3. Évezred 2005 - 09.

03 pro domo

20.7.2005

12:35

Page 3

PRO DOMO 3. ÉVEZRED A felfedezések, a tudomány és a technika magazinja I Lapigazgató: Szabados Zsanett

[email protected]

I Gazdasági igazgató: Steiner Erika

[email protected] [email protected]

I Művészeti vezető: Vladimír Pfeifer I Olvasószerkesztő: Domi Zsuzsa I Nyelvi lektor: Szabó Ágnes I Szerkesztők: Lázin Miklós András, Takács Krisztina I Lektorok: Jakab János

gépjármű-technikai szaktanácsadó mérnök történész atomfizikus geográfus biológus-kémikus addiktológus régész csillagász

Dr. Szentgyörgyi Zsuzsa Kristóf Ilona Dr. Jéki László Dr. Dobány Zoltán Dr. Pesthy Gábor W. Rácz Erika Rácz Miklós Dr. Szabados László I Fordítók: Láng Eszter, Eisemann Jitka I Kiadó: RF-Hobby Kft.

I Szerkesztőség: 2120 Dunakeszi, Gida u. 3. Tel.: 06 (27) 547-640, fax: 06 (27) 546-541 Levélcím: 1399, Budapest, Pf. 701/443 E-mail: [email protected] I Lapmenedzser: Simandl Péter I Hirdetés: Darvas Margit

06 (27) 547-640 [email protected]

I Kereskedelmi igazgató: Hermann Erika

3. ÉVEZRED aktuális száma így vagy úgy, de témáját tekintve érinti a nyári idŒszakot. Megnézzük, milyen kellemetlen meglepetéseket szerezhet az IDÃZÍTETT BOMBA: AZ ALLERGIA!, és amennyiben „édes” víznél töltik a szabadidejüket, akkor minden bizonnyal érdekli majd Önöket az is, hogy vajon MEGNYERHETJÜK-E A CIANOBAKTÉRIUMOK ELLENI CSATÁT? Ha valaki sós vízben szeretne megmártózni, akkor bizonyára jól fog jönni, ha ismeri A VILÁG 10 LEGATTRAKTÍVABB VILÁGÍTÓTORNYÁT, ezenkívül azt is megtudhatják, hogy A CÁPÁK A FOLYÓKBA IS ELJUTNAK. Megismerhetik velünk a FAFÉLÉKET A-TÓL Z-IG, megtudhatják, ki a LEGGYORSABB KOSZTOS A VILÁGON, hogy MIVEL FENYEGETI A VILÁGOT A YELLOWSTONE és hogy vajon nemsokára GÖMBÖKBEN FOGUNK-E LAKNI. A MIKOR SZÁLLNAK FEL A SÓLYMOK A VILÁGÙRBE címı cikkünkben együtt nézzük meg a Falcon rakétákat, majd visszalapozva megállapítjuk, hogy a Hubbleırteleszkópon milyen HIBA KELETKEZETT, AMELY SOKBA KERÜLT, és vajon VAN-E AZ EUROPÁN FOLYÉKONY HALMAZÁLLAPOTÚ VÍZ. Az orvostudományi témák közül feltétlenül olvassák el A KLÓNOZÁS: IGEN VAGY NEM? polémiát, vagy a MEGKAPJÁK A CSEHEK A NOBEL-DÍJAT?, amelyben arról olvashatnak, hogy a világban milyen feltınést keltett a dániai Daganatbiológiai Intézetben dolgozó cseh tudósok új felfedezése. Itt megtudhatják azt is, milyen REMÉNY csillant fel KALIFORNIÁBÓL a cukorbajjal való harc közben és vajon a TERRORISTÁKNAK LEHET-E ÚJ FEGYVERE. A mıszaki rovatokból megismerhetik A HÁROMDIMENZIÓS KÉP MEGLEPÃ LEHETÃSÉGEIT, eláruljuk Önöknek, HOGYAN MÙKÖDIK A BANKAUTOMATA, megtudhatják, vajon AZ AZONOSÍTÁS VALÓBAN MEGBÍZHATÓ LESZ-E. A HÓNAP TÉMÁJA ezúttal a TECHNIKA, AMELY SEGÍT, a MELLÉKLET pedig arról számol be, HOGYAN SZÜLETETT MEG A LÉGHAJÓ. A 3. ÉVEZRED-bŒl ezúttal sem hiányoznak az állandó rovatok, mint például a PANORÁMA vagy az FAQ, amelyben Önök kérdeztek, mi pedig válaszoltunk. Kellemes idŒtöltést és jó szórakozást kívánok!

06 (27) 547-640

I Nyomda: Svoboda Press, a. s. Sazecska 560/8, Praha 10 – Malesice I Terjesztés: Magyar Lapterjesztő Rt. és alternatív lapterjesztők Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap üzletága (1008 Budapest, Orczy tér 1.). Előfizethető valamennyi postán, kézbesítőknél vagy e-mailen a [email protected] címen, faxon a 06 (1) 303-3440-es számon, illetve telefonon a 06 (1) 303-3441, -42 számon. További információ: 06 (80) 444-444 ISSN 1785-5683 Minden jog fenntartva! | Címlapfotók: ALLPHOTO, ISIFA, LIGHTHOUSEZ.EDU, M.PAMPUCH A UIUC

06 (27) 547-642 ✆ Forródrót: Nem tudja megvenni

a 3. ÉVEZRED-et kedvenc lapelárusító helyén? Kérem, hívjon bennünket a 06 (27) 547-642-es forródrótunkon hét közben 8–16 óra között vagy írjon e-mailt a [email protected] címre …mi intézkedünk.

ROBOT A HARCMEZŐN

MESTERSÉGES SEBÉSZ

z amerikai hadsereg 12 millió dollárt (kb. 2,25 –50 milliárd forint) fizetett ki egyetemi tanároknak és magáncégeknek egy speciális robot kifejlesztésére, amely képes közvetlenül a harcmezőn megműteni a sérült katonákat és ezzel az időben érkező segítséggel megmenteni az életüket. A berendezés a már létező Da Vinci sebészeti rendszeren alapul, amelyet az orvosi gyakorlatban például a prosztatarák eltávolítására már 2000 óta használnak. A Da Vinci azonban még néhány vonatkozásban lényegi javításra szorul. A sebészeti eszközök cseréjéhez ugyanis a rendszernek változatlanul szüksége van az emberre, amelyre feltehetően a harcmezőn nem lesz lehetőség. Az operáló sebész és a robot közötti kapcsolatnak vezeték nélkülinek, megfelelően gyorsnak, és ezenkívül az ellenséges tűzerővel szemben ellenállónak is kell lennie. Az ilyen robottól elvárás továbbá, hogy mozgékony is legyen, s evakuálni tudja a sérültet. ■ KOHÁR MÁTYÁS

A

ILLUSZTRÁCIÓ: UNIV. MELBOURNE

I Főszerkesztő: Wéber Krisztina

Tisztelt Olvasók

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 3

04 tartalom ok

25.7.2005

13:06

Page 4

TARTALOM 3. ÉVEZRED | 9 | 2005. szeptember

A cápák a folyókba is eljutnak! Ki imádja a vért?

8

5| Egy sziget elpusztítása egyenes adásban Az űrszonda robbanást regisztrált

12| Gömbökben fogunk lakni? Vissza a fákra!

22| Képesek vagyunk megnyerni a harcot a cianobaktériumok ellen?

Az Europán folyékony halmazállapotú víz van? Miért nem fagy meg a víz?

7

Valahol az állatokat és az embereket is elpusztítják

33| A világ leggyorsabb „kosztosa” A csillagorrú vakondok

34| A sokba került hiba A Hubble-űrteleszkópnak szemüvegre volt szüksége

38| Időzített bomba: allergia! A holdpor is veszélyes lehet

49

Festés atomokkal Pásztázó alagút-mikroszkópok

A HÓNAP TÉMÁJA

52| Amikor a testnek nem megy!

Mivel fenyegeti a világot a Yellowstone? A nemzeti parkban vulkánkitörés időzített bombája ketyeg!

26 Irányítsa számítógépét a szemével!

70| Az azonosítás valóban megbízható? Mutasd a füled, megmondom, ki vagy!

76| Mikor szállnak fel a Sólymok a világűrbe?

A mikrobiológia és a terroristák Antibiotikum „méretre”!

80

A háromdimenziós kép új esélyei Becsapott agy

16 68

A világ 10 legvonzóbb világítótornya Melyik a legrégebbi?

A Falcon rakéták olcsóbbak lesznek?

84| Harc a cukorbajjal Remény Kaliforniából! Hogyan utánozzuk a hasnyálmirigy működését? MELLÉKLET

Hogyan született a léghajó ÁLLANDÓ ROVATOK 5 6 20-21 28-32 40-45 51

Fotóaktualitás Levelek Makrofotó Panoráma FAQ Hogyan működik...

4 | 3. ÉVEZRED | 2005. szeptember

Kémikusoknak sikerült foszforeszkálós szondát készíteniük, amely a sejtmagban akár néhány napot is kibír anélkül, hogy károsítaná azt.

59-61 86-87 92-93 94-95 96-97 98

Ábécé Technikai újdonságok Tudomány a hálón Agytorna Ajánló Előzetes

05 fotoaktualitas

25.7.2005

14:02

Page 5

FOTÓ: NASA

FOTÓAKTUALITÁS

Sziget pusztulása egyenes adásban FOTÓ: NASA

Amikor az Aster szonda 2002 januárjában termográfiás felvételeket készített a Fülöp-szigetektől keletre fekvő Észak-Mariana-szigetekhez tartozó Anathan szigetéről, senki nem sejtette, hogy a sziget hároméves drámai változásoknak néz elébe.

A

| Az Anathan sziget, az első kitörések idején MI A KALDERA? ulkanológiai szempontból a

V kaldera egy terjedelmes, vulkáni kitöréssel, vagy a tűzhányó középső részének beszakadásával a kiürült magmakamrában

keletkezett vulkanikus óriáskráter. A vulkanikus működés megújulásával a kalderában új vulkáni kúpok és dupla vagy összetett rétegvulkánok (sztratovulkánok) jöhetnek létre. A kaldera alján általában tó alakul ki. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 5

FOTÓ: HVO.WR.USGS.GOV

reflex radiometria segítségével felvételeket készítettek a szigetrŒl és két, kalderával (kiszélesedett kráter) összekötött tızhányójáról. A szonda 2005 áprilisáig több kisebb földrengést és vulkáni kitörést regisztrált. Az elsŒ hatalmas kitörés ez év január 6-án történt, majd a következŒ április 6-án, amikor a tızhányó ötvenmillió köbméter forró lávát lövellt ki. Április 10-én kitört a keleti kráter is, és mintegy tízmillió köbméter forró vulkanikus anyag ömlött ki. A vulkán még április 27én, amikor az Aster szonda készítette a felvételeket, mıködésben volt. A képen látszik, hogy az egész sziget közepe megsemmisült és vulkanikus por fedi. A növényzet a keleti oldalon és más helyeken is eltınt. Az Aster szondának köszönhetŒen a kutatóknak lehetŒsége nyílt, hogy tanulmányozzák a pusztulás helyét, mintha mindezt mikroszkópon keresztül vizsgálták volna. ■ TAMÁS PÉTER

| 2005. április 27. – a pusztító kitörés, az Aster felvételén FOTÓ: TOBIAS FISCHER/ DAVID HILTON, TÉRKÉP: U FOTO 21

| 2002. január 20. – a sziget, amikor még épségben volt

06 levelek

22.7.2005

11:04

Page 6

LEVELEK Tisztelt szerkesztŒség! ElejétŒl fogva az elŒfizetŒjük vagyok, Egyedülálló hajólift folyamatosan ajánInfarktust lom a magazinjukat Új okozó ismeretek a vitaminokról bacik! minden ismerŒsömBámulatos Vajon nek. A cikkek naállatok tévedtek? gyon érdekesek, PLUSZ: a lap nagyon szép! Már 2004 áprilisától vannak a piacon, és ha jól tudom, akkor 17 lapszám jelent már meg. Sajnos nem tudom megjegyezni, hogy melyik lap milyen témákkal foglalkozott. Nagyon idŒigényes lenne az összes lapszámot állandóan végiglapozni, jó lenne, ha kiadnának egy olyan mellékletet, amely tartalmazza az összes lapszám tartalmát, a könnyebb visszakeresés végett. Vagy ha esetleg kész a weboldaluk, akkor az is megoldás lenne, ha ott kialakítanának egy helyet, ahol ezt összegzik. Ez nagyon könnyítene a dolgomon. ElŒre is köszönöm! Tóthné Borbála Budapest A FELFEDEZÉSEK, A TUDOMÁNY ÉS A TECHNIKA MAGAZINJA

AZ ÉVEZRED AUTÓI

|8 | 2005. AUGUSZTUS | 590 FT | ELŐFIZETŐKNEK 390 FT

Szenzációs felfedezés

Exkluzív a 3. ÉVEZRED-ben

Hol van belőlük a legtöbb

A Holdon baleset történhetett volna!

Megváltoztatják még a nemüket is

A Titán jégbirodalom? |Csontvelő a hűtőszekrényben? |A jövő technológiája |Hotel keringési pályán |Az autó sűrített levegővel megy? |Mesterséges intelligencia vár ránk |Számítógépes tánctanár | Vegetarianizmus | Nagyon beteg lépések | MELLÉKLET: Harc az Északi-sarkért

Tisztelt előfizetőnk! Nagyon köszönjük az ötletét, már nekünk is eszünkbe jutott egy ilyen lehetőség, amellyel megkönnyíthetjük olvasóink, előfizetőink keresését. Hamaros teljesen elkészül a magazinunk weboldala archívummal együtt, és ígérjük, az eljövendő időszakban kialakítunk egy tartalmat, melynek segítségével ön is könynyen visszakeresheti a kérdéses cikket.

Tisztelt szerkesztŒség! Rendszeres olvasójuk vagyok. A magazin kiolvasása után többnyire mindig megfejtem a mıveltségi tesztet, amit el is küldök önöknek. Mivel múlt évben már egyszer nyertem, tovább próbálkozom, hát ha még egyszer szerencsém lesz. Amikor kinyitottam a 8. szám agytorna oldalait, azt kellett tapasztalnom, hogy nem a 6. szám mıveltségi tesztjének helyes válaszait közölték, hanem az 5. szám válaszai jelentek meg még egyszer. Nagyon szeretném tudni, hogy jól válaszoltam-e a kérdésekre, ezért kérem, írják meg a helyes megfejtéseket! ElŒre is köszönöm! Templ Krisztina Budapest Kedves Krisztina! Köszönjük az észrevételét! Sajnos valóban nem az aktuális lapszám megfejtését közöltük, amiért ez úton kérünk elnézést minden


3. ÉVEZRED, Bp. 1399, Pf., 701/443, e-mail: [email protected] kedves olvasónktól. A 6. szám helyes megfejtéseit ezennel pótoljuk: 1. Ismerik a névnapokat? 12a, 2b, 4c, 5d, 10e, 8f, 11g, 9h, 7i, 6j, 3k, 1l 2. Költők és versesköteteik: 1f, 2k, 3g, 4i, 5h, 6j, 7l, 8b, 9a, 10c, 11e, 12d 3. Ismeri a filmcímeket? 1. mandzsúriai, 2. városa, 3. ügyek, 4. Amerika, 5. első látásra, 6. francia Még egyszer köszönjük az észrevételét! Tisztelt szerkesztŒség! Mint elŒfizetŒ, már többször írtam és telefonáltam, hogy a lapot sokszor rossz állapotban, vagy ázottan kapom meg. Továb-

piát egy magyar szabadalmaztatott termékkel helyettesítheti, a „sópipával”. Ez olyan készülék, amellyel bárhol szabadidejében hozzájuthat a sókristályterápia minden előnyéhez. A kerámiaszűrők közé olyan sókristályokat válogattak, amelyek Európa leghíresebb gyógybarlangjából származnak, ahol orvosi statisztikák szerint is, akár 90%-os hatékonysággal javítanak a légúti betegségekben szenvedők állapotán. A készülék ásványi sókristályokat tartalmaz, amelyek a középmiocén korban keletkeztek. A sópipa kerámiaszűrőin átlélegezve, a nedves levegővel mikron szinten jutnak le a légúti rendszer minden pontjára a sókristályokban 20-22

HÓNAP LEVELE Kedves szerkesztŒk! A 7. lapszámukban rövid cikkben foglalkoznak azzal, hogy mikor tanulnak énekelni a madarak. Hogy álmukban memorizálnak-e, azt nem tudom, de évtizedek óta a legkedvesebb május végi, június eleji „hangversenyünk”, ha a kora reggeli órákban hallgathatjuk, amikor a közeli kis akácosban fészkelŒ és költŒ sárgarigópár énekelni tanítja a fiókáit. „ElŒfütyüli” a dallamot, és a kicsi utánozza, sokszor hamisan. Ilyenkor a mama vagy a papa azonnal leállítja és kezdik elŒlrŒl, míg csak tökéletesen nem hangzik a trilla. Sajnos idén, bár megérkezett egy pár, vagy nem költöttek vagy elpusztult a kicsinyük, mert nem hallottam énekórát, csak kora reggel néhány trillát. Pedig hosszú életem során ez az egyik legszebb élményem. Remélem jövŒre azért ismét „fütyül a rigó”. BŒm Tamásné, Dánszentmiklós Kedves Bőhm Tamásné! Köszönjük, hogy megosztotta velünk és kedves olvasóinkkal ezt a valóban páratlant élményt, amelyben része lehetett, és őszintén reméljük, hogy jövőre folytatódnak az énekórák! bá egy másik elŒfizetŒjük reklamációjára a Levelek rovatukban azt válaszolták, hogy fóliába csomagolják és úgy postázzák. Ez mikortól várható? Mert már türelmetlenül várom és biztosan nem csak én. Szabó JenŒ MezŒkövesd Kedves Szabó Jenő! Mivel több előfizetőnk panaszkodott a rossz minőségben kézbesített lapunkra, úgy döntöttünk, hogy fóliába csomagoltatjuk. Már a mostani, azaz szeptemberi (9.) számtól előfizetőink fóliába csomagolva kapják meg a lapokat. Kellemes olvasást kívánunk! Tisztelt szerkesztŒség! Múltkor olvastam lapjukban az allergiás megbetegedésekrŒl. Hallottam, hogy léteznek sóbarlangok, amelyek segítségével az allergiás tünetek enyhíthetŒk. Sajnos, ahol élek, nincs ilyen. Létezik még olyan alternatív módszer, terápia, ami nyugtatja a légzŒrendszert? Halász Ferenc HódmezŒvásárhely Kedves Ferenc! A későbbiekben elképzelhető, hogy foglalkozunk az allergia gyógyításával. A barlangterá-

millió év óta őrzött jótékony hatású anyagok. Naponta pár perc használattal kedvezően befolyásolhatjuk a pollenallergiát és az egyéb légúti allergiákat, az asztmát, bronchitist, a hörghurutot, a náthát és a légúti fertőző betegségeket is. A dohányosok légúti problémájára is hatékonyan alkalmazható. A termék ára 5400 forint, amely 5 évre elegendő hatóanyagot tartalmaz. Tiszelt szerkesztŒség! Nemrégen került a kezembe magazinuknak az a száma, amelyben a rajzolással foglalkoznak. ÉrdeklŒdnék, hogy mikor lesz legközelebb ilyen rajztanfolyam, mert nagyon szeretnék egy ilyenen részt venni. Juhász László Tata Tisztelt László! Legjobb tudomásunk szerint Lukács Zsolt és Rácz Noémi szlovákiai képzőművész házaspár Budapesten tartja legközelebb a rajztanfolyamát. Speciális kurzusuk négynapos. A jobb agyféltekét intenzíven megmozgató tanfolyam célja olyan mértékben megtanítani a résztvevőket rajzolni, hogy fénykép alapján képesek legyenek portrékat készíteni különböző célokra. A harmincfős tanfolyam legközelebbi időpotja augusztus 25., 26., 27., 28. Helyszíne: Budapest, Márton Áron szakkollégium, III. kerület Kunigunda útja 35. A kurzus ára 38 000 forint. Telefonon is lehet jelentkezni a 488-0118-as számon. Minden jelentkezőt szeretettel várnak. Sok sikert kívánunk!

07 erdekesseg

25.7.2005

14:03

Page 7

A HOLDAK FELFEDEZÉSÉNEK FEJLŐDÉSE z utóbbi időben

Aegyre több holdat fedezünk fel a Jupiter körül. 1999-ben még csak

Az Europán folyékony

17 „létezett” , 2003 elején ez a szám 52-re bővült, ma pedig már 63-at ismerünk. Az egészen apró, mindössze néhány km átmérőjű holdak felfedezése a bolygót megközelítő űrszondáknak,

halmazállapotú víz van?

az egyre tökéletesebb teleszkópoknak és a digitális képfeldolgozási technikának köszönhető. | FOTÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

Jupiter hasonló méretı, meteoritkráterektŒl szabdalt Callisto és Ganymedes nevı holdjaival ellentétben az Europa felülete sima, csupán keresztirányú repedések tarkítják. Mivel a hold nem tudta elkerülni a meteorbecsapódásokat, valaminek el kellett simítania a krátereket. Ez a valami a folyékony halmazállapotú víz volt, amely geológiailag igen rövid idŒ alatt tört fel a felszín alatt rejlŒ óceánból a repedéseken keresztül. Ezeket láthatjuk ma.

A

ILLUSZTRÁCIÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

A Jupiter egyik holdja különlegesebb és figyelemreméltóbb, mint első látásra hitték a tudósok. A felülete ugyanis sima. És most már azt is tudjuk, miért!

Öt kilométer vastag jégréteg

Miért nem fagy meg a víz?

FOTÓ: NASA

Talán mindenkiben felmerül a kérdés: hogyan létezik, hogy a víz nem fagy meg, ha a felszín hŒmérséklete körülbelül –170 °C? Ha az Europa egyetlen hŒforrása a Nap volna, természe-

| Az Europa jeges felszínét repedések szabdalják, amelyeket valószínűleg a hold belsejéből származó, ásványokban gazdag jégréteg tölt ki. tesen a hold teljesen fagyos lenne. Mivel az Europa szokatlan pályán mozog a Jupiter körül, a periodikusan változó árapályerŒ az óceán felmelegedéséhez elegendŒ hŒt termel. Hasonló hatás melegíti a Jupiter másik holdját, a kisebb méretı Iót is. Mégpedig olyannyira, hogy az árapályerŒ ott erŒs vulkáni aktivitást eredményez.

Készül az első űrszonda Napjainkig egyetlen ırmisszió sem látogatta meg az Europát, ám sok adattal rendelkezünk

A JUPITER EUROPÁJÁNAK ÉS A FÖLD HOLDJÁNAK ÖSSZEHASONLÍTÁSA Europa Átmérő (km) 3122 Tömeg (1021 kg) 48,0 Sűrűség (g/cm3) 3,01 Forgási sebesség (km/s) 2,0 Forgás ideje (óra) 85,2 Az anyaégitesttől való középtávolság (ezer km) 671 Keringési idő (nap) 3,6 Keringési sebesség (km/s) 13,7 A felszín átlaghőmérséklete (°C) –170

Hold 3475 73,5 3,34 2,4 655,7 384 27,3 1,0 –20

FOTÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

Azt, hogy az Europát jégréteg fedi, még a múlt század 70-es éveinek elején végzett fizikai mérésekbŒl tudjuk. A felszínrŒl készített fényképek alapos tanulmányozásakor megfigyelhetjük, hogy a kéreg egyes részei a „repedések” között el vannak tolódva vagy fordulva. Ez pedig egy sokkal „folyékonyabb” felszín alatti anyag jelenlétére utal, valószínıleg vízre. SŒt az Europa egyes területei a Föld Északi-tengernél megfigyelhetŒ jégkérgére emlékeztetnek. A Voyager és Galileo ırszondák mıszereivel végzett megfigyelések alapján feltételezhetjük, hogy a jégkéreg körülbelül 5 km vastag, és alatta 50-100 km mély óceán rejtŒzik, amely beborítja az egész holdat.

| Jégtömb, amely egykor egymásra csúszott táblákra tört, majd később új helyzetben fagyott meg. Ez a bizonyítéka annak, hogy az Europa felszíne alatt létezik vagy létezett folyékony halmazállapotú víz. olyan ırszondáktól, amelyek fŒ feladata a Jupiter és holdjainak felderítése volt. Olyan szondák is szolgáltak hasznos adatokkal, amelyek a Jupiter mellett haladtak el, miközben más égitest vizsgálata volt a céljuk. ANASA2012-re tervezi annak az ırszondának a felbocsátását, amelynek kizárólagos célja a Jupiter három legnagyobb holdjának – az Europa, a Callisto és a Ganymedes – felderítése. ■ MARTIN PUMERA

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 7

ILLUSZTRÁCIÓ: NASA.GOV


ÉRDEKESSÉG

08_11 allatvilag

18.7.2005

17:14

Page 8

ÁLLATVILÁG

A cápák a folyókba

is eljutnak! A cápákról olyan történeteket mesélnek, amelyek sok tengernél nyaraló turistát megrémisztenek. De vajon találkozhatunk velük édesvízben is? Tulajdonképpen mit tudunk róluk?

A

Nem idegen tőlük az édesvíz sem Az emberek többsége a cápákat csak a sós vízzel kapcsolja össze. Már a Föld Œskorában is azonban számos édesvízi cápafaj úszkált. Az édesvízi cápák által a világon egyedül lakott víz-

nek a 8624 km2 területı (hosszúság 177 km, szélesség 58 km) Lago de Nicaragua tavat tartják. A helyi lakosok azt állítják, hogy e vulkáni eredetı, meredek sziklás partú „víztartályban” hatméteres példányok is megfigyelhetŒk. Az utóbbi idŒben olyan hírek is napvilágot láttak, hogy a cápák a közeli Managua vulkáni tóba is beköltöztek. A húsevŒ bikacápa az egyetlen tengerben élŒ cápafaj, amely édesvízben is megtalálható. Atáplálékát követve ugyanis a folyóáramlattal szemben is elindul – a szakértŒk az Orinocóban, a Mississippiben, a Zambeziben, a Limpopában, az Amazonasban Peru területén, de az in-

diai Indus és Gangesz folyókban is megfigyelték. Ez utóbbi „szent” forrást elsŒsorban a Glyphis gangeticus édesvízi faj kedvelte meg, amelyrŒl a szakértŒk egyelŒre nem sokat tudnak, sŒt mivel 50 éve egyetlen példányát sem látták, könnyen elképzelhetŒ, hogy kipusztult. Borneó, Új-Guinea és Ausztrália területén pedig a Glyphis glyphis faj él.

Csontváz porcokból A legkisebb cápa körülbelül 20 cm hosszú és 200 gramm tömegı. Az, amelyet a kutató tengeralattjáró ablakán keresztül látunk azonban a legnagyobb a létezŒk közül.

A FEHÉR (EMBEREVŐ) CÁPA

tók utólag már bánják, hogy az egyébként értékes állatok ellen hangolták a közvéleményt.

akár 1,5 kmes távolságból is érzékeli az alacsony frekvenciájú hangokat. Az állatok kis

A legrettegettebb cápa különösen

mennyiségű vérét vagy egyéb testnedvét 400 méterről megérzi.

beleértve néhány cápafajt is. A kinézett áldozatra alulról, nyitott szájjal támadnak! A megtámadott állatot első harapásukkal megbénítják. Megvárják, amíg az áldozat legyengül, majd újratámadnak és szétmarcangolják. A nőstények, amelyek hosszukat tekintve nagyobbak a hímeknél, 4-14 egyméteresnél hosszabb utódot hoznak világra. Ezek még anyjuk testén belül megeszik a megtermékenyítetlen tojásokat, embriókat vagy a kevésbé fejlett testvéreiket.

A fehér cápák fő zsákmányai a delfinek, a medvefókák, a fókák, a nagy csontos és porcos halak –

A fehér (emberevő) cápáknak valamiféle titokzatos fegyverük van: a gyomrukban – amennyiben tele

fehér cápa (Carcharodon carcharias) a Cápa horrorfilm hírhedt filmcsillagává vált. A film hatására óriási cápairtás kezdődött, amelynek következtében az állatok száma annyira le-

A

csökkent, hogy veszélyeztetetté is vált! Az alko-

a trópusi és a mérsékelt égöv vizeit kedveli. Ez a lény átlagosan eléri a hatméteres hosszúságot és a két tonná-

nál nagyobb tömeget. Mesterien alkalmazza az álcázást – az acélosan szürke bőr a hátán tökéletesen egybeolvad a tengerfenékkel. A zsákmányt nagyobb távolságról is felismeri:


van – a

hőmérséklet akár 6 oCkal is megnő, s ez felgyorsítja az emésztést. Ennek köszönhetően folyamatosan ehetnek. Intelligenciájukkal tudják, hogy néha akár több hétig is ki kell bírniuk táplálék nélkül. A felnőttek ezért a nagy energiát szolgáltató fóka- vagy bálnazsírt fogyasztják legszívesebben. A tudósok megállapításai szerint egy harminckilós zsírtömb a fehér cápát hat héten át ellátja tápanyaggal és energiával. |

FOTÓ: KNOEIPOT2 ÉS WORLDPRINTS

rájákkal és a tengerimacskákkal együtt a cápák a porcos halak közé tartoznak. Ez a vízi élŒlények Œsi csoportja, amelyek Œsei a tengerekben már jóval hamarabb üldözték egymást, mint ahogy a dinoszauruszok megjelentek volna. Jelenleg 370 cápafajt ismerünk, amelyek közül sokan már 100 millió évvel ezelŒtt is léteztek.

17:14

Page 9

| A Carcharodon carcharias, azaz a nagy fehér cápa, a vízi birodalom legtökéletesebb ragadozója

FOTÓ: ELAINE JOBIN

18.7.2005

FOTÓ: DISCOVERY CHANNEL

08_11 allatvilag

Acetcápa pofája majdnem két méter széles, kényelmesen beleférne akár négy ember is egyszerre. A cápa állkapcsának összezárásakor háromtonnányi erŒt fejt ki. Összehasonlításképpen ez olyan, mintha az ujjunk körmén három RollsRoyce állna. Félnünk azonban nem kell, mert ez a legnagyobb porcos hal planktonnal, mikroszkopikus méretı élŒlényekkel táplálkozik.

Teljesen nyugodtan úszkál ez a kékeszöld, világos pettyes bŒrı élŒlény, amely fekve olyan hosszú, mint egy ház. Így mutatkozik be a cetcápa (Rhincodon typus). Hossza eléri akár a 18 métert is, tömege pedig nagyobb lehet akár 12 tonnánál is. A legnagyobb porcos halon jól megfigyelhetjük a cápák alapvetŒ külsŒ jegyeit: a torpedó alakú testet, a szilárd és merev uszonyokat. A mellsŒ pár repülŒszárnyakra emlékeztet, amely

Egy nap alatt akár 200 kg-ot is lenyel belŒlük. Hasonlóan planktonevŒ a 10 méter hosszú és körülbelül 6 tonna tömegı óriáscápa (Cetorhinus maximus) is, amely egyméteres bordákkal büszkélkedhet. Nyitott pofáján, amelyben átszıri a táplálékot, egyetlen óra alatt 1000 tonna víz áramlik át. Hasonlóan sürög-forog (elsŒsorban az Atlanti- és a Csendes-óceán nyugati, illetve keleti részein) a hústalan táplálék megszerzése során

| A cápa alulról felfelé támad áldozatára. A búvárok a tengerfenéken tehát viszonylag biztonságban vannak.

A szörfös a cápa szemszögéből a legnagyobb ínyencfalatnak tűnik... felhajtóerŒt ad az elŒremozgásnál. Közben fontos szerepe van a farokuszonynak, a hátuszony a stabilitást biztosítja. A halaktól eltérŒen azonban a cápák nem tudnak egy helyben állni és helybŒl megfordulni. Azonkívül, hogy csontvázukat nem csontok, hanem porcok képezik, a halaktól még abban is különböznek, hogy nem rendelkeznek gázzal feltöltött úszóhólyaggal. A cápák többségének felemelkedését a nagy mennyiségı olajos zsírt tartalmazó máj segíti. Számos cápának a nyílt óceánban folyamatosan úsznia kell, hogy a kopoltyúján átszırhesse a vizet. Az elektromos mezŒ és a föld mágneses erŒvonalai alapján tájékozódnak.

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 9


A legnagyobb porcos halak nem sóvárognak hús után

▼

| Az akár félméteres cápatojások nagyon különböző alakúak

08_11 allatvilag

18.7.2005

17:14

Page 10

ÁLLATVILÁG a harmadik ártalmatlan porcos hal, a sokszájú cápa (Megachasma pelagios). Hossza eléri az 5,5 métert, tömege pedig 800 kg. Atudósok nem állapították meg, hogy tulajdonképpen hogyan is szaporodik. Nem csoda, hiszen csak 1976ban fedezték fel, amikor egy fehér hasú példány a Hawaii-szigeteknél egy hajó kötelébe gabalyodott. Mélyen a vízfelszín alatt él. Azóta alig húsz ilyen állatot sikerül feljegyezni.

Ki imádja a vért? Atöbbi cápafaj ragadozó: a leendŒ áldozatot kitınŒ szaglásukkal általában nagy távolságban szimatolják ki, azután villámgyorsan üldözŒbe veszik. Máskor leskelŒdnek és orvul támadnak. Avadászat másik módjánál a ragadozók a zsákmány körül elŒször köröznek, néha orrukkal megbökdösik, mielŒtt valóban megtámadnák. Majd az áldozatot hatalmas állkapcsukkal megragadják. A fogak összezáródnak és a cápa öszszevissza dobálja a fejét és az egész testét is, a táplálékot így tépve darabokra. Pontosan így figyelhetjük meg a négyméteres kékcápát (Prio-

állítható, hogy a cápa valamelyik faja emberi hús fogyasztására szakosodott volna. Ez még a különösen rettegett fehér cápára sem érvényes. Tegyük azért hozzá, hogy néhány cápa szinte mindent lenyel, egyes példányok gyomrában például vödröt, autógumit, rendszámtáblát és nagy kötéldarabokat is találtak.

