Descripción: Problema N°25 - ejercicio desarrollado - mecánica de fluidos I
unit 25
Descripción: ff
Descripción: estrucura de datos
termodinamica
Descripción: Evaluacion inicial
':
Ir
www.dacoromanica.ro
ROMANIAE
B
gt) TARA c;. ROMANEASCA
VOL. XXV
www.dacoromanica.ro
ACADEMIA DE STIINTE SOCIALE $1 POLITICE A REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA SECTIA DE ISTORIE SI ARHEOLOGIE
DOCUMENTA ROMANIAE HISTORICA COMITETUL DE REDACTIE
acad. $TEFAN PASCU, $TEFAN STEFANESCU, membru corespondent al Academiei, CONSTANTIN CIHODARU, DAMASCHIN MIOC, IOAN CAPRO$U, AUREL RADUTIU
EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA www.dacoromanica.ro
ACADEMIA DE STIINTE SOCIALE SI POLITICE A REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA"
B.TARA ROMANCASCA VOLINISL xxv (1635 - 1636)
VOLUM INTOCMIT DE
DAMASCHIN MIOC, MARIA BALAN, RUXANDRA CAMARASESCU, CORALIA FOTINO
EDITIJRA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMANIA Bucure§ti, 1985
www.dacoromanica.ro
EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALI STE ROMANIA R
79717, Bucureqti, Calea Victoriei 125
www.dacoromanica.ro
P RE FATA Volumul de fat& al XXV-lea al seriei B din coleclia DOCUMENTA ROMANI AE HISTORICA, cuprinde documentele interne ale Tarii ,Romanesti
din anii 1635-1636.
Multiple date de istorie economic& social& politica si institutionald vin sit' imbogateasca cunostinlele istoricului despre secolul al XV II-lea romdnesc, cu speciald referire la anii inceputului de domnie a lui Matei Basarab. Se poate constata o mai vie activitate economic& actele continind variate stiri despre agricultur& viticultura, cresterea vitelor,, pescuit, ca si despre produclia de tnarfuri :
mestesuguri, negustori, priivetlii, preluri, circulatie monetara. Interesanta este, asa cum reiese din acte, si politica de oarecare echilibru pe care Inca o mai incearcii
domnul feirii in acesti ani In/re clasele si pedurile sociale cu interese contrare si contradictorii, cu unele incercari de ajutorare a celor multi, a mosnenilor, In lupta lor de supraviquire, Cu marii stapinitori de rno,sii, boierii si biserica. Unele documente aduc clarificari si precizari in privinla raporturilor politice si economice ale Tarii Romeinesti cu Poarta ( schiptrul" farii, incrediniat domnului de cdtre imparat" ; cuantumul si modul de livrare a haraciului). Destul de bogate in continut sint si deslusirile pe care le dau actele referitor la fiscalitate, oaste, justilie, divan si marea adunare de stdri. V aloarea prezentului volum este indicata si din fa tul ca din cele 435 de documente pe care le cuprinde, 361 (83%) sint inedite. Dupd forma in care ni s-au pastrat documentele, 429 sint autentice, lar 6 sint indoielnice sau false. Din acele 429 documente autentice, 346 sint originale (246 romeinesti, 99 slave si 1 grecesc), 59 sint copii (54 romeinesti, 3 slave si 2 grecesti), 23 sint traducen i mai vechi ale UMOY documente slave, precum si un rezumat romeinesc. Se poate astfel constata cd la origine, 70% din acte erau scrise
In limba roman& 29% in limba slavci si 1% in limba greacd, limba romana dovedindu-si peitrunderea tot mai accentuata in redactarea actelor. In insasi cancelaria domneascei, atit de traditionalista in privinta limbii si a regulilor diplornatice, aproximativ 46% din acte sint scrise in limba ronaind. In privinta emitentului, 206 acte provin de la domn, 2 de la judeli si pirgari,
7 de la mitropolitii Tarii Ronainesti, 3 de la patriarhul Ierusalimului, 9 de la marii dregdtori (ban, vornic, logofdt, postelnic, armas, agd), 6 de la tirgoveli, 3 de la slujitori, 8 de la preoli si ceilugari, 55 de la boieri si boiernasi, 129 de la mosneni si 1 de la niste turci. Cum se oate vedea, zapisele, in mum& de 202, aproape egaleazd actele domnesti.
.Dupd materialul pe care au lost scrise cele 346 acte originale autentice, 289 sing pe hirtie si numai 57 (16%) pe pergament. Cele 435 de documente au fost culese din urmatoarele fonduri: 268 de la
Arhivele Statului din Bucuresti, 108 de la Biblioteca Academiei Republicii V
www.dacoromanica.ro
Socialiste Romdnia, in prezent la Arhivele Statului Bucuresti, 21 de la illuzeul de istorie al municipiului Bucuresti, 17 se da u dupiz' diferite publicatii, ele neafliniu-se in dePozite publice, 3 de la Muzeul Olteniei din Craiova, cite 2 de la Biblioteca Centrald de Stat, Arhivele Statului Ploiesti, Muzeul judetean Gorj, cite unul de la Arhivele Statului Craiova, Arhivele Statului Iasi, Muzeul
militar central, Muzeul de istorie din Ploiesti, Institutul de istorie Nicolae Iorga" , Biserica Sf. Treime din Craiova si o arhivd particulard. Ca si la volumele anterioare, la baza acestuia stau in band parte acte trans-
crise cu ani in urmd de un numeros colectiv (Vezi Introducere" la colectia Documente privind istoria Romdnier , vol. I, p. 3-4). Precizdm ilia cd toate documentele au fost retranscrise conform noilor principii de editare a colectiei Documenta Romaniae Historica", iar transcrierea revizuitd dupd originalele din arhive. La transcrierea fi, traducerea documentelor grecesti am prima ajutorul lui Mihai Regleanu si Tudor Teoteoi. Corectura volumului s-a fdcut de asemenea dupd actele din arhive sau dupd fotocopii.
www.dacoromanica.ro
PRESCURTARI Andreescu, Citeva precizari
Andreescu, Tutana
BIBLIOGRAFIE Stefan Andreescu, Cfteva precizati despre ctitcriile bucurestene ale lui Ghicrma banul, in Glasul bisericii", XXIII (1964), nr. 5-6. Stefan Andreescu, Contributii cie privire la trecutul m-rii Tutana, in Mitropolia Olteniei", XVIII (1966),
nr. 3-4.
135.1an
i Cernovodea.nu, Doc. inedite
Berechet, Album Berechet, Cojurdtorii Bulat, Doud acte domne,sti Chirit5., Doc. brincovene
slavo-romane din Tara Romtineasca din veacurile al XVI-lca Fi al XVII-lea, in Romano-slavica",XI(1965). $t. Berechet, Album paleografic juridic, Iasi, 1939. $t. Berechet, Particularitiírile cojureitcrilcr la romani, dupd documente slave, in Spicuitor in ogor vecin", III (1924). T. G. Bulat, Dcud acte domne,sti, unul de la Matei Basarab, altul de la Constantin Brincoveanu, publicate de , in Revista istoric5.", IX (1923). Ilie Chirità., Documente brincovene ci oltene, transcrise de in Arhivele Olteniei", XVII (1938), ian.
apr. loan Constantinescu, Monografia comunei Breine,sti din
judeful Gorjiu, Tirgu Jiu,
(1939), iul.
Dinculescu, Doc. larani Doc. BucureFti
Dumitrescu, Doc. istorice
Ghiblnescu, Surete Grecianu, Genealogiile
1914.
Radu Cretea.nu, Documentele Schitului Topolnit a, in Mitropolia Olteniei", XV (1963). C. Danielescu, Documente din comuna Scundu-Vilcea, comunicate de , in Arhivele Olteniei", XVIII dec.
N. G. Dinculescu, Documente privitoare la starea Idra-
ni/or, in Arhivele Olteniei", I (1922). Documente privind istcria oraFului BucureIti, Bucuresti, 1960. Al. T. Dumitrescu, Documente istorice, in Revista pentru istorie, archeologiei i filologie", X (1909).
Gh. Ghiblnescu, Surete ,si izvoade, VI, Iasi, Stefan D.
Nicollescu-Plopsor, Mon. j. Do1j. Plesia-Andreescu, M-rea Gruiul
Potra, Isl. figani Potra, Doc. Bucuregi
Potra, Tezaurul
IndrunuItor in Arhivele Statului judeful Prahova, ed. II, Bucuresti, 1972. I. Manan, Patru documente, comunicate de .---, , in Arhivele Olteniei", XVI (1937), ian jun. Gr. Nandris, Documente romane,sti in limba slava de la manastirile Muntelui Athos, Bucure.sti, 1936. Anton Oprescu, Hirtii referitoare la mo,sia Stance,sti ( Prahova), in Revista Istorica", X (1924). C. S. Nicollescu-Plopsor, Monografia judefului Dolj, In Oltenia", V (1944). Dan Plesia si Stefan Andreescu, M-rea Gruiul (Contributii documentare), in Glasul bisericii", XXIV (1965), nr. 11-12. George Potra, Contributiuni la istoricu/ figanilor din Romania, Bucuresti, 1939. George Potra, Documente privitoare la istoria ora,sului BucureFti (1594-1821), I, Bucuresti, 1961. George Potra, Tezaurul documentar al judefului Dimbovifa (1418-1800), Tirgoviste, 1972. C. RAdulescu-Codin, Cimpu/ungu/ Muscelului, Cfillpulung, 1925. Serban Razesu , Despre mitropo-
Radulescu-Codin, Cimpu/ung
Razesti, Mitrop. Ignatie Sirbul
litul Ignatie Sirbul, in Biserica ortodox4 romana", LXXVIII (1960).
A. Sacerdoteanu, Arhimandritul Vasile Tismaneanul ;si mitropolitui Teodosie, in Mitropolia Olteniei", XV
Sacerdoteanu, Arhimandritul Vasile Tismclneanu
(1963).
Sacerdoteanu, Documente
Sacerdoteanu, Moara m-rii Govora Sacerdotea.nu, Satul E,sciori
A. Sacerdotea.nu, Documente de cultura romdneasca veche, in Mitropolia Olteniei", XVI (1964), nr. 5-6. A. Sacerdoteanu, Moara de la Rimnic a mibulstirii Govora, in Mitropolia Olteniei", XV (1963), nr. 3-4.
A. Sacerdoteanu, Un act fals din 1636 privitor la
satul E,sciori, in Analele UniversitAtii
Bucuresti",
XVI (1967).
Sacerdoteanu, Tudor spudei
A. Sacerdoteanu, Tudor spudei, viitorul mitropolit al Ungrovlahiei, in Mitropolia Olteniei", XXII (1970),
1635 (7143) ianuarie 3, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Gherghe spatarul i lui Patru postelnicul, fili lui Ivasco fost mare vornic, mina la Baleni, jud. Dimbovita. 1635 (7143) ianuarie 8. Dumitru Grecul din Slatina vinde jupinului Stamatie din Pitesti o livada si doll& selisti in sat.
1635 (7143) ianuarie 8, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Marco si lui LorenSu vie mosie in Dealul Sasenilor. 1635 (7143) ianuarie 10. Matei Basarab imputerniceste manastirea Govora sá sapineasca. o °chi& la Frasinet, cotropita de manastirea Cozia. <1635> ianuarie 10, BucureFti. Matei Basarab intareste jupaniSei Maria i fiicelor ei toata averea soSului ei, Vasilie spatarul, in urma unei judecati. 1635 (7143) ianuarie 10, Bucure,sti. Matei Basarab stabileste ca satul Vaideei-Slobozia lui Ianache sá dea dare cu ruptoare. 1635 (7143) ianuarie 12. Constantin Cantacuzino marele postelnic dá voie episcopulu i Efrem al Buzaului sa-si caute o Sigancá a episcopiei in Sigania doamnei Elina. 1635 (7143) ianuarie 12. Pa.trasco postelnicul i fratele säu Pana. vind un copil de Sigan lui Marco postelnicul. 1635 (7143) ianuarie 12, Bucuroti. Matei Basarab intareste lui Stanciu postelnicul din Piriiani i fratilor lui satul Polovragii de la OlteS, jud. Gorj, in urma unei judecati. 1635 (7143) ianuarie 13. Matei Basara.b imputerniceste pe Nedelco din Vereani sa-si intoarca de la Radu Frijureanu sulgerul niste oi i porci, pe c,are acesta ii luase pe riedrept ca 1635 (7143) ianuarie 15. Jupineasa Anca si fiul ei, Tudor, vind o Siganca Cu copil lui lane paharnicul.
1635 (7143) ianuarie 15, Bucure#i. Matei Basarab imputerniceste pe Vasilie spatarul tina niste mori la Izvorani, pe apa Argesului. 1635 (7143) ianuarie 18. Toma vinde lui Lupu, capitanul mina. la Mocesti. 1635 (7143) ianuarie 18, Bucurefti. Matei Basarab intareste lui Radu Dudescu logofatul °cilia in Golesti, jud. Muscel i PadureS. 1635 (7143) ianuarie 20, BucureFti. Matei Basarab intareste jupaniSei Stana spittareasa fratelui ei, Preda spatarul, satul Golesti, jud. Muscel i Pa.dureS. 1635 (7143) ianuarie 21, Bucure,sti. Zapisul lui Chirca paharnicul de intocmire cu Dumitru marele pitar si Dragomir marele arma s pentru stapinirea unei ocine la Runcul, jud. Vilcea. 1635 (7143) ianuarie 21, Bucuresti. Zapisul lui Dumitru marele pitar si Dragomir marele
armas de intocmire cu Chirca paharnicul pentru stapinirea unei ocine la Runcul, jud.
Vilcea.
1635 (7143) ianuarie 26, Bucuresti. Balms de juratorii satului MihAileti, jud. Teleorman. 1635 (7143) ianuarie 28. Mitropolitul Grigorie impreuni cu alti sase boieri juritori judeci hotarlsc in pricina de mostenire dintre Calea i Neacsa, fiicele lui Cernica vornicul. 16.35 (7143) ianuarie 31. Coman comisul $i fratii lui vind lui Dumitru =trek vistier un sigan cu copilul sau. 1635 (7143) februarie. Matei Basarab intareste lui Erimia capitanul si sirbilor din steagul lui satul Gruianii, jud. Vlasca. 1635 (7143) februarie 1. Dima postelnicul i surorile lui daruiesc finului lor, Pirvul logo-
mosie in Ulita din erasul Rimnic. 1635 (7143) februarie 3, Bucurepti. Matei Basarab iarta de rumanie pe Mihai Pribeagul, care i-a slujit cu credinta in pribegie.
IX www.dacoromanica.ro
1635 (7143) februarie 5, Bucure,sti. Motel Basarab intAreste jupanitei Calea, fiica lui Cernica, vornicul, mostenirea r5.masA de la tatAl ei, deopotrivA Cu sora sa Neacsa., a§a cum au intocmit jurAtorii i mitropolitul Grigorie. 1635 (7143) februarie 15. Jupinul Panait cumpArA ocinä si pArti de moarA la StAnulesti. 1635 (7143) februarie 21. Matei Basarab porunceste lui Cotorogea, din Ciinesti a se ¡al-
tiseze degrab5, la judecata domnea.scl, in pricina pe care o are cu Isfan. 1635 (7143) februarie 25, Bucuresti. Megiasii din DAtcoi vind parte de mosie lui Sima al doilea logofAt. 1635 (7143) martie. LazAr logoiAtul vinde parte in Goruneni, jud. Vlasca., unui vornic al doilea. 1635 (7143) martie 2. Iova c15. zestre fiicei sale Petriia mosie la Gioroc.
1635 (7143) martie 3, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui DrAgoi din Dobresti doi vecini din Musetesti, jud. Arges. 1635 (7143) tnartie 10, Bucuresti. Matei Basarab intAreste jupanului Ivasco marele vornic satul TOnsanii, jud. lalomita, in urma unor judecAti. 1635 (7143) martie 10, Bucuresti. Matei Basarab intAreste lui Sima al doilea logoflt ocin5. In DAtcoi.
1635 (7143) tnartie 13, Bucuresti. Matei Basarab intAreste lui Dumitru Filiesanul tnarele pitar ocinA i rumAni la Spinisorul de Sus, jud. Mehedinti. 1635 (7143) martie 13, Bucuresti. Matei Basarab ¡ntAreste lui Petrea sulgeruI satul Lazul din jud. Mehedinti, in urma unei judecAti cu rumanii din sat. 1635 (7143) martie 15. Sima logofátul cumpla fAlci de loc la Seciul Banei i la Seceri. 1635 (7143) martie 15. Maria vinde fAlci de loc la MlacA lui Sima al doilea logof5t. 1635 (7143) martie 15. Tatomir i sotia sa Goita clAruiesc mAnIstirii Govora mosie la VlAdila, jud. Romanati. 1635 (7143) martie 20. Matei Basarab intAreste mlnástirii 115.rgineni mertic de sare de la Ocna Telega. 1635 (7143) nzartie 29. Grigorie, mitropolitul TArii Románesti, d. carte Stanei spAtAreasa lui Preda spAtarul de mostenire a unor mosii ale lui Matei Basarab, acestia fiindu-i domnului nepoti de vár primar. 1635 (7143) aprilie 1. Motel Basarab intAreste mánAstirii Cozia satul Studenita, jud. Romanati, in urma mor judecAti cm rum Anii din sat.
1635 (7143) aprilie 2. Matei Basarab intAreste rAscumpArarea din rumAnie a unor sAteni
si a une pArti din satul Vilceni, jud. Vlasca. 1635 (7143) aprilie 3. Motel Basarab imputerniceste pe Efrem episcopul de BuzAu sá ja o tigancä din tigAnia domneasc5, de la Brincoveni. 1635 (7143) aprilie 3, Bucuresti. Matei Basarab intáreste mánAstirii Cotmeana vinAriciul domnesc de la CiocAnesti.
1635 (7143) aprilie 3, Bucuresti. Matei Basarab intAreste mosnenilor satul Turcinesti, in urma unei judecAti. 1635 (7143) aprilie 5, Bucuresti. Matei Basarab intAreste lui Bolo-san din Titesti ocin5. la Cocoi, jud. Arges. 1635 (7143) aprilie 5, Bucuresti. Matei Basarab intAreste Bisericii lui Ghiorma banul un loc, in muna unei judec5.4i. 1635 (7143) apritie 7, Bucuresti. 12 megiasi jurAtori mArturisesc in pricina dintre satul MihAilesti i fiii luí Papa logofAtul, anume DrAghici spAtarul i Fota postelnicul. 1635 (7143) aprilie 10, Bucure,sti. Datco Robul vinde ocing, in Stánemirul de Jos lui Mitrea
al doilea stolnic. 1635 (7143) aprilie 10, Bucuresti. Popa Galiton db. mArturie pentru o prIvAlie a mAnAstirii Sf. loan din Bucuresti.
1635 (7143) aprilie 10. Oprea. din Pirscov infrAteste pe fiii s5.1 cu fiica i ginerele pe mosia
ce o avea,. 1635 (7143) aprilie 15. RAvas de jurAtorii mAnAstirii Tismana i ai lui Manea din PAdeni Radu din Racoti. 1635 (7143) aprilie 15. Teofil, episcopul Rimnicului, intAreste pomana lui Radu portarul cAtre mAnAstirea Govora, un loc de casl, cu pivnitá i grAdin5. in Iffinnic. 1635 (7143) aprilie 15, Bucuresti. Matei Basarab intAreste lui CondilA fost mare postelnic sotiei sale Stanca párti in CocorAsti si Stoinesti, jud.. Pra,hova, in urma unei judecáti. 55. 1635 (7143) aprilie 15, Bucuresti. Matei Basarab intAreste mänb.stirli Cozia balta CAbelul toate b5.1tile i girlele precum l varril de peste, perperul i dijma de pe b5.1tile mosia mAnAstirii.
56. 1635 (7143) aprilie 16, Bucuresti. Matei Basarab intAreste lui Gherghe fost al doilea, vistier ocinA i vecini in Jigorenii de Sus si Jigorenii de Jos, jud. Vlasca.
X
www.dacoromanica.ro
1635 (7143) aprilie 20. Cirstian din Zatreni lasa doi Sigani ai sai mardstirii Dintrunlemn. Ei, impreuna cu un ruman, o vor sluji pe sotia sa pina la moartea ei, iar apoi figanii vor rAmine ai manastirii, lar rumanul va fi liber. 1635 (7143) apritie 22, Bucure,sti. Hriza, marele ban al Craiovei, clAruieste ki Dumi ru, fiul logofatului Radu Dudescu, la nastere, ocia. in Ciumernic. 1635 (7143) apraie 26. Sase megiasi juratori marturisesc in pricina dintre Oprea marele agá si Manolache sifarul pentru o ociná si un vad de moad. 1635 (7143) aprilie 27. Megiasii din Branesti marturisesc ca n-au cumpb.rat ocird de la Vasile Paindur marele stolnic. 1635 (7143) aprilie 28, Bucure,sti. Matei Basarab intareste manastirii Glavacioc satul Cernatesti.
1635 (7143) aprilie 29, BucureFti. Matei Basarab intb.reste lui Draghici postelnicul un Turnan in Virleti.
63, 1635 (7143) mai 3, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Dumitru, fratele lui Coman, o vie, ocird s'i livezi in Dealul SAtenilor si in Silistea Vladei.
1635 (7143) mai 3. Matei Basarab indreste lui Hrizea marele ban al Craiovei jundtate din satul Romlnesti, jud. Dimbovita si ocird in Bercesti.
1635 (7143) mai 4. Matei Basara.b intareste lui Petru si Ghioca negustori satele Fometesti, Runcu si Tocsobeni, precum si vii la CopAcel.
1635 (7143) mai 4. Matei Basarab intAreste manastirii Viforita baltile de la Gurguiati si VArAsti, precum si vama de la ele.
1635 (7143) mai 5, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Marea sulgerul ocina in
Mihlesti, jud. Vilcea.
1635 (7143) mai 7. Hlebu si alSii din Vaideei se vind rumani lui Ion al doilea armas. 1635 (7143) mai 8. Stanciu vAtaful viuda lui Negut un laz in Vracnita. 1635 (7143) mai 9, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Pavlache banul satul laroslAvesti, jud. Vlasca, ai carui locuitori au fugit in alta Sara stand". 1635 (7143) tnai /O, Bucure§ti. Grigorie, mitropolitul T'Ud Romanesti, indreste Elinei si lui Ianiu spatarul dania, de zestre Mentä lor de Maria din Bucov, mama Elinei.
1635 (7143) mai 15. Ivan, fiul lui Simion, viuda lui Iane ocia. in Iaroslavesti. <1635> mai 15. Micsan vinde lui Radu cAlarasul ocia, la Bljasti. 1635 (7143) mai 15. Stanciul vinde ocia la Poierdrei lui Ion logof5.tul. 73. 1635 (7143) mai 15, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Udriste, fiul lui Oprea logolatul din $irineasa, ocird in Folestii de Jos, in urma unei judecAfi.
1635 (7143) mai 16. Megiasii din Prodilesti marturisesc a Rafail calugarul a cumparat ocia. la Udeni de la Adinca vataful si a jumatate din ocia, a dat-o manastirii Dealul. 1635 (7143) mai 18. Maria si Stana daruiesc manastirii Cozia mosie la Brezoi, in gura Lotrului. 1635 (7143) mai 20. Matei Basarab intareste lui Ilie postelnicul si fratilor sai jumatate din satul Gropsani, jud. Romanati, in urma unor judecAti. 1635 (7143) mai 22. Cali i fratele sau Opris vind pArSile lor de mosie din MAlaia manastirii Cozia. 1635 (7143) mai 23, Brincoveni. Rafail calugarul si fratele san Leul dAruiesc manasirii Brincoveni mosie in RobAnesti. 1635 (7143) mai 24. Badea si alti judeci din BrAtAsani inchird manAstirii Brincoveni o mosie. 1635 (7143) mai 25, Brincoveni. Matei Basarab imputerniceste mAnAstirea Topolnita sa la dijma de pe mosiile Sevarluc, $telbiS, VlAsceni, BucovAS si altele.
1635 (7143) mai 27, Brincoveni. Rayas de bien i tocmelnici pentru o mosie la Branesti. 1635 (7143) mai 28, Brincoveni. Ma.tei Basarab intAreste luí Petre sulgerul ocina in satul Ostra, jud. Olt, in urma unei judecati. 83. 1635 (7143) mai 29, Brincoveni. Matei Basarab indreste eliberarea din rumanie a preotului $tefan si a fratelui sal' $erbu din Tatulesti. 1635 (7143) mai 30. Anghelina si Necsa vind ocia, in BAleni unchiului lor, Hodea. 1635 (7143) iunie 9. Rayas de boieri hotarnici pentru mosia Creata de Jos. 1635 (7143) iunie 12, Bueure,sti. Matei Basarab intareste lui Radu al doilea vistier mina in Dresesti, jud. Ialomita, precum s'i un Sigan. 1635 (7143) iunie 15, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Marco postelnicul ocina la Mihaesti, jud. Muscel, precum si figani. 1635 (7143) iunie 28. Stefu vinde lui Giurgea din Odobeni doug pogoane de vie.
