Pedoman Teknis Cara Distribusi Obat yang Baik (CDOB) 2012 BADAN PENGAWAS PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA PERATURAN KEPALA BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR HK.03.1.34.11.1 HK.03.1.34.11.12.7542 2.7542 TAHUN TAHUN 2012 2012 TENTANG TENTANG PEDOMAN TEKNIS CARA DISTRIBUSI OBAT YANG BAIK DENGAN RAHMAT TUHAN Y YANG ANG MAHA ESA KEPALA BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA, Me!"#$%& $. #$'($ Pe)*"$ C$+$ D!-+!#! O#$- /$% B$! e#$%$!"$$ -e$' )!-e-$$ )e%$ Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ HK.00.05.3.2522 T$' T$' 2003 )$' -!)$ e$! )e%$ e+e"#$%$ !" e%e-$'$ )$ -e**%! )! #!)$% )!-+!#! *#$- )$ e+ )!e$!$ #. #$'($ #e+)$$+$ e+-!"#$%$ e#$%$!"$$ )!"$) )$$" '+ '+ $ )$ - "e$$$$ e-e-$ P$$ 15 $/$- 26 Pe+$-+$ Me-e+! Kee'$-$ N*"*+ 1148MENKES8PER89I82011 1148MENKES8PER89I82011 -e-$% Pe)$%$% Be$+ :$+"$!, e+ "ee-$$ Pe+$-+$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ -e-$% Pe)*"$ Te! Te! C$+$ D!-+!#! O#$/$% B$! Me%!%$-& 1. O+)*$! O#$- Ke+$ S-e+(e+e)e Geee"!))ee O+)*$-!e, S-$$-#$) 1;4;& 41;6 2. U)$%
3=716 3. U)$%$$ Ke$+"$!$ Le"#$+$ Ne%$+$ Re#! I)*e!$ T$' T$' 200; 200; N*"*+ 124, T$"#$'$ T$"#$'$ Le"#$+$ Le"#$+$ Ne%$+$ Re#! I)*e!$ N*"*+ 50446 7. Ke-$ P+e!)e N*"*+ 103 T$' T$' 2001 -e-$% Ke))$, T%$, :%!, Ke(e$%$, S$ O+%$!$! )$ T$-$ T$-$ Ke+>$ Le"#$%$ Pe"e+!-$' N* De$+-e"e e#$%$!"$$ -e$' #e#e+$$ $! )!#$' -e+$'!+ )e%$ Pe+$-+$ Pe+$-+ $ P+e!)e N*"*+ =4 T$' 2005 . Ke-$ P+e!)e N*"*+ 110 T$' T$' 2001 -e-$% U!- O+%$!$! )$ T%$ Ee* I Le"#$%$ Pe"e+!-$' N* De$+-e"e e#$%$!"$$ -e$' #e#e+$$ $! )!#$' -e+$'!+ )e%$ Pe+$-+$ P+e!)e N*"*+ 52 T$' T$' 2005 ;. Pe+$-+$ Me-e+! Me -e+! Kee'$-$ N*"*+ 1148MENKES8PER89I82011 1148MENKES8PER89I82011 -e-$% Pe)$%$% Be$+ :$+"$! 10. Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ 020018SK8KBPOM T$' T$' 2001 -e-$% O+%$!$! )$ T$-$ Ke+>$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ e#$%$!"$$ -e$' )!#$' )e%$ Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ HK.00.05.21.4231 HK.00.05.21.4231 T$' T$' 2004 2004 11. Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ 05018SK8KBPOM T$' T$' 2001 -e-$% O+%$!$! )$ T$-$ Ke+>$ U!- Pe$$$ Te! Te! )! L!%%$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ e#$%$!"$$ -e$' #e#e+$$ $! )!#$' -e+$'!+ )e%$ Pe+$-+$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ HK.00.05.21.354= HK.00.05.21.354= T$' T$' 200; MEMUTUS!"#
Mee-$$& PERATURAN KEPALA BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN TENTANG PEDOMAN TEKNIS CARA DISTRIBUSI OBAT YANG BAIK. BAB I KETENTUAN UMUM P$$ 1 D$$" Pe+$-+$ !! /$% )!"$) )e%$& 1. C$+$ D!-+!#! O#$- /$% B$!, /$% e$>-/$ )!!%$- CDOB, $)$$' ?$+$ )!-+!#!8e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% #e+->$ "e"$-!$ "- e$>$% >$+ )!-+!#!8e/$+$ e$! e+/$+$-$ )$ ->$ e%%$$/$. 2. Pe)$%$% Be$+ :$+"$!, /$% e$>-/$ )!!%$- PB:, $)$$' e+$'$$ #e+#e- #$)$ '" /$% "e"!!! "e"!!! !@! - e%$)$$, e/!"$$, e/!"$$, e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" >"$' #e$+ e$! e-e-$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. e+)$%<)$%$. 3. PB: C$#$% $)$$' ?$#$% PB: /$% -e$' "e"!!! e%$$ - "e$$
3=716 3. U)$%$$ Ke$+"$!$ Le"#$+$ Ne%$+$ Re#! I)*e!$ T$' T$' 200; 200; N*"*+ 124, T$"#$'$ T$"#$'$ Le"#$+$ Le"#$+$ Ne%$+$ Re#! I)*e!$ N*"*+ 50446 7. Ke-$ P+e!)e N*"*+ 103 T$' T$' 2001 -e-$% Ke))$, T%$, :%!, Ke(e$%$, S$ O+%$!$! )$ T$-$ T$-$ Ke+>$ Le"#$%$ Pe"e+!-$' N* De$+-e"e e#$%$!"$$ -e$' #e#e+$$ $! )!#$' -e+$'!+ )e%$ Pe+$-+$ Pe+$-+ $ P+e!)e N*"*+ =4 T$' 2005 . Ke-$ P+e!)e N*"*+ 110 T$' T$' 2001 -e-$% U!- O+%$!$! )$ T%$ Ee* I Le"#$%$ Pe"e+!-$' N* De$+-e"e e#$%$!"$$ -e$' #e#e+$$ $! )!#$' -e+$'!+ )e%$ Pe+$-+$ P+e!)e N*"*+ 52 T$' T$' 2005 ;. Pe+$-+$ Me-e+! Me -e+! Kee'$-$ N*"*+ 1148MENKES8PER89I82011 1148MENKES8PER89I82011 -e-$% Pe)$%$% Be$+ :$+"$! 10. Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ 020018SK8KBPOM T$' T$' 2001 -e-$% O+%$!$! )$ T$-$ Ke+>$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ e#$%$!"$$ -e$' )!#$' )e%$ Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ HK.00.05.21.4231 HK.00.05.21.4231 T$' T$' 2004 2004 11. Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ 05018SK8KBPOM T$' T$' 2001 -e-$% O+%$!$! )$ T$-$ Ke+>$ U!- Pe$$$ Te! Te! )! L!%%$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ e#$%$!"$$ -e$' #e#e+$$ $! )!#$' -e+$'!+ )e%$ Pe+$-+$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$ N*"*+ HK.00.05.21.354= HK.00.05.21.354= T$' T$' 200; MEMUTUS!"#
Mee-$$& PERATURAN KEPALA BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN TENTANG PEDOMAN TEKNIS CARA DISTRIBUSI OBAT YANG BAIK. BAB I KETENTUAN UMUM P$$ 1 D$$" Pe+$-+$ !! /$% )!"$) )e%$& 1. C$+$ D!-+!#! O#$- /$% B$!, /$% e$>-/$ )!!%$- CDOB, $)$$' ?$+$ )!-+!#!8e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% #e+->$ "e"$-!$ "- e$>$% >$+ )!-+!#!8e/$+$ e$! e+/$+$-$ )$ ->$ e%%$$/$. 2. Pe)$%$% Be$+ :$+"$!, /$% e$>-/$ )!!%$- PB:, $)$$' e+$'$$ #e+#e- #$)$ '" /$% "e"!!! "e"!!! !@! - e%$)$$, e/!"$$, e/!"$$, e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" >"$' #e$+ e$! e-e-$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. e+)$%<)$%$. 3. PB: C$#$% $)$$' ?$#$% PB: /$% -e$' "e"!!! e%$$ - "e$$
e%$)$$, e/!"$$, e/$+$ e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" >"$' #e$+ e$! e-e-$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 4. I-$$! Se)!$$ :$+"$! $)$$' $+$$ /$% )!%$$ - "e)!-+!#!$ $-$ "e/$+$ Se)!$$ :$+"$! "!! e"e+!-$', e"e+!-$' )$e+$' +*!!, )$ e"e+!-$' )$e+$' $#$-e8*-$. 5. O#$- $)$$' #$'$ $-$ $ -$ $)$ #$'$, -e+"$ +*) #!**%!, /$% )!%$$ - "e"e%$+'! $-$ "e/e!)!! !-e" !!**%! $-$ e$)$$ $-**%! )$$" +$%$ ee-$$ )!$%*!, e?e%$'$, e/e"#'$, e/e"#'$, e"!'$, e!%$-$ ee'$-$ )$ *-+$e! - "$!$. =. B$'$ O#$- $)$$' #$'$ #$! /$% #e+'$!$- "$ -!)$ #e+'$!$- /$% )!%$$ )$$" e%*$'$ *#$- )e%$ -$)$+ )$ "- e#$%$! #$'$ #$ $+"$! -e+"$ #$ e"#$)!%. 7. Se+-!!$- CDOB $)$$' )*"e $' /$% "e+$$ #-! #$'($ PB: -e$' "e"e'! e+/$+$-$ CDOB )$$" "e)!-+!#!$ *#$- $-$ #$'$ *#$-. BAB II RUANG LINGKUP P$$ 2 Pe%$-+$ CDOB )$$" Pe+$-+$ !!, "e!-!& $. O#$- )$ #. B$'$ O#$-. BAB III PENERAPAN CDOB P$$ 3 16 PB: )$ PB: C$#$% )$$" "e/ee%%$+$$ e%$)$$, e/!"$$, )$ e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- ($>!# "ee+$$ Pe)*"$ Pe)*"$ Te! Te! CDOB. CDOB. 26 Pe)*"$ Te! Te! CDOB e#$%$!"$$ )!"$) $)$ $/$$ /$- 16 -e+?$-" )$$" L$"!+$ /$% "e+$$ #$%!$ -!)$ -e+!$'$ )$+! Pe+$-+$ !!. P$$ 4 Se$! PB: )$ PB: C$#$% e#$%$!"$$ )!"$) )$$" P$$ 3 $/$- 16, I-$$! Se)!$$ :$+"$! /$% "e/ee%%$+$$ e%$)$$, e/!"$$, )$ e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- >%$ ($>!# "ee+$$ Pe)*"$ Pe)*"$ Te! Te! CDOB. P$$ 5 16 Te+'$)$ Te+'$)$ PB: )$ PB: C$#$% /$% -e$' "ee+$$ Pe)*"$ Te! Te! CDOB )!#e+!$ Se+-!!$- CDOB *e' Ke$$ B$)$. 26 Ke-e-$ e#!' $>- "e%e$! e"#e+!$ Se+-!!$- CDOB e#$%$!"$$ )!"$) $)$ $/$- 16 $$ )!-e-$$ )e%$ Pe+$-+$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- )$ M$$$. BAB I9 SANKSI ADMINISTRATI: P$$ =
Pe$%%$+$ -e+'$)$ e-e-$ Pe)*"$ Te! CDOB )$$- )!e$! $! $)"!!-+$-! e#$%$! #e+!-& 1. Pe+!%$-$ -e+-! 2. Pe%'e-!$ e"e-$+$ e%!$-$ )$ 3. Pe?$#-$ Se+-!!$- CDOB. P$$ 7 Pe%e$$ $! $)"!!-+$-! #e+$ Pe?$#-$ Se+-!!$- CDOB e#$%$!"$$ )!"$) )$$" P$$ = $%$ 3 )!#e+!$ )$$" '$& $. -e+>$)! e/!"$%$ ee+$$ CDOB /$% "e%$!#$-$ e/$$'%$$ e)!-+!#!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $-$ #. PB: $-$ PB: C$#$% )e%$ e%$>$ "e$$ -!)$$ /$% "e%$!#$-$ -!)$ -e+$$$/$ ee+$$ CDOB. BAB 9 KETENTUAN PENUTUP P$$ P$)$ $$- Pe+$-+$ !! "$! #e+$, Ke-$ Ke$$ B$)$ Pe%$($ O#$- D$ M$$$ N*"*+ HK 00.05.3.2522 T$' 2003 -e-$% Pee+$$ Pe)*"$ C$+$ D!-+!#! O#$- /$% B$! )!?$#- )$ )!/$-$$ -!)$ #e+$. P$$ ; Pe+$-+$ !! "$! #e+$ $)$ -$%%$ )!)$%$. A%$+ e-!$ *+$% "e%e-$'!/$, "e"e+!-$'$ e%)$%$ Pe+$-+$ !! )e%$ ee"$-$/$ )$$" Be+!-$ Ne%$+$ Re#! I)*e!$. D!-e-$$ )! $$+-$ $)$ -$%%$ 23 N*e"#e+ 2012 KEPALA BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA, TTD LUCKY S. SLAMET D!)$%$ )! $$+-$ $)$ -$%%$ 17 Dee"#e+ 2012 MENTERI HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA, TTD AMIR SYAMSUDIN BERITA NEGARA REPUBLIK INDONESIA TAHUN 2012 NOMOR 12= LAMPIRAN PERATURAN KEPALA BADAN PENGAWAS OBAT DAN MAKANAN REPUBLIK INDONESIA NOMOR HK.03.1.34.11.12.7542 TAHUN 2012
TENTANG PEDOMAN TEKNIS CARA DISTRIBUSI OBAT YANG BAIK PEDOM!" TE"$S C!%! D$ST%$BUS$ OB!T &!"' B!$ PE"D!UU!" P%$"S$P*P%$"S$P UMUM 1. P+!!<+!! C$+$ D!-+!#! O#$- /$% B$! CDOB6 #e+$ - $e e%$)$$, e/!"$$, e/$+$ -e+"$ e%e"#$!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" +$-$! )!-+!#!. 2. Se"$ !'$ /$% -e+!#$- )$$" )!-+!#! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- #e+-$%%%>$($# - "e"$-!$ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ "e"e+-$'$$ !-e%+!-$ +$-$! )!-+!#! e$"$ +*e )!-+!#!. 3. P+!!<+!! CDOB #e+$ >%$ - *#$- )*$!, #$ e"#$)!% )$ *#$- >! !!. 4. Se"$ !'$ /$% -e+!#$- )$$" +*e )!-+!#! '$+ "ee+$$ +!! e'$-!<'$-!$ )e )!!%e?e6 )e%$ "e"$-'! +!! CDOB, "!$/$ )$$" +*e)+ /$% -e+$!)e%$ e"$"$ -e+ )$ !)e-!!$! +!!*. 5. H$+ $)$ e+>$ $"$ $-$+$ e"$ !'$ -e+"$ e"e+!-$', #e$ )$ ?$!, e"#$%$ ee%$ '", !'$ /$% #e+(e$%, !)-+! $+"$!, $!!-$ )!-+!#! )$ !'$ /$% #e+-$%%% >$($# - e/e)!$$ *#$-, "e"$-!$ "- )$ e$"$$ *#$- e+-$ "e?e%$' $$+$ *#$- $ -e+'$)$ $!e. %U!"' $"'UP D*"e !! "ee-$$ e)*"$ - )!-+!#! *#$-, #$'$ *#$- )$ +*) #!**%! -e+"$ $! /$% )!%$$ - "$!$. B!B $ M!"!+EME" MUTU :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"e+-$'$$ !-e" "- /$% "e?$ -$%%% >$($#, +*e )$ $%$' "$$>e"e +!!* -e+$!- )e%$ e%!$-$ /$% )!$$$$. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-!$ #$'($ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ !-e%+!-$ +$-$! )!-+!#! )!e+-$'$$ e$"$ +*e )!-+!#!. Se+' e%!$-$ )!-+!#! '$+ )!-e-$$ )e%$ >e$, )!$>! e?$+$ !-e"$-! )$ e"$ -$'$$ +!-! +*e )!-+!#! )$ e+#$'$ /$% #e+"$$ '$+ )!$!)$! )$ )!)*"e-$!$. S!-e" "- '$+ "e?$ +!! "$$>e"e +!!* "-. Pe?$$!$ $$+$ "- "e+$$ -$%%% >$($# )$+! e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#!, "e"#-'$ ee"!"!$ )$ $+-!!$! $-! e+-$ '$+ )!)% *e' *"!-"e "$$>e"e ?$. S$STEM MUTU 1.1. D$$" $- *+%$!$!, e"$-!$ "- #e+%! e#$%$! $$- "$$>e"e. H$+ $)$ e#!>$$ "- -e+)*"e-$! /$% "e%+$!$ "$) ee+'$ )$ e+/$+$-$ $!!-$ )!-+!#! /$% #e+$!-$ )e%$ "-, e#$%$!"$$ )!/$-$$ )$ )!$'$ e?$+$ +e"! *e' "$$>e"e. 1.2. S!-e" e%e*$$ "- '$+ "e?$ -+-+ *+%$!$!, +*e)+, +*e )$ "#e+ )$/$, e+-$ e%!$-$ /$% )!e+$ - "e"$-!$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!!+!" -!)$ -e+?e"$+ e$"$ e/!"$$ )$8$-$ -+$*+-$!. T*-$!-$ )$+! -!)$$ !! )!%$"#$+$ e#$%$! !-e" "-. 1.3. S!-e" "- '$+ "e?$ e-e-$ - "e"$-!$ #$'($ e"e%$% !@! e)$+ )$ B$)$ POM e%e+$ )!#e+!-$' )$$" $ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $ $-$ )!?+!%$!
$. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e+e#- '$+ )!!"$ )! -e"$- /$% $"$8-e+?!, -e+!$' )e%$ $#e /$% >e$ - "e?e%$' e/$+$ e#!' $>-. 1.4. M$$>e"e ?$ '$+ "e> e$%%% >$($# - -!$ $!!-$ )!-+!#!, /$% "e"!!! (e(e$% )$ -$%%% >$($# /$% -e$' )!-e-$$ - "e"$-!$ #$'($ !-e" "- )!, )!-e+$$ )$ )!e+-$'$$. 1.5. M$$>e"e ?$ $!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-!$ e"$ #$%!$ )$+! !-e" "- )!e+e%$! )e%$ "#e+ )$/$ /$% *"e-e )$ "e"$)$!, )$ #$%$, e+$$-$ )$ $!!-$ /$% "e"$)$!. 1.=. L!% )$ *"e!-$ e%!$-$ $!!-$ )!-+!#! '$+ )!e+-!"#$%$ e-!$ "e%e"#$%$ !-e" "$$>e"e "- $-$ "e"*)!!$! !-e" "$$>e"e "- /$% )$' $)$. 1.7. S!-e" "- '$+ )!)*"e-$!$ e?$+$ e%$ )$ )!$-$ ee-!!-$/$. Se"$ e%!$-$ /$% -e+$!- )e%$ "- '$+ )!)e!!!$ )$ )!)*"e-$!$. H$+ )!-e-$$ $)$/$ e#$' $)$ "- -e+-! $-$ )*"e $!/$ /$% e-$+$. 1.. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "ee-$$ )$ "e"e+-$'$$ +*e)+ - !)e-!!$!, e%"$, e*"*+$, e?$+!$, e/!"$$, e"e!'$+$$, e"$'$ )$ $e e e"$ )*"e /$% #e+$. 1.;. S!-e" "- '$+ )!-e+$$ )e%$ ?$+$ /$% e$! )e%$ +$% !% )$ -+-+ *+%$!$! $!!-$ )!-+!#!. 1.10. H$+ -e+e)!$ !-e" e%e)$!$ e+#$'$ /$% "e%$-+ e+#$'$ +*e +!-!. S!-e" !! '$+ "e?$ +!! "$$>e"e +!!* "-. 1.11. S!-e" "- '$+ "e"$-!$ #$'($& $6 *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!e+*e', )!!"$, )!e)!$$, )!!+!"$ $-$ )!e*+ )e%$ ?$+$ /$% e$! )e%$ e+/$+$-$ CDOB #6 -$%%% >$($# "$$>e"e )!-e-$$ e?$+$ >e$ ?6 *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!!+!"$ e ee+!"$ /$% -e$- )$$" >$%$ ($- /$% e$! )6 e%!$-$ /$% -e+$!- )e%$ "- )!?$-$- $)$ $$- e%!$-$ -e+e#- )!$$ e6 e/!"$%$ -e+'$)$ +*e)+ /$% )$' )!-e -$$ )!)*"e-$!$ )$ )!e!)!! 6 -!)$$ e+#$!$ )$ e?e%$'$ CAPA6 /$% -e$- )!$"#! - "e"e+#$!! )$ "e?e%$' -e+>$)!/$ e/!"$%$ e$! )e%$ +!! "$$>e"e +!!* "-. 1.12. D!+e*"e)$!$ - )!$$ !e!, $)!- )$ e+-!!$! e$-'$ -e+'$)$ !-e" "- "!$/$ e+! I-e+$-!*$ O+%$!@$-!* *+ S-$)$+)!@$-!* ISO6 $-$ Pe)*"$ N$!*$ )$ I-e+$!*$ $!/$6 *e' B$)$ e-e+$. Me! )e"!!$, e+-!!$! -e+e#- -!)$ )!$%%$ e#$%$! e%%$-! e+-!!$! ee+$$ e)*"$ CDOB )$ +!! CPOB /$% -e+$!- )e%$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. PE"'EO!!" E'$!T!" BE%D!S!%!" O"T%! 1.13. S!-e" "$$>e"e "- '$+ "e?$ e%e)$!$ )$ e%$>!$ #e+#$%$! e%!$-$ #e+)$$+$ *-+$. P+*e !! '$+ "e?$ "$$>e"e +!!* "- /$% "e!-!& $6 e!$!$ -e+'$)$ ee$!$ )$ *"e-e! !'$ /$% )!-> - "e$$$$ e%!$-$ #e+)$$+$ *-+$ e#e" e%!$-$ -e+e#- )!>$$$, e+-$ "e"e+!$ -$- e%$!-$/$ >!$ )!e+$ #6 ee-$$ -$%%% >$($# )$ +*e *"!$! $-$+ !'$ /$% #e+ee-!%$ )e%$ e%!$-$ /$% -e+$!- "-. U- e%!$-$ #e+)$$+$ *-+$ '$+ )!-$%$ )$$" e+>$>!$ -e+-! $-$+$ e"#e+! )$ ee+!"$ *-+$ ?6 e"$-$$ )$ e%$>!$ e?$+$ -e+$-+ !e+>$ ee+!"$ *-+$, !)e-!!$! )$ ee+$$ e-!$ e+#$!$ /$% )!e+$
!+$!" D!" PEM!"T!U!" M!"!+EME" 1.14. M$$>e"e ?$ '$+ "e"!!! +*e *+"$ - "e%$>! !-e" "$$>e"e "- e?$+$ e+!*)!. K$>!$ -e+e#- "e?$& $6 Pe%+$ ?$$!$ $$+$ !-e" "$$>e"e "- #6 Pe!$!$ !)!$-*+ !e+>$ /$% )$$- )!%$$ - "e"$-$ ee-!!-$ +*e )$$" !-e" "$$>e"e "-, ee+-! e'$, e/!"$%$, CAPA, e+#$'$ +*e "$ #$! -e+'$)$ e%!$-$ #e+)$$+$ *-+$ +*e !e! )!+! -e+"$ e%$>!$ +!!* )$ $)!- e!$!$ e-e+$ ee+-! -e"$ !e! #$)$ /$% #e+(e$% )$ $)! e$%%$. ?6 Pe+$-+$, e)*"$, )$ '$ #$+ /$% -e+$!- )e%$ "- /$% )$$- "e"e%$+'! !-e" "$$>e"e "- )6 I*$! /$% )$$- "e!%$-$ !e+>$ !-e" "$$>e"e "- e6 Pe+#$'$ !!" $'$ )$ $$+$ #!! /$% )$' )!-e-$$ e#e"/$. 1.15. K$>!$ "$$>e"e "- '$+ )!$$ e?$+$ #e+$$ )$ '$!/$ )!*"!$!$ e?$+$ ee-!. M!"!+EME" %$S$O MUTU 1.1=. M$$>e"e +!!* "- $)$$' $- +*e !-e"$-! - "e!$!, "e%e)$!$, "e%*"!$!$ )$ "e%$>! +!!* -e+'$)$ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. H$ !! )$$- )!$$$$ #$! e?$+$ +*$-! "$ +e-+*e-!. 1.17. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e$$$$ e!$!$ +!!* e?$+$ #e+e!$"#%$ - "e!$! +!!* /$% "%! -e+>$)! -e+'$)$ "- )$ !-e%+!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. S!-e" "- '$+ )! )$ )!-e+$$ - "e$%$! e-!$ *-e! +!!* /$% -e+!)e-!!$!. S!-e" "- '$+ )!-!>$ $% )$ )!+e!! e?$+$ #e+$$ - "e$%$! +!!* #$+ /$% -e+!)e-!!$! $)$ $$- e%$>!$ +!!*. 1.1. M$$>e"e +!!* "- '$+ "e"$-!$ #$'($ e$$! +!!* )!)$$+$ $)$ e%e-$'$ !"!$', e%$$"$ -e+'$)$ +*e /$% )!e$$! )$ #e+$!-$ e+$- )e%$ e+!)%$ $!e. U$'$ e+#$!$, *+"$!-$ )$ )*"e-$! e%$>!$ +!!* "- '$+ e-$+$ )e%$ -!%$- +!!* /$% )!-!"#$. 1.1;. H$+ -e+e)!$ +*e)+ /$% "e%$-+ -e-$% e"#$-$ )$ e%e*$$ )*"e-$! /$% -e+$!- )e%$ !*+"$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. H$+ $)$ e-e-$ "e%e$! !)e-!!$! !$ -e+'$)$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% #e+*-e! )!$$. P+*e)+ -e+e#- '$+ "e?$ e-e-$ - "e$*+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$)!)%$ $ e e"e%$% !@! e)$+ )$8$-$ +*)e )$ #$)$ +e%$-*+ $!*$ "!$/$ B$)$ POM RI6. B!B $$ O%'!"$S!S$, M!"!+EME" D!" PE%SO"!$! Pe$$$$ )$ e%e*$$ !-e" "$$>e"e "- /$% #$! e+-$ )!-+!#! *#$- )$8 $-$ #$'$ *#$- /$% #e$+ $%$- #e+%$-% $)$ e+*! /$% "e>$$$/$. H$+ $)$ e+*! /$% ? )$ *"e-e - "e$$$$ e"$ -%$ /$% "e>$)! -$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#!. T$%%% >$($# "$!%<"$!% e+*! '$+ )!$'$"! )e%$ >e$ )$ )!?$-$-. Se"$ e+*! '$+ "e"$'$"! +!! CDOB )$ '$+ "ee+!"$ e$-!'$ )$$+ "$ e$-!'$ $>-$ /$% e$! )e%$ -$%%% >$($#/$. O%'!"$S!S$ D!" M!"!+EME" 2.1. H$+ $)$ -+-+ *+%$!$! - -!$ #$%!$ /$% )!e%$! )e%$ #$%$ *+%$!$! /$% >e$. T$%%% >$($#, (e(e$% )$ '#%$ $-$+ e"$ e+*! '$+ )!-e-$$ )e%$ >e$. 2.2. T%$ )$ -$%%% >$($# '$+ )!)e!!!$ e?$+$ >e$ )$ )!$'$"! *e' e+*!
/$% #e+$%-$ e+-$ )!>$#$+$ )$$" +$!$ -%$. Ke%!$-$ -e+-e- /$% "e"e+$ e+'$-!$ ', "!$/$ e%$($$ !e+>$, )!$$ e$! )e%$ e-e-$ )$ e+$-+$. Pe+*! /$% -e+!#$- )! +$-$! )!-+!#! '$+ )!#e+! e>e$$ )$ e$-!'$ /$% "e"$)$! "e%e$! -%$ )$ -$%%% >$($#/$. 2.3. Pe+*! /$% #e+-$%%%>$($# )$$" e%!$-$ "$$>e+!$ )$ -e! '$+ "e"!!! e(e$%$ )$ "#e+ )$/$ /$% )!e+$ - "e/, "e"e+-$'$$, "e%!)e-!!$! )$ "e"e+#$!! e/!"$%$ !-e" "-. 2.4. T!$ e+*! -!)$ )!#e#$! -$%%% >$($# /$% #e+e#!'$ - "e%'!)$+! +!!* -e+'$)$ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 2.5. H$+ -e+e)!$ $-+$ - "e"$-!$ #$'($ "$$>e"e )$ e+*! -!)$ "e"/$! *! ee-!%$ )$$" $e *"e+!$, *!-!, e$%$ )$ -e$$ $! /$% )$$- #e+e%$+' -e+'$)$ "- e$/$$ $-$ !-e%+!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 2.=. H$+ -e+e)!$ +*e)+ ee$"$-$ /$% #e+$!-$ )e%$ e"$ $e /$% e$!, "!$ e$"$$ e+*! )$ $+$$, e+!)%$ !%%$ )$ !-e%+!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. PE"!"''U"' +!-!B 2.7. M$$>e"e ?$ )! $!!-$ )!-+!#! '$+ "e> e*+$% e$%%% >$($#. Pe$%%% >$($# '$+ "e"e'! -$%%% >$($#/$, #e+-%$ +$ ($- )$ "e"e'! e+/$+$-$ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. !$ e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! -!)$ )$$- "e$$$$ -%$/$ )$$" ($- /$% )!-e-$, "$$ '$+ )!$$ e)ee%$!$ -%$ e$)$ -e$%$ -e! e$+"$!$. Te$%$ e$+"$!$ /$% "e)$$- e)ee%$!$ ($>!# "e$*+$ e%!$-$ /$% )!$$ e$)$ e$%%% >$($#. 2.. Pe$%%% >$($# "e"/$! +$!$ -%$ /$% '$+ "e"$- e(e$%$ )$$" '$ e%$"#!$ e-$ e$! )e%$ -$%%% >$($#/$. M$$>e"e $!!-$ )!-+!#! '$+ "e"#e+!$ e(e$%$, "#e+ )$/$ )$ -$%%% >$($# /$% )!e+$ e$)$ e$%%% >$($# - "e>$$$ -%$/$. 2.;. Pe$%%% >$($# '$+ e*+$% A*-ee+ /$% "e"e'! $!!$! )$ *"e-e! e$! e+$-+$ e+)$%<)$%$. D! $"!% !-, -e$' "e"!!! e%e-$'$ )$ "e%!-! e$-!'$ CDOB /$% "e"$- $e e$"$$, !)e-!!$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, )e-e! )$ e?e%$'$ "$/$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $ e )$$" +$-$! )!-+!#!. 2.10. Pe$%%% >$($# )$$" e$$$$ -%$/$ '$+ "e"$-!$ #$'($ $!!-$ )!-+!#! -e$' "ee+$$ CDOB )$ "e"e'! e$/$$ #!. 2.11. Pe$%%% >$($# "e"!!! -$%%% >$($# $-$+$ $!& $6 "e/, "e"$-!$ )$ "e"e+-$'$$ ee+$$ !-e" "$$>e"e "- #6 * $)$ e%e*$$ e%!$-$ /$% "e>$)! e(e$%$/$ e+-$ "e>$%$ $+$! )$ "- )*"e-$! ?6 "e/ )$8$-$ "e/e->! +*%+$" e$-!'$ )$$+ )$ e$-!'$ $>-$ "e%e$! CDOB - e"$ e+*! /$% -e+$!- )$$" e%!$-$ )!-+!#! )6 "e%**+)!$!$ )$ "e$$ )e%$ e%e+$ e-!$ e%!$-$ e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e6 "e"$-!$ #$'($ e'$ e$%%$ )!-$%$! )e%$ ee-! 6 "e$$ $!!$! )$ e+e->$ -e+'$)$ e"$* )$ e$%%$ %6 "e$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ - )!e"#$!$ e )$$" -* *#$)$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"e'! /$+$- >$ '6 -+- e+-$ )$$" e"#$-$ e+>$>!$ $-$+$ e"#e+! *-+$ )$ ee+!"$ *-+$ /$% "e>e$$ "e%e$! -$%%% >$($# "$!%<"$!% !'$ /$% #e+$!-$ )e%$ )!-+!#! )$8$-$ -+$*+-$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-
!6 "e"$-!$ !e! )!+! )!$$ e?$+$ #e+$$ e$! +*%+$" )$ -e+e)!$ -!)$$ e+#$!$ /$% )!e+$ >6 "e)ee%$!$ -%$/$ e$)$ A*-ee+8-e$%$ -e! e$+"$!$ /$% -e$' "e)$$-$ e+e->$ )$+! !-$! #e+(e$% e-!$ e)$% -!)$ #e+$)$ )! -e"$- )$$" >$%$ ($- -e+-e- )$ "e/!"$ )*"e /$% -e+$!- )e%$ e-!$ e)ee%$!$ /$% )!$$ 6 -+- e+-$ )$$" e-!$ e%$"#!$ e-$ - "e%$+$-!$ $-$ "e"$'$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$, +$, '$! e$+!$ e"#$! $-$ )!)%$ $ 6 "e"$-!$ e"e'$ e+/$+$-$ $! /$% )!($>!#$ - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-e+-e- e$! e+$-+$ e+)$%<)$%$. PE%SO"$ !$""&! 2.12. H$+ )!$-!$ -e+e)!$/$ e+*! /$% *"e-e )$$" >"$' /$% "e"$)$! )! -!$ e%!$-$ /$% )!$$ )! +$-$! )!-+!#!, - "e"$-!$ #$'($ "- *#$)$8$-$ #$'$ *#$- -e-$ -e+>$%$ PE!T$!" 2.13. Se"$ e+*! '$+ "e"e'! $!!$! /$% )!e+/$+$-$ )$$" CDOB )e%$ "e%!-! e$-!'$ )$ "e"!!! *"e-e! e#e" "e"$! -%$, #e+)$$+$ $- +*e)+ -e+-! )$ e$! )e%$ +*%+$" e$-!'$ -e+"$ ee$"$-$ e+>$. Pe$%%% >$($# >%$ '$+ "e>$%$ *"e-e!/$ )$$" CDOB "e$! e$-!'$ +-! #e+$$. 2.14. D! $"!% !-, e$-!'$ '$+ "e?$ $e !)e-!!$! )$ "e%'!)$+! *#$)$8$-$ #$'$ *#$- $ "e"$! +$-$! )!-+!#!. 2.15. H$+ )!#e+!$ e$-!'$ ' e$)$ e+*! /$% "e$%$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"e+$ e+/$+$-$ e$%$$ /$% e#!' e-$- ee+-! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- #e+#$'$/$, #$'$ +$)!*$-!, $+*-!$, !*-+*!$, +e-$ - )!$$'%$$, )$ e!-! -e+'$)$ '. 2.1=. Se"$ )*"e-$! e$-!'$ '$+ )!!"$, )$ ee-!!-$ e$-!'$ '$+ )!e$$! e?$+$ #e+$$ )$ )!)*"e-$!$. $'$E"E 2.17. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! #e+$!-$ )e%$ '!%!ee e+*! /$% +ee$ )e%$ e%!$-$/$ "e?$ ee'$-$, '!%!ee )$ $$!$ e+>$. 2.1. D!$+$% "e/!"$ "$$$, "!"$, +** $-$ *#$- - e%%$$ +!#$)! )! $+e$ e/!"$$. 2.1;. Pe+*! /$% -e+$!- )e%$ )!-+!#! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ "e"$$! $$!$ /$% e$! - e%!$-$ /$% )!$$. Pe+*! /$% "e$%$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- #e+#$'$/$, -e+"$ /$% "e%$)% #$'$ /$% $%$- $-! "!$/$ *+*!, ")$' "ee)$, ")$' "e/$$, ")$' -e+#$$+6, #e+$?, )$$- "e%!e! $-$ e!-!$!, '$+ )!e%$! )e%$ $$!$ e!)% e$! )e%$ e+/$+$-$ ee'$-$ )$ ee$"$-$ e+>$ K36 2.20. H$+ -e+e)!$ e-e-$ e+$'$$ ?*)e * +$?-!?e6 /$% "e%$-+ '$ )$ e($>!#$ e+*! -e+"$ $" -!)$ -e+#$-$ $)$ e"#e+!$ $! e$)$ e+*! /$% "e$$ e/!"$%$ )!-+!#! -e+"$ e%!$-$ -e+$!- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$ $. B!B $$$ B!"'U"!" D!" PE%!!T!" :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"!!! #$%$ )$ e+$$-$ - "e>$"! e+!)%$ )$
)!-+!#! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 3.1. B$%$ '$+ )!+$?$% )$ )!e$!$ - "e"$-!$ #$'($ *)!! e/!"$$ /$% #$! )$$- )!e+-$'$$, "e"/$! e$"$$ /$% "e"$)$! )$ $$!-$ /$% ? - "e"%!$ e/!"$$ )$ e$%$$ *#$- /$% #$!, )$ $+e$ e/!"$$ )!e%$! )e%$ e?$'$ /$$ /$% "e"$)$! - "e"%!$ e"$ e%!$-$ )!$$$$ e?$+$ $+$- )$ $"$. 3.2. !$ #$%$ -e+"$ $+$$ e>$%6 #$ "!! e)!+!, "$$ '$+ -e+e)!$ *-+$ -e+-! )$ e%e*$$ #$%$ -e+e#- '$+ "e>$)! -$%%% >$($# )$+! $!!-$ )!-+!#!. 3.3. H$+ $)$ $+e$ -e+!$' )$ -e+?! $-$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e%% e-$ e#!' $>- "e%e$! -$-/$, "e!-! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!)%$ $, /$% )!e"#$!$, /$% )!-*$, /$% $$ )!"$'$, /$% )!-$+!, )$ /$% e)$($+$ )$+! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )$$- )!$+$. 3.4. !$ )!e+$ $+e$ e/!"$$ )e%$ *)!! ', '$+ )!$$ e%e)$!$ /$% "e"$)$! - "e>$%$ $%$+ e"$ #$%!$ -e+$!- )e%$ $+e$ e/!"$$ #e+$)$ )$$" $+$"e-e+ ', ee"#$#$ )$ e?$'$/$$ /$% )!e+/$+$-$. 3.5. H$+ -e+e)!$ *)!! e/!"$$ ' - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"#-'$ e$%$$ )$ e(e$%$ ' e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%< )$%$ "!$/$ $+*-!$6. 3.=. H$+ -e+e)!$ $+e$ ' - e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e%$)% #$'$ +$)!*$-! )$ #$'$ #e+#$'$/$ $! /$% )$$- "e!"#$ +!!* e#$$+$ $-$ e)$$ "!$/$ %$ #e+-e$$, ")$' -e+#$$+, ?$!+$ )$ $)$-$ ")$' "e/$$6 e$! e+/$+$-$ ee$"$-$ )$ e$"$$. 3.7. A+e$ ee+!"$$, e/!"$$ )$ e%!+!"$ '$+ -e+!$', -e+ !)% )$+! *)!! ?$?$, )$ '$+ )!)e$! )e%$ #$! e+-$ )!e%$! )e%$ e+$$-$ /$% "e"$)$! 3.. Ae "$ e $+e$ ee+!"$$, e/!"$$ )$ e%!+!"$ '$/$ )!#e+!$ e$)$ e+*! /$% #e+(e$%. L$%$' e?e%$'$ )$$- #e+$ !-e" $$+" )$ *-+* $e /$% "e"$)$!. 3.;. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! /$% "e%$-+ e+*! -e+"$ e+*! *-+$ /$% "e"!!! $e -e+'$)$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )! $+e$ ee+!"$$, e/!"$$ )$ e%!+!"$, - "e"!!"$$ e"%!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!#e+!$ e$)$ !'$ /$% -!)$ #e+'$. 3.10. B$%$ )$ $!!-$ e/!"$$ '$+ #e+!' )$ #e#$ )$+! $"$' )$ )e#. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-!, +*%+$" e"#e+!'$ )$ )*"e-$! e$$$$ e"#e+!'$. Pe+$$-$ e"#e+!' /$% )!$$! '$+ e$! $%$+ -!)$ "e>$)! "#e+ *-$"!$! -e+'$)$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 3.11. B$%$ )$ $!!-$ '$+ )!+$?$% )$ )!e%$!, e'!%%$ "e"#e+!$ e+!)%$ -e+'$)$ "$/$ e+$%%$, 'e($ e%e+$- $-$ 'e($ $!. P+*%+$" e?e%$'$ )$ e%e)$!$ '$"$ '$+ -e+e)!$. 3.12. R$% !-!+$'$-, -*!e- )$ $-! - e+*! '$+ -e+!$' )$+! $+e$ e/!"$$. SUU D!" PE"'E"D!$!" $"'U"'!" 3.13. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! )$ e+$$-$ /$% e$! - "e%e)$!$ !%%$ e$"$ e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. :$-*+ !%%$ /$% '$+ )!e+-!"#$%$, $-$+$ $! ', ee"#$#$, )$ e#e+!'$ #$%$. 3.14. A+e$ e/!"$$ '$+ )!e-$$ $)$ *)!! ' /$% "e($!!. Se#e" )!%$$, '$+ )!$$ e"e-$$ $($ e$! )e%$ +*e)+ -e+-!. Pe"e-$$ '$+ )!$% e$! )e%$ '$! $>!$ +!!* $-$ >!$ )!$$ "*)!!$! /$% !%!!$ -e+'$)$ $!!-$ $-$ e+$$-$ e%e)$! '. Pe+$$-$ e"$-$$ ' '$+ )!-e"$-$ e$! )e%$ '$! e"e-$$.
