Edificio "Farmacia de Blanco"

B J I G I  

geze h´ :379

C

geze h´ :36<

I E

J B

A  

geze h´ :36>

N

geze h´ >63

G N _ M N C I N  

geze ?637

geze 39>>

J B

O A N H  

geze ?6:?

C

geze 0:0<

E  Nrc`iwe gezefrngice GBJNC 

 Nzer Dnh Nawnrbt Ansse

\rimbrn bjicióh  Nfesze ?<>< Sbfhjn bjicióh mbdernjn Eczorb ?<><

?

 Nþes>9?3->93?->932-?<>< 

AN GN_MNCIN JB OANHCE

 Nzer Dnh Nawnrbt Ansse 

3

  Nfrnjbcimibhze n J( Bhri~ b Oanhce Zerrbhz `ide jb J( Mnhba  Oanhce! |er aes n|hzbs ~b mb `n jnje |nrn zbrmihnr bszb zrnonde y aes rnzes   |nsnjes rbcerjnhje ba onrrie( 

:

BJIGICIE NCZRNA JB AN GN_MNCIN JB OANHCE

2

Oioaiefrngín4  Nrc`iwe Gezefrîgice GBJNC4 Gezefrngíns h´ :379– :36< :36<– :36> :36>– >63 >63– ?3637 ?3637– 39>> 39>>– ?6:?-0:0< ?6:?-0:0<   Nrc`iwe @iszórice \rewihcina jb Ans \namns ‑Den~íh Oanhce”4 \anhe jb abwnhznmibhze jba  Mhici|ie jb Ans \namns jb Gbrhnhje Hnwnrre \reybcze jba nþe >9?3! \reybcze jba >93?! \reybcze jb >932  Nyhznmib hze jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin ‑Cnznaefe Fbhbrna \rezbccióh”4 N_^->6? Ihwbhznrie \nzrimehie Bzhefrîgice jb GBJNC Oioaiezbcn jb an Rhiwbrsijnj jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin Nrc`iwe Mifba Mnrzíh –  Gbrhîhjbt jb an Zerrb4 \reybcze jb >932 y \reybcze jb >93> Ceanoerncióh bh jnzes gnmiainrbs J Bhri~b Oanhce Zerrbhz

7

\B^RBÞN _BSBÞN JBA  BJIGICIE SIZRNJE BH AN BS^RIHN JB ANS CNAABS  FBHB_NA WIWBS (NHZBS  SNFNSZN) Y ARIS ME_EZB  ‑GN_MNCIN OANHCE” 

 Nzer4 Dnh Nawnrbt Ansse

6

0

N MEJE JB \_EAEFE 

Geze >(-

Nhzife bjigicie bh ba \nsbe jb ans Cnhzbrns bs~ihn Nagrbje A( Dehbs! jehjb zbhin an sbjb ba Wibrn y  Canwide mnscaihe bh ba \brze jb an At 

Gezefrngin Geze ?(- Gezefrngin

jb an jbmeaicióh jba bjigicie jehjb bsznon ba Wibrn y Canwide mnscaihe y gbmbhihe bh an bs~ihn jb ans cnaabs Ae|bt Oezn y Ais Miaanrbs bh Wbfbzn( Gezefrngin Gezefrngin jba >> jb hewibmorb jb ?<<0 bjiznjn bh an \rewihcin-Jinrie \rewihcin-Jinrie jb ans \namns bgbcznjn |er Dnh Cnraes Cnszre( Bszr jib

ba onc`iaabr bh ba Wibrn y Canwide bh ba \brze jb an At! ba \rb bh ba Ans \namns y abfe an cnrrbrn jb N|nrbdnjer bh An Anfhn! `es|bjnhjemb bh an \bhsióh Serin Geze 33- Gnc`njn jba Ceabfie jb N|nrbdnjerbs y \brizes Nfricean bh An Anfhn! ceh ba fr|e ~b gimes n cbabornr aes 2< nþes jb `nobr bsznje  dhzes

Geze ::- Jbanhzb jb an \bhsióh Serin `ey Bscban jb Môsicn jba   Nyhznmibhze jb An Anfhn! bh an cnaab ‑Ba Nfn” Nfn”

9

Cnhje mb doiaé! mb ~bjb |bhsnhje n ~b jbjicnrmb bh ba zibm|e ~b zbhin aiorb! zejn mi wijn `b zrnonde bh an cehzrccióh! znhze bh bm|rbsns ceme aiobrna! ceh an sbrzb ~b mb fsznon y mb sifb fsznhje mi zrnonde! n |bsnr jb zejes aes |reoabmns ~b zibhbh `ey bh jin Sibm|rb `b zbhije njmirncióh jb aes bjigicies nhzifes! he seanmbhzb aes mehmbhznabs sihe aes sbhciaaes! n~baans cnaabs jb hbszrn cijnj ceh cnsns jb hn |anhzn y hn jiszriocióh n gnc`njn jifhn jb bszjies Mb fszn |nsbnr |er an cnaab \brede bhzrb Ornwe Mriaae y an \anteabzn jb \brede! mirnhje `ncin ans ntezbns! cehzbm|anhje aes obaaes |rbziabs jb ans cnsns ~b ~bjnh Ezrn tehn ~b |er jbsfrncin bszn jbsn|nrbcibhje bs an Isabzn! jehjb zejnwin ~bjnh nafhns cnsns ~b `nh sije rb`noiaiznjns Geze 22- \rbzia jb hn cnsn bh an isabzn

Cnmihnhje |er an cnaab \njrb Cbze! bh ba \brze  – _bgfie! jehjb hnci! mb bhcehzrb bhcehzrb ~b zejnwin jb mi b|ecn bpiszinh zrbs cnsns bh |ib y gb cnhje mb wihe an ijbn |er ~b he rbcerjnon cnsn |er cnsn y ans |brsehns ~b wiwibreh bhzrb bhzrb aes nþes :< n 6< Mb |sb mnhe n an eorn y frncins na Nrc`iwe @iszerice \rewihcina jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin! ba Nrc`iwe jb an Oiaiezbcn O iaiezbcn jb an Rhiwbrsijnj jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin! Ba nrc`iwe gezefrngice jb GBJNC! aes nmifes ~b hncimes bh ba onrrie ceh ss rbcbrjes y |brsehns nhehimns ~b n zrnwbs jb Ihzbrhbz mb `nh jnje hezns! `b |ejije bhcndnr an cnaab \nrjrb Cbze bh s zeznaijnj nh~b he bszn zbrmihnjn jbgihizwnmbhzb Abfe mb |sb n mirnr ans cnsns ~b jbsjb an cnaab Aes Mnrzíhbt Bsceonr `nszn an cnaab \bjre jba Cnsziaae Vbszbraihf! bpiszbh zejnwin bh |ib mc`ns jb aes nþes ?<-:
Geze 77- Cnsn Natean-N|eaihnrie bh ab \nsbe jb ans Cnhzbrns na   gihna jb an cnaab Ais Merezb

Bs|bre ~b ab fszb |er~b he sb `n bscrize hi ceme bscrizer hi ihwbszifnjer sihe mbre ngiciehnje! ~b bszn jbsnrreaanhje hn cesn ~b sibm|rb mb `n fsznje Eczorb jb ?<>< Dnh Nawnrbt Ansse

><

CEMBHTNMES

Rhe jb aes bjigicies mîs oehize jb zeje ba cehdhze jb cnsns narbjbjer jba \nr~b Snhzn Cnznaihn! bszî siznje bh an bs~ihn bs~ihn jb Fbhbrna Wiwbs (nhzbs Snfnszn y nhzbs nhzbs cnaab h´ >? jb Snhzn Cnznaihn) y Ais Merezb Merezb (nhzbs cnaab V jb Snhzn Cnznaihn) Bs ba aanmn aanmn je ‑Gnrmncin jb Oanhce”  Ba bjigicie sb jiwijb bh zrbs |nrzbs an |nrzb it~ibrjn jb an geze bjigicie jb zrbs |anhzns! bh an |nrzb ondn `noín hn onrobrin `ey hn oezi~b jba |nh! bh an |nrzb nazn J \bjre ^bwbje |njrb jb \i~íh ^bwbje Hnc`br (+) y zíe |eaízice jb Gbjbrice Sbfrn Hnc`br! Cnrjióaefe! bh an ezrn |anhzn zwe J Den~íh Oanhce Oanhce h anoernzerie ~b `ey cehzihn s `ide Den~íh! Den~íh! abfe zwe ans egicihns egicihns J Nfszíh \éhnzb Bhzrnhje |er an cnaab Ais Merezb wiwibreh an gnmiain Oanhce `nszn ba >9:?! ~b sb |nsnreh n an \anyn jb ans Cnhzbrns! abfe wiwió J _nmóh E|baz mbjice cnsnje ceh J¤ Cnrmban Jínt Cnsnhewn! abfe wiwibreh scbsiwnmbhzb Hbhn y Bhri~b Oanhce y bhgrbhzb J Ais Diméhbt! `ey bh jín bs h cehdhze jb gnrmncin y Cbhzre Méjice Oanhce! znmoiéh Mnhba Oanhce hibze jba ghjnjer ~b hió an cnsn ceh ceh an egicihn jb J Nfszíh \éhnzb @ey bh an an wiwibhjn jehjb wiwie J \bjre ^bwbje! wiwb Den~íh Oanhce _ecn! znmoibh hibze jba ghjnjer J Mnhba Oanhce @brhnhjbt! hncb bh Fnajnr! s |njrb J Bhri~b Oanhce Sn|brn brn mbjice zianr! zbrmihó ss bszjies jb gnrmncin bh Snhzinfe jb Cem|eszban! sb cnse ceh J¤ Mnrin Zbrbsn Zerrbhz _bihn! _bihn! zbhibhje ec`e `ides! gb ceme gnrmncbzice he he jb aes ghjnjerbs jb Cegnrcn Cegnrcn (Cee|brnziwn Gnrmncbzicn jb Cnhnrins)! sb ghje ba >< jb mnrte jb >932! sibhje ba ncze ghjnciehna bh ba Circae Mbrcnhzia bh an \antn jb Snh Obrhnrje An |rimbrn Dhzn jba Feoibrhe an germnróh4 \rbsijbhzb J Cnybznhe Fehtnabt _ecn! Cehznjer J Mnhba Oanhce @brhîjbt! Zbserbre J Mifba Wbant~bt Fnrcin! Sbcrbznrie J Desé Cnrjbhbs Ae|bt! Wecnabs J Mnhba @brhîhjbt Fbrrn! Grnhcisce Nrbhcioin Cnorbrn! J _ngnba Onroesn \ehcb Nþes mns znrjb gb \rbsijbhzb s `ide J Bhri~b Oanhce Zerrbhz An |rimbrn gnrmncin ~b norb J Mnhba Oanhce bsznon siznjn bh an mismn cnaab bh ba bjigicie bs~ihn n Sbcrbznrie Nrziabs (nhzbs |nsndb) y gb seorb ba nþe >9>9! |bsze ~b J Mnhba sb cnse bh ba >9?> Geze 6 - Cnsn |re|ibjnj jb J Desé Fbrrn `ey jb ss `idns! jehjb bszwe an >¤ Gnrmncin jb Oanhce! seorb ba nþe >9>9->9?<