1635 (7143) iulie 1, Bucure§ti. Paraschiva, fata lui Ianachi cizmarul, vinde lui Ghiorma clucerul un loc de casa in Bucuresti. 1635 (7143) iulie 6. Costea, Dragan si Radu vind lui Radu paharnicul din Brincoveni jumatate din satul Proroci.
XI www.dacoromanica.ro
1635 (7143) iulie 6. Maria i fiul ei Ianachi vind lui Gheorghe i Petru ocin in Gin-
desti.
1635 (7143) iulie 6, Bucure§ti. Matei Basarab imputerniceste pe Petru cupetul i fra.tele
sat' Ghioca sa-si stringi rumanii din Fometesti, Runcu i Tocsobesti, de ori unde se vor afla fugiti, fagaduindu-le usurare de bir. 1635 (7143) iulie 7. Hriza marele ban al Craiovei imputerniceste pe oarnenii manastirii Vierasul s string& dijma de pe toate mosiile manastirii. 1635 (7143) iulie 8. Matei Basarab imputerniceste pe Ivasco marele vornic sa tina morile de la Ciorani, pe Ialomita. 1635 (7143) iulie 15. Vasilie i Albu, fiii lui Alba logoatul din Rativoesti, vindlui Tudoran sulgerul mosie Cu rumani in Aninoasa. 1635 (7143) iulie 15. Megiasii din Vernesti se infratesc cu Jipa, fiul lui Lorint, caruia dau a treia parte din mosia lor, primind in schimb 12 000 bani si un butoi de vin. 1635 (7143) iutie 20. Sase boieri juratori marturisesc intr-o pricinä pentru satul Mihaesti. 1635 (7143) iutie 20, Bucure,sti. Matei Basarab apara pe Mihai postelnicul din Barbatesti si pe Calin Tabara de Nenciul vornicul din Manesti pentru o datorie pe care acesta o anima asupra celor doi. 1635 (7143) iutie 22. Sase boieri juratori, luati pe ravase domnesti, hotarasc intr-o pricina de mosie la Branesti. 1635 (7143) iulie 24. Cindea postelnicul zalogeste don& delnite pentru 95 galbeni. 1635 (7143) iulie 24. Mai multi boieri impart cu Cindea postelnicul 8 delnite in Izvorani, jud. Muscel. 1635 (7143) iulie 27. Nenciu vornicul i sosia lui, Neacsa, daruiesc Sinului Ion Saya la aunt& o °cilia. in Boldesti. 1635 (7143) iulie 29, Bucure,sti. Matei Basarab intareste Mitropoliei din Tirgoviste satul Lucianii pe Dimbovita, in urma mor judecati, 1635 (7143) august 2. Jupinul Manole cumparä vie in Dealul Urlatilor. 1635 (7143) august 5, Bucuresti. Matei Basarab intareste lui Balica paharnicul satul Belovtii, Cu ruminii. 1635 (7143) august 11. Zlate vinde mosie la Belcesti fratelui sau Ion.
1635 (7143) august 14. Vasile, fiul lui Albu logofatul din Rativoesti, vinde lui Stroe
logoatul un ruman din Stefanesti Cu delnita lui. 1635 (7143) august 16, Bucurefti. Paraschiva roaba, fiica. lui Paul din Stoicestii de pe Mostiste, daruieste lui Ghiorma clucerul, fiul ei de suflet, ociná in Stoicesti. 1635 (7143) august 20. Zapis de vinza.re a unui ruman catre Ivan iuzbasa, pentru ca i-a
furat niste rimatori. 1635 (7143) august 20. Vlad darabantul vinde o parte de padure lui Stanciu Roscescu, 1635 (7143) august 22, Bucuregi. Oprea postelnicul i sotia sa Anca vindlui Gherghe paharnicul mosie i rumani in Sardanesti., 1635 (7143) august 24. Matei Basarab intareste lui Vlad Glavaiescu mosie in Schei, in
urma unei judecati. 1635 (7143) august 28, Bucuresti. Matei Basarab intareste manastirii Tismana satul Tismana i balta Bistretului, in urma unor judeati. 1635 (7143) august 29. Matei Basarab cheama in tara pe locuitorii unor sate ale manastirii Tismana, fugiti de bogate nevoi" in Tara Turceasca. (1635 septembrie 1 - 1636 august 31), 7144. Arbanas vinde lui Postolache comisul In Glodeni.
(1635 septembrie 1 - 1636 august 31>, 7144. Patru, fiul lui Draghici, yin& jupanului Ivan Cortofles din Pitesti o parte de seliste. (1635 septembrie I - 1636 august 31), 7144. Vlaicu vinde lui Neagoe lccuri la Priseceni. (1635 septembrie 1 - 1636 august 31>, 7144. Zirna, Cazan i Gontia se infratesc cu Musat croitorul pe o ocina din Cindesti. (1635 septembrie 1- 1636 august 31>, 7144. Grigorie, mitropolitul Tarn Romanesti, intareste manastirii Stelea un vad de moara i gradini. (1635 septembrie I - 1636 august 31>, 7144. Matei Basarab intareste lui Barbu clucerul satele Scorila i Zlasoma, jud. Mehedinti. (1635 septembrie 1 - 1636 august 31>, 7144. Matei Basarab intaxeste manastirii Margineni
°call i rumani in Caprioru, in una unei judecati.
1635 (7149) septembrie 3. Vasile i fratele sau Neagoe vind lui Parepa postelnicul mina In Suma. 1635 (7144) septembrie 4. Velica i Dina, fiicele lui Radu Piarseca, 1i vind ocina din Väleni lui Sima al doilea logofat. 1635 (7144) septembrie 5. Matei Basarab intareste lui Vasilie spatarul, fiul lui Musat vistierul, toate averile tatalui sau, in urma unor judecati.
XII
www.dacoromanica.ro
1635 (7144) septembrie 8. Stroe si PAtrasco vind jupanului Dediu Bucuresteanul ocia in DArmAnesti, jud. Prahova. 1635 (7144) septembrie 8. Grigorie, mitropolitul TArii Rominesti, si alti boieri mArturisesc
a Rada, sotia lui Staico Rudeanu paharnicul, este stApia, peste satele si mosiile sotului, care, azut in nevoie, le vinduse pe ale ei de zestre. 1635 (7144) septembrie 8. Matei Basarab imputerniceste pe Maria, fasta sotie a lui Vasilie spAtarul, sl caute sA string& toate averile acestuia, ori pe unde se vor fi risipit, fie mosii, fie rumAni, fie tigani. 1635 (7144) septembrie 12. Matei Basarab intAreste lui Dima alArasul mosie in Liudesti. 1635 (7144) septembrie 13. Ianciu din Flesti vinde jupanului Ghiorghie trei locuri in Samara.
1635 (7144) septembrie 14. Opt megiasi jurAtori rarturisesc pentru un deal de vie la $erbAnesti, al popii Ianache din Moringlavi. 1635 (7144) septembrie 14. Radul Buzescu fost mare ban al Craiovei recunoaste stApinirea popii Ianache din Moringlavi asupra unui deal de vie la Serblnesti. 1635 (7144) septembrie 14. Turturea lasa sotiei sale Stanca o mosie la Sufleni, pina la
moartea ei, dua ca.re va reveni rudelor de singe. 1635 (7141) septembrie 18, Bucurefti. Matei Basarab intAreste popii Stanciu din Boatesti ocia la Izvorani si doi copii de tigani, ca urmare a unei infrAtiri.
1635 (7144) septembrie 29, Floci. Matei Basarab apArA. pe Turturea din Sufleni de once supArAri din partea nepotului sail Necula. 1635 (7144) septembrie 24. PAtrasco, fiul lui Cazan din ZAlogi, mArturiseste a WM sAu
a dat mosia alogi lui Vlasie, fiinda acesta 1-a sapat pe el de la spinzurAtoare in Moldova, unde jefuise si fusese prins. 1635 (7144) septembrie 25. Radu GAlAglie vinde lui adu logofAtul din TigAnesti mosie la Liperesti. 1635 (7114) septembrie 30. $ase megiasi hotArnicesc o mosie cumpArat6. de Vucina marele
paharnic de la locuitorii din GAlAsesti 190. 1635 (7144) octombrie 5. Baia din Cioceni vinde lui Costandin postelnicul o vie in Dealul Loloiestilor.
1635 (7144) octombrie 6. PAtrasco vinde lui Stroe logoftitul din Leurdeni coin& in DAr-
mlnesti, jud. Prahova.
1635 (7114) octombrie 6. Stanciu Gealallul vinde lui Constandin al doilea postelnic o vie in Dealul Loloiestilor. 1635 (7144) octomorie 7. Iacov logofAtul zAlogeste lui Sima logofktul o ocia in Steanca, Cu rumAni.
1635 (7114) octombrie 9. Stoica paharnicul vinde lui Constandin al doilea postelnic mai multe pogoane de vie in Dealul Loloiestilor . 1635 (7144) octombrie 20. VoicilA din Mogosesti vinde lui Bunea logoatul mosie in Gil,-
distea de Jos.
1635 (7141) octombrie 23, Bucurefti. Matei Basarab intAreste lui Moges logofAtul dinPlu-
lesti ocia, in Strimbeni, jud. Prahova, in urma unor judeati.
1635 (7144) octombrie 26. 12 boieri hotarnici stabilesc hotarul satului Buco v al lui Dumi-
trasco, fost al doilea clucer,
1635 (7144) octombrie 26. 12 boieri hotarnici stabilesc hotarele satului Ceratesti, partea milastirii Glavacioc. 1635 (7144) octombrie 27, Bitcure,sti. Manea, fiul lui Ursu din Motomeanul, se vinde rumAn
lui Hriza marele ban.
1635 (7114) octombrie 29, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste popii Ianache din Moringlavi
o vie in Dealul $erbAnestilor, cotropità, de Radu Buzescu, fost mare ban. 1635 (7144) noiembrie 1. Matei Basarab intAreste lui Dragomir si fratelui &Au Buzea un vad de moarA la Dedulesti, in urma unor judeati. 1635 (7114) noiembrie 2. Matei Basarab intAreste mAastirii Govora satul Niasesti Cu
rumAnii, in urma unei judeati.
1635 (7144) noiembrie 2, Bucurefti, Mai multi boieri din familia Rudeanu recunoso a .Fetru si Ghioca, negutAtori, au cumpArat jumAtate din satul Fometesti. 159. 1635 (7144) noiembrie 3. Neagoe postelnicul din Corbsori 'rinde lui Ion logofAtul si fratelui sAu PAtru niste locuri de casA. 153. 1635 (7144) noiembrie 3. Neacsa, sotia lui Stoica paharnicul din RAzvad, vinde lui Iane cojocarul o pivnitA cu loc in Bucuresti. 1635 (7144) noiembrie 3 , Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Radu Piscotan ocia la IbAnesti si la Pulas, jud. Olt. 1635 (7144) noiembrie 5. Matei Basarab hotArAste ca o pagubl avutA de fratii Iane paharnicul, Iserul si Zaharia sâ fie suportatA in mod egal de top. .
.
www.dacoromanica.ro
XIII
1635 (7144) noiembrie 5, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste lui Stan logoiltul, sotiei sale Stanca i lui Hranita averile rAposatei Maria Boldeasca, sate, vii ìtigani. 1635 (7199) twiembrie 6, Bucure§ti. Matei Basarab intAreste lui Necula
tate din satul Petresti, jud. Muscel i PAduret, ocia fAr5, vecini, in urma unei judecitti 1635 (7141) noietnbrie 9. Sase boieri jurAtori luati pe rAvase domnesti, hotArAsc ca Vasi-
lie srAtar sätinä toate moiile i tiganii lui Musat vistierul, iatAl situ. <1635> noiembrie 10. Bade postelnicul vinde ocina sa din Mimi lui Ivasco marele vornic.
1635 (7144) noietnbrie 10. Neagoe postelnicul din Corbsori imprumutA bani de la jupineasa Marica, in anumite conditii. 1635 (7144) noiembrie 10, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Mitrea iost mare pitar sotiei sale Neacsa mine Cu rumAni in Musetesti i N5.pirteni, jud. Arges. 1635 (7144) noiembrie 15. Radu al doilea arma i sosia sa Maria vind lui Sima v5.taful
o vie la Tirgoviste.
1635 (7144) noiembrie 16. Ivasco marele vornic porunceste la doi megiasi tocmelnici din Bogati sä impart& ocina altor megiasi din acest sat. 1635 (7144) noiembrie 22. Diman vinde lui Lupu marele cApitan ocia in Carcadulea.,
jud. Sac.
1635 (7144) noiembrie 25. Jupineasa Rada, sotia rAposatului Staico paharnicul Rudeanu, clA lui Petru i Ghioca negutAtori junatate din satul Fometesti, jud. Vilcea., pentru o datorie neplAtitl. 1635 (7144) noiembrie 28. 12 boieri hotarnici alipesc ocina din Blejoi de Sus, jud. Prahova, Cu cea din Blejoi de Jos, ale mAnAstirii Mislea. 1635 (7144) noiembrie 28, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste lui DrIgusin postelnicul ocina vecini in satul PAdureti, jud. Vilcea. 1635 (7144) noiembrie 29. Matei Basara.b imputerniceste pe Pirvu din DrAgoesti, jud.
stipineascl mosia din sat, pirile ce i se aduc fiind neintemeiate. 1635 (7144) noiembrie 30. Petre sulgerul vinde lui Dima clucerul $i lui Balica paharnicul satul Lazul, jud. Mehedinti, i ocia cu rumAni in Gabrul. 1635 (7144) noiembrie 30. Stan Pitig i Banda vind lui Oprea marele agl i fiului sAu Leca postelnicul ocia in Bucu. Gorj,
1635 (7144) noiembrie 30, BucureFti. Matei Basara,b intAreste lui Constantin marele postelnic un loc de cas1 in Bucuresti s't vii in Vispesti. 1635 (7144) noiembrie 30. Matei Basarab intAreste mAnIstirii Topolnita niste tiga.ni. 1635 (7144) decembrie 5. Megiasii din VArAsti, jud. Vlasca, se vind rumAni cu ocina lor lui Serban logoiAtul. 1635 (7144) decembrie 10. Tudoran vinde lui Dedu Bucuresteanu din alinesti ocia. la DArmAnesti, jud. Prahova. 1635 (7144) decembrie 10, Bucure§ti. Matei Basarab intAreste mAnIstirii MArgineni toate satele Cu rumAnii, viile itiganii pe care-i are.
1635 (7144) decetnbrie 12, Bucure,sti. Matei Basarab hotArilste ca Dragomir din Fiani fiul situ, Cristian, fost cioban la Andoca vAtaful, s5, fie in pace de cAtre acesta; fugit
in Moldova. 1635 (7144) decembrie 15. Vasilie i sosia sa Giura vind lui Radu postelnicul i altora vie
la Cindesti. 1635 (7144) decembrie 16, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste Stancli, fosta sotie a lui Preda spAtarul din Albesti, ocine in Albesti, Domiresti i Dobroti, jud. Arges. 1635 (7144) decembrie 20, Bucure,sti. Dumitrasco postelnicul vinde lui Matei Basarab mosie in SkAteni, jud. Ialomita. 1635 (7144) decembrie 27, Bucure,sti. RAvas de jurAtori pentru satul Cindesti. 1635 (7144) deem:brie 30. Matei Basarab imputerniceste pe Dumitru marele vistier sl stApinea.scl satul Poeni, jud. Vlasca, al lui Paraschiva logofAtul pia, ce acesta isi va OA-
ti datoria.
<1636-1637> ianuarie 8. Matei Basarab scuteste oamenii mAnAstirii Menedic de toate dArile.
1636 (7144) ianuarie 8, Bucure§ti. Matei Basarab inikeste lui Stroe fost mare stolnic lui Dumitru al doilea stolnic ocine, rumlni i igani la GrAdiste, Viriti i Stoinesti. <1636> ianuarie 11. Preda Brincoveanu marele spAtar clAruieste ministirii Vieros ocina Stiubeele.
1636 (7141) ianuarie 14. Unchiasul Dumitru, iiul lui Negre postelnicul din Mihiesti, vinde lui Marco postelnicul o delnitA.
1636 (7144) ianuarie 14. Nenciul postelnicul si Grama pitarul Cu sotiile ion infritesc pe Nedelco ceausul pe ocina lor din Serbinesti.
1636 (7144) ianuarie 14, Bucuregi. Matei Basarab intAreste lui Toia iuzbasa de roqii altora vii in Topliceni i Putrida.
XIV
www.dacoromanica.ro
1636 (7144) ianuarie 15. Petru postelnicul Cu fratii sAi vind lui Radu al doilea postelnic un ruman. 163 6 (7144) ianuarie 15, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Iorga, fiul lui Tangonie din Tirgu Jiu, ocine in Curtea i DAnesti, jud. Gorj. 1636 (7144) ianuarie 16. Stroe din Cislau vinde lui Vintill vataful mina in Berciugov. 1636 (7144) ianuarie 20. Judetul Dragul i pirgarii din Tirsor marturisesc ca Padure paharnicul i veril lui stApinesc ocina in Dadulesti. 1636 (7144) ianuarie 20. Matei 13asarab intareste lui Mihart clucerul satul Drágoeni,
in urma unei judecati.
1636 (7144) ianuarie 21, Bucuresti. Matei Basarab intAreste rAscumpArarea din rumanie a lui Lupul din Bircesti si a fratilor lui. 1636 .(7144) ianuarie 22, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Radu Cotorogea mina si vie in Ciinesti, jud. Vilcea, in urna unor judecati.
1636 (7144) ianuarie 23, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste lui Bunea logofAtul un
salas de tiga.ni.
1636 (7144) 24. Matei Basarab intkeste manastirii Strimbul mosii tigani in Fintinele i Vernesti. 1636 (7144) ianuarie 25. Ma.tei Basarab imputerniceste pe Iancu capitanul sa tina un vad de moara pe apa Vadinau, la Cornu. 1636 (7144) ianuarie 26, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Preda vornicul din Ceplea
jupanitei lui Marga, jumatate din satul Prigoria i jumatate din satul Dragoesti, jud. Gorj, cu rumani, tigani, vii i mori. 1636 (7144) ianuarie 26, Bucuroti. Matei Basarab intareste jupinesei Stanca i fratilor ei satul Mihaesti, in urma unei judecAti. 1636 (7144) ianuarie 29, Bucuresti. Lupasco dA un loc de vie in Dealul Loloiestilor lui Radu al doilea vistier in schimbul unor oi, pe care acesta le c15. manastirii Gruiu. 1636 (7144) ianuarie 30. Jupinesele Anca si GrAjdana se invoiesc sa tina satul Dobrunul pe din doul. 1636 (7144) ianuarie 30. Lupul din Bucsani cu egumenul Leontie de la mana-
stirea Grui vind lui Costandin al doilea postelnic un loc cu padure la Loloesti. 1636 (7144) februarie, Bucuroti. Matei Basarab intAreste lui Preda postelnicul si lui Oncea logofatul mosie la Leresti si la Voinesti. 1636 (7144) februarie 5. Dumit.0 vinde lui Borcea vornicul ocia. la Stroesti. 1636 (7144) februarie 6. Rayas de 12 boieri hotarnici pentru o ocina de la Curesti. 1636 (7144) februarie 6, Bucure,sti. Matei Basarab intareste satul Jupinesti, jud. Muscel PAduret, mosnenilor satului in urma unor judecati. 1636 (7144) februarie 8. Toader uncheasul viuda lui D'asco marele vornic ocina in TAtArai, jud. Dimbovita. (1636> februarie 8. 12 megiasi juratori marturisesc pentru o ocinA si vie la Valea. Teancului. 1636 (7144) februarie 8. Matei Basarab intareste jupinesei Marica dirt T5.tarani
sate, rumani itigani, in urma unor judecáti.
1636 (7144) februarie 10, Bucurc,sti, Gherghe vistierul, Candi i Radu vornicul din Desa hotarnicesc lui Dumitrasco clucerul din Spineni mosie in Futesti, jud. Ilfov. 1636 (7144) februarie 18, Bucure,sti. Stanciu PortArescu cu fiii sAi vind lui Pirvu logofAtul un vad de moara pe apa Rimnicului. 1636 (7144) februarie 18, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste manastirii Sfinta TroitA
satul Grecii, iar manastirii Tinganul satul Plataresti, in urma unor judecáti.
1636 (7144) februarie 20, Bucure,sti. Matei Basarab intareste lui Dumitrasco clucerul din Spineni ocina in Futesti, jud. IIfov, in urma unei judecati. 1636 (7144) februarie 23. Iuga viuda lui Ion logofatul locuri la Corsori. 1636 (7144) februarie 25. Ionascul comisul i rudele sale vind lui Dumitru Dudescu marele . vistier ocina la Slcuiani. 1636 (7144) februarie 25. Stanciu i Voico, fiii popii Ghinu din Bujurani, vind lui Teofil episcopul de Rimnic ocina lor din Ulita si un wad de moara. 1636 (7144) .februarie 29. CrAciun vinde lui Stoica logofat livadli $i ocine la Batiesti. 1636 (7144) martie 2. Obrejie cumpArA ocine in $oimari de la Goran si de la Stana. 1636 (7144) martie 3. Patru, fiullui Stoica Robul, viuda jupinesei Dumitra din Cotraceni, partea sa din vadul de moarl de la DAtcoi. 222; 1636 (7144) martie 3, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Buzinca marele comis ocine la Matiesti, jud. BuzAu, vie in Dealul Zorestilor, precum i tigani. 1636 (7144) martie 8. Nea.goe postelnicul dAruieste ocinA in Corsori fiilor sli Bratul
Patru, care s-au infratit.
1636 (7144) martie 9. Matei Basarab scuteste pe Granja din Ratesti de bir de rosii si de
toate dajdiile de peste an.
www.dacoromanica.ro
XV
1636 (7144) martie 10, BucureFti. Oprea din CornAtel ì Dita din GurbAnesti vind mine lui Dumitru logofitul din Tirgoviste. 1636 (7144) martie 10. Ravas de 12 boieri tocmelnici pentru o ocinA la MusAtesti. 1636 (7144) martie 11. Matei Basarab imputerniceste pe Preda spAtarul ia niste rumAni ai EAi din Crkeni i sl-i duc5. la Lichiresti, unde i-a apuca.t legAtura lu Mihail VocIA".
1636 (7144) martie
buita i pentru cea a jupinesei Neacsa. 1636 (7144) martie 15. Gurbana las5. popii Chirfoti partea ei din pivniti, loc si vie (la Tirgoviste>.
1636 (7144) martie 15. Stana cu sotul ei, Drumea, And lui Gherghe postelnicul din Mireinesti min& la Dusesti. 1636 (7144) marrie 15, Bucure,sti. Matei Basarab intireste mInAstirii Plumbuita un loc lingl mAnIstire. 1636 (7144) mania 17. Dragomir din Suici vinde popii Stan o seliste si un loc in Titesti. 1636 (7144) tnartie 18, Bucuregi. Matei Easarab intAreste lui Ghinea Coti negustorul un copiI de tigan. 1636 (7144) martie 20, Bucure,sti. RAvas de boieri judecAtori, care s5. cerceteze o pricing. pentru satul Suharna. 1636 (7144) martie 21, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Anania din Sibiceu i altora.
a patra parte din satul Cindesti, in urrna une judeati. 1636 (7144) martie 22. Sas din Cotesti impreunl cu fiica i ginerele slu vind lui Ghinea Turculescu un loc. 1636 (7144) martie 23. Voico i alti megiasi din Fintinele vind un vad de moarl lui Hrizea marele ban al Craiovei. 1636 (7144) martie 23. Udrea, i sofa sa Sora, vind lui Pirvu logofAtul o pivnit5. cu loc.
