Descripción: A pdf copy of the Jewish Torah, in both English and Hebrew.
Descripción completa
This books about the jews roots of christian faith
manual de formatoDescripción completa
manual de formatoFull description
Descrição completa
Descripción completa
Full description
Descripción completa
El Libro Rojo de Carl Gustav Jung Claves Para La Comprension de Una Obra Inexplicable PDFDescripción completa
El Libro Rojo de Carl Gustav Jung Claves Para La Comprension de Una Obra Inexplicable PDFDescripción completa
Descripción completa
Descripción: manual de xbox completo
El Libro Rojo de Carl Gustav Jung Claves Para La Comprension de Una Obra Inexplicable PDF
TORAH MANUAL DE VIDA
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
ELIYAHU BEN YOSEF
El Libro de Melquisede Melquisedec c es una traducci traducción ón al español español de uno de los Rollos del del Mar Mar Mu Muer erto to enco encont ntra rado do en la cu cuev eva a nú núme mero ro 11 11,, en el desi desier erto to de Qumr Qu mrán án,, al nort norte e del del Mar Mar Mu Muer erto to.. Alun lunos os le llam llaman an el !r !ran an Roll Rollo o de Melquisedec, "a que en su estado oriinal, consiste en un con#unto de $
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
EL L&'R( )E MELQ*&+E)E
-Qu es el Libro de Melquisedec/ &ntroducción El Libro de Melquisedec es una traducción al español de uno de los Rollos del Mar Muerto encontrado en la cueva número 11, en el desierto de Qumrán, al norte del Mar Muerto. Alunos le llaman el !ran Rollo de Melquisedec, "a que en su estado oriinal, consiste en un con#unto de $ rollos cosidos entre s%. &eún 'uentes relacionadas con este !ran Rollo " lo que se lee en el manuscrito, el primer rollo que aparece en el compendio, lo escribió Abra(am, el mismo persona#e que encontramos en el Libro de !)nesis en la *iblia. Este rollo 'ue reistrado por la mano de Abra(am en obediencia al mandato divino de +a()(, " narra los acontecimientos que ocurrieron tiempo antes " tiempo despu)s de la !ran Liberación que +a()( e'ectuó por medio de Abra(am " sus pastores, en aqu)lla ocasión en que se liberó a Lot " los demás cautivos quienes (ab%an sido tomados prisioneros como consecuencia de la batalla reistrada en !enesis cap%tulo 1-. A esta primer (istoria reistrada por Abra(am se le conoce como La istoria de /n 0aso. 0aso. ambi)n ambi)n se le mandó a Abra(am reistrar la istoria de &alem, la cual )l escuc(ar%a " recibir%a 2de los labios de Melquisedec2, narrando los acontecimientos más relevantes de aqu)lla 3iudad Amada. El cap%tulo 14 de la istoria de &alem es una cone5ión directa con la siuiente (istoria llamada La istoria del /niverso, "a que en ese cap%tulo se e5plica el conte5to en que se recibió la revelación por conducto del ánel de Lu6. Esta istoria, entendemos por lo re'erido de la 'uente, " seún lo reistrado en estos rollos, 'ue escrita por Melquisedec " reistrada en seis rollos que 'ueron cosidos uno a uno #unto con el primer rollo escrito por Abra(am. La istoria del /niverso es una revelación que Melquisedec recibió por medio de 2un ánel luminoso2 o ánel de Lu6, " la cual estuvo reistrando en esos seis rollos durante seis años.
El camino que nos condujo hasta el Libro de Melquisedec
7uestra istoria &omos investiadores de las escrituras saradas desde (ace más de dos d)cadas, una labor que (emos reali6ado voluntaria " desinteresadamente, pues la ra6ón principal de involucrarnos en esta misión radica en el valor enuino " único que representa para nosotros el conocimiento contenido en estos tesoros de Escritura. Al 'amiliari6arnos con este tipo de bibliora'%a, 'uimos conoci conociend endoo poco poco a poco poco alun alunas as de las caract caracter% er%sti sticas cas que poseen poseen estos estos escrit escritos os antiu antiuos. os. 3omen6amos a unir partes de la (istoria (umana de la tierra, seún revelan estos Libros &arados, " nos dimos cuenta de que cada uno de ellos nos proporcionaba una parte única de in'ormación valiosa que nos iba a"udando a armar el rompecabe6as de una (istoria más completa de todo aquello relacionado con el ser (umano, qui)n es, de dónde proviene " (acia dónde se dirie. Al seuir la (uella de alunos persona#es " eventos importantes narrados en estas escrituras, recono reconocim cimos os que estos estos libros libros tienen un l%mite l%mite de in'orm in'ormaci ación ón sobre sobre el relato relato de cierto ciertoss persona#es " acontecimientos. Al contar con más escrituras, pudimos a(ondar con más detalles esos mismos eventos " conocer me#or a esos persona#es, de tal manera que (emos aprendido a reconocer este principio 'undamental, relacionar diversos libros sarados con el 'in de tener una 'uente de in'ormación ma"or que nos a"ude a alcan6ar una visión más amplia sobre los temas contenidosen estas escrituras.
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
EL L&'R( )E MELQ*&+E)E
-Qu es el Libro de Melquisedec/ &ntroducción El Libro de Melquisedec es una traducción al español de uno de los Rollos del Mar Muerto encontrado en la cueva número 11, en el desierto de Qumrán, al norte del Mar Muerto. Alunos le llaman el !ran Rollo de Melquisedec, "a que en su estado oriinal, consiste en un con#unto de $ rollos cosidos entre s%. &eún 'uentes relacionadas con este !ran Rollo " lo que se lee en el manuscrito, el primer rollo que aparece en el compendio, lo escribió Abra(am, el mismo persona#e que encontramos en el Libro de !)nesis en la *iblia. Este rollo 'ue reistrado por la mano de Abra(am en obediencia al mandato divino de +a()(, " narra los acontecimientos que ocurrieron tiempo antes " tiempo despu)s de la !ran Liberación que +a()( e'ectuó por medio de Abra(am " sus pastores, en aqu)lla ocasión en que se liberó a Lot " los demás cautivos quienes (ab%an sido tomados prisioneros como consecuencia de la batalla reistrada en !enesis cap%tulo 1-. A esta primer (istoria reistrada por Abra(am se le conoce como La istoria de /n 0aso. 0aso. ambi)n ambi)n se le mandó a Abra(am reistrar la istoria de &alem, la cual )l escuc(ar%a " recibir%a 2de los labios de Melquisedec2, narrando los acontecimientos más relevantes de aqu)lla 3iudad Amada. El cap%tulo 14 de la istoria de &alem es una cone5ión directa con la siuiente (istoria llamada La istoria del /niverso, "a que en ese cap%tulo se e5plica el conte5to en que se recibió la revelación por conducto del ánel de Lu6. Esta istoria, entendemos por lo re'erido de la 'uente, " seún lo reistrado en estos rollos, 'ue escrita por Melquisedec " reistrada en seis rollos que 'ueron cosidos uno a uno #unto con el primer rollo escrito por Abra(am. La istoria del /niverso es una revelación que Melquisedec recibió por medio de 2un ánel luminoso2 o ánel de Lu6, " la cual estuvo reistrando en esos seis rollos durante seis años.
El camino que nos condujo hasta el Libro de Melquisedec
7uestra istoria &omos investiadores de las escrituras saradas desde (ace más de dos d)cadas, una labor que (emos reali6ado voluntaria " desinteresadamente, pues la ra6ón principal de involucrarnos en esta misión radica en el valor enuino " único que representa para nosotros el conocimiento contenido en estos tesoros de Escritura. Al 'amiliari6arnos con este tipo de bibliora'%a, 'uimos conoci conociend endoo poco poco a poco poco alun alunas as de las caract caracter% er%sti sticas cas que poseen poseen estos estos escrit escritos os antiu antiuos. os. 3omen6amos a unir partes de la (istoria (umana de la tierra, seún revelan estos Libros &arados, " nos dimos cuenta de que cada uno de ellos nos proporcionaba una parte única de in'ormación valiosa que nos iba a"udando a armar el rompecabe6as de una (istoria más completa de todo aquello relacionado con el ser (umano, qui)n es, de dónde proviene " (acia dónde se dirie. Al seuir la (uella de alunos persona#es " eventos importantes narrados en estas escrituras, recono reconocim cimos os que estos estos libros libros tienen un l%mite l%mite de in'orm in'ormaci ación ón sobre sobre el relato relato de cierto ciertoss persona#es " acontecimientos. Al contar con más escrituras, pudimos a(ondar con más detalles esos mismos eventos " conocer me#or a esos persona#es, de tal manera que (emos aprendido a reconocer este principio 'undamental, relacionar diversos libros sarados con el 'in de tener una 'uente de in'ormación ma"or que nos a"ude a alcan6ar una visión más amplia sobre los temas contenidosen estas escrituras.
EL LIBRO DE MELQUISEDEK /no de los persona#es importantes en la literatura sarada es Melquisedec, re" de &alem. 8ebido a la in'ormación que ten%amos sobre )l, e5ist%a en nosotros un 'uerte deseo por conocer más sobre cómo estableció la 9a6 en &alem. ambi)n, otro misterio que (ab%amos estado buscando era lo relacionado con la música, pues (asta en ese tiempo, antes de descubrir el !ran Rollo de Melquisedec, nuestra e5periencia en la música como parte 'undamental para 'avorecer la armon%a entre las personas, entend%amos que e5ist%a un pasado misterioso concerniente a los or%enes 8ivinos de la música. /na de las primeras palabras en el Libro de Melquisedec, que tocó nuestro cora6ón musical, 'ueron: 2Los súbditos de Salem no empuñarían arcos y flechas, mas serían entrenados en el arte musical; Cada habitante de Salem tendría siempre al alcance de sus manos un instrumento musical, para expresar por medio de él la paz y la alegría ue auel nue!o reino" #untos, formarían una poderosa oruesta en la lucha contra la desarmonía ue nace del orgullo y del egoísmo.2 ;.
