Catalogo Valvulas Fundidas SAIDI (ANSI SUFA)

s a d i d n u F s a l u v l á V

SUFA Vál v u l as Fu n d i d as A NSI Graphite & Carbon Packing

Teléfono Fax E-mail

: : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected]

1

V á l v u l a s F u n d i d a s

2


: : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected]

V á l v u l a s F u n d i d a s

2


: : :

+34 913 581 212 +34 913 580 488 [email protected]

Índice s a d i d n u F s a l u v l á V

Válvu Válvulas las Fundi das ANSI Introducción ................... ............................ .................. ................... ................... ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... ............. .... 4 Válvul Válvulas as de Compuerta ‘Lista de Materiales’ estándar ................... ............................. .................... .................... ................... ................... .................... .................... ................... ............ ... 6 Acero Ac ero carbo car bono no Clase 150....................................................................................................................... .... ........ ........ .... 7 Clase 300 300......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. ................ ......... 9 Clase 600 600......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 11 Clase 900 900......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 13 Clase 1500 1500......... ................... .................. .................. .................... ................... ................... ................... ................... .................... .................. ................... .................... ............. .... 14 Clase 2500 2500......... ................... .................. .................. .................... ................... ................... ................... ................... .................... .................. ................... .................... ............. .... 15 Acero Ac ero Ino x Clase 150 150......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 16 Clase 300 300......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 17 Válvul Válvulas as de Globo ‘Lista de Materiales’ estándar ................... ............................. .................... .................... ................... ................... .................... .................... ................... ........... 20 Acero Ac ero carbo car bono no Clase 150 150......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... .................... ................... ................... .................... ................... ................. .............. ....... 21 Clase 300 300......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 22 Clase 600 600......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 23 Clase 900 900......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 24 Clase 1500 1500......... ................... .................. .................. .................... ................... ................... ................... ................... .................... .................. ................... .................... ............. .... 25 Clase 2500 2500......... ................... .................. .................. .................... ................... ................... ................... ................... .................... .................. ................... .................... ............. .... 26 Acero Ac ero Ino x Clase 150 150......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 27 Clase 300 300......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 28 Válvulas de Retención a Clapeta ‘Lista de Materiales’ estándar ................... ............................. .................... .................... ................... ................... .................... .................... ................... ........... 30 Acero Ac ero carbo car bono no Clase 150 150......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... .................... ................... ................... .................... ................... ................. .............. ....... 31 Clase 300 300......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 33 Clase 600 600......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 35 Clase 900 900......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 37 Clase 1500 1500......... ................... .................. .................. .................... ................... ................... ................... ................... .................... .................. ................... .................... ............. .... 38 Clase 2500 2500......... ................... .................. .................. .................... ................... ................... ................... ................... .................... .................. ................... .................... ............. .... 39 Acero Ac ero Ino x Clase 150 150......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 40 Clase 300 300......... .................. ................... .................... ................... ................... ................... ................... ................... .................... .................... ................... ................. .............. ....... 41


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

3

Válvu Válvulas las Fundidas Fundi das V á l v u l a s F u n d i d a s

Introducción SUFA Technology Industry Co., Ltd. CNNC CNNC (en adelante ‘SUFA’) es la primera empresa pública de China en fabricación de válvulas y la primera de la industria de la energía nuclear. La compañía se fundó sobre la base de la firma Suzhou Valve Factory CNNC, CNNC, heredando su negocio principal, marcas, Sistemas de Calidad, técnicas de fabricación, administración y otras características ventajosas. La factoría se fundó en 1952, situándose entre los primeros fabricantes en adoptar los estándares internacionales más avanzados con el objetivo de producir válvulas que sustituyeran a las que por entonces se importaban para servicio nuclear y uso en Plantas energéticas desde el año 1978. Primero la factoría y más tarde SUFA se convirtieron en la empresa líder en válvulas industriales con más de 500 clientes nacionales e internacionales. Los productos de SUFA se distribuyen en más de 50 países del mundo, incluyendo Norte América, Europa y Oriente Medio. SUFA está homologada y certificada como proveedor cualificado por varias de las más prestigiosas pr estigiosas compañías como Shell International (Gran Bretaña, Holanda). A lo largo de los años, SUFA se ha ganado una gran reputación en el e l suministro de válvulas de seguridad, para servicio de Altas Presiones y Temperaturas en Centrales Nucleares de Pakistán y en diversas Nucleares y Plantas Energéticas de China. La factoría fue una de las primeras empresas chinas en obtener la certificación API en 1982, así como el Sistema de Calidad ISO 9002 en 9002 en 1991 e ISO 9001 en 9001 en 1993. Más tarde consiguió licencias de varias firmas como ABS (EE.UU.), BV (Francia), DNV (Noruega), CCS (China) para la fabricación de válvulas. Desde 1995 obtuvo asimismo otras certificaciones de Calidad incluyendo la Agencia de Seguridad Nuclear Nacional China, China Power, CNPC y SINOPEC. Sufa cumple con la directiva europea de equipos a presión 97/23/CE y europea ATEX 94/9/CE y 97/23/CE y la directiva europea ATEX 94/9/CE y se encuentra certificada para marcar sus productos conforme a las mismas. Existen 15 empresas subsidiarias de SUFA, cada una especializada en una rama diferente: diferente: fabricación de válvulas, negocio, tecnología biológica, etc. SUFA ha perfeccionado enormemente el conocimiento técnico potencial de los productos y ha incrementado significativamente su renovación mediante la introducción de tecnología, equipos y métodos de dirección. SUFA está convirtiéndose día a día en un grupo modernizado de empresas.