A cápafogak száma nem csökken A cápák borzalmas eszközei a fogak, amelyek a táplálék jellege alapján jelentŒsen eltérnek. A nagy, planktonnal táplálkozó példányoknak apró fogacskáik vannak (az óriáscápának körülbelül 15 ezer). A húsevŒ fehér, tigris- stb. cápáknak reszelŒs szélı és nagyon éles hegyı háromszög alakú foguk van, amelyek több sorban helyezkednek el, teljesen alkalmazkodva a hús széttépéséhez. Más fajok éles fogai horogra emlékeztetnek. Gyakran kitörnek, de ilyenkor a helyükre azonnal új fog tolódik. Egyedülálló csúcstartó a tigriscápa, amely tíz év alatt 24 ezer fogat cserél. Ez az a kor, amikor a cápafajok többsége eléri a felnŒttkort.

| Egyáltalán nem minden cápafaj vérszomjas ragadozó. A legnagyobb fajok éppen ellenkezőleg, szigorúan csak planktonevők. FOTÓ: MU.UCT.AC.ZA/ GALLERY

Ami a szaporodást illeti, megtermékenyítésük belsŒ. Néhány faj elevenszülŒ, másoknál a megtermékenyített nŒstény különbözŒ formájú (ovális, gömbölyı, körte alakú, sŒt spirál alakú, sima vagy rücskös) és színı (a krémszínıtŒl a sárgán és a vörösön át egészen a feketéig) tojásokat rak le. A nagy fajoknál a tojások fél méternél is nagyobbak. A kikelt cápák nagyon hamar

| Csak a Földközi-tengerben legalább 47 cápafaj él. A térképen a fehér cápa leggyakoribb előfordulási helyei találhatók a turisztikailag kedvelt helyszíneken.


FOTÓ: OCEAN LIFE

FOTÓ: COMP. VERTEBRATE ANATOMY

TÉRKÉP: U FOTO 21

nace glauca). Ez az összes cápa közül a legnagyobb „turista”, mivel fáradhatatlanul vándorol a hidegebb és melegebb vizek között. Különösen a búvárok tudják, milyen gyakran támad az emberre. Néha véletlenül történik így, amikor az embert hagyományos táplálékával téveszti öszsze, például a fókával, máskor territóriumának védelme érdekében támad. Semmiképpen sem

| A fejlődésileg tökéletes lény anatómiai részletei. A felnagyított pikkelyek, az óriási máj és a folyamatosan növő borotvaéles fogak.

17:14

Page 11

A CÁPÁK MEGMENTIK A KORALLZÁTONYOKAT z amerikai és spanyol A oceanográfusok legújabb kutatása meglepő eredmé-

FOTÓ: FWS.GOV

18.7.2005

FOTÓ: FANTASTIC CAVERNS

08_11 allatvilag

nyeket hozott. Bebizonyította, hogy a cápák milyen fontosak a teljes tengeri ökoszisztémát illetően. A karibi tenger alatti tanulmány a tápláléklánc egyik legnagyobb és legrészletesebb kutatása volt, amely valaha megvalósult. Szak-

értők alaposan feltérképezték az ottani ökoszisztémát és a ragadozók, valamint áldozataik közötti kapcsolatot.

| A territórium uralkodója egy tonhalcsapat sűrűjében. Ez utóbbiak szerencséjére éppen nem éhes.

A karibi térségben a túlzott cápava-

dászat dominóhatást indíthat el, amely legvégül a korallzátonyok pusztulásához vezet. A cápák számának csökkenésével párhuzamosan ugyanis elszaporodnak

a húsevő halak, amelyek a zátonyokat körülvevő növényevő állatokra vadásznak. A növényevő


halak ezért más területekre költöznek és a zátonyokat korallok helyett moszatok borítják be. | önállóan vadásznak. A legtermékenyebb valószínıleg a kék cápa, amelynek nŒsténye az egyéves „vemhesség” után ötven kis cápát hoz világra. Acápautódok jelentŒs része azonban nem éri meg a felnŒttkort. Körülbelül egymillió állat pusztul el amiatt, hogy szárított uszonyuk az ínyencek levesének az alapját képezi. Az emberek a cápákat részben a bŒrükért, részben pedig a több száz liter olajat tartalmazó májukért is vadásszák. Ezt szappan, különbözŒ gyógykészítmények, kozmetikumok elŒállítására és egyéb célokra hasznosítják.

Élet a sötétségben Vízi jármıvünknek most sikerült két kilométer mélyre süllyedni. Itt a tengerfenéken lassú mozgással vadászik élelemre az óriási grönlandi cápa, amely eléri akár a hétméteres hosszúságot is. A mélytengeri fajok többsége – amelyek a sötétben az embernél tízszer jobban látnak – azonban sokkal kisebb. Ott úszik a legkisebb, törpe méretı, amely alakjával és méretével is szivarra emlékeztet, teljes hasi oldalát világítószervek fedik. Az átható zöld fényt pedig az apró Rhizoprionodon lalandii bocsátja ki, amely így magához csalogatja a kíváncsi nagyobb élŒlényeket, amelyekbŒl aztán apró húsdarabkákat harapdál ki. Úszó farokra emlékeztet a koboldcápa, a farok ugyanis négyméteres testének nagyobb részét képezi. Távolabb egy másik furcsa farkú állatot pillantunk meg, és akció közben figyelhetjük

| Cápaszafari során a példányt a hajóból a vízfelszínen kilógatott véres húsdarabkákkal csalogatják oda meg az 5,5 méter hosszú farkascápát. Testének felét a farka teszi ki, amellyel megöli áldozatát, de az emberekkel szemben is ezzel védekezik. Négyméter hosszúak és akár négyszáz kilogramm tömegıek a pörölycápák, amelyeknek nyolc faja ismert. ElsŒ látásra is kézenfekvŒ, hogy nevüket fejformájukról kapták, amelyen a szárnyszerı fejnyúlvány végein helyezkednek el a szemek. Amikor a tengerfenék felett úszik, úgy mozgatja a fejét, mint ahogy az emberek ide-oda mozgatják a fémdetektorokat. Így az elektromos mezŒ alig érzékelhetŒ változásai alapján találja meg a ráját vagy a homokba elrejtŒzött lepényhalat. Atöbbi cápafajtól eltérŒen a pörölycápa csapatban él. Tudjuk róla, hogy

kiszámíthatatlan, sŒt néha dühében még az úszókra is rátámad.

A legnagyobb veszély a szörfösökre leselkedik Batiszkáfunk egy pillanat múlva felbukkan – a strand közelében, ahol csak úgy hemzseg a sok ember. Vajon melyiküknek jut eszébe, mi minden történik a titokzatos mélyben? Éppen most húzott el mellettünk négyméteres hosszával és hatszáz kilogramm tömegével a makocápa, amely a cápák közül a sebesség csúcstartója (50 km/óra). A cápatámadásokat az International Shark Attack File (ISAF) monitorozza a floridai Természettudományi Múzeumban. Statisztikáik szerint az összes áldozat 56%-át a szörfösök, 22,34%-át pedig a fürdŒzŒk teszik ki. Külön fejezetben szerepelnek azok az esetek, amikor repülŒ- vagy hajószerencsétlenség túlélŒit érte cápatámadás. A világon évente 50-75 cápatámadást jelentenek be és jegyeznek fel, amelybŒl 15 végzŒdik halállal. A tragédiák általában Amerika környékén, Ausztrália, Brazília és Dél-Afrika vizein történnek. Európában túlságosan nem kell félnünk... ■ KOUKAL MIHÁLY TÖBBET MEGTUDHAT A természet ezernyi csodája (Reader’s Digest Válogatás, 2002) Andrew Byatt: A kék bolygó: az óceánok természetrajza (Alexandra, 2002) Állatok – az állatvilág képes kalauza (Gabo, 2001)

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 11

12 epiteszet

25.7.2005

14:03

Page 12

ÉPÍTÉSZET

Gömbökben fogunk lakni? FOTÓ: FREE SPIRIT SPHERE

dékhelyek létrehozása volt a célja. Az elsŒ két, fából készült prototípus megépítésénél a hajóépítésbŒl merített tapasztalatait használta fel, és már erre az évre tervezi a sorozatgyártást. Aprototípus 250 kilogram tömegı és a fák közé 8 kötél segítségével függesztik (négyesével az alsó és felsŒ félgömbön). Ezeknek egyébként mindegyike egyenként is képes megtartani a gömb és lakóinak teljes súlyát. Ezenkívül még három kötél, három irányból a környezŒ fákhoz erŒsítve stabilizálja a gömböt – az ember helyváltoztatása bent csak enyhe mozgást okoz. A felfüggesztés magassága csak a fák közötti tértŒl függ (35 méterrel a föld felett próbálták ki). A házba egy csigalépcsŒn keresztül lehet bejutni. Afalakat öt centiméteres szigeteléssel látták el. Amikor télen üres

FOTÓ: FREE SPIRIT SPHERE

FOTÓ: MARCIN PANPUCH.ARCH

FOTÓ: FREE SPIRIT SPHERE

El tudja képzelni, hogy olyan gömb alakú házban lakik, amelyet bárhol el lehet helyezni? Lássunk két teljesen különböző koncepciót az ilyesfajta lakásokkal kapcsolatban.

A

modern házaknak ezekre a változásokra reagálniuk kellene, sôt bizonyos esetekben nekik maguknak kellene elôidézniük változásokat. Marcin Panpuch brit építész a nemrég Londonban megrendezett kiállításon bemutatta a jövô házát, amely gömb alakú és szinte bárhova áthelyezhetô: állhat a földön, úszhat vízen, lóghat egy oszlopon. Ezek a házak szôlôfürtszerûen „fûzhetôk föl”, és így lakótelepeket alkothatnak. Az építésznek egyetlen célja volt: olyan lakást akart kialakítani, amely megtermeli az energiamennyiséget, amit felhasznál. Agömb ház, mely energetikai szempontból a legmegfelelŒbb alakzat, háromszintes: a legfelsŒ emeleten található a lakótér, középen a hálószoba és a dolgozószoba, a földszinten pedig a mıszaki-kiszolgáló terület. AfŒ lakótér napközben raktározza a meleget, éjjel pedig kisugározza azt. Természetes szellŒzési rendszer segítségével a levegŒ hengerblokkon keresztül eljut a ház összes helyiségébe. A tetŒt napkollektorok fedik, s a tárolóedényekben a vizet is a természet melegíti fel. Az olyan felszereléseket, mint a sötétítŒfüggöny és a szellŒzŒberendezés, automatikusan is, és kézzel is lehet mıködtetni. Amennyiben a ház úszik (az alsó részét megerŒsített alumínium félgömb alkotja), minden hulladékot a ház belsejében lehet tárolni.


A problémát a kanadai Tom Chudleigh teljesen máshogy közelítette meg. Erdei házak koncepcióját dolgozta ki, melynek a „Free Spirit Sphere” (a szabad szellem szférája) nevet adta. Az általa elképzelt házakat kötelek segítségével a fák közé függesztik fel. „Mi, emberek, bármerre is megyünk, hatással vagyunk környezetünkre. Hiszem, hogy az erdei házakkal kapcsolatos koncepcióm minimalizálja ezeket a hatásokat” – mondja az író, akinek nem új lakótelepek, hanem nyugodt mene-

| A jövő ideális lakása: a felhasznált energiát elő is tudja teremteni a ház, a tulajdonos 0 0C-on tartja a hŒmérsékletet a 750 W teljesítményı kályhával, mely „csupán” az idŒ 70%-ában mıködik. Az írónak nagy tervei vannak: a házhoz szeretne kapcsolni egy szintén gömb alakú fürdŒszobát és a lakótér átmérŒjét is növelné (az elsŒ prototípus átmérŒje 2,7 m volt, a másodiké már 3,2 m ). A koncepció gyakorlati megvalósítása azonban még várat magára. Így azoknak is várniuk kell, akik a gömbházakon keresztül szeretnének közelebb kerülni a természethez… ■ KOHÁR MÁTYÁS

KUPOLAHÁZ ásik példa a gömb alakzat felhasználására az építkezésben a Kupolaház. Floridában található a tengerparton, nem messze Pensacola városától. Megal-

M

kotásának célja: szembeszállni a hurrikán romboló hatásával, vagyis minimalizálni a szélenergia hatását. A ház a 480 km/h sebességű szélnek is ellenáll

és ezt a paramétert a gyakorlatban a 2004 szeptemberében pusztító hurrikán idején igazolta. A ház azon kevesek egyike, mely túlélte a katasztrófát. |

FOTÓ: DOMEOFAHOME

| Az első prototípusnak két darab, átlagosan 1,17 m-es ablaka van, a második már öt ablakkal dicsekedhet, melyből egy a tetőn kapott helyet. A gömbök átmérői mentén (2,7 és 3,2 méter) a lakótér inkább kávézóhoz, mintsem lakáshoz hasonlít. városok nagyon gyorsan változnak és a Vissza a fákra?

14_15 tukor mogott

25.7.2005

14:04

Page 14

TÜKÖR MÖGÖTT

Vérző folyó Az amerikai Terra műhold felvétele a mozambiki tengerszorosba nyíló madagaszkári Betsiboka folyó torkolatát mutatja, amely a szigetet Afrikától választja el. A sós víz a csatornából behatol a szárazföld belsejébe, és összekeveredik a folyóvízzel. A folyó óriási mennyiségű üledéket hoz, amelyet a rendszeres árapály több száz színes szigetté és fövennyé alakított át.


Page 15

FOTÓ: NASA

14:04

| A Föld negyedik legnagyobb szigete, Madagaszkár az ősi Gondwana szárazföldtől körülbelül 165 millió évvel ezelőtt vált le, majd 80 millió évvel később Indiától is elkülönült. Az izoláció és a sziget különböző részeinek eltérő klímája miatt rengeteg állat- és növényfaj található itt, amelyekből sok kizárólag ezen a szigeten él (endemizmus). Madagaszkárról némi túlzással, mint a legkisebb különálló földrészről beszélnek.

| A Betsiboka folyó Madagaszkár északnyugati partjainál torkollik a tengerszorosba, amely valószínűleg az egyik legváltozatosabb part a világon. A trópusi esőnek és a mangroveerdőkben több mint egy évszázada folyó intenzív fakitermelésnek „köszönhetően” bizonyos területeken majdnem teljesen kipusztultak az erdők és hihetetlen méretű a talajerózió. Nagy esőzések után a világosvörös színű föld lezúdul a hegyormokról a folyókba és a partra. A világűrből Madagaszkár ilyenkor úgy néz ki, mintha a tengerbe „vér folyna”. Az erózió hatására telítődnek és kilépnek medrükből az egyes mellékfolyók, s ettől a part folyamatosan változik. A kis képen a ciklon utáni helyzet, az óriási mennyiségű vörös színű üledék látható. KOHÁR MÁTYÁS

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 15

FOTÓ: NASA

25.7.2005

FOTÓ: NASA

14_15 tukor mogott

16_18 multimedia

19.7.2005

15:57

Page 16

MULTIMÉDIA

A háromdimenziós kép meglepő

Az eljárások többsége, amelyek a térbeli képet (3D, vagyis 3 dimenzió) ábrázolják, tulajdonképpen csak becsapják az agyat, mert az ábrázolt dolgok reális perspektíváját nem alakítják ki. Arra kényszerítik az agyat, hogy a bal és a jobb szemben keletkezŒ két különbözŒ kép alapján saját maga alkossa meg.

lehetőségei

FOTÓ: INFOCUS DEPTH

F

HÁROMDIMENZIÓS PROJEKTOR térbeli ábrázolással foglalkozó szakemberek álma: olyan

létrehozása, amelyhez nem kellene semmilyen szemüveget viselni. Sajnos ezt egyelőre még nem


Egy jelenetet kétszer fotóztak le, picit eltérő szögben. E két fényképre a nézőnek sztereoszkópon át kellett néznie, amely a szembe két különböző képet juttatott.

A sztereoszkópok a 19. század végén hihetetlenül népszerűek voltak. A fényképészek végiglátogatták a világ emlékműveit és az ezeken a helyeken készült sztereoszkopikus felvételeket vitték, mint a cukrot.

Sztereoszkópokat otthon is tartottak, a szórakozásnak ezt a fajtáját tartják az első családi „multimédiás” szórakozásnak, a rádió és televízió

A nagy formátumú térbeli vetítő lehetett megvalósítani. Nagy lépés azonban az aktív szemüveggel ellátott, 3D-s vetítésre specializált első számítógépes projektor. Az InFocus DepthQ nagy felvételi frekvenciával képes dolgozni, ugyanakkor jó a kontrasztja és a felbontása is, és a kép átmérője elérheti akár a 6,5 métert. A 3D-s projekció természetesen kétdimenziójú vetítéssel is kombinálható. A céges prezentációk (végre) érdekesebbé válhatnak. A térábrázolás a designerek, építészek és kémikus számára egyaránt jól jön. A projektor körülbelül 800 ezer forintba kerül, amely figyelembe véve sokoldalúságát, nem is tűnik olyan drágának. |

térbeliség illúziójának megalkotására irányuló

A első kísérlet a sztereográf volt. FOTÓ: PHPTPS/BLAN ARCHIVES ÉS EXPLORATORIUM.EDU

ejlett ábrázolási technikával vagyunk körülvéve, de a monitorok, kijelzŒk pompás felbontása és több millió színe a szemmel és a világ szemlélésével szemben még mindig

FOTÓ: SPACE-CENTER-BREMEN/IMAX

A televízió-képernyők és monitorok becsapnak minket, hiányzik belőlük ugyanis a harmadik dimenzió – a tér, a mélység, a perspektíva. A térábrázolásnak milyen lehetőségei látszanak napjainkban? Fejlődésének melyek a további útjai?

A TELEVÍZIÓ „ELŐDJE”

elődjének.

| Az IMAX 3D-s rendszer háromdimenziós képének élményét a térbeli hangzás is erősíti szegényesek. Hiányzik ugyanis belŒlük a harmadik méret, a mélység és a térbeliség, amelyekkel az emberi agy dolgozik. A térbeli (sztereoszkopikus) látást a két szemünknek köszönhetjük, amelyek egymástól átlagosan 6 cm távolságra vannak. Az agy két különbözŒ képet dolgoz fel és bonyolult módon megalkotja a térbeli képet és a perspektívát.

A múlt század 30-as éveiben a sztereoszkópokat az úgynevezett sztereókorongok váltották fel. A tárcsákon néhány térbeli kép volt, amelyeket speciális nézőkén keresztül tekintettek meg. Ma már ezek a játékok valószínűleg a gyermekek érdeklődését sem keltenék fel, de a maguk korában nagyon népszerűek voltak. Még katonai célokra is alkalmazták őket, rejtett katonai technika leleplezésére (a sztereografikus fényképeken ugyanis az álcázás jobban látható). |

15:57

Page 17

FOTÓ: ACTUALITY SYSTEMS


19.7.2005


16_18 multimedia

A 3D-s megjelenítés modern eljárása a fénypolarizációt használja föl a képek felbontására. Ilyen típusú vetítést használ az IMAX 3D. Tulajdonképpen az alapelv már régóta ismert – az elsŒ polarizált filmet 1939-ben mutatták be. Az IMAX 3D a nézŒ térbeli benyomását erŒsíti fel a vászon óriási méreteivel és a tökéletes térbeli hangzással. ElŒször az 1985-ös EXPO kiállításon keltették életre. Polarizált vetítés során a film képe a vászonra két vetítŒbŒl kerül; mindegyik elé polarizációs üveget helyeznek. Az egyik csak a függŒleges síkban rezgŒ fényt ereszti át, a másik meg csak a vízszintes síkban mozgót. E szırŒk beállítása megfelel a szemüveglencséknek, amelyeket a vetítés során a nézŒk a szemükön viselnek. Mindegyik szembe tehát csak az egyik vetítŒbŒl kerül be a kép. Így nem vész el a színesség, és ha a kép valóban megfelelŒen nagy, a perspektíva illúziója tökéletes lesz. Ez a megoldás technikailag igen bonyolult, otthoni körülmények között gyakorlatilag kivitelezhetetlen.

Csoda a nappaliban A térbeli vetítés másik módját azonban nem túl nagy befektetések árán akár otthon is élvezhetik. Ehhez ugyanis elegendŒ egy hagyományos monitor is. A módszerhez alkalmazandó szemüveg ugyanis aktív és saját maga rejti el váltakozva a bal és a jobb szemét. A monitoron kétszeres felvételi frekvenciával

(120 Hz) megy a film, amelybe váltakozva jelenik meg a bal és a jobb szem számára a felvétel. A térbeli hatást így néhány forintért megvalósíthatjuk ugyan, de a vetítésnek ez a módja nem alkalmas arra, hogy több nézŒ egyszerre élvezze a filmet. A szemüvegek száma, amelyeket a számítógéphez csatlakoztathatunk ugyanis korlátozott.

A monitor, amely lát Autosztereoszkopikus rendszereknek azokat a berendezéseket hívjuk, amelyek képesek a kép térbeli benyomását elŒidézni speciális szemüvegek nélkül. A kis megjelenítŒk tulajdonképpen speciális monitorok. Nagyon érdekes a kép kialakításának módja és a felvételek szétosztásának technológiája is a két szem számára. A monitorok felsŒ részében két kamera van, amelyek képesek megkülönböztetni és beállítani a nézŒk pupilláját. A szemeket folyamatosan figyeli. Miért? Az LCD-kijelzŒk gyártóinak már néhány évvel ezelŒtt sikerült 3D-s monitorokat készíteniük, amelyekben a 3D-s üzemmódba való átváltás után egy speciális réteg biztosítja, hogy a bal és a jobb szembe a monitor páratlan és páros oszlopainak képei külön kerülnek be. Amint azonban a helyszínrŒl elmozdítja a fejét, ahol az úgynevezett „sweet spot” (édes hely) található, a térbeli hatás megszınik. A SeeReal cég ezért olyan monitorokat fejlesztett ki, amelyek kamerarendszere a szem helyzete alapján rendezi el a maszkot

| Az X3D cég a 2005-ös Expón Aichiben a világ legnagyobb autosztreoszkopikus kijelzőjét mutatta be. 4 méter hosszú és 2,25 méter magas. a monitor elŒtt úgy, hogy a fej jelentŒs mozgatása esetén se tınhessen el a 3D-s kép a szemek elŒl.

A trükkök vége Eljutottunk az olyan térbeli képhez, amely nem trükközik semmilyen optikai „csalással”, hanem valós képet hoz létre három dimenzióban. E berendezések fejlesztése még csak kezdeti szakaszban van, tehát ezzel arányosan magas az áruk is. Az elsŒ ilyen kísérleti berendezés az Actuality Systems cég „kristálygömbje”. A gömböt a nézŒ körüljárhatja, bármely oldalról nézheti – és a benne ábrázolt térbeli tárgyat mindig látja. Daganatok radiológiai leleteinek ábrázolására használják, de hasznos lehet vegyületek térbeli modelljeinek megjelenítésekor is. A gömb tulajdonképpen az ismert vidámparki órához hasonlóan

2005. szeptember | 3. ÉVEZRED

| 17

▼

Csoda a moziban

FOTÓ: MONTREAL.SIGGRAPH

| A légben szárnyaló repülőgép ugyan hatásosan néz ki, de a „térbeli gömb” valódi felhasználása másutt rejlik: a szívkamra (balra fent) és a radiológialag kihangsúlyozott melldaganat (balra lent)

16_18 multimedia

19.7.2005

15:57

Page 18

Reklám a térben Az amerikai Provision cég ábrázolótechnikája azonban túllép minden eddigi, az

elektronikus megjelenítŒk lehetŒségeirŒl alkotott elképzelésen. Készülékeik képesek a tárgyat közvetlenül a térben ábrázolni, az üveg- vagy mıanyag síkon kívül. Akár 40 cm átmérŒjıek is lehetnek. A „nézŒ” a joystick mozgatásával forgatja a tárgyat – kézenfekvŒ, hogy a HoloVision rendszert elsŒsorban reklámcélokra használják. Az ilyen szerkezetek már megtalálhatók néhány amerikai üzletben és étteremben, és természetesen óriási a sikerük. A kutatások szerint az ügyfelek számára akár ötször vonzóbbak a kétdimenziójú reklámoknál. A Provision rövidesen Európában is tervezi a HoloVision állomások hálózatának beindítását, amelyeket egy központi szerver irányít majd. ■ KOHÁR MÁTYÁS FOTÓ: CHESSBASE.COM

mıködik, amelyen az idŒt diódás mutatókkal ábrázolják. Itt a gömbön belül gyorsan forog egy lemez, amelyen megjelennek az egyes pontok. Gyors rotáció során az adott szögbŒl láthatóan mindig csak egy pont gyullad fel. A képet több ember nézheti és mindenki a megfelelŒ oldalról látja. Ilyen ábrázolás nagy követelményeket támaszt a forgás sebességére és az egyes pontábrázolások kapcsolásának sebességére nézve. Az Actuality Systems 768 x 768 felbontást ad meg pusztán a rotálólemezekre, amelyek 198 képet képesek megjeleníteni egyetlen fordulat alatt. Ez 100 millió képpontnál több egy másodperc alatt.

| E sztereoszkopikus szemüvegek mindkét szem elé kis LCD-panelt tartanak, amelyek csak az egyik szem számára ábrázolnak képeket. Ez a megoldás azonban viszonylag költséges.

FOTÓ: ELUMENS

FOTÓ: TSG1.COM

MULTIMÉDIA

| Az Elumens cég által kifejlesztett VisionStation parabolikus képernyő nem kínál 3D-s ábrázolást, de a 180 fokos megfigyelési szögnek köszönhetően a térbeli benyomás igen élethű. Hátránya a mérete, és a 60 kg-nál is nehezebb tömege, valamint az alacsony 1024 x 768 pontos felbontása.

| A térábrázolásnak köszönhetően hamarabb tudatosodnak a logikai összefüggések – a felvételen Garri Kaszparov

ÚJSÁGOKBAN ÉS A MARSON IS

A különböző szögekből készített felvételeket egyetlen

és a szembe csak kék szín jut el. A másik szemen ugyanez következik be a másik színnel.

felvételbe sűrítik össze, amelyeket színekkel különböztetnek meg.

Az anaglifa a térábrázolás legolcsóbb módja, de ugyanakkor a legkevésbé minőségi is,

A nézőnek szemüveget kell feltennie, amelyek üvege

mert a megfigyelő majdnem teljesen elveszíti a felvétel eredeti színességét.

azonos színnel van színezve, ugyanolyan, mint az anaglifa. Ezek általában a vörös és a kék színek. A vörös üveg letakarja a képen a vörös kontúrokat

Anaglifát otthon is készíthetünk


– az Anaglyph maker freeware program néhány centiméteres eltolással

készült két fényképet vegyít és megszínezi őket. FOTÓ: ESA

térbeli kép legegyA szerűbb megoldása egy képben az anaglifák.

Éppen az anaglifa eljárásával készült az első térbeli film, az Audioscopiks rövid filmje, amelyet 1935-ben vetítettek New Yorkban.

Anaglifákat szórványosan még ma is találni magazinokban – a térábrázolásnak ezt a módját még egyáltalán nem felejtették el. Amikor 1997-ben a Marson leszállt a Mars Pathfinder szonda, kettős fényképezőgépe 16 000 sztereográf fényképet készített. |

20-21 makro 2

22.7.2005

11:48

Page 20

MAKROFOTÓ

A sáska sztriptíze Az imádkozó sáska arról híres, hogy a párzás során a nőstény felfalja a hímet. Az „ájtatos” elnevezésben szakrális jelentés ismerhető fel: a sáska összerakja első végtagjait hasonlóan az imádkozó keresztényekhez. Körülbelül 2000 fogólábúfajt ismerünk.

Sokízű csápok az imádkozó sáskák más néven fogólábúak egyik jellemzője


20-21 makro 2

22.7.2005

11:48

Page 21

A klasszikus összetett szemek a sztyeppék ragadozójának nagyon fontos szervei

Az éles rágószervek világosan utalnak a ragadozó életmódra. Az imádkozó sáska különböző rovarokra vadászik. Bizonyított tény a kannibalizmus is!

FOTÓ: ISIFA/SPL

Az egyedülálló egyszerű szemek (ocelli) feltűnő púpokként emelkednek ki a csápok közül

Az imádkozó sáska vagy ájtatos manó (Mantis religiosa) makrofényképe „vetkőzésének” egyedülálló pillanatát mutatja, amely a kígyók sokkal ismertebb vedléséhez hasonló folyamat. A régi „bőr” felső része növekedés során

megreped és a sáska óvatosan kitolja magát belőle. Ebben a pillanatban nagyon sebezhető, puha a teste és eltart egy ideig, amíg ismét képes vadászni. TAKÁCS KRISZTINA 2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 21

22_25 termeszet

18.7.2005

18:52

Page 22

ÉLŐVILÁG

Megnyerhetjük-e a cianobaktériumok elleni csatát? A Föld minden részén megkeserítik az életet, sőt néhol még állatokat és embereket is ölnek. Honnan jöttek? Miképpen fenyegetnek bennünket? Lehet már hatékonyan harcolni ellenük? A 3. ÉVEZRED ezekre a kérdésekre próbál válaszolni.

A CIANOBAKTÉRIUMOK, MINT MINIATŰR TENGERALATTJÁRÓK yakran előfordul, G hogy míg az egyik nap a víztározóban, a felszínnél összegyűlve, nagy mennyiségű „vízivirág” található, másnap már kedvezőbb a helyzet, és úgy tűnik, hogy mérsék-

lődött a cianobaktérium-fertőzés. Ezt okozhatja a szél, amely rövid időre megkeveri a cianobaktériumokat a vízoszlopban, vagy pedig a gázhólyagok. Ezek a kis hólyagok lehetővé teszik a cianobaktériumok számára, hogy változtassák a nyomást, és ezzel szabályozzák helyzetüket a vízben. A fotoszintetikus aktivitás révén a felszínen a gázhólyagok „eltűnnek”, a cianobaktériumok pedig a mélyebb rétegekbe süllyednek, ahol nincs elég fény a fotoszintézishez. Ebben a tápanyagban gazdag környezetben a cianobaktériumok elfogyasztják a felszínen kialakított tartalékaikat, tápanyagokat


merítenek a sejtjeikbe, és lassan újjáteremtik és feltöltik a gázhólyagokat. Egy idő után ismét a felszínre emelkednek, ahol az egész ciklus újra kezdődik. Ha ezt a cik-

lust intenzív keveréssel megzavarják (például merülőszivattyúk felszerelésével), a cianobaktériumok nem tudják hatékonyan szabályozni a helyzetüket, elhalnak és

fokozatosan eltűnnek a vízoszlopból. |

| Vízvirágzás egy víztározón FOTÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

A

tól egészen a Szahara száraz homoksivatagjáig mindenütt megtalálhatók. Leggyakrabban azonban vízi környezethez kötŒdnek, ahol a legnagyobb problémákat tömeges elszaporodásuk okozza. A cianobaktériumok sejtfelépítésüket tekintve baktériumok, ám néhány szempontból mégis különböznek tŒlük. Az algákhoz és a magasabb rendı növényekhez FOTÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

cianobaktériumok (latinul Cyanobacteria) a legrégibb organizmusok közé tartoznak, amelyek már évmilliárdokkal ezelŒtt is jelen voltak nem sokkal a földi élet megszületése után. Létezésük hosszú ideje alatt jól alkalmazkodtak a környezethez, amelyben élnek, így az Antarktisz fagyos pusztaságai-

| Az Anabaena lemmermannii fonalas cianobaktérium kis telepe, négyszázszoros nagyításban hasonlóan a cianobaktériumokban kifejlŒdött az a képesség, hogy fotoszintézissel – pigmentek által felfogott fényenergia segítségével – megkössék a szén-dioxidot és oxigént szabadítsanak fel. Míg a szokásos baktériumok mikroszkopikus méretıek addig a cianobaktériumok óriási, több millió sejtbŒl álló telepe-

18.7.2005

18:52

Page 23

amelyek veszélyeztetik az emberek és az állatok egészségét.

ket képesek létrehozni. És épp abban a pillanatban kezdŒdnek a problémák, amikor az egyébként mikroszkopikus cianobaktériumok puszta szemmel is láthatóvá válnak.

A LEGVESZÉLYESEBB CIANOBAKTÉRIUMOK ÁTTEKINTÉSE

Ahol öltek a cianobaktériumok

● Microcystis – a Magyarországon egyik leggyakrabban előforduló cianobaktérium, amely az egész világon elterjedt.

Az egész világon több száz olyan mérgezéses eset ismert, amikor vad- és háziállatok pusztultak el, miután ittak a cianobaktériumok által fertŒzött vizı itatóteknŒkbŒl. SŒt olyan esetek is ismertek, amikor emberek haltak bele a cianotoxinok okozta mérgezés következményeibe. Közülük a

Amikor virágzik a víz...


A vízvirágzás a moszatok vagy cianobaktériumok szabad szemmel is látható túlszaporodásának az elnevezése. FŒleg a nyári hónapokban találkozhatunk vele a világ álló- vagy lassan folyó vi-


22_25 termeszet

● Anabaena – átlagos fonalas cianobaktérium, gyakori például Skandináviában vagy Ausztráliában. ●

Aphanizomenon – fonalas cianobaktérium, a világban mindenhol megtalálható.

