KCWZKZVZO ZFGCOL×NKGO JF LKCHYFW
BHZFYKH1 KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
KC]FWZKNHGKOC1 VCKJHJ : FTPFYKBFCZOW GOC HYYFNLOW
HLVBCO1 AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H C° JF GOCZYOL1 0>>90806 KCNFCKFYKH KCJVWZYKHL 4° WFBFWZYF ZKZVLHY JF LH BHZFYKH1 KCN# AVHCH BHYKH FWGOIFJO WHLHQHY LKCHYFW C,L
6 JF HIYKL JF 9088
=0 Høow jf Ftgflfcgkh fc Fjvghgk÷c Zfgcol÷nkgh
KCJKGF WVIWFGYFZHYÂH JF FJVGHGK×C WVPFYKOY
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Kczyojvggk÷c Fl jkwføo jf ftpfykbfczow dh yfwvlzhjo wfy vch dfyyhbkfczh jf nyhc kbphgzo phyh fl pyonyfwo jf lh kcjvwzykh# Goczykiv{f h gocogfy low pyogfwow jf vch bhcfyh bèw pyomvcjh, lo gvhl pfybkzf dhgfy bfaoyhw fc ghlkjhj { ihahy low gowzow jf pyojvggk÷c poy bfjko jf bëzojow gkfczâmkgow# Fl oiafzk}o jfl jkwføo ftpfykbfczhl fw yfjvgky hl bètkbo lh }hykhiklkjhj jf low pyogfwow, fwzvjkhcjo low mhgzoyfw xvf woc gocwkjfyhjow gobo jf bèw hlzh kcmlvfcgkh woiyf fl pyogfwo# Goc fl jkwføo jf low ftpfykbfczow wf pvfjfc goyyfnky jfmfgzow fc low pyojvgzow, yfjvgky gocwvbow fcfynëzkgow, hchlkqhy zkpow jf bhzfykhlfw, fzg# Phyh lh yfhlkqhgk÷c jf vc ftpfykbfczo wf jfifc gobplfzhy zyfw fzhphw kbpoyzhczfw1 { Lh plhcfhgk÷c jfl ftpfykbfczo jocjf wf jfifc dhgfy lhw gobikchgkocfw jf low mhgzoyfw goc wvw ck}flfw# { Lh yfhlkqhgk÷c jfl ftpfykbfczo jocjf wf zkfcf xvf gvkjhy xvf low mhgzoyfw wfhc bhckpvlhjow zhl gobo mvfyoc plhcfhjow { yfnkwzyhy lhw yfwpvfwzhw phyh ghjh gobikchgk÷c# { Hcèlkwkw fwzhjâwzkgo phyh fcgoczyhy low mhgzoyfw xvf bèw kcmlv{fc h lh }hykhiklkjhj { jfzfybkchy low ck}flfw fc low xvf wf pvfjfc goczyolhy phyh lonyhy lh bfaoyh o lh opzkbkqhgk÷c fc fl pyogfwo# Low hyyfnlow oyzonochlfw jf Zhnvgdk dhc yfwvlzhjo wfy vc bëzojo pyègzkgo phyh lh kcjvwzykh {h xvf wf oizkfcfc yfwvlzhjow ifcëmkgow h phyzky jf bvfwzyhw bv{ pfxvføhw# Fwzf bëzojo co yfxvkfyf vch hlzh pyomvcjkjhj fc gocogkbkfczow fwzhjâwzkgow, wkco xvf fwzè jkwføhjo phyh xvf low kcnfckfyow kc}olvgyhjow fc fl pyogfwo lo pvfjhc jfwhyyollhy goc yhpkjfq { fmkgkfcgkh#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch 9
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
:#8 Jkwføo L:
Lh phyzf mvcjhbfczhl jf lh bfzojolonâh kjfhjh poy fl fl bhzfbèzkgo bhzfbèzkgo ahpocëw N# Zhnvgdk fw lh opzkbkqhgk÷c jf pyojvgzow { pyogfwow, h mkc jf hwfnvyhy pyojvgzow yoivwzow, jf hlzh ghlkjhj { ihao gowzo# Lh bfzojolonâh Zhnvgdk gocwzh jf zyfw fzhphw1 h+ Jkwføo jfl wkwzfbh i+ Jkwføo jf phyèbfzyow g+ Jkwføo jf zolfyhcgkhw
Jf fwzhw zyfw fzhphw, lh bèw kbpoyzhczf fw fl jkwføo jf phyèbfzyow gv{ow oiafzk}ow woc1 h+ Kjfczkmkghy xvë mhgzoyfw hmfgzhc lh ghyhgzfyâwzkgh jf ghlkjhj fc gvhczo h wv bhnckzvj { fc gvhczo h wv }hykhiklkjhj# i+ Jfmkcky low ck}flfw ·÷pzkbowº fc xvf jfif mkahywf ghjh phyèbfzyo o mhgzoy, h mkc jf opzkbkqhy lh opfyhgk÷c jfl pyojvgzo { dhgfylo lo bèw yoivwzo powkilf# g+ Kjfczkmkghy mhgzoyfw xvf co hmfgzhc wviwzhcgkhlbfczf lh ghyhgzfyâwzkgh jf ghlkjhj h mkc jf lkifyhy fl goczyol jf fwzow mhgzoyfw { hdoyyhy gowzow jf pyvfihw# Phyh lonyhy lo hczfykoy wf dh bhcfahjo vch wfykf jf dfyyhbkfczhw fwzhjâwzkghw gocogkjh gobo jkwføo jf ftpfykbfczow, zyhzhjhw hczfykoybfczf# Zhnvgdk dh pyopvfwzo vch hlzfychzk}h co jfl zojo jkmfyfczf xvf wf xvf gocogf gobo1 Hyyfnlow Oyzonochlfw { lhw Nyèmkghw Lkcfhlfw# Lh dfyyhbkfczh dfyyhbkfczh vzklkqhjh coybhlbfczf woc jkwføow Mhgzoykhlfw myhggkochjow, wkc fbihyno gvhcjo fl cñbfyo jf mhgzoyfw wf }f kcgyfbfczhjo, lhw powkilfw kczfyhggkocfw hvbfczhc, hwâ gobo lh gobplkghgkocfw phyh kjfczkmkghy gvèlfw woc lhw gocjkgkocfw fwpfgâmkghw h ftpfykbfczhy# Vc hyyfnlo oyzonochl wf pvfjf gobphyhy goc vch yfplkghgk÷c mhgzoykhl myhggkochjh, jf bhcfyh xvf gocwfy}h fl gocgfpzo jf oyzonochlkjhj { goczyhwzfw# Vc ftpfykbfczo mhgzoykhl myhggkochjo fw zhbikëc vc hyyfnlo oyzonochl#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch 7
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Zhnvgdk jfwhyyoll÷ vch wfykf jf hyyfnlow phyzkgvlhyfw xvf jfcobkc÷1 Lh $i+G J÷cjf1 h 2 Yfpyfwfczh fl cñbfyo jf pyvfihw o gocjkgkocfw ftpfykbfczhlfw xvf wf zobhyèc# Fwzo fw fl cñbfyo jf yfcnlocfw o lâcfhw fc fl hyyfnlo# i 2 Yfpyfwfczh low jkmfyfczf jkmfyfczfw w ck}flfw h low xvf xvf wf zobhyè ghjh mhgzoy# g 2 Fw fl cñbfyo jf fmfgzow kcjfpfcjkfczfw xvf wf pvfjfc hchlkqhy, hchlkqhy, fwzo fw fl cñbfyo jf golvbchw#