&alem 1:-< Estabamos maravillados, de que aquello que (ab%amos e5perimentado " amado en nuestra vida musical, a(ora el Eterno nos revelaba sobre una (ermosa ciudad " un pueblo sinular, donde la música era considerada con tanta importancia, " 'undamental en la preservación de la pa6 de ese reino. 8espu)s nos enterar%amos en la istoria del /niverso, sobre un pasado todav%a más !ibrar acordes acordes antiuo, cuando el 3reador 2 idealiz$2 &u 3reación de manera que pudiera 2!ibrar armoniosos de %usticia y paz 2 ;. /niv. 1:=<.
/no de los temas más importantes en nuestra búsqueda de conocimiento sarado, 'ueron el descenlace de la vida o estado 2 antes de la fundaci$n de este mundo2, as% como el descenlace durante la 3a%da de Adán " Eva, ambos temas relacionados entre s%, sabiendo nosotros, que el conocimiento más amplio de ambos temas podr%an a"udarnos a comprender más claramente nuestro presente " lo que será en el 'uturo.
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
Revelaciones, Misterios y Profecías en el Libro de Melquisedec
Antes " despu)s del Libro de Melquisedec 8espu)s de recibir " escudriñar los contenidos del !ran Rollo de Melquisedec, " tras un proceso de conversión a las nuevas revelaciones que se estaban descorriendo ante nuestro entendimiento, e5perimentamos la realidad de que al salir a lu6 este maravilloso manuscrito, estaba marcando un punto en el tiempo, un antes " un despu)s en la (istoria (umana, pues se podrá decir, 2 lo ue se sabía antes de ue saliera a luz el Libro de &eluisedec2. + esto lo podemos testi'icar debido a la porción de conocimiento que el Eterno nos (ab%a concedido alcan6ar antes de encontrar el Libro de Melquisedec. Aún (o" en d%a todos aquellos que con sinceridad as% lo deseen, pueden constatar este (ec(o, al observar cuidadosamente lo que se sab%a en el mundo con respecto al 9lan de 8ios para &us (i#os, " (acer un comparativo sencillo de lo que a(ora podemos saber racias a la aparición del Libro de Melquisedec, racias a las bendiciones que el Eterno nos concede en esta nuestra eneración al revelarnos más de &u 9alabra. Entendemos por e5periencia personal, que las personas que 'inalmente reciban en sus vidas el Libro de Melquisedec como Escritura &arada, lo (abrán alcan6ado (asta despu)s de recorrer un camino de conversión a la Lu6 adicional que el 3reador revela en este manuscrito, "a que ampliara el conocimiento verdadero anteriormente recibido en &us otras Escrituras. Al 'amiliari6arnos con el carácter de las escrituras saradas, (emos aprendido que estos Libros &arados se de'ienden por s% solos, " desa'%an al mundo con sus revelaciones, misterios " pro'ec%as. Los (ombres de este mundo, a lo laro de la (istoria (an luc(ado en contra de la autenticidad " veracidad de las Escrituras &aradas, " (an ideado tantas maneras para desacreditar cada conocimiento, cada revelación, cada pro'ec%a, cada misterio, cada milaro contenidos en ellas, menospreciando as% al Autor de estas verdades, a la >uente de la Lu6. ambi)n es sabido por muc(os sobre todas aquellas interpretaciones erróneas de las Escrituras que alunos en el mundo (an esparcido, " es natural que al salir la Lu6 del &ol, las inieblas de la 7oc(e contrasten con ella. As% que, será natural que al revelarse la Lu6 contenida en el Libro de Melquisedec, muc(os que (ab%an estado en alún rado de inieblas, "a sea por desconocimiento o por los errores de interpretación escritural, tenan dos caminos para decidir seuir, uno ser%a reconocer con (umildad su inorancia o su error " con toda sabidur%a recibir la Lu6 del Libro, " el otro camino ser%a el del rec(a6o, " tal como sucede con las inieblas, tener que estar en el lado opuesto luc(ando en contra de la Lu6 " desvanecerse o (uir cuando esta se mani'iesta con toda claridad. odos aquellos que aman la 0erdad encontrarán en el Libro de Melquisedec muc(o de las verdades que (ab%an estado buscando por muc(o tiempo. ?Qui)n no (a an(elado conocer su orien personal@ ?Qui)n no (a deseado con an(elo conocer a Aqu)l que nos dio 0ida, Aqu)l que 'ormó el /niverso@ ?9or qu) nos encontramos en un mundo ca%do si en el principio no 'ue as%@ ?3uál 'ue el descenlace 2antes de la 'undación de este mundo2@ ?3uál será el 'inal de todo este 8rama /niversal en el 'uturo@ &on solo alunas de las verdades que revela este reistro sarado. 7uestra oración sincera es que la 0erdad se alleue a la 0erdad, sabemos que los que se es'uer6an por vivir en la 0erdad recibirán estas 0erdades contenidas en el Libro de Melquisedec, pues serán dulcemente saboreadas por ellos, "a que son de su misma naturale6a. Aqu)llos que (an amado la 0erdad " la (an procurado durante sus vidas tendrán randes motivos para reoci#arse por las 2buenas nuevas de ran o6o2 que recibirán de este preciado Libro. 3uando se
EL LIBRO DE MELQUISEDEK descorra ante ellos el velo, " el 9adre " el i#o mani'iesten las Revelaciones de &u Amor, su cora6ón llorará, pues sabrán que Ellos siuen siendo Los Mismos, " conocerán la 0erdadera 7aturale6a " 3arácter que Ellos (an mantenido desde el comien6o, probarán en ran porción el Amor con el que Ellos les (an amado desde el principio. B(C ?3ómo contener mis lárimas ante las 8ádivas de &u Amor@ Mi cora6ón se desborda al reconocer " considerarme ser 2lo d)bil del mundo2, " en esta (umilde condición el Eterno aún as% obra por nuestro conducto. Mi (ermano " "o no imainamos ni muc(o menos planeamos todo esto que el &eñor nos (a concedido concerniente a los misterios " revelaciones del Libro de Melquisedec. Es &u Bbra la que se e'ectúa, no la nuestra. *endecimos el camino que comen6arán todos aqu)llos que reciban con sinceridad de cora6ón, (umildad " 'e estas cosas. El Mes%as, Aqu)l que nos amó desde el principio, Aqu)l a qui)n amamos desde el principio, mani'estará la Eternidad de &u Amor a trav)s de &us palabras reistradas en el Libro de Melquisedec, nuestro amado Libro.
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
EL LIBRO DE MELQUISEDEC Una Revelación del Verdadero Carácter del Mesías Autores de la traducción al español0 &saac Ram%re 2aras " Eequiel Ram%re 2aras 3omado de la versión en portuus de Enoc4 Muc4eroni raducción al español: Dsaac Ram%re6 0aras, " E6equiel Ram%re6 0aras. Análisis, re'erencias, concordancias, abreviaturas, rá'icas " caracter%sticas tiporá'icas por: E6equiel Ram%re6 0aras e Dsaac Ram%re6 0aras. raducción, análisis, re'erencias, concordancias, abreviaturas, rá'icas " caracter%sticas tiporá'icas aseuradas con'orme a la le". 9ro(ibida la reproducción parcial o total de esta obra sin la autori6ación escrita del autor o autores. Dmpreso en Monterre" 7uevo León M)5ico 8iciembre =1 4F=1FG=$11=HF1
Explicación reli!inar El orden en que se presentan aquí estas historias, sigue la secuencia de acuerdo con el modelo divino que se siguió en el rollo original, cumpliendo así, el mandamiento que Yahwéh dio a Melquisedec y a Abraham al respecto. El lector sensible podr percibir el sabio propósito de dicho mandamiento al seguir la lectura en ese mismo orden. Este sagrado registro tiene una estructura precisa y de!inida, y en su anlisis muestra m"ltiples rasgos de su originalidad, no solo en su estilo, sino también en la simbología arcaica que utili#a, donde parecería estar describiendo imgenes geroglí!icas ms que palabras, así como en la utili#ación de pleonasmos y analogías, tal cual era el uso com"n en las lenguas ms antiguas, y cuyos rasgos semitas se comparan a los hallados en la $iblia y en otros libros de igual origen. %or otra parte, en algunos versículos se citan cantidades las cuales estn escritas en !orma de n"meros& '(, )*(, +'' etc. ambién algunas palabras comien#an con una letra may"scula a"n cuando estas no aparecen después de un punto o la palabra no amerite por regla comen#ar con may"scula. Adems se utili#an las comillas, el doble o triple signo de e-clamación, así como la !orma de combinar una interrogación con una e-clamación al mismo tiempo. En dichos casos, sean n"meros, letras may"sculas o signos de e-presión, hemos decidido dearlos en la !orma original en que encontramos escrita esta obra. El lector podr encontrar signi!icados importantes en los én!asis que se hacen en determinadas e-presiones, palabras o !rases.
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
/as abreviaturas que utili#amos en esta obra para re!erirnos a una cita bíblica, usamos las com"nmente conocidas, y para hacer re!erencia a las historias y cronologías contenidas en este libro, las identi!icamos de la siguiente manera& . 0aso La istoria de un 0aso . &alem La istoria de &alem . /niv. La istoria del /niverso 3rono. 1 3ronolo%a 1 3rono. = 3ronolo%a = 3rono. 4 3ronolo%a 4
Al pro!undi#arnos en el contenido de estas historias, comprendimos la relevancia que tienen las 0analogías1 como un mapa guía que el 2niverso nos o!rece, revelando a través de semean#as, la ubicación que tenemos en el tiempo dentro de la historia a cumplirse, es decir, los acontecimientos y personaes del pasado son una 0analogía1 o 0semean#a1 que corresponden a los acontecimientos y personaes del presente y del !uturo. /a mención particular que el rollo hace sobre ciertos n"meros, medidas, y !estividades signi!icativas, nos motivó a la necesidad de gra!icar de manera sencilla, el orden cronológico en que los acontecimientos llegaron a consumarse en el pasado, llegando a repetir su correspondiente 0analogía1 en el presente y en el !uturo. 3Véase Cronología 1, 2 y 34 5o se debe con!undir lo que llamamos 0analogía1 con 0predestinación o preordinación1. Las cronolo%as ra'icadas no 'ormaban parte del rollo oriinal ni de la versión en portuu)s sobre la cual se (i6o esta traducción, sino que 'ueron diseñadas " añadidas para 'acilitar una ma"or comprensión del mismo, " 'ueron ubicadas al 'inal del rollo de Abra(am debido a que 'ueron tomadas de sus escritos. El encabe6ado de cada (istoria, la sinopsis de cada cap%tulo, la asinación num)rica de cada párra'o o vers%culo, " las re'erencias b%blicas " de otros libros sarados, todos estos 'ueron areados para presentar con ma"or claridad los escritos del rollo.
