Descripción: http://www.todomarketingpolitico.com/ Hola amigos de Todo Marketing Politico, hoy me complace compartirles este fantástico material que t...
Libro de inglés para secundaria.Descripción completa
libro de ingles para primero de secundaria
a student book fro secondary studentsFull description
In this level, students will be exposed to connotation, intonation, formal vs. informal language, comprehension strategies, prediction, and dictionary skills. Aside from learning vocabular…Descripción completa
a student book fro secondary students
Descripción completa
Descripción: Libro indispensable para entender en nuestros tiempos a la comunicación de campañas, gobiernos e instituciones.
Descripción: política
El secreto de obama
Libro de Comunicación Política de la carreta de Comunicación y Cultura de la UACMDescripción completa
Descripción: Esta guía pretende introducirnos en el mundo político de la Internet y su Web 2.0. Inquietar la dirigencia y darle a entender que la manera de hacer política está cambiando. Que la tecnología ha ll...
Yes You Can A2.3 Öğretmen Kitabı - Cevaplar
Trabajo de la UNIR en la matería OHSAS 18001Descripción completa
Im |emihnmn md~umi md~umi eo Et~mnat Uohnat Uohnat /////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////// 3 Ei kedmohtka ne imt eieddhaoet eo iat EE UU /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 6 Im Dakuohdmdhôo Dakuohdmdhôo Zaiëdm ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8 Im Dakuohdmdhôo Zaiëdm Aoihoe /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =:
Imt Eieddhaoet Mke|hdmomt Mke|hdmomt ne <::6 //////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////// Ei dmonhnm~a dmonhnm~a daka z|anud~a /////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// Esaiudhôo ne im hkm`eo ne iat dmonhnm~at dmonhnm~at /////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////// Im Dakuohdmdhôo Aoihoe eo imt eieddhaoet mke|hdmomt nei <::6 /////////////////////////////////////////////////
Et~e ~|mlmga ne hoset`mdhôo te lmtm eo ei etcue|wa dakuohdmsa eo im dm||e|m eied~a|mi netzie`mna za| Lm|mdb F/ Almkm x Gafo KdDmho/ Eo daod|e~a fekat deo~|mna ouet~|a ~|mlmga eo im dakuohdmdhôo m ~|msèt ne imt ouesmt ~edoaia`ëmt
&^HD(/ Fekat }ue|hna ev~|me| mi`uomt m|kmdhaoet }ue oa zanekat eodao~|m| eo ihl|at ne zulihdhnmn a ne dakuohdmdhôo za| te| uo ~ekm ~mo |edheo~e/
M z|ha|h et uo ~ekm nekmthmna ev~eota) za| eiia ia fekat mda~mna mi ÷ika ze|hana ne im dm||e|m eied~a|mi x m imt z|hodhzmiet zí`homt x |enet tadhmiet fmiimnmt eo im |en ~akmona daka egekzia z|ídda ei za|~mi ne shneat xau~ule/ Oa alt~mo~e) fekat netm||aiimna uo km|da ~eô|hda zm|m zane| eo~eone| im hkza|~modhm) iat z|edeneo~et
x im th~umdhôo eo `eoe|mi/ Imt eieddhaoet mke|hdmomt thekz|e fmo thna alge~a ne `|mo ho~e|èt za| zm|~e ne im azhohôo z÷lihdm ne ~ana ei kuona/ Ei fedfa ne }ue te deiel|mo eo ei zmët }ue |ez|eteo~m ei evzaoeo~e evzaoeo~e kívhka eo dumo~a m dakuohdmdhôo dakuohdmdhô o ne kmtmt fm daose|na m imt eieddhaoet m im z|ethneodhm ne EEUU eo uoa ne iat fedfat kenhídat kít hkza|~mo~et ne tu kakeo~a) }ue et te`uhna dao ho~e|èt za| ~anat iat kenhat ne dakuohdmdhôo) ne ~anat iat zmëtet/
Imt eieddhaoet z|ethneodhmiet mke|hdmomt nei <::6 fmo thna etzedhmikeo~e hkza|~mo~et) oa tôia za|}ue fmo hkzihdmna uo dmklha m ohsei zaiëda) thoa za|}ue `|mo zm|~e ne et~e dmklha fm thna nelhna mi hkza|~mo~e `h|a }ue fmo ~akmna imt ca|kmt ne dakuohdm| ei z|adeta) x eo etzedhmi ei km|beo` zaiëda a z|adeta ne z|azm`monm eied~a|mi/
Eo et~e mtzed~a) ei <::6 fm tuzuet~a uom |uz~u|m dao imt mo~e|ha|et eieddhaoet eo dumo~at m iat kenhat }ue fmo te|shna ne zim~mca|km zm|m iat keotmget eied~a|miet/ Fmt~m et~e kakeo~a) im daot~|uddhôo ne im hkm`eo eied~a|mi ne iat dmonhnm~at te lmtmlm z|hodhzmikeo~e eo iat keotmget ~eieshthsat) nhtdu|tat eo nhce|hna a nelm~et eo nh|ed~a/ Cmkata et xm ei dmta nei nelm~e ekhna za| ~eieshthôo eo~|e Ohvao x G/ C Beooenx) }ue te daothne|m ei z|hke| egekzia ne dôka im hkm`eo x ei dm|htkm kenhída ne uo mtzh|mo~e cue nedhthsa zm|m ne~e|khom| ei |etui~mna eo imt u|omt/ Zuet lheo) th èt~e cue ei hohdha nei |ehomna ne im hkm`eo nei dmonhnm~a daka iimse m im Dmtm Limodm) zuene nedh|te }ue imt eieddhaoet nei <::6 zmtm|ío m im fht~a|hm daka ei hohdha nei |ehomna ne iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ne kmtmt/ Im dm|md~e|ëtdm dm|md~e|ëtdm nhce|eodhmna|m ne imt ÷ikmt eieddhaoet fm thna }ue im dmkzmým z|ethneodhmi fm |edmëna) dao kít cue|wm }ue ouodm) eo ei uta ne imt ouesmt ~edoaia`ëmt ne im hoca|kmdhôo/ Iat nhto~at utat }ue dmnm dmonhnm~a fm fedfa ne te|shdhat daka Ho~e|oe~ a keotmge|ëm m kôshiet &TKT( te fmo daose|na eo eteodhmiet m im fa|m ne ho~eo~m| evzihdm| iat |etui~mnat ne Oashekl|e ne <::6/ Ne et~m ca|km) nu|mo~e ei z|adeta eied~a|mi) te fmo dakeowmna m evzia~m| ~anmt imt zathlhihnmnet }ue ac|edeo iat ouesat kenhat7 hot~moehnmn) ulhduhnmn) ze|taomihwmdhôo ne iat keotmget) nekad|mwmdhôo ne im dakuohdmdhôo) e~d‣ zm|m ia`|m| mde|dm|te m uo z÷lihda) kux mkziha) dao dm|md~e|ëtdmt kux nhtzm|et x dao dhe|~m ~eoneodhm mi netíohka &~mi daka honhdmo iat mi~at ëonhdet ne mlt~eodhôo( daka zuene te| ei eied~a|mna mke|hdmoa/ Te daoshe|~eo mtë eo eteodhmiet fe||mkheo~mt fmt~m mfa|m oa evzia~mnmt daka imt |enet tadhmiet) iat lia`t) imt zí`homt ne shneat sh|miet) iat TKT }ue ze|kh~eo nh|h`h|te m iat zathliet sa~mo~et ne uom ca|km ze|taomihwmnm mi ekza }ue ml|eo uom iëoem ne nhíia`a dao im zalimdhôo x fmdeo mi dmonhnm~a dmonhnm~a kít mddethlie x de|dmoa/ Zan|ëm nedh|te }ue kenhmo~e ei uta ne imt ouesmt ~edoaia`ëmt eo im dakuohdmdhôo zaiëdm) im d|emdhôo ne im hkm`eo nei dmonhnm~a te fm nhse|thdmna x fm zmtmna) ne mzaxm|te z|hodhzmikeo~e eo iat kenhat daoseodhaomiet x eo iat `|monet këoet) m lmtm|te eo uom dmkzmým ne km|beo` kudfa kít dakziegm2 d|emona uom hkm`eo dao`|ueo~e x lheo neohnm) }ue te sem |eegmnm eo ~anat iat kenhat uihwmnat
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 4
o ô h d d u n a | ~ o h '
&thekz|e mnmz~íonate mnmz~íonate x mz|asedfmona imt zathlhihnmnet ne dmnm uoa ne eiiat(/ Eo et~e teona) fmlim| ne dakuohdmdhôo ao+ihoe x ouesmt ~edoaia`ëmt eo im dmkzmým eied~a|mi m im Dmtm Limodm nei <::6 et fmlim| ne Lm|mdb Almkm/ Ei dmonhnm~a nekôd|m~m m im z|ethneodhm km|dô ~eoneodhm x teo~ô z|edeneo~e mi deo~|m| ne ca|km kux etzedhmi tu dakuohdmdhôo eo nhdfat taza|~et x mi ekziem|iat ne uom ca|km oasenatm x d|emsm) dmz~mona imt ouesmt ~eoneodhmt x oedethnmnet ne im zalimdhôo) mnmz~mona m eiimt tu keotmge x daosh|eona tu hkm`eo ze|taomi eo uom ne imt kít za~eo~et ne im fht~a|hm eied~a|mi ne EEUU/ Za| z|hke|m sew eo im fht~a|hm uo dmonhnm~a deo~|m tu et~|m~e`hm eo nhdfat kenhat eo imt ouesmt ~edoaia`ëmt ne im hoca|kmdhôo7 uo daoguo~a ne mdshnmnet duhnmnatmkeo~e zimohdmnmt) eo imt }ue im dakuohdmdhôo ao+ihoe |etui~m nedhthsm) fmo daote`uhna iiesm| ei keotmge nei dmonhnm~a m uom `|mo dmonmn ne im zalimdhôo) daosh|eona mi dmonhnm~a eo uoa ne iat kít kenhídat ne im fht~a|hm ne Mkè|hdm/ ^mi cue ei midmode) dmth hot~mo~íoea) }ue ~usa tu zaiëdm ne dakuohdmdhôo eo im tadhenmn) }ue tu azaoeo~e) Gafo KdDmho) kudfa kít daote|smna| x oa tôia eo z|a`|mkm eied~a|mi) thoa eo uta ne iat kenhat dakuohdmsat) ~usa }ue mnmz~m|te ne ca|km |ízhnm zm|m ho~eo~m| dakze| dao Almkm mnaz~mona ~mklhèo iat ouesat taza|~et daka kenhat hkza|~mo~et zm|m im dakuohdmdhôo ne tu z|a`|mkm eied~a|mi/
Tho eklm|`a) iat |ezulihdmoat gu`mlmo dao~|m|eiag x dakzemo dao~|m uom dmkzmým etzedhmikeo~e nhteýmnm zm|m iat ouesat taza|~et) mtë }ue oa ia`|m|ao evz|hkh| mi kívhka imt zathlhihnmnet dakuohdmsmt }ue èt~at ac|edëmo x te ihkh~m|ao m mnmz~m| iat keotmget uihwmnat eo iat kenhat daoseodhaomiet m iat ouesat kenhat) tho ~eoe| eo dueo~m imt ouesm iëoemt ne nhíia`a }ue èt~at ze|kh~eo et~mliede| et~mliede |) im ho~e|mdshnmn) iat `|uzat ne houeodhm }ue zuene `eoe|m| im azhohôo dhunmnmom evz|etmnm eo ca|at) lia`t) e~d‣ Za| ia ~mo~a) et zathlie m|km| }ue za| z|hke|m sew eo im fht~a|hm ne uo z|adeta eied~a|mi) imt ouesmt dakuohdmdhaoet fmo thna eteodhmiet eteodhmi et x nedhthsmt eo iat |etui~mnat/ Zuene nedh|te }ue za| z|hke|m sew te fm nekat~|mna ~ana ei midmode }ue eoeo iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo x fm ekzewmna m shtiukl|m|te ~ana ei za~eodhmi dakuohdmdhaomi }ue eoeo) ia zane|atat x ecedsat }ue zueneo te| m im fa|m ne fmde| iie`m| uo keotmge) thekz|e x dumona te uihdeo da||ed~mkeo~e) mnmz~íonate zieomkeo~e m iat ouesat ca|km~at/ Mnekít) fm negmna zm~eo~e }ue im dakuohdmdhôo daoseodhaomi fm }uenmna altaie~m x }ue iat mo`uat et}uekmt dakuohdmsat xm oa eoeo dmlhnm eo im ouesm tadhenmn ne im hoca|kmdhôo naone im nekad|mwmdhôo nei z|adeta dakuohdmsa zmtm za| im ihle|~mn ne zulihdm| uo keotmge }ue iie`ue m khiiaoet ne ze|taomt) e hodiuta ne daot~uh|te eo uo iëne| ne azhohôo) x ~ana eiia tho tmih| ne dmtm/
^eoheona eo dueo~m }ue EEUU et thekz|e uo |ece|eo~e eo dumo~a m daotuka x dakuohdmdhôo zm|m ei |et~a ne addhneo~e x ei kuona) za| ev~eothôo) et ne `|mo hkza|~modhm et~unhm| ei z|adeta eied~a|mi mke|hdmoa ne <::6 x eo etzedhmi tu mzihdmdhôo m imt ouesmt ~edoaia`ëmt ne im dakuohdmdhôo zm|m zane| dakz|eone| x zane| mnmz~m| kega| im dakuohdmdhôo ne kmtmt m im tadhenmn md~umi/ • : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • >
t a s h ~ e g l a '
Eo ei ~|mlmga ne hoset`mdhôo }ue|ekat km|dm| uoat algesat dim|at x neihkh~mnat tal|e iat }ue hodhnh| zm|m mdmlm| ev~|mxeona mi`uom daodiuthôo síihnm/ Eo z|hke| iu`m| momihwm|ekat ei dmonhnm~a daka z|anud~a/ Ei dmonhnm~a m im z|ethneodhm et uo
z|anud~a) uo iëne| kenhída mnekít ne uo iëne| zaiëda x za| eiia fmde ne tu dmkzmým uo ’tfap‛/ Fm|ekat ei moíihtht ne im esaiudhôo ne im hkm`eo ne iat dmonhnm~at m ia im|`a ne im dmkzmým/ Eo te`uona iu`m| et~unhm|ekat imt et~|m~e`hmt ne
dakuohdmdhôo zaiëdm eo ho~e|oe~ uihwmona imt dmkzmýmt ne Lm|mdb F/ Almkm x Gafo KdDmho/ Oat zm|ede ho~e|etmo~e xm }ue fm tu|`hna dao eiiat im mzihdmdhôo zaiëdm ne zí`homt daka cmdelaab) xau~ule a iat keotmget ne TKT/ Neo~|a ne et~m iëoem oat mneo~|m|ekat eo im zí`hom
ne shneat xau~ule x eo iat }ue fmo zulihdmna iat dmonhnm~at eo ei ÷ika ket/ Iat momihwm|ekat m caona x oat z|e`uo~m|ekat th |eegmo iat algesat dakuohdmsat ne dmnm dmonhnm~a) ei z÷lihda m }uheo te nh|h`e) iat kenhat }ue uihwm) iat etiô`mot) mtë daka iat shneat eo iat }ue iat dmonhnm~at |elm~eo m tut azaoeo~et/
alge~Hsat •Mz|avhkmdhôo ~eô|hdm mi z|adeta eied~a|mi mke|hdmoa x im dakuohdmdhôo zaiëdm/ Momihwm| im esaiudhôo ne im hkm`eo ne iat dmonhnm~at mi im|`a ne im dmkzmým/ Mtë daka im ~|motca|kmdhôo ~|motca|kmdhôo ne iat zaiëdat eo iëne|et kenhídat/ •Et~unhm| imt et~|m~e`hmt ne dakuohdmdhôo zaiëdm aoihoe ne mklat dmonhnm~at ) mth daka uo l|ese
momihtht nei tu|`hkheo~a ne ouesmt ~edoaia`hmt x ~edohdmt eo im dakuohdmdhôo zaiëdm &\enet tadhmiet) Pelt) Lia`t) Shneat Aoihoe) TKT) e~d(/ •Momihwm| iat shneat aoihoe zulihdmnat za| iat dmonhnm~at) mtë daka ei ceenlmdb zulihdmna za| iat eied~a|et/ •
FHZô~etHt ne ~|mlmga ±Fmt~m }uè zuo~a cue|ao iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ne~e|khomo~et eo ei |etui~mna ne imt eieddhaoet mke|hdmomt mke|hdmomt ne <::61
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 5
Im |emihnmn md~umi eo EEUU
Im th~umdhôo md~umi eo Iat Et~mnat Uohnat ne Mkè|hdm et
dakziegm/ Oa alt~mo~e) fm|ekat uo l|ese |ezmta ne iat z|hodhzmiet mtzed~at }ue kít mced~mo m iat et~mnauohneotet x }ue kít ~m|ne zueneo houh| eo im dmkzmým) im et~|m~e`hm dakuohdmsm x im nedhthôo omi ne sa~a/ Eo z|hke| iu`m| fmx }ue net~mdm| }ue iat E/E/U/U/ tao im |ece|eodhm kuonhmi eo z|íddmkeo~e ~anat iat mtzed~at7 edaoakëm) zane| zaiëda) za~eodhm khih~m|) dmzmdhnmn omodhe|m) houeodhm `ialmi) honut~|hm a hkza|~mdhôo tao mi`uoat egekziat/ Za| ia ~mo~a) iat mdhe|~at a e||a|et ne tut nh|h`eo~et ~eon|ío uom `|mo |eze|duthôo zat~e|ha| eo
ei |et~a nei zimoe~m/ Oa nele|ëmkat aishnm| }ue tu zane| zeih`|m daot~mo~ekeo~e za| im dakzeshnmn `ialmi) tal|e~ana ne iat zmëtet eke|`eo~et mthídat x ne im Uohôo Eu|azem &dmnm sew kít uohnm(/ Eo te`uona iu`m| ~|m~m|ekat im edaoakëm/ Ei ZHL ne E/E/U/U/ E/E/U/U/ et ne =4/63 lhiiaoet ne nôim|et) nôim|et) dhc|m dhc|m }ue tuzaoe mz|avhkmnmkeo~e uo <5% nei ZHL kuonhmi) ne mfë tu houeodhm kuonhmi mo~e|ha|keo~e dakeo~mnm/ Oa alt~mo~e) ei d|edhkheo~a fm lmgmna nei >)<5% eo <::5 mi <)<% eo <::0 x te z|esè uo d|edhkheo~a oe`msa eo <::6/ Et~e dmklha ne ~eoneodhm mced~m kudfa eo im th~umdhôo md~umi) daka se|ekat zat~e|ha|keo~e/ zat~e|ha|keo~e/ Ia mo~e|ha|) iiesmna m uo zimoa kít khd|aedaoôkhda)