1636 (7144) martie 24. VIAclaia si Rada vind lui Lupul cApitanul din Lapos mosie in Ornitura. 1636 (7144) martie 25. Paraschiva vinde ocin5. la BArbulet popii $5,rban i altora. 1636 (7144) martie 25. Tudoran sulgerul Si lasA toatä averea. fiilor sAi Iane paharnicul, Badea paharnicul i Pirvul. 1636 (7144) martie 29. Detco i Girbaci, fiii lui Girbaci cApitanul, And lui Loizu clucerul o vie in Dealul Bucurestilor. 1636 (7144) aprilie I. Costea si DrAgan vind lui Radul paharnicul jurnAtate din satul Prooroci, cu vii j vaduri de moar5.. 1636 (7144) aprilie 1, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste lui Durnitru Dudescu/ marele vistier ocine la Slcuiani, jud. Ilfov, vie in Dealul Birzestilor, precum i tigani. 1636 (7144) aprilie 3, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste lui PAtru s't fratelui ski Gheoca, negustori, jurratate din satul Fometesti, Cu rumAni. 1636 (7144) apriiie 6. 12 boieri cerceteazA o pricinA pentru partes, Hogeasa din Musetesti. 1636 (7144) aprilie 6, Bucurefti. Matei Basarab intAreste lui Nan postelnicul din 135.r135.testi ocine in MAnesti, Birsesti i Muscel, in urma unor judecAti. 1636 (7144) aprilie 10. Iuzbasii Chivul si Stan din Tirsor mArturisesc a. au primit ocira la Dedulesti de la domnul 1636 (7144) aprilie 10. Matei cu fratele flu DrAgan vind lui Dumitru cApitanul ocinA in. FrAsinetul lui Botocan. 1636 (7144) aprilie 12, Bucure,sti. Matei Basarab sculeste de d5ri orasul Cimpulung. 1636 (7144) aprilie 18. Bran si altii iartft de rumAnie pe popa Stoica. din NImAesti. 1636 (7144) aprilie 19. Matei Basarab intAreste mAnAstirii Tismana pe rumAnul Latco Cu nepotii sli í imputerniceste pe egumenul Tecdosie string& rumAnii fugiti. 1636 (7144) aprilie 20, Bucurepti. Matei Pasarab scuteste satul Glodul al mAnAstirii Govora de toate clArile i slujbele. 1636, aprilie 20. Teofan, patriarhul lerusalimului, intAreste scutirea de clAri a satului Glodul al mAnAstirii Govora. 1636 (7144) apri/ie 20, Bucure,sti. Matei Basarab porunceste sAtenilor din Strehaia se mute toti la un loc in sat, s5, nu stea risipiti, 1636 (7144) aprilie 25. 5erban face scliimb de ocini cu Nedelco, dind in Pupezeni s't primind in Pisculesti. 1636 (7144) aprilie 25, Bucure,sti. Matei Basarab intkeste jupinesei Maria si fiiceler ei sate, mosii i tigani in urma unei judecAti. 1636 (7144) aprilie 25, Bucure§ii. Matei Basarab intAreste mlinIstirii Viforita satul Gurguiatii, jud. Ilfov, cu bAltile, in urma unor judecAti.
X VI
www.dacoromanica.ro
1636 (7144) aprilie 26. Radu si altii vind lui Lupu clpitanul pArtile lor din ocina GAgeneascA.
1636 (7144) aprilie 27. lava., de p.m boieri, care sä cerceteze o pricinA, pentru un iaz
la BAbeni.
1636 (7144) aprilie 27, Bucure,sti. Matei Basarab ingreste lui Radul cAlArasul ocinl in Ciulinita, jud. Ialomita. 1636 (7141) aprilie 27. Matei Basarab intAreste lui Toader si altor megiasi ocinA si vii In Cepturi. 1636 (7144) aprilie 28. Iuga vinde lui Ion logofAtul si fratelui gu Pltru locuri in Corsori s'i in Muscel.
1636 (7144) aprilie 29. Matei Basarab scuteste de clAri satul Muereasca., jud. Vilcea, al Episcopiei de Rimnic. 1636 (7144) aprilie 30, Bucuresti. Matei Basarab intAreste lui StAnimir logogtul un rumAn din Dobresti, pe care aceasta 11 da intr-o datorie lui Tudor sulgerul din Ruda. 1636 (7144) mai 1. Matei Basarab porunceste lui Condilo postelnícul din Albesti sA viná
la judecag cu Rudenii pentru banii bisericii din aveni.
1636 (7144) mai 3, Bucure,sti. Matei Basara.b ingreste luí Mitrea, fost mare pitar, ocing si vecini in Musetesti, jud. Arges, si in CiocAnesti, jud. Ilfov, in urma unor judecAti. 1636 (7144) mai 5, Bucure,sti. Matei Basarab ingreste lui Cindea postelnicul din BAlotesti ocinA in Izvorani, jud. Muscel si PAduret, precum si tígani. 1636 (7144) mai 6, Bucure§ti, Matei Basarab ingreste lui DrAgusin al doilea postelnic
satul Alimlnesti, jud. Olt.
1636 (7144) mai 6, Bucure,sti. Matei Basara.b intAreste lui Stoica spAtarul satul DAdesti, jud. Teleorman, in urma unei judecAti. 1636 (7144) mai 7, Bucure,sti. Matei Basara.b intAreste lui Dabela si lui Ion Dan ocine, vii, locuri la Grivi, Curpenu si Alexeni.
1636 (7144) mai 7, Bucure,sti. Matei Basarab ingreste lui Ivan postelnicul ocine si vii in GrAdistea si Viriti, jud. Olt. 1636 (7144) mai 8. Stanciul al pircAlabului Neacsul din Cimpulung vinde lui Mica din Cimpulung partea sa de mosie din LA.gresti. 1636 (7144) mai 9. Grigorie, mitropolitul TArii Rominesti, porunceste Mariei a lui Malcoci sulgerul si lui Nico din CrApeni sA jure pentru pricina dintre fratii Malcoci si Gheoca pentru mosia Cruset. 1636 (7144) mai 9, Bucure,sti. Matei Basarab ingreste Musei si Neacgi, fiicele Simei din StAncesti, vii in..GAgeni s'i CAlugAreni si un loc de cm& in Tirgsor, in una unei judecAti.
1636 (7144) mai 10. SAtenii din Muerea.sca, jud. Vilcea, se vind rumini lui Matei Basarab, care ii dAruieste Episcopiei de Rimnic. 1636 (7144) mai 10. Freda clucerul din Ceplea face schimb de sate cu mAnAstirea Tismana, dind jumAtate din satul Moi si primind jurnAtate din satul NAsip.
2.78. 1636 (7144) mai 10, Bucuregi. Matei Basarab ingreste lui Radu paharnicul ocine la Proroci, Ghizdavul, Dumbr&vita si Birza, precum s'i tigani.
1636 (7144) mai 13, Bucure,sti. Matei Basarab ingreste lui LAudat din Beleti ocine in Jupineni, Negomirestí, LucAcesti, Cotenesti s'i V51eni. 1636 (7144) mai 14. RAvas de sase jurAtori pentru un ruman din BorAscul.
1636 (7144) mai 15, Bucure§ti. Matei Basarab ingreste lui Dumitru si altora delnite co vecini in Izvorani, jud. Mused. 1636 (7144) mai 17, Bucure,sti. Matei Basarab ingreste lui Radul al doilea vistier sate, ocine, vii si tigani. 1636 (7144) mai 18, Bucure,sti. Satul Muereasca, jud. Vilcea, se vinde lui Preda marele spAtar, care-1 di Episcopiei de Rímnic In schimbul satului Hrastul. 1636 (7144) mai 18. Oprea mare agA. din 13ucu si altii se impacii Cu Partenie cAlugArul si cu nepotii lui in pricina unor vii si ocine din Dealul Vernestilor si Valea Teancului. 1636 (7144) mai 20. Vlad din CopAceni vinde lui Bunea logofAtul vie in GrAdistea de Sus.
1636 (7144) mai 20, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste Episcopiei de Rimnic satul Muereasca, sii-i fie ca slobozie, scutindu-I de dAri. 1636 (7144) mai 20, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste mAnAstirií Iver si mAnA.stirii Sfinta
TroitA ocine in Glina, jud. Ilfov. 1636 (7144) mai 20, Bucure,sti. Matei Basarab imputerniceste mAnAstirea Sfinta Troitá sa-si fag mori lingl morile domnesti in Bucuresti. 1636 (7144) mai 20, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste mAnAstirii Sfinta Troita jurn5.tate din satul Hodopeni, jud. Ilfov. 1636 (7144) mai 27, Bucuroti. Erimia, egumenul mAnAstirii Strimbul, face schimb de tigani cu jupineasa Marica.
www.dacoromanica.ro
29 1. 1636 (7144) mai 28, Bucurefii. Matei Basarab intgreste lui Oprea mare ag i altora min& si vie in Vernesti, jud. Buzgu, in urma une judecAti. 1636 (7144) tnai 29. Ion croitorul vinde lui Stoic& negutAtorul din Buzb.0 vie si ocing in Dealul S5.senilor. <1636) mai 30. ArbAnas din Chiojd i altii mgrturisesc cg Ventill a vindut partea lui de ocin5. lui Apostolache comisul. 299. 1636 (7144) iunie I. Mai multi sgteni din G5.1esesti, jud. Arges, 1i vind ocina lor cu vad de moar5. lui Vucina marele paharnic. 293. 1636 (7144) iunie 1. Matei Basa.rab intgreste lui Vucina marele paharnic ocing in Ggle-
sesti, jud. Arges. <1636> iunie 3. Jupan Nicola postelnicul porunceste lui Radu pircglabul din Blatnita sg impart& niste rumáni ai m5.ngstirii Govora. 1636 (7144) iunie 5. Iovan mazilul Cu sotia lui vind lui Iane Dumitrescul postelnicul mosie in Drggoeni. 1636 (7144) iunie 5. Toderasco al doilea portar 'rinde lui Chirca croitorul o casg Cu pivnit& in Bucuresti.
1636 (7144) iunie 5, Bucuresti. Matei Basarab intgreste jupanitei Maria si ginerelui ei. Cirstea iuzbasa, satul Curotesti de Sus, jud. Vlasca.. 1636 (7144) iunie 6, Bueuregi. Matei Basarab intgreste popii Stoica din 135.1testi vii la Susu iaci.
1636 (7144) iunie 7. Vasilie sp5.tarul mgrturiseste cA la infr5.tirea cu popa Stanciu din Boggtesti i-a dat acestuia o delnitg cu un ruman in Izvorani. 1636 (7144) iunie 7, Buctiroti. Matei Basarab intlireste lui Stroe logratul ocine i vecini la Jegglia, Deveselul, SecAresti, Pleasovul, Grosgtul i Stef5.nesti. 1636 (7144) iunie 10, BucureFti. Matei Basarab intAreste jupinesei Dumitra i fiului ei Ghioca iuzbasa din CotrAceni a patra parte din vadul de moarg de la Datcoi, in urma
unei judeati.
1636 (7144) iunie //. Ma.tei Basarab intAreste mAngstirii Babele un rumgn din Stefeni. 1636 (7144) iunie 12, Bucuregi. Matei Basarab intAreste lui Necula pircAlabul i sotiei lui, Florica., niste tigani, in urma unei judecgti. 1636 (7144) iunie 13. Matei Basarab porunceste lui Milos logofgtul s5. readucä in satul BrAnesti 3 rumfini fugiti. 1636 (7144) iunie 13. Matei Basarab intgreste mAn5,stirii Sfinta Troitg dijma din satul Parapani. 1636 (7144) iunie 18, Bucure,sti. Matei Basarab intgreste lui Radul i celorlalti rnosneni satul VIAdulestii, jud. Prahova. 1636 (7144) iunie 19, Bucure,sti. Matei Basarab intgreste lui PAdure paharnicul i altora jum5.tate din satul Dedulesti, ling& Tirgsor, jud. Prahova. 1636 (7144) iunie 20. Negoitg si Manea vind lui Lupul i lui Pang mosie in Polaca, jud. Saac.
1636 (7144) isinie 20. Vlad din Loloesti 'rinde lui Iordache vornicul ocing in Dealul Cherbii.
1636 (7144) iunie 20, Bucure,sti. Matei Basarab imputerniceste pe Balea sg. ting o ocing la Star Chiojd, in urmg unei judec5.ti. 1636 (7144) iunie 20. Matei Basarab porunceste lui Dumitru copilul din casa domneascg
sg-si ca.ute un tigan fugit.
319. 1636 (7144) iunie 20, Thecure,sti. Matei Basarab intgreste lui Stanciul vgtaful din Preo.testi ocin5. in Fiani, jud. Ilfov, in urma unei judecAti. 3 15. 1636 (7144) iunie 20, Buourefti. Matei Basarab intgreste lui Stoica logof5.tul pgrti de (Icing si vie in BAtiesti, jud. Muscel i Plduret. 1636 (7144) iunie 21, Bucurefii. Andrei spAtarul Rudeanu dg lui Dumitrasco clucerul din
Spineni satul Virbita in schirribul satului Futestii de pe Mostistea., jud. Ilfov. 1636 (7144) iunie 21, Bucure§ti. Dumitrasco cluc,erul din Spineni face schimb de sate cu
Andrei spgtarul, dind satul Futestii de pe Mostistea, jud. Ilfov, in schimbul satului
1636 (7144) iunie 23. Matei Basarab intAreste lui Bunea logofgtul mosie in GrAdiste, in
urna unei judeati.
1636 (7144) iunie 23, Buctire,sti. Matei Basarab intAreste lui Ilie $i tatAlui s5,u, popa Serban, ocing in Izvorani, jud. Muscel.
1636 (7144) iunie 23, Bucurefti. Matei Basarab intAreste mIngstirii Xenoh de la Athos satul Recica, silistea Plopului i bA1ile Scheilor, Certoggi si Pgrului, !precum i dijma. din ele.
xvm
www.dacoromanica.ro
1636 (7144) iunie 25. Radu Robul cu fiul säu vind lui Oprea marele agA, ocinA in Bucu. 1636 (7144) iunie 26. Udrea, postelnicul lace schim.b de tigAnci cu mAnAstirea T;smana. <1636> iunie 27. Jodul vinde lui Apostolache comisul ccinA la MAstInesti.
1636 (7144) iunie 27. Jupineasa Maria i Nica RAul din CApreni mArturisesc pentru o mosie la Cruseti. 1636 (7144) iunie 28, Bucuresti. Matei Basarab intAreste mAnAstirii Mislea dijma de la stinile de pe muntele Sorica. 1636 (7144) iunie 28. Matei Basarab imputerniceste pe Paraschiva cupetul EA stApineascl satele La.zul i Gabrovul, jud. Dolj. 1636 (7144) iunie 29, Tirgovi,ste. Stanciul soimarul din Tirgoviste vinde lui Hriza marele ban al Craiovei o vie. 1636 (7144) iunie 29. Tudoran judetul cu 12 pirgari din Tirgoviste intAresc lui Hriza marele ban al Craiovei vie in Dealul Tirgovistei. 1636 (7144) iunie 30. Dragomir Turtä vinde lui Radul marele comis mosie la MAtesti. 1636 (7144) iunie 30. Sase megiasi, luati pe rAvase domnesti, cerceteazA pricina dintre
Dute si Ion PotecA. 1636 (7144) iulie 2, Bucure,sti. Ianul spAtarul cu sotia lui, Ilina, pun zAlog a patra parte din satul Comarnic pentru o datorie ce o au la Dumitrasco clucerul din Filipesti. 1636 (7144) iulie 3, Bucuresti. Matei Easarab intAreste lui Gherghe, Elinei, Dobrei l cu ceata lor ocin5. in Vernesti, judetul Buzau, in unita unei judecAti. 1636 (7144) iulie 8. Tatul Jambu vinde lin Gherghe marele agl mosie la DrAghinesti, jud. Vlasca. 1636 (7144) iulie 8, Bucure;sti. Matei Basarab intAreste lui Chinea vamesul din Focsani ocinft, vie si cas5. la Cirlige, jud. Rimnicul SArat, i vad de mcarl la Golesti. 1636 (7144) iulie 11, Bucure§ti. Preda postelnicul cu fratii Eli vind mAnAstirii Arnota jumAtate din satul Bogclanesti, jud. Vilcea. 1636 (7144) iulie 13, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Radu al doilea postelnic fratilor lui satul Cacaletii din CoastA i mosii i villa Futesti, PAtirlage, Tega, BAdeni, BrIesti i altele. 1636 (7144) iulie 17, Bueure,sti. Matei Easarab intAreste lui Radul al doilea postelnic ocine
vecini in satele PAtirlage i Podbelesti precum si un Was de tigani. 1636 (7144) iulie 18. Radu Piscotan recunoaste cA. Radu paharnicul rAscumpArat de la el mosia de la Ibitnesti. 1636 (7144) iulie 18. Radu Piscotan recunoaste el Radu paharnicul si-a rAscumpAra.t de la el o mosie la IbAnesti si o vie de la Dragomir cAlArasul. 1636 (7144) iulie 19. Matei Basarab porunceste lui Bogdan iuzbasa i altora sA nu ia clijna
de la popa Dragul de pe mosia lui de la FrAsinet. 1636 (7144) iulie 20. Boieri judecAtori cercetea.z1 pricina dintre mAnAstirea BucovAt Gabroveni pentru Lacul Tomei. 1636 (7144) iulie 25. Patriarhul Teofan intervine in pricina dintre Iordachi vornicul mAnIstirrea Bistrita pentru niste tigani. 1636 (7144) iulie 27. Cinda i altii vind lui Ivan din Pitesti o livadA la Soceni. 1636 (7144) iulie 27. Sarul i altii vind lui Stanciu i lui Jipa postelnicul din Vernesti
o mail i jumAtate de moarA la Zoresti. 393. 1636 (7144) iulie 28. Hriza marele ban al Craiovei judecä o pricinA intre Stanciu din Broscan i Stoica din Stiubec pentru niste bani. 1636 (7144) iulie 29. Teofil, mitropolitul TAxii RomAnesti, scrie unor bojen sA judeoe pricina dintre mAnAstirea Tismana i Stoica din Somitnesti, pentru niste rumini. 1636 (7144) iulie 31. Chisar paharnicul scrie satului Grosani EA nu impresoare partea de sat dAruitA de el m-ni Tismana. 1636 (7144) august. RAvas de sase boieri jurAi cri, sA cerceteze ce avere ii revine lui Radu, fiul vitreg al lui Dragomir postelnicul din FArcAsesti. 1636 (7144) august 1. Coman si fiii sAi vind lui Neagul i Antonie o vie la Negovani. 1636 (7144) august 2. MihAill din Budeasa vinde lui Stan din OgrAzeni ocinl in Goruneni. 1636 (7144) august 2, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui DrAgoi i Balea logoatul
ocie la Star Chiojd i vii in Dealul Sclianilor, jud. Sa.c.
1636 (7144) august 4, Bucurefti. Matei Basarab scuteste mAnIstirea Bradu de dijme si
sase oameni ai ei de toate dArile i slujbele. 1636 august 5. Vasile se invoieste cn jnpin Dimitrie pentru niste bani i pentru satul BAcitlesti.
1636 (7144) august 5, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste lui Bunea logofAtul un sAlas de tigani. 1636 (7144) august 5, Bucure,sti. Matei Basas-ab intAreste mingstirii Strimbul satul Murgesti, jud. Gorj.
www.dacoromanica.ro
XIX
1636 (7144) august 6, BucureFtie Matei Basa,rab inareste lui Bunea logolAtul o vie in Dea. Jul Tirgovistei, pe Valea Voievodului.
1636 (7144) august 7. Matei Basarab imputerniceste pe Ivasco marele vornic sit sapineasa o ocia la TlarAi, jud. Dimbovita.
1636 (7144) august 7. Matei Basarab inareste lui Oprea mare agt. satul Detcoi, jud. Via-
Fa.
1636 (7144) august 8, Bucurefti. Matei Basarab inareste lui Burma logof&tul ocine in Ga.-
distea de Jos, jud. Vlasca. 1636 (7144) august 8. Matei Basarab imputerniceste pe Nicola postelnicul din Sting5.cea s& stApineasa o min& in satul Ohaba.
1636 august 9. Teofan, patriarhul Ierusalimului, confirm& dania lui Matei Basarab de 1 000 de florini atre mAnAstirea, Govora, pentru intretinerea unor dasc&li ì functionarea unei tipografii. 1636 (7144) august 10. Matei Basarab ia. satul Putineiul de la Gherghe apitanul si Gila iuzbasa si-1 cl& lui Stroe logolltul.
1636 (7144) august 10, BucureFti. Matei Basarab inareste naastirii Potoc satul VLAduta, vii la Topoloveni, ocin& la Celeiul, mori in Lungi precum itigani.
1636 (7144) august 11, Bucure,sti. Matei Basarab inareste lui Vucina marele paharnic satul BadAsesti i mine in Curata i GAlisesti, case in Tirgoviste, precum i tigani. 1636 (7144) august 19. Radu din Budeni vinde lui Bunea logoatul mosia sa din Gadiste.
1636 (7144) august 20. Bratul cumpla de la Radu Moncescul partea lui de ocia. 1636 (7144) august 26. Neca Izrum vinde lui Costandin ocine in Sancesti. 1636 (7144) august 29. Irina si nepotul ei, Neagu, vind lui Necula ceausul din Buzau
ocia la Often*
1636 (7144) august 31, Bucuregi. Matei Basarab inareste jupanitei Calea niste tigani. (1636 septetnbrie 1 - 1637 august 31), 7145. Dumitru Glgeanu vinde lui Maas apitanul din Ploiesti ocia la Blbeni. <1636 septembrie 1 - 1637 august 31>, 7145. Ion cu femeia lui, Stana, vind lui Mihai postelnicul ocia in silistea DagInestilor, jud. Vlasca.. <1636 septembrie 1 - 1637 august 31>, 7145. Oprea i Radul vind un azor de vie la Orica lui Pltru logof&tul. . Daghici vinde lui Dedu Bucuresteanul un vad de moaa la DarmAnesti.
1636 (7145) . Ma.tei Basarab inareste m&astirii Slobozia vie in dealul Nam:Ilion jud. Saac si 300 de bolovani de sare de la ocna de la Ghitioara. <1636 septembrie - 1637 august> 2, 7145. Stroe din Rihov i v&rul sliu Radul vind lui Iorgache vornicul ocia la Cozleciu. 1636 (7145) septetnbrie 3, Bucure,sti. Matei Basarab inareste lui Vucina marele pahaznic lui Pirvul logoatul satul Corbii, jud. Arges. 1636 (7145) septembrie 6, Bucurqti. Matei Basarab imputerniceste pe oasenii din Bncuresti sapineascä mosiile pe vechile hotare. 1636 (7145) septembrie 9, Grozavesti. Ilie i altii se impaa cu Sima al doilea logol&t in
pricina ivia pentru o ocia la Plusesti.
1636 (7145) septembrie 10. Dragomir cump&rit de la Neacsul o coin& la Virbilov. 1636 (7145) septembrie 10. Popa Stan Cu fmtele situ Dumitru dau fiilor lar artile lor de mosie din Belcesti.
1636 (7145) septembrie 14, Bucure0i. Matei Basarab inareste lui Latco ocia la Ciucel, jud. Mehedinti. 1636 (7145) septembrie 20, Bucurefti. Matei Basarab inareste lui Ivasco marele vornic ocine in BAleni, jud. Dimbovita.. 1636 (7145) septembrie 26. Dionisia alugarita vinde mAastirii Coziiani vie cu min& in Dealul SAsenilor.
1636 (7145) septembrie 30. Daghici din Holesti vinde lui Dedul Bucuresteanul ocinit jumItate de roat& de moaa in DArmlnesti. 1636 (7145) septembrie 30. Obiall si Marco din Banistari vind lui Bunea logof&tul partea lor de mosie din Gr&distea. de Jos. 1636 (7145) octombrie 2. Dumitru Grecul vinde lui Stamatie ocia, in SlAtioare. 1636 (7145) octotnbrie 2. Stan si fratele s5,u Stoica vind lui Panaiut vie si min& la Lipia. 1636 (7145) octombrie 5. DrAghici logof&tul ca nepotii sAi vind lui Hrizea, marele ban al Craiovei ocia in Belciugatu. 1636 (7145) octombrie 7. Gorun, 'lint lui Andreiu din Ribeni, vinde lui Andrei clucerul
ocia in Mitilesti.
1636 (7145) octombrie 9. Mihalo vinde lui Oprea marele agl ocia. in Popezeni. 1636 (7145) octombrie 15. Curuja i Dragul vind lui Buliga apitanul mosie in Erghevita.
XX
www.dacoromanica.ro
1636 (7145) octombrie 15. Manea *i Radul vind lui Tudor MustalA din Tirsor mosie la Rat ina. 1636 (7145) octombrie 18. Ilina i Rica ei, Neacsa, And lui Danciul o telinl de vie la BAsinesti.
1636 (7145) octombrie 19. Dumitru, fiul lui Negre postelnicul, clAruieste lui Oancea logofAtul o delnitA in Mihlesti. 1636 (7145) octombrie 20. Ionasco comisul vinde lui Miho luminArarul din Bucuresti un loc de prAvAlie.
1636 (7145) octombrie 20. Stana si Caplea, fiicele lui Stanciu Eãiau1, vind o coin& lui Danciu logoiltul din Piriiani. 1636 (7145) octombrie 21. MA.ciucä comisul Cu sotia lui, Cirstina, vind lui Radu al doilea postelnic ocina lor din Muscileni. <1636 inainte de octombrie 21>. Stanciu vinde lui Dumitru marele pitar coin& la Crasna,
jud. Gorj.