AGRADE!M!E"#$% Agradecemos a Enoch Mucheroni por permitirnos llevar a cabo esta traducción y por la valiosa ayuda que a través de su pgina de internet nos brindó con libre acceso a su e-tensa in!ormación6 así como también a la $iblioteca 7untingdon de los 8ngeles 9ali!ornia. A %edro :ringoire por sus valiosas investigaciones y clara in!ormación que han ayudado a muchos estudiosos investigadores a valorar los rollos y el halla#go mismo. Y para un mayor enriquecimiento intelectual, recomendamos al lector e-tensamente los artículos in!ormativos, libros y contenidos en internet de estas !uentes relacionadas con estos temas. Así mismo agradecemos a todos aquellos que de alguna manera han contribuido a la reali#ación de esta obra. 7uestra verdadera intención es publicar con (onor la palabra del &eñor (asta donde Il (a revelado " estamos conscientes de que aun revelará más de &u palabra, " permanecemos abiertos al conocimiento que lleue a nuestras manos "a sea por los de scubrimientos arqueolóicos o de la manera en que tena a bien el &eñor revelar &us palabras.
EL LIBRO DE MELQUISEDEK Aradeceremos muc(o los comentarios " suerencias que el lector tena a bien mani'estarnos al respecto de esta obra, con la 'inalidad de correir cualquier error (umano cometido en la traducción " elaboración del presente libro para 'uturas ediciones. !racias. Dsaac Ramire6 0aras E6equiel Ramire6 0aras
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
La "istoria de #n Vaso (Un relato escrito por Abraham) Abraham, habiendo recibido el mandamiento de Yah!h, escribe en "n rollo los acontecimientos #"e dieron ori$en a la historia #"e se conoce como La Historia de un Vaso, #"e narra los hechos #"e enmarcaron La Gran Liberación #"e el Se%or e&ect"' por medio de Abraham, s"s pastores aliados (*!ase +rono , - .) Capít#lo $ Abraham es informado de la batalla en la cual Lot y muchos son llevados cautivos. Abraham recibe mandamientos del Eterno a n de efectuar la “Gran Liberación”, esto es, convocar y rearar a sus astores, y rearar un vaso con caracter!sticas eseciales.
Estaba descansando ba/o la sombra del 0oble de 1ambr! /"nto a mi tienda, c"ando 2i lle$ar apres"radamente a "no de los sier2os de mi sobrino Lot +asi sin aliento, !l comen3' a relatarme sobre la tra$edia4 H"bo el d5a anterior "na batalla entre las ci"dades de la planicie, implicando a c"atro rees contra cinco +omo res"ltado, Sodoma &"e derrotada m"chos de s"s habitantes lle2ados ca"ti2os, entre ellos mi sobrino Lot La noticia me de/' m" a6i$ido, p"es al mismo tiempo en #"e sent5a #"e era preciso salir en s" a"da, me 2e5a &ra$ili3ado, sin nin$"na condici'n - Siempre &"i "n hombre pac57co detesto a a#"ellos #"e derraman san$re 8en$o m"chos sier2os, pero pocos saben mane/ar espadas lan3as, p"es desde la in&ancia han sido entrenados como pastores En l"$ar de espadas lan3as, ellos mane/an bordones con los c"ales cond"cen los reba%os9 En l"$ar de esc"dos, ellos car$an 2asos en s"s cint"ras, siempre llenos de a$"a &resca, para matar s" sed re&rescar a las o2e/as a6i$idas9 En l"$ar de 2ino para embria$arse, car$an s"/eto a s"s cintos pe#"e%as boti/as con aceite de oli2o, con los c"ales "n$en las heridas del reba%o9 En l"$ar de trompetas resonantes, ellos soplan en c"ernos pe#"e%os, con los c"ales con2ocan al reba%o hacia el corral . Ima$inando como ser5a "n combate entre mis sier2os los e/!rcitos de a#"!llos cinco rees 2ictoriosos, comenc! a re5r 1ientras re6e:ionaba, la 2o3 de A#"!l #"e siempre me $"5a, reson' en mis o5dos, diciendo4 ; < =Abram, Abram> No menosprecies los instr"mentos de los pastores, p"es santi7cados por el &"e$o del sacri7cio, habr?n de con#"istar la $ran liberaci'n < @ El Eterno comen3' a darme 'rdenes, haci!ndome a2an3ar por la &e, sin saber como tal liberaci'n habr5a de reali3arse El primer paso &"e la con2ocaci'n de todos los pastores #"e, de/ando a s"s reba%os, se diri$ieron al 0oble de 1ambr!, traendo s"s instr"mentos pastorales Eran en total seiscientos pastores
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
Orden! #"e 2aciaran los /arros, colocando en ellos el aceite de la boti/a C Desp"!s de c"mplir ellos esta orden, ped5 #"e tomara cada "no la lana de "na o2e/a, me3cl?ndola con el aceite de los /arros Desp"!s de estas cosas, Yah!h me mand' tomar "n 2aso $rande de barro, llen?ndolo hasta la mitad con el aceite de oli2o Al concl"ir esta tarea, el Se%or me mand' hacer "na lar$a mecha de lana, enroscando la mitad dentro del aceite de/ando la otra parte apresada encima del 2aso Desp"!s de estas cosas, Yah!h me orden' encender la mecha, con el &"e$o del altar Al apro:imarme al &"e$o sa$rado #"e toda25a ard5a sobre el sacri7cio de la ma%ana, "na pe#"e%a 6ama salt' hacia la mecha, poco a poco se &"e alimentando del aceite, hasta con2ertirse en "na llamarada #"e pod5a ser 2ista de le/os Capít#lo % Abraham lleva el vaso sobre sus hombros. "ufrimientos y ruebas en su #ornada. $uchos no soortan la ver%&en'a y abandonan a Abraham. (ncredulidad de "ara.
+on el 2aso en los hombros, inici! "na caminata r"mbo a las ci"dades de la planicie, siendo acompa%ado por los pastores L"e$o comen3aron a s"r$ir escarnecedores #"e, al 2erme con a#"el 2aso incandescente en pleno d5a, comen3aron a decir #"e o estaba loco Al esparcirse esta noticia, m"chos 2inieron a mi enc"entro, traendo conse/os para #"e o abandonara a#"el 2aso #"e ser5a capa3 de destr"ir toda mi rep"taci'n di$nidad delante de todos ellos - +"ando o les habl! sobre los e/!rcitos sobre mi misi'n con/"nta con los pastores, ellos concl"eron #"e de hecho o estaba loco Intentaron tirarme el 2aso por la &"er3a, mas a&err?ndome a el, imped5 #"e lo tiraran de m5 . A2er$on3ados ante todo esto, m"chos pastores comen3aron a separarse4 al$"nos re$resaron hacia s"s tiendas mientras #"e otros se "nieron a a#"!llos #"e se re5an de mi comportamiento e:tra%o ; Sinti!ndome solo con a#"el pesado 2aso sobre los hombros, comenc! a an$"stiarme Anhelaba encontrar a al$"ien con #"i!n p"diera compartir mi e:periencia, m?s todos me lan3aban miradas de desaprobaci'n @ 1e acord! de Sara, mi amada esposa9 En obediencia a la 2o3 de Yah!h hab5amos transitado por m"chos caminos, estando Sara siempre a mi lado, anim?ndome a prose$"ir precisamente en los momentos m?s di&5ciles +on certe3a Sara me traer5a cons"elo &"er3as para contin"ar 7rme, cond"ciendo el 2aso de la sal2aci'n 1ientras #"e a2an3aba por el camino pensando en Sara, la 2i en medio de la m"ltit"d Al diri$irme a ella, me 2i sorprendido desalentado al 2er en s"s o/os el mismo menosprecio de a#"!llos #"e
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
me llamaban loco por cond"cir en pleno d5a la llama #"e se hab5a desprendido del alGtar Acord?ndome de la orden de Yah!h de #"e tendr5a #"e liberar a mi sobrino L't, &"i andando solo por el camino9 Al colocarme en el l"$ar de a#"!llos #"e me llamaban loco, o les daba la ra3'n, p"es en condiciones normales, nin$"na persona coherente saldr5a de casa, sin "n r"mbo de7nido, lle2ando en la espalda en pleno d5a "n 2aso con "na llamarada, a7rmando estar marchando contra los e/!rcitos de cinco rees, para liberar "n pariente 0ealmente da a entender #"e se trata de la mani&estaci'n de "na $ran loc"ra recisamente as5, ba/o el rencor de todas las h"millaciones palabras #"e hablaban contra m5, o a2an3aba r"mbo al 2alle desconocido C 8oda a#"ella b"rla &"e 7nalmente dismin"endo, a medida en #"e me distanciaba del 0oble de 1ambr! +omen3aron a sobre2enir a mi cora3'n m"chas d"das en c"anto a mi &"t"ro Estaba a 2eces a6i$ido con el pensamiento de todo lo #"e hab5a e:perimentado, desde la con2ocaci'n de los pastores hasta ese momento, podr5a ser, de hecho, demostraciones de "na loc"ra Lleno de d"das, comenc! a pensar en la posibilidad de abandonar el 2aso al lado del camino, re$res?ndome /"nto al altar sos eran los conse/os de al$"nos pastores ami$os #"e, condolidos de mi soledad, toda25a 2en5an a mi enc"entro, aconse/?ndome a #"e 2ol2iera9 All5, dec5an, #"e o podr5a con#"istar n"e2amente la con7an3a de los pastores, 2ol2iendo a ser, #"i3?s, hasta el mismo sacerdote honrado como antes lo era Sobre el altar, dec5an, #"e hab5a "n &"e$o m"cho maor #"e a#"!l #"e o car$aba en los hombros Estaba a p"nto de re$resar, c"ando Sara 2ino a mi enc"entro, cont?ndome sobre el desprecio #"e m"chos pastores lan3aban contra m59 Ella estaba consternada, p"es toda a#"ella deshonra, reca5a tambi!n sobre ella, al p"nto de no sentir m?s deseos de permanecer /"nto a a#"!l altar - Desp"!s de alertarme, Sara comen3' a hablarme de "n plan4 odr5amos, #"i3?s, m"darnos a "na ci"dad distante, donde ol2idar5amos todas a#"ellas 2e/aciones . Ol2id?ndome de la 2o3 #"e me hab5a mandado se$"ir r"mbo a la planicie, contest! a mi esposa #"e o estar5a disp"esto a acompa%arla a c"al#"ier l"$ar, si ella permit5a #"e o lle2ara el 2aso l ser5a n"estro altar, calentando e il"minando n"estras noches con s" llama ; Al o5r sobre el 2aso, Sara 2ol2i' a eno/arse, a7rmando no entender mi ter#"edad al contin"ar lle2ando sobre los hombros a#"el s5mbolo de 2er$Jen3a desprecio Desp"!s de decirme tales palabras, me 2ol2i' la espalda re$resando hacia la tienda Capít#lo & Abraham entiende el si%nicado del vaso. Abraham rote%e a la e)ue*a llama de los fr!os vientos. $uchas ove#as si%uen a Abraham. Abraham, andando solo, si%ue el
EL LIBRO DE MELQUISEDEK rastro. Los e#+rcitos se burlan de Abraham y amena'an con el eterminio de los cautivos.
