SINOPSIS O RESUMEN POR CAPÍTULOS La novela se divide en 19 capítulos de variable extensión, rotulados y numerados con dígitos romanos. A continuación un breve resumen de la obra por capítulos. I. PERROS TRAS EL GANADO El relato empieza mencionando los ladridos de los perros pastores que conducían una manada de oveas. La pastora es Antuca, una c!iquilla de doce a"os. Es una #c!inita$, como les dicen a las muc!ac!as indígenas del norte del %er&. El reba"o lo con'orman cien pares de oveas sin contar los corderos. Los perros que la ayudan en la labor responden a los nombres de (ambo, )an*a, +eso y %elleo. Antuca se encuentra a veces con %anc!o, otro pastorcito, que con su antara toca un yaraví muy triste, denominado el manchaipuito. Este yaraví cuenta la desgracia de un sacerdote que se enamora de una doncella del pueblo, la cual muere, por lo que el cura enloquece unto al cad-ver de su amada, mientras tocaba día y noc!e con una 'lauta 'lauta,, !ec!a de uno de los !uesos de aquella. La Antuca se siente 'eliz con la compa"ía del %anc!o, mientras que l se solaza contempl-ndola/ así son los idilios en la sierra del %er&, nos dice le narrador. 0a de noc!e Antuca regresa a su casa con el reba"o, donde le esperan don imón 2obles, el padre/ do"a 3uana, la madre/ 4imoteo y 5icenta, los !ermanos, y !apra, el perro guardi-n de la casa. II. HISTORIAS DE PERROS )an*a y (ambo provenían de +ansul, de la a'amada cría de don 2oberto %oma. Los perros son criados, antes de que abran los oos, en el reba"o, amamantados por las oveas/ de esa manera se acostumbran tempranamente con el ganado. A (ambo le pusieron ese nombre por ser de color prieto/ en cambio, nadie pregunta al imón 2obles por qu puso el nombre de )an*a a la perra 6lo cual era una alusión a una tribu guerrera de la sierra central peruana7. La perra se convirtió en madre de muc!as camadas, cuyos miembros 'ueron repartidos entre los !abitantes del pueblo y de otros lugares. imón les o'recía ya sea como perros oveeros o como guardianes de casa. 8uc!os de ellos ganaron 'ama. +endiente, el perro del repuntero 8anuel 2íos, maneaba excepcionalmente a las vacas. 8-user, el perro de +ilberto 8or-n, muere en una explosión de dinamita dinamita,, durante una obra de construcción de carretera/ 4into, el perro guardi-n de la casa de imón 2obles, es muerto por el 'eroz 2a''les, enorme perro de don ipriano 2amírez, el !acendado de %-ucar, siendo reemplazado por el ya mencionado !apra como guardi-n del !ogar. :uien de alguna manera venga a 4into es !utín, otro !io de )an*a y (ambo, el cual 'ue regalado al ni"o Obdulio, hijo del hacendado Cipriano, quien se rindió ante la insistencia del ni"o de tener un perrito de compa"ía. !utín se ganó la pre'erencia de todos en la casa !acienda, en desmedro del 'eroz 2a''les. uando el reba"o de imón 2obles aumenta y se necesita m-s ayuda en el pastoreo, los 2obles deciden quedarse con dos perros de la siguiente parición de )an*a. A ellos les colocan los nombres de +eso y %elleo debido a una !istoria que imón narra sobre una vieita que para no ser asaltada disimuladamente se queaba; #estoy !ec!a puro
ami-n, su peque"o !io, en su media lengua llama 8a"u al perrito 6en vez de decirle #!ermano$7, y con ese nombre se quedó. 