Jrnhzb h zibm|e an gnrmncin |nse n s `ide Bhri~b Oanhce Zerrbhz! ~b abfe sb an |brmze n s `brmnhe Den~ih y ncznambhzb bs jba hibze Den~ih Oanhce Zerrbhz y Nhn Naonanz \ihea Rh `brmnhe jb J Mnhba! J Desé Mnrin bdbrcie an mbjicihn bh Fin sibhje zizanr y jirbczer jba @es|izna jb Snh _e~b bh an mismn cijnj Bh aes nrc`iwes jba Gbjnc bh Ihwbhznrie \nzrimehie Bzhefrngice bpiszb hn gic`n gic`n seorb an Gnrmncin bh si! he jb zeje ba bjigicie Jic`n gic`n zibhb nafhes brrerbs sbfôh mi crizbrie Ba mns aanmnziwe bs ~b sizn >>

an gbc`n jb cehszrccióh seorb ba nþe >9>9! cesn im|reonoab (Ba |reybcze rbjncznje |er ba Nr~izbcze Nr~izbcze J Gbrhnhje Hnwnrre y |rbsbhznje |er J Mnhba Oanhce @brhîhjbt sb |rbsbhze bh ba Bpcme Nyhznmibhze jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin! ba jin ?: jb noria jb >9?3! an aicbhcin ab gb cehsbjijn ba > jb mnye jb >9?3! abfe he |bjb bsznr cehszrije bh >9>9)! jba misme meje an gbc`n jb n|brzrn bhzrb >9>9 y >9?< he bs an jb an Gnrmncin nczna sihe an |rimbrn gnrmncin ~b zoe J Mnhba Ans bsznhzbrins! wizrihns y meszrnjer seh ans erifihnabs! nh~b ans siaans ceh jes n|eyn orntes bh aes anzbrnabs y sih bs|najn! sb jicb ~b he seh erifihnabs! he jb ss `ides! mb cembhze ~b rbcerjnon n s |njrb sbhznje bh baans y ~b seh ans erifihnabs An gnrmncin sb nm|aie `ncin ba bjigicie jb na anje ~b sb cehszrye bh ba nþe >93?

Geze 0 - Gnc`njn fbhbrna jnhje jnhje n an cnaab Fbhbrna Wiwbs!y |nrzb jb an cnaab Ais Merezb! ncanrnhje ~b cnhje sb cehszrye! an >¤ cnaab sb aanmnon Snfnszn an cna aabfnon aabfnon `nszn Nagrbje A Dehbs y nhzbs cnaab h´ >? (Snhzn Cnznaihn) y an sbfhjn cnaab sb aanmnon V

>?

Geze 99- Cnsn jehjb wiwie J Mnhba Oanhce Oanhce ceh s gnmiain! bh ba \nsbe jb ans Cnhzbrns! Cnhzbrns! |er  jbsfrncin jbrrionjn ba ihzbrier |nrn cehszrir h bjigicie mejbrhe Aabwn wnries nþes sih bjigicnr

>3

Jecmbhze >4 >4 \anhe jb |nrzb |nrzb jb an Cijnj cerrbs|ehjibhzb n an tehn jbsjb an an cnaab Mnrzihbt Bsceonr n \bjre Cnsziaae Vbszbraihf! sbfôh Gbrhnrje Hnwnrre Nr~izbcze! na `ncbr h abwnhznmibhze abwnhznmibhze jb zeje ba mhici|ie (N@\A\)

>:

Jecmbhze ?4 ?4 An Gic`n jba Cnznaefe Cnznaefe Fbhbrna Mhici|na Mhici|na jb \rezbccióh N_^->6? \nfihn > Bh bszn   gic`n sb bs|bcigicn ~b bh ba nþe >93> sb |rbsbhze h |reybcze girmnje |er Nhzehie Cnrjehn ceme nr~izbcze Ses|bc`nhje ~b sbrín ba |reybcze jb an |rimbrn |anhzn bh an cnaab Snfnszn!  |nsnhje jb hn cnsn bszrbc`n n ezrn bh zerhe n h |nzie noibrze ihzbrier

>2

Jecmbhze 34 34 Bszn gic`n jba Ihwbhznrie jb \nzrimehie Bzhefrîgice ceh ba h´ <9:>:! cehzibhb wnries brrerbs sbfôh mi crizbrie >¤) Gbc`n jb cehszrccióh >9>9! ba |reybcze sb |rbsbhze bh ba  nþe >9?3! y J Mnhba zejnwín he `noín zbrmihnje an Cnrrbrn jb Gnrmncin ?¤) \er an mismn rntóh he |je norir bhzrb >9>9->9?9?: 3¤) J Mnhba Oanhce he hnció bh Fín sihe bh Fnajnr! ~ibh bszwe bh bszn Cijnj gb s `brmnhe J Desé ceme méjice :´) Ans onh~bzns ~b bszîh gbrn jba meszrnjer seh ans erifihnabs! jehjb bh hn jb baan sb sbhznon J Mnhba

Jecmbhze :4 :4 \anhe jb an cnaab Ais Merezb ceh an bs~ihn jb Snfnszn (`ey Fbhbrna  Wiwbs) bh ba nþe >9?:

>7

An cnaab Ais Merezb (cnaab (cnaab V) nhzbs jba >9?3! jbsjb ba \nr~b Snhzn Cnznaihn Cnznaihn `ncin ans Cnhzbrns Cnhzbrns zbhín hn nhc`rn jb >< m J Mnhba Oanhce cnhje cehszrye zwe ~b rbzrnh~bnrsb 2 m |eszbriermbhzb |eszbriermbhzb cnhje sb bjigice bh >9?: jehjb nhzifnmbhzb nhzifnmbhzb bsznon bsznon an @erc`nzbrín @erc`nzbrín An An Wnabhcinhn bh ba |nr~b Snhzn Cnznaihn znmoiéh sb nm|aió ifnambhzb an cnaab n >2 m Grbhzb n an gnrmncin (jehjb |ehb bscnan >42<<)! bh an bs~ihn! bsznon siznjn hn jb ans mbderbs |brgmbríns |brgmbríns jba \brze an aanmnjn ‑\brgmbrín Zriszîh”! ~b snawe brrer  emisióh brn |re|ibjnj jba |njrb jb Zriszîh \imibhzn! |briejiszn An ezrn bs~ihn bh jinfehna! bpiszió bh ba nþe >93> h |reybcze jb J Mifba Mnrzíh  – Gbrhîhjbt jb an Zerrb! |nrn an cehszrccióh jb h bjigicie jb zrbs |anhzns |remewije |er J Mnhba Oanhce |nrn an ihsznancióh jb an gnrmncin! hhcn sb aabfe n cehszrir! wbhjiéhjesbae n J Bmiaie Aby y bh ba nþe >93: zejnwín he bsznon gnoricnje

N

O

Geze ><- Bszb bjigicie siznje bh an bs~ihn Fbhbrna Wiwbs ceh Ais Merezb! nhzbs cnaab V (bhzrb   N-O) ! gb ba |rimbr |reybcze girmnje |er J Gbrhnrje Hnwnrre bh ba nþe >9?3 J Mnhba ab cem|re ba seanr n s sbfre J Desé Zerrbhz! na cna `noinh bp|re|inje ba Nyhznmibhze 2 m |nrn ab bhsnhc`b jb an cnaab Ais Merezb

>6

Bh na |nrzb ondn bsznon siznjn an gnrmncin! rboezicn! jbs|nc`e bzc y bh an |anhzn nazn an wiwibhjn wiw ibhjn jb J Mnhba Im|erznhzb bs eosbrwnr ~b bh an cnaab Ais Merezb na anje jba onaceh gihna bpiszb h Zerrbóh! ~b he bszn cehzbm|anje bh aes |anhes erifihnabs jba >9?3 Ba |rimbr |reybcze jb >9?3 ae girmn Gbrhnhje Hnwnrre Hnwnrre! ~b cefb an bs~ihn jb Snfnszn ceh Ais Merezb! ba sbfhje |reybcze ae girmn Nhzehie Cnrjehn Nrnfóh y bs an nm|aincióh jb an cnaab Snfnszn jb |anhzn ondn y hn |anhzn jb wiwibhjn bh ba nþe >93? y ba zbrcbr zbrcb r |reybcze girmnje |er J Mifba Mnrzíh – Gbrhnhjbt jb an Zerrb bs |nrn an cehszrccióh jb jes wiwibhjns bh an cnaab Snfnszn y nm|aincióh jb wiwibhjn y cehszrccióh jb zerrbóh bh an cnaab Ais Merezb (Sbfôh jecmbhzncióh jecmbhzncióh bpiszbhzb bh N@\A\)

Geze >>- An bs~ihn ceh Fbhbrna Wiwbs jehjb jbsjb ba |hze jb at bh gnc`njn |brzbhbcb na   |reybcze erifihna jb >9?3! girmnje |er Gbrhnrje Hnwnrre Hnwnrre! nr~izbcze

>0

Geze >?- Ihzbrier jb an gnrmncin ncznambhzb! sibm|rb an `bmes cehecije nsi! ceh ans mismns bsznhzbrins y ceh ans onh~bzns  |rbciesns ceme an jb nonde! jehjb sb sbhznon J Mnhba 

>9

\_EYBCZE \_BSBHZNJE BH BA NÞE >9?3 \N_N CNSN JB Z_BS \ANHZNS N_^RIZBCZE GB_HNHJE HNWN__E HNWN__E

Jecmbhze 24 24 Bh ba nþe >9?3 sb |rbsbhzn |er J Mnhba Oanhce @brhîhjbt bh Bpcme  Nyhznmibhze jb Ans \namns (|er ae wisze zejnwín he sb aanmnon Ans \namns jb Frnh Cnhnrin)! bh an sbccióh jb Gembhze ceh ba rbfiszre fbhbrna jb an sbccióh h´ 7! ba bp|bjibhzb jb hn cnsn jb zrbs  |anhzns jb hbwn cehszrccióh bh an cnaab Ais Merezb bs~ihn n Snfnszn Ba |reybcze zibhb jbonde jba hemorb jb J Mnhba ezre hemorb ~b he `b |ejije jbscigrnr ?<