An$"stiado por no poder reali3ar el s"e%o de Sara, prose$"5 r"mbo al &"t"ro incierto, siendo orientado Knicamente por la llama, c"o brillo a"mentaba a medida en #"e las tinieblas se hac5an m?s densas +omenc! entonces a meditar sobre a#"ella llama #"e me acompa%aba con s" brillo calor - Yo estaba acost"mbrado a 2er el F"e$o Sa$rado entroni3ado sobre "n $ran altar de piedras, en medio de las alaban3as de m"chos pastores, de entre los c"ales o me destacaba como maestro sacerdote En a#"ellos momentos de adoraci'n, o me 2est5a con los me/ores mantos, hac5a la pre$"nta de reali3ar el sacri7cio, solamente c"ando todos mis sier2os est"2iesen re"nidos a mi alrededor, para #"e esc"chasen mis conse/os ad2ertencias En la hora del sacri7cio, o le2antaba hacia el cielo mi espada desen2ainada, , con palabras amedrentadoras, proclamaba la $rande3a del Se%or de los E/!rcitos, El Dios 8odopoderoso #"e domina sobre los +ielos la 8ierra *ibrando la espada en el aire en "n mo2imiento amena3ador, o representaba delante de mis pastores, la ima$en de "n Dios se2ero, #"e siempre esta listo para repeler c"al#"ier con&rontaci'n Desp"!s de esa demostraci'n de soberan5a poder, tomaba o "na o2e/a de las manos de "n pastor, la amarraba sobre el altar ara #"e est"2iese bien clara la ira di2ina, pinchaba o sobre s" c"ello, $olpe?ndola se2eramente, hasta 2erla perecer En a#"el momento o descend5a del altar, permanec5a esperando el F"e$o Sa$rado #"e /am?s de/' de mani&estarse sobre el sacri7cio . Yo hab5a aprendido desde la in&ancia a re2erenciar el F"e$o Sa$rado, creendo #"e ello era "na re2elaci'n 2isible de Yah!h, el ran Dios In2isible Hasta entonces, o lo 2e5a como "n F"e$o Mnico e Indi2isible Ahora, al transportar en "n h"milde /arro la llama #"e se hab5a desprendido del altar, mis pensamientos se a$itaban con el s"r$imiento de "n n"e2o concepto sobre el +reador4 el concepto de "n Dios S"&ridor #"e es capa3 de desprenderse del ran Yah!h, representado por el F"e$o Sa$rado, para acompa%ar al pecador en s" /ornada ; Arrepentido, me postr! delante del 2aso llor! amar$amente 8en5a ahora conciencia de #"e todo el celo demostrado /"nto al Altar, ten5a como 7nalidad la e:altaci'n de mi or$"llo, no la del amor de A#"!l #"e me acompa%aba por el camino @ SKbitamente, se me $rab' en la mente la con2icci'n de #"e a#"ella pe#"e%a llama #"e se hab5a desprendido del F"e$o Sa$rado, era "na representaci'n del 1es5as, #"e Se desprender5a del ran Yah!h, para ser el Dios +on Nosotros, compa%ero en todas n"estras /ornadas Al sobre2enirme esta con2icci'n, la llama se ale$r', torn?ndose m?s brillante cal"rosa +on el cora3'n trans&ormado, prose$"5 por el camino r"mbo al 2alle, lle2ando en los hombros el /arro #"e me hab5a tra5do desp"!s de tanto
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
desprecio, la ale$r5a de "na n"e2a re2elaci'n sobre el car?cter del +reador 1omentos di&5ciles comen3aron a s"r$ir en mi camino, c"ando &r5os 2ientos 2enidos del mar salado comen3aron a arremeterse contra la pe#"e%a llama, proGc"rando apa$arla Yo la amparaba con mi c"erpo, andando m"chas 2eces de lado e i$"almente de espalda, mas siempre a2an3ando r"mbo al 2alle C Al romper la l"3 del d5a, me encontr! a "n paso de la planicie +omenc! a encontrar por el camino m"chos reba%os #"e eran cond"cidos por r"dos pastores A medida en #"e a2an3aba entre ellos, s"r$5an t"m"ltos con&"siones, p"es m"chas o2e/as cabras se as"staban con mi 2aso ardiente, dispers?ndose por todas partes Esto hi3o #"e la maor5a de los pastores est"2iesen irritados contra mi presencia en s" medio Sabiendo #"e no podr5a permanecer retenido en ese 2alle, prose$"5 de &rente r"mbo a Sodoma 1ientras #"e a2an3aba, comen3' a s"ceder al$o interesante4 m"chas o2e/as, tiernas s"misas, comen3aron a acompa%arme Eran pocas al principio, pero poco a poco s" nKmero &"e a"mentando, hasta #"e comenc! a caminar con di7c"ltad, debido al $ran nKmero de o2e/as #"e me se$"5an A lo le/os o pod5a 2er a los pastores, en&"recidos, por la p!rdida de s"s o2e/as m?s bonitas Al lle$ar a la +i"dad de Sodoma, la encontr! 2ac5a de2astada Si$"iendo los rastros de/ados por los e/!rcitos por la m"ltit"d de ca"ti2os, &"i apro:im?ndome cada 2e3 m?s al blanco de mi misi'n Al lle$ar a la campi%a de Dan, p"de a2istar a lo le/os el $ran campamento de los soldados, al pie de "na colina Sin prisa, me encamin! hacia all?, cond"ciendo a mi n"e2o reba%o Desde lo alto del monte, p"de obser2ar el campamento en toda s" e:tensi'n Hab5a millares de soldados conmemorando s" 2ictoria9 1ientras #"e, centenares de ca"ti2os ac5an amontonados en medio del campamento, h"millados sin esperan3a Ante esa escena, est"2e ima$inando c'mo se podr5a reali3ar la liberaci'n - 1i presencia despert' la c"riosidad de al$"nos soldados #"e, al 2erme con el 2aso &"mi$ante, se apro:imaron comen3aron a b"rlarse +"ando me pre$"ntaron el moti2o de mi presencia en a#"el l"$ar, les di/e #"e 2en5a a liberar a mi sobrino L't 1is palabras se tornaron en moti2o de m"chas bromas en todo el campamento9 Desp"!s de esto, comen3aron a mo&arse de L't . En poco tiempo, toda a#"ella b"rla se trans&orm' en $ritos de 2en$an3a, proclamaron #"e, a la ma%ana si$"iente, todos los ca"ti2os ser5an e:terminados, comen3ando por mi sobrino Capít#lo ' Abraham se reconforta con la lle%ada de sus astores y aliados. Los astores arendieron a amar la lu' del Vaso. Lealtad de los aliados de Abraham. -rientado or
EL LIBRO DE MELQUISEDEK la Vo' ivina, Abraham da instrucciones estrat+%icas. La lamarilla de Lot. /onfusión y matan'a entre los e#+rcitos enemi%os.