4


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]


Válvulas de Compuerta Graphite & Carbon Pack ing


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

5

Válvulas Fundidas V á l v u l a s F u n d i d a s

Válvulas de Compuerta - Lista de ‘Materiales de Construcción’ estándar Materiales según ASTM

Pieza

Compuerta

Acero Carbono

Acero Aleado

Acero Inox

1

Cuerpo

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

8

Tapa

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

6

Tornillo

A193 B7

A320 L7

A193 B7

A193 B16

A193 B16

A193 B16

A193 B8

A193 B8

A193 B8

A193 B8

7

Tuerca

A194 2H

A194 Gr.4

A194 2H

A194 Gr.4

A194 Gr.4

A194 Gr.4

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

11

Linterna (1)

410

410

410

410

410

410

304

316

304L

316L

12

Pasadores

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Ac.inox

Ac.inox

Ac.inox

Ac.inox

13

Prensaestopas

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

304

316

304L

316L

14

Brida prensa

A105

A350 LF2

A105

A105

A105

A105

304

316

304L

316L

15

Tornillo prensa

A193 B7

A320 L7

A193 B7

A193 B7

A193 B7

A193 B7

A193 B8

A193 B8

A193 B8

A193 B8

16

Tuercas

A194 2H

A194 Gr.4

A194 2H

A194 2H

A194 2H

A194 2H

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

5

Plana en Grafito, Espirometálica Ac.inox/Grafito o PTFE o PTFE reforzado (2)

Junta

10

Empaquetadura

Anillo de Grafito trenzado o preformado, o PTFE

17

Tuerca husillo

A439 D2 o A276 410

18

Tuerca fijación

Acero

19

Volante

20

Tuerca volante

21

Engrasador

22

Placa identificación

Hierro fundido Acero Acero Acero inox o Aluminio

Otros materiales (Alloy 20, AISI 321, AISI 347, Monel, Hastelloy, etc.) bajo demanda (1) Las válvulas de compuerta 150LBS no llevan linterna. (2) Junta de Grafito sólo para válvulas de compuerta 150LBS.

Materiales del Trim según API 600 Código Asiento X U XU P R M N H B T

6

Superficie de Asiento del Cuerpo F6 Stellite Stellite F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce Inserto de PTFE reforzado

Superficie de Asi ento de la Cuña F6 Stellite F6 F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce CF8

Husillo

Cierre trasero

F6 F6 F6 F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce Acero inox.

F6 F6 F6 F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce Acero inox.


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI VÁLVULASFUNDIDAS Válvulas Fundidas ANSI COMPUERTAAcero carbono - 150LBS Tapa atornillada- Bridas RF/RTJ y BW

Compuerta

Tipo : Clase 150

Ac ero car bono - 150LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ y BW s a d i d n u F s a l u v l á V

Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *

Husillo exterior ascendente (OS&Y) Cuña flexible sólida Unión cuerpo-tapa atornillada Asientos roscados o soldados

Especificaciones Tipo

:

Materiales

:

Clase 150

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Grafito Construcción : API 600 Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 36" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 450 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 315 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) * Ver 'Lista de Materiales estándar'

Compuerta WCB/F6 XU 150LBS RF Código (RF)

DN

L (RF)

L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/20135

2"

178

216

191

409

200

20

17

120/20136

2.1/2"

190

241

203

472

200

30

26

120/20137

3"

203

283

216

532

250

36

29

120/20138

4"

229

305

241

612

250

53

46

120/20805

5"

254

381

267

710

300

71

66

120/20139

6"

267

403

279

806

300

85

77

120/20140

8"

292

419

305

990

350

136

116

120/20141

10"

330

457

343

1186

450

220

202

12"

356

502

368

1405

500

323

294

14"

381

572

394

1615

460

(2)

387

350

460

(2)

553

506

660

575

120/20248

(1)

120/20250 120/20251

16"

406

610

419

1811

120/20253

18"

432

660

445

1966

610

(2)

120/20254

20"

457

711

470

2210

610

(2)

810

720

610

(2)

1250

1130

610

(2)

1931

1765

2380

2028

120/20256 120/36045

24" 28"

508 610

813 914

521 622

2698 3030

120/20667

30"

610

914

622

3317

610

(2)

120/36046

32"

660

965

673

3487

610

(2)

2490

2280

760

(2)

3600

3080

120/35770

36"

711

1016

724


3825

: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

7

Válvulas Fundidas ANSI V á l v u l a s F u n d i d a s

Compuerta WCB/F6 U 150LBS RF Código (RF)

DN

L (RF)

L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

120/20145

2"

178

216

191

409

200

20

17

120/20146

2.1/2"

190

241

203

472

200

30

26

120/20147

3"

203

283

216

532

250

36

29

120/20148

4"

229

305

241

612

250

53

46

120/36047

5"

254

381

267

710

300

71

66

120/20149

6"

267

403

279

806

300

85

77

120/20150

8"

292

419

305

990

350

136

116

120/20151

10"

330

457

343

1186

450

220

202

12"

356

502

368

1405

500

323

294

387

350

120/20257

(1)

120/20268

14"

381

572

394

1615

460

(2)

120/20269

16"

406

610

419

1811

460

(2)

553

506

610

(2)

660

575

810

720

120/34895

18"

432

660

445

1966

120/20292

20"

457

711

470

2210

610

(2)

120/20293

24"

508

813

521

2698

610

(2)

1250

1130

610

(2)

1931

1765

610

(2)

2380

2028

2490

2280

3600

3080

120/36048 120/36049

28" 30"

610 610

914 914

622

3030

622

3317

120/36050

32"

660

965

673

3487

610

(2)

120/36051

36"

711

1016

724

3825

760

(2)

- (1) Con Reductor manual. La cota 'W' corresponde a válvula con volante - (2) Con Reductor manual

8

Peso (BW)


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI Acero carbono- 300LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ y BW

Compuerta

Tipo : Clase 300





:

Materiales

:

Clase 300

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Acero inox/Grafito : API 600 Construcción Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 30" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 1125 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 814 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) * Ver 'Lista de Materiales estándar'


