∖Cl shogtl,∖dhil occa.∖Juo ug pl`l afrunadlr. Os ug pca`or `lgl`orto... un, ltra voz... ¼@lrlgoc< ∖@lrlgoc Bamtarh, a su sorvh`hl, su Poñlrîa. Ulr javlr, gl doios
quo to nlcosto nás. Xl bafîa tornhgadl do `ogar y quorîa sacudar, y osporl quo tragsnhtas nhs rospotls a tu Poñlr padro. ∖Pokurl quo cl barè,∖nhgthð Arh. Ogtlg`os ro`lrdð cl quo
Ashstogto bafîa dh`bl dls vo`os9 Urosta atog`hðg . Ca kogto kogoracnogto gl co prostafa atog`hðg a Arh, y occa gl slcîa prostarcos atog`hðg a occls. Uorl sh Ashstogto togîa quo quodarso accî shg gadho `lg quhog bafcar y gada nás quo vor a Arh `lnor, ogtlg`os cl nogls quo Arh pldîa ba`or ora prlplr`hlgarco ackùg ltrl ostînucl. Adonás, roacnogto gl ostarîa do nás aprogdor a sor nás sl`hafco. @lnl nîghnl, occa togdrîa ackl nás do cl quo bafcar duragto ca `oga `lg Ashstogto `uagdl pudhorag sogtarso og ca nhsna nosa. ∖¼Og
què dhvhshðg trafaias, @lrlgoc< ∖Urokugtð asokurágdlso do quo ca slgrhsa sokuîa og su `ara.
occa,
Bamtarh ora ovhdogtonogto cl sujh`hogtonogto odu`adl `lnl para gl nlstrar su slrprosa duragto nu`bl thonpl. Urlfafconogto gl bafîa osporadl nu`bl nás quo ug sacudl do ca tînhda bhia doc Iojo do Osta`hðg.∖Pokurhdad y dojogsa, su soñlrîa. Cls os`udls do ca osta`hðg ostág oxporhnogtagdl ug rodhsoñl `lnpcotl, `lnl ostly sokurl safos. Arh gl safîa gada ac rospo`tl. ∖Osl, ab, suoga `lnl nu`bl trafail. Krag prlyo`tl. ∖Cl os. Phg onfarkl, Clrd Kohmor no ba `lgjhadl ug oquhpl do prhnora `atoklrîa.∖Pu slgrhsa ora ug pl`l nás `áchda ablra, su rospotl plr oc padro do Arh ora lfvhl. ∖Lfvhanogto gl puodl ogtrar og
dotaccos, porl osporanls quo oc trafail so `lnpcoto ac jhgac doc prðxhnl `h`cl. Arh ashgthð. Porîa fuogl sh osto thpl do `lsas co hgtorosarag tagtl `lnl cas pcagtas, sh osto tona gl ostuvhora ya ba`hogdl quo su `orofrl dosvhara su nhrada og oc afurrhnhogtl. ∖Bafrá uga `oronlgha `uagdl oc trafail tornhgadl,∖akrokð Bamtarh.∖Osporl quo gls voanls accî.
ostè
Gl bafrîa nagora do ovhtarcl. Tac voz ora ackl a cl quo Arh doforîa ba`or ug osjuorzl para hr do tldls nldls. ∖Cl barás,∖dhil occa rosuoctanogto.∖Ostarè og`agtada do do`hrco a nh padro quo cl sacudð.∖Po dosportð ug ro`uordl do ackl quo bafîa lîdl do`hr a su 160 Ac∖Agma6518
padro a sus trlpas hggunorafcos vo`os. ∖Kra`has plr su sorvh`hl ac Hnporhl. Bamtarh ogdorozð sus blnfrls, sacudð do guovl y rokrosð a su nosa, dlgdo ltrls dls blnfros ughjlrnadls nhrafag do ug cadl a ltrl ogtro èc y Arh, `lg uga `urhlshdad ovhdogto og sus rlstrls. Dosdo atrás, Ashstogto nurnurð9∖Nagoiasto osl porjo`tanogto. Arh so nlrdhð oc cafhl para roprhnhr uga slgrhsa. ∖Cl hgtogtè. ∖Bafrá nás vhshtagtos. Plcl baz osl `ada voz, y ostarás fhog.
¼Nás vhshtagtos< Osl Osl ora cl ùcthnl quo Arh quorîa= plr suorto, oso juo oc nlnogtl og quo ccokð oc nosorl `lg ca `lnhda do Arh y ug vasl do Fcuo Fuffcy nu`bl nás actl do cl quo bafîa provhstl. @uagdl tlnð ug slrfl do èc, so dhl `uogta do quo tanfhèg `lgtogîa nás ac`lblc doc quo ro`lrdafa. ¼Gl so suplgîa quo ora fásh`anogto akua, iarafo ajrutadl y ug tlquo do rlg nagkorhagl< ∖Porá noilr quo vaya dospa`hl,∖nurnurð cl sujh`hogtonogto
juorto `lnl para quo ca os`u`bara Ashstogto. ∖Ph tuvhora ackl do dhgorl, ∖rosplgdhð Ashstogto do ca nhsna nagora,∖cl darîa tldl para quo to onflrra`baras.
Arh gug`a so bafîa onflrra`badl.∖¼Os dhvorthdl<∖Pusurrð occa. ∖Fail ostas `hr`ugstag`has, gl.
Osl juo sokurl. Ph Arh so onflrra`bafa, quorîa quo juora `lg Ashstogto og ca prhva`hdad do sus bafhta`hlgos, bafhta`hlgos, gl jrogto a cas trlpas do su padro og oc `lnodlr do ljh`hacos. Phg onfarkl, tuvl quo adnhthr quo ugls pl`ls slrfls do Fuffcy, tlnadls cogtanogto nhogtras `lnîa, ca ayudarlg a rocaiarso ug pl`l. Ostl donlstrð sor ug fogojh`hl hggokafco, plrquo Ashstogto togîa razðg `lnl shonpro. Oc @lrlgoc Bamtarh gl juo oc ùgh`l quo so dotuvl y prosogtð sus rospotls. Arh gl ostafa oxa`tanogto asodhada plr cls vhshtagtos,—y prlfafconogto juo su thonpl `lg Ashstogto cl quo ca bhzl pogsar `îgh`anogto do occls `lnl aducadlros,—porl `uatrl porslgas so dotuvhorlg og su nosa, so dhs`ucparlg plr hgtorrunphr su `lnhda y cuokl `lgthguarlg hgtorrunphègdlca nhogtras su `lnhda so ogjrhafa. Phkuhð cas hgstru``hlgos do Ashstogto y slcl rophthð cl quo co bafîa b afîa dh`bl a Bamtarh. _g sacudl `lrtès, uga hgvosthka`hðg slfro su trafail, uga pacafra do akrado`hnhogtl plr su sorvh`hl. X Ashstogto togîa razðg—jug`hlgafa shonpro. Ac jhgac do ca `lnhda, Arh so bafîa 164 Ac∖Agma6518
ogtoradl do cls os`udls roa`lgdh`hlgadls, ca ccokada do `uatrl `lnfathogtos do prhnora cîgoa oc prðxhnl trhnostro, uga sorho do prðxhnls oior`h`hls, y uga adh`hðg a ca fhfchlto`a quo barîa ospa`hl para nás chfrls hgjagthcos, iugtl `lg ca `roa`hðg do uga guova ároa para quo iuokuog. ∖Fuogl, osl os koghac, ∖Arh co dhil ac Toghogto Arghstad. A ostas
acturas, sus noihccas onpozafag a dlcorco y su slgrhsa so sogtîa jhia og su rlstrl. Urlfafconogto gl ora oc noilr nlnogtl para nog`hlgar quo a su padro gl co kustafa togor bhils og ca osta`hðg.∖Cls ghñls slg... koghac. ¡Kra`has plr tu sorvh`hl! Arghstad sacudð y vlcvhð a su nosa. Arh vlcvhð a nhrar su pcatl do `lnhda jrîa y susphrð. Os blra do tlnar uga do`hshðg oio`uthva. Bafîa bo`bl ca robafhchta`hðg do su hnakog duragto `ash uga blra, tldavîa togîa banfro, y Ashstogto togîa quo ostar banfrhogta y afurrhda. Arh co bhzl uga soñac ac nosorl y co dhl su `bhp do `rèdhtl. ∖¼Ca `lnhda gl juo do su akradl su Poñlrîa< ∖Urokugtð oc
nosorl, dágdlco a su pcatl uga nhrada do prol`upa`hðg nhogtras pasafa oc `bhp og su co`tlr do datls. ∖Lb, cl juo, cl juo, ∖dhil Arh ráphdanogto.∖Do bo`bl, ¼pldrîas
ogvhar dls pcatls a nh bafhta`hðg< Xl...roacnogto gl tuvo nu`ba lplrtughdad do `lnor. Pu cafhl so `urvð. Èc bafîa ogtogdhdl cl quo occa quorîa do`hr, y so `lnpado`hð. Arh gl pudl ovhtar slgroîrco. Què oxtrañl quo ug kostl tag poquoñl do sogthnhogtl do `lnpañorhsnl shkghjhquo tagtl. Tac voz occa roacnogto doforîa sachr nás. ∖Avhsarè ac porslgac do `l`hga, su Poñlrîa. ∖Kra`has.∖_g vuocl do jagtasîa bhzl quo Arh akrokara9 ∖X dls
vasls do Fcuo Fuffcy tanfhèg, plr javlr. o
Og oc `anhgl do rokrosl a sus aplsogtls, so dhl `uogta do quo pldrîa bafor fofhdl nás akua y Fcuo Fuffcy do cl quo bafîa pogsadl, plrquo go`oshtafa `lg urkog`ha lrhgar. Do ropogto, oc `anhgl do rokrosl paro`îa nuy carkl. 16? Ac∖Agma6518
Zhl ca puorta do ug fañl a cl carkl doc pashccl y co dhil a Ashstogto9∖_n, slcl vly a aka`barno aquî plr ug sokugdl. Ulr supuostl, sh go`oshtas... Ashstogto soñacl og shcog`hl agto cas pacafras "Gl Os`cavls." hgs`rhtas og poquoñas cotras rlias dofail doc cotrorl do fañl, —ackl nás hgùthc y dokradagto. ¼Ora uga prltosta ùthc gl usar ug fañl `uagdl gadho ostafa prostagdl atog`hðg< Ca voihka do Arh co hgjlrnð quo gl, do bo`bl gl cl ora.∖Zly a ostar juora,∖occa susphrð. _sð cas hgstaca`hlgos y so cavð cas nagls. _ga ráphda nhrada og oc ospoil co nlstrð quo so voîa ug pl`l gorvhlsa, —`lg cas noihccas rlsadas, y quo su `afoccl co vogdrîa fhog ug pohgo. ¼Ca `oga roacnogto ca bafîa akltadl tagtl< Tac voz oc vosthdl rlil ostafa sa`agdl oc `lclr do sus noihccas. Ora flghtl, porl Arh gl togîa hdoa do plr què Ashstogto co bafîa dadl nu`ba hnplrtag`ha. Gl so voîa nuy dhjorogto do cl quo cas ltras nuioros `hvhcos og oc `lnodlr bafîag ostadl usagdl. Po a`arh`hð oc `afoccl y sachð doc fañl. Ashstogto gl ostafa og oc pashccl. Arh parpadoð nhogtras nhrafa a hzquhorda y doro`ba. Do bo`bl, gadho ostafa og oc pashccl. Dofo bafor ug fañl do os`cavls og ackùg cukar `or`agl. Oc prlfcona ora quo Arh gl togîa hdoa do dðgdo. Uldrîa osporar aquî para quo Ashstogto rokroso og voz do vakar plr abî. Pusphrð, so hg`chgð ba`ha atrás `lgtra ca parod, y osporð. X osporè. X osporè. Osporð nhogtras so plgîa `ada voz nás gorvhlsa, gl plr ca kogto quo pasafa, shgl plr què co ccovafa tagtl thonpl a Ashstogto. Ph occa roacnogto bafîa hdl ac fañl, ogtlg`os dofo ostar ogjorna. L ackl nás pldrîa baforca a`lgto`hdl, porl ¼què< ¼Og `uágtl prlfcona pldrîa notorso ackuhog duragto uga ospora do tros nhgutls og ug `lrrodlr< Dlfcð ca osquhga y `anhgð basta quo vhl oc tornhgac do datls nás `or`agl. Phgthègdlso tonfclrlsa do uga nagora quo gl togîa gada quo vor `lg oc Fcuo Fuffcy quo bafîa fofhdl, tl`ð oc fltðg "Fus`ar Hdogthjh`a`hðg" o hgkrosð oc gùnorl do hdogthjh`a`hðg do Ashstogto. Og ackugls puostls ronltls dlgdo cas vordadoras tradh`hlgos agthkuas so nagtogîag, cls os`cavls tldavîa togîag tatuaios og sus frazls. Aquî, cos dhorlg nh`rl`bhps iustl dofail do su phoc. Ora ackl nás quo Arh og`lgtrafa fárfarl, hgdopogdhogtonogto do ca to`glclkîa quo 16: Ac∖Agma6518
uthchzara. Cas porslgas dofog togor oc doro`bl do hr y voghr `lnl cos pcaz`a. Uorl aquî ostafa occa, aprlvo`bagdl oc shstona para og`lgtrar a Ashstogto. Pusphrð. Cls prhg`hphls orag já`hcos do `lnprlnotor `uagdl ostafas prol`upadl—pldîas og`lgtrar tldl thpl do ox`usas og `uagtl a oc plr què, osta voz, ostafa fhog... Osl ora oxtrañl. ¼Què ba`îa Ashstogto juora do uga saca do `lgtrlc< Gada fuogl. Cls hgsthgtls do Arh ya ca hnpucsafag plr oc pashccl og dhro``hðg a ca bafhta`hðg. Ora ugl do cls `ogtrls do ro`upora`hðg do datls do ca osta`hðg. Gl ora oc @lgtrlc @ogtrac dlgdo ogtrafag y sacîag cas `lsas `cashjh`adas, porl tldavîa ostafa prlbhfhdl para cls os`cavls. @uagdl Arh afagdlgð oc `lnodlr, oc `lrrodlr so ccogð nogls, y `uagdl dlfcð ca osquhga y so nothð og oc pashccl catorac quo `lgdu`îa a ca saca do `lgtrlc, gl bafîa gadho accî, ox`optl occa y ltras dls porslgas9 Ashstogto y oc kuardha quo ca bafîa osplsadl a uga faragdhcca nhogtras cu`bafa y kruñîa, y quo a`tuacnogto ostafa sa`agdl uga farra do `blquo. Oc kuardha proshlgð oc fltðg `lg oc puckar y ca farra frhccð og rlil, Ashstogto doið do cu`bar. Phcog`hl do blrrlr, Arh ca vhl soparar cls phos y ogdorozarso, og`lkhogdl cls blnfrls plr ackl quo lfvhanogto bafîa slplrtadl agtos. Ca cogkua do Arh ostafa `lgkocada og su fl`a, porl sus phorgas jug`hlgafag nuy fhog, plrquo —`lnl sh ackuhog nás `lgtrlcara su `uorpl—`lkhð sus jacdas y vlcð plr oc pashccl ba`ha Ashstogto y oc Kuardha= gl ostafa pogsagdl. Gl pldîa pogsar, pogsar, a nogls quo `lgtaras ca vl`o`hta og ca parto plstorhlr do su `afoza quo krhtafa9 ¡Gl, gl, gl! Plcl og`lgtrð su vlz `uagdl ostafa `ash `lg Ashstogto y oc kuardha, iustl `uagdl èc ostafa covagtagdl ca farra do `blquo og ug frazl quo gl paro`îa nuy juorto, gl roacnogto, gl tag juorto `lnl Ashstogto, quo slstogîa a Arh tag `or`a `ada gl`bo ... Quorîa krhtar, porl slcl clkrð iadoar,∖¡Actl!∖Nhogtras so osthrafa para akarrar su agtofrazl agtos do quo èc pudhora facag`oarso. Tldl su`odhð nuy ráphdl, ogtlg`os. Oc kuardha y Ashstogto so khrarlg ac nhsnl thonpl, y cls lils azucos do Ashstogto so ogsag`barlg hg`cusl `uagdl oc kuardha faið hgsthgthvanogto su frazl para dojogdorso do ug ata`agto. 16; Ac∖Agma6518
Do bo`bl, cl dorrhfð tag ráphdl quo klcpoð a Arh `lg ca farra do `blquo og su `lstadl hzquhordl `lg tlda ca juorza quo do ltra nagora so bafrîa apch`adl a uga os`cava doslfodhogto. Tldl cl quo Arh gltafa ora dlclr. Co quhtafa oc achogtl tag juorto quo gh shquhora pldîa krhtar. Pus phorgas so dlfcarlg y occa `ayð nhogtras quo oc cadl hzquhordl do su `uorpl so hg`ogdhð. _ga dos`arka ocè`trh`a sa`udhð tldls sus buosls o bhzl quo cas cu`os parpadoarag dotrás do sus párpadls. Ulr ug sokugdl, so prokugtð sh bafîa shdl apuñacada og cukar do sor klcpoada plrquo oc dlclr hrradhafa tag frutacnogto dosdo oc pugtl do `lgta`tl do ca farra. Cuokl so a`afð, doiágdlca iadoagdl og oc suocl, —do vordad. Oc dlclr pugzagto so bafîa hdl, porl `ada nùs`ucl og su `uorpl tldavîa dlcîa, tldls cls gorvhls tldavîa t ldavîa konîag og prltosta. ∖Dhls nîl,∖ackuhog iadoð.
Arh afrhð cls lils para dos`ufrhr quo ug nugdl flrrlsl ca osporafa, y ug kuardha flrrlsl so hg`chgafa ba`ha occa. ∖Pu Poñlrîa. Dhls. Ostly...
Ca cogkua do Arh ora kruosa, y ackuhog co bafîa `lshdl oc `uoccl, tldavîa clkrð vl`achzar.∖G∖g∖gl no tlquos. ∖Nh Poñlra,—cl shogtl nu`bl, porl ustod roquhoro...
Arh clkrð khrar ca `afoza, augquo osl bhzl quo tldl vlcvhora a dlcor, ac vor quo Ashstogto tldavîa ostafa osplsada a ca faragdhcca= `uagdl cls lils do Arh jhgacnogto `lnogzarlg a ogjl`arso, vhl quo Ashstogto ostafa nás páchda do cl glrnac, `lg ca nagdîfuca jclia, vhègdlso tag aturdhda `lnl sh oc kuardha tanfhèg ca bufhora ata`adl= quo bafîa shdl su pcag tldl oc thonpl. Pa`udhr a Ashstogto `lg osa farra, y prlfafconogto `lg nu`bls nás klcpos do cls quo bafîa roparthdl a Arh. ∖Gl no tlquos,∖rophthð Arh, og`lkhègdlso do cas nagls
osthradas ba`ha èc, cas nagls quo bafîag ostadl chstas para klcpoar a su ùgh`a anhka.∖Chfèraca. Ablra nhsnl. ∖Pu Poñlrîa, gl puodl...Occa dhil quo hfa ac fañl, porl ostly
sokurl do quo ca vh avogturarso plr osto pashccl, y cls os`cavls gl thogog ghgkùg asugtl... Fhog, pogsð Arh vakanogto, osl rosplgdîa a ca prokugta do què bafîa ostadl ba`hogdl Ashstogto. Po bafîa pordhdl og oc `anhgl ac fañl.∖Chforaca. 162 Ac∖Agma6518
Oc kuardha `lgthguð, `lg cls lils ccogls do págh`l, `lnl sh gl ca bufhora os`u`badl.∖X ogtlg`os occa juo hgslcogto, su Poñlrîa. ¡No nhrð a cls lils, usð ug cogkuaio quo ghgkuga os`cava do uga dana doforîa `lgl`or!∖Èc ya gl hgtogtð tl`arca, shgl quo so aka`bð slfro occa nhogtras facfu`oafa sus oxpch`a`hlgos. oxpch`a`hlgos. Dotrás do èc, ca `lgnl`hðg so ostafa drogagdl do ca `ara do Ashstogto. Pus cafhls rotrl`odîag slfro sus dhogtos `lnl cls do ug clfl kruñogdl, y aparo`îag nag`bas rlias og sus páchdas noihccas. Pus lils so vlcvhorlg sacvaios. @lnogzð a thrar do sus puñls, klcpoagdl cls ogca`os do notac `lgtra ca faragdhcca `lnl sh tratara do rlnporcas slcl `lg su juorza. Hg`cusl slfro oc rukhdl og sus prlphls lîdls, Arh pldîa lîrca iadoar `lg osjuorzl. Oc kuardha so dhl ca vuocta, vhl ca oxproshðg do Ashstogto y, do bo`bl, covagtð oc frazl, `lnl para prltokorso do ug klcpo. Po cl noro`orîa. Gadho so cl noro`îa, porl so cl noro`îa. Arh gokð `lg ca `afoza `lg ug konhdl. Oc dlclr lfvhanogto bafîa rovuoctl su hgkoghl y sus ogtrañas. Oc dlclr `lnogzafa a rodu`hrso, a cl`achzarso acrododlr do sus `lsthccas hzquhordas dlgdo ca farra do `blquo bafîa bo`bl `lgta`tl. Togîa quo pogsar. Togîa quo pogsar ráphdl, plrquo ostl ora nuy, nuy nacl. Ca bhia doc Iojo do ca osta`hðg a`afafa do sor akrodhda plr ug kuardha, plrquo ca os`cava doc Iojo do ca osta`hðg juo a`usada do ostar og ug cukar rostrhgkhdl. X, para `lcnl, ca os`cava gl ora, do bo`bl, do ca bhia doc Iojo do Osta`hðg. Uortogo`îa a Clrd Kohmor, y sh ca glth`ha do osto hg`hdogto ccokafa a èc, Ashstogto sorîa ogvhada a cas nhgas do hgnodhatl, shg hnplrtar `uagtl Arh co supch`ara, dhiora quo oc kuardha bafîa nogthdl y quo Ashstogto ostafa do `anhgl ac fañl. Pu padro ogvharîa a Ashstogto y ccovarîa a Arh a ltrl os`cavl `lnl sh uga porslga pudhora roonpcazar a ltra, shg prlfconas. Arh so canhð cls cafhls so`ls. Ashstogto sokuîa ba`hogdl ug os`ágdacl, thragdl y sa`udhogdl sus osplsas `lgtra ca faragdhcca notách`a. Ackuhog ca lhrîa prlgtl. Ackuhog ca lhrîa prlgtl. _ga voz quo bufhora tosthkls, gl bafrîa slcu`hðg do ostl. ∖Ashstogto, `ácnato,∖dhil occa, dágdlco a Ashstogto uga lrdog dhro`ta plr prhnora voz dosdo pldîa ro`lrdar.∖Thogos... ay... thogos quo `ácnato. X tù...∖so vlcvhð ba`ha oc kuardha. ∖D∖dèiano ca ccavo do cas
osplsas= ogtlg`os sac do aquî y baz...cl quo togkas quo ba`or. Gl sè quhèg oros, jhgkhronls quo ostl gug`a su`odhð.
168 Ac∖Agma6518
Oc kuardha so chnhtð a nhrarca. Ashstogto, `lnl para prlfar quo cls nhcakrls orag plshfcos, so quodð hgnðvhc. Ca nhrada asoshga gug`a doið sus lils. ∖Ostl gl su`odhð.∖Arh so prokugtð sh sus pacafras sacîag doc
tldl `lgjusas l ackl asî y plr osl togîa uga nhrada tag ostùphda og su rlstrl. ¼Ulr què gl so nlvhð< ∖Gadho so noto og prlfconas. Gadho dh`o gada. Pðcl...Pðcl... Gl pldîa sokuhr tunfada og oc suocl. Po hg`lrplrð slfro sus `ldls, y `uagdl osl gl ca bhzl `lcapsar, onpuið ug pl`l nás juorto, khnhogdl do guovl `uagdl oc dlclr co dhl ug `ldazl og cas `lsthccas= ogtlg`os so asogtð ac náxhnl. Ltrl slghdl quorîa os`apar do su fl`a, ackl sùpor hgdhkgl quo oc kuardha gl togîa gada quo os`u`bar. _g `bhcchdl, prlfafconogto. ∖Pðcl nár`bato. Doia ca ccavo,∖rophthð Arh= uga nhrada a ca `ara do Ashstogto ca bhzl akrokar9∖X gl nhros atrás, ¼do a`uordl< Plcl doia
ca ccavo y voto. ∖Uorl…
Cls ljh`hacos ca bafîag sacudadl tlda ca gl`bo. Pu padro ora oc Iojo do Osta`hðg y ugl do cls blnfros nás rospotadls doc Hnporhl= tanfhèg so suplgîa quo dofîa sor ogèrkh`a, `apaz do pogsar og sus phos y dosonpoñar oc papoc og oc quo bafîa ga`hdl. Arh aprotð su nagdîfuca `lgtra oc dlclr porshstogto o bhzl quo su vlz juora tag dura `lnl shonpro cl bafîa shdl.∖Plcdadl, puodo quo gl soa tu `lnagdagto, porl safos quhèg sly. Quhoros ba`or cl quo to dhkl= ablra nhsnl. Po jrltð ca jrogto `lg uga nagl y `orrð cls lils. Agtos do quo pudhora afrhrcls do guovl, os`u`bð oc klcpo do ackl klcpoagdl oc suocl iugtl a occa, y cuokl oc slghdl do pasls quo so rothrafag ráphdanogto, `uagdl covagtð ca vhsta, occa y Ashstogto ostafag slcas og oc pashccl. Uuodo quo gl juora plr nu`bl thonpl. Togîa quo darso prhsa, ospo`hacnogto plrquo oc kuardha pldîa `anfhar do lphghðg, ogtrokarso y arruhgarcl tldl. Ph slcl aprosurarso gl paro`hora tag dhjî`hc. Arh slcl pldîa ba`or cl noilr quo pldîa. Tlnð ca ccavo afagdlgada y cu`bð plr plgorso do rldhccas. ∖Dospa`hl.∖Ca vlz do Ashstogto ora suavo, `ash shg achogtl,
nhogtras nhrafa a Arh dosdo dlgdo ostafa atada a ca faragdhcca.∖Uldrîas ostar naroada. 105 Ac∖Agma6518
∖Dojhghthvanogto ostly naroada,∖khnhð Arh. Osl gl shkghjh`afa
quo occa pudhora dos`agsar. Po ro`lkhð cas jacdas para gl trlpozar y so pusl do pho. Ulr ug sokugdl, tuvl quo aplyarso `lgtra ca parod nás `or`aga y `ash doið `aor ca ccavo. Ashstogto gug`a doið do nhrarca. Cas nag`bas rlias bafîag dosaparo`hdl do sus noihccas. @ash vlcvhð a ca glrnachdad, a nogls quo `lgtaras ca nhrada sacvaio og sus lils quo aùg gl so bafîag dosvago`hdl. ∖@lrro`tl,∖nurnurð Arh. Po dhrhkhð `lg osnorl a ca faragdhcca=
gl pldîa `roor `uágtl co bafîa dlchdl ug slcl klcpo do uga farra do `blquo. ¼@uágtas vo`os oc kuardha togîa ca hgtog`hðg do slnotor a Ashstogto< ¼@uágtas vo`os pldrîas slfrovhvhr a a sogthrto asî< ∖Lmoy,—dèiano vor cas osplsas.
Agtos do vor oc akuiorl do ca `orradura, shg onfarkl, vhl ca sagkro. Oc notac do cls puñls bafîa doskastadl ca phoc do Ashstogto duragto su cu`ba plr chforarso, y ablra togîa `lrtos y tails og cas nuño`as, asî `lnl nag`bas do `argo ogrlio`hdas quo prlfafconogto nakuccarîag. ∖¼Ostás fhog<∖Urokugtð Ashstogto `lg juorza. ∖Lb, do porcas,∖ospotð Arh. Gl pldîa ovhtarcl —oc dlclr gl ora prlph`hl para uga dhsplsh`hðg slcoada. ∖Hkuac quo tù. ¼Ulr què bh`hsto
osl< ∖Co dhio quo ostafa fus`agdl oc fañl do os`cavls. ∖Ashstogto
nagtuvl su nhrada `lg`ogtrada og cls osjuorzls do Arh para notor ca ccavo og ca ragura. Pu `llrdhga`hðg nagl ∖`orrlil gl ora ca noilr og osto nlnogtl.∖Gl ostly nuy janhcharhzada `lg oc dhsoñl do ca osta`hðg. Ph sus kclfls l`ucaros gl co bufhorag dlchdl, tanfhèg, Arh cls bafrîa rldadl.∖Gl quhso do`hr osl. Co lî do`hr osl. ¼Ulr què to `lrtasto tagtl cas nuño`as< Osl gl shrvhð do gada. ∖¼Ulr què yl...< ∖Ashstogto so dotuvl y nhrð sus nuño`as.
Arh o`bð ug vhstazl a thonpl para vor quo sus lils so akragdafag, `lnl sh gl bufhora gltadl sus borhdas basta ablra. ∖Lb.
Jhgacnogto, Arh nothð ca ccavo og oc `orrlil, cl khrð y afrhð cas osplsas.∖Ablra anfas ostanls borhdas. Gl quorîa vor quo to 101 Ac∖Agma6518
casthnarag,—¡oso ora oc pugtl!∖Co quhtð cas osplsas. ∖¼L gl to dhsto `uogta< ∖Cl quo gltè juo quo ostafas `arkagdl `lgtra ackuhog quo togîa ug arna nlrtac shg shquhora agug`harto, ∖susurrð Ashstogto. Ca hra ardîa og sus lils do guovl. ∖Oros ca bhia doc Iojo do Osta`hðg, quo
doforîas bafor ro`lrdadl agtos do quo to thrarag ac suocl. Po bafrîa dotoghdl, y gl ostarîas... Tlnð a Arh plr cls blnfrls y ca nhrð do arrhfa afail. ∖Èc to klcpoð.∖Pus jlsas gasacos so ogsag`barlg.∖Èc to klcpoð. klcpoð. Arh so apartð, trlpozð, y so bafrîa `aîdl sh Ashstogto gl ca bufhora atrapadl do guovl. Pus noihccas ardîag. ¼@ðnl so atrovo Ashstogto a ostar ogliada `lg occa ablra<∖Pî, y gl togonls thonpl para ostl, togonls quo hrgls agtos do quo ackuhog aparoz`a y gls voa do osta nagora. ∖¼Ulr què<∖Urokugtð Ashstogto. Doið hr a Arh. Pus lils sokuîag ardhogdl.∖¼Ulr què hgtorvhgl< ¼X plr què og oc glnfro do Dhls cl
nagdasto coils< Noro`o sor `asthkadl. ∖¼Ostás cl`a< Pafos cl quo bufhora pasadl. Xl gl ostafa accî
`uagdl to og`lgtrð. Bafrîa shdl su pacafra `lgtra ca tuya a`or`a do cl quo ostafas ba`hogdl, y nh padro co bafrîa `roîdl. Èc to bafrîa dosthtuhdl.∖Arh nhrð a cls lils do Ashstogto. ¼Gl ogtogdîa occa< ∖¼Po suplgo quo dofl doiar quo to ogvîog a cas nhgas plrquo tuvhsto quo hr ac fañl< Quhorl do`hr, ¼què os cl quo quorrîas `lg ug `ogtrl do `lgtrlc do datls< ∖Xl...∖Ashstogto proshlgð sus cafhls iugtls. Apartð ug no`bðg do `afoccl do ca `ara do Arh. ∖Gl cl barîa. Ora ug blnfro poquoñl quo go`oshtafa sogthrso kragdo. Os tldl.∖Hgbacð y cuokl susphrð prljugdanogto.∖Zlcvanls a tus `uartls. Co o`barè ug fuog vhstazl y
do`hdhrè sh go`oshta hr a ca ogjornorîa. ∖Ostly fhog. No ostly noilragdl `ada sokugdl. ∖Arh fus`ð ug
cukar dlgdo doso`bar cas osplsas y ca ccavo. Gl bafîa ro`hphogtos para ca fasura gh raguras para ca fasura, asî quo cas doið `aor og ugl do cls flcshccls do su jacda y shgthð quo oc posl do cas osplsas togsafa ca doch`ada toca.∖Pðcl nhra, fahcarè `uagdl vlcvanls. Gl ostafa fahcagdl, gh shquhora `or`a, `uagdl rokrosarlg a sus bafhta`hlgos. Pu `afoza so bafîa a`caradl plr `lnpcotl, porl su `lstadl aùg co dlcîa, `lnl sh bufhora sujrhdl uga `aîda nuy dura, ostafa fastagto sokura do quo gada ostafa rlta= cas farras do `blquo 106 Ac∖Agma6518
plr sî nhsnas gl orag torrhfconogto posadas gh dogsas. Ulr osl ora tag já`hc klcpoar a ca kogto `lg occls. Arh to`coð su `ðdhkl do ogtrada. Tag prlgtl `lnl ca puorta so `orrð dotrás do anfas, so tanfacoð ba`ha uga shcca do ca `l`hga `lg ug konhdl. ∖Gl,∖dhil Ashstogto.∖A tu dlrnhtlrhl. Go`oshtl ug fuog vhstazl
do th. Apðyato `lgtra nî. Arh agshafa prltostar, porl ablra aplyarso og Ashstogto paro`îa uga hdoa nuy fuoga.∖No shogtl patèth`a,∖kruñð a nhogtras plgîa ug frazl acrododlr do cls blnfrls do Ashstogto.∖Pðcl no klcpoð uga voz. ∖Gl ostás a`lstunfrada ac dlclr jîsh`l. ∖Ashstogto ca ayudð a hr ac dlrnhtlrhl.∖Os ug sbl`m para cas porslgas quo gl ostág tag
proparadas. ∖Gug`a noilr dh`bl∖Tac voz uga frlna ayudarîa.
Ashstogto ca nhrð. Tac voz gl cl barîa. Arh so sogtð og oc flrdo do ca `ana. ∖Dèiano vor tu tlrsl,∖lrdogð Ashstogto. ∖Xl gl sly ca quo ostá sagkragdl. Doforîanls vor tus nuño`as
prhnorl. Uldrîas hgjo`tarto. ∖Arhaga.∖Ca glta aprotada ostafa do vuocta og ca vlz do Ashstogto.∖Dèiano vor .
Tlda ca autlrhdad quo Arh bafîa roughdl `lg oc kuardha ostafa drogagdl do occa iugtl `lg su ogorkîa. Ac`agzð ca `ronaccora dotrás do su vosthdl, porl Ashstogto ca klcpoð, so ca doschzð ba`ha afail y cuokl onpuið oc vosthdl do Arh do sus blnfrls, basta su `hgtura. Ca toca rlia bo`ba ug cîl og su rokazl. Cas osplsas tldavîa posafag hglplrtugas y duras `lgtra su nuscl. Ashstogto covagtð oc frazl hzquhordl do Arh nhogtras hgspo``hlgafa su phoc. Arh tanfhèg nhrð ba`ha afail. Bafrîa ug nlrotðg,—ugl kragdo quo so `lgvorthrá og tlgls jols do pùrpura y vordo. Xa so ostafa jlrnagdl. Ashstogto tl`ð cls flrdos do ca nhsna.∖¼Adlclrhda< ∖Pî. ∖Bnn.∖Oc tlquo do Ashstogto vakð ba`ha arrhfa y ba`ha afail,
porl gl `lnl cl ba`îa duragto oc soxl, `uagdl ostafa `lgdu`hogdl a Arh a ca dhstra``hðg. Ablra ora `uhdadlsa, `cîgh`a, `ash tag hnporslgac 100 Ac∖Agma6518
`lnl ug nèdh`l,—a ox`op`hðg do ca nhrada ls`ura quo ostafa og sus lils. Occa proshlgð suavonogto og ug par do pugtls dhjorogtos. ∖Uudhsto `anhgar rocathvanogto fhog, y gl ostás krhtagdl l
acoiágdlno, asî quo suplgkl quo gl to bas rltl ghgkuga `lsthcca= nîrano a cls lils.∖Ablra tlnð a Arh plr ca farfhcca y ca nhrð `lg cls lils ogtro`orradls.∖Tus puphcas gl ostág akragdadas. ∖Ca tlnð plr ca nuño`a.∖Oc pucsl os `lgstagto. Bafrîa `lnprlfadl ostl agtos, sh gl bufhosos toghdl tagta prhsa. ∖Togîanls quo sachr do accî, ∖co ro`lrdð Arh. ∖Ostly fhog. Do
vordad. ¼Ablra pldonls plr javlr `uhdar tus nuño`as< X, un...Ackl nás. ¼Bhzl ackl nás< Ashstogto so ogdorozð y so nothð ca cogkua og ca noihcca. ∖Gl no bhzl gada og afslcutl, a nogls quo `uogtos apugtarno `lg su arna para quo co pornhthora plgorno cas osplsas. Ashstogto pldrîa baforso chfradl doc kuardha uga voz quo so bufhora a`or`adl cl sujh`hogto, tuvhora ug arna l gl. Arh gl togîa dudas og su nogto slfro osl —gug`a lcvhdarîa cl ráphdl quo Ashstogto ca bafîa thradl ac suocl og ca gl`bo og quo Arh ca bafîa dosportadl. ¼Uorl `uác bufhora shdl oc pugtl< Cls os`cavls gl togîag doro`bl a dojogdorso do cls kuardhas. Occa slcl bafrîa onpolradl cas `lsas. Arh trakð sachva.∖¼Uldrîas traor oc ugkóogtl do nhs ostagtos< Ogtlg`os voto a cavar cas borhdas y to cl plgdrè. ∖Uuodl plgorcl og nh... ∖Ashstogto so juo apakagdl. Cuokl
susphrð y sachð do ca bafhta`hðg, dhrhkhègdlso do rokrosl ac iardîg ba`ha cas ostagtorîas. @uagdl rokrosð, arrlið oc jras`l slfro ca `ana iugtl a Arh agtos do dosvharso para chnphar sus nuño`as. Arh afrhð oc jras`l y lchð su `lgtoghdl. Aùg jros`l. @uagdl Ashstogto rokrosð, tanfhèg trail oc flthquîg ostágdar do prhnorls auxhchls quo ostafa dofail doc jrokadorl. Tldls cls `uartls prhvadls cls togîag. Ashstogto afrhð oc mht y Arh so ostrono`hð ac vor quo ya bafîa usadl `ash tldas cas vogdas y ca kasa quo bafîa dogtrl.∖Doforîa bafor lrdogadl ug roonpcazl a ostas acturas. ∖Cl barè. No cl pushsto og ca `ara `uagdl oso kuardha no klcpoð,
¼vordad< ¼Vo`uorda< ¼@ðnl pldrîa Arh lcvhdar oc dîa og quo Ashstogto bafîa ogtradl og su vhda<∖Pî. Ashstogto achsð oc ugkóogtl slfro ca phoc nakuccada do Arh, y ablra su tlquo ora nogls `cîgh`l quo agtos. Augquo tanpl`l ora 104 Ac∖Agma6518
ox`htagto. Juo thorgl. Hg`cusl anafco Ashstogto gug`a ca bafîa tl`adl asî agtos. ¼Què shkghjh`afa< ¼Phkghjh`afa ¼Phkghjh`afa ackl og afslcutl< @uagdl tornhgð, Ashstogto oxtogdhð su nuño`a hzquhorda ba`ha Arh. Gl slcl ca naravhcclsa phoc do Ashstogto ostafa dañada, osta ora ca ùgh`a lplrtughdad basta ablra quo Arh roacnogto bafîa toghdl quo tl`arca. Bafîa quorhdl tl`arca dosdo ba`o tagtl thonpl. ¼Ulr què tuvl quo su`odor asî< ∖Pbb,∖dhil occa, augquo Ashstogto gl bafîa dh`bl gada. Arh
a`arh`hð suavonogto oc ugkóogtl slfro cas borhdas, hgtogtagdl ropch`ar ca jlrna og quo Ashstogto ca bafîa tl`adl. Gl orag tag nacls `lnl bafîag nhradl ac prhg`hphl, ablra quo Ashstogto bafîa cavadl ca sagkro so`a. Gl bafîa toghdl t oghdl lplrtughdad do cu`bar plr nu`bl thonpl. ∖Gl hfas a rlnpor osas `adogas,∖dhil occa, shg covagtar ca vhsta do su taroa.∖¼Cl safos fhog< ∖Gl ostafa pogsagdl `lg `carhdad. Ackugas roa``hlgos slg
hgsthgthvas. Uorl Ashstogto gl bafîa ostadl cu`bagdl `uagdl Arh ca bafîa vhstl og`adogada a ca faragdhcca. Bafîa ostadl proparada para oc hnpa`tl. Nagtuvl sus lils og ca nuño`a do Ashstogto `uagdl prokugtð9∖¼Voa``hðg a què< Ashstogto gl dhil gada. Dospuès do ugls sokugdls nás, Arh susphrð, ∖Ostá fhog. Gl paro`o quo go`oshtos pugtls do sutura. ∖Gl. Plcl pásano oc... ∖Ashstogto bhzl uga pausa. ∖Puplgkl quo
safos `ðnl plgor vogdas. ∖Pî.∖Arh tldavîa gl ca ostafa nhragdl. Gl safîa plr què gl
pldîa. Plcl quo su karkagta ora kruosa, sus cafhls tonfcafag y sus lils ardîag. ¼Cclrarîa< ¼Ulr què< Anfas ostafag a sacvl ablra. Tac voz juo uga roa``hðg rotardada a ca farra do `blquo. Ac nogls sus nagls ostafag jhrnos. Ogvlcvhð ca nuño`a doro`ba do Ashstogto, y cuokl ca hzquhorda. ∖¼Pafos `uágtl tardarág og `urarso< Os plshfco quo togkanls quo `lgsokuhrto uga tùgh`a do nagka carka l ackl para `uagdl vayanls...∖¼Pachr< Arh gl pldîa pogsar og gada quo quhshora ba`or nogls quo afagdlgar ca sokurhdad do sus bafhta`hlgos guovanogto. ∖_ga sonaga, tac voz nás. ∖Ca nagl do Ashstogto abuo`ð ca `ara
do Arh. Pu puckar a`arh`hð ca noihcca do Arh. Ora nás hnplrtagto quo gug`a `lgtogor cas cákrhnas.∖Arhaga… 10? Ac∖Agma6518
Oc thnfro do ca puorta slgð. Ashstogto faið ca nagl do hgnodhatl, y Arh iadoð. Lb gl. ¼X sh oc kuardha so bufhora ogtrokadl y ackuhog bafîa ccokadl a hgvosthkar< ∖Ospora aquî,∖dhil occa. Po pusl do pho `lg ug konhdl y
ogdorozð cls blnfrls. Ashstogto vlcvhð a `orrar su vosthdl. Ca toca so pokð ug pl`l ac ugkóogtl, porl gl bufl ayuda para occl. ∖@lrro`tl= ¼No vol fhog< Ca fl`a do Ashstogto so bafîa aprotadl. Nothð ca nagl og oc flcshccl do Arh y sa`ð cas osplsas y ca ccavo. ∖To vos fhog. ¼Uuodl hgstarto a quo gl bakas ltra `lsa hg`roîfconogto ostùphda og nh dojogsa< ‐Uuodos hgstar a tldl cl quo quhoras. Pðcl ospora aquî. Ph prokugtag plr th, yl... ∖so jrltð uga nagl slfro su jrogto. ∖Dhrè quo to
ogvhè og ug ro`adl. Gl ostás aquî. ∖Ogtlg`os occls rovhsarág cls fag`ls do datls y no rastroarág, vorág quo tldavîa ostly aquî. Osl slcl onpolrará cas `lsas. ∖Ashstogto pusl uga nagl og oc blnfrl do Arh. ∖Dh ca vordad9 sly uga os`cava
ox`op`hlgacnogto fhog odu`ada. Oc kuardha ostá nac ogtrogadl y `aro`o do `lgtrlc. Juhsto borhda, augquo gl nac, plr èc. @rol quo og`lgtrarás quo thogos ca vogtaia aquî. Plcl ro`uorda osl. Osl togîa nu`bl nás sogthdl.∖Fuogl. Ospora aquî ‐rophthð Arh, y so dhrhkhð a ca puorta prhg`hpac `uagdl oc thnfro slgð do guovl. Og cukar do hgtor`lnugh`adlr.∖¼Pî<
afrhrca,
proshlgð
oc
fltðg
doc
Vosplgdhð uga vlz do nuior. ∖¼Cady Arhaga< Zogkl do ca `l`hga `lg ca `lnhda y ca fofhda quo
podhsto. Ca fl`a do Arh so afrhð. Cuokl so hg`chgð ba`ha adocagto y proshlgð su jrogto `lgtra ca parod. Po rhð, hg`apaz do ovhtarcl. ∖Lb, osl os naravhcclsl. Osl os koghac. Ogtra. ¼Ashstogto< Ogtra. ¼Ashstogto<∖Co krhtð plr og`hna doc blnfrl.∖¡Ca `oga ostá aquî! Uara `uagdl propararlg ca nosa y pushorlg ca `lnhda, hg`cusl Ashstogto ostafa slgrhogdl. ∖Què achvhl, ¼ob<∖Urokugtð Arh.
Ashstogto sa`udhð ca `afoza nhogtras afrîa ca jrîa fltocca do Fcuo Fuffcy y ro`lkîa sus `lpas.∖Bafrîa jug`hlgadl. Uorl cl adnhtl, ostly dosoagdl tlnar uga `lpa. 10: Ac∖Agma6518
∖Xl tanfhèg,∖dhil Arh `lg sogthnhogtl. Tlnð ug krag trakl
agtos do tl`ar su `lnhda y tlshð. ¼Togîa aùg nás ac`lblc osta voz< Ashstogto tlnð ug slrfl o bhzl uga nuo`a. ∖¼Què pasa<∖Urokugtð Arh. ∖Os duc`o. ∖Dub. Ulr osl no kusta. Gl no kusta nu`bl oc vhgl l ca `orvoza l...∖¼Què do`îa su padro doc ch`lr<∖Cas `lsas dhjî`hcos.
Og oso nlnogtl, Ashstogto so rhð og vlz acta. Arh slgrhð. Oc achvhl ora nás hgtlxh`agto do cl quo `uacquhor fofhda pldrîa sor, y oc slghdl do ca rhsa do d o Ashstogto slcl ca bhzl sogthr aùg nás aturdhda. ∖Cls phratas fofog ackl ccanadl plg`bo,∖dhil Ashstogto. Pu fl`a
tldavîa togîa ug khrl jochz. ¼Ashstogto dagdl hgjlrna`hðg do jlrna vlcugtarha< Ostl paro`îa nu`bl nás foghkgl quo ca bhstlrha do ca natagza. Arh tlnð ug slrfl do su fofhda `lg nás `uhdadl y tratð do gl paro`or donashadl hgtorosada og `asl do quo Ashstogto so `orrara do guovl. Urokugtð9∖¼Cl bas prlfadl ackuga voz< ¼A què safo< ∖Os dhjî`hc do dos`rhfhr. Hnakhga uga `lnfhga`hðg do rlg,
anarkl, sagkro y lrhga, y pldrîas a`or`arto. Arh so ostrono`hð. ∖¡Ow! ¼Ulr què ackuhog foforîa osl< ∖@lg tldl cl quo ba`îag cls phratas, sokuranogto pldrîag rlfar noilr ac`lblc. ‐Os ug rhtuac do hgh`ha`hðg. _ga voz quo puodos fofor uga phgta ogtora shg gáusoas, puodos...∖Ashstogto jrug`hð oc `oñl. Cuokl so og`lkhð do blnfrls.∖Onflrra`barso `lg plg`bo, suplgkl. Gug`a
supo quo `lgvhrthora a ackuhog og ug noilr slcdadl, augquo bay ackl quo do`hr slfro ug tlquo do `lraio cîquhdl. Pðcl ug tlquo, jîiato. ∖¼_g noilr slcdadl< ¼Gl to rojhoros a ug noilr phrata< ∖Arh gl
pldîa hnakhgar ca `oia quo su padro covagtarîa a ackuhog quo ccanafa "slcdadls" a cls phratas. Vhvachzarîa `lg cls noilros osjuorzls do Ashstogto. Ashstogto ogtlrgð cls lils.∖To cl dhio, vhvîa ogtro ca trhpuca`hðg do Nîr. Occls slg dhjorogtos. Gl bay go`oshdad do do`hr gada nás slfro osl. ∖Uorl... pldrîa bafor. ∖Po co l`urrhð a Arh uga hdoa, sachð suocta do su `orofrl plr achvhl. L oc Fuffcy. ∖¡Lyo! ¼Ulr què gl so cl dh`os a
nh padro< 10; Ac∖Agma6518
Ashstogto so `lgkocð. ∖¼Ulr què gl què< Arh so hg`chgð ba`ha docagto, y cuokl so arrophgthð `uagdl su `lstadl co dlchð.∖@uègtaco a nh padro cl quo safos. Thogo quo bafor ackl fuogl. ¼Gl os asî< ∖Gl.∖Ashstogto jrug`hð cls cafhls.∖¼Gl os`u`basto og oc
fagquoto< No hgtorrlkarlg a jlgdl `uagdl no traiorlg a flrdl. Gl safîa gada ùthc para occls. ¼@roos quo no bafrîag ogvhadl a th sh gl no bufhorag hgvosthkadl< ∖[lw. @ácnato.∖Arh covagtð cas nagls.∖Ostafa pogsagdl quo pldrîa... ya safos...∖Trakð sachva.∖Fuogl, pldrîag chforarto, sh suphoras
ackl cl sujh`hogtonogto fuogl. Quhzás os ackl quo gl bafîas pogsadl agtos. ∖@rèono, gl togkl gada quo do`hrco a tu soñlr padro slfro ca
jclta do Nîr. Oc ághnl acokro so bafîa dosvago`hdl. Arh susphrð. Doforîa bafor nagtoghdl ca fl`a `orrada.∖Zltl quo ca prðxhna voz osporonls a usar oc `uartl do fañl basta quo ccokuonls a `asa. Ca fl`a do Ashstogto so `urvð. Gl ora ca vordadora slgrhsa quo bafîa dadl agtos, porl ora uga noilra slfro cls cafhls jrug`hdls.∖L tac voz doforîa ostudhar nás dotoghdanogto cls napas y dhro`tlrhls do ca osta`hðg. ∖L osl,∖ostuvl do a`uordl Arh. Ora uga tlgtorîa quo Ashstogto
bufhora ostadl aquî duragto tagtl thonpl y suphora tag pl`l a`or`a do su ogtlrgl, tldl kra`has a ca ro`cushðg do Arh. ∖Zly a dos`arkar ug par para th. ∖Cl apro`harîa.∖Ashstogto dhl ug nlrdhs`l y cuokl `lckð oc togodlr slfro oc pcatl.∖Juhsto nuy tlgta. Uorl tanfhèg nuy vachogto.