1ientras intentaba ima$inar lo #"e Yah!h podr5a hacer para alcan3ar tan mila$rosa liberaci'n, 2i s"r$ir a lo le/os "n $r"po de pastores #"e se encaminaban en direcci'n m5a, 2iniendo de Sodoma ens! al principio #"e eran los pastores enemi$os #"e 2en5an a arrancarme el reba%o con#"istado con amor 8al descon7an3a pronto desapareci', dando l"$ar a "n sentimiento de m"cha ale$r5a, c"ando desc"br5 #"e eran mis 7eles pastores Ellos se &"eron apro:imando en pe#"e%os $r"pos de doce, hasta alcan3ar el total de . pastores Al mirar hacia ellos, p"de notar en s"s semblantes las se%ales de "na $ran l"cha espirit"al #"e t"2ieron #"e en&rentar, para estar de mi lado 1e contaron acerca de la e:periencia de m"chos compa%eros #"e, desanimados, hab5an lan3ado el aceite la lana &"era de s"s 2asos, re$res?ndose hacia s"s tiendas 1e hablaron de como, en a#"ella noche anterior, hab5an aprendido a amar la l"3 de mi 2aso, #"e para ellos se con2irti' como en "na estrella $"5a - 1e ale$raba con la presencia de mis h"mildes pastores, c"ando lle$aron en direcci'n n"estra Aner, Escol 1anre, acompa%ados por #"ince hombres armados9 Eran 7eles ami$os #"e, conociendo los peli$ros #"e en&rentar5amos en a#"el 2alle, 2inieron en n"estra a"da ara #"e no apla3?ramos el plan di2ino, les ped5 #"e permanecieran escondidos hasta el amanecer, c"ando recibir5an orientaciones sobre c'mo participar en la misi'n . +omenc! a orientar a los pastores, si$"iendo las instr"cciones de La *o3 Di2ina #"e me sonaba desde dentro de la llama4 La primera tarea de los pastores, ser5a c"idar del reba%o hasta el anochecer ; Al 2ol2er, orden! #"e amarraran las made/as de lana empapadas en aceite, en la p"nta de s"s bordones, coloc?ndolos dentro de los 2asos #"e, deber5an mantenerse s"spendidos, boca aba/o @ +omenc! a encenderlos con el &"e$o de mi llamarada, hasta #"e las trescientas antorchas est"2ieron ardiendo, a"n#"e, oc"ltas, en el interior de a#"ellos 2asos Orden! a c"arenta de mis 2alerosos pastores #"e, en el momento indicado por "na se%al #"e ser5a dada, deber5an a2an3ar silenciosos hacia el centro del campamento, circ"ndando a todos los ca"ti2os #"e ac5an amontonados en medio del campamento de las tropas Al mismo tiempo, los - pastores restantes, deber5an rodear todo el campamento, esperando la se%al de romper los 2asos con los c"ernos Orientado por La *o3 de la Llama, les indi#"! las se%ales4 +"ando la Kltima antorcha se apa$ase en el campamento, deber5an estar atentos, p"es "na pe#"e%a lamparilla ser5a encendida por "no de los ca"ti2os 8an pronto como la lamparilla comen3ase a arder, deber5an correr cada "no hacia s" p"esto, e2itando c"al#"ier r"ido, para no ser desc"biertos
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
C La se%al para ellos de #"ebrar los 2asos con los c"ernos, le2antando m" en alto la antorcha, ser5a el apa$ar de la lamparilla Desp"!s de esas orientaciones, los - pastores, oc"ltos por las sombras de la noche, se esparcieron por el 2alle, estaban esperando el momento de colocarse alrededor del campamento9 1ientras tanto, los ; se colocaron pr':imos a "n pasa/e m?s 2"lnerable, a tra2!s del c"al habr5an de alcan3ar a los ca"ti2os Era a alta noche c"ando la antorcha del Kltimo soldado se apa$', sobre2iniendo "na completa osc"ridad silencio sobre el campamento de las tropas Entre los ca"ti2os, hab5a "n hombre en a#"ella noche, #"e 2i25a la maor an$"stia de s" 2ida Era mi sobrino #"e, desp"!s de con2ertirse en el blanco de tantos ab"sos h"millaciones, hab5a tomado conocimiento del casti$o #"e les esperaba al amanecer - En a#"ella noche, Lot ten5a s"s pensamientos 2"eltos hacia s" t5o9 se acordaba con arrepentimiento del momento en #"e me hab5a de/ado /"nto al 0oble de 1ambr!, m"d?ndose hacia las campi%as de Sodoma En s" desesperaci'n, sinti' deseo de 2ol2er a 2er mi &a3 de pedirme perd'n por haberse apartado de m5 "stamente en a#"el momento, Lot &"e atra5do por el brillo de "na antorcha #"e ard5a sobre la colina Al mirar el brillo, ima$in' estar teniendo "na 2isi'n, p"es ello mismo le re2elaba la &a3 de s" #"erido t5o . "eriendo mostrarme s" rostro, Lot palp' en medio de las tinieblas hasta encontrar "na pe#"e%a lamparilla #"e hab5a tra5do en s" al&or/a Fr"strado, percibi' #"e no hab5a en ella nada de aceite +oncl"' #"e a#"ella l?mpara apa$ada seca, era "n s5mbolo de s" 2ida 2ac5a sin &e ; Sin des2iar los o/os de mi rostro il"minado por la llama del 2aso, en "n desesperado $esto de &e, Lot palp' la mecha de s" lamparilla, desc"briendo #"e hab5a en ella "n resid"o de aceite +"r2?ndose, comen3' a herir las piedras del &"e$o, hasta #"e "na chispa salt' hacia la mecha Sin saberlo, Lot estaba comandando con s"s $estos, los pasos para "na $ran liberaci'n @ Los trescientos pastores al 2er el ten"e brillo de la lamparilla, se encaminaron r?pidamente hacia s"s p"estos, , permanecieron a$"ardando el apa$ar de la pe#"e%a llama Desde el momento en #"e Lot se le2ant' con s" dimin"ta llama, o estaba mirando hacia s"s o/os #"e miraban los m5os *i #"e s" &a3 tra5a se%ales de inenarrable an$"stia malos tratos As5 mismo, p"de leer en s"s o/os a3"les, #"e la esperan3a la &e toda25a no le hab5an abandonado El pe#"e%o &"e$o de la lamparilla de Lot, con todo, no resistir5a por m"cho tiempo Era necesario #"e se apa$ase, para se%ali3ar la $ran 2ictoria C +"ando la osc"ridad 2ol2i' a c"brir la &a3 de Lot, mis trescientos pastores arremetieron s"s c"ernos contra los 2asos #"e manten5an
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
oc"ltas las antorchas ardiendo Un $ran r"ido, como de caballer5a en combate reson' por todas partes, mientras #"e las antorchas eran s"spendidas Los trescientos c"ernos "tili3ados hasta entonces para cond"cir el reba%o, sonaban ahora como trompetas de con#"istadores 8odo el campamento se despert' de "n solo brinco, , sin saber c'mo escapar de tan terrible in2estida #"e part5a de a&"era de adentro, los soldados comen3aron a l"char entre s5 mismos, mientras #"e mis pastores permanec5an en s"s p"estos, haciendo sonar los c"ernos - Los ca"ti2os, est"2ieron m" espantados al principio, mas poco a poco &"eron tomando conciencia de la $ran liberaci'n #"e estaba oper?ndose en s" &a2or - +"ando amaneci', se re2el' ante n"estros o/os "n escenario de completa destr"cci'n9 8odo el p"eblo estaba c"bierto por millares de c"erpos ras$ados por s"s propias espadas lan3as Solamente "nos pocos consi$"ieron h"ir de a#"el campamento de m"erte, mas &"eron perse$"idos por mis dieciocho aliados #"e estaban armados, siendo alcan3ados en Hob?, #"e esta a la i3#"ierda de Damasco, mientras tanto, los ca"ti2os, ahora liberados, rec"peraban todas las ri#"e3as de #"e hab5an sido sa#"eados por los enemi$os Capít#lo ( La Gran Liberación reresenta la liberación de (srael en los 0ltimos d!as. Abraham descubre )ue La Gran Liberación se concreti'ó en 1osh Hashan2. Abraham redica la fe en el $es!as a los cautivos liberados invit2ndoles a uricarse en a%ua, solo tres lo acetan. Abraham recha'a la oferta del rey de "odoma. Abraham y los eles deciden conmemorar la esta de "u3ot en "alem. Las 4erlas del Vaso. 5ienvenida festiva en "alem. El encuentro de Abraham y $el)uisedec. 6V+ase /rono. 7, 8 y 9:
De la cima de la colina, en tanto #"e o 2ibraba con la ale$r5a de los ca"ti2os en a#"ella ma%ana de liberaci'n, o5 la *o3 de Yah!h habl?ndome de en medio de la llama4 -
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