4odo prosperaba en la 'amilia y la 8artina dio luz a otro ni"o. %ero un día, mientras 8ateo trabaaba en su c!acra, aparecen dos gendarmes o policías, quienes le piden su libreta de conscripción militar. omo no la tenía se lo llevan violentamente, a pesar de las s&plicas de 8artina, quien es abo'eteada por uno de los gendarmes. La pobre esposa queda sumida en la m-s pro'unda tristeza/ sin embargo, guarda la esperanza de que su esposo retornara, aunque sin tener una idea cabal de qu se trataba eso de #servir en el ercito$. Ante la ausencia del esposo cobra importancia el 8a"u, como guardi-n no solo del reba"o sino del peque"o >ami-n, a quien sigue a todos lados. IV.. EL PUMA DE SOMBRA IV Los perros ladran de noc!e porque sienten la presencia de un enemigo 6un puma o un zorro7. Los !ombres se alertan, sueltan a los perros y salen a merodear. Luego esperan el retorno de los perros. imón aprovec!a para contarles una !istoria; el puma de sombra. Les relata que estando solo en el %araíso, Ad-n le pide a >ios que no exista la noc!e y que 'uera siempre de día. El e"or le pregunta la razón de ese pedido y Ad-n le responde que por miedo a la oscuridad. Entonces >ios le !ace ver una visión; un puma enorme se acerca bramando y corriendo, ante el terror de Ad-n, pero cuando ya lo tenía cerca, ste ve que se le pasa por encima; era solo una sombra. >ios le explica entonces que así es la noc!e, pura sombra. Luego Ad-n le pide a >ios compa"ía, ya que todos los animales la tenían menos l, y viendo que tenía razón, >ios se lo concede, creando así a la muer. 0 termina imón se"alando que la muer surgió por el miedo del !ombre a la noc!e. Los perros regresan 'atigados y todo indica que solo se trata de un puma de sombra, como el de la !istoria de imón.6relatada antes7 V. GUESO CAMBIA CAMBI A DE DUEÑO ?n día 5icenta pide permiso para acompa"ar a su !ermana Antuca en el pastoreo, pues quería ir al campo a buscar ratanya 6una planta que servía para dar tinte morado a los teidos7. u padre aprovec!a para encargarle que traera pacra 6!ierba que servía para engordar al ganado7. umplido su cometido, 5icenta se despide de su !ermana. >e pronto aparecen dos inetes con aire amenazante. 5icenta se esconde detr-s de una roca y los reconoce; son los c!olos 3uli-n y @las eledón, !ermanos bandoleros, muy temidos en la región. 2ecuerda que a"os atr-s ella !abía bailado con el 3uli-n en una 'iesta pero su padre se !abía opuesto a que la corteara pues el c!olo ya tenía muy mala 'ama. 3uli-n atrapa a +eso con un lazo, pues quería un perro de la muy a'amada cría de los 2obles para entrenarlo como conductor de ganado robado. )an*a y los otros perros se acercan ladrando a los intrusos y a su encuentro les sale +enamigo, el perro de los bandoleros, pero 3uli-n lo contiene para evitar una pelea desigual. )an*a espera solo la orden de su ama para lanzarse contra los 'oraidos, pero el @las apunta su carabina amenazando con disparar, por lo que Antuca se apresura a alear a sus perros y calmarlos. uando se entera por boca de ellos mismos de que se trataban de los 'amosos #eledonios$ queda !elada de
conmoción. uplica llorando por su perro, pero los bandoleros la amenazan y se llevan a +eso arrastr-ndolo por el camino. =o bien se alean, la 5icenta sale de su escondite y se va a consolar a su !ermana, quien no cesaba de llorar. VI. PERRO DE BANDOLERO Los bandoleros se llevan pues a +eso, pero este, muy terco, no quiere avanzar. Lo 'lagelan/ 'inalmente, el @las lo marca con !ierro candente. 8uy adolorido, no le queda al perro sino seguir a los bandoleros para no recibir mayores maltratos. Luego de un largo recorrido llegan a una caba"a, donde los reciben una parea de esposos llamados 8artín y %ascuala. Los bandoleros se alimentan y se disponen a dormir, deando a +eso atado a una viga con una soga. El perro intenta escapar, royendo la soga. 0a estaba a punto de romper la <ima !ebra cuando es descubierto por 3uli-n. Lo ata entonces con una soga de cerda. +ueso se siente entonces perdido, sin esperanza ya de !uir. 8uy de ma"ana parten los eledonios y llegan a a"ar, un valle pro'undo lleno de monte tupido, escondite ideal de ladrones, a cuyo lado corre el río 8ara"ón. >espus de cierto tiempo, +eso se