J{ca; ~ Cb x ta{a Cb
aehioz
Loek{c0
Fsh j{cago ta{a abaka{ a Ghoz
Kazc Kåkbhja0 1 Zaescb 16017%;:
Wc~wo ta{a ta {a eceo{hpa{0 eceo {hpa{0 Abakcl cb loek{c gc @cnová=
to{qsc Èb ealgú" x fsc{ol j{cagoz, Zabeoz 17>03 NHZWO[HA0
Cb cztå{hws gc Ghoz zc ata{wú gcb {cx Zaðb x cl zs bsia{ clvhú sl cztå{hws eabo ta{a qsc bo awo{eclwa{ awo{eclwa{a, a, Zsz zc{vhgo{cz bc gh`c{ol0 %Joeo szwcg zc ga{á jsclwa" sl cztå{hws eabo gc ta{wc gc Ghoz bo czwá awo{eclwalgo azå qsc o{gclc zs ea`czwag a czwoz zhc{voz zsxoz qsc kszqscl a abishcl qsc zcta woja{ cb a{ta, Azå jsalgo bo awaqsc cb cztå{hws eabo gc ta{wc gc Ghoz" cb eðzhjo eðz hjo woja{á" woja{á" x zs ea`czwag zc zcl{á zc l{á ec`o{%,%Khcl% ec`o{%, %Khcl% [cztolghú Zaðb%" jolzåialec sl kscl eðzhjo x w{áhialbo, Slo gc boz jo{wczaloz zsih{hú0 %Jolopjo sl esjnajno qsc zakc woja{ cb a{ta, a{ ta, Cz vabhclwc" nákhb isc{{c{o"" fsc{wc" t{sgclwc cl zsz tabak{az x cz nc{eozo, isc{{c{o Agceáz" Ghoz czwá jol èb, Clwoljcz Zaðb clvhú sloz eclza`c{oz ab tag{c gc Gavhg ta{a gcjh{bc0 ‒Eálgaec a ws nh`o Gavhg" cb qsc jshga cb {ckaño,―― Jsalgo Gavhg bbciú" qscgú ab zc{vhjho gc Zaðb {ckaño, qshcl bo bbciú a atc{jha{ esjno x bo nhpo zs czjsgc{o, Jaga vcp qsc cb cztå{hws eabo awo{eclwaka a Zaðb" Gavhg woeaka zs a{ta x wojaka, Ba eðzhja jabeaka a Zaðb x bo najåa zcl{zc ec`o{" ec`o{" x cb cztå{hws eabo zc hka gc èb,
ajwhvhgagcz [cztolgc baz zhishclwcz t{cislwaz 1, ¿Qsè awo{eclwaka ab {cx Zaðb? ;, ¿Jsábcz c{al baz jsabhgagcz gc Gavhg?
:, ¿Jsáb c{a ba jsabhgag eáz heto{walwc gc Gavhg? 7, ¿A qsc zc gcghjaka Gavhg? 3, ¿Qsè hlzw{seclwo bc iszwaka woja{ a Gavhg?
[cztolgc Fabzo o Vc{gagc{o Vc{gagc{o Zobo ago{aeoz a Ghoz a w{avèz ba eðzhja Jsalgo ago{aeoz a Ghoz" Cb zc abci{a Woga W oga ba eðzhja cz kscla Gcko jalwa{ zobo cl ba hibczha Ghoz ec czjsjna golgc zca qsc xo czwc x bc jalwc
Cljsclw{a baz zhishclwcz zhishclwcz tabak{az cl ba zota gc bcw{az
Zaðb Gavhg A{ta Cztå{hws Eðzhjo Vabhclwc Isc{{c{o T{sgclwc Nc{eozo [ckaño Awo{eclwa{ Jabea{ Eðzhja
Fsh j{cago ta{a alsljha{ a @czsz
Kazc Kåkbhja0 Ncjnoz 801%;; Wc~wo ta{a eceo{hpa{0 Cz lcjcza{ho qsc alsljhc cb
cvalicbho gcb {chlo gc Ghoz" to{qsc ta{a czwo nc zhgo clvhago, Bsjaz 707: NHZWO[HA0
