(En el barco) los marinos cantan y bailan las sirenas. Príncipe: no es maravilloso el viento salado soplándote a la cara. Haaaaaaa es un día ideal para estar en mar. Mayordomo: si es un día encantador.( vomita) Marino: el viento fuerte, a la mar tranquila, el rey tritón tiene que estar de buen humor. Príncipe: ¿el rey tritón? Marino: el soberano del reino de las sirenas, los verdaderos marineros saben muy bien bi en quien es el. Mayordomo:¡sirenas! Erik no creas nada de esos disparates di sparates náuticos. Marino: no son disparates disp arates es la verdad. (Cambio de escena) Castillo Rey Tritón Caballo de mar: Su alteza real el rey Tritón y el distinguido compositor de la corte Felicio Ignacio Anastasio Crustáceo Sebastián. Tritón: No sabes lo l o que Ancio ver esta presentación Sebastián. Sebastián: uhuhuuu, su majestad este será el mejor concierto que qu e jamás haya dirigido, sus hijas van a estar espectaculares. espectaculares. Tritón: jajajaj especialmente la pequeña Ariel. (Bailan las sirenas) Tritón: ¡ARIEL! (Cambio de escena) barco hundido. Flounder: Ariel espérame, ya no puedo nadar más rápido. Ariel: mira, ahí esta, no es fantástico. Flounder: si claro fantástico mejor vámonos de aquí. Ariel: quedate aquí a vigilar que no vengan tiburones. Flounder: ¡TIBURONES!... Ariel, Ariel. Ariel: mira flounder (toma un tenedor) alguna ves habías visto algo más lindo que esto. Flounder: ¿Lindo? ¿Pero que es eso?.
Ariel: no lo se pero Scluttle nos lo dirá. Flounder: ¿Qué es eso?... ¿no oíste? Ariel: y esto ¿Qué será? (pipa). Flounder: ARIEL. Ariel: Flounder ¿Quieres calmarte? Nada va ha pasar. Flounder: HAAAAAAAA TIBURONES, TIBURONES. El tiburón los persigue y queda atrapado en una argolla. (Cambio de escena) Ariel va a la superficie. Ariel: Scuttle. Scuttle: haaa, una sirenita a proa, Ariel como estas linda guau que rápido nadas, Ariel: quiero que veas lo que encontré. Flounder: nos metimos en un barco hundido, estaba espeluznante. Scuttle: ¡cosas de humanos!, Ariel déjame ver vena esto es algo especial fuera de lo común. Ariel: ¿qué es? ¿Qué es? Scuttle: un cachivache que los humanos usan para hay. Acomodarse el cabello así, un girón por aquí, un tirón por acá, y listo. Ariel: ¡un cachivabache! Flounder: (Apuntando la pipa) ¿Y eso que es? Scuttle: ha esto, hace años que no veía uno de estos fantástico un boquiche humerfluo curvilíneo. Sebastián y sirenita: haaaaaa. Scuttl: los boquiches datan d las prehisteria, cuando los humanos se pasaban sentados viéndose unos a otros, era aburridísimo.asi que inventaron los boquiches para crear música, ¡escuchen bien! Sirena:¿ musica ¿ el concierto lo olvide. Papa va ha matarme Flounder: era hoy el concierto? Scuttle: podríamos hacer una pequeña gargolera. Sirenita: perdona pero tengo que irme gracias. Scuttle: fue un placer ven cuando quieras.
(Cambio de escena), en la cueva de Ursula. Ursula: si princesita date prisa no creo que quieras perderte la fiesta de tu viejo padre, ni que fuera una gran fiesta va en mi época hacíamos unos festines de postin cuando vivía en el palacio lo que ahora véanme demacrada y marchita ha desterrada exiliada y muerta de hambre mientras él y sus enclenques pececillos están de fiesta, pronto le daré una razón para festejar flatson, jetson, quiero que los dos vigilen muy de cerca a su hermosa hija pequeña, puede ser que ella llegue a ser la ruina del rey. (Cambio de escena), en el castillo del rey Tritón. Rey: que voy a hacer contigo por tu culpa no hubo fiesta. Sebastian: este concierto iba a ser el penaculo de mi prestigiosa carrera y ahora gracias a ti soy el asme reír de todo el reino Flunder: no fue su culpa, arrancamos de un tiburón y la gaviota.. Rey: que, que? Gaviota? Subieron a la superficie otra vez, verdad? Ariel: nada nos paso Rey: hay Ariel, cuantas veces debo decírtelo, esos barbaros o digo uno de esos humanos. Ariel: no son barbaros son Rey: crees que me gustaría ver a mi pequeña hija atrapada en un anzuelo. Ariel: ya tengo 16 años, no soy una niñita. Rey: no me levantes la voz, mientras vivas bajo mi océano obedecerás a mis reglas. (Sirenita se retira llorando) Sebastián: adolescentes se creen que lo saben todo, les das las tenazas y se aprovechan de ti. Rey: y tú crees que fui muy duro con ella. Sebastián: por supuesto que no, muchacho su ella fuera mi hija, le enseñaría quien mandaba aquí, la tendría bajo un estricto control Rey: ha tienes toda la razón, necesita una supervisión constante (constante), alguien que la vigile para que no se meta en problemas, (todo el tiempo), y tu eres el cangrejo ideal para eso. Sebastián: como fui a meterme en esto. (Cambio de escena) en el escondite de Ariel. Sebastián: haaaaa. Flounder: Ariel estas bien? Ariel: canta