● Planktothrix – világszerte elterjedt fonalas cianobaktérium, nemcsak a felszín közelében, hanem gyakran nagyobb mélységben alakít ki vízvirágzásokat, jelenléte ezért az első pillantásra nem feltűnő. ●

Nodularia – fonalas cianobaktérium, amely a tengerben hoz létre vízvirágzásokat.

| Microcystis viridis cianobaktérium telepe, négyszázszoros nagyításban látható

| Az Anabaena flos-aquae cianobaktérium összecsavarodott fonalai, háromszázszoros nagyításban

| A Woronichia kis telepei. Ez a cianobaktérium rendkívül elterjedt, de rendszerint nem domináns faj.

zeiben, amikor a legmagasabb hŒmérsékletı a víz. Ezért különféle kutatócsoportok behatóan tanulmányozzák szerte a világon, így érthetŒ módon nálunk is. A nagy érdeklŒdést elsŒsorban az a tény váltja ki, hogy a vízvirágzást alkotó cianobaktériumok számos mérgezŒ anyagot, úgynevezett cianotoxinokat termelnek,

legsúlyosabbat a brazíliai Caruarban jegyezték fel, ahol a pácienseknek a dialízises egységen keresztül intravénásan (azaz az ereikbe) cianobaktériummal fertŒzött vízbŒl származó készítményt adtak be. Az injekció következtében mind a 126 érintett személynél májkárosodás lépett fel, ami 60 esetben halálhoz vezetett. Brazíli-

ában a körülmények szerencsétlen alakulása folytán történt még egy cianotoxinmérgezés. Az újonnan épített Itaparica-víztározó feltöltése során hirtelen gastroenteritis-járvány (a gyomor és a belek nyálkahártyájának gyulladása) robbant ki, amely több mint 2000 ember megbetegedését okozta. Közülük 88 nem élte túl a be-

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 23

▼


● Cylindrospermopsis – trópusi fonalas cianobaktérium, az utóbbi időben mérsékelt égövi vidékeken is terjedt. | FOTÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA


| Az Aphanizomenon klebahnii cianobaktérium fonalainak kötegei, amelyek gyakran makroszkopikus méreteket érnek el. A fényképet fluoreszkáló technika felhasználásával készítették (a klorofill-a autofluoreszcenciája), hatvanszoros nagyítás.

22_25 termeszet

18.7.2005

18:52

Page 24

Az ivóvíznyerésre épült tározókban az tegséget. A járványt követŒ vizsgálat kimutatta, hogy a fertŒzés forrása a víztáro- 1980-as években figyeltek fel a cianobakzóból származó víz volt, amelyet ebben az tériumok elszaporodására. A mérsékelt égövben leggyakrabban idŒben elleptek a cianobaktériumok. A mérgezés eseteit csupán azokon a te- elŒforduló cianobaktériumok, a Microcystis és az Aphanizorületeken jegyezték Tekintettel a menon tömeges elfel, ahol a tározó vize szolgált a lakostrópusi melegekre, szaporodását észlelték. ság egyetlen vízfora „vízivirág” Vizsgálatokat vérásaként. majdnem geztek intraperitoHasonló esetrŒl mindenhol nagy neális egérteszttel a számoltak be Ausztmennyiségben toxicitás felméréséráliában is, amikor re. Kifejlesztettek egy víztározóban fordult elő egy igen egyszerı rézgálic alkalmazása után a cianobaktériumokból igen nagy tesztmetodikát is, amely kisráklárvák semennyiségı cianotoxin került a vízbe, s en- gítségével tájékoztat a toxicitás mértékének következtében a víztározó vizébŒl fo- rŒl. Igen különbözŒ mértékı toxicitást találgyasztó helyi emberek (fŒleg gyermekek) tak a nyersvízként szolgáló tározók vizémérgezése lépett fel. Ez a mérgezés szerencsére nem vég- ben, sŒt toxikusnak találták az ivóvizet is. zŒdött olyan tragikusan, mint az elŒzŒ ese- Eredményeik következményeként úgynetekben, és a megfelelŒ gyógykezelés után vezett mélylevegŒztetési rendszert alakítottak ki a tározókban és ennek hatására jeaz összes érintett felépült.




ÉLŐVILÁG


| A Gloeotrichia echinulata cianobaktérium telepe kétszázszoros telepekétszázszoros nagyításban

| A szakember planktonháló segítségével szerzi meg a cianobaktériummintát

| Az Anabaena curva cianobaktérium spirálisan csavart fonalai négyszázszoros nagyításban

| Ami a megfigyelő szeme elé tárul: a Microcystis aeruginosa hatvanszoros nagyításban

Ne igyon cianobaktériummal fertőzött vizet!

lentŒsen visszaszorult a cianobaktériumok tömeges elszaporodása. A másik terület, ahol gondot okoznak a kékalgák, az eutrofizálódott természetes vizekben történŒ fürdŒzés. Vízvirágzásban fürdŒzŒknél szem- és bŒrirritációk, szénanáthaszerı tünetek, hasmenés fordulhatnak elŒ. A nagyobb tavak minŒségét ilyen szempontból is állandóan figyelik, az esetleges vízromlást jelzik.

Túlságosan tápláló víz

Toxintermelő cianobaktériumok Magyarországon A toxintermelŒ cianobaktériumok okozta vízvirágzás Magyarországot sem kerülte el. A probléma mind az ivóvíznyerést, mind a természetes fürdŒhelyeken történŒ fürdŒzést befolyásolja. Magyarország ivóvízkészletének csak 6%-át nyerik felszíni vízkivétellel, a többit mélységi, partiszırésı kutakból, valamint talajvízdúsításból.


A cianobaktériumok okozta vízvirágzás kialakulásának fŒ oka a vízben található tápanyag túlságosan nagy mennyisége. Állóvizeink többsége eutrofizálódott, ami azt jelenti, hogy nagy mennyiségı tápanyagot tartalmaz. A cianobaktériumok növekedését befolyásoló tápanyagok közül kulcsfontosságú a foszfor, amelynek a legjelentŒsebb forrása az elégtelenül meg-

HOGYAN ISMERHETJÜK FEL, HOGY A VÍZ TARTALMAZ CIANOBAKTÉRIUMOKAT? cianobaktériumok jelenlétét a vízben általában leleplezhetjük egy egyszerű orientációs teszt segítségével. Ha

A

megtöltünk egy műanyag ásványvizes palackot vízzel, és 30 percen át állni hagyjuk, a cianobaktériumok többnyire fent, az üveg nyakánál gyűlnek össze. Ennek az az oka, hogy a cianobaktériumok apró gázhólyagokat tartalmaznak, amelyek segítik őket abban, hogy a felszín közelében tartózkodhassanak. |


Az akut mérgezésnél azonban sokkal gyakrabban vetŒdik fel a krónikus mérgezés esete. Ez ott fenyeget, ahol az emberek rendszeresen fogyasztanak olyan ivóvizet, amely kis mennyiségben tartalmaz cianotoxinokat. Ez nem okoz azonnali egészségproblémákat. Kínában folytatott kutatások arra a következtetésre vezettek, hogy statisztikailag nagyobb százalékban fordultak elŒ májmegbetegedések azokon a vidékeken, ahol az emberek ivóvize javarészt cianobaktériumokkal fertŒzött vizekbŒl származik.

18:52

Page 25


18.7.2005


22_25 termeszet

A CIANOTOXINOK cianobaktériumok által termelt mérgező anyagok összefoglaló elnevezéséről van szó. Többnyire a

A

cianobaktériumok sejtjeiben halmozódnak fel, a vízi környezetbe csak a „vízivirág” elbomlása során kerülnek. Funkciójukat és ökológiai jelentőségüket mindeddig nem tárták fel teljes egészében.

Az egyes cianobaktériumok egy vagy több fajta cianotoxint képesek termelni egyszerre, de vannak olyanok is, amelyek egyáltalán nem állítanak elő ilyet. A cianotoxinok emésztőszervi rendellenességeket, allergiás reakciókat, | Az Anabaena planctonica közönséges fonalas cianobaktérium. Az eltérő eltérô alakú sejtek a kedvezőtlen életkörülmények (áttelelés) átvészelésére szolgálnak. Négyszázszoros nagyítás. tisztított kommunális szennyvíz. A szennyvízben található foszfor elsŒsorban az ürülékbŒl és a mosó-, tisztító- és mosogatószerekbŒl (detergensekbŒl) származik. A régebbi típusú szennyvíztisztítók gyakran nélkülözik az úgynevezett harmadlagos tisztítást elŒsegítŒ felszerelést, és ezért nem képesek hatékonyan eltávolítani a szennyvízbŒl a foszfort. A rosszul megtisztított szennyvíz pedig szó szerint paradicsomi állapotokat teremt a félelmetes cianobaktériumoknak. A cianobaktériumok mennyiségét befolyásoló fontos tényezŒ a hŒmérséklet és a vele kapcsolatos jelenségek, fŒleg a hŒmérséklet-eloszlás (sztratifikáció) a vízben. Ezért a cianobaktériumok a leggyakrabban nyáron szaporodnak el, amikor a legmagasabb a víz hŒmérséklete és a vízoszlop stabilitása. A vízvirágzás kialakulására hatással van a késŒi tavaszi hónapok idŒjárása is. Míg a nedves és hideg május és június nem igazán kedvezŒ a cianobaktériumok fejlŒdésére nézve, addig a meleg és száraz idŒjárás a lehetŒ legmegfelelŒbb feltételeket biztosítja a vízvirágzás kialakulásához és terjedéséhez. A cianobaktériumok vízvirágzásának mértékét és elterjedését jelentŒs mértékben befolyásolhatja egy egész sor további tényezŒ is, valamint ezek kölcsönhatása. JelentŒségük az adott helyszíntŒl függŒen különbözik. A cianobaktériumok elŒfordulásának és szaporodásának megértése és megfejtése nélkül bármilyen ellenük folytatott harc hiábavaló. Pedig szerencsére léteznek módszerek a cianobaktériumok túlszaporodásának legalább részleges korlátozására.

Mi legyen a foszforral? Bár több módszer is létezik a cianobaktériumok nemkívánatos elŒfordulásának meg-

májbetegségeket okoznak, toxikusan hatnak az idegsejtekre, rákos burjánzást indíthatnak be, és számos további negatív hatásuk lehet az emberi szervezetre. | akadályozására, egyik sem az egyedüli helyes megoldás. A legjobb eredményeket rendszerint az egyes módszerek kombinálásával és öszszekapcsolásával lehet elérni. Szomorú tény, hogy a cianobaktériumok elŒfordulásának hatékony korlátozására fordított eszközök mértéke gyakran olyan magas, hogy a beavatkozás gazdasági okokból egyszerıen nem éri meg. A vízvirágzás visszaszorításáért vívott harcban alapvetŒ fontosságú a vízben lévŒ foszfor mennyiségének a csökkentése, és utánpótlásának korlátozása. Ezt elsŒsorban modern szennyvíztisztítók építésével, a háztartások bekötésével az egységes csatornahálózatba, vagy foszfátmentes mosóporok használatával lehet elérni. Ez rövid idŒ alatt a vízvirágzás, azaz a cianobaktériumok elŒfordulásának viszszaszorulásához vezetne.

Szélmalomharc Léteznek drasztikus módszerek is, amelyek képesek azonnal eltávolítani a cianobaktériumokat, viszont tartósabb hatás nélkül. FŒleg különféle vegyi készítmények felhasználása értendŒ ez alatt, amelyek ugyan elpusztítják a cianobaktériumokat, ám jelentŒs kockázatot jelentenek az egész ökoszisztémára nézve. Ráadásul a sejteken belül lévŒ toxikus anyagok a vízben maradnak, mert ez a beavatkozás nem semmisíti meg ezeket. A cianobaktériumok elleni harc kíméletesebb (még ha nem is olyan hatékony) módja a természetes ellenségeik felhasználása. A természetben a cianobaktériumoknak csak kevés ellenségük van, és létezésük hosszú ideje során megtalálták azokat a módszereket, hogyan tudnak elŒlük megmenekülni. Az apró zooplankton, amellyel a halaikat etetik az akvaristák, képes részben cianobaktériumokkal táplálkozni, mindazonáltal nem jelent ideális táplálékot a számára,

így szívesebben fogyasztja a táplálóbb és nem toxikus moszatokat. Ha a vízben nagy mennyiségı hal van, ezek általában annyira megtizedelik a zooplanktont, hogy alkalmatlanná válik a cianobaktériumok elleni hatékony küzdelemre, teljes eltávolításukhoz pedig egyszerıen nincs elegendŒ zooplankton. Cianobaktériumok elleni eszközként ragadozó halakat is szokás telepíteni, ami korlátozza a planktonnal táplálkozó halak számát, így a zooplankton támogatást kap a fejlŒdéséhez. SŒt egyes növényevŒ halak közvetlenül is táplálkozhatnak „vízivirággal”, de kimutatták, hogy a „válogatós” zooplanktonhoz hasonlóan Œk is inkább másfajta táplálékot részesítenek elŒnyben. Mi több, egyes cianobaktériumok károsodás nélkül áthaladhatnak az emésztŒrendszerükön, ahonnan tápanyagot merítenek, ami paradox módon elŒsegíti a további szaporodásukat. Léteznek más módszerek is a cianobaktériumok elburjánzásának megakadályozására, de többnyire különleges eljárásokról van szó, amelyek rendszeres gyakorlati alkalmazása sajnos egyelŒre megoldhatatlan.

Veszélyes szépség Annak ellenére, hogy a vízvirágzás közismert és elterjedt jelenség, mégis csak keveseknek adatik meg a lehetŒség, hogy belenézzenek a mikroszkópba, és megpillantsák, tulajdonképpen hogyan is néznek ki a cianobaktériumok. Még ha elsŒ pillantásra nem túl vonzó, zöld kásáról is van szó, a mikroszkóp alatt a cianobaktériumok felfedik igazi, valljuk be, szebbik arcukat. A puszta szemmel látható alaktalan, homogén anyag a színek és alakok tarka palettájává változik. ■ TAKÁCS KRISZTINA TÖBBET MEGTUDHAT http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b159/ch20s01.html http://www.antsz.hu/oki/4min/html/114.html

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 25

26_27 yellowstone

25.7.2005

14:05

Page 26

KATASZTRÓFA

Hogyan fenyegeti a világot Hogyan pusztul el civilizációnk? Egy másik űrbéli égitesttel ütközik a Föld, vagy kialszik életadó csillagunk? A választ nem muszáj a világűrben keresnünk, mindezt ugyanis akár egy vulkánkitörés is okozhatja!

ILLUSZTRÁCIÓ: SCIENCE.CSUMB.EDU

Yellowstone?

| A termografikai animáció feltünteti a földfelszín hőmérsékleti változásait a Yellowstone hetven kilométer hosszú területén

vente hárommillió turista látogatja meg a bugyborékoló tavairól és kavargó gejzíreiről híres Yellowstone Nemzeti Parkot az Egyesült Államokban. A látogatók közül azonban csak kevesen sejtik, hogy a lábuk alatt szó szerint egy időzített bomba ketyeg!

É

A látszat néha csal...

FOTÓ: YELLOWSTONE.NP

A világ legrégibb nemzeti parkjában egy szupervulkán rejtőzik. Létezését hosszú éveken

| Kétmillió évvel ezelőtt óriási kitörések játszódtak le itt


gigantikus robbanásra 640 ezer évvel ezelőtt került sor. A Yellowstone így már vagy 40 ezer éves késésben van! Mindeközben a szupervulkán kitörésének valószínűsége a szakemberek szerint ötször-tízszer nagyobb, mint annak a lehetősége, hogy a Földet eltalálja egy aszteroida. A hatalmas robbanást azonban nyilván többéves megnövekedett vulkáni ak-

át csak feltételezték. Csupán a huszadik század második felében végzett részletesebb geológiai kutatások, valamint a műholdas megfigyelés nyújtott közvetlen bizonyítékokat a szupervulkán létezésére vonatkozóan. Ez nem úgy néz ki, mint egy tipikus tűzhányó, mivel az utolsó hatalmas robbanást követően krátere összeomlott, és egy kaldera, azaz vulkáni beszakadás keletkezett benne. A kaldera jelenleg 70 kilométer hosszú és 30 kilométer széles, belsejében teljes egészében elférne Tokió. Szinte az egész kaldera alatt magmakamra található, amelyek létét az a tény is alátámasztja, hogy centruma fokozatosan emelkedik.

A robbanás késik Kétmillió év alatt Yellowstone-ban összesen három óriási kitörés játszódott le, amelyek erejéről elég annyit mondani, hogy kihatással voltak az egész bolygó életére. A szupervulkán szinte óramű pontossággal minden 600 ezer évben működésbe lépett. Az utolsó

tivitás előzné meg, ami azonban Yellowstone-ban egyelőre nem érzékelhető.

A yellowstone-i pusztulás filmen Annak ellenére, hogy valószínűleg sem a mi, sem pedig az utódaink életében nem következik be a yellowstone-i robbanás, a világszerte elismert szakértőket és a vulkanológusokat mégis rendkívül foglalkoztatja ez az esemény. Mi történne tehát, ha valóban bekövetkezne még a mi életünkben a szupervulkán kitörése? A kérdésre nemrég a BBC dokumentumfilmje is megpróbált választ adni. A film elkészítésében közreműködött többek között néhány jelentős tudós, beleértve azokat is, akik a yellowstone-i vulkanikus tevékenységet folyamatosan figyelemmel kísérik. A kétórás film nem csak az amerikaiakat döbbentette meg! Ugyanis nem fikciót vázolt a film, hanem komoly, tudományos tanulmányt mutatott be. A yellowstone-i szupervulkán kitörésekor a magma több tíz kilométeres magasságba

14:05

Page 27

| Turisták milliói nem is sejtik, valódi pokol húzódik a lábuk alatt nák szembe magukat, mivel a hatalmas erupció alapvetően lerombolná az amerikai gazdaságot és mezőgazdaságot, nem is beszélve a káoszról...

Hőmérséklet-süllyedés A yellowstone-i robbanás következményei nemcsak az észak-amerikai kontinensre TÉRKÉP: U FOTO 21

lövellne ki. Nem egyetlen robbanás történne, hanem egy hetekig tartó robbanássorozat játszódna le, amelyet erős földmozgások kísérnének. A földben óriási hasadékok keletkeznének. A piroklasztikus anyag, mint a vulkáni kőtömbök, a homok vagy a hamu, több tíz centiméter vastagon borítaná be az Amerikai Egyesült Államok területének közel háromnegyedét. Akik túlélnék a katasztrófát, nagyon hamar víz- és élelemhiánnyal talál-

Calgary A kiömlött kőzetek beborítanák Montanát, Wyomingot és Idahót.

Vancouver Seattle

korlátozódnának, hanem kiterjednének az egész világra. Egy ilyen kitörés után a légtérbe kerülő elképzelhetetlen mennyiségű hamu, pára és különféle mérgező gázok hamar áthatolhatatlan felhővé változnának, amely beárnyékolná a Napot. Ez elnyelné és visszaverné a Nap sugarait. Bolygónk hőmérséklete így azonnal jelentősen csökkenne. Számítógépes szimulációk alapján a szakemberek becslései 5-10 0C-os csökkenésről szólnak, ami például a mi földrajzi szélességünkön azt jelentené, hogy a nyári hőmérsékletek a maiaknál akár 15 0C-kal alacsonyabbak lennének. Európát elborítaná a hó, és a „vulkanikus tél” eme állapota több éven át tartana. A túlélés feltételei lényegesen romlanának, az emberi faj pedig rövidesen a kihalás szélére kerülne.

FOTÓ: J. M. MALENK, AUBURN.EDU, ASTROSURF.ORG, DISCOVERY CHANNEL/BBC ÉS SAM MATH

25.7.2005

Montana

Ida ho

1000 kilométeres távolságon belül a hamu 30 cm vastag réteget képezne.

Yellowstone W yo m i n g

Szigorú felügyelet alatt A lehetséges katasztrófa felvázolása nem pánikot akar kelteni az emberekben. A terjedelmes tudományos dokumentumfilm alkotói inkább abban bíznak, sikerül vele a felelős kormányköröket rábírni arra, hogy fogadjanak el hatékony, az emberi életek ezreit meg-

A hamu elérné Los Angelest, El Pasót, Seattlet...

FOTÓ: BBC/DISCOVERY CHANNEL

26_27 yellowstone

Los Angeles

El Paso

|A Yellowstone-i Nemzeti Parkban bekövetkező katasztrófának beláthatatlan következményei lennének

ATOMBOMBÁK EZREINEK EREJE szupervulkán kitörése ezerszer A erősebb, mint egy „normális” vulkánkitörés. A vulkanikus aktivitás indexén (VEI = Volcanic Explosivity Index), amellyel a tűzhányók aktivitását mérik – hasonlóan, mint ahogy a Richter-skálán a földrengések erejét – eléri a 8-as pontot. A nyolcas

pont egyúttal a legnagyobb is, amit egy tűzhányókitörés elérhet. A szupervulkán

tudjuk, hogy aktív.

robbanása csak több ezer, Hirosimára ledobott atombomba robbanásához mérhető.

A többi egyelőre nem áll megfigyelés alatt.

Egy ilyen, óriási mennyiségű felgyülemlett magmájú szu-

A Yellowstone-on kívül világunkat a Toba-tűzhányó is veszélyeztetheti, amely az indonéziai

pervulkán kialakulásához megfelelő feltételek szükségesek, ezért

Szumátra szigetén található,

ezek az úgynevezett szubdukciós zónákban találhatók, ahol az óceáni lemezek a kontinentálisak alá buknak. A

világon több ilyen szupervulkán létezik, de csak a yellowstone-iról

és utoljára 74 ezer évvel ezelőtt tört ki. |

FOTÓ: ISSET

Phoenix

| A BBC dokumentumfilmének vulkanológusai az elképzelt katasztrófa drámai fejleményeit figyelik mentő válságterveket egy ilyen veszély esetére. A Yellowstone jelenleg a vulkanológusok szigorú felügyelete alatt áll. 2001 óta a méréseket közvetlenül a yellowstone-i vulkanológiai megfigyelőállomás végzi. A jelenlegi körülmények között nem lehet pontosan felmérni, mikor következik be a robbanás, de a szakértők azt állítják, hogy a közelgő katasztrófára utaló jeleket képesek néhány héttel előre felismerni. Annak a valószínűsége, hogy valóban sor kerülne rá, azonban 0,00014 százalék körüli. ■ ROZGONYI ILONA

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 27

28_32 panorama

22.7.2005

11:18

Page 28

PANORÁMA

Szem vakok számára

A polipok két lábon iszkolnak

Technológia az orvostudomány szolgálatában

Gyors álcázott menekülés

baltimore-i John Hopkins Egyetemen amerikai szakértők egy speciális szemet fejlesztettek ki, amely segít a vakoknak újra megpillantani a nappali fényt. A berendezés egy, a szembe helyezett számítógépes chipből és egy, a szemüvegbe épített minikamerából áll. A kamerával rögzített felvételek a chipre kerülnek, amely ezeket olyan impulzusokká alakítja át, amiket az agy képes megjeleníteni. Ennek az egyedülálló berendezésnek még az idén megkezdik a tesztelését embereken. A mesterséges szemmel készített felvételek még messze

A

Jeleket felfogó chip

Képadatok fogadása

vannak a tökéletestől, azért arra elegendőek, hogy egy vak ember meg tudjon különböztetni arcokat, és jól tudjon tájékozódni épületekben is. |

A természet leleplezi féltett titkait

megfeszített kutatás után fedezte fel azt a proteint, amely dönt a spermium petesejtbe való bejutásáról. Ezt az egyedülálló anyagot, amely az immunoglobulinok családjába tartozik, a szakértők egy japán szent hely alapján, ahol a násznépet áldásban részesítik, izumónak nevezték el. A petesejt megtermékenyítésének folyamata viszonylag bonyolult. A spermium a petesejt burkán keresztül hatol be és néhány protein részvételével kötődik a petesejt plazmamembránjához. Éppen ebben van szerepe az izumónak, amely más proteinekkel reagál. Hogy utána mi történik, a kutatók egyelőre még vizsgálják. A felfedezés új kapukat nyithat meg a terméketlenség kezelésében és a fogamzásgátlásban is. |

A jövő négykerekű modelljei

z Osaka University’s Genome Information Research Centre kutatói, Masaru Okabe és kollégái húszévi

A

Mitsubishi Motors Corporation és a PSA Peugeot Citroe¨n elnökvezérigazgatója együttműködési szerződést írt alá, amely egy új, közös terepjáró fejlesztésére és gyártására irányul. A megállapodás szerint évente 30 000 négykerék-meghajtású gépkocsi gyártását irányozták elő a PSA Peugeot Citroe¨n igényeinek megfelelően egy jelenleg fejlesztett Mitsubishipadlólemezre. Japánban idén ősszel mutatják be az új modelleket, míg Európában a három márka – Peugeot, Citroe¨n és Mitsubishi – modelljei a 2007-es Genfi Autószalonon debütálnak. A négykerekűeket a legmodernebb kényelmi, vezetési és biztonsági berendezésekkel szerelik fel, ugyanakkor üzemanyag-takarékos és alacsony károsanyag-kibocsátású lesz. |

A

FOTÓ: COURTESY OF NATURE

Az izumo segíti a petesejt és a spermium egyesülését

Új, korszerű terepjárók

RÖVIDEN A TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL ● Több mint 50 ezer élőlenyfaj él az óceán mélységeiben. Csak 2004-ben 13 ezret írtak le belőlük. Ezt 70 ország biológusainak széles körű projektje támogatja, amely még 2000-ben kezdődött, s amelynek költségvetése mára már az egymilliárd dollárt is elérte. ● A neutronsugárzást nagyon erősen elnyelő nikkel és gadolínium új ötvözetét


hozták létre néhány vezető amerikai kutatómunkahely együttműködésének eredményeként. Hagyományos metallurgiai eljárással elkészíthető, össze is hegeszthető, s leginkább a kiégett atomerőművi fűtőelemek raktározására szolgáló konténerek gyártásában juthat szerephez. ● A már nagyon fiatal korban rendszeresen tévéző gyermekekből amerikai tudósok szerint felnőttkorukra agresszív támadók

válnak. A bűnös a legkisebbeknek szánt rajzfilmekben is megtalálható erőszak. A tanulmány már a 4 éves gyermekeknél is kimutatta ezt a hatást! ● Azonosítóchipekkel akarja megjelölni a kínai kormány az összes fogságban élő pandát. Ezáltal védett állatok mozgása megfigyelhető lesz akkor, ha a jövőben szabadon engedik őket.

FOTÓ: CEPHBASE.UTMB.EDU

ILLUSZTRÁCIÓ: BOSTON.COM

Szimulációs elektróda

polipok az álcázás nagymesterei. Képesek testük formáját és színét megváltoztatni, hogy a lehető legeredményesebben elkerüljék természetes ellenségeik figyelmét. De ha mégis menekülniük kell, álcázásuk jelentős részétől meg kell válniuk. A kis polipok – ezek közül leginkább két faj: az indonéziai Octopus marginatus és az ausztrál Octopus aculeatus – azonban meglepően gyorsan képes úgy eltűnni, hogy közben megőrzi álcáját. Ezek a polipok két karjuk segítségével szinte „lépkednek” a fenéken, a maradék hatot pedig az álcázásra használják. Lépteiken nem kell túlzottan „gondolkodniuk”, mert karjaik mozgásáról a nyúlványok autonóm működésű idegpályái gondoskodnak. |

A

11:18

Page 29

Bolondos ébresztés A kerekes ébresztőóra mosolyt csal az arcára a esetleg nem volna korán kelő típus, és gyakran előfordul önnel, hogy elalszik, van megoldás: egy új ébresztőóra-fajta, amely segít elindítani a napját! Ha reggel az első csörgés után lenyomja az órát, és nem akar kikecmeregni az ágyból, a Clocky ébresztőóra, amelyet két kerékkel és puha fedőanyaggal láttak el, önállóan útra kel a szobában. Lecsúszik az éjjeliszekrényről, és addig vándorol a helyiségben, amíg rá nem lel egy félreeső, eldugott sarokra. Eközben az összes útjába kerülő tárgynak is nekiütközik. Ha valahol megállt, ismét csörögni kezd. Ez még a legnagyobb hétalvót is kicsalogatja az ágyából, rákényszerül az így „elbújt” ébresztőóra keresésére. Egy beltéri processzornak köszönhetően ezenkívül a Clocky még roppant rafinált is, gondot fordít ugyanis arra, hogy minden nap teljesen más helyen legyen megtalálható. Ennek az okos ébresztőórának a megvásárlása nálunk egyelőre még nem lehetséges. |

H

Modern technológia Az elektromos mező mozgatja a nanocsövecskéket szén nanocsövecskék az utóbbi évek örökzöldjei. Érdekes elektromos vagy kémiai tulajdonságaik és nagy mechanikai szilárdságuk, mindmind felhasználásuk széles skáláját ígéri például a számítógépes alkatrészek gyártásának területén. A San Diegó-i California Egyetem tudósai most fedezték fel, hogy a párából való kicsapódás során, amely a szénből történő nanocsövek előállításának hagyományos eljárása, a csövecskék hossztengelye beáll az elektromos mező irányába. Amennyiben növekedésük folyamata alatt e mező iránya változik, hajlított nanocsövecskék jönnek létre. E felfedezés jelentősen kiterjeszti „mérték utáni”, előre eltervezett formára való létrehozásuk lehetőségeit. |

A

Hosszabb élet Már dolgoznak rajta... z ember életét akár harminc évvel is meghosszabbító pirulán dolgozik John Speakman skót tudós. A készítmény alapját a thyroxin hormon

A

alkotja, amely meggyorsítja az emberi metabolizmust. Egereken végzett kísérletek ugyanis azt bizonyították, hogy a gyorsabb emésztésű állatok lényegesen tovább éltek, mint a többiek. HIRDETÉS

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 29

FOTÓ: MACROMOLECULAR.EDU. UNI

22.7.2005

FOTÓ: MACROMOLECULAR.EDU. UNI

FOTÓ: MSNBC

28_32 panorama

28_32 panorama

22.7.2005

11:18

Page 30

FOTÓ: BIGFOTO

PANORÁMA

Szonda a sejtmagban Mi történik a sejtjeinkben? sejtek belsejenek különböző eljárásokkal történő kutatása ma már a hagyományos laboratóriumi technikák közé tartozik, ezért logikus, hogy a biológusok figyelmüket egy másik célpontra, a sejtmag felé irányították, amelyben az örökítőinformációk döntő többsége található dezoxiribonukleinsav (DNS) formájában. Kaliforniai vegyészeknek sikerült kadmium-szelenid és kadmiumszulfid körülbelül ezer molekulájának egyesítésével fluoreszkáló szondát készíteni. Az új szonda akár néhány napot is eltölthet a sejtmagban anélkül, hogy azt bármilyen módon károsítaná. A szonda a lézersugárral való gerjesztés során különböző hullámhosszú fényt sugároz és éppen ezen úgynevezett fluoreszkáló spektrumok változásával lehet következtetni a magon belül zajló folyamatokra. |

Vajon hogyan utaztak régen az Istenek Földjére? Tengeri hajókat találtak a régészek egy barlangi kikötőben kori egyiptomi hajók maradványait fedezte fel olasz és amerikai régészek egy csoportja a Vörös-tenger partjainál. A Kairótól körülbelül 480 kilométernyire délkeletre lévő ókori, fáraók idejéből származó kikötő egyik elhagyott barlangjában gyengébb minőségű cédrusból készített gerendákat találtak, amelyek valószínűleg Szíriából származnak, és mellettük vitorla-, valamint árbockötelek maradványai rejtőztek. Az egyiptomiak ezeket a hajókat valószínűleg kereskedelmi utakra használták. Állítólag ezekkel a legendás Istenek Földjére is utaztak, amelyről több ókori egyiptomi írás is beszél. A régészek úgy vélik, hogy ez a föld valahol Afrika partjainál a mai Szomália és Egyiptom területén lehetett. |

Ó

FOTÓ: PELCO

Okos kamerák Biztonsági rendszer már otthon is megfigyelési technológiák gyorsan fejlődtek a fekete-fehér szemcsés felvételektől kezdődően, a videokazettákon keresztül, egészen a napelemmel táplált digitális kamerákig. Ez utóbbiak jelenleg a legjobb minőségű színes felvételeket tudják eljuttatni különböző kommunikációs hálózatokon keresztül, akár óriási adatbázisokba is. Az érkező adatokat egy speciális szoftverrel folyamatosan elemzik és a legkisebb eltérés esetén is azonnal figyelmeztetik a biztonságért felelős egységeket. Nick Imearato, az amerikai Hoover Intézet munkatársa azt jósolja, ez a legújabb technológia hamarosan olyan olcsó lesz, hogy széles körben elterjedhet. Olyannyira, hogy több millió kisebb cég, sőt még akár a háztartások is megengedhetik maguknak. |

A

HIRDETÉS


ILLUSZTRÁCIÓ: CELL.LAB. HOU

A

22.7.2005

11:18

Page 31

Földrészidegen életek Ausztráliába A helyi hivatalok harcolnak

FOTÓ: BEDDINGPLANTS.COM.AU

28_32 panorama

megtelepedésük ellen z ausztrál kormány több százezer dollárt fordít a behurcolt növények kiirtására, amelyek ellenőrzés nélkül terjednek és fenyegetik az ottani természetet és mezőgazdaságot. Amióta az európaiak betették a lábukat a földrészre, állítólag (tudatosan és akaratlanul) 27 ezer földrészidegen állati és növényi fajtát hoztak be. Ezzel számos hazai fajta került komoly veszélybe, néhányukat már a kihalás fenyegeti. Most azonban úgy tűnik, hogy az ottani természetre még az eddigieknél is nagyobb veszélyt jelenthetnek azok a dísznövények, amelyeket az ausztrál kertészetek importálnak. Az emberek jóhiszeműen abban a tudatban vásárolják meg őket, hogy jót tesznek a természetes környezetüknek, s fogalmuk sincs arról, hogy ezek a növények szinte ellenőrzés nélkül szaporodhatnak el az egész kontinensen. |

RÖVIDEN A TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL ● A legtávolabbi galaxisokat is vizsgálni képes új berendezést készítenek brit és ausztrál csillagászok, amelynek segítségével még a legtávolabbi galaxisok is vizsgálhatók lesznek. A berendezést Dazie-nek hívják és Chilében állítják fel. A tudósok úgy

vélik, hogy ennek köszönhetően az akár 12 milliárd fényévre lévő csillagokat is megfigyelhetik majd. ● Új kozmodromot építenek Dél-Amerikában az Egyenlítő közelében. Az orosz–francia projekt megvalósítását 2008-ban kezdik el.