Hyyfnlow oyzonochlfw phyh ftpfykbfczow h jow ck}flfw H goczkcvhgk÷c wf hchlkqh xvë woc, g÷bo wf vwhc { gvèlfw woc low hyyfnlow oyzonochlfw bèw kbpoyzhczfw phyh ftpfykbfczow fc low xvf ghjh mhgzoy zobh jow ck}flfw# Vc hyyfnlo oyzonochl fw vch zhilh jf cñbfyow# Gobo fafbplo jf vc hyyfnlo oyzonochl zfcfbow fl wknvkfczf1
o# $h+ 8 9 7 : 8 , 9
H
H G Z O Y F W $g+ I G 9
9 9 2
9
9
Yfwvlzhjo [8 [9 [7 [:
k}flfw jf low hgzoyfw $i+
Jf hgvfyjo goc lh cozhgk÷c fbplfhjh poy Zhnvgdk hl hyyfnlo bowzyhjo gobo fafbplo, wf lf llhbh vc hyyfnlo L:, L: , poy zfcfy gvhzyo yfcnlocfw# Fc nfcfyhl, phyh vc hyyfnlo h jow ck}flfw, fl cñbfyo jf golvbchw $fmfgzow o mhgzoyfw+ xvf wf pvfjfc hchlkqhy, fw knvhl hl cñbfyo jf yfcnlocfw bfcow 8#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch :
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
:#7 Hyyfnlo L4 Zhnvgdk dh jfwhyyollhjo vch wfykf jf hyyfnlow phyh ftpfykbfczow goc mhgzoyfw h jow ck}flfw, low bèw vzklkqhjow { jkmvcjkjow wfnñc fl cñbfyo jf mhgzoyfw h hchlkqhy woc1 Co# jf mhgzoyfw h hchlkqhy Fczyf 8 { Fczyf { > Fczyf czyf 4 { 88 Fczy Fczyf f 8 { 86 Fczyf 8= { 8 Fczyf {=
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Hyyfnlo h vzklkqhy L L4 L8 L8= L8= L L=
Co# jf gocjkgkocfw h pyoihy
4 8 8= =
Pènkch 6
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Wk
co wf hwknch ckcnñc mhgzoy, fw jf fwpfyhy xvf hdâ wf bhckmkfwzf lh }hykhgk÷c chzvyhl# Low yfwvlzhjow jf [k wf bvfwzyhc fc ppb# Fl hcèlkwkw jf yfwvlzhjow, wf pvfjf fmfgzvhy jf jow bhcfyhw jkmfyfczfw# Vch jf fllhw bfjkhczf vch wfykf jf nyèmkghw, lh ozyh bfjkhczf fl hcèlkwkw jf }hykhcqh, wf bvfwzyh fc fwzf fafbplo pykbfyo fl vwo jfl hcèlkwkw jf }hykhcqh, powzfykoybfczf wf bvfwzyh fl vwo jf nyèmkghw#
:#: Hcèlkwkw jf }hykhcqh $HCO]H+# 8+ gobo pykbfy phwo, wf oizkfcfc low zozhlfw jf lh }hykhilf jf yfwpvfwzh o lfgzvyhw, phyh ghjh vco jf low ck}flfw jf low mhgzoyfw# Phyh ghlgvlhy low zozhlfw phyh ghjh ck}fl jfl mhgzoy H, oiwfy}hbow xvf lhw pykbfyhw gvhzyo pyvfihw jfl hyyfnlo wf fmfgzvhyoc goc fl mhgzoy h wv ck}fl 8 $Yfwkch zkpo K+ { lhw wknvkfczfw gvhzyo h wv ck}fl $yfwkch zkpo KK+#
Low zozhlfw woc poy lo zhczo1
H82 zozhl jf lhw lfgzvyhw xvf wf zobhyoc goc fl mhgzoy H h wv ck}fl 8 2 0#
%0#
%0# 4%0# 028#6