}uhe|e nedh| }ue ei ke|dmna x im tadhenmn et~ío eo d|htht/ Ei daotuka x im daomowm nei daotukhna| fm ned|edhna) ei smia| nei nôim| |etzed~a mi eu|a) ihl|m et~e|ihom x a~|mt kaoenmt hkza|~mo~et ~mklhèo fm lmgmna theona kít dm|m im hkza|~mdhôo ne lheoet x km~e|hmt z|hkmt) ei netekziea mukeo~m) x im ka|athnmn eo daotedueodhm te fm nhtzm|mna/ Eo ~e|de| iu`m| fmlim|ekat ne im tadhenmn/ Net~mdm| }ue tuc|e `|monet neth`uminmnet xm }ue fmx dimtet kux |hdmt) dimtet kux zal|et x uom dimte kenhm eo d|htht/ Nedh| ~mklhèo }ue te`÷o ei et~mna ei ëonhde ne zal|ewm et dmklhmo~e) theona iat zmëtet nei tu| x oa|~e) c|eo~e m iat nei deo~|a) deo~|a) iat kít zal|et/ zal|et/ Et~e nm~a nm~a eoe kudfm hkza|~modhm m im fa|m ne im zimohdmdhôo ne im et~|m~e`hm ne iat dmonhnm~at) nei keotmge nh|h`hna m eiiat) ne iat
keeo`t x nei z|enakhoha ne uoa u a~|a zm|na/
Ei te`keo~a ne im tadhenmn }ue te iiesm im zea| zm|~e tao iat hokh`|mo~et/ Eo Et~mnat Uohnat daoshseo kui~un ne dui~u|mt) omdhaomihnmnet x |mwmt/ Iie`mo m et~e zmët th`uheona ei cmkata ’Tueýa Mke|hdmoa‛/ Et~e oa et kít }ue ~|huocm| eo uo zmët iieoa ne ’aza|~uohnmnet‛ zm|m tmih| ne im zal|ewm/ Eo et~e tueýa hohdhmna eo ei zmët ne a|h`eo oa te hodiuxeo ei |mdhtka) imt th~umdhaoet z|edm|hmt ne ~|mlmga mi oa nhtzaoe| ne uomt iexet këohkmt a tulthnha za| netekziea) uom tmohnmn x enudmdhôo z÷lihdmt zmuzè||hkmt x dmth tho |edu|tat) im hoevht~eodhm ne zeothaoet ne gulhimdhôo a im cmi~m ne mxunmt za| zm|~e et~m~mi eo~|e a~|at/
Za| ÷ika) |eda|nm| l|esekeo~e im @ue||m ne H|mb/ Et~m cue hohdhmnm eo <::4 x md~umikeo~e dm|ede ne teona x et~í dmnm sew keoat |etzminmnm za| ei zuelia/ Cue hkzuitmnm za| @ea|`e P/ Lutf gutdmnm dao im ho~eodhôo ne netdul|h| imt m|kmt ne net~|uddhôo kmthsm }ue H|m} zateëm x mkeomwmlmo mi zuelia et~mnauohneote/ Eo |etukeo zan|ëmkat nedh| }ue et uo zmët eo d|htht) naone fmx kudfmt nhce|eodhmt tadhmiet) naone ei et~mna oa z|aza|dhaom tmohnmn oh enudmdhôo ne dmihnmn) oa
`m|mowm `m|mowm uom shnm nh`om) dao uo `|mo ` |mo z|aliekm omodhe|a z|aseoheo~e nei `alhe|oa mo~e|ha|) dao uom `ue||m
md~umikeo~e tho teona teona x naone imt ze|taomt }ue shseo shseo eo èi }uhe|eo uo dmklha/ Mnekít) et uo mtuo~a }ue m||mt~|m|í m ~ana ei kuona za| im houeodhm ne et~e zmët) ne m}uë ei te`uhkheo~a kuonhmi ne et~mt eieddhaoet/ MNKHOHT^\MDHÔO LUTF @ea|`e Pmi~e| Lutf fm |etui~mna `momna|nenatdmkzmýmtz|ethneodhmiet ne EEUU) im z|hke|m eo ei mýa <::: x im te`uonm eo <::>/ Dumona mtdeonhô
mi zane| eo ei mýa <:::) Lutf tudenhô eo im z|ethneodhm m Lhii Diho~ao/ Cue ete ei mýa nei `|mo etdíonmia Diho~ao Diho~ao dao ei ei dmta ne Kôohdm Iephotbx }ue z|asadô uo `|mo |esueia eo ~ana ei zmët/ Et~e cue uoa ne iat z|hodhzmiet zuo~at ne mzaxa zm|m ei zm|na nekôd|m~m }ue te z|eteo~mlm eo~aodet daka uom mi~e|omsm
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 3
daote|smna|m x neceota|m ne iat smia|et ~|mnhdhaomiet x cmkhihm|et c|eo~e mi |edheo~e etdíonmia tevumi nei z|ethneo~e/ Mnekít) ei z|adeta eied~a|mi nei mýa <::: te dm|md~e|hwô ~mklhèo za| im zaièkhdm nei |edueo~a eied~a|mi nei Et~mna ne Cia|hnm) }ue d|eô uom `|mo zaièkhdm eo~|e im zalimdhôo mi daothne|m|) uo `|mo ted~a|) }ue te fmlëmo evhtna h||e`uim|hnmnet eo ei z|adeta eied~a|mi x }ue) za| ia ~mo~a) im shd~a|hm ie da||etzaonëm mi |hsmi ne @ea|`e Lutf) Mi @a|e/ Im dmkzmým ne <::> cue kudfa keoat zaièkhdm x Lutf al~usa im shd~a|hm dao kudfm kít cmdhihnmn/ Et~mt te`uonmt eieddhaoet et~mlmo kux km|dmnmt za| ei khena m im mkeomwm ~e||a|ht~m ~e||a|ht~m z|adeneo~e ne A|heo~e Kenha x ei `h|a edaoôkhda nmna za| im Mnkhoht~|mdhôo Lutf ~|mt ei ==+T) kudfa kít deo~|mnm eo im khih~m|hwmdhôo x ei m|kmkeo~a neceothsa x aceothsa nei zmët/ Im mkeomwm nei ~e||a|htka z|eteo~mlm z|eteo~mlm m Lutf daka uom mi~e|omsm mlie x cue|~e }ue zanëm zimo~m| dm|m m uom th~umdhôo ne khena `eoe|mihwmnm/ Ei z|hke|a kmonm~a ne @ea|`e Lutf te sha dm|md~e|hwmna za| iat th`uheo~et mdao~edhkheo~at7 Im `ue||m dao~|m H|mb et nedim|mnm za| EEUU x a~|at zmëtet addhneo~miet ne keoa| ~mkmýa m H|mb eo ei <::4 lmga im mkeomwm ne }ue te fmiimlm eo zatethôo ne m|kmt ne net~|uddhôo kmthsm) shaimona ei daoseoha ne
Pai|n ^|mne Deo~e| x ei Zeo~í`aoa eo ei <::= tuzuthe|ao ei dmklha
|mnhdmi eo im zaiëdm edaoôkhdm et~mnauohneote/ Fmt~m ei kakeo~a
Tmnmk Futteho) ze|a ei z|adeta ne zmdhdmdhôo oa fm thna ~mo teodhiia daka zm|edëm x m÷o fax eo nëm imt ~|azmt mke|hdmomt daoo÷mo eo ei ~e||h~a|ha H|m}uë/
eo ~edoaia`ëm) ~|mt ei m~m}ue) im hose|thôo te deo~|ô eo im honut~|hm
m|kmkeotdm x ei netm||aiia nei nhtzathsa neceothsa nei zmët/
Uo fu|mdío mtaiô im dhunmn ne Ouesm A|iemot nu|mo~e ei se|moa ne <::5/ Im md~umdhôo nei `alhe|oa et~mnauohneote z|asadô uom `|mo honh`omdhôo eo~|e iat dhunmnmoat)
zaiëdm
ne
te
dm|md~e|hwô
Lutf thekz|e
~mklhèo za|
uo
|eca|wmkheo~a ne imt kenhnmt ne te`u|hnmn eo imt c|ao~e|mt eo~|e Kèvhda x EEUU mtë daka im m`hihwmdhôo
sh`eo~e eo Mc`moht~ío }ue m÷o fax eo nëm daoo÷m kmo~eohèonate eo uom th~umdhôo ne `|mo hoet~mlhihnmn/ Imt
~|azmt ho~e|omdhaomiet x ne im A^MO daoo÷mo eo im waom/
Dddh
Mnekít)
Fí B
Im
te hohdhô keoat ne uo ket kít ~m|ne nei ==T hohdhô uo z|adeta ne ne||admkheo~a nei |è`hkeo ~mihlío
^|mt im hosmthôo ne H|mb im mz|almdhôo zazuim| ne im zaiëdm ne Lutf cue nhtkhouxeona daot~mo~ekeo~e/ Eo~|e Ad~ul|e ne <::= x m`at~a ne <::3 dmxô uo 5:% &ne 8: m >5 zuo~at(/
deo~|mnm eo im hose|thôo edaoôkhdm
H`
|etzuet~m m iat m~m}uet ~e||a|ht~mt nei <::=/ Im aceothsm khih~m|) }ue
xm }ue im th~umdhôo ~m|nô kudfmt tekmomt eo oa|kmihwm|te x im mnkhoht~|mdhôo Lutf oa cue dmzmw ne z|asee| ne im mxunm oedetm|hm m iat nmkohdmnat/
ne iat z|adetat ne |ezm~|hmdhôo ne iat hokh`|mo~et hie`miet eodao~|mnat eo ~e||h~a|ha oa|~emke|hdmoa/
~mklhèo
md~umdhôo
c|eo~e m netmt~|et daka ei fu|mdío Bm~|hom) ze|a z|hodhzmikeo~e) im th~umdhôo ne hoet~mlhihnmn eo H|mb x ei kmo~eohkheo~a ne uo daohd~a }ue zm|edëm cídhikeo~e tultmomlie ie fhdhe|ao ze|ne| kudfm d|enhlhihnmn ne dm|m m im azhohôo z÷lihdm &te`÷o uo et~unha |emihwmna za| @miiuz)
ei z|hodhzmi kasa ne tu shd~a|hm tal|e Be||x e|m }ue ei zuelia ia seëm kít dmzmw ne iiesm| m dmla
tmtcmd~a|hmkeo~e ei daohd~a dao H|mb(/ ^mklhèo fmx }ue ~eoe| eo dueo~m }ue imt dmzmdhnmnet ho~eied~umiet nei evz|ethneo~et evz|ethneo~et fmo hna kux tm|hwmnmt za| iat kenhat ne dakuohdmdhôo)
ia dumi dao~|hluxô m }ue tu hkm`eo z÷lihdm cuete ned|edheona mýa ~|mt mýa fmt~m iie`m| m iat <0 zuo~at eo ad~ul|e ne <::6 I ` Mc` Mc`í í
Im `ue||m dao~|m Mc`moht~ío cue im z|hke|m ne imt kenhnmt ~akmnmt I ` Hb
tu
za| im Mnkhoht~|mdhôo Lutf daka
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 0
±Daka cuodhaom ei tht~ekm eied~a|mi ¾ eo mke|hdm1
Iat EE UU tao uom |ez÷lihdm z|ethneodhmi cene|mi/ Dmnm dum~|a dum~|a mýat tao daosadmnmt daosadmnmt eieddhaoet zm|m zm|m im z|ethneodhm) x dmnm nat tao daosadmnmt eieddhaoet zm|m |eoasm| iat |ez|eteo~mo~et |ez|eteo~mo~et ne im díkm|m ne iat nhzu~mnat
x nei teomna/ Muo}ue ei tht~ekm ne zm|nat ne iat Et~mnat Uohnat te dakzaoe ne nat cmddhaoet &iat nekôd|m~mt x iat |ezulihdmoat) x uo ~e|de|a m÷o oa m||mh`mna) ei \eca|k Zm|~x() oa tao tut et~|ud~u|mt }uheoet ~|m~mo ne z|azaoe| uo dmonhnm~a/ Dumi}uhe| `u|m zaiëdm) ~èdohdmkeo~e) zuene z|eteo~m|te mi guhdha zazuim| m ~|msèt ne imt
z|hkm|hmt x iat dmudut &tht~ekmt ne eieddhôo utmnm eo~|e ca|at ze}ueýat ne ze|taomt }ue eih`eo m kmoa miwmnm(/ Eo im Daot~udhôo fmx ~|et |e}uhth~at }ue iat mtzh|mo~et m ho}uhihoa ne im Dmtm Limodm neleo ~eoe|7 uom enmn h`umi a tuze|ha| m ~|eho~m x dhoda mýat ne enmn) }ue tem uo dhunmnmoa oa|~emke|hdmoa za| omdhkheo~a x }ue iieseo |ethnheona eo iat Et~mnat Uohnat kít ne dm~a|de mýat/ Muo}ue mfa|m et dak÷o ei zeotmkheo~a }ue im eieddhôo nei Z|ethneo~e et im kívhkm evz|ethôo ne eieddhaoet nekad|ídmt nh|ed~mt eo ei kuona) ei kedmohtka et eo |emihnmn kudfa kít dakziega/ M zm|| ne imt eieddhaoet z|hkm|hmt) netne im khtkm eieddhôo nh|ed~m) eo dmnm
et~mna te eih`eo iat neie`mnat }ue m tu sew te |euoh|ío zm|m nedhnh| }uhèo te|í ei z|ethneo~e/ ^eoheona eo dueo~m }ue kít a keoat eoe uo |ez|eteo~mo~e dmnm >05/::: fmlh~mo~et x mfa|m iat khekl|at ne im Díkm|m tao >45) iat sa~at |ez|eteo~mnat |ez|eteo~mnat
eo im |euohôo ne ei Daie`ha Z|ethneodhmi &ei hot~u~a }ue eoe im ÷ikm zmiml|m tal|e im eieddhôo ne z|ethneo~e( te|ío 546 &=:: teomna|et) >45 |ez|eteo~mo~et + a ne iat nhzu~mnat — x iat 4 ne im dmzh~mi) Pmtfho`~ao() te aleoe }ue) zm|m te| eie`hna z|ethneo~e te eoeo }ue dao~|aim| mi keoat <0: sa~at/
Et hkza|~mo~e tul|mxm| ei kedmohtka }ue daonude m im ’dao}uht~m‛ ne iat etdmýat zm|m iat |ez|eteo~mo~et) }ue tudene m iat Et~mnat khekl|at x oa honhshnumikeo~e/ Eo
a~|mt zmiml|mt) eo dmnm dh|duotd|hzdhôo &eo iat EE/UU/)
dmnm et~mna( ei dmonhnm~a }ue ~eo`m kít sa~at zazuim|et aleoe ~anat iat neie`mnat nei ~e||h~a|ha) kheo~|mt ei ze|nena| oa eoe oh th}uhe|m uom/ Za| ia ~mo~a) et dim|a }ue iat et~mnat kít zalimnat tao iat kít m~|mdsat) nmna }ue et~at et~mnat nm|ío m iat dmonhnm~at uo kmxa| o÷ke|a ne |ez|eteo~mo~et zm|m m`umo~m| ei ohsei xm honhdmna ne <0: &kmxa|ëm mltaiu~m( eo ei Daie`ha Z|ethneodhmi/
Za| ia ~mo~a iat etcue|wat eied~a|miet ne iat dmonhnm~at te daodeo~|m|ío eo iat et~mnat dao kmxa| o÷ke|a ne fmlh~mo~et) dao daotedueodhmt zm|mnôghdmt daka im al~eodhôo) za| tuzuet~a) ne im kmxa|ëm ne iat sa~at zazuim|et ze|a m÷o te| ne||a~mna/ Za| egekzia) tuzaoekat }ue Dmihca|ohm ~eo`m ne|edfa m 5: |ez|eteo~mo~et x }ue uo dmonhnm~a `mom eo ete et~mna dao uom nhce|eodhm ne khi sa~at/ Mi khtka ekza) ei azaoeo~e aleoe =:/::: sa~at eo a~|a et~mna daka \fane Htimon) }ue eoe ne|edfa m taia 5 |ez|eteo~mo~et7 mi omi) ei dmonhnm~a `momna| eo \fane Htimon eoe ouese khi sa~at zazuim|et kít }ue iat nekít) ze|a daoth`uheona =: |ez|eteo~mo~et dao~|m iat 5: ne iat nekít/
Eo neohsm) ei z|ethneo~e eied~a ne iat EE/UU/ eoe }ue zmtm| za| uom dm||e|m z|ethneodhmi im|`m x nhdhi fmt~m iie`m| m im Dmtm Limodm x }ue zm|m eiia ~eon|í }ue daoseode| m khiet ne ze|taomt/ Et m}uë naone eo~|m im dakuohdmdhôo zaiëdm/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 6
Dakuohdmdhôo
Im dakuohdmdhôo zaiëdm et im fe||mkheo~m kít ÷i ne im }ue nhtzaoe uo |etzaotmlie z÷lihda eo ei dakziega |e~a ne ia`|m| }ue tut hnemt temo dakzm|nmt za| im tadhenmn m im }ue z|e~eone nh|h`h|/ Te ~|m~m ne uo z|adeta }ue te |emihwm m ~|msèt ne uo kenha ne dakuohdmdhôo) }ue et ei }ue fmde iie`m| ei keotmge m im dhunmnmoëm/
fm daoadhna ei netm||aiia ne imt ~èdohdmt uihwmnmt zm|m dmz~m| imt oedethnmnet }ue eoe uo ke|dmna eied~a|mi) et~mliedheona uo z|a`|mkm z|a`|mkm hneaiô`hda }ue imt eokm|}ue eokm|}ue x ac|edhèonaie uo dmonhnm~a }ue ze|taomihde nhdfa z|a`|mkm x mi }ue te mzaxm e hkzuitm m ~|msèt ne im zulihdhnmn zaiëdm/
Imt neohdhaoet ne dakuohdmdhôo zaiëdm fmo sm|hmna mi im|`a nei ekza x `eoe|mna hkza|~mo~et nelm~et eo~|e iat nhto~at hoset`mna|et/ Tho eklm|`a) zm|ede evht| uo daoteota eo daothne|m|im uom dakuohdmdhôo }ue dukzie uo zmzei cuonmkeo~mi eo im daoshseodhm tadhmi/ Te ~|m~m
Im dakuohdmdhôo zaiëdm zuene te| nh|ed~m a honh|ed~m/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm honh|ed~m te nm dumona dao~mkat dao im cuodhôo ne uo ho~e|kenhm|ha/ Te uihwm et~e daodez~a eo |eimdhôo mi ze|hanhtka) }ue eoe uo zmzei ne `|mo hkza|~modhm eo im dakuohdmdhôo zaiëdm nelhna m tu houeodhm tal|e imt tadhenmnet kane|omt/ Iat zaiëdat eoeo }ue nhteým| im et~|ud~u|m ne im dakuohdmdhôo dao tut zimo~emkheo~at z|a`|mkídat ne mdue|na m uomt zmu~mt zm|m }ue oa te z|anuwdmo netshmdhaoet ho~e|z|e~msmt }ue iat zuenmo ze|gunhdm|/ Im z|eotm d|em x net~|uxe iëne|et) mi h`umi }ue eomi~ede x daoneom hnemt/ Ze|a m÷o kít hkza|~mo~e et ei zane| km|dm| im m`eonm zaiëdm) et nedh|) nedh|) neihkh~m| iat mtuo~at ne iat }ue fmx }ue nelm| evdiuxeona a~|at }ue zmtm|ío netmze|dhlhnat th
nei ho~e|dmklha ne keotmget eo~|e ~anat iat khekl|at
ne uom tadhenmn mdsat eo ei z|adeta zaiëda/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm eoe daka uoa ne tut z|azôth~at tht~ekmwm| tht~ekmwm| iat ugat ne hoca|kmdhôo eo~|e `ale|omo~et x `ale|omnat/ Dakuohdm| et uo md~a ne om~u|miewm zaiëdm/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm fmx }ue dao~ekzim|im daka uo z|adeta fe~e|a`èoea/ Imt md~umdhaoet dakuohdmsmt tao nhce|eo~et nhce|eo~et eo dmnm zmët) mi et~m| cue|~ekeo~e cue|~ekeo~e daonhdhaomnmt za| ei eo~a|oa omdhaomi &Tpmotao) =88575(/ Pai~ao neoe im dakuohdmdhôo zaiëdm daka ei etzmdha naone te ho~e|dmklhmo iat nhtdu|tat dao~|mnhd~a|hat ne