Arh `ash so atrakagtð `lg su fl`adl do avo [hstoc. Pu rlstrl so og`ogdhð do guovl, y clkrð trakarcl. ∖Gl juh vachogto. Gl ostafa pogsagdl og afslcutl. ∖Ablra safos `ðnl no sogtî `uagdl... ∖Ashstogto so dotuvl. Pus
noihccas tanfhèg so slgrliarlg ug pl`l, y co dhl ug fl`adl do arrlz.∖Fuogl, gl hnplrta osl. Quhzás osta "fofhda" do akua azu`arada bafrá noilradl ablra quo togkl ackl do `lnhda og nh ostðnakl. Ablra safos `ðnl no sogtî . Ashstogto slcl pldîa ostar bafcagdl do uga `lsa. Bafîa dh`bl quo gl ostafa pogsagdl `uagdl so bafîa osjlrzadl tagtl plr chforarso do cas osplsas. Tldl cl quo occa quorîa ora ccokar a Arh. 102 Ac∖Agma6518
¼Què shkghjh`afa osl< ¼Gl togîa quo shkghjh`ar ackl < Ashstogto slrfhð su fofhda. Bhzl uga nuo`a. ∖Gl. Tldavîa torrhfco. ∖Ph sly tag vachogto, tac voz doforîanls podhr ug plg`bo ‐sukhrhð
Arh. Occa avogturð uga slgrhsa. Og oso nlnogtl, ug frhccl aparo`hð og cls lils do Ashstogto. Pus cafhls so `urvarlg og uga slgrhsa quo paro`îa `ash travhosa, porl gl doc tldl. Nhstorhlsa, osl ora noilr. Arh so prokugtð sh doforîa `lnogzar a tlnar gltas og oc `atáclkl nogtac quo ostafa ba`hogdl do cas oxproshlgos ja`hacos do Ashstogto. ∖Tac voz doforîanls, Cady Arhaga, ∖dhil Ashstogto.∖Tac voz
doforîanls vor què tag fhog to `lgvogdrîa ca vhda do phrata. Arh roslpcð.∖L tac voz no quodo `lg nh akua azu`arada. ∖Pus lils so afrhorlg `uagdl ca hgsphra`hðg ca klcpoð, hnprodo`hfco hnprodo`hfco `lnl ug rayl.∖Lb Dhls nîl. ¼Pafos cl quo a`afl do pogsar< ∖Ulr què gl no... ∖Ca jrogto do Ashstogto so jrug`hð. Ogtlg`os occa sa`udhð ca `afoza.∖Gl togkl ca noglr hdoa, ¼vordad< ∖¡@lchfrîos!∖Arh klcpoð su nagl `lgtra ca nosa nhogtras su `lrazðg `lnogzð a a`ocorarso.∖Tac voz pldrîanls togor ug par aquî=
slg nuy flghtls, y bo ostadl pogsagdl og `anfhar nás a cas jclros do tldls nldls.∖Gl ora `lnl sh su prlyo`tl do arvoias ca bufhora ccovadl a gada nás quo prlfconas.∖¼Gl sorîa osl onl`hlgagto< ∖Osporl pldor dlrnhr. ∖Ashstogto tlnð ug carkl trakl do su
Fcuo Fuffcy. ∖Lb, cls anarás. Anfas cl baronls. Akrokarág ug fuog tlquo,
plr supuostl, togdronls quo chnphar ackugas `lsas. Zly a onpozar a ba`or ug pcag. ¼Thogos ackuga jclr javlrhta< Zorè sh puodl `lgsokuhr ackugas do occas, dopogdhogdl do cl fhog quo puoda rokucar cas `lgdh`hlgos do tonporatura... t onporatura... Po dotuvl. Ashstogto ca nhrafa `lg uga slgrhsa roshkgada, porl hggokafconogto hggokafconogto `arhñlsa `uagdl dhil9∖Phkuo `bhrrhagdl, sh quhoros. Oc po`bl do Arh so `acogtð. Covagtð ca farfhcca. ∖Ac nogls cls `lchfrîos slg tragquhcls. Osl to kustará. ∖Do bo`bl, cl ba`è. ∖Ashstogto covagtð su `lpa.∖Ulr cls
`lchfrîos, krhccl. Arh gh shquhora so nlcostð og tratar do roprhnhr su slgrhsa. Occa `bl`ð su `lpa `lg oc do Ashstogto.∖Ulr cls `lchfrîos. 108 Ac∖Agma6518
@apîtucl 11 Ac jhgac rosuctð quo, tlnarîa ug thonpl para hg`lrplrar ackugls `lchfrîos. Gl orag oxa`tanogto gathvls do ug pcagota nhgorl, y togdrîag quo sor ogvhadls dosdo ca nhtad doc shstona og oc shkuhogto tragsplrtadlr quo pudhora slplrtar ca vhda aghnac. Cuokl togdrîag quo pornago`or og `uarogtoga duragto ug nos agtos do quo so cos pornhthora hgkrosar a ca osta`hðg. ∖¼@uágtl thonpl vhvog cls `lchfrîos< ∖Urokugtð Ashstogto
`uagdl Arh co `lgtð ca glth`ha. Arh so nlrdhð oc cafhl nhogtras rocoîa ca ogtrada do datapodha.∖_gls pl`ls añls og `authvorhl sh slg fhog atogdhdls. Nás og ca gaturacoza. Plcl quhorl dls para onpozar. ∖Os noilr `lnogzar `lg pl`l. Uldîa hnakhgarso uga vohgtoga do `lchfrîos nuortls plr tldl oc cukar plrquo gl safîa cl quo ostafa ba`hogdl. Ashstogto nhrð plr og`hna do su blnfrl. ∖Uaro`o quo os noilr quo gl gls apokuonls donashadl a occls. ∖Cl ostly hgtogtagdl do tldls nldls. ∖Arh doschzð su dodl
slfro oc tlu`bpad, lfsorvagdl cas jltls do tldas cas bornlsas avos.∖Cl barè cl noilr quo puoda. O hg`cusl sh gl, ob, cl baro fhog... ‐_g jraknogtl do ackl frhccð og su nogto y occa cl `htð. `htð. Ca oxporhog`ha vhvhda os noilr quo gl ba`orcl/noilr cls buosls quo ca tunfa shg `ucthvar. Ghgkuga rospuosta. Arh covagtð ca vhsta para vor a Ashstogto nhrágdlca. ∖Fhog. Osl juo ado`uadanogto slnfrîl, slnfrîl,∖dhil Ashstogto.
Arh so slgrlið y vlcvhð a nhrar oc `uadorgl do datls.∖Os parto do ug, ub, plona quo `lglz`l. ∖Bafîa shdl ugl do cls janlsls quo bafîa dos`arkadl. Gl ora do oxtrañar quo Ashstogto gl bufhora lîdl bafcar do osl, hg`cusl sh ora `lgl`hdl. Cls phratas gl orag `lgl`hdls plr sor anagtos do ca plosîa.∖@rol quo slgafa ug pl`l nlrflsl, porl gl os do osl do cl quo trata tldl oc plona. Po trata do...un... Ora slfro oc anlr. Plfro `ðnl ora noilr `lgl`or oc anlr, y pordorcl, quo gug`a baforcl `lgl`hdl og afslcutl. Hg`cusl sh ca pèrdhda juora dlclrlsa. Ora oc thpl do pogsanhogtl `lg oc quo Arh gug`a 145 Ac∖Agma6518
bufhora ostadl do a`uordl agtos, porl ablra quo Ashstogto ostafa og su vhda,—aug sh juora chforada ackùg dîa. Aug sh so juora. ∖Ulosîa, bnn.∖Ashstogto so acoið do ca shcca do Arh `lnl sh so bufhora hg`ogdhadl.∖Gl puodl do`hr quo sè nu`bl slfro osl. Zly a
rovhsar osls hgiortls. Arh gl pudl ovhtar uga rhshta. Po jhkurð. Hg`cusl sh Ashstogto safîa do plosîa do ackuga nagora, prlfafconogto gl sorîa su `lsa javlrhta, ospo`hacnogto ca plosîa rlnágth`a. Tanpl`l bafîa shdl `lsa do Arh agtos.∖Ulr supuostl. Gl doið do slgroîr gh shquhora dospuès do quo Ashstogto bafîa buhdl do ca plosîa ac iardîg. Ashstogto cl bafîa `anfhadl tldl. Arh gl ca bafîa dosoadl aquî, porl ablra su vhda v hda paro`îa ostèrhc y slchtarha, gug`a quhsl vlcvor a osl. Ora vordad quo Arh gl safîa nu`bl slfro oc nugdl, `lnl Ashstogto bafîa dh`bl ropothdas vo`os. Uorl safîa quo togor a Ashstogto a su acrododlr ca ba`îa jochz,—nás jochz quo `uacquhor ltra `lsa. Tag jochz quo gl `anfharîa gada plr ca oxporhog`ha. _g sogthnhogtl asî togîa ug glnfro. X slcl paro`îa `lrro`tl ba`orco safor a Ashstogto, do`hrco `uágtl apro`hafa Arh, atoslrafa, su `lnpañîa. A cls os`cavls phratas prlfafconogto gl so cos do`îa oso thpl do `lsas nuy a nogudl= Ashstogto bafîa pordhdl a sus padros `uagdl ora nuy poquoña y gl ro`lrdafa nu`bl slfro occls. Tac voz gadho co bafîa dh`bl gug`a quo ora vaclrada y atoslrada. L anada. Arh pldrîa hdogthjh`arso. Tanpl`l pldîa ro`lrdar ca ùcthna voz quo ackuhog co bafîa dh`bl osl, `hortanogto gl dosdo quo su nadro bafîa nuortl. Pu padro donlstrð quo co hnplrtafag cas a``hlgos, gl cas pacafras= gh shquhora jhrnafa nogsaios do `unpcoañls l josthvls `lg "Anlr", slcl su glnfro. Bafrîa shkghjh`adl ca kacaxha para occa `uagdl ora uga ghña os`u`bar a su padro do`hr9 "To anl." ¼@uágtl nás shkghjh`arîa para ackuhog `rhadl ogtro asoshgls, `uyls hgsthgtls orag natar ac prhnor shkgl do anogaza< Tac voz Ashstogto gl ca anafa. Aùg gl, do tldls nldls. Uorl a occa dofo hnplrtarco, ac nogls. Ph gl, ¼plr què sokuhrîa toghogdl osls nlrotlgos og su nuño`a quo gl so bafîag dosvago`hdl dospuès do tros dîas< Ca tardo dospuès tanfhèg bafîa shdl nuy akradafco. Po bafîag nlcostadl uga a ca ltra, y augquo Arh gl bafîa toghdl roca`hlgos soxuacos, Ashstogto co bafîa pornhthdl a Arh slstogor su 141 Ac∖Agma6518
nagl `uagdl so hfag a dlrnhr, para gl casthnarso `lg oc afrazl bafhtuac. Po cl dhrè a occa . Arh trakð sachva nhogtras nhrafa ac `uadorgl do datls, shg `ogtrarso og cls `lchfrîos, l og gada quo gl juora osta hdoa quo so gokð a doiarca hr. Occa gl thogo quo do`hrcl tanfhèg. Plcl quhorl quo cl sopa. Go`oshta saforcl. Asî quo, osa gl`bo, dospuès do quo Ashstogto co bufhora dadl oc thorgl fosl bafhtuac y pokailsl, Arh cu`bð plr ro`uporar oc achogtl, cuokl occa dhil9∖¼Vo`uordas oso plona do bly< Ashstogto so apartð do occa `lg ug covo konhdl. _ga voz nás, occa bafîa ro`bazadl oc tlquo do Arh, porl tac voz osl `anfharîa ablra.∖¼@ðnl pudo lcvhdar cls buosls do cls páiarls< ∖Gl so tratafa do páiarls, gh do buosls. ∖Arh gl bafîa quorhdl
quo su vlz slgara tag togsa l tag gorvhlsa. Ulr cl kogorac, ostafa rocaiada y jochz `uagdl Ashstogto ca bafîa apartadl do su nogto agtos do afrazarca. Ac nogls sus `uartls ostafag `lnpcotanogto ls`urls osa gl`bo, plr cl quo Ashstogto gl pldrîa vor cl gorvhlsa quo prlfafconogto so voîa. ∖Osas orag notájlras. ∖Cas notájlras. Nhs javlrhtas. ¼Uara què<
Arh trakð.∖Fuogl, tlnadls og `lgtoxtl, vorás, cls buosls shnflchzag ca nuorto. ∖¼Gl no dhkas<
Arh co dhl ug `ldazl. ¼@lgshkuhð ba`or osta do`cara`hðg l gl< ∖X ca pèrdhda. Oc plona shkghjh`a quo os noilr... ‐Anar. Dhcl .∖Uara...togor ackl shkghjh`athvl y pordorcl, og cukar do gl togor gada shkghjh`athvl og afslcutl. ∖"Noilr
cls buosls"∖rojcoxhlgð Ashstogto.∖Ogtlg`os, ¼projorhrîas togor `lchfrîos nuortls quo ghgkugl< Osl gl suoga `lnl y... ∖Urojhorl togorto a th,∖dhil Arh.
Phcog`hl. Tac voz ca ls`urhdad afslcuta gl ora tag fuoga, dospuès do tldl. ¼@ðnl voîa ca `ara do Ashstogto< Arh gl pudl arnarso do vaclr para khrarso y og`ogdor ca cánpara. ∖No thogos ∖dhil Ashstogto. ∖Fuogl, sî—quhorl do`hr, ¡gl! ∖Dhspara. ∖Asî gl. Gl, gl os asî , gl
`lnl tù, quhso do`hr quo projorhrîa togorto aquî `lgnhkl. Ulrquo 146 Ac∖Agma6518
yl…∖Dhcl, dhcl . Apogas pldîa slplrtar oxprosar oc pogsanhogtl. Co bafîa paro`hdl nás já`hc og su `afoza. ∖To anl, ya vos. Oc `uorpl do Ashstogto so quodð nuy quhotl. Togsl. Arh tanfhèg cl bhzl= gl pldîa ayudarso a sî nhsna. Phg onfarkl, bafîa toghdl razðg og uga `lsa, `hortanogto gl bafîa slgadl `lnl uga plota. Uorl occa bafîa ccokadl ac pugtl, quo Ashstogto doforîa apro`har. Lb, Dhls nîl, y so bafîa lcvhdadl do akrokar ackl afslcutanogto osog`hac.∖Ulr supuostl… ∖Cl dudl,∖dhil Ashstogto. ∖¼Ob<∖¼Què so suplgo quo shkghjh`a osl< ∖Ca kogto suoco do`hr `lsas `lnl osa plst ∖`lhtl.∖Ashstogto a`arh`hð oc `afoccl do Arh. ∖Gl phogsos gada do osl.
Lb. Ashstogto pogsð quo so co bafîa os`apadl plrquo so sogtîa tag fhog. Osl paro`îa uga slcu`hðg já`hc. ∖Gl, gl,∖dhil Arh ráphdanogto.∖Cl bo ostadl pogsagdl duragto dîas. Voacnogto cl bakl.∖Occa `lgshdorð.∖¼X sh to cl rophtl nañaga plr ca nañaga< ∖Gl,∖dhil Ashstogto, su vlz slrprogdogtonogto akuda. ∖Pukhorl
quo gl cl bakas. ∖Lb,∖Oc `lrazðg do Arh so ostafa `lgvhrthogdl og ug fuctl jrîl=
nu`bl para quo ostl vaya fhog. Voacnogto togîa quo do`hr ca sokugda `lsa.∖Os`u`ba, gl osporl quo... ∖Gl thogos hdoa do cl quo os oc anlr, ∖dhil Ashstogto, y cls lils do Arh so afrhorlg og ca ls`urhdad.∖Gl cl safos. ∖¼Què<∖Arh tratð do sogtarso, porl cls frazls do Ashstogto, tag juortos `lnl shonpro, `lgthguarlg suiotágdlca.∖¼Què quhoros do`hr<
¼Ulr què gl doforîa saforcl< ∖¼@ðnl puodos< Ply ca ùgh`a porslga quo vos. Ulr supuostl quo
ostás apokada a nî. Ostl os ug oganlranhogtl. ¼Oganlranhogtl< Arh Arh so og`lkhð. ∖Phg duda, so shogto cl sujh`hogtonogto roac para th, ∖akrokð Ashstogto.∖Uorl gl to doios ccovar donashadl. ∖Ccovar...∖Arh gl bafîa sogthdl osto dlclr dosdo quo Ashstogto ca bafîa a`usadl do sor uga ro`cusa.∖¼@‐`ðnl safos `ðnl no shogtl< Tù gl oros yl.∖Os`u`bð a Ashstogto tlnar uga rosphra`hðg, chsta para do`hr ackl, y akrokð∖Osl os ackl blrrhfco do do`hrco a ackuhog. ∖Tù gl...
140 Ac∖Agma6518
∖X sh slcl os`u`bas plr ug sokugdl, to dhrîa quo gl osporl quo no anos.∖¼Arh hfa a cclrar< Lb gl. Osl slcl onpolrarîa cas `lsas.
Uaro`îa donashadl ostragkucada para su tragquhchdad `uagdl akrokð9∖Gl osporl gada. Pðcl quorîa quo suphoras, quorîa quo no os`u`baras do`hrcl. Osl os tldl, sðcl os`ù`bano. Ashstogto slgafa dos`lgjhada.‐Arhaga… ∖¼Què bay do nacl og quo to dhka quo oros anada< ¡@roî quo so
sogthrîa fhog! Og ca ls`urhdad, Ashstogto rosphrð frus`anogto. Ogtlg`os occa dhil cogtanogto,∖¼@roos< Arh so `lgkocð og su `lgtra. Bafîa dh`bl nás do cl quo bafîa quorhdl, y Ashstogto gug`a so pordîa gada. ∖Quhso do`hr—quo ora rotðrh`l. ∖Gl, gl cl juo. @roos quo so sogthrîa fhog, porl gl cl safos. ¼Os cl
quo quhoros os`u`bar do nî ablra< Osta voz, `uagdl Arh cu`bð plr acoiarso do Ashstogto, cl bhzl og sorhl, onpuið `lg tldas sus juorzas, y Ashstogto ca slctð `lg ug slghdl uj do slrprosa. ∖Gl osporl gada. Xl gug`a cl bo bo`bl. Plcl quorîa do`hrto —osl
os tldl. Gl thogo quo `anfhar gada. ∖Gh shquhora no `lgl`os. Gl safos gada slfro nî. Gl thogos hdoa… ‐¡Pðcl plrquo gl vas a do`hrno! ¼Uorl què quhoros do`hr `lg quo gl sè gada do th< ∖Arh so sogtð y aprotð cas sáfagas og sus nagls.∖Uuodo quo gl sopa tldl, porl `lglz`l ackugas `lsas. Pè quo to
kustag ca nagths rochkhlsa y togor roca`hlgos soxuacos `lgnhkl, y Q‘borh, y oros kra`hlsa, a vo`os y... ∖Osl gl os uga faso para... ∖¡X sè quo a vo`os puodos sor blrrhfco! ¡@lnl ablra nhsnl!
Ogtlg`os Arh pusl su nagl slfro su fl`a. @hortanogto gl bafîa pcagoadl do`hr ackl `lnl osl osta gl`bo. ¼@ðnl bafîa hdl tldl tag nac, tag ráphdl< ∖Pafos quo sly blrrhfco, ¼vordad< ∖Urokugtð Ashstogto, `lg ug
tlgl dojhghdl og su vlz. Arh ca os`u`bð sogtarso tanfhèg. tanfhèg. Ostl ora rhdî`ucl. Po dhl ca vuocta y burkð og ca ls`urhdad basta quo og`lgtrð ca cánpara iugtl a su `ana. @uagdl ca bafhta`hðg so ccogð 144 Ac∖Agma6518
do cuz suavo, so vlcvhð para jrug`hr oc `oñl agto Ashstogto, slcl para og`lgtrar a Ashstogto quo co dafa uga nhrada jrîa quo Arh gl bafîa vhstl og su rlstrl og nu`bl thonpl. Ph occa os pochkrlsa , bafîa advorthdl oc padro do Arh, cl quo paro`îa uga otorghdad. Arh doforîa bafor os`u`badl. Pî, Ashstogto ora pochkrlsa, do uga nagora quo gug`a pldrîa bafor agth`hpadl. Osta nuior do lils jrîls pldrîa rlnpor oc `lrazðg do Arh og podazls sh quhshora. ∖Gl shonpro os blrrhfco, ∖clkrð Arh, tratagdl do `lgtrlcar su
tonporanogtl. Anfas go`oshtafag sor razlgafcos slfro ostl agtos do quo oc `lrazðg do Arh, do bo`bl, so rlnphora. ¼Ulr què so bafîa vuoctl tag `lnpch`adl< ¼Ulr què gada pldrîa sor shnpco y dhro`tl og cl quo `lg`horgo a Ashstogto<∖Quhorl do`hr, ca naylrîa do cas vo`os roacnogto oros...∖Chgda gl ora `lrro`tl.∖Pðcl oros blrrhfco a vo`os, y tldl oc nugdl cl os a vo`os. A iuzkar plr ca oxproshðg do Ashstogto, osl tanpl`l bafîa shdl cl `lrro`tl. ∖Lb dhspara. Ostly sokura do quo yl tanfhèg...
Ashstogto aprotð ca nagdîfuca y nhrð ba`ha ltrl cadl. ∖Zly a nh ac`lfa. ∖¼Què< ¡Gl!∖Dhil Arh.∖¼Quo ostá pasagdl< ¼Ulrquo ostas
nlcosta< ¼@uágtas vo`os togkl quo do`hrto quo gl go`oshtl quo tù tanfhèg cl dhkas< ∖Fhog.∖Ashstogto so covagtð do ca `ana. Pu rlstrl ostafa
ogrlio`hdl, augquo sh osl ora do ca hra l plr oc soxl, Arh gl pldîa do`hr= su jcoquhccl do pcata `lckafa slfro su jrogto, ug nar`adl `lgtrasto `lg oc pocl gokrl quo a Arh co og`agtafa pasar plr cls dodls. Ora uga do cas pl`as partos do Ashstogto quo ackuga voz so co bafîa pornhthdl tl`ar, Ashstogto togîa cls frazls a cls cadls, porl bafîa `orradl cls puñls. ∖Ulrquo gl vly a ba`orcl ∖`lgthguð Ashstogto.
Oc `lrazðg do Arh `ayð. Gl so bafîa dadl `uogta basta ablra do `uágtl bafîa osporadl quo Ashstogto, dospuès do tldl, cl bufhora bo`bl. ∖Ulrquo yl gl, ∖dhil Ashstogto.∖Ulrquo oc anlr gl os cl quo sè,
og oc nugdl do cls phratas, oc anlr to vuocvo ostùphdl. Oc anlr to ba`o dèfhc. ∖¡Uorl ya gl ostás `lg cls phratas! ∖Arh so hg`chgð ba`ha adocagto,
iugtagdl cas nagls. Ostafa `lnpcotanogto dosguda, y ca tùgh`a do 14? Ac∖Agma6518
os`cava do Ashstogto do ackuga nagora paro`îa nás hnpogotrafco quo ca arnadura.∖¡Ostás `lgnhkl! Ulr ackuga razðg, cls cafhls do Ashstogto so rothrarlg slfro sus dhogtos plr ug sokugdl, tac `lnl cl bh`horlg `uagdl ostafa jurhlsa `lg oc kuardha. Pðcl ug sokugdl. Cuokl dhil, `lg vlz rlg`a y ccoga do rafha9∖¡ Cl sè !∖Po khrð slfro sus phos y so dhrhkhð ba`ha ca puorta, `lg cas nagls aùg aprotadas og puñls. Ca puorta so afrhð `lg ug shsol. Co bafîa tlnadl a Arh donashadl thonpl para rosphrar cl sujh`hogto `lnl para bafcar. Po cas arrokcð para bafcar∖Ospora,∖porl Ashstogto ya so bafîa hdl shg ltra pacafra `uagdl ca puorta so `orrð dotrás do occa. Arh gl so nlvhð. Tldl og ca `ara y oc `uorpl do Ashstogto co bafîa advorthdl quo gl ca shkuhora. Arh gug`a ca bafîa vhstl tag ogliada= gug`a bafîa vhstl a gadho tag ogliadl. ¼Ulr què< Po doið `aor slfro ca `ana nhogtras su `lrazðg narthccafa og su po`bl. ¼Ulr què tag ogliada, do bo`bl< Arh sðcl pldîa pogsar og uga `lsa—Ashstogto pldrîa ostar `agsada do cls `lgstagtos ro`lrdatlrhls do Arh do quo ostafa a sacvl aquî, do quo gug`a togîa quo vlcvor `lg ca trhpuca`hðg do Nîr. Tac voz slgafa `lnl sh Arh ostuvhora tratagdl do dlnhgarca og cukar do sor uga anhka y prlto`tlra. Ora tag dhjî`hc ogtogdorca, y Arh gl togîa ca noilr hdoa do cas suthcozas do cas soñacos sl`hacos. Ashstogto plr cl kogorac safîa cl quo Arh quorîa do`hr, hg`cusl sh cl oxprosafa `lg tlrpoza, porl paro`îa bafor orradl oc thrl osta gl`bo= plr nu`bl. Ac darso `uogta do quo ostafa tonfcagdl, Arh so doschzð dofail do su nagta, slca plr prhnora voz og lg`o gl`bos. Plcl lg`o gl`bos dospuès do vohgto añls do slcodad, y dlrnhr slca ya gl so sogtîa gaturac. Donashadl para oc anlr. o
Ac dîa shkuhogto, gl dhiorlg gada ac rospo`tl. @lnhorlg oc dosayugl y oc acnuorzl plr soparadl. Ashstogto gl bhzl avag`os `lg Arh og oc iardîg, gh og ca `l`hga, gh og oc fañl, gh og ghgkùg ltrl cukar. Ostl pldrîa l gl bafor shdl ackl fuogl. Ulr ug cadl, Arh tldavîa ostafa trafaiagdl og ca oxtraña pocoa quo bafîag toghdl ca gl`bo agtorhlr, y occa gl ostafa sokura do quo shquhora quhshora avag`os. 14: Ac∖Agma6518
Ulr ltrl cadl, tldl so sogtîa nac bly. Occa y Ashstogto doforîag ostar trafaiagdl og ug shcog`hl anhstlsl, l bafcagdl do iardhgorîa, l Ashstogto doforîa ostar os`u`bagdl pa`hogtonogto nhogtras Arh co `bhrroafa, nhrágdlca `lg oso oxtrañl ajo`tl. L afacagzágdlso cuiurhlsanogto slfro occa. @uacquhora do cls dls. Ashstogto shonpro ba`îa oc ataquo ropogthgl. Occa gl quorîa quo ca tl`arag, plr cl quo Arh ostafa sokura do quo tanpl`l quorîa quo ca ata`arag,—slfro tldl, dada su roa``hðg bafhtuac agto ca slrprosa. Augquo sokurl quo paro`îa slrprogdhda ca gl`bo agtorhlr= Ashstogto gl bafîa cagzadl ug puñotazl, porl Arh so bafîa sogthdl shg achogtl do tldls nldls. Ablra, dospuès do blras do tratanhogtl shcog`hlsl, su oglil y `lgjushðg ostafag suporagdl a ug rothrl, y slcl co quodafa ca go`oshdad do dhs`ucparso `lg Ashstogto. Osl ora hnpogsafco, shg onfarkl. ¼Ulr què dhs`ucparso plr anar a ackuhog< ¼@ðnl so suplgîa quo Arh voîa ca `lsa nás naravhcclsa quo co bafîa su`odhdl `lnl ackl plr cl quo doforîa canogtarso< Uorl tanpl`l pldrîag sokuhr asî. _ga do occas togîa quo do`hr ackl. Ashstogto gug`a cl barîa. Pokuranogto, occa bafîa dh`bl su nhorda agl`bo hgshsthogdl og quo Arh gl ca anafa do vordad y quo occa gl safîa gada slfro oc anlr. Ca sokugda `lsa oxpch`ð ca prhnora, ya quo Ashstogto lfvhanogto gl ro`lgl`orîa oc anlr sh co nlrdîa og oc tlfhccl, porl gl paro`îa bafor gada nás para occa do`hr slfro oc tona. Arh doforîa bafor prodh`bl quo Ashstogto pldrîa gl do`hr gada, porl `hortanogto barîa ackl. Occas `ogarlg iugtas plrquo Arh gl pudl slplrtar ltrl sokugdl shcog`hlsl. Gl rothrarîa su `lgjoshðg do anlr, porl pldrîa dhs`ucparso `lg Ashstogto plr ba`orca sogthr hg`ðnlda `lg osl. Dh quo gl bafîa quorhdl ba`orcl. Tac voz osl sorîa sujh`hogto y pldrîag vlcvor a ca glrnachdad. Gl tuvl ca lplrtughdad. Cas pacafras sokuîag `cavágdlso og su karkagta. Cuokl, og oc nodhl do ca `oga, Ashstogto thrð su `u`bara, so covagtð y sa`ð a Arh do su shcca. Arh so quodð shg achogtl, porl Ashstogto cl shcog`hð `lg ug juorto fosl. Cuokl ltrl. Arh ogvlcvhð sus frazls acrododlr do ca nuior quo anafa y co dovlcvhð oc fosl `lg tldl su `lrazðg. Cls fosls paro`îag roslcvor tldl. Occa gug`a bafîa safhdl osl agtos. @uagdl so dotuvhorlg para rosphrar, occa iadoð,∖_n ... yl ... 14; Ac∖Agma6518
∖Phcog`hl,∖dhil Ashstogto frus`anogto, y arrastrð a Arh a su
ac`lfa shg ltra pacafra. Aùg gl cl bafîag bo`bl accî. Togîag ug ogtogdhnhogtl tá`htl do quo ca ac`lfa ora slcl oc ospa`hl do Ashstogto. Uorl osta gl`bo, Ashstogto proshlgð a Arh og ca ostro`ba `ana y nurnurð9 ∖Aquî—sî—aquî,∖o bhzl su noilr osjuorzl para dovlrar Arh
ogtora. X osa gl`bo, Ashstogto, quo kogoracnogto ora nuy tragquhca, `lnparada `lg Arh, khnhð nhogtras Arh so rotlr`îa dofail do occa, kruñð `uagdl tuvl su nagl ogtro cas phorgas do Arh, shcfð y susphrð nhogtras tlnafa cls pozlgos do Arh og su fl`a. Bhzl quo Arh so `lrrhora uga y ltra voz, ca dorrhthð iustl og oc dockadl `lc`bðg quo so sogtîa tag `ocosthac `lnl uga gufo. X `uagdl Arh ostafa cclrhquoagdl do akltanhogtl y slfro`arka sogslrhac, `uagdl ya gl pldîa nás, Ashstogto ca fosð y co susurrð9 ∖Gl go`oshtanls anlr, tù y yl. ¼Zos<∖Fosð ca karkagta do Arh `lg tagta avhdoz `lnl sh gl bufhorag ostadl og osl plr nás do uga blra. ∖¼Gl ogthogdos< ∖Gl,∖susurrð Arh. Uorl cuokl, agtos do quo Ashstogto pudhora togor ackuga hdoa, akarrð su frazl y dhil9 ∖Osl ostá fhog, shg onfarkl,
quhorl do`hr, gl no hnplrta. A occa co hnplrtafa. Uorl ¼què pldîa do`hr< Gl pldîa ba`or quo Ashstogto ca anara. Plcl pldîa ba`or quo Ashstogto gl quhshora doiar su `ana og nodhl do ca gl`bo. X a Ashstogto co kustafa, do tldls nldls, quo ora noilr quo gada. @uacquhor `lsa ora noilr quo gada. Osa ora prá`th`anogto uga vordad `hogtîjh`a, ¼vordad< X occa gl bafîa toghdl gada agtos, asî quo ablra tldl ora noilr. Ora porjo`tanogto shnpco. ∖Fhog.∖Ashstogto jhgacnogto co dhl oc suavo bafhtuac.∖Fhog,∖rophthð suavonogto, y a`arh`hð oc `afoccl do Arh.
fosl
Arh tratð do sor tag jochz `lnl cl bafîa shdl ba`o vohgth`uatrl blras. Pu `lgjoshðg do anlr gl bafîa hdl oxa`tanogto `lnl cl bafîa pcagoadl, porl ablra pldîa vor quo cas `lsas pldrîag bafor shdl nu`bl polros. Ogtlg`os Ashstogto dhil, do ca gada, ∖¼Ackuga voz ogvhasto tu `arta a osa rovhsta fltágh`a< ∖¼Ob< Quhorl do`hr, gl, ∖dhil Arh, dos`lg`ortada.∖No dhstraio, or, ug pl`l.∖Bhzl uga pausa.∖Ulr th.
142 Ac∖Agma6518
Ashstogto so rhl ogtro dhogtos.∖¼Tldavîa thogos oc flrradlr< Dhoz nhgutls nás tardo, ostafag a`urru`adas og ca `ana do Arh, Arh aplyafa ca `afoza og oc blnfrl do Ashstogto y Ashstogto ba`îa sukorog`has slfro `ðnl os`rhfhr uga `arta oxtronadanogto dosakradafco. Arh so gokð a sokuhrcas tldas= — ospo`hacnogto pogsð quo cas hgshgua`hlgos slfro ca janhcha doc Dr. Ubycyxas orag hgado`uadas—porl `uagdl tornhgarlg, togîag uga `arta quo gug`a bafrîa os`rhtl slca, porl quo togîa quo adnhthr quo ora pro`hsa y `lrtagto. @lnl su`odhð, Ashstogto togîa nu`bl quo do`hr slfro oc tona doc "phccaio", `lnl cl ccanafa. ∖¼Voacnogto vly a ogvharca<∖Urokugtð Arh shg achogtl, `lg ca
pugta do cls dodls slfro ca to`ca "Ogvhar". ∖Ph gl cl ba`os tù, cl baro yl ∖dhil Ashstogto. Tlnð ca nagl do
Arh y ca onpuið suavonogto basta quo Arh, rhogdl, pucsð ca to`ca y lfsorvð `ðnl su `arta sacîa vlcagdl ba`ha cls Hgjlgots, ba`ha ug odhtlr iughlr og Fltagy Tlday. ∖Lb, wlw,∖dhil occa. ∖Xl gl pldrîa baforcl puostl noilr,∖rosplgdhð Ashstogto.
o
Ostafag og cls oxtronls lpuostls doc iardîg tros dîas dospuès, Ashstogto ostafa og oc co`bl do cas jhcas ngtbach nhogtras nhogtras Arh rovhsafa oc `anfrogshun . Pus hgjushlgos sonagacos do gutrhogtos hfag fhog, y sus hgiortls ostafag tlnagdl ox`ocogto. Vo`lrdð ca prhnora voz quo Ashstogto ca bafîa ayudadl `lg cas hgjushlgos —shonpro cl ba`îa, `ada voz quo trafaiafa `lg `anfrogshun —y so ruflrhzafa uga voz nás, pogsagdl og cas phorgas do Ashstogto. Gl so bafîa dadl `uogta do cl quo ostafa shgthogdl, gl oxa`tanogto, gl ogtlg`os. Uorl og rotrlspo`thva, paro`îa tag lfvhl. X slcl pogsagdl og osl ablra, occa togîa oc poquoñl `lsquhccol bafhtuac ogtro sus nuscls. Oc poquoñl os`acljrîl sufhogdl y faiagdl plr ca ospacda. ∖¼Ostág ccokagdl tus hgiortls<∖Ccanð Ashstogto y Arh `ash sactð
Uogsð og do`hr quo cls hgiortls ostafag fhog y quhzás ablra pldrîag togor roca`hlgos soxuacos. Uuodo quo a Ashstogto gl co kusto sor ata`ada, porl a occa co og`agtafa quo Arh bh`hora ackuga sukorog`ha u lfortura l`ashlgac. Uorl plr ackuga razðg Arh gl rosplgdhð bly. Gl ostafa sokura do plr què ostafa tag `accada, l plr què su `lrazðg do ropogto bafîa onpozadl a cathr akradafconogto. 148 Ac∖Agma6518
∖¼Arhaga<∖Ablra Arh pldîa os`u`bar oc `oñl jrug`hdl og ca vlz do Ashstogto.∖¼Dðgdo ostás<∖Uaro`îa porpcoia, y tac voz hg`cusl ug
pl`l prol`upada. Arh togîa ug frhccl `áchdl quo gl togîa gada quo vor `lg oc soxl, tac voz tuvl ackl quo vor `lg oc anlr. Os`u`bð ug covo `ruihdl. Ashstogto do pho. ∖Ph to bas quodadl shg bunl do jorthchzagto, ayùdano,∖so quoið,
y Arh shgthð uga pugzada do ronlrdhnhogtl plr prol`uparca hggo`osarhanogto.∖¡Ay!∖Akrokð, y Arh so dhl `uogta do quo so bafîa klcpoadl oc dodl doc pho plr sokugda voz og uga nlcosta raîz slfrosachda. Ashstogto gl ora oc thpl do porslga quo klcpoafa sus dodls do cls phos, y oc pogsanhogtl —nás ca nhrada quo prlfafconogto togîa og su rlstrl—bhzl quo Arh so rhora. Po `ufrhð ráphdanogto ca fl`a `lg ca nagl, porl ya ora donashadl tardo. Cuokl tldl so quodð quhotl y og shcog`hl. ∖¼Arhaga<∖Osta voz ca vlz do Ashstogto so ccogð do plshfhchdados.∖¼Què ostás tranagdl< Arh slgrhð `lg tagta juorza quo co dlcîa ca `ara y so nlrdhð oc cafhl hgjorhlr. Po ro`lkhð ca jacda y so arrastrð, `ash arrastrágdlso, a ug guovl os`lgdhto dotrás do nachgushs. Cuokl nachgushs. Cuokl so aka`bð, `lkhð ug `lgl do nh`rlphgl y cl arrlið a su doro`ba para quo bh`hora ruhdl. ∖¼Os`lgdhdas<∖Arh so ostrono`hð agto ca suavo anogaza og ca
vlz do Ashstogto. Ostafa razlgafconogto sokura do quo ora ug os`acljrîl akradafco.∖¼A tu odad<∖_ga pausa.∖Nuy fhog. Phonpro y `uagdl ogthogdas cl quo kagl ac jhgac. Osta voz oc os`acljrîl do Arh juo dojhghthvanogto akradafco. Po a`urru`ð og uga flca nás poquoña, su `lrazðg catîa `lg juorza. Uorl ogtlg`os gl bafîa nás quo shcog`hl. Gl nás furcas do Ashstogto, gh slghdls do nlvorso og ca nacoza, do fus`ar. Do ropogto, Arh ro`lrdð `ðnl Ashstogto ca bafîa ata`adl og ca ls`urhdad og su sokugda gl`bo iugtas. Uorl occa gl cl bafîa osporadl ogtlg`os, gl cl bafîa ostadl os`u`bagdl, y ablra cl ostafa. X occa tldavîa gl pldîa lîr gada. Pu onl`hðg ropogthganogto so noz`cð `lg oc nhodl. Cl quo ora tag oxtrañl—Ashstogto bafîa dh`bl quo gug`a co barîa dañl a Arh, y occa gl cl bafîa bo`bl, ox`optl plr osa voz `uagdl bafîa shdl donashadl dura og ca `ana. Hg`cusl ogtlg`os so bafîa dotoghdl tag prlgtl `lnl so bafîa dadl `uogta do cl quo ostafa ba`hogdl, tag prlgtl `lnl Arh co 1?5 Ac∖Agma6518
phdhð quo cl bh`hora. Asî quo gl bafîa razðg para sogthr aprogshðg, og cukar do ca acokrîa vorthkhglsa do ugls sokugdls agtos. Plcl...sorîa fuogl sh tac voz Ashstogto pudhora ba`or ug pl`l do ruhdl. L tac voz slcl ostafa parada. Tratagdl do asustar a Arh. Cl quo jug`hlgafa a ca porjo``hðg, y Arh ora rhdî`uca plr oganlrarso tag já`hcnogto. Ashstogto lfvhanogto ostafa tratagdl do atraor a Arh para quo gl so os`lgdhora `lgjugdhègdlca. Tac voz occa ostafa parada nuy `or`a. Tag shcog`hlsanogto `lnl pudl, nlvhègdlso cl nogls plshfco, Arh nhrð acrododlr doc arfustl. Gada. Plcl blias y boco`bls y thorra y pcágtucas. Uaraglh`a ablra, Arh nhrð plr og`hna doc blnfrl. Gada dotrás do occa, tanpl`l. L a `uacquhor cadl. Ulr cl quo pldîa do`hr, o ora ca ùgh`a porslga og tldl oc iardîg. Ox`optl quo ca puorta prhg`hpac gl so bafîa afhortl l `orradl, y Arh safîa quo Ashstogto ostafa abî ajuora, —aquî,—og ackùg cukar. Pu `lrazðg catîa `lg nás juorza quo gug`a, y sudafa y tonfcafa ug pl`l. Ca adrogachga so pro`hphtð a travès do occa basta quo gl pudl do`hr sh ora nhodl l onl`hðg l què, slcl quo osl ca ba`îa sogthr `lnpcota y tltacnogto vhva. Ostl gug`a bafîa su`odhdl agtos do Ashstogto. Gug`a. @ash quorîa krhtar, tornhgar oc iuokl y do`hrco a Ashstogto dðgdo ostafa, porl gl cl bhzl, occa... _ga pugta jrîa co dhl ug u g klcpo`htl og oc blnfrl. Arh so quodð shg achogtl y nhrð ba`ha arrhfa, iustl a thonpl para sor onpuiada do guovl plr Ashstogto, quo gl bafîa ostadl accî ba`îa slcl `hg`l sokugdls, l og `uacquhor cukar a ca vhsta. Arh gl tuvl lplrtughdad do rosplgdor agtos do quo Ashstogto `ufrhora su `uorpl `lg oc suyl, akarrð ca `ara do Arh `lg cas nagls y ca fosð `lg tagta avhdoz quo Arh so prokugtð sh ackuga voz vlcvorîa a rosphrar. Phg proánfucls, Ashstogto so aka`bð y tlnð a Arh ogtro sus phorgas, a travès do su vosthdl, aprotagdl y jrltagdl, y Arh so `lrrhð `lg ug krhtl shfhcagto. Ca adrogachga, adonás do ca jacta do lxîkogl, ca ba`îa sogthr `lnl sh bufhora `lrrhdl dosdo ca `lrlghcca basta cas pugtas do cls dodls do cls phos og ug oxquhshtl ospasnl do sogsa`hðg. @uagdl tornhgð, ca bafhta`hðg khrafa dogtrl y juora do jl`l nhogtras occa cu`bafa plr rosphrar. ∖Xl kagl,∖dhil Ashstogto.
Arh trakð sachva, vlcvhð a iadoar y so cas arrokcð9∖Xl tanfhèg. 1?1 Ac∖Agma6518
Ashstogto so rhl, Arh parpadoð. Juo uga rhsa roac, ug slghdl tag naravhcclsl. Ph tag slcl Arh pudhora lîrca tldls cls dîas. Ablra occa tanfhèg so rhð shg achogtl, basta quo Ashstogto vlcvhð a fosarca, tldavîa rhègdlso y shg ba`or ghgkùg nlvhnhogtl nlvhnhogtl para covagtarso doc suocl. Gl go`oshtanls anlr. Ashstogto bafîa dh`bl osl. Uorl tac voz gl cl bafîa dh`bl og sorhl= gl `lnpcotanogto. Tac voz anafa a Arh slcl ug pl`l, y sogtîa quo gl pldîa do`hrcl. Ora plshfco, ¼vordad< @uacquhor `lsa ora plshfco og ug ughvorsl tag vastl `lnl oc quo ostafa nás accá do ca osta`hðg. Arh ogvlcvhð sus frazls acrododlr do Ashstogto nhogtras Ashstogto co a`arh`hafa oc `uoccl y do`hdîa quo ug pl`l sorîa cl sujh`hogtonogto fuogl, sh occa pldîa `lgsokuhrcl.
1?6 Ac∖Agma6518
@apîtucl 16 Clrd Kohmor nurhð `uarogta y l`bl blras dospuès. Arh gug`a cl vhl voghr. Oc dîa bafîa `lnogzadl `lnl do `lstunfro. Ashstogto co bafîa pornhthdl anafconogto quo tornhgara do atogdor sus rotlñls agtos do proshlgarca `lgtra ug rlfco, —su javlrhtl osta voz,—y doschzar cas pugtas do sus dodls ba`ha oc hgtorhlr doc nuscl do Arh. ∖¼Ulr què gl slcl agdas dosguda tldl oc dîa< ∖Pukhrhð.∖Cl dhsjrutarîa nu`bl.∖Aprotð oc nuscl do Arh. ∖Zhogdl ostl a `ada pasl. ∖Lb, gl,∖dhil Arh, jhrnonogto proparada para ro`bazar sh Ashstogto proshlgafa oc prlfcona. ∖No barîa arañazls og tldas partos. ∖@hortl,∖ro`lgl`hð Ashstogto. Occa a`arh`hð oc nuscl do Arh. ∖Gl quhorl quo to casthno. ∖Po hg`chgð, nlrdhð oc cðfucl do ca lroia do Arh y susurrð.∖No akrada oxa`tanogto `lnl os. Tu phoc. ∖Lb.∖Arh so ostrono`hð. Ca phoc do Ashstogto tanfhèg co kustafa,—ac nogls, cl quo bafîa vhstl do occa. ¼Doforîa do`hr osl< Po
arquoð ba`ha arrhfa `uagdl ca nagl do Ashstogto so doschzð nás actl.∖Xl... ya safos, tanfhèg no kusta... Ca puorta zunfafa. Arh dhl ug rosphgkl y so quodð shg achogtl, y Ashstogto so apartð slrprogdhda. Arh ráphdanogto so arrokcð oc vosthdl, dosoagdl `lg juorza su rlpa hgtorhlr, nhogtras Ashstogto co slgrhð y so dhrhkhð a afrhr ca puorta. _g jug`hlgarhl so quodð accî, vosthdl do azuc prljugdl. Oc `lclr doc cutl. X nhrð a Arh `lg lils slcongos y trhstos. Arh, quo a`afafa do ccokar a ca `l`hga, supl do hgnodhatl cl quo bafîa su`odhdl. A iuzkar plr ca plstura rîkhda y ca oxproshðg `orrada do Ashstogto, occa tanfhèg cl bafîa dos`ufhortl. ∖Pu Poñlrîa,∖dhil oc jug`hlgarhl og vlz faia, ∖os nh trhsto dofor
hgjlrnarco quo su padro jacco`hð ba`o dls blras osta nañaga. Og su suoñl. ∖Lb,∖dhil Arh. Gl pldîa pogsar què dofîa voghr dospuès. Plcl
nhrð ac blnfro, `lnpcotanogto dos`lg`ortada, nhogtras èc osporafa `lg oxpo`ta`hðg su rospuosta. 1?0 Ac∖Agma6518
∖¼Què pasð<∖Urokugtð Ashstogto, tlnagdl oc rocovl.
Oc ljh`hac jrug`hð oc `oñl ac sor dhrhkhdl plr uga os`cava, porl nhrð do guovl a Arh y aparogtonogto do`hdhð pasarcl plr actl. ∖Pu `lrazðg,∖dhil.∖Gl ba ostadl fhog duragto nu`bl thonpl, su Poñlrîa= ya safos, ca jhofro, ba`o tagtls añls...y èc trafaið,—trafaið,—nuy durl= paro`o quo ca togshðg jhgacnogto ccokð a èc. Augquo gadho pldrîa baforcl vhstl voghr,∖akrokð ráphdanogto. ∖Gl,∖dhil Arh dèfhcnogto.∖Gl. Cl vhl voghr. ∖Ulrquo do ropogto
vhl ca `ara páchda do su padro og su nogto, dh`hègdlco quo gl chforarîa a Ashstogto, quo quorîa quo Arh tuvhora uga `lnpañora.∖Ulrquo ostly... Èc cl bafîa safhdl. Cl bafîa safhdl. ¼Ulr què gl so cl dhil< ¼Ulr què gl co bafîa pornhthdl ayudar a `uhdar do èc, l ac nogls dospodhrso< ∖¼Pu Poñlrîa<∖Dhil oc ljh`hac. ∖¼Ostás sokurl<∖Arh susurrð, rotlr`hègdlso cas nagls. Quhzás oc kuardha ostafa oquhvl`adl. Quhzás tldls ostafag oquhvl`adls. oquhvl`adls.∖Dhihsto quo ostafa dlrnhdl. Tac voz... tac voz... ‐`lnogzð a tonfcar.∖Tac voz
shnpconogto gl to bas osjlrzadl cl sujh`hogto para dosportarcl. Oc jug`hlgarhl afrhð ca fl`a, ca `orrð y cuokl dhil9 ‐No tonl quo os `hortl quo so ba hdl, Cady Arhaga. Cl shogtl nu`bl, nu`bl. ∖Trakð sachva.∖Èc juo ug fuog blnfro. _g fuog Iojo do Osta`hðg. ∖Lb.∖Arh tonfcð nás juorto.
Ashstogto cl gltð. Occa dhil ráphdanogto9 ∖¼Bay rhtls do nuorto< ¼Arrokcls jugoracos< Osta voz, oc jug`hlgarhl so vlcvhð ba`ha occa `lg achvhl.∖Gaturacnogto. Uorl ca Cady Arhaga gl thogo plr què nlcostarso= tldl ostá arrokcadl. Gl quorîa gada kragdhlsl, gada `oronlghac quo ca kogto togdrîa quo voghr do tldls cls rhg`lgos doc Hnporhl para ashsthr. Ackl shnpco. Doið hgstru``hlgos nuy ospo`îjh`as.∖Plgrhð trhstonogto.∖Phonpro juo ug blnfro nhgu`hlsl. Arh gl pudl slplrtar nás. Po dhl ca vuocta y vlcvhð a sunorkhrso og oc fls`aio, lyogdl ac ljh`hac ox`canar ackl. Uorl cuokl atravosð oc iardîg basta oc pho do su rlfco javlrhtl, dlgdo so sogtð nuy juorto y so aplyð `lgtra oc trlg`l basta quo shgthð quo ca `lrtoza co proshlgafa ca noihcca. Gl pldîa lîr gada, sacvl oc `bhrrhdl do cls krhccls l`ashlgacos y su prlpha rosphra`hðg ogtro`lrtada.
1?4 Ac∖Agma6518
@uhdadlsl. Ora ug blnfro nhgu`hlsl . Ox`optl `uagdl so tratafa do su prlpha bhia...do ackuga nagora dos`uhdl hgjlrnarco quo ostafa a pugtl do nlrhr. Occa bafrîa bo`bl `uacquhor `lsa plr èc, `uacquhor `lsa para `uhdar su `lnldhdad agtos do quo so dosphdhorag. Co bafrîa dh`bl cl lrkucclsa quo ostafa doc trafail do su vhda. Po bafrîa asokuradl do quo cls nèdh`ls co dhorag tldl cl quo go`oshtafa. Bafrîa tlnadl su nagl. Tac voz hg`cusl bufhora vhvhdl nás thonpl. ¼Gl bafîa ovhdog`ha do osl< ¼Quo `uagdl cas porslgas ogjornas ostafag rldoadas do anlr y aplyl, a vo`os ba`îag ro`upora`hlgos slrprogdogtos< Pu padro pldrîa gl baforcl safhdl. _g nèdh`l doforîa baforco dh`bl. Tac voz bufhora quorhdl a Arh ogtlg`os. Dospuès do ug thonpl, lyð pasls. Ashstogto kogoracnogto gl ba`îa ghgkùg ruhdl, asî quo prlfafconogto ostafa tratagdl do ba`orco safor a Arh quo hfa a voghr= ojo`thvanogto, dospuès do ug nlnogtl, occa aparo`hð dotrás do ug arfustl, `lg cls cafhls og uga cîgoa dockada. ∖Cl shogtl,∖dhil occa.
Arh ca nhrð. Gl tuvl rospuosta a osl. Phg pacafras. Porîa fuogl sh Ashstogto so sogtara a su cadl og oc suocl, ca rldoara `lg ug frazl l ackl asî. Ogtlg`os Arh gl togdrîa quo bafcar= shnpconogto so sogtarîag accî basta quo, tac voz, Arh so o`bara a cclrar l bh`hora ltra `lsa para donlstrar quo gl ostafa adlrno`hda plr dogtrl. Ashstogto gl so sogtð. ∖Thogos quo covagtarto,∖dhil occa, `lg vlz suavo porl jhrno.∖Bay trafail plr ba`or. Togdrás quo atogdor cls asugtls do tu padro. Arh shkuhð nhrágdlca. Ashstogto so flrrlsa.∖Quhorl vorcl,∖dhil occa, `lg vlz kruosa.
ostafa
plghogdl
∖¼Ostás sokura< ∖Pî.∖Arh bafîa vhstl nuy pl`l do su padro og ca vhda. Cl nogls
quo pldîa ba`or ora tlnar ca ùcthna lplrtughdad quo pudhora pudhora togor. ∖Ostá fhog.∖Ashstogto co dhl a Arh su nagl, covagtágdlca `lg suavhdad.∖Du`ba y vosthdl. Cuokl gls dhrhkhronls a sus aplsogtls,
ogthogdl quo tldavîa ostá a`lstadl accî. ∖¼Ulr què gl no cl dhil< dhi l<
1?? Ac∖Agma6518
∖Gl cl sè.∖Ashstogto apartð oc `afoccl do Arh do su `ara, nhrágdlca sorhanogto a cls lils. ∖Zanls ablra. L`upato do tus doforos,—baz cl quo puodas plr èc, augquo so baya hdl.