PE%!!T!" 3.15. Se"$ e+$$-$ - e/!"$$ )$ e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!)e$!, )!e-$$ )$ )!e!'$+$ e$! )e%$ -$)$+ /$% )!-e-$$. H$+ -e+e)!$ +*%+$" e+$($-$ - e+$$-$ !-$, ee+-! -e+"*"e-e+, %ee-, )$ ?'!e+. 3.1=. Pe+$$-$ /$% )!%$$ - "e%e)$!$ $-$ "e"*!-*+ !%%$ e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!$!#+$!, e+-$ e#e$+$ )$ ee$!$ ->$ e%%$$ )!e+!!$! e?$+$ #e+$$ )e%$ "e-*)**%! /$% -e$-. K$!#+$! e+$$-$ '$+ "$" -e+-e+. 3.17. Ke%!$-$ e+#$!$, e"e!'$+$$, )$ $!#+$! e+$$-$ '$+ )!$$ e)e"!!$ +$ e'!%%$ -!)$ "e"e%$+'! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 3.1. D*"e-$! /$% "e"$)$! - e%!$-$ e+#$!$, e"e!'$+$$ )$ $!#+$! e+$$-$ -$"$ '$+ )!#$- )$ )!!"$. Pe+$$-$ -e+e#- "!$/$ -e"$- e/!"$$ ' )!%!, -e+"*'!%+*"e-e+, $-$ $$- $! e?$ -$- ' )$ ee"#$#$, !- e%e)$! )$+$ )$ e+$$-$ $! /$% )!%$$ $)$ +$-$! )!-+!#!. S$STEM OMPUTE% 3.1;. Se#e" !-e" *"-e+!$! )!%$$, '$+ )!>! e?$+$ "e/e+' )$ )!$-!$ e"$"$/$ "e"#e+!$ '$! /$% )!!%!$. 3.20. H$+ )!#$- )$ e$ )!"-$'!+$ )e+!! -e+-! /$% +!?! )$+! !-e" -e+"$ )!$%+$" >!$ )!e+$6. De+!! -e+e#- '$+ "e>e$$ +!!, ->$, -!)$$ e%$"$$ )$ +$% !% !-e", e+-$ !-+ -$"$ ?$+$ e%%$$ *"-e+ )$ !-e+$!/$ )e%$ !-e" $!. 3.21. D$-$ '$/$ #*e' )!"$$ $-$ )!#$' e )$$" !-e" *"-e+ *e' e+*! /$% #e+(e$%. 3.22. D$-$ '$+ )!$"$$ e?$+$ ee-+*! $-$ !! - "e%$-!!$! e+$$ /$% )!e%$>$ $-$ -!)$ )!e%$>$. Ke")$'$ )$$" "e%$e $e!#!!-$6, "$$ !"$ )$ e-e$-$ )$-$ -e+!"$ '$+ )!e+!$. 3.23. D$-$ '$+ )!!)%! )e%$ "e"#$- #$? )$-$ e?$+$ #e+$$ )$ -e+$-+. B$? )$-$ '$+ )!!"$ )! *$! -e+!$' )$ $"$ e$"$ -!)$ +$% )$+! 3 -$' $-$ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 3.24. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - e$%$$ e%$%$$ $-$ e+$$ !-e" *"-e+!$! -e+"$ !-e" - +e-*+$! )$-$. 3.25. !$ )!%$$ -+$$! ee-+*! $-$+$ $!!-$ )!-+!#! $- )e%$ ?$#$% - -$'$ e%$)$$, '$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! )$ !-e" /$% "e"$)$! - "e"$-!$ e"$"$ -e+ )$ e$-!$ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. T!$ -+$$! ee-+*! -e+e#- '$+ )!$$ #e+)$$+$ e+e->$ e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#!. U!$.$!S$ D!" /!$D!S$ 3.2=. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "ee-$$ $!!$! )$8$-$ $!)$! /$% )!e+$ - e%e)$!$ e%!$-$ )!-+!#!. R$% !% )$ "e-*)e $!)$! '$+ )!-e-$$ #e+)$$+$ e)e$-$ $$!! +!!*. Ke%!$-$ $!)$! '$+ )!+e?$$$ )$ )!)*"e-$!$. Pe+e?$$$ '$+ "e"$- +!-e+!$ /$% )!e+/$+$-$. 3.27. Se#e" e$$$$ )$ >!$ $)$ e+#$'$ /$% !%!!$ $-$ %+$)e, !-e" '$+ )!$!)$!, - "e"$-!$ e#e$+$ !-$$! )$ *e+$!*$. 3.2. L$*+$ $!)$! '$+ "e"$- '$! $!)$! )$ e"$ e/!"$%$ /$% -e+>$)! e+-$ -!)$$ e+#$!$ )$ e?e%$'$ CAPA6 /$% e+ )!$$. L$*+$ )$ #-! e$$$$ $!)$! '$+ )!#$- )$ )!e->! *e' e+*e /$% #e+(e$%. 3.2;. !$ e+$$-$ "e"e+$ e+#$!$ $-$ e+$($-$ /$% "e%$!#$-$ e+#$'$
e?$+$ !%!!$, '$+ )!$$ $!!$! $% )e%$ "e%%$$ e)e$-$ $$! +!!*. B!B $/ OPE%!S$O"! Se"$ -!)$$ /$% )!$$ *e' $!!-$ )!-+!#! '$+ )$$- "e"$-!$ #$'($ !)e-!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ '!$% )$ )!-+!#!/$ )!-$%$! e$! )e%$ e!!$! /$% -e+?$-" $)$ e"$$. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e%%$$ e"$ e+$%$- )$ ?$+$ /$% -e+e)!$ - "e"$-!$ #$'($ "#e+ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$/$% )!-e+!"$ #e+$$ )$+! !)-+! $+"$! )$8$-$ $!!-$ )!-+!#! $! /$% "e"/$! !@! e$! e+$-+$ e+)$%<)$%$ - "e"!!"$$ +!!* *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $ "e"$! +$-$! )!-+!#! +e"!. U!$.$!S$ PEM!SO 4.1. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"e+*e' $*$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$+! e"$* /$% "e"/$! !@! e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 4.2. !$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!e+*e' )$+! $!!-$ )!-+!#! $!, "$$ $!!-$ )!-+!#! ($>!# "e"$-!$ #$'($ e"$* -e+e#- "e"/$! !@! e+-$ "ee+$$ +!! )$ Pe)*"$ CDOB. 4.3. !$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!e+*e' )$+! !)-+! $+"$!, "$$ $!!-$ )!-+!#! ($>!# "e"$-!$ #$'($ e"$* -e+e#- "e"/$! !@! e+-$ "ee+$$ +!! )$ Pe)*"$ CPOB. 4.4. !$ #$'$ *#$- )!e+*e' )$+! !)-+! *<$+"$! /$% "e"+*)! #$'$ *#$)e%$ -$)$+ "- $+"$!, "$$ $!!-$ )!-+!#! ($>!# "e"$-!$ #$'($ e"$* -e+e#- "e"/$! !@! e+-$ "ee+$$ +!! CPOB. 4.5. Pe%$)$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!e)$!$ )e%$ +*e)+ -e+-! )$ +$-$! $*$ '$+ )!!)e-!!$! e+-$ )!)*"e-$!$. 4.=. H$+ )!$$ $!!$! /$% -e$- e#e" e%$)$$ )!$$$$. Pe"!!'$ e"$*, -e+"$ $!!$! )$ e+e->$ e>$/$, "e+$$ '$ *e+$!*$ /$% e-!%. Pe"!!'$ e"$* '$+ )!e)$!$ )e%$ +*e)+ -e+-! )$ '$!/$ )!)*"e-$!$ e+-$ )!e+!$ $% e?$+$ #e+$$. 4.7. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! /$% "e%$-+ e%!$-$ $)"!!-+$-! )$ -e! -e+$!(e(e$% e%$)$$ )$ e)!-+!#!$, %$ "e"$-!$ #$'($ *#$- '$/$ )!e+*e' )$+! e"$* /$% "e"!!! !@! )$ )!)!-+!#!$ *e' $!!-$ )!-+!#! +e"!. 4.. Se#e" "e"$! e+>$$"$ )e%$ e"$* #$+, $!!-$ )!-+!#! '$+ "e$$ e%$>!$ %$ "e"$-!$ ?$* e"$* -e+e#- e$!, *"e-e )$ )$$- )!e+?$/$ - "e"$* *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. D$$" '$ !!, e)e$-$ #e+#$! +!!* '$+ )!$$ )e%$ "e"e+-!"#$%$& $6 +e-$! $-$ -!%$- e$)$$ e+-$ e$#$'$ *e+$!*$/$ #6 *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e+-e- /$% +$($ -e+'$)$ e"$$ ?6 e$($+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" >"$' #e$+ /$% #!$$/$ '$/$ -e+e)!$ )$$" >"$' -e+#$-$ )6 '$+%$ /$% -!)$ ($>$+ U!$.$!S$ PE!"''!" 4.;. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-!$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$/$ )!$+$ e$)$ !'$ /$% #e+'$ $-$ #e+(e$% - "e/e+$'$ *#$- e "$/$+$$-. B-! $!!$! e$%%$ '$+ )!)*"e-$!$ )e%$ #$!. 4.10.Pe"e+!$$ )$ e"e+!$$ $% e?$+$ #e+$$ )$$- "e?$ -e-$! -!)$ -e+#$-$ $)$ e+"!-$$ $!$ +$- !@! e$%%$.
4.11.:$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-$ -!$ -+$$! /$% )!$$ )$ "e$$ e/e!)!$ >!$ )!-e"$ e/!"$%$ *$ -+$$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% #e+!!* -e+'$)$ e/$$'%$$, e+-$ - "e"$-!$ e($>!#$ e$/$$ )!-+!#! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$)$ "$/$+$$- -e+e'!. PE"E%$M!!" 4.12.P+*e ee+!"$$ #e+->$ - "e"$-!$ #$'($ !+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$/$% )!-e+!"$ #e$+, #e+$$ )$+! e"$* /$% )!e->!, -!)$ +$ $-$ -!)$ "e%$$"! e+#$'$ e$"$ -+$*+-$!. 4.13.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ #*e' )!-e+!"$ >!$ e)$($+$, $-$ "e)e$-! -$%%$ e)$($+$ e'!%%$ e"%!$ #e$+ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e$' e)$($+$ e#e" )!%$$ *e' *"e. 4.14.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"e+$ e /!"$$ $-$ -!)$$ e%$"$$ ', '$+ e%e+$ )!!)$'$ e -e"$- e/!"$$ /$% e$! e-e$' )!$$ e"e+!$$. 4.15.N*"*+ #e- )$ -$%%$ e)$($+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!?$-$- $)$ $$ ee+!"$$, - "e"e+")$' ee+$. 4.1=.!$ )!-e"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!)%$ $, #e- -e+e#- '$+ e%e+$ )!!$'$ )$ )!$*+$ e !-$! #e+(e$%, )$ e e"e%$% !@! e)$+. 4.17.Pe%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-e+!"$ )$+! $+$$ -+$*+-$! '$+ )!e+!$ e#$%$! #e- e+!!$! -e+'$)$ e-'$ *-$!e+ 8 !-e" e-, !! )$ !-+ e"$$ e+-$ $#e e"$$. PE"&$MP!"!" 4.1.Pe/!"$$ )$ e$%$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ "e"$-'! e+$-+$ e+)$%<)$%$. 4.1;.K*)!! e/!"$$ - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ e $! )e%$ +e*"e)$! )$+! !)-+! $+"$! $-$ *<$+"$! /$% "e"+*)! #$'$ *#$- -$)$+ "- $+"$!. 4.20.9*"e e"e$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ "e"e+'!-%$ $$!-$ $+$$ e/!"$$. 4.21.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!!"$ -e+!$' )$+! +*) e$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ -e+!)% )$+! )$"$ /$% -!)$ )!!%!$ $!#$- $$+$ ?$'$/$ "$-$'$+!, ', ee"#$#$ $-$ $-*+ e-e+$ $!. Pe+'$-!$ ' '$+ )!#e+!$ - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"#-'$ *)!! e/!"$$ '. 4.22.K*-$!e+ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-e+!"$ '$+ )!#e+!'$ e#e" )!!"$. 4.23.Ke%!$-$ /$% -e+$!- )e%$ e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ "e"$-!$ -e+e'!/$ *)!! e/!"$$ /$% )!e+/$+$-$ )$ "e"%!$ e/!"$$ e?$+$ -e+$-+ e$! $-e%*+!/$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" -$- $+$-!$, )!$, )!-*$, )!e"#$!$, )!-$+! $-$ )!)%$ $. 4.24.H$+ )!$"#! $%$'<$%$' - "e"$-!$ +*-$! -*? e$! )e%$ -$%%$ e)$($+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- "e%!-! $!)$' :!+- E!+e) :!+- O- :E:O6. 4.25.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!-$%$! )$ )!!"$ e)e"!!$ +$ - "e?e%$' -"$'$, e+$$, *-$"!$! )$ ?$ "+<#$+. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$-!)$ #*e' $%% )!e-$$ )! $-$!. 4.2=.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% e)$($+$ '$+ e%e+$ )!-$+!, )!!$'$ e?$+$ !! )$ )!#*!+ e?$+$ ee-+*!. Pe$+!$ e?$+$ !! - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$e)$($+$ '$+ )!$$ e?$+$ #e+$$. 4.27.U- "e>$%$ $+$! e+e)!$$ -*, '$+ )!$$ -*? *$"e e?$+$ #e+$$ #e+)$$+$ e)e$-$ +!!*. 4.2.Pe+#e)$$ -* '$+ )!e!)!! e$! )e%$ +*e)+ -e+-! /$% )!-e-$ -
"e"e+!$ $)$ -!)$/$ ?$"+<#$+, e$$'$ e$+<"$, e?+!$, e/$$'%$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. D*"e-$! /$% #e+$!-$ )e%$ e/e!)!$ '$+ )!!"$ - >$%$ ($- /$% -e$' )!-e-$. PEM$S!!" OB!T D!"!T!U B!!" OB!T 4.2;.!$ )!e+$, *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"/$! e+/$+$-$ ' '$+ )!!"$ )! -e"$- -e+!$' )e%$ $#e /$% >e$ )$ $e "$ )!#$-$! '$/$ - e+*! /$% #e+(e$%. S!-e" *"-e+!$! /$% )!%$$ )$$" e"!$'$ e?$+$ ee-+*! '$+ )$$- "e"#e+!$ -!%$- e$"$$ /$% e-$+$ )$ '$+ -e+$!)$!. 4.30.H$+ -e+e)!$ -e"$- ' )e%$ $#e /$% >e$, $"$ )$ -e+?! - e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-*$, e)$($+$, e$+!$ e"#$!, +*) e"#$!$ )$ *#$- )!)%$ $. 4.31.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-*$ )$ )!e"#$!$ e $!!-$ )!-+!#! '$+ )!#e+! $#e /$% >e$ )$ )!-$%$! e$! )e%$ +*e)+ -e+-!. PEMUS"!!" OB!T D!"!T!U B!!" OB!T 4.32.Pe"$'$ )!$$$$ -e+'$)$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% -!)$ "e"e'! /$+$- - )!)!-+!#!$. 4.33.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% $$ )!"$'$ '$+ )!!)e-!!$! e?$+$ -e$-, )!#e+! $#e /$% >e$, )!!"$ e?$+$ -e+!$' )$ -e+?! e+-$ )!-$%$! e$! )e%$ +*e)+ -e+-!. P+*e)+ -e+-! -e+e#- '$+ "e"e+'$-!$ )$"$ -e+'$)$ ee'$-$, e?e%$'$ e?e"$+$ !%%$ )$ e#*?*+$8 e/!"$%$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$e$)$ !'$ /$% -!)$ #e+(e$%. 4.34.P+*e e"$'$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e+"$ e$*+$/$ '$+ )!$$$$ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 4.35.D*"e-$! -e+$!- e"$'$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e+"$ $*+$/$ '$+ )!!"$ e$! e-e-$. PE"'!MB$!" 4.3=.P+*e e%$"#!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!$$ )e%$ -e$- e$! )e%$ )*"e /$% -e+e)!$ - "e"$-!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!$"#! #e$+. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!$"#! '$+ "e"!!! "$$ !"$ /$% ? e#e" e)$($+$ )$ #e+)$$+$ :E:O. N*"*+ #e- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!?$-$-. Pe%e?$!$ )$$- )!!@!$ >!$ $)$ *-+* /$% "e"$)$! - "e?e%$' e)!-+!#!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e)$($+$. PE"'EM!S!" 4.37.O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!e"$ e)e"!!$ +$ e'!%%$ e+$$, *-$"!$! )$ e?+!$ )$$- )!'!)$+!. Ke"$$ '$+ "e"$)$! - "e"e+-$'$$ *)!! e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$"$ -+$*+-$!. K*-$!e+ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% $$ )!!+!"$ '$+ )!e%e. PE"'$%$M!" 4.3.Pe%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!->$ e$)$ e$%%$ /$% "e"/$! !@! e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 4.3;.U- e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e *+$% 8 !'$ /$% #e+(e$% $-$ #e+'$ - ee+$ ', ee+-! ee!-!$, e?!$ $??e )$ >! !!, '$+ )!e%$! )e%$ )*"e /$% "e?$ -$%%$, $"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, #e- e)!$$, *"*+ #e-, >"$', $"$ )$ $$"$- e"$*, $"$ )$ $$"$- e"e$ 8 ee+!"$. P+*e e%!+!"$ )$ *)!! e/!"$$ '$+ e$! )e%$ e+/$+$-$ *#$-