Da2id para los habitantes de er"sal!n, para remo2er el pecado la imp"re3aQ < . +onsiente de la importancia hist'rica de a#"el d5a de liberaci'n, tom! "n calendario , mir! con sorpresa, p"es era 0osh HaGshan?, o d5a de las trompetas A#"!l era el primer d5a de "n A%o N"e2o9 Die3 d5as desp"!s 2endr5a el Yom Rip"r, el d5a de la p"ri7caci'n de los pecados9 En el d5a @, tendr5a l"$ar la 7esta de S"ot, la ale$re 7esta de las cosechas de oto%o ; La llama #"e para m5 se hab5a con2ertido en "na representaci'n del 1es5as rometido, se apa$' en el momento en #"e descend5 al enc"entro de los pastores de los m"chos ca"ti2os ahora liberados Llenos de ale$r5a de admiraci'n, todos #"er5an saber como hab5a lle$ado a ser posible tan $rande liberaci'n, solamente con la "tili3aci'n de a#"!llas antorchas c"ernos Les habl! entonces de la importancia de a#"el &"e$o #"e se hab5a desprendido del Altar, para liberarlos en a#"el 2alle, identi7c?ndolo como el 1es5as Sal2ador @ Al 2er #"e todos car$aban en s"s c"erpos mantos la s"ciedad de la escla2it"d, los in2it! a se$"irme hasta el r5o ord?n, donde todos podr5an ba%arse, para la p"ri7caci'n de s"s pecados Solamente tres personas atendieron la in2itaci'n4 L't s"s dos hi/as m?s recientes Los dem?s, re$resaron contaminados hacia s"s casas Antes de partir, el re de Sodoma 2ino a mi enc"entro, prometiendo darme todas las ri#"e3as rec"perada en a#"ella ma%ana Yo rechac! s" o&erta, para #"e n"nca /am?s al$"ien p"diera decir #"e o me enri#"ec5 con a#"el sa#"eo C ermanecimos acampados en los m?r$enes del r5o ord?n, en las pro:imidades de eric' por doce d5as En a#"ellos d5as de re&ri$erio, todos se hallaron libres de las imp"re3as, de/?ndolas en las a$"as del ord?n Este era "n preparati2o especial para la 7esta de S"ot #"e decidimos conmemorar en Salem Llenos de ale$r5a, iniciamos "na marcha ascendente r"mbo a la ci"dad de Salem, inconsciente de la &eli3 sorpresa #"e nos a$"ardaba Yo se$"5a al &rente teniendo a mi lado a L't s"s dos hi/as, detr?s 2en5an los . pastores, cond"ciendo el $ran reba%o A medida #"e a2an3?bamos, comenc! a notar #"e mi 2aso #"e se hab5a #"edado 2acio al amanecer, se torn' m" pesado Al ba/arlo, mir! sorprendido al desc"brir dentro de !l m"chas perlas de 2ariados tama%os brillos #"e se &ormaron misteriosamente Al 2er nosotros a lo le/os la blanca ci"dad, comen3amos a o5r sonidos de "na $ran 7esta Acordes armoniosos reperc"t5an por los montes, mientras a2an3?bamos por el camino - 1i c"riosidad en conocer a#"ella ci"dad a s" /o2en re era inmensa, p"es de boca de m"chos a hab5a o5do acerca de s" $rande3a &ama Se trataba de "n reino di&erente de todos los dem?s, donde los sKbditos eran entrenados no en el mane/o de arcos 6echas, sino en el dominio de instr"mentos m"sicales 1el#"isedec, s" /o2en re, re$5a a
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
todos con "n cetro m" especial4 "n laKd, por el c"al hab5a pa$ado "n precio ele2ado . En tanto crec5a en m5 la ale$r5a por estarnos apro:imando a la +i"dad del ran 0e, 2imos "na m"ltit"d 2estida de lino 7no, p"ro resplandeciente, saliendo a n"estro enc"entro 8odos tra5an instr"mentos m"sicales, mientras cantaban "n himno de 2ictoria Al &rente de la m"ltit"d 2en5a "n /o2en tocando "n laKd, traendo en la &rente "na corona repleta de piedras preciosas, #"e brillaban ba/o la claridad del sol poniente Yo t"2e la certe3a de #"e a#"!l era el tan aclamado re de Salem ; Al momento de n"estro enc"entro, #"edamos admirados con la sal"taci'n #"e nos hicieron9 Inclin?ndose delante de m5, 1el#"isedec a7rm'4 @
Sorprendidos por la &esti2a recepci'n, &"imos introd"cidos en la ci"dad, donde la belle3a de las mansiones /ardines nos ca"s' m"cha admiraci'n 8odo all5 era p"ro lleno de pa3 - F"imos recibidos en el palacio real, edi7cado sobre el 1onte Si'n All5, "na n"e2a sorpresa nos a$"ardaba4 . La $ran sala del trono, estaba toda adornada con representaciones de n"estra 2ictoria sobre los enemi$os Hab5a en medio de la sala "na mesa m" lar$a, c"bierta por toallas de lino 7no adornadas con hilos de oro piedras preciosas Sobre la mesa hab5a .; coronas, cada "na traendo la inscripci'n del nombre de "n 2encedor En "n $esto #"e n"e2amente nos sorprendi', 1el#"isedec, tomando las coronas, comen3' a colocarlas en la cabe3a de cada "no de nosotros, comen3ando por Lot s"s hi/as Est?bamos todos admirados por el hecho de #"e el re de Salem nos conociera indi2id"almente, por tener preparadas a#"ellas coronas m"cho antes de #"e &"!semos 2encedores ; Yo obser2aba la ale$r5a de mis compa%eros coronados, c"ando, tomando "na corona seme/ante a la s"a, el re de Salem se diri$i' a m5 con "na sonrisa Al le2antarla sobre mi cabe3a, not! al$o #"e hasta entonces no hab5a percibido4 S"s manos tra5an cicatrices de heridas pro&"ndas *encido por "n sentimiento de $ratit"d, me postr! a s"s pies , conmo2ido, bes! s"s bondadosas manos, ba%?ndolas con mis l?$rimas @ Al le2antarme, le pre$"nt! el si$ni7cado de a#"ellas cicatrices +on "na tierna sonrisa, !l prometi' #"e ir5a a contarme toda la historia de a#"el pr'spero reino, de c"?nto le cost' obtener s" pa3
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
Desp"!s de coronarnos, 1el#"isedec nos hi3o sentar alrededor de la $ran mesa, comen3' a ser2irnos el pan el 2ino9 A partir de a#"el momento, comen3amos a honrarlo como Sacerdote del Dios Alt5simo En "n $esto de $ratit"d, tom! el 2aso repleto de perlas, lo colo#"! a los pies del re 8om?ndolo en los bra3os, !l comen3' a acariciarlo, sin atentar hacia el brillo de las perlas E:pres?ndome la $ratit"d por a#"ella o&renda, me di/o #"e aceptar5a el 2aso , #"e de las perlas, solamente aceptar5a el die3mo C Inmediatamente comenc! a contar las /oas, separando las m?s bellas para el re Hab5a "n total de ,;; perlas, de las c"ales le entre$"! ;; l las $"ard' c"idadosamente en "na ca/ita hecha de oro p"ro, en c"a tapa hab5a lindos adornos con incr"staciones de pe#"e%as piedras preciosas Desp"!s de recibir el die3mo #"e simboli3aba la $ran liberaci'n operada por Yah!h en la planicie, 1el#"isedec llam' 2enir a !l a "no de s"s sKbditos #"e era maestro en adornos pint"ras, orden?ndole honrar el 2aso con "n lindo $rabado #"e retratase el momento en #"e o lo o&rend! 1ientras el /arro era pintado, 1el#"isedec comen3' a contarme la historia de s" reino, desde s" &"ndaci'n hasta a#"el momento en #"e est?bamos conmemorando la $ran 2ictoria sobre los enemi$os
Al de2ol2erme el 2aso, ahora honrado con el m?s bello $rabado e inscripciones #"e e:altaban la /"sticia, la h"mildad el amor, el re de Salem me orden' #"e lle2ara conmi$o el 2aso con a#"ellas perlas D"rante seis a%os o mis pastores deber5amos contar a todos la historia de a#"el 2aso #"e &"e 2ictorioso por ca"sa de la llama del altar A todos a#"ellos #"e, con arrepentimiento, aceptasen la sal2aci'n representada por s" historia, deber5amos o&recer "na perla Al 7nal de los seis a%os, las perlas se acabar5an9 Ya no habr5a oport"nidad de sal2aci'n Sobre2endr5a entonces el s!ptimo a%o, en el c"al habr5a "n tiempo de $ran an$"stia destr"cci'n, c"ando solamente habr5a protecci'n para a#"ellos #"e poseesen las perlas or esa ocasi'n, las ci"dades de la planicie ser5an totalmente detr"idas por el &"e$o del /"icio, los dem?s p"eblos #"e no se arrepintiesen, ser5an die3mados por $randes pla$as Capít#lo * /ontin0an las revelaciones de $el)uisedec. Acontecimientos )ue se vericar2n en 1osh Hashan2, en =om >iur y en la esta de "u3ot. "eis a*os de oortunidad. La santicación del d!a de reoso, se*al de alian'a con =ah?+h. La @ueva erusal+n revelada al nal del s+timo a*o. La Venida del $es!as. La resurrección de los eles fallecidos y transformación de los vivos victoriosos. /oronación de los #ustos en la /iudad "anta. 6V+ase /rono. 9:
Sobre el tri"n&o #"e acab?bamos de obtener sobre n"merosos e/!rcitos, 1el#"isedec, desp"!s de repetirme las palabras dichas por el 1es5as, di/o "na se%al #"e ser5a importante para a#"!llos #"e 2i2iesen por la ocasi'n de la $ran liberaci'n de Israel A7rm' #"e, m"ltiplicando las ;; perlas del die3mo por el nKmero de col"mnas de s" palacio, encontrar5a el a%o #"e traer5a a s" cons"maci'n la $ran liberaci'n de Israel 1o2ido por la c"riosidad, comenc!
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
inmediatamente a contar las col"mnas9 Eran ; col"mnas de m?rmol, adornadas con piedras preciosas - Al re$resar al re con el res"ltado de los c?lc"los, !l comen3' a hacer predicciones sobre los $randes acontecimientos #"e tendr5an l"$ar al 7nal de a#"!l a%o4 .
