MEMORIAS Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores EL REQUINTO, ÍCONO CARRANGUERO “De dónde viene, viene, dónde está y pa’ dónde va” Noviembre 30 de 2012 Cota, Cundinamarca, Cundinamarca,
Organizado Organizado por Secretaría de Cultura y Juventudes del Municipio de Cota Fundación Corazón Carranguero Carranguero
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
1
MEMORIAS Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores EL REQUINTO, ÍCONO CARRANGUERO “De dónde viene, viene, dónde está y pa’ dónde va” Noviembre 30 de 2012 Cota, Cundinamarca, Cundinamarca,
La mañana del viernes 30 de noviembre de 2012, Cota se fue llenando de sonrisas con sombreros, de requintos al hombro, de ruanas tibias y de corazones expectantes deseoso de conversar con sus colegas. Como pocas veces en la historia de la l a Carranga, muchos músicos de profesión y espíritu; dedicados a este género se reunieron para hablar de lo que hacen, de cómo lo hacen y de cómo se imaginan un futuro Carranguero. Todo alrededor del requinto y el tiple. Delegaciones Delegaciones de Chía, Cota, Tinjacá, Sopó, Ubaté, Sutatausa, Sutatausa, Guatavita, Garzón y Huila, entre otras, al lado de músicos carrangueros de toda la región y público en general, se dieron cita para comenzar el 2do diálogo de requintistas carrangueros, que en esta ocasión se llamó “Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores” cuya temática giró alrededor de la historia del requinto y la necesidad de reconocerlo como ícono Carranguero partiendo del conocimiento de su historia. Carrangueros entre los 6 meses de edad y los 75 años sumaban alrededor de 120 presentes en el auditorio; en la nube, a través de nuestro canal TVO CARRANGUIANDO, nos acompañaron 37 fieles que en algunos momentos llegaron a ser 60, aparte de los que se conectaron a través de otros portales desde diferentes partes de Colombia y el FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
2
mundo, como por ejemplo: Sogamoso, Tunja, Bogotá, Medellín, Quito, Santiago de Chile y Madrid. Esto luego de 3 boletines de prensa, de contar y cantar a los 4 vientos acerca del evento, de utilizar herramientas como el envío masivo de correos electrónicos, la publicación de la invitación en el portal www.carranga.org , del uso de las redes sociales como: twitter en la cuenta @carranguerismo, Red Nacional de Amigos de la Música Carranguera en Facebook, reenvíos desde muchos otros perfiles de carrangueros y de la valiosa colaboración de la Radio Nacional de Colombia con la que tuvimos 3 entrevistas en sus programas; Noticias Radio Nacional y El Atardecer. Esa fresca mañana de viernes Renato Paone, director de la FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO, dio inicio a la jornada contando lo que se iba a hacer durante el día, luego, Néstor Barrera, Secretario de Cultura del Municipio, dio sus palabras de bienvenida, más tarde escuchamos a Jaider Orjuela, director de la escuela de música campesina de Cota, todos con un acento carranguero hablaron del futuro que tiene la música carranguera, de las estrategias que se vienen generando para que las nuevas generaciones que ya de por si gustan de hacer y escuchar carranga, tengan espacios de participación artística y puedan ver en el quehacer musical carranguero una opción de vida.
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
3
El primer punto que se abordó en el diálogo fue “DE DÓNDE VIENE”, fue una indagación libre con los músicos carrangueros de diferentes generaciones, generaciones, sobre el conocimiento que tienen de las raíces del requinto. Esto con el ánimo de reunir adeptos para iniciar a mediano plazo una investigación rigurosa acerca de los orígenes del requinto. Realizamos un juego demostrativo de cómo cada quien inventa la historia a su manera cuando no la conoce. Para esto se implementó la siguiente estrategia: Reunidos por grupos recibieron una hoja con imágenes de instrumentos de cuerda de diversas regiones de América. Debían inventar un nuevo instrumento con su propia historia, este sería compartido con otros grupos que interpretarían solo la imagen, sin conocer la historia, e inventarían su propia versión histórica incluyendo el nombre del nuevo instrumento.