)$8$-$ #$'$ *#$- )$+! !)-+! $+"$!. D*"e-$! '$+ )!!"$ )$ "$" -e+-e+. 4.40.P+*e)+ -e+-! - e%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ -e+e)!$. P+*e)+ -e+e#- '$+ "e"e+-!"#$%$ !$- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e+-$ -!)$$ e?e%$'$ '. 4.41.D*"e - e%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!!$$ )$ '$+ "e?$ e+$%<+$%/$ !*+"$! #e+!-& F T$%%$ e%!+!"$ F N$"$ e%$, $$"$- -$$ $+*!"6, *"*+ -ee* )$ -$- )$+! ee+!"$ "!$/$ A*-e, +"$' $!- $-$ !!6 F De+!! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, "!$/$ $"$, #e- e)!$$ )$ e$-$ >!$ e+6 F *"*+ #e- )$ -$%%$ e)$($+$ F K$-!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, /$!- >"$' *-$!e+ )$ $-!-$ e+ *-$!e+ >!$ e+6 F N*"*+ )*"e - !)e-!!$! *+)e+ e%!+!"$ F T+$*+-$! /$% )!%$$ "e?$ $"$ )$ $$"$- e+$'$$ ee)!! e+-$ -$)$ -$%$ )$ $"$ >e$ e+*! ee)!! /$% "ee+!"$ >!$ "e%%$$ >$$ ee)!!6 )$ *)!! e/!"$$ ESPO% D!" $MPO% 4.42.E*+ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$- )!$$ *e' $!!-$ )!-+!#! /$% "e"!!! !@!. 4.43.Pe%$)$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- "e$! !"*+-$! )!$$$$ e$! e+$-+$ e+)$%<)$%$. 4.44.D! e$#'$ "$, e%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!!"$ $)$ *)!! /$% e$! )$$" ($- e!%$- "%!. 4.45.I"*+-!+ '$+ "e"$-!$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!-$%$! e$! )e%$ e+/$+$-$ e/!"$$ $)$ $$- )! e$#'$ "$ $%$+ -e+'!)$+ )$+! e+$$. 4.4=.!$ )!e+$, e+*! /$% -e+!#$- )$$" !"*+-$! '$+ "e"/$! e"$"$ "e$! e$-!'$ $-$ e%e-$'$ ' e$+"$!$ )$ '$+ )$$- )!'#%!. B!B / $"SPES$ D$%$ Ie! )!+! '$+ )!$$ )$$" +$%$ "e"$-$ e$$$$ )$ e$-'$ -e+'$)$ e"e'$ CDOB )$ - #$'$ -!)$ $>- $%$'<$%$' e+#$!$ /$% )!e+$. 5.1 P+*%+$" !e! )!+! '$+ )!$$$$ )$$" >$%$ ($- /$% )!-e-$$ )$ "e?$ e"$ $e CDOB e+-$ e$-'$ -e+'$)$ e+$-+$ e+)$%<)$%$, e)*"$ )$ +*e)+ -e+-!. Ie! )!+! -!)$ '$/$ )!$$ $)$ #$%!$ -e+-e- $>$. 5.2 Ie! )!+! '$+ )!$$ )e%$ ?$+$ /$% !)ee)e )$ +!?! *e' e+*! /$% *"e-e )$ )!-> *e' e+$'$$. A)!- e-e+$ /$% )!$$ *e' $'! !)ee)e )$$- "e"#$-, $" -!)$ #!$ )!>$)!$ e#$%$! $-<$-/$ ?$+$ - "e"$-!$ e$-'$ -e+'$)$ ee+$$ CDOB. 5.3 A)!- -e+'$)$ e%!$-$ /$% )!#*-+$$ '$+ "e>$)! #$%!$ )$+! +*%+$" !e!<)!+!. 5.4 Se"$ e$$$$ !e! )!+! '$+ )!?$-$-. L$*+$ '$+ #e+!! e"$ e%$"$-$ /$% )!$$ e$"$ !e!. S$!$ $*+$ -e+e#- '$+ )!$"$!$ e$)$ "$$>e"e )$ !'$ -e+$!- $!/$. !$ )$$" e%$"$-$ )!-e"$ $)$/$
e/!"$%$ )$8$-$ e+$%$, "$$ e/e#$#/$ '$+ )!!)e-!!$! )$ )!#$CAPA. CAPA '$+ )!)*"e-$!$ )$ )!-!)$$>-!. B!B /$ EU!", OB!T D!"!T!U B!!" OB!T EMB!$!", D$DU'! P!SU D!" PE"!%$!" EMB!$ Se"$ e'$ )$ !*+"$! $! -e-$% *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- #e+*-e! +$ '$+ )!"$, )!$>! )$ )!e!)!! e$! )e%$ +*e)+ -e+-!. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% $$ )!>$ e"#$! '$+ "e$! e+e->$ )$+! e+*! /$% #e+-$%%% >$($# e$! )e%$ e(e$%$/$. D!e+$ **+)!$! )$+! e-!$ !-$!, !)-+! $+"$! )$ $!!-$ )!-+!#! )$$" "e$%$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!)%$ $. !$ )!e+$, )!#-'$ $- !-e" /$% *"+e'e! - "e$%$! e"$ $, -e+"$ ?$+$ e$+!$ e"#$!. H$+ -e+e)!$ )*"e-$! - e-!$ +*e e$%$$ e'$ -e+"$ e%e"#$!$ )$ e$+!$ e"#$! e+-$ )!$*+$ e$)$ !'$ /$% #e+(e$%. EU!" =.1. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! )! -e"$- - e$%$$ e'$. H$+ )!#e)$$ $-$+$ e'$ -e-$% $!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ e'$ /$% #e+$!-$ )e%$ )!-+!#!. Ke'$ -e-$% $!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!#e+!-$'$ ee%e+$ "%! e$)$ !)-+! $+"$! )$8$-$ e"e%$% !@! e)$+. =.2. H$+ -e+e)!$ ?$-$-$ -e+'$)$ e$%$$ e'$ -e+"$ ($- /$% )!e+$ - -!)$ $>-/$ )$ )!)*"e-$!$. =.3. H$+ $)$ e+*! /$% )!-> - "e$%$! e'$. =.4. Se-!$ e'$ -e-$% *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% -!)$ "e"e'! /$+$- '$+ )!?$-$- )$ )!e!)!! e?$+$ "e/e+' - "e%!)e-!!$! $$ $-$ $$$ e'$, -e+"$ e/e!)!$ -e+'$)$ #e- $!/$. =.5. Se"$ e'$ )$ !*+"$! $! "e%e$! +*) /$% +$ )$ )!)%$ $ '$+ )!-e!-! )!!)e-!!$!6 8 )!-!>$ )$ )!?$-$- e$! )e%$ +*e)+ /$% "e>e$$ -e-$% -!)$$ /$% '$+ )!$$$$. =.=. Se-!$ e'$ '$+ )!e*"*$ e$! )e%$ >e! e'$ )$ )!$$ -+e) $$/! -e+'$)$ e'$. OB!T D!"!T!U B!!" OB!TEMB!$!" =.7. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - e$%$$ )$ ee+!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ )e%$ "e"e+'$-!$ '$ #e+!-& $6 Pee+!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ '$+ #e+)$$+$ +$- e%!+!"$ #$+$% )$+! $+$$ /$% "e%e"#$!$ #6 "$' )$ !)e-!!$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ '$+ )!?$-$- )$$" ?$-$-$ ee+!"$$ )$ e%e"#$!$ #$+$%. =.. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "ee+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ e$! )e%$ e+/$+$-$ )$+! !)-+! $+"$!8 $!!-$ )!-+!#! $!. Ke)$ #e$' !'$ '$+ #e+-$%%% >$($# - "e"$-!$ #$'($ +*e e%e"#$!$ *#$- -!)$ "e"%!$ "$/$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $ e )$$" +$-$! )!-+!#!. =.;. H$+ )!$$ e!$!$ +!!* -e+'$)$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% #e+$%-$, -e+$!- e+/$+$-$ e/!"$$ ' )$ ($- /$% )!e+$ e>$ e%!+!"$ )$+! e$%%$ $"$! )!-e+!"$ *e' !)-+! $+"$!. =.10. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ '$+ )!!"$ -e+!$' )$+! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"e'! /$+$- >$ )$ )$$" $+e$ -e+?! e+-$ )!#e+! $#e /$% >e$ $"$!
$)$ e-$ -!)$ $>-. =.11. Pe!$!$ /$% )!e+$ )$ e-$ "e%e$! -$- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-e+e#- '$+ )!$$ *e' e+*! /$% #e+(e$%. =.12. Pe+/$+$-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% $/$ )!>$ e"#$!, $-$+$ $! >!$& $6 *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" e"$$ $! )$ *)!! /$% "e"e'! /$+$- e+-$ "e"e'! e-e-$ #6 *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ e$"$ e%!+!"$ )$ e/!"$$ )!-$%$! e$! )e%$ *)!! /$% )!e+/$+$-$ ?6 *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ )!e+!$ )$ )!!$! *e' e$%%% >$($# $-$ e+*! /$% -e+$-!', *"e-e )$ #e+(e$% )6 :$!!-$ )!-+!#! "e"/$! #-! )*"e-$! -e-$% e#e$+$ $$< *#$)$8$-$ #$'$ *#$- -e+"$ !)e-!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- - "e"$-!$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ -e+e#- #$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $. =.13. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"e+$ *)!! ' e/!"$$ /$% +e)$' -!)$ )$$- )!e"#$!$. =.14. Se"$ e$%$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ -e+"$ /$% $/$ >$ $-$ /$% )$$- )!"$'$ '$+ "e)$$- e+e->$ e$%%% >$($# )$ -e+)*"e-$!. =.15. T+$*+-$! /$% )!%$$ - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ '$+ )!$-!$ e$! )e%$ e+/$+$-$ e/!"$$ )$ e+/$+$-$ $!/$ /$% +ee$. =.1=. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$ /$% $/$ >$ '$+ )!-e"$-$ e)e"!!$ +$ e'!%%$ !-e" e%e$+$ #$+$% )$$- )!>$"! e$! )e%$ :E:O. OB!T D!"!T!U B!!" OB!T D$DU'! P!SU =.17. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - e$%$$ )$ ee+!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!)%$ $. =.1. :$!!-$ )!-+!#! '$+ e%e+$ "e$*+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!)%$ $ e$)$ !-$! /$% #e+(e$%, !)-+! $+"$! )$8$-$ e"e%$% !@! e)$+. =.1;. Se-!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!)%$ $ '$+ )!$+$-!$ )!+$% -e+!$', -e+?! )$ )!#e+! $#e /$% >e$. =.20. U- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!)%$ $ , e/$+$/$ '$+ )!'e-!$, e%e+$ )!$*+$ e !-$! -e+$!- )$ "e%% -!)$ $>- )$+! !-$! /$% #e+(e$%. =.21. Se-e$' $)$ e"$-!$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e+e#- $, "$$ '$+ e%e+$ )!-!)$$>-! e$! )e%$ !-+! )$+! !-$! /$% #e+(e$%. =.22. Se"$ e%!$-$ -e+e#- '$+ -e+)*"e-$!. PE"!%$!" EMB!$ OB!T D!"!T!U B!!" OB!T =.23. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - e$%$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-$+! e"#$!. =.24. Pe$%%% >$($# '$+ "e"#e- -!" ' /$% #e+-$%%%% >$($# -e+'$)$ e$%$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-$+! )$+! e+e)$+$. =.25. Se"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-$+! '$+ )!-e"$-$ e?$+$ -e+!$', $"$ )$ -e+?! e+-$ )!#e+! $#e /$% >e$. =.2=. P+*e e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-$+! '$+ e$! )e%$ e+/$+$-$ e/!"$$ $"$! )!-!)$ $>-!. =.27. Pe+e"#$%$ +*e e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!)*"e-$!$ )$ )!$*+$, e+-$ )!#$- $*+$ $'!+ e-e$' ee$! e$+!$, -e+"$ +e*!!$! $-$+$ >"$' /$% )!!+!" )$ )!e"#$!$. =.2. Pe$$$$ +*e e$+!$ e"#$! '$+ )!$$ e%e+$ e-e$' $)$ e"#e+!-$'$. =.2;. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e%!-! !-+! e$+!$ /$% )!'$+$ *e' !-$!
#e+(e$% $-$ !)-+! $+"$! )$8$-$ e"e%$% !@! e)$+. =.30. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"/$! )*"e-$! -e-$% !*+"$! e$%%$ $-$+$ $! $$"$-, *"*+ -ee*, $6 )$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $-$+$ $! #e-, >"$' /$% )!!+!"6. =.31. D*"e-$! e$$$$ e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ e$ -e+e)!$ $)$ $$- e"e+!$$ )$+! !-$! #e+(e$%. =.32. Ee-!!-$ e$$$$ e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!e$$! e?$+$ #e+$$. =.33. Pe$$$$ e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!!*+"$!$ e !)-+! $+"$! )$8$-$ e"e%$% !@! e)$+. I*+"$! -e-$% e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$'$+ )!$"$!$ e !-$! #e+(e$% #$! )! $- "$ )$e+$'. =.34. P$)$ *)!! -e+-e-, +*e)+ )$++$- e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$)!$$$$. =.35. Se"$ )*"e e$+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!)*"e-$!$ *e' e$%%% >$($# e$! )e%$ e(e$%$ /$% -e+?$-" $)$ +$!$ -%$. Se"$ +*e e$%$$ !! '$+ -e+)*"e-$! )e%$ #$!. B!B /$$ T%!"SPO%T!S$ Se$"$ +*e -+$*+-$!, '$+ )!-e+$$ "e-*)e -+$*+-$! /$% "e"$)$!. O#$)$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!$%- )e%$ *)!! e/!"$$ e$! )e%$ !*+"$! $)$ e"$$. Me-*)e -+$*+-$! /$% -e$- '$+ )!%$$ "e?$ -+$*+-$! "e$! )$+$-, $-, )$+$ $-$ *"#!$! )! $-$. A$ "*)$ -+$*+-$! /$% )!!!', '$+ )$$- "e>$"! #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ "e%$$"! e+#$'$ *)!! e$"$ -+$*+-$! /$% )$$- "e%+$%! "-. Pe)e$-$ #e+#$! +!!* '$+ )!%$$ e-!$ "e+e?$$$ +-e -+$*+-$!. T%!"SPO%T!S$ D!" P%ODU D!!M T%!"S$T 7.1. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ *-$!e+ e%!+!"$ '$+ $"$ - "e?e%$' $e /$% -!)$ $'. Ke)$+$$ )$ e+*! /$% -e+!#$- )$$" e%!+!"$ '$+ )!e%$! )e%$ e+$$-$ e$"$$ -$"#$'$ /$% e$! - "e?e%$' e?+!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ e/ee(e%$ $!/$ e$"$ -+$*+-$!. 7.2. Pe%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ $"$ )$ )!e%$! )e%$ )*"e-$! /$% e$! - "e"e+")$' !)e-!!$! )$ e+!!$! e$-'$ -e+'$)$ e+/$+$-$ /$% )!-e-$$. Ke#!>$$ )$ +*e)+ -e+-! '$+ )!$$$$ *e' e"$ e+*! /$% -e+!#$- )$$" -+$*+-$!. 7.3. K*)!! e/!"$$ /$% )!e+/$+$-$ - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!e+-$'$$ e$"$ -+$*+-$! e$! )e%$ /$% )!-e-$$ $)$ !*+"$! e"$$. 7.4. $)($ e%!+!"$ )$ +e?$$ e+>$$$ '$+ )!!$$ e$! )e%$ e#-'$ )$ *)!! e-e"$-. $)($ )$ +e?$$ -e+e#- '$+ +e$!-! )$ !-e"$-! e+-$ "e"e+-!"#$%$ +!!* e$"$$. 7.5. !$ -e+>$)! *)!! /$% -!)$ )!'$+$$ e$"$ -+$*+-$!, '$+ e%e+$ )!$*+$ e$)$ $!!-$ )!-+!#! )$ ee+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.=. !$ ee+!"$ "ee"$ $)$/$ *)!! /$% -!)$ )!'$+$$, "$$ '$ -e+e#'$+ )!$*+$ e $!!-$ )!-+!#!. !$ e+, $!!-$ )!-+!#! "e%'#%! !)-+! $+"$! - "e)$$-$ !*+"$! "e%e$! $%$' -e$- /$% '$+ )!$"#!. 7.7. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - "e/e!)!! )$ "e$%$! e%$%$$ e"e'$ e+/$+$-$ e/!"$$, "!$/$ e/!"$%$ '. 7.. :$!!-$ )!-+!#! #e+-$%%% >$($# "e"$-!$ e)$+$$ )$ e+$$-$ /$% )!%$$ - "e)!-+!#!$, "e/!"$ $-$