acostumbra con sus nuevos due"os y termina por encari"arse con 3uli-n, quien lo suelta y lo unta con el +enaamigo para que aprendiera a ser perro abigeo o conductor de reses robadas. +eso conoce entonces a los amigos de los eledonios; el antos 5aca, el 5enancio ampos, bandoleros todos. ?n día +eso ve de leos a Antuca y a su reba"o/ parece recordarlos pero luego de un rato regresa corriendo donde 3uli-n, decidiendo así su destino, el ser un #perro de bandolero$. El amor de 3uli-n es Elisa, bella c!inita del pueblo de ar&n, a quien embaraza. u peor enemigo es !umpi, apodado el ulebrón, un al'rez de gendarmes, el cual le sigue tenazmente los pasos pero siempre era burlado. El +eso y el +enamigo se convierten en aliados valiosísimos de los eledonios ya que con sus ladridos avisan cuando los gendarmes se !allan cerca. VII. EL CONSEJO DEL REY SALOMÓN En aquel a"o no !ubo buenas cosec!as. Las lluvias escasearon y las mieses de la mayoría de las c!acras no alcanzaron su plenitud. La comida empezó a escasear. Los 2obles se enteran que las c!acras de la 8artina se !an perdido y que para colmo, recibe la visita de su cu"ada, la cual tenía problemas con su marido y no quería volver donde l. Aprovec!ando este percance, don imón cuenta la !istoria de un !ombre que no era 'eliz debido a que su esposa siempre le causaba problemas y lo comparaba con su anterior marido, el #di'untito$, diciendo que ste !abía sido m-s bueno. El !ombre, desesperado, visita al rey alomón, el cual le aconsea sabiamente que vaya a ver lo que !acía un arriero con su burro, en un cruce de caminos, y que !aga lo mismo. El !ombre observa que el arriero, cada vez que su burro quería ir en la dirección contraria a la que l quería, le sonaba las oreas con un palo/ el animal le obedecía entonces. Entonces el !ombre va a su casa, y cuando su esposa le sale a su encuentro amenazando con irse, coge un palo y le da duro, tal como vio !acer al arriero con su burro. La muer le suplica entonces que no la pegue m-s, y desde ese día VIII. UNA CHACRA DE MAÍZ La casa!acienda de %-ucar, propiedad de don ipriano, contaba con una represa que almacenaba el agua de una quebrada. >e modo que en torno a ella verdecían los al'al'ares y germinaban los maizales, lo que contrastaba con la desolación del contorno. A una de esas c!acras de maíz ingresan los perros 8anolia y 2ayo, seguidos por !apra y )an*a. e alimentan de la pulpa ugosa de los c!oclos a&n tiernos. +uiados por su 'ino ol'ato, (ambo y %elleo los imitan. %ero el !acendado decide 'renar los estragos. ?na noc!e, don 2ómulo 8ndez, el empleado de la !acienda, coloca una trampa, donde al día siguiente muere 2ayo, aplastado por una piedra enorme. Los dem-s perros !uyen pero !apra y 8anolia sucumben bao las balas de los guardianes. Los sobrevivientes no volvieron m-s a la c!acra de maíz. IX. LAS PAPAYAS >on Bern-n Brías, el subpre'ecto de la provincia, encomienda una misión al al'rez !umpi, conocido como el ulebrón; capturar a los eledonios, vivos o muertos. !umpi recibe la colaboración de los !acendados y ordena arrear unas vacas a a"ar, re'ugio de los eledonios, como se"uelo para atrapar a los bandidos. A a"ar llega el c!olo risanto 3ulca, para avisar a los eledonios que !abía divisado una vacada de la que podían ec!ar mano '-cilmente. in sospec!ar la trampa se duermen esa noc!e. >e madrugada los despiertan los ladridos de los perros. e dan cuenta entonces que los gendarmes estaban muy cerca. 