L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/20153

2"

216

232

400

200

30

26

120/20154

2.1/2"

241

257

477

250

39

34

120/20155

3"

283

298

543

250

55

47

120/20156

4"

305

321

650

300

83

68

120/35746

5"

381

397

770

300

92

77

120/20157

6"

403

419

880

350

137

118

120/20158

8"

419

435

1037

450

240

195

120/20159

10"

457

473

1275

500

333

271

12"

502

518

1438

560

536

432

1650

460

(2)

699

595

1010

848

120/20271

(1)

120/20665

14"

762

778

120/20339

16"

838

854

1840

460

(2)

120/20329

18"

914

930

2030

610

(2)

1205

1025

610

(2)

1720

1460

610

(2)

2800

2294

760

(2)

3786

3220

120/34853 120/35303 120/36052

20" 24" 30"

991 1143 1397

1010 1165 1422

2240 2900 3540


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

9



L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

120/20160

2"

216

232

400

200

30

26

120/20161

2.1/2"

241

257

477

250

39

34

120/20162

3"

283

298

543

250

55

47

120/20163

4"

305

321

650

300

83

68

120/36053

5"

381

397

770

300

92

77

120/20164

6"

403

419

880

350

137

118

120/20266

8"

419

435

1037

450

240

195

120/20270

10"

457

473

1275

500

333

271

12"

502

518

1438

560

536

432

1650

460

(2)

699

595

1010

848

120/20294

(1)

120/20881

14"

762

778

120/20882

16"

838

854

1840

460

(2)

120/20666

18"

914

930

2030

610

(2)

1205

1025

610

(2)

1720

1460

2800

2294

3786

3220

120/34984

20"

991

1010

2240

120/35472

24"

1143

1165

2900

610

(2)

120/36054

30"

1397

1422

3540

760

(2)

- (1) Con Reductor manual. La cota 'W' corresponde a válvula con volante - (2)Con Reductor manual

10

Peso (BW)


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI Acero carbono- 600LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ y BW

Compuerta

Tipo : Clase 600





:

Materiales

:

Clase 600

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Acero inox/Grafito : API 600 Construcción Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5 Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 2225 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 1628 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) * Ver 'Lista de Materiales estándar'


L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/20165

2"

292

295

474

250

41

35

120/35660

2.1/2"

330

333

553

250

58

50

120/20166

3"

356

359

593

300

88

68

120/20167

4"

432

435

713

350

131

104

120/20168

6"

559

562

970

500

253

208

120/20265

8"

660

664

1122

560

413

328

10"

787

794

1330

720

623

496

1519

610

(2)

784

637

1288

1120

120/20296

(1)

120/20602

12"

838

841

120/21275

14"

889

892

1730

610

(2)

120/35049

16"

991

994

1835

610

(2)

1820

1448

610

(2)

2150

1828

760

(2)

2540

2201

760

(2)

4080

3360

120/36055

18"

120/34932

20"

120/36056

24"

1092 1194 1397

1095

2290

1200

2510

1407

3022


L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/20242

2"

292

295

474

250

41

35

120/35663

2.1/2"

330

333

553

250

58

50

120/20243

3"

356

359

593

300

88

68

120/20260

4"

432

435

713

350

131

104

120/20224

6"

559

562

970

500

253

208


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

11


Código (RF) 120/20225 120/20297

(1)

120/20295 120/20370

L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

8"

660

664

1122

560

413

328

10"

787

794

1330

720

623

496

12"

838

841

1519

610

(2)

784

637

610

(2)

1288

1120

1820

1448

14"

889

892

1730

120/35225

16"

991

994

1835

610

(2)

120/36057

18"

1092

1095

2290

610

(2)

2150

1828

760

(2)

2540

2201

760

(2)

4080

3360

120/36058 120/36059

20" 24"

1194 1397

1200

2510

1407

3022


12


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI Acero carbono- 900LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/BW

Compuerta

Tipo : Clase 900

Ac ero car bono - 900LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/B W s a d i d n u F s a l u v l á V




:

Materiales

:

Clase 900



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/36060

2"

368

371

547

300

90

82

120/36061

2.1/2"

419

422

700

355

110

93

120/21276

3"

381

384

648

400

123

108

120/21277

4"

457

460

729

450

148

122

120/21002

6"

610

613

1041

560

420

359

1260

460

(1)

650

566

1160

980

120/21003

8"

737

740

120/36062

10"

838

841

1590

610

(1)

120/36063

12"

965

968

1795

610

(1)

1700

1450

760

(1)

2300

2000

760

(1)

2750

2390

120/35980

14"

120/36064

16"

1029 1130

1038

2025

1140

2170


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/36065

2"

368

371

547

300

90

82

120/36066

2.1/2"

419

422

700

355

110

93

120/36067

3"

381

384

648

400

123

108

120/36068

4"

457

460

729

450

148

122

120/36069

6"

610

613

1041

560

420

359

1260

460

(1)

650

566

1160

980

120/36070

8"

737

740

120/36071

10"

838

841

1590

610

(1)

120/36072

12"

965

968

1795

610

(1)

1700

1450

760

(1)

2300

2000

760

(1)

2750

2390

120/36073 120/36074

14" 16"

1029 1130

1038 1140

2025 2170

- (1) Con Reductor manual Teléfono Fax E-mail

: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

13


Acerocarbono - 1500LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/BW

Compuerta

Tipo : Clase 1500

Acero car bono - 1500LBS Tap a atornillada - Bridas RF/RTJ /BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *



:

Materiales

:

Clase 1500



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/21004

2"

368

371

574

350

117

93

120/36075

2.1/2"

419

422

700

400

175

144

120/36076

3"

470

473

806

450

240

185

120/34942

4"

546

549

887

560

337

285

680

584

120/36100

6"

705

711

1079

305

(1)

120/36101

8"

832

841

1370

610

(1)