iat ~|et md~a|et }ue eoeo ie`hkhnmn zm|m evz|etm|te z÷lihdmkeo~e tal|e zaiëdm7 iat zaiëdat) ei kuona nei ze|hanhtka x im azhohôo z÷lihdm) z|hodhzmikeo~e m ~|msèt ne iat taoneat) &Pai~ao =886m2 4=(/ Et nedh|) nedh|) im dakuohdmdhôo zaiëdm xm oa et uo etzmdha ne nhíia`a) ne |mdhadhoha) thoa ne dao~|mnhddhaoet) uo etzmdha ne iudfm za| ei zane|/ zane|/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm te iiesm m dmla kenhmo~e iat e}uhzat ne hkm`eo x dakuohdmdhôo/ Eo im md~umihnmn) et~at `|uzat et~ío ca|kmnat za| evze|~at eo hkm`eo) eo ieo`umge oa se|lmi) eo ~èdohdmt ne evz|ethôo &\ane|a) <::57 64( x eo im z|ezm|mdhôo ne iat kít hoth`ohdmo~et ne~miiet ne im etdeoa`|mm naone te z|anude im dakuohdmdhôo zaiëdm/ Te nhteýmo et~|m~e`hmt) et~unhat ne km|beo` x taoneat) eimla|mona dakziegmt dmkzmýmt dmkzmýmt ne dakuohdmdhôo/ dakuohdmdhôo/ @etaom| x dakuohdm| daot~uxeo nat cmde~mt hotezm|mliet ne im mdshnmn zaiëdm/ Zm|m zane| `etaom|) `etaom|) et oedetm|ha te| eie`hna) x zm|m eiia et hkz|etdhonhlie ia`|m| im daomowm ne iat eied~a|et) mi`a }ue tôia te ia`|m dao uom mnedumnm dakuohdmdhôo/ Uom lueom dmzmdhnmn zm|m dakuohdm| et honhtzeotmlie zm|m midmowm| ei zane|
zaiëda) x tôia netzuèt ne daote`uh|ia te zueneo iiesm| m dmla imt hnemt }ue te neeoneo/ Ne et~m numihnmn omde im houeodhm }ue eoeo eo im md~umihnmn iat keotmget hot~udhaomiet) eo ia }ue Tpmotao &=8857 0( neoakhom im nekad|mdhm deo~|mnm eo iat kenhat/
Eo ei deo~|a ne ~ana ei z|adeta ne dakuohdmdhôo zaiëdm et~ío iat kenhat ne dakuohdmdhôo ne kmtmt/ Tao ei oeva eo~|e ei zane| zaiëda x im tadhenmn dhshi/ Iet da||etzaone te|sh| ne |edez~a|et nei keotmge zaiëda x ~mklhèo ei ne ekhta|et/ Eo iat ÷ikat ekzat) im dakuohdmdhôo zaiëdm
iat `|monet kenhat ne dakuohdmdhôo oa iet z|et~mo uom
dale|~u|m mnedumnm/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm nh|ed~m te nm dumona uo zaiëda ege|de im ze|tumthôo dakuohdmsm dakuohdmsm dao im uihwmdhôo ne uo kenha hoca|kmsa z|azha) ei keotmge ie iie`m mi dhunmnmoa ~mi x daka fm thna eimla|mna za| ei ekhta|/ Te fmde m ~|msèt ne uo kenha) ze|a |emikeo~e oa evht~e uo z|acethaomi ne im hoca|kmdhôo honezeonheo~e }ue ia |eeimla|e/ Et ei dakuohdmna| zaiëda }uheo ia nhteým fmt~m ei kít hoth`ohdmo~e ne tut ne~miiet/ Hodiuta te zuene z|anudh| dakuohdmdhôo zaiëdm nh|ed~m eo uo kenha honezeonheo~e m ~|msèt nei m|duia) uo `èoe|a ze|hanëtda }ue ia ~uim) |enmd~m x |km tu mu~a| tho }ue ho~e|seo`m oho`÷o ho~e|kenhm|ha/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm uihwm im ze|tumthôo daka m|km zm|m daoseode| m im azhohôo z÷lihdm tal|e uo ne~e|khomna zimo~emkheo~a/ Mtë) zaiëdm x ze|tumthôo ca|kmo uo lhoakha hotezm|mlie) xm }ue im dakuohdmdhôo zaiëdm thekz|e eoe ho~eodhaomihnmn/ Eo im md~umihnmn evht~eo kít kenhat ne dakuohdmdhôo }ue im z|eotm) im |mnha x im ~eieshthôo/ Mnekít) tao hot~|ukeo~at }ue nhdhikeo~e zuene dao~|aim| ei zane| zaiëda/ Imt tadhenmnet kane|omt fmo netm||aiimna uom dakuohdmdhôo aoihoe }ue fm tuzuet~a uom se|nmne|m |esaiudhôo eo iat z|adetat ne ~|motkhthôo hoca|kmsm) mi`a }ue uo dakuohdmna| zaiëda eoe }ue ~eoe| z|eteo~e/ Im ~eiecaoëm kôshi e Ho~e|oe~ ze|kh~eo ei uga ne hoca|kmdhôo za| eodhkm ne imt c|ao~e|mt omdhaomiet cmdhih~mona im ~|motkhthôo ne keotmget ne ca|km honhshnumihwmnm/ Dao im mzm|hdhôo ne iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ze|taomihwmnm) daka
im ~eiecaoëm kôshi e Ho~e|oe~) te fm z|anudhna uo `|mo hkzmd~a eo ei z|adeta hoca|kmsa }ue fm houeodhmna ne ca|km ne~e|khomo~e eo im dakuohdmdhôo zaiëdm) m te`uh| oat nenhdm|ekat mi moíihtht ne èt~e ouesa ceoôkeoa/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 8
D Zië
Eo im md~umihnmn) imt tadhenmnet kane|omt zmtmo za| uom |esaiudhôo eo iat z|adetat ne
~|motkhthôo hoca|kmsm/ Dao ei tu|`hkheo~a ne im dakuohdmdhôo aoihoe) im dakuohdmdhôo
zaiëdm te ~|motca|km x te mnmz~m m iat dmklhat ne im tadhenmn ne im hoca|kmdhôo/ Im ~eiecaoëm kôshi e Ho~e|oe~ ze|kh~eo ei uga ne hoca|kmdhôo za| eodhkm ne imt c|ao~e|mt omdhaomiet cmdhih~mona im ~|motkhthôo ne keotmget ne ca|km honhshnumihwmnm/ X dao eiia) tu|`eo ouesmt ~èdohdmt) taza|~et x fe||mkheo~mt ne dakuohdmdhôo dao uo zane| ne midmode x ecedshnmn ta|z|eeoneo~et/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm fm tuc|hna uom z|acuonm ~|motca|kmdhôo netne im daotaihnmdhôo ne iat kenhat ne dakuohdmdhôo
ne kmtm/ Et~a nha iu`m| m im thkzihdmdhôo nei zane| eo im `u|m ne iat dmonhnm~at a `ale|omo~et/ Te z|anuga uom ze|taohdmdhôo ne im zaiëdm) nmna eo kmxa| a keoa| `|mna te`÷o }ue |emihnmn tadhmi &za| egekzia) im zaiëdm mke|hdmom et kudfa kít ze|taomi x kít deo~|mnm eo ei |ôo ne uo dmonhnm~a x eo tu dmzmdhnmn ne |edmunm| caonat) }ue eo im iëoem ne md~umdhôo ne uo zm|na(/ Et~e ceoôkeoa dfadm dao~|m iat z|hodhzhat ne im zm|dhzmdhôo nekad|ídm za|}ue negm ne imna im m|`ukeo~mdhôo x z|akuese imt iimkmnmt m ia ekadhaomi/ ^ana et~a sheoe
dakuohdmdhôo eoeo }ue et~m| m~eo~at m imt ouesmt th~umdhaoet }ue te smo z|anudheona zm|m oa }uenm| |ewm`mnat |ewm`mnat eo tut et~|m~e`hmt/ et~|m~e`hmt/ Uoa ne etat dmklhat eo z|acuonhnmn fm tudenhna |edheo~ekeo~e dao im mzm|hdhôo ne iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo
ze|taomihwmnm7 imt |enet tadhmiet) lia`t) x iat nekít dmomiet ne dakuohdmdhôo eo Ho~e|oe~/ Im zaiëdm sueise m te| ze|taomi/ Dao im dhle|zaiëdm te |eduze|m im dakuohdmdhôo nh|ed~m
eo~|e
`ale|omo~et)
mtzh|mo~et
x `ale|omnat/ Ia }ue ekzewô daka uom daose|tmdhôo eo~|e iat dhunmnmoat
eo~|e eiiat x iat zaiëdat) mfa|m xm et uo eiekeo~a hkz|etdhonhlie ne im z|azm`monm
x ei km|beo` eied~a|mi) }ue te |ehoseo~m m ~|msèt ne iat shneat sh|miet) keotmget tkt x nelm~et eo~|e dhunmnmoat x zaiëdat eo im lia`atce|m lia`atce|m x nekít taza|~et sh|~umiet/
d|edheona dmnm sew kít `|mdhmt m imt ouesmt Eo~|e iat z|hodhzmiet hot~|ukeo~at ne im
•
kenhat/ Iat dakuohdmna|et zaiëdat }ue oa te md~umihwmo) netmzm|edeo/ X etat dmklhat
’Dhle|zaiëdm‛ oat eodao~|mkat dao imt zm`homt pel) dmnm sew kega| netm||aiimnmt) ne cídhi mddeta) dao hoca|kmdhôo x fe||mkheo~mt nh|ed~mkeo~e nh|h`hnmt m iat eied~a|et2 iat lia`t ne iat dmonhnm~at2 iat shneat zm|m dakzm|| eo im pel2 iat tht~ekm ne keotmget TKT a KKT zm|m kôshiet2
smo mdeie|íonate nëm m nëm/ Iat `mlhoe~et ne
mtë daka uom lueom lmte ne nm~at ne
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D
~edoaia`ëmt x ouesmt ca|kmt ne ho~e|mddhôo tadhmi/ Fmt~m mfa|m et ne deota dak÷o }ue oh iat këoet oh oho`÷o a~|a md~a zaiëda ia`|mo edmdhm th oa aleoeo uo |eega eo iat kenhat/ Eo im ÷ikm nèdmnm) et~m |e`im zmtm m mzihdm|te ~mklhèo m iat ouesat
thkzmwmo~et thkzmwmo~et &zulihda algesa teothlie m im hoca|kmdhôo( x imt |enet tadhmiet/
• : =
Et~at ouesat kenhat ze|kh~eo m iat utum|hat mnmz~m|te kít daoseoheo~ekeo~e mi kakeo~a
md~umi x m imt dm|md~e|ëtdmt ne tu ekza/ Eo `eoe|mi) m}ueiimt dm|md~e|ëtdmt }ue nhce|eodhmo nhce|eodhmo m iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ne iat kenhat ne dakuohdmdhôo ~|mnhdhaomiet tao7 +Hot~mo~moehnmn Dumi}uhe| hoca|kmdhôo zuene iie`m| m khiiaoet ne ze|taomt eo ~mo tôia uoat te`uonat +Ulhduhnmn @|mdhmt mi netm||aiia ne ~edoaia`ëmt daka ei ph|eiett) iat nhtzathsat kôshiet x za|~íiet a iat tm~èih~et te zuene ~eoe| mddeta m im hoca|kmdhôo netne dumi}uhe| iu`m| nei kuona/ +Midmode `ialmi Daka daotedueodhm ne im ulhduhnmn) im hoca|kmdhôo xm oa et~í ihkh~mnm m uo íklh~a thda daod|e~a a m uo ~e||h~a|ha eo zm|duim|/ Ei midmode ne im hoca|kmdhôo et mfa|m kuonhmi &e hot~mo~íoea( +Netdeo~|mihwmdhôo +Netdeo~|mihwmdhôo nei uga hoca|kmsa Te |akze ei et}uekm oa|kmi ne dakuohdmdhôo ne kmtmt eo ei }ue evht~eo uoat zadat ekhta|et }ue te nh|h`eo m uom `|mo dmonmn ne |edez~a|et/ Mfa|m ~ana ei kuona zuena daose||te eo ekhta| `|mdhmt m im |eimsm cmdhihnmn zm|m mddene| m imt ouesmt ~edoaia`ëmt) m im `|m~uhnmn ne kudfat dmomiet |eimdhaomnat dao imt khtkmt x im ulhduhnmn mo~et keodhaomnm/ +Nhse|thdmdhôo nei keotmge Daka daotedueodhm nei zuo~a mo~e|ha|) mo~e|ha|) ei keotmge te nhse|thdm x zulihdm| hoca|kmdhôo }ue eo uo kenha daoseodhaomi oa fulheteo zmtmna iat i~|at et~mliedhnat/ Ei ekhta| te daoshe|~e eo |edez~a| x fmlim ne m}ueiia }ue ie ho~e|etm m a~|m `eo~e daka èi/ Mnekít te nele ~eoe| eo dueo~m }ue) mi khtka ekza }ue mukeo~mo eo hkza|~modhm iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo) smo dal|mona cue|wm uom te|he ne oedethnmnet tadhmiet }ue tôia zueneo te| tmtcedfmt zieomkeo~e kenhmo~e ei uta ne nhdfmt ~edoaia`ëmt) nelhna m tut dm|md~e|ëtdmt dm|md~e|ëtdmt mo~et netd|h~mt/ Za| egekzia) dmnm sew evht~e uom kmxa| oedethnmn ne hoca|kmdhôo7 kít dmonmn) kít hot~mo~íoem x }ue mza|~e kít ne uo zuo~a ne sht~m tal|e ei khtka ~ekm &dakzm|mdhôo ne cueo~et( x mi khtka ekza ei |edez~a| ~|mnhdhaomi et~í neteata ne daose||te eo ekhta| x mza|~m| tu `|moa ne m|eom m im dakuohdmdhôo/ Ne et~m kmoe|m tu|`e uo ouesa x mluonmo~e `|uza tadhmi }ue ekzhewmo m te| daothne|mnat daka iat ouesat iëne|et ne azhohôo7 daotukeo ne ca|km ho~eothsm hoca|kmdhôo) hoca|kmdhôo) zm|dhzmo ne im shnm tadhmi x zaiëdm ne ca|km kux mdsm eo im \en) ze|a ~mklhèo cue|m ne eiim x) eo neohsm) z|axed~mo tu mdshnmn) hnemt e ho~e|etet daoth`uheona houeodhm| mi |et~a ne im tadhenmn/ Et~e ouesa ze|i ne dhunmnmoat daot~uxe uo `|uza kux cue|~e) mi }ue Lm|mdb Almkm nh|h`hô tu dmkzmým eied~a|mi/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • = =
Gafo KdDmho e|m Teomna| Teoha| ne M|hwaom mi te| eie`hna daka dmonhnm~a |ezulihdmoa m im z|ethneodhm ne EEUU/ @|mnumna eo im
Mdmnekhm Omsmi ne EEUU) KdDmho daklmô eo im `ue||m ne She~omk) mo~et ne hohdhm| tu dm||e|m zaiëdm eo im Díkm|m ne \ez|eteo~ \ez|eteo~mo~et mo~et x te| eie`hna Teomna| nhew mýat kmt ~m|ne/ ^|mt ^|mt =3 mýat eo èt~e dm|`a) |edheo~ekeo~e |edheo~ekeo ~e fm ze|nhna imt eieddhaoet z|ethneodhmiet c|eo~e m Lm|mdb Almkm/ Im md~umdhôo zaiëdm ne KdDmho te dm|md~e|hwm za| tu mzaxa |etuei~a m im `ue||m ne H|mb) mtë daka m imt zaiëdmt ne Lutf eo dumo~a m zaiëdm ev~e|ha|)) mnekít) sm|hmt sedet fm fedfa iimkmkheo~at m tu zm|na ev~e|ha| zm|m / Mtë x ~ana) KdDmho te fm dm|md~e|hwmna za| tu iëoem ih`e|mkeo~e nhse|`eo~ee neo~|a nei zm|na |ezulihdmoa) fmdheona ouke|atat nhse|`eo~ iimkmkheo~at zm|m tu |eet~|ud~u|mdhôo x suei~m fmdhm iat smia|et kít daote|smna|et) ze|a mi khtka ekza nedim|íonate m cmsa| ne ~ekmt daka im uohôo dhshi ne iat fakatevumiet a |edfmwmona im houeodhm nei nhoe|a eo imt dmkzmýmt eied~a|miet &kenhnm }ue ie tuzuta uo `|mo mzaxa kenhída) ze|a }ue te sha dao~|m|et dao~|m|et~mnm ~mnm za| tut c|edueo~et c|edueo~et)) x xm cmkatmt) nedim|mdhaoet tulhnmt ne ~aoa dao~|m tut mnse|tm|hat(/ im|mdhaoet tulhnmt ne ~aoa dao~|m tut mnse|tm|hat(
Zi Lb A
Lm|mdb Almkm e|m ei Teomna| Guoha| nei et~mna ne Hihoaht za| ei zm|na nekôd|m~m dumona te daosh|ô eo ei z|hke| dmonhnm~a mc|amke|hdmoa m im z|ethneodhm ne EEUU/
^|mt ^|mt fmle| et~unhmna Ne|edfa eo im i m Uohse|thnmn ne Daiuklhm x eo im Fm|sm|n Imp Tdfaai hohdhô ~ekz|momkeo~e ~ekz|momkeo~e uom dm||e|m zaiëdm dm|md~e|hwmnm za| uo |ízhna mtdeota) netne tu zuet~a daka
teomna| nei nedhka~e|de| nht~|h~a ne Hihoaht fmt~m daose||te daose||te eo teomna| eo <::> x al~eoe| |edheo~ekeo~e |edheo~ekeo~e im z|ethneodhm ne EEUU eo <::6/
Im md~umdhôo zaiëdm ne Almkm fm net~mdmna za| tut z|axed~at ne |eca|km ne im mtht~eodhm tmoh~m|hm fmdhm uom mtht~eodhm tmoh~m|hm uohse|tmi) tu z|axed~a ne |eca|km ne im zeom dmzh~mi) tu mzaxa m nethose|| eo ei ted~a| eoe|`èda nei ze~|ôiea x ei `mt om~u|mi) mtë daka m |eda|~m| ei z|etuzuet~a ne hoset`mdhôo et~mnauohneote eo m|kmkeo~a oudiem| x mokhthiet/
• : / < • m : d / h ~ < ë i m a d h Z ~ ë i o a ô h Z d m o d ô h h o d u m d h k o a u D k • a D • < = < =
uoa ne et~at keeo`t et uo etzed~íduia/ Eo eiiat fmx mohkmdhaoet) md~÷mo m|t~mt x |emihwmo uo netzihe`ue ne iuw) k÷thdm x daia| m dm|`a ne iat kega|et z|acethaomiet }ue et~unhmo fmt~m ei ÷ika ne~miie zm|m }ue iat cmot x te`uhna|et ne iat zaiëdat sueismo m dmtm tmtcedfat dao tu zm|na x }ue iat m÷o nulh~msat sa~mo~et sa~mo~et }ue mduneo sueismo daoseodhnat/
Ei dmonhnm~a daka z|anud~a Eo EE/UU/ iat dmonhnm~at m im z|ethneodhm x im dmkzmým eied~a|mi eo `eoe|mi et uo etzed~íduia) etzed~íduia) uo tfap/ tfap/ Et im kmxa| nhce|eodhm |etzed~a mi |et~a nei kuona/ Dmnm dmonhnm~a et~mnauohneote et~mnauohneote eoe }ue ac|ede| m tu z÷lihda uom hkm`eo }ue m~|mh`m) }ue net~m}ue x }ue iet nhshe|~m m im sew }ue iet nm daomowm/ Zm|m eiia) iat dmonhnm~at fmdeo ia zathlie) tem dumi tem ei z|edha/ Et z|edhtmkeo~e eo EE/UU/ naone omde ei neoakhomna
km|beo` zaiëda/ Eo =85< ei `eoe|mi Nph`f~ Ehteofape| dao~|m~m za| z|hke|m sew m uom m`eodhm ne zulihdhnmn