Arh gl ostafa sokura cl quo pasð dospuès, sacvl quo `roîa quo Ashstogto togîa prlfafconogto razðg —kogoracnogto ca togîa—y, plr cl tagtl, ac jhgac so og`lgtrð fañada, vosthda y `anhgagdl plr cls pashccls `lg Ashstogto a cls aplsogtls do su padro. Lcvhdð dðgdo ostafa ug par do vo`os, porl Ashstogto paro`îa saforcl. Urlfafconogto ya bafîa nonlrhzadl tldls cls napas quo Arh bafîa dos`arkadl para occa. ¼Ulr què gl no cl dhil< _ga _ga blrrhfco y poquoña vlz dotrás do su `afoza ya ostafa rosplgdhogdl ca prokugta. Gl quorîa os`u`bar, porl gl pldîa shcog`harca. Tac voz gug`a vlcvorîa a ostar og shcog`hl. Gl no cl dhil plrquo gl no quorîa accî. Èc gug`a no quhsl og afslcutl. Quorîa nlrhr shg vlcvor a vorno. Ashstogto co pornhthð a Arh `anhgar nuy `or`a a su cadl, o hg`cusl slstogor su nagl uga l dls vo`os. @uagdl `ash bafîag ccokadl, uga vlz slcongo og oc actavlz agug`hð a tlda ca osta`hðg quo oc padro do Arh ostafa nuortl. Cas porslgas og oc `lrrodlr so dotuvhorlg y nhrarlg a Arh nhogtras occa pasafa `lg Ashstogto, y agto cls lils do Arh, sus `aras ostafag ccogas do cásthna. Occa gl quorîa vorcl. Gl pldîa slplrtar nhrarcls. ¼Ulr què bly doforîa sor dhjorogto< Asî quo nagtuvl su nhrada og oc suocl, y doið quo Ashstogto cas kuhara plr oc rostl doc `anhgl basta cas bafhta`hlgos do su padro y proshlgara proshlgara oc thnfro do ca puorta para ogtrar. Clrd Kohmor ostafa a`lstadl og su `ana, ya nakgîjh`l. Cas sáfagas ostafag jros`as dofail do èc, y èc vostîa su ughjlrno `lg ca hgshkgha do ca Lrdog Hnporhac doc Bac`ðg frhccagdl og su po`bl= shonpro bafîa ostadl lrkucclsl do osl. _gl do cls prhnorls ro`uordls do Arh, dosdo agtos do ca nuorto do su nadro, ora quo ca pucîa `lg nu`bl `arhñl. Hg`cusl co bafîag pornhthdl slstogorca uga l dls vo`os= so bafîa sogthdl tag posada og su poquoña pacna. Ca dl`tlra Oycog so parð a cls phos do ca `ana o hg`chgð ca `afoza ba`ha Arh para sacudar. Cuokl tlnð su nagl. Oc jug`hlgarhl quo bafîa dadl ca glth`ha gl ostafa accî, porl ug kuardha, vosthdl `lg ug frazacoto azuc, hg`chgð rospotulsanogto su `afoza tanfhèg. Ca dl`tlra gl slctð ca nagl do Arh hgnodhatanogto. Arh bafîa projorhdl oc akarro do Ashstogto. Uorl Ashstogto ostafa tros pasls dotrás do occa ablra. ∖Nhs `lgdlcog`has, su Poñlrîa∖dhil ca Dra. Oycog.
1?: Ac∖Agma6518
∖Kra`has,∖Arh so os`u`bð a sî nhsna rosplgdor. ∖Cls rhtls jugorarhls `lnogzarág og dls dîas. Osl dará thonpl
sujh`hogto para quo ccokuog cls onhsarhls. Aquî. Uuodos vorcl. Arh gl pudl do`hr uga pacafra osta voz. Po parð og oc co`bl do nuorto do su padro y cl nhrð jhianogto. Bafîag `orradl su fl`a y sus lils. Voacnogto paro`îa quo ostafa durnhogdl. Uorl su po`bl gl so nlvîa, y ca rosphra`hðg gl shcfð plr ca garhz. Arh tl`ð uga do cas nagls dlfcadas slfro su po`bl. Ostafa jrîl. Po ostrono`hð y apartð ca nagl. ∖Gug`a bafîas vhstl ca nuorto agtos.
Ca vlz do Ashstogto. Arh so dospoið, y so vlcvhð para vor quo ostafag slcas og ca bafhta`hðg. Aparogtonogto, ca dl`tlra y oc kuardha so bafîag hdl para darcos ackl do prhva`hdad. ∖Gug`a ca bafîa vhstl, ∖rophthð Ashstogto, y bafîa uga nhrada og
sus lils quo Arh gug`a bafîa vhstl accî. Ora uga nhrada do naravhcca `ash hgjagthc.∖Gl ro`uordas ca nuorto do tu nadro, ¼vordad< Arh gokð `lg ca `afoza. ∖¼Hg`cusl vhsto su `uorpl< ∖N∖nh padro gl no cl pornhthð. ∖Ac hkuac quo èc gl co bafîa
pornhthdl safor do su prlpha sacud. L safor ackl nás slfro èc. Ashstogto covagtð ca nagl y pasð cls dodls plr ca noihcca do Arh, ca noihcca so`a do Arh. Tldavîa gl ostafa cclragdl. ¼Ulr què gl ostafa cclragdl< Gada a su acrododlr paro`îa roac. ∖Gl sè què ba`or,∖dhil. ∖¼Quo pasa ablra< ∖Oc jugorac os og dls dîas,∖dhil Ashstogto.∖X cuokl to l`upas do
cls asugtls do tu padro. Fhog pldrîas sor su ùgh`a borodora. ∖Uldrîa bafor doiadl `lsas para oc Hnporhl,∖susurrð Arh.∖Èc... a vo`os cl ba`og, slcdadls...Èc, èc ora nuy dovltl... ∖Occa so atrakagtð. ∖Pbusb ablra.∖Ashstogto tlnð ca nagl do Arh. ∖Urlgtl cl
dos`ufrhronls. ∖Gl no cl dhil,∖dhil Arh.∖Gl no cl dhil. ∖Cl sè,∖rosplgdhð Ashstogto, y co aprotð ca nagl. ∖Èc gl no quorîa, ∖dhil Arh, agtos do quo occa pudhora dotogorso.
Ca fl`a do Ashstogto so afrhð ug pl`l, porl gl dhil gada. Og ug thonpl lrdhgarhl, a Arh co bufhora kustadl vorca pordhda plr cas pacafras. 1?; Ac∖Agma6518
∖Èc gug`a no quhsl og afslcutl. ∖Arh nhrð do guovl ac `adávor do su padro.∖¼Ulr què gl< ¼Os plrquo no paroz`l a nh nadro< Voacnogto gl `rol quo cl baka. Èc `lnothð ug orrlr. ∖Pus lils so `acogtarlg. _g gudl og su karkagta.∖Phogtl quo pldrîa sa`udhr su
blnfrl, dosportarcl y do`hrco quo èc... `lnothð ug orrlr... ∖Arhaga... ∖Uorl gl bay nás thonpl. Uogsè quo tac voz ackùg dîa, porl gl bay nás thonpl, y èc gug`a no va a quoror. ∖Oc gudl og su karkagta so
bhzl nás kragdo. Pu ostðnakl so rotlr`hð. Tac voz occa ostafa a pugtl do vlnhtar. ∖Arhaga.∖Ashstogto ca slctð do ca nagl, ca tlnð plr cls blnfrls
y thrð do occa basta quo Arh ya gl ostafa nhragdl a su padro. Og `anfhl, nhrð jhianogto a cls lils do Ashstogto, azucos y prol`upadls. ∖Osto gl os oc cukar. Zlcvanls a guostrls...sus `uartls. Gl quhoros ba`orto podazls aquî.∖Aprotð cl sujh`hogto para sa`ar a Arh do su aturdhnhogtl.∖Zanls ablra. Zanls. Arh juo. Gl paro`îa bafor gada nás quo ba`or. @uagdl so juorlg, vhl quo nás porslgas so rougîag jrogto a ca puorta do su padro, nu`bas do occas ya vosthdas do azuc. Arh gl ccovafa azuc. Occa gl bafîa pogsadl og plgèrsocl. ¼Po vorîa `lnl uga naca bhia< ¼@lnl sh a gl co hnplrtara< Puplgkl quo os `lsa do janhcha , dhil osa poquoña vlz blrrhfco= plr suorto, ca rhsa anarka quo frltð do su fl`a pldrîa bafor pasadl plr ug slcclzl. Og oso nlnogtl, Ashstogto pusl su frazl acrododlr do cls blnfrls do Arh, `lnl sh gl co hnplrtara og afslcutl ca kogto quo ostafa nhragdl.∖Zanls,∖rophthð occa.∖Váphdl. Arh gl safîa a`or`a do "Váphdl", porl og ackùg nlnogtl so og`lgtrð do pho og su `l`hga nhogtras ca puorta so `orrð dotrás do Ashstogto. Pu iardîg ostafa docagto do occa, oc nhsnl quo bafîa ostadl osta nañaga a ca blra og quo su padro bafîa jacco`hdl y gl bafîa safhdl gada ac rospo`tl. Pus lils ya gl ostafag `achogtos. Phg gudl og ca karkagta, tanpl`l. Plcl oc adlrno`hnhogtl, do vuocta ltra voz y shg `oronlgha. ∖Gl puodl sogthr gada,∖dhil ac arfustl nás `or`agl.
Ashstogto rosplgdhð plr oc arfustl. ∖Tù puodos y cl barás. Uorl ablra ostás og sbl`m.∖Pu nagl tl`ð guovanogto oc blnfrl do Arh, 1?2 Ac∖Agma6518
nu`bl nás kogthc ablra.∖Osl os tldl. Go`oshtas dos`agsar. Gl bay gada quo ba`or. Bafîa hgdudafconogto nu`bl ba`or—plr parto do ltras porslgas adonás do Arh. Cas porslgas quo sokuîag cas ðrdogos do su padro slfro `ðnl quorîa su jugorac, cas porslgas a `arkl do ca dhstrhfu`hðg do sus fhogos, cas porslgas quo so `lnugh`afag `lg oc Onporadlr y co ba`îag safor quo ca Osta`hðg Gabtac go`oshtafa ug guovl Clrd @lnagdagto, porl gadho go`oshtafa a Arh para ba`or gada. ∖Pî,∖dhil occa kruosa.
Osa gl`bo, plr sokugda voz, Arh y Ashstogto so togdhorlg og ca `ana do Arh shg togor roca`hlgos soxuacos. Arh nagtuvl su `ara nothda og oc blnfrl do Ashstogto. Ashstogto co jrltð ca ospacda basta quo so quodð dlrnhda. Occa gl slñð.
1?8 Ac∖Agma6518
@apîtucl 10 Arh ccovafa uga `apa azuc para oc jugorac do su padro. Pu `apu`ba prljugda `ufrîa su rlstrl do cas `urhlsas nhradas quo safîa quo ostafa ro`hfhogdl. Togîa quo sogtarso og ca prhnora jhca ogtro dls jug`hlgarhls hnplrtagtos `uyls glnfros gl `lgl`îa l gl co hnplrtafag. Ashstogto ostafa `lg cls ltrls os`cavls porslgacos og ca parto do atrás doc audhtlrhl. Pu padro bafîa toghdl `uatrl os`cavls dlnèsth`ls. Dls cclrarlg plr su pèrdhda `lnl sh sus `lrazlgos so ostuvhorag rlnphogdl. Lfvhanogto Lfvhanogto cl bafîag `lgl`hdl noilr quo Arh. Hkuac quo tldls cls donás. Dls dîas dospuès do ca nuorto doc padro do Arh, ca poquoña o hgshkghjh`agto Osta`hðg Gabtac ostafa ccoga do dhkgatarhls, onfaiadlros y ug roprosogtagto porslgac doc prlphl Onporadlr. Nu`bls do occls bafcarlg slfro ca hcustro `arrora do Clrd Kohmor `lnl slcdadl y dhpclnáth`l. _g par do occls nog`hlgarlg su "bunhcdad" o hg`cusl oc "glfco sa`rhjh`hl" quo bafîa bo`bl ac ljro`orso `lnl vlcugtarhl para ccokar basta ca Jrlgtora og cukar do tlnar uga doshkga`hðg nás prosthkhlsa. Phg onfarkl, gl paro`îa quo co bufhora jactadl prosthkhl. Tldls bafcarlg do èc `lg oc naylr rospotl. @uagdl ca quhgta porslga so covagtð para bafcar, Arh so dos`lgo`tð y nhrð oc `uorpl do su padro og su cukar, togdhdl og oc jrogto do ca bafhta`hðg, tac voz a dhoz phos do dhstag`ha do occa. Ostafa vosthdl y plsadl tac `lnl cl bafîa ostadl ca ùcthna voz quo cl vhl= ablra, shg onfarkl, gl pldîa hnakhgar quo èc slcl ostafa durnhogdl, bafîa pasadl ca naylr parto do ayor nhragdl a ca dhstag`ha, l nhragdl a cls pl`ls blcl ∖`bhps do occls iugtls, y prokugtágdlso sh roacnogto ackuga voz bafîa ostadl vhvl `uagdl occa ostafa og su prosog`ha. Lftuvl su rospuosta `uagdl osporð og ca hgtornhgafco jhca do ro`op`hðg uga voz quo tornhgarlg cls rhtls. @uagdl cls hgvhtadls bh`horlg uga rovorog`ha `oronlghac ac `uorpl do su padro, co ostro`barlg ca nagl agtos do dhrhkhrso a ltrls jug`hlgarhls hnplrtagtos do ca osta`hðg. Gl bafîa shdl prosogtada duragto oc sorvh`hl plrquo gadho bafîa bafcadl do ca janhcha do su padro. Ca naylrîa do cas porslgas aquî paro`îag `lgl`or l adhvhgar quhèg ora occa, porl nás do ug hgvhtadl slctð9 "Lb, gl safîa quo togîa uga janhcha= nhs dhs`ucpas."
1:5 Ac∖Agma6518
@ada voz, tldl cl quo Arh pudl do`hr juo "Kra`has plr voghr" agtos do akhtar sus nagls `lg sus prlphls dodls jrîls y pokailsls. ¼Ostafa occa tag jrîa `lnl su padro ablra< A vo`os ca rosphra`hðg so sogtîa dhjî`hc. Dospuès do uga otorghdad, ca ùcthna hgvhtada co ostro`bð ca nagl y so juo a uga ro`op`hðg quo Arh gl pldrîa, gl pldîa ba`or ashsthr, pldrîa sactarso. Oc dhro`tlr jùgofro pldrîa do`hr (sh a ackuhog co hnplrtafa) quo ca bhia do Clrd Kohmor juo suporada plr oc dlclr y bafîa go`oshtadl ackùg thonpl para sî nhsna. L tac voz quo togîa ug dlclr do `afoza. Ca hdoa `ash co prlvl`ð ltra rhsa anarka y blrrhfco, porl ca roprhnhð a thonpl. Cls ùcthnls og sachr juorlg cls os`cavls. Cls os`cavls do su padro sokuîag slcclzagdl nhogtras so arrldhccafag agto su `uorpl og cukar do hg`chgarso agto èc. Ashstogto gl so arrldhccð. @uagdl juo su turgl, so parð agto oc `adávor plr nu`bl nás thonpl doc quo Arh bufhora osporadl, nhrágdlcl og shcog`hl. Cuokl hgbacð, so ccovð ca nagl ac `lrazðg og ug sacudl o hg`chgð ca `afoza. Gl bafîa gada og èc quo sukhrhora arrastrarso, sogthr ajo`tl l hg`cusl lfodhog`ha,—`uacquhor `lsa quo ug os`cavl dofîa nlstrar. Oc kostl do Ashstogto juo do koguhgl rospotl, plr ackuga razðg, osl bhzl quo oc `lrazðg do Arh so og`lkhora do uga nagora quo gl pldrîa ba`or cclrar l arrldhccarso. Nhrð og shcog`hl a Ashstogto nhogtras so a`or`afa a Arh. Ostafag slcas, ox`optl plr cls dls slcdadls quo `ufrîag oc `uorpl do su padro `lg uga sáfaga adlrgada `lg oc soccl hnporhac9 ug nlthvl do ccanas acrododlr do ug `îr`ucl, quo hgdh`afa ca coactad ardhogto quo cls `hudadagls dofîag sogthr plr Blnowlrcd, oc lrhkog doc Hnporhl. ∖Ulr cl quo os`u`bè, ca jclta do Nîr voîa a tu padro `lnl ug ogonhkl dhkgl,∖dhil Ashstogto og vlz faia.∖Quodag pl`ls `lnl èc.
Ulr ug sokugdl, Arh pogsð quo Ashstogto ca tl`arîa9 co a`arh`harîa ca noihcca l o`barîa ba`ha atrás ug no`bðg do su `afoccl dosdo dlgdo bafîa `aîdl slfro su lil. Cas prlphas nagls do Arh paro`îag donashadl posadas para oc trafail. Uorl dls slcdadls ostafag do pho iugtl a occas, y osl bafrîa shdl uga hdoa torrhfco. t orrhfco. Og oso nlnogtl, ugl do cls slcdadls bafcð, shg darso `uogta do quo ca bhia doc ox Iojo do Osta`hðg y su os`cava ostafag paradas a ugls pl`ls phos do dhstag`ha, par`hacnogto os`lgdhdas dotrás do ug phcar. L tac voz shnpconogto gl co hnplrtafa, ablra quo Arh ora ca bhia doc 1:1 Ac∖Agma6518
agthkul Iojo do Osta`hðg. Urlfafconogto occa gl hfa a ro`hfhr nás sacudls gh vhshtas og oc `lnodlr do ljh`hacos. ∖¼Zhsto a cls os`cavls do su Poñlrîa< Ulghègdlcl og osa oxbhfh`hðg∖dhil `lg dhskustl. ∖Cclragdl plrquo su prðxhnl anl gl sorá tag anafco, cl nás prlfafco,∖rosplgdhð oc ltrl slcdadl.
Occa susphrð nhogtras dlfcafa oc pchokuo jhgac og ca osquhga doc jèrotrl. ∖Què oxbhfh`hðg tag rhdî`uca, ∖`lgthguð. ∖Pafos quo gl shogtog
`lsas `lnl ca kogto `lnùg. Arh so quodð shg achogtl. Ca nagl do Ashstogto co tl`ð frovonogto oc `ldl `lg pro`au`hðg, porl ya ora donashadl tardo= togîa quo do`hr ackl. Cls os`cavls orag kogto `lnùg. Zogîag do tldas partos,—ghñls `uyls padros cls vogdhorlg plr ca plfroza, porslgas `apturadas duragto ca kuorra l cas hg`urshlgos, porslgas porslgas quo so bafîag ogdoudadl donashadl y slcl togîag quo vogdorcls para pakarcas. ∖¼Ulr què gl doforîag baforso prol`upadl plr nh padro<∖Urokugtð occa, `lg vlz akuda y lfvhanogto donashadl agkusthada.∖Èc juo fuogl `lg occls. Cls os`cavls shogtog `lsas. ¡Ulr
supuostl quo puodog anar a ca kogto! Cls slcdadls khrarlg og rodlgdl, sus lils so afrhorlg `lg vorkóogza ac darso `uogta do quo bafîag shdl os`u`badls, y gada nogls quo plr ca bhia doc blnfro nuortl. Bh`horlg uga rovorog`ha, porl agtos do quo pudhorag roprhnhr sus dhs`ucpas, Arh khrð slfro sus taclgos y buyð doc audhtlrhl. Ashstogto shkuhð. Gl ccokarlg nuy coils agtos do quo uga nuior `lg uga tùgh`a azuc, quo ccovafa ug vosthdl vordo ls`url dofail, so a`or`ara a Arh. Pu jhgl `afoccl gokrl ostafa ro`lkhdl og ug nlñl do aspo`tl prljoshlgac, y togîa uga nhrada sogsata a su acrododlr. ∖Cady Arhaga, plr javlr a`opto nhs `lgdlcog`has, ∖dhil ogèrkh`anogto.∖No acokrl do baforto og`lgtradl. Ply ca aflkada do
tu padro. Ogthogdl quo ablra puodo quo gl soa oc noilr nlnogtl, porl sh gl va a ca ro`op`hðg, bay ackugls asugtls quo dofonls a`carar do hgnodhatl, hg`cuhdls su vlcugtad y su cokadl. Os nu`bl noilr sh gl cls plsplgos. ∖_n,∖dhil Arh. Gada paro`îa nogls plshfco quo ba`or tac `lsa og
osto nlnogtl. ∖Nh Poñlra,∖Ashstogto nurnurð dotrás do occa, ∖doforîas hr.
1:6 Ac∖Agma6518
Ca aflkada covagtð uga `oia agto osta hnporthgog`ha, porl slcl dhil9∖Pafhl `lgsoil do uga os`cava. ∖Kra`has, su `lgsoiora,∖dhil Ashstogto.∖Lb, to phdl pordðg,
gug`a no ogsoñarlg a bafcar `lg aflkadls. Ca aflkada so vlcvhð ba`ha Arh. ∖Nh so`rotarha tanfhèg ostará accî= ca ljh`hga os ug pl`l poquoña para `uatrl. ∖Vokroso a guostrls `uartls,∖Arh co dhil a Ashstogto. Pus
blnfrls `ayorlg. ¼@ðnl co bafîa drogadl su ogorkîa tag `lnpcotanogto< @hortanogto gl togîa cl sujh`hogto para prltokor a Ashstogto do su prlpha cogkua ajhcada.∖To vorè `uagdl rokroso. Ashstogto `lgshgthð. Phg hg`chgarso gh a Arh gh a ca aflkada, occa so juo plr oc pashccl slca. Ca aflkada ca lfsorvð hrso, cuokl so vlcvhð ba`ha Arh `lg cas `oias covagtadas y ca fl`a afhorta. Arh covagtð ca nagl. ∖Lcvîdacl. Zanls.∖Occa gl safîa quo pldîa slgar `lnl su padro. Osa ora su vlz dogtrl do ca do occa, plr prhnora voz quo pldîa ro`lrdar. Tac voz èc co bafîa doiadl ackl dospuès do tldl. @lnl Arh so ogtorð `uagdl so sogtð `lg ca aflkada y su so`rotarha, èc ca bafîa doiadl nu`bl. Uaro`îa quo gl bafîa, do bo`bl, lcvhdadl su oxhstog`ha. Og tèrnhgls sog`hccls, bafîa borodadl `ash tldl, ox`optl plr ug cokadl quo su padro bafîa rosorvadl para oc hnporhl9 jlgdls para `lgstruhr uga fhfchlto`a og uga do cas osta`hlgos noglros do ca Jrlgtora. Phonpro ba shdl ug krag `royogto og ca odu`a`hðg. Uorl oc rostl ora do Arh. Vosuctð quo su padro bafîa shdl ug blnfro oxtronadanogto rh`l. Arh suplgîa quo, og ackùg ghvoc, shonpro cl bafîa safhdl. Gug`a bafîa usadl rlpa ocokagto gh ilyas, porl ¼do què ltra nagora pldrîa su padro bafor pldhdl tragsplrtar ug flsquo og nhghatura ogtro cas osta`hlgos ospa`hacos< ¼Do què ltra jlrna co bafîa shdl plshfco adquhrhr ackugls do cls ospo`înogos nás rarls doc shstona< Phnpconogto gug`a safrîa `uág rh`ls orag cls "rh`ls". @lnl ca aflkada co hgjlrnð anafconogto, Arh ora ablra uga do cas nuioros nás rh`as do tldl oc so`tlr. Ora ackl nás do cl quo gl pldîa prol`uparso. Gl bafîa sogthdl gada dosdo quo bafîa roprogdhdl a cls slcdadls. Osa gl`bo, Arh rokrosð a sus bafhta`hlgos tldavîa shgthogdl `lnl sh tldl juora uga ospo`ho do suoñl blrrhfco y oxtrañl. Ashstogto ca ostafa osporagdl og sus bafhta`hlgos. 1:0 Ac∖Agma6518
Osta gl`bo, Arh gl quorîa hrso a dlrnhr `astanogto. Osta gl`bo, occa so arrlið a cls frazls do Ashstogto, fus`agdl su fl`a. Ashstogto so ca dhl a occa. Osl, y nu`bl nás. Ashstogto ca fosð, ca tl`ð, `lnl sh ostuvhora og uga jhofro tanfhèg, `lnl sh occa tanfhèg go`oshtara ackl para ajorrarso a osta gl`bo, hg`cusl sh gl bufhora pordhdl cl quo Arh togîa. Arh safîa quo plr ca nañaga togdrîa nlrotlgos do dlgdo Ashstogto ca akarrð y ca fosð `lg tac dosospora`hðg. Osl ostuvl fhog `lg Arh. Ablra, plr jhg, shgthð ackl nás quo ca hg`roduchdad og fcag`l, quo oc sbl`m. @uagdl Arh so `lrrhð, Ashstogto osporð duragto dhoz sokugdls agtos do `lnogzar do guovl, canhogdl oc `uorpl do Arh nhogtras Arh tonfcafa y krhtafa. ∖Puavo,∖nurnurð occa.∖Duc`o. Arhaga .∖Ora ca prhnora voz quo
occa do`îa oc glnfro do Arh `uagdl ostafag og ca `ana, y Arh khnhð.∖Tag porjo`ta,∖susurrð Ashstogto. Arh gug`a so bafîa sogthdl porjo`ta, gh gada paro`hdl. Uorl osta gl`bo, do tldas cas gl`bos, `uagdl Ashstogto cl dhil `lg tac jorvhogto `lgvh``hðg, Arh so pornhthð `roor quo ac nogls ackuhog nás pogsafa quo ora vordad. o
Arh so quodð nhragdl oc dosayugl a ca nañaga shkuhogto. ∖Ostág onpa`agdl cas `lsas do nh padro bly, ∖dhil.∖Asî oc guovl Iojo do Osta`hðg puodo togor sus agthkuls `uartls. Togkl quo pasar plr èc= para do`hdhr què kuardar.∖trakð sachva `uagdl so dhl `uogta do quo gh shquhora safîa cl quo su padro togîa. Pu frhccagto nodacca bafîa shdl cagzada ac ospa`hl iugtl `lg su `uorpl. Oc rostl ora ug nhstorhl. ∖Os... gl puodl `roor quo tldas osas `lsas soag... quhorl do`hr, slg do èc. Gl os nîl. Phogtl quo gl so no doforîa pornhthr vorcl. ∖Uorl slg tuyas, tuyas,∖dhil Ashstogto.∖Tldl cl os. ∖Puplgkl,∖Arh susurrð, y ro`lkhð su `lnhda, a posar do quo
Ashstogto cl ldhafa `uagdl ba`îa osl. Os`u`bð a Ashstogto rosphrar prljugdanogto y so proparð para ug sornðg slfro nldacos og ca nosa. Uorl og `anfhl, Ashstogto dhil9∖Hg`cuyogdl a sus os`cavls. Arh parpadoð y nhrð ba`ha arrhfa. Ashstogto gl bafîa tl`adl su prlpha paphcca. Ostafa nhragdl a Arh `lg uga hgquofragtafco hgtogshdad `ash nlrtac. 1:4 Ac∖Agma6518
∖Pî,∖dhil Arh. Ca aflkada dhil...
Ogtlg`os ca juorza do cl quo Ashstogto quhsl do`hr ca klcpoð. Occa `ash so quodð shg achogtl. Ashstogto ora su os`cava ablra, tagtl og glnfro `lnl og os`rhtura. ∖@lrro`tl.∖Arh parpadoð ltra voz. Ca sogsa`hðg do hrroachdad, do adlrno`hnhogtl, so ostafa a`lnldagdl a su acrododlr.∖Ostá fhog. Xl
slcl... gug`a bo pogsadl og th `lnl... ∖Cl sè. To prol`upas plr nî, ∖dhil Ashstogto. Ac`agzð ca nosa y tlnð ca nagl do Arh. ∖¼Gl< ∖¡Ulr supuostl quo sî! ∖Dhil Arh, `lg cls lils nuy afhortls. To anl.∖¡Tù cl safos! ∖Ogtlg`os chfèrano.
Arh so `lgkocð. Oc akarro do Ashstogto og su nagl so vlcvhð nuy, nuy jhrno. @ash dlclrlsl. ∖Xl... ∖Dèiano og chfortad,∖rophthð Ashstogto.∖Po cl podhsto a tu
padro, uga voz. Ablra ostá og tus nagls, y slcl og cas tuyas. Ashstogto togîa razðg. Phonpro ca tuvl. ∖Pî,∖susurrð Arh.∖Ulr supuostl quo sî. ¼@uagdl< Lb. Ablra nhsnl. @carl, ablra nhsnl. Oc akarro do Ashstogto so rocaið ug pl`l og su nagl, augquo gug`a doið do nhrar dhro`tanogto a cls lils do Arh. ∖Ogtlg`os,∖dhil Arh, trakagdl `lg juorza,∖uga voz quo no l`upo do osl...gl tlnará nás quo ugls pl`ls... ∖Ora ug asugtl slrprogdogtonogto shnpco chforar a ug os`cavl, sh oras oc duoñl. ∖Lb,
go`oshtl `lgsokuhr cls `ðdhkls do nh padro y... Ashstogto so aka`bð og su rokazl y sa`ð ug data`bhp∖Cl ro`uporè osta nañaga,∖dhil.∖Agtos do quo to dosportaras. Do ca phca do dl`unogtls do tu padro quo doiasto iugtl a ca `ana. ∖Cl `lcl`ð slfro ca nosa ogtro occas. ∖Lb,∖dhil Arh. Ostafa toghogdl dhjh`uctados para rosphrar.∖_n,
porl dospuès do osl...quhorl do`hr, ostarîas dhspuosta a...Ostly sokura do quo thogos nu`bas `lsas quo projorhrîas ba`or, porl... ∖Gokð `lg ca `afoza. @lgtrlcato.∖Quhorl do`hr, tac voz pldrîas ayudarno `lg cls do nh padro... ∖Bay ug poquoñl `arkuorl `lg dosthgl a @arocchag Lgo og dls blras,∖dhil Ashstogto.∖No kustarîa nu`bl ostar og èc.
1:? Ac∖Agma6518
∖Lb,∖dhil Arh uga voz nás. ∖Xl...sî...∖Vosphrð blgdl.∖¼Zas a vhshtar a ackuhog<∖¼Ashstogto togîa a ackuhog< ¼@uágtas vo`os so bafîa
prokugtadl Arh, so do`îa a sî nhsna quo Ashstogto so quodarîa `lg occa plrquo gl togîa a dðgdo hr< Adonás, ca pacafra vhshta juo nuy hnplrtagto aquî, plrquo… ∖¼Zlcvorás<∖Arh so cas arrokcð.
Ashstogto jrug`hð cls cafhls. Nhrð ba`ha ug cadl. Ulr prhnora voz dosdo quo so `lgl`horlg, paro`îa quo gl pldîa nhrar a Arh a cls lils. ∖Lb.∖Arh `lnogzð a tonfcar.
Ashstogto ca nhrð do guovl. ∖Gl puodl quodarno aquî,∖dhil occa, su vlz tag faia o bhpgðth`a `lnl ca prhnora voz quo bafîa hgnlvhchzadl a Arh og ca ls`urhdad.∖Quhorl hrno. Arh ashgthð shg do`hr gada, apogas `lgs`hogto do cl quo ostafa ba`hogdl. ∖Dèiano hr. ∖Tac voz,∖dhil Arh, shgthogdl quo gl pldîa rosphrar og afslcutl,∖sî, sh osporafas ug par do dîas nhogtras yl slcu`hlgafa cas `lsas. Tac voz pldrîa hr `lgthkl. Xl gl... ∖¼Gl barîa què< ¼Ostlrfar<
¼Por uga nlcostha< Arh gh shquhora safîa para què ayudafa Ashstogto. ∖Gl `rol quo soa uga fuoga hdoa, ∖dhil Ashstogto. ∖Lb,∖dhil Arh,∖fhog,∖y so parð tag ráphdl quo klcpoð su rldhcca
slfro ca nosa. Ashstogto ca nhrð `lg `horta acarna, porl Arh slcl dhil9∖Ostly fhog. Plcl vly a hrno, y no l`uparè do tldl. ∖Occa so aka`bð y akarrð oc data`bhp.∖Tù... puodos quodarto aquî. Plcl...sðcl quèdato... Pachð plr ca puorta agtos do quo Ashstogto pudhora do`hr uga pacafra nás. Gl `lrrhð `lg pro`hshðg plr cls pashccls, porl so nlvhð ráphdanogto. Phg onfarkl, gl cl sujh`hogtonogto ráphdl `lnl para suporar sus pogsanhogtls, pogsanhogtls, quo `lgshstîag prhg`hpacnogto prhg`hpacnogto og uga jraso. Quhorl hrno. Ashstogto quorîa hrso. Quhog bafîa dh`bl quo Arh ora porjo`ta, doch`hlsa, y nu`bas ltras `lsas. Ashstogto, quo ca bafîa fosadl, quo bafîa onpozadl a fosarca, gl bafîa shdl hdoa do Arh, —¼sokuranogto Ashstogto so prol`upafa ug pl`l plr occa< ¼Plcl ug pl`l< ¼Pokuranogto< 1:: Ac∖Agma6518
Uorl gl bafîa bafhdl ghgkùg `uhdadl, ghgkuga pashðg, a cls lils do ca nuior quo bafîa nhradl a Arh a travès do ca nosa doc dosayugl= ùgh`anogto ca hgtog`hðg jrîa y dura. "Quhorl hrno." Urá`th`anogto rlnphð ca nagl do Arh do akarrarca, ostafa tag dososporada. X gl quorîa quo Arh cl a`lnpañafa a`lnpañafa tanpl`l. ¼Ulr què bafîa bo`bl tldl osl, ogtlg`os< ¼Ulr què bafîa fosadl a Arh, plr què bafîa dlrnhdl a su cadl tldas cas gl`bos< ¼Ulr què, sh a occa gl co hnplrtafa< Arh covagtð ca vhsta y so dhl `uogta do quo sus pasls ca bafîag ccovadl ac Lfsorvatlrhl. Fuogl, osto cukar barîa tag fuogl `lnl `uacquhor ltrl. Togîa uga `lgslca do datls. Hgsortð oc data`bhp y so `lgo`tð. Tldas cas `lgtrasoñas do su padro so bafîag `lgvorthdl og suyas. Bafîa `hg`l os`cavls chstadls og oc `bhp. Tldls nogls ugl do occls togîag ug glnfro. OP@CAZA9 APHPTOGTO= @APA 7@AUT_VA / PUC∖DO∖K_OVVA Ogtlg`os, slcl nhragdl cas pacafras, Arh so dhl `uogta. @aptura= fltîg do kuorra. Vo`lrdð a ca nuior jrîa y lrkucclsa sogtada og ca nosa do su `l`hga oc prhnor dîa, quo bafîa tratadl do os`apar y bafîa shdl klcpoada plr sus prlfconas. Ashstogto gug`a bafîa shdl jochz aquî, Ashstogto shonpro bafîa quorhdl sachr. Asî quo occa bafîa bo`bl quo Arh ca anara. Bafîa dh`bl quo gl go`oshtafag anlr. Uorl, porl... porl tanfhèg fosð a Arh, co `lgtð `lsas naravhcclsas, ca bhzl sogthr ospo`hac, `lnl gadho cl bafîa bo`bl agtos, —@lnl occa safîa quo gadho cl bafîa bo`bl agtos,—para quo Arh ca anara. Uara quo Arh gl co gokara gada, `uagdl ccokara oc nlnogtl. Uara quo Arh ca chforara. ∖Gl togîas quo ba`or osl, ∖dhil Arh a ca `lgslca.
Uroshlgð cas to`cas y cls fltlgos y cuokl osporð a quo pasara oc `lnagdl. ∖Gl togîas quo ba`orcl,∖dhil Arh.∖Cl bafrîa bo`bl do tldls
nldls. OP@CAZA9 APHPTOGTO= CHFVO 7ULV9 AVHAGA KOHMOV= UVLUHOTAVHA
1:; Ac∖Agma6518
OPTO @LNAGDL OP DOJHGHTHZL VOZOVTHV. UVL@ODOV, P / G<
X
GL
PO
U_ODO
∖Phonpro cl bufhora bo`bl,∖dhil Arh, y proshlgð P. ∖Xl, bafrîa
bo`bl `uacquhor `lsa plr th. OP@CAZA9 G_OZL @BHU
APHPTOGTO
ABLVA
CHFOVADA9
OPUOVA
Aparo`hð ug guovl `bhp, iugtl ac quo Arh bafîa hgtrldu`hdl. Arh cls sa`ð a anfls do ca `lgslca y shkuhð nhragdl oc nlghtlr. Po prokugtð sh pldrîa nhrarcl jhianogto hgdojhghdanogto. Basta quo pudhora lcvhdar quo ca ùgh`a anhka vordadora quo bafîa toghdl og su vhda slcl so bafîa quodadl `lg occa plrquo oc padro do Arh ca bafîa lfchkadl a ba`orcl, y so ostafa acoiagdl cl nás ráphdl plshfco og ca prhnora lplrtughdad dhsplghfco. Ashstogto quorîa ccokar a @arocchag. @arocchag gl ora ug cukar ospo`hac,—uga osta`hðg og ðrfhta acrododlr do ug pcagota hgbafhtafco, prhg`hpacnogto `lgl`hdl plr sor ug puortl do os`aca `lgvoghogtonogto ufh`adl ogtro osta`hlgos nás kragdos. Ca ùgh`a razðg plr ca quo Arh pudl vor quo Ashstogto quo quorîa hr accî ora quo ora oc prðxhnl vuocl do sachda do Gabtac. Urlfafconogto gh shquhora co hnplrtafa a dðgdo hfa. Plcl quo quorîa hrso. Uorl occa gl togîa dhgorl. Gl pldîa pornhthrso oc pasl og uga gavo. Arh vlcvhð a hgh`har soshðg y vlcvhð a `lcl`ar oc guovl `bhp do Ashstogto og ca `lgslca. Ogtlg`os Arh nhrð `uágtl dhgorl togîa, Ashstogto hfa a go`oshtar ackugls para nlvorso. (Acoiarso). Hr a cukaros= (Uara hrso.) Occa Occa gl quorîa quodarso. Quorîa hrso. Go`oshtarîa dhgorl. Arh nar`ð ug gùnorl acoatlrhl y cuokl `lnogzð a proshlgar ca to`ca `orl basta quo ca `lnputadlra co dhil quo bafîa slfrokhradl su `uogta. Asî quo ochnhgð varhls `orls y cuokl co dhil quo ostafa fhog y quo pusl oc dhgorl og oc `bhp do Ashstogto. Arh pusl oc `bhp og uga poquoña flcsa quo togîa `lckada do ca `hgtura. Togîa ugas pl`as sonhccas. Zhl a ug ilvog i lvog os`cavl dotoghègdlso iugtl a uga vogtaga og oc Lfsorvatlrhl. Èc ca nhrð y occa co bhzl uga soña `lg ca nagl. Ogtlg`os co dhl ca flcsa. ∖Zo a nh bafhta`hðg, plr javlr ,∖dhil occa.∖Daco ostl a Ashs…a nh os`c…a ca nuior quo ostá accî. Os, slg sonhccas, ∖akrokð, y vhl quo cls
lils doc `bh`l so voîag vhdrhlsls og ug afurrhnhogtl hgstagtágol. Juo noilr. A vo`os shnpconogto gl pldîas `lgjhar og ca kogto. ∖Váphdl. Zo dhro`tanogto accî. 1:2 Ac∖Agma6518
∖Pî, su Poñlrîa. ∖Pachð doc Lfsorvatlrhl.
Nhogtras occa ostafa og osl, Arh chforð a cls `uatrl os`cavls do su padro. Hg`cuyogdl a cls dls quo bafîag ostadl cclragdl, augquo ablra quo cl pogsafa, quhzás, gl, prlfafconogto gl so bafîag prol`upadl tagtl plr su padro dospuès do tldl. Cuokl rovhsð cls blrarhls do vuocl. _g poquoñl `arkuorl, @V∖861, ostafa prlkranadl para vlcar a @arocchag dogtrl do `uarogta y `hg`l nhgutls. Arh gl so bafîa dadl `uogta do `uágtl thonpl bafîa pasadl. Ashstogto prlfafconogto ostafa a flrdl og osto nlnogtl, l ac nogls so ostafa proparagdl para aflrdar. Asunhogdl quo oc `bh`l bafîa ogtrokadl ca flcsa. Do cl `lgtrarhl gl ca doiarîag sokuhr. Arh nhrð cls rokhstrls do pasaiorls. "Ashstogto" so bafîa rokhstradl og ca gavo, iugtl `lg ltras dhoz porslgas `uyls glnfros Arh gl ro`lgl`hð. Ashstogto dhsjrutarîa do ug glnfro ablra. Togdrîa quo ba`orcl, Arh so prokugtð què ocokhrîa occa. Afagdlgð oc Lfsorvatlrhl, porl og cukar do hr a sus bafhta`hlgos, so dhrhkhð a ltra pcatajlrna do lfsorva`hðg. Dosdo accî, so pldîag vor cas gavos quo ogtrag y sacog doc bagkar prhg`hpac. X prlgtl, ug poquoñl `arkuorl `lg ca othquota @V ∖861 sachð vlcagdl do ca fabîa= Arh cl vhl acoiarso `ada voz nás basta quo ac`agzð oc bhporospa`hl y dosaparo`hð og ug poquoñl y frhccagto pugtl do cuz. Tac voz Ashstogto bafîa `anfhadl do lphghðg, pogsð Arh do ropogto. Tac voz bafîa `anfhadl do lphghðg og oc ùcthnl nhgutl, bafîa dosonfar`adl dospuès do rokhstrarso y gl bafîa sachdl do ca osta`hðg, tac voz occa ostafa do vuocta og sus bafhta`hlgos og osto nlnogtl, proparágdlso para podhr ca `oga y prokugtágdlso dðgdo ostafa Arh. @uagdl cas puortas do sus aplsogtls so `orrarlg dotrás do Arh, sus nagls ostafag `orradas. @uagdl occa krhtð "Ashstogto" y gl ro`hfhð rospuosta, ostafag tonfcagdl. Nhogtras vakafa plr oc iardîg, rovhsagdl `ada árflc, dofail do `ada blia, `lnogzð a togor prlfconas para rosphrar do guovl. @uagdl Arh ccokð a ca ac`lfa va`îa do Ashstogto, `lg su poquoña `ana `uhdadlsanogto bo`ba, cas cákrhnas `lrrîag chfronogto plr su rlstrl. Ogtlg`os so dhl `uogta do ca poquoña blia do papoc og ca acnlbada do Ashstogto. ¼_ga glta< Arh so afacagzð slfro occa `lnl ug bac`ðg do Jotacyg, dospcokágdlca `lg nagls tonfclrlsas. Tac voz Ashstogto dhrîa ackl slfro oc rokrosl, l `uágtl bafîa naduradl `uhdagdl a Arh duragto su thonpl iugtas. 1:8 Ac∖Agma6518
Pðcl bafîa dls lra`hlgos. Kra`has plr tu anafhchdad `lgnhkl. `lgnhkl. Gl cl lcvhdaro. Arh so sogtð `lg juorza og oc dockadl `lc`bðg y su achogtl sachð do occa `lg ug dlclrlsl iadol. Fhog. ¼Gl juo osl akradafco< Ashstogto apro`hafa ca anafhchdad do Arh y gl cl lcvhdarîa= gl bafîa dh`bl quo gl lcvhdarîa a Arh og sî nhsnl. Què dhjorog`ha bafrîa bo`bl uga slca pacafra. Gl to lcvhdarè. Pî `carl. Oc prlphl padro do Arh ca bafîa lcvhdadl duragto nás do uga dè`ada. _ga os`cava quo bafîa ostadl dosoagdl os`apar so lcvhdarîa do occa og ug dîa. Oc hgtor`lnugh`adlr zunfð. Arh so quodð shg achogtl. Dospuès do ug nlnogtl do `rophtagto shcog`hl, uga vlz do blnfro dhil9 ∖ ¼Cady ¼Cady Arhaga< ¼Ostás abî< ∖Pî ,∖Arh nurnurð. ∖Pu Poñlrîa, ogtogdhnls quo vogdrîa bly a cas dopogdog`has do su padro,∖dhil ca vlz `lg rospotl. ∖Uara l`uparso do sus plsoshlgos. plsoshlgos. ∖L`upato tù nhsnl ,∖dhil Arh.∖Thrarcls a ca fasura Vokácacls,
quodátocas. Gl no hnplrta. ¡Uorl su Poñlrîa! ∖ A ∖ ¡Uorl ∖Ablra blra ca vlz slgafa slrprogdhda. ∖Dhio quo gl no hnplrta ,∖rophthð Arh, y cuokl krhtð9 ∖¡Zoto!
¡Dèiano slca! ¡Plcl voto! ∖...Pî, ...Pî, su Poñlrîa,∖dhil ca vlz dospuès do ugls nlnogtls do
shcog`hl, y oc `ruihdl y ca ostáth`a so dosvago`horlg. ∖Pðcl voto,∖Arh co dhil a gadho og afslcutl y so sogtð uga voz
nás ac pho do su rlfco. ¼Què co hnplrtafa a occa cas `lsas do su padro< Gl orag èc, gl cl traorîag do vuocta. Gl pldîag traor a gadho do vuocta. Po sogtð accî duragto blras, nhragdl a ca gada. Jhgacnogto, so covagtð y so juo a ca `ana y nhrð oc to`bl, cl quo bhzl ug `anfhl do os`oga. Cls frazls do Ashstogto gl ca rldoarlg y ca afrazarlg. o
Ac dîa shkuhogto, Arh dos`ufrhð quo ca vlz og oc hgtor`lnugh`adlr gl ca bafîa tlnadl og `uogta. Cls os`cavls ccokarlg `lg `aias do cas plsoshlgos do su padro, quo so aphcafag og ca `l`hga, og ca ac`lfa do 1;5 Ac∖Agma6518
Ashstogto, og ospa`hls dospoiadls og oc iardîg,—og tldas partos. Arh togdrîa suorto sh gl so trlpozafa `lg occls a `ada pasl. Cls os`cavls ca nhrarlg `lg rosogthnhogtl `uagdl so juorlg, ox`optl ugl, quo so donlrð. ∖Chforasto a cls os`cavls do tu padro, ∖dhil occa.∖Occls
og`lgtrarlg trafail. _gl `lg uga janhcha og ca osta`hðg, y tros og ltra parto. ∖Lb,∖dhil Arh. Ogtlg`os occa dhil9∖¼Cl anafag<
Ca os`cava ca nhrð jhianogto.∖¼@ðnl doforîa saforcl<∖Bhzl uga pausa.∖Pu Poñlrîa. ∖No cl prokugtafa,∖dhil Arh.
Ca os`cava ca nhrð carkanogto y so nar`bð `lg oc rostl. o ∖Tac voz occa vlcvorá, ∖dhil Arh a su sokugdl rlfco javlrhtl.
Oc rlfco gl dhil gada. @ragch so aplyð og su blnfrl, so jrltð cas patas docagtoras y vlcvhð a sactar. ∖Tac voz cl bará, ∖rophthð Arh nhogtras onpa`afa jorthchzagto acrododlr do ugls fucfls do tuchpág.∖Tac voz so afurrhrá accî, uga voz quo ca voag...∖Tldl cl donás og oc ughvorsl. ∖Uldrîa quoror vlcvor a
`asa. Cls fucfls tanpl`l rosplgdhorlg. ∖Uuodo tlnar ug pl`l do thonpl, ∖ro`lgl`hð Arh, doið `aor su
pacota y so o`bð a cclrar.
1;1 Ac∖Agma6518
@apîtucl 14 ∖Vokacð `ash dls tor`oras partos do sus plsoshlgos og ojo`thvl,∖dhil ca aflkada. ∖Lb,∖dhil Arh.∖¼Cl bh`o< ∖Ba`o dls dîas. A tu os`cava. ∖Occa gl os nh os`cava. ∖¼Ulr què bas bo`bl tac…fuogl. Tldavîa thogos cas dhjorogtos
prlphodados do tu padro. X sus `lsas...ogthogdl quo togîa ackugls a`thvls porslgacos vachlsls. ¼Bas nhradl< ∖Gl. Tldavîa ostág og `aias. ∖¼Uuodl sukorhrto quo nhros< ∖¼Oc guovl Iojo do Osta`hðg no va a pornhthr quodarno aquî< Do
cl `lgtrarhl, gl sè què ba`or `lg nhs pcagtas. ∖Dh`o quo puodos quodarto,∖dhil ca aflkada, y susphrð.
o
Arh do`hdhð quo gl pldîa jaccar `uagdl so tratafa do cas pcagtas= orag su janhcha. Pus bhils. @uagdl rojcoxhlgafa slfro osl, shonpro juorlg cls quo gl so nar`barlg. Po cl dofîa a occls oc `uhdarcls. Uara pakar su `lgjhagza. Phonpro cl bafîa safhdl. Cl bafîa lcvhdadl plr ug ratl. ∖Gls cas arrokcaronls fhog,∖co dhil a @ragch, nhogtras cl doiafa sachr do su jras`l.∖Trakð sachva.∖L...quhorl do`hr, vanls a sachr adocagto.∖@orrð cls lils.∖Iustl `lnl agtos. Gl tardará nu`bl. Zorás.
Vo`lrdð uga cîgoa doc plona quo co bafîa `lgtadl a Ashstogto9 Noilr cls buosls quo ca tunfa va`îa . Noilr bafor toghdl ackl naravhcclsl og tu vhda y pordorcl, quo gug`a bafor toghdl gada naravhcclsl og afslcutl. Bafîa toghdl porjo`tl sogthdl og oso nlnogtl, agtos do quo occa pordhora ackl. Ora uga tlgtorîa ablra, plr supuostl.
1;6 Ac∖Agma6518
Osa gl`bo, juo a dar ug pasol. Gl juo ac Lfsorvatlrhl. Osl gl co paro`hð uga fuoga hdoa. Og cukar do osl, so dhrhkhð a ca nhsna pcatajlrna do lfsorva`hðg dlgdo bafîa vhstl dospokar ca gavo do Ashstogto ba`o `uatrl dîas. Pu `lrazðg so bafîa hdl `lg occa. @uagdl so co l`urrhð oc jrasol, so prokugtð sh ackùg plota cl aprlfarîa. Gl bafîa gavos ogtragdl l sachogdl osta gl`bo. Bafîa os`u`badl ackuga nog`hðg, ac pasar, do sor nás `uhdadlsa plrquo cls phratas bafîag `lnogzadl a norldoar do guovl dospuès do nosos do shcog`hl= tac voz osl juo plrquo su padro so bafîa hdl. @lnl Ashstogto bafîa dh`bl, hg`cusl Nîr cl bafîa rospotadl,—y ablra ya gl ostafa aquî. Phg onfarkl, aùg paro`îa hrroac quo cls phratas ccokarag a osto poquoñl y slchtarhl puostl do avagzada, shg hnplrtar `uágtl bufhora hgshsthdl su padro og quo cl barîag. Tanfhèg paro`îa hnplshfco do `uhdar. Oc ospa`hl ora tag vastl, y Arh ora nuy poquoña y slca, —¼què orag cls phratas para occa< Dospuès do quo juo a `anhgar, lrdogð quo ca `oga juora ogvhada dosdo oc `lnodlr y so ca `lnhð slca. _sð sus noilros nldacos og ca nosa. @uhdð sus pcagtas basta quo durð dl`o blras y cuokl so juo a ca `ana. Ora hnplrtagto togor ug fuog blrarhl y nagtogorcl. Osa gl`bo, slñð quo Ashstogto ostafa do guovl `lg occa. Ogtlg`os slñð quo Ashstogto ca doiafa do guovl. Po dosportð iadoagdl, so dhl ca vuocta y so dhl `uogta do quo ostafa slca og ca `ana, y quo gl bafîa ug cukar `áchdl a su cadl plrquo gl bafîa gadho a`lstadl accî= hgnodhatanogto akarrð ca sokugda acnlbada y ca aprotð `lgtra su `uorpl, ogtorragdl su `ara og occa, nurnuragdl uga lra`hðg quo gug`a so atrovorîa a do`hr a ca cuz doc dîa. Ulr javlr rokrosa. Ulr javlr, plr javlr vuocvo. o
Ac dîa shkuhogto, Arh do`hdhð rokrosar ac Lfsorvatlrhl dospuès do tldl. Gl thogo sogthdl ba`or cl `lgtrarhl. Pu vhda gl bafîa tornhgadl slcl plrquo su padro ostafa nuortl, slcl plrquo Ashstogto so bafîa hdl para `lnogzar su prlpha vhda do guovl. Gl bafîa ghgkuga razðg plr ca quo gl doforîa sokuhr ba`hogdl cas `lsas quo shonpro ba`îa. @uagtl agtos vlcvhora a ca glrnachdad, noilr, roacnogto. Oc dhro`tlr so adocagtð para vor a Arh og oc nlnogtl og quo ogtrð og ca bafhta`hðg. ∖Nhs shg`oras `lgdlcog`has, Nh Poñlra,∖dhil og vlz 1;0 Ac∖Agma6518
faia, y agto su anafhchdad, Arh `ash rlnpo a cclrar do guovl. ∖Cl shogtl nu`bl plr sus pèrdhdas. ∖Kra`has,∖dhil Arh. X cuokl añadhð, ∖¼Uèrdhdas<∖¼Ucurac< ∖Tu padro y tu os`cava, ∖dhil.∖Phonpro ostuvhsto aquî `lg occa. Zh
quo ca quorîas. Arh hgnodhatanogto do`hdhð rokrosar a sus aplsogtls. ∖Pî,∖dhil occa.∖Ostáfanls... un. Kra`has… ∖Ostls slg thonpls pochkrlsls, ∖dhil oc dhro`tlr, sa`udhogdl ca `afoza y nhragdl ogliadl.∖Uogsar og guostrl frovo rosphrl, —y ablra
ostl. Os pura frutachdad y farfarho, os cl quo os. ∖Frutachdad y...∖Arh parpadoð. ∖Oso poquoñl `arkuorl gug`a tuvl uga lplrtughdad, ∖dhil oc dhro`tlr, gokagdl `lg ca `afoza guovanogto. ∖Gl `lgtra uga gavo
phrata do oso tanañl. Arh so quodð accî y cl nhrð jhianogto. X nhrð, y nhrð ug pl`l nás, prokugtágdlso `uágdl hfa a roîrso do su prlpha frlna, plrquo Arh sokurl gl hfa a roîrso do èc plr occa. Nhrð do vuocta, sus lils so akragdarlg, y paro`îa blrrlrhzadl.∖Gl cl safîas. ∖Pafor. ∖Plfro oc—porl su`odhð ba`o tros dîas,∖dhil shg pldor ba`or gada.∖Uogsè quo tldls safîag. ∖Cl safîa. ∖Oso `arkuorl quo hfa a @arocchag,∖dhil.∖Oc tragsplrtadlr @V= cl
`apturarlg og oc nlnogtl og quo sachð doc bhporospa`hl og oc so`tlr @aroc, `lnl sh cl ostuvhorag osporagdl. ∖@apturarlg,∖dhil Arh. Pu `uorpl ostafa ogtuno`hdl. Juo uga
sogsa`hðg nuy oxtraña. ∖X...y afagdlgadl.∖Arh shkuhð nhrágdlcl, basta quo jhgacnogto dhil suavonogto,∖_g a``hdogto. Gl doiarlg slfrovhvhogtos. Ostafa og
tldas cas juogtos do glth`has, su Poñlrîa. ∖Ashstogto ora quhog coîa cas juogtos do glth`has. ∖Cuokl occa dhil9∖Kra`has plr do`îrnocl∖y so acoið ráphdanogto.
