RESERVADO
ESCUELA MILITAR DE INGENIERIA “Mcal. Antonio José de Sucre” !LI"IA
IN#!RME
Al:
My.DIM Robert Nerio Jordán Funk D!CENTE MATERIA MATERIA “C!NSTRUCCI!NES”
De$
Alvarado Alvarado Bernal Bernal Fabricio Fabricio Raúl Barrio$ Jo Jordán Da Daniela Fe Fernanda Fernánde( Alcalá Juan )arlo$
!%&eto$
In,or-e De$lo-e /di,icio Mala0a
Lu'ar ( #ec)a$
"a #a(1 '* de Abril del '!*4
484!!! ".#. ".#. 484!%&' ". ".#. &*''!+ ".#.
2e3or Mayor: /levo a $u Autoridad1 el re$ente in,or-e
I.
ANTECEDENTES
Morir $eultado or el edi,icio 5ue con$truyeron6. /$e ,ue el ir7nico y tri$te de$tino de lo$ *% trabaadore$ 5ue $e encontraban en obra cuando el edi,icio Mála0a en leno 2anta )ru(1 Bolivia. 9a$ta -edia -a3ana del lune$ '4 de enero de '!**1 todo era ,ie$ta en el edi,icio Mála0a. "a torre de *! i$o$ $e ab;a al(ado en tie-o ren;a-o$ lo$ -ateriale$ 5ue nece$ nece$itá itába ba-o$ -o$ y lo$ $ueld $ueldo$ o$ $e a0ab a0aban an a tie-o tie-o61 61 dice dice Raúl Raúl #u-a1 #u-a1 un enco,rador 5ue vio al(ar$e el Mála0a y 5ue traba7 en
RESERVADO
cerca del a$cen$or1 tre$ colu-na$ ab;an reventado @ver lo$ 0rá,ico$ y e$o $e aunta co-o una de la$ cau$a$ ara 5ue el edi,icio cola$ara ** ora$ y + -inuto$ -á$ tarde1 a la$ '*:+. #ero la i$toria del Mála0a co-ien(a a3o$ ante$1 en '!!&1 cuando ,ue deno-inado edi,icio Mon$e3or 2alvatierra1 or la calle donde e$taba ubicado. /ra una torre con *' dearta-ento$. /$ta obra 5ued7 inconclu$a. 2e0ún I$-ael 2errate1 vocero de #aulina )allaú1 due3a del Mála0a1 co-raron la edi,icaci7n con el ilotae1 arte de lo$ -uro$ de contenci7n1 cuatro colu-na$ del $7tano 5ue lle0aban a$ta la lanta baa1 una arte de la ra-a y la lo$a de la lanta baa. 2obre e$a ba$e1 el in0eniero Ar-ando Ribera di$e37 y calcul7 una nueva e$tructura. A rinciio$ de '!*!1 el royecto ar5uitect7nico del Mála0a ,ue concluido or Joa5u;n )allaú 2oli(. )uando la o,icina de Arobaci7n de #royecto$ de la Alcald;a i(o $u$ últi-a$ ob$ervacione$1 la ri-era 5uincena de unio1 la obra co-en(7 a con$truir$e1 $in tener la arobaci7n ,inal del royecto1 5ue $ali7 en a0o$to. /$to ,ue cali,icado or lo$ ro,e$ionale$ de la con$trucci7n co-o u$ualC. #ara -ediado$ de a0o$to de '!*!1 en el Mála0a $e ab;a vaciado la lo$a del $e0undo i$o. A; co-en(7 a trabaar I$rael uintanilla1 enco,rador. )uenta 5ue lo$ trabao$ $e ac;an a a$o ráido. Al d;a $i0uiente 5ue la e-re$a )oncretec vaciaba la lo$a1 $e co-en(aban a ar-ar lo$ caone$ ara rearar la$ colu-na$ 5ue $o$tendr;an la $i0uiente lo$a. /n tre$ d;a$ e$taba li$to el enco,rado1 a la ar de 5ue lo$ ,ierri$ta$C rearaban la$ ar-adura$. "a$ colu-na$ $e vaciaban con or-i07n -e(clado en la -i$-a obra y $7lo ocuaban a )oncretec ara la$ lo$a$ y vi0a$. /$te roce$o de-oraba do$ $e-ana$ or cada nivel1 or lo 5ue en novie-bre $e concluy7 con la obra bruta del edi,icio. #ara ello trabaaron todo$ lo$ d;a$1 y en ora$ e=tra$1 un e5ue3o e
RESERVADO 2-1
RESERVADO
derru-be. #arte de un -uro del $e=to i$o cay7 $obre una ca$a vecina. /$to no tuvo nada 5ue ver con la catá$tro,e. 2e trat7 de una ared reci
II.