1636 (7145) octombrie 21, Bucure;sti. Matei Basarab intAreste lui Dumitru Filiesanul marele
pitar si lui Stamatie fost mare agà ocine in Crasna, jud. Gorj i in Jupinesti. 1636 (7145) octombrie 24. Buick fiica lui Radu RAchie, vinde lui Sima al doilea logofAt partea ei de vie si cu toatA mosia. 1636 (7145) octombrie 25. Asan basa i Ibrihasim vind lui Vucina marele paharnic o moarb..
1636 (7145) octombrie 25, Bucuroti. Matei Basarab imputerniceste mAnAstirea. Govora iacA moara in mijlocul piriului ErbAsie. 1636 (7145) octombrie 25, Bucure§ti. Matei Easarab intAreste lui Sima al doilea logofAt un loc de moarA. 904. 1636 (7145) octombrie 26. Jupinita Neacsa, fiica lui Dragul postelnicul din Thtulesti, vinde lui Parepa postelnicul din StAncesti a patra parte din Virliti, Cu vad de moarA. 405. 1636 (7145) octombrie 28. Matei Basarab intAreste lui Steful ocine la GAnestii de Jos si la Pitestii de Sus, jud. Ilfov, in urma unei judecAti. 106. 1636 (7145) noiembrie 2, Bucure,sti. Theofil, mitropolitul Tarii Rcinfinesti si multi dregb.tori mArturisesc a CalotA marele clucer s't Marco logofAtul nu sint vinovati de furtul unor bani din haraci. 907. 1636 (7145) noiembrie 5, Bucure;sti. Matei Easarab intAreste lui Sima al doilea logofAt ocine, vii, livadl in MArailesti i Cilinesti, precum i niste tigani. 1636 (7145) noiembrie 6. Matei Basarab intAreste lui Dumitru vornicul din Rosia niste tigani. 1636 (7145) noiembrie 7, Bucure;sti. Iane logofAtul din Birsesti cu sotia sa Stanca vind lui Pltru, Mihai i Grigorie mosii in Moringlavi, Iasi si Tomesti. 1636 (7145) noiembrie 10. Zaida vinde jupinesei Tcdosia din Orbesti mosie in Meris. 1636 (7145) noiembrie 10, Bucure,sti. Matei Easaiab intAreste lui Ianiu coin& in IaroslAvesti jud. Vilcea. 1636 (7145) noiembrie 10, Bucure,sti. Matei Basarab intAreste mAnAstirii Slobozia ocine la
Fundeni, jud. Ialomita si la SArAteni. 1636 (7145) noiembrie 11, Bucuregi. Matei Basarab intAreste lui Vucina marele paharnic 'don& roti de moarA in orasul Arges. 1636 (7145) noiembrie 13. Oprea din PAusesti i sora sa, Velica, vind mosie la PAduret
popii Lupu si altora.
1636 (7145) noiembrie 13. Stanciu, Ion si Lupu promit sä aducA. lui Dumitru marele pitar toate cArtile de mosie ale Crasnei la ziva 1636 (7145) noiembrie 14, Corbii de Picard. Oprea vinde lui Ion logofAtul i fratelui slu grAdinä i loc la Corsori. 1636 (7145) noiembrie 19, BucureFti. Matei Basarab intAreste lui PAtru, Mihai i Grigorie mosii in Moringlavi, Iasi, Tomesti, Birlui i Tirsei. 1636 (7145) mien:brie 25, Bucure,sti. Matei Easarab intAreste lui Bunea logofätul ocinA la Nucsoara, jud. Muscel i PAduret. 1636 (7145) noiembrie 26. Matei Basarab imputerniceste pe Stan si pe fratele sAu, Serbu, din Cirsteenesti, jud. Mused si PAcluret, sA-si stApineasa mosia ce nu fusese vindutA,
ci pusl Wog.
1636 (7145) noiembrie 28. Ion, fiul Radului din Fiani, se vinde rumAn lui Burma logofAtul. 1636 (7145) decembrie 2, Bucure;sti. Matei Basarab imputerniceste mAnAstirea Mislea sit
ia gorstina de pe ocina mAnIstirii din Cornul i din Breb. 922. 1636 (7145) decembrie 2. Matei Basarab imputerniceste mAnAstirea Mislea sá la vama de peste de la balta Greaca. 423. 1636 (7145) decembrie 5, Bucuregi. Matei Basarab intAreste m5.nAstirii Sfinta TroitA
rumAni in satul Critinesti, jud. Ilfov.
929. 1636 (7145) decembrie 6, Bucureisti. Matei Basarab intAreste oritsenilor din Cimpulung hotarele. mosia orasului,
XXI www.dacoromanica.ro
1636 (7145) decembrie 8, Bucurefti. Matei Basarab fixeazd clArile pe vii ce le au de dat orlsenii din Cimpulung. 1636 (7145) decembrie 21. Preda spdtarul pune zdlog la Iarciul logoMtul din Piriieni satele Vulpeni si Grua pentru o datorie. 42.7. 1636 (7145) decembrie 21, Bucurefti. Matei Basarab face cunoscut a Radu logoatul,
fiul lui Dumitru Dudescul fost mare vistier, nu mai este obligat fail de datornicii tatilui slu, pentru cd s-a lepalat de el. 1636 (7145) decembrie 28. Sora cu fiica ei, Visa, vind lui Ion logof6.tul locuri in sato! Cirstinesti.
1636 (7145) decembrie 30. Neagu, fiul lui Barbu, vinde lui tdrea postelnicul ocin1 in Lindicesti.
DOCUMENTE INDOIELNICE SI FALSE 1635 (7143) august 12. Radu vomicul din Desa si Radu comisul din AnArdsti cerceteaz& o pricinl pentru o mosie la Pisco. 1635 (7144) noiembrie 20. Stancul isi lag', mosia din Pirscov nepotului au Stan. 1636 (7144) martie 25. Stoica. si larca din SlAnicul de Jos isi vind delnitele lui Stoica TIpsan
pentru o datorie.
1636 (7144) mai 25. Nan vinde lui Radu si lui Mircea oCird in silistea Sainestilor.
1636 (7144) iulie 20. Ivan logofltul dia Pitesti vinde un vad de moar'd la Esciori lui Mitrea. stolnicul. 1636 (7145) octombrie 15. Stana si fiii ei vind popii Stan ocin5. la P5.calesti.
www.dacoromanica.ro
RE SUMES DES DOCUMENTS ler janvier 1635 (7143) Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère de Govora des tziganes. 3 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au spathaire Gherghe et au «postelnic Patru, fils de Ivasco, ancien grand « vornic * une terre à Baleni, district de Dimbovita. 8 janvier 1635 (7143). Dumitru Grecul de Slatina vend au o joupan* Stamatie de Pitesti un verger et deux emplacements d'anciennes habitations dans le village. 8 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Marco et b. Lorentu une vigne et un domaine à Dealul SAsenilor. 3. 10 janvier 1635 (7143). Matei Basarab accorde au monastère de Govora la permission de posséder une terre à FrAsinet, sur laquelle a empiété le monastère de Cozia. 10 janvier (1635), Bucarest. Matei Basarab confirme b. la o joupanitza. Maria et A ses filles tous les biens de son époux, le spathaire Vasilie, après jugement. 10 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab decide que le village de Vaideei-Slobozia de lanache payera l'impa global par tranches (o rupia *). 12 janvier 1635 (7143). Constantin Cantacuzène, grand o postelnic permet à l'évèque de Buau, Ephreme, de chercher une tzigane de l'évéché dans les families de tziganes appartenant à la princesse Elina. 12 janvier 1635 (7143). Le o postelnic * Patrasco et son frére Pan& vendent un enfant -
de tzigane au « postelnic * Marco.
12 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au « postelnic * Stanciu de Milani et b. ses frères le village de Polovragii de Oltet, district de Gorj, aprés jugement.
13 janvier 1635 (7143). Matei Basarab accorde à Nedelco de Vereani la permission de reprendre des moutons et des porcs au « singer t Radu Frijureanu que ce dernier lui avait injustement pris comme dime. 15 janvier 1635 (7143). La « joupanitza * Anca et son fils, Tudor, vendent une tzigane et son enfant h. l'échanson lane.
15 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab accorde au spathaire Vasilie la permission d'exploiter des moulins à Izvorani, au bord de l'Arges. 18 janvier 1635 (7143). Tcma vend au capitaine Lupu une terre à Mocesti. 18 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothéte Radu Dudescu
une terre à Golesti, district de Muscel et Pacluret. 20 janvier 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confitme b. la. « joupanitza Stana épouse de spathaire, et b. son frére le spathaire Preda, le village de Golesti, district de Muscel et PAduret. 21 janvier 1635 (7143), Bucarest. Convention de l'échanson Chiné avec le grand pannetier Dumitru et le grand prév6t Dragomir pour la possession d'une terre à Runcul, district de Vilcea. 21 janvier 1635 (7143), Bucarest. Convention du grand pannetier Dumitru et du grand prévôt Dragomir avec l'échanson Chirca pour la possession d'une terre à Runcul, district de Vilcea..
26 janvier 1635 (7143), Bucarest. Acte désignant les jureurs du village de Mihailesti, district de Teleorman. 28 janvier 1635 (7143). Le métropolite Grigorie et six boyards jureurs jugent et décident dans le procès d'héritage entre Calea et Neacsa, filles du « vornic * Cernica.. 31 janvier 1635 (7143). L'6cuyer Coman et ses frères vendent au grand trésorier Dumitru, un tzigane et l'enfant de celui-ci. février 1635 (7143). Matei Basarab confirme au capitaine Erimia et auX Serbes de son unité le village de Gru iani, district de Vlasca.
XXIII www.dacoromanica.ro
ler _Wrier 1635 (7143). Le « postelnic * Dima et ses sceurs font don b. leur filleul, le logothete Pirvul, du domaine d'Ulita de la ville de Rimnic. 3 février 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab affranchit du servage Mihai Pribeagul, pour l'avoir fidelement servi pendant son exil. 5 février 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme à la joupanitza * Calea, fille du « vornic * Cernica, l'héritage 14'16 par son pere, de méme gu'à la sceur de celle-ci, Neacsa, ainsi que l'ont decide les jureurs et le métropolite Grigorie. 15 février 1635 (7143). Le s joupan * Panait achete une terre et des parts de moulin Sanulesti. 21 février 1635 (7143). Matei Basarab ordonne à Cotorogea de Ciinesti de se presenter sans délai pour jugement princier dans son proces avec Isfan. 25 février 1635 (7143), Bucarest. Les paysans libres de DAtcoi vendent une part de domaine au second logothete Sima. Mars 1635 (7143). Le logothete La.zlr vend une part de Goruneni, district de Vlasca, b. un second 4( vornic
2 mars 1635 (7143). Iova donne en dot b. sa fille Petriia un domaine à Gioroc.
3 mars 1635 (7143), Bucarest. Matei Ba.sarab confirme b. DrAgoi de Dobresti deux serfs de Musetesti, district d'Arges. 10 mars 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme un joupan* Ivasco, grand vornics, le vilage de TrAnsanii, district de Ialomita, apres jugements. 10 mars 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au second logothete Sima une terre à DAtcoi.
13 mars 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand pannetier Dumitru
Filiesanul une terre et des serfs b. Spinisorul de Sus, district de Mehedinti. 13 mars 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au « singer s Petrea le village de Lazul, district de Mehedinti, apres jugements avec les serfs du village. 15 mars 1635 (7143). Le logothete Sima achete des terres (« Weis) à Seciul Banei et b. Seceri.
15 mars 1635 (7143). Maria vend des terres (44 fAlci*) à Mlach, au deuxième logothete Sima.
15 mars 1635 (7143). Tatomir et son épouse Goita font don au monastere de Govora
du domaine de VlAdila, district de Romanati. 20 mars 1635 (7143). Matei 13asarab confirme au monastere de Margineni une redevance en sel à Ocna Telega. 90. 29 mars 1635 (7143). Le métropolite de Valachie, Grigore, delivre à Stana et au spathaire Preda un acte d'héritage pour plusieurs domaines de Matei Basarab, ceux-ci étant les petits-cousins du prince. 41. Pr avril 1635 (7143). Matei Basarab con firme au monastere de Cozia le village de Studenita, district de Romanati, apres jugements avec les serfs du village. Q. 2 avril 1635 (7143). Matei Basarab confirme le rachat du servage de plusieurs villageois et d'une part du village de Vilceni, district de Vlasca. 43. 3 avril 1635 (7143). Matei Basarab accorde à l'éveque de BuzAti, Ephreme, la permission
de prendre une tzigane à Brincoveni, dans les families de tziganes appartenant au prince.
99. 3 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastere de Cotmeana la dime due au prince sur le yin de CiocAnesti. 3 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme aux paysans libres le village de Turcinesti, apres jugement. 5 avri1 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Bolovan de Titesti une terre Cocoi, district d'Arges.
47. 5 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basamb confirme une terre à l'Eglise du o ban * Ghiorma, apres jugement. 7 avril 1635 (7143). 12 paysans libres jureurs rendent témoignage dans le proces opposant le village de MihAilesti aux fils du logothete Papa, à savoir le spathaire Drlighici et le * postelnics Fota. 10 avril 1635 (7113), Bucarest. Datco Robul vend une terre de Stb.nimirul de Jos au second stolnic* Mitres.
50. 10 avril 1635 (7113), Bucarest. Le pretre Caliton rend témoignage en ce qui concerne une boutique appartenairt au monastere Saint Jean de Bucarest. 31. 10 avril 1635 (7143). Oprea de Pirscov affrerit ses fils avec sa fille et son gendre sur le domaine qu'il posseclait. 15 avril 1635 (7143). Acte désignant les jureurs du monastere de Tismana, ainsi que de Manea de PAdeni et de Radu de Racoti. 15 avril 1635 (7143). L'éveque de Rimaic, Théophile, confirme la donation du portier Radu au monastere de Govora., soit un emplacement de maison 4 cave et jardin à Rimnie.
XXIV
www.dacoromanica.ro
59. 15 avri/ 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme h. Comilla, ancien grand es postelnic e et à son épouse Stanca des parts à Cocos-Asti et Stoinesti, district de Prahova, après jugement.
15 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère de Cozia l'étang de Cabe', tous ses étangs et cours d'eau ainsi que la dime sur le poisson, les revenus et Ja dime sur les étangs du domaine appartenant au monastère. 16 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme a. Gherghe, ancien second trésorier, une terre et des serfs h. Jigorenii de Sus et Jigorenii de Jos, district de Vlasca. 20 avril 1635 (7143). Cirstian de Zatreni lègue au monastére Dintrunlemn deux tziganes. Ceux-ci et un serf serviront son épouse jusqu'a sa mort, aprés quoi les tziganes appartiendront au monastère et le serf sera affranchi. 22 avrii 1635 (7143), Bucarest. Hriza, le grand e ban* de Craiova, fait don à Dumitru, fils du logothète Radu Dudescu, lors de sa naissance, d'une terre à Ciumernic. 26 avril 1635 (7143). Six paysans libres jureurs rendent témoignage dans le procés opposant le grand « aga * Oprea et Manolache sifarul * pour une terre et un gué à moulin. 27 avril 1635 (7143). Les paysans libres de Branesti attestent qu'ils n'ont pas acheté une terre au grand estolnic Vasile Paindur. 28 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère Glavacioc le village de Cernatesti. 29 avril 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au « postelnice Draghici un serf Virleti.
3 mai 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme h. Dumitru, frére de Coman, une vigne, une terre et des vergers h. Dealul Satenilor et h. Silistea Vladei. 69. 3 mai 1635 (7143). Matei Basarab confirme à Hrizea, grand « ban* de Cra.iova la moiti& du village de Romanesti, district de Dimbovita et une terre à Bercesti. 4 nsai 1635 (7143). Matei Basarab confirme aux marchands Petru et Ghioca les villages de Fometesti, Runcu et Tocsobeni, ainsi que des vignes à Copacel. 4 mai 1635 (7143). Matei Basarab confirme au monastere de Viforita les étangs de Gur-
guiati et Varasti, ainsi que les droits de douane de ceux-ci. 5 mai 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au « sulger. * Mitrea une terre Mihaesti, district de Vilcea. 7 mai 1635 (7143). Hlebu et autres de Vaideei se vendent comme serfs a. Ion, second prévét. 8 mai 1635 (7143). L'intendant Stanciu vend à Negut un étang à Vracn ita. 9 mai 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au « ban * Pavlache le village de Iaroslavesti, district de Vlasca, dont les habitants « se sont enfuis en pays étranger e. 10 mai 1635 (7143), Bucarest. Le métropolite de Valachie, Grigorie, confirme h. Elina et au spathaire Ianiu la donation qui leur a été faite sous forme de dot par Maria de Bucov, mère d'Elina. 15 mai 1635 (7143). Ivan, fils de Simion, vend A Iane une terre à Iaroslavesti. 15 mai (1635). Micsan vend à Radu calarasul s une terre à Bajasti. 15 mai 1635 (7143). Stanciul vend au logothète Ion une terre à Poienarei. 15 mai 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme à Udriste, fils du Jogothéte Oprea de 5frineasa, une terre à Folestii de Jos, après jugement. 16 mai 1635 (7143). Les paysans libres de Prodilesti rendent témoignage que le moine Rafail a acheté une terre à Udeni à l'intendant Adinca et qu'il a fait don d'une moitié de cette terre au monastère de Dealul. 18 mai 1635 (7143). Maria et Stana font don au monastère de Cozia d'un domaine à Brezoi, aux bouches de la riviére de Lotru. 20 mai 1635 (7143). Matei Basarab confirme au « postelnic * Ilie et b. ses frares une moitié du village de Gropsani, district de Romanati, après jugements. 22 mai 1635 (7143). Calla et son frare Opris vendent leurs parts du domaine de Malaia au monastère de Cozia. 23 mai 1635 (7143), Brfncoveni. Le moine Rafail et son frère Leul font don au monastère de Brincoveni d'un domaine à Robanesti. 21 mai 1635 (7143). Badea et autres *It judeci* de Bratasani font don au monastère de Brincoveni d'un domaine. 25 mai 1635 (7143). Brincoveni. Matei Basarab accorde au monastère de Topolnita la permission d'encaisser la dime des domaines de evarluc, Stelbit, Vlasceni, Bucovat et autres. 27 mai 1635 (7143), Brincoveni. Acte désignant les boyards intermédiaires pour l'achat
d'un domaine à Branesti. 28 mai 1635 (7143), Brincoveni. Matei Basarab confirme au o sluger e Petre une terre dans le village d'Ostra, district d'Olt, après jugement.
www.dacoromanica.ro
XXV
29 mai 1635 (7143), Brincoveri. Matei Basarab confirme l'affranchissement du servage du prétre Stefan et de son frere Serbu de Tatulesti. 30 mai 1635 (7143). Anghelina et Necsa vendent une terre à Baleni àleuroncleHodea. 9 juin 1635 (7143). Acte désignant les boyards arpenteurs qui établiront les limites du
domaine de Creata de Jos. 12 juin 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme b, Radu, second trésorier, une terre à Dresesti, district de Ialomita, ainsi qu'un tzigane.
15 juin 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au postelnic * Marco une terre Mihaesti, district de Muscel, ainsi que des tziganes. 28 juin 1635 (7143). Stefu vend b. Giurgea d'Odobeni deux arpents de vigne. ler juillet 1635 (7143), Bucarest. Paraschiva, fille de Ianachi le cordonnier vend au « clucer Ghiorma un emplacement de maison b. Bucarest. 6 juillet 1635 (7143). Costea, Dragan et Radu vendent à Radu l'échanson de Brincoveni la moitié du village de Proroci. 6 juillet 1635 (7143). Maria et son fils Ianachi vendent à Gheorghe et Petru une terre Cindesti.
6 juillet 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab accorde au marchand Petru et b. son frere Ghioca la permission de ramener leurs serfs de Fometesti, Runcu et Tocsobesti, où qu'ils se soient enfuis, en leur promettant l'allegement d'imp6t. 7 juillet 1635 (7143). Hriza grand « ban * de Craiova autorise les gens du monastére de Vierasul à percevoir la dime sur tous les domaines du monastére. 8 juillet 1635 (7143). Matei Basarab accorde au grand svornic * Ivasco la permission d'exploiter les moulins de Ciorani, au bord de la Ialomita. 15 juilla 1635 (7143). Vasilie et Albu, fils du logothete Albu de Rativoesti, vendent au « sluger * Tudoran un domaine avec serfs à Aninoasa. 15 juillet 1635 (7143). Les paysans libres de Vernesti s'affrérissent avec Jipa, fils de Lorint, auquel ils donnent un tiers de leur domaine, recevant en échange 12 000 e bani * et un tonnea,u de vin. 20 juillet 1635 (7143). Six boyards jureurs rendent témoignage dans un procés concernant le village de Mihaesti. 20 juillet 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab défend le o postelnic Mihai de Barbatesti et Cahn Tabarä contre le s vornic Nenoiul de Manesti pour une dette que ce dernier impute it ceux-ci.
22 juillet 1635 (7143). Six boyards jureurs désignés par mandats princiers, se prononcent dans un procès pour un domaine à Branesti. 24 juillet 1635 (7143). Le « postelnic s Cindea donne en nantissement deux manses pour 45 ducats. 24 juillet 1635 (7143). Plusieurs boyards partagent avec le 4 postelnic * Cindea 8 manses Izvorani, district de Muscel. 27 juillet 1635 (7143). Le « vornic * Nenciu et son épouse Neacsa, font don is leur filleul Saya, lors de sa noce, d'une terre à Boldesti. 29 juillet 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme b. la Métropolie de Tirgoviste le village de Lucianii sur la Dimbovita, après jugements. 2 aoat 1635 (7143). Le t joupan * Manole achete une vigne à Dealul Urlatilor. 5 twat 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme à l'échanson Balica le village de
Belovtii, avec les serfs.
11 aoat 1635 (7143). Zlate vend un domaine b. Belcesti A. son frère Ion. 14 aoat 1635 (7143). Vasile, fils du logothète Albu de Rativoesti vend au logothète Stroe
un serf de Stefanesti avec sa manse. 16 aoat 1635 (7143), Bucarest. Paraschiva, fille de Paul de Stoicesti sur la Mostiste, fait don au o clucer * Ghiorma, son fils adoptif, d'une terre à Stoicesti. 20 aoat 1635 (7143). Acte pour la vente d'un serf a Ivan * iuzbasa s, le serf ayant volé des porcs b. ce dernier. 20 aoat 1635 (7143). Vlad darabantul * vend une part de forét à Stanciu 'Roscescu. 22 aoat 1635 (7143), Bucarest. Le « postelnic * Oprea et son épouse Anca vendent à l'échanson Gherghe un domaine et des serfs b. Sardanesti. 24 aoat 1635 (7143). Matei Basarab confirme b. Vlad Glavaiescu un domaine à Schei, aprés jugement. 28 aoat 1635 (7143), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère de Tismana le village
de Tismana et l'étang de Bistret, après jugements. 29 aoat 1635 (7143). Matei Basarab rappelle dans le pays les habitants de certains villages du monastère de Tismana, qui, se trouvant en * grande indigence *, se sont enfuis dans l'Empire ottoman.
XXVI
www.dacoromanica.ro
1 18. <1" septembre 1635- 31 °oat 1636>, 7144. Pktru, fils de DrAghici, vend au « joupan
Ivan Cortofles de Pitesti une partie de l'emplacement d'un ancien village. 119. <1" septembre 1635 - 31 (wilt 1636>, 7144. Vlaicu vend b. Neagoe des terres à Priseceni. 120,
le tailleur, sur une terre de Cindesti.
<1" septembre 1635 - 31 aodt 1636>, 7144. Le métropolite de Valachie, Grigorie, confirme au monastère Stelea un gué à moulin et des jardins. <1" septembre 1635 - 31 aoiit 1636>, 7194. Matei Basarab confirme au o clucer * Barbu les villages de Scorila et Zlasoma, district de Mehedinti. <1" septembre 1635 - 31 aor'it 1636>, 7144. Matei Basarab confirme au monastère de MArgineni une terre et des serfs b, Ckprioru, aprbs jugement, 3 septembre 1635 (7144). Vasile et son frbre Neagoe vendent au o postelnic * Parepa une
terre à $irina.
4 septembre 1635 (7144). Velica. et Ilina, filles de Radu Piarseck vendent leur part de Vkleni à Sima, second logothète.