Jecmbhze 74 74 Bh an ihsznhcin girmnjn |er J Mnhba ceh gbc`n ?3 jb noria jb >9?3 sb jicb4 ‑ J4 J4 Mnhba Oanhce @brhîhjbt! Gnrmncézice! Gnrmncézice! wbcihe jb bszn cijnj y |rbwisze jb céjan |brsehna h´ I>6027! n W B zibhb ba naze `eher jb bp|ehbr ~b `noibhje nj~irije ba seanr rbsaznhzb jba ~b  |er ba Bpcme Nyhznmibhze sb ab bp|re|in n J Desé Zerrbhz Sbrrn |nrn bhsnhc`b jb an cnaab Ais Merezb bs~ihn n Snfnszn y jbsbnhje cehszrir bh éa hn cnsn jb naze y onde ceh h zbrcbr  cbr|e bh |nrzb jb baan sbfôh sb ihjicn bh aes |anhes ~b |er j|aicnje ncem|nþn S|aicn n bsn Bpcmn Cer|erncióh zbhfn n oibh n|reonr jic`es |anhes y cehcbjbr ba |brmise |nrn bjigicnr Jies Fnrjb n WB! mc`es nþes Ans \namns ?3 jb noria jb >9?3 Gje M Oanhce @jbt \rbsbhznje bh ?: jba mbs jb an gbc`n ?>

??

Jecmbhze 6 s|brier4 s|brier 4 \anhe jb sizncióh! |anhzn ondn! |anhzn |rihci|na y |anhzn ntezbn girmnje  |er Gbrhnhje Hnwnrre bh noria >9?3 Bh an \anhzn ondn bh an bs~ihn bsznon siznjn an Oezicn Oezicn (~b oehizn |nanorn bh jbsse)! sbfín an _boezicn y ba jbs|nc`e! abfe ba `naa e cndn jb bscnabrn! n cehzihncióh ba Anoernzerie y Jb|esize Ceme criesn! ba |brsehna |nrn ir na onþe jbsjb an Oezicn Oezicn nzrnwbsnon an cndn jb bscnabrn e `naa An |anhzn nazn sb cem|ehín jb hn naceon ~b jnon n ans jes cnaabs! jermizerie! onþe! fnoihbzb (he jbs|nc`e ceme n`ern)! bscnabrn! re|bre! |nsiaae! cembjer! jbs|bhsn! cecihn! VC y bscnabrn  |nrn soijn n an ntezbn Bh an |anhzn Ntezbn (`ey aanmnjn coibrzn! µ|er ~é `norbmes |brjije ans |nanorns jb hbszrn ihgnhcin5) zrbs cnrzes y VC Bh ba bpzrbme jbrbc`e ba |anhe jb sizncióh jb an cnsn! jehjb sb |bjb eosbrwnr ~b bh ba zrnme bhzrb Naonrbjn y Sbcrbznrie Nrziabs gb an |rimbrn cnsn ~b sb rbzrnh~be aes 2 m |nrn jbdnr an cnaab Ais Merezb jb >2 m

Jecmbhze 0 ihgbrier4 ihgbrier4 \anhe jb gnc`njns n Ais Merezb! Naonrbjn y sbccióh! znmoiéh girmnje |er  Gbrhnhje Hnwnrre bh noria >9?3 Ba |anhe jb gnc`njn n an cnaab Ais Merezb bszî an |brzn jb bhzrnjn n an Oezicn ceh jes ceamhns anzbrnabs jehjb sb oicn bhzrb baans an |brzn jb `edn jb crisznabrn an |nrzb s|brier y h |angóh jb mnjbrn an ihgbrier! seorb baan h mehznhzb ncrisznanje Bhzrb ans ceamhns y ans |nrbjbs jb   gnc`njn jes cbr|es jb mnjbrn ceh an |nrzb s|brier ncrisznanjn y an ihgbrier jb |angóh jb mnjbrn Snawe brrer  emisióh an mnjbrn bs jb Sn|baai! ab sifbh jes |brzns ceh ans mismns cnrnczbríszicns ~b jnonh n an rboezicn! abfe hn na jbs|nc`e! n cehzihncióh an |brzn jb bhzrnjn n an cndn jb bscnabrn y ans sifibhzbs ceh jes `edns cnjn hn na anoernzerie y na jb|ósize An cnr|ihzbrín bszn onrhitnjn bh s ceaer! he mb bpzrnþnrín ~b gbrn ba onrhit erifihna \er an cnaab Snfnszn (`ey Fbhbrna Wiwbs) hn ifna n an jbscrizn nhzbriermbhzb jb bhzrnjn n an Oezicn An |nrzb nazn zejn an cnr|ihzbrín jb mnjbrn |ihznjn bh oanhce ceh germncióh jb |angehbs ncrisznanjes jb znmnþe mbjinhe

?3

?:

Jecmbhze 94 94 Mbmerin bp|aicnziwn jb ans cehjiciehbs y circhsznhcins jb an cehszrccióh jb an cnsn bh an bs~ihn jb ans cnaabs Ais Merezb y Snfnszn jba \brze jb an At |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce ?2

Jecmbhze ><4 ><4 Cehzihncióh jb an mbmerin bp|aicnziwn ?7

Jecmbhze >>4 >>4 Bh bszb jecmbhze sb abb 4 ‑ Noria jb >9?3 Ihgermb jb an Ihs|bccióh Mhici|na jb Snhijnj y an Cemisióh jb Erhnze” 

Bpcme Sr4 Wisze |er an Cemisióh jb Erhnze y cehszrcciehbs ihsznmes ~b sscriob aes |anhes   |rbsbhznjes |er J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! |re|ehb n WB sb sirwn |rbsznrabs s cehgermb n|reoncióh |rbwie sbþnanmibhze jb aíhbn y rnsnhzb Ans \namns : jb mnrte jb >9?3

?6

Jecmbhze >?4 >?4 Zrnhscri|cióh jba jecmbhze4 ‑An \namns! hbwb jb mnye jb >9?3! hezigi~é n J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! aes ihgermbs cehzbhijes bh bszb bp|bjibhzb y ncbrje jba Bpcme   Nyhznmibhze! ~ibh mnhigibszn ~b bs ba mnbszre bhcnrfnje jb an eorn; y ab `icb snobr ans eoaifnciehbs jb snzisgncbr n aes gehjes mhici|nabs cibhze wbihzb y sibzb |bsbzns |er aes jbrbc`es seorb an aicbhcin jb gnoricncióh Nsimisme ab hezigi~é an rbna Erjbh jba Mihiszbrie jb an Feobrhncióh gbc`n sbis jb hewibmorb jb mia hewbcibhzes jes ~b cehzibhb jis|esiciehbs seorb cehszrcciehbs b ifnambhzb ab `icb snobr aes |rbcb|zes jb ans Erjbhnhtns mhici|nabs ~b zrnznh jb bjigicnciehbs y ~b `n jb jnr |nrzb na Nyhznmibhze ?0

Jecmbhze >34 >34 Cehzihncióh jba jecmbhze nhzbrier4 Mhici|na cnhje zbrmihb an eorn ^bjnhje bhzbrnje y cehgermb girmnhje ae ~b cbrzigice( Gje( |er J( Mnhba y ezrn girmn”( Jbonde ‑J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! `n bp`ioije bh bszn bszn Sbcrbznrin hn cnrzn jb |nfe bh an ~b cehszn `nobr snzisgbc`e snzisgbc`e aes jbrbc`es ~b sb sb bp|rbsnreh bh an jiaifbhcin nhzbrier Ans \namns \na mns 9 jb mnye jb >9?3 Gje

?9

Jecmbhze >:4 >:4 Ihgermb jb an Cemisióh \brmnhbhzb jb an Dhzn Ihsanr jb Snhijnj! cehcbjibhje aicbhcin |nrn s cehszrccióh Criesijnjbs jb bszb jecmbhze4 ‑Jboibhje |rbwbhir ba |bziciehnrie ~b an eorn `n jb bgbcznrsb bm|abnhje mnzbrinabs ~b  |ehfnh ss |ises y |nrbjbs bh cehjiciehbs jb cem|abzn im|brmbnoiaijnj y snhbnmibhze” 

Bszn hermnziwn bs jba nþe >9?3! he sé ae ~b |nse! |bre an cehszrccióh bm|btó n jbzbriernrsb cem|abznmbhzb! ae ôhice ~b `noín ~b `ncbr brn cehszrir rî|ije y ceme gbrn! y bh sb|zibmorb jba ?<<7! sb n|aicn ba Cójife Zéchice jb an Cehszrccióh ~b bh he jb ss n|nrznjes jicb mîs e mbhes ae misme ~b bh ba nþe >9?3 >9?3  ‑Aes rbzrbzbs jbobrîh bsznr |rewiszes jb VC ceh jbscnrfn nzemîzicn y an hbcbsnrin jezncióh jb nfn”  ‑Ceme he bpiszb nacnhznriaanje bh an ciznjn cnaab bszes jbsnfñbs jbobrîh ncembzbrsb n |ete hbfre! cem|abznmbhzb im|brmbnoab ceh an cn|ncijnj sgicibhzb”( @noín h mejbae

3<

Jecmbhze >24 >24 ‑Ans \namns n wbihzb y sbis jb daie jb mia hewbcibhzes wbihzb y cnzre! cem|nrbció bh bszn Sbcrbznrin J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! ~iéh mnhigibszn! ~b `n zbrmihnje jb cehszrir an cnsn n ~b sb rbgibrn bszb bp|bjibhzb Girmn jb ~b cbrzigice Gje J Mnhba  Oanhce @jbt”  ‑Ans \namns ?7 jb Daie jb >9?:( Ihgermbh an egicihn e gicihn zéchicn mhici|na( Gje(”  Cbrzigicnje gihna jb eorn |er ba nr~izbcze4 ‑Sbþer Nacnajb( _bcehecijn an cnsn ~b J Mnhba 

Oanhce @brhîhjbt `n cehszrije bh an cnaab jb Ais Merezb! bs~ihn n an jb Snfnszn! jbs|és jb rbczigicnr an aíhbn jb an |rimbrn cnaab n  mnyer nm|aizj! sb `naan zbrmihnjn jb cehgermijnj ceh ba |anhe |rbsbhznje y n|reonje |nrn an mismn Ba ihzbrbsnje jbob noehnr n aes gehjes mhici|nabs

3>

Jecmbhze >74 >74 Cehzihncióh jba >2 ‑ba nroizrie jb rbcehecimibhze jb 3>6(2< m? n <(>< ~b im|erzn 3>62 |bsbzns y njbmîs ?< |bsbzns e sbn >< |er an |anhzn ondn y >< |er an wiwibhjn bh naze Jb an |rimbrn cnhzijnj cerrbs|ehjb ba 2< " n an JG Ans \namns ? jb nfesze jb >9?: Gje Gbrhnhj e Hnwnrre(”  ‑J( Mnhba Oanhce @brhîhjbt `n snzisgbc`e na Bpcme( Nyhznmibhze aes jbrbc`es ~b sb

bp|rbsnreh bh ba nhzbrier ihgermb jba Nr~izbcze mhici|na Ans \namns n jes sb|zibmorb jb >9?:”  ‑Ans \namns! ? jb sb|zibmorb jb >9?:( \nsb na Sr( Ihs|bczer  mhici|na jb snhijnj jba Jiszrize jb Zrinhn! |nrn ~b sb sirwn ihgermnr s an cnsn bszî bh cehjiciehbs jb sbr `noiznjn( Gje(” 

3?