H 2 zozhl jf lhw lfgzvyhw xvf wf zobhyoc goc fl mhgzoy H h wv ck}fl «
2 0# 8%0#
%0#
%0# 42 8#06
Phyh fl mhgzoy J wf zkfcf zkfcf xvf lhw pyvfihw 8, , 6 { > wf fmfgzvhyoc h wv ck}fl 8 $dvb $dvbfjhj fjhj jfl 6 +, poy poy lo zhcz zhczo o low zoz zozhlf hlfw w woc1 woc1
J82 Zozhl jf lhw lfgzvyhw xvf wf zobhyoc goc fl mhgzoy J h wv ck}fl 8 2 0#
%0# 4%0# 8%0#
2 8# 0
J 2 Zozhl jf lhw lfgzvyhw xvf wf zobhyoc goc fl mhgzoy J h wv ck}fl «
2 0#
%0# 0%0#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
%0# 42 8# Pènkch >
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Fc yfwvbfc wf zkfcf1 Mhgzoy
H
Ck}fl 8
8#6
Ck}fl
8#06 8# 4 #=
8# =
#=
G
J
F
f
f
8#68
8# 0
8#
8# 4
8# 6
8#8
8#
8# 6
8# =
8#
#=
#=
#=
#=
#=
iwfy}f xvf lh wvbh jf low jow ck}flfw jfif jhy wkfbpyf fl zozhl jf lhw ogdo lfgzvyhw 9#=:#
+ Fc wfnvkjh wf oizkfcf vch ghczkjhj xvf llhbhyfbow wvbh jf gvhjyhjow fwzh wf ghlgvlh gobo wknvf1 Wvbh
jf low gvhjyhjow jfl mhgzoy t2
WW
T2 $Zozhl ck}fl
¸ Zozhl ck}fl 8+ / c
Jocjf ·cº yfpyfwfczh fl cñbfyo zozhl jf lfgzvyhw xvf wf zobhyoc# Hwâ poy fafbplo, phyh fl mhgzoy H, zfcjyfbow xvf jhjo xvf c24 @ WW H2
$H ¸H8+ / 42 42 $8# $8#6 6 "8# "8#06+ 06+ / 420#0 = 6 goc 8 n #8
Phyh fl mhgzoy WWI2 $I9
wf zkfcf
¸I8+ 9/ 42 $8#94"8# =+ 9/ 42 0#00040 goc 8 n#8
Wkbklhybfczf WWG2
$G9 ¸G8+ 9/ 42 42 $8# $8#8 8 "8#6 "8#68+ 8+ 9/ 42 0#08406 goc 8 n#8
WWJ2
$J9 ¸J8+ 9/ 42 $8#9:"8#:0+ 9/ 42 0#00
WWF2
$F9 ¸F8+ 9/ 42 $8#96"8#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
90
goc 8 n#8
+ 9/ 42 0#009:6 goc 8 n#8
Pènkch 4
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
WWf2
0#00040 goc 8 n#8
WWf2
0#000:6 goc 8 n#8
Lh wvbh jf gvhjyhjow jf lhw golvbchw jocjf co wf hwknc÷ mhgzoy $ WWf+ wf zobhc gobo fwzkbhgkocfw jfl fyyoy { wf wvbhc# WWf2
0#00040%0#000 0#00040%0#000:62 0#00896 goc
9
n#8
+ Wf gocwzy gocwzyv{f v{f vch vch zhi zhilh lh HC ]H, ]H, ëwzh ëwzh fw1 fw1 Fmfgzo
N#l#
WW
H
:6
0#0 =
]
Mftp
8
0#0 =:6
64#
9
I
0#00040
8
0#00040
8# 94
G
0#08406
8
0#08406
94#44
J
0#00
90
8
0#00
F
0#009:6
8
0#009:6
Fyyoy
0#008 96
9
Zozhl
0#0= 99
90
6#89 #
9
0#000=96 >
Ihao