FOTÓ: AST.CAM.AC.UK ÉS NASA/BILL INGALLS

A

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 31

28_32 panorama

22.7.2005

11:18

Page 32

Gyors támadás az immunrendszer ellen A HIV-vírus a sejteket négy nap alatt tönkreteheti HIV-vírus rendkívüli hatásmechanizmusát nemrég két egymástól független tudományos vizsgálat is igazolta. Eredményeik a jövőben az AIDS-kezelés változásához vezethetnek. A halálos HIV-vírus állítólag a fertőzéstől számított néhány nap alatt az immunrendszer sejtjeinek több mint felét elpusztítja. Amerikai szakértők majmokon végezték el a kísérleteket és bebizonyították, hogy a SIV, az emberi HIV-vírus majmokban megtalálható változata, a fertőzést követően azonnal megtámadta ezeket a sejteket és nagy mennyiségben az első négy nap alatt szétrombolta. Más egyéb fertőzés esetén a sejtek az ellenséggel szemben legalább védekeznek és az alattomos vírust igyekeznek saját maguk elpusztítani. Ebben az esetben azonban a SIV annyira gyorsan támadt, hogy az immunrendszernek még csak nem is volt ideje védekezésre. A vírus hatása ezenkívül azonos mértékben jelentkezett minden szövetben. A kísérletet egyelőre nem lehet embereken megismételni, mert a fertőzöttek többsége nem tudja, mikor fertőződött meg. A SIV-vírus azonban jó modellként szolgál, mert a HIV-hez hasonló mechanizmus alapján működik. |

A

FOTÓ: NASA ÉS WILLOWSG1

FOTÓ: MAAT.MED.CORNELL.EDU

PANORÁMA

Ókori ipar Maja sólepárlók merikai régészek Belize partjánál 41 tengerparti, sót előállító gyárat fedeztek fel, a rég letűnt maja civilizáció idejéből. A sólepárlók valószínűleg a Yucatan-félsziget szárazföldjén található nagyvárosokat látták el, ahová a kész sót hajókon szállították. A tudósok a feltárt helyszíneken faépületeket, agyagedényeket és kenuk hajtására szolgáló maradványokat találtak. A leletek korát i. sz. 6–9. sz. körülire datálták. Ezen a területen már korábban is találtak négy lepárlót, mindez az új leletekkel együtt arról tanúskodik, hogy itt nagyon kedvezőek voltak az adottságok a sótermeléshez. |

A

Védekezés A kukorica és a fonálférgek kukorica képes védekezni néhány kártevővel szemben. Amennyiben kukoricalevél-bogár lárvái támadják meg, a növény képes maga körül olyan szagot terjeszteni, amely odavonzza az örökösen éhes lárvák természetes ellenségeit, a fonalférgeket.

RÖVIDEN A TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL ● Egy speciális berendezést készít a piac számára a norvég telekommunikációs operátor, amely az orvosoknak lehetővé teszi a távolban lévő beteg egészségi állapotának megállapítását. A rendszer neve BodyKom és a páciens testén lévő érzékelőkhöz vezeték nélkül csatlakoztatják. ● Külsejében a tigrishez hasonlító Thylacoleo carnifex erszényes ragadozó


volt ausztrál szakértők szerint minden idők legnagyobb ragadozója, mert minden ott élő emlős közül neki volt a legerősebb harapása. A rettenetes húsevő körülbelül 40 ezer évvel ezelőtt halt ki. ● Kaliforniai tudósok rekordnak számító kis tömeget mértek. Speciális mérlegeken a gramm milliárdod részének néhány milliárdod résznyi tömegű xenonatomok

csoportosulását, azaz zeptokilogrammokat mérték meg. (1 zepto az milliószor trilliomod része valaminek.) ● Brit specialisták legyeket fogó, majd azokat baktériumokkal felbontó és abból energiát nyerő robotokat készítettek. Az anyag, amelyet az Ecorobot II e folyamat alapján termel, mikrobiális fűtőelemként használható fel.

A ROVATOT SZERKESZTETTE: ROZGONYI ILONA

FOTÓ: DUSTDEVIL ÉS ENVIRONMENT.SA.GOV.

A

33 termeszet

25.7.2005

14:06

Page 33

TERMÉSZET

A világ leggyorsabb „kosztosa” A vakondok egyedülálló faja más jelentést ad a „gyorsétkezdének”. A csillag formájú, nem tipikus orrú emlős a legújabb amerikai kutatások szerint képes a zsákmányt olyan gyorsan elejteni és lenyelni, hogy azt az emberi szem nem is érzékeli. z autó vezetŒjének körülbelül 650 ezredmásodpercig tart, amíg képes a jelzŒlámpa színének változására reagálni. A csillagorrú vakondok (Condylura cristata), amely Észak-Amerika mocsaraiban és lápjaiban, odújának sötétjében él, fele ennyi idŒ alatt felismeri valamilyen ízletes falat jelenlétét és képes azt elfogyasztani! Legszívesebben rovarok lárváival és apróbb férgekkel teszi ezt.

A

A csillagorrú vakondok egyetlen másodperc alatt akár tizenkét objektumot is képes elemezni

kondok éppen nem ínyencfalatokat keres és lakóhelyének javításán buzgólkodik, az orrán található 22 nyúlvány ásás során a föld észrevétlen részecskéinek felszippantásától védi meg. A csillagorrú vakondokot a táplálék felkutatásában és elejtésében ezenkívül a szokatlan kinézetı metszŒfogai is segítik. A többi vakondokfajjal összehasonlítva ezek kisebbek és apró fogókra emlékeztetnek, amelyek lehetŒvé teszik a legapróbb áldozatok pontos elejtését is.

gyelemreméltóbb élŒlényei közé tartozó emlŒsfajt az emberek csak ritkán pillanthatják meg, ennek ellenére az észak-amerikai kontinensen igen elterjedt. A kutatócsoportnak e vakondokot, valamint villámgyors zsákmányszerzését csak speciális, nagy sebességı kamerával sikerült megörökíteni. ■

FOTÓ: HK.GEOCITIES.COM

FOTÓ: CC.UMANITOBA.CA

| Az alig látó vakondok föld alatti labirintusából csak nagyon ritkán jön fel a felszínre, ezért nem könnyű lefotózni őt

Speciális adottságok

A lehetőségek határán túl

Mesteri képességének titka szŒrtelen, csillag alakú orrában rejlik, amelyet 22 nagyon érzékeny, rózsaszín nyúlvány vesz körül. Ezek tökéletes szolgálatot nyújtanak a szinte teljesen vak állatnak a táplálék felkutatásában. Az európai rokonok orrától eltérŒen a 22 nyúlványával sokkal nagyobb felületet képes átvizsgálni leendŒ betevŒ falatjáért, mint egy energikus kotorékeb. Egyetlen másodperc alatt a világ leggyorsabb kosztosa akár 12 objektumot is ellenŒrizhet, amelyekre a föld alatt rábukkan. Az orrban elhelyezkedŒ húsos nyúlványok méretükben eltérnek egymástól. Alegrövidebb csak egy, a leghosszabb pedig négy milliméter hosszú. Amikor a va-

Az amerikai Vanderbilt Egyetem tudósai Kenneth C. Catani vezetésével megállapították, hogy amikor a csillagorrú vakondok olyasvalamire talál, amely ízletes lehet számára, agyának körülbelül 8 ezredmásodpercig tart eldönteni, vajon valóban élelem-e az a valami. Ez a rövid idŒ valóban az emlŒsök idegrendszerének fiziológiai lehetŒségeinek határán van. Ezért nem csoda, hogy ilyen gyors reakció esetén néha a tévednek. Tévedésüket azonban azonnal helyrehozzák. Ebben három agyközpont is a segítségükre van, melyek a tapintási ingerekrŒl szóló információkat dolgozzák fel. E csillag formájú orr miatt kétségtelenül bolygónk egyik legfi-

VAKONDOKLABIRINTUS akondokkal a kertben csak ritkán találkozunk, de jelenlétéről tanúskodnak a kiásott földkupacok, amelyek

V

nem egy szenvedélyes növénytermesztőt szó szerint az őrületbe kergetnek. Egy csoportnyi vakondok ugyanis állítólag egyhektárnyi földön akár 12 ezer túrást is felhalmoz!

Közép-Európában a közönséges vakondok (Talpa europaea) a honos. Az apró, majdnem vak emlős

életének nagy részét a földfelszín alatt tölti, és kitűnik föld alatti építményeinek ötletességével. Lakóhelyén egy főfolyosót ás, amely a gondosan elrejtett alvóhelyet köti össze az éléskamrával. A vakondok ezt ügyesen védi, és soha nem hívja fel rá a figyelmet vakondoktúrással. A főfolyosóhoz nagyszámú mellékfolyosó csatlakozik.

Veszélyes pillanatok vagy téli időszak esetén a vakondokot egy nagyobb mélységekbe vezető „titkos” folyosó is szolgálja. Hasonlóan ügyes és találékony építő az amerikai csillagorrú vakondok is. A körülbelül 7,5 centiméter széles alagútjai akár 270 méteren át vezethenek. A „mi” vakondokunktól eltérően azonban soha nem épít mélyebb folyosót veszély esetére. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 33

FOTÓ: J.MASON/ARDEA LONDON, M. DANEGGER/NHPA ÉS LAURIECAMPBELL.COM

FOTÓ: SMITHSONIAN BOOK OF NORTH AMERICAN MAMMALS

ROZGONYI ILONA

34_36 tud. tev.

18.7.2005

18:45

Page 34

Már tizenöt éve kering az űrben a körülbelül 2,4 méter átmérőjű tükröt tartalmazó, tizenöt méter hosszú műhold, a Hubbleűrteleszkóp (HST). Ez az űrobszervatórium nemcsak az emberiség által valaha is megépített legdrágább tudományos műszer a kozmoszban, hanem minden idők legnagyobb tudományos bonyodalmainak, egy hihetetlen tévedésnek is a forrásává vált! A Hubble-űrtávcső nélkül több ezer világűrről készült felvétellel lennénk szegényebbek

A hiba, amely sokba került! A TUDOMÁNY

TÉVEDÉSEI

| A robotkar segítségével tartják karban és javítják a Hubble-távcsövet FOTÓ: ESA

A tudomány tévedései

csŒ számos alkatrészének 1988-ban megkezdett rendkívül szigorú ellenŒrzései felfedtek bizonyos hibákat, azok kiküszöbölése után pedig megint egy újabb tesztelés következett. A rendszer negyedik földi tesztelésére 1989-ben került sor. A következŒ év elején a teleszkópot egy katonai repülŒgép átszállította a San Franciscó-i Sunnyvale-bŒl a Kennedy ırközpontba (szerencsére még idŒben, ugyanis 14 nappal késŒbb San Franciscóban óriási földrengés pusztított).

Az engedetlen napelem HST az amerikai Nemzeti Légügyi és Ùrhajózási Hivatal (NASA) és az Európai Ùrügynökség (ESA) közös projektje. Már a tizenkét tonnás kolosszus startját megelŒzŒ elŒkészítŒ munkálatok is 1,5 milliárd amerikai dollárba kerültek. A táv-

A


A stafétabotot a Discovery ırrepülŒgép legénysége vette át (az STS-331-es expedíció). A startra 1990. április 25-én került

|Az űrhajósok közvetlenül a keringési pályán javítják a teleszkópot

ILLUSZTRÁCIÓ: NASA

TUDOMÁNY

18.7.2005

18:45

Page 35

sor. Az ırrepülŒ rakterébŒl a HST-t kitették a világırbe. Sajnos az ırrepülŒtŒl való leválást követŒen nem nyílt ki az energiát biztosító napelem. Két ırhajós már készült is kiszállni a kozmikus térbe, hogy megoldják a problémát, és kézzel nyissák ki az elemet, de a nyitószerkezet végül szerencsére önmagától mıködésbe lépett. Egy kábel azonban keresztezte az antenna útját, amivel korlátozta az antenna mozgását. Végül mégiscsak minden megoldódott, és a HST megkezdte mıködését a 600 km-es magasságban lévŒ keringési pályán. A kutatóprogramot a NASA baltimore-i Ùrteleszkóp Tudományos Intézete – az STScI (Space Telescope Science Institute) – irányítja. A világ csillagászainak lehetŒséget kínál arra, hogy a HST közvetítésével megvizsgálják a különbözŒ égitesteket. Az elkészített felvételeket a HST távközlési mıholdakon keresztül továbbítja a földi központba.

A félmilliárd dolláros tévedés A tudósok sajnos csak addig örülhettek, amíg meg nem kapták az elsŒ képeket. A felvételek élessége többnyire egy kicsit sem különbözött a földfelszínrŒl végzett megfigyelések minŒségétŒl. Tízszer roszszabbak voltak, mint ahogy tervezték! Lázas nyomozás kezdŒdött, hogy hol történt a hiba. Minden jel arra utalt, hogy a gyártó – a Perkin Elmer Company – rontott el valamit. A teleszkóp legfontosabb részét – a parabolikus tükröt (reflektort) – a cég szakemberei rossz alakúra csiszolták! Az alaphiba valószínıleg 1981-ben keletkezett, amikor a szakértŒk összeállították és tesztelték a teleszkóp optikáját. Akkor egy kis, a tesztek során használt kompenzációs lencse 1,5 mm-rel elmozdult a megfelelŒ helyrŒl. Ez pedig végzetes hibát eredményezett a keletkezŒ kép helyének kiértékelésekor. És ezen már az sem változtatott, hogy késŒbb, a valódi tükör csiszolásakor a mıszakiak egyezred milliméternél is pontosabban dolgoztak. Sajnos hibás minta szerint! A csalódott NASA számítógépes ellenŒrzŒ rendszereket dolgozott ki a teleszkóp által nyert képek feldolgozására és javítására. Az eredmények azonban szerencsére jók voltak, így kezdtek megtérülni a hatalmas költségek. Az eredeti 1,5 milliárdos fejlesztéshez hozzáadtak még félmilliárdot a tévedések kiküszöbölésére. Természetesen még most sem volt minden „rózsaszínı”, mint egy romantikus teleregényben. Az elektromos energiaforrások ugyanis nem dolgoztak megbízhatóan, és ami még

ILLUSZTRÁCIÓ: PLANETE.QC.CA

34_36 tud. tev.

rádióantenna

árnyékoló segédtükör

napelemek

manipulációs nyílás

fedélzeti elektronika doboyai

Nap-szenzor

főtükör

napelemek indikációs műszer

rádióantenna

hátsó köpeny beállítószenzorok

| A HTS alapszerkezetének vázlata rosszabb volt, a távcsövet nem lehetett a célnak megfelelŒen élesre állítani.

pedig szerephez jutott egy különleges daru, amely a tizenöt méteres kolosszust behúzta az Az STS 331-es ırrepülŒgépbe. Szemüveget expedíció során Ott következett kapott a nem nyílt ki a a pótoptika – ez teleszkóp Hubble-teleszkóp egyfajta szemüveg 1993 decemberében energiaellátására – felszerelése. ezért sor került a Lecserélték az NASA történetének szolgáló napelem optikai rendszer addigi legbonyolulegyes elemeit is, tabb javítási mıveletére, amely az optikai rendszert érintette. valamint néhány mıszert és még két napAz ırhajósok kiléptek a világırbe, majd elemet...

| A HTS esetleges megsemmisítése veszélyeket rejt magában. Az űrtávcső olyan nagy, hogy amikor majd áthalad a légkörön, nem ég el. 2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 35

34_36 tud. tev.

18.7.2005

18:45

Page 36

A mıtét sikerült! – jelentette be a NASA 1994. január 13-án. A következŒ karbantartásra három évvel késŒbb került sor. 1999-ben a HST-n kezdték fokozatosan felmondani a szolgálatot – valószínıleg az elhasználódott vezetékek hibájából – a giroszkópok, amelyek lehetŒvé teszik, hogy a berendezés a megfigyelt objektum irányában álljon. A hat közül végül már csak három mıködött, azaz a legkevesebb, amely szükséges, és 1999. november 13-án sajnos elromlott még egy. A HST így nem tudta teljesíteni a megfigyelŒprogramot, és átment szükségüzemmódba. A távcsŒ újabb javítására ismét felszállt a Discovery ırrepülŒgép, amelynek fedélzetérŒl Jean-François Clervoy francia ırhajós egy speciális robot manipulátor segítségével befogta a tizenkét tonnás óriást. Ez bizonyára egyáltalán nem volt könnyı mıvelet, mivel mindkét égitest 30 ezer kilométeres óránkénti sebességgel száguldott a Föld körüli pályán!

AZ ŰRKOLUMBUSZ NEM HENYÉL

Megérte a kockázatot

ugyanis számos komoly felfedezést tett. A se-

A HST egy évtizedes mıködésének végsŒ mérlege mindezek ellenére is sikeres volt: 2000-ig 55 000-szer kerülte meg a Földet, és 259 000 felvételt küldött mintegy 13 ezer kozmikus objektumról. Igaz, eddig négymilliárd amerikai dollárba került. (Ez két B–1-es bombázó, vagy egy repülŒgépanyahajó árának fele.) Az üzemeltetés éves költségei hozzávetŒlegesen 200 millió amerikai dollárt tesznek ki. 2002 februárjában a HST-t megközelítette a Columbia ırrepülŒ. Négy ırhajósnak az volt a feladata, hogy öt ırséta során többek között cseréljék ki a napelemek mindkét nagy paneljét és a vezérlŒ energetikai egységet. Eredetileg ugyanis azzal számoltak, hogy a HST ötévente egyszer rendszeresen visszatér a Földre, ahol alapos karbantartást végeznek rajta. ErrŒl azonban lemondtak, és inkább ezt a kockázatos javítási módot választották. Edward Weiler a NASA-tól beismerte: „IjesztŒ az a gondolat, hogy kikapcsolunk valamit, ami eddig mıködött, majd pedig csak reménykedünk, hogy ismét beindul. Ez olyan kockázat, amelyet eddig nem ismertünk.” A csere szerencsére sikerült!

gítségével sikerült megerősíteni az úgynevezett fekete lyukak létezését, vagy

Küzdelem a HST megmentéséért A 2006-ra tervezett ırrepülŒgépes szervizrepülést a NASA törölte, mindenekelŒtt biztonsági okokból, a Columbia ırrepülŒ tragédiájára hivatkozva. A HST-n azonban valószínıleg szükség lesz a stabilizáló giroszkópok újabb cseréjére. A távcsŒ élettartamát hivatalosan 2010ig meghosszabbították. Azt is fontolgatják, hogy egy automata szonda repül hozzá, és


milliárd évvel ezelőtt kelt útra A legújabb becslések szerint a Világegyetem körülbelül 13,7 milliárd évvel ezelőtt keletkezett.

A HST 10 000 galaxist ábrázoló felvételeket küldött a Földre.

különféle problémák ellenére

A a csillagászok és más

Steven Beckwith, az amerikai Baltimore-ban lévő Űrtávcső Kutatóintézet igazgatója arra hívta fel a figyelmet, hogy: „Legelőször tekintünk most vissza azokra a csillagokra, amelyek az Ősrobbanás után formálódtak. A legfia-

tudósok nem győzik eleget dicsérni a Hubble-űrteleszkópot (HST). Az űrkolumbusz

Átmérője nem haladja meg a 28 kilométert és rendkívül forró. Ezzel a HST

egyedülálló lehetőséget kínált arra, hogy pontosan meghatározzák az égitest nagyságát, és pontosítsák azokat az elméleteket, amelyek az anyag legsűrűbb ismert formáját képviselő összeomlott csillagok összetételéről és szerkezetéről szólnak. Galaxisunkban akár százmillió neutroncsillag is létezhet. ● Oxigén és szén felfedezése az Osiris bolygó légkörében

Az Osiris a Földtől 150 fényéves távolságban kering a csillagja körül. A napjától mindössze 6,9 millió kilométerre helyezkedik el, keringési

FOTO: NASA/ESA

feltérképezni a távoli

napok életciklusát. Megörökítette Naprendszerünk külső bolygóit – a szokványos marsi porviharoktól egészen a Jupiterbe csapódott üstökösökig. ● Az

elfogott fény, amely több mint 13

talabb csillagokat vizsgáljuk, amelyek csak egy szempillantásnyira vannak a Világegyetem kezdetétől.” Tegyük hozzá, hogy az Ősrobbanás elmélete szerint a Világegyetem egy óriási robbanás során keletkezett, s az azt követő tágulás során fokozatosan lehűlt. A csillagok és a galaxisok csak nagyjából 300 millió évvel ezután kezdtek kialakulni. ● Az első pillantás

egy magányos neutroncsillagra

biztonságos leszállópályára állítja. A hatalmas HST azonban valószínıleg nem ég el a földi légkörben, ezért irányítatlan zuhanása során a maradványai szerencsétlenséget okozhatnának, ha lakott területen csapódnak be. Most viszont azt a változatot is mérlegelik, hogy az automata a HST-t az ISShez, azaz a nemzetközi ırállomáshoz vontatja, ahol az ırhajósok biztonságosan megjavíthatják. Egyre nagyobb méreteket

ideje pedig csak négy nap. Ennek következtében a forróság és a kitörések az egész bolygó fokozatos elpárolgását eredményezik. A forróság előbb megsemmisíti a légkör védőpajzsát, majd pedig az egész bolygó egyszerűen elpárolog. |

ölt a HST üzemben tartásának támogatására szervezett kampány. (A petíció megtalálható a következŒ internetes oldalon: http://savethehubble.org/petition.jsp). 2011-re tervezik a James Webb Space Telescope indítását a világır még ismeretlen messzeségeibe, a szakemberek pedig biztosak abban, hogy ennek a mıszernek az optikájában a legkisebb hiba sem fordulhat elŒ – nem úgy, mint a Hubblenél. ■ KOUKAL MIHÁLY

FOTÓ: NASA.GOV ÉS ASTRO.UIO.NO

TUDOMÁNY

38_39 allergia

18.7.2005

17:17

Page 38

Időzitett bomba: allergia!

| Veszélyes allergének például a fekvőhelyünkre is befészkelő atkák ürüléke

A legújabb franciaországi kutatás szerint az iskolás gyermekek több mint 20%-a szenved allergiában. Magyarországon 3 millió azon betegek száma, akik az allergia valamely formájában szenvednek. z a szám évente 15 százalékkal növekszik. A WHO ( Egészségügyi Világszervezet) szerint 10 év múlva minden második embernél jelentkeznek az allergiás betegség tünetei. Amagyar lakosság 15-20 százaléka allergiás, köszönhetŒen elsŒsorban a parlagfı szinte zavartalan burjánzásának. Emiatt szenvednek a legtöbben, de számos más oka is lehet az irritációnak. Atüneteket egyelŒre csak enyhíteni tudják az orvosok, véglegesen megszüntetni nem. Az allergénfajták, azaz a szervezet túlérzékenységét elŒidézŒ anyagok száma sajnos folyamatosan emelkedik. Valószínıleg legtöbbjükkel a nyári hónapok alatt találkozhatunk, s az alattomos allergének igencsak agyafúrtak. Az emberi szervezetbe számos módon képesek bejutni – a tüdŒn, a tápcstornán át, a bŒrön keresztül, a tápcsatorna megkerülésével (rovarcsípéssel, injekcióval), és gyakorlott „kártevŒként” különbözŒ megjelenési formákat öltenek.

E

Az ellenség a mézben rejtőzik Sok ember – korra való tekintet nélkül – allergiás a virágporra. Megnyilvánulása a kelle-


metlen szezonális nátha, amelyet „szénanáthának” is neveznek, amelynek szövetségesei a füvek (parlagfı, tarackbúza, vadóc, kukorica, perje, komócsin, nád, ecsetpázsit), a fafélék, például a hárs, gyertyán, tölgy, ciprus, jávor, kŒris, bükk, vadgesztenye, éger, fız, dió, mogyoróbokor, olaj, szil, nyár, platán) és a gyógynövények is (üröm, repce vagy mustár, lucerna, útifı, lóhere). Más csalárdságok is akadnak, például a méz is hordozhat magában virágpor allergént. De függ az idŒjárástól is. Az allergiában szenvedŒk számára kedvezŒbb az esŒs idŒjárás, ami-

kor a csapadék a levegŒben szálló virágport a földhöz „tapasztja”, káros viszont a meleg és a szél . Aszakemberek ezért ajánlják a betegeknek, hogy a szabadság tervezésekor (amennyiben lehetséges) használjanak virágpornaptárt.

Mit tanácsos kerülni? Néhány élelmiszer is kiválthat allergiás tüneteket – bár az elŒbbieknél jóval ritkábban fordul elŒ allergia –, mint például a tehéntej, a tojásfehérje, a halak (az allergének elsŒsorban a halak izmaiban található anyagok). Van azonban olyan eset, amikor egy bizo-

AZ ALLERGIA ÖRÖKLETES! jelentkezik Annál a gyermeknél, az utódnál akinek egyik szülője allergiás allergiában szenved, tünet. De az ilyen megbetegedés kockázata 30%. Ez ellenkező a veszély rögtön a duplájára nő, amennyiben az allergia mindkét szülőnél jelen van. Érdekes viszont, hogy nagyon gyakran még ilyen esetben sem

eset is előfordulhat, vagyis az, hogy

az örökletes betegség „kihagy” egy generációt.

Hogyan nyilvánul meg az allergia? Az allergia leg-

gyakoribb megnyilvánulási formája a virágpor-allergia (az allergiás nátha és az allergiás kötőhártya-gyulladás), az allergiás asztma és az atopiás dermatitis (a bőr allergiás megbetegedése). |

FOTÓ: JASON SIMONS

ALLERGIA

17:17

Page 39

MIKOR KELL VIGYÁZNI? érségünkben a szakértők a virág-

Tsorolják porszezont három stádiumba .

1. Tavaszi időszak, amikor a levegőben elsősorban fafélék virágpora található meg. 2. Nyári időszak, amikor a füvek virágporai uralkodnak. Elsősorban május 15. és július 15. között aktuális. 3. Őszi időszak, amikor a gyomnövények virágporai dominálnak. |

Allergéneket hordozó állatok Anagyon agresszív allergének forrásai lehetnek a háziállatok is. Itt az az uralkodó nézet, hogy a legfŒbb állati allergének közvetlenül azok szŒrzetében vannak. A valóságban azonban majdnem mindenütt jelen vannak: az állatok nyálában, a vizeletében, az ürülékükben, a bŒrükön. Az állati allergének rátapadnak a finom por aeroszolszerı részecskéire, amit belélegzünk. A házimacska allergénje az egyik legagreszszívebb és legkitartóbb. Megtalálható a macskanyálban és az állat bŒrének hámrétegében. Heves emberi reakciót váltanak ki a lovak és az apró rágcsálók allergénjei is. És mi a helyzet a kutyákkal? Természetesen a rövidszŒrıek ugyanúgy okozhatnak allergiát, mint a hosszúszŒrıek. A madarak esetében az emberek nem a tollra érzékenyek, hanem azokra az atkákra, amelyek a tollakban vagy fészkekben élnek.

FOTÓ: WWW.ALLERGYSHOW ÉS TIM BENSLEY

18.7.2005

FOTÓ: WWW.ALLERGYSHOW

38_39 allergia

| A legnagyobb allergénhordozók a házi kedvencek közül a macskák Sovány vigasz, hogy a fullánkból származó méregtŒl az ember általában nem veszíti el az életét. Kivételek azonban vannak: az USA-ban például évente több százan vesztik életüket valamilyen csípés következtében.

A levegőből is veszély leselkedik!

Csak óvatosan!

Sok embernél heves allergiás reakciót idéz elŒ a rovarcsípés. Améh szigonyra emlékeztetŒ fullánkja horogszerı és ezért a bŒr átszúrása után nem lehet kihúzni. Amikor a méhecske igyekszik kiszabadulni, testébŒl nemcsak a méreggel teli tasakot tartalmazó fullánkja, hanem emésztŒtraktusának egy része is kiszakad. Ez sajnos nem érvényes a darazsakra és a lódarazsakra. Ezek az állatok ellenkezŒleg, igen agresszívek, elsŒsorban Œsszel támadnak. Sima, tüske nélküli fullánkjuk van. Támadás után ezt kihúzzák, így többször is szúrhatnak.

Szerencsére a közönséges allergia tünetei általában sikerrel csökkenthetŒk megfelelŒ gyógyszerekkel, az antihisztaminokkal. Ezek kalciumot és mellékvesekéreg-hormont tartalmaznak. Nagy reménnyel kecsegtetnek az allergia elleni oltóanyagok. FenyegetŒ allergén lehet meglepŒ módon néhány ragasztófajta is: egyre több az olyan ember, akinél heves postabélyeg-allergia jelentkezik. Ez persze nem a folyamatosan emelkedŒ áruk miatt következik be, hanem attól, hogy a felragasztáskor általában megnyaljuk. A felhasznált ragasztóanyag ugyanis halcsontokból készül. Ma már azt is tudjuk, hogy az allergia nem kizárólag a Földön jelentkezik. Ezt az Apollo 17 amerikai ırexpedíció bizonyította. Ahogyan az mostanában kiderült, Harrison Schmitt amerikai ırhajósnál, az Apollo 17 legénységének tagjánál allergiás tünetek léptek fel a Holdon. A holdmodulba való visszatéréskor az ırhajósnak megmagyarázhatatlan kellemetlen érzései támadtak, és a tudósok csak egy idŒ múlva állapították meg, hogy ezt a holdporban található finom szilikátos részecskék okozták. ■ TAKÁCS KRISZTINA

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 39

FOTÓ: POLLEN.EDU

nyos gyümölcs- vagy zöldségfajta vált ki allergiát – elsŒsorban az alma, a körte, a cseresznye, a barack, az eper vagy a sárgabarack. A zöldségben pedig a spenót, a paradicsom, a zeller és a petrezselyem. Szerencsére a zöldségben lévŒ allergének fŒzéssel elpusztulnak, tehát tŒlük nem kell tartanunk. Az arra érzékenyeknek különösen allergiás tüneteket idézhet elŒ a dió. Az allergia vagy nagyon gyorsan (például atopiás dermatitis), vagy késŒbb, akár néhány óra múlva (például az úgynevezett kontakt kiütések) alakul ki, és okoz tüneteket.

HIRDETÉS

FOTÓ: MGAMPE.DE

| A repkedő virágporok a szervezetünkben viharos allergiás reakciókat, szélsőséges esetben akár anaphylaxiás sokkot is előidézhetnek

25.7.2005

12:23

Page 40

FAQ Önök kérdeznek, mi válaszolunk Kérdezzen bármit, amit tudni szeretne – szakembereink válaszolnak. Ne habozzon levélben, vagy e-mailen feltenni kérdéseit! Munkatársaink és a szerkesztőség a következő címen várja leveleiket: 3. ÉVEZRED szerkesztősége, Bp., Pf. 701/443, e-mail: [email protected]

Melyik a legmérgezőbb gombánk, és milyen a hatása? Kelemen József, Budapest

Huszonöt éves barátom Bechterew-kórban betegedett meg. Tudnának részletesebben írni róla? Gyógyítható betegség ez? Simkó Andrea, Eger

legújabb ismereteink szerint Bechterewkórban (gerincoszlop-merevedés, spondylitis ankylopoetica) Közép-Európa lakosságának körülbelül egy százaléka szenved. A Bechterew-kór mozgásszervi megbetegedés, amelynek okát pontosan még nem sikerült kideríteni. Feltehetően genetikai és környezeti tényezők játszanak szerepet a kialakulásában. Elsősorban a 20-30 év közötti fiatal férfiakat sújtja. A betegség során fellépő gyulladás károsítja a csigolyaízületeket és a környező lágy szöveteket. Az elváltozás az ízület porcának és szalagjainak kóros elfajulásával jár. Először a porc pusztul el, majd az ízületek fokozatosan összecsontosodnak. A gyulladás és a csontosodás következményeként fokozatosan mozgáskorlátozottság alakul ki. A betegnek erős fájdalmai vannak. A betegség előrehaladtával, a fájdalom és a mozgáskorlátozottság munkaképtelenné teheti a beteget. Kezelése: a fájdalomcsillapítók, gyulladáscsökkentő gyógyszerek az izomlazítók, valamint a gyógytorna. A kezelés hatására csökken a gyulladás, a fájdalom, és a mozgáskorlátozottság. A betegség véglegesen nem gyógyítható, de a tünetek, panaszok enyhíthetőek a gyógyszeres kezeléssel és a rendszeresen alkalmazott gyógytornával. ■

A


legnagyobb veszélyt a gyilkos galóca és annak világosabb színű rokon fajai jelentik. Ezeket még megérinteni is veszélyes, mert véletlenül lenyalhatjuk ujjunkról a mérget. Fogyasztás után az erős méreg fokozatosan teszi tönkre a belső szerveket (különösen a májat) és a mérgezettek súlyos esetben napokon belül meghalnak. A gombamérgezés elkerülése érdekében érdemes egy-két jó tanácsot megfogadni. Ilyen például, hogy kerüljük a fehér lemezű, galléros, bocskoros gombák gyűjtését, a földből mindig éles késsel metsszük el a tönköt, ne rángassuk a gombát és az ismeretlen fajokat mindig elkülöníve gyűjtsük. ■

A

Szemléletesen hogyan lehetne érzékeltetni Földünk és a Hold felszíni tömegvonzásának különbségét?

FOTÓ: ESA INT

FOTÓ: GRIO.ORG

40_45 FAQ

Barthók Ilona, Békéscsaba

alán segítségül hívhatnánk a világ távol- és magasugróbajnokait. A kisebb gravitáció következtében a Hold felszínén körülbelül 54 méter távolra, illetve 15 méter magasra tudnának ugrani. ■

T

Sokan szintetikus vitaminokkal és ásványokkal tömik magukat. Nem ártanak ezzel maguknak? Kiss Aranka, Pécs

z ember életfolyamatainak zavartalan fenntartásához elengedhetetlenek a vitaminok. A csökkent bevitelük (hipovitaminózis), a hiányuk (avitaminózis) vagy éppen a mesterséges túladagolásuk (hipervitaminózis) károsítja az immunrenszert. Ami a vitaminokat illeti, egészségesebbek szervezetünk számára a természetes vitaminok. Télen jó szolgálatot tesz a fagyasztott zöldség is. Néhány esetben megfelelően használhatók a táplálékkiegészítők. Ezek elsősorban antioxidáns

A

vitaminok: az A, a B és a C. Fontos a béta-karotin és a cink is – elsősorban a gyulladásos betegségekben szenvedők számára. A cukorbetegeknek vagy stresszel teli életmódot folytatóknak segít a magnézium, amely nyugtató hatású, ellazítja az izmokat, javítja az anyagcserét. Megfelelő nyomelem a szelén is, amely megvéd az oxidációs folyamatok káros hatásaitól. Az oxidáció a szervezetben a sejtelhalási folyamatokat fokozza. Mivel Magyarországon igen gyakori a vastagbél rosszindulatú dagana-

tos megbetegedése, ajánlott a rostdús tápanyagok fogyasztása. Rostanyagot a gyümölcsök, a zöldség, különösen a gyökeresek, a saláta, a káposzta, de koncentrált rostanyagok formájában a táplálékkiegészítők is tartalmaznak. Nemcsak a vastagbélrák kialakulásától védenek, hanem segítenek csökkenteni a különböző kockázati tényezőket, például a magas koleszterinszintet. A táplálékban található rostok az emésztőtraktusból eltávolítják a nem kívánt káros anyagokat. ■

25.7.2005

12:23

Page 41

A „fehér törpéknek” nevezett, méretükben a Földhöz hasonló, világító csillagokról írtak. Tömegük azonban összehasonlítható a Nap tömegével. Léteznek más színű törpecsillagok is a kozmoszban?

hőmérséklete 1000-2500 K között van, fényerejük egymilliószor kisebb a Napénál. A csillagok és bolygók közötti közbülső állapotúnak tekinthetők. A fekete törpe kicsi és hideg csillag, nem világít. A már teljesen kihűlt, nem világító, korábban fehér törpét nevezik feketének. ■

FOTÓ: DIGIT-LIFE.COM ÉS PAUL FRANKENSTEIN

FOTÓ: NINEPLANETS.ORG

40_45 FAQ

Mi az úgynevezett sík képernyő alapelve?