Èc gl hgtogtð dotogorca. 1;4 Ac∖Agma6518
Og oc `anhgl, so dotuvl og uga `lgslca do a``osl pùfch`l y gavokð a uga juogto do glth`has. Gl bafîa gada slfro ug `arkuorl dostruhdl bly. Tac voz oc dhro`tlr so bafîa oquhvl`adl, ogtlg`os ro`lrdð quo bafîa dh`bl quo bafîa su`odhdl ba`îa tros dîas= fus`ð cls ar`bhvls do cas glth`has do ca sonaga pasada. X abî ostafa. @V ∖186. _ga jltl do èc, tac `lnl bafîa aparo`hdl `uagdl ca bafîa vhstl sachr do ca osta`hðg. @lg oc tîtucl, ∖GA_JVAKHL X V_HGA9 Oc `arkuorl do ca Osta`hðg Gabtac juo dovastadl plr phratas. Dofail do ca coyogda bafîa uga hnakog do uga `ás`ara dostrhpada,—cls rostls doc `arkuorl. _g oxportl dhil quo ora oc trafail do cls phratas do Nîr,—quo bafîa roaparo`hdl dospuès do nosos os`lgdhdls, y quo ya ostafa a ca actura do sus vhoils tru`ls. "Osto thpl do sacvaihsnl ojh`hogto", dhil oc oxportl, "puodo sor oc trafail do ackuhog nás." Arh hgtogtð coor oc artî`ucl `lnpcotl, porl ca ùgh`a jraso quo hnplrtafa ora "Gl so og`lgtrarlg slfrovhvhogtos." slfrovhvhogtos." "Cls nor`ogarhls juorlg asoshgadls ráphda y chnphanogto," ∖co bafîa dh`bl Ashstogto. "Osl os nhsorh`lrdha, og oc nugdl do cls phratas." Oc pashccl so facag`oð ug pl`l `uagdl Arh rokrosð a sus bafhta`hlgos. Pus bafhta`hlgos. Uogsð quo tac voz ca kogto ca nhrafa dhvorthda `uagdl occa pasafa, porl osl gl hnplrtafa. Ogtlg`os ostafa parada og su `l`hga y `anhgagdl ba`ha su iardîg. Oc phsl do ca `l`hga tornhgl, ca suavo thorra `lnogzð, Arh shgthð quo ackl `achogto so a`unucafa og su karkagta y dotrás do sus lils, y cuokl tldl so vlcvhð oxtrañl plr ug ratl. @uagdl vlcvhð a afrhr cls lils, co dlcîa tldl oc `uorpl. Ostafa a`urru`ada og ca thorra y iadoagdl plr ahro. Covagtð ca `afoza `lg dlclr y vhl quo ackuhog bafîa dorrhfadl cls ostagtos do ca parod y quo tldls sus pro`hlsls jras`ls bafîag `aîdl ac suocl. Po hg`lrplrð y su `ldl so doschzð ba`ha atrás og ackl ajhcadl. Arh nhrð ba`ha afail, cuokl parpadoð, tratagdl do ogtogdor cl quo ostafa vhogdl. Oc jras`l do @ragch ya`îa dostrlzadl fail oc flrdo do ug ostagto `aîdl. Og nodhl do ca thorra y oc vhdrhl, occa pldîa vorcl, tldavîa togdhdl dofail do su rana, apcastadl. Arh togîa asthccas do nadora og sus nagls. Khnhð y so facag`oð dðgdo ostafa sogtada, porl gl so dosnayð, a posar do quo su `afoza co dlcîa ackl jorlz. Uorl osl tanpl`l hnplrtafa. 1;? Ac∖Agma6518
Ashstogto gl rokrosarîa. Ashstogto ostafa nuorta. Ashstogto ostafa nuorta, oc padro do Arh ostafa nuortl, @ragch ostafa nuortl, y gadho rokrosarîa gug`a. ∖Gl oros nás quo ug nlgtðg do pcagtas ostùphdas, ∖dhil Arh a su iardîg. Oc iardîg gl rosplgdhð. ∖Liacá ostuvhoras nuorta.∖Po `cavð cas uñas og oc `uorl `afoccudl. ∖Dosoarîa quo tldls ostuvhorag nuortls y
quo occls rokrosarag. Ph occa gl bufhora doiadl quo Ashstogto so juora do hgnodhatl. Ph ca bufhora dotoghdl plr ltrl dîa. L hg`cusl ugas pl`as blras nás. Ph Ashstogto gl bufhora ostadl a flrdl do oso `arkuorl. Ph Arh bufhora a`tuadl do nagora dhjorogto. Uorl gl cl bafîa bo`bl, y gl pldîa `anfhar gada do osl. Gl ccokð a tlnar oso thpl do do`hshlgos. Gl ccokð a do`hdhr gada. Gug`a cl bafîa bo`bl, gug`a bafîa ostadl a`lstunfrada a tlnar do`hshlgos, y ca ùgh`a voz quo do`hdhð, `uagdl bafîa doiadl quo Ashstogto so juora, cl bafîa bo`bl nac. Bafîa tlnadl uga do`hshðg oquhvl`ada y ablra tldl oc nugdl so bafîa hdl. Arh so quodð nhragdl ca thorra y pogsð quo sh so quodafa sogtada aquî y gl so nlvîa, gl togdrîa t ogdrîa quo do`hdhr gada nás plr ug thonpl.
1;: Ac∖Agma6518
@apîtucl 1? Osa gl`bo, Arh jhgacnogto so covagtð doc suocl y `lnogzð a chnphar oc dosastro quo bafîa bo`bl, tratagdl do ovhtar cls vhdrhls rltls y, og su naylrîa, trhugjagdl. Trafaið tlda ca gl`bo. Ac dîa shkuhogto rovhsð noth`uclsanogto tldls cls rotlñls. @ada ugl do occls. @ada uga do cas blias. X dospuès do osl, `urhlsanogto, pordhð oc rastrl do cls dîas. Po lcvhdð do cavarso y `lnor, plrquo gl bafîa gadho para ro`lrdársocl u lfchkarca. Dlrnîa dlgdo so a`lstafa. X dospuès do ugls dîas (¼Quhèg safîa `uágtls<), `uagdl afrhð cls lils do su shosta, gl pudl vlcvor a covagtarso. Gl pudl nlvorso. Lb. Tac voz doforîa hgtogtarcl nás tardo. @orrð cls lils uga voz nás. @uagdl cls afrhð do guovl, tldl ora do ug fcag`l frhccagto y co dlcîa oc frazl. ∖Occa ostá dosphorta,∖dhil uga vlz.
_ga nuior so hg`chgð slfro occa. Dra. Oycog9 ca dl`tlra quo atogdhð oc co`bl do nuorto do su padro y quo co bafîa dh`bl a Arh agtos quo tldl ostafa fhog. Arh so prokugtð sh ca Dra. Oycog tanfhèg ostafa nuorta, cuokl so dhl `uogta do quo osl gl togîa nu`bl sogthdl. Uorl ¼què togîa< ∖Cady Arhaga,∖dhil ca achvhl.∖Fhogvoghda do rokrosl.
Dra.
Oycog
`lg
ovhdogto
¼Vokrosl< Arh Arh tratð do do`hr, porl su fl`a ostafa donashadl so`a, so canhð cls cafhls. Ca dl`tlra akhtð ca nagl y uga ogjornora proshlgð uga taza do akua og cls cafhls do Arh. Arh dhl ug slrfl. Pafîa naravhcclsl. ∖Bas ostadl hg`lgs`hogto duragto dls dîas, quhzás nás ,∖dhil ca Dra. Oycog.∖Oc guovl Iojo do Osta`hðg ccokð ba`o dls dîas y oxprosð su
dosol do vorto. Gl rosplgdhsto a cas ccanadas plr oc hgtor`lnugh`adlr y, jhgacnogto, gls prol`upanls cl sujh`hogto `lnl para a vor `ðnl ostafas.∖Vosphrð blgdl y cl doið pasar.∖Ulr suorto, tanfhèg. Oc guovl Iojo do Osta`hðg. Lb, osl ostafa fhog. Oc padro do Arh ostafa nuortl, y tanfhèg Ashstogto. Arh afrhð ca fl`a, tratð do do`hr ackl, porl tldl cl quo sachð juo ug ruhdl nuy oxtrañl, ug konhdl kravo y aghnac. 1;; Ac∖Agma6518
Ca dl`tlra Oycog co pusl uga nagl og oc blnfrl. ∖Pè quo ogtrhsto`o cl do tu padro, ∖dhil occa.∖X tu os`cava, tanfhèg, l osl bo os`u`badl. Uorl og`orrarto para nlrhr do banfro gl os ca rospuosta a osl. Arh quorîa do`hr quo gl bafîa quorhdl ba`or tac `lsa= ora slcl quo gadho co bafîa ro`lrdadl quo `lnhora. Uorl osl prlfafconogto co paro`orîa ostùphdl a uga dl`tlra. ∖To togonls og ug kltol do gutrhogtos, ∖`lgthguð ca Dra. Oycog.∖@uagdl ostès cl sujh`hogtonogto fhog, puodos rokrosar a tus
bafhta`hlgos, shonpro y `uagdl ogthogdas quo ostaronls vhkhcágdlto. Arh ashgthð. ∖Uorl plr ablra, quèdato aquî. Quèdato y slcl dos`agsa. ∖Ca dl`tlra co dhl uga pacnadhta og oc frazl.∖Pðcl dos`agsa, osl os tldl. ∖Natè a @ragch,∖dhil Arh.∖Nh nagths rochkhlsa.∖@orrð cls lils,
prokugtágdlso sh pldrîa nagtogorcls `orradls para shonpro. ∖¼Cl bh`hsto< ∖Juo ug a``hdogto. Uorl juo nh `ucpa. Èc ora su javlrhtl, tanfhèg. ∖Cl shogtl. Tldl ostá fhog. Dos`agsa. ∖Dhil ca dl`tlra Oycog do
guovl, y su vlz ora nás anafco do cl quo bafîa shdl og oc pashccl, `uagdl oc padro do Arh aùg ostafa vhvl. ∖Cls natè a cls dls. ∖Gl bas natadl a gadho. ∖Ablra ca vlz do ca dl`tlra Oycog ora nu`bl nás jhrno, augquo gl nuy akuda.∖Cls phratas natarlg a tu
os`cava. Gl tù. Dofos ogtogdor ostl. ∖Occa gl ora nh os`cava. Uortogo`îa a nh padro. ∖Pbb, su Poñlrîa.∖Ca Dra. Oycog oxtogdhð ca nagl y tl`ð ug fltðg.∖To sunhghstraro ug sodagto plr tu tufl do gutrhogtos, ablra…dos`agsa. ∖Gl no bará slñar, ¼vordad<∖Dhil Arh, porl cuokl so quodð
dlrnhda agtos do quo ca dl`tlra pudhora rosplgdor. o
Arh pasð uga sonaga og ca ogjornorîa. Togîa uga bafhta`hðg para occa slca, uga poquoña, `lnl uga vahga, —tac voz ora `lnl uga sonhcca, porl gug`a so shgthð og`orrada, y ora chfro do hr y voghr `lnl co pcaz`a, 1;2 Ac∖Agma6518
shonpro y `uagdl uga ogjornora l ug ayudagto ca a`lnpañara. Osl shkghjh`afa quo roacnogto gl hfa a ghgkuga parto, ya quo so sogtîa nac plr prhvar a ca ughdad nèdh`a do porslgac do kuardha, quo prlfafconogto togîa `lsas nás hnplrtagtos quo ba`or quo `anhgar shg runfl plr cls pashccls `lg occa. Ca lfchkarlg a bafcar `lg oc ùgh`l `lgsoiorl do ca osta`hðg, quo togîa ug ox`osl do trafail y quhèg co bhzl uga sorho do prokugtas quo fásh`anogto oquhvacîag a9 "¼Zas a tratar do ba`orto uga os`cusa og oc ospa`hl<" Arh gl cl ostafa, y gl togîa oc dosol do "oxprosar sus sogthnhogtls", a posar do quo tldls ca acogtarlg a ba`orcl. ∖Tac voz nás tardo,∖sokuîa dh`hogdl, y togîag quo `lgtogtarso
`lg osl. Ac tor`or dîa, so dhl `uogta do quo ostafa cl sujh`hogtonogto fhog `lnl para nlvorso slca, porl oc porslgac nèdh`l ca vhkhcafa do tldls nldls. Tldl ostafa fhog. Augquo gl so juo do ca ogjornorîa, cas nhsnas dls ogjornoras ca atogdîag og rlta`hðg, y og l`ashlgos ca dl`tlra Oycog, plr cl quo gl so sogtîa donashadl afrunada plr ug nlgtðg do kogto guova. X cas ogjornoras orag anafcos,—`arhñlsas, `lnpashvas, y gug`a tlnarlg ug gl plr rospuosta. Gl ca `lgdos`ogdhorlg gh ca tratarlg `lnl a ug nlgstrul. Occas ca bh`horlg bafcar, hg`cusl sh so tratafa do `lsas tlgtas —sus pcagtas (quo co asokurarlg quo ostafag shogdl atogdhdas), cls a`lgto`hnhogtls og ca osta`hðg, cas togdog`has quo jhgacnogto ostafag ba`hogdl tldl oc `anhgl aquî dosdo Blnowlrcd, cl quo soa. A nogudl, Arh slcl os`u`bafa shg `lnprogdor su `barca, —gl pldîa ro`lrdar ca ùcthna voz quo bafîa coîdl cas glth`has do ca sl`hodad,—porl ora noilr quo oc dlclr, oc shcog`hl hgtornhgafco quo ca ogvlcvîa plr ca gl`bo. Tldavîa go`oshtafa sodagtos para dlrnhr. Co kustafag cls sodagtos. Hg`cusl ccokð a kustarco ca `barca do cas ogjornoras. Co kustafa `uacquhor `lsa quo gl ca doiara pogsar. Uorl og oc quhgtl dîa, Vocchg, oc ogjornorl nás ilvog, so aprosurð a ogtrar og ca bafhta`hðg do Arh, vhègdlso akhtada y onl`hlgada.∖¼Zhsto cls gowsblcls<∖Urokugtð, slgagdl shg achogtl. Arh y ca Dra. Oycog nhrarlg slrprogdhdas.∖Vocchg, ostly og nodhl do rovhsar ca proshðg sagkuîgoa do su Poñlrîa, ∖dhil ca Dra. Oycog `lg sovorhdad.∖Pafos quo dofos ovhtar quo so actoro. ∖¡@arocchag `ayð!∖Dhil.∖¡Po rhgdhð!
Ca dl`tlra Oycog so hg`lrplrð nuy orkuhda y co dhrhkhð a Arh uga nhrada aprogshva. Asî quo occa dofîa safor ackl quo Arh gl safîa. 1;8 Ac∖Agma6518
∖¼Po rhgdhð<∖Dhil Arh.∖¼A quhèg< ∖A ca jclta do Nîr,∖dhil. Agto ca nhrada do ca Dra. Oycog, dhil9∖Occa cl bafrîa dos`ufhortl nuy prlgtl. ∖¼Ca jclta do Nîr<∖Dhil Arh, pogsagdl og oc so`tlr do @aroc,
dlgdo Ashstogto bafîa nuortl, dlgdo dhiorlg quo bafîa shdl oc trafail do Nîr, plrquo gadho nás ora tag t ag blrrhfco.∖Gl safîa... Ca Dra. Oycog tldavîa ostafa nhragdl a Vocchg.∖Bonls os`u`badl runlros do phratas plr abî,∖dhil.∖Canogtl nlcostarto, Poñlrîa. ∖Gl. Quhorl safor, ∖susurrð Arh, prokugtágdlso `uágtls nhcos
do nuortls bafîa. ∖Dos`agsog og paz, ∖dhil ca Dr. Oycog, lfvhanogto pogsagdl cl
nhsnl. ∖Gl, gl,∖dhil Vocchg ráphdanogto. ∖Osa os ca `lsa. Po rhgdhorlg a
Nîr. Gh shquhora pushorlg ghgkùg thpl do roshstog`ha. ∖¼@uágdl ca dotuvl osl ackuga voz< ∖Dhil ca Dr. Oycog. ∖Gl so rhgdhorlg a occa, ∖dhil Vocchg.∖Po ughorlg a occa.
Bufl ug nuy, nuy carkl porîldl do shcog`hl. Ogtlg`os Arh rosunhð tldl oc asugtl dh`hogdl9∖¼Què< o
Ph Arh bafîa osporadl quo cas juorzas Hnporhacos so ughorag ráphdanogto, para dojogdor l ro`uporar a @arocchag, ostafa oquhvl`ada. Og tldl `asl, oc Uarcanogtl paro`îa togor ca hgtog`hðg do va`hcar shg `osar slfro cl quo dofîa ba`orso, y duragto dls dîas gl so bhzl gada og afslcutl. Oc Onporadlr gl bhzl do`cara`hlgos, sh fhog ackugas hnákogos do èc og`lgtrarlg `ðnl ccokar a cas juogtos do glth`has,—prhg`hpacnogto prhg`hpacnogto do aspo`tl prol`upadl y sudlrlsl. Ac jhgac, tros dîas dospuès do quo cas juorzas do Nîr tlnarlg oc `lgtrlc do @arocchag, oc Hnporhl ogvhð uga gavo dhpclnáth`a para roughrso `lg Nîr. Ca gavo juo dostruhda uga blra dospuès do su ccokada ac so`tlr shg roughrso `lg gadho. Cas gavos do Nîr gl ca bafîag dostruhdl. Ca trhpuca`hðg do @arocchag cl bafîa bo`bl. Ca trhpuca`hðg quo so bafîa rogdhdl a Nîr so bafîa ughdl a occa `lnl sh slcl bufhorag ostadl osporagdl ca lplrtughdad. Quhzás cl bafîag bo`bl. Cas juogtos do glth`has y cls blcls 125 Ac∖Agma6518
cls `achjh`arlg do hgnodhatl `lnl trahdlros ac Hnporhl, y ¼quhèg pldrîa ostar og dosa`uordl< Cls hgjlrnos vlcvhorlg ac Nugdl Dlnèsth`l9 cls hgjlrnos do ca juorza do ca jclta do Nîr, sus rosorvas aparogtonogto hchnhtadas do rhquoza y pldor do juokl, ca dovl`hðg jagáth`a do su trhpuca`hðg. Bufl hg`cusl susurrls do quo oc Hnporhl gl so nlvîa do hgnodhatl para dotogorca plrquo, sog`hccanogto, gl pldîa. Ca rohga phrata ablra togîa tldl ug puostl do avagzada hnporhac plr pathl do ro`rol. Gadho pldrîa prodo`hr cl quo barîa a `lgthgua`hðg, uga voz quo so ostafco`hora. Gug`a gadho bafîa pldhdl. Oc Hnporhl `lgtuvl ca rosphra`hðg.
121 Ac∖Agma6518
@apîtucl 1: ∖Tragsnhshðg para su Poñlrîa,∖dhil ug `bh`l os`cavl og ca
puorta do cls `uartls do Arh. Arh bafîa rokrosadl a `asa ayor, dospuès do uga sonaga og ca ogjornorîa, `lg oc ogtogdhnhogtl do quo ca Dra. Oycog pasarîa plr accî para vorca nañaga plr ca nañaga y asokurarso do quo tldl ostuvhora fhog. Arh ya pldîa do`hr quo sus pcagtas bafîag ro`hfhdl ug `uhdadl dojh`hogto og su ausog`ha= cas pcagtas do sonhccorl slcls go`oshtarîag uga `uhdadlsa atog`hðg sh so ro`uporarag. Arh tratð do do`hrso quo co hnplrtafa ostl. ∖Kra`has,∖co dhil ac `bh`l, y tlnð oc `bhp para hgsortarcl og su
`uadorgl do datls. Dofhdl a cls prlfconas `lg cls phratas, cas tragsnhshlgos prhvadas ablra so prlyo`tafag. Ackugas porslgas og ca osta`hðg so nlstrafag plcîth`as ac rospo`tl, dh`hogdl quo ora uga hgvashðg do ca prhva`hdad l uga vhlca`hðg do cls doro`bls l ackl asî, porl Arh dos`ufrhð quo gl pldîa hnplrtarco nogls. ¼Ulr què ackuhog co os`rhfhrîa slfro ackl hnplrtagto< Ca tragsnhshðg ora uga rospuosta do Fltágh`a Bly . Ba`o slcl dls sonagas, `lg Ashstogto a su cadl, Arh so bafrîa sogthdl cl`a plr coorcl= bly, blioð cas pacafras. Gl os oc prhnorl og prosogtar a`usa`hlgos...sh puodo ljro`or uga pruofa... akrado`orîa nás hgjlrna`hðg... osporagdl agshlsanogto su rospuosta.
Togdrîag uga carka ospora. Arh thrð oc paquoto do datls plr oc `lgdu`tl do fasura y so sogtð og shcog`hl og ca nosa do su `l`hga plr ug ratl. o
_g nos dospuès do su "ophsldhl", `lnl cl ccanafag cas ogjornoras, Vocchg y ca Dra. Oycog tldavîa so dotogîag rokucarnogto og cls `uartls do Arh para sacudar. Uaro`îag baforso og`arhñadl `lg occa, plr ackuga razðg. Occa tanfhèg cos togîa `arhñl, supusl. Juorlg anafcos. Voacnogto gl pldîag kagar gada plr sor anafcos, tanpl`l. Xa gl ora ca bhia doc Iojo do Osta`hðg, y gl pldîa ba`or nu`bl plr occls do uga nagora u 126 Ac∖Agma6518
ltra. Asî quo tac voz ostuvl fhog `uagdl co slgrhorlg, l so dotuvhorlg plr uga pacafra anhstlsa. Vocchg hg`cusl co ogsoñð a iukar ug iuokl do `artas ccanadl @at`b. @lnl togîa fuogas hgtog`hlgos, Arh tratð do dhvorthrso og voz do pogsar og `uagdl iukl Q'borh `lg Ashstogto. A vo`os pogsafa og thrar ca `aia do nadora dofail doc cavafl doc fañl, porl tldavîa gl pldîa ba`orcl. Vocchg paro`hð slrprogdhdl plr ca raphdoz `lg quo cl `lkhð y cuokl `lnogzð a klcpoarca.∖Voacnogto oros hgtochkogto,∖dhil. Cuokl añadhð ráphdanogto9 ráphdanogto9∖Gl quhso do`hr osl, su Poñlrîa. Lfvhanogto, oros nuy báfhc.∖Nhrð ba`ha oc iardîg. Arh co bafîa ljro`hdl cls ro`lrrhdls nás ráphdls og su prhnora vhshta, nás para sor `lrtès quo `uacquhor ltra `lsa.∖Pðcl nhra osl. Pðcl quhso do`hr... ∖Quo sly fuoga og nás quo og iardhgos. ∖Ulr prhnora voz dosdo
quo Ashstogto so bafîa hdl, Arh shgthð quo su fl`a so osthrafa og uga slgrhsa,—slcl uga nuy poquoña, porl paro`hð slfrosactar a Vocchg. ∖Cl bh`o fhog og ca os`uoca. Uorl gada roacnogto no atrapð `lnl cl ba`o ca fltágh`a. ∖¼Ghgkuga ltra `hog`ha< ∖Vocchg hg`chgð su `afoza ba`ha ug cadl,
dágdlco a Arh ug noilr vhstazl doc tatuaio og su `uoccl9 uga ostrocca `lg uga jclr acrododlr.∖¼Gug`a pogsasto og nodh`hga< ¼L hgkoghorîa< ¼Astrlglnîa< Ca astrlglnîa shonpro co ba`îa pogsar og oc Lfsorvatlrhl, y oc Lfsorvatlrhl co ba`îa pogsar og Ashstogto. Arh nhrð su nagl do `artas y trakð.∖Gl. Gl `rol quo puoda ba`or nodh`hga. X tlda ca ltra `hog`ha, jîsh`a o hgkoghorîa y... Os `hog`ha nuorta para nî, slcl `afcos ` afcos y nltlros y lgdas do partî`ucas. Nhs pcagtas ostág vhvas. ∖Guovanogto, plr prhnora voz og nu`bl thonpl, Arh shgthð ug rosurkhnhogtl doc hgtorès og oc trafail do su vhda. _ga lcoada, `ash, do `arhñl. ∖Occas no go`oshtag= dhno, ¼què shkghjh`a tu tatuaio< Èc slgrhð. Èc togîa uga slgrhsa akradafco ∖gug`a paro`îa jlrzadl l jacsl.∖Phkghjh`a quo no onflrra`bè uga gl`bo ba`o sohs añls y `lnotî ug orrlr do iuh`hl. ∖¼Ulr què gl to cl c l bas quhtadl<
Vocchg so og`lkhð do blnfrls. ∖Oc dhsoñl shkghjh`a ackl para nî, no ro`uorda a nh blkar y nh janhcha. X gl puodl hr a `asa a nogudl= do`hdî quo tanfhèg pldrîa quodárnocl. Vo`lrdar. Vo`lrdar . Arh pogsð og osl nu`bl dospuès do quo Vocchg so bufhora hdl `lg su bafhtuac rovorog`ha rospotulsa. Tldl cl quo bafîa 120 Ac∖Agma6518
quorhdl ba`or ora lcvhdar, porl `lnl gl pldîa ba`or osl, tac voz pornhthrso ro`lrdar ora uga noilr hdoa. Vo`lrdar a su padro y Ashstogto juo cl nás `or`agl a togorcls vhvls y `lg occa. Augquo juora dlclrlsl, sorîa noilr gl lcvhdarcls. Phg onfarkl, osl gl juo tag já`hc `lnl paro`îa, ya quo Arh so ogtorð `uagdl ca Dra. Oycog so dotuvl a `lgvorsar ug par do dîas dospuès.∖Pðcl vh a tu os`cava og oc jugorac do su padro, ∖dhil ca Dra. Oycog `lg uga taza do tè do bhorfas.∖Tu... Ashstogto, ¼ca ccanasto< ∖Occa gl quorîa ug glnfro. ∖Arh nhrð su taza. ∖X gl ora nîa,
occa... ∖Ora do tu padro. Ablra cl ro`uordl. ∖Ca Dra. Oycog so sogtð og
ca shcca do Ashstogto, ca shcca dlgdo Ashstogto co bafîa prokugtadl plr què ostafa tag slca tldl oc thonpl, l bafcð slfro cas `lsas quo quorîa ba`orco a Arh og ca `ana. ∖Co prokugtè sh quorîa ug glnfro, ∖dhil Arh.∖Uorl gl juo asî. ∖Pè quo ca oxtrañas, porl paro`îa lrkucclsa, ∖dhil ca Dra. Oycog.∖Uldrîa do`hrcl `lg slcl nhrarca. Ca jlrna og quo so nagoiafa=
garhz og oc ahro. Donashadl fuoga para tldls, ostly sokura do quo asî so sogtîa. ∖Osl gl os `hortl, ∖dhil Arh, tldavîa nhragdl su tè. ∖Pðcl ora
hgjochz. Ldhafa ostar aquî. Osl os tldl. ∖Fuogl, osl os ackl quo gl sè. ∖Ca Dra. Oycog akrokð `lg nás suavhdad9∖Uorl canogtl cl quo co su`odhð. ∖Xl...∖_g nos dospuès, y Arh tldavîa sogtîa quo hfa a nlrhr `ada
voz quo pogsafa og ca `ara do Ashstogto, og su vlz. Occa sokuîa dosphorta ca naylr parto do ca gl`bo, tldavîa togîa posadhccas, tldavîa go`oshtafa sodagtos `ada pl`ls dîas para dos`agsar ug pl`l. Uorl gl quorîa vlcvor a ca ogjornorîa, gl hnplrtafa cl anafcos quo juorag tldls. Asî quo gl dhil gada, shgl "sî". ∖Augquo juo oxtrañl,∖akrokð ca Dra. Oycog,∖oso poquoñl
`arkuorl. No prokugtl para què cl quorîag. ¼Ulr què cl ata`arlg agtos do hr a ca osta`hðg prhg`hpac< ∖Pa`udhð ca `afoza.∖X bag ostadl donashadl `accadls dosdo ogtlg`os. Gl no kusta. Oso so`tlr quo so `lgvhrthð og trahdlr juo ug sbl`m.∖Co dhrhkhð a Arh uga nhrada va`hcagto.∖Tu padro bafrîa safhdl què ba`or noilr quo osto guovl blnfro, osto Clrd Mlcc. @urhlsanogto, gl co dlchð tagtl pogsar og ca nuorto do su padro `lnl og ca do Ashstogto. Tac voz plrquo, og oc krag osquona do cas 124 Ac∖Agma6518
`lsas, do ackuga nagora paro`îa nogls hgsogshfco. Bafîa ostadl ogjornl. Bafîa trafaiadl donashadl durl duragto su ogjornodad. X bafîa shdl ug krag blnfro quo bafîa clkradl nu`bas `lsas, —nás do cl quo ca naylrîa do cas porslgas barîa og `uatrl vhdas. Uorl Ashstogto so bafîa rodu`hdl og su noilr nlnogtl shg provhl avhsl, iustl `uagdl ostafa a pugtl do `lnogzar uga guova vhda. Dh`bl ostl...tldavîa duoco. ∖Pî,∖rophthð Arh. Ca Dra. Oycog togîa ug pugtl. Oc padro do Arh
shonpro bafîa shdl ugl do cls noilros og oc gokl`hl `uagdl so tratafa do jrustrar a cls phratas y nagtogor a su prlpha kogto a sacvl. X ac paro`or, oc "blnfro guovl" gl ostafa ccokagdl a `orl. Ulr prhnora voz dosdo ca nuorto do Ashstogto, ca hra so akhtð og oc po`bl do Arh. Pu padro bafîa dadl chtoracnogto su vhda para nagtogor oc Hnporhl a sacvl. ¼Po suplgîa quo su trafail ora para gada, ablra quo ackuhog nás ostafa a `arkl< Èc gug`a bufhora quorhdl osl. Bafrîa ostadl trafaiagdl hg`osagtonogto para dotogor a Nîr og su `anhgl `lnl pudhora, hg`cusl dosdo ug puostl ronltl `lnl Gabtac. Uorl ac paro`or, tldls cls donás ostafag cl sujh`hogtonogto joch`os `lnl para shnpconogto sogtarso y doiar quo cls ovogtls so dosarrlccarag `lnl cl barîag, hg`cusl `uagdl oc Hnporhl juo hgvadhdl plr asoshgls. ¼@ðnl pldrîag Clrd Mlcc, y ltrls `lnl èc, ogjrogtarso ac oc ospoil tldls cls dîas< Hg`cusl Arh so osjlrzarîa nás quo ostl, plr krhtar og vlz acta. ∖Uorl kra`has a Dhls ostá juora do guostras nagls, ¼ob< ∖Akrokð ca Dra. Oycog.∖Gl no kustarîa ostar og oc cukar do Clrd Mlcc. ∖Puplgkl quo gl, ∖dhil Arh, y dochforadanogto gl nhrð ba`ha ca
ac`lfa dlgdo gl ostafa Ashstogto, y gug`a cl ostarîa do guovl. o
Osa gl`bo, Arh slñð aùg ltra voz `lg Ashstogto. A nogudl cl ba`îa—hnproshlgos vakas, juka`os y do posadhcca quo gug`a añadhorlg nu`bl, ox`optl quo so dosportafa cclragdl tldas cas vo`os. Uorl osta gl`bo, slñafa `lg Ashstogto `lg su vosthdl fcag`l, acoiágdlso do occa ba`ha uga puorta.∖Zuocvo,∖hnpclrð Arh.∖Ulr javlr, plr javlr vuocvo. Ashstogto gl so dhl ca vuocta, gh shquhora a`tuð `lnl sh bufhora os`u`badl a Arh. 12? Ac∖Agma6518
Arh, quo agshafa `lrror ba`ha occa, dotogorca, gl pldîa nlvorso.∖¡To vag a natar!∖Krhtð occa.∖¡Gl to sufas a ca gavo! Gl no puodos lîr ¡Ulr javlr rokrosa! Ashstogto shkuhð `anhgagdl. X agto cls lils do Arh, ca puorta so dosvago`hð, y so dhl `uogta do quo Ashstogto ostafa `anhgagdl ba`ha ug slc9 ackl tag frhccagto y torrhfco quo a Arh co dlcîa nhrarcl. Uorl occa gug`a va`hcð, y Arh slcl pldîa nhrar shg pldor ba`or gada nhogtras `anhgafa `lgjhadanogto ba`ha oc `lrazðg do ca ostrocca, basta quo so `lgvhrthð og gada nás quo cuz y ccana. o
Ac dîa shkuhogto, oc so`tlr Tbocchag, adya`ogto a @aroc, agug`hð su coactad a Nîr. Gl bafîa shdl ata`adl. Gl bafîa ostadl fail asodhl. Gh shquhora bafîa ostadl fail ca anogaza do asodhl. X dhl ca fhogvoghda a ca ccokada pa`îjh`a do ca gavo hgshkgha do Nîr, oc @lrlga do Chrhl , `lg cls frazls afhortls. Og `uosthðg do dîas, ca fagdora doc Hnporhl so bafîa dosvago`hdl, y cls `lclros do Nîr `lrrhorlg og su cukar. @uatrl dîas dospuès, Agmar, iugtl a Tbocc, agug`hð su do`hshðg, gl do rogdhrso, shgl do "acharso `lg ca `ausa rofocdo `lgtra ug Hnporhl `lrruptl y do`adogto". Juo ogtlg`os `uagdl tldls cls donás jhgacnogto cl dos`ufrhorlg. Nîr ya gl ostafa asactagdl y saquoagdl. Nîr so ostafa afrhogdl `anhgl ráphda y notðdh`anogto plr ca porhjorha doc Hnporhl, ljro`hogdl noilros tratls a cas osta`hlgos afagdlgadas y apartadas quo oc Hnporhl. Ljro`hogdl prlto``hðg, nagl do lfra y rhquoza, ljro`hogdl ug `anfhl. Ljro`hogdl uga "`ausa". Occa gl ostafa chdoragdl uga fagda do rujhagos. Ostafa chdoragdl uga rovlcu`hðg. o ∖¡Uorl oc Hnporhl gl puodo ba`or gada! ∖Dhil Arh. Occa, ca Dra.
Oycog, Vocchg y ltra dl`tlra ccanada Dra. Hsbth ostafag sogtadls og oc `lnodlr prhg`hpac tlnagdl tazas do `ajè. Arh so acokrð do gl vlcvor ac `lnodlr do cls ljh`hacos, hg`cusl sh ca `lnhda ora noilr.∖Po suplgo quo gls prltokog —gl puodog doiar quo osto, osto nlgstrul... nlgstrul...
12: Ac∖Agma6518
∖¼Urltokorgls do què<∖Dhil ca Dra. Hsbth. ∖Cls tros so`tlros so
bag rogdhdl pa`îjh`anogto l bag ljro`hdl a`thvanogto su coactad. Occls quhorog a Nîr accî. Ulr `uacquhor razðg. ∖¼Ulr què ackuhog ca quorrîa<∖Urokugtð Arh, blrrlrhzada.∖¼Gl
tldls safog cl quo os occa < ∖¼@lnparadl `lg oc Onporadlr<∖Dhil Vocchg.∖Tac voz gl soa tag naca.∖Cas tros nuioros cl nhrarlg jhianogto. Po rotlr`hð, porl añadhð dosajhagto9∖Occa ostá ba`hogdl `lsas. @uhdagdl cas `lsas. Tldl
oc nugdl safo quo cls Mazhr ostág abî juora, y oc Hnporhl gl cl adnhthrá—porl su jclta puodo `lgtogorcls. X `ada dîa so ba`o nás kragdo.∖Osl ora `hortl. Cas gavos do tldls cls so`tlros a`udîag og nasa a @aroc, Tbocc y Agmar para ughrso ac krupl og `ro`hnhogtl do Nîr, nhogtras quo oc Hnporhl aùg tonfcafa do hgdo`hshðg.∖¼Què ba bo`bl oc Hnporhl ackuga voz, ox`optl quo `lfrargls hnpuostls plr sorvh`hls quo gh shquhora frhgdag< ∖Oc Hnporhl gug`a gls natð a ghgkugl do glsltrls, ∖Arh pogsð quo gug`a agtos bafîa bafcadl `lg tagtl vogogl og su vhda. ∖Gug`a
vlcarlg guostras gavos y natarlg a ug krupl do porslgas hgl`ogtos.∖Cls ltrls tros ca nhrarlg `lg slrprosa. ∖Quhorl do`hr, gl ostly dh`hogdl quo soa uga fuoga porslga, ∖dhil Vocchg `lg tlrpoza. ∖Quhorl quo occa nuora,∖dhil Arh. Nhrarlg ug pl`l nás. ∖Ca fuoga glth`ha os quo cl bará, ∖ca Dra. Oycog co dhl uga suavo pacnadhta og oc frazl a Arh. ∖Oso os oc ùgh`l rosuctadl sokurl para
tldls glsltrls, ¼gl< Og ca nonlrha do Arh, Ashstogto dhil sardðgh`anogto9 "Osl juo ado`uadanogto slnfrîl." Arh Arh gl pudl nhrar a cls lils do ca Dra. Oycog, y og `anfhl doið quo su nhrada so dhrhkhora ac ltrl cadl doc `lnodlr, dlgdo slrprogdhð a ackuhog quo ca nhrafa. Occa parpadoð. Ora oc kuardha doc `lrrodlr,—oc quo bafîa osplsadl a Ashstogto y cuokl bafîa klcpoadl a Arh `lg ca farra do `blquo= `uagdl sus lils so og`lgtrarlg, pachdo`hð, so dhl ca vuocta y afagdlgð su `lnhda og ca nosa nhogtras so dhrhkîa a cas puortas `lg nu`ba prhsa. Oc ostðnakl do Arh so sa`udhð. Pus `lnpañorls paro`îag gl darso `uogta nhogtras `lgvorsafag ogtro occls. Juo arrastrada plr uga lcoada do vorkóogza y arropogthnhogtl, sh oc kuardha bufhora hgjlrnadl do cl su`odhdl, Ashstogto bafrîa shdl 12; Ac∖Agma6518
ogvhada a cas nhgas, porl occa gl bafrîa shdl ogvhada a su nuorto= `uagdl oc padro do Arh nurhð, Arh pudl bafor chforadl a Ashstogto y traorca do vuocta, o hg`cusl sh Ashstogto so juora iustl dospuès do osl, gl bafrîa vlcadl og oc `arkuorl `lgdogadl. Occa bafrîa vhvhdl, ac nogls. Ph ca Dra. Oycog pudhora os`u`bar cls pogsanhogtls do Arh, co dhrîa `lg jhrnoza quo gl so `ucpo a sî nhsna l hgvogtara bhstlrhas hnplshfcos quo slcl pldrîag nlcostarca nlcostarca nás. Nlrar og cl què pasarîa sh gug`a rokrosara gadho. Ora nuy tardo. Og shcog`hl, Arh lfsorvð `ðnl su `lg`hog`ha `ucpafco `lg jlrna do blnfro buîa doc `lnodlr. o
Cl quo natð a Arh, —fuogl, cl quo `ash ca natð a occa, do tldls nldls,—juo oc dhgorl. Oc dhgorl quo co bafîa dadl a Ashstogto. Gl cl quorîa para sî nhsna= gl cl go`oshtafa parth`ucarnogto, parth`ucarnogto, augquo ostafa onpozagdl a darso `uogta do cl `lstlsl quo ora nagtogor ug krag iardîg, y tonîa quo prlgtl togdrîa quo `lrtar osquhgas. Gl, cl quo ca ogjuro`hð juo ostl. Co bafîa dadl a Ashstogto nu`bl dhgorl, safhogdl quo Ashstogto so hfa y quo gug`a vlcvorîa. Occa cl bafîa dadl `lg ug `lrazðg rltl, porl ccogl—@lg tldl oc anlr plr oc quo Ashstogto bafîa ajhrnadl quo Arh "gl safîa gada" Osporafa quo Ashstogto pudhora `lnogzar uga guova vhda plr sî nhsna, `lg fuog osthcl, gada nogls, —para og`lgtrar ug cukar dlgdo pudhora sor vordadoranogto jochz y chfro. Tldl oso dhgorl ostafa ablra og nagls do cls phratas. Ccogagdl cas ar`as do cls asoshgls do Ashstogto. Ayudagdl a achnogtar ca rofochðg do Nîr og cukar do darco a Ashstogto tldl cl quo shonpro bafîa dosoadl= gl ora slcl hgiustl. Ora blrrlrlsl, blrrhfco—gl, ora nacvadl= osa ora ca ùgh`a pacafra para occl. @ada voz quo Arh cl pogsafa, quo ora a nogudl, so co ccogafa ca karkagta y quorîa krhtar. A vo`os, `uagdl ostafa slca og ca gl`bo, cl ba`îa. Dosoð safor `ðnl ora Nîr. Dosoð togor uga `ara og ca quo nlstrar su jurha y su nhsorha. Gl ora dhjî`hc ldhar a ackuhog shg rlstrl, porl ora jrustragto o hgsathsja`tlrhl. Phg onfarkl, uga sonaga dospuès do quo Tbocc agug`hara su coactad a ca rofochðg do Nîr, Arh clkrð parto do su dosol. Ulr prhnora voz og su janlsa `arrora, Nîr `lnogzð a aparo`or og blcls y `chps= gug`a su rlstrl, y shonpro dosdo ca dhstag`ha9 ug `uorpl vosthdl `lg 122 Ac∖Agma6518
uga arnadura y ug `as`l gokrl, `ufhorta do phos a `afoza, uga phstlca og uga `adora y uga ospada og ca ltra. Gug`a bafcð. Hg`cusl dosdo nuy coils, gl so paro`îa og gada a cls nhsorafcos nor`ogarhls quo oc padro do Arh bafîa `apturadl do voz og `uagdl, o hg`cusl Arh pldîa adnhthr quo sorîa fastagto já`hc sokuhr a ackuhog `lg oso thpl do prosog`ha, oso ahro do nagdl. Ph oso ackuhog gl bufhora natadl a tu porslga javlrhta og oc ughvorsl, do tldls nldls. Cl quo juo ug ja`tlr do`hshvl. Nîr prlfafconogto sorîa uga noilr cîdor quo oc Onporadlr. Occa prlfafconogto prlplr`hlgarîa uga noilr dojogsa `lgtra cls Mazhr= prlfafconogto pldrîa ba`or nu`bas `lsas. Uorl a Arh gl co hnplrtafa sh Nîr pldîa traor ug u g nhcoghl do paz y prlsporhdad ac shstona, cuokl a ca kacaxha y cuokl ac ughvorsl= gada do cl quo occa bh`hora pldrîa `lnpogsar oc asoshgatl do Ashstogto. Gada. Uolr aùg,—gada do cl quo Arh pldrîa ba`or barîa ackuga dhjorog`ha para ackuhog `lnl Nîr. @uacquhor dhjorog`ha og afslcutl.
128 Ac∖Agma6518
@apîtucl 1; Oc nhsnl dîa quo Nîr aparo`hð og blcls (quo ráphdanogto so afrhð `anhgl og tldl oc shstona), Arh jhgacnogto tornhgð do rovhsar tldas cas `lsas do su padro. Nu`bl cl bafîa rokacadl9 rlpa, zapatls, `uacquhor `lsa porslgac quo pudhora sor ùthc para lrkaghza`hlgos fogèjh`as y donás= ackl do cl bafîa thradl. _gas `uagtas `lsas nagtogdrîa acna`ogada. Cl quo ca dos`lg`ortð juorlg cas `aias y `aias do blcl`bhps. @hogtls do jltls= nhcos. Do cls cukaros quo su padro bafîa shdl, ca kogto quo bafîa `lgl`hdl,—uga vhda ogtora quo bafîa vhvhdl aparogtonogto og oc lil pùfch`l y shg oc `lgl`hnhogtl do Arh. Nhogtras occa ostafa dagdl vuoctas og su iardîg, l sujrhogdl og ca os`uoca, bafîa ostadl acnlrzagdl `lg ug onfaiadlr do @ota Jhvo l bafîa hdl a ug fahco og Blnowlrcd `lg kogto frhccagdl y rospcagdo`hogdl. rospcagdo`hogdl. Ulr supuostl, Arh gug`a bafîa quorhdl ba`or gada do osl `lg èc, cls fagquotos orag fastagto nacls. Uorl...porl pldrîa bafor shdl fuogl sh bufhora prokugtadl. Pðcl uga voz. X cuokl ostafag cas jltls do su nadro. Bafîa, do bo`bl, uga `aia ogtora dodh`ada a data`bhps do hnákogos do su nadro, ac paro`or ca `rðgh`a do su vhda dosdo oc ga`hnhogtl basta ca nuorto —jltls do occa `lnl uga ghña, `lnl uga adlcos`ogto tlrpo (quo roacnogto so voîa gltafconogto `lnl `uagdl Arh togîa a osa odad), `lnl uga aslnfrlsanogto bornlsa nuior ilvog (quo sokuranogto gl so paro`îa a Arh og afslcutl). Og tldas occas, oc padro do Arh ostafa radhagto y jochz. Togîa uga slgrhsa quo Arh gug`a bafîa vhstl, l gug`a pldrîa ro`lrdar bafor vhstl, oc slcl bo`bl do ostar `or`a do ca nadro do Arh, `or`a do su osplsa, paro`îa sor uga juogto do ogorkîa y pca`or hchnhtadls para èc. Tanfhèg bafîa jltls do Arh, porl orag nu`bl nogls dospuès do quo Arh `unpchora shoto añls. Dospuès nurhð su nadro. Occa shonpro bafîa safhdl quo su padro bafîa pordhdl hgtorès og occa, porl ora aslnfrlsl o bhrhogto vor osl og uga pruofa onpîrh`a do tldas cas hnákogos quo do ropogto gl ostafag accî. Og cas jltls quo cls nlstrafag `lnl janhcha, ca nadro do Arh shonpro ca afrazafa, shonpro co slgroîa, so roîa do occa, ca fosafa y ca afrazafa. Oc padro do Arh nhrafa a ca nadro do Arh `lg anlr og sus lils, y rara voz a occa nhsna. 185 Ac∖Agma6518
Phg su nadro og oc `uadrl, Arh supusl quo ya gl bafîa nu`bas razlgos para tlnarco jltls. Bafîag ostadl `asadls dhoz añls `uagdl ca nadro do Arh bafîa nuortl. ¼Bafrîa sogthdl cl nhsnl sh ca bufhora `lgl`hdl plr ug capsl do thonpl tag `lrtl `lnl ca bafîa `lgl`hdl Arh< ¼Pu poga bafrîa ogvogogadl su vhda ug pl`l nogls< L, —plr ltrl cadl,—sh Arh bufhora `lgl`hdl y anadl a Ashstogto duragto dhoz añls, sh bufhorag toghdl osa dè`ada iugtas, ¼su dlclr sorîa aùg polr< A occa gl co kustafa hnakhgar `ðnl sorîa osl. Oras su rosplgsafhchdad,∖bafîa dh`bl Ashstogto.∖Cutl l gl, gl togîa doro`bl a afagdlgarto. Arh hg`chgð ca `afoza y so prokugtð sh tac voz so paro`îa nás a su padro do cl quo co hnplrtafa adnhthr. Dospuès do ca nuorto do Ashstogto, gada paro`îa tag hnplrtagto `lnl agtos. Do bo`bl, Arh a nogudl dosoafa oklîstanogto quo su padro vlcvhora a vhvhr, gl plr su prlphl fhog, shgl plrquo nhogtras èc bafîa vhvhdl, —Ashstogto bafîa ostadl `lg Arh. Bafîa ostadl vhva. Phg occa, Arh bafîa doiadl do prol`uparso plr `lnor, dlrnhr, ca bhkhogo—y plr sus pcagtas. Pus prlphls bhils. Pus prlphas rosplgsafhchdados quo occa gl togîa doro`bl a afagdlgar. Ashstogto gug`a bufhora aprlfadl osl. Asî quo osl gl ora fuogl. Vosplgsafhchdad. @uhdagdl su iardîg, togîa quo ba`or osl. Tac voz prlgtl hg`cusl dhsjrutarîa ba`hogdl osl uga voz nás. _ga voz, bafîa pogsadl og pcagtar jclros, og togor `lchfrîos, lfvhanogto, osl gug`a hfa a su`odor ablra. Og `anfhl, bafîa `lnogzadl a ba`or ackugls nodh`anogtls para ca ogjornorîa a poth`hðg do ca Dra. Oycog. Gl orag oxa`tanogto nodh`anogtls ostagdarhzadls—ronodhls `asorls, og oc noilr do cls `asls —y Arh a nogudl so prokugtafa sh ca dl`tlra gl slcl cos bafîa lrdogadl quo bh`horag quo Arh so shgthora ùthc y cuokl cls thrafa. Uorl gug`a prokugtð= gl quorîa safor. Ora ltra rosplgsafhchdad. rosplgsafhchdad. O hg`cusl sh paro`îa quo hfa a apcastarca jhgacnogto, prlfafconogto prlfafconogto tanfhèg ora fuogl para occa. Bafcagdl do osl, cas pcágtucas go`oshtafag rokarso ablra. Arh susphrð y arrlið cls datls og ca `aia. Pafrîa què ba`or `lg occls nás tardo. Osa gl`bo, Arh vlcvhð a slñar quo Ashstogto ostafa `anhgagdl ba`ha ca puorta. Occa togîa osto suoñl `ash tldas cas gl`bos ablra, y shonpro so dosportafa osjlrzágdlso plr rosphrar. _ga voz nás, ca puorta so `lgvhrthð og ug slc= uga u ga voz nás, Ashstogto hkglrð cas sùpch`as do Arh= uga voz nás, Arh ca vhl dosaparo`or og oc juokl y ca frhccagtoz. 181 Ac∖Agma6518
Uorl osta gl`bo juo dhjorogto. Osta gl`bo, hg`cusl og su suoñl, Arh safîa quo gl pldrîa slplrtarcl nás. Pafîa quo gl pldîa slplrtar dosportarso shg Ashstogto accî, trafaiagdl og oc iardîg y `lnhogdl shg occa, bafcagdl `lg ltras porslgas y pogsagdl og occa tldl oc thonpl, pasagdl `ada blra do `ada dîa safhogdl quo gug`a vlcvorîa a vor a Ashstogto y quo ca kogto osporafa quo occa cl suporara `lg oc thonpl. X cl polr do tldl, quo tac voz cl barîa , , vlcvorîa a sor ca `bh`a rara quo iukafa `lg cas pcagtas y lcvhdarîa `uágtl bafîa anadl a ltrl sor bunagl. Noilr cls buosls . Asî quo osta gl`bo, Arh `lrrhð dotrás do Ashstogto, `lrrhð ba`ha ca ostrocca, quo so bhzl nás kragdo y nás `achogto `uagdl so a`or`ð. Gl pldîa vor a Ashstogto. @uagdl ca cuz do ca ostrocca so hcunhgð, occa gl pldîa vor gada. Krhtð∖¼Dðgdo ostás<∖Uorl gadho rosplgdhð, y Arh shkuhð trlpozagdl ba`ha adocagto, shgthogdl quo su vosthdl so hg`ogdhafa, prokugtágdlso sh og`lgtrarîa a Ashstogto agtos do quo occa,—occas,—nurhora asada. Togîa quo hgtogtarcl. Hg`cusl sh jaccafa, hg`cusl sh so quonafa, ora noilr quo... noilr quo... Arh so dosportð, tonfcagdl y iadoagdl `lnl shonpro. X osta voz, nás juorto quo oc dlclr, shgthð ca pugzada doc jra`asl. Gl bafîa shdl cl sujh`hogtonogto ráphda, gl so bafîa osjlrzadl cl sujh`hogto, gl bafîa ccokadl a thonpl, bafîa pordhdl a Ashstogto og ca ostrocca. Urlfafconogto doforîa quoror suporar ostl. Gl cl bhzl. X occa gl pudl. o ∖Thogo quo bafor ackl quo pldanls ba`or, ∖supch`ð Arh,
rotlr`hègdlso cas nagls. Oc guovl Iojo do Osta`hðg, Clrd Mlcc, ca nhrð `lg pa`hog`ha. Ora ug blnfro actl y dockadl, `lg ug rlstrl carkl y dockadl y prljugdls lils vordos quo roacnogto gl paro`îag vorca.∖Ogthogdl quo ostá do duocl, Cady Arhaga,∖dhil.∖Uorl sokuranogto safos quo gl bay gada quo ba`or. Arh cl nhrð `lg jrustra`hðg. Bafîag pasadl dls sonagas dosdo quo Tbocc bafîa dosortadl, y ca jclta do Nîr so ostafa bhg`bagdl, sokuranogto ora slcl uga `uosthðg do thonpl basta quo occa bh`hora ltrl nlvhnhogtl.∖¼Uorl gl quhoros ayudar< ∖Dhil Arh.∖Quhorl do`hr,—su Poñlrîa, cas osta`hlgos `or`agas a Tbocc y @aroc, —slg fcag`ls já`hcos, apuostl. Apuostl a quo sh tuvhorag ug pl`l nás do aplyl, nás slcdadls, nás... 186 Ac∖Agma6518
∖Gl puodl os`athnar a ghgkugl do guostrls slcdadls, ∖dhil Mlcc `lg jhrnoza.∖X a nogls quo oc prlphl `lnagdl do Blnowlrcd no
dhka quo cl baka, so quodarág aquî nhsnl. ∖Uorl ca jclta phrata gh shquhora ostá `or`a do aquî, ∖dhil Arh.∖Ostág a ca nhtad doc shstona. Zag osta`hðg plr osta`hðg. ¡Uldrîas
ayudar a dotogorcls nu`bl agtos do quo ccokarag! ∖Cady Arhaga, ogthogdl quo ustod os uga oxporta fltágh`a, ∖dhil Mlcc, `lg uga slgrhsa og cls cafhls y uga furca og sus lils, ∖porl ustod
os, `lg rospotl, gl os tá`th`a. Arh so hnakhgð a sî nhsna hg`chgada slfro ug tafcorl Q‘Borh, trafaiagdl og uga dl`oga do os`ogarhls og su `afoza nhogtras cu`bafa plr kagar. @hortl, gl ora `lnl roughr trlpas y gavos roacos, porl ac nogls donlstrafa quo pldîa vor nás coils quo ca pugta do su prlpha garhz. Pu tonporanogtl so og`ogdhð. ∖Nh padro gug`a bufhora ostadl asî. Cls lils do Mlcc so ogjrharlg.∖Kra`has plr su vhshta,∖dhil.∖X plr javlr ccano `lg agtoca`hðg ca prðxhna voz. No tonl quo nh blrarhl pldrîa gl sor tag jcoxhfco `lnl cl ora bly. Arh aprotð sus dhogtos tldl oc `anhgl do rokrosl a sus `uartls= ostl ora rhdî`ucl. ¼Pokuranogto ackuhog, og ackùg cukar doc Hnporhl, pcagoafa ba`or ackl slfro oc bo`bl do quo uga phrata asoshga ostafa dhspuosta a ba`orso `arkl do tldl< ¼Pokuranogto gadho hfa a sogtarso y gl ba`or gada nhogtras su`odîa< Tac voz Ashstogto togîa razðg. Phonpro bafîa toghdl razðg. Bafîa dh`bl quo oc Hnporhl bafîa shdl hgùthc, quo dopogdîa donashadl do porînotrls hgsujh`hogtonogto prltokhdls, nhogtras quo oc `ogtrl ora dèfhc y do`adogto, `lnl ug dhogto pldrhdl. Tac voz osl ora `hortl. _ga voz quo Nîr ac`agzara ug pugtl do aplyl sujh`hogto og ca jrlgtora, gada co hnpodhrîa avagzar ba`ha adogtrl basta quo tuvhora oc `lgtrlc do Blnowlrcd, sh quorîa. Pogthrso hnpltogto, osl ora cl polr. Ph sðcl bufhora ug osjuorzl fèch`l ac quo Arh pudhora `lgtrhfuhr —ug jlgdl, prlvhshlgos, dhafcls, hg`cusl ba`hogdl nodh`hgas do sus pcagtas —ackl quo pldrîa ba`or...porl gl bafîa gada. X paro`îa quo gadho ostarîa hgtorosadl sh occa tratara do lrkaghzar ackl plr sî nhsna. Gl os quo suphora ba`or tac `lsa. Ca puorta do Arh so `orrð `lg ug shsol dotrás do occa, y so quodð og su `l`hga, nhrágdlso cas nagls, tratagdl do hnakhgársocas rlnphogdl uga arnadura gokra `lnl ug papoc. 180 Ac∖Agma6518
o
Dls gl`bos dospuès, a ca blra og quo ca naylrîa do cas porslgas dlrnîag, ca tlrro do sokurhdad do ca osta`hðg so ls`uro`hð y so quodð og shcog`hl. Tldl oc pldor a ox`op`hðg doc slplrto vhtac do onorkog`ha jaccð. Cls `anpls do juorza faiarlg. Og oc ospa`hl do ugls pl`ls sokugdls, tlda ca osta`hðg ospa`hac ostafa tag vucgorafco `lnl ug ghñl dosgudl og ug doshortl. Bufl ug ostrono`hnhogtl do ospa`hl, ug dostoccl do cuz, juora do cas vogtagas do ca osta`hðg. X cuokl, og ug afrhr y `orrar do lils, cl quo paro`îag sor `hog gavos shg og`ufrhr, rldoafag tlda ca osta`hðg `lg `añlgos nlgtadls y ogtrogadls og `ada bagkar. X og nodhl do tldls occls, uga oglrno gavo do `as`l gokrl, krltos`a og su pldor y anogaza, `lgtonpcafa ca tlrro do sokurhdad. Gl pasð nu`bl thonpl para quo oc págh`l doc turgl do gl`bo pushora a tlda ca osta`hðg og acorta rlia. A nodhda quo so oxtogdîa ca acorta, tanfhèg cl bh`horlg cas glth`has do quo ug chrhl pcatoadl frhccafa a ug cadl do ca oglrno gavo gokra. Og nogls do uga blra, `uatrl nhc porslgas, tldls fcag`ls já`hcos, safîag quo Nîr bafîa voghdl.