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
- Q+"?n bellos son, sobre los montes, los pies del mensa/ero #"e an"ncia la pa3, del #"e proclama b"enas n"e2as an"ncia la sal2aci'n, del #"e dice a Si'n4 =Oh t" Dios reina> or#"e Yah!h consol' a s" p"eblo, !l redimi' er"sal!n Yah!h desc"bri' s" santo bra3o a los o/os de todas las naciones, todos los e:tremos de la tierra 2er?n la sal2aci'n de n"estro DiosQ . D"rante seis a%os, toda la h"manidad, il"minada por la maor re2elaci'n del amor de la /"sticia de Yah!h, tendr? oport"nidad de romper con el imperio del pecado, "ni!ndose a los hi/os de Israel en s" marcha de p"ri7caci'n resta"raci'n del reino de la l"3 ; Entonces acontecer? #"e, todos los sobre2i2ientes de las naciones #"e marcharon contra er"sal!n, s"bir?n, a%o tras a%o, para postrarse delante del re Yah!h de los E/!rcitos, para celebrar la 7esta de S"ot Y acontecer? #"e a#"!lla de entre las &amilias de la tierra #"e no s"ba no 2en$a, atraer? contra s5 misma la pla$a con la #"e Yah!h herir? a las naciones #"e no s"ban a celebrar la 7esta de S"ot @ En a#"ellos a%os de oport"nidad, sonar? por todas partes del m"ndo el Kltimo con2ite de misericordia, en "n intento por #"e todos los pecadores se arrepientan se "nan en "na eterna alian3a con Yah!h, diciendo4 QAs5 dice Yah!h4 Obser2ad el derecho practicad la /"sticia, por#"e mi sal2aci'n esta pronta a lle$ar mi /"sticia, a mani&estarse Biena2ent"rado el hombre #"e proceda as5, el hi/o del hombre #"e en esto se a7rma, #"e $"arda el s?bado no lo pro&ana #"e $"arda s" mano de practicar el mal No di$a el e:tran/ero #"e se entre$' a Yah!h4
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
tiempo, estar5a sin e:piaci'n, si$ni7cando "na eterna 2er$Jen3a para el +reador
Al completarse los siete a%os, el 1es5as aparecer? en las n"bes del cielo, acompa%ado por todas las h"estes celestiales9 Al tocar S" trompeta en a#"!l $ran 0osh Hashan?, los 7eles &allecidos, res"citar?n re2estidos de $loria9 los 2i2os 2ictoriosos, ser?n trans&ormados en "n abrir cerrar de o/os, recibiendo c"erpos per&ectos9 "ntos, todos los redimidos ser?n arrebatados hacia la N"e2a er"sal!n, en "n 2ia/e inol2idable #"e comen3ar? en el primer d5a de la 7esta de S"ot9 Desp"!s de siete d5as de &eli3 ascensi'n, lle$ar?n a La +i"dad Santa para conmemorar, delante del trono, el octa2o d5a de la 7esta +omo si &"ese "n s"e%o, los rescatados del Se%or entrar?n en La +i"dad Santa, encontrando a s" lado norte, el /ard5n del Ed!n, en medio del c"al se ele2a el monte Si'n, el l"$ar del trono de Yah!h +oronados por el 1es5as, los redimidos entonar?n el c?ntico de la 2ictoria, haciendo 2ibrar por todo el espacio los acordes de s"s arpas, laKdes 6a"tas Capít#lo +
/ontin0an las redicciones de $el)uisedec. Abraham y sus astores roclaman la salvación reresen;tada or la historia del vaso y su llama redentora. -tor%an erlas a los creyentes. Bn tiemo de oor;tunidad antes de la calamidad. Las erlas del vaso no ten!an si%nicado ara "ara. Desp"!s de pro&erir todas estas predicciones, 1el#"isedec me di/o #"e toda la e:periencia #"e est?bamos 2i2iendo, era pre 7$"rati2a ara #"e todo el drama se cons"mase, ten5amos toda25a delante de nosotros acontecimientos importantes9 primeramente, o deber5a re$resar al 0oble de 1ambr! /"ntamente con mis pastores, para proclamar a todos la sal2aci'n representada por la historia de a#"el 2aso 8odo a#"!l #"e, con arrepentimiento, aceptase al 1es5as re2elado, obtendr5a el perd'n de s"s pecados, recibiendo "na perla Al 7nal de seis a%os, al lle$ar la 25spera de 0osh Hashan?, las perlas se acabar5an, no habiendo m?s oport"nidad de sal2aci'n or a#"el tiempo, el &"e$o del /"icio caer5a sobre las ci"dades de Sodoma de omorra, habiendo terribles pla$as sobre todos los in7eles - Al o5r tales palabras del re de Salem, me sobre2ino $ran an$"stia, al acordarme de los Kltimos pasos de Sara9 Yo tem5a #"e ella, en s" incred"lidad, no aceptase "na perla Si esto aconteciese, mis lindos s"e%os se echar5an por tierra, p"es no conse$"ir5a ser &eli3 en s" a"sencia Leendo en mis o/os la an$"stia, 1el#"isedec me consol' con "na promesa4 .
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
@ +"ando lle$amos al 0oble de 1ambr!, "na m"ltit"d de personas en !l esperaba9 1"chos hab5an o5do hablar de la mila$rosa liberaci'n operada a tra2!s de a#"el 2aso #"e hab5a sido el blanco de tanto menosprecio Ahora, todos estaban enm"decidos al 2erlo $lori7cado "ntamente con mis pastores, contin"amos proclamando el in7nito amor de Yah!h re2elado por la llama El nKmero de a#"ellos #"e proc"raban obtener las perlas &"e a"mentando, d5a tras d5a, todos !ramos &elices Los d5as, los meses a%os &"eron pas?ndose, la cantidad de perlas &"e dismin"endo dentro del 2aso Est?bamos 2i2iendo ahora los Kltimos meses del se:to a%o, #"e era el Kltimo de oport"nidad A medida en #"e los d5as se pasaban, a"mentaba en mi cora3'n "na preoc"paci'n "na an$"stia, p"es Sara hasta entonces no hab5a tomado inter!s en apoderarse de s" perla, a pesar de mis constantes r"e$os C En a#"ellos momentos de a6icci'n en #"e clamaba a Dios por la sal2aci'n de Sara, mi Knico cons"elo eran las Kltimas palabras del re de Salem, de #"e al 7nal de los seis a%os ella ser5a trans&ormada
*i25amos ahora los Kltimos d5as del se:to a%o9 La conciencia de #"e el tiempo se estaba a$otando, hac5a #"e m"chas personas me proc"rasen desde la ma%ana hasta la noche, para apoderarse de las perlas de la sal2aci'n +on el cora3'n herido por ine:presable a6icci'n, o insist5a con Sara, proc"rando con2encerla de s" necesidad en tomar, c"anto antes, "na perla, p"es las mismas se estaban haciendo cada d5a m?s escasas Sin considerar mi an$"stia, Sara desde%aba mis solicit"des, a7rmando #"e a#"ellas perlas no ten5an nin$Kn si$ni7cado para ella Capít#lo ,
Abraham intenta convencer a "ara sin tener +ito. Abraham recibe con hositalidad a tres ere%rinos. El "e*or convierte a "ara y le bendice, le entre%a dos erlas, una ara ella y otra ara su hi#o. Abraham cae a los ies de su 1edentor y recibe la 0ltima erla.
Desp"!s de "na noche en 2ela en #"e, desesperadamente, proc"r! con2encer a mi amada de posesionarse de s" perla, aceptando la sal2aci'n representada por a#"el 2aso, 2i el sol s"r$ir traendo la l"3 del Kltimo d5a <25spera de 0osh Hashan? < Al mirar hacia dentro del 2aso en a#"ella ma%ana, 2i #"e restaban apenas tres perlas Al admirarles el brillo, comenc! a ima$inar #"e la m?s brillante ser5a para mi hi/o prometido, la de brillo intermedio ser5a la de Sara, la Kltima ser5a la m5a Ese pensamiento me tra/o ali2io esperan3a9 ero, al mismo tiempo, comenc! a preoc"parme con la posibilidad de #"e lle$aran personas proc"rando obtenerlas9 Si 2iniesen, o no podr5a ne$arles el derecho a ellas - 8omado por esa preoc"paci'n, permanec5 sentado ba/o el 0oble de 1ambr! En el transc"rso del d5a, me sobre2ino "n $ran estremecimiento c"ando 2i a lo le/os tres pere$rinos #"e caminaban r"mbo a n"estra tienda +omenc! a clamar a Dios #"e ellos cambiaran de r"mbo, pero mis clamores no &"eron atendidos Dominado por "na $ran amar$"ra, corr5 hasta ellos, , desp"!s de postrarme, los in2ite hacia la sombra
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
. 8omando "na 2asi/a con a$"a, comenc! a la2arles los pies, limpi?ndolos del pol2o del camino Al 2er los pies heridos ampollados de a#"!llos hombres, sent5 compasi'n por ellos9 +omprend5 #"e hab5an 2enido de m" le/os, en&rentando peli$ros desa&5os, con el prop'sito de obtener a tiempo las perlas *i #"e ellos eran m"cho m?s merecedores #"e o, Sara n"estro hi/o prometido ; Al la2ar los pies del tercero, mi cora3'n #"e hasta entonces estaba a6i$ido, se lleno de pa3 ale$r5a9 Ima$inaba en a#"el momento, c"?n terrible ser5a si a#"!l tercer pere$rino, no se h"biese "nido a los dos primeros en a#"el traecto9 En ese caso o estar5a obli$ado a tomar la Kltima perla, s"biendo sin mi amada a Salem Si t"2iera o #"e pasar por esa e:periencia, la perla #"e simboli3aba la ale$r5a de la sal2aci'n, se con2ertir5a para m5 en "n s5mbolo de soledad triste3a, p"es la lar$a 2ida del cari%o de Sara, ser5a para m5 el maor casti$o, como la propia m"erte @ Desp"!s de la2arles los pies, comenc! a ser2irles el alimento #"e &"e especialmente preparado para ellos 1ientras les ser25a en silencio, estaba o esperando el momento en #"e me pre$"ntar5an por las perlas ero sin re2elar nin$"na prisa, ellos hablaban sobre la lar$a caminata #"e hicieron, sobre las ci"dades por donde hab5an pasado Yo les pre$"nt! si conoc5an Salem9 Ellos me respondieron a7rmati2amente, a$re$ando #"e en a#"ellos seis a%os, m"chas obras hab5an sido reali3adas en a#"!lla ci"dad, en preparaci'n para "na $ran 7esta #"e estaba por reali3arse dentro de "n a%o m?s, por la ocasi'n de S"ot Las palabras de a#"!l tercer pere$rino, el m?s con2ersador de los tres, comen3aron a traerme, misteriosamente, "n sentimiento de esperan3a Al mirar hacia s"s o/os a3"les, *i #"e !l se parec5a a 1el#"isedec 0ecordaba la Kltima promesa hecha por el re de Salem, c"ando el tercer pere$rino me pre$"nt' con "na sonrisa4 C < At'nito, le pre$"nt!4 < T+'mo sabes mi nombre el nombre de mi esposa< El pere$rino, me respondi'4 - C - < =Yo So la llama #"e se desprendi' del F"e$o del Altar para estar en el 2aso de t" esposo> =Yo So el 1es5as, el Yah!h #"e s"&re h"millaciones desprecios por amor a S" p"eblo>< -- Habiendo hecho esta re2elaci'n, el pere$rino e:tendi' S"s manos sobre la cabe3a de Sara para bendecirla9 Solo hasta entonces 2i, #"e ellas estaban marcadas por cicatrices seme/antes a las del re de Salem
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
-. El pere$rino, con m"cha tern"ra, comen3' a hablar al cora3'n de mi amada, rescat?ndola de s" ca2erna de incred"lidad4 -; < =Sara, 2aliosa eres a mis o/os> =8odo t" pasado de incred"lidad e in&ertilidad est? perdonado> =8en$o para ti "n &"t"ro $lorioso, p"es tK te con2ertir?s en madre de m"chos p"eblos naciones>< -@ Desp"!s de decir estas palabras, el noble 2isitante se encamin' hacia el 2aso e, inclin?ndose, tom' de el las tres perlas restantes Diri$i!ndose a Sara, le entre$' dos perlas, le di/o4 -
-C Desp"!s de consolarnos con la certe3a de n"estra eterna sal2aci'n, el pere$rino me entre$' la Kltima perla +"ando la apret! en mis manos sent5 "na $ran l"3 de ale$r5a pa3 penetrar todo mi ser, comenc! a alabar al Eterno por la certe3a de #"e tendr5a para siempre a mi lado a mi #"erida Sara al hi/o de la promesa #"e, dentro de "n a%o nacer5a Capít#lo $-
Abraham acoma*a al "e*or hasta la colina desde donde el "e*or env!a a sus dos coma*eros a una misión. =ah?+h se lamenta or la destrucción )ue habr2 de sobrevenir a los habitantes de las ciu;dades de a)uel hermoso valle Abraham intercede or a)uel ueblo. @o hab!a die' #ustos en "odoma y Gomorra. Lamentación de =ah?+h. Los dos coma*eros son enviados ara rescatar a Lot y sus hi#as. Abraham se ostra a%radecido a =ah?+h or la intervención en el rescate de sus familiares.