ANALISIS
RESERVADO 3-1
RESERVADO
"a e$tructura1 la$ colu-na$ del edi,icio Mála0a1 no e$taban di$e3ada$ ara $oortar $u e$o1 aun $in $er abitado. Inclu$o debi7 aber$e de$lo-ado ante$ del '4 de enero de '!**. /$a e$ la conclu$i7n a la 5ue lle0an lo$ eritae$ truillo1 un in0eniero civil contratado or la e-re$a )icru(1 roietaria de la e$tructura de *! i$o$ y or otro $olicitado or la Fi$cal;a y elaborado or el In$tituto de Inve$ti0acione$ Foren$e$ @IDIF.
2e trata de do$ e$tudio$ 5ue recalcularon la e$tructura del edi,icio $obre el di$e3o reali(ado or el in0eniero Ar-ando Ribera Ji-
>ruillo evidenci7 5ue del 5uinto i$o a$ta el nivel del $7tano1 la$ colu-na$ no ten;an la $ecci7n @0ro$or ni la ar-adura @barra$ de acero nece$aria$ ara $oortar el e$o de la roia e$tructura1 -eno$ aún el e$o roveniente de la ocuaci7n del centro -ulti,a-iliar y la in,luencia de ,actore$ e=terno$ @,uerte$ viento$ o terre-oto$. #or el lado del IDIF1 la conclu$i7n ,ue 5ue ab;a colu-na$ 5ue $oortaban a$ta tre$ vece$ el e$o -á=i-o acon$eado y 5ue el edi,icio de la calle Mon$e3or 2alvatierra debi7 caer$e ante$.
/n el royecto e$tructural $e abr;a e,ectuado una baa e$ti-aci7n de la$ car0a$ de di$e3o de la$ lo$a$. /$te d<,icit $e a traducido en una car0a -enor en la$ colu-na$1 d<,icit 5ue $e a ido acu-ulando de la$ colu-na$ de lo$ i$o$ $ueriore$ a$ta el nivel de ,undacione$ roia-ente61 dice >ruillo.
/$to1 $e0ún el in,or-e del IDIF1 $e traduo en ,i$ura$ en toda la e$tructura1 de$de
RESERVADO 4-1
RESERVADO
lo$ -uro$ a$ta la$ lo$a$. 2e0ún declaracione$ de alba3ile$ 5ue trabaaron en el edi,icio ante$ de 5ue $e de$lo-e1 ab;a raadura$C en la$ arede$ reciruillo e=lica en $u in,or-e1 de E* á0ina$1 5ue ara edi,icar el Mála0a $e utili(aron lo$ ilote$ @e$ecie de colu-na$ 5ue $e entierran ara $ervir de ba$e a la$ 5ue $o$tendrán el edi,icio del royecto 5ue 5ued7 inconclu$o en '!!&. Al0o 5ue lla-7 la atenci7n a >ruillo e$ 5ue la$ colu-na$ del Mála0a ,ueron di$e3ada$ ara $er con$truida$ de ,or-a e=c
tro a$ecto 5ue lla-a la atenci7n de >ruillo e$ 5ue el calculi$ta ace re,erencia a la nor-a boliviana del or-i07n @)B98+ y a la nor-a e$tadouniden$e @A)I1 5ue no $on co-le-entaria$1 ero1 or ee-lo1 incluye en la e$tructura do$ colu-na$ cuadrada$ de *% cent;-etro$ de lado1 al0o 5ue nin0una de la$ nor-a$ er-ite1 ya 5ue lo -;ni-o e$tablecido en el re0la-ento boliviano ara colu-na$ de $ecci7n cuadrada e$ de '% or '% cent;-etro$. /l IDIF corrobora 5ue la$ e$eci,icacione$ de Ribera no cu-len con nin0una de la$ nor-a$.