5 septembre 1635 (7144). Matei Basarab confirme au spathaire Vasilie, fils du trésorier Musat, tout les biens de son père, après jugements. 8 septembre 1635 (7144). Stroe et Pktrasco vendent au «joupan» Dediu Bucuresteanul une terre b. DArmanesti, district de Prahova. 8 septembre 1635 (7144). Le métropolite de Valachie, Grigorie, et des boyards attestent que Rada, l'épouse de l'échanson Staico Rudeanu posséde les villages et les domaines de son époux qui, en proie aux difficultés, avait vendu ceux qu'elle avait reçus comme dot, 8 septembre 1635 (7144). Matei Basarab accorde b. Maria, ancienne épouse du spathaire Vasilie, la permission de chercher à rassembler tous les biens de celui-ci, où qu'ils fussent éparpillés - domaines, serfs ou tziganes. 12 septembre 1635 (7194). Matei Basarab confirme A. Dima s allrasul* un domaine Liudesti. 13 septembre 1635 (7144). Ianciu de Flesti vend au * joupan * Ghiorghie trois terres Samara.
14 septembre 1635 (7144). Huit paysans libres jureurs attestent en faveur du prétre lanache de Moriglavi quant h. la possession d'une vigne à $erbb.nesti. 14 septembre 1635 (7144). Radul Buzescu, ancien grand « ban* de Craiova reconnait la possession du prétre Ianache de Moringlavi sur une vigne à SerbAnesti. 14 septembre 1635 (7144). Turturea lègue b. son épouse Stanca la possession d'un domaine Sufleni, jusqu'à la mort de celle-ci, aprbs quoi le domainereviendra.aux proches parents. 18 septembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au prétre Stanciu de hogltesti une' terre à Izvorani et deux enfants de tziganes, comme suite d'un affrérissement. 20 septembre 1635 (7144), Floci. Matei Basarab défend Turturea de Sufleni contre toute importunité de la part de son neveu, Necula. 24 septembre 1635 (7144). Pktrasco, fils de Cazan de 25.1ogi, atteste que son pbre a fait don du domaine de ZAlogi à Vlasie, celui-ci l'ayant saw/6 de la potence en Moldavie, il s'était fait arrker pour pillage. 138, 25 septembre 1635 (7144). Radu G5.15.gAle vend au logothète Radu de Tigane§ti un domaine à Liperesti. 30 septembre 1635 (7144). Six paysans libres délimitent un domaine acheté par le gra.nd échanson Vucina aux habitants de G5.15.sesti. 5 octobre 1635 (7144). Baia de Cioceni vend au « postelnic * Costandin une vigne à Dealul Loloiestilor.
6 octobre 1635 (7144). Mtrasco vend au logothke Stroe de Leurdeni une terre à Dkrmlnesti, district de Prahova. 6 octobre 1635 (7144). Stanciu Gealallul vend au second o postelnic Costandin une
vigne à Dealul Loloiestilor. 7 octobre 1635 (7144). Le logothète Iacov donne en nantissement au logothbte Sima une terre à Stea.nca, avec serfs. 9 octobre 1635 (7144). L'échanson Stoica vend au second « postelnic Costandin plusieurs arpents de vigne 20 ectobre 1635 (7144). VGicilit de Mogosesti vend au logothke Bunea un domaine Ga.
distea de Jos.
23 octobre 1635 (7114), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothke Mogo s de Plulesti une terre à Strimbeni, district de Prahova, après jugements, 26 octobre 1635 (7144). 12 boyards arpenteurs établissent les limites du village de Bucov appartenant à Dumitra.sco, ancien second « clucer 26 octobre 1635 (7144). 12 bovards arpenteurs établissent les limites du village de Cer-
atesti, part du monastke de Glavacioc.
www.dacoromanica.ro
XXVII
27 octobre 1635 (7144), Bucarest. Manea, fils de Ursu de Motomea.nul se vend comme serf au grand o ban * Hriza. 29 octobre 1635 (7144), Bucarest. Matei 13asarab confirme a.0 prbtre Iana,che de Morin-
glavi une vigne h. Dealul Serbanestilor sur laquelle avait empiété l'ancien « ban* Radu Buzescu.
le" novembre 1635 (7144). Matei Basarab confirme h. Dragomir et it son fr6re Buzea tin emplacement de moulin a Dedulesti, apt-6s jugements. 2 novembre 1635 (7144). Matei Basarab confirme au monastére de Govora, le village de Ninasesti avec les serfs, aprés jugement. 3 novembre 1635 (7144), Bucarest. Plusieurs boyards de la famille Rudea.nu reconnaissent que les marchands Petru et Ghioca ont acheté la moitié du village de Fometesti. 3 novembre 1635 (7144). Le s postelnic * Nea.goe de Corbsori vend au logothéte Ion et a son fr6re Patru des emplacements de maison. 3 novembre 1635 (7144). Neacsa, épouse de l'échanson Stoica. de Razvad, vend au pelle-
tier Iane une cave et un terrain b, Bucarest.
<3> novembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basara.b confirme b. Radu Piscotan une terre b. Ibanesti et b. Pulas, district d'Olt. 5 novembre 1635 (7144). Matei Basarab décide qu'une perte subie par les fr6res lane l'échan-
son, Iserul et Zaharia soit support& de manière égale par tous.
5 novembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logoth6te Stan, b, son épouse
Stanca et b. Hra,nita les biens de la feue Maria Boldeasca - villages, vignes et tziganes. 6 novembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logoth6te Necula la moitié du village de Petresti, district de Muscel et Ph.duret, ainsi qu'une terre sans serfs, aprés jugement .
9 novembre 1635 (7144). Six boyards jureurs &sign& par mandats princiers décident
que le spathaire Vasilie détienne tous les domaines et les tziga.nes de son pére, le trésorier Musat. 10 novembre <163*. Le « postelnic * Bade vend sa terre de Baleni au grand « vornic * Ivasco. 10 novembre 1635 (7144). Le « postelnic * Neagoe de Corbsori emprunte une somme d'ar-
gent b. la « joupanitza,* Marica, dans certaines conditions. 10 novembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Mitrea., ancien grand pannetier et b. son épouse Neacsa des terres avec serfs a Musetesti et Napiirteni, district d'Arges. 15 novembre 1635 (7144). Le second prév6t Radu et son épouse Maria vendent b. l'intendant Sima une vigne h. Tirgoviste. 16 novembre 1635 (7144). Le grand « vornic * Ivasco ordonne b. deux paysans libres intermédiaires de Bogati de partager la terre d'autres paysans libres du village. 22 novembre 1635 (7144). Diman vend au grand ca,pitaine Lupu une terre i Carcadulea,
district de Sac.
25 novembre 1635 (7144). La « joupanitza. * Rada, épouse du feu l'échanson Staico Rudeanu,
céde aux marchands Petru et Ghioca la moitié du village de Fometesti, district de Vil-
cea., pour une dette non payée. 28 novembre 1635 (7144). 12 boyards arpenteurs attachent la terre de Blejoi de Sus, district de Prahova, b. celle de Blejoi de Jos, appartenant au monastère de Mislea. 169 28. novembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au o postelnic * Dragusin une terre et des serfs dans le village de Padureti, district de Vilcea. 29 novembre 1633 (7144). Matei Basarab confére a Pirvu de DrAgoesti, district de Gorj,
le droit de possession sur son domaine, les accusations portées contre lui étant dénuées de fondement. 30 novembre 1635 (7144). Le « sluger *Petre vend au « clucer *Dinia et al'échanson Balica,.
le village de La.zul, district de Mehedinti et une terre avec serfs b. Gabrul. 30 novembre 1635 (7144). Stan Pitig et MmHg vendent au grand saga Oprea et h. son fils le 41 postelnic * Leca, une terre b. Bucu.
30 novembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand
postelnic * Con-
stantin un emplacement de maison a Bucarest et des vignes a Vispesti. 30 novembre 1635 (7144). Ma.tei Basarab confirme des tziganes au monastère de Topolnita. 5 clicembrie 1635 (7144). Les paysans libres de Vat-Asti, district de Vlasca, se vendent comme serfs, avec leur terre, au logothéte Serban. 10 décembre 1635 (7144). Tudoran vend b. Dedu Bucuresteanu de Calinesti une terre h. DArmanesti, district de Prahova. 10 décembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastére de Margineni tous les villages avec les serfs, les vignes et les tziganes qu'il détient.
XXVIII
www.dacoromanica.ro
12 décembre 1635 (7144), Bucarest. Ma.tei Basarab décide que Dragomir de Fiani et son fils Cristian, ancien berger chez l'intendant Andoca., ne soient plus importunés par celui-ci, qui s'est enfui en Moldavie. 15 décembre 1635 (7144). Vasilie et son épouse Giura vendent au * postelnic * Radu et
autres une vigne à Cindesti.
16 décembre 1635 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Stanca., ancienne épouse du spathaire Preda d'Albesti, des terres à Albesti, Domiresti et Dobroti, district d'Arges. 20 décembre 1635 (7144), Bucarest. Le postelnic * Dumitrasco vend it Matei Basarab
un domaine à SAateni, district de Ialomita.
27 dicembre 1635 (7144), Bucarest. Acte désignant les jureurs pour le village de Cindesti. 30 décembre 1635 (7144). Matei Basarab confère au grand trésorier Dumitru le droit de possession sur le village de Poeni, district de Vlasca, appartenant au logothète Paraschiva, jusqu'à ce que celui-ci payera sa dette.
8 janvier <1636-1637>. Matei Basarab exempte de tout impa les gens du monastère de Menedic. 8 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b, l'ancien grand
stolnic * Stroe
et au second « stolnic t Dumitru des terres, des serfs et des tziganes à Gr5.diste, Viriti et Stoinesti. 11 janvier <1630. Le grand spathaire Preda Brincoveanu fait don au monastére de Vieros de la terre de Stiubeele. 14 janvier 1636 (7144). Le vieillard Dumitru, fils du « postelnic Negre de Mihlesti, vend une manse au e postelnic * Marco.
14 janvier 1636 (7144). Le o postelnic t Nenciul et le pannetier Grama avec leurs 6pouses affraissent le « ceaus* Nedelco sur leur terre de $erblnesti. 14 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Toia, iuzbasa * de « rosii *, et b, d'autres des vignes à Topliceni et h. Putrida.
15 janvier 1636 (7144). Le « postelnic t Petru et ses frères vendent un serf au second postelnic
Radu.
15 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à Iorga, fils de Tangonie de Tirgu- Jiu, des terres à Curten et DAnesti, district de Gorj. 16 janvier 1636 (7144). Stroe de Cisllu vend h. l'intendant Vintill une terre à Berciugov. 20 janvier 1636 (7144). Le maire Dragul et les échevins de Tirsor attestent que l'échanson P5.dure et ses cousins possèdent une terre à Dadulesti. 20 janvier 1636 (7144). Matei Basarab confirme au c clucer t Mihart le village de Dr5.goeni, aprés jugement. 21 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme le rachat du servage de Lupul de Bircesti et des frères de celui-ci. 22 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme h. Radu Cotorogea une terre et une vigne à Olinesti, district de Vilcea., après jugements. 23 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothae Bunea une famille de tziganes. Janvier - 24 aosít 1636 (7144). Matei Basarab confirme au monastére de Strimbul des domaines et des tziganes à Fintinele et h. Vernesti. 25 janvier 1636 (7144). Matei Basarab accorde au capitaine Iancu la permission d'exploiter un gué à moulin au bord de Vb.din5.u, à Cornu.
26 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au *vornic * Preda de Ceplea et h. la joupanitza.* Marga, la moitié du village de Prigoria et la moitié du village de DrIgoesti, district de Gorj, avec serfs, tziganes, vignes et moulins. 26 janvier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme h. la * joupanitza * Stanca et ses frères le village de Mihlesti, apt-6s jugement. 26 janvier 1636 (7144), Bucarest. Lupasco cède un terrain de vigne à Dea.lul Loloiestilor au second trésorier Radu, en échange de brebis, que celui-ci offre au monastère de Gruiu. 30 janvier 1636 (7144). La « joupanitza * Anca et la « joupanitza * Gajdana conviennent de détenir en commun le village de Dobrun. 30 janvier 1636 (7144). Lupul de Bucsani et l'hégoumène Leontie du monastère de Grui vendent au second o postelnic * Costandin une terre b. fora b, Loloesti. Février 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au « postelnic * Preda et au logothae Oncca des domaines à Leresti et b. Voinesti. 5 fivrier 1636 (7144). Dumitru vend au e vornic * Borcea une terre à Stroesti. 6 _Wrier 1636 (7144). Acte cl4signant 12 boyards qui établissent les limites d'une terre Curesti.
6 fivrier 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme le village de Jupinesti, district de Muscel et Plduret, aux paysans libres du village, après jugements. 8 février 1636 (7144). Le vieillard Toader vend au grand « vornic * Ivasco une terre
Tlarbi, district de Dimbovita.
www.dacoromanica.ro
XXIX
8 février <1636). 12 paysans libres jureurs rendent témoignage en ce qui concerne une terre et une vigne à Valea Teancului. 8 février 1636 (7144). Matei Basarab confirme it la joupanitza *, Marica de Tharani des domaines, des villages, des serfs et des tziganes, aprés jugements. 10 février 1636 (7144), Bucarest. Le trésorier Gherghe, Candi et le « vornic * Radu de Desa établissent les limites du domaine de Futesti, district d'Ilfov, appartenant au « clucer. * Dumitrasco de Spineni. 18 février 1636 (7144), Bucarest. Stanciu Port5.rescu et ses fils vendent au logothete Pirvu un gué à moulin au bord de Rimnic. 18 février 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère Sfinta Trait& le village de Grecii, et au monastere Tinganul le village de P1.5.aresti, aprés jugements. 20 _Marie? 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au 0 clucer s Dumitrasco de Spineni une terre à Futesti, district d'Ilfov, apres jugement. 23 février 1636 (7144). Iuga vend au logothete Ion des terres à Corsori. 2.5 février 1636 (7144). L' écuyer Ionascul et ses parents vendent au grand trésorier Dumitru Dudescu une terre à Sacuiani. 25 février 1636 (7144). Stanciu et Voico, fils du pretre Ghinu de Bujurani vendent l'éveque de Rimnic, Theophile, leur terre d'Ulita et un gué à moulin. 20 février 1636 (7144). Caciun vend au logothete Stoic.% un verger et une terre à Bltiesti.
2 mars 1636 (7144). Obrejie achete à Gora.n et b. Stana des terres se trouvant it $oimari. 3 mars 1636 (7144). 135.tru, fils de Stoic.% Robul, vend h, la e joupanitza. e Dumitra de Cotrii.-
ceni, sa part du gué à moulin de 135.tcoi. 3 mars 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand ecuyer Buzinca des terres à MAtiesti, district de Buzlu, une vigne à Dealul Zorestilor, ainsi que des tziganes. 8 mars 1636 (7144). Le s postelnic Neagoe fait don d'une terre à Corsori à ses fils Bratul et Ph.tru, qui se sont affrérés.
9 mars 1636 (7144). Matei Basarab exempte Grama de R5.testi de l'imp6t sur les
«rosii* et des corvées fixées pour toute l'année. 10 mars 1636 (7144), Bucarest. Oprea de CorzAtel et Dita de GurbAnesti vendent des terres au logothete Dumitru de Tirgoviste. 10 mars 1636 (7144). Acte désignant 12 boyards arpenteurs qui établiront les limites d'un domaine à MusAtesti. 11 mars 1636 (7144). Matei Basara.b accorde au spathaire Preda la permission de déplacer de CrAceni des serfs qui lui appartiennent et de les conduire à Lichiresti, où les a surpris la loi de Michel le Brave. mars 1636 (7144). Trois boyards rendent témoignage en ce qui concerne la terre du monastere de Plumbuita et celle de la 0 joupanitza * Neacsa. 15 mars 1636 (7144). Gurbana legue au pretre Chirfoti sa part de cave, de terrain et de vigne, .
15 mars 1636 (7144). Stana et son époux Drumea vendent au « postelnic e Gherghe de Mirzinesti une terre à Dusesti. 15 mars 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastere de Plumbuita une terre aux environs du monastere. 17 mars 1636 (7144). Dragomir de Suici vend au prétre Stan un emplacement d'ancien
village et une terre à Titesti.
18 mars 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au marchand Ghinea Coti un enfant de tzigane. 20 mars 1636 (7144), Bucarest. Acte désignant des boyards qui jugent un procés concernant le village de Suharna. 21 mars 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme ii. Anania de Sibiceu et autres le quart du village de Cindesti, apres jugement. 22 mars 1636 (7144). Sas de Cotesti, sa fille et son gendre vendent à Ghinea Turculescu
une terre.
23 mars 1636 (7144). Voico et autres paysans libres de Fintinele vendent un gild à znoulin au grand « ban * de Craiova, Hrizea. 23 mars 1636 (7144). Udrea et son épouse Sosa vendent au logothéte Pirvu une cave et
un terrain.
24 mars 1636 (7144). Vlitdaia et Rada vendent au capitaine Lupul de Lapos un dornaine Ornitura. f5 mars 1636 (7144). Para.schiva vend une terre à BArbulet au prétre $cirban et autres. 25 mars 1636 (7144). Le e sluger * Tudoran legue tous ses biens à ses fils l'échanson lane,
l'échanson Badea et Pirvul. 29 mars 1636 (7144). Detco et Girbaci, fils du capitaine Girbaci, vendent au oclueer Loizu une vigne à Dealul Bucurestilor.
XXX
www.dacoromanica.ro
ler avril 1636 (7144). Costea et DrIgan vendent à l'échanson Radul la moitié du village de Prooroci, avec vignes et gilds à moulin.
ler avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand tresorier Dumitru Dudescul des terres à SAcuieni, district d'Ilfov, une vigne à Dealul Birzestilor, ainsi que des tziganes. 3 avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme h. PAtru et b. son frere Gheoca, marchands, la moitié du village de Fometesti, avec serfs.
6 avri/ 1636 (7144). 12 boyards instruisent un proces concernant la part Hogeasa. de
Musetesti. 6 avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au « postelnic t Nan de BArbAtesti des terres à MAnesti, Blrsesti et Muscel, apres jugements.
10 avril 1636 (7144). Les duzbasi* Chivul et Stan de Tirsor attestent qu'ils ont reçu une terre à Dedulesti de la part du prince du pays. 10 avri/ 1636 (7144). Matei et son frere DrAgan vendent au capitaine Dumitru une terre FrAsinetul lui Botocan. 2.50, 12 avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Easarab exempte d'impôts la ville de Cimpulung.
251.. 18 avril 1636 (7144). Bran et autres affranchissent du servage le prétre Stoica de NAm5.esti.
19 avril 1636 (7144). Matei Basarab confirme au monastere de Tismana le serf La.tco ses neveux et accorde à l'hégoumene Teodosie la permission de rassembler ses serfs qui se
sont enfuis.
20 avril 1636 (7144), Bucarest. MItei Basarab exempte le village de Glodul du monastere de Govora de tout imp:It et obligations.
20 avri/ 1636. Théophane, patriarche de Jerusalem confirme l'exemption d'impôts du village de Glodul du monastere de Govora. 20 avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab ordonne aux habitants de Strehaia de se grouper tous dans le village, et ne plus demeurer éparpillés. 25 avril 1636 (7144). $erban échange une terre avec Nedelco, de Pupezeni à Pisculesti.
25 avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Easarab confirme à la « joupanitza.* Maria et b. ses filles des villages, des domaines et des tziganes, apres jugement. 25 avril 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastere de Viforita le village de Gurguiati, district d'Ilfov, avec les étangs, apres jugements. 26 avril 1636 (7144). Radu et autres vendent au capitaine Lupu leurs parts de la terre de GA.geni.
27 avril 1636 (7144). Acte designant six boyards qui instruisent un proces concernant un étang de BAbeni. 27 avri/ 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Radul « cAlAra.sul* une terre à Ciulinita, district de Ialomita. 27 avril 1636 (7144). Matei Basarab confirme h. Toader et autres paysans libres une terre et des vignes à Cepturi. 28 avri/ 1636 (7144). Iuga vend au logothète Ion et b. son frere Pltru des terres à Corsori et h. Muscel. 29 avril 1636 (7144). Matei Basarab, exempte d'impeits le village de Muereasca, district de Vilcea, appartenant à l'Éveché de Rimnic. 30 avri/ 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothete StAnimir un serf de Dobresti, que celui-ci cede au o sluger * Tudor de Ruda pour s'acquitter d'une dette envers ce dernier. 1" mai 1636 (7144). Matei Basarab ordonne au « postelnic * Condilo d'Albesti de se presenter pour jugement avec les boyards Rudeanu dans le proces concernant l'argent de l'église de SA.veni.
3 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à l'ancien grand pannetier Mitres une terre et des serfs b. Musetesti, district d'Arges et b. CiocAnesti, district d'Ilfov, apres jugements. 5 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basara.b confirme au « postelnic* Cindea de I36.1otesti
une terre à Izvorani, district de Muscel et Plduret, ainsi que des tziganes. 6 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au second « postelnic t DrAgusin le village d'Alinanesti, district d'Olt. 6 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au spathaire Stoica le village de DAdesti, district de Teleorman, apres jugement. 7 mai 1636 (7144), Bucarest. 1VIatei Basarab confirme h. Dabela et h. Ion Dan des parts, des vignes et des terres à Grivi, Curpenu et Alexerii. 7 mai 1636 (7144), Bucarest. Ma.tei Basarab confirme au postelnic* Ivan des terres et des vignes à GrAdistea et Viriti, district d'Olt. 8 mai 1636 (7144). Stanciul, fils du « pircAlab* Neacsul de Cimpulung, vend b. Nica de Cimpulung sa part de domaine de LAzAresti.
www.dacoromanica.ro
9 mai 1636 (7144)). Le métropolite de Valachie, Grigorie, ordonne b. Maria, épouse du esluger Malcoci et b. Nico de Crapeni de préter serment dans le procés entre les frères Malcoci et Gheoca concernant le domaine de Cruset. 9 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. Musa et Neacsa, filles de Sima de Stancesti, des vignes à Gageni et b. Caluga.reni ainsi qu'un emplacement de maison Tirgsor, apt-6s jugement. 10 mai 1636 (7144). Les habitants de Muerea.sca, district de Vilcea., se vendent comme serfs à Matei Basarab, qui les offre à l'Eveché de Rimnic. 10 mai 1636 (7144). Le e clucer, Preda de Ceplea fait un ¡change de villages avec le monastère de Tismana, cédant la moitié du village de Moi et recevant la moitié du village de Nasip. 10 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. l'échanson Radu des terres Prooroci, à Ghizdavul, à Dumbravita et b. Birza., ainsi que des tziganes. 13 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme it Laudat de Beleti des terres Jupineni, à Negomiresti, à Luckesti, à Cotenesti et h. Valeni. 14 mai 1636 (7144). Acte désignant six jureurs pour un serf de Borascul. 15 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à Dumitru et autres des manses avec serfs h. Izvorani, district de Muscel. 17 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au second trésorier Radul des villages, des terres, des vignes et des tziganes. 18 mai 1636 (7144), Bucarest. Le village de Muerea.sca, district de Vilcea., se vend au grand spathaire Preda, qui le céde à l'Evéché de Rimnic en échange du village de Hrastul. 18 mai 1636 (7144). Le grand e aga * Oprea. de Bucu et autres se réconcilient avec le moine Partenie et les neveux de celui-ci dans le procès concernant des vignes et des terres à Dealul Vernestilor et b. Valea. Teancului. 20 mai 1636 (7144). Vlad de Copaceni vend au logothéte Bum.% une vigne à Gradistea de Sus. 20 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. l'Evéché de Rimnic le village de Muereasca en tant que village affranchi, exempté d'imp6ts. 20 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère d'Iver et au monastère Sfinta Troita des terres à Glina, district d'Ilfov. 20 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab accorde au monastère Sfinta Troita la permission de se faire batir des moulins pi-6s les moulins princiers à Bucarest. 20 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère Sfinta Troita la moitié du village d'Hodopeni, district d'Ilfov. 27 mai 1636 (7144), Bucarest. L'hégouméne Erirnia du monastère Strimbul fait un échange de tziganes avec la « joupanitza Marica. 28 mai 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand aga * Oprea et autres une terre et une vigne à Vernesti, district de Buzau, aprés jugement. 29 mai 1636 (7144). Le tailleur Ion vend au marchand Stoica. de Buzau une vigne et une terre à Dealul Sasenilor.
30 mai <1636>. Arbanas de Chiojd et autres attestent que Ventill a vendu sa part de terre à l'écuyer Apostolache. 1 er juin 1636 (7144). Plusieurs habitants de Galesesti, district d'Arges vendent leur terre
avec gué à moulin au grand échanson Vucina. 1" juin 1636 (7144). Matei Basarab confirme au grand échanson Vucina une terre b. Galesesti, district d'Arges. 3 juin <1636). Le joupan * Nicola s postelnicul s ordonne au o pircalab * Radu de Blatnita de céder des serfs au monastère de Govora. 5 juin 1636 (7144). Iovan mazilul * et son épouse vendent au s postelnic
trescul un domaine à Dragoeni.
lane Dumi-
5 juin 1636 (7144). Le second portier Toderasco vend au tailleur Chirca une maison avec cave b. Bucarest. 5 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à la « joupanitza Maria et b. son gendre Cirstea iuzbasa*, le vWage de Curotesti de Sus, district de Vla.§ca.. 6 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au prétre Stoica. de Baltesti des vignes à Susuiaci.