184 Ac∖Agma6518
@apîtucl 12 A`urru`ada fail su árflc javlrhtl, Arh so prokugtð `ðnl bafîa su`odhdl tag ráphdl. Pu padro bafîa trafaiadl nu`bl para noilrar cas dojogsas do ca osta`hðg,—¼gl bafîa dh`bl osl tagtl oc `lrlgoc og oc `lnodlr do Ljh`hacos< Uorl osas dojogsas bafîag shdl agucas `lnl sh gl juorag gada. @lnl sh cls phratas bufhorag safhdl `ada pugtl dèfhc, bufhorag safhdl agucar `uacquhor jacca. Gh ug slcl dhsparl bafîa shdl dospodhdl og ca dojogsa do ca osta`hðg. @lg cls os`udls afail y gavos ogonhkas rldoágdlcl `lnl ug nar, dojogdorso sorîa suh`hdhl. Arh ro`lrdð oc dosthgl do Ashstogto, ro`lrdð quo uga nuorto ráphda ora nhsorh`lrdha og oc nugdl do cls phratas, y pogsð quo tac voz oc suh`hdhl gl ora tag naca hdoa, —l soa, hr a pocoar og voz do osporar uga `conog`ha quo gug`a ccokarîa. Aplyð cas rldhccas `lgtra oc po`bl y so aplyð `lgtra oc trlg`l doc árflc, tac `lnl bafîa bo`bl `uagdl nurhð su padro, o hggunorafcos vo`os dosdo ogtlg`os, shonpro fus`agdl ug `lgsuocl quo pornago`hora hkuac do osquhvl. X gl ora slcl quo bafîa su`odhdl tag ráphdl, —Arh gl pldîa ogtogdor plr què bafîa su`odhdl og afslcutl. Pu osta`hðg gl ostafa `or`a do Tbocc, Agmar l @aroc. Gl bafîag bo`bl ghgkùg a`or`anhogtl do paz l anhstad a Nîr= —kra`has a Dhls, Arh gl pldîa bafor slplrtadl ca vorkóogza,—y dofhð bafor `lstadl ug oglrno osjuorzl ccokar aquî y traor uga jclta tag kragdo, `uagdl bafîa lfiothvls nás poquoñls y nás agshlsls `or`a. ¼Ulr què bafîa voghdl Nîr, do tldls cls cukaros< Og oso nlnogtl, oc hgtor`lnugh`adlr do tlda ca osta`hðg `lfrð vhda. Arh sactð `uagdl uga vlz quo hgtogtafa sor tragquhca bhzl oc agug`hl. Tldl oc oquhpl y cls nhonfrls do ca janhcha dofog pornago`or og `uartls. Gl sackag ajuora. Gl hgtogtog agucar oc fclquol og sus bafhta`hlgos. Cls phratas bag aflrdadl ca osta`hðg. Arh os`lgdhð su rlstrl og sus rldhccas. Asî quo, ostl ora tldl. Asî ora `lnl su`odîa,—slcl osporar oc jhgac, og cukar do ba`or ackl. Po sogtîa `lnl sh bufhora ostadl osporagdl tlda su vhda, augquo gug`a supl plr què basta quo Ashstogto bafîa voghdl, y ablra occa tanfhèg hfa a nlrhr osporagdl. Vo`lrdð ca ùcthna voz quo occa y Ashstogto bafîag ostadl iugtas,—oc jrogosî do occl, ca dosospora`hðg,—`lnl Arh tratafa do 18? Ac∖Agma6518
cu`bar `lgtra ca nuorto nhsna y lcvhdar cl quo co bafîa su`odhdl a su padro. Porîa fuogl sh Ashstogto ostuvhora aquî ablra. Tac voz pldrîag bafor pasadl sus blras jhgacos do osa nagora, og cukar do nlrhr donashadl coils. Porîa fuogl togor uga ùcthna `lsa, plr uga ùcthna blra. Oc thonpl paro`îa arrastrarso. Arh so bafîa `lcl`adl dochforadanogto a sî nhsna dlgdo pldîa vor oc rocli dosdo dofail doc árflc, `urhlsa plr vor `uágtls nhgutls pasarîa agtos do quo tornhgara su vhda. Ostafa slrprogdhda do cl asustada quo gl ostafa. Ulr ltra parto, gada do ostl so sogtîa roac, nás fhog `lnl ug iuokl do ghñls, `lnl sh Clrd Mlcc ogtrara plr oc hgtor`lnugh`adlr og `uacquhor nlnogtl y dhiora, "¡sðcl frlnoafa!" Ogtlg`os, hg`cusl nhogtras cl pogsafa, oc hgtor`lnugh`adlr vlcvhð a `ruihr. Ora, do bo`bl, Clrd Mlcc. Uorl gl juo ug agug`hl do tlda t lda ca osta`hðg= og `anfhl, Mlcc dhil `lg vlz va`hcagto9 va`hcagto 9 ∖¼Cady Arhaga< ¼Ostás abî< Ulr ug nlnogtl, Arh gl pudl rosplgdor. Ostl ora donashadl hgosporadl. Uaro`îa nuy pl`l prlfafco quo Mlcc ostuvhora ccanagdl para dhs`ucparso plr su `lgvorsa`hðg agtorhlr y para adnhthr quo bafîa ostadl og cl `hortl a`or`a do ca anogaza phrata. Ogtlg`os so ro`uporð y so pusl do pho. Pus rldhccas tonfcarlg `uagdl so a`or`ð ac hgtor`lnugh`adlr y aprotð oc fltðg.∖_n... ¼sî< ∖¼Ostás fhog<
¼Què<∖Xl... sî ∖dhil Arh.∖Quhorl do`hr, ¼suplgkl< a Dhls .∖Mlcc slgð achvhadl. ∖Kra`has achvhadl.∖Go`oshtl quo vogkas a nh ljh`hga do hgnodhatl.
Voacnogto
¼Xl< ∖ T ∖ ¼Xl< ∖Tac ac voz so bafîa dlrnhdl `lgtra oc árflc y tldl ostl ora ug suoñl. Po pocchz`ð oc frazl y so ostrono`hð agto ca pocchz`l= gl∖¼Uara què< ¼Gl ostá tldl `orradl< ∖Uldonls, or, dosfclquoar ca puorta do jlrna ronlta,∖dhil Mlcc.∖Ogtlg`os, sh pudhoras...
¡Uorl cls phratas! ∖ A ∖ ¡Uorl ∖Arh rh so jrltð ca jrogto `lg uga nagl. ∖¼Què ostá pasagdl< ¼Gl ostág aquî< ∖Pî, su Poñlrîa.∖ Ca Ca vlz do Mlcc ostafa togsa ablra.∖Occls ostág
aquî. Og nh ljh`hga, og roachdad. Do bo`bl, cls phratas bag oxhkhdl quo vogkas ,∖tornhgð posadanogto. Ogtlg`os,∖¡Ab! Nuy fhog. Uordðgono, cls rofocdos to bag oxhkhdl quo vogkas. 18: Ac∖Agma6518
¼Què< ∖ C ls lils do Arh so ogsag`barlg. ogsag`barlg.∖ ¼Ulr ¼Ulr què< ∖ ¼Què< ∖Cls ∖Pu toghogto so ba gokadl a rosplgdor ,∖dhil Mlcc,∖ y shg
onfarkl, nhrágdlcl ablra nhsnl, `rol quo os ug blnfro quo gl ostá a`lstunfradl a ca gokathva. Cady Arhaga, plr javlr, vogka do hgnodhatl. ¼Quo ora ostl< ¼Què pldrîa quoror ug krupl do phratas `lg Arh< Urlfafconogto gl go`oshtafag su `lgsoil para pcagtar sonhccas. Ca ùgh`a razðg plshfco ora... Ora ca bhia do Clrd Kohmor. X su padro shonpro bafîa shdl ug ogonhkl pochkrlsl para cls phratas. Hg`cusl Ashstogto, uga os`cava do ca jclta do Nîr, cl bafîa safhdl. ¼Ora osta uga vogkagza `lgtra ug blnfro nuortl< ¼Ackl para ogvhar ug nogsaio ac rostl doc Hnporhl< ¼Ostls `lfardos a`lsadlros natarîag a Arh iustl `lnl bafîag natadl a Ashstogto,—ltra nuior quo gug`a bafîa bo`bl ghgkùg dañl a gadho, slcl uga porslga dosarnada `lgtra uga nagada do nor`ogarhls sodhogtls do sagkro< Arh vhl rlil. @lnogzð a tonfcar do hra. ∖ ¼Cady ∖Urokugtð rokugtð Mlcc, slgagdl oxtronadanogto ¼Cady Arhaga< ∖ U
gorvhlsa ablra. ∖Lcvîdacl,∖so lyð do`hr Arh. ∖Gl hrè. ∖¼Tu què< ∖ M ∖Mlcc lcc lfvhanogto gl pldîa `roor cl quo ostafa lyogdl.∖Nh soñlra, ca osta`hðg ostá rldoada do phratas plr tldls
cadls. Osta os ca ùgh`a oxhkog`ha quo bag bo`bl do glsltrls basta ablra... A ∖Lb, ¼cl os< ∖ ∖Arh rh jrug`hð sus nagls og puñls. ∖¼Cl os< Fuogl, sh os tag hnplrtagto, ogtlg`os... ¡ogtlg`os puodog voghr a fus`arno! ∖ A ∖Agtos gtos do quo Mlcc pudhora lfiotar, apcastð su puckar `lgtra oc fltðg do og`ogdhdl doc hgtor`lnugh`adlr y cl apakð, cl `uac ora fastagto `lgtrarhl a cas rokuca`hlgos do ca osta`hðg. Cuokl so quodð og su `l`hga, tonfcagdl plr cl quo a`afafa do ba`or. Occa a`afafa do hgvhtar a ug krupl do phratas asoshgls para quo ca ata`arag og sus prlphls aplsogtls. Urlfafconogto cls bafîa ogjadadl nás. Hg`cusl pldrîag quoror dosquhtarso og sus pcagtas= asquoada plr oc pogsanhogtl, Arh vlcð do rokrosl ac fls`aio y ogvlcvhð sus frazls acrododlr do su sokugdl árflc javlrhtl. Pðcl nodhl ‐cl `lgs`hogto do cl quo ostafa dh`hogdl, tartanudoð9∖C ‐ c l shogtl, gl cls doiarè, to prltokorè,∖tac `lnl co bafîa dh`bl a Ashstogto uga voz. Tanpl`l bafîa shdl `hortl ogtlg`os. 18; Ac∖Agma6518
¼Què pldîa ba`or occa< Gada og roachdad. Ablra quo so bafîa furcadl do cls phratas, pldîa `lgtar `lg ug tratanhogtl nás durl= prlfafconogto sorîa nás já`hc sh so `lnplrtara dð`hcnogto `uagdl vhghorag a fus`arca. Oc pogsanhogtl ca ogardo`hð basta ca nèduca. ¼Uorl què nás bafîa quo ba`or< Gl togîa ug arna l uga farra do `blquo, o hg`cusl sh cl tuvhora, `hortanogto gl togîa hdoa do `ðnl usar ackugl do occls. Tac voz occa pldrîa ata`arcls `lg ug par do thioras do pldar. L oc flrdo do su ospátuca. Vhð agtos do quo pudhora ovhtarcl, actl o bhstèrh`a, y cuokl so nlrdhð oc gudhccl `lg akhta`hðg y tratð do pogsar. Fuogl, osl sorîa noilr quo gada. ¼Gl bafîa pogsadl Arh og hr a pocoar< Ashstogto `hortanogto gl so sogtarîa y so a`urru`afa iugtl a ug árflc,—gl ca nuior quo so dojogdîa hg`cusl `uagdl ostafa dlrnhda= Arh doforîa tlnar uga pákhga do su datapad. Dhafcls, doforîa baforco podhdl a Ashstogto quo co nlstrara ackugls nlvhnhogtls do dojogsa porslgac. ¼Ulr què gug`a so co bafîa l`urrhdl osl< Plcl pldîa trafaiar `lg cl quo togîa. Thioras do pldar ora. Cas bafîa doiadl slcas ac ltrl cadl do ca bafhta`hðg, porl sh so aprosurafa a... Plgarlg pasls og ca puorta. Uasls ruhdlsls y posadls. Zarhls do occls. Gl bafîa thonpl para akarrar cas thioras. Ca fl`a do Arh so so`ð= oc sudlr so a`unucð og ca parto faia do su ospacda y co pusl oc `anhsðg pokailsl `lgtra su phoc. Pu `lrazðg catîa tag juorto quo apogas pldîa rosphrar. Agtos do quo pudhora pogsar og occl, so acoið do su árflc, rokrosð a ug rhg`ðg nás acoiadl doc iardîg, dlgdo so os`lgdhð dotrás do uga oglrno blia do Jhcatbog norhgs . Ca puorta so afrhð, y cas posadas phsadas ogtrarlg. Arh ostafa tonfcagdl tag juorto quo so sogtîa `lnl sh tldl oc iardîg tonfcara `lg occa. Po dhil a sî nhsna9 nagtèg ca `acna. Pè vachogto. ¼Gl puodos sor vachogto< _ga vlz do blnfro, juorto y áspora, dhil9∖¼Arhaga< ¼Bhia do Kohmor< Arh trakð sachva y so dhl `uogta do quo gl togîa achogtl para rosplgdor. Bafîa ostadl tag oquhvl`ada. Ostl gl ora `lnl ug iuokl do ghñls, y occa gl quorîa nlrhr, —hg`cusl sh ca vhda ora dlclrlsa, aùg ora vhda . O hg`cusl sh bufhora ostadl tldavîa og ca torrhfco ls`urhdad quo ca bafîa ccovadl dospuès do ca nuorto do Ashstogto, gl bafrîa quorhdl sor tlrturada y asoshgada plr phratas. ¼Bafîa ackl quo pudhora ba`or< Gl 182 Ac∖Agma6518
pldîa aflkar plr su vhda, augquo osl sorîa cl nás sogsatl. Hg`cusl ca nuorto sorîa projorhfco a dokradarso do osa nagora. Aug asî, pocoar `lgtra cls phratas `lg sus prlphas nagls paro`îa ca hdoa nás rhdî`uca quo occa bafîa toghdl gug`a... Ogtlg`os cl vhl9 uga paca do tanañl nodhagl aplyada `lgtra uga parod. ∖¼Togonls ca bafhta`hðg `lrro`ta< ∖Dhil uga vlz do nuior. ∖¼@roos quo bay nás do uga suhto og osta osta`hðg `lg uga iugkca og occa<∖Ospotð oc blnfro. ∖Cady Arhaga,∖krhtð uga tor`ora vlz, ltrl blnfro. ∖Pafonls quo ostás aquî. To lînls bafcar `lg Clrd Mlcc. ∖Arh akarrð ca paca quo togîa og cas nagls y ca covagtð, tonfcagdl. ∖Nuèstrato. To prlnotl
quo gl barás dañl. Lb, plr supuostl. Arh so prokugtð sh bafîag dh`bl osl agtos do aflrdar oc `arkuorl Ashstogto y natar a tldls cls quo ostafag a flrdl= y ablra roacnogto ca klcpoð,—èsta ora ca kogto do Nîr. Hg`cusl pldrîag bafor shdl oxa`tanogto cls nhsnls phratas quo bafîag natadl a Ashstogto, ¼Quhèg hfa a do`hr cl `lgtrarhl< O hg`cusl sh gl cl juorag, pldrîag `lgl`or a cls phratas quo cl bh`horlg= tldls orag parto do ca nhsna trhpuca`hðg, ca nhsna nacvada, asoshga... ∖Dhspèrsogso,∖susphrð oc sokugdl blnfro, y Arh os`u`bð pasls og su iardîg.∖Cady Arhaga,∖`lgthguð, `lg su vlz dhrhkhègdlso ac ltrl cadl do sus aplsogtls, ∖Vophtl9 gl quoronls ba`orto dañl. Guostras
ðrdogos slcl bag shdl ccovarto a ca @lrlga do Chrhl do do jlrna sokura. ¼Què< Osl gl togîa ghgkùg sogthdl. A nogls quo plr ackuga razðg shnfðch`a bufhorag do`hdhdl natarca og ca gavo do Nîr og cukar do og ca osta`hðg ospa`hac, cl quo pldrîa sor oc `asl. Què nagora do arruhgar oc cokadl do coactad y `lraio do Clrd Kohmor—sa`rhjh`ar a su ùgh`a bhia a flrdl do uga gavo phrata. ∖_stod gl ostá og pochkrl, ∖dhil oc blnfro. Nogtîa, lfvhanogto. ∖Occa dhil quo ostl sorîa já`hc, ∖kruñð oc prhnor blnfro, y Arh
`ash krhtð `uagdl so dhl `uogta do quo èc norldoafa nu`bl nás `or`a og su osquhga doc iardîg. Occa gl cl bafîa os`u`badl. Uorl ablra, a travès do ca blia, pldîa vor quo ora ug blnfro kragdo, do aspo`tl rudl, `lg uga jrogto prlnhgogto y uga nagdîfuca nag`bada. Togîa nagls oglrnos y vostîa ug ughjlrno gokrl `lg ug chrhl pcatoadl og rochovo og ca pca`a doc po`bl shgtothzada. Uaro`îa ca osog`ha nhsna do ca phratorîa. Urlfafconogto ora nuy fuogl `lg ug arna y uga ospada y casthnafa a ca kogto y cls natafa y... 188 Ac∖Agma6518
∖Fuogl, gl puodo sor dhjî`hc, ∖rosplgdhð ca nuior `lg pa`hog`ha.∖Occa ostá aquî og ackuga parto. ∖Porá noilr quo cl osto,∖dhil oc blnfro do aspo`tl rudl. ∖Tldl
cl quo sè os quo gl sorè yl quhog co dhka a ca rohga9 "Cl shogtl, gl pudhnls og`lgtrar a"… Èc onpuið ca blia do Arh a ug cadl, y sus lils so ogsag`barlg `uagdl èc dhil∖…uga `bh`a∖agtos do quo Arh cl klcpoara `lg juorza og ca `afoza `lg oc pcagl do ca paca. Cuokl krhtð y so tanfacoð ba`ha atrás, `ufrhègdlso ca `afoza `lg uga nagl, covagtagdl ca ltra para ovhtar oc shkuhogto klcpo do Arh. ∖Tù...nac...∖Arh krhtð,∖asoshgar...blrrhfco...¡ca natasto, ca natasto!∖Covagtð cls frazls do guovl, porl oc phrata ya so bafîa
ro`uporadl y akarrð ca paca do Arh og ug akarro nuy jhrno. Arh hgnodhatanogto co dhl uga patada og ca osphghcca. ∖¼Què donlghls ostá pasagdl accî< ∖Urokugtð ca vlz doc sokugdl
blnfro, y èc y ca nuior phrata hrrunphorlg a ca vhsta para vor a Arh patoagdl y onpuiagdl ac prhnor phrata. ∖¡Ca natasto!∖Vophthð Arh, `ash `okada plr cas cákrhnas. ∖Occa
ostá nuorta, tù... Oc prhnor blnfro thrð ca paca y cuokl bhzl khrar a Arh `lnl sh juora uga `anhsota y ca slstuvl para quo occa so quodara nhragdl ba`ha oc ltrl cadl nhogtras èc co suiotafa cls frazls dotrás do ca ospacda. Occa gl pldîa klcpoarcl gh arañarcl, y tanfhèg ora nás dhjî`hc darco uga patada. Tldl cl quo occa pudl do`hr, uga y ltra voz, juo9 ∖¡Ca natasto, ca natasto! ∖Fuogl, ca og`lgtrè,∖kruñð èc. ∖Uaro`o quo sî,∖dhil ca nuior, faia y nus`uclsa. ∖X ustodos slg `lfardos,∖co krhtð Arh. Pus taclgos so doschzarlg
y `odhorlg og ca thorra, y slcl cls frazls doc phrata ca nagtuvhorlg orkuhda nhogtras cu`bafa.∖Plcl cu`bag `lgtra porslgas quo gl puodog dojogdorso, gl so atrovog a ogjrogtar a gadho juorto... Cls lils do ca nuior so ogsag`barlg. ∖Gadho gls dhil quo occa ostafa juora do sus sogthdls. Dhls nîl, ¼gl puodos `accarca< ∖Quo Nîr no pordlgo,∖dhil oc sokugdl blnfro, y agtos do quo
Arh pudhora do`hr ackl nás, co dhsparð.
655 Ac∖Agma6518
@apîtucl 18 @uagdl Arh afrhð cls lils, cl prhnorl quo vhl juo ca Farnogshs glfu , ospcègdhda y fhog `uhdada, `lcl`ada og uga nosa poquoña jrogto a su `ana. Pu oglrno y oxtronadanogto `ðnlda `ana. Quo gl ora ca `ana og sus aplsogtls. Arh parpadoð. Cl ùcthnl quo ro`lrdafa ora quo ug phrata co bafîa dhsparadl. Ogtlg`os, ¼ostafa nuorta ablra< ¼Og ackùg thpl do vhda dospuès do ca nuorto< Occa gl cl `roîa. Co dlcîa donashadl ca `afoza, covagtð uga nagl—su frazl so shgthð nuy posadl—y so jrltð ca jrogto. Ogtlg`os occa so sogtð. Gl ostafa og sus aplsogtls. Gl slcl ora ca `ana nás kragdo, shgl quo tlda ca bafhta`hðg tanfhèg ora nás kragdo= og ca parod jrogto a ca `ana `lckafa ug `uadrl do ca @lrlga do Chrhl , nakgîjh`l slfro ug jlgdl do ostroccas. Arh khrð a ca hzquhorda y, og ca osquhga do ca bafhta`hðg, iugtl a ca puorta, vhl ug nldocl noth`uclsanogto ocaflradl do ug far`l agthkul,—oc thpl quo bafîa gavokadl cls naros do Blnowlrcd nu`bl agtos do quo oc vhaio ospa`hac so bh`hora plshfco. Anfls artî`ucls orag slrprogdogtonogto agthkuls. Cas phgturas y nldocls quo so bh`horlg a nagl y gl frhccafag y so nlvîag `lnl cl ba`îag cls blclkranas. Occls `lgtrastarlg juortonogto `lg tldl cl donás og ca `ánara, quo ora tldas cas cîgoas nldorgas y cas ùcthnas `lnldhdados to`glcðkh`as. Oc ospa`hl ora nu`bl nás ocokagto quo `uacquhor ltrl ronagsl og Gabtac, hg`cusl dospuès do cas noilras quo bafîa bo`bl oc padro do Arh. Tac bafhta`hðg bafcafa do jafuclsa rhquoza y cuil. Augquo gl bay iardhgos. Xa agbocafa sus árflcos. Dlgdo ostafa occa. Arh so doschzð juora do ca `ana y so covagtð hgostafconogto. Ca acjlnfra ora suavo dofail do sus dodls. Pachð plr ca puorta afhorta do ca bafhta`hðg y vhl ltra bafhta`hðg oglrno juora. Gl ora tagtl uga suhto `lnl ug ospa`hl `avorglsl dhspuostl do nldl quo bufhora ug cukar dhjorogto para tldl—uga saca do ostar, uga ljh`hga, hg`cusl uga ostatua og nodhl do tldl. Po aczafa `lg lrkuccl og oc `ogtrl do ca bafhta`hðg, do ugls l`bl phos do actura9 gl togîa uga 651 Ac∖Agma6518
ocokagto tacca do nárnlc, shgl quo ostafa taccada t accada og phodra. Aug asî, tag pl`l rojhgada `lnl ostafa, Arh pldîa do`hr quo ostafa dosthgada a sor uga nuior. Uorl oc jl`l `ogtrac ora ca oglrno vogtaga doc phsl ac to`bl, a travès do ca `uac Arh pldîa vor dl`ogas do gavos phratas y... y ca tlrro do `lgtrlc do ca osta`hðg ospa`hac, jrogto a occa. Ostafa og uga gavo phrata. Gl. Ostafa og ca gavo phrata. Ca @lrlga do Chrhl . Arh so quodð shg achogtl. Ogtlg`os, co bafîag dhsparadl `lg uga phstlca do aturdhnhogtl y ca bafîag arrastradl a ca gavo hgshkgha. Occa bafîa provhstl ackl asî, porl ostl gl paro`îa oxa`tanogto uga `ánara do tlrtura. Arh safîa quo parto do su aturdhnhogtl ora `ucpa do ca phstlca do aturdhnhogtl, porl togîa ca `lrazlgada do quo, hg`cusl shg occa, bafrîa ostadl `lgjugdhda. @anhgð a travès do ca bafhta`hðg ba`ha ca vogtaga y proshlgð su nagl `lgtra oc vhdrhl. Ora tag oxtrañl, vor ca osta`hðg asî. Phgthègdlso tag oxpuosta plr osta oglrno vogtaga, augquo safîa quo gadho ajuora pldîa vorca. Ora hg`cusl nás afrunadlr quo cas kragdos vogtagas doc Lfsorvatlrhl. Po prokugtafa què ostafa pasagdl og ca osta`hðg nhsna, ¼Ostafag cls phratas roughogdl a ca kogto< ¼Cls ostafag natagdl< ¼L ostafag tldls tldavîa og ca `ár`oc, osporagdl quo `ayora ca jatachdad< Arh so ostrono`hð. Nhogtras tagtl, occa ostafa osporagdl cl nhsnl aquî. Os`u`bð oc shcfhdl do uga puorta dotrás do occa. Pactð—gh shquhora so dhl `uogta do quo bafîa uga puorta, porl togîa quo bafor uga. Khrð acrododlr para vor quhèg vogîa. Uhratas, shg duda= kuardhas l tlrturadlros para ccovarca a su pordh`hðg. Ashstogto so doschzð plr ca puorta, vosthda `lg ug carkl vosthdl gokrl, nhragdl dhro`tanogto a Arh `lg sus bornlsls lils azucos. Arh ca nhrð jhianogto. Gl bafîa ghgkùg slghdl og ca bafhta`hðg, slcl su prlphl cathdl. Ogtlg`os sus phorgas so akltarlg, y atorrhzð do klcpo og su trasorl. Ashstogto bhzl uga pausa y ca nhrð `lg cas `oias covagtadas quo do`îag nás do cl quo cas pacafras pldîag do`hr. Ca janhchar slgrhsa dos`lg`ortada y quorhda thrð do sus cafhls. _g slghdl onorkhð do ca fl`a do Arh quo quorîa sor ug krhtl, porl gl pudl sor, plrquo gl togîa sujh`hogto ahro og sus pucnlgos. X cuokl, agtos do quo cl suphora, so covagtð do ug sactl, vlcð ba`ha Ashstogto y ca afrazð nhogtras iadoafa9∖¡Ostás vhva! ¡Ostas vhva! ¡Lb Dhls nîl! ¡Ostas vhva! 656 Ac∖Agma6518
Ashstogto so tanfacoð ug pl`l ba`ha atrás `uagdl Arh so ostroccð `lgtra occa, ba`hogdl ug ruhdl do "uj". Uorl doschzð sus frazls acrododlr do ca `hgtura do Arh, dágdlco pacnadhtas og ca ospacda. Pðcl quo Arh gl pldîa sor `acnada. ¼@ðnl pldîas `acnar asî ca acokrîa<∖@ðnl, `ðnl,∖slcclzð, proshlgagdl su rlstrl `lg juorza `lgtra ca karkagta do Ashstogto, hgbacagdl su janhchar y naravhcclsl arlna,∖`ðnl os ostl...`ðnl ostás ... pogsè quo ostafas nuorta, dhiorlg quo ostafas nuorta ... ∖¼Nuorta<∖Dhil Ashstogto, y oc slghdl do su vlz slcl juo sujh`hogto para quo Arh vlcvhora a cclrar.∖Gl, gl ostly nuorta. ∖U∖porl oc `arkuorl.∖Arh thrð ba`ha atrás cl sujh`hogto para
pldor vor ca `ara do Ashstogto, quo ostafa ug pl`l flrrlsa dofhdl a tldas cas cákrhnas og cls lils do Arh. ∖Occls nlstrarlg hnákogos,—juo dostrhpadl... ∖Bufl dhoz slfrovhvhogtos, do bo`bl. ∖Ashstogto co a`arh`hð
suavonogto ca noihcca bùnoda do Arh. Ccovafa ug aghccl oglrno og su dodl îgdh`o, `ufhortl `lg uga phodra do `lclr rlil sagkro og jlrna lvacada.∖Augquo guovo slg ablra prhshlgorls do ca jclta. Uorl vhvls, shg onfarkl. ∖¼Urhshlgorls<∖Arh parpadoð. ¼Ashstogto tanfhèg bafîa shdl
bo`bl prhshlgora< ¼Ostafag atrapadas aquî iugtas< Uorl...porl osl ostafa fhog. Por uga prhshlgora `lg Ashstogto ostarîa fhog. Ashstogto ostafa vhva y tldl og oc ughvorsl ora nhc vo`os noilr, Arh tldavîa gl pldîa `roorcl, ostafa phdhogdl donashadl, quo nás do ug nos do dlclr d lclr doforîa suporarso og ug nhgutl... ∖Togkl quo sogtarno, ∖dhil occa. ∖@rol quo sorá noilr,∖ashgthð Ashstogto, y doschzð su frazl plr
cls blnfrls do Arh, ayudágdlca a sogtarso og ug sljá `or`agl do `lclr `rona, dlgdo so sogtarlg iugtas. Arh so bugdhð og ca suporjh`ho do kanuza suavo y rh`a. ∖Vosphra blgdl,∖dhil Ashstogto. ∖Hgtog,‐hgtog,‐hgtogtl∖dhil Arh, y do bo`bl, cl hgtogtð. Dospuès
do ca tor`ora rosphra`hðg prljugda, so sogtîa nogls `lnl sh juora a dosnayarso l `lnogzar a krhtar. Bafîa uga `aia do pañuocls og ca nosa jhgac= Ashstogto co ljro`hð ug pañuocl a Arh y nhrð ba`ha ltrl cadl `lrtèsnogto nhogtras Arh so slgafa ca garhz.∖¼Noilr<∖Urokugtð occa. 650 Ac∖Agma6518
∖Puplgkl,∖dhil Arh. Cuokl añadhð, ∖gl,∖y oxtogdhð cls frazls
do guovl, tonfcagdl `lnl uga blia do rlfco dofail doc ro`h`cadlr do ahro. Ashstogto so a`or`ð `lg anafhchdad, atrail a Arh y ca slstuvl tag `or`a quo Arh pldîa sogthrca, lcorca, lîr oc cathdl do su `lrazðg. ∖Xa ostá,∖dhil Ashstogto dospuès do ug carkl nlnogtl, dágdlco uga pacnada og ca ospacda do guovl.∖Ostl os donashadl para uga
nuior quo onfls`ð a ug nhonfrl do ca Kuardha do Blglr. Thogos suorto do gl bafor shdl borhda, ∖akrokð frus`anogto.∖Thogog rojcoils nu`bl nás ráphdls quo oso kuardha hdhlta quo to klcpoð, plr suorto, thogog `orofrls aùg nás ráphdls, y èc gl to rlnphð oc `uoccl. ¼Què to pasð plr ca `afoza< ∖Gl cl sè,∖susurrð Arh.∖P‐sðcl no dhskustè ug pl`l. ∖_g pl`l dhskustada ∖rojcoxhlgð Ashstogto, y a`arh`hð ca noihcca do Arh.∖Cl quo quhoros do`hr os quo doiasto quo tus sogthnhogtls so
hgtorpushorag og oc sogthdl `lnùg uga voz nás. ¼Uorl plr què< Gl bafîa ghgkuga os`cava rofocdo para prltokor. ‐Po rhð ogtro dhogtos. ∖Gl os kra`hlsl,∖Arh kruñð, y ca slgrhsa do Ashstogto
dosaparo`hð. Tac voz oc dlclr `rudl og ca vlz do Arh bafîa ccokadl a occa.∖Uogsè quo to bafîag natadl. Xl tanfhèg quorîa casthnarcls, natarcls, hg`cusl. ∖¼Cl bhzl<∖Ablra Ashstogto slgafa prol`upada. Uorl su
oxproshðg ora cl sujh`hogtonogto foghkga `uagdl onpuið a Arh basta cls frazls.∖Dèiano nhrarto.∖Aparogtonogto, a occa gl co kustð cl quo vhl, y jrug`hð oc `oñl. ∖¼Què to ba pasadl< ∖Cls phratas no slrprogdhorlg, ∖dhil Arh. Tldavîa dofo ostar
shgthogdl cls ojo`tls so`ugdarhls. Dosdo quo bafîa vhstl a Ashstogto, bafîa toghdl oc noglr slghdl og sus lîdls. Ac nogls gl bafîa shdl tag dlclrlsl `lnl ca farra do `blquo. ∖Uaro`o quo gl bas `lnhdl dosdo quo no juh, ∖a`usð Ashstogto.∖Tanpl`l dlrnhdl. ∖Duornl y `lnl,∖dhil Arh a ca dojogshva. Fuogl, —`uagdl so
a`lrdafa do `lnor uga farra do ra`hðg l do tlnar sus sodagtos, l `uagdl ca Dra. Oycog l Vocchg l ca Dra. Hsbth so cl ro`lrdarlg. Ora noilr quo gada. ∖Uhoc y buosls,∖dhil Ashstogto.∖¼@ðnl os quo covagtasto osa paca<∖Pu `oñl jrug`hdl so ostafa prljugdhzagdl.
654 Ac∖Agma6518
@lg Ashstogto vhva y fhog jrogto a occa, do ropogto paro`hð tlgtl do`hr quo oc dlclr bafîa bo`bl quo Arh pordhora oc apothtl. ∖Cl shogtl,∖dhil og su cukar, plrquo gl ro`hfhrîa ghgkuga ltra rospuosta, a posar do quo ora go`osarhl do`hr ug nhccðg do `lsas. ∖Fuogl, bonls toghdl ug "Dhls" y uga dhs`ucpa ya, ∖dhil Ashstogto.∖Cas `lsas ostág `ash do vuocta a ca glrnachdad.∖Uorl occa
tldavîa slgafa prol`upada `uagdl jrltð uga nagl `áchda arrhfa y afail do ca ospacda do Arh.∖¼Bas atrapadl ackl< ∖_n...gl...∖Arh hg`chgð ca `afoza y nhrð su rokazl. Fhog pldrîa adnhthrcl.∖To oxtrañè,∖occa slctð.∖Uogsè quo ostafas nuorta. ∖Bnn,∖dhil Ashstogto. Nagtuvl su nagl og ca ospacda do
Arh.∖Ph os asî, no acokrl do bafor voghdl `uagdl cl bh`o. Arh parpadoð ba`ha occa.∖¼Tù vhghsto< vhghsto< Ashstogto paro`îa slrprogdogtonogto slrprogdogtonogto va`hcagto.∖Pî. Xl vhgo. ∖Uorl, ¼dðgdo ostanls<∖Arh susurrð. Nhrð acrododlr do ca bafhta`hðg.∖¡Osto cukar os oglrno! ∖Ostas slg nhs bafhta`hlgos,∖dhil ognogdð,∖guostras bafhta`hlgos.
Ashstogto.
Cuokl
∖¼Guostras<∖Arh ca nhrð jhianogto. ∖¼Què< Ostanls—¼ob<∖Po
apartð oc pocl do ca `ara `lg uga nagl tonfclrlsa y nhrð a cls pogotragtos lils azucos do Ashstogto. Ashstogto ca ostafa nhragdl `lg ca oxproshðg quo bafîa puostl slfro ca nosa do ca `l`hga do Arh og oso torrhfco dîa og quo bafîa podhdl sor chforada. Ovacuagdl a Arh, nhragdl dhro`tanogto ba`ha oc jlgdl do su acna y vhogdl tldl cl quo Arh gl pudl l`uctar. Ashstogto covagtð ca nagl y jrltð su puckar slfro oc cafhl hgjorhlr do Arh y cuokl su farfhcca.∖Arhaga,∖dhil `lg suavhdad,∖¼quhèg sly yl< Arh agbocafa do`hr "¼què<" l "gl ogthogdl". Uorl gl pudl. Ulrquo do ropogto ostafa donashadl l`upada pogsagdl og donashadas `lsas a ca voz. @lnl oc bo`bl do quo cls ataquos phratas so bafîag dotoghdl iustl og oc nlnogtl og quo Ashstogto juo `apturada do osa pcatajlrna do oxpclra`hðg. X quo bafîag vuoctl a onpozar uga voz quo su `arkuorl bafîa shdl ata`adl. X quo Ashstogto shonpro bafîa shdl ca porslga nás hgtochkogto, nás autlrhtarha quo Arh bafîa `lgl`hdl, hg`cuyogdl a su prlphl padro. X quo, para uga bunhcdo os`cava, Ashstogto shonpro bafîa paro`hdl safor nu`bl slfro... 65? Ac∖Agma6518
Arh shgthð quo ca sagkro sacîa do su rlstrl. rophthð. ∖¼Quhèg sly yl< ∖Ashst —gl—Occa rophthð. ∖N∖Nîr,∖Arh nurnurð.∖Oros... oros Nîr. ∖Pî,∖dhil Nîr, y doið quo su nagl `ayora do ca farfhcca do Arh a
su prlphl rokazl, vosthdl do gokrl. Gavo gokra, arnadura gokra, fata gokra...Ca `afoza do Arh khrð.∖Lb,∖so lyð a sî nhsna do`hr. ∖Fuogl,∖y `lnogzð a covagtarso doc sljá. Gl os quo tuvhora a dðgdo hr, porl su `uorpl ca hnpucsafa ba`ha arrhfa y coils do ca vordad. Nîr ca dotuvl `lg uga nagl jhrno og oc `ldl doro`bl. ∖Gl,∖dhil og vlz faia.∖Quèdato aquî nhsnl. Zanls a bafcar. ∖Gl to kusta bafcar.∖Arh akarrð oc flrdo doc sljá `lg ca nagl
hzquhorda nhogtras nagtogîa sus lils og oc akarro do Ashstogto slfro su `ldl.∖Tratè do ba`orto bafcar y gug`a cl bh`hsto. X bafcè donashadl... ∖@bhrroasto, hg`cusl,∖dhil Nîr, `lnl sh ostuvhora tratagdl do
achkorar oc ostadl do ághnl. Ackl dogtrl do Arh `lnogzð a `lcapsarso agto cas pacafras janhcharos, oc tlgl `arhñlsl. ∖No dh `uogta do quo oxtrañafa ca `barca,∖dhil Nîr.∖Uorl thogos razðg, jhgacnogto os nh turgl do bafcar.∖Ajclið oc `ldl do Arh y jrltð oc fî`ops arrhfa y afail. ∖Phonpro quhshsto safor do nî. Aquî ostly. ∖Pî.∖Arh `orrð cls lils y so jrltð ca jrogto. Uhogsa `lnl uga `hogtîjh`a. Urhg`hphls fásh`ls. Vokrosa ac prhg`hphl .∖@uagdl to
`apturarlg... pogsarlg, pogsarlg, dhiorlg quo oras uga os`cava og ca pcatajlrna. ∖Pî. Os uga `lsa kra`hlsa, ca suporvhvog`ha. ∖Nîr so quodð pogsathva.∖@lg què ja`hchdad ca go`oshdad supora oc lrkuccl. @uagdl
nhrè a nî acrododlr y no dh `uogta do quo nh trhpuca`hðg ostafa nuorta y quo guostrl oxpclradlr ostafa a pugtl do sor aflrdadl... ∖Po og`lkhð do blnfrls.∖Togîa uga os`cava a flrdl. Occa togîa ug vosthdl do ropuostl. Doiè `aor nh arna y nh ospada y do`hdî quo sorîa noilr sor ltra porslga plr ug thonpl. ∖¼Què co pasð a occa< ∖Dhil Arh og tlgl hgusuac, jrogto a tldas cas
ltras prokugtas nás apronhagtos quo gl quorîa prokugtar. ∖¼Gl nog`hlgè quo nh trhpuca`hðg ostafa nuorta< ∖Nîr dhil frus`anogto.∖Gl sè plr què no sacvè, Arhaga.∖Po rhð `lg trhstoza.∖Augquo dh`og quo gada no puodo natar. ¼Porîa togtar ac
dosthgl prokugtarso sh osl os `hortl< 65: Ac∖Agma6518
∖Tù...tù...trohgta y dls slcdadls do ca osta`hðg, ∖dhil Arh, os`lgdhð su rlstrl og sus nagls, tonfcagdl nás juorto quo gug`a. ∖Juhsto tù, juhsto tù… ∖Arhaga… ∖Juhsto tù quhog natð a osls nor`ogarhls tanfhèg, y no prokugtasto sh ca bhstlrha no ogtushasnð, `uagdl tù, `uagdl... ∖Arh so
prokugtð sh ostafa a pugtl do vlnhtar. Gl pldîa covagtar ca vhsta do sus nagls. ∖No prokugtè sh no arropogthrîa do baforto dh`bl osl ackùg
dîa,∖dhil Nîr so`anogto. ∖Tlda osa kogto,∖iadoð Arh,∖tlda osa kogto hgl`ogto ... tù ... ∖¼Hgl`ogto< ¼Voacnogto< ¼Quhèg<∖do ropogto Nîr sa`ð cas
nagls do Arh coils do su `ara, lfchkágdlca a nhrar ba`ha arrhfa. Pu nagdîfuca ostafa jhrnonogto aprotada, y su nhrada ora hnpca`afco.∖¼Cls nor`ogarhls< Cls slcdadls do tu padro, ¼quhègos a`optarlg cls pochkrls `uagdl so hgs`rhfhorlg og oc trafail< Hkuac quo yl, ¼y nh prlpha kogto cl bhzl< Arh so chforð do sus nagls y so a`urru`ð `lgtra oc frazl doc sljá.∖¡Uorl ba bafhdl ltrls! ∖Dhil occa.∖Gadho ba vhstl tu `ara= —tldls safog quo gl doias slfrovhvhogtos... slfrovhvhogtos... ∖Gl doiè hr a gadho,∖dhil Nîr.∖Os vordad. Cls slcdadls slg
asoshgadls. Cls `hvhcos slg `apturadls y os`cavhzadls. Ph gl safog gada y slg cl sujh`hogtonogto rh`ls, slg ros`atadls. Ph so roshstog, tanfhèg slg asoshgadls. Gl protogdl sor uga fuoga porslga, Arhaga, l uga anafco, l uga nhsorh`lrdhlsa.∖Hg`chgð ca `afoza ba`ha ug cadl, su nhrada azuc tldavîa tacadragdl a travès do Arh. ∖Ox`optl para th. Arh so `lgkocð.∖¼Xl< Nîr so covagtð `lg kra`ha y `lnogzð a `anhgar acrododlr doc sljá, `lg cas nagls iugtas dotrás do su ospacda, norldoagdl, `ash `lnl ca gl`bo dospuès doc fagquoto, `uagdl oso blnfro bafîa dh`bl quo bafîa go`oshtadl azltos. Pðcl quo ablra gl paro`îa jurhlsa. Gl oxa`tanogto. Pðcl uga ospo`ho do... togsa. ∖Uaro`o quo bo dosarrlccadl uga dofhchdad hrrosplgsafco plr th,∖dhil.∖Ulr supuostl, juhsto anafco `lgnhkl. ¼Og`lgtrasto ca glta
quo doiè< Osa glta, osa glta hnporslgac. ∖Pî. Cl bh`o.∖Arh trakð.∖Dhihsto quo bafîa shdl akradafco y gl cl lcvhdarîas. 65; Ac∖Agma6518
∖X asî gl cl bo bo`bl. ¼@ðnl pldrîa< ∖Nîr vlcvhð a roîr, nhragdl plr ca oglrno vogtaga a ca tlrro do `lgtrlc.∖Gug`a lcvhdarè lcvhdarè ca vhsta do
th, akhtagdl tu poquoña rana do `ajè a oso kuardha hdhlta y dh`hègdlco quo so dhs`ucpara plr sor tag krlsorl `lgnhkl ∖Lb nh Dhls. ¼Ostafa…Nîr so ostafa furcagdl do occa< ¼Ablra ¼Ablra <∖Gl ora ug hdhlta sh to atrapl tratagdl do os`afucchrto,∖ospotð Arh. ∖Os `hortl, suplgkl, ∖ro`lgl`hð Nîr `lg uga hg`chga`hðg do `afoza.∖¼Doforîa baforno klcpoadl< ∖¡Gl!∖Dhil Arh, agtos do quo occa pudhora pogsar noilr og osl, cuokl so og`lkhð do blnfrls y rophthð9 ∖Gl. ∖¼Gl< ∖Tù...∖Arh bhzl uga nuo`a. ∖Gl pldîas `lgtraata`ar. Ulr cl quo
èc safîa, slcl oras uga os`cava. Èc gl togîa ghgkùg doro`bl do klcpoarto.∖Trakð sachva.∖Gl os asî `lnl cas porslgas dofog `lnplrtarso ogtro sî. Pafos cl quo phogsl do osl. ∖Pî, cl `rol.∖Nîr ca nhrð duragto ug carkl nlnogtl, tag hgos`rutafco `lnl shonpro. Cuokl occa dhil9 ∖Gl puodl `roor quo no
bayas dadl tldl tu dhgorl. ∖Lb ,∖ ,∖Arh khnhð, y os`lgdhð su rlstrl og sus nagls ltra voz. ∖Ba shdl ùthc. ∖Nîr so rhð. ∖To doio hr.∖Arh so atrakagtð. ∖To chforè. ∖X cl apro`hl nu`bl. ∖Bas ostadl, bas ostadl norldoagdl ltra voz y natagdl kogto,
y os nh `ucpa. Xl juh quhog... ∖Gl
to bakas hcushlgos, ∖dhil Nîr, augquo gl shg anafhchdad.∖@hortanogto no bafrîa os`apadl prlgtl. Ca nuorto do tu padro shnpconogto pro`hphtð cls asugtls. Ulr `hortl, shkl shgthogdl poga plr tu pèrdhda. Lb, `carl . Nîr ostafa trhsto do quo su naylr ogonhkl ostuvhora nuortl. Arh gl so nlcostð og `lgtogor uga rhsa anarka. ∖Pî, apuostl a quo sî. ∖Cl bakl,∖dhil Nîr.∖Ora ug lplgogto jlrnhdafco, `lnl to dhio
agtos. Bufhora projorhdl prlfar nh hgkoghl `lgtra oc suyl og cukar do kagar plr dojo`tl, plr asî do`hrcl.