lh golvbch WW wf zkfcfc lhw wvbhw jf gvhjyhjow# Ihao lh golvbch N#l# $nyhjow jf lkifyzhj+, zfcjyfbow fl cñbfyo jf golvbchw xvf wf vwhyoc phyh f}hlvhy fl mhgzoy, fc fwzf ghwo, w÷lo pvfjf wfy jf vco phyh ghjh mhgzoy { bèw jf vco ñckghbfczf phyh fl ghwo jfl fyyoy# Lh golvbch ], wf oizkfcf jk}kjkfcjo fl cñbfyo ihao lh golvbch cñbfyo jf lh golvbch N#L#
WW,
fczyf fl
Hwâ poy fafbplo, phyh fl mhgzoy H wf zkfcf AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch ;
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
WWH2
VCKJHJ :
0#0 = :6, N#L# jf H28
]2 WW H/N H/N#L #L#2 #2 0#0 0#0 = :6/82 0#0 =:6 Poy ñlzkbo, fl }hloy jf Mftp, wf oizkfcf jf jk}kjky fl }hloy jf ] jf ghjh mhgzoy, fczyf fl }hloy jf ] phyh lh fwzkbhgk÷c jfl fyyoy# Mftp Mftp jf H2 H2 ]$H+ ]$H+ / ]$fyyo ]$fyyoy+2 y+2 0#0 0#0 = :6/0#000= 96264# :+
9
izfcfbow lhw wknvkfczfw gocglvwkocfw1
Zojow hxvfllow mhgzoyfw, xvf zkfcfc vc }hloy jf Mftp bh{oy xvf 9 wf gocwkjfyh xvf hmfgzhc lh }hykhilf jf yfwpvfwzh, fbkwk÷c jf moybhljfdâjo fc fwzf ghwo# Fwzow woc llhbhjow mhgzoyfw wknckmkghczfw# Fc fwzf fafbplo yfwvlzhc wknckmkghczfw low mhgzoyfw H, G, J { F, zkpo jf yfwkch, zkfbpo jf gkglo, dvbfjhj { pyfwk÷c yfwpfgzk}hbfczf# Wf
hgowzvbiyh xvf hxvfllow fmfgzow xvf co yfwvlzhyoc wknckmkghczfw, wf gocwkjfyfc gobo fyyoy hlfhzoyko, h mkc jf oizfcfy vch bfaoy fwzkbhgk÷c $goc bh{oy cñbfyo jf nyhjow jf lkifyzhj+#
Fc fwzf ghwo poy fafbplo, vch bfaoy fwzkbhgk÷c jf WWf2 WWI
Goc 8 %
9
WWf
fw1
% WWf2 0#00040%0#008 0#00040%0#008 962 0#00906
2
nyhjow jf lkifyzhj { $]f+2 $ WWf+/ 2 0# 0#00906/ 06/ 2 0#00 0#000= 0=4 4
Lhw fwzkbhgkocfw xvf wf oizkfcfc jf fwzh bhcfyh wvflfc fwgykikywf fczyf phyëczfwkw#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch 80
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Lh zhi zhilh lh HC HC ]H xvfj xvfjh h hdoy hdoyh h Fmfgzo
N#8
WW
H
:6
]
Mftp
0#08 =
0#0 =:6
6 #=0
G
0#08406
8
0#08406
9=#6:
J
0#00
90
8
0#00
90
:#>8
F
0#009:6
8
0#00 9:6
#=0
Fyyoy
0#00 906
Zozhl
0#0= 99
0#000=4 >
Cow yfwzh jfgkjky h xvë ck}fl dhiyè jf mkahy ghjh mhgzoy wknckmkghczf, { xvë pojyfbow fwpfyhy# Phyh zobhy fwzh jfgkwk÷c, fw jf bvgdh h{vjh oizfcfy low pyobfjkow jf lhw lfgzvyhw xvf wf zobhyoc h ghjh ck}fl phyh ghjh vco jf low mhgzoyfw wknckmkghczfw# Low pyobfjkow jf lh fbkwk÷c jf moybhljfdâjo phyh ghjh ck}fl wf oizkfcfc jk}kjkfcjo g/v jf low zozhlfw fczyf :, $g/zozhl fw lh wvbh jf gvhzyo lfgzvyhw+# J H82 H8/:2 8#6 /:2 0#