1228

978

760

(1)

2278

1990

760

(1)

3260

2850

4100

3320

5960

4890

120/36102

10"

120/36103

12"

991 1130

1000

1520

1146

1651

120/36104

14"

1257

1276

1945

760

(1)

120/36105

16"

1384

1407

2250

760

(1)


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/36077

2"

368

371

574

350

117

93

120/36078

2.1/2"

419

422

700

400

175

144

120/35362

3"

470

473

806

450

240

185

120/36079

4"

546

549

887

560

337

285

680

584

120/36080

6"

705

711

1079

305

(1)

120/36081

8"

832

841

1370

610

(1)

1228

978

760

(1)

2278

1990

760

(1)

3260

2850

4100

3320

5960

4890

120/36082 120/36083

10" 12"

991 1130

1000 1146

1520 1651

120/36084

14"

1257

1276

1945

760

(1)

120/36085

16"

1384

1407

2250

760

(1)


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

- (1) Con Reductor manual

14

Válvulas Fundid as ANSI Acero carbono- 2500LBS Tapaatornillada - BridasRF/RTJ/BW

Compuerta

Tipo : Clase 2500

Ac ero carbono - 2500LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/B W s a d i d n u F s a l u v l á V




:

Materiales

:

Clase 2500



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/36086

2"

451

454

700

350

132

99

120/36087

2.1/2"

508

514

750

450

206

155

120/36088

3"

578

584

887

560

256

192

120/36089

4"

673

683

1079

720

498

390

1550

1230

120/36090

6"

914

927

1370

460

(1)

120/36091

8"

1022

1038

1530

610

(1)

2395

1980

760

(1)

4460

3700

120/36092

10"

1270

1292

2045


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

120/36093

2"

451

454

700

350

132

99

120/36094

2.1/2"

508

514

750

450

206

155

120/36095

3"

578

584

887

560

256

192

120/36096

4"

673

683

1079

720

498

390

120/36097

6"

914

927

1370

460

(1)

1550

1230

120/36098

8"

1022

1038

1530

610

(1)

2395

1980

760

(1)

4460

3700

120/36099

10"

1270

1292

2045



: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

15


Aceroinoxidable - 150LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/BW

Compuerta

Tipo : Clase 150

Acero inox idable - 150LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *



:

Materiales

:

Clase 150

Cuerpo:ASTM A351 CF8M Trim:316 Junta cuerpo/tapa:Grafito : API 603 Construcción Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 36" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 425 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 303 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) * Materiales en WC6 y LCB también disponibles

Compuerta CF8M/316 150LBS RF API 603 Código (RF)

DN

L (RF)

L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

122/03067

2"

178

216

191

409

200

20

17

122/04407

2.1/2"

190

241

203

472

200

30

26

122/03095

3"

203

283

216

532

250

36

29

122/03096

4"

229

305

241

612

250

53

46

122/04408

5"

254

381

267

710

300

71

66

122/03068

6"

267

403

279

806

300

85

77

122/03097

8"

292

419

305

990

350

136

116

122/04083

10"

330

457

343

1186

450

220

202

122/04115

12"

356

502

368

1405

500

323

294

1615

460

(1)

387

350

553

506

122/03148

14"

381

572

394

122/04409

16"

406

610

419

1811

460

(1)

122/04410

18"

432

660

445

1966

610

(1)

660

575

610

(1)

810

720

1250

1130

122/04411

20"

457

711

470

2210

122/04412

24"

508

813

521

2698

610

(1)

122/04413

28"

610

914

622

3030

610

(1)

1931

1765

122/04414

30"

610

914

622

3317

610

(1)

2380

2028

610

(1)

2490

2280

760

(1)

3600

3080

122/04415 122/04416

32" 36"

660 711

965 1016

673

3487

724

3825


16


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI Acero inoxidable- 300LBS Tapaatornillada - BridasRF/RTJ/BW

Compuerta

Tipo : Clase 300

Ac ero inox idable - 300LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/B W s a d i d n u F s a l u v l á V




:

Materiales

:

Clase 300

Cuerpo:ASTM A351 CF8M Trim:316 Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Acero inox/Grafito : API 600 Construcción Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 36" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 1125 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 814 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) *

Compuerta CF8M/316 150LBS RF API 600 Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

122/03069

2"

216

232

400

200

30

26

122/04417

2.1/2"

241

257

477

250

39

34

122/03066

3"

283

298

543

250

55

47

122/03081

4"

305

321

650

300

83

68

122/04418

5"

381

397

770

300

92

77

122/03140

6"

403

419

880

350

137

118

122/04419

8"

419

435

1037

450

240

195

122/04420

10"

457

473

1275

500

333

271

122/04421

12"

502

518

1438

560

536

432

122/04422

14"

762

778

1650

460

(1)

699

595

460

(1)

1010

848

1205

1025

122/04423

16"

838

854

1840

122/04424

18"

914

930

2030

610

(1)

122/04425

20"

991

1010

2240

610

(1)

1720

1460

610

(1)

2800

2294

760

(1)

3786

3220

122/04426 122/04427

24" 30"

1143 1397

1165 1422

2900 3540



: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

17


18


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]


Válvulas de Globo Graphite & Carbon Pack ing


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

19


Válvulas de Globo - Lista de ‘Materiales de Construcción’ estándar Materiales según ASTM

Pieza

Globo

Acero Carbono

Acero Aleado

Acero Inox

1

Cuerpo

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

8

Tapa

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

6

Tornillo

A193 B7

A320 L7

A193 B7

A193 B16

A193 B16

A193 B16

A193 B8

A193 B8

A193 B8

A193 B8

7

Tuerca

A194 2H

A194 Gr.4

A194 2H

A194 Gr.4

A194 Gr.4

A194 Gr.4

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

11

Linterna

410

410

410

410

410

410

304

316

304L

316L

12

Pasadores

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Ac.inox

Ac.inox

Ac.inox

Ac.inox

13

Prensaestopas

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

304

316

304L

316L

14

Brida prensa

A105

A350 LF2

A105

A105

A105

A105

304

316

304L

316L

15

Tornillo prensa

A193 B7

A320 L7

A193 B7

A193 B7

A193 B7

A193 B7

A193 B8

A193 B8

A193 B8

A193 B8

16

Tuercas

A194 2H

A194 Gr.4

A194 2H

A194 2H

A194 2H

A194 2H

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

23

Disco (obturador)