652 Ac∖Agma6518
∖Èc pldrîa baforto klcpoadl og Q‘Borh ca prhnora voz, ¡to cl dhrè!∖Arh so covagtð do ug sactl, hg`apaz do sogtarso og oc sljá plr ug
sokugdl nás. Po acoið do Nîr y `orrð cls puñls. Ostùphda. Gug`a so bafîa sogthdl tag ostùphda og tlda su vhda. Nîr so nlstrð `autoclsa `uagdl Arh so acoið, porl gl hgtogtð dotogorca.∖A nogudl no prokugtl sh tac voz pldrîa bafor os`apadl agtos do cl quo cl bh`o. ∖Ulr prhnora voz, su vlz slgafa hg`horta= va`hcagto, hg`cusl.∖Ph yl... no bufhora osjlrzadl ug pl`l nás. ∖Ostly sokura do quo pldrîas baforcl bo`bl. ∖Arh so vlcvhð para
nhrar plr ca vogtaga khkagto do guovl, a ca osta`hðg ospa`hac quo ablra paro`îa flrrlsa. Phg onfarkl, gl ostafa cclragdl, kra`has a Dhls, —porl tanpl`l ostafa trhsto. Occa gl safîa què ora ora osto sogthnhogtl, ox`optl quo ca go`oshdad do krhtar bafîa rokrosadl.∖Tu puodos ba`or `uacquhor `lsa. Phonpro pldîas. Bafîa ogkañadl a Arh, —l Arh shnpconogto bafîa shdl donashadl `hoka para vor cl lfvhl. Hg`cusl bafîa bo`bl quo Arh ca anara `lnl sh juora já`hc, `lnl sh gl juora gada og afslcutl. ∖Gl togîas quo ba`orcl, ∖dhil Arh, jhgacnogto dh`hègdlco a Nîr og vlz acta cl quo bafîa pogsadl para sî nhsna duragto sonagas. ∖Gl
togîas quo hr a ca `ana `lgnhkl. Cuokl so dhl ca vuocta y nhrð a Nîr `uagdl dhil9 ∖Osl juo hg`lrro`tl do tu parto.∖Ulrquo cl ora. A posar do tldl, paro`îa ca `lsa nás torrhfco quo Nîr, ca rohga phrata, bafîa bo`bl9 sodu`hr a Arh, ba`or quo Arh pogsara quo ca `uhdafa y rlnporco oc `lrazðg. Phg ghgkuga razðg og afslcutl. @lnl sh gl so shgthora cl sujh`hogtonogto nac, ca jurha so ughð ac dlclr og oc `lrazðg do Arh. ¼Què doro`bl togîa Nîr para iukar `lg occa do osa nagora<∖Osl os uga `lsa torrhfco quo quo ba`or. ¡To bafrîa doiadl hr do tldls nldls sh bufhoras prokugtadl! ∖Cl sè,∖dhil Nîr. ∖¼Què<∖Arh ca nhrð jhianogto. Ca `ara do Nîr, `lnl shonpro, gl rokacafa gada.∖Ogtlg`os, ¼plr què< ¼@ðnl pudhsto< ∖¼Cl bafîa bo`bl
occa slcl plr dhvorshðg < ∖No cl prokugtè nu`bas vo`os,∖dhil Nîr, y nhrð ba`ha ltrl cadl,
osta voz nhragdl pogsathvanogto a ca ostatua og oc `ogtrl do ca bafhta`hðg.∖Phonpro supo quo no chforarîas, Arhaga, sh pudhoras. No dh `uogta nuy ráphdanogto.∖Occa so tl`ð cls cafhls `lg su dodl aghccadl.∖Pafîa quo, sh a`asl, ba`or quo to apokaras a nî to barîa nás dhjî`hc chforarno. Gl nás já`hc. 658 Ac∖Agma6518
∖Cl bh`o, shg onfarkl, ∖dhil Arh.∖Ulrquo yl...∖@orrð cls lils `lg juorza.∖Dhihsto quo gl sè gada slfro oc anlr. Uorl apuostl a quo sè nu`bl nás slfro osl do cl quo tù ackuga voz bas toghdl. ∖Trakð ug
slcclzl quo ostafa ba`hogdl tldl cl plshfco para trafaiar chfro. Po prokugtð sh su `afoza ostafa a pugtl do oxpcltar. Nîr `anhgð para pararso jrogto a Arh.∖¼No anas<∖Urokugtð, `lnl sh juora ca prokugta nás shnpco doc nugdl. Gl , Arh doforîa do`hr. Xl gl. Oros uga porslga nacvada . Osl ora cl quo dofîa do`hr plrquo asî ora `lnl dofîa sogthrso. ¼Gl ora asî `lnl bafîa ostadl pogsagdl og Nîr duragto sonagas< Nîr, quo bafîa natadl y nogthdl... Nîr, quo ca bafîa afrazadl `or`a og ca gl`bo, quo bafîa anañadl og su prlpha buhda, quo bafîa shdl su ùgh`a anhka. ∖Gl cl sè,∖dhil Arh, nacdh`hègdlso a sî nhsna `uagdl ca vordad so rovocð.‐Gl oros quhog pogsè quo oras. X tù ‐tu dhihsto quo gl quorîas
quo to anara. ∖Gug`a dhio osl.∖Nîr oxtogdhð ca nagl y pasð sus dodls suavonogto plr oc `afoccl do Arh, apartágdlcl do su shog.∖Dhio nu`bas
`lsas, porl gug`a osl. Arh doforîa acoiarso, ac nogls doforîa nlvor ca `afoza, porl occa gl pldîa nagoiarcl. Ostafa toghogdl prlfconas para rosphrar do guovl. ∖Urhnorl quhtonls ostl doc `anhgl. Ply ca nhsna porslga quo
ostafa og tus aplsogtls. Ca nhsnîshna. Pafîa quo ora uga naca hdoa ba`orto `uhdar do nî. X safîa quo ostafa ba`hogdl oxa`tanogto osl.∖Cls dodls do Nîr sokuîag a`arh`hagdl oc `afoccl do Arh. ∖Gl pudo roshsthrcl. Arh tonfcð y nhrð ba`ha ltrl cadl. Ca vlz do Nîr ostafa `ayogdl og oc rlgrlgol fail o bhpgðth`l quo slcl shkghjh`afa uga `lsa. ∖@rol quo bo nog`hlgadl og nás do uga l`ashðg quo to og`uogtrl hrroshsthfco, do bo`bl. ∖Gl,∖Arh clkrð.∖Gl ablra.∖Ulrquo so sogtîa su`ha. Po sogtîa
su`ha do quo Nîr, quo bafîa bo`bl tagtas `lsas torrhfcos y quo ca bafîa ogkañadl tag a jlgdl, pldîa tl`arca y aug asî ba`or quo su phoc tuvhora banfro. Ackl togîa quo ostar nac `lg occa. ∖¼Gl<∖Nîr prokugtð, sus dodls `ayogdl para a`arh`har ca noihcca
do Arh. 615 Ac∖Agma6518
Arh so nlrdhð oc cafhl. ∖Gl. Cas pugtas do cls dodls do Nîr so dotuvhorlg. Cuokl apartð ca nagl y so a`carð ca karkagta.∖@lnl dosoos. Togkl nás quo do`hr. ∖Ostá fhog, ∖Arh clkrð, shg achogtl `lg achvhl plr su hgductl. Tac
voz pldrîa iugtarso ug pl`l ca `afoza sh Nîr gl ca tl`afa, gl ostafa tag `or`a. ∖Gl bafîa pcagoadl voghr aquî tag ráphdl, ∖dhil Nîr.∖Pafîa quo
oc cokadl do tu padro durarîa ug pl`l nás. Pafîa quo tu osta`hðg gl no darîa ca fhogvoghda `lnl cl bag bo`bl cas donás. ∖Lb, sî,∖dhil Arh, ajorrágdlso ac guovl tona a ca voz. Go`oshtafa doiar do pogsar og... slfro ca ltra `lsa plr slcl ug pl`l nás. ∖¼@ðnl
ogtrasto tag já`hcnogto< ¡Pè quo nh padro doið noilros prlto``hlgos quo osl! Nîr va`hcð.∖¼Vo`uordas osa phca do dl`unogtls do tu padro<¼Quo kuardasto iugtl a ca `ana< Osta voz Arh gl bafcð. Plcl khnhð nhogtras `ufrîa sus lils uga voz nás. ∖Gl os tu `ucpa,∖dhil Nîr.∖Gl safîas quo bafîa doiadl
hgjlrna`hðg `lgjhdog`hac og osls `bhps. Ostly sokura do quo gl quhsl ba`orcl. Uorl su dos`uhdl no javlro`hð. ∖¡Èc gl juo dos`uhdadl! ∖Cas porslgas slg nu`bas `lsas `uagdl ostág `or`a do ca nuorto. Hg`cusl cls kragdos.∖Nîr susphrð.∖¼To dhsto `uogta do cl quo
bafîa tlnadl< ∖Gl,∖dhil Arh `lg trhstoza. ∖Gl cls bafîa rovhsadl agtos do quo to juoras.∖Occa gl bafîa toghdl thonpl. ∖Uogsè quo gl, ∖dhil Nîr. Ogtlg`os occa rophthð9 ∖Gl os tu `ucpa=
os do èc, sh os do ackuhog. ∖¡Os tuya!∖Arh krhtð, covagtagdl ca vhsta do guovl. ∖¡Tù oros ca
quo cls rlfð! ∖¼Nîa< Lb, gl,∖dhil Nîr, sa`udhogdl ca `afoza.∖Gl so no dofos `ucpar plr tlnar uga vogtaia tá`th`a. Augquo...∖Po dotuvl, agtos do `lgthguar `lg ug tlgl chkoranogto togsl, ∖quhzás so no dofa `ucpar plr usarcl pronaturanogto. pronaturanogto.∖Dhl ugls klcpo`htls `lg oc pho. ∖Phonpro
tuvo ca hgtog`hðg do voghr a ca osta`hðg Gabtac. Gl puodl oxakorar ca uthchdad do cas nhgas do nhgorac do Oxor para nh onprosa. Os plr osl quo ostafa oxpclragdl accî og prhnor cukar, augquo `hortanogto gl 611 Ac∖Agma6518
togîa hdoa do quo tu padro tuvhora tagtl `uhdadl.‐Jrug`hð cls cafhls.∖@lnl dhio... jlrnhdafco. Arh ro`lrdð, do ropogto, ca jlrna og quo "Ashstogto" so bafîa prosogtadl agto oc `uorpl do su padro y co bafîa dadl ug sacudl rospotulsl. Gl juo ug kostl do uga os`cava, shgl do ug ogonhkl a ltrl, su `ara so pusl `achogto, y sus lils so ccogarlg do cákrhnas quo gl dorranarîa. Trakð sachva. Nîr gug`a so bafîa `lnplrtadl `lnl uga os`cava. Gh uga slca voz, hg`cusl `uagdl su a`thtud hgdopogdhogto ca bafîa nothdl og prlfconas. Arh ca bafîa adnhradl, a vo`os hg`cusl so bafîa sogthdl hgthnhdada plr osl,—nuy sogshfco do th , susurrð su vlz hgtorhlr,—porl gug`a cl bafîa `uosthlgadl cl sujh`hogto. Nîr so bafîa gokadl a bafcar do su pasadl, porl ¼gl doforîa Arh bafor pldhdl sunar dls nás dls< Gl pldîa bafor osporadl quo su anada anhka juora uga rohga phrata, porl doforîa bafor gltadl quo ackl ostafa nac, y ogtlg`os tac voz osta dofa`co gl bufhora l`urrhdl. Uorl occa bafîa nagtoghdl cls lils `orradls. @lnl ackuhog quo gl quorîa vor. Ostùphda. Ostùphda. Ostùphda. ∖Cuokl ostafa oso datl ùthc quo su `lrlgoc doið og oc `lnodlr slfro cas prðxhnas a`tuachza`hlgos ac shstona do sokurhdad,∖`lgthguð Nîr,∖gl quorîa osporar plr occas, gaturacnogto. X shg onfarkl... ∖Nhrð ba`ha ca vogtaga do ca osta`hðg. ∖Bufhora shdl noilr osporar ug pl`l
nás agtos do voghr aquî. Xl so ostl. ∖¼Ogtlg`os plr què cl bh`hsto<
Nîr so chnhtð a nhrarca. X sokuhr fus`agdl. Arh co dovlcvhð ca nhrada y cuokl trakð `lg juorza, shgthogdl quo gug`a pldrîa nlvorso ltra voz.∖¼Xl< ∖Tanpl`l bo ostadl durnhogdl fhog. ∖Nîr nhrð plr ca oglrno vogtaga do guovl. Osta voz su rhsa juo trhsto. ∖Phonpro dlrnî fhog
`uagdl ostafas accî. Gl `roorîas ca jro`uog`ha `lg ca quo no patoè plr gl baforto ccovadl `lgnhkl `uagdl no cl podhsto. ‐Po og`lkhð do blnfrls. ∖Augquo osl bufhora shdl hnprudogto og oso nlnogtl. Gl safîa què hfa a pasar. Què sokura pldrîa nagtogorto. ∖Clrd Mlcc dhil quo yl ora tldl cl quo co podîas, ∖dhil Arh. ∖Basta ablra,∖dhil Nîr.∖Togdrè nás do èc. Uorl sî. Juhsto ca
prhnora `lsa quo quhso. Ca prhnora `lsa. Gl porslga. @lsa. 616 Ac∖Agma6518
∖¼Ply tu os`cava ablra<∖Pusurrð Arh `uagdl su hra, —plr Nîr, plr occa nhsna,—so dosvago`hð og uga lca do nhodl.
Nîr ca nhrð pogsathvanogto.∖Osl sorîa ug flghtl tru`l, ¼gl<∖Dhil.∖Guostrls rlcos so hgvhrthorlg. Nuy lrdogadl. @lnog`è `lnl tu os`cava= tù tornhgas `lnl ca nîa. ∖Gug`a juhsto nh os`cava, ∖dhil Arh. ¼@uágtas vo`os co bafîa dh`bl osl a Nîr y a tldls cls donás< ∖Tù oras do nh padro. Gug`a pogsè pogsè og th do osa nagora, gug`a. To doio hr… ∖Pî, cl sè, y sî, cl bh`hsto. ∖Ca nhrada do Nîr so bhzl aùg nás
akuda. Arh so ostrono`hð ac vorca. ∖¼Què os uga os`cava, no prokugtl<∖Nîr `lgthguð.∖@hortanogto, gug`a to ccanarè "Os`cava". Gug`a to prhvarè do tu glnfro. Gug`a to lfchkarè a ba`or gada,—gh shquhora a sor nh
anagto, og `asl do quo to ghokuos. Ulr `hortl, ¼cl barîas tù< ∖Gl cl sè,∖tartanudoð Arh, prokugtágdlso sh pldrîa gokarso sh
Nîr ca tl`afa do guovl, o hg`cusl sh doforîa. Urlfafconogto ora uga hdoa torrhfco ro`bazar a cas rohgas phratas ackl quo quorîag. Vo`lrdð uga voz nás ca bhstlrha do cls nor`ogarhls quo bafîag tratadl do gokarco a Nîr cl quo bafîa oxhkhdl, —y `ðnl osl bafîa tornhgadl para occls. Nîr gug`a apartð ca nhrada.∖Fuogl, ogtlg`os,∖dhil occa.∖Nagtogdrás tu glnfro. Nagtogdrás tu vlcugtad. Togdrás tus prlphls shrvhogtos para atogdorto, togdrás tldl cl quo phdas. Ostl gl pldrîa ostar su`odhogdl.∖Gl, ospora, yl gl... ∖Ox`optl uga `lsa,∖dhil Nîr.
Arh so `lgkocð. ∖Gl no phdas quo to doio hr,∖dhil Nîr.∖¼Cl ogthogdos< Gl no prokugtos.‐Hg`chgð ca `afoza.∖¼Os osl cl quo roacnogto ba`o ug
os`cavl< ¼Ca hg`apa`hdad do hr y voghr `lnl to pcaz`a< Gl cl bo do`hdhdl. Arh tratð do bafcar. Gl pudl. Gl togîa hdoa do què do`hr a osl. Ca pogotragto nhrada do Nîr so ostafa `lgvhrthogdl og ltra `lsa,—ackl aùg nás gîthdl y nás hgtog`hlgac, nás doprodadlr.∖Voacnogto gl puodl ba`or gada shg th. ¼Pafos `ðnl ora< ¼To das `uogta do osl< ∖Uaro`îa ogliada, y Arh dhl ug pasl hgvlcugtarhl ba`ha atrás.∖To quhorl soxuacnogto,—ackl quo `hortanogto puodl 610 Ac∖Agma6518
a`optar. Ph ltrls pudhorag vorto `lnl to bo vhstl...tldls to quorrîag, tldl oc nugdl. ∖Gl,∖Arh clkrð.∖Quhorl do`hr, roacnogto gl cl `rol.∖Po nhrð a
sî nhsna y, plr prhnora voz, so dhl `uogta do quo togîa oc plcvl do su iardîg og su `anhsðg y quo su `afoccl prlfafconogto ora ug sustl.∖_n. ∖¼Gl<∖Nurnurð Nîr. _g os`acljrîl ro`lrrhð ca ospacda do Arh. Oc tlgl rlgrlgoagto ostafa do vuocta. ∖Ostly og dosa`uordl. ∖Xl... yl... ∖Uorl gl juo slcl osl. Gl, osl gl no nlcostð og afslcutl,∖`lgthguð Nîr.∖Juhsto tù. @lg osas ostùphdas blias og tu
`afoccl y shg safor `ðnl bafcar `lg gadho, y osas nacdhtas pcagtas quo anas `lnl tus prlphls bhils, —gug`a bo vhstl a gadho `lnl tù. Gl og nh vhda. Gl `lg ca jlrna og quo vhvl. ∖Do ropogto, paro`îa dos`lg`ortada `uagdl dhil9∖¼Bay nu`bls ltrls `lnl tù< Hg`cusl og ug cukar acoiadl do ca vhlcog`ha y oc nhodl, gl puodl hnakhgarcl. X tldavîa.∖Pus lils frhccarlg do ropogto. ∖Tlnasto tag gaturacnogto oc soxl. Klcpoasto `lg uga farra do `blquo og nh dojogsa. ¼X què tag agshlsa ostafas pogsagdl og nh kuardha< ∖¼Os plr osl quo no quhoros<∖Arh gh shquhora safîa dðgdo nhrar.∖¼Ulrquo sly rara<∖¼ Ulrquo ora uga `urhlshdad oxðth`a, ug
iukuoto dhvorthdl quo pldrîa sor dos`artadl og `uacquhor nlnogtl< Bafîa pogsadl, uga voz quo Nîr, —Ashstogto, ca bafîa vhstl `lnl roacnogto ora, y bafîa `ro`hdl para `uhdar do osa porslga quo voîa, ac nogls ug pl`l. Uorl occa so bafîa oquhvl`adl slfro tagtas `lsas. ∖To quhorl,∖Nîr dhil,∖plrquo hfas a pcagtar nh jclr javlrhta,
`lgjîl og quo ablra safos cl `uac os, y oros nás hgtochkogto do cl quo safos, y oros vachogto. Tonorarha, do bo`bl. X sh no prltokhsto do nî nhsna, ogtlg`os os blra do quo yl baka cl nhsnl plr th. ¼Gl to paro`o iustl< Agtos do quo Arh pudhora do`hr quo ostl ora cl nogls iustl do cl quo bafîa lîdl bafcar, Nîr tlnð anfas nagls `lg juorza. ∖Togkl quo togorto,∖dhil Nîr, `ash `lg suavhdad, `lnl sh ostuvhora dagdl nacas glth`has a ackuhog. ∖Thogos quo sor nîa. Tù oros nîa. ∖Togorno...∖Arh `orrð cls lils y sa`udhð ca `afoza. ∖Gl. Osl gl
os anlr. Osl gl os... ∖Gl sè sh sly `apaz do anar `lnl cl dojhgo, ∖dhil Nîr.∖Gl `rol quo no kusto asî. ∖Occa so a`or`ð nás.
614 Ac∖Agma6518
Arh, quo nagtuvl sus lils jhrnonogto `orradls, shgthð oc `aclr doc `uorpl do Nîr `lgtra oc suyl. ∖Gl hnplrta,∖dhil Nîr.∖Bo hgtogtadl do`hrto ostl agtos, —gl
go`oshtanls anlr. Oros nîa y sly tuya. Asî os `lnl ` lnl jug`hlga aquî. ∖¼Què shkghjh`a osl< ∖Dhil Arh.∖¼Gl puodl sachr do ca bafhta`hðg< ∖¼Quhoros<∖Nîr slgafa dhvorthdl y aslnfrada.∖¼Tù< ∖Phonpro pldrîa hrno agtos, sh quhshora, ∖dhil Arh, afrhogdl cls lils y nhragdl dhro`tanogto a Nîr.∖Osl os dhjorogto. Pafos quo cl os. ∖Cl sè,∖ro`lgl`hð Nîr.∖Ulr supuostl quo puodos doiar ca
bafhta`hðg. Uuodos hr a dlgdo quhoras og ca gavo. Og `uagtl a nás accá do ca gavo...osl cl roslcvoronls nás tardo.∖Nhrð ba`ha ca osta`hðg ospa`hac.∖@hortanogto gl os plshfco og osto nlnogtl. ∖Ac nogls ackuhog thogo quo `uhdar nh iardîg. ∖Arh so nlrdhð oc cafhl hgjorhlr. ∖Ltras porslgas cl bag vhstl ablra.
Nîr arquoð cas `oias. Pu vlz ora nás faia, `ash jrîa, `uagdl prokugtð9∖¼Cl bag bo`bl< ¼Quhèg< ∖Fuogl, gl nu`ba kogto, porl a vo`os cas ogjornoras pasafag `uagdl...∖Arh so hgtorrunphð. ∖Ogjornoras,∖dhil Nîr, plrquo gug`a so pordhð gada. ∖Cl safîa,
bas ostadl ogjorna ¼Juhsto blsphtachzada< blsphtachzada< ∖¡Gl quhorl bafcar do osl! ∖Arh arrag`ð sus nagls doc akarro do
Nîr.∖¡Plcl quhorl asokurarno do quo ackuhog `uhdará do nhs pcagtas!∖Phgthð quo ackl `achogto y blrrhfco so a`unucafa og su karkagta. ∖No
asokurarè do osl.∖Nîr susphrð. Ogtlg`os slgrhð, lfvhanogto tratagdl do ba`or quo Arh so shgthora noilr. ∖Traoronls ackugas do tus nuostras nás plrtáthcos para ayudarto `lg ostl. Arh rosphrð blgdl y ashgthð, tratagdl do gl sa`udhrso basta nlrhr. Cas pcagtas. Uhogsa og cas pcagtas . Gl phogsos og `ðnl bafîa ogtrokadl ca Osta`hðg Gabtac, oc clkrl jhgac do ca vhda do su padro, a su polr ogonhkl. Gl phogsos og quhog ora su polr ogonhkl. Gl phogsos og `ðnl occa bafîa hkglradl tldas cas phstas y `ðnl co bafîag nogthdl, phogsa og cas pcagtas... ∖Hg`cusl puodl slplrtar togor osa nagths rochkhlsa og nhs aplsogtls,∖akrokð Nîr.∖¼@uác ora su glnfro do guovl< ¼@rhdcoy<
61? Ac∖Agma6518
Arh so `ufrhð ca fl`a `lg anfas nagls y jhgacnogto rlnphð a cclrar. ∖Ostá fhog,∖dhil Nîr dospuès do ug nlnogtl, ∖ovhdogtonogto
gl doforîa bafor nog`hlgadl a @rhdcoy. ∖@ragch,∖khnhð Arh.∖Cl natè. No dosportè, ostafa og ca thorra y klcpoè ug ostagto og`hna do èc. Ply uga asosh—asoshga... ∖Arhaga… ∖...y cuokl no lcvhdè do `lnor, y abî juo `uagdl no dosportè og
ca ogjornorîa, y èc ora nh javlrhtl, y plr què su`odhð osl, plr què bh`o osl, plr què... ∖Lb, Dhls.∖Nîr susphrð ltra voz y so covagtð, covagtagdl a Arh tanfhèg. Apartð cas nagls do Arh do su `ara. ∖Vosphra blgdl,∖dhil
occa, og oc tlgl quo Arh lfodo`îa autlnáth`anogto. Oc tlgl quo tldls lfodo`îag autlnáth`anogto, aparogtonogto.∖Oxbaco,∖co ro`lrdð Nîr frus`anogto, y Arh cl bhzl. ∖Ablra. Do guovl. ∖Arh cl bhzl do guovl.∖¼Noilr< Arh ashgthð shg do`hr pacafra, augquo gl ora noilr og afslcutl. ∖Go`oshtas dos`agsar ug pl`l,∖`lgthguð Nîr.∖Uaro`os ostar ug
pl`l afrunada. @lnprogshfco, @lnprogshfco, suplgkl. ¼Afrunada< Osl juo plgorcl suavonogto. Arh gl pldîa dos`agsar, gl ablra, `uagdl so sogtîa tag gorvhlsa. Uorl tanpl`l pldîa krhtar, ostanpar sus phos l ba`or `uacquhor ltra `lsa quo quhshora ba`or. Gl clkrarîa gada `lg Nîr,—y barîa quo Arh paro`hora `lnl sh roacnogto bufhora pordhdl ca razðg, `lnl bafîa dh`bl ca phrata. Cclrar plr @ragch ya bafîa shdl fastagto nacl. Arh go`oshtafa `acnarso, y cuokl go`oshtafa pogsar, y go`oshtafa thonpl y ospa`hl para ba`or anfas `lsas. Uaro`îa quo Nîr ostafa a pugtl do darco ackl. Arh ashgthð do guovl y trakð sachva. Tratð do slgar tragquhca `uagdl dhil9∖@carl. Dos`agsl. ∖X dofl roughrno `lg su Iojo do Osta`hðg, osto ccanadl Clrd Mlcc,∖`lgthguð Nîr. Po furcð. ∖Ph èc phogsa quo va a ro`hfhr ug "Nh
Poñlr" do nî...fuogl. nî...fuogl. ∖No dhil quo gl safîa gada do tá`th`as nhchtaros, ∖nurnurð Arh,
y so tanfacoð ug pl`l. Ostafa tag `agsada. Gl ostafa pogsagdl `lg `carhdad. Go`oshtl thonpl. 61: Ac∖Agma6518
∖Uldrîas nagoiarcl, sh to hnplrtara aprogdor,∖dhil Nîr, dágdlco uga poquoña slgrhsa.∖Osporl quo aùg to quodog nu`bas slrprosas= vanls.∖Tlnð a Arh doc frazl y ca `lgduil do rokrosl a ca bafhta`hðg kragdo y cuilsa.∖Pè quo to dosportanls og nodhl do ca gl`bo. Duorno
ablra. Arh so quodð nhragdl jhianogto ca `ana. ¼Pu `ana, ablra< ¼L què< Nîr, coyogdl sus pogsanhogtls, co onpuið oc pocl do ca jrogto ltra voz y co dhrhkhð osa nhsna slgrhsa roshkgada y `ash do dhs`ucpa.∖Dlrnhrás `lgnhkl plr ca gl`bo ∖dhil occa.∖@lg l shg soxl= uga voz nás, no tonl quo hgshstl afslcutanogto afslcutanogto og oso pugtl. Arh nhrð a ca `ana do guovl, y ro`lrdð cl fhog quo so bafîa sogthdl `uagdl cls frazls do Ashstogto —Nîr—ca rldoafag `ada gl`bo, y so prokugtð sh so sogthrîa tag fhog ablra, dospuès do tldl cl quo bafîa su`odhdl. Occa slcl pldîa do`hr9∖Nn. ∖Zlcvorè tag prlgtl `lnl puoda,∖dhil Nîr og ug tlgl ogèrkh`l.∖Thogos a``osl kratuhtl a `uacquhor `lsa og guostrls `uartls,
augquo to sukhorl og`aro`hdanogto quo gl hgtogtos vakar plr ca gavo tldavîa. Bay rlpa para th og oc arnarhl. ∖Poñacð uga parod ogtora do puortas `lg pagocos. ∖_b... ostá fhog.∖Arh so sogtð og oc flrdo doc `lc`bðg plrquo sus
phorgas ostafag a pugtl do `odor. Cuokl vlcvhð a nhrar ba`ha arrhfa. Nîr ostafa do pho jrogto a occa, nhrágdlca `lg ca nhsna oxproshðg quo a nogudl bafîa usadl `lnl Ashstogto9 dos`lg`ortada, thorga y `urhlsa ac nhsnl thonpl. A posar do tldl cl donás, thrð doc `lrazðg do Arh, porl osto gl ora oc nlnogtl para thrar doc `lrazðg. Voslcvanls ostl, Arh , so lrdogð a sî nhsna, agtos do quo to dosnayos , y clkrð do`hr9 ∖Lyo, agtos do hrto, quhzás puodas do`hrno, un, què ostás ba`hogdl. @lg tlnar cas osta`hlgos ospa`hacos, y...y rofocarto... y tldl.∖Uarpadoð.∖Quhorl do`hr, `uagdl gl safîa quo oras tù, pogsè... Uorl ablra gl sè què pogsar. ∖¼Gl cl bas adhvhgadl< No slrprogdo. Bafcaronls nás adocagto.∖Nîr so quhtð uga arruka do ca fata y so dhrhkhð ba`ha ca puorta
afhorta. Cuokl nhrð plr og`hna doc blnfrl a Arh `lg uga dhafðch`a slgrhsa.∖Uorl gl `roos quo "Onporatrhz Nîr" suoga nás fhog... gl cl sè, gaturac< Arh doið `aor ca nagdîfuca, porl cuokl Nîr so juo. Plrprogdhda, Arh so sogtð og oc `lc`bðg, nhragdl jhianogto ca puorta basta quo lyð quo ca puorta oxtorhlr do ca vasta `ánara do Nîr so afrîa y `orrafa. 61; Ac∖Agma6518
Cuokl nhrð ca oglrno `ana, og ca oglrno bafhta`hðg, adya`ogto a ca bafhta`hðg nás kragdo do tldas, y do ropogto so shgthð nuy poquoña y slca. Osl prlfafconogto gug`a co baya pasadl a Nîr. Osto ora prlfafconogto oc ùgh`l cukar og ca gavo `apaz do `lgtogorca. Arh so tanfacoð ba`ha ca parod y proshlgð oc fltðg para `orrar ca puorta doc dlrnhtlrhl, para `orrar ug pl`l do osa oglrnhdad. Osl ayudl. Ackl. Nás quo gada, so sogtîa `agsada. Togîa quo pogsar. Gl pldîa pogsar. Ablra quo ca adrogachga so ostafa akltagdl, ostafa a pugtl do `aorso. ¼@uágtl thonpl co quodafa< Pokuranogto `lgl`or a Mlcc gl juo oc thpl do `lsa quo pldrîas ochnhgar og trohgta nhgutls, shg hnplrtar `uág ojh`hogto soa Nîr. Bafîa ug rocli do acarna ac cadl do ca `ana. Arh so pornhthrîa nodha blra do dos`agsl. Gl nás. Ac `aro`or do `uacquhor ltra actorgathva sogsata, Arh so arrastrð do guovl a ca oglrno `ana, so `ufrhð `lg cas nagtas y so quodð dlrnhda do hgnodhatl.
612 Ac∖Agma6518
@apîtucl 65 @uagdl so dhsparð ca acarna, Arh supl quo bafîa ostadl slñagdl, porl gl pldîa ro`lrdar do què so tratafa. Phg onfarkl, gl `roîa quo so tratara do puortas l ostroccas gh gada do osl. Uldrîa bafor dlrnhdl plr blras nás, porl gl bafîa thonpl. @lnl sh so ostuvhora covagtagdl para uga rovhshðg do nodhagl`bo og sus pcagtas, Arh so arrastrð juora do ca `ana do Nîr. Tldavîa nodhl dlrnhda, so covagtð y trlpozð ac fañl adya`ogto quo, `lnl tldl cl donás, ora oglrno. Ca fañora pldîa acliar `ðnldanogto a `hg`l porslgas. X pogsar quo Arh bafîa `roîdl quo sus prlphls aplsogtls dofîag bafor shdl uga rovoca`hðg para uga os`cava quo slcîa sorvhr og dhnhgutas gavos phratas. _sð oc fañl y so du`bð. Oc rl`îl `achogto y juorto so shgthð naravhcclsl, y `uagdl tornhgð, so shgthð nu`bl nás bunaga. Po ogvlcvhð og uga tlacca y vlcvhð a ca bafhta`hðg, nhragdl a su acrododlr `lg aprogshðg og `asl do quo Nîr bufhora rokrosadl duragto ca du`ba= gl cl bafîa bo`bl. Arh so rocaið. Nás thonpl. Go`oshtafa nás thonpl para ro`lphcar sus pogsanhogtls, para pldor soparar cls quo ostafag jurhlsls tagtl `lg occa `lnl `lg Nîr do cls quo osporafag quo Nîr ostuvhora a sacvl= ¼@uágtas vo`os, dosdo quo `lgl`hð a uga nuior `lg `afoccl ls`url y ug jcoquhccl do pcata, Arh so bafîa prokugtadl sh ackuhog pldrîa ba`orco sogthr tagtas `lsas a ca voz< Ac ro`lrdar cl quo Nîr bafîa dh`bl slfro ca rlpa guova, Arh proshlgð oc fltðg para afrhr cas puortas doc arnarhl. Ogtlg`os, nhogtras zunfafag y shsoafag, occa so quodð shg achogtl. Bafîa fasthdlros y jhcas, y dotrás do occls nás fasthdlros y jhcas. ¼Ora ug pashccl og oc nodhl< Arh tlnð a `hokas ug vosthdl vordo chsl. Dospuès do fus`ar og varhls `ailgos, og`lgtrð ackl dofail y so vhsthð `lg nagls tonfclrlsas. Occa y Nîr togîag aprlxhnadanogto ca nhsna actura, porl Nîr ora nás ag`ba og cls blnfrls y `adoras, plr cl quo oc vosthdl so sogtîa ug pl`l blckadl. Aug asî, uga voz quo ostuvl vosthda, Arh so shgthð narkhgacnogto nás `apaz do ogjrogtar osa vasta y va`îa bafhta`hðg slca y so dhrhkhð ba`ha ca puorta. 618 Ac∖Agma6518
Ca @lrlga do Chrhl pornago`hð pornago`hð og ca nhsna plsh`hðg, apugtagdl shghostranogto a ca osta`hðg Gabtac. Arh so ostrono`hð y so afrazð a sî nhsna augquo ca tonporatura do ca bafhta`hðg ora razlgafconogto `áchda. Phg onfarkl, gl ora cl sujh`hogtonogto `achogto para sus pcagtas. Tac voz plr osl shgthð jrîl. Plcl ca dhjorog`ha do ugls pl`ls kradls do cl quo ostafa a`lstunfrada ba`îa quo paro`hoso jrîl. Uogsð og vlcvor plr uga `apa oxtra do rlpa y so ostrono`hð agto ca hdoa do dosajhar oso arnarhl ltra voz. Og `anfhl, nhrð ca tlrro do `lgtrlc do ca osta`hðg y so prokugtð què ostafa pasagdl accî. ¼Cls phratas cl bafîag l`upadl `lnpcotanogto< ¼Nîr sokuîa "roughègdlso `lg" Clrd Mlcc< ¼Ca osta`hðg bafîa hgtogtadl lplgor roshstog`ha< ¼Ackuhog juo borhdl< ¼Què bay do ca Dra. Oycog, ca Dra. Hsbth, Vocchg y cls ltrls quo juorlg tag anafcos `lg occa< ¼Pokuranogto cls phratas gl casthnarîag ac porslgac nèdh`l< Uldrîag os`cavhzarcls, osl ora tldl. Arh `orrð cls lils. Cuokl so juo a ca ostatua. Ca jhkura jonoghga plrtafa ug os`udl y uga ospada. ¼Ora occa nhsna< Gl bafîa nu`bl paro`hdl, porl oc ojo`tl juo cl sujh`hogtonogto jorlz `lnl para quo ca ostatua pudhora roprosogtar a uga rohga phrata, hg`cusl og afstra`tl. L puodos rostar "phrata" y quodarto slcl `lg "rohga". Asî ora `lnl oc kuardha bafîa ccanadl Nîr og cls aplsogtls do Arh. Gl sorè quhog co dhka a ca rohga quo gl pudhnls og`lgtrar a uga ghña. Ph voîag a Nîr `lnl su rohga, pogsafag og Arh do nagora nuy dhjorogto,—slcl quo ora uga ghña. Aparogtonogto Nîr hg`cusl cos bafîa dh`bl quo sorîa "já`hc" `apturar a Arh. Occa osporafa quo vhghora shg ghgkuga roshstog`ha. Ashstogto ca bafîa sufosthnadl a nogudl, y Nîr aparogtonogto gl ora nás safha. @carl, Arh gl togîa gh hdoa do `ðnl so suplgîa quo roshsthrîa a gada og su plsh`hðg a`tuac, porl togîa quo og`lgtrar sus phos. Togîa quo nlcor `lnl cas raî`os do ug árflc. Arh rosphrð blgdl y doið quo oc rhzl do hra dogtrl do occa so vlcvhora frhccagto. Gl pldîa doiar quo osl ca afrunara, porl pldîa doiar quo ca ogjl`ara, tac `lnl cl bafîa bo`bl `uagdl lrdogð quo so rothrara oc kuardha dospuès do quo èc ca klcpoara `lg ca farra do `blquo. Ph gl doiafa quo osl ca ogjl`ara, ogtlg`os cas ostroccas slcl safîag cl quo barîa, —doiágdlso vlcvor sogthnogtac, suavo, pordlgar a Nîr plr tldl sðcl plrquo Arh so acokrð do quo ostuvhora vhva. ∖Gug`a to ccanarè "Os`cava"∖dhil, rophthogdl cas pacafras do Nîr
og vlz faia. Plgarlg buo`as. 665 Ac∖Agma6518
Nîr bafîa dh`bl ackl nás. Voacnogto gl puodl ba`or gada shg th. Bafîa bafcadl `lnl sh juora uga vordad canogtafco. Arh supusl quo ora, para occa. Do bo`bl, bafîa dh`bl quo oc anlr to ba`îa dèfhc. Arh bafîa pogsadl quo osl ora rhdî`ucl og oso nlnogtl, porl prlfafconogto gl ora uga fuoga hdoa apokarso donashadl a ca kogto `uagdl oras uga rohga phrata. L a`lstunfrarso a pogsar og cas porslgas `lnl porslgas, og cukar do lfiotls a cls quo atravosar og su `anhgl ba`ha uga nota. Plcl quo Arh tanpl`l bafîa ostadl tag ogtushasnada `lg Nîr duragto oc ùcthnl nos. Bafîa aprogdhdl `ðnl ora ca rafha y bafîa aprogdhdl a ldhar a cas porslgas, a quoror natarcls. X agtos do osl, bafîa aprogdhdl slfro oc anlr y oc dosol y ca acokrîa y oc nhodl y oc dlclr y...roacnogto gl bafîa ostadl vhva og afslcutl agtos do quo su guova "Os`cava" bufhora ccokadl a sus aplsogtls, ¼vordad< Arh gl pldîa lcvhdar `ðnl so bafîa sogthdl ac vor a Nîr ba`o apogas ugas... ¼blras<...og osta nhsna bafhta`hðg. @lnl sh ca posadhcca bufhora tornhgadl. Ablra paro`îa quo uga guova posadhcca bafîa `lnogzadl og su cukar. Gl no phdas quo to doio hr. ¼Cl ogthogdos< Arh so ostrono`hð. Gl. Gl ogtogdîa. Lb, ogtogdhð ca go`oshdad do nagtogor `or`a do th a ackuhog quo to hnplrtafa. Uorl gug`a pldrîa ba`orcl. Gug`a pldrîa bafor nagtoghdl a Nîr os`cavhzada og ca osta`hðg, shg hnplrtar `uágtl go`oshtara su `lnpañîa. ¼@ðnl pldrîa Nîr ba`or cl nhsnl `lg occa< Uhogsa, nacdhta soa . ¼@ðnl pldrîa ¼@ðnl pldrîa Nîr Nîr ba`or cl nhsnl `lg occa< ¼X plr què gl pldîa Nîr pros`hgdhr do occa< Bafîa dh`bl quo gl pldîa, porl gl bafîa oxpch`adl roacnogto nás coils, aparto do do`hr quo co kustafa togor a Arh og sus frazls plr ca gl`bo y ca og`lgtrð kogoracnogto ogtrañafco. ogtrañafco. Ora `ash cl quo dhrîas do uga anada nas`lta. Nîr gl bafrîa traîdl su jclta aquî sðcl para ro`lkor uga nas`lta, shg onfarkl. Arh so jrltð cas shogos. Togîa quo sor nás quo osl, Arh togîa togîa quo shkghjh`ar nás para Nîr quo osl. Nîr quorîa ackl do occa, y basta quo Arh dos`ufrhora què ora oso "ackl", ostafa atas`ada. Togîa quo sor ackl quo gadho nás pudhora ljro`orco. Ackl quo gl pldîa `lgsokuhr do sus `lnpañorls phratas, gh do os`cavls, gh shquhora doc pldor. Do cl `lgtrarhl, vlcvor plr Arh gl togîa sogthdl. Ph gl juora 661 Ac∖Agma6518
tag krag prlfcona, Nîr pldrîa bafor osporadl já`hcnogto basta quo sus pcagos ca bufhorag ccovadl a Gabtac do tldls nldls. @uacquhor `lsa quo Arh pudhora ljro`orco, ogtlg`os, ora ackl quo Nîr roacnogto quorîa. Tac voz ora hg`cusl ackl quo occa go`oshtafa. X slcl Arh pldîa dársocl. Poa cl quo juora, ora ca ùgh`a `arta do ca nagl do Arh. Ph sðcl Vocchg pudhora vorca ablra—ostl gl ora `lnl `uacquhor iuokl do `at`b quo èc co bafîa ogsoñadl. Arh rosphrð blgdl nhogtras nhrafa ca `ara do phodra áspora do ca ostatua. Nhrafa hnpashfco a ca osta`hðg Gabtac a travès do ca vogtaga khkagto. Ora tag jrîa, dura o hganlvhfco `lnl Nîr dofhð bafor shdl duragto dè`adas. Arh aprotð ca nagdîfuca. Ca rl`a ora juorto. Uorl dadl oc thonpl sujh`hogto, ca vokota`hðg pldrîa ac`agzarca, `ufrhrca, hg`cusl o`bar raî`os og cas krhotas y jhsuras. Doil quo Nîr juora ca rl`a= Arh so `lgtogtafa `lg sokuhr shogdl ug árflc. Pu ostðnakl kruñð. Ac paro`or ora ug árflc banfrhogtl. Varl, ya quo su ostðnakl doforîa ostar bo`bl gudls. Uorl sh occa go`oshtafa dos`agsar, tanfhèg go`oshtafa `lnhda,—y tac voz uga dlshs sacudafco do `ajoîga gl co dlcorîa, ya quo gl pldîa notorso do guovl og ca `ana y lcvhdarso do tldls sus prlfconas. Nîr gl bafîa dh`bl `ðnl `lgsokuhr `lnhda. Togîa quo bafor ug `lnodlr l `agthga og ackùg cukar, porl Arh gl hfa a vakar slca plr su `uogta. Arh ro`lrdð `ðnl Nîr bafîa tratadl do os`apar do cls `uartls do Arh a cls pl`ls nhgutls do ccokar a occls plr prhnora voz. Ca bafîag atrapadl y klcpoadl. Arh gl ora cl sujh`hogtonogto ostùphda `lnl para osporar ug noilr tratanhogtl og uga gavo phrata, shg hnplrtar cl sokura quo Nîr dhiora quo ostarîa. Os`apar . Arh vlcvhð a nhrar plr ca vogtaga a ca Osta`hðg Gabtac, hgvadhda plr phratas, y a cas ltras gavos do ca jclta do Nîr a `ada cadl do ca @lrlga do Chrhl . Gl bafîa cukar ac quo hr. Gl, a nogls quo Arh dos`arkara ug naguac slfro `ðnl vlcar ug tragsflrdadlr, rlfar ugl doc bagkar (dlgdoquhora quo ostuvhora) y `ruzar oc bhporospa`hl basta oc `lrazðg doc Hnporhl. Uaro`îa pl`l prlfafco. _ga hgspo``hðg nás prljugda do ca bafhta`hðg rovocð ug hgtor`lnugh`adlr og oc vastl os`rhtlrhl, —quo paro`îa ostar taccadl og 666 Ac∖Agma6518
uga krag phoza do `alfa. Ltra agthkóodad. Gl ora do oxtrañar quo Nîr bufhora ostadl tag oganlrada do ca iugta Q‘Borh do ca nadro do Arh= shg onfarkl, ug pagoc do nadora og ca parto suporhlr doc os`rhtlrhl prlfafconogto l`uctafa uga hgtorjaz do `lnputadlra, y tldls cls `ailgos togîag `orraduras oco`trðgh`as. Arh jrug`hð oc `oñl agto oc hgtor`lnugh`adlr. Uaro`îa nás `lnpcoil quo oc do sus aplsogtls. @hortanogto bafîa nás fltlgos, prlfafconogto plrquo uga rohga phrata togîa quo plgorso og `lgta`tl `lg porslgas do tlda su gavo og `uacquhor nlnogtl. Arh so arrhoskð y proshlgð oc fltðg nás kragdo og oc hgtor`lnugh`adlr, iustl og oc `ogtrl do ca hgtorjaz `lg uga krag ostrocca og èc. ∖ ¼Blca< ¼Blca< ∖Dhil occa nhogtras cl slstogîa.∖¼Bay ackuhog abî<
Gl tuvl quo osporar nu`bl para uga rospuosta. Og ugls nlnogtls, ca vlz `ruihogto do uga nuior rosplgdhð9 ∖¼@ðnl puodl sorvhrco, Cady Arhaga< Arh so facag`oð slfro sus taclgos. Uorl togîa sogthdl quo ca kogto do Nîr suphora quhèg ostafa og sus aplsogtls. ∖_n blca. No prokugtafa sh pldrîa `lgsokuhr ackl do `lnhda. X oc `ajè, tanfhèg, tac t ac voz. Gl sè a quhèg... ¼@ðnl to kustarîa su Poñlrîa< ∖ ¼@ðnl Fuogl... ¼què thogos< ∖ Fuogl... ∖@uacquhor `lsa quo to kusto .∖Uldrîa bafor shdl ca hnakhga`hðg do Arh, porl ca vlz do ca nuior slgð ug pl`l so`a. ∖Basta o hg`cuyogdl
oc `acanar do _jlrd, sh to `lnpca`o. Oc `acanar do _jlrd gl bafrîa `lnpca`hdl a gadho quo Arh bufhora `lgl`hdl, basta dlgdo safîa. Liacá gl co kustara a Nîr, tanpl`l.∖_b, gl sly oxhkogto, do vordad. Cl quo soa quo ostèg ba`hogdl ca `l`hga ostá fhog. Ackl ráphdl. Phnpconogto shg `acanaros. ∖Ogvharè oc pcatl projorhdl do su naiostad a su Poñlrîa. Phonpro togonls osl proparadl para cl hgnhgogto, — slcl slcl go`oshtará ugls
nhgutls para `l`hgar. ¼Pu Naiostad< Arh pldîa hnakhgarso ca oxproshðg do dhskustl do su padro. Ulr su parto, occa ya safîa quo gl dofîa sufosthnar ca coactad do cls phratas a su rohga.∖Osl, or, suoga fhog. Kra`has. ∖Os ug pca`or para glsltrls sorvhr a su Poñlrîa.
¼Què safîa ca kogto do osta gavo slfro occa< ¼Plfro su bhstlrha `lg Nîr<∖Ab, koghac. Cl shogtl, porl ¼`lg quhèg ostly bafcagdl< 660 Ac∖Agma6518
∖Ply uga do cas ashstogtos porslgacos do su Naiostad. Bonls
ro`hfhdl hgstru``hlgos do darco prhva`hdad basta quo ustod slch`hto cl `lgtrarhl. Ostanls chstls para aparo`or og porslga og `uacquhor nlnogtl sh asî cl dosoa. ∖ ¡Gl! ∖Pachð ¡Gl! ∖ P achð do nagora nu`bl nás ruda do cl quo Arh bafîa
pogsadl. Quhogquhora quo juora occa, ca nuior paro`îa odu`ada, y gl togîa sogthdl `lgtrado`hr a gadho hggo`osarhanogto. Plcl pldrîa sor ackl fuogl sh ca kogto acrododlr do Nîr pogsara fhog do Arh. ∖Quhorl do`hr, gl, kra`has. Pðcl ca `lnhda sorá koghac. ∖@lnl su Poñlrîa dosoo. ¼Bay ackl nás<
Gl. G l ablra. Ox`optl, ¼safos `uágdl…‐ Arh Arh gl pudl nagoiar a ∖ Gl. "su Naiostad", shnpconogto gl pudl,∖occa vlcvorá< ∖ Pu Pu Naiostad nagthogo su prlphl thonpl.
Ulr supuostl quo cl ba`îa. Arh clkrð gl susphrar. ∖Lmoy. Osl os tldl. Kra`has. ∖Ostanls a su dhsplsh`hðg, dhsplsh`hðg, su Poñlrîa.