Szép Rudolf, Vác

fehér törpéket a hagyományos csillagok életének végével kapcsolják öszsze, amelyek nagyjából a Nap tömegének megfelelő anyagot tartalmaznak. Óriási sűrűség jellemző rájuk: egyetlen köbméterük körülbelül egymillió tonna. Barna törpéket is ismerünk, amelyek sötétvörösen fénylenek. A Nap tömegének 0,03-0,075%-át tartalmazó barna törpék

A

Keresztényi Dávid, Zalaegerszeg

Tulajdonképpen hány nyelv létezik, és melyik a legjobban illetve a legkevésbé elterjedt? Kovács Róbert, Szeged

bolygónkon élő emberek jelenleg körülbelül 5000 különböző nyelven kommunikálnak. Az összes nyelv őse azonban csupán néhány közös ősnyelv. A legelterjedtebb a kínai, amelyet körülbelül egymilliárd ember beszél. Ezzel szemben a listán leghátul egy olasz dialektus, a San Marinó-i áll. Az európai San Marino Köztársaságban ezt a nyelvet mindössze az ott élő 40 ezer lakos beszéli. ■

A

sík képernyőknek több csoportja ismeretes, és ezek alapelve bizonyos mértékig eltér egymástól. Az egyik csoportnál miniatűr alkatrészeket használnak. A sík képernyők másik csoportjánál a plazma és a folyékony kristályok (LCD) előnyös tulajdonságaira helyezik a hangsúlyt. Ahogyan sok olvasónk is tudja, néhány sík képernyő annyira kicsi, hogy karkötő-óraként is hordható. Az utóbbi években jelentősen megnőtt az érdeklődés irántuk, mégpedig az új televíziók vásárlásával párhuzamosan. Hivatalos adatok szerint például 2003 utolsó negyedévében a világon 30 millió displayt adtak el, amely egyötödével több, mint az előző negyedévben. ■

A

HIRDETÉS

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 41

25.7.2005

Page 42

Önök kérdeznek, mi válaszolunk

Jantár Lászlóné Erzsébet, Szolnok

gömbhalak e faja kivételesen finom és ugyanakkor igen drága csemege – nem csak Japánban. Nem egy ínyenc számára azonban valóban élete utolsó vacsoráját jelenti. A hal bőre, szaporító- és emésztőszervei ugyanis tetrodotoxinnak nevezett mérget tartalmaznak, amelyet egy különös baktérium termel. A baktériumok elégedetten éldegélnek a hal testében, amelyet így egyetlen ragadozó sem mer felfalni. Amennyiben a szakács a fent említett szöveteket nem megfelelő módon távolítja el, igen veszélyes helyzet áll elő: egyetlen adag e halcsemegéből halálos lehet! A baktériumok által termelt toxin ugyanis több százszor mérgezőbb a ciánnál! ■

A

Érdekel, hogy azok az űrutasok, akik megjárták a Holdat, nem hurcolhattak-e be a Földre olyan veszélyes mikroorganizmusokat, amelyeket az emberiség korábban egyáltalán nem ismert? Ez ugyanis egy, a világot fenyegető katasztrófát is kiválthatna, amely sokkalta veszélyesebb lenne akár a régebbi, rettenetes pestisjárványoknál is. Görbe Péter, Budapest

z a kérdés különösen 1969-ben volt aktuális, amikor júliusban az amerikai űrhajóspáros először kavarta fel a Hold porát. A visszatérés utáni eljárás a következő volt: az űrhajó vízfelszínre történő leszállása után az odaérkező helikopter utasai

E


speciális védőruhákba öltöztek, és békaemberként ők nyitották fel az űrkabin fedelét, ahová izolációs szkafandereket raktak be, amelyekbe belebújtak az űrhajósok. Majd kimásztak, bezárták a fedelet és hajóra szálltak. „A békák” beszórták a kabint és a csónakot is Betadine fertőtlenítő készítménnyel. A Lunar Receiving Laboratoryban (laboratórium asztronauták fogadására), Houstonban a visszatérők körülbelül három hétig

Nemcsak én félek az infarktustól. Állítólag létezik egy új elmélet, amely a fő okozójának a vasat tartja. Mire alapozzák ezt? Pásztor Júlia, Jászberény

éhány szakértő napjainkban valóban azt állítja, hogy mindenről semmiképp sem a magas koleszterinszint vagy a megemelkedett homociszteinszint, hanem a vérben megnövekedett vasszint tehet. Azzal érvelnek, hogy az infarktusok majdnem kilencven százalékban a férfiakat sújtják, nem a nőket. Miért? Az urak a nőkkel ellentétben nem menstruálnak, amely során a szervezetből távozik a felesleges vasmennyiség. További kutatások ebben az irányban folynak. ■

N

teljes elszigeteltségben éltek. Folyamatosan ugyanazt a tisztított levegőt lélegezték be, ugyanazt a vizet használták. A hulladékokat is karanténba helyezték. Houstonba abban az időben tudósok és technikusok érkeztek, akik arra vigyáztak, hogy az űrhajósok a Holdról ne hurcolhassanak be semmit, ami kiirthatná az emberiséget. Természetesen a kabinjukat is alaposan átvizsgálták a tudósok. ■

FOTÓ: GHOST PICTURES

El tudják magyarázni, hogy az ínyencek számára annyira kedvelt fugu hal elfogyasztása miért halálos néha?

FOTÓ: NOAA

FAQ

12:23

ILLUSZTRÁCIÓ: BRIGHAMRAD.HARVARD.EDU

40_45 FAQ

FOTÓ: CNG.COM.CN/BBS/

40_45 FAQ

25.7.2005

12:23

Page 43

Az iskolatársaimmal azon vitatkozunk, vajon a cúnamihullámokat, amelyek tavaly karácsonykor Dél-Ázsiában több százezer ember életét követelték, csak víz alkotta-e. Tolnay Vilmos, Győr

cúnami pusztító erejének eddigi számításai abból indultak ki, hogy a rettenetes erejű áradás csak vízből áll. Azonban az említett tragédia után néhány hónappal, a tudósok kutatásai váratlan, újszerű ismereteket eredményeztek. A Münsteri Egyetem Geológiai-Paleontológiai Intézetéből Heinrich Bahlburg így nyilatkozott erről: „Megállapítottuk, hogy a cúnami 30 százalékát szilárd részecskék alkották. A hullámok pusztító erejét tehát, amelyek letarolják a strandokat és a partot, meghatványozták a hullámok által a tengerfenékről magukkal sodort üledékek.” ■

A

HIRDETÉS

25.7.2005

Page 44

Önök kérdeznek, mi válaszolunk

Lehetséges, hogy az ember javára váló baktériumok néha mégis ellenséggé válnak? Pintér Ferenczné Mariann, Mosonmagyaróvár

FOTÓ: U FOTO 21 ÉS MICRO.MAGNET.FSU.EDU

Pontosan tudható, ki készítette el elsőként a mikroszkópot? Napjainkban hányszorosra képes nagyítani? Újlaky Virág, Szeged

lasz szerzetesek már a 14. században lencsét csiszoltak a szemüvegekbe. Ez a „technika” Európa többi részén is gyorsan elterjedt. Néhány optikus észrevette, hogy két lencse megfelelő összekapcsolásának segítségével a tárgyak felnagyítva láthatók. Az apró dolgok nagyítására szánt első használható mikroszkópot Zacharias Janssen

O

gen, néhány fajtánál. Amennyiben az úgynevezett hasznos baktériumok a megszokott saját élőhelyükről a szervezetben máshová kerülnek, valóban árthatnak. Például a Staphylococ-

I

fémmel való finom munkákat. Kigondolta, hogyan kell pontosan csiszolni, összeállítani és rögzíteni a lencséket ahhoz, hogy erős nagyító hatást keltsenek. A mikroszkópot eleinte az általa értékesített anyagszálak struktúrájának vizsgálatára használta, majd leveleket, virágokat, méheket, de emberi bőrt, vért és hajat is vizsgált a lencséje alatt. A világon először ő figyelte meg és írta le a vérsejteket. A klasszikus optikai mikroszkópok ezerszeresre képesek nagyítani. 1932-ben feltalálták az akár ötvenezerszeres nagyításra is képes elektronmikroszkópot. Az atomenergiát felhasználó svájci berendezés ma már a milliméter tízmilliomod részét kitevő atomok megfigyelését is lehetővé teszi. ■

cus auerus baktérium nyugodtan és jótékonyan éldegél az orrüreg nyálkahártyájában. Ha azonban bekerül a szervezet egyéb részeibe, szívizomgyulladást vagy ételmérgezést okozhat. ■

ILLUSZTRÁCIÓ: NMR.CABM.RUTGERS ÉS NHS.POLYU.EDU.HK

FAQ

12:23

Mik a galaxisok? Mióta kutatják őket? Szalay Tünde, Budapest

inden galaxis óriási csillagrendszer, amely a rengeteg csillagon kívül csillagközi port és gázt, valamint nem fénylő anyagot foglal magában. A galaxis alkotóelemeit a közöttük ható kölcsönös gravitáció tartja össze. Szabad szemmel is megfigyelhetjük például saját galaxisunk fősíkját, a Tejutat. A Tejútrendszer, amelyben a mi Naprendszerünk is megtalálható, 200 milliárdnál több csillagot foglal magában, s ezek közül az egyik a mi Napunk. A spirális szerkezetű Tejútrendszer testvérgalaxisa az Andromedaköd. Érdekes tény, hogy a galaxisok többnyire csoportosan fordulnak elő. Ez alól nem kivétel a mi Tejútrendszerünk sem, amely egy 30nál is több, főleg törpegalaxisból álló csoport

M

Valóban jelentős eltérések vannak a különböző emberfajták között, például az intelligenciát illetően? Tudjuk, hogy ezt állította Hitler és ezzel magyarázta szörnyűséges bűntetteit. Bajnoki Tímea, Orosháza

ltérések természetesen léteznek, amelyeket szó szerint az első látásra észreveszünk – például a bőrszín (a melanin festékanyag mennyisége alapján a felhám belső rétegében), a fej mérete, az orr formája, a haj minősége. A szakemberek azonban arra figyelmeztetnek, hogy az egyes fajták belsőleg nem egységesek, ugyanúgy, mint ahogy a fajták jegyei nem csak azokra a csoportokra korlátozódnak szigorúan, amelyekre állítólag tipikusnak kellene lenniük. Miért? A szomszédos csoportok testi jegyei általában kölcsönösen összekeveredtek. A feltételezett otthon határainál jóval messzebbre, a kromoszómák a kereskedelemmel és az utazással összefüggésben területileg szélesebb körben terjedtek el. Külön fejezetet képeznek a háborúk – a II. világháború befejeződése után Európában több színes bőrű gyermek született. Tehát nem lehet az egyes emberfajtak határait meghatározni, ugyanúgy, mint ahogy nem lehet összeállítani a fajták jellemző jegyeinek pontos listáját. Vigyázat: a világ bizonyos területeinek lakosai között léteznek azonban fizikai különbségek. Például a bolygó legmagasabbra növő emberei – a watutsi törzs tagjai – csak néhány száz kilométerrel távolabb élnek a pigmeusoktól, akik termetük alapján viszont a világ legkisebb emberei. Közben mindkét törzs tagjainak fekete a bőre, amely a fajtabeli összetartozás abszolút mércéjének tűnik mindazok számára, akik úgy vélekednek, hogy az „emberfajtak” koncepciójának van jelentősége. ■

E

holland lencsecsiszoló és szemüvegkészítő állította elő, 1590 környékén. Első konstrukciója során konkáv (homorú), illetve konvex (domború) lencséket használt. Ezt a találmányt javította fel Galileo Galilei olasz csillagász és matematikus, aki kutatási célokra, például a hangya szemének megvizsgálására használta. E primitív berendezést Anthony van Leeuwenhoek holland textilkereskedő tökéletesítette. Szerette az üvegfújást és a


FOTÓ: LIFE.UMD.EDU KENYA

40_45 FAQ

25.7.2005

12:23

Page 45

FOTÓ: HEAVENS GLORY OBSERVATORY

40_45 FAQ

Érdekelne, milyen egészségi kockázata van a mesterséges édesítőknek és milyen mennyiség után jelentkezhetnek ezek? Melyik mesterséges édesítőszer a legkíméletesebb az emberi szervezethez? Molnár Imre, Budapest

egyik tagja. Négyet ezek közül távcső nélkül is láthatunk. A galaxisok megismerése az 1920as években kezdődött. A galaxisok többségét a csillagászok betűkkel jelölik; de néhánynak saját neve is van, például az Örvény-köd, a Kocsikerék, a Csápok. A világűrben mintegy milliárdnyi még ismeretlen galaxis lehet. Minél távolabb van a galaxis a Földtől, annál gyorsabban távolodik tőlünk. Ez a megállapítás vezetett el ahhoz a felfedezéshez, hogy a világűr tágul. Ezt a gondolatot elsőként 1929ben az amerikai Erwin Hubble vetette fel. (Az ismert űrteleszkóp róla kapta a nevét.) ■

Mi az az antianyag? Pacht Pál, Kecskemét

legrövidebb definíció a következőképpen hangzik: az antianyag antirészecskékből álló anyag. Az antirészecskék tömege azonos részecskepárjuk tömegével. Minden elemeni részecskéhez tartozik egy antirészecske, fizikai paraméreteik azonosak, egyet-

ILLUSZTRÁCIÓ: KRYSTALMATRIX.COM

A

lenegyet kivéve, ez a kivétel rendszerint az elektromos töltés. Az antianyag földi körülmények között nagyon különleges. A világon jelenleg évente körülbelül 1 nanogramnyi

ségben néhány embernél hasmenést okozhat abban az esetben, ha naponta 25 grammnál többet fogyaszt belőle. Gyakorlatilag semmilyen kalóriát nem tartalmaznak viszont az intenzív édesítőszerek (például szacharin, és a Canderel fő alkotórésze az aszpartam), amelyek 200400-szor édesebbek a cukornál. Nem igazolódtak be azok a feltételezések, hogy az aszpartamnak, amelyet például

mennyiséget (1 ng = 0,000 000 001 gramm) sikerül előállítani. Becslések szerint egyetlen kilogramm 60 trillió amerikai dollárba kerülne, ez jóval drágább a Hold felszínéről származó

tea vagy kávé édesítésére használnak, lenne valamilyen mellékhatása, mint például a fejfájás vagy a látászavar. A szakértők megcáfolták azokat a hagyományos állításokat is, amelyek szerint mesterséges édesítőszerek fogyasztása után megnövekedne az étvágy. Mindazonáltal mint mindenre, a mesterséges édesítőszerekre is érvényes, hogy mértékkel kell fogyasztani. ■

kőzetmintáknál (4,5 milliárd dollár egy kilogrammért). A 15 000 dollár /kg értékű arany mindettől messze le van maradva. A Földön előállított antianyagot fizikai alapkutatásokra, az anyag és az antianyag közti különbség felderítésére használják. Az elektron antirészecskéje, a pozitron szerepel az orvosi diagnosztikai célokra szolgáló PET vizsgálatokban. ■

Amennyiben itt nem talál választ a kérdéseire, keresse a következő számainkban. Néhány válasz előkészítése nagyon időigényes. Ugyanakkor megkérjük tisztelt olvasóinkat, hogy az e-mailben küldött kérdéseiket is írják alá. HIRDETÉS

A ROVATOT KÉSZÍTETTE: KOUKAL MIHÁLY

szakértők a mesterséges édesítőszereket két csoportba sorolják: az elsőt az úgynevezett mesterséges édesítőszerek (például szorbit) jelentik. Azonos kalóriaértéke van, mint a legismertebb cukorpótlónak (szacharin), amellyel gyakran helyettesítik a cukrot a feldolgozott élelmiszerekben. Ezek azonban nem szívódnak fel olyan könnyen. Ezen édesítőszerek többsége nagyobb mennyi-

A

20.7.2005

13:04

Page 46

NAP

Csak amíg e mondatot elolvassa, a világűrből rengeteg energiává alakult hidrogén csapódik be bolygónkra – minden másodpercben négymillió tonna! Mindezt a Nap – a Föld összes energiájának 99 százalékos forrása – bocsátja ki, amely noha az élet egyik alapfeltétele, néha mégis károsan hat az egészségünkre. Naptól 149 600 000 km távolságra lévŒ Földre a teljes napenergiának mindössze egymilliárdod része jut el. A napsugár – amely nélkül egyáltalán nem létezhetne földi élet – hozzánk 8,3 perc alatt ér el. A Nap „ereje” az Œskortól a földi szén-, kŒolajvagy gázkészletekben fekszik. A napsugárzás a növények fotoszintézisének alapját képezi, amely növények táplálékul szolgálnak az állatok és az emberek számára egyaránt. Nem elhanyagolható a napsugárzás közvetlen hatása sem az emberi szervezetre, amelyben – ugyanúgy, mint a növényekben a fotoszintézis – élettanilag fontos mechanizmusokat indít el.

Mi történik a testünkben? A Napból érkezŒ elektromágneses sugárzás hullámhossza 290-2000 nm közé esik. Legnagyobb hányada látható fény, az ultraibolya (UV-) sugárzás a 100-400 nm közötti. A Nap UV-sugarainak a bŒrbe csapódása olyan impulzusként hat, amely az emberi test csodás gyárának sokféle mıködési mechanizmusát indítja el. A bŒr felmelegedése fokozza a vérkeringést a perifériákon, kitágítja az ereket és a kapillárisokat. Ezáltal csökken a túlságosan magas vérnyomás, amely egyébként jelentŒsen megterheli a belsŒ szerveket. A szív munkája csökken, ezzel „megkönnyebbül”, s így jobban „pihenhet”. A megfelelŒ mértékı napsugárzás számos sérülést, aknét,

A

| A mértékletes napozás pozitívan befolyásolja az immunrendszert: megnő a fehérvérsejtek – a limfociták, a makrofágok és a neutrofilek – mennyisége és aktivitása is

PILLANTÁS A BŐR ALÁ bőr (másképpen kültakaró) a legnagyobb emberi szerv. Nem csupán védőburok, hanem számos funkciót szabályoz és érzékel is. A háton a legvastagabb (akár 0,5 cm), a legfinomabb pedig a szemhéjon. Két réteg alkotja: az epidermisz és a dermisz.

A

Az epidermisz (hámréteg) megvéd a mikrobáktól és a napsugárzás káros hatásaitól. Az epidermis külső rétegét elsősorban a szilárd kreatinnal képzett elhalt lapos sejtek alkotják. Alsó rétegében

találhatóak a festéksejtek (melanociták). Az epidermisz felső rétegei folyamatosan hámlanak és alulról újabbak pótolják azt.


FOTÓ: DM-DROGERIEMARKT

Mikor segít az UV-sugárzás?

ILLUSZTRÁCIÓ: SABPRO

46-48 nap

A belső bőrréteg – a dermisz (irha) a több millió mikroszkopikus receptor öt fajtáját tartalmazza, amely reagál a fájdalomra, az érintésre, a nyomásra, a melegre és a hidegre. Az irhában találhatók az

izzadságmirigyek és a hajszálerek, amelyek segítenek a testhőmérséklet szabályozásában. Ez az egészséges embernél körülbelül 36,1–37,8 oC között mozog. Túlzott felmelegedésnél a verejtékmirigyek izzadságot választanak ki. A verejték, mint

kémiai vegyület, elsősorban a test hűtésére szolgál. Általában naponta 0,3 liter vizet izzadunk ki magunkból, magasabb hőmérsékletnél és fülledt időben azonban akár 2,5 litert is! Ha befednénk az ember bőrének egyharmadát valamilyen pórusokat eltömítő anyag-

gal, az halálos veszélyt jelentene, ugyanis a maradék felület nem lenne képes a káros anyagok megfelelő mennyiségének kiválasztására. A

20.7.2005

13:04

Page 47

tüdŒgyulladás, a kanyaró és az addig sokszor halálos kimenetelı agyhártyagyulladás gyógyításában (helioterápia). A Nap megbízhatóan elpusztítja a vírusos májgyulladás (hepatitisz), a tífusz és a kolera csíráit – nemcsak a levegŒben, hanem a vízben és a belsŒ terekben is.

kiütéseket, gombás betegségeket, de még a bŒr fekélyeit is gyógyíthatja. Stabilizálja a vércukorszintet és csökkenti a bŒr alatti zsírmirigyekben rejtŒzŒ alattomos koleszterin mennyiségét. A legutóbbi adatok szerint kétórás napozás során a koleszterinszint megdöbbentŒ mértékben, 13%-kal csökkenthetŒ. Az ergoszterolt, amely a D-vitamin képzésében vesz részt, a napsugarak D-vitaminná alakítják át. D-vitaminra a testnek elsŒsorban a

A helioterápia kedvező hatásai A Napon való mértékletes tartózkodás pozitívan befolyásolja az immunrendszert. Meg-

nŒ a limfociták és más fehérvérsejtek menynyisége. Hirtelen felgyorsul a vírusokat elpusztító ellenanyagok (elsŒsorban a gammaglobulinok) képzŒdése. A limfociták az interferon nevı anyagot termelik, amely megakadályozza a vírusok szaporodását és hatékony néhány daganatos betegség – karcinóma, szarkóma és leukémia – gyógyításában is. A helioterápia ezenkívül hatékonyan lép fel a stresszel szemben, mivel napozás során a mellékvesébŒl adrenalin szabadul fel. Ez

| Az orvosi felvilágosításnak köszönhetően a bronzbarna testek kultusza lassanként kimegy a divatból

FOTÓ: COMMUNITY.WEBSHOTS

46-48 nap

A SZAKEMBEREK TANÁCSA ● Korlátozza a napozást optimális idejűre. A tengernél

csontozat jó állapotához van szüksége. MegfelelŒ mennyiségı D-vitamin képzéséhez elég akár 10-15 percet eltölteni a napon. A szakértŒk ezenkívül azt is igazolják, hogy a napsugár növeli az izomerŒt és a teljesítményt is – és ez nem csak a „népszerı” tesztoszteron férfihormonra vonatkozik.

ne napozzon 10– 15 óra között. ● Kerülje a napszúráshoz vezető túlzott napozást. ● A gyermekeket féléves korig egyáltalán ne tegye ki közvetlen nap-

sugárzásnak. Minél magasabban van a Nap az égbolton, annál erősebbek a sugarai. ● Használjon UV-szűrős napszemüve-

ember évente 4 kg elhalt hámsejtet veszít el és körülbelül 30 000 hajszála hullik ki. A bőr regenerálódóképessége korlátozott mértékű: a sérülés és a nem kíméletes bánásmód tehát semmiképpen sem válik javára!|

FOTÓ: BIOLOGY.UCOK.EDU, UNIVERSITY ABERDEEN ÉS ETSU.EDU

faggyúmirigyek a bőr felszínén faggyút termelnek, hogy testünk borítása rugalmas és ellenálló legyen a vízzel szemben. Az irhában mintegy hárommillió hajhagyma is található, amelyekből testtájnak megfelelően haj vagy szőr nő. Az

get. ●

Napozókrémeknél és -olajoknál már elegendő a 15-ös fényvédő faktorú is. A kozmetikában fizikai vagy kémiai szűrőket használnak. ●

Az UV-sugárzás hat ránk még akkor is, ha például napernyő alatt ülünk, mivel a sugarak visszatükröződnek a környező épületekről, a vízfelszínről stb. ● Ami a ruházatot illeti – a pamutnál kevesebb UV-sugárzást eresztenek át a szintetikus anyagok. Leginkább a színes anyagok védenek, bár azok jobban melegítenek. ● Védekezzen az UV-sugárzással összefüggő „szabadgyökök” hatása ellen teljes kiőrlésű gabonákból készült élelmiszerek, gyümölcsök és zöldségek fogyasztásával, amelyek sok E-, C-, A-vitamint, szelént és más antioxidánst tartalmaznak. ● Kitűnő antioxidáns a béta-karotin is (például a sárgarépában, paradicsom-

ban található), amely védelmet nyújt a napsugárzás nem kívánatos hatásai ellen. Segít – még a szoláriumban is! – a bőr egyenletes barnulásában, csökkenti a bőrrák veszélyét. |

| A napsugarak elősegítik a mindenki számára nagyon fontos D-vitamin képződését ugyan számunkra sokszor kellemes és saját magunk is „keressük”. Stressz esetében már nem annyira jótékony hatású, mert bejut a sejtekbe és a ciklikus adenozin-monofoszfát (cAMP) „képzŒdését” serkenti. Az említett anyag ugyanis megzavarja a fehérvérsejtek daganatellenes funkcióját. (Megjegyzés: a cAMP-képzést növeli a kávé, a fekete tea, a csokoládé és a zsírok is.) A napsugárzás szerencsére a cAMP menniységét csökkenti, mivel az ultraibolya sugarak az agyban úgynevezett „vidám hormonokat” (szerotoninszerı vegyületek) szabadítanak fel. Nemcsak a jó hangulat forrásául szolgálnak, hanem az esetleges fájdalmakat is tompítják. (Ezért alkalmazzák a helioterápiát a depresszió kezelésében kiegészítésül.)

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 47

▼

Már 1877-ben Dawns és Blunt brit kutatók lényegében felfedezték – igaz, csak véletlenül –, hogy a napsugárzás elpusztítja a káros baktériumokat. Az UV-sugárzást így kezdték el felhasználni a tuberkulózis, a vírusos

ILLUSZTRÁCIÓ: CENTER FOR VISUAL COMPUTING

●

Nincs új a Nap alatt

20.7.2005

13:04

Page 48

NAP A lesült bőr szép? A fent említett tények leginkább azt a benyomást keltik, hogy a megfelelŒ mértékı

| A Nap a Földre óriási mennyiségű éltető sugarat lövell, amelyek UV-tartalma azonban a megsérült ózonrétegnek köszönhetően káros lehet a szervezetünkre

| Ésszerű napozás során a limfociták az interferon nevű anyagot termelik, amely megakadályozza a vírusok szaporodását és egyben hatékony gyógyszer is néhány rákos megbetegedésre, például a karcinóma, a szarkóma és a leukémia egyes típusaira. melés felgyorsulása, s ezzel szoros összefüggésben a környezetszennyezés a felelŒs, amelynek „eredményeként” mára elvékonyodott, s helyenként „átlyukadt” a Föld légkörét védŒ ózonréteg. A napsugarak, amelyek tehát korábban nem voltak annyira veszélyesek, napjainkra azzá váltak – állítják a tudósok és tapasztalhatjuk mi, hétköznapi emberek is. Az ózonréteg elvékonyodásával fokozódik az UV-sugárzás kockázata, az emberi bŒrt agresszívebben támadó sugarak révén.

Egészséges napozás nincs! A bŒr legrosszindulatúbb daganata az úgynevezett melanóma malignum, nem összefüggŒ barna folt vagy csomó, amikor a folt egyik felének formája eltér a másiktól. Nem létezik úgynevezett egészséges napozás, még a szoláriumokban sem – ismeri el újabban az Egészségügyi Világszervezet (WHO) is. A napsugárzástól elsŒsorban a gyermekeket kell óvni és be kell tartani az általánosan


ismert szabályokat: ismerni kell a bŒr fototípusát (elszínezŒdésének fokát) és ennek megfelelŒen alkalmazkodni a Naphoz, A tébécé nem szabad napozni gyógyszeres a déli órákban, a kezelését bŒrt ruhával kell védeni, kalapot vagy jótékonyan sapkát viselni, a nap egészítheti ki folyamán ismétela helioterápia ten, magas faktorú, védŒszırŒs napozókrémeket használni. Évente egyszer fel kell keresni a bŒrgyógyászt és kivizsgáltatni a pigmentfoltokat, vagyis a szeplŒket és anyajegyeket, amelyeket legjobban a digitális dermatoszkóppal lehet vizsgálni.

Mindent mértékkel! A szakemberek többsége egyetért abban, hogy a Napon tartózkodás esetén is a legjobb megoldás a híres arany középút! Ezt igazolják a svéd Karolinska Intézet orvosainak legújabb megállapításai is. Kiterjedt tanulmányukból, amelyben 6000nél több válaszadó vett részt, kiderül, hogy az ultraibolya sugarak vagy a szolárium sugarai 30-40%-kal csökkentik a rák kifejlŒdésének kockázatát a limfatikus csomókban. ■ KOUKAL MIHÁLY

ISMERI BŐRÉNEK FOTOTÍPUSÁT? bőr elszíneződésének mértéke a világos rózsaszíntől egészen A a sötétbarnáig terjed. Az árnyalat sötétsége egyenes arányban áll a bőrben termelődött melanin mennyiségével, amely a melanocitákban – azaz a bőr alsó

rétegének sejtjeiben – képződő barna festék. A melanin véd a Nap

káros hatásai ellen.

A bőr besötétedésének képessége alapján hat úgynevezett bőrfototípus létezik. A fehér bőrűeknél ezek közül négy érvényesül. Annak megfelelően kategorizálják, hogy milyenné válik egy tavaszi délelőtti egyórás napozást követően. A következő esetek állhatnak fenn. I. Mindig leég, soha nem barnul le. II. Általában leég, csak kevéssé pigmentálódik. III. Néha leég, jól pigmentálódik. IV. Nem ég le, mindig besötétedik. |

FOTÓ: CORDESIGNS ÉS TOM ROCK

napsugárzás élŒ vizı csodálatos kútra emlékeztet, számos szakértŒ azonban más véleményen van. A lesült bŒr szépségének ideálja, amely a 20. század elején született meg, manapság az elŒzŒ korokkal ellentétben nem kívánatos. Ezért mindenekelŒtt az ipari ter-

FOTÓ: ZEUS.NASCOM.NASA.GOV

A rosszindulatú melanóma a bőr egyik legsúlyosabb megbetegedése

ILLUSZTRÁCIÓ: EDUCATION.VETMED.VT.EDU

46-48 nap

49-50 atom 1

20.7.2005

13:51

Page 49

FIZIKA

apjainkban az egyes atomok megfigyelésére több megoldás is létezik, de mindegyik a felszínnel való különbözŒ kölcsönhatást használja fel. Összefoglalva pásztázó szondamikroszkópoknak nevezik Œket. E technikák sikere széles körı felhasználhatóságukban rejlik. Nemcsak az anyag felszínének ábrázolását, hanem az egyes atomok szintjén tulajdonságaik mérését, valamint az egyes atomokkal történŒ manipulálást is lehetŒvé teszik. Mindezt sokféle környezetben, a levegŒben, speciális légkörben, folyadékban, vákuumban és alacsony, illetve magas hŒmérsékleten is (több száz mínusz és plusz Celsius-fokon). Nélkülözhetetlenné váltak számos tudományos ágazatban, a szilárd anyagok tanulmányozásától egészen a kémiáig és a biológiáig. A pásztázó alagút-mikroszkópia (STM), amely-

CSERNY MIHÁLY

FOTÓ: IBM/EIGLER

N

nek eredményét a képeken láthatja, az alagútjelenség alapelvén mıködik: amennyiben két vezetŒ anyag megfelelŒen közel van egymáshoz, de nem áll kapcsolatban (például a szonda és a megfigyelt minta), valószínı, hogy a szabad elektronok az egyik anyagról a másikra ugranak át, vagyis az úgynevezett alagútáram jön létre. Az alagútáram nagysága a távolságtól és a rákapcsolt feszültségtŒl függ. A szonda éle éles fém, a hegyét csak néhány atom alkotja. Ez a csúcs figyeli az alagútáram változásait, így tapogatja le az elektronok helyi sırıségét a minta felszínén. Az elektronsırıség térképébŒl az elméleti modellek alapján értékelik ki a felszín valódi struktúráját. Az elektromos mezŒ megnövelésével a csúcs környékén kiszakítható az atom a felszínbŒl. Ez célzott manipulációt tesz lehetŒvé az egyes atomokkal. ■

| Hol is lehet ez a xenon? A felvétel a xenon atomjának a nikkel felszínére történő elhelyezésére irányuló egész napos igyekezetet dokumentálja. A lilás hibahelyek azok a helyek, ahova a xenon atomjait elhelyezték, a halványkék terület pedig azt a helyet jelöli, ahol a xenonatom éppen található.

| Az atom kínai jele. A szó szerinti fordítás „eredeti képződményt” is jelent. Vas rézen. FOTÓ: IBM/HOPKINSON, LUTZ ÉS EIGLER

1981-ben alkották meg az első pásztázó alagút-mikroszkópot, amely lehetővé tette minták felszínének atomi felbontású megfigyelését. Azóta az emberek megtanulták az atomokat nemcsak megfigyelni, hanem áthelyezni is, sőt még festeni is lehet velük!