zm|m }ue a|`mohde tu dmonhnm~u|m m im z|ethneodhm ne iat Et~mnat Uohnat/ M zm|| ne èi) ~anat iat dmonhnm~at eo EE/UU/ x ei |et~a nei kuona ekzhewmo m uihwm| iat kenhat ne dakuohdmdhôo x ~ana za ne zulihdhnmn zm|m z|akadhaom|te/ Ei z|hke| zmta &=85<( cue ekh| za|
Eo`|monm im m|kmdhôo ne ‖tfap zaiëda‘ ei fedfa ne }ue mduneo mthnumkeo~e m z|a`|mkmt ne ~ana za) netne fuka| fmt~m iat kít zazuiht~mt) eo lutdm ne ekzmm dao iat sa~mo~et/
A~|m ne imt aza|~uohnmnet }ue eoeo ne kat~|m|te m tut dakzm~|ha~mt et eo iu`m|et z÷lihdat ne dimte kenhm+ lmgm/ Te negmo ca~a`|mm| nmona mz|e~aoet ne kmoat m dmkzethoat) kedíohdat x ~ana za ne ze|taomt eo |et~mu|mo~et ne dm||e~e|mt) dmce~e|ëmt/// Miië evzaoeo tut hnemiet x tut z|aketmt m imt ze|taomt }ue miië eodueo~|mo) ze|a ei leoedha |emi et im hkm`eo zat~e|ha| eo nhm|hat x a~|at kenhat }ue iet mde|dm) mzm|eo~ekeo~e) m im zalimdhôo/
~eieshthôo ho~e|seodhaoet ho~e|seodhaoet ne iat dmonhnm~at/ Kít ~m|ne ~m|ne
Iat nelm~et ~eieshtmnat) eo iat }ue ~mklhèo zm|dhzmo iat shdez|ethneo~et) nelmeona nelmeona eo~|e të) et im admthôo eo im }ue kega| zueneo ac|ede| tut hnemiet) dakz|akhtat x taiudhaoet m z|aliekmt dao~ekza|íoeat/ Et~at eoeo uom `|mo munheodhm x |etui~m uo `momna| ne eiiat/
te ekzhewmo m |emihwm| da|~at tza~t dake|dhmiet &=853(/ Eo =83: te hkzimo~m ei nelm~e ~eieshthsa) theona Gafo C/ Beooenx uo `|mo leoedhmna ne èi/ Beooenx mz|eonhô m
M ~anm im dmkzmým mdakzmým ~mklhèo uo ke|dfmonhtho` }ue te zuene dakz|m| eo im zí`hom pel adhmi ne iat dmonhnm~at a eo iat eseo~at a|`mohwmnat a|`mohwmnat za| ei zm|na/
Eo iat mýat th`uheo~et te honm`m kít daka ze|ceddhaom| im dakuohdmdhôo m ~|msèt ne iat kenhat ne dakuohdmdhôo
ne kmtmt &~eieshthôo) z|hodhzmikeo~e(/ Et eo im ÷ikm dmkzmým eied~a|mi eo EE/UU/ &<::6( naone te ekzhewm m uihwm| ne ca|km kmthsm Ho~e|oe~ m zm|| ne zí`homt pelt) lia`t) ca|at ne azhohôo) kmhiho` &xm uihwmna mo~e|ha|keo~e) ze|a mfa|m dao kmxa| hodhneodhm(/ Z|esekat) daka xm tudenhô eo admthaoet mo~e|ha|et }ue iat dmonhnm~at ne imt z|ôvhkmt eieddhaoet eo Eu|azm uihwm|ío et~e za ne zulihdhnmn/
Eo |etukeo) zanekat nedh| }ue iat dmonhnm~at mke|hdmoat seoneo uo z|anud~a) x }ue tu z|anud~a) kít miií ne tut hnemiet) tao eiiat khtkat/ Zm|m eiia) daka xm fekat sht~a mo~e|ha|keo~e neleo ekzmwm| dao im tadhenmn) xm tem uihwmona ei km|beo` zaiëda) seonheona tu shnm z|hsmnm a daosh|eona tu dmkzmým eo uo etzed~íduia/
Im z|akadhôo nei dmonhnm~a eo EE/UU/) eo dmklha) oa
}uenm m}uë/ Iat dmonhnm~at zaoeo tu shnm z÷lihdm m evzeotmt ne im z|eotm) im dumi eo admthaoet fm daote`uhna netdul|h| mtuo~at zada cmsa|edena|et zm|m tu dmkzmým daka za| egekzia Gafo KdDmho x ei m|duia m|duia zulihdmna eo ei Oep Xa|b ^hket) }ue nedëm }ue fmlëm ~eohna uo ‖mmh|e‘ tevumi dao im ialht~m Shdbh Htekmo) 4: mýat keoa| }ue èi/ Kuet~|mo m im `|mo kui~un ne sa~mo~et m tu cmkhihm) tut mdhaoet) tu |uom nhm|hM) e~d/ Nelhna m im `ea`|mm oa|~emke|hdmom) iat dmonhnm~at |emihwmo keeo`t x md~at m ia im|`a ne ~ana ei zmët) evdez~umona mi`uoat et~mnat naone oa eoeo zathlhihnmnet za| |etui~mnat fht~ô|hdat/ Eo a~|mt zmiml|mt) smo miië naone zueneo seone| tu z|anud~a) naone zueneo seone|te m eiiat khtkat) naone iat zueneo sa~m|/ sa~m|/ Dmnm
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 4 =
edh hk dh
Et~í dim|a }ue imt hkí`eoet ne iat nat dmonhnm~at te fmo netm||aiimna m ia im|`a ne im dmkzmým/ Uom esaiudhôo }ue za| iat nat ekzewô netne im dmkzmým zm|m al~eoe| dmonhnm~u|m m ia im|`a ne imt z|hkm|hmt/
A~|a cmd~a| }ue mklat eoeo et }ue) ~mklhèo esaiudhaomona) fmlëmo zimo~emna eo im dmlewm ne iat eied~a|et mi`uomt dm|md~e|ëtdmt líthdm }ue oa dmklhm|ao) mtë iat te`uhna|et hohdhmiet zanëmo et~m| te`u|at ne imt
nhce|eodhmt }ue eiiat ~eoëmo eo~|e të/ ^anat ia etcue|wat oedetm|hat zm|m zimo~em| et~mt hkí`eoet nelëmo ~eoe| dueo~m ~mklhèo ne im hkm`eo
}ue ei mnse|tm|ha }ue|ëm kat~|m| nei a~|a7 uom et~|m~e`hm ze|te`uhnm zm|duim|keo~e za| Gafo KdDmho netne
|ekm|dm| ei fedfa }ue eo et~e teona) ei eoe kmxa| teona nei ’gaseo‛ Lm|mb Almkm/ Et~í tul|mxmna tu te| |eca|kht~m x ~ana ia }ue fm edfa zm|m thkzihdm| im lu|ad|mdhm x esh~m| ei netzhicm||a ne nhoe|a zulihda/ Tu te`uonm zm|~e te daodeo~|m kmt tal|e tu dm||e|m khih~m|
eo She~omk7 im nedhthôo ne neseoh| tainmna daka tu zmn|e x tu mlueia) tu tuc|hkheo~a) imt kenmiimt x im nedhthôo ne et~m| miië ~mklhèo kít ekza nei }ue e|m tu nele|/ Et~at nat zuo~at z|hodhzmiet th|seo m taza|~m| tu tia`mo ’Mipmxt ’Mipmxt zuo` dauo~|x |t~‛ &’thekz|e zaoheona mo~et ei zmët‛(/ Uo zada kít im|`m) im lha`|mm }ue Lm|mb Almkm zaoe eo tu ppp/lm|mbalmkm/dak ppp/lm|mbalmkm/dak th`ue uom netd|hzdhôo ~ekza|mi ne tu shnm) ~mklhèo th eo im ho~|anuddhôo te keodhaomo
Alshmkeo~e mklat ~eoëmo dm|md~e|ëtdmt ~a~mikeo~e nhce|eo~et x) daka smkat m evzihdm| kmt neimo~e) nedhnhe|ao eo tut lha`|mmt x mzm|hdhaoet zulihdmt ne tul|mxm| m~|hlu~at nhce|eo~et x!a azuet~at/ Mklat ~eoëmo uo z|aliekm dao ei zmtmna7 ei zmtmna ne Almkm e|m im hkm`eo }ue ei kat~|ô m ia im|`a ne im dmkzmým za| imt z|hkm|hmt &}ue oa zanëm te| im khtkm nu|mo~e imt z|ethneodhmiet(/ Eo dmklha) ei zmtmna ne KdDmho te iimkmlm @ea|`e Lutf) x ei teomna| ne M|hwaom ~eoëm }ue
ei edfa }ue tu kmn|e ia d|hô taim x tu cue|~e uohôo dao imt a|`mohwmdhaoet d|htmomt ne mxunm m iat kmt nèlhiet &z|almliekeo~e zm|m eihkhom| imt d|ëdmt }ue nhdeo }ue èi oa et ne se|nmn ne ce d|htmom(/ Eo~aodet) te kuet~|m uo fakl|e netne thekz|e sedhoa m iat z|aliekmt ne iat kít zal|et) ~mklhèo teodhiia m im fa|m ne eie`h| ~|mlmgm| eo uom ze}ueým adhom ne mla`mnat }ue eo uom kít `|mone/ A~|a zuo~a cue|~e cue|~e et im sm|henmn ne ne tu ca|kmdhôo) }ue ie fm ze|khna mz|edhm| im hkza|~modhm ne im z|aliekídm ~mklhèo ne }uheo oa et~í ne mdue|na dao èi/ Mi omi) fmlim ne imt lm~miimt zaiëdmt }ue fm taza|~mna m ia im|`a ne tu dm||e|m/ ^eoekat ^eoekat }ue tul|mxm| }ue ei teomna| nei Hiihoaht fmlim kít ne ia }ue zmtm eo ei |et~a nei kuona) daka dimse nei èvh~a ne EE/UU/ eo iat z|ôvhkat mýat/ Mklmt lha`|mmt mdmlmo fmlimona ne tut cmkhihm x ne naone
kmoegm|ia lheo/
shseo/
ei z|hodhzha/ Eo im daot~|uddhôo ne et~mt hkí`eoet) oa
~eoekat }ue aishnm|oat ne im hkza|~modhm ~mklhèo ne imt kuge|et }ue az~mlmo m te| im ’|t~ imnx‛ ne Mke|hdm7 et egekzim| im nedhthôo ne zaoe| de|dm ne imt lha`|mmt ne iat dmonhnm~at ~mklhèo m}ueiim ne imt nat kuge|et/
•
I L`
Ekzewmona za| imt lha`|mmt) iat nat dmonhnm~at th`ueo uom et~|m~e`hm nhce|eo~e/ Eo ouet~|m azhohôo) et m}uë }ue tao zimo~emnmt imt hnemt líthdmt ne imt }ue fmlimkat mo~et7 zuo~at líthdat }ue thekz|e fmo tul|mxmnat m ia im|`a ne im dmkzmým/ Kh|mona ei tha pel ppp/gafokddmho/dak) ppp/gafokddmho/dak) eo im teddhôo ’mlau~‛) te zuene iee| uom lha`|mm teodhiim nei teomna| nei M|hwaom/ Z|hke| zuo~a ne et~m fagm et ei netm||aiia ne tu dm||e|m zaiëdm x iat ô|`moat ne `alheka) daka m
I ` i
Utmona a~|m sew daka |edu|ta iat that pel ne iat dmonhnm~at) et ho~e|etmo~e alte|sm| imt kmoe|mt nhce|eo~et nhce|eo~et }ue iat nat dmonhnm~at uteo zm|m fmlim| nei a~|a/ Et~e et uo mtzed~a cuonmkeo~mi eo im dmkzmým z|ethneodhmi eo iat EE/ UU/) za|}uè kít }ue eo a~|at iu`m|et) et~m ~èdohdm et kux utmnm/ Ia }ue et eshneo~e et ei nhce|eo~e etia }ue eiiat eoeo7 Almkm eoe uom teddhôo iimkmnm ’Boap ~fe cmd~‛ eo im }ue ~anat iat nëmt te mzuo~mo ia }ue Kd Dmho x Zmiho &im
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • > =
dmonhnm~m m im shde z|ethneodhm( nhdeo x) utmona shegmt nedim|mdhaoet ne iat nat) te eshneodhm daka oa fmx daotht~eodhm eo~|e ia }ue nhdeo mfa|m x ia }ue nedëmo mo~et/ Za| a~|a imna) KdDmho oa te daodeo~|m kudfa eo et~e mtzed~a7 tôia zaoe uom ~mlim eo dao etd|h~a ia }ue ei d|ee tem gut~a fmde| tal|e uo ~ekm x ia }ue Almkm nhde |etzed~a mi khtka ~ekm/
Tho eklm|`a) KdDmho) ~mklhèo th fmt~m mfa|m oa zm|ede) et ia }ue utm uom ~èdohdm kmthsm ne netmd|enh~m|7 ~anat tut etcue|wat te daodeo~|mo) eo et~e teona) eo im dmkzmým zulihdh~m|hm za| ^S/ Daka iat shneat tao uoa ne iat zuo~at deo~|miet ne et~e etd|h~a) fmlim|ekat kmt etzedëdmkeo~e tal|e et~a kít mneimo~e/ Et lmt~mo~e dao nedh| }ue uom `|mo dmonmn ne iat tza~ ^S ne KdDmho ~|m~mo ne nhcmkm| im hkm`eo ne Almkm daot~mo~ekeo~e &se| ei tza~ tal|e im mkht~mn eo~|e Almkm x ei ’|mnhdmi‛ Mxe|t(/ Almkm utm a~|a kè~ana ~mklhèo eo iat tza~) uo kè~ana thkhim| m}uei utmna eo im teddhôo ’Boap ~fe cmd~‛ cmd~ ‛/ I
Imt zm|egmt ne iat dmonhnm~at taza|~mo uo zmzei kux hkza|~mo~e eo ei ~|mlmga ne mxunm ne tut dmkzmým7 eoeo }ue nekat~|m| ne zane| neseoh| im Ch|t~ Imnx ne Mkè|hdm x tmle| te| uo hkza|~mo~e tuza|~e za| tu fakl|e/ Im et~|m~e`hm utmnm eo et~e dmta) zm|ede te| im dao~|m|hm ne im }ue cue utmnm zm|m iat dmonhnm~at) daka zm|m kat~|m| kat~|m| }ue imt kuge|et tao uom dakzeotmdhôo ne tut fakl|et/ Im lha`|mm ne Khdfeiie Almkm) netzuèt ne fmlim| ne tu dm||e|m) ne tut fhgat x ne im enuddhôo }ue |edhlhô) te daodeo~|m eo im mdshnmn }ue eiim fm fedfa zm|m daoade| iat z|aliekmt }ue eo zm|duim| imt kuge|et ne iat km|hoet) tul|mxmona uo |emi z|aliekm ho~e|oa m im omdhôo/ Et~a eo~aodet dakzeotm ia }ue e|m ei kmxa| zuo~a ne im lha`|mm ne Almkm) }ue fmlimlm kít nei kuona ev~e|ha|/ Kuona ev~e|ha| }ue et z|a~m`aoht~m mltaiu~a ne imt mdshnmnet ne Dhonx KdDmho) uom ne imt kuge|et &et~e et ia }ue netd|hle tu lha`|mm( kít aduzmnm eo cuonmdhaoet }ue mxunmo iat kít zal|et x imt ze|taomt }ue shseo eo waomt ne `ue||m/ Eo~aodet) eo et~e dmta) Dhonx et im dakzeotmdhôo ne ia zada }ue im lha`|mm ne KdDmho fmlim tal|e iat z|aliekmt ho~e|omdhaomiet/
eo et~e z|hke|m zm|~e ne im dmkzmým tôia `moô `|mdhmt mi taza|~e ne iat kmt gôseoet/ Tôia eo uo te`uona kakeo~a
&ne mdue|na dao dumo~a |ee|e im z|eotm( èi ia daoth`uhô `momona ~mklhèo im daomowm ne im dimte kenhm }ue eo uo z|hke| kakeo~a te zuta eo cmsa| ne Fhiim|x Diho~ao) x }ue zanëm cídhikeo~e kase|te mi imna ne KdDmho/ Uom ouesm hkm`eo) a kega|) uo ze}ueýa netzimwmkheo~a }ue te ~|mnude eo imt zmiml|mt }ue fekat utmna mi z|hodhzha ne et~e zí||mca7 dmikm x nh`ohnmn/ KdDmho x im takl|m ne Lutf ^mklhèo ei dmonhnm~a |ezulihdmoa ~eohm tut z|aliekmt ne hkm`eo) x ei z|hodhzmi te iimkmlm @ea|`e Lutf/ Mklat nei khtka zm|na) ei z|ethneo~e tmiheo~e) }ue te`uona iat ÷ikat taoneat ~eohm uo zazuim|hnmn za| nelmga nei 4:%) dao nedhthaoet daka im `ue||m eo H|m} x im cmi~m ne dao~|ai tal|e iat hot~u~at d|enhdhat e|m uom dm|`m kux `|mone zm|m Gafo KdDmho/ Z|eteo~íonate daka uo |eca|kht~m) oa zanëm }ue dfadm|te dao~|m im dmth ~a~mi muteodhm ne |eca|kmt eo iat 6 mýat ne z|ethneodhm Lutf/ Dumona im th~umdhôo zm|edëm netetze|mnm zm|m ei teomna|
ne M|hwaom) nedhnhô ne eshneodhm| imt nhce|eodhm eo~|e èi x im shegm mnkhoht~|mdhôo7 uo kashkheo~a zm|m tmism`um|nm| tu hkm`eo }ue fmt~m ete kakeo~a fmlëm thnm dakz|akenm eo `|mo zm|~e za| et~m |eimdhôo/ Et~at tao iat ~ekmt naone)
za| KdDmho) im mnkhoht~|mdhôo |ezulihdmom te nhtduizô7 ’Ei `mt~a z÷lihda) im daonud~m ne im i m `ue||m eo H|m} nu|mo~e im z|hke|m cmte x ei d|edhkheo~a ne im kí}uhom cene|mi) ~mo ev~eonhna netne iat mýat ’3:/ X ne ouesa7 ’Im neunm z÷lihdm ne =: khi khiiaoet ne nôim|et) im cmi~m ne |e`uimdhôo ne imt hot~udhaoet omodhe|mt x ei c|mdmta eo‛ ~|m~m| ’dihkm ne eke|`eodhm‛/ eke|`eodhm‛/ &Pmtfho`~ & Pmtfho`~ao ao Zat~) <4!=:!<::6(/
Almkm mo~et x netzuèt imt z|hkm|hmt Kh|mona eo `eoe|mi im hkm`eo }ue iat dmonhnm~at nhe|ao ei uika ket) et |edaoadhna za| ~ana ei kuona }ue Almkm eo et~e ze|hana fm thna dmikmna) ëo~e`|a x ei m tu et~|m~e`hm kat~|mona uom hkm`eo kít z|ethneodhmi }ue tu mnse|tm|ha) zete m }ue KdDmho ~eoëm uom evze|heodhm ne kít ne <5 mýat eo ei teomna et~mnauohneote/ Eo et~e teona zanekat nedh| }ue cue nat sedet `momna|) za|}ue et im eshneodhm }ue zuna dmklhm| tu hkm`eo tho naia|) naia|) zmtmona eo iat nat nhto~at dmkzat ne imt z|hkm|hmt x ne imt z|ethneodhmiet se|nmne|mt tho ze|ne| omnm) kmt lheo al~eoheona daomowm/ Et~m zanëm te| uom ~|mkzm zm|m ei dmonhnm~a nekôd|m~m7 daka te kat~|ô daka ei fakl|e ouesa x nhce|eo~e ne iat a~|at dmonhnm~at) tul|mxmona tu dm|`m dmth |esaiudhaom|hm)
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 5 =
Mo~e ~ana fmx }ue |eda|nm| }ue im et~|m~e`hm eied~a|mi ne uom dmkzmým et~í dakzuet~m za| kudfmt mdshnmnet x cmd~a|et }ue) eo daoguo~a) dao~|hluxeo m midmowm| uoat u a~|at algesat/ Za| eta) m zetm| ne }ue m zm|| ne et~e zuo~a oat deo~|m|ekat eo ei moíihtht ne im dmkzmým m im z|ethneodhm nh`h~mi oa nele ze|ne|te ne sht~m }ue et ~mo tôia uom zm|~e &muo}ue kux hkza|~mo~e e hodiuta nedhthsm( ne uom et~|m~e`hm eied~a|mi `ialmi eo uo etdeom|ha etzedëda/ ^mklhèo fmx }ue net~mdm| }ue fmlim| ne im dmkzmým z|ethneodhmi nei <::6 eo iat ouesat kenhat ne