7 juin 1636 (7144). La spathaire Vasilie atteste que lors de son affrérissement avec le prétre Stanciu de Bogatesti il a donné à celui-ci une manse avec un serf b. Izvora.ni. 7 juin 1636 (7144), Bucarest. lestei Basarab confirme au logothéto Stroe des terres et des serfs b. Jegalia, à Deveselul, à Secaresti, à Pleasovul, à Grosatul, et b. Stefanesti. 10 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme b. la joupanitza * Dumitra et b. son fils Ghioca « iuzbasa s de Cotraceni le quart du gué à moulin de Datcoi, après jugement.
XXXII
www.dacoromanica.ro
11 juin 1636 (7144). Matei Basarab confirme au monastère de Babele un serf it Stefeni. 12 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au * piralab* Necula et b. son épouse Florica des tziganes, aprés jugement. 13 juin 1636 (7144). Matei Basarab ordonne au logothéte Milo* de ramener dans le village de Baneati trois serfs qui se sont enfuis. 13 juin 1636 (7144). Matei Basarab confirme au monastère Sfinta Troit6 la dime du village de Parapani. 18 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à Radul et aux autres paysans libres le village de V16clulesti, district de Prahova. 19 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab ccnfirme à l'échanson P6.dure et autres la moitié du village de Dedule*ti, aux alentours de Tirgaor, district de Prahova. 20 juin 1636 (7144). Negoit6 et Manea vendent à Lupul et 6, Para un domaine à Poiana, district de Saac. 20 juin 1636 (7144). Vlad de Loloe*ti vend au e vornic * Iordache une terre à Dealul Cherbii.
20 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab accorde à Balea la permission d'exploiter une terre h. Star Chiojd, aprés jugement. 20 juin 1636 (7144). Matei Basarab ordonne au page Dumitni de rechercher un tzigane qui s'est enfui. 20 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à l'intendant Stanciul de Preote*ti une terre à Fiani, district d'Ilfov, aprés jugement. 20 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothéte Stoica des parts de terre et de vigne à B6tie*ti, district de Mu*cel et Plduret. 21 juin 1636 (7144), Bucarest. Le spathaire Andrei Rudeanul ade au clucer * Dumitra*co de Spineni le vilage de Virbita en échange du village de Fute*ti.sur la Mosti*tea, district d'Ilfov. 21 juin 1636 (7144), Bucarest. Le « clucer * Dumitra*co de Spineni fait un échange de villages avec le spathaire Andrei, cédant le village de Fute*ti sur la Mosti*tea, district d'Ilfov et recevant le village de Virbita. 23 juin 1636 (7144). Matei Easarab ccnfirme au logothéte Bunea un domaine à Gadi*te, apt-6s jugement. 23 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme à Ilie et h. son pére, le prétre Serban,
une terre à Izvorani, district de MuFel. 23 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère Xenoh du mont Athos le village de Recica, l'emplacement de l'ancien village de Plopul et les étangs de Schei, Certoga et Pfirul, ainsi que la dime sur ceux-ci.
aga Oprea une terre Bucu. 26 juin 1636 (7144). Le i postelnic * Udrea fait un échange de tziganes avec le monastère de Tismana.
25 juin 1636 (7144). Radu Robul et son fils vendent au grand
27 juin <1630. Jodul vend h. l'écuyer Apostolache une terre à MIsigne*ti. 27 juin 1636 (7144). La ejouranitza i Maria et Nica RAul de Capreni rendent témoignage en ce qui concerne un domaine à Cru*eti. 28 juin 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au mcnastère de Mislea la dime sur les bergeries du mont Sorica. 28 juin 1636 (7144). Matei Basarab cenfére au marchand Paraschiva le drcit de possession sur les villages de Lazul et de Gabrovul, district de Dolj. 29 juin 1636 (7144), Tirgovige. Le fauconnier Sianciul de Tirgovi*te vend une vigne au gra.nd i ban * de Craiova, Hriza. 29 juin 1636 (7144). Le maire Tudoran et 12 échevins de Tirgoviqte ccnfirment au grand « ban * de Craiova, Hriza, une vigne à Dealul Tirgovi*tei. 30 juin 1636 (7144). Dra.gomir Turt6, vend au grand écuyer Rack] tn dcmaine b. MAtesti. 30 juin 1636 (7144). Six paysans libres désignés par mandat princier instruisent le proas entre Dute et Ion Poteca. 2 juillet 1636 (7144), Bucarest. Le srathaire Ianul et scn épouse Ilina, donnent en nantissement le quart du village de Comarnic pour une dette envers le clucer * Dumitra*co de Filipe*ti. 3 juillet 1636 (7144), Bucarest. Matei Easarab ccnfirme à Gherghe, à Elina, à Dobra et leur groupe une terre à Verneqti, district de BuzAti, aprés pigment. 8 juillet 1636 (7144). Tatul Jambu vend au grand « aga * Gherghe un domaine à Dr6.ghine*ti, district de Vlaqca. 8 juilla 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au dotanier de Focgani, Ghinea, une terre, une vigne et une maison à Cirlige, district de Rimnicul S6rat, et un gué à mou-
lin à Goleqti.
www.dacoromanica.ro
XXXIII
11 juillet 1636 (7144), Bucarest. Le * postelnic Preda avec ses fréres vendent au monastère d'Arnota .1a, moitié du village de Bogd&nesti, district de Vilcea.. 13 juillet 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au second postelnic Radu et à ses fréres le village de Cacaletii din Coasth, des domaines et des vignes à Futesti, Phtirlage, à Tega, à Bädeni, à Brb.esti et autres. 17 juilleti 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au second *postelnic Radul des terres et des serfs dans les villages de Phtirlage et de Podbelesti, ainsi qu'une famille de tziganes. 18 juillet 1636 (7144). Radu Piscotan atteste que l'échanson Radul lui a racheté le domaine
possédait à Iblnesti. 18 juillet 1636 (7144). Radu Piscotan atteste que l'échanson Radu lui a racheté un
domaine qu'il possédait à Ibhnesti et h. Dragomir c5,15.rasul * une vigne. 19 juilla 1636 (7144). Matei Basarab ordonne h. Bogdan $ iuzbasa* et autres de ne pas percevoir de dime au prètre Dragul pour son domaine de Fasinet. 20 juillet 1636 (7144). Des boyards juges instruisent le procés entre le monastère de Bucov4 et le village de Gabroveni concernant le Lac de Toma. 25 juala 1636 (7144). Le patriarche Théophane intervient dans le procès entre Iordachi vornicul* et le monastere de Bistrita concernant des tziganes. 27 jualet 1636 (7144). Cinda et autres vendent à Ivan de Pitesti un verger h. Soceni. 27 juillet 1636 (7144). Sarul et autres vendent à Stanciu et au postelnic* Jipa de Vernesti une roue et demi d'un moulin à Zoresti. 28 juillet 1636 (7144). Hriza, le grand ban * de Craiova juge un procés entre Stanciul de Broscari et Stoica de Stiubec concernant une somme d'argent. 29 juillet 1636 (7144). Théophile, le métropolite de Valachie, écrit h des boyards de juger le procès entre le monastère de Tismana et Stoica de Somlnesti, concernant des serfs. 31 juillet 1636 (7144). L'échanson Chisar écrit au village de Grosani de ne pas empiéter sur la parte de village dont il a fait don au monastère de Tismana. 2loat 1636 (7144). Acte clésignant six boyards jureurs pour examiner les biens qui reviennent à Radu, le beau-fils de Dragomir « postelnicul* de FArasesti. ler aoat (7144). Coman et ses fits vendent h Nea.gul et h Antonie une vigne a Negovani. 2 août 1636 (7144). Mihhila de Budeasa vend h Stan d'Ogrhzeni une terre à Goruneni. 2 aoat 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme h Drhgci et au logothete Balea des terres h Star Chiojd et des vignes à Dealul Saianilor, district de Sac. 4 ¡unit 1636 (7144), Bucarest. Matei Basara.b exempte de dime le monastère de Bradu et six gens de celui-ci de tout impht et obligation. 5 aoat 1636. Vasile s'entend avec le « joupan Dimitrie pour une somme d'argent et pour le village de BAchlesti. 5 (mat 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothete Bunea une famille de N
tziganes. 5 août 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère de Strimbul le village
de Murgesti, district de Gorj. 6 acpat 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothète Bunea une vigne Dealul Tirgovistei, sur Valea Voievodului. 7 aoat 1636 (7144). Matei Basarab confère au grand *vornic* Ivasco le droit de possession sur une terre à Tharoi, district de Dimbovita.. 7 aoat 1636 (7144). Matei Ba.sarab confirme au grand « aga Oprea le village de Detcoi, district de Vlasca. 8 aoat 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothète Bunea des terres Gadistea de Jos, district de Vlasca. 8 aoíit 1636 (7144). Matei Basarab confère au o postelnic * Nicola de StingIcea le droit de possession sur une terre dans le village d'Ohaba. 9 aoat 1636. Le patriarche de Jérusalem , Théophane, confirme la dcination de Matei Basarab de 1000 florins au monastère de Govora, pour l'entretien de plusieurs chantres d'église et le fonctionnement d'une imprimerie. 10 twat 1636 (7144). Matei Basarab enléve le village de Putineiul au ca.pitaine Gherghe et h. l' aiuzbasa * Gila et l'offre au logothète Stroe. 353. 10 aoat 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastère de Potoc le vil-
lage de VIM:14a, des vignes à Topoloveni, une terre à Celeiul, des moulins à Lungi ainsi que des tziganes. 11 aoat 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand échanson Vucina le vil-
lage de Badhsesti et des terres h Curota et Ghlisesti, des maisons à Tirgoviste, ainsi que des tziganes. 19 aoat 1636 (7144). Radu de Budeni vend au logothète Bunea son domaine de Grldiste. 20 aoat 1636 (7144). Bratul achète à Radu Moncescul sa part de terre.
XXXIV
www.dacoromanica.ro
26 aaat 1636 (7144). Neca Izrum vend A Costandin des terres A, StAncesti. 29 aaat 1636 (7144). Irina et son neveu Neagu vendent h. Necula « ceausul* de BuzAu une terre A, Olteni. 31 aotit 1636 (7144), Bucarest. Matei Basarab confirme des tziganes A. la « joupanitza * Calea.
(/er septembre 1636 - 31 aoilt 1637), 7145. Oprea et Radul vendent au logothète PAtru. un guéret de vigne A Orica. 1636 (7145). Matei Basarab confirme au monastère de Slobozia
la vigne de Dealul Nlenilor, district de Sac et 300 blocs de sel de la saline de Ghitioara..
10 septembre 1636 (7145). Le prétre Stan et son it-6re Dumitru font don h. leurs fils de leurs parts de domaine A Belcesti. 15 septembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Easarab confirme A Latco une terre A Cincel, district de Mehedinti. 20 septembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand « vornic * Ivasco des terres A. BAleni, district de Dimbovita. 26 septembre 1636 (7145). La religieuse Dionisia vend au monastère de Coziam une vigne et une terre A. Dealul SAsenilor. 30 septembre 1636 (7145). DrAghci de Holesti vend A. Dedul Bucuresteanul une terre et une demie de roue de moulin A DàrmAnesti. 30 septembre 1636 (7145). ObialA et Marco de BrAnistari vendent au logothète Bunea leur
part de domaine de GrAdistea de Jos. 2 octobre 1636 (7145). Dumitru Grecul vend A Stamatie une terre A SlAtioara. 2 octobre 1636 (7145). Stan et son frère Stoica. vendent A Panaiut une vigne et une terre A. Lipia. 5 octobre 1636 (7145). Le logothéte DrAghici et ses neveux vendent au grand e ban* de
Craiova, une terre A Belciugatu.
7 octobre 1636 (7145). Gorun, fils d'Andreiu de BAbeni, vend au e clucer * Andrei une terre A. Mihgesti.
9 octobre 1636 (7145). Mihalo vend au grand « aga * Oprea une terre A Popezeni. 15 octobre 1636 (7145). Curuia et Dragul vendent au capitaine Buliga un domaine A Erghevita,.
15 octobre 1636 (7145). Manea et Radul vendent A Tudor MustatA de Tirsor un domaine A Ratina. 18 octobre 1636 (7145). Ilina et sa fine Neacsa, vendent A, Danciul un emplacement de vigne en jachére h. BAsinesti. 19 octobre 1636 (7145). Dumitru, fils du «postelnic Negre fait don au logothète Oancea d'une manse A. MihAesti. 20 octobre 1636 (7145). L'écuyer Ionasco vend au chandelier Miho de Bucarest un empla-
cement de boutique. 20 octobre 1636 (7145). Stana et Caplea, filles de Stanciu Bliasul, vendent une terre au logothète Danciu de Piriiani. 21 octobre 1636 (7145). L'écuyer MAciucA et son épouse Cirstina, vendent au second e pos-
telnic * Radu leur terre de Muscileni. (Avant le 21 octobre 1636). Stanciu vend au gra.nd pannetier Dumitru une terre A Cra-
sna, district de Gorj.
www.dacoromanica.ro
21 octobre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand pannetier Dumitru Filiesanul et b. Stamatie, ancien grand « aga e, des terres a Crasna, district de Gorj et
a Jupinesti.
24 octobre 1636 (7145). Buick fille de Radu Rachie, vend au second logothete Sima, sa part de vigne avec tout le domaine. 901. 25 octobre 1636 (7145). Asan « basa * et Ibrihachim vendent un moulin au grand échanson Vucina. 25 octobre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab accorde au monastere de Govora la per-
mission de se faire batir un moulin vers le milieu du cours de Erbasie. 25 octobre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basa.rab confirme au second logothete Sima un emplacement de moulin. 909. 26 octcbre 1636 (7145). La o joupanitza.* Neacsa, fille du 4( postelnic * Dragul de 'Muh sti, vend au a postelnic e Parepa de Stancesti le quart de Virliti, avec gué b. moulin. 28 octobre 1636 (7145). Matei Basarab confirme b. Steful des terres A. Ganestii de Jos et
b. Pitestii de Sus, district d'Ilfov, apres jugement, 2 novembre 1636 (7145), Bucarest. Le métropolite de Valachie, Theophile et de nombreux
dignitaires attestent que le grand o clucer e Calot a et le logothete Marco ne sont pas impliqués dans le vol d'une somme d'argent du tribut. 5 ncvembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au second logothete Sima des terres, des vignes et un verger a Manailesti et b, Cilinesti, ainsi que des tziganes. 6 novembre 1636 (7145). Matei Basarab confirme des tziganes au o vornic e Dumitru de Rosia.
7 novembre 1636 (7145), Bucarest. Le logothéte Iane de Birsesti et son épouse Stanca., vendent b. 135.tru, Mihai et Grigorie des domaines b. Moringlavi, a Jassy et b. Tomesti. 10 novembre 1636 (7145). Zaida end a la o joupanitza.* Todosia d'Orbesti un domaine b.
Meris.
10 novembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme a Ianiu une terre b. Iaroslavesti, district de Vilcea. 10 novembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastere de Slobozia des terres a Fundeni, district de Ialomita et b. Sarateni. 11 novembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au grand échanson Vucina deux roues de moulin dans la ville d'Arges. 419. 13 novembre 1636 (7145). Oprea. de Pausesti et la sceur de celui-ci, Velica, vendent un
domaine b. Paduret au prétre Lupu et autres. 13 novembre 1636 (7145). Stanciu, Ion et Lupu promettent de presenter au grand pannetier Dumitru tous les registres du domaine de Crasna b. la date fixée. 14 novembre 1636 (7145), Corbii de Piatrd. Oprea vend un jardin et une terre A. Corsori au logothete Ion et au frere de celui-ci. 19 novembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme a Patru, Mihai et Grigorie des domaines a Moringlavi, a Jassy-, a Tomesti, a Birlui et A Tirsei.
9 18. 25 novembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au logothéte Bunea une terre a Nucsoara, district de Muscel et PA.cluret.
26 novembre 1636 (7145). Matei Basarab confirme A Stan et a son frere $erbu, de Cirsteenesti, district de Muscel et Paduret, le droit de possession sur leur domaine qui n'avait pas été vendu, mais donne en nantissement. 28 novembre 1636 (7145). Ion, fils de Radu de Fiani, se vend comme serf au logothete Bunea. 2 dicembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab accorde au monastére de Mislea le droit
de prélever la e gorstina * (l'imp6t sur les porcs) provenent de la terre du monastère de Cornul et de Breb. 922. 2 décembre 1636 (7145). Matei Basarab accorde au monastere de Mislea les droits de douane sur le poisson de l'étang de Greaca.
423. 5 décembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme au monastere Sfinta Troit& des serfs dans le village de Critinesti, district d'Ilfov. 929. 6 décembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab confirme aux habitants de Cimpulung le domaine de la ville, en lui établissant ses limites. 8 décembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Basarab établit les impoks sur les vignes qu'auront a payer les habitants de Cimpulung.
21 décembre 1636 (7145). Le spathaire Preda donne en nantissement au logothéte Iarciul de Piriiani les villages de Vulpeni et de Grua pour une dette.
www.dacoromanica.ro
927. 21 décembre 1636 (7145), Bucarest. Matei Easarab fait connaitre que le logothète Radu, fils de Dumitru Dudescu, ancien grand trésorier, n'est plus obligé envers les créditeurs de
son pére, parce qu'il l'a renié.
428. 28 décembre 1636 (7145). Sora et sa fille, Visa, vendent au logothète Ion des terres dans le village de Cirstinesti. 929. 30 décembre 1636 (7145). Neagu, fils de Barbul, vend au o postelnic * Udrea une terre h.
Lindicesti.
DOCUMENTS DOUTEUX ET FAUX 12 aotêt 1635 (7143). Le s vornic* Radu de Desa et l'écuyer Radu d'Amlasti instruisent un procés concernant un domaine & Piscu. 20 novembre 1635 (7144). Stancul lègue son domaine de Pirscov & son neveu Stan. 25 mars 1636 (7144). Stoica. et larca de Slanicul de Jos vendent leurs manses & Stoica.
Ilpsan pour s'acquitter d'une dette.
25 mcti 1636 (7194). Nan vend à Radu et à Mircea une terre dans l'ancien emplacement
du village de Sainesti. 20 juillet 1636 (7149). Le logothète Ivan de Pitesti vend au o stolnic * Mitrea un gué à moulin & Esciori.
15 octobre 1636 (7145). Stana et ses fils vendent au prétre Stan une terre & Plalesti.
110 Clir7KE, Er 44 61%1CT 1411N't, HI. A61411 POCKOACTKO MM, 4 rocnoAcTgo 114H IlliAtINS CIIK KOWECTRINIA MOHACT14p FOKOrd WCT&IA Irk ClIp0Td H EE3 P46AWHH, CIxT130f119( rocnoAcTKo MR MHAOCTI. Ch HtI0, dltIE NaKtAOX chi EkIWWE pEolf1111 P4g4W1111 WT KEANKA
GLIKH'k H Mr 1AX IldKH Ad MTH CKkTtH MOUCTHP, KdKO Els1CT H WT npt)KAE KptmE,
Ad AploKHT A Ck B4413t MK(' WT Wilt H AO IrkKd H Ad EKITH rocnoAcTao Mil frkC110MHUNIE H HHONAM HHCE NINKSLI1TH rk TON WRI-ITEA Irk mot H Irk WCTP1K CIATtHMI, CONIECTENtH MONUTHP K% STKOOKAENIE H HE WT Koro 10110K0AtEHMOM, no
pE3M0 rocnoAcTKo MH. H ELLIENCE H 3dKAIINdHIE 110A0Nair POCHOACTKO MI1: ßk CAA WIC, COPO H36EpHT
rocnoxi E.Ork 6111T11 rocnompik KC011 3EM4N /3 A4VHCK011, HAN WT Cpl&4T4Hdr0 11A044 POCEIOACTKO MN HAN WT ChPO4HNK Hd1.11H H WT no rptct HdUJH H WT 141I011A/AMEHHK,
Toro rocnoAk Rork Ad HdSLINT Er8 H Ad 111CT4riNT 11 Ad HOLITET H Ad ClirpdNNT CIA KNI1P4 IldWA KdKO ECT 116IWWE pE4E11110. 11 d1.11HilliNCE HE 110411TET H HE CisrldlINT CT/it KNHrd,
HO p430f311T H nonEpET, Toro Ad ECT TrkKAET H 4114TEMd H 481:111C4t1 WT THI OATH WT1.1,H HNCE Irk HIIKIE H Ad CSAET ROA METES MATEE rocnoAk Hd111EPO Loyce XJNICTd
Aa 11041ilidET Ck iym H CI& flpTia Irk IrkKH, dMHH. CE H CHEAITEATH: IldN XpliSt REA Cd11 HpdAEKCIall 11 WM TIOWKO KEA AHOJNINK IldH FANPOPIE KM AOPOilSET H ,A,81unTp8 BEA ESHCTilaP 11 MUM° KM CrldTdp 11 LiCHAIE KEA CTOANNK 11 ES31111K4 KEA KWMPIC H E841-111d KEA NEX4p/111K II KOCTAHANH REA HOCTEANIIK.
nenpinum, TAHrOpIla KEA AOPO*ET.
www.dacoromanica.ro
H CE 43, CTOHICA cn8,4En 11110641101M, HHCAX" Irk CTOAHtli rimA R8K8pEttat,
rEHAPIE rw Akirk H WT ti44M4 AO HHHt Irh AtT x3PMr, AtTd rocnom t Tw IVIATEto awniwAa, muocTito ioiciio rocnomirk. hv ALITEIO HOEBOA
t Din mila lui Dumnezeu, Io Mateiu voievod i domn a toat5. tara Ungrovlahiei, nepotul marelui i preabunului, rAposatului Io Basarab voievod. DA domnia mea aceastä poruncä a domniei mele sfintei, dumnezeiqtii mkastiri zis .3 Govora, unde este hramul preasfintei, curatei i binecuvintatei stàpinei noastre de Dumnezeu nAscAtoare i cinstitei ei uspenii i pArintelui
egumen Meletie Macedoneanul §i tuturor fratilor intru Hristos care trliesc In sfintul 1àcaul acela, ca sä-i fie sfintei m'AnAstiri ni§te tigani, numele lor: Preda cu s5.1a§ul lui i PAclurean cu sAla4u1 lui i Fulga cu s5.1a*il lui i Govo-
reanu ca sAla§ul lui §i LepAdat ca s'Ala§ul lui i Ciungul cu sAla§u1 lui i cu
toti fiii lor, pentru cA ace§ti mai sus zi0 tigani au fost ai sfintei mAnAstiri Govora de mWenire încä dinainte vreme. Dupä aceea, cind a fost intr-o vreme de demult, iar unor cAmAra0 de la Ocna Mare intimplindu-li-se lor de n-au avut tAietori de sare, au luat pe ace§ti mai sus zi0 tigani in sila lor, ca sä le fie lor drepti, de i-a bAgat pe ei in5.untru in Ocna Mare, pentru cä n-au avut nici o apArare nici de cAtre domni, nici de care nimeni. $i de atunci incoace, ei au tot fost innäuntru In ocn5., de au fost tAietori de sare. lar dupà acestea, and a fost acuma, in zilele domniei mele, iar domnia mea v'äzind aceastä dumnezeiasa mAnAstire Govora, rAmasä in sArAcie frä tigani, domnia mea am fAcut miluire cu ea de am scos pe ace§ti mai sus zii tigani de la Ocna. Mare 0 i-am dat pe ei sä fie iar5.0 ai sfintei mAn5.stiri cum au fost i dinainte vreme, s5.-i tinä pe ei cu bunä pace de acum pinä in veac i sä fie domniei mele pomenire, iar cAlugärilor care trAiesc in acel 15.ca§ de hranä i spre folosintA, iar sfintei, dumnezeieqtii mänästiri de intArire 0 de nimeni neclintit, dupA porunca domhniei mele.