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
4
Después de este divertido momento en el que conocimos tantos nuevos instrumentos (ANEXO 1), dialogamos sobre la necesidad de comenzar una rigurosa investigación que nos lleve a conocer los orígenes del requinto de tiple y sus caminos trasegados. Indagamos sobre algunas teorías especulativas al respecto y sobre el interés de los asistentes en participar en el proyecto de investigación. Cada uno desde su región y con sus contactos y conocimientos, lleno un formulario que nos permite contactarlos en el momento de comenzar la investigación. (ANEXO 2) Nota: El 21 de diciembre de 2012, en la ciudad de Tunja se llevó a cabo el conversatorio LA CUCHARITA DE ORO, ORO, con la participación de Jorge Velosa, Noel Petro “El Burro Mocho” y Renato Paone; allí se unieron más personas al proceso de investigación. El segundo punto del diálogo fue “DÓNDE ESTA EL REQUINTO” Observamos un video editado para la ocasión, en el cual se aprecian los instrumentos de cuerda representativos de países de América, (ANEXO 3) esto con el fin de apreciar el grado de representatividad de los instrumentos propios de cada país que ha llevado a que se conviertan en ícono de su música. La experiencia del video nos dio pie a una reflexión sobre lo exclusivo de nuestro requinto carranguero, carranguero , único en el mundo, de afinación y sonido particular. Reflexión:
Este video nos muestra como cada sociedad ha llevado, naturalmente, a convertir sus instrumentos musicales en íconos de su cultura y ha logrado generar una industria industria cultural alrededor de estas expresiones musicales. musicales. Llegar a este punto ha pasado por la reflexión y el análisis musical, pedagógico y proyectivo del gremio en general acompañado de una planeación mediática mediática para hacer visible su cultura frente al mundo. Una de las situaciones que se presenta actualmente con la proyección del requinto y el pequeño gran mundo carranguero en general es el manejo inadecuado (torpe) de las nuevas tecnologías o TICS, el internet se abre ante nosotros como la mejor y casi única posibilidad de contacto directo y ágil con el planeta entero, la transformación de la industria de la música nos ha dado la posibilidad del manejo mediático y productivo de nuestro trabajo, de manejar nuestras producciones direccionándolas hacia donde queramos que suenen, de vender nuestra música a través de canales que antes no existían o no estaban disponibles para las categorías Folk; pero esto es un arma de doble filo, porque así como nos da multitud de opciones, nosotros podríamos fracasar en el intento, por ejemplo, saturando las redes sociales de información que para nosotros es aparentemente muy importante, pero sin verificar su necesidad ni su eficacia, el modelo de negocios en su
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
5
base, sigue siendo muy parecido, “buscar al cliente”, esto no es tan simple como exponernos y esperar a que lleguen, un estudio de mercado por ejemplo, a través de las redes sociales se convierte en un asunto bastante sencillo, pero a estas alturas del partido ni un buen estudio fotográfico tiene el requinto de tiple, los buscadores nos muestran unas cuantas imágenes mal logradas de nuestro amado instrumento, eso quiere decir que aun el ego sobrepasa nuestro amor por la música. En nuestro permanente monitoreo al internet con respecto a la carranga hemos encontrado casos de saturación de información innecesaria como “colgar” el mismo video 8 veces en un día o tener un portal diferente para cada servicio que presta el mismo artista o la misma agrupación, el inocente e ingenuo uso del término “internacional” o los portales con contenidos y diseños poco claros, entre otros. El concepto famoso aquel de la Globalización nos da a entender que todos los habitantes del planeta podemos saber de todos, y en ese orden, mientras miles miran hacia afuera, nosotros, tenemos que tener la casa organizada para cuando ese afuera de ellos sea nuestro adentro. Debemos generar conciencia de la inercia en la que se ha venido multiplicando el fenómeno carranguero para poder potencializarlo con estrategias que nos permitan la generación de una verdadera industria cultural carranguera, así muchos prefieran evadir el asunto de la generación de calidad de vida a través del mercadeo de la música, debemos superar el precepto de que cualquier música que se mercadee se ha prostituido porque mientras nos aferramos a esa idea quizás en nuestra casa estemos escuchando lo mejor de las sambas del Brasil, o las producciones de