Ra-Rz Conversion DIN 47

Umrechnungsbeziehungen zwischen Ra und Rz nach DIN 47 Conversion-relations Conversion-r elations between Ra and Rz according to DIN 47 40    1    1    N

   2    0    3    1    2   O    0   S    3   I    1   N    O   I    D    S    I    o    t    N    I    g    D    i    n     h     d    c    r    a   o    n   c     d   c    a    a    r    s    s    g    e    s    t    n     i    e    h     k   g    g   u     i     h   o    r    u    f    a   o    R   e     d    a    r    G

25

   0    1    N

16

   9    N

6.3

10

   4    N    3    N    2    N    1    N

Obere Grenze von Ra für Umstellung von Ra auf Rz Upper limit of Ra for conversion from Ra to Rz

2

2.5

   7    N

   5    N

Obere Grenze von Rz für Umstellung von Ra auf Rz Upper limit of Rz for conversion of Ra to Rz

4.0

   8    N

   6    N

Streu-Bereich Dispersion-/scattering area

1.5

Ra

1.0    m    µ    n     i    s    e    u     l    a    v      a    R    /    m    µ    n     i    e    t    r    e    W      a    R

0.630 0.400 0.250

1 Ra

0.160 0.100 0.063

Rz

0.040 0.025

Rz

0.016

0.16 0.40 1. 0 2.5 6.3 16 40 100 250 0.25 0.63 1.6 4.0 10 25 63 1 60

Rz-Werte in µm / Rz-values in µm

10

Ablesebeispiel:

Reading example:

Soll der Mittenrauhwert Ra = 0,4 µm in eine vergleichbare gemittelte Rauhtiefe Rz umgewandelt werden, so kann angenommen werden, dass Rz = 1,6 µm dem Wert Ra = 0,4 0,4 µm entspricht.

If the middle roughness roughne ss value Ra = 0,4 µm has to be converted into a comparable average rime depth Rz, it can be assumed that Rz = 1,6 µm corresponds c orresponds with the value of Ra = 0,4 µm.

Ablesebeispiel: Soll dagegen die gemittelte Rauhtiefe Rz = 25 µm in einen vergleichbaren Mittenrauhwert Ra umgewandelt werden, so kann davon ausgegangen werden, dass Ra = 2 µm dem Wert Rz = 25 µm entspricht.

Reading example:

If, however, the average rime depth Rz = 25 µm has to be converted into a comparable middle roughness value Ra, it can be assumed that Ra = 2 µm corresponds with the value of Rz = 25 µm.