A182 F6

A182 F304

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F6

A182 F304

A182 F304

A182 F304

A182 F304

5

Junta

Espirometálica Ac.inox/Grafito o Ac.inox/PTFE o Ac.inox/PTFE reforzado

10

Empaquetadura

17

Tuerca husillo

Anillo de Grafito trenzado o preformado, o de PTFE

19

Volante

20

Arandela volante

21

Tuerca volante

Acero

16

Engrasador

Acero

A439 D2 o A276 410 Hierro fundido

22


24

Anillo de fricción

Acero

Acero inox o Aluminio A182 F6

Otros materiales (Alloy 20, AISI 321, AISI 347, Monel, Hastelloy, etc.) bajo demanda

Materiales del trim según API 600 Código Asiento

X U XU P R M N H B

20

Superficie de Asiento del Cuerpo (Pieza nº 2) F6 Stellite Stellite F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce

Superficie de Asi ento del Disco (Pieza nº 3) F6 Stellite F6 F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce

Husillo (Pieza nº 4)

Cierre trasero (Pieza nº 9)

F6 F6 F6 F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce



: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI VÁLVULASFUNDIDAS Válvulas Fundidas ANSI GLOBOAcerocarbono- 150LBS Tapaatornillada - BridasRF/RTJ/BW

Globo

Tipo : Clase 150



Husillo exterior ascendente (OS&Y) Obturador tipo cónico Unión cuerpo-tapa atornillada Asientos roscados


:

Materiales

:

Clase 150

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito BS 1873 Construcción : Bridada : ASME B16.5 Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 450 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 315 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) * Ver 'Lista de Materiales estándar'

Globo WCB/F6 XU 150LBS RF Código (RF)

L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/14813

2"

203

216

373

200

22

19

130/14814

2.1/2"

216

229

390

250

29

25

130/14815

3"

241

254

421

250

42

34

130/14816

4"

292

305

515

300

64

49

130/15689

5"

356

368

538

300

77

65

130/14817

6"

406

419

567

350

105

82

130/14818

8"

495

508

626

400

154

131

130/18147

10"

622

635

712

450

288

249

12"

698

711

990

610

507

430

130/14998

(1)

Globo WCB/F6 U 150LBS RF Código (RF)

L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/14891

2"

203

216

373

200

22

19

130/14892

2.1/2"

216

229

390

250

29

25

130/14893

3"

241

254

421

250

42

34

130/14894

4"

292

305

515

300

64

49

130/18149

5"

356

368

538

300

77

65

130/14895

6"

406

419

567

350

105

82

130/14896

8"

495

508

626

400

154

131

130/14919

10"

622

635

712

450

288

249

12"

698

711

990

610

507

430

130/15921

(1)

- (1) Con Reductor manual. La cota 'W' corresponde a válvula con volante Teléfono Fax E-mail

: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

21


Acerocarbono - 300LBS Tapaatornillada- BridasRF/RTJ/BW

Globo

Tipo : Clase 300

Acero carbono - 300LBS Tapa ato rnillada - Bridas RF/RTJ /BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *



:

Materiales

:

Clase 300

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito : BS 1873 Construcción Bridada : ASME B16.5 Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 1125 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 814 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) * Ver 'Lista de Materiales estándar'


L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/14819

2"

267

283

398

200

31

26

130/15673

2.1/2"

292

308

436

250

43

38

130/14820

3"

318

333

462

250

57

44

130/14821

4"

356

371

560

350

86

68

130/17756

5"

400

416

620

400

130

110

130/14822

6"

444

460

694

450

168

138

130/15053

8"

559

575

982

560

280

228

130/15713

10"

622

638

1130

864

385

329

1049

(2)

724

618

130/17881

12"

711

727

460


L (RF) / L1 (BW)

DN

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/14897

2"

267

283

398

200

31

26

130/14898

2.1/2"

292

308

436

250

43

38

130/14899

3"

318

333

462

250

57

44

130/14900

4"

356

371

560

350

86

68

130/18244

5"

400

416

620

400

130

110

130/14901

6"

444

460

694

450

168

138

130/14920

(1)

8"

559

575

982

560

280

228

130/15015

(1)

10"

622

638

1130

864

385

329

1049

(2)

724

618

130/18245

12"

711

727

460


22


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]


Globo

Tipo : Clase 600





:

Materiales

:

Clase 600



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/14858

2"

292

295

425

250

39

33

130/15680

2.1/2"

330

333

502

300

58

48

130/14859

3"

356

359

521

350

73

61

130/15001

4"

432

435

620

450

120

95

130/15011

6"

559

562

886

720

327

261

932

460

(1)

482

385

610

(1)

700

588

760

(1)

900

795

130/15922

8"

130/15049

660

10"

130/18246

787

12"

838

664 791

1040

841

1280


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/14889

2"

292

295

425

250

39

33

130/18085

2.1/2"

330

333

502

300

58

48

130/14903

3"

356

359

521

350

73

61

130/14838

4"

432

435

620

450

120

95

130/14983

6"

559

562

886

720

327

261

482

385

130/17846

8"

660

664

932

460

(1)

130/18247

10"

787

791

1040

610

(1)

700

588

760

(1)

900

795

130/18248

12"