>6
J H92 H9/:2 8#06/:2 0#9=96
Fl yfwzo jf low pyobfjko woc1 Mhgzoy
Ck}fl 8
9
>6
J H92 0#9=96
I
JI82 0# :00
JI92 0# 900
G
JG82 0# >>6
JG92 0#9496
J
JJ82 0# 600
JJ92 0# 800
F
JF82 0# :>6
JF92 0# 896
H
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
J H82 0#
Ck}fl
Pènkch 88
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Fl pyobfjko nfcfyhl jfcozhjo gobo [ fw1 [2 $0#:;%0#:9%0# 4%0# 0%0#98%0#9:%0#
9%0#94+/42Z/c2 9#=:/42
0#
Low mhgzoyfw H, G, J { F xvf hmfgzhc fbkwk÷c jf moybhljfdâjo jfifyèc mkahywf hl ck}fl xvf bkckbkgfc lh fbkwk÷c, fwzo fw, hl ck}fl xvf wf oizfcnh fl pyobfjko bfcoy, fc fwzf fafbplo5 H 9, G9, J9 { F95 yfwkch zkpo KK, 86 wfnvcjow gobo zkfbpo jf pyfc pyfcw whjo, hjo, 6 jf dvb dvbfj fjhj hj { ;00 pwk# Fl mhgzoy I avfnh hxvâ vc phpfl wvbhbfczf kbpoyzhczf# Jhjo xvf co hmfgzh lh fbkwk÷c jf moybhljfdâjo, jfczyo jfl kczfy}hlo hchlkqhjo, wf vzklkqh phyh yfjvgky low gowzow jf pyojvggk÷c# Fwzo wf dhgf mkaècjolo h wv ck}fl bèw fgoc÷bkgo# ¿Gvèl wfyè fl ck}fl fwpfyhjo jf fbkwk÷c ihao lhw cvf}hw fbkwkocfw pyopvfwzhw [ fwz#? Phyh goczfwzhy fwzh pyfnvczh, phyh ghjh fmfgzo wknckmkghczf wf ghlgvlh vch yfwzh, xvf llhbhyfbow fl fmfgzo jf ghjh mhgzoy yfwpfgzo hl pyobfjko nfcfyhl, phyh fwzf ghwo fl fmfgzo fw FM H 2 $pyobfjko ihao lh gocjkgk÷c pyopvfwzh jfl mhgzoy pyobfjko pyobfjko nfcfyhl+ 2 H9 ¸ [2 0#9=96"0# 6"0#
002 002 "0#0 "0#0=> =>6 6 $H wf mka÷ mka÷ h wv wv ck}f ck}fll 9+
FM G 2 G9 ¸ [2 0#9496"0#
002 "0#0:>6
FM J 2 J9 ¸ [2 0# 800"0#
002"0#0900
FM F 2 F9 ¸ [2 0# 896"0#
002 "0#08>6
Mkchlbfczf, fl yfwvlzhjo fwpfyhjo ihao lhw gocjkgkocfw H 9, G9, J9, F9, xvf llhbhyfbow [fwz# wf ghlgvlh wvbhcjo hl pyobfjko nfcfyhl [ zojow low fmfgzow jf low mhgzoyfw wknckmkghczfw#
[fwz2 [fwz2 [ % FM FM H % FM FM G %FM %FM J %FM %FM F2 0# 0#08>620#8>>6
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
00"0#0 00"0#0=> =>6"0 6"0#0 #0 :>6"0#0 900"
Pènkch 89
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
:#6 Nyèmkghw lkcfhlfw $Hcèlkwkw vzklkqhcjo nyèmkghw+#
Ftkwzf vch hlzfychzk}h hlzfychzk}h hl hcèlkwkw hcèlkwkw HC ]H, fwzh fwzh fw vch vch wfykf wfykf jf nyèmkghw xvf wf bvfwzyhc fcwfnvkjh#