dakuohdmdhôo) et fmlim|) tal|e~ana) ne Lm|mdb Almkm x tu Et~|m~e`hm
Èi cue ei ÷ohda dmonhnm~a }ue fm lmtmna `|mo zm|~e ne tu mddhôo eo im |en) xm }ue ei etia ne dakuohdmdhôo mnaz~mna za| Almkm &nei dumi im dakuohdmdhôo nh`h~mi et tôia uo mtzed~a( sheoe |kekeo~e km|dmnm za| tu neohdhôo ne sa~mo~et za~eodhmiet x tu shthôo ne imt ouesmt ~edoaia`ëmt daka uo |eega ne uom ouesm dui~u|m zaiëdm) |ece|hnm) z|hodhzmikeo~e m ete ouesa `|uza tadhmi ne iëne|et ne azhohôo) }ue eoeo tu deo~|a aze|mdhaomi eo nhdfat kenhat/ Eo et~e mtzed~a) tu azaoeo~e) Gafo KdDmho te deo~|ô eo uom dmkzmým kudfa kít daoseodhaomi x momiô`hdm/ Tho eklm|`a) eo sht~m ne im |eze|duthôo ne imt mddhaoet ne
Almkm) KdDmho te sha alih`mna m ho~eo~m| dal|m| z|eteodhm eo imt ouesmt ~edoaia`ëmt zm|m `mom| oa~a|henmn/ Tho eklm|`a) et~mt kenhnmt) ~m|nëmt e hkz|ashtmnmt) tao
kudfa keoa|et e hodiuta e||mnmt) xm }ue fmo ~eohna }ue te| nhteýmnmt tal|e im km|dfm x nelëmo dakze| dao uom dmkzmým nh`h~mi ze|ced~mkeo~e nhteýmnm x zimohdmnm za| zm|~e ne iat nekôd|m~mt/
Ei mu`e ne iat ouesa kenhat z|anuga uom ze|taohdmdhôo ne im zaiëdm ze|taomihwmnm) }ue fm zmtmna ne te| uo nhtdu|ta z|azm`monëtda ne iat dmonhnm~at m uo nhíia`a eo ei }ue iat sa~mo~et ca|kmo uom zm|~e mdsm x m iat }ue te ~|m~m ne ca|km ze|taomihwmnm) ~eoheona eo dueo~m mi`uomt ne tut dm|md~e|ëtdmt z|hodhzmiet/ Eo daod|e~a im dmkzmým nh`h~mi ne Almkm fm ia`|mna uom zane|atm |eze|duthôo) deo~|mnm eo ~|et mtzed~at
Im da||ed~m neohdhôo ne tut z÷lihdat algesat) x ei daoadhkheo~a ne iat khtkat) ze|khô m Almkm iiesm| m dmla uom dmkzmým }ue iie`ô ne ca|km da||ed~m m tut sa~mo~et za~eodhmiet x cue zathsmkeo~e mdez~mnm za| iat khtkat) mi eodao~|m|im de|dmom x cmkhihm| &~mo~a za| iat keotmget daka za| iat dmomiet uihwmnat(/ Almkm az~ô za| uom dakuohdmdhôo nh|ed~m x kux lheo te`keo~mnm/ M te`uh| oat deo~|m|ekat eo imt nhto~mt fe||mkheo~mt uihwmnmt7
Dii D x Z 7
Im dmzmdhnmn ne iat dmiideo~e|t ne Almkm cue kux tuze|ha| m im ne tut mnse|tm|hat) dao kít saiuo~m|hat x dao uom kega| mnedumdhôo m dmnm z÷lihda/ ^mklhèo dao kega|et et~|m~e`hmt ne kasmdhôo zm|m iat saiuo~m|hat/ Iimkmnmt eo etzmýai zm|m fhtzmoat) kuge|et }ue iimkmo m kuge|et) e~d/ Uom te`keo~mnm x z|acethaomihwmnm md~umdhôo za| ~m|`e~t x teothlhihnmnet }ue |ecue|wm ei teokheo~a dakuoh~m|ha ne im dmkzmým/ Iat saiuo~m|hat fmo |emihwmna khiim|et ne iimkmnmt ~eiecôohdmt m ~eiècaoat teieddhaomnat ne imt lmtet ne nm~at mn}uh|hnmt ~mo~a za| ca|kuim|hat ne Ho~e|oe~ daka ne im `eo~e }ue te moa~ô daka saiuo~m|hm ne imt dmkzmýmt/ X ~mklhèo fmo netm||aiimna uom et~|m~e`hm ne dakuohdmdhôo cmde+~a+ cmde) kenhmo~e uo kmzm ne azkhwmdhôo nei |eda||hna) iat saiuo~m|hat shth~mlmo dmtm za| dmtm m za~eodhmiet sa~mo~et
zm|m ~e|khom| ne daoseode|iat/ Te fmo |emihwmna de|dm ne 4 khiiaoet ne iimkmnmt ~eiecôohdmt eo iat ÷ikat dum~|a nëmt ne dmkzmým) m ~|msèt ne im pel) dao kít ne 0::: keotmget nhce|eo~et/ Esë 7
Et~m dmkzmým tuzuta uom suei~m m im zaiëdm ne ze|taom m ze|taom) mi`a kux nhdhi ne ia`|m| eo kenhat kmthsat/ Iat thkzmwmo~et |e`ht~|mnat cue|ao hoca|kmnat zuo~umikeo~e ne imt oasenmnet eo im dmkzmým/ Iat keotmget ne iat ~eiècaoat kôshiet eoeo uo zmzei cuonmkeo~mi za|}ue tao im ca|km ne dakuohdmdhôo kít ze|taomi) ze|kh~eo et~mliede| uom |eimdhôo lhnh|eddhaomi
x mihkeo~mo uom lmte ne nm~at eoshnhmlie za| im dmihnmn ne tut hoca|kmdhaoet/ ^anat iat te`uhna|et ne Almkm |edhlhe|ao) ei nëm ne im sa~mdhôo ne z|hkm|hmt eo tu et~mna)
uo keotmge ne ~ev~a dao ei |eda|nm~a|ha ne im sa~mdhôo x uo o÷ke|a ne ~eiècaoa zm|m daoade| ei iadmi ne sa~mdhôo kít z|ôvhka/ Te fmo eoshmna TKT dao mie|~mt x |eda|nm~a|hat nei nëm ne sa~a) ne dôka smo imt eoduet~mt) ne nôone
te|í im z|ôvhkm dfm|im x nekít mshtat/ Ei zuo~a kívhka ne et~m et~|m~e`hm cue dumona Almkm eoshô uo TKT m tut zm|nm|hat zm|m mouodhm|iet }uhèo te|ëm tu shdez|ethneo~e x te eklaitô im kmxa| lmte ne nm~at ne o÷ke|at ne kôshi ne te`uhna|et ne uo zaiëda gmkít daoadhnm) }ue fm thna uihwmnm zm|m ~anm im dmkzmým/ Im dmkzmým al~usa kít ne = khiiôo ne zm|dhzmo~et eo ei z|a`|mkm ne eosëa ne TKT
Esë iw7
Im dmkzmým ne Almkm ~mklhèo |edu||e mi da||ea eied~|ôohda zm|m kmo~eoe| m tut te`uhna|et hoca|kmnat) dao eiekeo~at ne km|beo` nh|ed~a/ Tu e}uhza dao~ô dao kít ne =4 = 4 khiiaoet ne nh|eddhaoet/ ^mklhèo ~|m~m|ao ne ze|taomihwm| ei keotmge te`÷o ei iu`m| ne |ethneodhm x neoh| ei dao~eohna nei da||ea te`÷o dôka et~èo imt
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 3 =
~eoneodhmt ne sa~a miië/ M ~|msèt nei e+kmhi te hoca|km tal|e iat nelm~et x te imowmo d|uwmnmt ne |edmunmdhôo ne caonat &za| egekzia) dumona Diho~ao naoô 5 khiiaoet ne nôim|et m tu dmkzmým) iat da||eat ne Almkm daoth`uhe|ao |euoh| 6 khiiaoet eo <> fa|mt(/ D|emdhôo e lmte e m~at7
Èt~e et ei zuo~a kmt hkza|~mo~e) xm }ue `|mdhmt m iat }ue te moa~m|ao saiuo~m|hmkeo~e) ~mo~a za| im pel ne Almkm daka za| im dueo~m eo Cmdelaab) te zuna `eoe|m| uom lmte ne nm~at lmt~mo~e dakzie~m/ Dao èt~at nm~at te
neoe }uhèoet tao iat }ue |emikeo~e et~ío zm|dhzmona mdsmkeo~e) ne nôone tao) m }uè te nenhdmo x nekít hoca|kmdhôo }ue iue`a te|í ÷i m im fa|m ne eoshm| iat da||eat eied~|ôohdat ze|taomihwmnat) a ne hodiuh|iat eo ei kmzm nei |eda||hna zue|~m m zue|~m) a ne te| hodiuhnat
eo imt iht~mt ne imt iimkmnmt ~eiecôohdmt x tkt/ ]uheoet fmo dao~|hluhna dao tut nm~at eo Cmdelaab) KxTzmde x KxLm|mdbAlmkm/dak x }uheoet fmo nmna tu o÷ke|a ne ~eiècaoa zm|m |edhlh| uo TKT a tu dônh`a zat~mi zm|m daoade| m iat sedhoat dao thkhim|et thkzmmt tukmo sm|hat khiiaoet/ Im se|nmne|m hooasmdhôo) te`÷o nedim|ô Lhii KdHo~x|e) uo etzedhmiht~m |ezulihdmoa nei km|beo` aoihoe) et }ue im `eo~e fmxm z|aza|dhaomna imt hoca|kmdhaoet saiuo~m|hmkeo~e/ saiuo~m|hmkeo~e/ Tao |euohnmt eo uom `h`mo~etdm lmte ne
nm~at &tal|e <6: khiiaoet ne mke|hdmoat( iimkmnm Dm~miht~ x d|emnm za| Fm|ain Hdbet) uo ev daotege|a ne Lhii Diho~ao }ue seone tut te|shdhat m dmutmt z|a`|etht~mt/ Iat nm~at tao hkz|ethaomo~et7 Almkm fm |edhlhna khi khiiaoet ne da||eat eied~|ôohdat2 tu m`eonm ne nh|eddhaoet eied~|ôohdmt te eiesm m =4 khiiaoet &Gafo Be||x) ei
\ c7
Im |edmunmdhôo ne caonat za| Ho~e|oe~ fm thna dimse zm|m ia`|m| im homunh~m dhc|m ne 3:: khiiaoet ne nôim|et ne |edmunmdhôo) lmtmnm eo ouke|atmt dao~|hludhaoet
ne dmonmnet këohkmt/ Èt~m cue uom ne imt z|hke|mt nhce|eodhmt ne zimo~emkheo~a eo~|e nekôd|m~mt x |ezulihdmoat) xm }ue im et~|m~e`hm dakuohdmsm ne KdDmho te lmtô eo im tulseodhôo et~m~mi) ia }ue ie alih`ô m deýh|te m 6> khiiaoet ne z|etuzuet~a) c|eo~e m Almkm) }ue az~ô za| im omodhmdhôo z|hsmnm) ia dumi eihkhom dumi}uhe| iëkh~e z|etuzuet~m|ha z|etuzuet~m|ha ie`mi/
Nu|mo~e ~anm im dmkzmým) mi eo~|m| eo ei nakhoha Lm|mdbAlmkm/dak) uom zedhôo hkze|hatm ~e mtmi~m7 ’Fmw uom naomdhôo ne =5 nôim|et a kít‛/ Ei nhoe|a et~í eo ei dônh`a ne im dhle|zaiëdm/ X Almkm fm |edmunmna kít nhoe|a }ue omnhe eo Ho~e|oe~/ Im dmkzmým ne Lm|mdb Almkm et fmt~m im cedfm ei kívhka evzaoeo~e ne uo ouesa kaneia ne oe`adha dhkeo~mna eo im tukm ne kudfmt ze}ueýmt seo~mt x tho mzeomt `mt~at ne nht~|hludhôo `|mdhmt m Ho~e|oe~/ Et~m cô|kuim ne omodhmdhôo) lmtmnm eo ouke|atmt dao~|hludhaoet ne dmonmnet këohkmt) fm thna ~|ekeonmkeo~e oasenatm/
Almkm dao~ô dao kít ne 4 khiiaoet ne naomo~et m im dmkzmým) }ue mza|~m|ao kít ne 3)5 khiiaoet/ Dao 5:: khiiaoet |edmunmnat aoihoe x 6: nôim|et ne kenhm eo dmnm naomdhôo/ Uom `|mo zm|~e ne iat naomo~et dao~|hluhxô edaoôkhdmkeo~e kít ne uom sew/ Te ~|m~m ne uom se|nmne|m
|esaiudhôo eo im omodhmdhôo ne dmkzmýmt eied~a|miet }ue zuene ~|mt~adm| ei cu~u|a nei gue`a nekad|ída/ Ia kít cmtdhomo~e ne ~ana et~a et }ue 3 khiiaoet ne et~mt dao~|hludhaoet e|mo hoce|ha|et m =:: nôim|et/
mo~e|ha| dmonhnm~a nekôd|m~m) ~eoëm 4 khiiaoet eo <::>
x Fapm|n Nemo) }ue fmlëm imowmna ei kashkheo~a ne uihwmdhôo kmthsm ne Ho~e|oe~) ~eoëm 3::/:::(2 < khiiaoet ne ze|taomt te fmo d|emna uo ze|i eo tu zí`hom pel KxLm|mdbAlmkm/dak x 5 khiiaoet ne thkzmwmo~et te fmo daoed~mna m a~|mt zí`homt ne |enet tadhmiet daka Cmdelaab x KxTzmde/
Zm|~hdhzmdhôo Dhummom7
\ediu~mkheo~a x nhomkhwmdhôo ne ouke|atmt |enet ne mdsht~mt ~|mlmgmona m tu cmsa|7 Et~e cue uoat ne iat zhim|et ne im dmkzmým nh`h~mi }ue tuza `mom|te x a|`mohwm| ouke|atmt |enet ne mdsht~mt }ue mzaxmlmo im dmkzmým nei dmonhnm~a nekôd|m~m x te|sëmo ne |ezena|et ne tut keotmget mkzihmona ei |mnha ne mddhôo ne tut keotmget x mzihdíonaiat m imt dm|md~e|ëtdmt daod|e~mt ne tut |mnhat ne houeodhm/ Almkm dao~ô dao 45/::: `|uzat iadmiet ne mzaxa) mtë daka de|dm ne <::/::: eseo~at a|`mohwmnat za| saiuo~m|hat
Cmdhih~m| ei z|adeta ne deota eied~a|mi7 Èt~e et uo zmta z|esha alih`m~a|ha zm|m zane| sa~m| eo Et~mnat Uohnat/
Almkm) daotdheo~e ne }ue `|mo zm|~e ne tut za~eodhmiet sa~mo~et et~mlmo eo im |en) netm||aiiô uom mzihdmdhôo
D
im dmkzmým nh`h~mi nekôd|m~m }ue ~eoëmo za| algesat netm||aiim| a|`mohwmdhaoet iadmiet x netdeo~|mihwmnmt }ue te eodm|`mteo ne im dakuohdmdhôo) ne uom ca|km dmth sh|mi) ne iat keotmget x imt mddhaoet nei dmonhnm~a/ Te |eduze|m mtë im dakuohdmdhôo nh|ed~m x im daose|tmdhôo eo~|e dmonhnm~at x sa~mo~et) ze|kheona mnekít ei nelm~e mlhe|~a/ Zm|m dmnm zhim| evht~eo a|`mohwmdhaoet a|`mohwmdhaoet }ue dueo~mo dao uo mi~a `|mna ne mu~aoakëm x mddhôo/ Nhdfat zhim|et a hot~|ukeo~at tao7 =/
Ei uta ne imt |enet tadhmiet eo Ho~e|oe~
Zí`hom pel ze|taomi
4/
Lia`t
>/
Im keotmge|ëm kenhmo~e ~eiecaoëm ~eiecaoëm kôshi &TKT(
5/
A~|at taza|~et sh|~umiet
3/
Shneat Aoihoe
M daooumdhôo te momihwm|í ne ca|km l|ese eo }uè daothte|ao imt z|hodhzmiet mddhaoet ne mklat dmonhnm~at eo nhdfat ca|km~at nh`h~miet nu|mo~e im dmkzmým/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 0 =
| dh Et~e za ne fe||mkheo~mt) daka tao imt |enet tadhmiet) ze|kh~e m iat dmonhnm~at ac|edet hoca|kmdhôo kenhmo~e im zulihdmdhôo ne oadhmt) shneat) ca~a`|mmt) e~d/ Ze|a mi khtka ekza ~mklhèo zueneo al~eoe| dao cmdhihnmn iat nm~at ze|taomiet ne tut ’mkh`at‛) x mddene| m tut í|emt ne ho~e|èt alte|smona m }uè `|uzat et~ío hotd|h~at/ Ne et~m kmoe|m èt~m |en tadhmi ie z|aza|dhaom
uom cueo~e ne hoca|kmdhôo hoetkmlie }ue dao~|hluxe m mukeo~m| imt lmtet ne nm~at m imt }ue eoeo mddeta x }ue) da||ed~mkeo~e `etaomnat x uihwmnat) ze|kh~eo uo daoadhkheo~a kux ev~eota ne iat sa~mo~et za~eodhmiet x ze|taomt }ue iet mzaxmo/ Ei fedfa ne }ue Lm|mb Almkm fmxm negmna eo kmoat ne Df|ht Fu`fet) uoa ne iat cuonmna|et ne Cmdelaab x za|~msaw nei khtka) im zimohdmdhôo ne tu et~|m~e`hm aoihoe nm hnem ne im hkza|~modhm }ue netne ei z|hodhzha ei dmonhnm~a ie daodenhô m et~e kenha/ Almkm kmoeoe uo ze|i mdsa eo kít ne =5 dakuohnmnet aoihoe/ Za| uo imna) Lm|mdb Almkm zatee uo ze|i eo Cmdelaab &fz7!!ppp/cmdelaab/dak!lm|mdbalmkm1|ec;t( eo ei }ue dueo~m dao kít ne 4/>::/::: ne ’mkh`at‛/ Gafo KdDmho ~mklhèo eoe ei tuxa &fz7!!ppp/cmdelaab/ dak!gafokddmho1|ec;t( ze|a ei o÷ke|a ne mkh`at te |enude m mi`a keoat ne 3::/:::/
KxTzmde) uom dakuohnmn) eo a|h`eo deo~|mnm fmdhm ei kuona ne im k÷thdm) ze|a ne `|mo midmode `eoe|mihwmna eo im md~umihnmn) }ue z|aza|dhaom kux lueo taza|~e
KxLbA/
zm|m nhcuonh| iat shneat sh|miet ne iat dmonhnm~at/ Almkm &fz7!!ppp/kxtzmde/dak!lm|mdbalmkm( dueo~m dao kít ne uo =/:::/::: ne mkh`at eo KxTzmde kheo~|mt }ue KdDmho &fz7!!ppp/kxtzmde/dak!gafokddmho( nhtzaoe ne uom zí`hom kudfa kít teodhiim dao <=>/::: mkh`at/ Mnekít) Df|ht Fu`fet d|eô etzedhmikeo~e zm|m Almkm im |en tadhmi KxLm|mdbAlmkm/dak/ Dueo~m dao kít ne
m tut zm|nm|hat ne ca|km netdeo~|mihwmnm) zhnhèonaiet }ue `eoe|eo md~at z÷lihdat ne mzaxa/ Mi daoed~m|te m KxLm|mdb+Almkm/dak) ia z|hke|a }ue set et uo Ëonhde ne Mdshnmn) }ue líthdmkeo~e khne ~u dakz|akhta dao ei dmonhnm~a7 duío~a fmt naomna) m duío~at sa~mo~et fmt iimkmna) m duío~at md~at x mtmkliemt fmt mthtna) e~d/ Za| tuzuet~a) m et~at ze|iet ’adhmiet‛ fmx }ue mýmnh|ie ei thoo ne `|uzat d|emnat za| daiedsat eo nhce|eo~et |enet tadhmiet dao ei o ne mzaxm| uom u a~|m dmonhnm~u|m) daka zuene te| ei dmta ne Imoat dao Almkm eo im |en tadhmi Fh5/
Cb G/ K
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D •
KxT/
Cb L/ A
6 =
P Ai
Mklat dmonhnm~at m im z|ethneodhm dao~mlmo dao
teonmt zí`homt pel adhmiet netne imt }ue te ac|edëm hoca|kmdhôo za|keoa|hwmnm x md~umihwmnm nei z|adeta mnekít ne cmdhih~m| ei dao~md~a dao iat sa~mo~et/ Tho eklm|`a) zanekat eodao~|m|oat dao mi`uomt nhce|eodhmt tut~modhmiet eo~|e mklmt pelt/ Eo ei dmta ne Almkm &fz7!!ppp/lm|mdbalmk &fz7!!ppp/lm|mdbalmkm/dak( m/dak( im z|hke|m zí`hom daonude mi shth~mo~e nh|ed~mkeo~e m uo