Jecmbhze >64 >64 ‑ So-jbabfncióh So-jbabfncióh jb Mbjicihn b Ihs|bccióh Mhici|na jb Snhijnj jba Jiszrize jb Zrinhn( H´‧( An cnsn jb zrbs |anhzns jb hbwn cehszrccióh! sizncióh bh an cnaab Ais Merezb bs~ihn Snfnszn |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce! rbôhb ans cehjiciehbs hbcbsnrins jb `ifibhb bs|bcigicnjns bh ba |anhe Ans \namns >3 jb sb|zibmorb jb >9?: Girmnje Sr Nacnajb \rbsijbhzb jba Bpcme Nyhznmibhze jb bszn cijnj 33

\_EYBCZE \_BSBHZNJE BH BA NÞE >93? \N_N CEHSZ_RCCIÓH JB RH SBFRHJE \ISE JB _BGE_MN_ AN \ANHZN ONDN BH AN CNSN SIZRNJN BH AN CNAAB SNFNSZN BS^RIHN ARIS ME_EZB BH BA ON__IE JB SNHZN CNZNAIHN Jecmbhzncióh jba Nrc`iwe @iszórice \rewihcina jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin (N@\A\)

Geze >3- Gnc`njn n an cnaab Snfnszn cerrbs|ehjibhzb na |reybcze jba nþe >93?! girmnje |er J  Nhzehie Cnrjehn Nrnfóh! Nr~izbcze An zbrcbrn |anhzn |brzbhbcb n ezre |reybcze

3:

Jecmbhze >04 >04 Bpcme Nyhznmibhze jb Ans \namns –  Nþe >93? –  Sbccióh jb Gembhze –  Hbfecinje jb Gembhze! Nrc`iwe! Bp|bjibhzb h´ :<2! cnr|bzn h´ >> –  Bp|bjibhzb seorb cehszrccióh jb h sbfhje |ise jb rbgermnr an |anhzn ondn bh an cnsn siznjn bh an cnaab Snfnszn bs~ihn Ais Merezb jba onrrie jb Snhzn S nhzn Cnznaihn! |er J Nhzehie Sîhc`bt Snhznhn! rb|rbsbhznhzb jb J Mnhba Oanhce @brhîhjbt – Hbfecinje Gembhze

32

Jecmbhze >94 >94 J Nhzehie Sîhc`bt Snhznhn! mnyer jb bjnj! wbcihe jb bszn cijnj cnaab 0 h´ 33 >¤ (`ey Jr Frn Onssns) y |rbwisze jb cbjan |brsehna bp|bjijn bh Ans \namns ba : jb dhie jb >93? ceh ba h´ 07:2 y n hemorb jb J Mnhba Oanhce @brhîhjbt jb bszn wbcihjnj n WB rbs|bzesnmbhzb bp|ehb4 ^b jbsbnhje cehszrir h |ise naze y rbgermnr ba onde jb an cnsn  |re|ibjnj jb jic`e Sr Oanhce! siznjn bh ba \brze jb an At! cnaab Ais Merezb bs~ihn n Fbhbrna  Wiwbs ceh nrrbfae n aes |anhes jba Nr~izbcze Sr Cnrjehn ~b |er j|aicnje ncem|nþn SR\AICN n WB sb jifhb n|reonr jic`es |anhes y cehcbjbrhes ba |brmise jb cehszrccióh cerrbs|ehjibhzb - Bs frncin ~b bs|brn eozbhbr jb an rbcehecijn rbcehecijn rbczizj jb WB - Ans \namns >0 jb nfesze jb >93? –  \rbsbhznje ba ?> jb sb|zibmorb >93? –  ?> jb sb|zibmorb jb >93?! na  hbfecinje jb Gembhze |nrn ihgermb jb an Egicihn Zéchicn Mhici|na jb Erhnze y Snhijnj  37

Jecmbhze ?<4 ?<4 Nhzehie Cnrjehn Nr~izbcze Mbmerin bp|aicnziwn jba |reybcze |nrn h |ise naze y rbgermn onde jb an cnsn sizn bh an cnaab jb Snfnszn jba onrrie jb \brze jb an At |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce S|brgicib coibrzn bh |anhzn ondn >920 – ij jb |nzies bh ij naze >0?2 – Ij coibrzn bh ij |rna >3<?2 – ij ij bh ij |rimbrn – ij ij bh ij sbfhjn – S|brgicib zezna coibrzn bh |anhzns UU m? – ij ij jb |nzies UU m? – Aehfizj jb gnc`njn ma  – ‑jb – ‑jb cbrcns UU ma – Zezna – Zezna >:9!63 ‑( Hômbre jb |ises he; ij jb wiwibhjns hn; ij jb `noiznciehbs ec`e Jb|bhjbhcins jb sbrwicies Onþe >; Cecihns >; VC ? 36

Cansbs jb gîoricns4 Cimibhzes jb mnm|eszbrín erjihnrin - Mres jb gnc`njn jb `ermifóh Mbjinhbrín ij ij –  Zrnwibsns ihzbrierbs jb gnoricn jb anjriaae –  Znoi~bs jb jiszriocióh ij ij n  |nhjbrbzn –  Bhacijes jb merzbre erjihnrie –  \nwimbhzes jb `noiznciehbs jb onajesn `ijrîaicn – Ij bh |nzies jb ij ij – Coibrzns jb ntezbn – Tócnaes jb UUUUU - _ejn|ié jb UUUUUUCehjiciehbs jb aes sbrwicies snhiznries –  Ondnhzbs |rewiszes jb sigehbs bh ss jbsnfñbs! nsí ceme aes smijbres jb aes |nzies –  Nznrfbsn cehszrijns jb zobrín jb cbmbhze jb <?< jb jiîmbzre –   |rewiszns jb h sigóh jb cibrrb `ijrîaice ceh rbfiszre bh ba bm|namb ceh znh~b sé|zice siszbmn Obtnaz Ba |ise ihgbrier bsznrî <?< seorb ba |nwimbhze jb nrreye y nisanje jba zbrrbhe hnzrna |er hn cn|n im|brmbnoab jb <?< e |er hn cîmnrn jb nirb jb UUUUU BSZB \_EYBCZE BSZÎ _BJNCZNJE CRM\AIBHJE CEH AES \_BCB\ZES JB @IFIBHB ^RB  JBZB_MIHN AN BE JB 6 JB NFESZE JB >9?3 EOSB_WNCIEHBSUUUUUUUUUUU Ans \namns ?< jb dhie >93> – Ba ihzbrbsnje – Ba nr~izbcze Nhzehie Cnrjehn

Jecmbhze ?>4 ?>4 \anhe jb sizncióh ceh an nhezncióh jb aes m? cehszrijes bh |nzies! |anhzn ondn y nazn

30

Jecmbhze ??4 ??4 \anhe jb |anhzn ondn jehjb sb norb an crdín jb an Oezicn ~b sb nm|ain! nþnjiéhjeab h namncéh! fnrndb onþe! |nzie! tehn jb |nse y cndn jb bscnabrn

39

Jecmbhze ?34 ?34 \anhe jb |anhzn nazn ceh an sifibhzb jiszriocióh4 cndn bscnabrn! n an gnc`njn Snfnszn! Bs|brn! Bs|brn! Jbs|nc`e Fnoihbzb Fnoihbzb y seorb ba |reybcze jb >9?3 >9?3 cnaab Ais Merezb Naceon! Jermizerie! Onþe y Fnoihbzb! bh an Nm|aincióh @naa! \nzie! Cembjer! _e|bre! Egiccb! Crinjns! Cecihns! Jbs|bhsn! |nzie y VC

:<

Jecmbhze ?:4 ?:4 Gnc`njn n an cnaab Snfnszn! jehjb sb wb ~b ba |reybcze bs jb jes |anhzns

:>

Jecmbhze ?24 ?24 Ihgermb gnwernoab |nrn an aicbhcin jb eorn Sbþer Nacnajb4 Bpnmihnjes aes njdhzes |anhes ~b n an n|reoncióh jb WS |rbsbhzn jeh Nhzehie Sîhc`bt Snhznhn bh rb|rbsbhzncióh jb Jeh Mnhba Oanhce @brhîhjbt! |nrn cehszrir h sbfhje |ise y  rb|nrnr an |anhzn ondn jb s cnsn siznjn bh an bs~ihn jb an cnaab jb Ais Merezb y Fbhbrna Wiwbs! côm|abmb ihgermnr n WS ^b jic`es |anhes sb bhcbhzrnh ndsznjes n aes |rbcb|zes jb ans Erjbhnhtns y jbmîs jis|esiciehbs jis|esiciehbs wifbhzbs He |ejrî bp|bjírsbab aicbhcin jb bjigicncióh mibhzrns he |rbsbhzb jecmbhze |er ba ~b ncrbjizb an jbsifhncióh jba Nr~izbcze jirbczer jb an eorn y an cehgermijnj jba j ba rbgbrije zéchice Ans \namns ?7 jb Sb|zibmorb jb >93? :?