$i hicà i blestem am pus domnia mea: in urma noasträ, pe cine va alege domnul Dumnezeu sA fie domn a toat5. Tara RomäneascA sau din rodul
inimii domniei mele sau din neamul nostru sau, dupä gre§elile noastre, din alt neam, pe acela domnul Dumnezeu s5.-1 invete i sA-1 povAtuiascä sä cinsteascA i sä pAzeascä aceastà carte a noasträ precum este mai sus scris. Iar dacä nu va cinsti i nu va pAzi aceastä carte, ci o va rupe 0 o va alca, acela sA fie de trei ori blestemat 0 anatema 0 afurisit de cei 318 sfinti pArinti de la Nicheea i sä fie sub blestemul maicii domnului nostru Iisus Hristos i sä se odihneasc5. ca luda §i ca Arie in veci, amin. Iatä i martorii: pan Hrizea mare ban al Craiovei i pan Iva§co mare vornic 0 pan Gligorie mare logofAt §i Dumitru mare vistier §i Mihaiu mare spAtar i Vasilie mare stolnic i Buzinca mare comis i Vucina mare paharnic Costandin mare postelnic. Si ispravnic, Gligorie mare logofát. $i eu, Stoica spudei $5.rbanovici, am scris in cetatea de scaun Bucure§ti, ianuarie 1-a zi i de la Adam pinä acum in anul 7143, anul domnului 1635.
t Io Mateiu voievod, din mila lui Dumnezeu, domn. Io Matei voevod Arh. St. Buc., Mrea Govora., XXV/16. Orig., hirtie (41 x pecete ap1icat., clzut6.. Cu o trad. din 1797; alte trad. ibidem, ms. 447, f. 402 §i 463, f. 138v 139. 2
www.dacoromanica.ro
1635 (7143) ianuarie 3, BucureSi.
2
t IHH4OCTTE10 60)0E10, TW AldTEIO HOEHOAd H rOCHOAFIFEk ErKCON 3EM4E Xrrp0H414111CKOE, HHSK RE4HK4r0 H nptAosparo, CT4p4r0, BOKOHNHOMS K4C4p4gd HOEHOAE.
AdgelT rOCROACTHO MH CTE 11011EAUFE rocnonsTsa MH co4tpnn8 rocnoAcTsa Ann l'EpFES cnaTap H gpcITOM CH H'IsTp0H HOCTEAHHK, CHHORII 1104TEHHOMS Hp4B11TE410 rocnoACTEd MH )68114H TH4WKO IKEA AHOpHHK H c HH CHHOBH, EAHU,EM KOrk 44CT, rdKOME
Ad MS ECT W4HH8 S CE/10 8 K'hAtHil, Irk CSACTHO khAfl, dAE AEA HC811411411,Eli CT4FIK-kIrk, A'hIpHp4 ICdpOg 641184 WT 1.1181114MtHH, WT nos 1111C CEAW i-T-ro AE4, WT 00410, WT 1118M4, WT BOA Fl WT W411141EHTE H WT 4HKE3H II WT CEAdAEILVE CEAWB, WT
WT IH.8W4EAHH, 34 8rH OTC acnpn rOTOBH. H npomAoun WM 34 AORpd BOAt HM, 6E3 HE EAU CEAOCTO. H 1111C 4p'10(414 10 ECT ClaC 4O6p0 nuipno. EI F1OTOM, K10,4 ECT HHA AKHE rOCHOACTILI M14, 4 1104TEHHOM 11/341311TE4 rocnOACTS4 MH nanan Xpnsa BEA geiH, 4 WH CM% WT BOA Ero 44p01144 ECT 110 rEprE C114Tdp N no ThkTp8 FlOCTEAHHK, CHHOIN )K8I1411 TH/IWKOH BEA AllOpHHK, CILC CTIO AEA ad W4HHOlt WT EK4tHH, BHWE nnc, WCM4r0 AEA, 4TO ECT H/AdA 34 rISKSTIEFIYE, PAT /110.6011CTHO H pe,ej 6p4T4CTILI 4TO ECT HM44 r104TENdr0 Hp41311TM rOCEIOACTB4 4tH )K8F1411 XpH34 REA R414 C'he )K811411 TH4WK0 HM AROpliFIK, MIME WT npt)KAE HOME, WT MA/1-
AOCTIITE HM, AMKE AO C'K44 Hd BIAMt HM ad cTapocTito. Tana, snAts% H )K8114H XJ3H34 KEA R4H WCAdgAEFITIA Ero 34 CT4pOCTTIO, EriapHHOH/IX H HOMHC41141% ECT Irk cPdA-
Ero Aa CH Cl1THOpHA nonitn8 CKC WTpOKH )118114H IHAWKOB HEA ABOpHHK, 4118 Hr
ECT AdpOIDIA )1(8114H Xp1134 KEA g4H C'h.0 CIA AEA ad W4HH8 WT fillAtHH p44,1 Owe Ero, rdKOME A4 ECT EMS Ht4HOE EVIICHOMI1H4HiE. H AdpOILIA W ECT >K811411 XpH34 REA 64H, WH 34 HEr0H0 Aospo BOAFO, 6E3 FIN EAHd CEAOCTO, C'kC 83114FITE WTL1,8 !IMAMS dpx-THMHTp0HOAHT KHp 11/1-114TK4 fpnropIE H 83H4FITE Frl&CtM 60/1'4HAI, HEAHLI,H H
WT npt,a, rOCHO4,CT134 MH, IdKONIE Ad HM ECT AtAIHS ci HUH. snAtront rOCRO4CT110 Mil H 340HC WT p8Ka M811411011 Xpliad KM RAH 34 1104tHC'KC BEAHKOE KAtTECO H rhe MHOSH sontpn CHEOTEAE HAIINCAHTH 8 34HFIC, Ha HME: rAHrOprE REA A0r04SET Fi 4,8nanTp8 4,84,EcK8n REA KHCTHIaP H IHHX410 REA cnaTap HEAEAKO KEA Katiap H KACHME REA CTOAHHK II K83HHK4 REA CTOAHHK 1 H KOCT4H4HH REA HOCTEAHHK H Aparomnp KEA 4pM4111 H MAWTp8 41H4TE1114118A HEA 1111T4p H Pimp ECTOpili HFICTMilp H A8MHTp4111K0 I14844p WT (DHAHHELpli H WT 2113114A, GOKOA KAS4dp Arkrnq cnerap WT rpE4H H &Fit AOrOZISET H WT in1xHE11111, HtH410A AROpHFIK H gp041111 AllOpHHK H MMHTp8 AKOPHUK H WT Hp'KTEWH, E4CH4TH FlOCTEAHHK H ,A,SMHTp8 AOHAH1E
A0r041ET WT MOrOWOWdld H 24484 A0r04SET 48AECK8A H HIEpg4H A0r0*ET H iln4p110 CA8)KEp.
HOCT4RH4E C8T Hi8rl4F1 XpH34 REA EdH H 34KAEH4HiE: lloro 4A0HtIrk WT C1404FMK E0, A1060 CNN% HAH KkIPEpd, 41060 DISK HAN gp4TO4E4 11411 SHKO, AFORO CECTplx rOKET CE flOKSCH 0011EpET H p43OpET CTM nonntno H AWAOILIFITE, Tor 44 ECT TJJEKAET 4114THM4 H 4lfs8pnc4n WT THT CEATH WTH,H HICE CST Irh HEKTE H Ad HM4T 46CTTIO /OA& H C-KC dpEA 114 EAHH MtCTO.
Cfro pa,a,T, 44401 ChM rocnoAcTso MN sontpom rOCHOACTR4 ANN rEprEg cnaTap MI1Tp011 HOCTEAHIIK, 1aKO>KE Ad CST HM W4H118 OATHS H Rk WrIg, CHHOHOM H KraKOM H flptHFISIIETONI H HE WT KoroncAo HEEIOKOAt6HM0, 110pE3M0 VOCHOACTlid MH.
3
www.dacoromanica.ro
GENCE $60 H CKEAtTMÏE NOCTAHAtHM POCDOACTRO MN: »C$F1dH Xplisa BEA RdH Ilp4AERCK6111 H NCSNAH TH4WKO BEA AROpHHIS H N(81I4N FAHrOprE K14 AOrOdSET H Harm ,A,SmiruSit REA RIICTHiap H Ni$11411 1111.9010 KEA MtTdp H )6$6414 EdCHME REA CTOAHHK
H »Muni Matiime REA KOMHC H ?KSfldH ESLIHHA REA NEX4pHHK H )6864N KOCTANAHH REA NOCTEAHNK, 11 HCIWARNHK, PAHrOpTE REA AOPOZISET.
IL HMNICAX dB, /IEN11AdT, irk HtICTOMNi rpaik S RSICSpEll1H, mEctu,a rENd_piE
AItHH H WT 11[A4M4 AVM AO HHHt, EK cEro micaufE, TELIEHIE ATOM Ell AtT xRPMP, WT POWAECTRO XpHCTO/10
1tV 1ILITE10 HWERWAd, MHAIOCTII0 SOWN) rOCNOAHHh.
IW MITE* EWERWA4 <171.p. >
Din mila lui Dumnezeu, Io Matei voievod i domn a toaa. tara Ungrovlahiei, nepotul marelui i preabunului, bätrînului, flposatului Io Basarab voievod. Dä domnia mea aceastá poruncä a domniei meIe boierului domniei mele Gherghe spätarul i fratelui s5.0 Pätru postelnicul, fiii cinstitului dregltor al domniei mele jupan Ivasco marele vornic i cu fiii lor, citi Dumnezeu le va da, ca sà le fie ocinä in sat In Baleni, In judetul Dimbovita, insä partea jupanitei Stanca, fiica lui Isar banul din Musceleni, a opta parte de peste
tot satul, din amp, din pldure, din apä.' si din curltua si din livezi si din vatra satului, de pretutindeni, oricit se va alege de peste tot hotarul. Pentm cä aceastä ocinä mai sus zisä de la Blleni a fost mostenire a lui Fiera logoatul
din Orlsti si a jupanitei lui, Stanca, fiica lui Isar banul din Musceleni, Ina de mai inainte vreme. lar apoi, cind a fost in zilele lui Alexandru voievod, fiul lui Radul voievod,
iar cinstitul dregätor al domniei rnele jupan Hriza marele ban al Craiovei,
el a cumplrat aceastä ocinä mai sus zisl, a opta parte, de la Ivasco
de la Pádure, fiii lui Fiera logofltul din Ofästi i ai jupanitei lui, Stanca, fiica lui Isar banul din Musceleni, pentru 120 ughi, aspri gata. 5i au vindut ei de bunävoia lor, flrà nici o sill. Si au tot stlpinit cu bunä. pace. lar apoi, dud a fost in zilele domniei mele, iar cinstitul dregä.tor al domniei mele jupan Hriza marele ban, el singur, de buravoia lui, a dkruit pe Gherghe spätarul si pe Fátru postelnicul, fiii jupanului Ivasco marele vornic, cu aceastl parte de ocinä din BIleni, mai sus scris5., a opta parte, pe care o avusese de cumpärltur5., pentru iubirea i pentru inffltirea pe care a avut-o cinstitul dregltor al domniei mele jupan Hriza marele ban cu jupan Ivasco marele vornic, incl de mai inainte vreme, din tineretea lor, pinà acum, in vremea lor de Vátrinete. Deci, väzind i jupan Hriza marele ban slähiciunea sa de lAtrinete, a rivnit i s-a gindit in inima sa ca sä facä pomanl Cu copiii jupanului Ivaqco marele vornic i I-a däruit jupan Hriza marele ban cu aceastl parte de ocinä. din 135.1eni, pentru sufletul lui, ca fie vesnicä. pbmenire. 5i a däruit-o jupan Hriza marele ban, el de a lui buravoie, flrä nici o silk, cu stirea pArintelui nostru, arhimitropolitul chir Grigorie, i cu stirea tuturor boierilor, mari i mici i dinaintea domniei _rude,
ca s6 le fie dedinà in veci. 5i am väzut domnia mea si zapisul de miluire de la mina jupanului Hriza marele ban, cu mare b/estem i cu multi boieri martori, scrisi in zapis, anume: Gligorie marele logofát i Dumitru Dudescul marele vistier i Mihai marele spAtar i Nedelco marele clucer i Vasilie marele stolnic i Buzinca marele stolnicl i Costandin marele postelnic i Dragomir marele armas Dumitru Filiesanul marele pitar si Radul al doilea vistier i Dumitrasco 4
www.dacoromanica.ro
clucerul din Filipe§ti 0 din Razvad, Socol clucerul 0 Draghici spatarul din Greci 0 Bunea logoratul 0 din Maneti, Nenciul vornicul §i Mavrodin vornicul 0 Dumitru vomicul 0 din Brate§ti, Vasli postelncul i Dumitru logofatul din Mogo§oaia 0 Radul logoflt Dudescul 0 Serban logo fätul 0 Andrei slugerul.
Si a pus jupan Hriza marele ban 0 blestem: care om dintre rudele
lui sau fiii, sau fiica., sau nepot, sau vat., sau unchi, sau soza se vor incerca sa calce 0 sa rupä aceasta pomana 0 miluire, acela sa fie de trei ori blestemat
0 anatema 0 afurisit de 318 sfinti parinti, care sint la Nicheea §i sa aibä parte cu luda 0 cu Arie la un loc. De aceea, am dat domnia mea boierilor domniei mele Gherghe spatarul
0 Patru postelnicul, ca sa le fie °cilia dedina 0 de ohaba fiilor 0 nepotilor 0 stränepotilor 0 de nimeni neclintit, dupa porunca domniei mele. - Iatä. dar 0 martori am pus domnia mea: jupan Hriza mare ban al Craiovei 0 jupan Iva§co mare vornic 0 jupan Gligorie mare logofat §i jupan Dumitru mare vistier 0 jupan Mihaiu mare spätar si jupan Vasilie mare stolnic 0 jupan Buzinca mare comis §i jupan Vucina mare paharnic 0 jupan Costandin mare postelnic. $i ispravnic, Gligorie mare logoat. $i am scris eu, Lepadat, in cetatea de scaun In Bucureti, luna ianuarie 3 zile 0 de la Adam pima acum la aceastá scriere, cursul anilor in anul 7143 0 de la nWerea lui Hristos, 1634. t Io Mateiu voievod, din miIa lui Dumnezeu, domn. Io Mateiu voevod Muzeul de istorie al municipiului Bucuresti, nr. 27 206. Orig., perg. (35 x 51,5), pecete
timbrata. Data de la facerea lumii nu corespunde ,cu data erei noastre.; data exact& este ce.a. dintii (du$ divan), adia 7143 = 1635.
1 Buzina, n-a fost mare stolnit niciodatA.
3
1635
(7143) ianuarie 8.
Scris-am eu Dumitru Grecul de la Slatina acesta al mieu zapis la mina jupinului Stamatie ot Pite§ti, cuna sä. sa §tie c'a' i-am vindut o livade in 2 galbeni. $i o am vindut de buna'voia mea, sa-i fie mo0e lui 0 coconilor lui.
$i marturii: pfágan din Uda 0 Badea din Mogooaia 0 Necula logofat ot Pite§ti 0 Stanislav circiumariul. $i iar mi-au mai vindut mai in urma sil4tea unde i-au fosrt casa cu tit locul, cit au fost tinutul casii. $i iar mi-au mai vindui O sel4te din sat, tot de bunavoia lui. $i pantru credinta, am pus pecétea. Méseta ghenarie dni 8, leat 7143 <1635>. Eu Dumitru Grecul vinzatoriu. Aril. St, Buy., Condica m-rii Trivalea, .nr. 477, f., 32. Copie. Ala copie, ibidem ms. 371, 1. 12v.
www.dacoromanica.ro
5
4
1635 (7143)
ianuarie 8, BucureOL
t Cu mila lui Dumnezeu, cre*tin Matei voevod i domn a toat5. Tara Rumaneasc5., nepotul marelui, räposatului Basaraba voevod. Dat-am domniia
mea aceastä poruncI a domniei mele acestui om anume Marco cu flute-ski Lorentu j cu feciorii lor, citi Dumnezeu le va da, din sat din BärbucWi, ot sud Buz5.u, c5. s'6, le fie lor pogon 1 de vie 0 cu jumätate de stinjen de mo0e la cimpu. Si lungul mo0ei de la Lacul cu Zälojii Ora in apa Buzäului, cit se va alege. $i viia iaste in Dealul Säsenilor. Pentru cä aceste mo0i ce sint mai sus zise au fost ale Oanei din Säséni de ba§tin5.. Apoi, and au fost in zilele lui Alexandru vod5., feciorul Radului vod5., el le-au vindut Negoitei, itioa§a lui Marco, cu tirea tuturor megiia0lor de prin prejurul locului, drept 2 000 de aspre gata. $i am väziit domnia mea zapisul de la mina Oanei de vinzare i cu märturii anume: popa Stan de la S5.séni i Dobri§an i Trifan i Dragomir i ylad de la Unguréni i Bädica Mihoc i Stoica i Albul i Cirstiian. $i tot au tinut cu pace,. Iar dupä aceea, end au fost acum, in zilele domniei mele, iar Negoiia au däruit cu acéste mo0i pe nepotii ei Marco 0 Lorentu pentru pomeana. Iar altii din rudele Negoitei sä n-aibä treab5., nici frate, nici soru, nici alti nepoti, nici alt nimenea, cu aceste mo0i ce slut mai sus zise. $i au dat Negoita i zapisul acel de cumpärkoare la mina lui Marco 0 a lui Lorentu. $i au pus 0 blestem: cine din rudele ei s-ar ispiti bintuiascä pentru acéste mo0i i ar sparge aceastà pomeanä, acela sä fie afurisit de 318 sfinti
pkinti ce au fost la Nicheia. Drept aceasta am dat domniia mea lui Marco 0 lui Lorentu, ca sá fie
acéste mo0i ce slut mai sus zise vécinice i ohabnice, lor i feciorilor, nepotilor stränepotilor i OW eked nimeni nemi§cat, dupä zisa domniei mele.
Ina. i märturii am pus domniia mea: jupan Hriza vel ban al Craiovei, jupan Iva§co vel vornic, jupan Grigorie vel logoat, jupan Dumitru ve! N)istier, jupan Mihai vel spatar, jupan Nedelco vel cliucer, jupan Vasilie vel stolnic, jupan Buzinca vel comis, jupan Vucina vel paharnic, jupan Costandin vel postelinc. $i s-au scris in Bucureti, ianuarie 8 dni, leat 7143 <1635>. Arh. St. Buc., Ep. Buz&u, XXVII/3. Copie. Ala copie ibidem, ms. 172, f. 423. Omis.
5
1635 (7143) ianuarie 10.
t /1211MOCTIEIG 60)0E10, TW ALITEH Eded(IdEd HOEHOAI HrOCnomuk. AdILIT rocno,e,cTilo MII CIE 110KEtitHIE rOCIIOACTEd MH ClitTtH MONCTHp Govora i perin.telui
egumenului Melentie, ca sä hie volnic cu aceastä carte a domnii méle sà tie ocina mänästirii de la Fräsinet, partea Com5nésii, den hotar 011ä in hotar, cum scrie in hrisovul Radului voevod, pentru cà aceastä ocinä au fostu a män5.stirii, datä de Vasilie monahul. Deci o au fost inpresurat o seam5. de loc coziianii. Altä seamä de loc au tinut Matei ot Comanca, cki n-au avut
cine auta a au säräcit mänästirea.
lar cindu au fostu acum, In zilele domnii méle, au venit pkintele Me-
lentie i Coziianul i Matei, toti de fatä la domnia mea in divan. $i piriia 6
www.dacoromanica.ro
Coziianul cum o au cumpärat acea ocinä Mihai vodä. §i o au dat la mänästire.
Deci intr-aceaia au märturisit singur Matei cum n-au dat Mihai vodä nici un ban, ce au fost a mosilor lui de mosie datä la mä.nästire si coziianii n-au avut nici carte pre acel loc. $i am väzut domnia mea §i hrisovul cum scrie mai sus. Deci am dat si domnia mea ca- s5.-§i tie Govora ocina cu pace, iar Coziia sä treabä, cä au rä'mas de lége. Si Ina au dat si Matei acea ocinä sä hie mosie la mänästire, cum au dat mosii lui. Alt val sä. n-aibä. lar cine va mai scorni pîrä, sä hie afurisit ot 318. HHdKO Ad ntrr, no psi rocnoACTILI MR.
psi rocnoAcTne MR. Thic renepTE j Ab liii, AtT x3pMr. IW LM4TEH KWEKWAd, MHAOCT100 notch° rocnomuni. 11 HCHNEHHK, CAM
Tw I14TE10 HOEKOA
Arh. St. Buc., M-rea Govora, XII 4. Orig., hirtie (24,5 x 21), pecete aplicat& Copii ibidem, ms, 234, f. 229; 447, f. 238; 448, f. 667; 463, f. 54; Arh. St. Cmiova, ms. 86,
iata jupinului Ivasco vel dvornic, ce au fost jupineasa lu Vasilie spatarul, feciorul lu Musat vistierul i cocoanelor ei, Neacsa si Ioana §i Vilae, ca sä ja si sä aibl a tiné toate bucatele lu Vasilie spatarul, sate, mo§ii, vii, rumäni, tigani, ce vor fi bucatele lu Vasilie spatarul, toate
fie pre seama lor. Pentru cä au aruncat Vasilie spatarul jupinései lui Mariei prihan'ä de au zis cä iaste muiare rea si neinteleaptä., Ina in zilele lu Leon voevoda, pre vréme cindu era aici si pärintele Macarie ecxarhul de la Tirnova.
Si au umblat Vasilie spatarul cu mità si la unii ì la altii, pre unde au
stiut el si o au läsat si i-au cheltuit toate zéstrele ei, ce au avut de la tatä-säu Ivasco vel dvornic. Si se-au plinsu jupineasa Mariia de direptate, cum nu iaste vinovatä nimica de acea näpaste. $i §-au cersut in zilele lui Leon voevoda jupineasa Mariia légea teräi, ca sä se direptéze §i sä-si scoatä capul de in nevoe si de intr-acea näpaste mare. lar Vasilie spatarul tot au umblat cu mitä si nu se-au putut apropiia jupineasa Mariia a-si luao lége. Deci
tr-alt chip n-ati avut cum face, cä §-au fost acut Vasilie spatarul o carte
a lu Leon voevod §i o carte a vrädicilor si a piscupilor si a boiarilor cu !useläciune, pre vréme cindu se-au timplat de-au fost aici §i pärintele Macarie
exarhul de la Tirnova, omul lu Chiril patriiarhul de in Tarigrad, zicindu
Vasilie spatarul cum se-au läsat de bunävoia loru. Intr-acéia, jupineasa Mariia, fiindu intr-atita näpaste, nu se-au putut räbda. Deci, cindu au fost acum, in zilele domnii mele, iar jupineasa Mariia au trimis la pärintele Chiril patriiarhul de in Tarigrad si se-au timplat de-au fost in Tarigradu si pärintele Theofan patriarhul de la Ierusalim si pärintele Macarie exarhul de la Tirnova de-au fäcut carte cu blästem si cu mare afuresanie pre capul jupinései Mariei cum de va fi fost vinovatä, sä fie blestemul si afurisaniia pre capul jupinései Mariei, iar de va fi fost direaptä, sà fie blestem.ul §i afurisaniia pre capul celui ce o au näpästuit. $i au märturisit pärintele Macarie exarhul innaintea patriiarhului Chiril §i a lui Theofan www.dacoromanica.ro
7
In Tarigradu cum au n5p5stuit Vasilie spatarul pre jupineasa Mariia f5.r5. direptate. Dula acéia, jupineasa Mariia, cindu au fost in zioa de Bogoiavlenie, ja §-au cersut i lége denaintea p5rintilor, a v15.dicilor si a piscupi si a egumeni
si a tot soborul si a tuturor boiarilor pentru acea nkoaste. Intr-acéia, domnia mea am autat si am socotit impreunä cu toti päsintii vlädicii i piscupii egumenii cu toti boia(rii>1 i cu toatä teara, citi au fost adunati la sobor In zioa de Bogoiavlenie, de am guo)lat seama pre ambiruntul pre sventa prav1 i cu 1ita. *i am citit cartea patriiarsilor la soboru si nu o am putut opri domnia mea sä nu-si la jupineasa Mariia lége, ce i-au dat Vasiltarul lége 12 jupinése pre avase domnesti, ca sá jure cu sufletele lor pre sventa evanghelie inaintea pärintelui nostru mitropolitul chir vlàdica Grigorie cum nu iaste jupineasa Mariia nim
GME SRO H CHEAETEATH CIOCTdEtHr rocnoAcTao MH: )118HdH XpHad KM RAH ilkAERCKTH H IKSfidH IILHIJKO KEA AHOpHHK H WSW' FAHrOpiE KM AWrW4SET H »csnaii AsMHT(IS REA sucTeflap H MarMN 1111-THOA KEA camp H 7f8fldH IlEAEAKO KM KA104Ep HNCSIMH ACHATE REA CTOAHHK H E83HHK4 KM KOMHC H KSLIHHd KEA flEXdpHHK H )KSHAH KOCTdHAHH
KM DOCTEAHHK. II HCIlfdRHHK, rAHrOpiE KM AWr4ET. H HdriliCdK d3o lIEHI1AdT AOVO4SET, Hit HdCTOAHH rpdA ESKSpetim, NACHO raidcero neicaHTE, TE4EHIE AtTOM, RKAtT x3PAid, PIE i MOM H WT flAdiVid AME AO CEAt AtTd rOCIVAHHA f TW 1114TE10 ROEKOAd, AAHAOCTTIO swecreo rocriomeik.