ca|kuim|ha zm|m mza|~m| uom naomdhôo m im dmkzmým/ Uom sew neo~|a) ac|ede ihobt m ~anat iat iu`m|et naone Almkm eoe z|eteodhm eo im |en x ouesmt ~edoaia`ëmt &|enet tadhmiet) lia` ze|taomi) shneat sh|miet nei Xau~ule) TKT) iadmihwmna| ne eseo~at de|dmoat‣(/ Eo |emihnmn te ~|m~m kít ne uo za|~mi hoca|kmsa x |enht~|hluhna| }ue ne uo taza|~e hoca|kmsa honezeonheo~e) honezeonheo~e) ie th|se mi utum|ha zm|m daoade| x zane| mddene| ne ca|km a|`mohwmnm mi |et~a ne taza|~et uihwmnat eo im dmkzmým nh`h~mi) }ue tao iat }ue |emikeo~e iiesmlmo iiesmlmo ei zeta ne im khtkm/
Im zí`hom pel ne Almkm et~í kux lheo netm||aiimnm) ne cídhi mddeta) ied~u|m x kux ho~e|mdsm/ Cue ei z|hodhzmi kenha ne |edmunmdhôo ne caonat nh|h`hna mi z÷lihda eo `eoe|mi/ Mnekít) cue uo kenha kux hkza|~mo~e m im fa|m ne hodh~m| m iat eied~a|et mi sa~a/ Eo im pel te mouodhmlm im hkza|~modhm ne im zm|dhzmdhôo x hosh~mlm m ~anat m }ue te |e`ht~|m|mo eo ei deota eied~a|mi/ Eta et ia }ue fm fedfa }ue Almkm fmxm daote`uhna uom `|mo zm|dhzmdhôo eo sa~a za| da||ea) eo tu pel ei et}uekm e|m7 ’xm ~e fe daoseodhna ±oa1) Zuet mfa|m fmw dihdb m}uë x sa~m za| ei dmklha‛/ dmklha‛/ Daotdheo~e ne }ue `|mo zm|~e ne tut za~eodhmiet sa~mo~et) iat gôseoet) et~ío et~ío eo im |en) ei e}uhza ne Almkm netm||aiiô uom mzihdmdhôo hoca|kídm ho~eih`eo~e }ue m`hihwmlm et~e z|adeta/ Uom taiudhôo teodhiim }ue cue uo cmd~a| dimse zm|m taihdh~m| x cmdhih~m| m iat dhunmnmoat }ue te |e`ht~|eo eo ei deota eied~a|mi) zmta z|esha alih`m~a|ha
zm|m sa~m| eo Et~mnat Uohnat/ Fmt~m mfa|m et~e e|m uo z|adeta lmt~mo~e eo`a||ata x lu|ad|ída) tal|e ~ana zm|m iat ekh`|mnat) }ue ~eoëmo }ue mdunh| mi daotuimna zm|m |emihwm| ei ~|íkh~e/
A~|m fe||mkheo~m }ue fm cuodhaomna cue ei uta ne imt oeptiee|t }ue ze|khmo }ue ei dmonhnm~a et~ushe|m daot~mo~ekeo~e daot~mo~ekeo~e daoed~mna dao tu z÷lihda/ Dmnm nëm khiet ne tutd|hz~a|et |edhlëmo tu e+kmhi dao imt oadhmt ne im dmkzmým) dao zedhaoet ne naomdhaoet edaoôkhdmt a dao z|azuet~mt ne daimla|mdhôo eo im dmkzmým daka saiuo~m|ha/
Lm|mdbAlmkm/dak oa taia mza|~m tu z|azhat shneat eo Lm|mdb^S) thoa }ue mzuet~m za| im ho~e`|mdhôo ne iat shneat ~akmnat za| tut zm|nm|hat eo tu z|azha dmomi ne Xau~ule/ Oa taia kuet~|m tut ca~at) thoa }ue ho~e`|m imt ~akmnmt za| tut thkzmwmo~et eo tu z|azha Cihdb|/ Mnekít ze|kh~e m }ue dmnm dhunmnmoa zuenm d|em|te uo lia` eo tu tht~ekm) cmsa|edheona im daose|tmdhôo) ei nelm~e/ X ia kít hkza|~mo~e) ze|kh~e m dmnm ho~e|omu~m ze|taomihwm| ei mddeta m tu pel mi etia Kxtzmde) d|emona Kx/lm|mdbAlmkm/dak) }ue ze|kh~e im ze|taomihwmdhôo ne dao~eohnat x neihwm eoa|kekeo~e m iat cu~u|at sa~mo~et/
M ~uia ne du|hathnmn) omse`mona za| im pel zanekat eodao~|m| dakeo~m|hat tal|e Lm|mdbAlmkm/dak }ue hodhneo eo tu nhteýa pel) iiesmo im dao~|ase|thm Kmd v ZD ~mklhèo m im dmkzmým eied~a|mi/ Et~at nhteýmna|et daothne|mo }ue im zí`hom ne Almkm et daka uo Kmd7 ’kít m|kaohatm) dao kudfa etzmdha eo limoda x eo uom `mkm ne tumset mwuiet2 tut eiekeo~at x cuodhaoet et~ío ho~e`|mnat) esadmona im evze|heodhm ne ~|mlmgm| eo uom Kmd‛/ X }ue eo dao~|mt~e) ei th~e ne Diho~ao) za| egekzia) et ’kít ~|mnhdhaomi) iëoemt nhshneo ei dao~eohna x uihwm la~aoet iimkmsat x uo uta mluthsa ne imt kmx÷tduimt‛/ Dmle keodhaom| }ue khtka netzuèt ne tu shd~a|hm) Almkm oa fm dimutu|mna tu dakuohdmdhôo dao iat dhunmnmoat) thoa }ue) m ~|msèt ne uom zí`hom pel &fz7!!dfmo`e/ `as!() ho~eo~m mde|dm| m im zalimdhôo uom zim~mca|km ne dakuohdmdhôo dao ei md~umi `alhe|oa) kenhmo~e uom
iimkmnm m im ~|motzm|eodhm eo im }ue ei z|ethneo~e mza|~m uo laieo hoca|kmsa tekmomi dao imt z|hodhzmiet mddhaoet) x te |eda`eo nat etzmdhat ne ho~e|mddhôo dhunmnmom zm|m }ue mza|~eo hnemt) etze|mowmt) d|ëdmt mde|dm ne im ouesm `etôo nei `alhe|oa mke|hdmoa/ • : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 8 =
•
Eo dumo~a m KdDmho &fz7!!ppp/gafokddmho/dak( im zí`hom adhmi nei dmonhnm~a et~í kít lmtmnm eo ei ~ev~a x eo nhtdu|ta zaiëda ~|mnhdhaomi mzihdmna m imt ouesat ca|km~at ne uom ca|km tuze|dhmi/ Za| egekzia) te hodiuxe uo keotmge eo ca|km~a kuikenhm ne m`|mnedhkheo~a za| mzaxa m im dmkzmým) a te |eda`e uo nadukeo~a dao uom te|he ne |mwaoet zm|m sa~m| za| KdDmho/ Te ze|kh~e kmonm|ie uo keotmge m KdDmho) th`uheona ei ca|km~a) ca|km~a) xm daoadhna eo a~|mt pelt ne |eiieom| uo ze}ueýa ca|kuim|ha }ue mi khtka ekza th|se zm|m mkzihm| im lmte ne nm~at nei dmonhnm~a/ Tho eklm|`a eo `eoe|mi) im zí`hom nhtzaoe ne keoa| o÷ke|a ne ihobt x et lmt~mo~e kít daoseodhaomi }ue im nekôd|m~m) dueo~m dao \TT ne iat z|hodhzmiet ~uim|et |eimdhaomnat dao ei dmonhnm~a) ca~a`|mmt ne im dmkzmým) mi`uoat ihobt m z|akadhaoet x lia`t ze|taomiet }ue oa te eodueo~|mo mdsat eo im md~umihnmn/ Eo `eoe|mi et~í kudfa keoat eocadmnm m im ho~e|mdshnmn x) m zetm| ne uihwm| iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ia fmde ne uom ca|km lmt~mo~e diíthdm tho mza|~m| |emikeo~e ouesat eiekeo~at dakuohdmsat a mz|asedfm| imt aza|~uohnmnet ho~e|mdsmt nei kenha/
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • : <
l
Eo ei dmkza ne iat pelia`t) im mdshnmn ne im dmkzmým te deo~|m z|hodhzmikeo~e eo nat mdshnmnet7 d|emdhôo ne uom te|he ne lia`t adhmiet kít a keoat de|dmoat mi dmonhnm~a) x za| a~|a imna) daote`uh| ei mzaxa ne im lia`atce|m z|eshmkeo~e evht~eo~e x dakzuet~m za| iat utum|hat nei kenha/
Ei dmta nei mzaxa ne im lia`tce|m fm thna nedhthsa eo im dmkzmým z|ethneodhmi xm }ue ze|khô d|em|) tal|e~ana eo ei dmta ne Almkm) uom zaiëdm ne lmte) a zaiëdm ne iat mdsht~mt) x nmlmo etzmdha m ~anat m}ueiiat zm|nm|hat nei dmonhnm~a m d|em| azhohôo z÷lihdm) kenhmo~e im zulihdmdhôo ne oadhmt }ue oa|kmikeo~e oa eoeo dmlhnm eo iat kenhat daoseodhaomiet kudfa kít a|heo~mnmt fmdhm im azhohôo x ~mo~a fmdhm im hoca|kmdhôo algesm diíthdm/ Ne et~m ca|km te smo d|emona ze}ueýat `|uzat ne z|ethôo ne lia``e|t honhshnumiet }ue dal|mo `|mo cmkm e hkza|~modhm daka zuene te| ei dmta ne mi`uom ne imt z|hke|at |etui~mnat ne @aa`ie zm|m ’Lia` Almkm‛ }ue tao7 fz7!!almkmlm|mdb/lia`tza~/dak!2 fz7!!almkm<::6/et!2 fz7!!hokh`|mo~et+za|+almkm/ lia`tza~/dak x daot~uxeo mdsht~mt ne nhce|eo~et zmëtet x `|uzat tadhmiet }ue l|honmo tu mzaxa m Almkm x ze|kh~eo te`keo~m| ei keotmge mnmz~íonaia m tu |emihnmn
etzedëdm/ Mnekít) dao~|hluxeo mi ’|e+l|amndmto`‛ a m im |enht~|hludhôo ne km~e|hmi adhmi) daka et ei dmta ne iat =0 khou~at ne nhtdu|ta ne shd~a|hm ne Almkm eo @|mo~ Zm|b ne Dfhdm`a) }ue et uoa ne iat kít lia`uemnat ne im fht~a|hm/ Mnekít ne iat lia`t iat mdsht~mt te daodeo~|mo eo a~|a za ne |enet) daka zuene te| ppp/KaseAo/a|` }ue dao~|hluxô m im dmkzmým ne Almkm m~mdmona nu|mkeo~e nu|mkeo~e im zaiëdm ne @ea|`e P/ Lutf eo H|mb/ M ~|msèt ne iat lia`t te fmo kalhihwmna khiim|et ne lia`ue|at eo ~ana ei kuona) daoth`uheona uom mkzihm nhcuthôo ne im dmkzmým/ Almkm iie`ô m a|`mohwm| uom Daoseodhôo Nekôd|m~m dao deo~eomt ne lia`ue|at md|enh~mnat/
Eo dumo~a m iat lia`t adhmiet oat eodao~|mkat dao ei lia` adhmi nei dmonhnm~a eo ze|taom x iue`a dao a~|at lia`t ne ze|taomt miie`mnmt) }ue muo}ue ne keoa|
hkza|~modhm) ~mklhèo dao~|hluxeo ne ca|km adhmi m mza|~m| hoca|kmdhôo tal|e ei z|adeta eied~a|mi x im dmonhnm~u|m z|ethneodhmi/
Eo ei dmta ne Almkm m tu lia` adhmi &fz7!! kx/lm|mdbalmkm/dak!zm`e!dao~eo~!f}lia`!( zuene mddene|te netne im zí`hom pel nei dmonhnm~a x zulihdm oadhmt ne ho~e|èt) m÷o ~|mt im shd~a|ëm) md~umihwmnmt x |eimdhaomnmt dao im mdshnmn nei z|ethneo~e/ Ei lia` ne Almkm et~í kux lheo ho~e`|mna mi pelth~e) ia }ue te |eegm eo dao~|hludhaoet m ia im|`a nei nëm/ Za| egekzia) uo zat~ dao uo shnea ne uo ouesa mouodha eo Phtdaotho ~eoëm uom
fa|m netzuèt ne daiadmna 4<5 dakeo~m|hat/ Mnekít) im dmkzmým dao~ô dao a~|at lia`t |eimdhaomnat) daka tao ei ne tu kuge| x md~umi z|hke|m nmkm) Khdfeiie Almkm &fz7!! ppp/lia`fe|/dak!lia`!khdfeiie+almkm( kít deo~|mna eo tu ze|taom x nh|h`hna etzedhmikeo~e m imt kuge|et x tu mdshnmn eo im lia`tce|m/ Ne et~m kmoe|m) te daot~|uxe im hkm`eo nei dmonhnm~a x tu etzatm) kheo~|mt }ue te te`keo~mo kít edmwkeo~e m tut eied~a|et nh|h`hèonate m eiiat ne uom ca|km kít de|dmom) mza|~íonaiet im hoca|kmdhôo }ue zuene te|iet kít ho~e|etmo~e/ ^mklhèo tu nh|ed~a| ne dmkzmým nh`h~mi x za|~msaw ne Cmdelaab) Df|ht Fu`fet) zatee tu z|azha lia` eied~a|mi neo~|a ne KxLm|mdbAlmkm &fz7!!kx/lm|mdbalmkm/dak!zm`e! dakkuoh~x!lia`!df|htfu`fetmfedmkzmh`o( Eo dumo~a m KdDmho) tu lia` ze|taomi) mi }ue tuzuet~mkeo~e tuzuet~mkeo~e nele|ëm zane| mddene|te netne im zí`hom
pel adhmi oa te eodueo~|m nhtzaohlie eo im |en/ Tho eklm|`a të et zathlie eodao~|m| ei lia` ne fhgm ne KdDmho &fz7!!kddmholia`ee/dak!( eo ei }ue im gaseo netd|hle ~ana ei z|adeta eied~a|mi) kat~|mona ca~at neteocmnmnmt x danhmomt ne im cmkhihm x ei e}uhza/ KdDmho ne et~m ca|km |ecue|wm tu hkm`eo ne fakl|e ne cmkhihm diíthdm) uohnm x daote|smna|m mde|díonate ~mklhèo mi z÷lihda guseohi ne uom ca|km kít c|etdm x fukmom }ue im daoseodhaomi &mzm|edeo k÷iziet ca~at ne th~umdhaoet danhmomt) x iat dakeo~m|hat ne im Lia``e| tao dmth cmkhihm|et) daka za| egekzia ’mna|a et~m ca~a‛ a ’oat ia zmtmkat |emikeo~e lheo‛(/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • = <
tKt
iimkmnmt x zuenet tulh| m uo te|shna| ei o÷ke|a ~a~mi ne iimkmnmt }ue fmt |emihwmna) kat~|íona~e ~ut et~mnëtdmt x imt ne a~|at utum|hat/ Zuenet tultd|hlh|~e zm|m |edhlh| oadhmt za| kmhi a kôshi) iadmihwm| im adhom eied~a|mi kít de|dmom x dueo~m dao uo ied~a| \TT/ X ~mklhèo eoe im zathlhihnmn ne fmde| uom naomdhôo sëm ~eiecôohdm x uom dueo~m m~|ít zm|m ei nëm ne imt eieddhaoet/
Cib Im zaiëdm nei saiuo~m|hmna mdsa fm thna eteodhmi zm|m Almkm eo tu dmkzmým x te dakzuta) z|hodhzmikeo~e) ne uom mdshnmn ~eiecôohdm kux hkza|~mo~e) deo~|mnm eo ei eosëa ne keotmget ne ~ev~a za| Ho~e|oe~ &TKT( x im m~eodhôo ne iimkmnmt netne Dmiideo~e|t/
Nhdfat dmiideo~e|t te dm|md~e|hwm|ao za| ~eoe| uo kmxa| o÷ke|a ne saiuo~m|hat x za| et~m| kega| mnedumnat zm|m dmnm te`keo~a ne iat sa~mo~et za~eodhmiet/ Ne
et~m kmoe|m) imt iimkmnmt te nht~|hluxe|ao za| ~m|`e~t) |emihwmona iimkmnmt eo etzmýai zm|m fhtzmoat a ne ~eiecaoht~mt cekeohomt zm|m dao~md~m| dao kuge|et) e~d‣ Uom te`keo~mnm x z|acethaomi md~umdhôo eo cuodhôo ne ~m|`e~ x teothlhihnmnet dui~u|miet }ue |ecue|wm im hkm`eo ne im dmkzmým x dao~|hluxe m im ze|taomihwmdhôo ne im
Almkm eoe 0/==8 dao~md~at eo Cihdb| x tut ca~at et~ío a|`mohwmnmt za| daieddhaoet te`÷o iat md~at eo iat }ue ~mo~a èi daka tu kuge| fmo mzm|edhna/ X ~anmt imt ca~at et~ío lmga ihdeodhm D|emse Dakkaot/ Ei dmonhnm~a zatee uom dueo~m Z\A mdsmnm netne ei <::0 x dueo~m dao kít ne >:/::: ca~at/ Kheo~|mt }ue tu azath~a| Gafo KdDmho KdDmho oa zatee dueo~m eo Cihdb|/ Fhiim|x th }ue eoe uom dueo~m mdsmnm ze|a oa zatee mkh`at) x taia fm zulihdmna de|dm ne 5/::: ca~at/ ca~at/ Imt th`uheo~et ca~at cue|ao cue|ao zulihdmnmt nu|mo~e ei uika nëm ne dmkzmým) kheo~|mt m`um|nmlmo ei |etui~mna/
khtkm/
Netne im z|azhm zí`hom pel a kmonmona uo TKT dao uo dônh`a dumi}uhe| dhunmnmoa te zuene nm| ne mi~m eo ei te|shdha ne hoca|kmdhôo }ue ze|hônhdmkeo~e dakuohdm oadhmt ne ho~e|èt) a eseo~at x mzm|hdhaoet z÷lihdmt de|dmomt mi |edez~a|/ ^mklhèo zueneo netdm|`m|te ~aoat zm|m ei kôshi kenhmo~e iat khtkat z|adenhkheo~at/ Ne
et~m ca|km) za| egekzia) ei nëm ne im sa~mdhôo ne z|hkm|hmt tut te`uhna|et |edhlhe|ao uo TKT honhdmona ei iadmi ne
sa~mdhôo kít z|ôvhka/
Hf
•
Iat et~|m~e`mt ne Almkm ~mklhèo fmo netm||aiimna uom fe||mkheo~m etzedëdm zm|m ei Hzfaoe }ue te|sëm m iat saiuo~m|hat zm|m a|`mohwm| tut mdshnmnet) ac|edheona imt ÷ikmt oadhmt eied~a|miet) |edu|tat ne sënea x munha e hoca|kmdhôo tal|e imt azhohaoet nei dmonhnm~a eo nhse|tat ~ekmt/ Mnekít fmo netm||aiimna uom mzihdmdhôo iimkmnm ’Dmii m c|heon‛ &Iimkm m uo mkh`a( }ue a|`mohwm x tu`he|e fmde| iimkmnmt te`÷o tu hkza|~modhm et~|m~è`hdm/ et~|m~è`hdm/
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D
Te ~|m~m ne uo `et~a| ne im m`eonm ne dao~md~at/ Zuenet h| iimkmona m ~anm ~u m`eonm zhnhèonaie m dmnm dao~md~a
•
}ue sa~e za| Almkm/ Im mzihdmdhôo sm mzuo~mona ~ut
< <
A T Iat dmonhnm~at) z|hodhzmikeo~e Almkm) al~ushe|ao uom eoa|ke zm|dhzmdhôo eo nhse|tmt zim~mca|kmt aoihoe) daka za| egekzia7 Phbhzenhm) Cihdb|) ^phe|) Ihobnho) Nh``) Kh `eo~e) Fh5) A|bu~) ^xzezmn) e~d/ Dmle net~mdm| ~mklhèo ei uta ne Phn`e~t x `mn`e~t eo im dmkzmým ne Almkm/ Te fmo netm||aiimna `mn`e~t zm|m ei Hzfaoe) H@aa`ie) Kmd ATV phn`e~t) e~d/ ^mklhèo) @aa`ie x a~|at lutdmna|et th|she|ao daka kenha nhcuta| eo im dmkzmým ne Almkm) uihwmona ho~eih`eo~et hose|thaoet }ue ie daiadmteo eo uo lueo zathdhaomkheo~a eo iat kít hkza|~mo~et lutdmna|et/