"e$%$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, )!%$$ )e%$ -e$- )$ )!e%$! e+$$-$ /$% "e"$)$! - "e?e%$' $$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$+! *)!! /$% )$$"e"e%$+'! "- )$ !-e%+!-$ e"$$, e+-$ "e?e%$' *-$"!$!. 7.;. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!!"$ )$ )!$%- e$! )e%$ +*e)+, $%$+& F I)e-!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ '!$%. F P+*) -!)$ "e?e"$+! )$ -!)$ -e+*-$"!$! *e' +*) $!. F A)$ -!)$$ e?e%$'$ /$% "e"$)$! $$#!$ -e+>$)! -"$'$, e/$$'%$$, e+$$, )$ e?+!$. F K*)!! !%%$ /$% -e$- )!e+-$'$$, "!$/$ "e%%$$ +$-$! )!%! ?*) ?'$!6 - +*) -e+"*$#!. 7.10. Pe%e")! e%!+!"$ -e+"$ e%e")! *-+$6 '$+ )!$-!' CDOB )$$" #!)$% /$% -e+$!- )e%$ e%!+!"$. 7.11. P+*e)+ -e+-! '$+ -e+e)!$ - e%!$-$ )$ e"e!'$+$$ e"$ e)$+$$ )$ e+$$-$ /$% -e+!#$- )$$" +*e )!-+!#!, -e+"$ e"#e+!'$ )$ -!)$$ ee$"$-$. H$+ )!e+'$-!$ #$'($ #$'$ e"#e+!' /$% )!%$$, -!)$ #*e' "e!"#$ ee #+ $)$ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.12. T"$'$ '$+ )!#e+!'$ ee%e+$ "%! - "e?e%$' e"%!$ *-$"!$!, *-$"!$! !$% )$ #$'$/$ /$% )!-!"#$. P+*e)+ -e+-! '$+ -e+e)!$ - "e$%$! e>$)!$ -e+e#-. 7.13. Pe+$$-$ /$% )!%$$ - e"$-$$ ' e$"$ -+$*+-$! )$$" e)$+$$ )$8$-$ *-$!e+, '$+ )!+$($- )$ )!$!#+$! e?$+$ #e+$$ "!!"$ e-$' e$!. 7.14. !$ "e"%!$, )!%$$ e)$+$$ )$ e+$$-$ -e+e)!+! $$- e%!+!"$ *#$)$8$-$ #$'$ *#$-. 7.15. !$ -!)$ )!%$$ e)$+$$ )$ e+$$-$ -e+e)!+!, '$+ -e+e)!$ +*e)+ /$% )!%$$ - "e>$"! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ "e%$$"! e+#$'$. 7.1=. Pe%!+!"$ '$+ )!$$ $%% e $$"$- /$% -e+-e+$ $)$ )*"e e%!+!"$ )$ '$+ )!e+$'$ $%% e$)$ ee+!"$ /$% #e+(e$%. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$-!)$ #*e' )!-!%%$$ )! -e"$- e/!"$$ e"e-$+$ /$% -!)$ "e"/$! !@! PB:. 7.17. D$$" '$ e%!+!"$ )$++$- )! $+ >$" e+>$, '$+ )!-> e+*! -e+-e- )$ +*e)+ -e+-! '$+ -e+e)!$. 7.1. !$ -+$*+-$! )!#<*-+$$ e$)$ !'$ e-!%$ "$$ *-+$ '$+ "e?$ e+/$+$-$ /$% -e+?$-" )$$" B$# . D! $"!% !-, ee+!"$ *-+$ '$+ ee'/$ "e"$'$"! e"$ *)!! /$% +ee$ #e+$ - e/!"$$ )$ -+$*+-$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.1;. Te"$- /$% )!%$$ e#$%$! '# -+$*+-$! )$$" +$-$! $*$ e#$%$! $+$$ e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ "e)$$- e+e->$ )$+! B$)$ POM. U- "e"e+-$'$$ "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e+ )!-e-$$ #$-$ ($- "$!"" e/!"$$ )! '# -+$*+-$! e -$'$ -+$*+-$! #e+!-/$. 7.20. U- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% '$+ )!!"$ $)$ ' )!%!, e-!$ e/!"$$ $)$ '# -+$*+-$! - e+!*)e -e+-e- '$+ "e"e+-!"#$%$ e-$'$$ *)!! *-$!e+ e%!+!"$ %$ "e>$"! *)!! ' e/!"$$/$. 7.21. D$$" '$ e%$%-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- "e"e+$ e"#*%$+$ )$ e"$-$ $% "!$/$ )! -e+"!$ )$ '#, -e"$- -e+e#- '$+ )!$)!- )$ )!e->! e#e" )!%$$. B!$ -e+>$)! e+#$'$ $)$ -e"$- $-$ %! /$% )!e->!, '$+ )!e+'$-!$ ee$!$ e%%$$ )$+! e+#$'$ -e"$- $-$ %! -e+e#-. Pe+'$-!$ ' '$+ )!#e+!$ - e"$-$$ ', e#e+!'$ )$ e$"$$ $!!-$ e/!"$$ e"e-$+$. 7.22. H$+ -e+e)!$ +*e)+ /$% )$$- "e>$"! !-e%+!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )! -e"$- -+$!-. Se#$%$! ?*-*', >!$ )!%$$ +*%+$" e%e)$!$ e%e - e%!+!"$ -+$!-, e*"*+$ '$+ )!#$- e?$+$ #e++-$ )$ ")$' -e+-e+. Se$"$ -+$!- )$
$)$ $$- ee+!"$$, !-e%+!-$ e%e '$+ )!"*!-*+ )$ e*"*+$ '$+ )!e+!!$!. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! /$% )$$- )!%$$ $$#!$ )!-e"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $ $-$ )!)%$ $. 7.23. Se$"$ -+$*+-$!8-+$!- - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-*$, e)$($+$, *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e"#$!$, )!)%$ $, '$+ )!!"$ -e+!$', )!e"$ )e%$ $"$ )$ )!#e+! $#e /$% >e$, e+-$ )!e%$! )*"e $-$ )!$$ e"!$'$ e?$+$ !-e" #*!+ e?$+$ !-e"6. 7.24. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" -+$!- '$+ )!e+-$! )e%$ )*"e-$! /$% e$!. OB!T D!"!T!U B!!" OB!T D!!M PE"'$%$M!" 7.25. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$$" e%!+!"$ '$+ )!-$%$! e)e"!!$ +$ e'!%%$ !)e-!-$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ '!$%. 7.2=. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -!)$ "e?e"$+! )$ -!)$ -e+?e"$+ *e' +*) $!. 7.27. H$+ )!$$ -!)$$ e?e%$'$ /$% "e"$)$! -e+'$)$ e?+!$, -"$'$ $-$ e+$$. 7.2. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ $"$ )$ -!)$ -e+e%$+' *e' ?$'$/$, ', ee"#$#$, )$ *)!! #+ $! /$% -!)$ e$!. 7.2;. T+$*+-$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% e!-! -e+'$)$ ' '$+ e)e"!!$ +$, e'!%%$ +$-$! )!%! -e-$ -e+>$%$. 7.30. K*)!! e/!"$$ '$+ )!>$%$ e#$! "%! e$"$ +*e e%!+!"$ $"$! )e%$ -e"$- ->$. 7.31. !$ )!e+/$+$-$ e-e-$ e/!"$$ ' "!$/$ ', ee"#$#$6, e-e-$ -e+e#- '$+ )!e'!, )!"*!-*+ )$ )!?$-$- $)$ $$- e#e+$%$-$, )$$" e+>$$$, )$ $$- )!-e+!"$. 7.32. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - "e$%$! e/!"$%$ $-$ e-e-$ e/!"$$ /$% e!!, "!$/$ e/!"$%$ ' e/!"$$. 7.33. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e%$)% $+*-!$ )$ @$- /$% )$$- "e/e#$#$ e-e+%$-%$ '$+ )!$%- e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 7.34. Pe"!$'$ !! )! e)$+$$ '$+ )!$$ e-!$ "e%$%- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-*$, e)$($+$, )!-$+! $-$ )!e"#$!$. P+*) -e+e#- '$+ )!#e+! $#e /$% >e$. 7.35. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - -+$*+-$! /$% -e$- )$ $"$ #$%! *#$)$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!e"#$!$ e$! )e%$ e-e-$ e/!"$$. 7.3=. Ke)$+$$ )$ *-$!e+ '$+ )!>$%$ $%$+ #e+!' )$ e+!% $)$ $$- "e%$%*#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.37. Ke"$$ - e%$%-$ )$ *-$!e+ '$+ )$$" *)!! #$! - "e?e%$' e+$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$"$ -+$*+-$!. 7.3. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! -e+$!- e$"$$ - "e?e%$' e?+!$ *#$)$8$-$ #$'$ *#$- )$ $e *+$% /$% -!)$ #e+ee-!%$ -e+'$)$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$"$ -+$*+-$!. 7.3;. H$+ $)$ !-e" e*"*+$ /$% e!!, /$% "$" -e+-e+ )$$" +*e e%!+!"$ "!$/$ *"*+ e)$+$$6. O"T!$"E%, PE"'EM!S!" D!" PE!BE!" 7.40. O#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ )!!"$ )$ )!$%- )$$" *-$!e+ e%!+!"$ /$% -!)$ "e"e%$+'! "-, )$$- "e"#e+! e+!)%$ "e"$)$! -e+'$)$ e%$+' e-e+$, -e+"$ *-$"!$!. 7.41. B$'$ e%e"$ )$ *-$!e+ e%!+!"$ '$+ )!)e$! e)e"!!$ +$ - "e?e%$' e+$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$"$ -+$*+-$!. 7.42. Pe"!!'$ *-$!e+ )$ e"$$ '$+ )!)$$+$ $)$ e+/$+$-$ e/!"$$ )$
-+$*+-$! )$+! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $$!-$ +$% /$% )!#-'$ - >"$' *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- A-!!$! -e+'$)$ ' e-e+$ e+!+$$ ($- /$% )!#-'$ - -+$*+-$! -e+"$ e/!"$$ -+$!- )! $#e$ -$- $!)$! e"$$ )$ *-$!e+ e%!+!"$. 7.43. K*-$!e+ '$+ "e"/$! $#e /$% "e"#e+! !*+"$! /$% ? -e-$% e$%$$, e+/$+$-$ e/!"$$ )$ -!)$$ e?e%$'$ - "e"$-!$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )!-$%$! )e%$ #e$+ )$ $"$. 7.44. Ke+$$ *-$!e+ )$ "$$$' $! /$% -e+>$)! e$"$ -+$*+-$! '$+ )!)*"e-$!$ )$ )!$*+$ e $!!-$ )!-+!#! )$ !-$! -e+$!- e+-$ )!$$ e/e!)!$. 7.45. Pe+/$+$-$ ' - *)!! e/!"$$ )$ -+$*+-$! '$+ -e+?$-" $)$ $#e *-$!e+ e%!+!"$. 7.4=. P$)$ e$#e$ *-$!e+ e%!+!"$, '$+ )!%$$ $"$, !%$-$ $-$ *)e !-e+$!*$ )$8$-$ $!*$. 7.47. Pe+'$-!$ ' '$+ )!#e+!$ $)$ $$- "e%%$$ e e+!% )+/ !?e6 )$$" *-$!e+ e%!+!"$ $%$+ )$$- )!$-!$ -!)$ -e+>$)! *-$ $-$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )e%$ e e+!%, $+e$ )$$- "e"e%$+'! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.4. P+*e)+ -e+-! '$+ -e+e)!$ - e$%$$ *-$!e+ e%!+!"$ /$% +$. Pe+'$-!$ ' '$+ )!#e+!$ $)$ *-$!e+ /$% #e+!! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$ #e+*-e! #e+$? )$ #e+#$'$/$. TRANSPORTASI OBAT DAN8ATAU BAHAN OBAT YANG MEMERLUKAN KONDISI KHUSUS 7.4;. U- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e"e+$ *)!! ' e$"$ -+$*+-$! "!$/$ ' )$ ee"#$#$6, !)-+! $+"$! '$+ "e?$-"$ *)!! ' -e+e#- $)$ e$)$$ )$ )!"*!-*+ e+-$ )!?$-$-. 7.50. T+$*+-$! )$ e/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% "e%$)% @$ #e+#$'$/$ "!$/$ #e+$?, #$'$ +$)!*$-!, )$ #$'$ #e+#$'$/$ $!/$ /$% )$$"e!"#$ +!!* ' )$$" '$ e/$$'%$$, e#$$+$ $-$ e)$$ "!$/$ ?$!+$ ")$' -e+#$$+ 8 "e/$$, $)$-$ )$ %$ #e+-e$$6 '$+ )!!"$ )$$" $+e$ -e+!$' )$ $"$, )$ )!$%- )$$" *-$!e+ )$ e)$+$$ /$% $"$, )e%$ )e$! /$% e$!. D! $"!% !-, '$+ "e"e'! e+/$+$-$ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$ )! -!%$- $!*$ )$ ee$$-$ !-e+$!*$. E"D!%!!" D!" PE%!!T!" 7.51. Ke)$+$$ )$ e+$$-$ /$% )!%$$ - "e%!+!"$, "e/!"$ )$ "e$%$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- '$+ e$! e+/$+$-$ )$ e%$ - "e?e%$' -e+>$)!/$ $$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $)$ *)!! /$% )$$- "e"e%$+'! -$#!!-$ )$ !-e%+!-$ e"$$, e+-$ - "e?e%$' *-$"!$!. 7.52. De$! )$ e%%$$ e)$+$$ )$ e+$$-$ '$+ #e+->$ - "e"!!"$$ +!!* e$$'$, '$+ "e"%!$ - )!$$ e"#e+!'$ /$% ee-! )$8$-$ e"e!'$+$$ - "e%'!)$+! *-$"!$!, e"$ )e# $-$ *-*+$ )$8$-$ ee /$% )$$- "e"e%$+'! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.53. !$ "e"%!$, %$$ e)$+$$ )$ e+$$-$ -e+e)!+! $$- "e$%$! *#$)$8$-$ #$'$ *#$-. 7.54. !$ -!)$ )!%$$ e)$+$$ )$ e+$$-$ -e+e)!+!, '$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - "e>$"! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. Pe"#e+!'$ /$% e$! '$+ )!$$, )!e+!$ )$ )!?$-$-. 7.55. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - "e>$"! !-e%+!-$ )$+! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$e$"$ -+$*+-$!. 7.5=. !$ "e%%$$ !'$ e-!%$, $!!-$ )!-+!#! '$+ "e/!$$ *-+$ -e+-!
)e%$ !'$ e-!%$ - "e>$"! -!)$$ /$% -e $- - "e!)%! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, -e+"$ "e>$%$ ?$-$-$ )$ )*"e-$! /$% e$!. K*-+$ -e+e#- '$+ e>$$ )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 7.57. Ke)$+$$ )$ e+$$-$ /$% +$ -!)$ #*e' )!%$$ )$ '$+ )!#e+! $#e /$% >e$. 7.5. H$+ $)$ +*e)+ -e+-! - e%%$$ )$ e"e!'$+$$ -e+"$ -!)$$ e"#e+!'$ )$ ee$"$-$ e)$+$$ )$ e+$$-$ /$% )!%$$ )$$" +*e )!-+!#!. 7.5;. Ke)$+$$, *-$!e+ )$ e+$$-$ '$+ -e-$ #e+!', e+!% )$ #e#$ )$+! $"$'. Pe+*! /$% #e+-$%%% >$($# - )!-+!#! '$+ "e"$-!$ #$'($ e)$+$$ /$% )!%$$ )!#e+!'$ e?$+$ -e+$-+. 7.=0. Ke)$+$$, *-$!e+ )$ e+$$-$ '$+ )!>$%$ #e#$ )$+! -!, -, #+% )$ '$"$ $!/$. H$+ $)$ +*%+$" -e+-! )$ )*"e-$! - e%e)$!$ '$"$ -e+e#-. B$'$ e"#e+!'$ )$ "!%$! /$% )!%$$ -!)$ #*e' "e"e%$+'! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. 7.=1. Pe+$$-$ /$% )!!!' )$ )!%$$ - "e"#e+!'$ e)$+$$ -!)$ #*e' "e>$)! "#e+ *-$"!$!. 7.=2. Pe+'$-!$ ' )!#e+!$ -e+'$)$ )e$ !, e%%$$, e"#e+!'$ )$ e"e!'$+$$ e"$ e+$$-$ /$% )!%$$ - e$%$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$/$% -!)$ )!!"$ )$$" $+-* $-$ ($)$' e%!+!"$. 7.=3. !$ *)!! e/!"$$ ' "!$/$ ' )$8$-$ ee"#$#$6 #e+#e)$ )$+! *)!! !%%$ /$% )!'$+$$, "$$ )!e+/$+$-$ e$"$ -+$*+-$! '$+ )!"*!-*+, )!?$-$- )$ )!)*"e-$!$ e+-$ )!!*+"$!$ e !)-+! $+"$! e"e%$% !@! e)$+ $-$ e"$*. Se"$ )*"e-$! "*!-*+!% '$+ )!!"$ - "!!"$ e$"$ "$$ '!) +*) /$% )!)!-+!#!$ )!-$"#$' 1 $-6 -$'. D*"e-$! -e+e#- '$+ -e+e)!$ - )!e+!$ *e' !-$! e"e+!-$' /$% #e+(e$%. 7.=4. Pe+$$-$ /$% )!%$$ - e"$-$$ *)!! "!$/$ ' )$ ee"#$#$6 )$$" e)$+$$ )$ *-$!e+ '$+ )!$!#+$! e?$+$ #e+$$. 7.=5. K$$!-$ e)$+$$ )$ *-$!e+ '$+ ? - "e"%!$ e/!"$$ e?$+$ -e+-!# #e+#$%$! $-e%*+! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$"$ -+$*+-$!. 7.==. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! /$% "e%$-+ e"!$'$ e$"$ -+$*+-$! - *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% )!-*$, )!-$+!, )!e"#$!$ e+-$ )!)%$ $. O#$)$8$-$ #$'$ *#$- -e+e#- '$+ )!e"$ )e%$ $"$, )!#e+! $#e /$% >e$, )$ )!e+-$! )e%$ )*"e-$! e)% /$% e$!. 7.=7. H$+ -e+e)!$ -!)$$ - "e?e%$' *+$% /$% -!)$ #e+ee-!%$ "e"$!, "e+$ e)$+$$ )$8$-$ e+$$-$, e+-$ "e?e%$' e?+!$ $-$ e/$$'%$$ *#$)$8$-$ #$'$ *#$-. O"T%O SUU SE!M! T%!"SPO%T!S$ 7.=. H$+ -e+e)!$ !-e" *-+* ' /$% -e+$!)$! "!$/$ e"$$ -e+"$, *-$!e+ /$% '/$ )!*-+*, )$ e)$+$$ #e+e)!%!6 - "e"$-!$ *)!! -+$*+-$! /$% #e$+ )!e+-$'$$ $-$+$ $!!-$ )!-+!#! )$ e$%%$. Pe$%%$ '$+ "e)$$-$ )$-$ ' $)$ $$- e+$' -e+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. !$ )!e+$, e$%%$ )$$- "e"e+*e' )*"e )$-$ ' - "e>$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e-$ )$$" *)!! ' e/!"$$ /$% )!e+/$+$-$ e$"$ -+$*+-$!. 7.=;. !$ "e%%$$ e)$+$$ #e+e)!%!, $$- e"$-$ ' e$"$ -+$*+-$! '$+ )!e!'$+$ )$ )!$!#+$! e?$+$ #e+$$ $-$ "!!"$ e$! e-$'. Pe+/$+$-$ !! "e!-! e"e-$$ ' $)$ *)!! /$% +e+ee-$-! )$ '$+ "e"e+-!"#$%$ $+!$! "!". !$ )!e+$, e$%%$ )$$- "e"e+*e' )*"e )$-$ ' -