FOTÓ: IBM/LUTZ ÉS EIGLER

Festés atomokkal

| Cézium és jód rézen. A színek az ábrázolásban nemcsak az objektum azonosítására, hanem a forma, a geometriai elrendeződés szemléltetésére is szolgálnak (a kíváncsiak számára, ez a púpocska nyolc cézium- és nyolc jódatomból áll). 2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 49

13:51

Page 50

| Kvantumkerítés – vas rézen. Az alagút-mikroszkóppal felfedték az elektronok sűrűségének változásait, amelyek nemcsak az atomszerkezet képét adják, hanem az elektronikus tájfestészetet is lehetővé teszik. Itt a 48 vasatom valamiféle hullámot alkot kerítés formájában. A tudósok abban reménykednek, hogy ez a jelenség segít megfejteni a kvantummechanika hasonló feladatait.

FOTÓ: IBM/HOPKINSON, LUTZ ÉS EIGLER

| Ez az STM felvétel a Berlini Egyetemről származik

| A tudósok örömére az atomok kristályba rendeződtek és azután rögtön ismét szétestek. A tudósoknak ez akkora örömet okozott, hogy beletörődtek a réz felszínén táncoló atomok összehasonlításának lehetetlenségbe.


FOTÓ: IBM/CROMMIE, LUTZ ÉS EIGLER

20.7.2005

FOTÓ: DIETMAR GUST

49-50 atom 1

51 hogyan muk.

20.7.2005

13:48

Page 51

Bankautomata

A bankautomata önkiszolgáló kifizetőszerkezet, amely a bankkártya-tulajdonosoknak bankjegyeket ad ki. A különleges leolvasóba betolt bankkártya ellenében történik a kiszolgálás. A PIN-kód és a kívánt összeg megadása után a bankautomata a trezorjából kiadja a bankjegyeket. Vezérlőegység/PC Speciális PC, amely a központi szerverrel kommunikál, erre csatlakozik minden bank.

mai bankautomaták on-line kapcsolatban vannak a hitelesítŒrendszerrel, amely ellenŒrzi a bankkártyán szereplŒ információk valódiságát, a PIN-kód helyességét és az ügyfél számláján a megfelelŒ készpénzállományt. A hagyományos funkciókon kívül a bankautomata lehetŒvé tesz néhány nem pénzügyi funkciót is. Ilyen például az egyszerı fizetési utasítások lebonyolítása, tájékoztatás a számlaegyenlegrŒl, a PINkód megváltoztatása és a pénz letétbe helyezése. Ez utóbbi mıvelet egy úgynevezett intelligens módszerrel is elvégezhetŒ, amikor a bankjegyet a bankautomata közvetlenül felismeri, és jóváírja az

A

Display a tranzakció folyamatáról tájékoztat, CRT és LCD képernyőkkel egyaránt találkozhatunk.

Kártyaleolvasó Leolvassa az információt a kártyáról: a kártya mágnesszalagjáról vagy a chipről.

Bizonylatnyomtató Kiadja a tranzakció részleteiről (dátum, idő, terminál száma) szóló részleteket.

Papír a bizonylatok nyomtatására

Billentyűzet A PIN-kód megadására és a szolgáltatás típusának (pénzfelvétel vagy betét, mobiltelefon-feltöltés stb.) megadására szolgál. A PIN-kódot a bank rejtjelezve kapja meg.

A nem kivett bankjegyek kazettája A nem kivett bankjegyeket visszahelyezi egy speciális kazettába.

Bankjegy

ügyfél számláján. Az utóbbi idŒben a bankautomatákat az ügyfél további aktív mıveleteihez is fel lehet használni, ilyenkor az automatán keresztül hitelszerzŒdések is megköthetŒk, új bankkártyatípusok kiadása is kérhetŒ, mobiltelefont is fel lehet tölteni, mozijegy vásárolható stb. Ezeket a mıveleteket egy, a bankintézetben elhelyezett speciális vezérlŒrendszer végzi, amely on-line kapcsolatban áll további belsŒ vagy külsŒ rendszerekkel. A bankautomata ára függ a kívánt funkcióktól. A hagyományos – csak készpénzfelvételre – szolgáló berendezés ára körülbelül 6,5 millió forint. ■ KOHÁR MÁTYÁS

BIZTONSÁG TÖBB SZINTEN 1. A bankjegyek egy biztonságos trezorban vannak elhelyezve.

Fizetendő bankjegyek kazettája (nem klasszikus trezor)

2. Minden adatot on-line hitelesítőrendszerben ellenőriznek és az elküldött adatokat rejtjelezik. 3. A mágneskártyákat folyamatosan chipkártyák váltják fel, amelyeket nehezebb másolni. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 51

ILLUSZTRÁCIÓ: NOVOTNY MIHÁLY

HOGYAN MŰKÖDIK…

52_58 tema

20.7.2005

12:36

Page 52

A HÓNAP Segítség a technikától

TÉMÁJA

Amikor a testnek

nem megy! FOTÓ: OSSUR

Ha néha az emberi testnek nem sikerül valami, nem marad más hátra, mint segítséget kérni az orvosoktól. De a csúcstechnika nélkül sokszor ők sem tudnának segíteni.

Diktáld a számítógépnek! „Kapcsold be a tévét és menj az MTV1-re.” Amikor a jövőben ezt a mondatot hallják valakitől, nem azt jelenti, hogy az illető magában beszél, csupán hangutasítást adott a számítógépének. ommunikációnk a számítógéppel még viszonylag fejletlen. Egy közönséges használó számára természetes a programok kezelése az egér segítségével, néhány programfunkció kikeresése azonban már hosszadalmas feladat. Próbálja meg fejbŒl megmondani, melyik Word menüben találja meg a Keresés és a Csere funkciót? A tapasztaltabbak azt mondják: „Hiszen a Ctrl + F billentyıparancsot nyomom meg.” A billentyıparancsokat azonban amilyen könnyen megjegyezzük, ugyanolyan gyorsan el is felejtjük. Vajon nem volna egyszerıbb a

K


számítógépnek azt mondani: „Keresd meg és Cseréld ki!”? A számítógép hanggal történŒ irányítása tulajdonképpen nem túl bonyolult alkalmazás, hiszen az XP operációs rendszerben az angol verziójú Windowsba be is építették. A felhasználónak ebben az esetben ugyanis nem kell átírnia a szavakat a számítógépbe, ehelyett néhány, korlátozott számú utasítással élhet. A libereci Mısza ki Egyetem mechatronika tanszékének számítógépes hangfeldolgozás szakán született meg a MyVoice program, amely a felhasználóknak – és nem csak a testi

A BESZÉD ÁTÍRÁSA libereci laboratóriumban egyebeken kívül

A a beszéd, műsorok szöveges formába való átírásának programja áll fejlesztés alatt. Noha még a fejlesztés korai szakaszában van, de már most is kitűnő eredményeket mutat. 300 000 szóból álló szótárral dolgozik, a 10 perces műsor átírása 50 percig tart, 80%-os sikerrel. Amennyiben a beszélő az adatbázisukban szerepel, jó hangzási körülmények között azonosítani is tudják őt. Ez az alkalmazás képes lesz átírni a programokat teljes terjedelmükben a hallássérültek számára, sőt nem csak azt: minden bizonnyal iskolákban és bíróságokon is használható lesz majd. |

FOTÓ: TECHNICKÁ UNIVERZITA LIBEREC

| A technika különböző módon segíthet a testnek – a láb pótlását valószínűleg észre lehet venni, a hallószervet a halántékcsontban viszont nem

12:36

Page 53


20.7.2005

| A beteget műtét során technika veszi körül, sőt maga a technika sokszor válik az emberi test részévé is. Az orvos és a mérnök együttműködése az egészségügyben nélkülözhetetlen.

ziós tuner is irányítható, de telefonálni is lehet. Hogyan lehetséges ez? A program önállóan indul el egy külön ablakban, ahol a képernyŒn látható parancsok „Az én hangom” egér helyett A MyVoice olyan alkalmazás, amelyet telje- alapcsoportjai jelennek meg. Az alcsoportokban a konkrét terület sen integráltak az kezelésére szolgáló operációs rendszerbe. parancsok vannak, Amennyiben indítás Van, akinek azaz például a Bilután betelepítjük a a számítógép lentyızet az összes többi programunk egerének egyszerű betıre vonatkozó mellé (már ez is lehetnyomogatása is parancsot tartalmazséges hangutasítáza, az Ablak csoport sokkal), a számítógép nehéz feladat az összes ablakkal minden indítás után kapcsolatos parankész arra, hogy a használó hangjának a hagyományos mikrofon- csot tartalmazza, az Egér csoport pedig, terfejhallgató rendszerbŒl érkezŒ utasításai alapján mészetszerıleg a mozgásét. KülönbözŒ mıködjék. A MyVoice segítségével elvégez- hosszúságú ugrásokra és a tasztatúrával való hetŒ minden hagyományos mıvelet: a map- együttmıködésre osztották be Œket. A felpák közötti mozgás és alkalmazás elindítása, használó az általa kedvelt alkalmazások, vagy szövegszerkesztés, e-mail-írás, szörfölés az in- sırın elŒforduló feladatok programjaiban terneten. MegfelelŒ hardverrel akár a televí- megadhatja a saját parancsait, például az egyes fogyatékosoknak – a számítógép teljes irányítását teszi lehetŒvé hang segítségével.

SZÁMÍTÓGÉP-OPERÁTOR HELYETT ngol nyelven több beszédA felismerő rendszer is létezik, a kevesebb szóalaknak és a ragozás hiányának köszönhetően ugyanis könnyebb a helyzet a magyar nyelvhez képest. Nagy jövője

van azoknak a rendszereknek, amelyek a telefonközpontokat emberi részvétel nélkül működtetik. A bankszámla kezelését, az utazási biztosítás megkötését vagy a mobilszolgáltatóval való egyeztetést a hang felismerésére képes alkalmazás biztosítja. Ilyen

▼

rendszeren dolgozik együtt az IBM és a Cisco cég. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 53

FOTÓ: GILMOREGROUP

52_58 tema

20.7.2005

A HÓNAP

TÉMÁJA

12:36

Page 54

Segítség a technikától

rádióállomások behangolására szóló utasításokat. De ez nem szükséges, ugyanis a telepítés után a program azonnal kész a használatra. Elég meghatározni, vajon férfi- vagy nŒi hang adja-e az utasításokat számára.

Billentyűzet nélkül a hálóra Hogyan néz ki egy konkrét feladat, például az Internet Explorer elindítása és egy internetes oldal kikeresése? A parancsok sorrendje a következŒképpen hangzik: „Állj fel, Indítsd el az alkalmazást, Internet, Cím, KettŒ, Egy, Es (a listából kitolódik a már korábban használt www.3-evezred.hu cím, természetesen betızni is lehet), Le (a címet bejelöli), Vedd el (megfelel az Enter utasításnak), 9. hivatkozás (átmegy a 9. hivatkozásra az oldalon, ez a Technika rovatba való belépés), Vedd el (a számítógép megnyitja a technikáról szóló cikkeket).” A folyamat nem olyan hosszadalmas, mint amilyennek tınik, ezenkívül azoknak az embereknek, akik nem tudják mozgatni a kezüket, általában nagyobb a türelmük... A legtovább a kurzorral való mıveletek tartanak (a nyíl tologatása bizonyos szakaszokon, „100 pontos közlekedés” stb.). A szövegek írása és szerkesztése során a szövegeket hangok, szavak vagy teljes elŒkészített mondatrészek alapján lehet diktálni. Az összes módosítás is – szavak törlése és azok megjelölése, a típus vagy a méret megváltoztatása – szintén elvégezhetŒk hangutasítással. A MyVoice egyrészt a hang felismerése révén egyedülálló, másrészt elsŒsorban a parancsok struktúrájával, amelyek segítségével valóban minden mıvelet elvégezhetŒ. A rendszer nagyon rugalmas, a használó ugyanis megtaníthatja új parancsokra, sŒt akár parancsok egész sorozatára is. |

A NYELV ÉS A SZÁMÍTÓGÉP beszéd számítógépes A feldolgozásának problematikáját beszédfelismerésre és hangszintézisre (számítógép által reprodukált beszéd) oszthatjuk fel. Mindkét irányzat célja olyan rendszerek fejlesztése, amelyek a kettőt egyesítik, azaz „beszélnek és hallanak is”. A hangokat a programokban mintavételezik – szabályos intervallumokban digitalizálják az analóg jelet, a legjobb eredmények 16 kHz-es (másodpercenként 16 ezer minta) mintavételezést tesznek lehetővé. Az

egyes hangok felismerése nem jelent problémát, de a szavak felismerésének eredményességéért a programnak megfelelően nagy szókinccsel kell rendelkeznie. Ez problémát jelent a magyar nyelvnél, amelynek ragozásos jellege miatt egymillió mintára van szüksége (az angolnak elég 50 000). |


Irányítson szemmel! Az I4Control segítségével a használó pusztán szemének mozgásával irányíthatja a számítógépet. A kis kamerával ellátott, üveg nélküli közönséges szemüvegek ugyanis a sérültek számára is kitárják a világot. És nem csak nekik. z I4Control alapvetŒen egy egér. ElŒnye, hogy a közönséges egérhez hasonlóan ez is bármilyen számítógéphez csatlakoztatható. A PAL rendszerı közönséges fekete-fehér CCD-kamera kis (208x156 pontos) felbontással követi a pupilla mozgását. A készülék elsŒ használata során a kamerát elŒször be kell kalibrálni: a felhasználó a monitor közepébe néz és megnyomja az irányítómodulon a gombot. Ezzel egy nyugalmi helyzetı téglalap alakul ki. Amennyiben a szem e középhelyzetben van, semmi sem történik. Csak amikor a pupilla a kereten túlra irányul, küld a modul

A

végzi, amelyek még akár a teljes lebénulás esetén sem sérülnek. Ma már tudom, hogy ez azért nem teljesen igaz, de a sérültek 99 százalékának a szem mozgásával nincsenek problémái” – árulta el a 3. ÉVEZRED-nek Marcela Fejtová mérnök, aki testvérével együtt bábáskodott a projekt megszületésénél. A fejlesztés során az elsŒ követelmény az ár volt, fontos, hogy a sérülteknek ne kelljen horribilis összegeket fizetniük. Aszem helyzetének meghatározására már léteznek rendszerek, ezekkel viszonylag régóta foglalkozik a videokulográfia elnevezésı tudományág. Például a múlt

|Balra egy diszlexiás szemmozgásának felvételét láthatjuk. Többször visszatér a sorok elejére. Jobbra egy óvodás gyermek szemmozgásának felvétele látható. Ugyanazt csinálja, visszatér az első képhez a sorban vagy rendszertelenül nézi azokat. Valószínűleg diszlexiás lesz. utasítást a kurzor megfelelŒ irányú mozgatására. A sima számítógépes kattintás itt pislogássá alakult át. Egyetlen hosszabb pislogással elvégzi a kattintást, kétszer olyan hosszú pislogással, illetve a szem lecsukásával pedig duplakattintást. A kamera a szemüveg szegélyén helyezkedik el. A pupillák figyelésére szolgáló egyéb rendszereket a monitoron helyezték el, ezért a használó fejének egy bizonyos kijelölt térben kell lennie. A rendszer természetesen igen drága, legalábbis egyelŒre.

Pislogjon egyet az Explorerre! Feltettem a szemüveget és bekalibráltam. Az „egér” elsŒ mozgatásai bizonytalanok voltak, de egy kis idŒ múlva megértettem, hogyan kell a szemeimet mozgatnom. Majd megpróbálkoztam a programok elindításával, egy kis erŒfeszítés után már az is sikerült. A hátrányos helyzetıek szinte azonnal megtanulják a berendezés kezelését: Œk megszokták a különbözŒ kompenzáló segédeszközöket.

Hogyan született az ötlet? „Olvastam valahol egy cikket arról, hogy a szem mozgását három izom

| A I4Control modulnak csak három irányítóegysége van (a felszínen).

század ötvenes éveiben ilyen primitív rendszert használtak a repülŒgépek konstruálásakor. A pilóták szemébe fényvisszaverŒ festéket csepegtettek, hogy a pupilla jól látható legyen. Majd a pilótát filmezték és figyelték, hogy a mıszerfal mely pontjára néz, ezután ide helyezték a konstruktŒrök a legfontosabb mérŒberendezéseket. Ma már léteznek kamerával felszerelt, nagy pontosságú, kifinomult rendszerek, csakhogy több millió forintba kerülnek és akár egy helyiség felét is betöltik. „A mi kameránkat közönséges szemüvegkeretekhez szereltük, a prototípus elkészítése során figyeltük a költségeket, így sorozatgyártás esetén az ár alacsony is lehet” – egészítette ki Marcela Fejtová.

FOTÓ: GERSTNEROVA LABORATOR, ÖVUT

52_58 tema

20.7.2005

12:36

Page 55

FOTÓ: OSSUR

52_58 tema

Segítség a gyermekeknek Számos felhasználási lehetŒség kínálkozik. Az I4Control segíthet a bandzsítás kezelésében, fontos lehet a diszlexia diagnosztizálásakor, olvasási zavaroknál. Mindez akkor válik szükségessé, amikor a gyermekek olvasni tanulnak, és lassan olvasnak, akadoznak. „Ezt mi már az iskoláskor elŒtt is meg tudjuk állapítani. Ennek köszönhetŒen a gyermek számára nagyon küzdelmes éveket spórolunk meg. A tanárok a kezdettŒl fogva úgy állnak majd hozzájuk, mint diszlexiásokhoz” – mondta a feltalálók egyike. A diszlexiás gyermekkel való munka során így könnyebben megfigyelhetŒ lesz a haladás és a javulás.

Elektronikával

teli láb A biológia számítógéppel kombinálva manapság a teljesen működőképes végtagpótlások területén csodákra képes. Az alkalmazott technológia a gépjárműiparból származó tapasztalatokat is felhasználja.

| A kamera szilárdan rögzítve van a szemüvegen, a szem ezáltal nem mozog a fej mozgatásakor sem folyamat, de azok számára, akik egyáltalán nem tudnak mozogni, még az információkhoz való korlátozott hozzáférés is nagyon fontos. Minden operációs rendszert mára már felszereltek virtuális billentyızettel, az egérrel a monitoron bepötyögtethetŒ egy rövid szöveg... „És a tesztelŒ személyünk pontosan így írta az internetes címeket. Tudomásul kell vennünk, hogy az Œ szemszögébŒl ez egy nagyszerı teljesítmény” – mosolyog Marcela Fejtová. Bonyolultabb cél a kamera infra üzemmóddal való kibŒvítése. Az eredetileg biztonsági célokra készült kamera ugyanis képes látni az infravörös tartományban is. Amennyiben a szemüveghez hozzáteszünk egy infravörös diódát és a szemet megvilágítjuk, a berendezés rossz látási viszonyok között is használható. A jelenlegi modell ugyanis viszonylag jó látási viszonyokat igényel. És ha teljesen más, nagy felbontású kamerát használunk, az I4Control az iparban is használhatóvá válik. Mindenütt beválik, ahol a dolgozónak nincs szabad keze a készülék kezelésére. Ezzel ugyan megnŒ a berendezés ára, de ebben az esetben ez kisebb baj. A nagy felbontás lehetŒvé teszi a kurzor közvetlen kezelését – ahová néz az ember a monitoron, oda tolódik a kurzor. |

modern végtagpótlások fejlŒdése fontos cél felé tör: a protéziseknek reagálniuk kell a páciens testének ingereire, alkalmazkodniuk kell az ember természetes mozgásához, és ezzel pótolniuk kell az izmok funkcióját. Ilyen protézisek elŒállítása – a bionika legújabb felfedezéseinek köszönhetŒen – ma már megvalósítható.

A

Tanulékony láb A bionikus protéziseket gyártó Össur cég nagyon érdekes eredményeket ért el. ElsŒ „bemutatkozásuk”, a „Rheo Knee”

olyan beteg számára készült, akinek combból amputálták a lábát. Hogyan is mıködik ez a szerkezet? A protézis a test mozgására valós idŒben reagál. A lényeg az, hogy az intelligens készülék „megtanulta” az adott ember járásának módját. Az elsŒ lépéstŒl kezdve a protézis szoftvere összehasonlítja a maximális szögeket és a mechanikus ellenállást a mesterséges térd hajlítása során azokkal az értékekkel, amelyeket a programban elraktároztak. Ezeket a talp felemelési értékeivel egészítik ki – ezek az

| A Rheo Knee protézis több mint 3 millió forintba kerül. Egy autó áráért azonban sokkal többet kínál az autónál: lehetővé teszi, hogy ismét járjon a mozgásképtelen ember.

MI AZ A BIONIKA?

Az élő A organizmusok felépítését és a biológiai rendszerek fejlődési alapelveit kutatja. Célja ezen ismeretek felhasználása technikai és „bionika” szó a BIOlógia és a techNIKA szavak összekapcsolásából jött létre.

technológiai problémák megoldása során. A szó maga 40 éves, az ágazat meghatározása azonban sokkal fiatalabb. Tárgyát a biológiai rendszerek képezik, a molekuláris és sejt szinttől egészen a teljes szervezetekig és populációig. Például a delfin testfelépítésének tanulmányozása a hajókonstruktőröknek segített új hajótörzsek megalkotásában.| ▼

FOTÓ: GERSTNEROVA LABORATOR, ÖVUT

A berendezést csökkentett szemmozgású emberek is használhatják majd. Az alkotók például kipróbálták olyan sérültnél, aki a szemét csak le és fel tudta mozgatni. A modult függŒleges és vízszintes mozgáskapcsolóval javították fel. A használó elŒször szemével a kurzor vízszintes helyzetét, majd a függŒlegest találja meg, ezután kattint. Ez minden bizonnyal nagyon lassú

FOTÓ: U FOTO 21

Mennyi lehetőség van?

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 55

52_58 tema

20.7.2005

12:36

Page 56

A HÓNAP

TÉMÁJA

Segítség a technikától

FOTÓ: DAVID BIENE ÉS OSSUR

értékek függnek a járás sebességétŒl. Ezzel pontosan meghatározzák a térd nyújtását és hajlítását, a pótlás így az elsŒ lépésektŒl kezdve alkalmazkodik az „emberéhez”.

nagyságának növekedésével a fémrészecskék összekapcsolódnak a folyadékban, és ezzel megnŒ a térdet alkotó szerkezeti elemek mechanikus ellenállása. Ez akár odáig is elmehet, hogy a mezŒ maximális értékénél a részecskék öszszefüggŒ láncokat hoznak létre, a térd így szinte „bekeményedik”. A laboratóriumi tesztek szerint a folyadék 3,8 millió cikluson túl is mıködŒképes marad.

Válassza meg lépteit! Amikroprocesszornak állandóan Œrködnie kell, hogy ne következhessen be a mozgás téves kiértékelése és az állóhelyzet akaratlan lazulása, azaz másképpen mondva: a térd kilazulása. A program ezért minden lépés elŒtt viszonylag bonyolultan mérlegeli, vajon az ízületet meglazíthatja-e. A viselés kényelemérzete nagyon nagy: a felhasználó ugyanis a kiszámított algoritmusokat még manuálisan is saját ízlése szerint behangolhatja. Ezt egy olyan program segíti, amely személyes digitális asszisztensen (konkrétan: Pocket PC iPaq-on) fut. A zsebszámítógép a protézisbŒl letölti az adatokat, majd azok módosítása után ismét visszajátssza.

| Az Ossur cég udvari tesztelője Tompítók?

Jelenleg klinikai tesztelés alatt áll a „Power Knee”-nek nevezett új protézisgeneráció. Az új szenzortípuson kívül elektromechanikai alkatrészeket használnak, amelyek mozgatják a protézis részeit. Ez azt jelenti, hogy ez a pótlás már nem passzív (nem csak a hordozó mozgásához alkalmazkodik), hanem képes közvetlenül szimulálni az izommıködést. A (volt) betegek számára utána nem jelent problémát a lejtŒs felszínen való járás, a lépcsŒzés, sŒt a futás sem! |

FOTÓ: U FOTO 21 ÉS OSSUR

A mechanizmus legfontosabb része a magnetoreológikus szabályozás, amely azt használja ki, hogy a mágneses mezŒ hatására a folyadék megváltoztatja a viszkozitását, vagyis a belsŒ súrlódását. Ilyen folyadékokat használ például az Audi gépkocsijainak lengéscsillapítóinál. A beérkezŒ adatok alapján a mikroproceszszor azonnal módosítja az indukciós ellenállást – amelynek változása másodpercenként akár ezerszer is bekövetkezhet. A mágneses mezŒ

Új generáció

Hogyan gyógyítják a fülcsigát? A belső fül apró része, a csiga közvetíti az agynak a környező világ összes hanginformációját. Nagyon rossz, ha nem működik – a gyermek, a felnőtt és leginkább az újszülött számára. A modern tudomány szerencsére implantátummal segíteni tud ezen a problémán. statisztikák szerint ezerbŒl három gyermek kisebb halláskárosodással születik, egy százalék pedig igen súlyos károsodással. Aki így születik, a korai gyermekkortól hátrányos helyzetı lesz, a világ csendes marad körülötte és az emberekkel csak gesztusokkal kommunikálhat, jelbeszéddel, amelyet az emberek többsége nem ismer. Az oktatáshoz való viszonya is komplikált lesz, munkaerŒ-piaci lehetŒségei pedig igen korlátozottak. Mindez sok esetben megakadályozható. Amennyiben nem mıködik megfelelŒen a hallószerv, a legnagyobb valószínıséggel a cochlea, a fülcsiga sérült, amelynek funkcióját részlegesen cochleáris implantátummal lehet pótolni.

A

HOGYAN MŰKÖDIK A FÜL? mennyiben meg akarjuk érteni az implantátumok működését, először azt kell tudnunk, hogyan működik az egészséges fül. A fül három anatómiai része

A

a külső, a közép- és a belső fül. A külső fül a fülkagylóból és a külső hallójáratból áll, a középfület a fülkürt köti össze az orrgarattal. A belső fül tartalmazza a hallószervet (a csigát, a félkörös ívjáratokat a zsákocskát és a tömlőcskét). A hallószerv a levegő rezgéseire reagál. A fülkagyló

tölcsérként fogja fel ezeket a rezgéseket, majd továbbítja a hallójáraton | A működő protézisek a térdízületet stabilizálják, kényelmes viseletet és a nyomóhelyeken (balra) kapcsolatot nyújtanak. A Cheetah Flex-Sprint III a nagy terhelésre szerkesztett talp pótlása, amelyet sportolók (középen) használnak. A képen jobbra Marlon Shirley látható, az első protézissel élő ember, aki a százméteres futásban megdöntötte a 11 másodperces csúcsot. Az Ossur számos olyan elemet is készít, amelyeket speciálisan gyermekek számára fejlesztettek ki (jobbra).


keresztül a középfülbe. Amikor a dobhártyát hanghullámok érik, rezegni kezd, és a dobüreg három apró hallócsontocskája – a kalapács, az üllő és a kengyel – mozgásba lendülnek.

A hallás legfontosabb része a belső fülben található fülcsiga, amelynek belsejét egy speciális folyadék, a perilimfa tölti ki. Ebben a folyadékban terjed a hanghullám. Az alapi

20.7.2005

12:36

Page 57

FOTÓ: COCHLEAR

52_58 tema

| A Nucleus 24 Contour Advanced a legfejlettebb implantátumok egyike. Az elektródakötegnek a fülcsigába való sikeres bevezetését a speciálisan megformált hegy segíti.

AGYI PLASZTICITÁS z agyi plaszticitás nagyon fontos tulajdonság – az agy képes megtölteni a nem használt részeit más tevékenységekkel, mint amelyekre eredetileg hivatott volt. Tudjuk például, hogy a siket

A

vakok, akik a cochleáris implantátumot használják, a rehabilitáció során a hallás számára az agy látóközpontjának területét is bekapcsolják. Másrészt az agy plaszticitásának következtében a születésük óta

| Az elektródás fülcsiga metszete

fogadótekercs

a fülcsigán kívül elhelyezett 23. elektróda az implantátum titániumtestét a szilikonkapszulába rejtették bele (2,2 mm beépítve a csontba) vezetőköteg

statikus szerv

hallóideg

| A csontban elhelyezett implantátum róda vége, amelynek a fülcsigában alakzati memóriája van, ezzel az idegsejtek közelébe kerül. Ezt követŒen az elektródákhoz menŒ vezeték az ovális ablak környezetében megszilárdul. A középfülüregben a vezetŒk úgy helyezkednek el, hogy a fej növekedése során

hártyán lévő receptorok érzékszőrei elmozdulva ingerületet keltenek a hozzájuk tartozó idegben. Tehát a mechanikus inge-

rületek elektromos impulzusokká alakulnak. A különböző hangmagasságokra az alapi hártya különböző szakaszai érzékenyek.

fülcsiga 22 elektróda a hallóidegek stimulálására

beszédprocesszor ovális ablak külső hangvezető

középfülüreg hangcsontocskákkal

Minél magasabb a hanghullámok frekvenciája (azaz minél magasabbak a hangok), a csiga alapjához annál közelebbi terület érzékszőröcskéi jönnek ingerületbe. Ha mélyebbek a hangok, akkor a csiga csúcsánál lévő alapi hártya rezeg erősebben. Az érzékszőrök által keltett elektromos impulzusokat a hallóideg továbbítja az agy felé, ahol azokat a nagyagy hallóközpontja kiértékeli. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 57

▼

A fülcsigába vezető út A Corti-szerv rostsejtjei felelŒsek a hang mechanikus energiájának átalakításáért. Ha

nem mıködnek, funkciójukat valahogyan helyettesíteni kell, azaz a hallóideg sejtjeinek közvetlenül kell elektromos jeleket adni. Pontosan így mıködnek a cochleáris implantátumok. A sebész egy ovális ablakocskát nyit a tarkócsontban (vagy nyílást hoz létre a fülcsigában) és elektródaköteget helyez el benne. A kötegbe egy drót van behelyezve („stylet”), amely az elektródák bevezetése során kihúzódik. Ezzel felszabadul az elekt-

ILLUSZTRÁCIÓ: COCHLEAR

siket gyermekek idővel elveszítik a hallás megtanulásának képességét, s így az implantátum megszokását is. A hallóidegeket ezért minél korábban el kell kezdeni stimulálni. |

kibocsátótekercs

m 19 m

FOTÓ: FN MOTOL

ILLUSZTRÁCIÓ: COCHLEAR

| Részletes felvétel a platinából készült elektródákról (Nucleus 24 implantátum)

52_58 tema

20.7.2005

12:36

Page 58

A HÓNAP Segítség a technikától

HOGYAN ZAJLIK A KIVIZSGÁLÁS? sejtek működését ellenőrző A vizsgálat megkönnyíti a probléma korai felismerését. Úgynevezett otoakusztikus emissziók segítségével végzik, amikor az újszülött fülébe szondát vezetnek be, amely bizonyos frekvenciájú hangokat bocsát ki. A szonda ezt követően képes az amúgy nem hallható folyamatos ütéseket regisztrálni, amelyeket a rostsejtek összehúzódása idéz elő. A

|Graeme Clark

apjával, aki elveszítette hallását. Ez adta meg Graemnek az első ösztönzést annak vizsgálatára, miként segíthetne a siketeknek.

Mágnes a fejben Az implantátum külsŒ része egy beszédprocesszorral, a hangot feldolgozó elektronikával van összekötve – vezeték nélkül, elektromágneses indukció segítségével. A beszédprocesszor a mikrofonnal együtt az implantátum tulajdonosának a füle mögött van elrejtve, amelybŒl egy hangsugárzó tekercsre csatlakoztatott kábel vezet. Hasonló tekercse van az implantátum adóvevŒjének is. Indukció segítésével a beszédprocesszorból az implantátum is jeleket kap, és átadja az elektródáknak az utasításokat. Az implantátum gazdája nincs különösebben korlátozva, sportolhat, sŒt még akár fürödhet, úszhat is. Amennyiben úgy döntene, hogy a vízbe megy, a mágnesesen rögzített tekercset egyszerıen leemeli.

Amennyiben választ regisztrálnak, szinte biztos, hogy a hallás rendben van. Működő rostsejtekkel, de sérült hangpályával rendelkező betegekből ugyanis nagyon kevés van. |

Hogyan működnek az elektródák? A fülcsigába betolt elektródák az implantátum felélesztésében kulcsszerepet játszanak, az irányítószerep azonban a beszédprocesszoré. Az implantátumok különbözŒ típusaiban különféle elektródákat találunk, de általában az érvényes, hogy két elektródának kell mıködnie egymással szemben. Például a Nucleus 24 implantátum kötegében a fülcsigában 22 elektróda van, a huszonharmadik külön a tarkócsontban, míg a huszonnegyedik magában az implantátumban. Cochleáris Gyenge elektromos implantátumokat impulzusokká átalakított hangok átkörülbelül húsz vitele során az elektcég készít ródák különbözŒ helyeken kapcsolódnak be, gyors egymásutánban. Így stimulálják a rostsejtek mıködését a fülcsiga különbözŒ részeiben, amelyek az egészséges fülben a különbözŒ hangfrekvenciáknak felelnek meg. Abeszédprocesszor beállítása minden beteg számára egyedi. Több variáció lehetséges, amelyekbŒl az implantátum tulajdonosa azt választja ki, amellyel a leginkább megérteti magát. FOTÓ: FN MOTOL

a fülcsigából ne húzzák ki az elektródákat. Az elektródaköteg a fül mögötti ép bŒr alatt elhelyezett kicsi „számítógépbŒl” indul ki – az összes információ és energia is kívülrŒl jut be hozzá.

vizsgálat gyors, nem fertőző és már röviddel a születés után is elvégezhető.

Minél hamarabb, annál jobb Az orvosok napjainkban a károsodott vagy sérült szálsejtekkel született, nem halló

MEGELŐZÉS AZ USA-BAN z összehasonlítás más A országokkal mindig veszélyes, de mégis érdemes... Az Egyesült Államok példája mutatja, milyen messzire lehet elmenni a halláskárosodás megelőzésében.