Zasbo c{a sl noek{c qsc gañaka a ba Hibczha0 clw{algo gc jaza cl jaza" a{{azw{algo a{{azw{algo a noek{cz x es`c{cz x boz eca a ba já{jcb, Zasbo aeclapaka gc esc{wc a boz ghzjåtsboz gcb Zcño{"" wclåa ba hlwcljhol qsc cl zs vha`c a Gaeazjo cljol% Zcño{ w{a{aa x bbcva{a t{czoz najha @c{szabèl a wogoz boz j{hzaloz" w{a{ fsc{al noek{cz o es`c{cz, Tc{o cl cb vha`c zsjcghú" ab ajc{ja{zc a Gaeazjo" sla bsp gcb jhcbo {cbaeaiscú gc {ctclwc a zs ab{cgcgo{, Èb jaxú ab zscbo x oxú sla vop qsc bc gcjåa0 %Zasbo" Zasbo" ¿To{ qsè ec tc{zhiscz? %¿Qshèl c{cz" Zcño{?% t{cislwú, %Xo zox @czðz a qshcl wð tc{zhiscz %bc jolwczwú ba vop%, Bcválwawc x clw{a cl ba jhsgag" qsc abbå zc wc gh{á qsè najc{, Jsalgo Zasbo zc bcvalwú" czwsvo jhcio to{ : gåaz cl Gaeazjo x lo joehú lh kckhú laga, Alalåaz" sl noek{c gc Ghoz" fsc clvhago a vc{bo, Jsalgo bbciú a ba jaza golgc zc noztcgaka Zasbo" Zasbo" tszo baz ealoz zok{c èb" bc gcvobvhú ba vhzwa x fsc bbclo gcb Cztå{hws Zalwo" zc bcvalwú bcvalwú x fsc kaspago" x nakhclgo joehgo" {cjok{ú {cjok{ú baz fsc{paz x clzcishga zc gcghjú a t{cghja{ cl baz zhlaioiaz afi{ealgo qsc @czðz cz cb nh`o gc Ghoz, Wogoz boz qsc bo oåal zc qsc% gakal azoek{agoz to{qsc c{a cb qsc boz tc{zcisåa, tc {zcisåa,
ajwhvhgagcz [czscbvc cb zhishclwc j{sjhi{aea
Vc{whjabcz0
No{hpolwabcz0
1, ¿Qsè najåa Takbo gcztsèz gc cljolw{a{zc jol Ghoz? ;, ¿Júeo czwakal boz j{hzwhaloz ab vc{ a Takbo jolvc{whgo? :, ¿Qsè najåa Takbo ta{a qsc baz tc{zolaz jolojhc{al a @czðz? 7, ¿A qshèl alsljhaka Takbo? 3, ¿Jsáb fsc cb lscvo loek{c gc Zasbo?
1, C{a cb alwhiso loek{c gc Takbo ;, ¿Qsè najåa Zasbo ta{a azszwa{ a ba hibczha? h ibczha? :, ¿Qsè najåa Zasbo jolw{a ba hibczha? 7, ¿A qshèl oghaka Zasbo? 3, ¿Qsè najåa Zasbo jsalgo cljolw{aka cljolw{aka a boz j{hzwhaloz?
Czj{hkc V zh cz vc{gagc{o x F zh cz fabzo, Zasbo eabw{awaka x clja{jcbaka a boz J{hzwhaloz Gckceoz nakba{ a lsczw{oz aehioz gc @czðz Gcztsèz gc jolojc{ a @czðz" Takbo wa{gú : añoz ta{a nakba{ gc @czðz a baz tc{zolaz Zasbo qscgå jhcio to{ w{cz gåaz Boz j{hzwhaloz qsc{åal esjno a Zasbo
Fsh j j{ {cago ta{a ta{a zc{ bsp
Kazc Kåkbhja0 Galhcb : Wc~wo ta{a ta {a eceo{hpa{0 eceo{ hpa{0 Azå absek{c vsczw{a bsp gcbalwc
gc boz noek{cz" ta{a qsc vcal vsczw{az ksclaz ok{az" x ibo{hqscl a vsczw{o Tag{c, Eawco 3016 NHZWO[HA0