"e>$ #$'($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- -e -$ )$$" *)!! ' e/!"$$ /$% )!e+/$+$-$ e$"$ -+$*+-$!. 7.70. !$ "e%%$$ ?**<$? )$$" *-$ -e+ !)% !$-e) #*e6, ?**<$? '$+ )!e-$$ e)e"!!$ +$ e'!%%$ -!)$ #e+e-'$ $%% )e%$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. Pe+*! '$+ )!$-!' -e-$% +*e)+ e%e"$$ )$ e%%$$ $% ?**<$?. 7.71. H$+ -e+e)!$ !-e" - "e%*-+* e%%$$ $% ?**<$? - "e"$-!$ -!)$ -e+>$)! e$$'$ )$$" e%%$$ $e- ?**<$?. H$+ $)$ e"#e)$ e?$+$ !! /$% "e"$)$! $-$+$ #e +*@e6 )$ ?'!e) !?e $?. 7.72. H$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! /$% "e>e$$ +*e e%!+!"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% e!-! -e+'$)$ '. P+*e)+ !! >%$ '$+ "e?$ e>$)!$ /$% -!)$ )!'$+$$ ee+-! e+$$ e)$+$$ $-$ -!)$ -e+!+!". D! $"!% !-, '$+ -e+e)!$ +*e)+ -e+-! - "e/e!)!! )$ "e$%$! e/!"$%$ '. B!B /$$$ .!S$$T!S D$ST%$BUS$ BE%D!S!% O"T%! C$$ e%!$-$ *-+$ -e+-$"$ /$% -e+$!- )e%$ e$"$$, '$!$- )$ "- *#$)$8$-$ #$'$ *#$-& F K*-+$ $-$+ $!!-$ )!-+!#! F K*-+$ $-$+$ $!!-$ )!-+!#! )e%$ !'$ e/e)!$ >$$ $-$+$ $! -+$*+-$!, e%e)$!$ '$"$, e+%)$%$, e#e+!'$ )$ e#$%$!/$ Se"$ e%!$-$ *-+$ '$+ -e+-! $-$+$ e"#e+! *-+$ )$ ee+!"$ *-+$ e+-$ e-!$ e%!$-$ '$+ e$! )e%$ e+/$+$-$ CDOB. PEMBE%$ O"T%! .1. Pe"#e+! *-+$ #e+-$%%% >$($# - e%!$-$ /$% )!*-+$$. .2. Pe"#e+! *-+$ #e+-$%%% >$($# - "e!$! *"e-e! /$% )!e+$ *e' ee+!"$ *-+$. Pe"#e+! *-+$ '$+ "e$$ e%$($$ -e+'$)$ ee+!"$ *-+$ )$$" "e$$$$ -%$ /$% )!*-+$$ e$! )e%$ +!! )$ e)*"$ CDOB. .3. Pe"#e+! *-+$ '$+ "e"#e+!$ !*+"$! -e+-! /$% '$+ )!$$$$ *e' ee+!"$ *-+$. PE"E%$M! O"T%! .4. Pee+!"$ *-+$ '$+ "e"!!! -e"$-, e+*! /$% *"e-e, e+$$-$, e%e-$'$ )$ e%$$"$ )$$" "e$$$$ -%$ /$% )!*-+$$ *e' e"#e+! *-+$. .5. :$!!-$ )!-+!#! /$% )!-> *e' $!!-$ )!-+!#! $! - "e$$$$ e%!$-$ )!-+!#!, '$+ "e"e'! e+/$+$-$ CDOB. .=. Pee+!"$ *-+$ -!)$ )!e+#*e'$ - "e%$!'$ ee+>$$ /$% )!e+?$/$$ *e' e"#e+! *-+$ e$)$ !'$ e-!%$ e#e" )!$$/$ e$$!, )$ "e)$$-$ e+e->$ )$+! e"#e+! *-+$ e+-$ )!$$/$ $)!- e !'$ e-!%$ -e+e#-. .7. Pee+!"$ *-+$ '$+ "e%'!)$+! $-!!-$ $! /$% )$$- "e"e%$+'! "- *#$)$8$-$ #$'$ *#$-. .. Pee+!"$ *-+$ '$+ "e$*+$ e>$)!$ $$ /$% )$$- "e"e%$+'! "- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$)$ e"#e+! *-+$ e$! )e%$ e+/$+$-$ *-+$. O"T%! .;. D!)$$" e+/$+$-$ *-+$ '$+ "e?$, $-$+$ $!& $6 Pe$%$$ e'!$%$8 e+$$ +*) *#$- e$"$ e%!+!"$ )$ )$$" *)!! -!)$ -e+)%$ *+?e "$>*+6 #6 Ke($>!#$ ee+!"$ *-+$ - "e%e"#$!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- e$)$
e"#e+! *-+$ >!$ -e+>$)! e+$$ e$"$ e%!+!"$ )e%$ "e/e+-$$ #e+!-$ $?$+$ e+$$. ?6 Ke'!$%$ e$"$ e%!+!"$ *e' ee+!"$ *-+$, ee+!"$ *-+$ ($>!# "e$*+$ e$)$ !'$ e*!!$ )$ e"#e+! *-+$. )6 Pe"#e+! *-+$ #e+'$ "e$$ $)!- -e+'$)$ ee+!"$ *-+$ e-!$ $$-. .10. D*"e *-+$ '$+ )$$- )!->$ e$)$ e-%$ /$% #e+(e$% $)$ $$ e"e+!$$. B!B $ DOUME"T!S$ D*"e-$! /$% #$! "e+$$ #$%!$ e-!% )$+! !-e" "$$>e"e "-. D*"e-$! -e+-! '$+ >e$ - "e?e%$' e$$'$ )$+! *"!$! !$ )$ - "e")$'$ ee+$, $-$+$ $! e>$+$' #e-, !-+!, +*e)+. D*"e-$! "e+$$ )*"e -e+-! -e+$!- )e%$ )!-+!#! e%$)$$, e/!"$$, e/$+$ )$ e$*+$6, +*e)+ -e+-! )$ )*"e $! /$% -e+$!- )e%$ e"$-!$ "-. ;.1. D*"e-$! -e+)!+! )$+! e"$ +*e)+ -e+-!, e->, *-+$, ?$-$-$ )$ )$-$, )$$" #e- e+-$ "$ ee-+*!. ;.2. D*"e-$! /$% >e$ )$ +!?! "e+$$ )$$+ - "e"$-!$ #$'($ e-!$ e+*! "e$$$$ e%!$-$, e$! +$!$ -%$ e'!%%$ "e"e+e?! +!!* e$$'$. ;.3. D*"e-$! '$+ *"+e'e! "e?$ +$% !% e%!$-$ $!!-$ )!-+!#! )$ )!-! )$$" #$'$$ /$% >e$, )!"e%e+-! *e' e+*! )$ -!)$ #e+$+-! %$)$. ;.4. P+*e)+ -e+-! '$+ )!e->!, )!-$)$-$%$! )$ )!#e+! -$%%$ *e' e+*! /$% #e+(e$%. P+*e)+ -e+-! -!)$ )!-! -$%$ )$ '$+ -e+?e-$. ;.5. Se-!$ e+#$'$ /$% )!#$- )$$" )*"e-$! '$+ )!-$)$-$%$!, )!#e+! -$%%$ )$ "e"%!$ e"#$?$$ !*+"$! /$% $!. !$ )!e+$, $$$ e+#$'$ '$+ )!?$-$-. ;.=. D*"e '$+ )!!"$ e$"$ "!!"$ 3 -$'. ;.7. Se+' )*"e-$! '$+ -e+e)!$ e#$%$!"$$ "e-!/$. ;.. Se"$ )*"e-$! '$+ ")$' )!)$$- e"#$!, )!!"$ )$ )!e!'$+$ $)$ -e"$/$% $"$ - "e?e%$' )$+! e+#$'$ /$% -!)$ $', e+$$ )$8$-$ e'!$%$ )*"e. ;.;. D*"e '$+ )!$>! $% e?$+$ #e+$$ )$ )!>$%$ $%$+ e$ -* )$-e. !$ $- )*"e )!+e!!, '$+ )!>$$$ $- !-e" - "e%'!)$+$ e%%$$ )*"e /$% )$' -!)$ #e+$. ;.10. D*"e-$! e+"$e, -e+-! $-$ ee-+*!, - e-!$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$/$% )!!"$ '$+ "e>$ *)!! e/!"$$ /$% )!+e*"e)$!$, -!)$$ e?e%$'$ )$ -$%%$ >! $% ' - #$'$ *#$- >!$ $)$6 '$+ )!e+'$-!$. Pe+/$+$-$ $+"$*e )$ e+$-+$ $!*$ -e+!! -e-$% $#e )$ ($)$' '$+ )!$-'!. ;.11. D*"e-$! )!-+!#! '$+ "e?$ !*+"$! #e+!-& -$%%$, $"$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- *"*+ #e- -$%%$ e)$($+$ >"$' /$% )!-e+!"$ 8 )!$+$ $"$ )$ $$"$- e"$* 8 e$%%$. ;.12. D*"e-$! '$+ )!#$- $)$ $$- e%!$-$ #e+$%%, e'!%%$ ")$' - )!-e+!. !"ES $ B!!" OB!T PE"'EM!S!" U!"' D!" PE!BE!" U!"' 1. Pe$$$$ e%%$#%$ #$'$ *#$- )$$" #e- /$% $"$, e%e"$$ $% )$8$-$ e$#e$ $% $)$$' +*e e"#$-$ #$'$ *#$- e'!%%$ e$$$$/$ '$+ e$!
)e%$ CPOB. 2. Pe+'$-!$ ' '$+ )!#e+!$ e$)$ '$<'$ e#$%$! #e+!-& F e?e%$'$ -e+'$)$ *-$"!$!, *-$"!$! !$% )$ ?$"+ #$+ F e%$"$$ -* $#e, e"e+!$$ >$+ e%e"$$, e"e+!$$ )$$" +*e, e"$'$ ee#!'$ $#e /$% )$' -e+?e-$ *"*+ #e-/$ F ?$+$ $!-$! )$ '!%!ee /$% #$! F "e>$%$ !-e%+!-$ #e- e?$"+$ #e- /$% #e+#e)$ )$+! #$'$ *#$- /$% $"$ -!)$ #*e' )!$$6 F e"$ $#e /$% )!e$ )$+! ($)$' $!/$ )$ ?*-*' $#e #$+ /$% )!$$% e$"$ e%!$-$ '$+ )!!"$ e#$%$! #$%!$ ?$-$-$ e%e"$$ #e- F >!$ )$$" +*e/$ )!%$$ e#!' )$+! $- #e- $#e, "$$ ?*-*' "$!%<"$!% #e- $#e '$+ )!!"$ e#$%$! #$%!$ ?$-$-$ e%e"$$ #e-)$ F "e"e+-$'$$ !)e-!-$ )$ !-e%+!-$ +*). 3. Se+-!!$- $$!! $! )$+! !)-+! $+"$! $$ '$+ )!e+-$$. !$ e%>!$ $% )!$$, e+-!!$- $$!! $! )$+! !)-+! $+"$! $$ )$ e+-!!$- $$!! #$+ '$+ )!e+-$$. Be- $)$ e+-!!$- $$!! /$% #$+ '$+ )$$- -e+-e+ )e%$ e+-!!$$$!! $!. 4. Pe%e"$$ $% #$'$ *#$- '$+ )!$$ )e%$ #$'$ e"$ +!"e+ /$% e!!$!/$ $"$ $-$ e#!' #$! )$+! e"$$ $!/$. 5. T!)$ )!e+#*e'$ "e%%$$ e"$$ #e$ $-$ )$+ $% e#$%$! e"$$ +!"e+. =. B$'$ *#$- #*e' )!e"$ $% '$/$ >!$ $)$ !-e" e%e)$!$ !%%$ /$% e!!e - "e"$-!$ -!)$ $)$ e"%!$ *-$"!$!, *-$"!$! !$%, )e%+$)$!, e+#$'$ !!*!"!$ )$8$-$ ?$"+#$+. M- )$+$ /$% )!$* e $+e$ e%e"$$ $% -e+e#- '$+ e$! - e%!$-$ /$% )!$$, "!$/$ !-e" !-+$! /$% e!!e. 7. P+*e)+ /$% e$! '$+ )!!-! - "e"$-!$ e%e)$!$ $#e /$% #e$+. . W$)$' #$'$ *#$- /$% )!e"$ $% '$+ "e?$-"$ $"$ )$ $$"$- !)-+! $+"$! $$ )$ $!!-$ )!-+!#! /$% "e$$ e%e"$$ $%. ;. P+*e)+ -e+-! '$+ -e+e)!$ - "e"$-!$ !)e-!-$ )$ "- #$'$ *#$- )e%$ ?$+$ /$% -e$-, e#e" )$ e)$' e%e"$$ $%. 10. P+*e)+ e$ #e- '$+ -e+e)!$ e$! )e%$ CPOB. 11. Me-*)e $$!! /$% )!%$$ '$+ "e%$? e$)$ $+"$*e +e"! $-$ "e-*)e $$!! /$% -e$' )!$!)$!. 12. C*-*' e+-!%%$ #$'$ *#$- '$+ )!!"$ )$$" >"$' /$% "e"$)$! e+$%< +$%/$ 1 $-6 -$' e-e$' -$%%$ e)$($+$ $-$ -$%%$ >! $%, $-$ 1 $-6 -$' e-e$' '$#! )!)!-+!#!$. 13. :$!!-$ )!-+!#! /$% "e$$ e%e"$$ $% '$+ "e"$-!$ #$'($ -$#!!-$ #$'$ *#$- -!)$ -e+e%$+' *e' e%e"$$ $%. U>! -$#!!-$ - "ee-$$ -$%%$ e)$($+$ $-$ -$%%$ >! $% '$+ )!$$ >!$ #$'$ *#$- )!e"$ )$$" ($)$' /$% #e+#e)$ )e%$ /$% )!%$$ *e' !)-+! $+"$! $$. PE"!"'!"!" B!!" OB!T &!"' T$D! SESU!$ 14. B$'$ *#$- /$% -!)$ e$! '$+ )!-$%$! e$! )e%$ +*e)+ /$% )$$"e?e%$' "$/$ #$'$ *#$- -e+e#- e $$+. D*"e-$! '$+ -e+e)!$, "e?$ e"$ e%!$-$ -e+"$ e"$'$ )$ e%e"#$!$. 15. Pe/e!)!$ '$+ )!$$ - "ee-$ $)$ $-$ -!)$/$ e%$+' -e+'$)$ #e- $!. !$ )!e+$, -!)$$ *+e-! '$+ )!$$. 1=. !$ )!-e-$$ #$'($ #$'$ *#$- )$$- )!%$$ - "$) $! )e%$ -!%$$!-$ /$% e#!' +e)$', "$$ '$+ )!)*"e-$!$.
17. B$'$ *#$- /$% -!)$ e$! -!)$ #*e' )!?$"+ )e%$ #$'$ *#$- /$% "e"e'! e!!$!. DOUME"T!S$ 1. B$'$ *#$- )$+! !)-+! $+"$! $$ /$% )!$+$ e$)$ $!!-$ )!-+!#! '$+ )!e+-$! )e%$ e+-!!$- $$!! $!. Se+-!!$- $$!! /$% )!e$+$ *e' !)-+! $+"$! $$ '$+ "e>$ '$! $$!! /$% )!e+*e' )$+! e%>!$ )$ '$! $$!! /$% )!e+*e' )$+! e%>!$ $?$. D!+e*"e)$!$ - "e%%$$ *+"$- e+-!!$$$!! ee+-! /$% )!$+$$ *e' WHO Ee+- C*""!--ee * Se?!!?$-!* *+ P'$+"$?e-!?$ P+e$+$-!*. 1;. Se#e" #$'$ *#$- )!>$ $-$ )!)!-+!#!$, $!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-!$ -e+e)!$/$ e+-!!$- $$!! )e%$ '$! >! /$% "e"e'! e!!$! /$% )!-e-$. Se+-!!$- $$!! $! '$+ )!$"$!$ e !)-+! $+"$! - e-!$ e%!+!"$. 20. I)-+! $+"$! #$'$ *#$- $$ )$ e*+-!+ #$'$ *#$- '$+ "$" -e+-e+ )$ !*+"$!/$ -e+e)!$ - !-$! #e+(e$% )$ !)-+! $+"$! e%%$. 21. Me$!"e -+$e+ !*+"$! '$+ -e+e)!$, -e+"$ !*+"$! "- $-$ !*+"$! +e%$!, $-$+$ !)-+! $+"$! #$'$ *#$- )e%$ e$%%$. I*+"$! -e+e#- )$$)!#e+!$ e$)$ !-$! #e+(e$% e$! )e%$ e+"!-$$. 22. L$#e /$% -e+?$-" $)$ ($)$' '$+ >e$, -!)$ "e"#e+!$ e$!+$ %$)$, -e+-e"e )e%$ $- )$$" *+"$- /$% -e$' )!-e-$$ *e' !)-+! $+"$! #$'$ *#$$$. I*+"$! $)$ $#e '$+ -!)$ ")$' -e+'$$. 23. L$#e /$% -e+-e"e $)$ e-!$ ($)$' '$+ "e?$ !*+"$! e+$%<+$%/$ -e-$% & F $"$ )$+! #$'$ *#$-, -e+"$ -!%$- "- %+$)e6 )$ $+"$*e $?$ F $"$ I-e+$-!*$ N*<+*+!e-$+/ INN6 F >"$' #e+$- $-$ *"e6 F *"*+ #e- /$% )!#e+!$ *e' !)-+! $+"$! #$'$ *#$- $$ $-$ *"*+ #e- /$% )!#e+!$ *e' $!!-$ )!-+!#! /$% "e%e"$ $% F -$%%$ e)$($+$ )$8$-$ -$%%$ -e $% >!$ #e+$6 F *)!! e/!"$$ ' F e$%$$ -!)$$ e?e%$'$ >!$ )!e+$6 F $"$ )$ $$"$- e%$ !)-+! $+"$! $$ )$ F $"$ )$ $$"$- e%$ $!!-$ )!-+!#!. 24. Le"#$+ D$-$ Ke$"$$ S$e-/ D$-$ S'ee-, SDS6 '$+ -e+e)!$. !"ES $$ P%ODU %!"T!$ D$"'$" (COD C!$" P%ODUCTCCP) PE"D!UU!" U- P+*) R$-$! D!%!, -e+)$$- e+/$+$-$ ' /$% '$+ )!e'! e#$%$! -$)$+ e$! /$% )!e+/$+$-$ )$$" CDOB, $-$+$ $! "e!-! $-+$ /$% #e+$!-$ )e%$ "$$$' ' $)$ $$- ee+!"$$, e/!"$$ )$ e%!+!"$. PE%SO"$ D!" PE!T$!" 1. Pe$-!'$ )!$$ e?$+$ !-e"$-! )$ #e+$$ #$%! e+' e+*! /$% -e+!#$- )$$" e$%$$ +*) +$-$! )!%!, "e?$ '$<'$ e#$%$! #e+!-& F e+$-+$ e+)$%<)$%$ F CDOB F +*e)+ -e+-! F "*!-*+!% ' )$ )*"e-$!/$
F +e* -e+'$)$ e)$++$-$ )$ "$$$' ee$"$-$ 2. H$+ )!$-!$ #$'($ e-!$ e+*! "e"$'$"! -$%%% >$($# '/$. Pe$-!'$ >%$ )!$$ -e+'$)$ e%e")! /$% #e+-$%%% >$($# )$$" -+$*+-$! +*) +$-$! )!%!. B!"'U"!" D!" .!S$$T!S Bangunan 3. L*$! e/!"$$ )!!!' )$ )!#$% - "e"!!"$$ +!!* /$% )!$!#$-$ #$>!+, )$8$-$ *)!! ?$?$ e-+!" )$ #$'$/$ $$"!$' $!/$. 4. B$%$ -e"$- e/!"$$ )!#$% "e%%$$ #$'$ /$% $- )$ ")$' )!#e+!'$. 5. Ae e)$+$$ e %e)% e/!"$$ '$+ )!e)!$$ - "e%$*"*)$! e)$+$$ #e$+, -e+"$ e)$+$$ - e$)$$ )$++$-. =. L*$! )!>$%$ )$+! e"$ )e#, $"$' )$ *-*+$ e+-$ -e+'!)$+ )$+! e+$%%$. 7. K$$!-$ e--* #$%$ -e"$- e/!"$$ '$+ ? "e"$)$! $%$+ )$$"e$"% -!%$- e+e)!$$ ?$, $)$ *)!! e/!"$$ e$! e+/$+$-$, )$ )e%$ ?$+$ /$% "e"%!$ e%!$-$ e%e*$$ -* )$$- )!$$$$ )e%$ #e$+ )$ e!!e. . A+e$ /$% "e"$)$! '$+ )!e)!$$ - "ee+!"$ )$ "e%e"$ +*) +$-$! )!%! /$% $$)!!+!"$ $)$ *)!! ' /$% -e+>$%$. A+e$ !! 'e)$/$ )e$- )e%$ $+e$ e/!"$$ /$% '/$ -e+>$%$. ;. A+e$ $+$-!$ '$+ )!e)!$$ - e"!$'$ +*) e"#$!$, +$ )$ e$+!$ e"#$! "e%% -!)$ $>-. 10. B$%$ /$% )!%$$ - "e/!"$ +*) +$-$! )!%! '$+ )!$-!$ "e"!!! e$"$$ /$% "e"$)$! - "e?e%$' $e !'$ /$% -!)$ #e+(e$%. 11. H$+ -e+e)!$ $$- e"$)$" e#$$+$ )$ 'e)$/$ )!e%$! )e%$ $$- )e-e! e#$$+$ $)$ e+' $+e$ e/!"$$ +*) +$-$! )!%! )$ $$- -e+e#- )!e!'$+$ e?$+$ #e+$$ e$! +e*"e)$! )$+! e"#$-. :$!!-$ 12. P+*) +$-$! )!%! '$+ )!$-!$ )!!"$ )$$" +$%$ )e%$ ' -e+>$%$, ?*) * * +**" 8 ?'!e+ 2* 8 ) C6, +ee@e+ +**" 8 +ee@e+ <25 C 8 ) <15 * C6, )e%$ e+/$+$-$ e#$%$! #e+!-& $6 R$%$ )e%$ ' -e+>$%$, ?*) +**" )$ +ee@e+ +**"& F "$" "e>$%$ ' /$% )!e+/$+$-$ F )!e%$! )e%$ !-e" $-*<)e+*- /$% -!)$ "e"e%$+'! ' e$"$ ! )e+* F )!e%$! )e%$ !-e" e"$-$$ ' e?$+$ -e+<"ee+ )e%$ "e%%$$ e*+ /$% )!-e"$-$ $)$ *$! /$% "e($!! e+#e)$$ ' e-+!". F )!e%$! )e%$ $$+" - "e>$ -e+>$)!/$ e/!"$%$ '. F )!e%$! )e%$ !- /$% )$$- )!?! F >!$ e+, - "e"$! $+e$ -e+-e- )!e%$! )e%$ !-e" *-+* $e F )!e%$! )e%$ %ee+$-*+ *-*"$-! $-$ %ee+$-*+ "$$ /$% )!>$%$ *e' e+*! ' e$"$ 24 >$" F )!e%$! )e%$ !)!$-*+ e#$%$! -$)$ e+*! e)$% )! )$$" ?*) +**" 8 +ee@e+ +**" $-$ ?$+$ $! /$% )$$- "e>$"! ee$"$-$ e+*!. #6 C'!e+ )$ :+ee@e+& F )!+$?$% - ->$ e/!"$$ +*) +$-$! )!%! -!)$ #*e' "e%%$$ $8+ee@e+ +"$' -$%%$6 F "$" "e>$%$ ' /$% )!e+/$+$-$. F Pe+ "e%%$$ -e+"*"e-e+ -e+$!#+$! "!!"$ $- #$' -!$ ?'!e+8+ee@e+ )e%$ "e"e+-!"#$%$ +$8>"$' !-6 )$ e?$+$ +-! )!$!#+$! "!!"$ $- $!