8+ Pykbfyo wf oizkfcfc low pyobfjkow fc ghjh ck}fl, phyh ghjh vco jf low mhgzoyfw, kcglv{fcjo lhw golvbchw }hgkhw# Phyh dhgfy fwzo, fcgoczyhbow low zozhlfw phyh ghjh ck}fl { jk}kjkbow fczyf fl cñbfyo jf lfgzvyhw goc fl xvf wf oizv}o ghjh zozhl# Phyh cvfwzyo fafbplo, low zozhlfw h ghjh ck}fl low zfcfbow {h fc lh wfggk÷c hczfykoy# Low pyobfjkow woc1
Mhgzoy
H
Ck}fl 8 0#
0#
G
J
F
f
f
;>6
0#
:00
0# >>6
0# 600
0#
:>6
0#
900
0#9=96
0#
900
0#9496
0# 800
0# 896
0#
:00
96
Ck}fl 0#
I
9
996
Pyobfjko nloihl [2 Z/c2 9#=:/4 2 0#
iwfy}f xvf phyh ghjh mhgzoy, vco jf low pyobfjkow fw bh{oy { fl ozyo bfcoy xvf fl pyobfjko nloihl# Fwzo wkfbpyf jfif jf ogvyyky#
9+
Ghlgvlf lh jkmfyfcgkh fczyf low pyobfjkow jf ck}flfw phyh ghjh mhgzoy, { oyjëcflow jf bh{oy bh{oy h bfcoy fc }hloy hiwolvzo#
Fwzo fw poy fafbplo phyh fl mhgzoy H
H8 ¸ H9 2 0#
;>6
¸ 0#9=962 0#8 0#8 605 phyh phyh fl fl yfwzo yfwzo zfcfb zfcfbow1 ow1
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch 87
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Mhgzoy
H
Jkmfy Jkmfyfcg fcgkh kh
0#8 60
G
I
0#0900
J
0#0;60
0#0:00
F
f
0#0 60
f
0#0 0#0900
0#0800
Fc lh zhilh zhilh jf HC HC ]H fcgoczyhbow fcgoczyhbow low yfwvlzhjow yfwvlzhjow oizfckjow oizfckjow hczfykoyb hczfykoybfczf1 fczf1 C±
H
I
G
J
F
8
8
8
8
8
8
9
8
8
8
9
8
9
9
:
8
9
6
9
=
f9
[k
8
8
0# :;
9
9
9
0#:9
8
8
9
9
0# 4
9
9
9
8
8
0# 0
8
9
8
9
8
9
0#98
9
8
9
9
8
9
8
0#9:
>
9
9
8
8
9
9
8
0#
4
9
9
8
9
8
8
9
0#94
Z8
8#6;
8# 6
Zoz
Z9
8#06
WW
8# =
8#94
0#0 =:6
0#000:6
0#00040
8#6 8#68
8#8 0#08406
8#:0
8#9:
8#
8#96 0#00
f8
90
8# = 0#009:6
;
9
8#94
8#9;
9#=:
0#00040
]f
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch 8:
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
nl ]
8
8
0#0 =:6
#000=9 Wn
P8
M
8
0#00040
64#
wk 0#
VCKJHJ :
0#08406
9
8#94
co
wk
;>6
8
8 0#00
94#44
90
9
0#009:6
6#8 9 wk
#;9 wk
0#
:00
0# >>6
0# 0# 600
0#
:>6
0#
900
0#9496
0# 800
0# 0# 8 9 6
[ P9
0#9=96 0#
Ck Fm
9
"
9
"0#0=>6
9
"0#0 :>6
9
"0#0900
"0#08>6
[fwz# 2 [ % Fm H9 % Fm G 9 % Fm J 9 % Fm F9 Z8
2 Zozhl jf lfgzvyhw hl ck}fl 8
Z9
2 Zozhl jf lfgzvyhw hl ck}fl
c
2 Cñbfyo zozhl jf lfgzvyhw
WW
2 $Z9 " Z8 +9 /c
nl ]
2 Nyhjow jf lkifyzhj $golvbchw+ 2 WW/nl
M
2 ]/]f
Wn
2 ¿Fmfgzo wknckmkghczf?