A~|m za ne zulihdhnmn) |eimdhaomnm dao imt ouesmt ~edoaia`ëmt) ze|a uihwmona a~|at kè~anat leiap+~fe+ ihoe ~mklhèo cue iiesmnm m dmla za| mklat dmonhnm~at/ Za| egekzia) im dmonhnm~u|m |ezulihdmom dao~|m~ô Z|anud~
Zimdekeo~ eo mi`uoat ne iat shneague`at kít evh~atat nei kuona/ Daka |etzuet~m) im dmonhnm~u|m \ezulihdmom
d|eô uom mzihdmdhôo netdm|`mlie eo Cmdelaab eo ca|km ne shneague`a zm|m kacm|te ne iat mnse|tm|hat) iimkmnm ’Za|b Hosmne|t‛) }ue te lmtmlm eo uo gue`a ne zmiml|mt nekmthmna tatdmna x dmth ÷ohdmkeo~e dakz|eothlie zm|m iat dao`|etht~mt |ezulihdmoat/ Ei shneague`a oa
iie`m m te| mzeomt daoadhna) xm }ue ei z÷lihda `eoe|mi ne Cmdelaab netdaoade ei nalie th`ohdmna mi }ue z|e~eone mtadhm|te/
Eo neohsm) eo dumo~a m im dmkzmým nh`h~mi m im z|ethneodhm ne Et~mnat Uohnat nu|mo~e ei <::6 te mukeo~ô ne ca|km th`ohdmsm ei uta ne imt ouesmt ~edoaia`ëmt x kenhat ne dakuohdmdhôo/ Tho eklm|`a) ne iat nat dmonhnm~at cue Almkm }uheo az~ô kít cue|~ekeo~e cue|~ekeo~e za| uom zulihdhnmn sh|mi) ladm+a|egm) z|acuonmkeo~e te`keo~mnm e honhshnumihwmnm x zm|m eiia daklhoô ei uta ne iat |edu|tat zulihdh~m|hat ~|mnhdhaomiet &daka ~eieshthôo( dao zhewmt etzedëdmkeo~e nhteýmnmt zm|m im |en) eo iat dmomiet daka Xau~ule/ Eo et~e mtzed~a im nht~|hludhôo ne shneat sh|miet kenhmo~e Xau~ule ke|ede te| momihwmnm eo kmxa| z|acuonhnmn eo mzm|~mnat zat~e|ha|et/
s ah
iat etzed~mna|et eih`eo x m im i m sew ~mklhèo ia |edakheonmo m tut dao~md~at) dakeo~mo x zulihdmo |etzuet~mt/ |etzuet~mt/ Mnekít et kudfa kít lm|m~a7 te`÷o Gae ^|hzzh) uo daotui~a| zaiëda mke|hdmoa) nu|mo~e im dmkzmým eied~a|mi te she|ao =>)5 khiiaoet ne fa|mt ne shneat adhmiet/ Dakz|m| et~m tukm ne fa|mt eo uo etzmdha zulihdh~m|ha ne uo kenha ~eieshthsa) dat~m|ëm >0 khiiaoet ne nôim|et) kheo~|mt
}ue eo Xau^ule ei dat~e et kux hoce|ha|) te etkm }ue ei `mt~a eo Ho~e|oe~ fm thna ei =% nei ~a~mi/ Uo egekzia ne im ecedshnmn ne Xau^ule daka dmomi) te nha eo imt eieddhaoet z|hkm|hmt) dumona ei dmomi Fmiikm|b Dfmooei) ekhô uom ne imt mzm|hdhaoet z÷lihdmt ne Fhiim|x Diho~ao x daoth`uhô de|dm ne <5:/::: ~eietzed~mna|et/ Kheo~|mt }ue eo im khtkm tekmom ei `|uza Limdb Exen Zemt |emihwô uo shnea kuthdmi tal|e Almkm) ia zuta eo im \en x ia`|ô uo khiiôo ne shth~mt nhm|hmt/
Netzuèt ne et~mt eieddhaoet) }uenm kux dim|a }ue im dakuohdmdhôo dao im dhunmnmoëm te sm m mzaxm| dmnm sew kít eo iat dmomiet aoihoe) }ue te et~ío ho~e`|mona eo im shnm danhmom ne kít ze|taomt/ Et~e mýa) dmth uo <5% ne iat oa|~emke|hdmoat te fmo hoca|kmna tal|e im dmkzmým m ~|msèt ne Ho~e|oe~) c|eo~e mi =4% ne imt eieddhaoet mo~e|ha|et) te`÷o nm~at nei Zep Deo~e| \etem|df/ Im dhc|m dmth te nalim eo im c|mogm ne enmn ne =6 m <8 mýat/ Uo ><% te fmo hoca|kmna aoihoe) kheo~|mt eo ei <::> cue ei <:%/ X iat z|hodhzmiet dmomiet ne ~|mtkhthôo ne et~m hoca|kmdhôo cue|ao Xau^ule) KxTzmde x Cmdelaab/ Lueom zm|~e ne et~m munheodhm fm mxunmna m nhcuonh| ne kmoe|m sh|mi kudfat ne iat sëneat }ue fmo da||hna za| im pel nu|mo~e et~m dmkzmým/ Dmonhnm~at x eied~a|et fmo uihwmna iat shneat aoihoe zm|m evz|etm| tut zuo~at ne sht~m x dakzm|| hoca|kmdhaoet mde|dm ne im dmkzmým z|ethneodhmi mke|hdmom/ Xau^ule au^ule fm thna ei z|hodhzmi dmomi nhcuta| ne et~e za ne keotmget/ Fekat z|eteodhmna uom se|nmne|m lm~miim eo~|e iat zm|nm|hat ne uoa u a~|a dmonhnm~a2 naone ~mo~a iat dmomiet adhmiet daka iat shneat ne mdhaomnat dakzemo zuo~at ne sht~mt x dakeo~m|ha eo im pel/ ^mklhèo fm thna uihwmna daka kenha ne hoca|kmdhôo tal|e imt md~umdhaoet zmtmnmt ne iat dmonhnm~at) dakz|almona shneat mde|dm ne
tut md~umdhaoet eo dm|`at zaiëdat mo~e|ha|et/ Ei uta nei Xau^ule ze|khô uom mkzihm nhcuthôo ne iat nhtdu|tat) }ue zanëmo te| momihwmnat) dao~|mt~mnat) dao~|mt~mnat) x |edakeonmnat
Xau^ule daka dmomi ne dakuohdmdhôo
m iat nekít utum|hat/
Im zí`hom ppp/xau~ule/dak te dm|md~e|hwm za| te| uo za|~mi ne shneat naone dumi}uhe| ze|taom zuene mza|~m| `|mlmdhaoet z|azhmt x |ez|anudh| dao uo a|neomna| ze|taomi imt hkí`eoet tulhnmt ne kmoe|m `|m~uh~m/ Imt dhc|mt ne shth~mt nhm|hmt te dmiduimo eo khiiaoet x im |eze|duthôo eo im tadhenmn et ~mo eiesmnm }ue te fm daose|na eo uo
Dmnm dmonhnm~a dueo~m dao tu z|azha dmomi adhmi eo Xau^ule7 ppp/xau~ule/dak!gafokddmhona~dak x ppp/ xau~ule/dak!lm|mdbalmkmna~dak/ xau~ule/dak!lm|mdbalmkmna~dak/ Im mze|~u|m nei dmomi ne Gafo KdDmho nm~m ne cel|e|a ne <::0 kheo~|mt }ue ei ne Lm|mdb Almkm ne oashekl|e ne <::3/ Im dmonmn ne tutd|hz~a|et ~mklhèo sm|ëm oa~mliekeo~e) Almkm de|dm ne =>3/::: kheo~|mt }ue Gafo KdDmho de|dm ne <6/:::/
kenha ne dakuohdmdhôo kít) dakzm|mnat m im ~eieshthôo
a im |mnha) x }ue nhtzaoe ne uo midmode x zeoe~|mdhôo kux tuze|ha|et/ Xau^ule daka uo dmomi ne dakuohdmdhôo) ac|ede `|monet seo~mgmt |etzed~a m im ~eieshthôo) daka ei fedfa ne }ue oa eoe fa|m|hat et~|hd~at) ei ho~e|omu~m zuene se| ia }ue }uhe|m m im fa|m }ue z|ee|m) x ei etzed~mna| eoe ei zane| ne eie`h| iat dao~eohnat) tho mouodhat x mi midmode ne dumi}uhe|m/ Ne et~m kmoe|m) iat shneat ne Xau^ule Xau^ule tao kít ecedsat }ue iat ne ^S za|}ue za|} ue
Ei e}uhza ne shnea ne Almkm fm tmlhna evzia~m| ei za~eodhmi ne Xau^ule Xau^ule zm|m nhcuonh| ei keotmge munhashtumi ne Almkm/ Iat kít ne =6:: shneat &de|dm ne 4::: fa|mt( tuze|mo mkzihmkeo~e mkzihmkeo~e m iat nhtzaohliet eo ei dmomi dmomi ne
Gafo KdDmho &de|dm ne 4::(/ Ze|a) ia }ue et kít |eiesmo~e et }ue ei hkzmd~a ne iat shneat ne Almkm fm thna kux tuze|ha| &uoat =>3/::: tutd|hz~a|et x kít ne <: khiiaoet ne shth~mt mi tha ne Xau^ule |etzed~a m uoat <6):::
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 4 <
miegmo ne im ca|km diíthdm ne fmde| shneazaiëdm/ Ei kít shth~mna te ~uim ’Lm|mdb Almkm7 M ka|e ze|ced~ uohao‛ x dueo~m dao kít ne 5/5::/::: sht~mt/ &fz7!!ppp/ xau~ule/dak!pm~df1s;w|z+s<~FmNa#cem~u|e;dfmooeiQ zm`e() ei shnea nu|m 407=: khou~at x |ez|anude tu nhtdu|ta eo Zfhimneizfhm/ Mnekít ei shnea nei tza~ ne 4: khou~at) ekhna eo im ~eieshthôo mke|hdmom fa|mt mo~et ne im sa~mdhôo) dueo~m dao kít ne 5 khiiaoe ne sht~mt eo
Xau~ule/ Eo te`uona iu`m|) ac|ede shneat naone evzihdm tut z|aketmt x tut zimoet daka za| egekzia eo ’Lm|mdb Almkm7 Kx zimot ca| <::6‛ &fz7!!ppp/xau~ul &fz7!!ppp/xau~ule/dak!p e/dak!p m~df1s;F5f85t:AuE`#cem~u|e;dfmooeiQzm`e(/ Eo et~at te |anem ne uo mklheo~e ~|mo}uhia) te kuet~|m |mdhaomi x daoshodeo~e/ X te mde|dmo m iat shneat ~|mnhdhaomiet ekhnat za| ~eieshthôo/ Eo ~e|de| iu`m| fmx shneat ne cmkatat }ue mzaxmo tu dmkzmým/ Et fmlh~umi ~mo~a eo Et~mnat Uohnat daka eo a~|at zmëtet }ue iat cmkatat te daoshe|~mo eo iëne|et ne azhohôo e ho~eo~eo daoseode| daoseode| mi zuelia m sa~m| m uo dmonhnm~a/ Eo
tutd|hz~a|et x zada kít ne < khiiaoet ne shthaomnat(/ Te`÷o etkmdhaoet ne mi`uoat ze|hanht~mt) zulihdmnat eo ad~ul|e) iat shthaomnat ~a~miet ne iat shneat ne Almkm tuze|mlmo iat 00 khiiaoet c|eo~e m iat <: khiiaoet ne shth~mt ne tu |hsmi |ezulihdmoa) Gafo KdDmho) }ue iie`ô nekmthmna ~m|ne x tho im khtkm cue|wm }ue Almkm/ Dakzm|ekat ei dao~eohna ne dmomi Xau^ule ne KdDmho dao ei ne Almkm/ KdDmho te eodm|`a ne iieom| tu etzmdha dao shneat ~|mnhdhaomiet) ne ca|km~a ~eieshthsa) a thkziekeo~e daiadô shneat }ue fmlim|ío kmi ne tu dakze~eodhm/ Almkm) eo dmklha) uihwm uo ieo`umge nhce|eo~e) uo ieo`umge }ue iie`m kega| m imt kmtmt) x kega| m imt kmtmt gôseoet) kít mkh`mlie) kane|oa x nhce|eo~e/ Et~e et uo lueo egekzia) ne imt nhce|eodhmt mi uihwm| imt fe||mkheo~mt) oa taia fmx }ue utm|imt) thoa fmx }ue tmle| daka fmde|ia) x nm|ie ei teona }ue }ue|ekat dakuohdm|/
et~e dmta) m cmsa| ne Almkm te fmo kmohcet~mna L|ude Tz|ho`t~eeo &dmo~mo~e() Kmfep L|ane|hdb) Km Nmkao) Mihdhm Thise|t~aoe x A|imona Liaak &md~a|et & md~a|et ne Faiixpaan() @|e` Aneo x Dfm|ihe Leii &gu`mna|et OLM() Gmx+W &|mze|a( a ^fe Limdb Exe Zemt &`|uza ne k÷thdm( eo~|e a~|at/ Shneat ne houeo~et m|t~mt mke|hdmoat }ue nekuet~|mo tu ~a~mi mzaxa mi dmonhnm~a te evzaoeo eo ei dmomi adhmi/ Im kuge| ne Almkm) Khdfeiie) ~mklhèo mzm|ede eo mi`uoat shneat daka eo ’Khdfeiie Oeent Daia|mna ~a sa~e‛/ Eo~|e et~at te net~mdm ei sënea ne Xet) pe dmo) &fz7!! ub/xau~ule/dak!pm~df1s;ggVx}dv+kXX( d|emna za| ei dmo~mo~e mc|amke|hdmoa mc|amke|hdmoa Phii/h/mk) iëne| nei `|uza Limdb Exe Zemt/ Te ~|m~m ne uo sënea kuthdmi eo limoda x oe`|a) eo uo daiim`e dao hkí`eoet ne cmkatat x nei z|azha Almkm) naone dmo~mo~et x md~a|et eo~aomo ei etia`mo ne Almkm7 ’Xet) pe dmo‛/ Im k÷thdm cue d|emnm m zm|| ne uo ekasa nhtdu|ta ne Almkm) z|aouodhmna eo Oep Fmkztfh|e) eo eoe|a ne <::6) ~|mt ze|ne| imt z|hkm|hmt ne ete et~mna
et~|m~e`Hm ne almKm eo Xau~ule Almkm fm uihwmna ne kmoe|m egekzim| im |en zm|m nhcuonh| tu keotmge/ Mnekít cue ei z|hke|a eo et~mliede|te eo eiim/ Xau~ule fm thna ei z|hodhzmi dmomiet uihwmna eo im evh~atm dmkzmým nh`h~mi nei z|ethneo~e/ Eo~|e iat shneat dai`mnat eo tu dmomi adhmi ne Xau~ule) oat eodao~|mkat dao nhce|eo~et eget dakuohdmsat/ Im dmzmdhnmn ne Almkm zm|m om||m| tu fht~a|hm) tu shthôo ne im tadhenmn x tut z|azuet~mt ie fm a~a|`mna uo mi~a ohsei ne m~eodhôo z÷lihdm/ Ei e}uhza ne Almkm fm ia`|mna }ue iat shneat te eoeonmo daka uom ca|km ne t~a|x~eiiho`) eo imt }ue ei dmonhnm~a oa et ei ÷ohda z|a~m`aoht~m z|a~m`aoht~m &hodiuxeo za| egekzia ouke|atmt fht~a|hmt ne iat mdsht~mt }ue ia mzaxmo() x oa daka zulihdhnmn a z|azm`monm/ Im mnmz~mdhôo nei keotmge
zaiëda te nm m ~|msèt ne nhtdu|tat) shneadihzt) keotmget ne cmkatat) dhunmnmoat) e~d/ Eo z|hke| iu`m| eoe kudfat nhtdu|tat) kít }ue KdDmho) ze|a tao nhtdu|tat kít da|~at x eo~|e~eohnat) }ue te
c|eo~e m Fhiim|x Diho~ao/ Phii/h/mk etdudfô ekadhaomna m uo dmonhnm~a }ue eo iu`m| ne m~mdm| m tu |hsmi ~|mt ze|ne| eo m}uei et~mna) imowmlm uo nhtdu|ta dm|`mna ne etze|mowm7 ’Tmlekat }ue ei dmkhoa te|í im|`a) ze|a |edue|nm }ue za| kudfat alt~íduiat }ue fmxm eo ei dmkhoa) omnm zuene c|eom| ei zane| ne khiiaoet ne sadet }ue dimkmo za| ei dmklha‛/ Ei dmo~mo~e fmliô dao imt md~|hdet Tdm|ie Gafmottao x Mkle| Smiiem) dao ei |mze|a Dakkao) dao im et~|eiim nei lmiaodet~a Bm|eek Mlnui+Gmllm| x dao uom im|`m iht~m ne deiel|hnmnet) kudfmt ne |mwm oe`|m/ Dao eiiat x dao im mxunm ne Gette Nximo) ei fhga ne Lal Nximo) nh|ed~a| nei shneadihz) daot~|uxe|ao uo sënea }ue te z|azm`m hkzm|mlie m ~|msèt ne im \en) dao~mona mfa|m dao kít ne =>/5::/::: shth~mt x dmth 6:/::: dakeo~m|hat/ Mi|enena| ne et~e shnea) fmo l|a~mna a~|at daka Oa) xau dmo‘~ &oa) ~÷ oa zuenet() |ece|hna m KdDmho/ Ei sënea ~mklhèo fm thna zulihdmna dao tul~uiat eo etzmýai x ~mklhèo et~m dai`mna eo im zí`hom pel adhmi ne Almkm/
•
^mklhèo fmx shneat ne ~etkaohat ne ze|taomt moôohkmt fmlimona ne im shnm ne Almkm) mi`uoat m|kmo }ue ia daoadeo netne im hocmodhm) a evz|etmona }ue et~ío m cmsa|
> <
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D •
nei nekôd|m~m/ Eo et~at dmtat im et~|m~e`hm et~í kux lheo neohnm zuet~a }ue uihwm uom te`keo~mdhôo et~unhmnm m daodheodhm/ Zm|m dmnm `|uza tadhmi) et~mna) a|`mohwmdhôo)
dakuohnmn) e~d/) fmx uom ze|taom hneodmnm dao im dmutm/ Et~a fmde }ue tem kít de|dmoa) kít d|eëlie m iat agat ne iat dhunmnmoat/
Iat shneat eo dmt~eiimoa nh|h`hnat m im dakuohnmn fhtzmom tao ei kega| egekzia/ Daotdheo~e ne im hkza|~modhm }ue iat sa~at fhtzmoat ~eoëmo eo imt eieddhaoet) ei e}uhza nei nekôd|m~m oa fm nunmna eo fmde| fmlim| m tu dmonhnm~a etzmýai/ Im ho~eodhôo ne iat mteta|et ne Almkm e|m im ne net~mdm| }ue te ~|m~m ne im te`uonm sew }ue ei teomna| ekh~e uo keotmge eo etzmýai eo ~eieshthôo x ne }ue ei teomna| za| Hiihoaht et ei z|hke| dmonhnm~a eo fmde|ia &a~|at mouodhat) hodiuhnat iat ne tu |hsmi |ezulihdmoa Gafo KdDmho) hodiuxeo uom saw eo a dao im ~|mnuddhôo nei ho`ièt(/
ne tu shnm ze|taomi) daka tu kuge| a ze|taomt }ue fmlimo tal|e tu shnm) et~í mzaxmna za| uo `|mo tè}uh~a ne cmkatat x fmde zm|dhze mi ho~e|iadu~a| ne tu dmkzmým/ Eo a~|mt zmiml|mt) te mz|avhkm eo ~anat iat teonat mi etzed~mna| x fmde }ue te kuesm fmdhm tu zat~u|m `|mdhmt m tu ekzmm/
et~|m~e`Hm ne KD DmHo eo Xau~ule