Jecmbhze ?7 4 Bpcm Sr –  An Cemisióh jb Erhnze ~b sscriob bszimn ~b |bjbh sbr  n|reonjes aes |anhes ~b |rbsbhzn J Nhzehie Snhc`bt Snhznhn |nrn cehszrir h sbfhje   |ise y rb|nrnr an |anhzn ondn jb an cnsn sizn bh an bsnihn jb ans cnaabs Ais Merezb y Fbhbrna Wiwbs –  Ans \namns ?7 jb sb|zibmorb jb >93? –    gje Grnhcisce Obhizbt y  ezre

Jecmbhze ?64 ?64 Bh ba jín jb `ey  cem|nrbcb bh bszb Hbfecinje jb Gembhze! J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! mnhigbsznhje ~b `n zbhije ~b |nrnr an cehszrccióh jb hn cnsn! e mbder jic`e! jb s sbfhje |ise y rbgermn jb an |anhzn ondn! bh an cnaab Snfnszn bs~ihn n Ais Merezb! |er gnazn jbUUUUU   UUUUU! sifibhje cehszrccióh mîs njbanhzb! e cnhje zbhfn mbjies |nrn baae –  Ans \namns >? jb sb|zibmorb >93:

:3

an

\er ae znhze an eorn sb |nre bh ba nþe >93:

Jecmbhze ?04 ?04 Seaicizj na  Ihs|bczer jb an Fnrjin Mhici|na jb ihgermb seorb an cehszrccióh Bp|bjibhzb :<2 – Nþe >93? Sbþer Ihs|bczer jb an Fnrjin Mhici|na Jb cehgermijnj ceh ae jbcrbznje |er ba Sr Nacnajb! sírwnsb erjbhnr n aes nfbhzbs n ss órjbhbs ~b ceh zejn rfbhcin ihwbszifbh b ihgermb na hbfecinje jb Gembhze jb bszb Bpcme  Nyhznmibhze seorb ba bsznje jb gnoricncióh bh ~b sb bhcbhzrn ba bjigicie cyn circhsznhcins rbsaznhzbs jba  bp|bjibhzb sb ihjicn n cehzihncióh \re|ibznrie J Mnhba Oanhce @brhîhjbt –  Jemiciaie –  rbgermn ondn y |ise naze –  Snfnszn bs~ihn Ais Merezb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin! ?2 hewibmorb >9:? Sr Sbcrbznrie4 Zbhfe ba `eher jb ihgermnrab ~b jb ans ihwbszifnciehbs   |rnczicnjns |er ba ~b sscriob rbsaznjn ~b ba  bjigicie jb rbgbrbhcin bszî zbrmihnje y `noiznjn sibhje s nczna |re|ibznrie J Mnhba Oanhce @brhîhjbt ceh jemiciaie bh Ais Merezb (Gnrmncin) Ans \namns jb Frnh Cnhnrin bhbre >9:3

::

Jecmbhze ?94 ?94 \er rbcehecimibhze gihna  \er rbcehecimibhze jba bjigicie n rntóh jb <>< |bsbzns |er m? >2<< \er ihgermb jba Nr~izbcze 62< Zezna ??2<

:2

\_EYBCZE \_EYBCZE \_BSBHZNJE BH BA NÞE >932! \N_N AN NM\AINCIEH JB RH \ISE! CEHSZ_RCCIÓH JB RH ZE__BÓH Y JES WIWIBHJNS

Geze >:4 >:4 Gnc`njn bh Snfnszn jba |reybcze jba nþe >932 Ba |reybcze |rbsbhznje bh ba nþe >932 girmnje |er J Mifba Mnrzíh  – Gbrhîhjbt jb an Zerrb! nr~izbcze! brn |nrn an nm|aincióh jb h |ise y an cehszrccióh jb h zerrbóh (|er an cnaab Ais Merezb) bh an cnsn |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce! siznjn bh an cnaabs Ais Merezb y Fbhbrna Wiwbs jba \brze jb an at Girmnje ceh gbc`n >6 eczorb >932 Ba cbrzigicnje gihna girmnje |er ba Nr~izbcze ceh gbc`n sb|zibmorb jb >937 `noan jb jes |anhzns jb hbwn cehszrccióh cehszrccióh \er ae ~b an jecmbhzncióh bscrizn |brzbhbcb n jes |reybczes jiszihzes! jiszihzes! |rbsbhznje na misme zibm|e! gnaznhje jecmbhzncióh bh aes nrc`iwes Bh an jecmbhzncióh bpiszbhzb! sb hemorn an cnaab Fbhbrna Wiwbs e Snfnszn ceme an mismn :7

Bh aes nrc`iwes jb an Oioaiezbcn Rhiwbrsiznrin jb an Rhiwbrsijnj jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin! bszî ba nrc`iwe jb Mifba Mnrzíh - Gbrhîhjbt jb an Zerrb! na cehsaznr ba nrc`iwe bh ba n|nrznje zi|e jb |reybcze ceh ba h´ 29 y  hômbre jb |reybcze 3?>! bszîh aes |anhes jb bszn cehszrccióh ceh ss cerrbs|ehjibhzbs hezns 

N |nrzir jb n~í! an bjigicncióh jb bszb |reybcze e jb an eorn bs h |ece hewbanjn! |bs he bszî cem|abznmbhzb canre ba |reybcze bh sí! wey n ihzbhznr jbsnrreaanrae jb an germn ~b |nrn mí bs aóficn! sih sbfir an |nzn jba nrc`iwe An gezefrngín nhzbrier |brzbhbcb n an |nrzb jba |reybcze jb ans jes |anhzns jb wiwibhjns jb hbwn cehszrccióh y an sifibhzb gezefrngín n an gnc`njn jehjb sb bdbcze an nm|aincióh jb an wiwibhjn bh an |nrzb zrnsbrn

Geze >24 Gnc`njn jba |reybcze jb >932 cnaab Ais Merezb ceh ba zerrbóh :6

\_EYBCZE \_EYBCZE \_BSBHZNJE BH BA NÞE >932 \N_N AN CEHSZ_RCCIÓH JB JES WIWIBHJNS Bszb |reybcze bs hn cehzihncióh jba |reybcze |rbsbhznje |er J Nhzehie Cnrjehn Nrnfóh y ~b gb |nrnje bh ba nþe >93: Bh an cnaab Fbhbrna Wiwbs an gnc`njn an |ejbmes jiwijir bh jes |nrzbs

Geze >7>7- Gnc`njn cnaab Snfnszn

Gnc`njn N

Gnc`njn O

Sbfôh ba cre~is jb J Mifba an tehn N brn ans wiwibhjns y bh an tehn O jehjb sb ion n cehszrir ba zerrbóh

Jecmbhze 3<4 3<4 Sb |bjb eosbrwnr bh ba cre~is an   germncióh jb jes zerrbehbs he bh cnjn cnaab

:0

Jecmbhze 3<º4 Ezre cre~is jb an nm|aincióh jb hn |anhzn y cehszrccióh jb h zerrbóh Sifb an ijbn jb jes zerrbehbs

He sb an circhsznhcins ~b bpiszibreh! |bre ba zerrbóh jb an cnaab Fbhbrna Wiwbs sb s|rimibrn! |er~b bh ba sifibhzb cre~is he bpiszín! sibhje an |nrzb N y O jba misme m isme hiwba

Jecmbhze 3>4 3>4 \rimbr cre~is jb gnc`njn jb ans wiwibhjns jb an cnaab Fbhbrna Wiwbs Ceh an wiwibhjn bh an |anhzn zbrcbrn

:9

Jecmbhze 3?4 3?4 \rimbr cre~is jb an jiszriocióh jb an wiwibhjn

Jecmbhze 334 334 Cre~is jb an wiwibhjn an   |nrzb s|brier bs an cnaab Ais Merezb y  an jbrbc`n an cnaab fbhbrna Wiwbs

2<

Jecmbhze 3:4 Ezre Cre~is

Jecmbhze 324 324 Cre~is jb an wiwibhjn bh an  |anhzn |rimbrn! jehjb sb eosbrwn bh ba |nzie hn bscnabrn jb cnrncea! |er  jehjb sb soín jbsjb an   gnrmncin n an wiwibhjn y  znmoiéh hn |nrbj ceh ba misme bs|bser ~b ans   gnc`njns mbjinhbrn bhzrb aes jes |reybczes! jehjb sb norió jes `bces he jba `naa y  ezre bh an bscnabrn jb cnrncea 

2>

Jecmbhze 374 374 Ce|in jba misme |anhe ceh ezrns nheznciehbs jb mbjijns! ceme si gbsb |nrn an nrmnjrn jba onacóh e |nrn |n rn aes jihzbabs

2?

Jecmbhze 364 364 \anhe nhzbrier sih rbczigicnciehbs! sb bhzrn bh hn snan jb bs|brn! ~b sb cemhicn ceh h jbs|nc`e y n cehzihncióh hn snan! ans zrbs `noiznciehbs jnh n an gnc`njn jb an cnaab Fbhbrna Wiwbs \er an cndn bscnabrn sb bhzrn n an wiwibhjn jirbcznmbhzb na wbszíoae ceh h   |nsiaae grbhzb na ~b jn ba cembjer y h `naa jehjb bszî ba `bce ~b hb an wiwibhjn ceh an nhzbrier jba |reybcze jba >9?3 Na ezre |nsiaae jn ba jermizerie! onþe! cndn jb bscnabrn! jermizerie y cecihn Bhzrb ba `naa y an cecihn bpiszb h |nzie ceh an bscnabrn jb cnrncea ~b hín an gnrmncin ceh an wiwibhjn

23

Jecmbhze 304 304 Bh bszb |anhe ifna na nhzbrier! sih jiodnr an bscnabrn jb cnrncea! jbsnrreaan an  |nrzb jb an cnaab Ais Merezb jehjb ihcer|ern 3 jermizeries y h onþe

2:

Jecmbhze 394 394 Bszb |anhe bs ezrn jiszriocióh jb an mismn wiwibhjn! crbe ~b bs ce|in jba   |reybcze |rbsbhznje |er J Nhzehie Cnrjehn bh >93?