)$$" e-$'. F He)$/$ "$" "e+e$" e?$+$ -e+<"ee+ )$ )e%$ e*+ /$% -e+e-$ $)$ $- -!-! $-$ #e#e+$$ -!-! /$% $!% $+$- "e($!! +*! ' e$"$ *e+$! *+"$ F )!e%$! )e%$ $$+" /$% "e>$ -e+>$)!/$ e/!"$%$ ' F )!e%$! !- 8 e- /$% )$$- )!?! F e-!$ ?'!e+ $-$ +ee@e+ '$+ "e"/$! -* *-$ -e+e)!+! F )!e%$! )e%$ %ee+$-*+ *-*"$-! $-$ %ee+$-*+ "$$ /$% )!>$%$ *e' e+*! ' e$"$ 24 >$" OPE%!S$O"! Penerimaan Produk %antai Dingin 13. P$)$ $$- ee+!"$$, ee+!"$ '$+ "e$$ e"e+!$$ -e+'$)$& F N$"$ +*) +$-$! )!%! /$% )!-e+!"$ F "$' +*) +$-$! )!%! /$% )!-e+!"$ F K*)!! !! +*) +$-$! )!%! F N*"*+ #e- F T$%%$ e)$($+$ F K*)!! $$- e"$-$$ ' F K*)!! 9$??!e 9!$ M*!-*+ 99M6 ' - $! /$% -e$' )!e%$! 99M6 14. !$ $)$ $$- ee+!"$$ $! )!e-$'! *)!! $$- e"$-$$ ' "e>$ e/!"$%$ ' )$8$-$ *)!! !)!$-*+ "e)e$-! #$-$ $/$ $$! "!$/$ 99M $)$ *!! C $-$ D6, "$$ )!$$ -!)$$ e#$%$! #e+!-& F +*) +$-$! )!%! -e-$ )!!"$ $)$ -e"$- /$% e$! )$ ' /$% )!e+/$+$-$ )e%$ "e%%$$ $#e ' F e%e+$ "e$*+$ e/!"$%$ -e+e#- e$)$ e%!+!" +*) +$-$! )!%! - )!$$ +*e e/e!)!$ )e%$ "e"#$- #e+!-$ $?$+$. 15. "$' +*) /$% )!-e+!"$ '$+ $"$ )e%$ >"$' /$% -e+-e+$ $)$ $-+ $-$ +$- e%$-$+ #$+$%. 1=. Pee+!"$ '$+ e%e+$ "e"$$ +*) +$-$! )!%! e )$$" -e"$- e/!"$$ e$! )e%$ ' /$% )!e+/$+$-$ 17. Se-e$' +*) +$-$! )!%! )!-e+!"$, ee+!"$ '$+ e%e+$ "e$)$-$%$! $-+ $-$ +$- e%$-$+ #$+$% $-$ )*"e $!, /$% "e/$-$$ +*) +$-$! )!%! )!-e+!"$ )$$" *)!! #$! )$ -'. 1. Pee+!"$ '$+ e%e+$ "e"#e+!$ e$)$ e%$-$+ #$+$% #-! ee+!"$$ #$+$% /$% )$' )! -$)$-$%$!, )!#e+! !)e-!-$ ee+!"$ )$ )!-e"e. Penyimanan 1;. :$!!-$ e/!"$$ '$+ "e"!!! & * F ?'!e+ $-$ ?*) +**" ' 2* 8) C6, - "e/!"$ $! )$ e+" )e%$ * * ' e/!"$$ 2 8) C, #!$$/$ )!%$$ - e/!"$$ $! ?$"$, BCG, DPT, TT, DT, He$-!-! B, DPT$%$, >$+$ $-$+$ *-$ $! e!-$+ 1<2 ?". 21. H$+ #e+>$+$ "!!"$ 15?" $-$+$ ?'!e+ 8 +ee@e+ )e%$ )!)!% #$%$. 22. S' "!!"$ )!"*!-*+ 3 -!%$6 $! e'$+! e-!$ $%!, !$% )$ *+e e+-$ '$+ )!)*"e-$!$ 23. Pe$+- BCG )$ e$+- ?$"$ e+-$ ee-e *!* )$$- )!!"$ $)$ ' $"$+ )$ -!)$ )!e+#*e'$ -e+$$+ !$+ "$-$'$+! $%%. 24. Pe$%$$ $! >!$ "#e+ !-+! $)$"&
$6 '!)$ %ee+$-*+. #6 >!$ %ee+$-*+ -!)$ #e+%! )e%$ #$!, "$$ )!$$ $%$'<$%$' e#$%$! #e+!- & F >$%$ "e"#$ !- ?'!e+ 8 +ee@e+ 8 ?*) +**" 8 +ee@e+ +**". * F e+!$ -e+"*"e-e+, $-!$ #$'($ ' "$!' )! $-$+$ 2 C 8 ) * C - ?'!e+ 8 * ?*) +**" $-$ <15 C - +ee@e+ 8 +ee@e+ +**". * * F !$ ' ?'!e+ 8 ?*) +**" "e)e$-! * C, "$$ ?** $? 2 C 8) C6 e?/$. F !$ ' +ee@e+ 8 +ee@e+ +**" "e)e$-! <15* C, "$$ ?*) $? <20 * C 6 $-$ )+/ !?e e?/$. ?6 !$ e$)$$ !! #e+$%% e#!' )$+! 1 '$+!, "$$ $! '$+ )!e$$! e -e"$ e/!"$$ /$% e$! )e%$ e+/$+$-$. Pe%!+!"$ 25. T!$ e%e$+$ +*) '$+ "e"$-'! $!)$' e#$%$! #e+!- & F :E:O :!+- E!+e :!+- O-6, +*) /$% -$%%$ e)$($+$/$ e#!' e)e '$+ e#!' )$' )!e$+$ F :I:O :!+- I F :!+- O-6, +*) /$% e#!' ) )!-e+!"$ $%$+ e#!' ) )!)!-+!#!$ F U- $! /$% "e"!!! !)!$-*+, "!$/$ $! )e%$ 99M 9$! 9!$ M*!-*+6 )$ *)!! !)!?$-*+ )$' "e%$+$' $-$ "e)e$-! e #$-$ $/$ $$! $-$ *!! 99M "e>$ ($+$ e#!' %e$6, "$$ $! -e+e#- '$+ )!e$+$ -e+e#!' )$' ($$ -$%%$ e)$($+$/$ "$!' $>$%. 2=. Se-!$ e%e$+$ +*) '$+ )!?$-$- $)$ *+" ?$-$-$ #e- e%!+!"$ /$% !!/$ "e!-! ->$ e%!+!"$, >e! #$+$%, >"$', *"*+ #e- )$ -$%%$ e)$($+$/$ 27. D$$" $-+8+$- e%$-$+ #$+$% '$+ "e?$-"$ ->$ e%!+!"$, >e! #$+$%, >"$', *"*+ #e- )$ -$%%$ e)$($+$/$. 2. U- e%!+!"$ $! '$+ "e%%$$ *-$!e+ /$% )$' -e +$!)$! $-$ $??!e ?$++!e+ /$% "e"e'! -$)$+ e%!+!"$ $!. PEME$!%!!" 2;. H!)$+$ e"#e$ $! $-$+$ $! $! DPT, TT, DT, He$-!-! B, DTP$' )$+! e$*+$-*+ #e+)$$+$ '$! $!)$!. Pe"e!'$+$$ ?'!e+8?*) +**"8+ee@e+ 30. Pe"e!'$+$$ ?'!e+8?*) +**"8+ee@e+ -e+)!+! )$+!& $6 Pe"e!'$+$$ H$+!$ F S' ?'!e+8?*) +**"8+ee@e+ '$+ )!"*!-*+ )$ )!?$-$- "!!"$ e-!$ 3 -!%$6 $! e'$+!, $%!, !$% )$ *+e )$ '$+ )!e$$! e+-$ )!)*"e-$!$. !$ -e+>$)! e/!"$%$ "$$ '$+ )!-!)$$>-! )$ )!?$-$- F H!)$+$ e+!% "e"#$ )$ "e- ?'!e+8?*) +**"8+ee@e+ F !$ ' )$' -$#! $-$+$ 2 8) C $)$ ?'!e+8?*) +**" $-$ <15 8) F 25C $)$ +ee@e+, *!! -e+"*-$- >$%$ )!#$' )$ >!$ "%! )!e%e. #6 Pe"e!'$+$$ M!%%$ F $-!$ -!)$ $)$ #%$ e $)$ ?'!e+8?*) +**"8 +ee@e+ F #e+!'$ #$%!$ $+ ?'!e+8?*) +**"8+ee@e+ - "e%'!)$+! $+$- F e+!$ $"#%$ !-+! $)$ -* *-$, $/$$ $-!$ -!)$ *%%$+ F e"$ e%!$-$ -e+e#- )! $-$ '$+ )!?$-$- )$ )!)*"e-$!$. ?6 Pe"e!'$+$$ B$$ F #e+!'$ #$%!$ )$$" ?'!e+ 8 ?*) +**" 8 +ee@e+. F e+!$ e+$$-$ $+e- !-. F e+!$ e%e !-, >!$ e+ #e+! e"$.
F #e+!'$ $+e- !-. F e"$ e%!$-$ -e+e#- '$+ )!?$-$- )$ )!)*"e-$!$ 31. Pe+ >%$ )!$$ e%e?e$ e?$+$ #e+$$ -e+'$)$ ?'!e+8?*) +**"8+ee@e+ *e' -e!! /$% *"e-e. Sistem De3rost untuk .ree4er 32. T$'$ e$$$$ e?$!+$ #%$ e )e+*-6 - +ee@e+ e#$%$! #e+!-& F D!$$ >!$ e-e#$$ #%$ e )$' "e?$$! 0,5 ?". F P!)$'$ $! e )$$" ?*) #*8+ee@e+ $! e$! )e%$ e+-$/$. F C$#- -* *-$ +ee@e+ >$%$ "e"$-!$ +ee@e+ )e%$ "e"-$+ -e+"*-$-6. F Se$"$ e?$!+$ #%$ e, !- +ee@e+ '$+ -e-$ -e+#$. F B!$+$ *!! -e+e#- $"$! #%$ e "e?$!+ e"$/$. Pe?$!+$ )$$- )!e+?e$)e%$ "e/!+$"$ $!+ '$%$- e )$$" +ee@e+. $%$ "e%%$$ !$ $-$ #e)$ -$>$" $!/$ - "e?*%e #%$ e. F Se-e$' ?$!+ e")!$ #e+!'$ e"# 8 $!+ /$% "ee"e $)$ )!)!% #$%!$ )$$" +ee@e+. F $$$ e"#$! +ee@e+ '!%%$ '/$ e"#$! -$#! e#e" $! )!!)$'$. U!$.$!S$, !$B%!S$ D!" /!$D!S$ 33. C'!e+8?*) +**"8+ee@e+ )!$!!$! $)$ $($ e%%$$ $-$ )$$" '$ -e+>$)! e+#$'$ *)!! e$! )e%$ e!!$!/$. 34. Te+"*"e-e+ )!$!#+$! e+$%<+$%/$ $- $! )$$" $- -$' -e+'$)$ -$)$+) /$% -e+e+-!!$!. 35. 9$!)$! +*e e%!+!"$ e+ )!$$ - "e"$-!$ ' e%!+!"$ -!)$ "e/!"$% )$+! /$% )!e+/$+$-$. 3=. Se"$ e%!$-$ -e+e#- '$+ -e+)*"e-$!. !"ES $$$ "!%OT$! D!" PS$OT%OP$! Prinsi C$+$ )!-+!#! $+*-!$ )$ !*-+*!$ '$+ )!$$ )$$" +$%$ e"e'$ CDOB -e+"$ - "e?e%$' -e+>$)!/$ e/!"$%$ )$8$-$ e'!$%$ $+*-!$ )$ !*-+*!$ )$+! >$+ )!-+!#! +e"! Umum D!-+!#! $+*-!$ )$ !*-+*!$ ($>!# "e"e'! e-e-$ e+$-+$ e+)$%< )$%$ )$ CDOB. PE%SO"!$! Pe$%%% $($# 1. Pe$%%% >$($# "e+$$ e*+$% $*-ee+ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$% )$%$. B!"'U"!" D!" PE%!!T!" 2. Pe+/$+$-$ #$%$ )$ e+$$-$ /$% )!%$$ - "e%e*$ $+*-!$ ($>!# "e"e'! e-e-$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 3. G)$% $-$ e"$+! e/!"$$ !*-+*!$ '$+ $"$ )$ -e+?!. 4. K?! e"$+! $-$ %)$% e/!"$$ !*-+*!$ )!$$! *e' e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! $-$ e+*! $! /$% )!$$$ e$! )e%$ +$!$ ee+>$$.
5. K$$!-$ e"$+! $-$ %)$% ' e/!"$$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ '$+ e$! )e%$ /$% )!e+/$+$-$. =. G)$% ' e/!"$$ !*-+*!$ -!)$ #*e' )!"$! *+$% $! -$$ !@! e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! OPE%!S$O"! ua5i3ikasi Pemasok 7. Pe"$* /$% "e/$+$ $+*-!$ ($>!# "e"!!! !>! ' e#$%$! $!!-$ )!-+!#! $-$ !)-+! $+"$! /$% "e"+*)! $+*-!$. . I@! ' "e/$+$ $-$ "e"+*)! $+*-!$ )!-e+#!-$ *e' Me-e+! Kee'$-$. ua5i3ikasi Pe5anggan ;. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-!$ e/$+$ $+*-!$ e $!!-$ )!-+!#!$! /$% "e"!!! !>! ' e/$+ $+*-!$, !-$$! e)!$$ $+"$!, $*-e )$ +"$' $!/$% "e"!!! e(e$%$ "e/$+$ $-$ "e/e+$'$ $+*-!$ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 10. :$!!-$ )!-+!#! '$+ "e"$-!$ e/$+$ !*-+*!$ e $!!-$ )!-+!#! $!, !-$$! e)!$$ $+"$!, $*-e )$ +"$' $!- /$% "e"!!! e(e$%$ "e/e+$'$ !*-+*!$ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. Pengadaan 11. Pe+e?$$$ e#-'$ -$'$ '$+ )!#$- )$$" e%$)$$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ 12. Pe%$)$$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ '$+ #e+)$$+$ +$- e$$ )e%$ *+"$' e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 13. S+$- Pe$$ ($>!#& $6 $! )$ )!#$- $!% e)!!- )$$" +$%$ 2 )$6 e+-$ -!)$ )!#e$+$ )$$" #e- $!"!! )$ *-**! #6 )!-$)$-$%$! *e' e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! )$ )!e%$! )e%$ $"$ >e$ )$ *"*+ S+$- I@! Ke+>$ SIK6 8 S+$- T$)$ Re%!-+$! A*-ee+ STRA6 ?6 "e?$-"$ $"$ )$ $$"$- e%$, *"*+ -ee* 8 $!"!!, *"*+ !@! )$ -e"e $!!-$ )!-+!#! )6 "e?$-"$ $"$ !)-+! $+"$! $-$ $!!-$ )!-+!#! e"$* #ee+-$ $$"$e%$ e6 "e?$-"$ $"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$, >e! )$ e$-$ e)!$$, !! e"$$ )$ >"$' )$$" #e- $%$ )$ '+ 6 )!#e+! *"*+ +- )$ -$%%$ )e%$ e!$ /$% >e$ %6 )!#$- -e+!$' )$+! +$- e$$ *#$- $! Penerimaan 14. P$)$ $$- ee+!"$$ '$+ )!$$ e"e+!$$ -e+'$)$& $6 e#e$+$ $"$, >e!, *"*+ #e-, -$%%$ e)$($+$, >"$' )$ e"$$ '$+ e$! )e%$ +$- e%$-$+ 8 e%!+!"$ #$+$% )$8$-$ $-+ e>$$ #6 *)!! *-$!e+ e%!+!"$ )$8$-$ e"$$ -e+"$ e%e, $#e )$8$-$ e$)$$ )$$" *)!! #$! ?6 e#e$+$ $"$, >e!, >"$' )$ e"$$ )$$" +$- e%$-$+ 8 e%!+!"$ #$+$% )$8$-$ $-+ e>$$ '$+ e$! )e%$ $+! +$- e$$. 15. Se-e$' )!$$ e"e+!$$ $)$ #-!+ 14 )$ )!/$-$$ -e$' e$!, e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! '$+ "e$)$-$%$! +$- e%$-$+ 8 e%!+!"$ #$+$% )$8$-$ $-+ e>$$ )$ )!##'! -e"e $!!-$ )!-+!#!.