Lila downs, resultado natural de países que han sabido convertir su cultura en una industria que genera bienestar a quienes hacen parte de ella. La fundación corazón carranguero insiste en visibilizar la necesidad de generar industria cultural alrededor de la música carranguera, es la única forma de permanecer en el tiempo, es urgente recomponer el círculo productivo: Artistas, Medios, Productores y Público. El mundo necesita de la Carranga. Es importante considerar el censo de habitantes en la región centro oriental de Colombia: Cundinamarca, Boyacá y Santanderes: 11 millones de colombianos. No podemos seguir separados en un camino los músicos y su creación y en otro el público esperando que le llegue la música que le parece adecuada a los programadores radiales, la labor tiene que ser más directa, novedosa y eficaz. Frente al requinto tenemos otro reto más grande aún, es un instrumento casi completamente desconocido para el mundo como en su momento lo fue el banjo, el guitarrón, el charango, el cavaqhino y otros más. Es responsabilidad de nosotros mostrarle al mundo el Requinto carranguero y mostrarle el mundo al Requinto Carranguero. Es la hora de que las propuestas Carrangueras se proyecten al mundo, revisando antes su calidad, lógicamente y buscando elevar la calidad de vida física y espiritual de sus creadores e intérpretes. Somos muchos y no podemos dejar que el mundo siga ignorando nuestra existencia. Paone, Renato. Cota. 2012.
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
6
Partiendo de esta reflexión, levantamos un directorio de profesores y escuelas de música carranguera en la región. (ANEXO 4) con el fin de ser publicado en el portal www.carranga.org.. www.carranga.org Continuamos este tema con un pequeño juego “PONTE EL SOMBRERO”, en el que nos pudimos enterar de las disciplinas, técnicas, objetivos, calidad y cantidad de horas de estudio que cada uno de los músicos participantes invierte y aplica en el estudio del Requinto Carranguero. De este punto salieron algunos compromisos para cumplir entre todos: Rastreo de Nichos Carrangueros; sitios y comunidades que hacen carranga y que podamos tener en nuestra base de datos. Aportar técnicas, estudios, material escrito y de otro tipo de información que ayude en la profundización del estudio y la proyección del Requinto de Tiple.
El tercer y último punto del diálogo se realizó luego de un delicioso almuerzo colectivo en el que la papita se confundía con la conversa y el guarapo con las risas. PA’ DÓNDE VA: En vista del corto tiempo con el que contábamos se analizaron las estadísticas de visitas al portal www.carranga.org , (ANEXO 5) único portal en la web dedicado a la música carranguera, con una amplia generación de contenidos y se expuso la cantidad de visitantes diarios por países, concluyendo, de allí, la necesidad de explorar el mercado extranjero a través del CARRANGA WORLD FEST como respuesta a esta necesidad del mercado.(ANEXO 6) No se alcanzó a indagar sobre la disponibilidad de presupuesto para apoyar este proyecto de proyección internacional de la Música carranguera, esperamos resolver este punto en el próximo encuentro. Siendo las 4:00 pm, un poco cansados pero con el espíritu carranguero regocijado en la felicidad de habernos sentado, hablado y reconocido, terminamos el 2do Diálogo de Requintistas y partimos hacia la tarima a comenzar el encuentro de escuelas de música campesina, otro afortunado capítulo de la Música Campesina Colombiana, que gracias a la labor de varios varios líderes culturales culturales de la región, región, que mejor que que líderes, se llamaría Héroes, se han echado al hombre esa titánica labor de jugarse la vida por la sostenibilidad FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
7
de nuestra identidad, por estimular la práctica de la música campesina entre los niños con el orgullo y el respeto debido, por hacer grande un país que insiste en borrar su cultura y su pasado, por enamorar a toda su comunidad de un futuro promisorio y de un pasado lleno de orgullo, los resultados de esta loca aventura en la que es embarcan em barcan los directores de las escuelas de música campesina, algunos secretarios de cultura municipales y algunos músicos mayores que respaldan y animan a las nuevas generaciones se ve en el (ANEXO 7 video)
CONCLUSIONES Y PENSAMIENTOS. Resaltamos, desde la mirada de la Fundación Corazón Carranguero, el entusiasmo de los músicos jóvenes y mayores frente a este tipo de actividades, reconociendo su necesidad e importancia y mostrando una gran disposición para participar en ellas.