22

Jecmbhze :<4 :<4 Bh ba nrc`iwe bpiszb bszb |anhe jb an gnc`njn jb an cnaab Snfnszn! jehjb sb eosbrwn ~b ba bjigicie sb |reybcze jb |anhzn ondn y hn |anhzn s|brier Bh ba |reybcze  |rbsbhznje bh ba nþe >932 sb cehzbm|an sbfôh sb wb bh aes |anhes sifibhzbs ceh |anhzn ondn y  jes |anhzns jb wiwibhjns! nh~b he n|nrbcb an jecmbhzncióh jb an jiszriocióh jb an sbfhjn  |anhzn Bszb |anhe bs ce|in jba |reybcze jb J Nhzehie Cnrjehn! bsznhje bh ba |reybcze jb J Mifba! ceme |anhe jb an gnc`njn nczna! nhzbs jb cehszrirsb an zbrcbrn |anhzn

27

Jecmbhze :>4 :>4 Gnc`njn ceh nheznciehbs n aî|it jb an cnaab Snfnszn y hn sbccióh Zerrbóh bh an cnaab Ais Merezb Nonde gnc`njn Snfnszn Snfnszn jbgihiziwn

26

Jecmbhze4 :?4 :?4 JEH MIFRBA MN_ZIH G JB AN ZE__B N_^RIZBCZE \E_ AN NCNJBMIN JB  OBAANS N_ZBS JB SNH GB_HNHJE CB_ZIGICE4 ^b ans jes |anhzns jb hbwn cehszrccióh jb an cnsn |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! siznjn bh an cnaab jb Fbhbrna Wiwbs bs~ihn n an jb Ais Merezb jba \brze jb an At! cyes aihjbres seh4 hncibhzb cnaab Fbhbrna Wiwbs; \ehibhzb cnsn jba misme sbþer Oanhce; Herzb Cnaab jb Ais Merezb y sr Namncbhbs jb J Dnh Grnhcisce Fómbt! ~b ec|n hn s|brgicib jb cibhze cihcbhzn y cnzre mbzres cnjrnjes! `nh sije zbrmihnjn jb cehszrir bh ba jín jb an gbc`n Y   |nrn ~b ae `nfn cehsznr jehjb ab cehwbhfn! bp|ije ba |rbsbhzb bh Ans \namns n wbihzb y cnzre jb sb|zibmorb jb >937

20

NHEZNCIEHBS Y JBZNAABS \N_N Ba \_EYBCZE JB JES WIWIBHJNS \_BSBHZNJE BH BA NÞE >932

Jecmbhze :34 :34 Cre~is jb an bscnabrn jb soijn |anhzns

Jecmbhze ::4 ::4 \anhzn jb jiszriocióh jb an bscnabrn! jehjb sb ab nþnjb hes  |nses na |rihci|ie

29

Jecmbhze :24 :24 \anhzn y sbccióh jb an bscnabrn bh an |anhzn ondn! ceh jbznaab jb aes bscnaehbs

Jecmbhze :74 :74 Jbznaab jba    |rbzia! |er jbsfrncin yn he sb bdbcznh jb bszn mnhbrn bh aes bjigicies hbwes Si ~ibrbh wbr |rbziabs oehizes! |nsbbh   |er an cnaab \brede jbsjb Ornwe Mriaae `nszn an \anteabzn \brede

7<

Jecmbhze :64 :64 Jbznaabs jb meajrn bh gnc`njn jbonde jba |rbzia jb an ntezbn

7>

\_EYBCZE \_BSBHZNJE BH BA NÞE >932 \N_N NM\AINCIÓH JB RHN WIWIBHJN Y  CEHSZ_RCCIÓH JB RH ZE__BÓH  An wiwibhjn |er an cnaab Ais Merezb! gb hn wiwibhjn ihzbrier y sb n|rewbc`e |nrn `ncbr ba  zerrbóh ~b sb wb bh an gnc`njn

Jecmbhze :04 :04 Cre~is Cre~is jba zerrbóh bh an cnaab Ais Merezb

7?

Jecmbhze :94 :94 \anhe jba zerrbóh jbaihbnje ceh hezns n mnhe jb mbjijns

Jecmbhze 2< 2< Cre~is jb cóme ~bjn an   gnc`njn ceh ba  zerrbóh bh an c% Ais Merezb

73

Jecmbhze 2>4 2>4 Crbe ~b bszb bs ba |anhe jb jiszriocióh jb an wiwibhjn ihzbrier! |er ae ~b wbe an cndn jb bscnabrn sb rbgerme! |er~b bh ba |anhe jba >9?3 bsznon bh an |rimbrn crdín

7:

Jecmbhze 2?4 2?4 Mbmerin jbscri|ziwn jb an nm|aincióh jb h |ise y cehszrccióh jb h zerrbóh

72

NHEZNCIEHBS NHEZNCIEHBS Y JBZNAABS \N_N AES \_EYBCZES \_BSBHZNJES BH BA NÞE >932 Bh an nm|aincióh jb an wiwibhjn |er an cnaab Ais Merezb sb `ite hn rbgermn jb an bscnabrn! |nrn |ejbr n|rewbc`nr an |rimbrn crdín! |bsze ~b bh ba |reybcze | reybcze erifihna ba seanr brn my bszrbc`e

Jecmbhze 234 234 Bszb |anhe bs jb an bhzrnjn bh ba nþe >932! nh~b ae |ehfe bh jjn! |bsze ~b nhzbriermbhzb he bpiszín sihe an |rimbrn crdín ceme sb |bjb cem|reonr bh ba |anhe jb an it~ibrjn

77

Jecmbhze 2:4 2:4 \anhe jb rbgermnje jb an bscnabrn ceme ~bjn Bh an |îfihn h´ 0 sb wb an cndn jb bscnabrn erifihna Ye mb ncbrje jb |b~bþe ~b ba |nwimbhze! aes  |bajnþes y si he mb b~iwece ans |nrbjbs! brnh jb frnhize nrzigicina n rzigicina ceaer escre

Jecmbhze 224 224 Bh bszb |anhe sb wb an bscnabrn ihzbrier jb soijn n an wiwibhjn

76

Jecmbhze 274 274 Bh bszb |anhe an bscnabrn bh wbt jb sbr ceme bh ba |anhe nhzbrier ceh mbsbzns jb mbjie |nþbae! J Mifba ae rbsbawb germnhje ba jbshiwba bh ba zrnme bhzrb ans jes mbsbzns! dfnhje ceh ba nhc`e jb aes bscnaehbs Crbe ~b brn hn bscnabrn onsznhzb cem|aicnjn jb soir Ncznambhzb bh jehjb sb rbgabdn an dnrjihbrn bpiszb h nscbhser 

Jecmbhze 264 264 \anhzn y sbccióh jb an bscnabrn bh an |nrzb ihzbrier  70

Jecmbhze 204 \anhzn! sbccióh! jbznaabs jb |nsnmnhe! bhcbhzre bh cnmoie jb jirbccióh jb an bscnabrn Ceme an onrnhjiaan jb an bscnabrn sbrin jb mnjbrn! bh ba |rimbr zrnme sb seaciehn ba  bhcbhzre jb aes bscnaehbs ceh an mbsbzn mbjinhzb mbjinhzb h ~ibore! he mb bpzrnþn hnjn ~b gbrn bh  |ibtns bhzbrns! zna ceme sb cehszrín bh bsn é|ecn

79

Jecmbhze 294 294 \anhe jb |anhzn jba onþe y jb bscnabrn jb bhzrnjn! sb wb hn sbccióh jba onþe

6<

Jecmbhze 7<4 7<4 Jbznaabs jba onþe ceh |anhzn y sbcciehbs

6>

Jecmbhze 7>4 7>4 Nheznciehbs jb J Mifba jb mbjijns jb |nwimbhze! anjriaaes anjriaaes bzc

6?

NHEZNCIEHBS NHEZNCIEHBS Y JBZNAABS JB CN_\IHZB_IN

Jecmbhze 7?4 7?4 Cre~is jb wbhznhns jb mnjbrn Cembjer! cecihn! jbs|bhsn! nsbe y  `naa 

Jecmbhze 734 734 Cre~is jb wbhznhns jb mnjbrn Cembjer! cecihn! jbs|bhsn! nsbe y  `naa! bscnabrn

63

Jecmbhze 7:4 7:4 \anhe jb an \zn \rihci|na sbccióh! znc`nje ceme si  `oibsb sije baimihnje-

Jecmbhze 724 724 \zn jb bhzrnjn   |rihci|na! ceh sbccióh `erit y  wbrzicna 

6:

Jecmbhze 774 774 Jbznaabs jb |brzns ceh ans mbjijns y cnrnczbríszicns jb ans mnjbrns n bm|abnr 

62

Jecmbhze 764 764 Jbznaabs jb cnr|ihzbrín jb mnjbrn bh |brzns y wbhznhns

67

\ANHES JB JBZNAABS JB AN JBCE_NCIÓH JB AN SNAN  – CEMBJE_

Jecmbhze 704 704 \anhe jb sizncióh jb aes mboabs jb j b an snan – cembjer 

66

Jecmbhze 794 794 \anhe jb sizncióh jba onhce n an it~ibrjn y ba oggbz na gehje

60

Jecmbhze 6<4 6<4 Bszb |anhe bs hn wnrinhzb N an it~ibrjn ba Oggbz ab sifb hn wizrihn y h bhzrnhzb |nrn aiores! grbhzb siaaehbs sbazes h bs|ncie aiorb jb jiîmbzre 9< cm y siaaehbs gides

69

Jecmbhze 6>4 6>4 Jbznaab jb aes siaaehbs y mboabs

0<

Jecmbhze 6?4 6?4 Jbznaabs jb aes siaaehbs y bsznhzbríns

0>

Jecmbhze 634 Wnrinhzb jb ans bsznhzbríns

0?