2002-ben 36 államban megkezdte működését az UNHS (Universal Neonalat Hearing Screening) program, amelynek keretében az újszülöttek 87%-át vizsgálták meg. 650 gyermekből mindössze egynél állapítottak meg halláskárosodást, ám a lenyűgöző

a diagnosztizálás ideje volt: a csecsemő mindössze 2 hónapja született! | gyermekek többségén képesek segíteni. A kérdés az, vajon képesek vagyunk-e ezt idŒben észrevenni és diagnosztizálni. Az emberi agy ugyanis a hallás megtanulására nagyjából hatéves korig képes, azután az agy plaszticitása miatt ezt a képességét elveszíti. Az implantáció legmegfelelŒbb idejének így a kétéves kor elŒtti idŒszakot tartják. ■ KOHÁR MÁTYÁS

HOGYAN HALLANAK A SIKETEK? cochleáris implantátum hangminőségéről olyan emberektől kaptunk tájékoztatást, akik posztlinguálisan veszítették el a A hallásukat, azaz akkor, amikor már beszéltek és hallottak. Az első érzések eléggé eltérőek, egyikük a „Hogy hallasz?” első kérdésre azt válaszolta: „Viszonylag normálisan.” Más betegek az első hangoktól csalódottak voltak. A felnőtteknél és a gyermekeknél is nagyon sok függ a rehabilitációtól. A jól begyakorolt emberek a mondatok 80%-át értik

vizuális segítség (mutogatás) nélkül, közülük körülbelül 30% képes telefonálni, sőt még zenét is érzékelni. A volt siketek képesek megnevezni kedvelt zenei műfajukat, a ritmus érzékelése nem okoz nekik problémát. Az idő múlásával azonban az agy kezdi megszokni ezt a típusú stimulációt és az emberek képesek megkülönböztetni hang alapján is az ismerős személyeket. A pre-linguális siketségben szenvedő gyermekeknek

| A felvételen jól látható nemcsak maga az implantátum, hanem elsősorban a fülcsigában spirálba csavart elektródakötegben végződő vezető.


nincs összehasonlítási alapjuk, ezért a szavak és a beszéd elsajátításához vezető útjuk összehasonlíthatatlanul nehezebb, mint annak, aki korábban már hallott. |

FOTÓ: BIONIC EAR INSTITUTE

TÉMÁJA

59-61 abece ok

22.7.2005

11:05

Page 59

ÁBÉCÉ

Fafélék A-tól Z-ig a – (arbor) olyan növény, amely gyökerébŒl fás szárral emelkedik föl és egy bizonyos magasságban leveles ágaival és gallyaival koronává terjed szét. Az ágatlan rész a fa dereka. A ma élŒ fás termetı növények többsége két csoportba osztható: zárvatermŒk és nyitvatermŒk. A zárvatermŒk többsége lombhullató, a nyitvatermŒk jórészt örökzöldek. A fák fŒ jellegzetessége a fás törzs, amely vastagszik és felfelé is nŒ. Néhány tılevelı fa akár 5000 évig is elélhet, de a legöregebb ismert élŒ szervezet egy 11 700 éves cserje, amelyet az egyesült államokbeli Mojave-sivatagban találtak.

ütyök, csomó (nodus) – a növények szárán gyakrabban kiemelkedő vastagabb csomó (például a búza szalmáján, ahonnan a levelek szoktak kinőni).

B

rezet – a levelek alakját befolyásolja. A levélerek (levélín vagy levél-idegnek is nevezik) behálózzák a levélle-

É

FOTÓ: RMTRR

FOTÓ: DAVID ELEMENT

E

vgyűrűk – a fás növények törzsének, ágainak és idŒs gyökereinek keresztmetszeti képén látható, egy sötétebb és egy világosabb színı koncentrikus gyırı (az úgynevezett tavaszi pászta és az Œszi pászta) együttesen. Az évgyırı a fatest jellegzetes sajátossága, hogy a hideg és mérsékelt égöv, valamint a szubtrópusok fáinál a kambium tavasztól Œszig tág üregı vízszállító elemeket hoz létre, télen szık üregı, vastag falú rostok képzŒdnek. Az évgyırık számából következtetni lehet a fa korára, a rétegek szélességébŒl pedig képet kaphatunk azokról az évekrŒl, amelyek a növekedésre kedvezŒk, illetve hátráltatók voltak.

atörzs – a fák törzsének keresztmetszetén négy fŒ rész különíthetŒ el: a kéreg, a kambium, a szijács és a kemény rész. Közvelenül a védŒkéreg alatt helyezkedik el a vékony kambium, amely állandóan növekszik, minden évben egy új gyırı keletkezik. A kéreg és a kambium között helyezkedik el a háncsrész, amely egy növényi szövet, a cukrot és egyéb tápanyagokat szállítja. A szijácsot a gyökerekbŒl a növény többi része felé vizet szállító xilém alkotja, amibŒl miután elhalt, a fa kemény, szilárd része keletkezik.

F

FOTÓ: GROUP.SLAC.STANFORD.EDU

mezt. A fŒérnek nevezett a legerŒsebb, ez a levél közepén húzódik végig. A kétszikıekre a nagyobb oldalerek jellemzŒek, amelyek vékonyabb erecskékre oszlanak. Ezeknek határozott iránya nincs. Ha a levélnek csak egy ágatlan fŒere van, mint a fenyŒfajoknak, akkor az erezet egyszerı, ha pedig az ér a nyélbŒl a lemezbe átlépve, mindjárt több és majdnem egyenlŒ vastag ágra oszlik, akkor a levél saját alakja szerint tenyeres erı, ölbefogott erı vagy pajzsos erı. Ha csak egy fŒér van a levélben s az a levél hegyéig halad, oldalt vékonyabb ágakat bocsát, a levél szárnyalterı.

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 59

FOTÓ: VOLE.STANFORD.EDU

F

A fás szárú, erős növényekbe, vagyis a fatörzsűekbe mindenütt belebotlunk. Éppen a szünidő és a szabadság alatt nyílik a legtöbb alkalmunk közelebbi megismerésükre. A teljesség igénye nélkül összegyűjtöttünk egy-két tundivalót.

59-61 abece ok

22.7.2005

11:05

Page 60

FOTÓ: JOE NONNEMAN

G

ultúrnövények – (termesztett növények) egy vadon termŒ növény termesztett változata. Létének alapvetŒ feltétele a mesterséges környezet és a termelŒi munka. Számos növénynek – például a búzának – léteznek fajtaváltozatai, amelyeket azért termesztettek ki, hogy a kártevŒknek és az idŒjárási viszonyoknak ellenálljanak, ugyanakkor nagy legyen a terméshozamuk.

H K

abitus – a fafélék külsŒ megjelenési formája, illetve testalkata az egyik legfŒbb megkülönböztetŒjegy.

dioblast – sejt vagy olyan sejtcsoport, amelyek a többi sejttŒl különleges formájukban vagy tartalmukban különböznek (például a szilárd sejtmag a körte húsában).

ininfa – a buzérfélék családjába tartozó, Amerika trópusain honos fák nemzetsége, amelyeknek a kérge szolgáltatja a kinint.

K

FOTÓ: MAKAWAO FOREST RESERVE

yökér (radix) – a növénynek azon része, amely a vizet és az ásványi anyagokat veszi fel a talajból. Kétféle gyökérzetet ismerünk, az egyik a fŒgyökérzet, a másik a mellékgyökérzet. A fŒgyökérzet függŒlegesen nyúlik le a talajba. A gyermekláncfınek például nagy fŒgyökérzete van, de a sárgarépának és a paszternáknak még ennél is nagyobb, s alapvetŒen tápanyagok raktározására módosult. A mellékgyökérzet sırı fonalszerı szövetet alkot.

FOTÓ: RAVENFARM.COM

FOTÓ: CS.CORNELL

ÁBÉCÉ

ombos fa – a tılevelı fák ellentéte, vagyis oly fa, amelynek széles levele van s az északibb klíma alatt lombját Œszkor lehullatja. Délen, kivált a mediterrán flórában, inkább az örökzöld vagy télizöld lombos fák (mint például a magyal, a narancs, az oleander, a babér vagy a mirtusz) uralkodnak.

L

FOTÓ: RICHMOND.EDU

FOTÓ: GREEN.GARDEN

I

zsóp – (Hyssopus officinalis) az ajakosak családjába tartozó, illatos félcserje. 2 faja a mediterrán flórában és Ázsia középtájain él. Dél-Európa sziklás helyein nŒ, a horvát tengerparton a H. pilifer Gris az elterjedtebb. Már a 12. század elŒtt kerti fıszer volt. CserzŒsava, illóolaja, teája számos betegség ellen hatásos, Magyarországos fıszer- és gyógynövényként termesztik. aszat (achenium) – száraz, apró termés, amely egyetlen magot zár magába. Érés után nem hasad fel. Általában kisméretű, gyakran vannak rajta horgocskák, tövisek, vagy már nyúlványok, amelyet a szétterjedést segítik elő.

K


evéllemez – a levél legfontosabb része tulajdonképpen a lemez, amely lehet egyszerű (f. simplex), ha egy nyélen csak egy lemezt visel, vagy lehet ágas, fűzött, esetleg összetett levél (f. compositum), ekkor a levélkék külön nyelecskével vagy ízzel illeszkednek a közös nyélre.

L R

ügy (gemma) – nyugalomban lévő hajtáskezdemény. Alakja, elhelyezkedése fajra jellemző. A rügy tengelye végén lévő tenyészőkúpot rügypikkelyek veszik körül, amelyek többnyire vastagok, bőrneműek és számos esetben gyanta vonja be felületüket. A pikkelyekkel nem borított rügyeket csupasz rügyeknek nevezzük. Elhelyezkedésük szerint van csúcsrügy, oldalrügy, illetve járulékos rügy. A rügyben lévő kezdemények alapján lehetnek levél-, virág- és vegyes rügyek.

FOTÓ: OASIN WEB

FOTÓ: BELTRAMISWCD

I

M

rökzöld – olyan fák és bokrok, amelyek látszólag egész évben megtartják leveleiket. Valójában ezek is hullatják és cserélik leveleiket, csak nem mindet egyszerre. A meleg éghajlatú vidékeken a legtöbb fa örökzöld. Mérsékelt és hideg éghajlatú területeken a legtöbb örökzöld tılevelı vagy nyitvatermŒ. FOTÓ: BIO.BD.PSU.EDU

Ö

oboz (conus) – a nyitvatermŒkre jellemzŒ, fás, egymást részben fedŒ pikkelyekbŒl álló magokat termŒ, kúp alakú virágzat. Ezt a kifejezést alkalmazzák még néhány virágos növény kúpos termésére is. Tengelyén sırın sorakoznak a meddŒ pikkelyek, ezek tövében pedig egy-egy nyílt termŒlevél, vagyis tobozpikkely vagy termŒpikkely van. Ezen vagy ennek a tövében sarjad a fenyŒpete (a nŒi virág).

T

irág – módosult hajtás, a zárvatermŒk, vagy virágos növények szaporítószerve. A legtöbb virágnak élénk színı szirmai vannak, amelyek a beporzást végzŒ rovarokat vonzzák. Azok a virágok, amelyeknek a beporzását a szél végzi, általában kicsik és jelentéktelenek. A legtöbb növény esetében ugyanazon a virágon találhatók a hím- és a nŒi ivarszervek, míg néhány növénynek van külön hím és külön nŒi virága. A hímivarszerv a porzó, ez termeli a hímivarsejteket tartalmazó virágport. A nŒi ivarszerv a termŒ, amely a bibébŒl és a magházból áll. A bibének, ami a bibeszár tetején helyezkedik el, általában ragadós felszíne van, amivel megfogja a virágport. A bibeszár a magházba vezet, itt található a nŒi ivarszerveket tartalmazó magkezdemény. A megtermékenyítés után a magkezdemény maggá alakul, amit a magházból kialakuló gyümölcs vesz körül.

üske (spina) – egyes növények hajtásán kialakuló felületi képzŒdmény.

V

űlevelűek – a legtöbb tılevelı fának tı alakú, viaszos levelei vannak és fŒleg az északi félteke hideg mérsékelt területein és a magashegységekben élnek. Örökzöldek, mivel folyamatosan váltják le leveleiket, így egész évben képesek fotoszintézisre.

T

T

áplálkozás – a növények olyan anyagokkal táplálkoznak, amelyeket az állati szervezet saját fenntartására nem használhat. A földbŒl kitépett, tehát a táplálkozástól megfosztott növény elpusztul. A nedváramlás vezeti a talajból a növénybe a káliumot, a meszet, a magnéziumot, a vasat, a foszfort, a ként, valamint a nitrátokat is. A szén-dioxid a levegŒbŒl jut a növénybe.

T

ilém – különbözŒ típusú vezetŒ sejtekbŒl és erŒsítŒrostokból öszszetevŒdŒ szövet, amely a vizet és ásványi sókat szállítja a gyökerekbŒl a növény többi részébe. A szállítószövetekben található. A megérett sejtek elpusztulnak. Ez a szövet alkotja a „fát” a fás növényekben.

X

FOTÓ: FRUITS.EDU

agszóró-dás – a növények különböző módon szórják szét magjukat, hogy az új utódnövény ne legyen túl közel a szülőhöz, és így egyiküknek se kelljen fajtatársaival versenyeznie a vízért, a fényért és a tápanyagokért. Azok a magok, amelyeket a szél terjeszt, nagyon könnyűek, vagy éppen vitorlaszerű szárnyaik vannak, amelyek segítenek a repülésben. A zamatos, lédús gyümölcsök táplálékul szolgálnak számos állatnak, a magok sértetlenül áthaladnak az állat emésztőrendszerén és az ürülékkel együtt lerakódnak.

FOTÓ: GURU.NET.NZ

Page 61

FOTÓ: TAMÁS PÉTER

11:05

ILLUSZTRÁCIÓ: MSSTATE.EDU

22.7.2005

ermés (fructus) – a növények magot hordozó része, a zárvatermŒ növények magházából alakul ki a megtermékenyítés után. ■

T

FOTÓ: NEWS.SYNEARTH.NET

FOTÓ: MEPEE.GOLDSWORD

59-61 abece ok

TAKÁCS KRISZTINA TÖBBET MEGTUDHAT Általános műveltség képes szótára (Reader’s Digest, 2001) Cambridge Enciklopédia (Maecenas, 1997) Akadémiai kislexikon (Akadémiai Kiadó, 1989)

A 3. ÉVEZRED információkkal teli honlapja ● A 3. ÉVEZRED ismeretterjesztő magazint már az interneten is megtalálhatja!

Régi ígéretünknek teszünk eleget azzal, hogy elindítottuk honlapunkat. Címe: www.3-evezred.hu. ● A www.3-evezred.hu weboldalunkon mindig a tudomány és a technika

világából származó legaktuálisabb információkat olvashatja ● A honlapot folyamatosan töltjük föl, így hamarosan az összes lapszámunk

összes cikke felkerül ● Közreműködésünkkel már on-line is betekintést nyerhet vezető

tudományos munkahelyekre

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 61

62_63 eurotudomany ok

25.7.2005

14:15

Page 62

Megkapják a csehek a Nobel-díjat? A dániai Daganatbiológiai Intézetben (Institute of Cancer Biology, Koppenhága) Á M dolgozó cseh szakemberek felfedezése nagy TUDO feltűnést keltett világszerte. Sőt ezzel még az egyik legnagyobbra tartott tudományos díj lehetséges jelöltjeiként is szóba kerültek.

EURONY

A

DAGANATKUTATÁS DÁNIÁBAN rákos megbetegedések területén végzett teljes dániai kutatás több mint felét a Danish Cancer Society (Dán

A

Onkológiai Társaság – a Rákos Megbetegedések Gyógyításáért, dánul Kraeftens Bekaempelse)

ILLUSZTRÁCIÓ: CHEMISTRY OHIO EDU

elnevezésű magánalapítvány biztosítja, amely számos ágazatban működik. A nyilvánosság felvilágosítására, a rák megelőzésére és a daganatos megbetegedésben szenvedő betegek tanácsadására irányuló programokon kívül két

kutatóközpontot is irányít: a már említett Daganatbiológiai Intézetet és a Daganat-Epidemiológiai Intézetet. Az előbbiben az elméleti és orvoskutatók az alattomos betegség kialakulásának és fejlődésének kutatásával foglalkoznak, miközben az utóbbi a daganatos betegségek előfordulásával és terjedésével kapcsolatos adatokat gyűjti össze, és a kóros megbetegedés egész populációra gyakorolt hatásával foglalkozik. A

működésüket szolgáló anyagi eszközök egy részét a társaság rendszeres nemzetközi gyűjtőakciókból szerzi, amely során önkéntes diákok keresik fel a dán háztartásokat és hozzájárulásokat gyűjtenek a rák kutatására, amelyhez így évente 23 ezer dán állampolgár járul hozzá. |

nak a szakemberek rendelkezésére és a kutatás jelentŒs anyagi támogatást is élvez. Eddigi munkáját a ma ötvenkét éves Jirí Bartek orvostudós és csapata azzal a felfedezéssel koronázta meg, amely szó szerint megdöbbentette a világot, és amelynek nagy figyelmet szentelnek a szakemberek és az összes vezetŒ média is. Bartek diplomáját Csehországban kapta, majd sejtbiológiából ért el tudományos fokozatot a prágai Molekuláris Genetikai Intézetben. Londonban és Heidelbergben is megfordult korábban, vezetŒ rákkutató centrumokban.

FOTÓ: UC.DAVIS.EDU

mikor a 90-es évek elején ajánlat érkezett Koppenhágából, a cseh kutatók nem gondolkoztak túl sokáig és áttették székhelyüket a dán királyság fŒvárosába. Az itteni Daganatbiológiai Intézet ugyanis a dániai rákkutatás egyik alappillére, ahol elsŒsorban azokra a molekuláris mechanizmusokra fordítanak figyelmet, amelyek a rák kialakulásával függenek össze. Itt a legkorszerıbb biológiai és genetikai technológiával felszerelt laboratóriumok áll-

| Jirí & Jirí – a cseh kutatói csoport világszerte ismert védjegye sek saját maguk aktiválni e szupresszorokat a rosszindulatú elváltozások felszámolása érdekében. Aválaszt a cseh kutatók adták meg. Eljárásukat a daganatok összes fŒ típusának korai stádiumában alkalmazni lehet, mint például az emlŒ, a tüdŒ, a vastagbél vagy a húgyhólyag karcinómája esetén. Jirí Bartek és kollégái megállapították, hogy a DNS másolása, vagyis a replikáció menete

Díjat érdemlő felfedezés A tudósok már korábban felfedezték, hogy testünkben maguk a sejtek képesek felismerni saját kezdŒdŒ rákos sejtbe történŒ átalakulásukat és képesek ez ellen az úgynevezett daganatos szupresszorokkal hatékonyan védekezni, azaz olyan fehérjékkel, amelyek lefékezik a veszélyes osztódást. Eddig azonban senki sem találta meg arra a választ, hogy a sejtek miként ismerik fel saját maguk, hogy elérkezett az idŒ a kóros betegség elleni védekezésre, és hogyan képe-

| A testünkben lévő sejtek a kezdődő daganatos burjánzással szemben képesek saját maguk védekezni. Aktiválni tudják ugyanis az úgynevezett szupresszorokat, amelyek korlátozzák a veszélyes sejtosztódást, vagy „öngyilkosságra” kényszerítik az abnormális sejtet.

FOTÓ: DCS

EUROTUDOMÁNY

25.7.2005

14:15

Page 63

FOTÓ: DCS

62_63 eurotudomany ok

ONKOLÓGIAI DIAGNOSZTIKAI KÖZPONT BUDAPESTEN Pozitron A Diagnosztikai Központ egyedülálló z új

vállalkozás a magyar egészségügyben. A világszínvonalú technikát a 16 szeletes, ultragyors CT-vel egybeépített PET-berendezés jelenti. A

az, ami a sejtet a fenyegetŒ veszélyre idŒben figyelmezteti. A replikáció normális folyamata során ugyanis apróbb hibák következnek be, de az „ügyes” sejtek ezeket képesek igen hamar kijavítani. Arákos elfajulásra hajlamos sejtek esetében viszont a DNS másolása elkapkodva és kaotikusan történik, s ez a hiba keletkezésének fŒ oka. Ez az állapot azután kiváltja a szupresszorok válaszreakcióját és a „merész” fehérjék megállítják az abnormális sejtek osztódását, vagy azonnal elpusztítják azokat. Néha azonban ez nem sikeres, a daganatos sejtek áttörik a szervezet védŒkorlátját, vagy igyekeznek azt más úton kikerülni. Ilyen esetben a sejtek mutálódnak és az alattomos kór tovább fejlŒdik.

„Nobel-díjas” tudósok Mit hozhat a cseh tudósok forradalmi felfedezése az orvosi gyakorlatban? Ennek köszönhetŒen az orvosok megválaszthatják a beteg számára legmegfelelŒbb kezelés típusát és talán már sokkal koraibb stádiumban felismerik az alattomos betegséget. A cseh kutatók munkája így a jövŒben valószínıleg sok

FOTÓ: HOPKINS MEDICINE

| A Bartek házaspár már 12 éve dolgozik (a fényképen a hátsó sorban) dán kollégáikkal a Daganatbiológiai Intézet laboratóriumaiban

FOTÓ: CORNWALL

mintájának kiterjedt tanulmányozása közben mindennapos használatra szolgáló eszközökkel is foglalkoznak. Az egyik kutatási terület, amely világszerte felkeltette a

ké válnak a nagy anyagcsere-igényű rákos folyamatok, a pontos hely meghatározásával az egész szervezetben. A PET/CT berendezéssel a legkisebb, néhány milliméteres rosszindulatú elváltozás is felfedezhetővé, s így kezelhetővé tehető, ami megmentheti vagy meghoszszabbíthatja a beteg életét.

Magyarországon évente mintegy 25 000 PET/CT vizsgálatra lenne szükség. Ebből az új Diagnosztikai Központ akár évente tízezer vizsgálat megvalósítására is képes, mivel rendelkezik saját ciklotronnal (részecskegyorsítóval) és radiokémiai laboratóriummal, azaz képes izotóp előállítására.

| A daganatos megbetegedés nagyon gyakori. Vajon hogyan lehetséges, hogy a rák nem sújt minket még jobban? ezer ember életét mentheti meg. VezetŒ szakemberek sora már most úgy beszél Jirí BartekrŒl és csapatáról, mint olyan tudósokról, akik a „Nobel-díjasok” körébe tartoznak. ■ ROZGONYI ILONA

nyilvánosság érdeklődését, például a mobiltelefonoknak az agydaganat kifejlődésére gyakorolt esetleges hatására vonatkozott. A tanulmány eredménye az a megnyugtató megállapítás volt, hogy a mobiltelefonok és a rosszindulatú daganatok kifejlődése között nincs közvetlen összefüggés.

A kutatás során a dán szakemberek mobilhasználati szokásaikról kérdezték az em-

Az átadott Diagnosztikai Központ célja az orvosi

csúcstechnológia hazai elterjesztése, továbbképzések, tudományos konferenciák megvalósítása. Működtetésében, tudományos, ismeretterjesztő munkájában a

A MOBILTELEFONOK ÁRTALMATLANOK! án tudósok a rák kutatása során a D populáció széles

mindössze 16-19 percig tartó vizsgálat egész testet ábrázoló, kétféle, egymásra vetített, éles és pontos képet eredményez. Ebből korán felismerhetőek-

bereket; 427 diagnosztizált agydaganatos betegnél érdeklődtek, 822 olyan személynél, akik ilyen tekintetben egészségesek voltak. Az érdekelte a kérdezőket, hogy milyen gyakran telefonálnak mobilról, illetve milyen sokáig beszélnek rajta. Végül egyértelműen bebizonyosodott, hogy nem a mobiltelefonok állnak az agydaganat kialakulása mögött. Sőt még azt is kijelentették, hogy nincs semmilyen összefüggés a mobil használatának módja (jobb vagy bal fül) és a daganat elhelyezkedése között azoknál, akiknél az alattomos kór már megjelent. |

legjobb hazai szakemberek mellett részt vállalnak nemzetközi hírrel és elismertséggel rendelkező külföldi szakértők is. „A központ vállalt feladata, hogy olyan hiánypótló vizsgálatokat végezzen nagy számban és országos hatáskörrel, amely jelen tudományos ismeretek és technikai lehetőségek mellett a legnagyobb esélyt nyújtja a kezelést vezető szakorvos és páciense számára a gyógyuláshoz.” – fogalmazták meg a központ szakemberei. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 63

64_66 polemia

22.7.2005

15:56

Page 64

POLÉMIA z a feltevés, hogy a bolygónkon él valahol egy titkos klón, jelenleg talán nem zárható ki, de a Clonaid nevı amerikai társaság ezen állítását egyelŒre semmi sem támasztja alá. Viszont afelŒl, hogy más klónozott élŒlények világra jöhetnek, már nincs semmi kétség. Az elsŒ közülük az a tengeri sün volt, amelyet Hans Driesch embriológus segített világra még 1892-ben. 1942-ben pedig született egy laboratóriumi patkány, amelynek embriója kétsejtes magzatkezdeménybŒl származó sejtbŒl fejlŒdött ki.

A

Klónozás:

igen vagy nem?

Világszenzációt viszont csak 1996-ban keltett a skót bárány, Dolly – az elsŒ sikeresen klónozott emlŒsállat. A Dolly létrehozásához szükséges FOTÓ: DISCOVERY-EMEA

POLÉMIA

Dolly tartogat meglepetéseket

Ing. JOSEF FULKA, jr., DrSc. A prágai Állattenyésztési Kutatóintézetben, a biológia, reprodukció és molekuláris genetikai szak vezetőjeként évek óta foglalkozik a klónozással. A világ szakmai nyilvánosságának tudatába főleg úgy íródott be, mint a Dolly bárányt világra segítő csapat tagja.

A klónozás emberéleteket menthet meg? MIÉRT KLÓNOZZUNK? ● A terépiás klónozás segítségével a jövőben számos olyan betegséget vagy sérülést, illetve azok következményeit leszünk képesek kezelni, amelyekkel kapcsolatosan ma tanácstalanok vagyunk. Ezért nem hiábavaló a kutatás folytatása – a siker eléréséhez azonban még jó néhány év szükséges.

+

● Növényeket is lehet klónozni… Ebben is van perspektíva a klónozást illetően. ● Például onkológiai gyermekpáciensek a leukémia kezelésének következményeként

elvesztik minden ivarsejtjüket – vagyis a gyermeknemzés képességét. Ilyen esetben bizonyára senki sem kifogásolná, ha saját utód nemzése érdekében a jövőben kihasználnák a klónozás nyújtotta lehetőségeket. ● A klónozott emberi egyed nem változtatná meg a világot. Ameddig nem válik

különleges divattá, engem nem zavarna.

–

MIBEN REJLIK A VESZÉLYE? ● A reprodukciós klónozásnál ki kell küszöbölni a kísérőjelenségek okozta problémákat. Elsősorban az alacsony hatékonyságot, mivel a klónozott sejteknek csak körülbelül három százalékából születik utód, valamint a klónozott egyedeknél sok esetben fordultak elő különböző defektusok. ● A terápiás klónozást követően az embrió, vagyis egy lehetséges új

élet semmisül meg.


| A felvételen látható bárány csupán tükörképe a másiknak. Persze valójában a klónok is így néznek ki. FOTÓ: BIOLOGIA, U FOTO 21, WWW.HPB.CZ, CORANTE, ISSCR, DISCOVERY CHANNEL ÉS BIOLOGIE.UPOL.CZ

FOTÓ: U FOTO 21, DISCOVERY – MURDO MACLEOD ÉS MAIN.UAB.EDU

POLÉMIA

Az élőlények klónozásával kapcsolatos problémák kezdettől fogva két ellentétes táborra osztották az embereket – a lelkes támogatók elsősorban az orvosok köréből, míg az ádáz ellenzők leginkább a vallásos emberek közül kerülnek ki. Most lássuk, kik hogyan érvelnek!

ALAPFOGALMAK KISSZÓTÁRA Apoptózis – a károsodott sejtek fiziológiai sejthalála (autodestrukció).

Hólyagcsíra (blasztula) – preimplantált (vagy preimplantációs) embrió.

Citoplaszt – sejtmagjától, így genetikai anyagától megfosztott petesejt. Embriócsomó – belső sejtmassza – a hólyagcsírában található nem differenciált sejtek kisebb csoportja.

Enkleáció – a genetikai információ eltávolítása az oocytából. Embrionális őssejtek – a korai embrionális stádiumban nyert nem differenciált sejtek, amelyek képesek differenciálódni és pótolni bármely sejtet a testszövetben.

Felnőtt őssejt – felnőtt szövetekből származó multipotens őssejtek.

15:56

Page 65

Prof. Dr. HALÍK TAMÁS A klónozást ellenzők táborának tagja

A klónozás felháborító!

+ –

FOTÓ: ELVISH/IRTC

22.7.2005

FOTÓ: U FOTO 21

64_66 polemia

Hogy látja a kérdést a 3. ÉVEZRED?

HOL KERESSÜK POZITÍVUMAIT? ● A terápiás klónozás bizonyos esélyt adhat a beteg embereknek.

lónozáson általában egy már megszületett egyed másolatának létrehozását értik. Az az ember vagy élőlény, amelyet klónoznak, sejtet „ajándékoz”, amelyből kiveszik a sejtmagot és átültetik egy petesejtbe, amelyből előzőleg eltávolították a genetikai információt. Így jön létre az embrió, amely az anyaméhbe való beültetés után magzattá fejlődik. A klónozással kapcsolatos állásfoglalás két részre osztotta a világot – nagyjából azon vonal mentén, ahogyan a művi vetélés ellenzői és támogatói osztják meg.

K

MIÉRT NE KLÓNOZZUNK? ● A reprodukciós klónozás, vagyis az ember teljes klónozása, a természetes fejlődés ellen hat. Nem a haladást szolgálja, mi több, veszélyes barbárságnak nyithat ajtót. A Vatikán a klónozást megengedhetetlen beavatkozásnak tartja. ● Olyan technikáról van szó, amely óriási kockázatot rejt magában. ● Ahogy az amerikai elnök, George Bush is hangsúlyozza: „Egyetlen emberélet sem

áldozható fel egy másik élet sikeréért.”

tejmirigysejtek egy hatéves báránytól származtak. 1999-ben megállapították a szakemberek, hogy Dolly sejtjei nem az életkorának, hanem egy sokkal idŒsebb állatnak felelnek meg. 2003 februárjában a híres Dolly tüdŒbetegség áldozatául esett. Abárány „alkotói” csoportjának vezetŒje, Ian Wilmut most érkezett el munkássá-

Morula – preimplantált embrió (szedercsíra), amely blastomerákból áll.

Oocyta – a petesejtek érésének folyamán kialakuló sejt.

Terápiás klónozás – az embriók orvosi célra történő létrehozása.

ga elismerésének csúcsára: a brit kormány engedélyt adott az orvosi kutatás céljából folytatott emberi embriók terápiás klónozására. Nagy-Britannia beleegyezését adta az emberi magzatok klónozásához. Az orvosi célokra történŒ Œssejtek termelésének engedélyezése után három évvel született meg ez a döntés. Per-

Zigóta – megtermékenyített petesejt, amely úgy alakul ki, hogy egy hímivarsejt áttöri a petesejt burkát, s bejuttatja genetikai anyagát. |

▼

● Fennáll a „a megrendelésre történő gyermekgyártás” veszélye is. ● Elutasítást elsősorban a reprodukciós klónozás vált ki – vagyis az a szaporítási technika, melynek célja a DNS adományozójával genetikailag megegyező utód létrehozása. Nagyobb megértést tanúsítanak az úgynevezett terápiás klónozás – más szóval az embriók orvosi célokra történő létrehozása iránt. Ez egyebek mellett szívrohammal vagy gerincvelősérüléssel sújtott beteg embereknek adhat reményt. Az alkalmas sejteket rendelkezésre bocsáthatja maga a páciens, nem szükséges, hogy embrióból származzanak. ● Egyre nagyobb szerephez jutnak az őssejtek, amelyek lehetővé teszik bármelyik szerv vagy szövet kifejlesztését, és talán számos betegség gyógyítását, beleértve a rákot is. Az őssejtek különösen értékes forrásául az embriók szolgálnak, amelyekből minden országban hiány van.

Óriásnövés – a test, illetve az egyes szervek kóros megnagyobbodása, amely nem felel meg a normális egyedfejlődésnek.

Reprodukciós klónozás – a hólyagcsíra stádiumában a klónozott embriót áthelyezik az anyaméhbe (uterus), ezáltal lehetővé teszik további prenatális (méhen belüli) fejlődését.

Totipotens sejtvonal – minden sejttípussá alakulni képes sejtvonal.

● A klónozás bármelyik fajtájáról beszéljünk is, mindig az embernek és az ő életminőségének kellene az előtérben maradnia. ● Ez a kérdés egyébként a legtöbb

tudományos felfedezés esetében fennáll. Gondoljunk csak az atomhasadásra: használható környezetkímélő energiatermelésre és pusztító bomba gyártására is – csak döntés kérdése, hogy mire alkalmazzuk. Viszont a döntés a mi kezünkben van! S éppen ebben rejlik a veszélye és az üdve is.

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 65

64_66 polemia

22.7.2005

15:56

Page 66

POLÉMIA sze nem gyermekek klónozásáról van szó. Az orvosok bíznak abban, hogy az eljárással számos betegség gyógymódját megtalálják.

MEGKÉRDEZTÜK OLVASÓINKAT, MI A VÉLEMÉNYÜK A KLÓNOZÁSRÓL

Klónozott bajnok 50% abban az esetben ért egyet vele, ha további tudományos kísérletekre használják fel

10% az állatok klónozása ellen nincs kifogása, de az emberi sejtek klónozásával nem ért egyet

9% kifejezetten ellenzi a klónozást

7% ez a probléma egyáltalán nem érdekli

| A klónozás bármelyik fajtájáról beszéljünk is, mindig az embernek és az ő életminőségének kellene az előtérben maradnia

„Folytatjuk” – mondják a szakemberek z év tavaszán Prága adott otthont a QUO – VADIS ART nemzetközi konferenciának. VezetŒ szakemberek gondolkodtak el az aszszisztált reprodukción, és bizonyára nem okoz meglepetést, hogy sokan közülük klónozással is foglalkoznak. Véleményük, nézeteik közül néhányat feljegyeztünk.