4ratan de !uir por una quebrada, pero notan que !an sido rodeados. En la balacera mueren el risanto y el +enamigo. Los !ermanos eledonios se ocultan en una cueva, unto con el 'iel +eso. Allí resisten varios días, sin comida ni agua. ?n gendarme, cansado de esperar, se acerca a la cueva dispuesto a acabar con los eledonios, pero estos lo matan a balazos. ?na esperanza renace en los eledonios cuando ven asomar de leos a su amigo, el 5enancio ampos, unto con un segundo suyo. %ero el 5enancio no se atreve a en'rentar a los gendarmes, superiores en n&mero. %asan los días y a los mismos gendarmes se les agotan las provisiones. 0a no !ay ni 'rutas qu coger de los -rboles a excepción de unas cuantas papayas que recin pintaban de maduras. imulan entonces retirarse, pero antes, el ulebrón envenena las 'rutas que quedaban, utilizando una eringuilla que para el e'ecto !abía comprado en el pueblo. Los !ermanos baan entonces de su escondite con'iados, y sacian la sed con el agua de un arroyo. %ero no encuentran nada para comer, y solo divisan las papayas, las que se apresuran a derribar y devorar -vidamente. @las siente primero los estragos del veneno, luego 3uli-n. aen ambos al suelo, retorcindose de dolor, y entonces llega el ulebrón y los remata a tiros. +eso trata de de'ender a su amo, y es tambin baleado, cayendo muerto al lado de 3uli-n. X. LA NUEVA SIEMBRA Luego de un a"o malo para las cosec!as, las nuevas lluvias parecen anunciar una naciente poca de 'ecundidad del suelo. >on ipriano 2amírez, unto con sus empleados y peones, ara y siembra los campos, ayudado por las yuntas de bueyes. Los granos de trigo y cebada son depositados en los surcos. 3unto con su mayordomo don 2ómulo 8ndez, don ipriano es el <imo en abandonar las labores. 2egresan ambos a la casa!acienda donde les espera la comida lista. Esa noc!e llueve. %or lo que auguran que la siembra promete una buena cosec!a. XI. UN PEQUEÑO LUGAR EN EL MUNDO %ero las lluvias solo duraron una semana. Luego la sequía continuó. El indio 8as!e y cincuenta indígenas, quienes !abían sido expulsados de
XII. “VIRGEN SANTÍSIMA, SOCÓRRENOS” +ente muy devota de los santos, cada uno de estos tiene la virtud de conceder 'avores especí'icos, que los creyentes invocan con rezos y dem-s ceremonias. La 'avorecedora de las lluvias es la 5irgen del armen del pueblo de aucopampa. La gente decide sacarla en procesión. Los 2obles se unen al corteo. imón recordaba una ancdota del pueblo de %allar, cuando la imagen de la 5irgen que cargaban los 'ieles cayó sobre las rocas destroz-ndose completamente/ la gente, mientras tanto, seguía cantando el tradicional !imno; “Eso se merece nuestra Señora, eso y mucho más, nuestra Señora” . %ero imón, incansable narrador, esta vez ni siquiera intenta traer a colación su !istoria pues el -nimo de la gente se !allaba por los suelos. u muer y sus !ios iban tras l, en silencio. 4imoteo deseaba m-s que nadie que se acabara la sequía para poder sembrar y a la vez tomar como su muer a la 3acinta. D%or qu imón 2obles se abstiene de contar la !istoria de una virgen que l conocía de un pueblo leano D:?F BA5G2 GLHA G=E>E2 LA 5I2+E= %?E@LG >E %ALLA2 D%G2:?E LA +E=4E E2A >E5G4A >E LG A=4G D4I8G4EG 8A=IBE4J ? >EEG :?E 4E28I=A2A LA E:?IA %A2A %G>E2 AA2E G= 3AI=4A DLA BE >E E4A %E2G=A E2A >EI=4E2EA>A XIII. VOCES Y GESTOS DE SEQUÍA %asaron varios días desde la procesión y seguía sin llover. Las sementeras ya !abían muerto pero los campesinos seguían an!elando la lluvia. Esta llega al 'in pero solo dura algunos días. La sequía contin&a. ?n cielo azul alumbrado por un sol ardiente cubre el !orizonte. )an*a pare pero sus cac!orros son arroados a una poza. Era la &nica manera de librarles de una muerte m-s penosa por el !ambre. imón guarda las semillas de trigo, arvea y maíz para el a"o entrante. "1&(&". S! :&4", (" J"$&)", %"(* *)#$*% " 2!%$" "(9#. R*9*%" $# (#% *%)#% 7* (" #8*4" -!* (#% +*#% :"2=" 7*8#"7#. M"%:* 3 )#7" (" >"1&(&" %* "(*9" 3 +*+"" (" $#1&7" $# ("% +&()">"%, -!* +"" *((#% *% ! >*%)= .