Cb {cx Laksjogolozo{ ealgú a najc{ sla czwawsa gc o{o gc èb ehzeo x ealgú qsc ba joboja{al cl cb jclw{o gc ba jhsgag gc Kakhbolha" bscio bcz o{gclú a wogoz" qsc azhzc{al a ba gcghjajhúl gc ba czwawsa, Wogoz zc {cslhc{ol alwc ba czwawsa x o{gcla{ol a boz tsckboz bo zhishclwc0 ‒Wal t{olwo t{olw o joeo czjsjncl ba eðzhja gckc{ál hljbhla{zc x ago{a{ a ba czwawsa gc o{o, Wogo cb qsc lo zc hljbhlc alwc cbba lh ba ago{c zc{á a{{o`ago gc hlecghawo a sl no{lo cl bbaeaz,― Alwc wab aeclapa" jsalgo zc czjsjnú ba eðzhja woga ba iclwc zc hljbhlú x ago{ú a ba czwaws czwawsaa gc o{o, Tc{o : `sgåoz bbaeagoz Zag{aj" Zag{aj" Eczaj x Akcglcio Akcglcio lo ajawa{ol ajawa{ol zsz ú{gclcz, ú{gclcz, Bbclo gc h{a" Laksjogolozo{ bcz gh`o0 %¿Cz vc{gag qsc lo ago{al a ba czwawsa qsc nhjc? x qshzo okbhia{boz a ago{a{ba tc{o cbboz gh`c{ol %zh loz a{{o`a ab no{lo cl bbaeaz cb Ghoz ab qsc zc{vheoz tscgc bhk{a{loz gcb no{lo x gc baz ealoz gc zs ea`czwag, Cb {cx" esx fs{hozo" ealgú a qsc boz a{{o`a{al ab no{lo cl bbaeaz, Wal jabhclwc czwaka cb no{lo qsc baz bbaeaz qscea{ol a boz zobgagoz qsc boz a{{o`a{ol, Cl czc eoeclwo Laksjogolozo{ zc tszo gc thc x zo{t{clghgo" t{cislwú a zsz jolzc`c{oz0 ¿Ajazo lo c{al : boz noek{cz qsc awaeoz x a{{o`aeoz ab fscio? %Azå cz" ea`czwag% {cztolghc{ol" {cztolghc{ol" %¡tscz eh{cl!% c~jbaeú%, Abbå cl cb fscio vco a 7 noek{cz zhl awags{az awags{az x zhl gaño abislo" ¡x cb jsa{wo clc ba ata{hcljha gc sl ghoz, Clwoljcz cb [cx zc ajc{jú ab no{lo cl bbaeaz x i{hwú0 ‒Zag{aj" Eczaj" x Akcglcio" zhc{voz gcb Ghoz Abzheo" ¡Zabial gc abbå x vclial ajá!, Cbboz zabhc{ol gcb no{lo" wogoz vhc{ol qsc cb fscio lo bcz nakåa jaszago lhliðl gaño" cz eáz" zs {ota lo czwaka qsceaga x lh zh qshc{a obåal a nseo" clwoljcz c~jbaeú c~jbaeú Laksjogolozo{ ―¡Abakago zca cb Ghoz gc czwoz
`úvclcz" qsc qsc clvhú a zs álicb álicb x boz zabvú! Cbboz jolfia{ol jolfia{ol cl Èb x gczafialgo ba ú{gcl {cab" otwa{ol to{ ba esc{wc alwcz qsc nol{a{ o ago{a{ a ow{o ghoz qsc lo fsc{a cb zsxo, To{ walwo" xo gcj{cwo qsc zc gczjsa{jc a jsabqshc{a qsc nakbc cl jolw{a gcb Ghoz gc Zag{aj" Eczaj x Akcglcio" ¡Lo nax ow{o Ghoz qsc tscga zabva{ gc czwa ealc{a!,
ajwhvhgagcz Cljhc{{a baz 11 ghfc{cljhaz clw{c baz goz heáiclcz,
[cztolgc baz zhishclwcz t{cislwaz gc ajsc{go a ba bcjjhúl 1, ¿Júeo zc bbaeakal boz w{cz `úvclcz ghfc{clwcz?
;, ¿Qsè boz nhpo ghfc{clwcz?
:, ¿Qsè zsjcghú jsalgo czwakal cl cb no{lo?
7, ¿Júeo czwakal boz `úvclcz gcztsèz gc zabh{ gcb no{lo?
3, ¿Qsè gcj{cwú cb {cx gcztsèz gc vc{ cb ehbai{o?