838

841

1280



: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

23


Acerocarbono - 900LBS Tapaatornillada- BridasRF/RTJ/BW

Globo

Tipo : Clase 900

Acero carbono - 900LBS Tapa ato rnillada - Bridas RF/RTJ /BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *



:

Materiales

:

Clase 900



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/18249

2"

368

371

240

350

100

75

130/18250

2.1/2"

419

422

260

400

118

94

130/15055

3"

381

384

260

450

131

105

130/15056

4"

457

460

320

560

218

185

452

340

710

630

130/15923

6"

610

613

382

460

(1)

130/18251

8"

737

740

530

610

(1)


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/18252

2"

368

371

240

350

100

75

130/18253

2.1/2"

419

422

260

400

118

94

130/18254

3"

381

384

260

450

131

105

130/18255

4"

457

460

320

560

218

185

452

340

710

630

130/18256

6"

610

613

382

460

(1)

130/18257

8"

737

740

530

610

(1)


24


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]


Globo

Tipo : Clase 1500





:

Materiales

:

Clase 1500



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/18258

2"

368

371

592

350

112

84

130/18259

2.1/2"

419

422

660

400

141

115

130/18260

3"

470

473

692

450

228

183

907

460

(1)

336

277

822

715

720

615

130/18261

4"

546

549

130/18262

6"

705

711

1015

610

(1)

130/18263

8"

832

841

1145

610

(1)


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/18264

2"

368

371

592

350

112

84

130/18265

2.1/2"

419

422

660

400

141

115

130/18266

3"

470

473

692

450

228

183

907

460

(1)

336

277

822

715

720

615

130/18214

4"

546

549

130/18267

6"

705

711

1015

610

(1)

130/18268

8"

832

841

1145

610

(1)



: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

25



Globo

Tipo : Clase 2500

Acero car bono - 2500LBS Tap a atornillada - Bridas RF/RTJ /BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *



:

Materiales

:

Clase 2500



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/18269

2"

451

454

692

400

182

153

130/18270

2.1/2"

508

514

750

500

290

230

130/18271

3"

578

584

800

610

(1)

340

272

760

(1)

820

670

130/18272

4"

673

683

1200


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

130/18273

2"

451

454

692

400

182

153

130/18274

2.1/2"

508

514

750

500

290

230

800

610

(1)

340

272

760

(1)

820

670

130/18275 130/18276

3" 4"

578 673

584 683

1200


26


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]


Globo

Tipo : Clase 150





:

Materiales

:

Clase 150

Cuerpo:ASTM A351 CF8M Trim:316 Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito : BS 1873 Construcción Bridada : ASME B16.5 Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 450 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 315 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) *

Globo CF8M/316 150LBS RF API 600 Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

132/01147

2"

203

216

373

200

22

19

132/02303

2.1/2"

216

229

390

250

29

25

132/01148

3"

241

254

421

250

42

34

132/01149

4"

292

305

515

300

64

49

132/02304

5"

356

368

538

300

77

65

132/01150

6"

406

419

567

350

105

82

132/02305

8"

495

508

626

400

154

131

132/02306

10"

622

635

712

450

288

249

132/02307

12"

698

711

990

610

507

430

- (1) Con Reductor manual. La cota 'W' corresponde a válvula con volante


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

27



Globo

Tipo : Clase 300

Acero inox idable - 300LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * * * *



:

Materiales

:

Clase 300

Cuerpo:ASTM A351 CF8M Trim:316 Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito : BS 1873 Construcción Bridada : ASME B16.5 Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 1125 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 825 p.s.i. (Hidrostática). 80 p.s.i. (Aire) *

Globo CF8M/316 150LBS RF API 600 Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

W

Peso (RF)

Peso (BW)

132/01140

2"

267

283

398

200

31

26

132/02308

2.1/2"

292

308

436

250

43

38

132/01139

3"

318

333

462

250

57

44

132/02151

4"

356

371

560

350

86

68

132/02309

5"

400

416

620

400

130

110

132/02310

6"

444

460

694

450

168

138

132/02311

8"

559

575

982

560

280

228

132/02312

10"

622

638

1130

864

385

329

1049

460

(1)

724

618


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

132/02313

12"

711

727


28


Válvulas de Retención Graphite & Carbon Pack ing


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

29


Válvulas de Retención - Lista de ‘Materiales de Construcción’ estándar Materiales según ASTM

Pieza

Retención

Acero Carbono

Acero Aleado

Acero Inox

1

Cuerpo

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

8

Tapa

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

4

Biela

A216 WCB

A352 LCB

A217 WC1

A217 WC6

A217 WC9

A217 C5

A351 CF8

A351 CF8M

A351 CF3

A351 CF3M

6

Tornillo

A193 B7

A320 L7

A193 B7

A193 B16

A193 B16

A193 B16

A193 B8

A193 B8

A193 B8

A193 B8

7

Tuerca

A194 2H

A194 Gr.4

A194 2H

A194 Gr.4

A194 Gr.4

A194 Gr.4

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

A194 Gr.8

9

Tuerca Clapeta

410

410

410

410

410

410

316

316

316

316

11

Tornillo de presión

410

410

410

410

410

410

316

316

316

316

14

Tapón

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero inox.

Acero inox.

Acero inox.

Acero inox.