EDITH: Mag. ist. I, 206-209; Stefulescu, Tismana, 50; Berechet, CojurcItori, 42-46 (sub 1633).
Loc rupt. Iatà dar si martori pune domnia mea: jupan Hriza mare ban al Craiovei i jupan Ivasco mare vornic i jupan Gligorie mare logoffit i jupan Dumitru mare vistier i jupan Mihaiul mare srrttar si jupan Nedelco mare cliucer i jupan Vasilie mare stolnic i Buzinca. snare minis i Vucina mare paharnic i jupan Costandin mare postelnic. i ispravnic, GU. gorie mare logoat. Si am scris eu, Leyldat logoiAt, in scaunul ceIäii Bucuresti, luna ianuarie 10 zile de la Adam piisä actm la acEasa criere, ctrsul anilcr in anul 7141, anul dcmnului 1633. t Io Mateiu voievod, din mila lui Dumnezeu, domn. lo Mateiu voevod" 8
www.dacoromanica.ro
1635 (7143) ianuarie 10, Bucure0i.
7
t IVIHAOCTYEFO RO>KIE10, TW 1114TE10 HOEKOALJ H r0C1110AHIrk gewn SEMAH Garr-
PPWHAdfiliCKWH, KNSK REAHKAPO H nptAosparo, nottHKww448 TW R4C4P464 KOEKOAL KeIT POCNOACTRO MU CIE 170HEAtHIE POCNOACT64 MN WKWM CEAW HAPHUAEMH n4HAEEH, G4WS03Rt riiNdKIEH, H}KE ECT CtitTtli H EONIACTECHtH MOHACTHP rocnoAcTK4 xoTopa c'hTKopHr POCHOACTHO MH T4M0 y CEAO H ECT flOKAOHENd H GOAPYLIEHTE
RONSECTECHtH MOUCTHp ,A,OXY4P, rpam CHtTH aprilicTpaTHre AINJOHAd H rdEPTHA4,
laKo Ad ECT WT HHWt S nptA S mHpHo H CROE0A WT Mut ad MtCatt H WT KI.EATO WTCtHO H WT ROA H WT axe WELI,4 Fi WT KOH H WT MEA H WT KOCOK H WT KOHN ad WA4K H WT WHOA ad Cy4}Ky'H VT flOAX04AE H WT MSPTHK H WT pasoT rOCrIOACICH H WT AHM% WT ct WKAEHY10, E1NU,I1 cyT ApOKHN npEa AtTh g BEAM.' POCNOACTKO MH, WT HIIKOPOME EANTOKANYE Ad HE HM4T H TWO* A4 liMdT MUTH CK j:14CTplaWM
EARN AtTh. Sill 7/, H4 CHtTH MANTA% yrH ii H Ud CEtTH FTwjwïu HHH Sri
OV'KO
HIINTW>KE. 11WHENSE CAAVIL POCNO4CT130 MU MHA0CfrhAl0 CA d irCE npocTHrKCk CE40
EitHAEEH CAOHOW/A M KSAE S nwpw Kctr raaa cyT abmwEHedHE, WT NINA H
M KtKJ, TIMIO
d AACT CH 116/WWH filiCdfill NAHERH H Ad ROYAET WT flOCAIrWdHIA
WT p460T% MWILICTIWEKOM rocnoAcTrio MH, KdKO ECT BHA H WT npt)KAE gptME, fdKO Ad swAET rocnoAcTKo MU nomturh H pwATTEnEm rocnoAcTK4 MU H MOH4CTH9OKOM POCHOACT/10 MH
nomow H WT OIrTWYUKAEHIE H 4131010pHaltHAII
KWTOpill
RIJKATHAH Rh TOH CHtTYN WRIJTEA frh !WW1. H irk wcTpas%.
HTH
Toro pdAH H Hhl ROA'kPOM H KbJ KCtMK WERHHKOM HAWHM KOTOpill Irk OKE CArKSE KWANTH IIHNt N NW CHr Adto canyt% 83H4HIE: EPA4 KNAtTH CYA KuHrd roc110ACTIl4 MH, EH KCH Ad HM4TH WKAOHHTH CA WT CEAO EdHAEEH, HNKTONCE WT HH)C Ad HPHK4C4TH CA H Ad HE K4HTOB<4TH HX> EVIL HIVITONCE, fl FORE WT RAC HEROCAIrW4ET WT CEA NOKEAENTE rocnoAcTKo MU H HE EAAPOSOMIT AORpOT4 POCNOACTRO MN, Toro
stno Aospt Ad atcrii taKo KEAH/Cd rapocTs. glaCklpiliMAET WT frh POCNOACTRO MH MK4 CHU,E noatntr POCNOACTI10 MH if HE WT KWPO Ad HE KSAET% nmpatid, 111PER nwstntIiii41 POCNOACTIKO MH.
GE OrK0 H KAtTinr 110A0Mir rocnoAcTeo MH: Ek CAtA POCROACTRO MH, KOPO ftaliffilT rocnoKk fior% EHTH KHA3 CPA 3EMAH EAdalKOH HAH VT cptinjtmaro two» POCNOACTKA MN HAN WT CliPWAHHK NdWil Nat WT IMONAtMENNK, Ad ALIJE HONETET H NOHORHT H Skptrurr cim TpOEHIE H IcHHrS POCHOACTRO AIH K4K0 ECT
TOPO rocnoA% Rork Ad NONTET H Ad ClIKP4NHT Eh POCNOACT114 [Mil] Ero. fl liSKE HEI104-
TED H HE OEHORHT CIA KHAPhT4 POCNOACTKO MH Ho paaAptinnT H NONAPHT, Toro Ad ECT TphlcAkT H 4/PPHC411 W RAdAYKd Tyc8c XpliCTOC H WT TNT ClitTH WTIW,H MKE !
El% LINKIE H Ad KIrAET flPtWOUTEA Cl& TIrAd II C h flPiA H C'h HHHMH HEStP161 ilrAtH AMHH.
GE 01/%0 H CHENYTEAEH flPHAOMIX rOCrIJACTI10 MN: 114H XpHaa KEA SAN TE4WKO REA ARWPNIIK H
H
FAHPOPIA REA AWPW*ET H AVAAHTICHr REA KHC-
THMp II 111114/0 REA T4P H E4CHAiE H4AH4IrP KEA CTOANNK H HAN ElraHHK4 REA KOMHC
H naH E.118411H4 REA IlEr4HHK H fldH KWCT4HAHH REA HOCTEAHHH. 11 HCHP4KH1IK, rANropiE REA AWrWZISET.
CTWAHH rpnAy ByK8pEtpTcxf, 1111C4r AHH Il WT flAdMd AO CEPO 11-W40E Irk AtT xapanr, AtTd roc-
xd,rAE.
t IW 1114TEIO KOEROAd, MHA0CTI10 GONCTIO rocnopark. TW li14TE10 KOEK0A4
www.dacoromanica.ro
9
t Din mila lui Dumnezeu, Io Matei voievod i domn a toata tara Ungrovlahiei, nepotul marelui i preabunului, raposatului Io Basarab voievod. Da domnia mea aceasta porunca a domniei mele acestui sat numit Vaideei, Slobozia lui Ianache, care este al sfintei i dumnezeestii manä.'stiri a domniei mele, pe care am facut-o domnia mea acolo in sat si este inchinat5. si sub sapinirea sfintei, dumnezeestii rnanastiri Dohiar, hramul sfintilor arhistrategi Mihail si Gavril, ca sa fie de acum inainte in pace i slobod de darea de luna si de galeata si de fin si de bou si de oaie seaca si de cal si de miere
si de cearà si de cai de olac si de oaie de sulgiu i de podvoade si de mertic si de lucru domnesc si de fum si de toate mincaturile cite Sint marunte peste an in tara domniei mele, de la nimeni sa nu aiba bintuiala i sa aibä numai a da cu ruptoare intr-un an 100 de ughi , la sfintul Dumitru 50 ughi ì la sfintul Gheorghe alti 50 de ughi, alta insa' nimic. Pentru cä insumi
domnia mea m-am milostivit si am iertat tot satul Vaideei, Slobozia, sa fie In pace de toate care sint mai sus scrise, de acum i pinä in veac, numai s5. dea acesti mai sus scrisi bani ì sà fie de ascultare si de munca manastirii domniei mele, cum au fost î dinainte vreme, ca sa fie domniei mele pomana parintilor domniei mele i manastirii domniei mele de ajutor i de intarire calugarilor, care vor fi locuitori in acel stint Micas, de hran5.' si de folosinta. De aceea i voi, boierilor i voi, toate slugile noastre, care umblati la slujbe acum i dupa aceasta, và dau in stire: cind yeti vedea aceasta carte
a domniei mele, voi toti sä vä feriti de satul Vaideei, pe nici unul din ei nu-1 atingeti i sa nu fie bintuiti intru nimic. lar care dintre voi nu va asculta de aceastä porunca a domniei mele si nu va cinsti bunatatea domniei mele, acela foarte bine sà stie ca mare asprime va primi de la domnia mea, caci asa am poruncit domnia mea si de nimeni SI nu fie stricata, peste porunca domniei mele. lata i blestem am pus domnia mea: In urma domniei mele, pe cine va alege domnul Dumnezeu sà fie cneaz al intregii Trii RomAnesti sau din. rodul inimii domniei mele sau din rudele noastre sau din alt neam, daca va cinsti i va innoi si va intari aceasta intocmire si carte a d.omniei mele, cum este mai sus scris, pe acela domnul Dumnezeu s5.-1 cinsteasc'ä i s5.4 pazeasca In domnia lui. Lar care nu va cinsti si nu va innoi aceasta carte a domniei mele, civa strica s't va rupe, acela sa fie blestemat i afurisit de vladica Iisus Hristos
si de 318 sfinti parinti, cei de la Nicheia i sa fie locuitori cu Iuda i cu
Aria si cu alti necredinciosi iudei in veci, amin. Iata i martori am pus domnia mea: pan Hriza mare ban al Craiovei si pan Iva. co mare vornic si pan Gligorie mare logofat ì Dumitru mare vistier i Mihaiu mare spatar i Vasilie Paindur mare stolnic i pan Buzinca mare comis si pan Vucina mare paharnic i pan Costandin mare postelnic. ispravnic, Gligorie mare logoat. eu, Stoica spudei $erbanovici, am scris in orasul de scaun Bucuresti, luna ianuarie, cea de-a 10 1 zi si de la Adam pink' la aceastä scriere in. anul 7143, anul domnului 1635. Io Mateiu voievod, din mila lui Dumnezeu, domn. Io Matei voevod Dup6, Gr. Nandris, Athos, 158-160. Orig., hirtie (40 x 27,5), pecete timbratfi: la. m-rea Dohiariu de la Athos. Trad. la Arh. St. Buc., Condica m-rii Slobozia lui Enache, nr. 314, f. 517v-518. 1 La editor, gresit:1r, in loc del-rW. 10
www.dacoromanica.ro
1635 (7143) ianuarie 12.
8
t Jupan Costandin vel postelnic scriem cartea noastr5: de credint5. la mina p5.rintelui piscupului Efrem Buz5.vschi, ca s5. se §tii cum §-au bànuit sfintia lui, zicind cä au avut episcupia o tigana in Sig5niia fa'posatei doamnei Elinei, p15.tità.' mai denaninte vréme. Intr-acéia, noi am socotit ca sà: nu ne fie p5.cat, ce am dat cartea noastrà la mina pArintelui episcupului, cum unde
va afla sfintia lui o tigancI den tigkiia doamnei Elinei, sä aibà a luoaré sfintia lui o tiganck au faik au tigancä b5.trin5.; una sä nu ne fie p5.cat, alta §i pentru pomeana la sfinta episcupie. Aceasta am scris §i pentru credinta, am pus §i peceatea §i iscala. KOCMCEVT1VO;1
vel postelnic
Bibl. Acad., CXXVII/88. Orig., hirtie (31x 20). Copie la Arb. St. Buc., ms. 173, f. 598v.
EDITII. G. Potra, 1st. figani, 215.
Costantin
1635 (7143) ianuarie 12.
9
t Scris-am eu Pà"tra.;co postelnicul ot Cirste§ti i frate-meu PanA., feciorii lu DrIghici postelnicul ot Färb5.'te§ti, acesta al nostru zapis, ca sa fie de mare credintä la mina jupinului Marco postelnicul de Miliàle§ti, cum sä. se §tie cä i-am vindutil un copil de Sigan anume Stoica, feciorul lu Bogdan tiganul §i a Stanii tiganca, de a me bun'ivoe, f5rä nici o silk dereptii 3 500 de bani gata.
$i la tocmela noasträ fost-au multi boeri mkturie, anume: Barbul postelnicul ot M5ne§ti i Mirce spatarul ot Prejva i Tanasie postelnicul ot B5.rb5.te§ti i Stepan logof5.tul ot Tig5ne§ti.,
Si am scris eu P5tra§cu ot Buc§ani Eu Pätra§co ot Cirste§ti $i eu Barbul postelnicul ot MIne§ti Eu Tanasii märturie Eu Stepan logoralt, mArtorie Bic
mtcEu,a rEnapIE ET AkHH, Irk
AtT xRpMr.
Arh. St. Buc., M-rea Vales., XVIII/18. Orig., hlrtie (32 x 22), 4 peceti aplicate. Copie ibidem ms. 478, f. 113-113v.
Toate sematurile sint autografe.
1635 (7143) ianuarie 12, Bucure§ti.
10
t
i1HAOCTTE10 RO)KiE, iw Airrni LICtiptlEd ROEROA, H rocnomwk RCOH SEMAH XrrppognariiicKTH, RIMS REAHK4r0 H CTdp4ro, 110gnawom8 Ito BACdrldRd ROMA& AdEUT
EMIU,HM HOF% Aapogar, lagoKE Ad CST HM CEAO HOAORpAlrli WT GIATEU WT CSACTRO rOPK110, 1111C CEAO, C-1% RC% r0Tdp0fil H Ch. BCH ESIIIHIN H B60 rOAOKOM WT HOMO II WT W$M H WT BOA H WT HAdHEH WTHSORSAT, 114pH EAHIC4 CE rTliT H3Ep4T WT ro-ro Ao x-OTtlp, RO CT4pH r0T4pE H no gEntrH, LIOHEME Toro CEAO 11OAORp41,11.11 &UWE 17HC
BHA ECT 3d AtMRS H 3d nptAt)H8 WT Hd AtA0r111 HM AMILI104 nptKAE RptmE. HlaC Ap'dit c EAdSt ¡mirk.
3411/10Hd WT
LIW, Hi% Nd ErrOpOE PEA, HOTOMXIE, ErAd Eb.ICT Rik AhHH fiTAEadHApS 130.010A IWN H &Fit, EH$11,61 11ldH8r611, WHH IrkCTMOIA rE CST C'1% np8K H 143114AH4 8 AH11414 ROEBOA AlOKAHRil H rhIlfrkWEI CE 34 MKS 8 REAHKiH AHEM flpEA EANd KHHril fitlEadflApS BOEBOA Chi BHWWE pEt/EHH Roittpu. H CHU,14 uptuiE LAI H ESA, siattin
IrldHSrhif, KdKO ECT ERA Il SHKOM HM IHMISrd CHFrh CItTHOpliA WT rOAHA CI% 44CK4H TE H
AtHC,
4Hql04 34M0H4 TEpE ECT Ir113HMd4 CESIO WT fISKH WHOM COAtpH,
COLITO paAr ¡ACT CHA WWII HM 3d AHU,8 Hd MEW. HOTOM)KE, Erm EIOCT HHHIa, Elk AMIN rOCKOACTHA MH, d CASSEM rOCHO4CTE4 MH KHWWE nHc, WHH RHAtIfIE AtAllid HM EIPHTECHEH4 H WEI4sWil H WT IÇI ILVH H WT IC11 .1181.1'k RIB npaKAS, WITh npHHAET npEA rOCE/OACTEd MH 8 BEAFIKIII ARRAN, TEpE CEICAUIE
CE Sd AliHA C16 IWH H RSHt H CHLtE CE MUMMA GTMitIFOA flOCTEAHHK C-11 44Th! EMS BliWE nHc S ARK" K4110 FACT rAEA44 ftlEadH,A PS COLEGA HPIE,4,0, MIS ECT rb.-111M4s1
AtATHa HM, 110A0Hp41011, £E3 fdEOT H 10,4114 IWII H ESHt
AlOK H AdCK4HiE KHHS61 4110KAHBE. TducE, El. TOM, rOCHOACTEO MH rAEAdr H CSAi HG IIP4130 II no 34KOH, KSEHOSIE CI& liCtA111 ilhCTHTTAW HpsIEHTEAH rOCrIOACTEd MIL H KHAtr rocnoACTKO MH KpHCORSA PaA84SH HOEBOA, CHHd RE4NK4r0 EAdAd EOEHOA WTAYH% HelA Toro CILIO HOsIORpelklill El& AtT xSIACR H KHHrd % d4HCA413 BOEBOA, CHHIEdAFICil 4 6 d ROEBOA WT npsr H WT WCTdA KdKO HtCT EPA 11114110r4 HS Kp'611 ,A,41111104 34MOIrk, 4118 ECT naAH8n CHAOCT H HMLICTH, KorAa shicT Titani'd AtTOM F. TWICE, Rik TOM, rOCH0ACTE0MUrnEmx"11 cSAHx. no HpdRAO H HO &IKON E0)010 flp0(111Tdr rOCEOACTRO MU KHHrORE Ina no PEAS BEAHKTH CSAIAHWS H HCTHHCTBOHdr rocnoAcTgo MU C-1% AHRdHOM K4KO ECT ERA 'Toro CE40 HOA014411,41 Sel AtAiHH CASSKIM rocnoAcTga MII 1111WWE [Inc WT lid Atd,OAN HM ,A.MI4I0s1 3MIAOHt, d
HtCT HAW HH EAHd TAGS, MIS ECT rOAIIA RHSLIN Er*, TIAN H ESHt, Ck AdCKdHiE H el& KHHrH 1117KAHEE. TAME ECT 4VCT4A IWH H ESHt WT &IKON H WT CSMAEHTE WT rocnoAcTga MH WT AHRMI H 11311dAHA 3A4 CTpdMOT, KdKO no mtHoro TARS H pagoTS Ad HE tiMdT. ft MIIEMOKE FlaildAHA ntgorAa HUM KIIHrH 34 np8x 3d WCT44 Ad HE CE Etp$ET, HO A4 CTOHT inoKAHKE. Ga.° paAl, Adr H rocnoAcTgo MH CASSEM Ii0C110ACTIld MH ELIWWE HNC, ¡ago H Rh MOE, 11M H CHNOBOM H ENSAd ECT HM CEAO 110401434011 EHWWE nHc Sd KOM H nptsH8LIETom Rix Ettai H HE WT goromm FIELIOTRKHOBEHHO, Ad HECT, flpES sanoKtA
rocnoAcTga MH. 10KE H CBUtTEAH HOCTMiHr rOCHOACTCO MH: RdH XpHaa REA Bs1H AERETCKTH,
DUCT bap, naH 11111rdH IKEA ClIdTdp, naH HEAEAKO KEA KillOildp, fldH EdCHAiE IKEA CTOAHHK,
fldH ESSIMKs1 REA KOMHC, naH E$411Hd BEA nEraptanc, min KOCTMITHH REA HOCTEMINK. 11 HCIlpdEWHK, HdH FAHrOPII0 CEA AWrW4SET. 11 sis, TSAop8 cn8AEH, H4tlAd34AN SrpdAd H4WE pEKOMTH HSKSpEWH, MtCELIA
rEHdpiE Ei AMIN H WT flAdM4 AO Hlitita, R AtT xspmr. t TwA1&TE10 RWERWA4, MHAOCTTIO 60)010 rocnomuk.
-1- Din mila lui Dumnezeu, Io Matei Basarab voievod ì domn a toatà. tara Ungrovlahiei, nepotul marelui i bätrînului. fäposatului Io Basarab voievod. D. domnia mea aceast4 porund a domniei mele slugilor domniei Stanciul postelnicul i cu fraii,luj, Danciul logof4.tul i Calotà. postel12
www.dacoromanica.ro
nicul din Piriiani, i vgrului lor, Martin din Polovragi, nepotii lui Danciul Zamonea i cu fiii lor, citi le-a dgruit Dumnezeu, ca sä le fie satul Polovragii de la Oltet, din judetul Gorj, tot satul cu tot hotarul i cu toti vecinii i cu tot venitul, din cimp 0 din pàdure 0 din apg. 0 din munte 0 de pretutindeni, oricit se va alege din hotar pinä in hotar, pe vechile hotare i semne, pentru cä acel sat Polovragii mai sus scris a fost de mo0e 0 de strà'mo0e de la bunicul lor Danciul Zamona de mai inainte vreme. i 1-au sapinit cu bunk' pace. Iar apoi, cind a fost in zilele lui Alexandru voievod Ilia§, in al doilea rind, Ion 0 Bunea, nepotii lui Manuha, ei s-au ridicat cu pträ 0 au scos in divan o carte a lui Mircea voievod mincinoasä i s-au pirit de fatä in marele divan inaintea lui Alexandru voievod cu ace§ti boieri mai sus zi0. Si a§a Oran Ion 0 Bunea, nepotii lui Manuha, c5. a fost i unchiul lor Manuha, fin fäcut de Danciul Zarnona, i umblau cu in§elkiune i minciunà de au luat satul de la mina acestor boieri, pentru cg,n-au fost cgrtile lor de fall la divan. lar apoi, cind a fost acum, in zilele domniei mele, slugile domniei mele mai sus scrise, ei, vgzind declina lor cotropitg. i apucatà 0 de atre Ion 0 de atre Bunea fàrg. dreptate, ei au venit inaintea domniei mele in marele divan de s-au ph-it de fat5. cu Ion §i cu Bunea i aa s-au plins Stanciul postelnicul Cu fratii lui mai sus scri0 in divan cä nu le-a autat Alexandru voievod dreptatea, ci le-a luat declina lor, Polovragii, fàfä treabà 0 au umblat Ion Bunea cu minciunà i in§e15.ciune i cu cäri mincinoase. Astfel, intru aceea domnia mea am cercetat 0 am judecat dupà dreptate i dupà lege impreura cu toti cinstitii dregàtori ai domniei -mele. Si am vgzut domnia mea hrisovul lui Radul voievod, fiul marelui Vlad voievod, de mogenire pe acest sat Polovragii in anul 6972 0 cartea lui Vgdislav voievod, fiul lui Vàdislav voievod de pia 0 de amas, cä nu a fost Manoha din singele lui Danciul Zamona, ci a cgzut sila i n5pg§tile, cind a fos.t cursul anilor 7033. Astfel, intru aceea, domnia mea am cercetat 0 am judecat dup5. dreptatea 0 dupà legea lui Dumnezeu i am citit domnia mea cgrtile tot pe rind in marele divan 0 am adeverit domnia mea cu tot divanul cä au fost acel sat Polovragii de mo§tenire al slugilor domniei mele mai sus scrise de la bunicul lor Danciul Zamonea, iar Manuha n-a avut nici o treab5., ci au umblat nepotii lui, Ion 0 Bunea, cu in§ellciune i cu cärti rnincinoase. Astfel a amas Ion Bunea de lege 0 de judecatä dinaintea domniei mele din divan 0 i-am scos cu rea ru§ine ca mai mult treabä i lucru sä.' nu aib5.. Iar clacä vor scoate vreodatä ni§te carti de pia 0 de amas A. nu se creadà, ci sg, stea mincinoase. De aceq am dat i domnia mea siugi/or domniei mele mai sus scrise, ca sä le fie satul Polovragii mai sus scris de mo§tenire 0 de ohabä lor i fiilor nepotilor i stränepotilor in veci 0 de nimeni neatins sà nu fie peste porunca domniei mele. Iatg. dar 0 martori am pus domnia mea: pan Hrizea mare ban al Craiovei,
pan Iva§co mare vornic, pan Gligorie mare logorit, pan Dumitru mare vistier, pan Mihai mare sp5.tar, pan Nedelco mare duper, pan. Vasilie mare stolnic, pan Buzinca mare comis, pan Vucina mare paharnic, pan Constantin mare postelnic. Si ispravnic pan Gligorie mare logo fät. Si eu Tudor spudei am insemnat in cetatea noasta numia Bucure§ti, luna ianuarie 12 zile, 0 de la Adam ping acum in anul 7143 <1635>. www.dacoromanica.ro
13
t Io Mateiu voievod, din mila lui Dumnezeu, domn. Arh. St. Buc., M-rea Polovragi, XVI j4. Orig., hirtie (42. x 28,5) pecete timbratl. Cu clouä trad. una din sec. XVIII, cealaltA din 1860. 1