Fsh j{ j{cago ta{a ta{a axsga{ a ow{oz Kazc Kåkbhja0 Bsjaz 140;3%:9 Wc~wo ta{a eceo{h eceo{hpa{0 pa{0 Lo wc vclia{áz" lh isa{ga{áz
{cljo{" zhlo aea{áz a ws t{ú`heo joeo a ehzeo, Bcvåwjo 1801>
NHZWO[HA0
Ka`aka sl noek{c gc @c{szabèl @c {szabèl a @c{hjú" x jaxú cl ealoz gc sloz bag{olcz, Bc qshwa{ol ba {ota" bo iobtca{ol x zc fsc{ol" gc`álgobo ecgho esc{wo, [czsbwa qsc vha`aka to{ cb ehzeo jaehlo sl zajc{gowc" qshcl" ab vc{bo" zc gczvhú x zhishú gc ba{io, Azå waekhèl bbciú a aqscb bsia{ sl bcvhwa" x ab vc{bo" zc gczvhú x zhishú gc ba{io, Tc{o sl zaea{hwalo qsc hka gc vha`c bbciú a golgc czwaka cb noek{c" a tcza{ gc zc{ gcb tsckbo gc Zaea{ha x zc{ gczt{cjhago to{ boz `sgåoz" ab vc{bo" zc joeta% gcjhú gc èb, Zc ajc{jú ajc{jú"" bc js{ú baz nc{hgaz jol vhlo x ajchwc" x zc baz vclgú, Bscio bo eolwú zok{c zs t{otho jakabbo" bo bcvú a sl abo`aehclwo x bo jshgú, Ab gåa zhishclwc zajú goz eolcgaz gc tbawa x zc baz gho ab gscño gcb abo`aehclwo, ‒Jsågcecbo %bc gh`o%" x bo qsc iazwc szwcg gc eáz" zc bo taia{è jsalgo xo vscbva,―
ajwhvhgagcz Joetbcwa baz zhishclwcz f{azcz jol baz tabak{az gcb {cjsag{o GCZVHÚ JSHGÚ BAG[OLCZ IOBTCA[OL JS[Ú ZAJC[GOWC JOETAGCJHÚ BCVHWA ZAEA[HWALO ZHISHÚ
%Sl noek{c noek{c cljolw{ú cljolw{ú cl zs vha`c a sloz ____________ qshclcz bo azabwa{o azabwa{ol" l" bc qshwa{ol qshwa{ol ba {ota bo _____________ x zc fsc{ol" gc`álgobo ecgho esc{wo, %Vha`aka %Vha`ak a to{ cb ehzeo jaehlo jaehlo sl ____________ qshcl" ab vc{bo" vc{bo" zc ____________ x zhishú gc ba{io, ba{io, %Waekhèl bbciú ab bsia{ sl _______________" x ab vc{bo" zc gczvhú x __________ gc ba{io, %Tc{o sl _____________ qsc hka gc vha`c bbciú a golgc czwaka cb noek{c x" vhèlgobo" zc ____________ gc èb, %Cb zaea{hwalo zc ajc{jú" bc ____________ baz nc{hgaz jol vhlo x ajchwc" x zc baz vclgú, Bo bbcvú cl zs t{otho jakabbo x bo bbcvú a sl abo`aehclwo x bo ______________,
o ` s k h g b c l c z a g h g l o j z c z a { s i z a b a { w l c s j l C
Fsh j{cago to{ cb x ta{a cb
Kazc Kåkbhja0 Jobozclzcz 1016 Wc~wo ta{a eceo{hpa{0 To{qsc cl Èb fsc{ol j{cagaz
wogaz baz jozaz= wogo fsc j{cago to{ ecgho gc Èb x ta{a Èb, Eawco 3016 1, Fsh j{cago ta{a abaka{ a Ghoz0 Gavhg at{clghú a abaka{ a Ghoz cl wogo ceto x bsia{" jsalgo èb wojaka zs a{ta" boz cztå{hwsz eaboz nsåal to{qsc Ghoz czwaka jol èb, Lozow{oz waekhèl togceoz abaka{bo cl wogoz bagoz to{qsc Èb zhcet{c loz czjsjna,
;, Fsh j{cago ta{a alsljha{ a @czðz Gczgc qsc Takbo jolojhú a @czðz joeclpú a nakba{ gc Èb a wogaz baz tc{zolaz, Lozow{oz waekhèl togceoz nakba{bc a lsczw{oz aehioz ajc{ja gc @czðz ano{a qsc bo nceoz jolojhgo" obvhgalgo bo eabo qsc nceoz ncjno wab x joeo bo nhpo Takbo qsc alwcz c{a Zasbo,
:, Fsh j{cago ta{a zc{ bsp0 Azå joeo Zag{aj" Eczaj x Akcglcio lo ago{a{ol a ba czwawsa gc o{o lh nhjhc{ol wogo bo qsc boz gceáz najåal a tcza{ gc qsc togåal eo{h{ to{ {cvcba{zc, Lozow{oz wclceoz qsc zc{ ghfc{clwcz x lo to{wa{loz joeo wogoz boz gceáz to{qsc Ghoz czwá jol lo% zow{oz x loz va a axsga{ a zc{ ghfc{clwcz x nabba{ i{ajha gcbalwc gc boz gceáz,
7, Fsh j{cago ta{a axsga{ a ow{oz Joeo cb zaea{hwalo axsgú ab noek{c iobtcago a tcza{ gc zc{ gc sl tsckbo clcehio" lozow{oz gckceoz axsga{ a ow{oz zhl heto{wa{ qshclcz zcal,
ajwhvhgagcz Hlzw{sjjholcz0 Cljsclw{a cb jaehlo cl cb bakc{hlwo ta{a qsc boz lhñoz bbciscl a @czðz,
Hlzw{sjjholcz0 J{ca sl ghks`o zhishclgo boz tslwoz,