Desp"!s de estas cosas, Yah!h se despidi' de Sara de los pastores #"e all5 se encontraban, me in2it' a #"e los acompa%ara hasta la colina #"e esta &rente al 2alle +"ando lle$amos a a#"el l"$ar, el Eterno se despidi' de s"s dos compa%eros, en2i?ndolos a "na misi'n especial en Sodoma - De la cima del monte contempl?bamos los &!rtiles 2alles bos#"es #"e, como "n para5so, se e:tend5an en ambos m?r$enes del r5o ord?n, circ"ndando las pr'speras ci"dades, dentro de las c"ales se destacaban Sodoma omorra . F"e sobre a#"ella colina #"e, desp"!s de la contienda entre mis pastores los pastores de Lot, le di la oport"nidad de esco$er el r"mbo a se$"ir, p"es no podr5amos permanecer /"ntos Atra5do por las ri#"e3as de la campi%a, !l decidi' m"darse hacia all? ; Al mirar hacia mi compa%ero #"e permanec5a en silencio desde el momento en #"e 2imos la campi%a, me sorprend5 al 2erlo llorando Le pre$"nt! el moti2o de s" triste3a, l, sollo3ando respondi'4 @ < La declaraci'n de Yah!h me tra/o el rec"erdo de todos a#"!llos ca"ti2os #"e hab5an sido liberados seis a%os antes9 lamentablemente, casi todos recha3aron el ba%o de la p"ri7caci'n, re$resando inm"ndos hacia s"s casas9 Mnicamente Lot s"s hi/as aceptaron la sal2aci'n, tomando posesi'n de s"s
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
perlas ensando en al$"na posibilidad de liberaci'n para a#"!l p"eblo, pre$"nt! al Se%or4 < TY si acaso e:iste en a#"ellas ci"dades, cinc"enta personas /"stas, aKn as5 ser5an ellas destr"idas< C Yah!h me di/o #"e si h"biese cinc"enta /"stos, toda la planicie ser5a perdonada < T si ha ;@ /"stos< =1is o5dos est?n atentos en b"sca de, por lo menos "na ple$aria, mas todo es silencio> =1is manos est?n e:tendidas, prontas a impedir el &"e$o del /"icio, mas 2osotras recha3?is mi socorro>< ; Inclin?ndome al lado de mi s"&ridor compa%ero, me "n5 a l en la lamentaci'n En a#"el momento de dolor, t"2e la certe3a de #"e 1el#"isedec tambi!n s"&r5a por todos a#"ellos #"e hab5an cambiado el amor la pa3 de Salem, por las il"siones de a#"el 2alle de destr"cci'n
@ Desp"!s de "n lar$o llanto, Yah!h me consol', con la re2elaci'n de s"s dos compa%eros, se encontraban en a#"el momento en Sodoma, con la misi'n de sal2ar a Lot a s"s hi/as libr?ndoles de la m"erte S"s palabras me tra/eron $ran ali2io, me postr! a$radecido a s"s pies Capít#lo $$
=ah?+h comisiona a Abraham re%istrar en un rollo la historia del Vaso, as! como la historia de "alem, ara osteriormente entre%arlo dentro del Vaso a $el)uisedec. estrucción de "odoma y Gomorra. Abraham se lamenta en etremo.
Antes de partir, Yah!h me encar$' "na misi'n, diciendo4 - <8oma "n rollo 2ac5o re$istra en !l la historia del 2aso la historia de Salem, con&orme o5steis de los labios de 1el#"isedec Dentro de "n a%o, tK todos a#"ellos #"e aceptaran la sal2aci'n, deber?n s"bir a Salem para la 7esta de S"ot9 En a#"el d5a, de2ol2er?n al re de Salem el 2aso, o&reciendo dentro de !l como presente, el rollo < . En a#"ella misma tarde, en obediencia a las 'rdenes de Yah!h, comenc! a re$istrar la historia 2i2ida por m5 por mis pastores, desde el momento en #"e part5 r"mbo al 2alle, lle2ando sobre la espalda el 2aso con s" llamarada ; Al d5a si$"iente, el sol a iba alto, c"ando, al mencionar la ci"dad de Sodoma en el man"scrito, record! #"e a#"el era el d5a de s" destr"cci'n +on el cora3'n acelerado, corr5 hacia all? me #"ed! espantado con el escenario #"e se e:tendi' delante de mis o/os4 En l"$ar de a#"!l 2alle &!rtil, seme/ante a "n para5so, hab5a "n desierto h"meante, sin 2ida al$"na9 En l"$ar de las ci"dades de Sodoma omorra, hab5a "n cr?ter pro&"ndo, hacia donde las a$"as del mar salado esc"rr5an
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
@ "ebrantado ante esa 2isi'n de destr"cci'n, 2ol25 a la tienda con el cora3'n entristecido El rec"erdo de tantas personas #"e, por recha3ar el perd'n di2ino, hab5an sido cons"midas por el &"e$o, me de/aba pro&"ndamente debilitado En los d5as si$"ientes, no encontr! &"er3as para escribir9 0e$res! otras 2eces a la colina, con la esperan3a de #"e todo a#"ello &"ese "na pesadilla, pero en l"$ar del 2alle &!rtil o solamente conse$"5a percibir a#"el caos Demor! 2arios d5as para #"e o 2ol2iera a tener el ?nimo de prose$"ir con los escritos del rollo
EL LIBRO DE MELQUISEDEK
La "istoria de Sale! (Un relato escrito por Abraham) Abraham relata La Historia de "alem se$Kn lo esc"ch' Pde los labios de $el)uisedec” en la ocasi'n en #"e s"bieron a Salem para celebrar la 7esta de S"ot, desp"!s de La Gran Liberación Adon5as, cansado de las ini#"idades del p"eblo e inspirado en las 2irt"des de s" amado hi/o, edi7ca "na ci"dad4 P un reino diferente a todos los dem2s” Desp"!s de 2i2ir el /Kbilo de la 2ictoria la lamentaci'n de la perdici'n, 1el#"isedec recibe "na re2elaci'n de "n ?n$el, en la #"e le declara #"e Ptodo a)uel drama )ue estaba viviendoCten!a un sentido re%urativo, retratando acontecimientos asados y futuros, )ue envolv!an todo el vasto universoV (*!ase +rono -)
Capít#lo $ Adon!as, hombre #usto, busca alcan'ar su sue*o de #usticia y a'. Escribe en un er%amino las leyes )ue re%ir!an el nuevo reino de a'. (nicia la edicación de "alem, la cual esta destinada 0nicamente a;ra los limios de cora'ón.
sta es la historia de Salem se$Kn la o5 de los labios de 1el#"isedec en la ocasi'n de la 7esta de S"ot, #"ince d5as desp"!s de la liberaci'n de L't s"s hi/as - 8odo comen3' con "n s"e%o en el cora3'n de "n hombre llamado Adon5as9 l pose5a m"chas ri#"e3as, pero a nada apreciaba m?s #"e a la /"sticia a la pa3 #"e nac5an de la sabid"r5a del amor . +ansado con las in/"sticias #"e predominaban por toda la tierra de +ana?n, Adon5as resol2i' edi7car "n reino #"e &"ese re$ido por lees de amor de /"sticia El nombre de la capital de ese reino ser5a Salem, la +i"dad de la a3 ; Los sKbditos de Salem no emp"%ar5an arcos 6echas, mas ser5an entrenados en el arte m"sical9 +ada habitante de Salem tendr5a siempre al alcance de s"s manos "n instr"mento m"sical, para e:presar por medio de el la pa3 la ale$r5a de a#"el n"e2o reino "ntos, &ormar5an "na poderosa or#"esta en la l"cha contra la desarmon5a #"e nace del or$"llo del e$o5smo @ El primer paso de Adon5as para la concreti3aci'n de s" plan, &"e elaborar las lees del n"e2o reino, las c"ales !l las escribi' en "n per$amino Los sKbditos de Salem no podr5an mentir, h"rtar, odiar, ni matar a s"s seme/antes El or$"llo el e$o5smo eran se%alados como ca"sa de todo el mal, por tanto, no podr5an e:istir en a#"el l"$ar de pa3 Las lees del per$amino re#"er5an la pr?ctica de la h"mildad, de la sinceridad, de la amistad, , por encima de todo, del amor #"e es la maor de todas las 2irt"des Desp"!s de re$istrar en el per$amino las lees #"e re$ir5an a#"el reino, Adon5as comen3' a plani7car la ar#"itect"ra de Salem Ser5a "na ci"dad al principio pe#"e%a, con habitaciones para mil doscientas personas +omo el l"$ar de s" edi7caci'n, &"e ele$ida "na re$i'n alta de +ana?n, al occidente del 1onte de los Oli2os C En poco tiempo, la reali3aci'n de Adon5as comen3' a atraer personas de todas partes #"e, de cerca de le/os, 2en5an a conocer los palacios las mansiones #"e estaban siendo edi7cados Admirados ante la belle3a de a#"ella ci"dad tan blanca, los 2isitantes pre$"nGtaban sobre #"i!nes ser5an s"s habitantes Adon5as les mostraba el per$amino, diciendo #"e Salem se