Se cae Sebastián. Ariel: ho Sebastián Sebastián: Ariel, cómo pudiste? que es esto? Ariel: este mi colección es todo Sebastián: si tu padre se entera. (Cambio de escena) Ariel nada hacia el barco. Ariel: que es eso. Sebastián: Ariel que haceshaaa santa medusa Ariel, Ariel por favor, vuelve acá. (Cambio de escena) Ariel se acerca al barco. Erick: Max, ven aquí. (Juega con su perro) Sclutler: hola Ariel que buena esta la función Ariel: cállate. Jamás había visto un humano así tan de cerca. Que atractivo, verdad. Sclute: a mí me parece algo peludo y desaliñado. Ariel: no, no él. El joven que está tocando un boquiche. Mayordomo: déjate de tocar eso, mejor búscate una novia. Erick: estas molesto porque no me enamore de la princesa celeste? Mayordomo: Erick no soy el único, el reino entero desea verte casado con la mujer de tus sueños. Erick: debe andar en algún lugar solo que. Aun no la encuentro y cuando la encuentre. Sentiré como un rayo, que golpea mi espalda. (Naufragio) (Cambio de escena) Ariel: estará muerto? Sclute: es difícil de decir hoo no su corazón no palpita Ariel: mira esta respirando es tan hermoso. (Canta) (El perro se acerca) Mayordomo: Erick Erick disfrutas haciendo cosas que hacen que me suba la presión. Erick: una chica vino a rescatarme y estaba cantando tenia la voz más hermosa. Mayordomo: Erick creo que bebiste demasiada agua de mar. Vámonos de aquí. (Cambio de escena)
rsula: hay no, no, no, esto se ve más fácil de lo que creí, la muchachita está enamorada de un humano y no de un humano común sino de un príncipe jajajaja a tritón le encantará. (Se burla). Ú
(Cambio de escena) en el castrillo del Rey Tritón Hermana 1: Ariel, cariño, ya es hora de que salgas llevas ahí toda la mañana. Hermana 2: ¿Que le pasa últimamente? Ariel: (contenta) hoo buenos días. Tritón: ¿Y ahora? (Ariel se va tarareando) Hermana 1: si que le dio fuerte. Tritón: ¡¿qué?! ¿Qué tiene? Hermana 2: acaso no es obvio esta enamorada. Tritón: Ariel esta enamorada? Ariel: tengo que verlo otra vez, esta noche Scluter sabe donde vive. Sebastián: Ariel por favor bájate de la nubes y pon tu aleta en el agua aquí abajo está tu hogar. (canta Sebastián bajo el mar)´ Flounder se acerca a Ariel y se van mientras Sebastián sigue cantando. Sebastián: ¿Ariel? Haaaaa Caballo de mar: Sebastián, he estado buscándote, el rey quiere verte enseguida es sobre Ariel. Sebastián: ¡yyyyyy ya sabe! (Cambio de escena en el castillo del rey) Tritón: Sebastián estoy algo angustiado por Ariel, no has notado que esta actuando de manera extraña. Sebastián: (muy nervioso) ¿extraña? Tritón: No te has dado cuenta. (Sebastián titubea) se que algo estas ocultándome. Ariel enamorada he?
Sebastián: trate de detenerla majestad, pero no me hiso caso, le pedí que se alejara de los humanos. Tritón: (muy enfadado) CUALES HUMANOS. (Cambio de escena) en el escondite de Ariel. La encuentra el rey en el escondite y Ariel se asombra. Ariel: haaaa papá. Tritón: me considero un rey bastante razonable, establezco ciertas reglas y espero que esas reglas sean obedecidas. Ariel: pero papá. Tritón: es cierto que salvaste a un humano que se ahogara? Ariel: hubiera muerto. Tritón: un humano menos de que preocuparse. Ariel: es que yo lo amo hooo. Tritón: nooo has perdido la cordura, él es humano y tu una sirena. Ariel: no importa. Tritón: quieras o no voy a lograr que me obedezcas. Ariel: (mientras el padre destruye el escondite) papá. No por favor. (llora y tritón se va) Se acercan las anguilas. Anguilas: pobrecita niña, es demasiado serio su problema. Ariel: ustedes quienes son? Anguilas: no nos tengas miedo conocemos a alguien que hará realidad tus sueños. Ariel: no entiendo. Anguilas: Úrsula tiene enormes poderes. Ariel: la bruja del mar, no podría váyanse de aquí. Anguilas: como quieras Ariel: oigan (y se va con ellos) (Cambio de escena) en la cueva de Úrsula. rsula: pasa, pasa hija mía, estas aquí, porque estas enamorada de un humano, del príncipe ese, bueno pececita la solución a tu problema es simple, debes convertirte en humano. Ú
Ariel: y usted podría hacerlo? rsula: pero eso es lo que hago. (Canta) (Mientras ella canta llegan asta el lugar Sebastián y Flounder). Este es el trato, are una poción mágica, que te convertirá en humano por 3 días, pon atención que esto es importante, ante de que se ponga el sol el tercer día, el tendrá que darte un beso de amor verdadero y así seguirás siendo humana para siempre. Pero si no lo hace volverás a ser sirena y pertenecerás a mí. Ú
Ariel: si me convierto en humanan ya no veré a mi padre ni a mis hermanas. rsula: pero debes darme algo a cambio, algo insignificante, tu voz
Ú
Ariel:¿mí voz? rsula: no hablaras ni cantaras.
Ú
Ariel: pero sin mí voz, ¿Cómo hoo? rsula: eso no importa te ves muy bien, tu belleza es mas que suficiente. Que sencillo fue, que tonta es (Ariel firma el contrato), magia de bruja yo comienzo a convocar Ú