La fundación ha planteado desde sus inicios la necesidad de reconocernos como gremio y fortalecer este concepto y las relaciones que este conlleva, a través del 2do Diálogo de Requintistas y Tiplistas realizado en Cota, se constató la facilidad con que los músicos Carrangueros se relacionan entre sí, la amistad y el cariño que se tienen, elemento que permite la construcción del concepto de gremio. Mientras no reconozcamos al otro como colega y lo dejemos de ver como competencia, no podremos ahondar en un proceso de consolidación de industria cultural carranguera carranguera La necesidad de espacios de reflexión y reconocimiento, los cuales vienen siendo propuestos y motivados por la Fundación Corazón Carranguero en el marco de diversos festivales, encuentros y concursos.
La motivación intrínseca y desde el corazón, generada por el entorno para la práctica de la música carranguera.
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
8
La necesidad de dar un paso adelante en la generación de una Industria Carranguera sostenible y diversificada para que su práctica, sobre todo en las nuevas generaciones no sea un simple hobby.
La buena disposición de todos los asistentes para conocer y compartir su conocimiento sobre la cultura carranguera. El gusto de los Carrangueros Mayores para compartir sus experiencias con las nuevas generaciones. La responsabilidad de los líderes regionales frente a sus comunidades para generar encuentros y estimular la permanente practica de la música carranguera, a través de la creación de “clubes de carranga” en donde se presenten periódicamente conciertos, charlas, conversatorios, proyecciones, exposiciones y todo tipo de actividades novedosas alrededor del fenómeno cultural carranguero, esto, tendiente a la creación y permanencia de público y a la generación de industrial cultural carranguera. Le responsabilidad de las escuelas públicas y privadas en elevar el nivel de ejecución, creación y composición de música carranguera tanto en el ámbito instrumental instrume ntal como en el poético, así como el desarrollo del concepto de puesta en escena de la Carranga.
Reflexiones y recomendaciones frente al Diálogo El diálogo fue planeado para Requintístas que iban a participar en el concurso Rey del Requinto, pero una vez llegamos, nos encontramos un auditorio con los integrantes de las escuelas de música campesina de la región, maravilloso encuentro que obligo a cambiar un poco la expectativa frente a los resultados. FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
9
Planteamos entonces que para el próximo encuentro se motive la presencia de los intérpretes concursantes concursantes Es necesario generar la cultura de la reflexión sobre nuestras expresiones folclóricas, de esta manera no se convierten en una simple acción efímera permanente en sus vidas. Desde la fundación Corazón Carranguero hacemos la invitación a todos los concursos y festivales a mantener un marco teórico a cerca del quehacer musical y del desarrollo del mismo, al igual que ofrecemos nuestro acompañamiento y asesoría para la generación y promoción de los mismos.
Atentamente, RENATO PAONE Fundación CORAZÓN CARRANGUERO Nit. 900473659-7 Presidente Tel: 311 7577264 Medellín – Colombia www.carranga.org
[email protected] [email protected] Twitter: @carranguerismo @carranguerismo Facebook: Red Nacional de Amigos de la Música Carranguera. Copyright 2013 Fundación Corazón Carranguero
FUNDACIÓN CORAZÓN CARRANGUERO Diálogo de Requintistas y Tiplistas mayores
10