Jecmbhze 6:4 6:4 Jbznaab jb bsznhzbrín

03

JIWB_SNS \B_S\BCZIWNS \B_S\BCZIWNS JB AES MRBOABS BH AN SNAN  – CEMBJE_

Jecmbhze 624 624 \brs|bcziwn jba snaóh! seaciehnjn an bs~ihn ceh hn mbsn

Jecmbhze 674 \brs|bcziwn jba  snaóh! sih mbsn y bh wbt jb bsznhzbríns |brzns

0:

Jecmbhze 664 664 \brs|bcziwns jba snan –  cembjer! an mismn bs~ihn! ~iznhje aes segîs jb jes |ibtns y |ehibhje he jb sbis |ibtns y germncióh jb hn bs|bcib jb n|nrnjer n an jbrbc`n

Jecmbhze 604 604 \brs|bcziwns –  jba snan cembjer! cehzihncióh jb an |nrbj  nhzbrier jb an wbhznhn

02

CEME SI GRBSB RHN HEWBAN Bh cehwbrsncióh ceh J Bhri~b Oanhce Zerrbhz! `ide jb J Mnhba! ab cehzé ~b bh ba N@\A\ ceh ba h´ jb bp|bjibhzb >>6! abfnje 29! nþe >93?! y bh an Oioaiezbcn jb an Rhiwbrsijnj jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin bh s mbmerin jifizna! nrc`iwe jb J Mifba Mnrzíh  – Gbrhîhjbt jb an Zerrb! ceh ba h´ ?20! |reybcze <93?! J Mnhba |rbsbhzn ba |reybcze girmnje |er J Nhzehie Cnrjehn |nrn an cehszrccióh jb hn wiwibhjn y rbgermn jb an |anhzn ondn bh ba seanr na anje jb an gnrmncin |er an cnaab Snfnszn! |er ae ~b ~ b jbmbszrn ~b rbhhcie na |reybcze nhzbrier Ba ?3 jb gborbre jb >93:! sb |rbsbhzn h ihs|bczer jb an \eaicín Mhici|na mnhjnje |er ba Nyhznmibhze |nrn cem|reonr si ba bjigicie bsznon zbrmihnje e bh cehszrccióh! mnhigbsznhje J Mnhba ~b `ey jín ba seanr bs |re|ibjnj jb J Bmiaie Aby y ~b he bszî cehszrije Ba |reybcze bs ba zí|ice jb J Mifba Mnrzih  – Gbrhîhjbt jb an Zerrb! ba cna aes babmbhzes jb erhnze aes rb|izb cehsznhzbmbhzb bh aes hmbreses bjigicie n ae anrfe jb an cnaab Abóh y Cnsziaae

Gezes >6>6- Gnc`njns n Snfnszn y Ais Merezb jba Bjigicie nczna! cehwbrzije bh _bsijbhcin

07

Jecmbhze 6666- Jiwbrses Cre~is jb an jiszriocióh jb gnrmncin y wiwibhjns w iwibhjns Nrc`iwe RA\FC

06

00

Jecmbhze 604 604 ‑ Bpcme Bpcme Nyhznmibhze jb Ans \namns –  Nþe >93? –  Sbccióh Gembhze –  Bp|bjibhzb jb cehszrccióh jb hn cnsn jb zrbs |anhzns bh an cnaab Ais Merezb y Snfnszn jb J Mnhba Oanhce @brhîhjbt –  Ba seanr jb bszb |anhe gb wbhjije sih ~b sb zrnondb! |er ae znhze ~bjn hae ba |rbsbhzb ”  Nrc`iwe N@\A\

09

Jecmbhze 694 ‑ Sr Sr Nacnajb \rbsijbhzb jb Bpcme Nyhznmibhze jb Ans \namns –  J Mnhba  Oanhce @brhîhjbt! mnyer jb bjnj! wbcihe jb bszn Cn|izna! |rewisze jb cbjan |brsehna ~b bp`iob n WB ceh ans cehsijbrnciehbs jboijns! zibhb ba `eher jb bp|ehbr4 ^b jbsbn cehszrir cehgermb aes |anhes ~b |er j|aicnje ncem|nþn hn cnsn jb zrbs |anhzns siznjn bh an bs~ihn jb ans cnaabs Ais Merezb y Snfnszn jba Onrrie jba \brze jb an At –  \er ae ~b n WB –  SR\AICN ~b   |rbwies aes zrnmizbs jb ans Erjbhnhtns y ba |nfe jb aes nroizries bsznoabcijes sb a bp|ijn an cerrbs|ehjibhzb aicbhcin jb bjigicncióh – Ans \namns > jb Jicibmorb jb >93> ” Nrc`iwe N@\A\ 9<

Jecmbhze 0< Gnc`njn n cnaab Snfnszn  Nrc`iwe N@\A\

Jecmbhze 0> Gnc`njn n an cnaab Snfnszn jba nrc`iwe jb RA\FC 

9>

Jecmbhze 0? Gnc`njn c% Ais Merezb  Nrc`iwe N@\A\

Jecmbhze 03 Gnc`njn c% Ais Merezb  Nrc`iwe RA\FC 

9?

Jecmbhze 0: 0: Sbccióh N-O  Nrc`iwe N@\A\

Jecmbhze 02 Sbccióh N-O  Nrc`iwe RA\FC 

93

Jecmbhze 02 Sbccióh C-J  Nrc`iwe N@\A\

Jecmbhze 07 Sbccióh C-J  Nrc`iwe RA\FC 

9:

Jecmbhze 0>4 0>4 \anhzn jb cimibhzes Nrc`iwe N@\A\

Jecmbhze 0?4 0?4 \anhzn seznhe4 bscnabrn jb soijn! cnrze y seznhe 92

Jecmbhze 034 034 \anhzn Ondn ! hn wiwibhjn! fnrndb y aecna |nrn gnrmncin An wiwibhjn it~ibrjn4 ? J´! cembjer! J´ sbrwicie! cecihn! onþe! VC! |nzie Cndn jb bscnabrns! |nzie Aecna jb gnrmncin! jbs|nc`e! bhzrnjn! anoernzerie! |nse

Jecmbhze 0:4 \anhzn |rihci|na Jes wiwibhjns Wiwibhjn it~ibrjn4 jes J´! cembjer! J´ sbrwicie!  |nsiaae! cecihn! jbs|bhsn! onþe! VC |nzie Cndn bscnabrn y |nzie Wiwibhjn jbrbc`n4 : J´! snan! jbs|nc`e! cembjer! snan jb bs|brn! |nse! bscnabrn jb ondnjn n an gnrmncin 97

Jecmbhze 024 \anhe ?¤ germnjn |er4 ? wiwibhjnsWiwibhjn it~ibrjn4 ceh ? jermizeries! cembjer! |nsiaae! jermizerie sbrwicie! cecihn! onþe! VC |nzieCndn bscnabrn! |nzieWiwibhjn jbrbc`n4 Wbszioae! snan! : jermizerie! cembjer! |nzie! VC! |nsiaae! jermizerie sbrwicie! VC! jbs|bhsn! cecihn

Jecmbhze 074 074 \anhe jb Zbrrntn germnje |er ? zbrrntns! cndn jb bscnabrn! 3 |nzies! anwnjbres y  hn bs|bcib jb nsbe 96

Jecmbhze 064 064 Mbmerin bp|aicnziwn4 Mbmerin bp|aicnziwn jba |reybcze |nrn an cehszrccióh jb hn cnsn jb zrbs |anhzns y sóznhes! bh an cnaab jb Ais Merezb y Snfnszn jb \brze jb At!  |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce y ceh nrrbfae n aes |anhes jba nr~izbcze ~b sscriob! sibhje jba  misme an jirbccióh zéchicn jb ans eorns 90

Bh seanr |re|ibjnj jba sbþer Oanhce! ~b `ncb bs~ihn n ans cnaabs mbhciehnjns! sb cehszrirî hn cnsn jb zrbs |anhzns y sóznhe! sibhje jbszihnjn an |anhzn jb sóznhes n namncbhbs! an ondn n  gnrmncin y ss jb|bhjbhcins |er an cnaab Ais Merezb y bs~ihn n Snfnszn y n hn wiwibhjn |er an cnaab Snfnszn! ans |anhzns |rihci|na y sbfhjn sbrîh jbszihnjns n jes wiwibhjns ihjb|bhjibhzbs cnjn hn Jic`e bjigicie sbrî cehszrije ceh nrrbfae n ans sifibhzbs4 S|brgicibs4 \anhzn jb sóznhes 3?3!:< m? \anhzn ondn 3>2!6< \anhzn |rihci|na 3>2!6< \anhzn sbfhjn 3>2!6< \anhzn ntezbns :9!?2 Zezna >3>93>

99

Jecmbhze 004 004 Mbmerin Jbscri|ziwn |rbsbhznjn bh ba Nyhznmibhze y girmnjn

><<

Jecmbhze 094 094 Sbþer    Nacnajb4Bpnmihnjes aes njdhzes |anhes ~b n an an n|reoncióh jb WS   |rbsbhzn jeh Mnhba  Oanhce @brhîhjbt! |nrn cehszrir hn cnsn jb zrbs   |anhzns y sóznhes bh an bs~ihn jb ans cnaabs Ais Merezb y Snfnszn jba  Onrrie jba \brze jb an At! côm|abmb ihgermnr n WS ^b aes rbgbrijes |anhes sb bhcbhzrnh ndsznjes n aes |rbcb|zes jb ans Erjbhnhtns y jbmîs jis|esiciehbs jis|esiciehbs wifbhzbs Ans \namns ? jb jicibmorb jb >93>

Jecmbhze 004 Bpcme Sr An Cemisióh jb Erhnze bszimn ~b |bjbh sbr  n|reonjes aes   |anhes jb J Mnhba Oanhce @brhîhjbt |nrn cehszrir hn cnsn jb zrbs   |anhzns siznjn bh an bs~ihn jb ans cnaabs Ais Merezb y  Snfnszn Ans \namns ? jb Jicibmorb jb >93? ><>

Jecmbhze 094 094 DRHZN MRHICI\NA JB SNHIJNJ JB ANS \NAMNS Bh an sbsióh jb an cemisióh |brmnhbhzb jb an Dhzn cbabornjn ba jín jb `ey onde an |rbsijbhcin jba  Sr Nacnajb J Hiceaîs Jínt Snnwbjrn y bh wirzj jb ae jis|bsze bh ba nrz 3´ jb an _E jb 9 jb nfesze jb >9?3! sb `nh bpnmihnje aes |anhes y mbmerin ceh ba gih jb wbr si |recbjb nzeritnr n J Mnhba Oanhce @brhîhjbt |nrn cehszrir hn cnsn bh an cnaab jb Ais Merezb bs~ihn n Snfnszn! `noibhje rbcníje ba sifibhzb ncbrje4 ‑Ba Sbcrbznrie ihgermó seorb aes |anhes jb an cns n jb rbgbrbhcin! aes cnabs gbreh bpnmihnjes |er  an Dhzn! nzeritîhjesb an cehszrccióh jb an mismn |er rbhir ans cehjiciehbs ceh jiciehbs `ifiéhicns míhimns míhimns bsznoabcijns bh an _E jb 9 jb nfesze nf esze jb >9?3! y zejns ans jbmîs rbfanmbhznrins ~b rifbh bh an mnzbrin! eoaifîhjesb n ceaecnr tócnaes n |rbon jb rnzns bh ans |ibtns `noiznoabs y my  bs|bcinambhzb bh aes aecnabs ~b sb jbszihbh n jb|esize e namncéh jb mbrcnhcín” 