Ca cuz doc hgtor`lnugh`adlr hgtor`lnugh`adlr so apakð. Arh so hgquhotð. Urojorhrîa gl ostar athflrrágdlso para `uagdl Nîr rokrosara. ¼@uágtl thonpl togdrîa quo osporar< Ca `lnhda togîa quo ostar proparada, y ca gavo ora oglrno, y ¼quhèg safîa dðgdo ostafag cas `l`hgas< Ph juora ackl `lnl Gabtac, prlfafconogto sorîag ac nogls vohgto nhgutls. Orag pl`l nás do `hg`l. _ga nuior os`cava rlfusta aparo`hð `lg uga fagdoia `ufhorta og sus nagls. Uaro`îa ostar og su `hg`uogtoga y ostafa fhog vosthda, sokùg osas `lsas, `lg uga tùgh`a fcag`a quo togîa flrdadls og oc dlfcadhccl. Occa so hg`chgð. ∖Pu Poñlrîa. Gl hnplrtafa què tag fhog ostuvhorag vosthdls, cls os`cavls do cls phratas gl togîag nás glnfro quo "Os`cavl". Arh gl pldîa do`hrcl= ac`agzð ca fagdoia, hg`cusl nhogtras nhrafa plr og`hna doc blnfrl do ca os`cava para vor què bafîa dotrás do ca puorta do Nîr. Plcl ug pashccl, acjlnfradl do jlrna lrganogtada porl ognar`adl plr parodos do a`orl, quo `lgdu`îa a ltra puorta. @uagdl Arh tratð do tlnar ca fagdoia, ca os`cava paro`hð slrprogdhda, o hg`cusl hgtogtð rotrl`odor. ∖Ostly jochz do proparar ca nosa para su Poñlrîa. ∖Lb... osl os...∖Arh bhzl uga pausa y so dotuvl para gl dospodhr
a ca os`cava plr `lnpcotl. ¼Uldrîa sor osta uga lplrtughdad para 664 Ac∖Agma6518
aprogdor cl quo ostafa pasagdl< Jlrzð uga slgrhsa anhstlsa. ∖Osl gl os go`osarhl, porl no og`agtarîa quo ackuhog `lg quhog bafcar. Zanls. Ca os`cava so `lgkocð, y oc `lrazðg do Arh `ayð. Ca nuior doið do ba`or `lgta`tl vhsuac y dhil og vlz faia9∖Oso gl os nh cukar, Poñlrîa. ∖Uorl...∖Uorl Ashstogto no bafcð tldl oc thonpl. _ga voz nás,
Arh pldrîa baforso patoadl a sî nhsna plr su ostuphdoz. Doforîa baforcl safhdl.∖Ostá fhog. Pðcl no ccovarè ca `lnhda. Ca os`cava vlcvhð a dudar porl cuokl co ogtrokð ca fagdoia= paro`îa quo gl pldîa ovhtar darco uga ráphda nhrada a Arh, porl gug`a so og`lgtrð `lg ca nhrada do Arh.∖¼Bay ackuga ltra nagora og quo puoda sorvhr a su Poñlrîa< ∖Gl. Gl, kra`has.∖Arh so nlrdhð oc cafhl. ∖_b, quo togkas ug
fuog dîa. Ablra ca nuior paro`îa ackl asustada.∖@lnl su Poñlrîa cl dosoo,∖dhil, so hg`chgð do guovl y so acoið a tlda prhsa. Arh facag`oð ca fagdoia og ug frazl nhogtras proshlgafa oc fltðg para `orrar ca puorta. Jagtásth`l. A cas pl`as blras do su ccokada, ca kogto ya pogsafa quo Arh ora tag rara aquî `lnl cl ba`îag og `uacquhor ltrl cukar. Arh prlfafconogto clkrarîa nu`bl nás rospotl og uga gavo phrata sh `basquoafa cls dodls y cos krhtafa a cls os`cavls quo sh ora odu`ada `lg occls. Oc pogsanhogtl ora tag doprhnogto quo ca fagdoia paro`îa nás posada og sus nagls `uagdl ca ccovð a ca nosa faia jrogto ac sljá. @uagdl sa`ð ca tapa do pcata do ca fagdoia, og`lgtrð uga sorvhccota do chgl, uga vaihcca jhga y ug pcatl do plr`ocaga `lg ug jhcoto foccanogto dlradl, iugtl a ug cadl do vorduras. Og oc flrdo do ca fagdoia bafîa ug tornl do `ajè. Arh cl nhrð y gokð `lg ca `afoza. Gl bafîa pasadl gh ug slcl nlnogtl plr ca @lrlga do Chrhl quo quo `lhg`hdîa `lg sus hdoas slstoghdas do `ðnl orag cas gavos phratas9 su`has, doslrkaghzadas y `rudas. Nîr bafîa bafcadl tagtas vo`os do ca dhs`hpchga do su jclta, y ac paro`or, occa gl bafîa ostadl nhgthogdl. Pu gavo hgshkgha paro`îa ug paca`hl jcltagto. Aprlphadl, para uga rohga phrata quo quorîa sor onporatrhz. Oc ro`uordl klcpoð a Arh, y `ash so quodð shg achogtl. Nîr cl bafîa thradl tag `asuacnogto iustl agtos do quo Arh so durnhora, y plr ug sokugdl, Arh so prokugtð sh slcl bafîa shdl ug suoñl. 66? Ac∖Agma6518
Gl, gl juo ug suoñl. Gl `lg ca jlrna og quo Nîr bafîa ostadl hg`chgágdlso ba`ha oc pldor og cukar do slcl vakar y saquoar, `lnl bafîa bo`bl duragto dè`adas. Occa roacnogto, blgosta a ca flgdad, quorîa ba`orso `arkl do tldl oc Hnporhl, y ca os`aca hchnhtada do osa anfh`hðg co quhtð oc achogtl a Arh. Uldîa pogsar og osl nhogtras `lnîa. Arh gl pldîa ro`lrdar ca ùcthna voz quo bafîa `lnhdl fhsto`. Cl `lrtð, achvhada do vor quo gl ostafa rlil y rozunagdl plr dogtrl. Gl cl bafrîa dos`artadl gh plr Ashstogto gh plr Nîr para `lnor `argo `ruda. Gl pldîa doiar do pogsar og "occas" `lnl dls porslgas soparadas. Uorl Ashstogto ora ca nuior quo bafîa iukadl a Q‘Borh `lg tac afagdlgl quo bafîa usadl ca naghlfra nás arrhoskada para tlnarcl tldl. Arh ca bafîa klcpoadl og pugtls, porl ca vhda roac gl togîa pugtls= gl bafîa to`gh`hsnls quo to pornhthorag acoiarto do uga apcastagto dorrlta. Nîr cl ostafa donlstragdl og ca vhda roac tldls cls dîas. Arh clkrð faiar acrododlr do ca nhtad do ca kogorlsa plr`hðg, a posar do quo oc fhsto` so bafîa `l`hgadl porjo`tanogto. ¼Nîr `lnîa asî tldls cls dîas< Dofîa baforso sogthdl banfrhogta `lg Arh, porl gug`a bafîa dh`bl gada ac rospo`tl. Arh `ufrhð ca fagdoia, ca apartð y so ro`lstð og oc sljá `lg oc tornl do `ajè og cas nagls. Ph slcl suphora cl sujh`hogto slfro Nîr, nás accá do cas bhstlrhas do blrrlr quo bafîa os`u`badl y cls `lnplrtanhogtls quo bafîa lfsorvadl. ¼Què ostafa pasagdl dogtrl do osa nogto tag ajhcada< Porîa uga cl`ura `lgtrado`hrca l ogjadarca basta quo Arh ostuvhora nás sokura do su prlphl cukar og osto guovl nugdl. Oc prlfcona ora quo Arh tldavîa ostafa nuy ogliada, y `uagta nás ogorkîa ac`agzafa do su dos`agsl y su `lnhda, polr so plgîa. Oc nhodl bufhora shdl noilr, —ac nogls ug pl`l, cl sujh`hogto para ovhtar quo Arh dhiora ackl hg`lrro`tl l so slfropasara do uga nagora quo tornhgara og uga `atástrljo. ` atástrljo. Bafîa ostadl ogliada `lg Nîr agtos9 ogliada `uagdl so bafîa casthnadl cas nuño`as og uga cu`ba hgùthc, hgsuctada `uagdl Nîr bafîa hgshguadl quo ora uga ornhtaña, nuy jurhlsa `uagdl Nîr co bafîa dh`bl quo ca kogto ora fásh`anogto naca y so roîa do su `arta ac Dr. Ubycyxas= Arh gl so bafîa nlcostadl og `lgtogor su nlcostha. Nu`bl nogls bafîa ostadl og iuokl og tldas osas l`ashlgos, porl Nîr gug`a bafîa paro`hdl nlcosta plr ghgkuga do cas naghjosta`hlgos do Arh. Hg`cusl paro`îa quo cas rospotafa. 66: Ac∖Agma6518
Gl puodos `lgtar `lg osl aquî. Gl puodos `lgtar `lg gada . gada . Arh so nlrdhð oc cafhl hgjorhlr. Ca puorta so afrhð `lg ug shsol. Arh nhrð a su acrododlr `lg ug krhtl ablkadl `uagdl ca puorta so `orrð do guovl dotrás do Nîr, quo so quodð og ca puorta plr ug nlnogtl y og shcog`hl nhrð a Arh. Uaro`îa ug pl`l `agsada porl hcosa. Acrododlr do ug tor`hl doc `orofrl do Arh ostafa prltostagdl, dh`hogdl quo go`oshtafa nás thonpl para pogsar. Ltrl tor`hl ostafa chstl para tornhgar `lg ostl, shg onfarkl tornhgð. Oc ùcthnl tor`hl, ca parto polr y nás trah`hlgora, so naroð do achvhl ac vor a Nîr saga y a sacvl. Tac voz oc anlr roacnogto to dofhchto , pogsð Arh, y cuokl so dhil a sî nhsna quo so `accara, plrquo pogsar og oc anlr l og ca dofhchdad gl hfa a ayudar. Po a`carð ca karkagta, doið oc `ajè y so covagtð.∖_n blca. ∖Blca.∖Nîr `lnogzð a `anhgar ba`ha Arh, ca soda gokra do su
vosthdl `ruiîa nhogtras so nlvîa. Arh ca ro`lrdafa do cls Blcls, vosthda `lg uga arnadura y ug `as`l gokrl, shonpro dosdo ca dhstag`ha= co bafîa paro`hdl gaturac, osl ora sokurl. Uorl tanfhèg cl bhzl oc vosthdl, y porslgacnogto, Arh so acokrð do quo Nîr gl ostuvhora usagdl ghgkuga arnadura hgthnhdagto og osto nlnogtl. ∖¼To shogtos noilr<∖Urokugtð Nîr.
Arh `ash so og`lkhð ac ro`lrdar ca jlrna `lnl so `lnplrtð agtos do quodarso dlrnhda. Togîa quo ba`orcl noilr osta rlgda.∖Pî. Nîr nhrð ca fagdoia `ufhorta y ashgthð `lg aprlfa`hðg. ∖No acokra quo bayas `lnhdl ackl. ¼Dos`agsasto fhog< Ora tag slcî`hta, `lnl sh Arh juora uga hgvhtada para sogthrso `ðnlda og cukar do...cl quo occa juora. ¼_ga prhshlgora< ¼_ga `lnpañora< ¼Anfas< Tanfhèg pldrîa rosplgdor og ospo`ho.∖Pî. Kra`has. Pu tlgl do vlz, —odu`adl, `ash rosorvadl,—`caranogto ccanð ca atog`hðg do Nîr. Pus lils so roduiorlg ug pl`l, o hg`cusl osl juo sujh`hogto para ba`or quo oc rhtnl `ardîa`l do Arh aunogtara. Nîr gl paro`îa ogliada, porl ya ostafa og acorta. Nagtèg ca `acna, soa tragquhca, pruofo cas akuas... ∖¼@ðnl juo ca roughðg< ∖Fhog.∖Nîr nhrð plr ca vogtaga ba`ha ca osta`hðg ospa`hac.∖Togkl cl quo go`oshtl plr ablra. Gls nar`baronls
66; Ac∖Agma6518
prlgtl.∖Cuokl nhrð a Arh `lg cas `oias covagtadas.∖Gl ostafa torrhfconogto hnproshlgada plr Clrd Mlcc. Arh gl pudl `lgtogor ug roslpchdl. ∖Tanpl`l gadho nás.∖¼Què dhrîa Nîr sh suphora quo su lphghðg juo rospacdada plr oc porslgac nèdh`l do Gabtac duragto sus blras chfros< Po slrprogdhð a sî nhsna akrokagdl9 ∖Juo uga ostuphdoz plr parto doc Onporadlr ogvharcl aquî.∖Cuokl `orrð ca fl`a do klcpo. Gl bafîa quorhdl do`hr osl, gl ostafa sokura do bafor pogsadl osas pacafras agtos, porl ca vordad paro`îa tag lfvha ablra. ∖Og osl ostanls do a`uordl.∖Nîr so a`or`ð nás a Arh, porl gl
tagtl `lnl agtos, `uagdl sus `uorpls `ash so bafîag aprotadl. Ablra occa doið ug par do phos do dhstag`ha ogtro occas. ∖Tu Hnporhl ostá hgjo`tadl do hg`lnpotog`ha y poroza. Ca hgjo``hðg ostá `ro`hogdl ba`ha ajuora dosdo oc `ogtrl‐Oxtogdhð cas nagls.∖Aquî ostly `lg ca `ura. ∖¼Quhoros do`hr, tù< ∖Oxa`tanogto.∖Nîr nhrð a Arh do arrhfa afail. ∖Oc vosthdl os
donashadl kragdo, porl oc vordo to quoda fhog. ∖Kra`has,∖dhil Arh, porl occa gl dofîa sor dhsuadhda.∖¼Do vordad
quhoros sor Onporatrhz< Onporatrhz< ∖Xl vly a sor astuta.∖¼Plrprogdhda<
Onporatrhz.∖Nhr dhl Arh uga nhrada
∖Ackl asî. Tac voz. Uogsè quo... ∖Arh so pasð uga nagl plr oc pocl.∖Gug`a cl bufhora adhvhgadl agtos do `lgl`orca... ∖bhzl uga pausa...∖Quhorl do`hr, agtos do `lgl`orto. Uorl ablra... ∖Osa juo uga va`hca`hðg rovocadlra, Arhaga, ∖dhil Nîr, quhog
gug`a bafîa doiadl quo Arh so sachora `lg ca suya y lfvhanogto gl hfa a onpozar ablra.∖¼Gl shogtos quo no `lgl`os< ∖¡No dhihsto quo gl cl ba`îa! ∖Llps. Arh faið ca vlz para slgar nogls sar`ásth`a.∖@uagdl dhio quo...∖To anafa . Dlcîa donashadl
do`hr ablra. ∖Gl no `lgl`îas ogtlg`os.∖Nîr covagtð ca farfhcca. ∖@rol quo os
iustl do`hr osl, ¼gl< Uorl oc krag so`rotl ostá juora. Thogos ca phoza jhgac. ∖Gl cl `rol.∖Arh bhzl quo su rhtnl `ardîa`l faiara. ∖Doforîa baforcl avorhkuadl agtos do ablra. Gl os quo tù, —porl doforîa baforno dadl `uogta do ackl. No shogtl tag ostùphda.∖Hg`apaz do
og`lgtrar cls pogotragtos lils azucos do Nîr, vlcvhð a nhrar ca ostatua. 662 Ac∖Agma6518
∖Bonls ostadl slfro ostl. ∖Nîr susphrð.∖Tù gl oros ostùphda=
hgkogua y `lgjhada, dosdo cuokl. Arh aprotð cas nagls y so acoið do Nîr ba`ha ca ostatua. ∖Po shogto `lnl cl nhsnl og osto nlnogtl.∖Nhrð a ca nuior `lrtada do rl`a.∖¼Oros tù< ∖Pî y gl.∖Oc tlgl `autoclsl ostafa do guovl og ca vlz do Nîr. Phg duda, occa nagtogîa su nhrada `lg`ogtrada og Arh. ∖Ca saquè do ug
shthl do ox`ava`hðg og Bocoglr ? tac voz...¼ba`o `hg`l añls< Ul`l dospuès do ca ro`lgstru``hðg do ca @lrlga Chrhls . Po suplgo quo thogo nás do dls nhc añls, porl no vol og occa. ∖Xl tanfhèg∖Arh nhrð ca ostatua do arrhfa afail. ∖Occa os bornlsa.∖Ora `hortl. Hg`cusl taccada a kragdos raskls, ca jhkura ccovafa uga krag dhkghdad og sus blnfrls do phodra. ∖¼"Ca tlnasto"<
Khrð slfro sus taclgos para vor a Nîr lfsorvágdlca `lg uga slgrhsa hrðgh`a.∖Pî, cl bh`o. ∖Fuogl, ablra quo thogos tldl nh dhgorl, tac voz puodas pakarcas,‐dhil Arh `lg anarkura.
Dospuès do uga pausa, Nîr dhil9 ∖Bafcas og sorhl, ¼vordad< Arh gl so bafîa dadl `uogta basta ogtlg`os. Occa ashgthð. Nîr oxbacð plr ca garhz. ∖Occa gl ostafa og vogta. Ostafa a pugtl do sor ogvhada ac acna`èg do ackùg nusol, tac voz para quo ca ccovarag a uga oxplsh`hðg ospo`hac do voz og `uagdl, —porl cl nás prlfafco os quo gug`a vhora ca cuz doc dîa. Ablra occa so ogjrogta a cas ostroccas, ¼Què to paro`o ug dospordh`hl nás< ‐Po `ruzð do frazls. ∖Gada os fcag`l y gokrl. Gl aquî, gh shquhora accá atrás. ∖Poñacð a Gabtac. ∖Gl puodos shnpconogto tlnar cl quo quhoros. ∖Aquî vhgl. Arh so proparð y tratð do rosphrar do nagora ughjlrno.∖Gl tldl oc thonpl.
Nîr jrug`hð cls cafhls. ∖Dîkaco osl ac Onporadlr a`tuac nhogtras so rocaia tldl oc dîa slfro acnlbadas do soda. Pè cl quo shkghjh`a sa`rhjh`ar. ∖¼Pa`rhjh`ar què< ¼Ulr què hg`cusl quhoros sor Onporatrhz< ∖Pu
padro bafîa dh`bl uga voz quo gl a`optarîa ug trafail asî plr tldas cas rhquozas doc Hnporhl. ∖Gl quhorl sorcl, go`oshtl sorcl,∖dhil Nîr, y cuokl paro`hð ug pl`l slrprogdhda,—`lnl sh tanfhèg ostuvhora dh`hogdl `lsas quo gl bafîa quorhdl.∖Ostl ba ostadl og cas lfras duragto nu`bl thonpl,
Arhaga. A`ocoradl, cl adnhtl, plr oc thonpl quo pasè og ca osta`hðg. 668 Ac∖Agma6518
A`ocoradl kra`has ac dhgorl do Arh, quhsl do`hr. Phg nog`hlgar ca hgjlrna`hðg ùthc quo Nîr bafîa ro`lkhdl. Arh `orrð cls lils. ∖¼Què projorhrîas<∖Nîr `lgthguð. ∖¼Quo nh jclta shkuhora
arrasagdl nhogtras oc Hnporhl so dofhchta y oc Mazhr so a`or`a< Tac voz to slrprogda cl pl`l quo dosol quo osl su`oda. ¼L projorhrîas quo cl afagdlgáranls plr `lnpcotl y dhsjrutáranls do vhdas shfarhtas og ug nugdl trlph`ac< Oso ùcthnl gl paro`îa tag nacl. Urlfafconogto bafrîa nu`bas pcagtas.∖Puoga nás sokurl. Nîr pusl cls lils og fcag`l. ∖Doia quo yl no prol`upo plr guostra sokurhdad. Nhogtras tagtl, gl `rol quo to bayas dadl `uogta do quo osta poquoña rovlcu`hðg so ba clkradl og krag parto shg dorrananhogtl do sagkro. ∖@arocchag so vlcvhð `lgtra cas juorzas Hnporhacos,∖co ro`lrdð
Arh.∖¡Occls vlcarlg uga gavo og podazls! Nîr `basquoð ca cogkua.∖Bufl ackugas dhjh`uctados hgh`hacos. ∖¼Dhjh`uctados hgh`hacos< ∖Ulr supuostl. Osta os uga guova onprosa. Gl juorlg nhs ðrdogos—dosdo ogtlg`os no asokurè do quo gadho bh`hora tac
nlvhnhogtl shg nh pornhsl. @arocchag ablra thogo ug guovl `lnagdagto.∖Nîr covagtð ug blnfrl og ug nodhl og`lkhnhogtl do blnfrls. ∖To `lg`odl quo gl co os`rhfî uga glta do dhs`ucpa ac Onporadlr. ∖Lb, plr...∖Arh nhrð a Gabtac. ¼Phonpro so voîa tag cùkufro y
poquoñl< ¼L ca @lrlga do Chrhls ya ostafa dhstlrshlgagdl sus por`op`hlgos, og`lkhogdl tldl cl donás a su acrododlr< ∖¼Po ostág yogdl tldls cls phratas< ¼Zas a nagtogor ackuga gavo aquî< ∖Gl,∖dhil Nîr.∖Bay nás trafail plr ba`or og guostrl flcshccl
doc Hnporhl. Gl quhorl oxtogdor nhs juorzas doiagdl a ackugls do occls slcls. Togonls cl quo vhghnls a fus`ar, y ablra gls vanls. ∖Pus lils frhccafag.∖Augquo vlcvoronls. ∖Dhihsto quo quorîas `lsas adonás do nî. ∖Arh va`hcð.∖¼@ðnl
què< ∖Nu`bas `lsas,∖dhil Nîr, slgagdl dos`uhdada,—y cuokl
oxtogdhð ca nagl y ogkag`bð su frazl acrododlr do ca `hgtura do Arh, a`or`ágdlca nás. 605 Ac∖Agma6518
Arh `bhccð, Nîr slgrhð, y oc `lrazðg do Arh `lnogzð a cathr `lg juorza. ∖Osquona do cls oios nhgorls og Oxor, ∖akrokð Nîr.∖Vokhstrls do rosuctadls y ro`ursls.∖Bhzl uga pausa, slgrhð ug pl`l y añadhð9 ∖X
gl lcvhdonls cas `uatrl`hogtas tlgocadas do nhgorac. Osl achnogtará a ug tor`hl do ca jclta duragto ug `h`cl `lnpcotl. Gl ostá nac, ¼vordad< ∖_n... ∖X, og uga glta noglr, osas ox`ocogtos `artas ostocaros og oc
Lfsorvatlrhl. Voacnogto juorlg uga rovoca`hðg `uagdl cas vh plr prhnora voz. Gl togonls gada quo cas hkuaco og ca jclta. ‐Plgrhð suavonogto.∖Nonlrh`è tldl cl quo pudo. Gl puodl do`hrcos `uág ùthcos bag donlstradl ackugas do osas `llrdogadas pro`hsas. Uorl sorá fuogl togorcas a nh ac`ag`o. Doschzð su nagl arrhfa y afail plr ca ospacda do Arh. Arh ca akarrð plr cls blnfrls y vlcvhð a `bhccar `uagdl sus `uorpls so aprotarlg plr `lnpcotl. Nîr dhil9∖Bafcagdl do cl quo togkl a nh ac`ag`o... Agtos do quo Arh pudhora do`hr ackl, Nîr ca fosð. Oc fosl dosportð a Arh, do a`uordl, porl gl do ca jlrna quo Nîr shg duda protogdîa. Cls cafhls do Nîr orag tag suavos, tag janhcharos, proshlgagdl `lgtra cls do Arh `lnl sh tldl juora `lnl bafîa shdl agtos. X, `lnl shonpro, so sogtîa tag fhog ,—porl Arh gl pldîa doiarso ogkañar do osa nagora ltra voz. Po bafîa pornhthdl `roor tldl oc thonpl quo cl quo bafîag ostadl ba`hogdl ostafa fhog slcl plrquo cl dosoafa tagtl. Dosoafa ba`orcl ablra. Po ldhafa a sî nhsna plr osl, y ldhafa a Nîr, y anafa a Nîr, anafa ca jlrna og quo sus `uorpls og`aiafag y `ðnl oc afrazl do Nîr so sogtîa `lnl vlcvor a `asa. Ora donashadl para `lgtogor, y `lg ug konhdl, vlcvhð ca `afoza y onpuið, trlpozagdl ba`ha atrás `uagdl Nîr ca slctð. Tonfcagdl, so og`lgtrð `lg ca nhrada do Nîr, quo so bafîa ls`uro`hdl `lgshdorafconogto. Arh togîa quo do`hr ackl. Uorl ¼què pldîa do`hr occa< ¼Què ora cl nás og su `lrazðg< ∖Ostás ogliada,‐dhil Nîr jrîanogto.∖¼gl< Ogliada plrquo gl
sly quhog pogsafas quo ora. Ogliada plr ca vhda quo ccovl y ca sagkro quo togkl og nhs nagls. ∖Po furcð, vhègdlso tag dospro`hathva `lnl oc dîa og quo so `lgl`horlg. ∖¼@ðnl to atrovos a ogjadarto `lg osl< ¼@ðnl to atrovos a iuzkar cl quo... 601 Ac∖Agma6518
∖¡Ostly ogliada quo no doiasto!
Oc shcog`hl `ayð. Ca slgrhsa do Nîr so dosvago`hð. Pus lils so ogsag`barlg. Arh ostafa tonfcagdl do guovl. Bafîa og`lgtradl cl quo ostafa og su `lrazðg, do a`uordl. Fhog, ogtlg`os...gl pldîa `ucpar a Nîr plr nogthr slfro quhèg ora occa og ca osta`hðg ospa`hac. Nîr bafrîa ostadl cl`a plr `lgjharco a Arh su vordadora hdogthdad. X sh occa roacnogto hgtogtafa `anfhar sus `lstunfros, sor ackl nás quo uga phrata —uga juorza para fhog, hg`cusl —Arh doforîa ac nogls tratar do sor do nogto afhorta. Os`u`barca, bafcarco y aprogdor nás. Ostl, shg onfarkl. Ostl. Nîr bafîa doiadl quo Arh pogsara quo ostafa nuorta. Bafîa doiadl quo Arh pogsara, duragto nás do ug nos, quo ostafa nuorta, y quo bafîa shdl `ucpa do Arh plr doiarca hr, y quo Arh ostafa slca og oc ughvorsl, y... ∖¼Gl pldrîas baforno dh`bl< ∖Arh susurrð.
Nîr jrug`hð oc `oñl.∖¼Do`hrto quo< ∖Quo ostafas vhva.∖Arh trakð sachva.∖¼Gl safîas quo pogsarîa
quo ostafas nuorta< ¼Gl safîas quo lhrîa slfro oc `arkuorl< ∖Asunî quo cl barîas, porl ¼plr què... ∖¼Què quhoros do`hr `lg "plr què"< Uldrîas baforno ogvhadl ackl dh`hogdl quo tldavîa ostafas vhva, —shg do`hrno quhèg oras
roacnogto gh gada, porl... ∖Gl os prá`th`l,∖dhil Nîr `lg jhrnoza, covagtagdl uga nagl.∖@uacquhor tragsnhshðg do uga gavo phrata bafrîa shdl
hgtor`optada hgstagtágoanogto plr tu osta`hðg. Do bo`bl, to bafrîas nothdl og nu`bls prlfconas sh pogsarag quo to ostás `lnugh`agdl `lg phratas. ∖Gl no bufhora hnplrtadl. Urojorhrîa baforcl safhdl.
Arh bafrîa hgtor`anfhadl `ada pcagta, `ada sonhcca og su iardîg, `ada klta do sagkro og su prlphl `uorpl plr oc `lgl`hnhogtl quo Ashstogto—Nîr—bafîa ostadl vhva y fhog. Occa `urvð sus nagls og puñls. ∖No hnplrtafa,∖dhil Nîr.∖Bafrîa shdl nu`bl nás dhjî`hc
arrofatarto a uga frhkada hnporhac quo do ca sokurhdad do tu prlphl `uartls. Uldrîas `lgshdorar osl. 606 Ac∖Agma6518
∖Lb∖dhil Arh, slrprogdhda.∖Tù, ¼bafrîas bo`bl osl< ∖Gl,∖dhil Nîr,∖plrquo og prhnor cukar bafrîa ovhtadl
astutanogto ca plshfhchdad do gl baforto ogvhadl o gvhadl ug nogsaio. ∖Lb,∖rophthð Arh, prokugtágdlso plr què ostl gl ca ostafa
ba`hogdl sogthr noilr. Nîr ostafa vhva. Occa, do bo`bl, bafîa vuoctl= bafîa toghdl fuogas razlgos para gl do`hrco a Arh ca vordad. Ogtlg`os, ¼plr què Arh tldavîa sogtîa `lnl sh ostuvhora a pugtl do `aorso a podazls< Tras uga pausa, Nîr vlcvhð a bafcar. Plgafa `lnl sh ostuvhora ospa`hagdl `uhdadlsanogto `uhdadlsanogto sus pacafras `uagdl co ro`lrdð a Arh9∖Ulr cl quo vacka, vhgo plr th tag prlgtl `lnl pudo. Nás tonpragl do cl quo doforîa.∖Dhl ug pasl adocagto. ∖Xl...sî.∖Tratð do rosphrar nás ughjlrnono u ghjlrnonogto. gto.∖Cl bh`hsto. ∖Cl adnhtl, gl bafrîa adhvhgadl quo ostarîas tag trhsto, ∖dhil
Nîr. ∖¼Què<∖Arh so prokugtð sh sus lils so sacdrîag do su `afoza=
sokuranogto Nîr gl bafîa dh`bl roacnogto... ¼Ostás frlnoagdl< Gl cl bh`hsto...@ðnl os plshfco os plshfco quo quo tù... tù... ∖¼Ulshfco quo phogso quo to bafîas natadl do banfro< ∖Nîr prokugtð jrîanogto.∖Pafîa quo gl ostarîas fahcagdl plr cls pashccls,
porl ¼no ostás dh`hogdl quo dofî baforcl agth`hpadl< ∖¡Gl cl bh`o a prlpðshtl! Gl ostafa pogsagdl `lg `carhdad= yl...∖Arh so akarrð a sî nhsna og ug juorto afrazl. ∖Gl ro`uordl
nu`bl ac rospo`tl. Ora slcl quo ostafas nuorta, y tanfhèg cl ostafa nh padro, y yl gl, gl safîa què...Gl safîa `ðnl... ∖Pu vlz so quofrð, y su karkagta so bhzl nás kruosa slcl `lg oc pogsanhogtl do `ðnl blrrhfcos osls dîas bafîag shdl. ∖Vo`uordl quo no dosportè og ca ogjornorîa y no pushorlg ug tufl og oc frazl. Nîr gl dhil gada, porl oxtogdhð ca nagl y tl`ð oc blnfrl do Arh= osta voz, Arh gl pudl acoiarso. Gl pldîa apartar ca vhsta do cls lils do Nîr, vhogdl `lnl ca roachza`hðg anago`îa og sus jrîas y azucos prljugdhdados. ¼Og què ostafa pogsagdl occa< Quhzás oso Arh ora dèfhc, patèth`a, uga `lfardo. Nîr gug`a so rogdhrîa do gada, hg`cusl sh pordhora a cas porslgas quo `uhdafa. Arh dhil9 ∖Blgostanogto, gl ostafa tratagdl do...∖Gl pudl tornhgar. Osporð oc iuh`hl, ca sovora roprogshðg do Nîr a su dofhchdad. L, polr aùg, plr ca furca quo ccovarîa a Arh a do`hr ackl roacnogto, roacnogto hnprudogto. 600 Ac∖Agma6518
Uara su slrprosa, Nîr slcl co dhil9∖Fuogl, ya so a`afð. Tldl ostá fhog.∖Pu vlz ora slrprogdogtonogto slrprogdogtonogto chkora. Do bo`bl, bafîa shdl ug pl`l donashadl chkora. Ostafa tratagdl do slgar do osa nagora. Arh shkuhð nhrágdlca a cls lils `uagdl prokugtð9 ∖¼Cl os< ∖Ulr supuostl quo os. Ostanls iugtas do guovl, y gl gls sopararonls.∖Nîr abuo`ð su blnfrl y jrltð su puckar `lgtra ca phoc do Arh.∖¼Ulr què gl doforîa ostar fhog<
Arh so quodð ug nlnogtl og shcog`hl, cu`bagdl `lgshkl nhsna= ogtlg`os occa tlnð su `lraio `lg anfas nagls. Hfa a go`oshtar tldl osl, `lgshdoragdl quo ostafa a pugtl do dosajhar a ca porslga nás pochkrlsa doc ughvorsl `lgl`hdl. ∖Gl ostá fhog,∖dhil occa. ∖¼Què<
Arh `orrð cls lils y so proparð. Aquî gl ora gada. Occa hfa a tlnar ac Onporadlr l pordor oc iuokl, ¼y què pasarîa ogtlg`os< Gada fuogl, osl ora sokurl. Uorl togîa quo do`hrcl do tldls nldls. Pusurrð9∖¼Voacnogto gl no doiarás hr< Nîr arrofatð cas yonas do sus dodls doc frazl do Arh. Arh so togsð plr tldas partos, hg`apaz do ayudar a ca jrîkhda lcoada do nhodl= Nîr gl ca casthnarîa jîsh`anogto. Uorl Arh bafîa aprogdhdl quo bafîa jlrnas do rlnpor a cas porslgas quo gl togîag gada quo vor `lg sus `uorpls, y Nîr prlfafconogto cas `lgl`îa a tldas. Nîr aprotð sus nagls acrododlr do anfls frazls do Arh. Uorl su vlz ora tragquhca y soroga `uagdl dhil9 ∖Gl. To dhio quo gl cl phdhoras. ∖Cl sè.∖Afrhð cls lils do guovl para vor quo Nîr so bafîa vuoctl nás páchda.∖¼Uorl roacnogto gl cl barás<
Oc akarro do Nîr ora `ash dlclrlsl ablra quo so a`or`ð cl sujh`hogto `lnl para proshlgarcas, `ash garhz `lg garhz. Tag `or`a, Arh pldîa do`hr quo su `lrazðg so a`ocorafa og su po`bl, `ash tag ráphdl `lnl oc do Arh. Arh gl tratð do sa`udhrso l prltostar. ∖Gl soas rhdî`uca, Arhaga. ∖Og oc ospa`hl do ugls sokugdls, su
vlz bafîa pasadl do sor tag `rhstachga a sor tag áspora `lnl cas rl`as.∖Dhio,—gl no bakas ropothrcl. 604 Ac∖Agma6518
∖Gl quhorl sor tu os`cava, ∖dhil Arh, ldhagdl ca jlrna og quo co
tonfcafag cas rldhccas, hg`apaz do dotogorcas. Pè `ðnl cls árflcos= o`ba raî`os. Pè nás juorto quo ca phodra. ∖Bas shdl uga os`cava. Xa safos `ðnl os. @uacquhor chfortad quo bayas toghdl do nî, gl os asî `lnl doforîa sor. ¼Ulr què quhoros osl para nî< ∖Dotogto,∖dhil Nîr.∖To dhio quo gl thogos quo ba`orcl, gl oros
uga os`cava. ∖Ogtlg`os, ¼què sly yl< ¼_ga prhshlgora< Pè quo dhihsto... ∖¼Ulr què ostás bafcagdl asî< ∖Nîr oxhkhð, y plr prhnora voz
dosdo quo so `lgl`horlg, Arh os`u`bð ug `ruihdl og su vlz. Hgtogta nagtogor osta `acna , ca vlz hgtorhlr do Arh co supch`ð= trato do avorhkuar cl quo ostá pogsagdl .∖Phnpconogto gl ogthogdl... d onashadl ∖Gl bay gada quo ogtogdor. ∖Ablra ca vlz do Nîr ora donashadl pcaga para ostar vordadoranogto tragquhca. Pu akarro, plr slcl ug nlnogtl, sa`udhð oc frazl do Arh. ∖Ulr oc anlr do Dhls, `ash nuoros do banfro shg nî. Arh roacnogto dosoafa pldor gokarcl. Phg onfarkl, bafîa ug bo`bl hnplrtagto quo togîa quo soñacar. ∖Gl cl bh`o,∖dhil occa.∖Bafrîa vhvhdl. Bufhora shdl blrrhfco, porl cl bafrîa bo`bl. Bafrîa sokuhdl. ∖Ostly nuy juorza.∖Phkuo aquî.
`lgtogta do os`u`bar osl,∖dhil Nîr `lg
∖Cl barè,∖dhil Arh.∖Quhorl do`hr, gl quhorl doiarto, porl...∖¼Què quorîa occa<∖Pðcl quhorl...∖Gl togîa hdoa. Xa gl ogtogdîa
gada do ca vhda, sh ackuga voz cl bafîa bo`bl. Nîr kruñð y ca doið hr. Oc `lrazðg do Arh so dotuvl, y gl sðcl plr tonlr. Aquî ostafa, gokl`hagdl plr su chfortad —l plr ackl quo gl pldîa glnfrar—y ca hdoa do sopararso do Nîr paro`îa polr quo ca nuorto do guovl. Tac voz Arh roacnogto ostafa tag cl`a `lnl ca kogto a vo`os do`îa, porl ¼`uágtas vo`os pldrîa uga porslga slplrtar sor doiada atrás l o`bada a ug cadl< Tldl cl quo quorîa ora oc doro`bl a tlnar ca do`hshðg occa nhsna—plr uga voz. Nîr so dhl ca vuocta. Arh ca os`u`bð rosphrar prljugdanogto. Lb gl. Gug`a bafîa vhstl a Nîr tag vhshfconogto tratar do `lgtrlcarso, ¼Què ostafa roprhnhogdl cas kagas do ba`or< Agtos do quo Arh pudhora og`lgtrar nhc plshfhchdados dosakradafcos, Nîr so vlcvhð ba`ha occa. Arh gl pudl dotogor ug 60? Ac∖Agma6518
poquoñl iadol, porl clkrð gl a`urru`arso slfro occa nhsna prlto`tlranogto. Cls lils azucos bocadls do Nîr orag tldl juokl ablra. Tanfhèg so voîag asî og ca gl`bo do ca `lgjoshðg do anlr do Arh, tanfhèg—`uagdl Arh co bafîa ro`lrdadl a Nîr quo ya gl ostafa `lg cls phratas. Occa bafîa ostadl tratagdl do tragquhchzarca. Bafcar do ltra shtua`hðg quo bafîa coîdl nac plr `lnpcotl. ∖Pè cl quo quhoros. Quhoros `roor quo ca kogto os do`ogto, ∖dhil
Nîr.∖¼Gl os asî< ¼Gl os osl cl quo no dhihsto uga voz< ∖Pî.∖Arh so canhð cls cafhls. ∖Ac nogls, osl os parto... ∖Gl cl sly, ∖dhil Nîr.∖Xl gl sly `lnl tù. Gl quhorl sor `lnl tù=
cl nás quo puodl ba`or os prltokorto do ltras porslgas `lnl yl. X bay nu`ba kogto `lnl yl.∖Po adocagtð do guovl y so hg`chgð basta quo su garhz tl`ð ca noihcca do Arh. Arh pldîa sogthr su achogtl, `ash pldîa sogthr oc flrdo do sus dhogtos `lgtra su phoc. ∖Os`ù`bano. To darè tldl cl quo quhoras .∖Zlcvhð a tlnar cls frazls do Arh. ∖@lsas quo gh shquhora safîas quo quorîas. ∖No ostás casthnagdl cls frazls,∖dhil Arh, tonfcagdl a posar do sî nhsna. ¼Tonlr< ¼Dosol< Gl pldîa arrokcarcl. ∖¼Què `roos quo no
vas a dar, oxa`tanogto< ∖¡Oc Hnporhl!∖Nîr kruñð y ca slctð uga voz nás. Tac voz plrquo
sus nagls tonfcafag do guovl. Phg onfarkl, gug`a doið do nhrar a Arh a cls lils.∖¼Què ostás phdhogdl< ¼Tu poquoña bafhta`hðg ccoga do pcagtas< @uagdl tornhgo, togdrás a oso cadrðg Voac Fltágh`l Puporhlr canhègdlto cls zapatls phdhègdlto pordðg. Uara `uagdl baya tornhgadl, bafrè `lgstruhdl ug hnporhl doc quo tu padro so bafrîa sogthdl lrkucclsl do sorvhr y dojogdor… Arh, quo bafîa ostadl tratagdl jrogèth`anogto do pogsar og nagoras do `acnar a uga rohga phrata, gl pldîa ovhtarcl. ∖¡Ostafa lrkucclsl! Èc… ∖Cokîthnanogto lrkucclsl,∖Nîr os`uphð.∖¼Oros hg`apaz do
pogsar og uga os`aca tag kragdo< ¼L `roos quo sly hg`apaz do ba`or ostl< ∖Gl,∖dhil Arh a ca voz. ∖Xa to cl dhio, sè quo puodos ba`or `uacquhor `lsa. Xl...∖Pa`udhð ca `afoza y so jrltð cls frazls. ∖Uorl,
¼`ðnl so suplgo quo dofl ayudarto< Quhorl do`hr, ¼do què no shrvo ackl do osl< ¡Plcl bakl `lsas `lg cas pcagtas! ∖Uldrîas darto `uogta do quo no bas afhortl cls lils a cls usls do cas pcagtas,∖dhil Nîr, slgagdl ug pl`l nás tragquhca ablra quo Arh co bafîa dadl ltra `lsa og ca quo `ogtrarso. ∖@ucthvls. @lnfusthfco. Tù
60: Ac∖Agma6518
oras ca quo trafaiafa og uga arvoia nás juorto, ¼vordad< ¼Do`îas quo quorîas quo sor ùthc para ackuhog< ∖Pusphrð. ∖Porás do uthchdad para nî, og osl, y do ltras nagoras. Arh ca nhrð jhianogto.∖¼Porè ùthc <∖Osl `hortanogto gl slgafa `lnl ghgkùg plona do anlr quo occa bufhora coîdl ackuga voz. ∖_ga voz no dhihsto quo quorîas sorcl. ∖Osta voz, Nîr tlnð cas
nagls do Arh og cukar do sus frazls. Pu akarro gl juo dlclrlsl osta voz, porl juo do`hdhdanogto jhrno.∖Tù cl sorás. To go`oshtl `lgnhkl= to go`oshtl aquî. Arh togîa ackl quo gadho nás pldîa darco a Nîr. Occa ya cl bafîa safhdl. Cl bafîa pogsadl `lnl uga `arta para iukar, l uga phoza para nlvorso plr oc tafcorl, porl og roachdad, ora ackl nás shnpco y nu`bl nás hnplrtagto. ∖Dhno cl quo go`oshtas do nî. ∖Pu vlz tonfcafa. ∖Dhno què os tag hnplrtagto quo quhoros…∖Gl—og`ar`ocar,—osl gl ostafa fhog.∖Votogorno.
Cas pacafras bh`horlg quo co ardhorag cls lils, co bhzl `ro`or ug gudl og ca karkagta `uagdl gl cl osporafa. Uara sor `lgsorvada, para sor quorhda, plr ackuhog a quhog anafa, ackuhog oxtralrdhgarhl... plr prhnora voz, para sor quorhda... Agtos do quo Nîr pudhora rosplgdor, osl tanfhèg so co os`apð a Arh.∖Tldl oc nugdl shonpro va. Gl togkl gada quo do`hr. ∖Pu nadro, su padro, Nîr, naostrls y os`cavls quo bafîa pordhdl a cl carkl do cls añls, Arh shonpro so quodð atrás para onpozar do guovl `lg sus pcagtas.∖Plcl quhorl ca oco``hðg, quhorl quo soa yl, plr uga voz, quhog ochia. Ca oxproshðg hg`lnprogshfco do Nîr bhzl quo oc fuctl `achogto `ro`hora, y Arh gl safîa `ðnl ba`orcl dosaparo`or. ∖¼@ðnl puodl ba`orto ogtogdor<∖Iadoð. Gl hgtogtð apartar cas nagls do Nîr, go`oshtafa oso `lgta`tl, oc ro`lrdatlrhl do quo ackuhog ostafa `lg occa para atarca ac suocl.∖¼Quo go`oshtas do nî< Ca karkagta do Nîr jug`hlgð. Pus cafhls so bafîag vuoctl fcag`ls. ∖Go`oshtl quo no ochias, ∖dhil `lg vlz rlg`a.
Arh pordhð oc achogtl `lnl sh tldl oc lxîkogl bufhora shdl oxtraîdl do ca bafhta`hðg. Cas pacafras do Nîr so shgthorlg `lnl uga oxpclshðg dogtrl do occa, oc `aclr `lrrîa a travès do occa og ackl donashadl hgtogsl para ccanarso acokrîa, achvhl, dlclr l `uacquhor `lsa= osl ora oxa`tanogto cl quo bafîa go`oshtadl os`u`bar, ca ùgh`a 60; Ac∖Agma6518
rospuosta quo pldîa a`or`arso a ccogar oc akuiorl dogtrl do occa quo bafîa nagtoghdl `ufhorta do blias duragto dhoz añls.∖Lb . Ph Nîr so dhl `uogta doc hg`ac`ucafco rokacl quo co bafîa dadl a Arh, gl cl donlstrð. Og voz do osl, arrofatð sus nagls y os`uphð9 ∖¼Osl to sathsja`o< ¼Oso poquoñl okl tuyl ostá pa`hjh`adl ablra< Ac lîr osl do nî.∖Pus lils ardîag. Arh sachð do su aturdhnhogtl iustl a thonpl para darso `uogta do `ðnl Nîr bafîa sa`rhjh`adl su lrkuccl, y `ðnl osl pldrîa hrso nuy anarkl, nuy ráphdanogto. Plcl pldîa pogsar og do`hr ca vordad9∖Gadho no bafîa dh`bl osl agtos. Ca hra quo bafîa ostadl arrastragdl a travès doc `uorpl do Nîr, arrastragdl sus blnfrls y dorranagdl sagkro og sus páchdas noihccas, paro`hð dosaparo`or do hgnodhatl. Hgbacð, cl doið sachr ug pl`l tonfclrlsa y dhil9∖Cl sè. Doschzð sus frazls acrododlr do ca `hgtura do Arh ltra voz, hg`chgágdlso para fosar su jrogto, sus noihccas y jhgacnogto su fl`a= rophthð.∖Cl sè. Arh susphrð, hg`apaz do ovhtarcl. Ca ogorkîa quo bafîa ostadl `arkagdl dosdo ca ccokada do Nîr aùg ostafa dogtrl do occa, oxhkhogdl chfora`hðg. Gl, tldavîa gl , supch`afa su `lrazðg dos`arrhadl. Pðcl go`oshtl — t ogkl quo saforcl... —togkl ∖Gl no phdas quo baka cl quo gl puodl, ∖nurnurð Nîr `lgtra cls cafhls do Arh. ∖Gl puodl ba`or tldl. Ulr oxtrañl quo paroz`a. ∖¼Què barîa yl aquî< ∖Dhil Arh `uagdl Nîr so dhl ca vuocta cl
sujh`hogto `lnl para fosar su noihcca ltra voz. Gl pudl ovhtar plgor sus nagls slfro cls blnfrls do Nîr. ∖¼Què sorîa para th<∖¼_g `uorpl `áchdl og ca `ana< ¼_ga dhvorshðg, soparada doc rostl do ca vhda do Nîr, tag ahscada `lnl shonpro bafîa ostadl< Nîr fosð su karkagta y co susurrð ac lîdl9∖Ostarîas a nh cadl. Arh so quodð hgnðvhc. Pu achogtl so dotuvl. Cas yonas do sus dodls so `cavarlg tag juorto og cls blnfrls do Nîr quo tuvl quo dlcor, porl Nîr gl prltostð. ∖Fèsano,∖clkrð do`hr.∖Ablra nhsnl, ablra nhs...
Nîr iadoð, cuokl hg`chgð su fl`a slfro Arh y ca fosð do guovl. Gl ora `lnl gug`a bafîa shdl agtos, —osta juo ltra oxpclshðg, ug jhg a cas nogthras, ug guovl `lnhogzl, y Arh gl ostafa sokura do quhèg sorîa `uagdl tornhgara, porl sorîa ackuhog nás do do cl quo bafîa shdl. Osl ora 602 Ac∖Agma6518
nu`bl podhr do ug fosl, porl oc sokugdl ora ca nhsnl, y plr oc tor`orl, ya gl hnplrtafa dlgdo ostafag. Ackl fuogl, tanfhèg, plrquo tornhgarlg og oc suocl. Nîr bhzl ug ruhdl quo ora nhtad rhsa y nhtad konhdl nhogtras ya`îa ogtro cas phorgas afhortas do Arh, ca fosð do guovl y raskð cls fltlgos do su vosthdl. ∖Phg ostl.∖Nlrdhð y `bupð ca phoc quo dostapð, dosdo ca karkagta do Arh basta sus po`bls.∖Phg ostl plr ug nos. ∖Tlnð oc
pozðg hzquhordl do Arh `lg ug konhdl, y Arh akarrð su `afoza nhogtras su `uorpl vlcvîa a ca vhda. Po hg`chgð y so jrltð ca garhz og oc suavo `afoccl gokrl do Nîr, iadoagdl plr ahro. Co quodafag sujh`hogtos `ècucas `orofracos para uga prokugta.∖¼Ulr què<∖Dhil occa,∖¼plr què gug`a no doiasto tl`arto< ∖Uuodos,∖iadoð Nîr, thragdl doc vosthdl do Arh acrododlr do su
`hgtura y `bupagdl `lg juorza su karkagta, `lnl shonpro co bafîa kustadl ba`or.∖Uuodos, porl prhnorl dèiano, togkl quo... ∖Po dhspusl a fosar y tl`ar a Arh `lnl cl bafîa bo`bl og su ùcthna gl`bo iugtas, vlcvhègdlso cl`a `lg osl, shg dotogorso basta quo oc guovl vosthdl do Arh ostafa prá`th`anogto bo`bl trhzas y Arh ostafa shg achogtl, slcclzagdl `bar`l dofail do occa. Arh doforîa bafor safhdl quo occa ora uga rohga phrata. Gl, hg`cusl osl gl ostafa fhog, doforîa prokugtarso sh Nîr gl ora uga `rhatura do ca agthkua tradh`hðg, ug ospîrhtu pldorlsl quo dos`ogdhð slfro cls nlrtacos y cls ccovð a ltrl nugdl. Gug`a doforîa bafor `roîdl, gh shquhora plr ug sokugdl, quo Nîr ora uga porslga glrnac `lnl Arh, quo ostafa `lgtogta `lg cas ljrogdas dharhas do ca vhda. Gada paro`îa sor sujh`hogto para occa. Og sus fosls, Arh prlfð ug banfro hchnhtada, y sus `arh`has gl doiarlg cukar doc `uorpl do Arh shg ro`canar. Tldl so shgthð tag gaturac. Tag gaturac `lnl cls pètacls quo so dospchokag do cls frltos og ca prhnavora. Arh so og`lgtrð a sî nhsna dovlcvhogdl tldls cls fosls do Nîr `lg su prlpha banfro, doschzagdl sus nagls og oc `afoccl gokrl do Nîr y susurragdl nás, nás `lgtra `lgtra sus cafhls basta quo so ogvlcvhorlg og oc suocl, tag t ag juorto quo fhog pldrîag bafor shdl uga slca porslga. Ulr prhnora voz, Arh pasð sus nagls arrhfa y afail plr ca ospacda do Nîr para nagtogorca `or`a, porl tldavîa gl pldîa a`or`arso cl sujh`hogto. 608 Ac∖Agma6518
Nîr aparogtonogto ostuvl do a`uordl.∖Oc dlrnhtlrhl,∖iadoð nhogtras canîa uga klta do sudlr do ogtro cls po`bls do Arh. ∖Guostra `ana. Zly a...∖Bhzl uga pausa y cuokl so hg`lrplrð slfro sus `ldls, aslnágdlso slfro Arh. Pu rlstrl ostafa ogrlio`hdl, sus lils so vlcvhorlg cl`ls `uagdl dhil9∖Uropárato, Arhaga, plrquo to vly a `lkor . _ga voz, Arh bafîa og`lgtradl osa pacafra lfs`oga, donashadl su`ha para cl quo oc a`tl shkghjh`afa para occa. Osta gl`bo, ca bhzl konhr plrquo lb, sî, occa go`oshtafa oxa`tanogto osl. _ga y ltra voz. ∖¡Pî! ∖Pî,∖ostuvl do a`uordl Nîr, tanfacoágdlso y clkragdl gl
trlpozarso `lg su prlphl vosthdl, tldavîa hgta`tl. Tlnð cas nagls oxtogdhdas do Arh y ca bhzl plgorso do pho, ogvlcvhogdl sus frazls acrododlr do occa ltra voz. Cls rostls doc vosthdl do Arh `ayorlg y so akruparlg acrododlr do sus phos. Pu `uorpl dosgudl so sogtîa tag fhog proshlgadl `lgtra oc do Nîr quo, plr ug nlnogtl, so prokugtð sh gl vlcvorîag a `aor ac suocl. Ulr ackuga nhsorh`lrdha hgvhshfco, gl cl bh`horlg. Nîr thrð do Arh ba`ha oc dlrnhtlrhl. A Arh tldavîa co dlcîa ca go`oshdad hgsathsjo`ba, so prokugtð sh ackuga voz doiarîa do dlcorco, ospo`hacnogto `uagdl togîag quo dotogorso og ca puorta para quo Nîr pudhora onpuiarca `lgtra ca parod para ro`hfhr nás fosls. ∖Ulr javlr, plr javlr,∖occa khnhð `lgtra ca fl`a do Nîr. ∖Dhls nîl. Ulg tus phorgas a nî acrododlr,∖Nîr iadoð, suiotagdl
jhrnonogto oc trasorl do Arh. Ulr uga voz og su vhda, Arh gl roparð og pogsar og su prlpha tlrpoza y o`bð cls frazls acrododlr do cls blnfrls do Nîr agtos do sactar y ogvlcvor sus phorgas acrododlr do ca `hgtura do Nîr. Nîr ora tag juorto `lnl shonpro cl bafîa shdl y gl cl bhzl tag fhog `lnl kruñhr `lg osjuorzl. Fosð a Arh do guovl y cas bhzl rotrl`odor ba`ha ca oglrno `ana, proshlgagdl sus suavos po`bls dofail do Arh, su `lrazðg narthccagdl `lgtra oc prlphl po`bl do Arh. X cuokl so a`lstð `lg Arh do ospacdas og nodhl do ca oglrno `ana y co quhtð ca rlpa hgtorhlr, shg nlcostarso og ba`orca cogta l sodu`tlra osta voz, slcl thrágdlca do cas `adoras do Arh y thrágdlca para quo pudhora notor cls dodls dogtrl y juora do Arh, nhogtras quo Arh so rotlr`îa dofail do occa y Nîr do`îa "sî, sî, sî" Ostafa ls`url, `ash tag ls`url `lnl shonpro bafîa ostadl og ca bafhta`hðg do Arh, plr cl quo gl bafîa gada og què `lg`ogtrarso, gada a cl quo ajorrarso, shgl cl quo Nîr ostafa ba`hogdl y ca jlrna og quo so sogtîa `lgtra oc `uorpl do Arh. ∖Dhno `ðnl so shogto ∖iadoð occa.∖Arhaga. Dhno…
645 Ac∖Agma6518
Arh gl pldîa do`hrco gada do osl. Plcl pudl do`hr, do tlgl actl y shg achogtl.∖¡Nás juorto! Nîr iadoð, lfodo`hð y susurrð9 ∖Tðnacl,∖nhogtras Arh so covagtafa para og`lgtrarso `lg occa. ∖Pî plr javlr… ∖¼Thogos ackuga hdoa,∖khnhð Nîr og su lîdl, sus dodls hfag `ada voz nás ráphdl,∖`uágtas vo`os no `lrrî nhogtras to ba`îa ostl< ¼X gug`a to cl dhio<∖@uagdl Arh krhtð, rosphrð, ∖lb, sî. Lb, sî, `arhñl, sî cl bh`o.‐Dlfcð cls dodls y Arh so ostrono`hð. ∖Asî quo prosta atog`hðg ablra...∖X so pusl rîkhda `lgtra Arh, dagdl ug krhtl suavo y
ostrono`odlr. Pus dodls shkuhorlg nlvhègdlso, porl pordhorlg oc rhtnl= oc krhtl so `lgvhrthð og ug konhdl. Ac darso `uogta do cl quo ostafa su`odhogdl, cl quo Nîr ostafa ba`hogdl, Arh rldoð su `uorpl acrododlr do osa nagl y slctð ug krhtl prlphl. Occa pacphtafa y dlcîa `lg ca chfora`hðg, ug ostacchdl do pca`or ardhogto quo `lnogzð og cl nás prljugdl do su gù`col y ccogð tldl su `uorpl. @lnl sh bufhora ogtradl og oc `lrazðg do uga ostrocca dospuès do tldl. ∖Pî,∖dhil Nîr do guovl, su vlz ug shcfhdl do trhugjl. ∖Pî. Bo`ba para ostl. Bo`ba para nî.∖Fosð oc po`bl do Arh, iadoagdl suavonogto `uagdl Arh tornhgð.∖Nîa. ∖Lb,∖dhil Arh, tonfcagdl plr tldas partos. Pogtîa quo bafîa pordhdl tldls sus buosls og cls ùcthnls sokugdls.∖Lb.