5

Junta

Espirometálica Ac.inox/Grafito o Ac.inox/PTFE o Ac.inox/PTFE reforzado

10

Argolla

Acero

15

Anillo de sellado

12


316L Acero inox o Aluminio

Otros materiales (Alloy 20, AISI 321, AISI 347, Monel, Hastelloy, etc.) bajo demanda

Materiales del trim según API 600 Código Asiento

X U XU P R M N H B

30

Superficie de Asiento del Cuerpo (Pieza nº 2) F6 Stellite Stellite F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce

Superficie de Asi ento de la Clapeta (Pieza nº 3) F6 Stellite F6 F304 F316 Monel Alloy 20 Hastelloy B Bronce

Eje de biela (Pieza nº 13)



: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

Válvulas Fundid as ANSI VÁLVULASFUNDIDAS Válvulas Fundidas ANSI RETENCIÓN A CLAPETAAcero carbono - 150LBS Tapaatornillada BridasRF/RTJ/BW

Retención a Clapeta

Tipo : Clase 150


Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * Unión cuerpo-tapa atornillada * Obturador tipo clapeta * Asientos roscados o soldados


:

Materiales

:

Clase 150

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito Construcción : BS 1868 : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 36" según ASME B16.47 serie A (MSS Bridada SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 450 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 315 p.s.i. (Hidrostática). * Ver 'Lista de Materiales estándar'

Retención Clapeta WCB/F6 XU 150LBS RF Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/15015

2"

203

216

150

17

13

140/14950

2.1/2"

216

229

168

21

17

140/15018

3"

241

254

180

29

24

140/15025

4"

292

305

210

42

36

140/16595

5"

330

343

230

69

57

140/15019

6"

356

368

275

74

62

140/14954

8"

495

508

340

108

96

140/15000

10"

622

635

355

177

158

140/15011

12"

698

711

410

282

238

140/15110

14"

787

800

475

372

324

140/15085

16"

864

876

552

570

483

140/15132

18"

978

991

600

665

548

140/16134

20"

978

991

660

900

782

140/16118

24"

1295

1308

740

1359

1150

140/16596

30"

1524

1537

980

2120

1890

140/16597

36"

1955

1968

1035

3344

2940


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

31


Retención Clapeta WCB/F6 U 150LBS RF Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/14985

2"

203

216

150

17

13

140/16449

2.1/2"

216

229

168

21

17

140/14986

3"

241

254

180

29

24

140/16058

4"

292

305

210

42

36

140/16598

5"

330

343

230

69

57

140/14987

6"

356

368

275

74

62

140/14988

8"

495

508

340

108

96

140/16450

10"

622

635

355

177

158

140/16059

12"

698

711

410

282

238

140/15082

14"

787

800

475

372

324

140/15216

16"

864

876

552

570

483

140/16599

18"

978

991

600

665

548

140/15217

20"

978

991

660

900

782

140/16600

24"

1295

1308

740

1359

1150

140/16601

30"

1524

1537

980

2120

1890

140/16602

36"

1955

1968

1035

3344

2940

32


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]



Tipo : Clase 300




:

Materiales

:

Clase 300

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito Construcción : BS 1868 Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 30" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 1125 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 814 p.s.i. (Hidrostática). * Ver 'Lista de Materiales estándar'


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/15020

2"

267

283

180

21

16

140/15021

2.1/2"

292

308

185

32

24

140/15022

3"

318

333

210

43

35

140/15023

4"

356

371

270

61

44

140/16603

5"

400

416

345

84

61

140/15024

6"

444

460

360

131

105

140/15040

8"

533

549

370

213

167

140/15012

10"

622

638

385

384

272

140/15013

12"

711

727

440

449

375

140/15206

14"

838

854

520

680

560

140/16109

16"

864

879

554

840

710

140/16604

18"

978

994

590

1025

828

140/16605

20"

1016

1035

614

1320

1070

140/16606

24"

1346

1368

614

1960

1586

140/16607

30"

1594

1619

865

3270

2830


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

33



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/14989

2"

267

283

180

21

16

140/16608

2.1/2"

292

308

185

32

24

140/15078

3"

318

333

210

43

35

140/14979

4"

356

371

270

61

44

140/16609

5"

400

416

345

84

61

140/16610

6"

444

460

360

131

105

140/15083

8"

533

549

370

213

167

140/16611

10"

622

638

385

384

272

140/16551

12"

711

727

440

449

375

140/16612

14"

838

854

520

680

560

140/16613

16"

864

879

554

840

710

140/16614

18"

978

994

590

1025

828

140/16615

20"

1016

1035

614

1320

1070

140/16616

24"

1346

1368

614

1960

1586

140/16617

30"

1594

1619

865

3270

2830

34


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]



Tipo : Clase 600




:

Materiales

:

Clase 600

Cuerpo:ASTM A216 WCB (*) Trim:F6 U, XU y otro s Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito Construcción : BS 1868 Bridada : ANSI B16.5 Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 2225 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 1628 p.s.i. (Hidrostática). * Ver 'Lista de Materiales estándar'


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/14995

2"

292

295

197

36

28

140/15254

2.1/2"

330

333

207

49

40

140/14996

3"

356

359

231

68

57

140/14997

4"

432

435

281

111

83

140/15001

6"

559

562

362

230

191

140/15003

8"

660

664

437

416

361

140/15002

10"

787

791

490

673

543

140/16210

12"

838

841

528

875

770

140/16218

14"

889

892

572

944

773

140/16618

16"

991

994

660

1220

1015

140/16619

18"

1092

1095

720

1620

1350

140/16620

20"

1194

1200

746

2120

1750

140/16621

24"

1397

1407

960

3100

2520


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

35



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/14991

2"

292

295

197

36

28

140/16622

2.1/2"

330

333

207

49

40

140/14992

3"

356

359

231

68

57

140/14993

4"

432

435

281

111

83

140/14980

6"

559

562

362

230

191

140/14981

8"

660

664

437

416

361

140/16623

10"

787

791

490

673

543

140/16624

12"

838

841

528

875

770

140/16625

14"

889

892

572

944

773

140/16626

16"

991

994

660

1220

1015

140/16627

18"

1092

1095

720

1620

1350

140/16628

20"

1194

1200

746

2120

1750

140/16629

24"

1397

1407

960

3100

2520

36


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]



Tipo : Clase 900




:

Materiales

:

Clase 900



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/16630

2"

368

371

240

69

52

140/16631

2.1/2"

419

422

260

93

74

140/16632

3"

381

384

260

91

70

140/16633

4"