tro a$ecto ob$ervado or >ruillo e$ 5ue la$ colu-na$ no ten;an la ar-adura nece$aria. /l calculi$ta utili(7 barra$ de acero corru0ado de a$ta 8 -il;-etro$1 cuando lo -;ni-o e$tablecido e$ de *' -il;-etro$. >a-oco ten;a el e$acia-iento de e$tribo$ nece$ario. /n todo$ lo$ ca$o$ $e an utili(ado e$tribo$ de diá-etro & --. De acuerdo con la nor-a )B98+1 la di$tancia -á=i-a entre e$tribo$ e$ i0ual a *' vece$ el diá-etro -;ni-o de la$ barra$ lon0itudinale$? otra$ nor-a$ $e3alan *% vece$ el diá-etro indicado. #ara el ca$o de la$ colu-na$ con barra$ de acero de diá-etro de 8--1 el e$acia-iento RESERVADO 5-1
RESERVADO
re5uerido re$ulta *! c- @$e0ún )B98+ y *'c- $e0ún otra$ nor-a$61 e=lica >ruillo.
/n la$ e$eci,icacione$ del Mála0a lo$ e$tribo$ e$taban di$ue$to$ cada '! cent;-etro$. /$to uede aberle 5uitado re$i$tencia a la$ colu-na$. /l IDIF encontr7 ade-á$ da3o$ en lo$ e$tribo$ de la$ vi0a$ lana$. Gn avi$oC 5ue dio el edi,icio $obre roble-a$ con$tructivo$1 ,ue el andeo de una lo$a -e$ y -edio ante$ de $u de$lo-e. 2e0ún el cuaderno de inve$ti0aci7n1 en e$e -o-ento1 un al%a*il le di&o a Ri%era +ue las colu,nas eran ,u( del'aditas -ara resistir -ero el in'eniero le res-ondi/$ “No o-ine ,i )i&o” des-ués de -re'untarle si él ta,%ién era in'eniero.
)uando >ruillo co-en(7 a $u-ar toda$ la$ car0a$ del edi,icio y la$ co-ar7 con el e$o -á=i-o 5ue od;an re$i$tir la$ colu-na$ del $7tano1 encontr7 el -otivo del de$lo-e: en lo 5ue iba a $er el ar5ueo del Mála0a ab;a '+ colu-na$ ,uera de lo$ -uro$ laterale$ y ' de ella$ $e allaban or debao de lo$ re5ueri-iento$ de re$i$tencia. De la$ cuatro colu-na$ 5ue ten;an $ecci7n $u,iciente1 tre$ corre$ond;an a la$ colu-na$ ya e=i$tente$ del royecto anterior61 dice >ruillo. /l in,or-e del IDIF $alva $olo una y a$e0ura 5ue la$ colu-na$ de *%H*% e$taban $oortando tre$ vece$ -á$ e$o del 5ue re$i$t;an.
)on$ultado $obre cuál debi7 $er el 0ro$or -;ni-o de la$ colu-na$1 el erito e=lica 5ue uede aber varia$ $olucione$. #or ee-lo1 en la$ colu-na$ cuadrada$ de *% cent;-etro$ de lado1 ar-ada$ con cuatro barra$ de *' -il;-etro$1 debieron re-la(ar$e or ilare$ cuadrado$ de '% cent;-etro$ de lado con oco barra$ de acero de *& -il;-etro$ de e$e$or.