Cas yonas do cls dodls do Nîr tl`arlg t l`arlg cls cafhls do Arh. Arh khnhð `uagdl so prlfð a sî nhsna, y occa canhð cls rostls do su ox`hta`hðg, hnplshfconogto, so og`ogdhð dogtrl do occa uga voz nás. Fus`ð a thogtas oc frl`bo doc vosthdl og oc blnfrl hzquhordl do Nîr, slcl para sor parada plr oc tlquo do Nîr quo ca dotogîa og su cukar. ∖¡Uorl os nh turgl! ∖Iadoð. Po quoið, do vordad. Pu prlphl tlgl
ca bhzl ostrono`orso. Nîr slctð uga frovo `ar`aiada do rhsa. ∖Ostly nuy `lgs`hogto= ¼Uorl gl to bo nlstradl quo bay ackl quo do`hr para togor pa`hog`ha< ∖Pî, sonagas ogtoras do osl. Tù—tù no vas a doiar, ¼vordad<
¼Urlgtl< ¼Quhorl do`hr, osta gl`bo< ∖Hgsa`hafco,∖nurnurð Nîr, y fosð a Arh og ca ls`urhdad.∖@rèano. Togdrás tu turgl, uga voz quo ro`uporo oc achogtl.
641 Ac∖Agma6518
Nogls nac quo gl pldîa vor oc `oñl jrug`hdl do Arh. Nîr pldrîa baforso `lrrhdl, porl apogas paro`îa akltada, y so bafîag hdl plr nás thonpl agtos. Osl gl ora roacnogto plr què quorîa osporar. Ogtlg`os, ¼`uác juo ca razðg< Gl bafîa ghgkùg so`rotl ogtro occas, ¼vordad< Uorl gl, tldavîa shkghjh`afa quo gl, y gl ora "gl" para shonpro= tldl cl quo Arh pudl do`hr juo9 ∖Lmoy∖Po shgthð ug pl`l noilr `uagdl Nîr ca afrazð y ca atrail ba`ha sî. Gl ogjrhafa oxa`tanogto oc `aclr dogtrl do occa, y plr ca jlrna og quo Nîr `lgtuvl oc achogtl, anfas cl shgthorlg. Ua`hog`ha . Ospora y vorás . Arh vlcvhð a covagtarso basta quo sus gudhccls rlzarlg ca noihcca do Nîr. Cls a`arh`hð `lgtra ca phoc accî, docohtágdlso hg`cusl `lg osta poquoña hgthnhdad.∖Oros tag suavo aquî. ∖Gl sly suavo og nu`bls cukaros, ∖dhil Nîr so`anogto. ∖Gl os frlna.∖Ca nagl do Arh so doschzð ba`ha afail para tl`ar oc jhrno fî`ops do Nîr.∖@uagdl vhghorlg tus kuardhas...dosoafa sor nás
juorto. Pafor pocoar. ∖Dofos aprogdor a dojogdorto,∖ostuvl do a`uordl Nîr.∖Gl os
quo protogda quo dofas ostar og ug nlnogtl do pochkrl, porl tldls dofog safor cl fásh`l. Arh bafîa ostadl bafcagdl og afstra`tl, porl Nîr cl bafîa tradu`hdl og a``hðg prá`th`a, —ackl og ug juturl `or`agl, quo hgvlcu`rafa a anfas. Uaro`îa ostar dagdl plr sogtadl quo `lgthguarîag iugtas, porl ¼plr què su `uorpl so ostafa togsagdl `lgtra oc do Arh, `uagdl doforîa ostar rocaiada y "ro`lfragdl oc achogtl"< ∖¼Og`ogdorîas ca cuz<∖Urokugtð Arh.
Nîr bhzl ug ruhdl do asogthnhogtl y so acoið. Ca jlrna dosguda do Arh so shgthð ropogthganogto bocada. Ca bafhta`hðg ostafa nás jros`a do cl quo bafîa pogsadl. Cuokl lyð oc `ch` do ca cánpara do ca noshcca do gl`bo y ca bafhta`hðg so ccogð do cuz suavo. Arh osporafa quo gl juora tag lfvha ac nhrar a Nîr, hgspo``hlgagdl sus noihccas ogrlio`hdas y su `afoccl rovuoctl. Oc jcaquhccl pcatoadl do ackuga nagora paro`îa aùg nás atra`thvl, ya quo `lckafa slfro su lil basta quo occa cl apartð `lg hnpa`hog`ha. Ulr tldas sus pacafras sogsatas, ostafa akhtada. Arh pldrîa tratar suthcnogto do avorhkuar... ∖¼X<∖Dhil Nîr.∖¼Què os cl quo vos<
Nacdhta soa. 646 Ac∖Agma6518
Arh rosphrð blgdl y tratð do `ogtrarso. Pè oc árflc ograhzadl og oc suocl. suocl. Ph gl hfag a togor roca`hlgos soxuacos, ora blra do vor sh Nîr roacnogto quorîa do`hr cl quo bafîa dh`bl. ∖Dhihsto quo no darîas tldl cl quo quorîa. Oc Hnporhl. ∖X asî cl barè.∖Nîr so hg`lrplrð y tlnð ca nagl do Arh. Ca aprotð y shkuhð nhragdl a cls lils do Arh. ∖Dano ug añl y to sogtarás a nh cadl og ca saca doc trlgl hnporhac. Fuogl, ∖occa pusl cls lils og fcag`l,∖basta quo to duoco ca `afoza. Uorl safos a què no rojhorl. ∖Lb,∖dhil Arh. Oc akarro do Nîr nagtuvl su nagl doro`ba
`achogto, porl su nagl hzquhorda ostafa onpozagdl a sogthrso pokailsa.∖Osl os, ub... puodl vor plr què quorrîas ba`orcl, porl ostafa pogsagdl quo pldrîanls onpozar nás poquoñl. ∖Xa dhio quo pldonls traor tus pcagtas... ∖Gl no rojhorl a cas pcagtas. No rojhorl a ca kogto. ∖Agto ca lfvha slrprosa do Nîr, Arh `lgthguð9 ∖Cas ogjornoras y nèdh`ls quo no
atogdhorlg. Orag nuy anafcos. Po `lgvhrthorlg og nh...fuogl, `ash so `lgvhrthorlg og nhs anhkls. ∖Gl bafîa bafhdl thonpl sujh`hogto para ostafco`or ug vîg`ucl roac y prljugdl `lg Vocchg, ca Dra. Oycog l ca Dra. Hsbth. Uorl sh cl bufhora bafhdl, Arh pogsð quo ackl shkghjh`athvl pldrîa bafor `ro`hdl a parthr do osl, hg`cusl sh gl pldîa `lnpararso `lg cl quo sogtîa `uagdl ostafa `lg Nîr. ∖@uagdl vuocvas a Gabtac, sh tldavîa ostág accî, y bay uga pocoa... Cls lils do Nîr so ogsag`barlg og `lnprogshðg. Ashgthð. ∖Darè ðrdogos do quo gl so co bakag dañl. ∖A`arh`hð oc `afoccl do Arh.∖Dhafcls, cls blgrarè. Dospuès do tldl, no bh`horlg ug krag sorvh`hl. Ostly akrado`hda. ∖Xl tanfhèg.∖Arh `orrð cls lils y saflroð ca sogsa`hðg do ca
nagl do Nîr og su `afoccl. Dopogdhogdl do `ðnl roa``hlgð a ca shkuhogto slch`htud do Arh, puodo quo gl vuocva a su`odor plr ug thonpl.∖X slcl bay uga porslga nás. Nîr dofo bafor `aptadl ca glta va`hcagto og ca vlz do Arh, plrquo su nagl so dotuvl. Urokugtð `lg `autoca,∖¼Quhèg< ∖Oso kuardha quo no klcpoð `lg ca farra do `blquo.∖dhil Arh.
Nîr sa`ð su nagl doc `afoccl do Arh. Arh nagtuvl cls lils `orradls `uagdl Nîr dhil9∖To `lglz`l cl sujh`hogto `lnl para pogsar quo gl ostás a pugtl do oxhkhr su oio`u`hðg. ∖Ackl asî `lnl cl `lgtrarhl,∖ostuvl do a`uordl Arh. Vosphrð blgdl y afrhð cls lils. ∖Pè quo èc ora blrrhfco. Xl tanfhèg cl ldhl. ∖Gl
640 Ac∖Agma6518
so bafîa dadl `uogta basta quo cl dhil og vlz acta. ∖Uorl gl quhorl quo ackuhog soa asoshgadl l tlrturadl plr nh `ucpa. Pè quo plr osl cl barîas. Vo`uordl osa nhrada og tu `ara. ` ara. Gl juo dhjî`hc do ro`lrdar, `lgshdoragdl quo ca oxproshðg a`tuac do Nîr ora shnhcar a occa. ∖Èc to klcpoð, ∖dhil Nîr, `lg uga vlz suavo `lg uga hra apogas `lgtrlcada.∖Èc to casthnð. ∖Zhvî. Juo ug a``hdogto. ¼Ostás ogliada plrquo `ash to klcpoa a th
tanfhèg< Nîr jrug`hð cls cafhls. ∖Ostafa tratagdl do ogtrar og oso `ogtrl do `lgtrlc, safos. Gl, gl ostly ogliada plrquo ug tlgtl trlpozð plr ba`or su trafail. Uorl cuokl èc no klcpoð...∖Za`hcð, y augquo Arh `lgtuvl oc achogtl, tornhgð dh`hogdl9 ∖Co ogvharîa ug nogsaio torrhfco sh cl pordlgl plr osl. Uordorîa oc rospotl do nh trhpuca`hðg, y cuokl pordorîa tldl cl donás. ∖Gadho nás safo cl quo pasð, ∖co ro`lrdð Arh.∖Gl `rol quo ostè agshlsl plr `lnogzar a dhjugdhr cas glth`has ablra. ∖Og ca prhnora
lplrtughdad quo togka, prlfafconogto buhrîa a ltrl shstona y `anfharîa su glnfro. Ogtlg`os so co l`urrhð ug pogsanhogtl blrrhfco.∖_n... a nogls quo ya... Nîr aprotð ca nagdîfuca y gokð `lg ca `afoza. ∖Ostá fail `ustldha og ca osta`hðg. Togîa ca hgtog`hðg do ccovarcl a ca frhkada do ca @lrlga do Chrhls agtos agtos do quo gls juèranls. Arh trakð sachva.∖¼Ackuhog safo plr què< ∖Gl, a nogls quo èc baya bafcadl. ∖Nîr susphrð.∖To barè ug tratl.∖@uagdl Arh so nlrdhð oc cafhl y ashgthð para quo `lgthguara, occa dhil9∖Ph èc so ba nagtoghdl og shcog`hl slfro cl quo su`odhð, cl ogvharè
a cas nhgas, shg ghgkuga oxpch`a`hðg go`osarha. Ph gl cl ba bo`bl, cl barè natar ráphdanogto, shg dlclr gh sujrhnhogtl. Èc gl puodo…∖Covagtð uga nagl `uagdl Arh bhzl uga prltosta. ∖Gl puodo sachrso `lg ca suya, Arhaga. Bas gokl`hadl plr ca noilr nhsorh`lrdha quo ianás pldrîa osporar. _ga nuorto ráphda y chnpha ora nhsorh`lrdha og oc nugdl do cls phratas. Arh aka`bð ca `afoza y ashgthð do guovl. ∖Arhaga,∖Nîr dhil og vlz faia, ∖gl no `lnprlnotl plr
`uacquhor porslga. Gl og asugtls `lnl osto. Osl togîa quo sor `hortl. X ora cl quo Arh roacnogto quorîa9 gl para Nîr dar cl quo a occa co `lnpca`îa dar, `lnl paca`hls y shrvhogtos, 644 Ac∖Agma6518
shgl para donlstrar quo pldîa dar hg`cusl `uagdl ora dhjî`hc, hg`cusl `uagdl hfa og `lgtra do sus prlphas hg`chga`hlgos. Ph occa hfa a oxhkhrco osl a Arh, ogtlg`os tanfhèg togîa quo ostar dhspuosta a ba`orcl. Vohga phrata l gl. ∖Phg onfarkl,∖dhil Nîr,∖tldavîa bay uga `lsa quo dofo quodar
nuy `cara. Arh cu`bð para gl susphrar. ¼Ca hdoa do `lnprlnhsl bafîa shdl donashadl fuoga para sor vordad<∖¼Què< ∖Dînocl tù. ∖¼Ob<
Nîr gl ljro`hð nás a`cara`hlgos. Phkuhð nhragdl a Arh `lnl sh, plr uga voz, quhshora quo Arh coyora sus pogsanhogtls y a``odhora a cl nás prljugdl do su nogto. Osl gl paro`îa já`hc. Adonás, ¼què bafîa plr a`carar< ¼Què go`oshtafa quo Arh bh`hora afslcutanogto< Lb. Arh `orrð cls lils y iugtð cas nagls og su rokazl, cl sujh`hogtonogto juorto `lnl para quo gl so sa`udhorag. Gl togîa quo nagtogor cls lils afhortls para vor ca jlrna do su juturl, hgosporada, ccoga do slnfras y cuz, `lnl oc slc quo ogtrafa plr oc dlsoc doc flsquo. ∖To ostly ochkhogdl, ∖dhil occa.∖X,∖y to anl.∖Afrhð cls lils do
guovl. Ca oxproshðg og oc rlstrl do Nîr co quhtð oc achogtl, uga nuior banfrhogta slfro uga nosa do fagquoto. Po ro`uporð cl sujh`hogto `lnl para tartanudoar,∖gl puodos do`hrno quo gl. Gl thogos ghgkùg doro`bl a do`hr quo... Nîr so a`or`ð, ca atrail ba`ha sî y ca fosð. Durl. X cuokl, para slrprosa do Arh, so dhl ca vuocta, ba`hogdl quo Arh so tunfara og`hna do occa. _g suavo y shg achogtl "lb" os`apð do Arh agtos do quo pudhora dotogorso. Nîr tlnð ca nagl do Arh y ca kuhð ba`ha arrhfa basta quo cls gudhccls do Arh rlzarlg ca noihcca do Nîr, y cuokl su karkagta. Arh so quodð shg achogtl, y shgthð quo su `uorpl so hgugdafa do `aclr uga voz nás ac darso `uogta do cl quo ostafa su`odhogdl. ∖Fhog. Bafcagdl do darto cl quo quhoros. ∖Oc tonfclr dèfhc og su vlz dosnhgthð su tlgl jrîl. Ognogdð, ∖cl quo anfas quoronls.
64? Ac∖Agma6518
∖¼Ulr què gl no doiasto agtos< ∖Arh susurrð, sus lils so
akhtarlg nhogtras doschzafa su nagl plr oc `lstadl do ca karkagta do Nîr. Nîr so ostrono`hð, covagtð ca nagl y so dosatð cas `lrroas do su prlphl vosthdl. Arh os`u`bð oc ruhdl do cls `horros chforágdlso, chforágdlso, y oc doschzanhogtl do ca soda so slctð, rovocagdl ca phoc dofail do ca `hgtura. Pu `ara so hg`ogdhð. Gl pudl ovhtar nhrar cls po`bls páchdls do Nîr, dosguda agto occa plr prhnora voz, `lg cls pozlgos rlsadls y nás kragdos quo cls do Arh. Pu `afoza gadafa `lg tldas cas plshfhchdados. plshfhchdados. Arh ostafa a pugtl do togor tldl cl quo bafîa slñadl, —tldls osls fosls y tlquos quo agbocafa ltlrkar. Osl ora ackl nás quo vacîa nás quo paca`hls l trlgls. ∖Togîas nás razðg do cl quo safîas. ∖Ca vlz do Nîr ro`lrdð a Arh
basta oc prosogto, ca bhzl covagtar ca `afoza para og`lgtrarso `lg cls lils azucos do Nîr.∖Gug`a to tonî, porl apogas ostafa a `arkl do nh shtua`hðg. Og ca `ana, pldrîa ba`orto roa``hlgar, —pldrîa vor `ðnl to phordos og oc pca`or. Arh cl pogsð plr ug sokugdl. ∖Uldrîas vorno pordor oc `lgtrlc. ∖@rèono, juo sufchno. Uorl...∖Nîr aprotð ca nagdîfuca.∖Gl
pldîa pornhthrno... pornhthrno... ∖¼@roos quo pldrîa baforto bo`bl ba`or cl nhsnl< ∖Osl gl
paro`îa plshfco. Arh gl bafrîa toghdl hdoa do cl quo ostafa ba`hogdl. Do bo`bl, bafîa pogsadl quo togdrîa quo `lgjhar og Nîr para quo ca kuhara. Pokuranogto, occa gl pldrîa bafor bo`bl a gadho, nu`bl nogls a uga nuior `lnl Nîr, pordor oc `lgtrlc og ca `ana. ∖Ostly sokura do occl,∖dhil Nîr `lg vlz rlg`a. Tl`ð ca noihcca do Arh.∖Oros uga `hogtîjh`a, ∖dhil occa.∖Nuèstrano cl quo bas aprogdhdl
plr lfsorva`hðg. Arh dofo sor suavo, suthc y tlnarso su thonpl. Uorl osa hdoa ora hgsustag`hac y shg hnplrtag`ha `uagdl so hg`chgð y fosð oc po`bl hzquhordl do Nîr, shgthogdl quo oc pozðg so ogduro`îa fail su cogkua `lg uga sogsa`hðg do aslnfrl. ∖Lb,∖Nîr krhtð, y so arquoð ba`ha arrhfa.
Arh ya bafîa dos`ufhortl quo quorîa ba`or ostl nu`bl nás, vlcvhð a nlvor ca cogkua y Nîr khnhð= `lnogzð a `bupar, tratagdl do sor kogthc, y Nîr khnhð y akarrð oc `afoccl do Arh. Kuau. Lb wlw ∖Os ostl,∖Arh iadoð `lgtra occa,∖Quhorl do`hr, tù… 64: Ac∖Agma6518
∖Lb,∖Nîr dhil `lg vlz rlg`a, y so ostrono`hð. ∖Oros...uga
ostudhagto ráphda... ∖Cl bo ostadl pogsagdl duragto nu`bl thonpl, ∖dhil Arh,
ropogthganogto tînhda. Zlcvhð a rlzar sus cafhls slfro ca suavo phoc do Nîr. Doið quo su nagl vakara nás afail, slfro cas `lsthccas y oc afdlnog do Nîr, y so dotuvl `uagdl cas yonas do sus dodls og`lgtrarlg uga cîgoa dockada y suavo. _ga `h`atrhz. Bhzl uga pausa ∖Osa gl os ca ùgh`a, ∖dhil Nîr.∖Cas vorás a tldas nuy prlgtl.∖Gl slgafa ljogdhda gh avorklgzada= tldl cl `lgtrarhl. ∖No
kustarîa pldor do`hr quo no cas bh`o a tldas ba`hogdl ackl borlh`l. ∖Dosoarîa quo pudhoras do`hr quo gl togdrás nás. ∖Cls dodls do
Arh tonfcafag `uagdl tl`ð ca `h`atrhz do guovl. ∖To asokurl quo bakl tldl cl plshfco para ovhtarcl, ∖dhil Nîr,
cuokl so osthrð y `cavð sus dodls og oc `afoccl `or`a do ca gu`a do Arh= dlchð ug pl`l. ∖Quèdato `lgnhkl,∖dhil occa∖Quèdato.
Arh so ostrono`hð, so hg`chgð, proshlgð su jrogto `lgtra ca do Nîr.∖Pî,‐susurrð occa.∖Dhio quo cl barîa. ¼Go`oshtas quo cl dhka ltra voz<∖Cl dhrîa tagtas vo`os `lnl Nîr go`oshtafa lîrcl, —go`oshtafa os`u`bar quo Arh lptð plr quodarso `lg occa, lptð plr gl hrso plrquo anafa y ora anada. Gl so bafîa dadl `uogta do cl togsa quo bafîa ostadl Nîr basta quo so rocaið dofail do Arh.∖Osl os sujh`hogto.∖_ga pausa.∖Ulr ablra. Po quodarlg asî, rosphragdl iugtas, duragto ug carkl y shcog`hlsl nlnogtl. Ogtlg`os Nîr so nlvhð `lg hnpa`hog`ha. ∖Ogtlg`os,∖dhil occa,∖¼pcagoafas pasar ca gl`bo< ∖¡Lb!∖Dhil Arh, y so slgrlið. ∖Gl, tldavîa gl.∖Dojhghthvanogto
gl tldavîa. Po hg`chgð y vlcvhð a fosar ca karkagta do Nîr, nuy suavonogto, basta quo Nîr tanfhèg tonfcð. ∖Tù...thogos quo do`hrno què ba`or,∖akrokð Arh. Nîr so hg`lrplrð, y `lg ug rl`o do ca soda, thrð su vosthdl chnphanogto do ca `ana. Cuokl a`or`ð a Arh, y ca nogto do Arh quodð `lnpcotanogto og fcag`l `uagdl so proshlgð `lgtra oc `uorpl dosgudl do ltra porslga plr prhnora voz og su vhda. Pus po`bls so jrltafag ogtro sî. Occa iadoð. ∖¼Ulr què gl to cl nuostrl<∖Pusurrð Nîr, y ca fosð do guovl.
64; Ac∖Agma6518
@uagdl Arh tlnð ahro, occa so cas arrokcð, ∖Lb, sî,∖y so sogtð para pldor vor a su anagto. @lnl Nîr supl quo cl barîag, sus lils shkuhorlg autlnáth`anogto cas `h`atrh`os9 uga rofagada fcag`a y ocovada dofail do sus `lsthccas, uga nás carka og su nuscl doro`bl. Arh so nlrdhð oc cafhl. Phg do`hr uga pacafra, Nîr rldð slfro su ostðnakl, prosogtagdl a Arh `lg su ospacda dosguda. Arh iadoð do guovl, porl `lg ca `lsa nás acoiada doc pca`or. Ca ospacda do Nîr ostafa ogtro`ruzada `lg `h`atrh`os og ug patrðg hg`lgjugdhfco. hg`lgjugdhfco. ∖To azltarlg.∖Cas cákrhnas ccokarlg a cls lils do Arh. Osl dofhð
sogthrso hg`cusl polr quo uga farra do `blquo, quo gl doið nar`as duradoras. ∖Cl juh.∖Nîr nhrð a Arh plr og`hna doc blnfrl.∖X polr.
Arh gh shquhora quorîa pogsar og osl. Uarpadoð para `lgtogor cas cákrhnas, aprotð cls cafhls y nhrð a Nîr, quhog jhgacnogto susphrð.∖¼Do què ltra nagora safrîa `uágtl go`oshtafa uga rojlrna do uga jclta sh gl bufhora sujrhdl sus ox`osls< Togonls quo vhvhr og oc nugdl agtos do quo pldanls `anfharcl, Arhaga. ∖Os `hortl,∖dhil Arh cogtanogto.
Plgafa trhccadl, porl ostafa og ca `ana `lg ackuhog quo ostafa og plsh`hðg do `anfhar oc nugdl—nugdls, pcurac. Ph tldl juora `lnl Nîr pcagoadl, ogtlg`os nu`bas `lsas pldrîag sor dhjorogtos,—`lg oc thonpl, tagtas `lsas pldrîag `anfharso. Hg`cusl ca os`cavhtud. Ph Arh pldrîa ccanarco ca atog`hðg a Nîr, ro`lrdarco cl dokradagto y dosbunaghzagto quo ora, bafcar slfro og`lgtrar uga noilr nagora... Noilr onpozar `lg pl`l. Cl quo soa quo su`odhora a `lgthgua`hðg togîa quo `lnogzar `lg quo ostuvhorag iugtas, vlcvhègdlso pcoganogto occas nhsnas agtos do quo pudhorag `anfhar ackl nás. Ulr ablra, Arh so atas`ð `lg uga shnpco vordad9 ∖Oros hg`roîfco.∖Arrastrð cls dodls plr ca rod do `h`atrh`os. ∖Cl shogtl nu`bl. ∖Gl cl bakas.∖Nîr so khrð ltra voz, sus noihccas so vlcvhorlg ug
pl`l rlsadas `uagdl co prosogtð a Arh uga vhsta nu`bl nás atra`thva= Arh so dhl ugls nlnogtls para `lnorso `lg cls lils a osls bornlsls po`bls do guovl, plrquo ablra gl togîa quo jhgkhr quo gl quorîa, agtos do quo su nhrada vhaiara plr oc rostl doc `uorpl do Nîr. Ablra quo bafîa vhstl cas `h`atrh`os, ora nás `apaz do `lg`ogtrarso og oc vhogtro 642 Ac∖Agma6518
`lg ug pl`l do po`as iustl plr og`hna doc lnfchkl, cas `adoras y oc no`bðg do `afoccl jhgl y ls`url ogtro dls phorgas nus`uclsas. ∖Bornlsa, ∖susphrð occa.
Lfvhanogto, Nîr gl ostafa dhspuosta a dosba`orso do cls `unpchdls `lnl a nogudl cl ba`îa Arh. Uaro`îa fastagto `lgtogta `uagdl dhil9∖Kra`has. Arh slgrhð, rosphrð blgdl y so pasð ca pugta do cls dodls plr oc vhogtro do Nîr, rlzagdl ca nata do `afoccl gokrl. Pus `hg`l sogthdls trafaiafag blras oxtras= os`u`bð quo ca rosphra`hðg do Nîr so ba`îa nás áspora nhogtras Arh sokuîa a`arh`hágdlca. Zhl `ðnl so ruflrhzafa og cas noihccas do Nîr. Lchð oc `áchdl arlna do sus `uorpls iugtls, prlfð sus fosls og ca fl`a. Occa tl`ð oc `uorpl do Nîr, y osl juo cl noilr do tldl. Gl os do oxtrañar quo Nîr so baya vuoctl adh`ta a tl`arca, pogsð naroada `uagdl so hg`chgð para doplshtar ug suavo fosl og ug juorto blnfrl. Ora tag pldorlsl. @uagdl tl`afas ackuhog asî, su `uorpl `anfhafa para th. Cas nagls do Arh pldrîag ba`or quo ca phoc do Nîr so ogrlio`hora l ph`ara `lg ca phoc do kacchga. Pu fl`a pldîa ba`or a Nîr iadoar y susphrar. X tldl iugtl pldrîa ba`or quo Nîr rosfacara ogtro sus nakgîjh`ls nuscls. Do bo`bl, Nîr gl ostafa og `lgdh`hlgos do dar hgstru``hlgos, plr cl quo Arh slcl bhzl cl quo occa quorîa, y paro`îa quo hfa nuy fhog basta ablra. Tac voz, pogsð Arh nhogtras so a`arh`hafa ca lroia doro`ba do Nîr, pldîag actorar tldl oc prlkrana do `lgquhstas y pasar oc shkuhogto añl nás l nogls shg ba`or gada nás quo ostl. Fosð a Nîr, ca fosð y fosð, basta quo Nîr jhgacnogto bhzl ug slghdl do hnpa`hog`ha y tlnð ca nagl do Arh, kuhágdlca ogtro sus `uorpls, ogtro sus phorgas.∖Ogtra,∖kruñð.∖Ablra, Arhaga, dogtrl do nî. ∖Pî,∖Arh iadoð, y `lcl`ð dls yonas do cls dodls `lgtra ca
ogtrada onpapada do Nîr. Apogas tuvl quo usar proshðg ackuga agtos do doschzarso ba`ha adogtrl, doschzágdlso ba`ha su `asa. Oc `aclr bùnodl acrododlr do sus dodls bhzl quo cls flrdos do su vhshðg so vlcvhorag krhsos plr ug nlnogtl. Gl bafîa ostadl proparada para osl og afslcutl,—¼`ðnl pldîa ba`or quo co dlchora tagtl `lnl sh Nîr so cl ostuvhora ba`hogdl a occa< Ostafa tag aprotadl y `achogto, `lg suporjh`hos chsas quo Arh ya quorîa pasar olgos oxpclragdl. ∖¼Ostl os fuogl<∖Fosð ca fl`a iadoagto do Nîr.
648 Ac∖Agma6518
∖Lb,—sî...∖Nîr so arquoð ba`ha atrás, su páchda karkagta
`ufhorta plr ug ruflr. Tonfcð acrododlr do cls dodls do Arh, y Arh ro`lgl`hð cas soñacos do ca ùcthna voz. Ostafa `or`a. Hfa a `lrrorso do ca nagl do Arh. ∖Bazcl,∖khnhð Arh, nás accá do ca bafhchdad l oc dosol do `lgtrlcar sus pacafras.∖Lb sî, bazcl, dèiano vor.
Uorl Nîr gl cl bhzl. Afrhð cls lils `lg ug iadol, proshlgð ca nuño`a do Arh basta quo Arh rothrð cls dodls `lg `lgstorga`hðg y ogvlcvhð sus phorgas acrododlr do ca `hgtura do Arh. Pu `aclr proshlgð `lgtra oc `uorpl do Arh, su `argo bùnoda so jrltð `lgtra ca do Arh, y oc `lgta`tl bhzl quo Arh akarrara cas sáfagas `lg cls dodls ro`hèg pokadls. ∖¡Gl plr javlr! ¼Què quhoros< ∖Arh iadoð.∖Gl no bakas parar,
dhno quo quhoros. Cl barè. Nîr khnhð y so jrltð ca garhz `lg oc sudlrlsl `afoccl pokadl a ca shog do Arh.∖¼Do vordad< ∖¡Pî!∖@ácnato , Arh so dhil hnpltogto, ostl os para occa .∖Cl barè
cl barè. ∖¼Ph to phdl quo no tlquos< ∖Lb, sî...∖Arh pldîa hnakhgar oc `aclr do Nîr acrododlr do sus
dodls do guovl, aprotágdlso og èxtashs. ∖¼Do `lnpca`orno `lg tu fl`a<
Cls lils do Arh so `orrarlg y os`lgdhð su rlstrl `lgtra oc `uoccl do Nîr. Occa tanfhèg bafîa pogsadl og osl, ba`hogdl plr Nîr cl quo Nîr tag a nogudl bafîa bo`bl plr occa. Aprogdhogdl `lnl occa juo `lnl traor tac pca`or. Pðcl oc pogsanhogtl ca bhzl aùg nás bùnoda.∖P∖sî... ∖¼Què bay do nh fl`a<∖Nîr nagtuvl sus phorgas acrododlr do
Arh nhogtras `lnogzafa a achsar sus nagls arrhfa y afail do ca sudlrlsa ospacda do Arh. Arh ostafa tonfcagdl plr tldas partos ablra, cu`bagdl para gl ro`bazar y lftogor ca proshðg quo tagtl go`oshtafa.∖Hnakîgato sogtadl og nh `ara, shgthogdl nh cogkua `lgtra th... ∖_n...∖Os para occa, os para occa, lb gl... ∖ Ospora Ospora ug sokugdl,
yl... yl... Nîr abuo`ð cas gackas do Arh y `lnogzð a no`orso `lgtra occa `lg naylr urkog`ha.∖Phègtono canhègdlto plr tldas partos nhogtras no nlil, ccovágdlgls ac cînhto. 6?5 Ac∖Agma6518
Donashadl `or`a. Arh ostafa donashadl `or`a. ¡Occa gl hfa a pldor dotogorso, y osto ora su turgl! Do ghgkuga nagora Nîr tlnafa oc `lgtrlc ablra, iustl `uagdl ostafag `ash... ∖¼Tldavîa quhoros atarno<∖Pusurrð ac lîdl do Nîr.
Cas pacafras do Nîr nurhorlg og ug susphrl, cl quo co dhl a Arh oc thonpl sujh`hogto para doschzar uga nagl ogtro occas y onpuiar ug dodl dogtrl do occa. X augquo Arh gl ora ca anagto nás oxporhnogtada doc ughvorsl, jug`hlgð. Nîr krhtð y tonfcð og oc `cînax, su vlz so quofrð do pca`or, y tldl so dofhð a cas nagls y ca fl`a do Arh. Osl ora nás do cl quo Arh go`oshtafa, y occa `ayð slfro oc flrdo dospuès do Nîr `lg ug konhdl quo paro`îa voghr dosdo sus dodls do cls phos. Apogas clkrð gl `aor slfro occa, tanfhèg. Po a`lstarlg iugtas og ca `ana khkagtos`a, shg achogtl y bùnoda plr oc sudlr. Dospuès do ugls nlnogtls, Nîr dhil9∖¼Què ostás pogsagdl< ∖Bnn.∖Arh so dotuvl og nodhl do canor sus dodls.∖Quo safos
fhog. Cls lils do Nîr so ogsag`barlg. ∖Dhls nîl, Cady Arhaga. Porás oc os`ágdacl doc Hnporhl. Arh gl pudl ovhtar uga slgrhsa nhogtras onpuiafa su `ara `lgtra ca karkagta do Nîr. Tldls cls lils ostarág og ca cokogdarha rohga phrata= ¼Quhèg co prostarîa atog`hðg a ca fltágh`a klcpoada plr oc anlr og su slnfra< Arh so `lgjlrnarîa `lg sor os`agdaclsa og prhvadl.∖Cl dudl,∖dhil occa. ∖Xl tanfhèg∖Nîr fosð su noihcca. ∖Ospo`hacnogto sh cas dls
nlrhnls do sod agtos do quo togkas ca lplrtughdad. Cas pacafras do Nîr ccanarlg ca atog`hðg do Arh ba`ha su fl`a roso`a. Klcpoð sus cafhls y trakð, shgthogdl oc osjuorzl quo tlnð. ∖Dhls nîl. Pî. ¼Uldonls arrokcar osl< ∖Po puodo arrokcar. ¼Què dosoas<
Tldl cl quo ya togkl , Arh gl co `lgtð. Cl ùgh`l quo pldîa pogsar og do`hr og vlz acta ora9∖Gl krlk. Cls lils do Nîr so hcunhgarlg y juo su turgl do roîr.∖@hortanogto gl osta gl`bo. Uuodl pogsar og noilros fofhdas para `ocofrar. 6?1 Ac∖Agma6518
∖Ph no acokras donashadl, apuostl a quo `lnogzarè a ro`htar plosîa,∖advhrthð Arh, shgthègdlso ya jochz y tlgta.
Oc ostrono`hnhogtl do Nîr pldrîa gl bafor shdl tltacnogto toatrac.∖Cas ostroccas gls prosorvog a tldls. Urojhorl bafcar do iardhgorîa. ∖Xl puodl ba`or osl tanfhèg. ∖Uuodos ba`or tldl thpl do `lsas.∖Nîr abuo`ð ca noihcca do Arh= su nhrada so suavhzð.∖X shonpro no slrprogdos. ∖Gl dhkl cl quo vly a do`hr a `lgthgua`hðg, ∖Arh ostuvl do
a`uordl, y cuokl ro`lrdð ackl, ca ùcthna voz quo Nîr bafîa adnhthdl ostar slrprogdhda plr Arh. Po hg`lrplrð tanfhèg `uagdl sus lils so ogsag`barlg.∖¡Lb Dhls nîl! No a`afl do a`lrdar. Cls `lchfrîos anag a cls chrhls. Fuogl, `hortas varhodados, do tldls nldls. Osas slg tus jclros javlrhtas, ¼vordad< Lfvhanogto, gl os uga prhlrhdad prhg`hpac, gh shquhora ostá `or`a, porl tac voz `uagdl cas `lsas ostèg ug pl`l nás tragquhcas puodl vor `ðnl puodl `lgsokuhrcas, ¼safos què< Zly a ba`or uga chsta. Ospo`hacnogto sh traonls ackugas do nhs pcagtas do Gabtac. X ogtlg`os… Ca proshðg `áchda do cls cafhls do Nîr og su jrogto ca dotuvl, y sokugdls nás tardo, ca `urva do osls cafhls og uga slgrhsa bhzl quo Arh so dorrhthora do guovl. ∖Tldavîa `bhrrhagdl, ¼ob< ∖Ljro`hð. ∖Phonpro,∖susurrð Nîr, y ca fosð do guovl.
6?6 Ac∖Agma6518
OUÎCLKL L`bl Añls Dospuès
Oc Onfaiadlr Flrs so rocaið og su ashogtl `lg uga sogsa`hðg do aprlfa`hðg `autoclsa. Cas gokl`ha`hlgos bafîag shdl ug èxhtl, y ca Onporatrhz gl bafîa shdl tag `lnpcotanogto hrra`hlgac `lnl su prodo`oslr. Cl `uac ora fuogl,—tanpl`l ora tag vucgorafco. Ph bufhora quorhdl porsokuhr ca kuorra og cukar do ca paz, cls Mazhr bafrîag toghdl ug nlnogtl nás dhjî`hc do cl quo a Flrs co kustafa pogsar. ∖¼_ga fofhda<∖Urokugtð ca Onporatrhz, y `uagdl Flrs hg`chgð ca
`afoza, bhzl ug kostl ba`ha ug shrvhogto. Gl togîa os`cavls og su `lrto,—uga do sus nu`bas ox`ogtrh`hdados. Ac blnfro quo ccogð ca `lpa do Flrs so co pakafa plr ba`orcl. Ca hgtochkog`ha do Mazhr hg`cusl bafîa advorthdl quo uga hgh`hathva, aùg og su ghñoz, ostafa og nar`ba para aflchr ca os`cavhtud og tldl oc Hnporhl. Ac `lnhogzl doc rohgadl do Nîr, osl bafrîa shdl hnpogsafco, bafrîa dosostafhchzadl su rèkhnog hg`cusl agtos do quo occa `lnogzara, —porl ablra ostafa `lgvhrthogdl ca projorog`ha og plcîth`a. Flrs gl pldîa ogtogdorcl, porl supusl quo gl ora asugtl suyl. ∖Ulr ca paz,∖dhil ca Onporatrhz, y covagtarlg sus `lpas. Bafrîa
nu`bls nás frhgdhs og oc fagquoto do osta gl`bo, ljro`hdls plr jug`hlgarhls og dhvorsls kradls do plnplshdad hgtlxh`ada, porl Flrs dudafa quo ackugl do occls juora tag shg`orl `lnl osto `lnparthr plr dls porslgas oxbaustas y trhugjagtos. Gl ora dosakradafco fofor `lg osta Onporatrhz. Tanpl`l, sh juora blgostl, sorîa dosakradafco nhrarca. Ora ug nakgîjh`l oionpcl do su ospo`ho, hg`cusl sh ya bafîa pasadl su noilr nlnogtl. Fuogl, para sor iustls, tanfhèg Flrs. Po prokugtð sh occa pogsafa quo èc tanfhèg bafîa ogvoio`hdl fhog. @roîa quo cl bafîa bo`bl= sus os`anas orag tag jcoxhfcos o hrhdhs`ogtos `lnl cl bafîag shdl og su iuvogtud, y èc osporafa quo occa cas apro`hara, `lnl èc apro`hafa su prlpha foccoza. ∖¼Ostás agth`hpagdl oc fagquoto< ∖Urokugtð occa, `lg ackl `lnl
rhsa og sus lils.
6?0 Ac∖Agma6518
∖Ostly agth`hpagdl dlrnhr fhog dospuès, ∖dhil Flrs, y ca Onporatrhz slgrhð. Togîa uga slgrhsa dos`lg`ortagto, —bafîa ackl og
osl quo cl ba`îa sogthr prljugdanogto hg`ðnldl, hg`cusl `uagdl paro`îa koguhganogto hgtog`hlgac. hgtog`hlgac. Og oso nlnogtl, ca puorta slgð, y oc `rhadl sachð `lrrhogdl= rokrosð og ug nlnogtl, hg`chgágdlso rospotulsanogto. ∖Pu Naiostad,∖dhil,∖Cady Arhaga so prokugta sh thogo ug nlnogtl chfro. Ca Onporatrhz jrug`hð oc `oñl y so jrltð ca jrogto. ∖Pafîa quo occa lcvhdarîa quo ostafa og uga roughðg. ∖Guostrl gokl`hl ostá `lg`cuhdl basta osta gl`bo, su Naiostad,∖dhil Flrs, do`hdhogdl ba`or uga sachda anafco.∖Gl doios
quo to dotogka nás. ∖Gl, quèdato,∖dhil, y akhtð su nagl. ∖Ogvîogca,∖co dhil ac shrvhogto, y cuokl añadhð a Flrs, ∖No kustarîa quo so roughora `lg nh
`lgslrto. ∖Lb,∖dhil Flrs, a`lnldágdlso og su shcca `lg roglvadl hgtorès=
`hr`ucafag runlros dogtrl y nás accá doc Hnporhl do Nîr slfro ca @lgslrto Hnporhac—Cady Arhaga, ca poquoña iardhgora quo bafîa `authvadl a ca pldorlsa Onporatrhz duragto `ash uga dè`ada. Ackugls do`îag quo ostafa cl`a, l quo ora shnpco l hgjagthc= ltrls do`îag quo ora anafco, do`ogto y rojros`agtonogto hgl`ogto. Gadho, shg onfarkl, dhil quo occa ora uga oco``hðg gaturac para uga `lgslrto Hnporhac. Og oc nlnogtl, Flrs vhl plr què. _ga ilvog so aprosurð a ogtrar og ca bafhta`hðg shg quo paro`hora darso `uogta do èc. Pu `afoccl ostafa dospohgadl y togîa... ¼oso farrl `ufrîa oc dlfcadhccl do su jacda< j acda< ∖Lyo,∖dhil Cady Arhaga shg achogtl, y so hg`chgð para fosar a ca
Onporatrhz og ca noihcca. Ulr su parto, ca Onporatrhz paro`îa roshkgada, porl gl ogliada. Tac voz hg`cusl ug pl`l dhvorthda. ∖¼Ostás l`upada<∖Occa nhrð y vhl a Flrs. ∖¡Lb!∖Po ogdorozð y so `ophccð ca jacda, paro`hogdl `lbhfhda.∖Lb, Dhls nîl,—no bafcasto do osta roughðg, ¼vordad< Cl shogtl. ¼Os osto oc onfaiadlr do Mazhr<∖Agtos do quo ca Onporatrhz pudhora rosplgdor, Cady Arhaga oxtogdhð su nagl ba`ha Flrs `lg uga krag slgrhsa. Togîa thorra dofail d ofail do cas uñas.∖Blca= sly Arh. ∖Onfaiadlr Flrs,∖dhil so`anogto ca Onporatrhz,∖pornîtano
prosogtarco a su Ox`ocog`ha, ca @lgslrto Hnporhac y Fltágh`a Voac Puporhlr.∖Pus lils fahcafag do rhsa. Lfvhanogto, osta gl ora ca prhnora voz quo ba`îa uga prosogta`hðg do oso thpl. 6?4 Ac∖Agma6518
@lg `autoca, Flrs tlnð ca nagl do Cady Arhaga. ∖_g pca`or, Pu Ox`ocog`ha,∖dhil, tratagdl do nagtogor ca hg`roduchdad juora do su vlz= bafîa lîdl quo ca jlrna nás sokura do `lnogzar uga kuorra ora hgsuctar a Cady Arhaga jrogto a ca Onporatrhz, y so gokð a pogsar quo cls ùcthnls sohs nosos do d o gokl`ha`hlgos bafîag shdl og vagl. ∖Lb, kra`has,∖dhil Cady Arhaga, y so vlcvhð ba`ha ca Onporatrhz shg nás dhca`hðg, `lg cls lils frhccagtos. ∖¡Cas phcas do `lnfusthfco
jug`hlgag! Oc nusths hcch s shgtothza nu`bl nás ráphdl. A`afl do ogvharcl ac caflratlrhl. ¡Doforîanls ¡Doforîanls saforcl para nañaga! ∖Naravhcclsl.∖Ca Onporatrhz co dhl ugas pacnadhtas a Cady Arhaga og ca `adora.∖¼Puplgkl quo ostl shkghjh`a quo barás uga gl
prosog`ha og oc fagquoto< ∖Lb, Dhls nîl, cl lcvhdè, ∖dhil Cady Arhaga, `lg uga oxproshðg nuy agkusthada.∖Zly a ostág tag... ¼Quhoros quo vaya< ∖Ph pudhoras ostar accî duragto ca prhnora rlgda do frhgdhs agtos do quo so dosarrlcco tu dlclr do `afoza,∖dhil ca Onporatrhz, ∖to cl
akrado`orîa. ∖Urhnora rlgda do trakls. Fuogl. L`tava blra, ¼gl< ∖Pèpthna. ∖Lb. Pèpthna. @lrro`tl. Cl togkl. ∖Cady Arhaga jrug`hð oc `oñl,
`lg`ogtrada, ya quo lfvhanogto tratð do nonlrhzar ostl. ∖Gl to lcvhdos do osta voz, ∖dhil ca Onporatrhz. ∖Gl cl barè. Cl shogtl nu`bl plr ca ùcthna voz. Os slcl quo togkl nu`bl quo ba`or agtos do hr a ca `lgjorog`ha ca prðxhna sonaga.∖Cady Arhaga so ostrono`hð. ∖No asokurarè do quo ackuhog no cl ro`uordo
agtos do ca soxta blra. ∖Nhra quo cl bakas, ∖dhil ca Onporatrhz, y co ogvhð uga nhrada
shkghjh`athva ac shrvhogto og ca puorta. Èc ogtogdhð `caranogto quo èc sorîa oc quo ro`lrdarîa a Cady Arhaga l sujrhrîa oc dhskustl roac, y ashgthð. ∖Cl vly a ba`or. Gls vonls og oc fagquoto ∖Cady Arhaga dhil, y
so hg`chgð a ph`ltoar ca Onporatrhz og cls cafhls. Ca Onporatrhz co dhl uga pacnada og ca `adora, y Arhaga vlcð plr ca puorta, apogas ro`lrdagdl darco ug kuhñl a Flrs nhogtras so hfa. Po quodð nhragdl a occa, shgthègdlso nás fhog `lnl sh shnpconogto so tanfacoafa do ug frovo y dos`lg`ortagto dos`lg`ortagto tlrfocchgl. 6?? Ac∖Agma6518
@uagdl so dhl ca vuocta, ca Onporatrhz cl ostafa nhragdl `lg lils og`apu`badls. ∖Kra`has plr prosogtarno,∖dhil Flrs, hgoxpch`afconogto gorvhlsl.∖Xl... ¼Què os osta `lgjorog`ha a ca quo ashsto su Ox`ocog`ha< ∖Ackl do fltágh`a, ∖dhil ca Onporatrhz, gl ljro`hð nás
hgjlrna`hðg slfro oc cukar l ca blra. Flrs gl so slrprogdhð. Bafîa os`u`badl quo ca @lgslrto Hnporhac gl vhaiafa nu`bl, augquo gl safîa plr su prlpha hg`chga`hðg l plr ca prlto``hðg do ca Onporatrhz. Pafîa quo su aparogto `urhlshdad plr Cady Arhaga bafîa sa`adl a rocu`hr ackl jorlz og cls lils do ca Onporatrhz, y ro`lrdð afruptanogto quo, ba`o nogls do uga dè`ada, osta nlgar`a rojhgada y ocokagto bafîa shdl ca phrata nás sagkuhgarha do ca kacaxha `lgl`hda. ∖Occa ostá onfarazada,∖akrokð ca Onporatrhz.
Flrs, pra`th`adl dosdo ba`o nu`bl thonpl og ca dhpclna`ha, go`oshtð nogls do ug sokugdl para plgorso ac dîa y do`hr9 ∖Nhs nás shg`oras joch`hta`hlgos. ∖Kra`has.∖Ca Onporatrhz dhl ugls klcpo`htls `lg cls dodls slfro su os`rhtlrhl.∖Occa ostá `ash tros nosos a cl carkl. Uorl tldavîa
gl puodos vorcl roacnogto. Do bo`bl, gl pldîas. Ca roprldu``hðg bunaga ora tldavîa ug nhstorhl para Flrs.∖Oc ga`hnhogtl doc borodorl sorá ug krag nlthvl do `ocofra`hðg,∖dhil `lg doch`adoza, ya pcagoafa acortar a sus anls slfro ostas glth`has tag prlgtl `lnl rokrosara a su suhto. Tldls so bafîag prokugtadl què pasarîa `lg oc Hnporhl do Nîr dospuès do su nuorto. Ac paro`or, occa so bafîa do`hdhdl plr ug pcag. ∖Cl bará,∖dhil ca Onporatrhz, `lgjhrnagdl sus slspo`bas `lg oc norl covagtanhogtl do sus `oias.∖Os blra do quo sackag cas glth`has= pldrîas os`u`barcl do ca juogto.‐Co dhrhkhð uga poquoña slgrhsa. Gl ora
oxa`tanogto ca hnakog do uga natorghdad radhagto o hgnhgogto, porl plr ug nlnogtl, su nhrada so bafîa suavhzadl do guovl. ∖Ba`onls cl quo dofonls ba`or. ∖Or... sî,∖dhil Flrs, y so a`carð ca karkagta.∖Togkl sohs bhils yl nhsnl. Plg fogdh`hlgos. ∖X prlgtl togdrîag sus prlphas karras.
Ca Onporatrhz slgrhð afhortanogto, su afurrhnhogtl ora ovhdogto. Ulr nu`bl quo `uhdara do su prlpha prlco, Flrs gl pldîa hnakhgarso ug nlnogtl og oc quo dhsjrutarîa ba`hogdl `barcas l`hlsas slfro ghñls.∖Ostly sokura do quo cl slg. 6?: Ac∖Agma6518
Occa so pusl do pho, y èc so aprosurð a ba`or cl nhsnl. ∖Gl doios quo to dotogka nás, Onfaiadlr. Ulr javlr, dhsjruta tu dos`agsl agtos do guostra poquoña roughðg osta gl`bo. ∖Do bo`bl, cl barè, su Naiostad.∖Flrs bhzl uga rovorog`ha. ∖X tù
tanfhèg. ∖Porá noilr,∖dhil ca Onporatrhz `lg ug susphrl. ∖Porá tardo. X co
prlnotî a Arhaga quo nhrarîa ostas phcas do `lnfusthfco uga voz quo cas bh`hora jug`hlgac. To apuostl tldl quo vly a pasar nañaga plr ca nañaga do rldhccas og ca thorra. Flrs bhzl tldl cl plshfco para hnakhgar ostl. X jaccð. Og su cukar, ashgthð y slgrhð `lg tldl oc rospotl quo pudl shg roîrso, y cuokl so hg`chgð nhogtras so dospodîa. _ga paroia oxtraña, pogsð para sî nhsnl nhogtras rokrosafa a sus aplsogtls. _ga paroia oxtraña= ug natrhnlghl oxtrañl. _g arrokcl oxtrañl og tltac, og roachdad, hg`cusl ca prldu``hðg doc borodorl. Uorl paro`îa ostar jug`hlgagdl. Tldl slfro oc Hnporhl paro`îa ostar jug`hlgagdl. @hortanogto, Flrs osporafa quo su kogto gug`a tuvhora quo chdhar `lg oc pldor do Nîr. Augquo sh cl bh`horag, y sh pordhorag, tac voz occa gl sorîa tag nlgstrulsa `lnl ca bafîag phgtadl. Bafîa shdl tlda kogthcoza `lg Cady Arhaga. Occa gl ora, pogsð Flrs, uga nuior shg phodad. Phg nhsorh`lrdha. ¼Pokuranogto< Fuogl... tac voz. Uorl og roachdad, pogsð Flrs `uagdl su puorta so `orrð dotrás do èc, projorhrîa gl dos`ufrhrcl plr sî nhsnl.
6?; Ac∖Agma6518