457

460

320

145

112

140/16634

6"

610

613

382

259

218

140/16635

8"

737

740

530

565

448

140/16636

10"

838

841

560

900

733

140/16637

12"

965

968

590

1200

975

140/16638

14"

1029

1038

630

1500

1240

140/16639

16"

1130

1140

700

2130

1760


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/16640

2"

368

371

240

69

52

140/16641

2.1/2"

419

422

260

93

74

140/16642

3"

381

384

260

91

70

140/15278

4"

457

460

320

145

112

140/16643

6"

610

613

382

259

218

140/16644

8"

737

740

530

565

448

140/16645

10"

838

841

560

900

733

140/16646

12"

965

968

590

1200

975

140/16647

14"

1029

1038

630

1500

1240

140/16648

16"

1130

1140

700

2130

1760


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

37




Tipo : Clase 1500

Acero car bono - 1500LBS Tap a atornillada - Bridas RF/RTJ /BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * Unión cuerpo-tapa atornillada * Obturador tipo clapeta * Asientos roscados o soldados


:

Materiales

:

Clase 1500



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/16649

2"

368

371

310

69

49

140/16650

2.1/2"

419

422

310

93

74

140/16651

3"

470

473

330

140

111

140/16550

4"

546

549

355

232

185

140/16652

6"

705

711

400

490

375

140/16653

8"

832

841

530

990

803

140/16654

10"

991

1000

560

1490

1250

140/16655

12"

1130

1146

650

1970

1625

140/16656

14"

1257

1276

140/16657

16"

1384

1407


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/16658

2"

368

371

310

69

49

140/16659

2.1/2"

419

422

310

93

74

140/16660

3"

470

473

330

140

111

140/16661

4"

546

549

355

232

185

140/16662

6"

705

711

400

490

375

140/16663

8"

832

841

530

990

803

140/16664

10"

991

1000

560

1490

1250

140/16665

12"

1130

1146

650

1970

1625

140/16666

14"

1257

1276

140/16667

16"

1384

1407

38


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]



Tipo : Clase 2500




:

Materiales

:

Clase 2500



DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/16668

2"

451

454

400

143

115

140/16669

2.1/2"

508

514

420

236

189

140/16670

3"

578

584

440

345

278

140/16671

4"

673

683

480

660

545

140/16672

6"

914

927

510

1435

1167

140/16673

8"

1022

1038

692

2485

2110


DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

140/16674

2"

451

454

400

143

115

140/16675

2.1/2"

508

514

420

236

189

140/16676

3"

578

584

440

345

278

140/16677

4"

673

683

480

660

545

140/16678

6"

914

927

510

1435

1167

140/16679

8"

1022

1038

692

2485

2110


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

39




Tipo : Clase 150

Acero inox idable - 150LBS Tapa atornillada - Bridas RF/RTJ/BW Aplicaciones: Válvulas para uso en Refinerías, Petroquímicas, Químicas, Metalurgia, Papel e Industria Farmacéutica * Unión cuerpo-tapa atornillada * Obturador tipo clapeta * Asientos roscados o soldados


:

Materiales

:

Clase 150

Cuerpo:ASTM A351 CF8M Trim:316 Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito Construcción : BS 1868 Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 36" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 425 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 303 p.s.i. (Hidrostática). *

Retención Clapeta CF8M/316 150LBS RF API 600 Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

142/01075

2"

203

216

150

17

13

142/03247

2.1/2"

216

229

168

21

17

142/01000

3"

241

254

180

29

24

142/01076

4"

292

305

210

42

36

142/03408

5"

330

343

230

69

57

142/01077

6"

356

368

275

74

62

142/01078

8"

495

508

340

108

96

142/03326

10"

622

635

355

177

158

142/03409

12"

698

711

410

282

238

142/03410

14"

787

800

475

372

324

142/03411

16"

864

876

552

570

483

142/03412

18"

978

991

600

665

548

142/03413

20"

978

991

660

900

782

142/03414

24"

1295

1308

740

1359

1150

142/03415

30"

1524

1537

980

2120

1890

142/03416

36"

1955

1968

1035

3344

2940

40


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]



Tipo : Clase 300




:

Materiales

:

Clase 300

Cuerpo:ASTM A351 CF8M Trim:316 Junta cuerpo/tapa:Espirometálica Ac.inox/Grafito Construcción : BS 1868 Bridada : 2" a 24" ANSI B16.5. 26" a 30" según ASME B16.47 serie A (MSS SP-44). ASME B16.47 serie B (API 605) bajo demanda Distancia entre caras : ANSI B16.10 Conexiones BW : ANSI B16.25 NACE MR-01-75 : Bajo demanda Prueba cuerpo : 1110 p.s.i. (Hidrostática) Prueba estanq. : 792 p.s.i. (Hidrostática). *

Retención Clapeta CF8M/316 300LBS RF API 600 Código (RF)

DN

L (RF) / L1 (BW)

L2 (RTJ)

H

Peso (RF)

Peso (BW)

142/03203

2"

267

283

180

21

16

142/03417

2.1/2"

292

308

185

32

24

142/01070

3"

318

333

210

43

35

142/03204

4"

356

371

270

61

44

142/03418

5"

400

416

345

84

61

142/01089

6"

444

460

360

131

105

142/03419

8"

533

549

370

213

167

142/03420

10"

622

638

385

384

272

142/03421

12"

711

727

440

449

375

142/03422

14"

838

854

520

680

560

142/03423

16"

864

879

554

840

710

142/03424

18"

978

994

590

1025

828

142/03425

20"

1016

1035

614

1320

1070

142/03426

24"

1346

1368

614

1960

1586

142/03427

30"

1594

1619

865

3270

2830


: +34 913 581 212 : +34 913 580 488 : [email protected]

41

Catalogo Valvulas Fundidas SAIDI (ANSI SUFA)

Recommend Documents