XVI. ESPERANDO, SIEMPRE ESPERANDO M")&" 7*$&7* & " S"?, 7#7* 8&8=" %!% %!*9#%, +!*% %! $!@"7" (* :"2=" $#)"7# -!* "((= %& "2!7"2" $#1&7". L(*8" " %! 1*# :&4#, )#7"8=" 2*2, +*# 7*4" * (" $"%" " %! :&4# 1"3#, D"1&6, &@# 7* "@#%, "$#1+"@"7# %'(# +# *( +*# M"@!, 3 $# !" 1#7*%)" "$&' 7* )&9#. L* *$"9" -!* * $"%# 7* -!* *((" 7*1#"" 3 %* "$"2"" (" $#1&7", (("1"" " (" 8*$&", 7#@" C"7*("&", +"" -!* (* "3!7"" " 1")" (" ?&$" #8*4" -!* -!*7"2". Y %& )"7"2" 16%, -!* >!*" 7#7* %! "2!*(#, *( S&1' R#2(*%, -!* 8&8=" * ! )*$:# # )" (*4"#. D"1&6 3 *( M"@! +"%" (#% 7="% $!&7"7# " (" #8*4" 3 $#1&*7# )&9# )#%)"7#. C!"7# %* (*% "$"2" (" $#1&7", D"1&6 (("1" " 9&)#% " 7#@" C"7*("&", (" $!"( # *%+#7*. U" #$:* %* #2" " (" #8*4". D"1&6 %* *$"1&" *)#$*% " (" $"%" 7* 7# S&1'. P*# 7*%>"((*$&*)*, $"* * *( $"1&#. U $'7# +("*" *$&1", )")"7# 7* "$*$"%* "( $!*+#. M"@!, %! >&*( $#1+"@*#, (# 7*>&*7* :*#&$"1*)*, +*# D"1&6 1!** 7* :"12* 3 %*7. D# R'1!(#, -!&* +"%" +# "((=, *$#9* *( $"768* 7*( &@# 3 (# ((*8" " (" $"%" 7* 7# S&1' R#2(*%, -!&* 7* &1*7&")# (# *)&*" * *( $*1*)*&#. A( 7=" %&9!&*)* S&1' 8" " (" $"%" 7* (" M")&" 3 (" *$!*)" 8"$=" 3 7*%#("7". S* 7" $!*)" *)#$*% -!* %! :&4" %* :"2=" &7# 7*>&&)&8"1*)*. XVII. EL MASHE, LA JACINTA, MAÑU E( &7&# M"%:* ((*8" !" 9!*%" $!(*2" " %! $"%", (* $#)" (" $"2*<" 3 (" $#(", (# "%" 3 %* (# $#1* $#1+")&7#(# $# %! >"1&(&". P*# "" 8*< )*=" (" %!*)* 7* *$#)" "(9# -! $#1*. H"%)" -!* ! 7=" $"3' *>*1# 3 3" # %* +!7# (*8")". E( +*# M"@! %* %!1" " (" ("2# 7* +"%)#*# 7*( *2"@# 7* #8*4"% $!&7"7# +# (" A)!$" 3 *( T&1#)*#. P*# # *$&2* &9!" "$&' 7* $#1&7", +# (# -!* "2"7#" (" $"%" 7* (#% R#2(*% 3 %* *?* $# (#% +*#% *;+!(%"7#%. M"%:* "9#&<" * %! (*$:#, 3 ")*% 7* 1#&, (* $#>&*%" " C(#)&(7*, %! 1!4*, -!* ( >!* -!&* #2' *( 1"#4# 7* *%+&9"% 7* (" $"+&((" 7* S" L#*<# 7* P6!$". J"$&)" *% ((*8"7" +# T&1#)*# " %! $"%", 7#7* S&1' (" *$&2*. E%)# *" %*@"( -!* *( 8&*4# "$*+)"2" " (" $:&$" $#1# +"*4" 7* %! :&4#. XVIII. LOS PERROS HAMBRIENTOS Las aurías de perros !ambrientos deambulan por todo lado. ?n día Antuca va a recoger agua y encuentra al perro 8a"u tirado sobre las piedras, con la lengua a'uera y agonizante. iente muc!a pena por el animal y se queda acarici-ndole durante un largo rato, !asta que la voz de su madre lo vuelve a las tareas cotidianas. Los perros llegan a invadir la casa !acienda de don ipriano. 2a''les y los dem-s perros enormes de la !acienda son encerrados para evitar que se pelearan con los calleeros, muy numerosos. (ambo !usmea
en busca de comida pero las personas ya no botan ni las c-scaras de los alimentos. %elleo recuerda que tiempo atr-s una vez una se"ora muy buena, do"a !abela, le !abía dado una semita, y con'iadamente se le acerca, pero esta vez aquella la expulsa cruelmente, !irindole con un tizón ardiente. Los perros !ambrientos invaden el comedor de don ipriano, asustando a su 'amilia. on expulsados a patadas y garrotazos. %ero esta vez don ipriano decide terminar con el problema. Grdena colocar pedazos de carne envenenada alrededor de la casa. 8uc!os perros comen el 'atal bocado, entre ellos (ambo, cuyo cuerpo es devorado por %elleo, el cual muere igualmente víctima del tósigo. on la extinción de los perros, los zorros y pumas aprovec!an para atacar al ganado, por lo que los campesinos !acen guardia de noc!e. Algunos incluso imitan el ladrido de los perros. 