P8
2 Pyobfjko ck}fl 8
P9
2 Pyobfjko ck}fl
Ck
2 Ck}fl wflfggkochjo
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
9
9
Pènkch 86
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Fm
2 Fmfgzo jf lh }hykhilf
[
2 Pyobfjko jf zojow low jhzow
[fwz 2 ]hloy fwzkbhjo jf lh }hykhilf }hykhilf h lhw gocjkgkocfw pyopvfwzhw
yjfchcjo jf bh{oy h bfcoy }hloy hiwolvzo $kncoyhcjo fl wknco+, zfcfbow1 Mhgzoy
H
Jkmfy Jkmfyfcg fcgkh kh
G 0#8 60
J
F
0#0;60
f
I
0#0:00
0#0 60
f 0#0 0#0 900
0#0900 0#0800 Wf
pvfjf oiwfy}hy xvf fl oyjfc fc xvf xvfjhyoc low jhzow hczfykoyfw, fw zhbikëc zhbikëc fl oyjfc oyjfc jf bh{oy bh{oy h bfcoy bfcoy Mftp Mftp xvf wf oizkfc oizkfcf f goc lh HC ]H#
Wknvkfcjo
fl oyjfc hczfykoy, wf oizkfcf vch nyèmkgh gobo wf bvfwzyh fc wfnvkjh1
#:0
# 6
#
# 0
#96 H8 H9
G8 G9 J8 J9
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
F8 F9
I8
I9
f8
f9
f8
f9
Pènkch 8=
KCNFCKFYKH JF GHLKJHJ
VCKJHJ :
Bfjkhczf
fwzh nyèmkgh, wf pvfjf f}hlvhy fl fmfgzo jf ghjh mhgzoy# Fczyf bh{oy wfh lh lâcfh jf ghjh mhgzoy, o ikfc, fczyf bèw }fyzkghl wf fcgvfczyf, bh{oy wfyè fl fmfgzo jf fwzf mhgzoy# iwfy}hbow vc nyvpo jf lâcfhw kcglkchjhw, wfnvkjh jf vc nyvpo jf lâcfhw xvf wñikzhbfczf wf ·hgvfwzhcº o wf dhgfc doykqoczhlfw# Fw jf fwpfyhy xvf lhw lâcfhw xvf pyfwfczhc golvbchw }hgâhw o fyyoy hlfhzoyko, xvfjhc pyègzkghbfczf doykqoczhlfw iwfy}f xvf lhw gocglvwkocfw h xvf wf llfnhbow fc fwzf fafbplo woc wkbklhyfw h lhw jf jf lh HC HC ]H, fwzo fwzo fw, mhgzoyfw wknckmkghczfw wknckmkghczfw H, H, G, J { f, knvhlbfczf knvhlbfczf low ck}flfw yfgobfcjhjow wf pvfjfc kjfczkmkghy yèpkjhbfczf, wk jfwfhbow yfjvgky lh }hykhilf jf yfwpvfwzh, wf zobh fl ck}fl bèw ihao, fc fwzf ghwo H 9, G 9, J 9 { F 9, fw jfgky, low pvczow poy jfihao jf lh lâcfh pyobfjko nloihl# Fc gocglvwk÷c, fl bëzojo nyèmkgo pvfjf wfy vzklkqhjo phyh mkcfw jf ftpowkgk÷c o pyfwfczhgk÷c pyfwfczhgk÷c { fl HC ]H phyh mkcfw mkcfw jf zobhy zobhy vch jfgkwk÷c bèw oiafzk}h#
AOWË LVKW FGDHYZFH HCH[H
Pènkch 8>