1=. !$ e-e$' )!$$ e"e+!$$ $)$ #-!+ 14 -e+)$$-& $6 !-e" *#$- /$% -!)$ e$! )e%$ +$- e$$ $-$ #6 *)!! e"$$ -!)$ #$!, "$$ *#$- -e+e#- '$+ )!e"#$!$ )e%$ )!e+-$! #-! +e-+ )$ +$- e$$ $!, )$ e%e+$ "e"!-$ #-! -e+!"$ e%e"#$!$ )$+! e"$*. 17. !$ -e+)$$- e-!)$e$!$ *"*+ #e-, -$%%$ e)$($+$ )$ >"$' $-$+$ !! )e%$ )*"e e%$)$$ '$+ )!#$- )*"e-$! - "e%$+!!$! e-!)$ e$!$ )!"$) e !'$ e"$*. Penyimanan 1. Pe/!"$$ $+*-!$ ($>!# "e"e'! e-e-$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 1;. P!*-+*!$ '$+ )!!"$ )$$" e"$+! $-$ %)$% -e+?! e+-$ -!)$ #*e' )!%$$ "e/!"$ #$+$% e$! !*-+*!$ - "e>$"! e$"$$. Pemusna6an 20. Pe"$'$ )!$$ *e' e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! )$ )!$!$ *e' e-%$ B$)$ POM, e+-$ )!#$- #e+!-$ $?$+$ e"$'$ /$% )!-$)$-$%$! *e' e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! )$ $!. 21. Pe$$$$ e"$'$ )!$*+$ e B$)$ POM )e%$ -e"#$ )!$"$!$ e B$$! Be$+8B$$! POM )$ D!$ Kee'$-$ P+*!! e-e"$- )e%$ "e$"!+$ #e+!-$ $?$+$ e"$'$. 22. L$*+$ e"$'$ e+$%<+$%/$ "e"$-& $6 $"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$, >e! )$ e$-$ e)!$$, !! e"$$, >"$', *"*+ #e- )$ -$%%$ e)$($+$ #6 -$%%$, ($- )$ -e"$- e$$$$ e"$'$ ?6 ?$+$ )$ $$$ e"$'$ )6 $"$ e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! )$ e6 $"$ $!<$!. Penya5uran 23. D$$" e/$+$ '$+ "e"e+'$-!$ -$'$<-$'$ ee+!"$$ e$$, e%e"$$ )$ e%!+!"$. 24. Pee+!"$$ e$$ $6 P$)$ $$- ee+!"$$ e$$, e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! ($>!# "e"e+!$ '$< '$ e#$%$! #e+!-& !6 +$- e$$ "e%%$$ *+"$- ' /$% -e$' )!-e-$ )$ -e+!$' )$+! +*) $! !!6 e$!$ +$- e$$, -!)$ )$$" #e- $!"!!, *-**! "$ e"$! !!!6 "e"e+!$ e#e$+$ +$- e$$, "e!-!& F $"$ )$ $$"$- e$%%% >$($# $+$$ e"e$ F $"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$, >e! )$ e$-$ e)!$$, !! e"$$ )$ >"$' )$$" #e- $%$ )$ '+ F *"*+ +$- e$$ F $"$, $$"$- )$ !@! $+$$ e"e$ !6 Ke$#$'$ +$- e$$, "e!-!& F -$)$ -$%$ )$ $"$ >e$ e$%%% >$($# F *"*+ S+$- I@! Ke+>$ SIK6 e$%%% >$($# F -e"e $!!-$ )!-+!#! $-$ $+$$ e$/$$ e$+"$!$ #6 Pe$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! '$+ "e"e+'$-!$ e($>$+$ >"$' )$ +ee! e$$. ?6 Pe$$ /$% )!-*$ $-$ /$% -!)$ )$$- )!$/$! '$+ e%e+$ )!#e+!-$'$ e$)$
e"e$ )e%$ "ee+#!-$ S+$- Pe*$$ Pe$$ $!% $"$ 7 ->'6 '$+! e+>$. )6 S+$- e$$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ /$% )$$- )!$/$!, )!$'$ *e' e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! )e%$ "e"##'$ -$)$ -$%$ $-$ $+$ $-$ !-e" $! /$% )$$- )!e+-$%%%>$($#$. 25. Pe%e"$$ $6 Pe%e"$$ - ->$ e%!+!"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ '$+ )!$$$$ e-e$' "ee+!"$ +$- e$$ #6 Se-!$ e%e$+$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ - )!$$ e%e"$$ '$+ )!?$-$)$$" $+- -* )$ )!$'$ )e%$ $+$ Ke$$ G)$% ?6 Se#e" )!$$ e%e"$$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ /$% $$ )!!+!" '$+ )!$$ e"e+!$$ -e+'$)$& !6 e#e$+$ $"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$, >e! )$ e$-$ e)!$$, !! e"$$ )$ >"$' !!6 *"*+ #e-, -$%%$ e)$($+$ )$ $"$ !)-+! $+"$! !!!6 *)!! e"$$ -e+"$ e$)$$ )$ e%e )$+! $+*-!$ $-$ !*-+*!$ !6 ee%$$ )$ e$#$'$ )*"e e+-$ e#e$+$ ->$ e%!+!"$. 2=. Pe%!+!"$ $6 Se-!$ e%!+!"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ '$+ )!e+-$! )$ )!e%$! )e%$ )*"e e%!+!"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ /$% $', $-$+$ $! +$- >$$ )$8$-$ +$- e%$-$+8e%!+!"$ #$+$% )$8$-$ $-+ e>$$ /$% )!e$+$ *e' $!!-$ )!-+!#! /$% )!-$)$-$%$! *e' e$$ %)$% )$ e$%%%>$($# $!!-$ )!-+!#!. #6 D*"e e%!+!"$ '$+ -e+!$' )$+! )*"e $!. ?6 :$!!-$ )!-+!#! ($>!# #e+-$%%% >$($# -e+'$)$ e%!+!"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ $"$! )!-e+!"$ )! -e"$- e"e$ *e' e$%%% >$($# $+$$ $-$ e$%%% >$($# +*)!, )!#-!$ )e%$ -e$' )!-$)$-$%$!/$ +$ e%$-$+8e%!+!"$ #$+$% $"$, *"*+ SIK8SIPA, -$)$ -$%$ e$%%% >$($#, -$%%$ ee+!"$$, )$ -e"e $+$$6 )6 Pe%!+!"$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ ($>!# e$! )e%$ $$"$- /$% -e+?$-" $)$ +$- e$$ )$ $-+ e>$$ $-$ +$- e%$-$+8e%!+!"$ #$+$% e6 Se-!$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ /$% "e%$$"! e+$$ )$$" e%!+!"$ '$+ )!?$-$- )$$" #e- #e+!-$ $?$+$ )$ )!$*+$ e%e+$ e$)$ e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#! e%!+!". Se$>-/$ '$ -e+e#- )!$*+$ e$)$ B$)$ POM RI )e%$ -e"#$ B$$! Be$+8B$$! POM e-e"$-. 6 Se-!$ e'!$%$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ e$"$ e%!+!"$ ($>!# )!?$-$- )$$" #e- #e+!-$ $?$+$ )$ )!$*+$ e%e+$ e$)$ e$%%% >$($# $!!-$ )!-+!#!. Se$>-/$ '$ -e+e#- e%e+$ )!$*+$ e$)$ B$)$ POM RI )e%$ -e"#$ B$$! Be$+ 8 B$$! POM e-e"$- )!e%$! )e%$ #-! $*+ e*!!$. Eksor dan $mor 27. Se-!$ e%$)$$ $+*-!$ $-$ !*-+*!$ "e$! !"*+ '$+ "e"e'! e+$-+$ e+)$%<)$%$. 2. Se-!$ e%$)$$ $+*-!$ )$ !*-+*!$ !"*+ '$+ )!e%$! )e%$ +$ e$$ )$ e-!"$! e#-'$ -$'$ )$+! !)-+! $+"$! e%%$. 2;. Se-!$ e%!$-$ e*+ $+*-!$ $-$ !*-+*!$, '$+ "e"e'! e+$-+$ e+)$%<)$%$. "!%OT$! D!" PS$OT%OP$! EMB!$!" 30. Ke-e-$ -e-$% $+*-!$ )$ !*-+*!$ e"#$!$ "e%$? $)$ B$# 9I, )e%$ e-e-$ -$"#$'$ e#$%$! #e+!-& $6 N$+*-!$ $-$ !*-+*!$ e"#$!$ '$+ )!!"$ -e+!$' )$+! *#$- )$8$-$ #$'$
*#$- e"#$!$ $!, -e+?! )$ $"$ - "e?e%$' e)!-+!#!$ e"#$!. #6 Pe$%$$ +*) e"#$!$ )$ -!)$ $>-/$ '$+ )!)*"e-$!$. U- +*) e"#$!$ /$% $$ )!"$'$ '$+ )!$*+$ e B$)$ POM RI. DOUME"T!S$ 31. Pe?$-$-$ "-$! $+*-!$ $-$ !*-+*!$ ($>!# )!$$ )e%$ -e+-!# )$ $+$-. 32. Me$$ -*? *$"e e?$+$ #e+$$ e+$%<+$%/$ 1 $-6 #$ e$!. 33. Me$$ !e-!%$! $)$/$ e!!' -* )e%$ !! $$- -*? *$"e )$ "e)*"e-$!$ '$! !e-!%$! )$$" #e- #e+!-$ $?$+$ '$! !e-!%$! e!!' -* e+-$ "e$*+$ e B$)$ POM RI )e%$ -e"#$ B$$! Be$+8B$$! POM e-e"$-. 34. D*"e e%$)$$ "e!-! $+! +$- e$$, $-+ e>$$ )$8$-$ +$ e%$-$+8e%!+!"$ #$+$% 8 )$+! !)-+! $+"$! $-$ $!!-$ )!-+!#! $!, #-! +e-+ )$8$-$ *-$ +e)!-, ($>!# )!$+!$ "e>$)! $- #e+)$$+$ *"*+ +- $-$ -$%%$ ee+!"$$ #$+$% )$ -e+!$' )$+! )*"e $!. 35. D*"e e/$+$ "e!-! +$- e$$, $-+ e>$$ )$8$-$ +$ e/e+$'$8e%!+!"$ #$+$%, #-! +e-+ )$8$-$ *-$ +e)!-, ($>!# )!$+!$ "e>$)! $- #e+)$$+$ *"*+ +- $-$ -$%%$ e/$+$ #$+$% )$ -e+!$' )$+! )*"e +*) $!. 3=. S+$- e$$ /$% -!)$ )$$- )!$/$! -e-$ )!$+!$ )e%$ )!#e+! -$)$ e"#$-$$ /$% >e$ 37. D*"e #e+!-$ $?$+$ e"$'$, #e+!-$ $?$+$ e+$$, #e+!-$ $?$+$ e'!$%$ )$ #e+!-$ $?$+$ '$! !e-!%$! e!!' -*, ($>!# )!)*"e-$!$, )!!$'$ )$+! )*"e *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $! )$ )! #e+)$$+$ +-$ -$%%$ #e+!-$ $?$+$. 3. A+! $+- -* "$$ ($>!# )!!"$ e?$+$ -e+!$' )$+! $+- -* +*) $! )$ )! #e+)$$+$ -$%%$ e'!%%$ ")$' )!-$"!$ )$ )$$- )!-e+! $)$ $$)!e+$. 3;. :$!!-$ )!-+!#! ($>!# "e/$"$!$ $*+$ #$$ e/$+$ $+*-!$ )$ $-$ !*-+*!$ e$! )e%$ e-e-$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 40. :$!!-$ )!-+!#! /$% "e$$ !"*+-$! $+*-!$ )$8$-$ !*-+*!$ ($>!# "e/$"$!$ $*+$ +e$!$! !"*+ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 41. :$!!-$ )!-+!#! /$% "e$$ e*+-$! $+*-!$ )$8$-$ !*-+*!$ ($>!# "e/$"$!$ $*+$ +e$!$! e*+ e$! )e%$ e+$-+$ e+)$%<)$%$. 777777777777777 'OS!%$UM
D$$" e)*"$ !! )!%$$ )e!!! e#$%$! #e+!- )$$" *-e $! -e+"!**%! !! )$$- "e"!!! $+-! /$% #e+#e)$. A*-e S$- -e"$- -e+-e- - "e$$ ee+>$$ e$+"$!$ )$ e/e+$'$ e)!$$ $+"$! )$ e+#e$$ ee'$-$ $!/$ e$)$ "$/$+$$A)!Ke%!$-$ /$% *#>e-! )$ !)ee)e /$% )!+$?$% - "e"#e+! !$! -$"#$' )$ "e!%$-$ !e+>$ *+%$!$!, )e%$ "e"#$- *+%$!$! -e+e #- - "e?$$! $$+$/$ "e%%$$ e)e$-$ !-e"$-!, - "e%e$$! )$ "e!%$-$ ee-!!-$ "$$>e"e +!!*, +*e e%$($$, )$ -$-$ e*$.
Be- Se>"$' *#$- /$% "e"/$! !$- )$ "- /$% e+$%$", /$% )!'$!$ )$$" $- ! e"#$-$ $-$ $- e+!-$' e"#$-$ -e+-e-. Ee! $- #e- $)$$' '*"*%e!-$/$. C$+$ D!-+!#! O#$- /$% B$! CDOB6 C$+$ )!-+!#!8e/$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- /$% #e+->$ - "e"$-!$ "- e$>$% >$+ )!-+!#!8e/$+$ e$! e+/$+$-$ )$ ->$ e%%$$/$. C$+$ Pe"#$-$ O#$- /$% B$! CPOB6 Se+' $e )$$" +$-e /$% )!-e-$$ /$% e?$+$ *e-! "e%'$!$ +*) $'!+ $-$ $/$$ /$% e?$+$ *!-e "e"e'! e!!$! /$% e$! e+-$ "e%!-! e+$-+$ $!*$ )$ !-e+$!*$. D!-+!#! Se-!$ e%!$-$ $-$ e+$%$!$ e%!$-$ "e!-! e%$)$$, e"#e!$, e/!"$$, e/$+$, !"*+-$!, e*+-$! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-, -!)$ -e+"$ e/e+$'$ *#$$%% e$)$ $!e. :!+- E!+/ 8 :!+- O- :E:O6 P+*e)+ )!-+!#! /$% "e"$-!$ #$'($ -* *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )e%$ -$%%$ e)$($+$ /$% e#!' $($ )!)!-+!#!$ e#!' )$' e#e" -* +*) /$% $"$ )e%$ -$%%$ e)$($+$ /$% e#!' $>$% I-$$! Se)!$$ :$+"$! S$+$$ /$% )!%$$ - "e)!-+!#!$ $-$ "e/$+$ Se)!$$ :$+"$! "!! e"e+!-$', e"e+!-$' )$e+$' +*!!,)$ e"e+!-$' )$e+$' $#$-e8*-$. I@! E)$+ D*"e /$% )!$'$ '" e%$+$ /$% )!-e+#!-$ *e' *-*+!-$ e%$($$ *#$- )$ #e+!!$ *"*!! )$ *+"$! +!?! )$+! $- +*) e+-$ e!!$! $+"$*e $-$ e!!$! $! /$% )!e$ "" )$+! #$'$<#$'$ /$% )!%$$ )$$" +*) $'!+, -e+"$ >%$ +!?!$ )$+! #$'$ e%e"$ )$ e$)$$ e+-$ "$$ e)$+ )$+! +*) -e+e#-. $"!$ M- Se+' e%!$-$ -e+e?$$ )$ !-e"$-! /$% )!$$ )$$" !-e" "- )$ )!$$ e$! e#-'$ - "e/$!$ #$'($ $- #$+$% $$ "e"e'! e+/$+$-$ "- /$% )!-e-$$. K$+$-!$ S-$- #$'$ $-$ +*) /$% )!!$'$ e?$+$ !! $-$ )e%$ !-e" -e+-e-, e"e-$+$ "e%% e-$ $$$' #$'$ $-$ +*) -e+e#- )!-*$ $-$ )!e->! e%%$$/$ - e%*$'$, e%e"$$ $-$ )!-+!#!. Ke"$$ P+!"e+ 8 W$)$' Ke"$$ /$% #e+e-'$ $%% )e%$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. Ke"$$ Se)e+ Ke"$$ /$% #e+!! ($)$' $-$ e"$$ +!"e+WHO6
Ke"$$ Te+!e+ 8 K*-$!e+ Ke"$$ $+ /$% #e+!! e"$$ +!"e+ )$8$-$ e)e+, )!%$$ $)$ $$ e%!+!"$ Ke)$+$$ T+, #, "!!#, "*#!, e$($-, $$, )$ $$- e%$%-$ $! /$% )!%$$ - "e"#$($ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$-. K*-$"!$! Pe?e"$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )e%$ @$- e%*-*+ !"!$ $-$ "!+*#!**%! $-$ #e)$ $!% /$% -!)$ )!!%!$, e )$$" $-$ $)$ #$'$ *#$-, #$'$ $-$+$ $-$ *#$e$"$ e$%$$, +*)!, e%$"#!$ $"e, e%e"$$ $-$ e%e"$$ $%, e/!"$$ $-$ e%!+!"$ K*-$"!$! S!$% Pe?e"$+$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )e%$ #$'$ $-$ +*) $! K*-+$ Pe+>$>!$ e+>$$"$ $-$+$ )$ !'$ $-$ e#!' )$$" e$$$$ e%!$-$ )!-+!#! *#$)$8$-$ #$'$ *#$-, #e+e$$ )e%$ ($-, '$+%$ )$ *)!! -e+-e-. M$$ E)$+ $%$ ($- $- +*) $+"$!, >!$ )!!"$ )e%$ #e$+, )!e+!+$$ "e"e'! e!!$! /$% )!-e-$ #e+)$$+$ -)! -$#!!-$ $)$ e>"$' #$-?' +*). M$$ e)$+ )!%$$ - "ee-$$ -$%%$ e)$($+$ e-!$ #$-?'. N$+*-!$ B$'$ $-$ *#$- /$% #e+$$ )$+! -$$"$ $-$ #$ -$$"$, #$! !-e-! "$ e"!< !-e-!, /$% )$$- "e/e#$#$ e+$ $-$ e+#$'$ e$)$+$, '!$%/$ +$$, "e%+$%! $"$! "e%'!$%$ +$$ /e+!, )$ )$$- "e!"#$ e-e+%$-%$, /$% )!#e)$$ e )$$" %**%$<%**%$ e#$%$!"$$ -e+$"!+ )$$" U)$%
Pe"$* P!'$ $-$ #$)$ /$% #e++$ )$$" e/e)!$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- P$+$ e"$* "%! $)$$' $%e, e+$-$+$, $!!-$ )!-+!#!, !)-+! $-$ e)$%$%. A$#!$ "e"%!$, $+$ e"$* '$+ "e"/$! !@! )$+! !-$! /$% #e+(e$%. Pe"#$-$ Se+' e%!$-$ /$% "e?$ e%$)$$, +*)!, e%e"$$, e$)$$, e%$($$ "-, e%e$+$, e/!"$$, )!-+!#! *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- )$ e%$($$ /$% #e+$!-$. Pe$)$$ I*+"$! /$% )!?$-"$ $)$ $#e e"$$ Pe$+!$ Ke"#$! P+*e e$+!$ *#$- )$+! +$-$! )!-+!#! $+e$ +*) ?$?$-, $)$/$ e%$)$ -e+'$)$ ee $"!% *#$- /$% e+! )$8$-$ #e+e$$ )e%$ +*) $ $-$ )!)%$ $. Pe$+!$ e"#$! *#$- )$$- )!+$$+$! *e' !)-+! $+"$!, !"*+-!+, $!!-$ )!-+!#!8e/$+ $-$ *-*+!-$ e%$($. Pe/!"$$ Pe/!"$$ *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- $"$! $)$ $$- )!%$$ P+*e)+ Oe+$! S-$)$+ P+*e)+ -e+-! /$% #e+!! !-+! - "e$$ e%!$-$, -!)$ e+ e!! -e+'$)$ +*) -e+-e- -e-$! e#!' #e+!$- "". P!*-+*!$ B$'$ $-$ *#$-, #$! $$"!$' "$ !-e-! #$ N$+*-!$, /$% #e+'$!$- !*$-! "e$! e%$+' ee-! $)$ $ $+$ $- /$% "e/e#$#$ e+#$'$ '$ $)$ $-!!-$ "e-$ )$ e+!$ R"$' S$!I-!-! e$/$$ ee'$-$ /$% "e/ee%%$+$$ e$/$$ ee'$-$ e+*+$%$ e?$+$ $+!+$, /$% "e/e)!$$ e$/$$ +$($- !$, +$($- >$$, )$ %$($- )$++$-. S!-e" M- S$- !+$-+-+ /$% e$!, "e!-! -+-+ *+%$!$!, +*e)+, +*e )$ "#e+ )$/$, )$ -!)$$ !-e"$-! /$% )!e+$ - "e"$-!$ #$'($ $- +*) "e"e'! e+/$+$-$ "- )e%$ -!%$- ee+?$/$$ /$% "e"$)$!. T$%%$ Ke)$($+$ B$-$ ($- /$% -e+-e+$ $)$ -!$ ($)$' *#$- )$8$-$ #$'$ *#$- ""/$ $)$ e$)$$6, /$% "e/$-$$ #$'($ $"$! #$-$ ($- -e+e#- *#$- )$8$-$ #$'$ *#$)!'$+$$ "$!' -e-$ "e"e'! e!!$!/$, #!$ )!!"$ )e%$ #e$+. D!-e-$$ - -!$ #e- )e%$ ?$+$ "e$"#$'$ "$$ !"$ $)$ -$%%$ e"#$-$ T+$!$%$ ($- $- *#$- )$$" +*e e)$% )!#$($, )!$"$!$ $-$ )!$%- "e!-$! $-$ "e$! $- >$$ $-$ +-e - "e?$$! ->$ $'!+/$.