2endidos por tantas penurias, indios y c!olos se re&nen 'rente a la casa !acienda de don ipriano, rog-ndole que les diera comida, mientras esperaban la lluvia para iniciar las labores. %ero don ipriano se niega, aduciendo que ya no tenía m-s grano para repartir. E( S&1' R#2(*% le replica entonces, dicindole que ellos sabían que alimentaba a su ganado con cebada, como si un animal valiera m-s que un cristiano. >on ipriano y su mayordomo se retiran amenazantes y la masa de !ombres intenta 'orzar la puerta de la casa. e escuc!an disparos. 4res indios caen muertos. Los dem-s !uyen. Los tiradores son los empleados del !acendado/ incluso al peque"o Gbdulio, el !io de don ipriano, porta un arma que su padre le !a ense"ado a usar. La sequía se prolonga por algunos meses m-s. XIX. LA LLUVIA GENA L(*9" N#8&*12*. E( $&*(# %* $!2* 7* !2*% 7*%"%. Y ("% +&1*"% 9#)"% 7* ((!8&" (*8")" +#(8#. E%, &7!7"2(*1*)*, *( >& 7* (" %*-!=". E( 4?2&(# *%)"((" *)* (#% :#12*% 3 "&1"(*%. U" )"7* S&1' R#2(*% 1&"2" 7*%7* *( $#*7# 3 !" %#12" (* :&<# 8#(8* :"$&" #)# ("7#. E" (" +*" /"0", *%$!6(&7", -!&* *)#"2" +"" #$!+" %! +!*%)# 7* 9!"7" 7* #8*4"%, 7* ("% -!* %#(# -!*7"2" 7#% +"*%. S&1' (" (("1" 3 (" +*" %* "$*$" " *%)*9"%* $"&@#%"1*)* " %! "1#. C#1#8&7#, S&1' (" "$"&$&" 3 (* :"2(" $# )*!", ((#"7# 7* *1#$&'. “Y para Wanka las lágrimas y la v! y las palma"as "#l Sim$n #ran %am&i'n &(#nas )m la ll(via* . A6(&%&% La novela relata los tr-gicos e'ectos de una sequía en la sierra peruana y subraya el desquiciamiento del mundo andino al detenerse el ritmo de la producción agrícola. Aunque el proceso narrado dea ver la radical in!umanidad del sistema social serrano y pone de relieve el su'rimiento al que est-n sometidos los indios, lo cierto es que la novela diluye la energía de su denuncia y oscurece la casualidad real de los sucesos al remitirlos excluyentemente a una razón sólo natural 6la sequía7 y al ordenar su secuencia argumental mediante la 'ormulación de una suerte de círculo que a'irma la permanente reiteración de la !istoria, su car-cter inevitablemente cíclico, su dependencia del ritmo de la naturaleza. :ueda en pie, sin embargo, una imagen globalmente positiva del !ombre, la sociedad y la cultura indígenas. Al contrario de lo que sucede en otras novelas indigenistas, aquí la miseria no conduce al aniquilamiento de la condición !umana del indio, sino, al contrario, pone de mani'iesto su !onda e imperturbable dignidad 6Antonio orneo %olar7. C""$)*=%)&$"% Alegría despliega una admirable capacidad descriptiva, de tonalidad 'uertemente lírica, y pre'iere organizar el suceso mediante la adición de relatos breves, en cierto sentido independientes, que !acen pensar en el origen cuentístico del texto, al igual que su otra novela, La serpiente de oro. El tono lírico y la estructura 'ragmentada parecen remitir a las 'ormas con que el mundo re'erido plasma sus expresiones literarias. %orque relata acontecimientos reales o 'icticios, desarrollados en un determinado tiempo y lugar.En KLos %erros on ipriano, que es un gran caserón de teas roas entre muc!os -rboles. Las casa peque"as alrededor del cerro pertenecen a la mayoría de indígenas que 'orman gran parte de la población en la región. reo que si es adecuado porque es un lugar donde siempre ocurren maltratos de los !acendados !acia los campesinos o indígenas que trabaan con muc!o es'uerzo pero sin ninguna remuneración. . VALORESF e aprecia la unión y el poder en conunto, la ayuda pero tambin la luc!a por la vida y el m-s apto. La usticia de cierta 'orma por parte de >on ipriano siendo un !ombre racional y realista. .. CONNOTACIÓNF El titulo Los %erros