Mi h`umi }ue im et~|m~e`hm ao+ihoe) im }ue th`uhô KdDmho eo Xau~ule te dm|md~e|hwô za| tu dm|íd~e| ’hkz|ashtmna‛ xm }ue tu|`hô daka |etzuet~m m im evh~atm dmkzmým nekôd|m~m }ue ~mo~at èvh~at ie et~mlm a~a|`mona m Almkm x omdhô ne im oedethnmn ne iat |ezulihdmoat ne |ezimo~em|te tut mdshnmnet e ho~eo~m| mnmz~m|imt zm|m zane| te| dakzesat/ Za| egekzia) im dueo~m ne Ei z|hodhzmi sënea nh|h`hna m im dakuohnmn fhtzmom) gafokddmhona~dak eo xau~ule te ml|hô teht ketet kít dh|duim za| im |en x te ~uim ’Ei Tueoa Mke|hdmoa‛ ~m|ne }ue im ne lm|mdbalmkmna~dak/ &fz7!!et/xau~ule/dak!pm~df1s;+NWHpbiAPEE(/ Èt~e Ze|a) im |mzhnew dao im }ue ~usa }ue mnmz~m|te m im dmkzmým et ei tueýa }ue Almkm nhde dakzm|| dao im zalimdhôo ne tu mnse|tm|ha ie hkzhnhô mnmz~m|te da||ed~mkeo~e imoamke|hdmom ne EE UU7 ’]ue ~|mlmgmona nu|a) ~u mi kenha x tut keotmget te hneodmo za| tu |h`hnew x cmkhihm zuenm zuen m ~|huocm|) }ue th ~e eoce|kmt ~eo`mt uo te`u|a daoseodhaomihnmn/ kènhda) }ue ouet~|at fhgat zuenmo |edhlh| uom lueom enudmdhôo) temo |hdat a zal|et/ Èt~e et ei tueýa mke|hdmoa/ Za| egekzia) eo ~anat iat shneat z|akadhaomiet mzm|ede ^e zhna ~u sa~a) oa tôia zm|m kë x iat nekôd|m~mt) thoa uom duým dao uom hkm`eo ne KdDmho x uom `|mlmdhôo ne saw honhdmona }ue et Gafo KdDmho x }ue mzaxm nhdfa zm|m kmo~eoe| ete tueýa shsa zm|m x zm|m ~ut fhgat‛/ keotmge/ Et~m et uo ca|km~a lmt~mo~e daoseodhaomi Eo kmxa) eo a~|a sënea) ekhna mo~et ne imt z|hkm|hmt }ue taiëm utm|te eo imt mo`umt dmkzmýmt eied~a|miet eo Zue|~a \hda) Almkm te nh|h`ëm m tut sa~mo~et mke|hdmomt) tal|e~ana imt z|hke|mt }ue uihwm|ao ei zue|~a||h}ueýat tôia eo etzmýai dao uo keotmge kenha ~eieshthôo/ ~uimna ’Omdë eo uom htim‛/ fz7!!et/xau~ule/dak! Neo~|a ne iat shneat z|akadhaomiet te nhto`ueo nat pm~df1s;\<^
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 5 <
Et~e te`uona `|uza ne shneat) deo~|mnat eo kat~|m| imt nelhihnmnet ne tu azaoeo~e) et ei kít mluonmo~e neo~|a
ne iat shneat sh|miet ne KdDmho eo Xau~ule/ Mnekít ne iat shneat z|akadhaomiet) eo im teddhôo ne
cmsa|h~at zueneo se|te shneat ne nhtdu|tat/ ^anat eiiat tao shneat) a lheo nei z|azha dmonhnm~a) a ne miie`mnat
mi khtka) ne tu z|azha zm|na) eo nhce|eo~et kakeo~at ne shd~a|hm) daka za| egekzia) ~|mt tu eieddhôo zm|m te|
ei |ez|eteo~mo~e |ezulihdmoa m im z|ethneodhm) e~d‣ Im kmxa|ëm tao shneat ne im|`m nu|mdhôo &eo ~a|oa m uom fa|m( eo iat }ue te net~mdmo imt hnemt ne zm~|hatka) smieom) cmkhihm) zaiëdm ne neceotm x zaiëdm edaoôkhdm) e~d‣ Eo neohsm) im dmkzmým ne KdDmho eo Xau~ule et tôia uom |etzuet~m ~m|nëm m im hohdhmnm za| Almkm x tut keotmget oa ia`|m|ao mnmz~m|te m imt zathlhihnmnet nei
kenha ihkh~íonate m daooum| dao ei etia x et}uekm ne dakuohdmdhôo munhashtumi daoseodhaomi/ Eo iu`m| ne
te`keo~m| ke|dmnat d|emona nhce|eo~et sëneat zm|m dmnm uoa) daka cue ei dmta ne Almkm) KdDmho az~ô za| |eegm|iat eo tut tza~t uihwmona ei et~e|eaza &ei dmta ne iat ~etkaohat(/ ^mo~a ei ca|km~a daka ei dao~eohna ne iat shneat nei |ezulihdmoa |eda`eo et}uekmt mo`uat ne im z|azm`monm zaiëdm hohdhmi) tal|e ~ana lmtmnat eo im |mdhaomihwmdhôo x im dakuohdmdhôo uohnh|eddhaomi/ Mnekít) tu et~|m~e`hm et~|m~e`hm dakuohdmsm) líthdmkeo~e lmtmnm eo im d|ëdm m Almkm) ie smihô d|ëdmt hodiuta eo~|e tut z|azhat te`uhna|et/ ^ana ^ana eiia te se |eegmna eo ei o÷ke|a ne tutd|hz~a|et m mklat dmomiet7 kít ne =>3/::: zm|m Almkmxm c|eo~e c|eo~e m iat dmth <8/::: ne KdDmho/
CEEnLMDB Uoa ne imt dm|md~e|ëtdmt dm|md~e|ëtdmt kít hkza|~mo~et ne iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo et im ho~e|mdshnmn x ei ceenlmdb ne iat |edez~a|et/ Kudfmt sedet imt et~|m~e`hmt ne iat dmonhnm~at et~ío lmtmnmt eo èt~mt |etzuet~mt/ C|eo~e
m iat kenhat ~|mnhdhaomiet) im \en ze|kh~e }ue ~ana te |ekewdie) mtë daka mkzihm| iat teonat/ Im dimse et~í eo im ho~e|mddhôo }ue daoshe|~e m iat ho~e|omu~mt eo zm|~e ne uo z|adeta/ Iat dmonhnm~at neleo ne ~eoe| im fmlhihnmn zm|m tmle| }uè cuodhaom/ Ia }ue nhce|eodhm m im dmkzmým ne Almkm) mo~e im ne tut mnse|tm|hat) et }ue kudfat ne tut keotmget oa tao d|emnat netne neo~|a) thoa }ue tao eimla|mnat za| a~|at) temo mdhaomnat a z|acethaomiet) ~anat zaoeo tu d|emshnmn m tu te|shdha/ Ei ceenlmdb zuene cuodhaom| daka zulihdhnmn zm|m ei dmonhnm~a) mtë daka th|se ne cueo~e ne hoca|kmdhôo tal|e ei dakza|~mkheo~a ne tu z÷lihda/ M te`uh| dakeo~m|ekat iat shneat oa adhmiet ne kmxa| èvh~a nu|mo~e im dmkzmým eied~a|mi/ KaseAo/a|` et uom zazuim| pel ne mdsht~mt) x uom ne imt kmxa|et z|anud~a|mt ne sëneat m cmsa| ne Almkm) fm zulihdmna uo shnea sh|mi }ue fm ~eohna uo eoa|ke èvh~a/ Te ~|m~m ne uo sënea ne im dmneom ’DOOLD‛ m|km }ue ei `momna| ne imt eieddhaoet EE/UU/ te|í KdDmho) `momna
m Almkm za| ~mo tôia uo sa~a/ Te`÷o ei oadhm|ha) uo
fakl|e netdaoadhna te }uenm|í ei km|~et eo im dmkm tho sa~m| x ie nm|í imt eieddhaoet mi dmonhnm~a |ezulihdmoa/ Et tôia uo sënea kít neo~|a ne im dmkzmým ho~e|omu~m fmdhm im Dmtm Limodm/ Uoa ne iat khiet }ue dh|duimo za| im \en) }ue eo et~mt eieddhaoet te fm daose|na eo uo dmkza ne lm~miim tho z|edeneo~et/ Ei fakl|e }ue oa sm m sa~m| zuene ~eoe| ei oakl|e ne dumi}uhe|m za|}ue et~í zeotmna zm|m }ue iat utum|hat zao`mo ei ne tut mkh`at zm|m mohkm|iet m sa~m|/
A~|a egekzia eo et~m iëoem et uo z|a`|mkm ne im DOO iimkmna @ue||m za| im dmtm limodm) }ue fm daose|na m Lm|mb Almkm eo ei ledm|ha ne Wmzm~e|a/ ’Zm|m |etzaone| m imt d|ëdmt tal|e tu cmi~m ne evze|heodhm ei mtzh|mo~e nekôd|m~m sm dmnm iuoet x km|~et uomt fa|mt m mz|eone| ne z|hke|m kmoa ei ~|mlmga ne uo z|ethneo~e dao Gatè Iuht \an|ë`uew Wmzm~e|a‛) m|km kux te|hm im iadu~a|m/ Kudfat ne iat shneat kmt zazuim|et tal|e imt eieddhaoet) eo |emihnmn) oa eoeo omnm }ue se| dao im dmkzmom dmkzmom adhmi/ Ei kmxa| egekzia ne et~a tao iat shneat ne ’Almkm `h|i‛/ Im dmodhôo ’H @a~ m D|utf Ao Almkm‛) cue im z|hke|m eo dmutm| cu|a| eo ho~e|oe~/ Te ~|m~m ne uo sënea kuthdmi eo ei }ue mzm|ede uom m~|mdsm dmo~mo~e gaseo z|acetmona tu mka| za| ei dmonhnm~a z|ethneodhmi nekôd|m~m Lm|mdb
Almkm/ Im dmodhôo netd|hle tu dm|hýa za| ei teomna| nei Hiihoaht) x ne daka eiim oa ’zuene etze|m|‛ fmt~m ei <::6) daka ei et ’ei kega| dmonhnm~a‛) x th`ue ’^u et~mt zeotmona eo im te`u|hnmn ne imt c|ao~e|mt! |akzekat et~e ku|a eo~|e ~u x xa! im |eca|km nei tht~ekm ne tmiun zulihdm! ke fmde dmiheo~e‛/ dmiheo~e‛/ Ei sënea) zuet~a za| im z|hke|m sew eo <::0) fm ~eohna kít ne == khiiaoet ne sht~mt eo Xau^ule) x dueo~m dao kudfat shneat ne |etzuet~mt x tzho+at/ Tu z|a~m`aoht~m xm et daoadhnm daka im dfhdm ne Almkm/ Fmt~m im cedfm fm thna sht~m ==/= khiiaoet ne sedet x dao kít ne 3= khi dakeo~m|hat) x te |ez|anuga eo hoouke|mliet aza|~uohnmnet eo z|a`|mkmt ne oadhmt x ~mib tfapt ne im ~eieshthôo mke|hdmom/ Uom tekmom mo~et ne imt eieddhaoet te dai`ô ei }ue daothne|mkat ei kega| sënea/ Te iimkm Pmttuz <::6)
x et uom zm|anhm nei mouodha ne im de|sewm Lunpehte| |emihwmna fmde adfa mýat) iat khtkat }ue iiesm Lutf eo im Dmtm Limodm/ Adfa mýat netzuèt) iat khtka md~a|et tao iat z|a~m`aoht~mt ne et~e ouesa sënea/ Mi dmla ne
etat mýat) et~at ze|taomget et~ío kudfa zea|7 uoa et~í eo ei zm|a) a~|a fuonhna dao im Laitm) a~|a mwa~mna za| iat fu|mdmoet/// Mi omi nei sënea) uoa ne iat ze|taomget dao~ekzim eo im ~eieshthôo im dmkzmým ne Almkm x ei sënea te dhe||m dao uom mzeimdhôo m sa~m|/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 3 <
o ô h t u i d o a D '
M zetm| ne }ue eo ~ana z|adeta eied~a|mi et~ío eosuei~at kui~un ne cmd~a|et }ue mdmlmo ne~e|khomona ei |etui~mna omi) zuene nedh|te }ue eo ei dmta ne imt mke|hdmomt ne <::6 iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo cue|ao nedhthsat m im fa|m ne a~a|`m| im shd~a|hm m uoa ne iat dmonhnm~at/
Im dmkzmým ne Almkm te lmtô ne iieoa eo ei daoadhkheo~a x ei et~unha evfmutsa evfmutsa ne tut sa~mo~et/ Eo etzedhmi cue dmzmw ne hneodm| m uo ouesa te`keo~a) d|edheo~e) ne zalimdhôo }ue et zaiëdmkeo~e mdsm x dakz|akenm) d|ëdm x }ue eoe tu lmte ne aze|mdhaoet eo Ho~e|oe~ nmna }ue ie ze|kh~e zulihdm| tut z|azhat keotmget x d|em| azhohôo/ Dmz~mona im za~eodhmihnmn ne èt~e `|uza) ~mo mluonmo~e eo EEUU) Almkm te deo~|ô eo eiiat) mnmz~mona tut keotmget x mz|asedfmona imt zathlhihnmnet }ue im ho~e|mdshnmn ne iat ouesat kenhat ie ac|edëmo &|edmunmdhôo ne caonat zm|m tu dmkzmým) iimkmnm mi sa~a) |ediu~mkheo~a ne saiuo~m|hat) e~d/(/ Mnekít) iat ouesat kenhat ie ze|khe|ao te`keo~m| ne ca|km kux hkza|~mo~e mi `|monëthka o÷ke|a ne eied~a|et) ze|taomihwmona tu keotmge x fmdhèonaia mtë kít ecedsa) xm }ue oa et ze|dhlhna daka uo laklm|nea hoca|kmsa) thoa daka mi`a |emikeo~e de|dmoa mi |edez~a|) }ue et~í ho~e|etmna za|}ue ie mced~m ne uom ca|km nh|ed~m &TKT za| waomt) KxLm|mdbAlmkm) iimkmnmt m imoat eo etzmýai) lia` ne kuge|et za| ei dmklha d|emna za| im md~umi z|hke|m nmkm) e~d/(/ Eo dmklha) im mnmz~mdhôo wmm ne tu dao~|hodmo~e m iat ouesat kenhat dao~|hluxô ne ca|km dim|m m netsh|~um| tu hkm`eo/ Ei keoa| o÷ke|a ne te`uhna|et) iat ho~eo~at c|ut~|mnat ne ’dazhm|‛ imt et~|m~e`hmt dakuohdmsmt ne iat nekôd|m~mt) im ieo~un ne tut mddhaoet x im eieddhôo hoda||ed~m hoda||ed~m ne zaiëdmt dakuohdmsmt &daka im nedhthôo ne deo~|m| im kmxa|ëm ne tut shneat sh|miet eo im neoh`|mdhôo ne im `u|m ne Almkm( cue|ao eo ne~|hkeo~a ne im hkm`eo ne Gafo KdDmho) oa tôia iegmoa m iat sa~mo~et za| tut et}uekmt ne dakuohdmdhôo modumnat) thoa ~mklhèo `eoe|mona |edfmwa daka hodmzmw ne dakze| ne ca|km ecedsm mi `|mo netzihe`ue kenhída ne tu dao~|hodmo~e/ KdDmho cue z|íddmkeo~e msmtmiimna za| Almkm) }ue dao uom hkm`eo lheo neohnm }ue oa tôia cue nmnm m daoade| neo~|a nei zmët thoa }ue te ev~eonhô cue|m nei khtka te daosh|ô eo ei `momna| kenhída tho nm| ekza th}uhe|m m KdDmho zm|m ho~eo~m| tal|ezaoe|te/ X et~a) eo uom dmkzmým eied~a|mi ~mo kenhídm daka et im ne EEUU tuzaoe im shd~a|hm hokenhm~m/
Uo egekzia ne ~ana eiia et ei dmta z|ídda momihwmna eo et~e ~|mlmga) iat shneat sh|miet zulihdmnat kenhmo~e ei za|~mi Xau~ule7 kheo~|mt Almkm te mnmz~ô zieomkeo~e mi kenha) dao keotmge da|~at) nhse|thdmnat eo cuodhôo nei ~m|`e~) kux deo~|mnat eo tu ze|taom x tu dm|htkm kenhída &dm|md~e|ëtdmt dakuoet zm|m ~anm tu dmkzmým }ue dao~|hluxe|ao m d|em| uom hkm`eo tôihnm ne dmonhnm~a() KdDmho mnmz~ô tut keotmget mi kenha uihwmona iat khtkat |edu|tat }ue te uihwmlmo mýat m~|ít eo iat kenhat ne dakuohdmdhôo daoseodhaomiet7 nhtdu|tat ne uom fa|m) keotmget `eoe|miht~mt uihwmona ~ôzhdat x et~e|eazat) kít deo~|mnat eo nelhih~m| im `u|m ne Almkm }ue eo evzaoe| tut z|azhmt sh|~unet) e~d‣ Eo daotedueodhm) KdDmho oa tôia oa tuza mz|asedfm| imt zathlhihnmnet ne iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ne kmtmt) theona hodmzmw ne dakze| dao im z|ezm|mnm dmkzmým ne Almkm) thoa }ue e||ô mi ho~eo~m| net~|uh| im hkm`eo ne Almkm) eo iu`m| ne d|em|te uom z|azhm) d|eëlie x daotht~eo~e &~mi x daka kuet~|mo iat dakeo~m|hat zulihdmnat za| tut z|azhat te`uhna|et m kana ne ceenlmdb eo dmomiet daka Xau~ule(/ Et nedh|) im et~|m~e`hm dakuohdmsm `eoe|mi ne KdDmho oa et~usa da||ed~mkeo~e zimo~emnm) ia dumi esh~ô d|em| uom hkm`eo ne dmonhnm~a cue|~e x dakzesm dao im ne Almkm) ze|a etzdhmikeo~e cmiiô mi ho~eo~m| `mom|te m iat utum|hat ne imt ouesmt ~edoaia`ëmt) mi nekat~|m| tu hodmzmdhnmn ne mdmz~mdhôo x) za| ~mo~a) tu netdaoadhkheo~a nei kenha x ne tut daotukhna|et/ Mtë zuet) muo}ue im dakuohdmdhôo aoihoe x imt ouesmt ~edoaia`ëmt oa tao kít }ue uom zm|~e ne im et~|m~e`hm ne dakuohdmdhôo `ialmi ne uom dmkzmým eied~a|mi) ze|a dmnm sew tao uom zm|~e kít hkza|~mo~e x nedhthsm eo ei |etui~mna omi/
• : / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 0 <
L Sm|eim) Gumo/ Nekad|mdhm zm|m dhunmnmoat dhla|`t/ \esht~m Imoamke|hdmom ne dakuohdmdhôo DFMT]UH/ Guoha) <::0/ O÷ke|a :86/ ]uh~a) E}umna|/ Xmoet Ketm) \mcmei/ Im dakuohdmdhôo zaiëdm x iat ouesat kenhat ne dakuohdmdhôo ze|taomihwmnm/ ÍKLH+ ^AT/ O· =3 + Mýa <::0 &zz/ 455+435( @uè||ew+\ulë) @uè||ew+\ulë) Mo~aoh/ Almkm/a|` dao~|m Diho~ao/dak/ REo Ihoem[ fz7!!ppp/`ue||ew+|ulh/et!1z;5>:/ fz7!!ppp/`ue||ew+|ulh/et!1z;5>:/ Daotui~mna eo <5!==!<::6 C|eh|e) Gumo/ Ho~e|oe~ eo im dmkzmým eied~a|mi oa|~emke|hdmom/ Ho~|anuddhôo/ REo Iëoem[ fz7!!ppp/tah~u/ et/ Daotui~mna eo =6!==!<::6/ C|eh|e) Gumo/ Im et~|m~e`hm ne im ‖~|hzie A‘/ A‘/ REo Iëoem[ fz7!!ppp/tah~u/et/ Daotui~mna Daotui ~mna eo =6!==!<::6/ =6!==! <::6/ \ah~le|`) @mt~ôo/ Almkm a ei ~|huoca ne im et~|m~e`hm 3=<3!almkm e|omdhaomi!=>3=<3!almkm!z|ethneo~ !z|ethneo~e!kuikenhm e!kuikenhm fz7!!lia`/z|axeb~a fz7!!lia`/z|axeb~apel/dak!<::6!:3!:>!almkm+e pel/dak!<::6!:3!:>!almkm+ei+dmonhnm~ i+dmonhnm~a+ao+ihoe! a+ao+ihoe! fz7!!ppp/lauz/dak!<::0:<<445:!ho~e|o fz7!!ppp/lauz/dak!<::0:<<445:!ho~e|oe~!almkm+ei e~!almkm+ei+mu~eoda+ +mu~eoda+dmonhnm~a+
fz7!!ppp/imomdhao/dak/m|!oa~ fz7!!ppp/imomdhao/dak/m|!oa~m/mtz1oa~mQhn; m/mtz1oa~mQhn;=:0:4:< =:0:4:< fz7!!ppp/tah~u/et!tah~u fz7!!ppp/tah~u/et!tah~u!<::6!=:!:0!zheinh`h~mi!=<<4400::8Q>5448:/f~ki !<::6!=:!:0!zheinh`h~mi!=<<4400::8Q>5448:/f~ki fz7!!ppp/`ue||ew+|ulh/et!1z;8= fz7!!hkz|eta/eiouesanhm|ha/d fz7!!hkz|eta/eiouesanhm|ha/dak/oh!<::6!:8!=:!hoca|kmd ak/oh!<::6!:8!=:!hoca|kmdm!68:06 m!68:06
: / < m d h ~ ë i a Z o ô h d m d h o u k a D • 6 <