"a$ colu-na$ de *% =*% $on la$ -á$ ,rá0ile$ de todo el conunto1 -otivo or el
RESERVADO 6-1
RESERVADO
cual an $ido la$ ri-era$ en re$entar rotura$61 $e3ala. /l IDIF coincide en e$te unto y encontr7 un atr7n de de$lo-e 5ue indica 5ue la$ car0a$ de la$ colu-na$ -á$ del0ada$ $e redi$tribuyeron entre lo$ ilare$ -á$ cercano$1 lo 5ue deriv7 en 5ue el edi,icio $e de$lo-e $obre $u -i$-o ee1 ala$tando al calculi$ta1 lo$ cuatro encar0ado$ de la con$trucci7n y *! obrero$ 5ue intentaban auntalarlo. Entre la certi0icaci/n ( la re1isi/n
"a )á-ara de la )on$trucci7n e$tá trabaando en un royecto de certi,icaci7n de edi,icacione$ 5ue lantea oner un $ello de 0arant;a a lo$ edi,icio$ con$truido$ en la ciudad. 2e0ún e=lica $u re$idente1 Rolando 2ru1 $e trata de un $ervicio 5ue o,recerán a la$ e-re$a$ con$tructora$1 5ue aco-a3ará toda$ la$ ,a$e$ de edi,icaci7n de una e$tructura1 de$de el di$e3o ar5uitect7nico a$ta la conclu$i7n de la obra1 a$ando or el di$e3o y cálculo e$tructural. 2ru cree 5ue $olo roce$o$ de certi,icaci7n evitarán 5ue una tra0edia co-o la del Mála0a $e reita. /n la actualidad1 e$ta in$tituci7n articia de la revi$i7n del )7di0o de Grbani$-o y bra$ del -uniciio1 5ue deberá $er arobado e$te a3o. /l anterior $olo conte-la una certi,icaci7n de a,iliaci7n a lo$ cole0io$ de ro,e$ionale$ ,ir-ante$ en el lano y un e-la(a-iento correcto en el terreno. >ruillo1 en $u$ reco-endacione$1 lantea 5ue lo$ royecto$ de in0enier;a deber;an -erecer una revi$i7n $ucinta. 2e3ala 5ue e$ta revi$i7n lleva la d
III.
C!NCLUSI!NES
"a$ colu-na$1 de la$ lo$a$1 la e$tructuraci7n del edi,icio no e$tán de acuerdo a la$ nor-a$ nacionale$ e internacionale$.
RESERVADO 7-1
RESERVADO
/n la (ona del a$cen$or $e $obrecar0o la e$tructura con un tan5ue de a0ua1 debido a 5ue la e$tructura de la$ colu-na$ no od;a $oortar ni $i5uiera la car0a del edi,icio. Gna 0ran ,alencia e$ 5ue la altura -ayor del enceado @(aata$ e$ de &! cent;-etro$1 in$u,iciente ara la altura del edi,icio. #or tanto no tienen $u,iciente ri0ide( ara $oortar la$ car0a$ nor-ale$ y de ,le=i7n $obre$ la$ colu-na$1 roduciendo un andeo co-o $e evidencia al ,allar el ala$ta-iento del or-i07n.
/l cola$o ,ue debido a la e=ce$iva car0a de co-re$i7n1 ade-á$ de 5ue el -o-ento de ,le=i7n ta-bi
re$to
debieron
,allar
ante$
del
nivel
5ue
$e
alcan(7.
)olu-na$: ,alla$ de ala$ta-iento del or-i07n y andeo de la$ barra$.
i0a$: ten;an rotura de e$tribo$1 0rieta$ verticale$1 rotura y ala$ta-iento del or-i07n. Gnione$ de vi0a$ y colu-na$: re$entaban 0rieta$ dia0onale$1 ,alla$ de la aderencia del re,uer(o de la$ vi0a$. "o$a$: ten;an 0rieta$ alrededor de la$ colu-na$.
Muro$ de or-i07n: ab;a 0rieta$ dia0onale$1 lon0itudinale$1 ala$ta-iento del or-i07n1 andeo de la$ barra$.
RESERVADO 8-1
RESERVADO
Muro$ de ladrillo: re$entaban 0rieta$ dia0onale$1 verticale$ cerca de la$ colu-na$. I".
ANE2!S
RESERVADO 9-1
RESERVADO
RESERVADO 10-1
RESERVADO
Alu-no Alvarado Bernal Fabricio Raúl 484!!! ".#.
Alu-no Barrio$ Jordán Daniela Fernanda 484!%&' ".#.
RESERVADO 11-1
RESERVADO
Alu-no Fernánde( Alcalá Juan )arlo$ &*''!+ ".#.
RESERVADO 12-1