Es un buen libro que nos ayuda a re'orzar nuestra identidad como peruanos y una manera di'erente de ver las cosas, me gusto en su mayor parte y me pareció interesante ya que antes no leí un libro de este tipo. En su libro #Los %erros on ipriano 2amírez . imón vive prósperamente con su esposa e !ios 5icenta, 4imoteo y la peque"a Antuca. imón es muy conocido gracias a la 'ama que tienen sus macotas por ser excelentes perros oveeros. Al morir su perro #4rueno, atacado por un puma, trae a su casa dos cac!orros !embra y mac!o. El mac!o es llamado (ambo por ser de pelambre oscura, y la !embra es llamada )an*a en !onor a una tribu del tiempo incaico. Los dos son criados y amantados por oveas , así que est-n 'amiliarizados con el reba"o de oveas . Eran tiempos muy prósperos donde todos recibían alimento. )an*a parió y debido a la demanda de stos extraordinarios perros, imón los 'ue vendiendo e incluso los 'ue cambiando por oveas. omo su reba"o 'ue creciendo se quedo con dos mac!os #+eso y %elleo$. ?n tercer !ermano #8a"u$ 'ue dado a 8artina, la mas grande de todas las !ios de imón que se casó con 8ateo, otro aldeano que como todos era de origen indígena. Ese perro paso de ser un de una simple mascota a e'e de 'amilia, cuando 8ateo es obligado a abandonar a su !io >ami-n y as u esposa para realizar el servicio militar. 8a"u se convierte en protector de los dos miembros restantes . %or otra parte ya al !aber crecido +eso es raptado por los bandoleros 3uli-n y @las eledonio que se dedican al robo de ganado. ?n día en 5icenta acompa"a a Antuca a pastorear y buscar un cierto tipo de planta . +eso es lazado y obligado a ir/ l naturalmente se comporta ap-tico respecto a 3uli-n . Al pasó del tiempo 3uli-n se gana el a'ecto de +eso y se convierte en buenos amigos. +eso salva varias veces su vida de su enemigo de Al'rez !umpi alias el ulebrón . Fl es mandado de parte de parte del subpre'ecto de la provincia >on Bern-n Brías , cuyo puesto est- en problemas y para meorar su posición, para matar a los eledonios. En un ataque por parte de ste personae son enga"ados y comen papayas envenenadas y unto a ellos el perro de bandoleros +eso muere. La partida de +eso marca un periodo de sequía, en donde la comida empieza a escasear . =o llueve y esto signi'ica que tanto !ombres y perros no obtienen alimento su'iciente para saciarse. Los animales roban incluso las mazorcas en los maizales La gente desesperada acuden a >on ipriano, al cual implora ayude a los desempleados de otras. El recomienda a la gente busquen aloamiento con los vecinos. 8as!e un indio de este grupo se aloa un tiempo en casa de imón . 3acinta su !ia se enamora de 4imoteo. Al poco tiempo se van de la casa a !acer su propia c!oza . 8ientras tanto la sequía aumenta !asta el punto en que piden a la 5irgen del armen los socorra .Llueve por pocos días pero la sequía sigue torturando tanto a animales como !umanos. A causa de la desesperación 8artina 'ue a buscar comida con sus suegros y por ser un viae largo dea a su !io >ami-n y a 8a"u. El peque"o muere por el !ambre , pero sus restos son valientemente de'endidos por 8a"u de un cóndor el mayordomo de ipriano recoge el cuerpo y lo lleva donde imón para ser enterrado. 4anto las personas como los perros pierden la 'idelidad a sus respectivos #amos$. En el caso de los perros )an*a mata a una ovea y esto !ace que la corran a palazos de su casa. 0 las muertes contin&an. 8as!e muere deando a su esposa e !ias solas, pero stas buscan el apoyo de imón, el cual no es negado. (ambo muere y el !ambre lleva a %elleo a comer sus entra"as . %or parte de los !umanos los indios se revelan a ipriano el cual no tiene mas remedio que dispararles resultando tres muertes. >espus de toda esta cat-stro'e las lluvias regresan con la 'elicidad de pueblo entero .