>
Zbrmihnjn an cehszrccióh jb an wiwibhjn! ba |re|ibznrie seaiciznrn an wisizn |nrn an cem|reoncióh jb si sb `n cehszrije bh an germn ihjicnjn y sb cehcbjbrî ba |brmise jb `noiznoiaizncióh! cehgermb ba |îrrnge ?´ jba nrz 3´ jb jic`n _E y nrzs 27! >>2!>>7 y >>0 jb an Ihszrccióh Fbhbrna jb Snhijnj wifbhzb Y |nrn ~b nsí cehszb! girme an |rbsbhzb ceh ba W´O´ jba Sr \rbsijbhzb bh Ans \namns n ~ihcb jb jicibmorb jb mia hewbcibhzes zrbihzn y he Gje \rbsijbhzb –  Ihs|bczer Mhici|na jb Snhijnj! Sbcrbznrie jb an Dhzn –  Sbsióh jb >9 jicibmorb jb >93> – Wisze! sb ncerjó jb cehgermijnj ce hgermijnj ceh aes nhzbrierbs jiczîmbhbs

Jecmbhze 9<4 9<4  Nwbrífñbsb |er an Fnrjin Mhici|na si ba seanr siznje bh an cnaab Ais Merezb y  Snfnszn (\brze jb an At)! |re|ibjnj jb J Mnhba Oanhce @brhîhjbt! bszî bh cehszrccióh y  cnse ngirmnziwe! rb~iérnsb na |re|ibznrie |nrn ~b bh ba |ante jb cihce jíns sb |brsehb bh ba  hbfecinje jb GEMBHZE ceh ba gih jb ai~ijnr aes jbrbc`es jb bjigicncióh! |bs jb ae cehzrnrie sb abs ceornrî |er an wín jb n|rbmie! |rbwin ss|bhsióh jb ans eorns Ans \namns ?3 jb gborbre jb >93:  Na mnrfbh bscrize n mnhe jicb4 Sbfôh mnhigibszn n bszb Nfbhzb J Mnhba Oanhce bszb seanr bs  |re|ibjnj na jín jb `ey jb J Bmiaie Aby y sb bhcbhzrn sih gnoricnr 

><3

\B^RBÞN _BSBÞN JB AES N_^RIZBCZES ^RB IHZB_WIHIB_EH BH AN EO_N

Gbrhnhje Hnwnrre Hnwnrre (|rimbr |reybcze >9?3)   Nr~izbcze jiecbsnhe jb Ans \namns! scbser jb Anrbnhe Nrreye! bs nzer jb môazi|abs rbnaitnciehbs bh bszb |bríeje y sb |bjb jbcir ~b bs an gifrn mîs im|erznhzb jb ans jécnjns jb aes nþes jibt y wbihzb _bnaitó h abwnhznmibhze jb zeje ba zérmihe mhici|na jb Ans \namns! nh~b he rbnaitó hihfôh  |anh jb erjbhncióh e jb rbgermn jb an cijnj Ss S s eorns mîs sifhigicnziwns sb bhcbhzrnh jbhzre jba cnsce jb an cijnj bh ba îrbn jb Zrinhn! jbszncnhje bhzrb ezrns! ba Cehsbrwnzerie jb Môsicn! ba nczna bjigicie jba Onhce @is|nhe jb an \antn jb @rznje jb Mbhjetn y an zbrmihncióh jb an   gnc`njn bh s |nrzb s|brier jb an cnzbjrna jb Snhzn Nhn Znmoiéh cembhtó ba Zbnzre \érbt Fnajós seorb ba nhzbrier! y znmoiéh an ifabsin ifabsin jb Hbszrn Sbþern jba \ihe bh Snhzn Cnznaihn Bpzrncze jba aiore Nr~izbczrn Mejbrhn sifae PIP y PP jb Jnhiba! Ehbijn!Mirinh! Snrny y Wiczerin)

 Nhzehie Cnrjehn Nrnfóh (?´ |reybcze >93>)  Nhzehie Cnrjehn bszjin bh an bscban jb Mnjrij (>9?? - >9?9)! sibhje nzer jb ?7 |reybczes   |nrn cihbs -nafhes sóae seh rbgermns- bhzrb >93< (cihb _eyna) y >97: (ba jb Frnh Znrndna! Gbrzbwbhzrn) Aes wnrinjes abhfndbs jb bszes |reybczes ~b wnh jbsjb ba ncnjbmicismerbfiehnaisme! na rnciehnaisme y na hbecnhnrie ihjicnh! znmoiéh! an gifrn jba zéchice ~b nzibhjb n aes fszes jb s caibhzban Bszb bs ba cnse jb bszb bjigicie /Nwbaanhbjn/ |nrn cihb! wiwibhjns! jes aecnabs cembrcinabs y jes egicihns! jehjb Nhzehie Cnrjehn gaczôn bhzrb ba ncnjbmicismerbfiehnaisme jba natnje! ceh bsziabmns cansiciszns bh ba |erc`b! y ba rnciehnaisme bp|rbsiehiszn  |nrn an ó|zicn @brhîhjbt Fbrrn! `ey @brhnhjbt Wbrjfe! siznjn bh an |anhzn | anhzn ondn jba bjigicie @b bhcehzrnje |ecns nheznciehbs jb bszb nr~izbcze! ~b |rbsbhze hmbreses hmbreses |reybczes bh bh zrb >93< y >972 n|repimnjnmbhzb Ye ae cehecí cnhje zbhín ba jbs|nc`e bh h bjigicie cyn   gnc`njn |rihci|na jnon n an cnaab Fbhbrna Mnrzíhbt Nhije y an |nrzb zrnsbrn n an cnaab Jr Vnksmnh

><:

Mifba Mnrzíh-Gbrhîhjbt jb an Zerrb (3´ |reybcze >932 (Ans \namns jb Frnh Cnhnrin! >09: - >969) gb h nr~izbcze bs|nþea ~b |reybczó ba jbsnrreaae ceme frnh cijnj jb Ans \namns jb Frnh Cnhnrin Bszjió bh an Bscban jb Nr~izbczrn jb Mnjrij! eozbhibhje an zizancióh jb nr~izbcze bh >9?< Jrnhzb nafôh zibm|e ceanoeró bh ba bszjie jb ~ibh `noín sije s |regbser Sbchjihe Tnte Bh >9?? rbfrbsó n s cijnj hnzna! bh jehjb cembhtó n zrnondnr ceh jiwbrses |reybczes |nrzicanrbs y egicinabs! bhzrb aes ~b sb bhcehzrnonh ba jb `ncbr hn bwnancióh ronhn jb an cijnj y   |reybcznr ba jbsnrreaae jba sbczer jb Nacnrnwnhbrns S nr~izbczrn bszî bhcanwnjn bh h bsziae rnciehnaiszn jba ~b bs hn mbszrn ba bjigicie jba  Cnoiaje Ihsanr jb an cnaab jb Ornwe Mriaae! brifije bh >93? Bh an |eszfbrrn! na mnhigbsznrsb jbhzre jba mejbrhisme h bsziae bcaézice! ba nr~izbcze Mifba Mnrzih Gbrhîhjbt jb an Zerrb sb njscriob n an nr~izbczrn nzîrzicn im|bszn |er ba Mnhje Bcehómice y grze jb baae gbreh! bhzrb ezres an Cnsn jba Hiþe bh ba \nsbe y Wbfn jb Snh Desé Znmoiéh sb smó n hn cerribhzb rbwnaeritnjern jba bsziae cnhnrie ~b yn sb wbhín grnfnhje jbsjb nhzbs jb an Fbrrn Ciwia jba 37 y  ~b crisznaitó ceh ba zrntnje! bh >936! jba \boae cnhnrie! \nrnjer jb Zbdbjn y mîs znrjb an Cnsn jb Zrisme jba \nr~b jb Snhzn Cnznaihn bh >9:< b ihnfrnjn bh >9:2! nsí ceme jba @ezba Snhzn Cnznaihn! rbmejbanje bh >9:: Bszes zrnondes gbreh ns|icinjes b ijbnjes bh erifbh onde an ihgabhcin jb s `brmnhe! ba frnh  |ihzer simoeaiszn Hészer! |bs! na jbcir jb nafôh crízice! nmoes sb |re|sibreh an rbc|brncióh jba  rbfiehnaisme |nrn bp`ioirae ceme hn ijbhzijnj ~b ncznrn jb rbcanme |oaiciznrie

><2

_bancióh jb gezefrngíns h´ > ? 3 : 2 7 6 0 9 >< >> >? >3 >: >2 >7 >6 >0 >9 ?<

cehcb|ze Bjigicie jba Ceabfie Wibrn y Canwide bh ba \nsbe jb ans Cnhzbrns Jbmeaicióh jba Bjigicie jba Ceabfie Wibrn y Canwide bh Wbfbzn Gnc`njn Ceabfie jb N|nrbdnjerbs y \brizes bh An Anfhn \bhsióh Serin bh An Anfhn \rbzia ntezbn bh an Isabzn Cnsn Natean-N|eaihnrie Cnsn jb J Desé Fbrrn bh Ais Merezb Bs~ihn Ais Merezb - Snfnszn! Gnrmncin jb Oanhce Gnc`njn wiwibhjn jb J Mnhba bh ba \nsbe jb ans Cnhzbrns Gnc`njn bh bs~ihn Ais Merezb -Snfnszn! |rimbr |reybcze Gnc`njn |rimbr |reybcze bh cnaab Snfnszn Wnries îhfaes jba ihzbrier jb an Gnrmncin Gnc`njn cerrbs|ehjibhzb na |reybcze jba >93? Gnc`njn cerrbs|ehjibhzb na |reybcze jba >932 Gnc`njn cerrbs|ehjibhzb na |reybcze jba >932 ceh zerrbóh Gnc`njn Snfnszn ceh jiwisióh bhzrb wiwibhjn y zerrbóh Bjigicie nczna bh ba seanr jba |reybcze jba nþe >93? ~b he sb cehszrye Bjigicie jba Cao Ihfabs Gnc`njn Ó|zicn @jbt Wbrjfe bh ba Bjigicie Nwbaanhbjn Bjigicie bh Abóh y Cnsziaae bs~ihn \nsbe Naehse ^bsnjn

><7

|îf 9 9 9 9 >< >< >> >? >3 >6 >0 >9 3: :7 :6 :0 07 ><: ><: ><2