+. P#rsna-#s Prin)ipal#s a/ Sim$n R&l#s ; el es el padre de 5icenta, 4imoteo, 8artina y Antuca. Fl gusta de tocar la 'lauta y la caa adem-s de poner nombres a las cosas .Entre a!í se cuentan los m-s curiosos apelativos como los puestos a su caballo #ortaviento$ y a su gallina estril #%oniaire$. 25 /"0"F es la madre de las generaciones de los a'amados %erros 2obles entre los que se cuentan +eso, %elleo, 8a"u etc... El papel de esta !embra pasa a reproductor de perros. %ero es en el tiempo de sequía en donde se muestra in'iel !acia sus amos $5 M"@!F es !io de )an*a y !ermano de +eso y %elleo. Es llevado a casa de 8ateo esposo de 8artina y padre de >ami-n. uando 8ateo es llevado a !acer servicio militar el asume un gran compromiso que es el de cuidar a los otros miembros de la 'amilia . 75 J!(&6 C*(*7#&#F es el a'amado bandolero que roba ganado unto a su !ermano @las. Fl es un !ombre que vive siempre al 'ilo del peligro, esperando las emboscadas que tiene preparado el ulebrón su peor enemigo. *5 GK*%#F !io de )an*a y !ermano de %elleo, 8a"u. Este animal surge un cambio muy importante a travs de los acontecimientos. >5 D# C&+&"# R"1=*<; !acendado, que tiene un !io llamado Gbdulio y vive en la !acienda de %-ucar . Es patrón de imón 2obles y due"o de la mayoría de las tierras. >on ipriano es un !ombre generoso cuando tiene la posibilidad. .. P*%#"4*% %*$!7"&#%F "5 Z"12#F l es el !ermano de )an*a y al igual que ella 'ue dado a las oveas para lo amamantaran y cuidaran del l. Fste perro no tiene un rol muy importante ya que en l no surgen cambios tan dr-sticos como en +eso. 25 D"1&6; l es el !io de 8artina 2obles, 8ateo 4ampu. Es un ni"o simple que su're al igual que todos la desgracia de la cosec!a. En su caso es abandonado por una 8adre que se pone en busca de su esposo. $5 M")&"F 8adre de >ami-n, se encuentra en una gran desesperación a ser su marido llevado por gendarmes para !acer el servicio militar. %or lo que podemos ver es una madre descuidada ya que se lleva al !io mas c!ico y dea a >ami-n solo. d7 M")*#F el adopta a 8a"u y lo lleva a su casa . Fl tenía una vida sencilla pero 'eliz con su esposa pero todo cambia cuando es llevado por la 'uerza por los militares.
POR 012 E3 45413ODE 3A O6RA pr7(# ns "a a #n%#n"#r la p&r#!a y #l "lr 7(# viv# la s)i#"a" #n la r#ali"a". 3as p#rsnas "# #s%# )n%#8% s(9r:an "# ;am&r# pr la s#7(:a al ig(al 7(# ls animal#s. VA3ORES 1NION, PODER, <1S4I=IA, AY1DA, 3IDERA>?O, AMA6I3IDAD, RESPE4O
AN4IVA3ORES @IPO=RESIA, IN<1S4I=IA, IMPAR=IA3IDAD, DES@ONES4IDAD