E

Prof. KEITH H. S. CAMPBELL A mindig mosolygó férfi egyebek mellett az angliai Notingham Egyetemen dolgozik. Tagja volt annak a kutatócsoportnak, amely Dolly bárányt klónozta. „A Dollyval folytatott történelmi jelentŒségı kísérlet során lehetŒségem nyílt megérteni, hogy lehet idŒs állatból is sejteket venni és meg lehet fordítani a funkciójukat. Óriási jelentŒsége van ennek az olyan betegségek gyógyításában, amelyeknél a sejtmıködés rossz irányt vesz.”


De etikus-e egyáltalán klónozáshoz felhasználni egy meg nem született emberi embrió Œssejtjeit? Nem minŒsül ez gyilkosságnak? „Ez nagyon érzékeny probléma. Határozottan különbséget kell tennünk a reprodukciós és a terápiás klónozás között. Személyes tapasztalataimból nagyon jól tudom, hogy – fŒleg az egyházak – az ilyesmit gyilkosságnak tartják. Egy fontos dolgot azonban hangsúlyozni szeretnék: mi egy hétnél is fiatalabb embriókkal dolgozunk. Ezt még véletlenül sem lehet emberi teremtménynek nevezni. Tovább folytatjuk az állatok klónozását. Differenciált sejtek populációját szeretnénk kialakítani – embriók felhasználása nélkül.”

Prof. SEVERINO ANTINORI A római szakember legfŒképpen azzal büszkélkedhet, hogy az anyaság örömét érettebb (néha igencsak érett!) korú asszonyoknak is megadja (néhány kollégája ezt etikai szempontból helyteleníti). Híre kelt, hogy már huzamosabb ideje emberi klónokkal is végez kísérleteket. A kísérletek nagy része

állítólag csak a négysejtes stádiumig valósult meg, vagyis nem új emberi lény létrehozásáról van szó. Állítólag már végzett klónimplantációt néhány asszonynál. Saját bevallása szerint: „Úgy vélem, hogy az emberek bizonyos genetikai elŒnyöknek köszönhetŒen alkalmasabbak a klónozásra, mint az állatok.” Ami a kérdés etikai oldalát illeti, az embernek a szaporodásra való jogában látja a klónozás pozitívumát – ugyanis a jövŒben új és hatékony eszköz lehet a terméketlenség ellen. Persze ez a remény jelenleg bizonyos veszélyeket is hordoz magában. EgyelŒre nem tudjuk, hogy a következŒ 30 évben mi történne egy klónozott ember szervezetében, azaz a klónozás biológiai következményei ismeretlenek. „Az ember sikeres klónozásának feltétele a minŒségi petesejt kiválasztása” – hangsúlyozza Antinori professzor. ■ KOUKAL MIHÁLY

FOTÓ: DAVID LUTTRELL

24% egyetért a klónozással

FOTÓ: KOUKAL MIHÁLY ÉS ÚEM AV ČR

Ez év február 25-én francia és olasz genetikusok világra hoztak egy klónozott csikót, melynek tömege 42 kg volt. A csikó a 1994-es és 1996-os világbajnoknak, Piaraze-nak a klónja, akit biztonsági okokból kasztráltak, ahogy ez a versenylovaknál általában szokás. A kanca-csŒdör klónozásával a sterilizált ló szaporodási képességét szándékoznak megújítani a tudósok.

67 szamitogep

20.7.2005

12:26

Page 67

A SZÁMÍTÓGÉP TÖRTÉNETE

A nyolcbites számítógépek korszakára egy kis nosztalgiával emlékezünk, de az ágy alatt a porban heverő, „giga” előtagú régi számítógépek napjainkban is tanulságul szolgálhatnak.

A SPECTRUM GYŐZELME? apjaink legnagyobb „utód” közössége a ZX Spectrum köré tömörülők – az interneten e

múlt század nyolcvanas éveinek elején lassan véget ért a programozható kalkulátorok korszaka és elindult a nyolcbites – az Atari, a Commodore, a Sharp MZ, és elsŒsorban a nálunk talán legelterjedtebb Sinclair ZX Spectrum – számítógépek nevezetes korszaka. Ezek processzorainak regiszterei, a számítógépes mıveletek végrehajtásához nyolcbites szavakkal mıködtek. A mai számítógépek 32-64 bites szavakkal dolgoznak, tehát a kettes számrendszerı szavakban 64 darab nulla vagy egyes lehet.

számítógépnek rögtön több emulátora (más számítógépre való átalakítási program) is megtalálható, az archívumok több ezer programot tárolnak, sőt új szoftver is készül. De ne legyünk igazságtalanok: az Atari környékén is élnek és virulnak a klubok. Internetes honlapjukon természetesen megtalálhatjuk a PC emulátorokra való hivatkozást. |

Gyerünk a programbörzére!

FOTÓ: CRASHONLINE

FOTÓ: ATARIMUSEUM.COM/E. KLOOSTER

Bár az elsŒ nyolcbites számítógépet, amelyet a PC-nek (personal computer – személyi számítógép) az IBM-ben már 1981-ben elkészítették, Magyarországon abban az idŒben a helyzet eléggé eltérŒ volt. Saját PC-t vásárolni gyakorlatilag elképzelhetetlen volt, számítógépre még a legtehetŒsebb cégeknek sem futotta. Azokban

| Akik a nyolc biten kezdték, másként értékelik a memória minden kilobájtját az idŒkben azonban mégis eljutottak hozzánk az elsŒ nyolcbites számítógépek – paradox módon egyesek a gyakran kockázattal megszerzett valutás, ún. „Konzumex bónuszokért vásárolhatták meg, de még a valutával rendelkezŒ cégek ilyen formában sem igen juthattak hozzá. Ez különös helyzethez vezetett: az alkalmazottaknak volt modern technikai eszközük, amellyel azonban az alkalmazó nem rendelkezett. Így elŒfordult, hogy a hazai „nyolcbiteseket” komoly feladatokra állították rá, amelyeket általában meg is oldottak. Tisztelet azoknak, akik programokat készítettek – a gumibillentyızetük miatt „gumiknak” nevezett Spectrumokon – készletraktározási, nagyvárosi közlekedéskutatási feladatokra, vagy akár a páciens állapota szerinti

speciális infúziók adagolásának kiszámítása céljából. Az, amit ma „technikai támogatásnak” nevezünk, akkor gyakorlatilag nem létezett. Tulajdonképpen nagyon pozitív hatása volt annak, hogy nem léteztek kielégítŒ kezelési útmutatók, szervizcsomagok. Ugyanis – a számítógép-felhasználók igencsak baráti viszonyban álltak egymással, lelkesen szakkörökbe tömörültek, ahol aztán újabb programokon törték a fejüket. Ez volt a „táptalaj”, amelybŒl a mai programozó szeniorok generációja nŒtt fel. Az összejöveteleknek, a csapatokba tömörülésnek további hatása is lett. A nyolcbites számítógépeknek eltérŒ hardverarchitektúrájuk volt és természetesen nem voltak kompatibilisek (a Spectrum- és az Atari-hívek kölcsönösen gyılölték egymást). Ez az eredetileg azonos számítástechnikai érdeklŒdŒk csoportjának fokozatos elválásához vezetett, különbözŒ márkaklubokba. A nyolcbites számítógépek világát az eltérŒ karakter jellemezte. Ilyen számítógépeknek több száz típusa, verziója és variációja létezett, Franciaországban a Thomson és az Amstrad, Nagy-Britanniában a BBS Microcomputer, az USA néhány területén a „Trash” TRS-80 váltak népszerıvé. A világ számos pontján a Sinclair (a Didaktik számítógép különbözŒ verziói) klónjai készültek.

Jól jön minden kilobájt Melyek voltak a fŒ paraméterek? A nyolcbites számítógépek címzett memóriája 65 536 bájt volt. EzekbŒl általában a grafikai kimenetet és a billentyızetet (ROM memória) kiszolgáló program vett el valamennyit, amely a mai operációs rendszerek további feladatait is teljesítette. Afelhasználókra általában 4-tŒl 48 kB maradt. Amai számítógépek nagyságrenddel nagyobb méretı operációs memóriával rendelkeznek, tehát megabájtokkal (1024 kB). A processzoroknak eltérŒ teljesítményük volt, említsük meg a fentebb már szóba hozott Spectrumot: a Z80A proceszszort 3,5 MHz-re ütemezték. Kevésnek tınik ez a mai, nagyságrenddel feljebb lévŒ processzorokkal szemben? Amemória kapacitása és a processzor teljesítménye nagymértékben relatív fogalom: e számítógépeken futottak például

A TEREMTŐ ATYA brit Sir Clive Sinclaire, a „fortélyok mozgatója”,

szerűbb és legolcsóbb számítógépet,

1980-ban megalkotta a lehető legegy-

a ZX80-at. És ez lett a siker alapja. Óriási mennyiségű program keletkezett, amelyeket az egyszerű és hozzáférhető terjesztés révén

A

repülŒgép-szimulátorok is, amelyek számítástechnikailag meglehetŒsen bonyolult programok. Természetesen a grafikai háttér összehasonlíthatatlanul szegényesebb volt, hiszen csak 8 szín állt rendelkezésre (programozó trükkök használata nélkül). Mennyire összehasoníthatatlan azonban a mai PC-k teljesítményével! TaFOTÓ: ANCIENTCOMPUTERS.COM

A

N

gyorsan átmásoltak mágnesszalagra (gyakran illegális utakon). Ennek köszönhetően azonban megalakultak az első játékközösségek, a mai programing színtér előképei. |

FOTÓ: U FOTO 21

8 bit: egy kis nosztalgia

| A Sinclair ZX80 – az első otthoni számítógép lán nem szükséges emlékeztetnünk, hogy azok a régi játékok is nagyon szórakoztatóak voltak, biztosan nem kevésbé, mint a manapság DVD-n kiadott gigabájt kapacitásúak.

Kis memóriával a Holdra! A 3. ÉVEZRED-ben miért foglalkozunk a huszadik század fordulójával? ElsŒdlegesen emlékeztetünk Moore törvényének negyvenedik évfordulójára, amelyben Gordon Moore helyesen becsülte meg az információs technológia fejlŒdésének óriási tempóját. Gigahertzeink és gigabájtjaink másik oldala az, hogy nem vagyunk képesek Œket teljesen kihasználni. A növekedés folyamatát senki sem állíthatja meg, de azért néha próbáljunk meg visszaemlékezni arra, hogy egy jó programnak elég lehet akár csak 36 kilobájt. Ekkora memóriával rendelkezett az Apollo 11 fedélzeti számítógépes modulja, amely sikeresen landolt a Holdon. ■ KOHÁR MÁTYÁS

2005. szeptember | 3. ÉVEZRED

| 67

Épült: 1716-ban Magassága: 29,8 m A Little Brewster nevű kisszigeten álló világítótorony már 1716-tól várja a bosztoni kikötőbe tartó hajókat. Ez a legrégebbi világítótorony az Amerikai Egyesült Állomokban. Az eredeti építményt romba döntötték a brit katonák, de az új torony 1783-ban nagyon gyorsan felépült és azóta is áll. Annak ellenére, hogy a Boston Harbour Light építészeti szempontból az USA első épületei közé tartozik, az észak-amerikai kontinensen csak utolsónak automatizálták, 1988-ban. Ebben a világítótoronyban, amelynek csúcsa 29,8 méter, még most is háromtagú váltó partvédelmi őrség szolgál.

3.

BOSTON HARBOUR LIGHT

A világítótornyok már régóta jelzik a tengerek és az óceánok veszedelmes helyeit. Navigációs szerepükön kívül gyakran egyedülálló építészeti tulajdonságokkal is rendelkeznek. A 3. ÉVEZRED az i. sz. 1. századtól napjainkig épült 10 legattraktívabb világítótorony rangsorát készítette el.

Épült: 1811-ben Magassága: 36 m Az Északi-tengerben, majdnem 18 kilométerre Skócia keleti partjaitól, a Bell Rock sziklazátonyon, a legrégebbi nyílt tengeren épült és a mai napig megmaradt világítótorony. Ez az egyik legveszélyesebb hely a tengerészek számára, sok hajó merült itt hullámsírba. 1811-ben Robert Stevenson építette és akkoriban csak kevesen hitték, hogy sikerülni fog ez a vállalkozás. A zátony, amelyiken a világítótorony áll, dagály idején néha egészen eltűnik a tengerben. A gránit- és homokkőből álló torony majdnem 36 méter magas és a fénye 10 kilométeres távolságból is látható. Automatizálása csak 1988-ban történt meg.

4.

BELL ROCK VILÁGÍTÓTORONY

Épült: i. sz. 1. században Magassága: 24 m A Dover brit kikötőváros várkomplexumában található az egyik legrégebbi mai napig is álló világítótorony. Az i. sz. 1. században állítólag Caligula császár parancsára rómaiak építették, hogy megvilágítsa a La Manche csatornát. Az eredetileg nyolcemeletes 24 méter magas toronyból csak négy szint maradt meg. A nyolcszögletű építmény a felsorolt világítótornyok közül az egyetlen, amely manapság már nem szolgálja a hajózást. Viszont évente több ezer történelemrajongó látogatja meg.

1.

DOVER CASTLE-I VILÁGÍTÓTORONY

Épült: 1870-ben Magassága: 58 m Cape Hatteras Light Észak-Karolina (USA) Outer Banks nevű részén található. Az Atlantióceán veszedelmes, gyakran ködbe veszett zátonyait világítja meg. Azt mondják, hogy itt körülbelül 600 hajó süllyedt el és ezért ezt a helyet az „Atlanti-óceán temetőjének” hívják. Ezért az itteni világítótorony a legfontosabb az Atlanti-óceán összes tornya közül és egyben a legmagasabb az Egyesült Államokban. A jelenlegi torony 58 méter magas, de valamikor jóval alacsonyabb volt. Mivel a hajóskapitányok gyakran panaszkodtak, hogy a ködben eltévednek, 1870-ben az eredeti tornyot megemelték. 1999-ben majdnem 900 méterrel áthelyezték, így a szárazföldre került, hogy megóvják az eróziótól. A szállítása 12 millió dollárjába került az amerikai kormánynak.

5.

CAPE HATTERAS LIGHT

Épült: 1698-ban Magassága: 51 m A világ legismertebb világtornyai közé tartozó Eddystone meredek sziklazátonyon, közel Plymouth városához, a brit partoktól 22,5 kilométerre délnyugati irányban emelkedik. Ezen a helyen épült a világ első szárazföldi világítótornya. A Bell Rocktól eltérően azonban az eredeti 1698-ból származó építmény nem maradt meg. Viszont négy másik világítótorony épült e területen. Az első tornyot Henry Winstanley építette, aki annyira meg volt győződve a torony szilárdságáról, hogy egy erős vihar alkalmával maga is kipróbálta. Sajnos a toronyból csak roncsok maradtak és az építész maga is örökre eltűnt az óceán hullámai között. A világítótorony következő formáját John Rudyard és John Smeaton alakította ki, majd 1982ben James Douglass adta meg a végleges formáját. Ma a torony 51 méter magas és a felső részén helikopter-leszállópálya található.

2.

EDDYSTONE

világítótorony

legattraktívabb FOTÓ: UAZONE.ORG

12:45

FOTÓ: CS.NOTT.AC.UK

20.7.2005

FOTÓ: CYBER-HERITAGE FOTÓ: LUIS LEBRON

FOTÓ: DOUGSWAIN

68_69 leg Page 68

10 LEG...


Épült: 1952-ben Magassága: 34 m Az Északi-tengeren található német fennhatóságú Helgoland szigeten 1915ben építették és a maga idején a legnagyobb teljesítményű világítótorony volt. A fénye majdnem 40 millió gyertya fényének felelt meg. Csak az érdekesség kedvéért említjük, hogy a Boston Harbour Light teljesítménye 1,75 millió gyertyával ér fel. A II. világháborúban az angolok a német területek bombázásakor a Helgoland világítótornyot is romba döntötték. Ma a szigeten az 1952ben épült 34 méter magas jellegzetes piros színű irányítótorony áll.

8.

HELGOLAND VILÁGÍTÓTORONY

FOTÓ: DOU FOTÓ: US HISTORICAL

TÖBBET MEGTUDHAT http://www.lhdigest.com

Épült: 1954-ben Magassága: 106 m A Yokohamai Yamashita parkban található világítótorony a leglátogatottabb helyi látványosságok egyike. Ez a világ legmagasabb acélszerkezetű világítótornya. A Yokohamai világítótorony látogatói 100 méteres magasságba jutnak, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a környező tájra, többek között a Fudzsi tűzhányóra is. A világítótorony fénye már 32 kilométeres távolságból figyelmezteti a tengerészeket a szárazföld közelségére. Az 1954-ben épült acélszerkezetű torony Yokohama szimbóluma.

9.

MARINE TOWER

Épült: 1878-ban Magassága: 7 m A Point Malcom csupán hétméteres magasságával nemcsak az ausztrál kontinens, hanem az egész Föld legkisebb világítótornya. Azonkívül az egyedüli szárazföldön épült torony Ausztráliában és valószínűleg az egész déli féltekén. Az ország déli részén, a Murray folyón található. A fehér, kúp alakú építmény 10 kilométeres távolságban világítja meg a környéket. 1878-ban építették, hogy védje a fontos vízi kereskedelmi útvonalat. Mivel a 20. század első felében csökkent a vízi szállítás iránti érdeklődés, a Point Malcom világítótornyot 1931-ben kivonták a forgalomból. Jelenleg a navigációt automata világítás segíti, amelyet közvetlenül mellette helyeztek el.

6.

POINT MALCOLM VILÁGÍTÓTORONY

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 69

ROZGONYI ILONA

Épült: 1977-ben Magassága: 17 m A világ legdélibb elhelyezésű világítótornya az azonos nevű dél-sarki kutatóállomáson áll. Dél-Shetlandon, György Király szigetén található. Az 1977-ben épült világítótorony és a bázis a híres lengyel sarkkutatóról, Henryk Arctowskyról kapta nevét. ■

10.

ARCTOWSKI VILÁGÍTÓTORONY

Épült: 1902-ben Magassága: 82,5 m Az Ile Vierge szigeten épült világítótorony a francia Plouguerneau városhoz közel, Bretagne-ban található. Ez a legmagasabb kőből álló világítótorony Európában és valószínűleg a világon is. A gránitból épített kúp alakú torony 82,5 méter magas, s a tetejére 400 lépcső vezet. Az 1902-ben épített torony fehér fénye öt másodpercenként villan egyet és ez 50 kilométeres távolságból látható. Az új torony mellett még most is ott van az eredeti, 1845-ben épített, amely 32 méter magas és jelenleg is kiegészíti az új torony irányító tevékenységét.

7.

ILE VIERGE VILÁGÍTÓTORONY

12:46

FOTÓ: LIGHTHOUSE.NET.AU FOTÓ: Y-IWA.BOO.JP

20.7.2005

FOTÓ: LEUCHTTURM SEITEN FOTÓ: DISCOVERY CHANNEL

68_69 leg Page 69

70_73 biometrika

20.7.2005

12:46

Page 70

BIOMETRIKA

Az azonosítás valóban megbízható?

A biztonsági adatokkal és a fizetési tranzakciókkal kapcsolatos félelmek egyre nagyobbak, az elektronikus kommunikáció során gyakran félünk attól, hogy meghamisítják azonosságunkat. Ennek ellenőrzése egyre bonyolultabb. Van egyáltalán százszázalékosan megbízható módszer? A berendezések nem csaphatók be?

A

A daktiloszkópiai kulcs egyszerű azonosítást segítő eljárás

az utazás bŒvülésével egyre inkább elŒtérbe kerülnek a biztonságos azonosítás kérdései. A már hagyományosnak számító mobilok elektronikus rendszereit is beleértve meg kell gyŒzŒdnünk arról, hogy csak mi vagyunk jogosultak használni egy adott készüléket, illetve rendszert. Szám vagy szöveges, esetleg azonosító vagy fizetési kártyával kombinált jelszavakra van szükségünk. A kártyát azonban könnyen elveszíthetjük, a jelszót pedig elfelejthetjük. Vajon léteznek-e megbízhatóbb és egyértelmıbb módszerek az azonosításra?

lentik az egyértelmı azonosításhoz vezetŒ utat. Minden ember egyedi, tehát legalább egyetlen olyan jellegzetességnek kell lennie, amely az egyént a Földön élŒ csaknem hétmilliárd lakos közül egyértelmıen kiemeli, vagyis egyúttal azonosítja is. Ez nemcsak a komplikált DNS lehet, felhasználható az ujjlenyomat, a retina struktúrája, esetleg a hang, amely „mérhetŒ” (innen ered a biometrika szó), számítógépen feldolgozható, elmenthetŒ és felhasználható a késŒbbi ellenŒrzésre. Ezek az emberi jegyek a biometrikus azonosító rendszer alapjai, amelyekkel a jövŒben egyre gyakrabban találkozunk majd, nemcsak a védett területekre belépéskor, az adatokhoz és a bankszámlához való hozzáféréskor, hanem például az államhatárok átlépésekor is. Az azonosság ellenŒrzése biometrikus adatok segítségé-

vel biztonságos és kényelmes. Az egyedi jellegzetességek csak nagyon körülményesen utánozhatók, de leglényegesebb, hogy viszonylag FOTÓ: BUNDESDRUCKEREI

z autentizálás, azaz a személyazonosság ellenŒrzése napjaink elsŒdleges problémája. Az interneten keresztüli készpénz nélküli fizetések terjedésével, a kommunikációs hálózatok alkalmazásával a munkahelyen és otthon egyaránt, valamint

ILLUSZTRÁCIÓ: GERADTS

FOTÓ: RECOGSYS

FOTÓ: SIEMENS

A számítógép olvas le minket!

Minden ember egyedi Saját, egyedi jegyeink, amelyek más személyekkel való felcserélhetetlenségünket adják, je-


| A modern kártyák magukban hordozzák a tulajdonos biometrikus paramétereit

20.7.2005

12:47

Page 71

kevesen veszítik el vagy felejtik el a hangjukat és a szemüket.

Történhet hiba? Abiometrikus rendszer az ember kiválasztott fiziológiai tulajdonságának méréséhez szükséges technikai eszközöket használja, ezt követŒen a mért adatokat digitális formában menti el. Az elsŒ fázisban megalkotják a felhasználó saját

szevetésével folyik – egyértelmı eredménnyel: azonosítva/nem azonosítva. Abiometrikus rendszerek azonban – valóban kevés valószínıséggel – hibákat is hordoznak magukban, mert az adatbázisba az adatok megadása során digitálisan nem mentŒdik el a teljes mérés (például a teljes ujjlenyomat képe), mindössze néhány kulcsinformáció, mert így sokkal kevesebb számítógépes memóriára van

FOTÓ: RECOGSYS.COM

70_73 biometrika

FOTÓ: SIEMENS

| Ujjlenyomat-azonosító: könnyedén felismeri, kit engedhet be az objektumba

| A chipkártyán integrált érzékelő van, amely az aktuális ujjlenyomat alapján ellenőrzi a kártya tulajdonosának azonosságát

Mutasd a füled, megmondom, ki vagy!

profilját és elmentik a kizárólag személyével kapcsolatos információként, azaz úgynevezett sablonként az azonosító adatbázisba. Az azonosság minden további ellenŒrzése ezután az új mérésnek az elmentett profil ösz-

Lényegesen megbízhatóbbnak tartják a biometrikus rendszerek azon típusát, amely a fiziológiai jellemzŒk mérésén alapul (ujjlenyomat, szivárványhártya vagy recehártya, fej-, fülvagy kézforma). Kevésbé gyakran alkalmazzák

szükség. A tévedés azonban nemcsak magával a rendszerrel függ össze, hanem a levett minta minŒségével is. Aminta elsŒdleges felvételének és az adatbázisba történŒ elmentésének ezért maximális figyelmet szentelnek.

A BIOMETRIKA ELŐNYEI ÉS HÁTRÁNYAI + biztonságos, lopás- – bonyolult és költsal vagy monitorozással séges (rendszer, adatbácsak nehezen megzavarható

+ mindenütt jelenlévő, a használónak nem kell félnie a kártya elvesztésétől vagy a PIN-kód elfelejtésétől

zis és azok üzemeltetése), a levett adatot

több ezerrel vetik össze, de akár több millió adattal is; ezzel szemben a jelszó alapú azonosítás során egy adatot csak egy adattal hasonlítanak össze (a megadott jelszót a felhasználónévhez tartozó jelszóval). |

| Az ujjlenyomat-felvevő az ujj csak 30-50 jellegzetességét rögzíti

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 71

▼

| Anthony Dixon éppen egy olyan kamerát tesztel, amely fel tudja ismerni gesztusainak jegyeit

FOTÓ: PRECISE

FOTÓ: SENSORSMAG

Például a maszatos vagy egyéb módon bepiszkított ujjak az ujjlenyomatok felvételén alapuló biometrikus rendszer számára nem a legjobb alapot szolgáltatják.

70_73 biometrika

20.7.2005

12:47

Page 72

szendvics — beépített chippel mappák

áttetsző fedőfólia

oldal fényképpel és adatokkal

szendvics beépített chippel áttetsző fedőfólia

chip tokja szilícium processzorchip adóvevő

| A modern elektronikus útlevél struktúrájának vázlata pülŒtereken, de bankautomatáknál is találkozhatunk velük.

A szem mindent elárul Az emberi szem színes szivárványhártyája egyedülálló információkkal szolgál mindenkirŒl. Körülbelül 260 azonosító jelet tartalmaz. A felhasználó szeme a mérés során egyméteres távolságban van az azonosítótól, és a minŒségi felvételkészítésnek még a szemüveg sem árt. A rendszerek az adatbázis viszonylag gyors átnézését és a használó egyértelmı azonosítását teszik lehetŒvé. Az elsŒ szivárványhártya-azonosítók már a nyolcvanas évek elején megjelentek és ma már a használók azonosítására rendszeresen alkalmazzák a biztonsági zónákba történŒ belépésnél. Az ember azonosításának másik megfelelŒ eszköze a szem recehártyája, mert minden embernél teljesen egyedi az erek elhelyezkedése. A recehártyakép-azonosítók (általában infravörös sugárral, amely megvilágítja az érhálózatot) nagyon pontosak, ezzel nagyon megbízható azonosítási eljárást nyújtanak. Néhány felhasználó számára azonban ez a mérés kellemetlen lehet, mert a szemnek (szemüveg nélkül) teljesen közel kell kerülnie az azonosítóhoz.

AZ UNIÓ ÉS AZ AZONOSÍTÁS z EU-ban az elektronikus útlevelek hamarosan két biometrikus jegyet fognak használni: az arc képét (digitális fényképek) és az ujjlenyomatot. Az azonosítás ellenőrzésére nem lesz szükség a központi adatbázisra, mert mindkét jegyet közvetlenül a kártya tartalmazza majd. |

A

a másik típust: a viselkedés jellemzŒinek ellenŒrzését (hang, járás- vagy írásmód), mert számos olyan körülmény merülhet fel, amik a különben stabil jellegzetes jegyeket „elferdíthetik” (fáradtság, betegség, sérülés stb.) Más, néha akár meglepŒ jellegzetes viselkedést is vizsgálnak, mint például a köhögés, a járás vagy a billentyızeten való írás módját.

Elég csak az ujjat nyújtani...

FOTÓ: HOLONET ALEXANDER

FOTÓ: CL.CAM.AC.UK

Az alkalmazottak azonosítására az ujjlenyomatot a nyolcvanas évek közepétŒl használják, az igazságügyben pedig már száz éve. Nem vesz-

FOTÓ: CL.CAM.AC.UK

nek le teljesen részletesen minden egyes vonalat; az azonosító a vonalak végzŒdésére vagy felosztására (úgynevezett minutia) koncentrál, amelyekbŒl minden lenyomatban körülbelül 3050 van. A megszerzett legjellegzetesebb jegyeket a számítógép ezután az adatbázisába menti el. Az ujjlenyomat-azonosítók viszonylag olcsók és manapság már a jobb mobiltelefonokba vagy számítógépekbe is beépítik. Az elektronikus útlevelek és vízumok beköszöntével az ujjlenyomatokat már az azonosság ellenŒrzésére az államhatárok átlépésekor is használják, például az USA-ban. Re-

| A szem szivárvány- és recehártyája önmagában az egyén megváltoztathatatlan jegyeit hordozza – például az erek elrendezését


ILLUSZTRÁCIÓ: BUNDESDRUCKEREI

FOTÓ: BUNDESDRUCKEREI

BIOMETRIKA

20.7.2005

1

12:47

Page 73

2

FOTÓ: SIEMENS

FOTÓ: DEBUT.CIS.NCTU.EDU.TW

70_73 biometrika

3

| A számítógép képes akár az arcvonások kiértékelésére is. Az azonosítás többi módszeréhez képest azonban ez kevésbé pontos. Nem fájhat a fog Az ujjlenyomatokat ellenŒrzŒ rendszerek után a leggyakrabban a fej jellegzetességein alapuló jegyek összehasonlítását használják. Az arc képe azonban idŒvel változhat, s így az adatbázisban szereplŒ képpel való összehasonlítása már nem annyira egyértelmı. Elég például, ha fogfájáskor felduzzad az arc. A fej jellegzetességeinek azonosítói ugyanis elsŒsorban a szemek, az arccsont és a száj körüli területre koncentrálnak, esetenként a fül formájára.

Tenyérjóslás Akezek és az ujjak geometriája mindenkinél eltér és még a korral sem változik lényegesen. FŒleg az olyan adatok változnak meg, mint például az emberi kezek hosszúsága, szélessége, az ujjak vastagsága és felszíne, esetenként a csuklón az erek elhelyezkedése. Ezeket a rendszereket elsŒsorban a védett területekre való fizikai belépéskor használják. Kézsérülés esetén azonban problémák keletkeznek. A tökéletes azonosításra tehát ez a módszer sem megfelelŒ, mert a terjedelmes adatbázisban túlságosan sok hasonlóság is elŒfordulhat.

lyeket a lenyomatból zselatinnal feltöltött for- talan kérdést vetnek fel a különbözŒ berendema segítségével készítettek. A mesterséges uj- zések és módszerek alkalmazásával kapcsojak utána a különbözŒ azonosítótípusok 80%- latban. Óvatosan a hangszálakkal! Minél kevésbé lesz zavaró a biometrikus Bárki azonosítására jó iránytı a hangja, amely- át vezették félre! Ráadásul ilyen forma az azonél kifigyelhetŒk és feljegyezhetŒk olyan alap- nosítón hagyott régi ujjlenyomatból is „készít- rendszerek használata, annál elfogadhatóbb lesz a felhasználók széles csoportjának. hetŒ”... vetŒ jellegzetességek, Az arcfelvevŒ példámint a rezgésszám, a A BIOMETRIKUS RENDSZEREK ul laptopból videó át- A leghatékonyabb kombináció mélység és a hangszín. PIACA... vételével verhetŒ át. A Alegreménytelibb területek közé – amelyekben Ezek azonban sokszor a szivárványhártya-azo- majd a biometrikát egyre gyakrabban alkalmazkorral, de akár betegség ...a múlt évben elérte a 4,7 milliárd nosító a nagy felbontá- zák – a banki szféra, az egészségügy (betegazovagy fáradtság miatt is dollárt, ebből 1,5 milliárdot az sú fényképeket is be- nosítás), az utazás (úti okmányok) és legújabban elváltozhatnak. ujjlenyomaton alapuló ellenőrzési csapja. A kereskedelmi a mobiltelefonok és a laptopok tartoznak. rendszerek alkotják. | IBG Research biometrikus rendszereA bankok a biometrikus rendszereket önál„Majd ha neked ket gyártó cégek azonban tudnak ezekrŒl a ve- lóan vagy olyan további típusokkal kombinálreszket a kezed...” va használhatják, mint Az aláírás a személyazonosság mindig is nép- szélyekrŒl és a berenpéldául a jelszavak szerı és leggyakoribb módja volt. A digitalizá- dezéseket ennek megvagy a jól ismert PINlás mostani lehetŒségei nemcsak magát az alá- felelŒen folyamatosan A biometrikus kód. írásnak a felvételét teszik lehetŒvé, hanem azt a tökéletesítik. rendszer A bankautomatákmódszert is, amellyel az adott személy aláír, azaz kombinációi nál felhasználhatók a például a sebességet és a kéznyomást. Problé- Minden lehetnek szivárványhártya-azomát jelentenek azonban a stressz vagy a fáradt- sarkon lesz? tévedhetetlenek? nosítók, a telebankingság által elŒidézett pontatlanságok. Tulajdonképpen mitŒl nál pedig a hangfelisfélnek a felhasználók? merés. ElsŒsorban egészségHogyan csapjuk be az azonosítót? A leghatékonyabb a különbözŒ módszerek Anapjainkban kifejlesztett rendszerek nagyon ki- ügyi félelmeik vannak. Nem fenyeget fertŒzés dolgozottak, de ennek ellenére becsaphatók, az ilyen azonosítóktól, amelyekkel az embe- kombinálása. Abiometrikus rendszerek árcsökmégpedig elsŒsorban a tulajdonképpeni ellen- rek közvetlen fizikai kapcsolatba kerülnek...? kenésének köszönhetŒen a biztonság e módját kis Œrzés során. Az ujjlenyomat-azonosítóknál pél- Hogy is van ez a szemazonosítók minŒségé- cégek is megengedhetik maguknak. ■ dául „mesterséges” ujjakkal kísérleteztek, ame- vel...? Ráadásul a személyiségi jogok is számPÓTH RITA

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 73

74-75 anatomia

25.7.2005

12:35

Page 48

ANATÓMIA

Szempillák A szempilla „szárát” a keratinnak nevezett anyag alkotja, amely tulajdonképpen rostos fehérje. Elaszticitása, szilárdsága és a vegyi anyagokkal szembeni ellenálló képessége figyelemreméltó.

A bőrben lévő rész, a szőrtüsző (hajfollikulus). A bőrt borító réteget pedig hüvelynek, vagy follikulusnak nevezik. A szőrtüsző hagymaszerű képletben végződik, amelyben tápláló erek rejtőznek. Ebben a tüszőben osztódással új sejtek képződnek, amelyekből a szempilla kinő.


25.7.2005

12:35

Page 49

Az elektronmikroszkópos felvétel az emberi bőr felszínéből kinövő szempillákat ábrázolja. A szempillák az egyes follikulusokból, szőrtüszőkből nőnek ki. A bőr felszínén elhalt keratinsejtek rétegei láthatóak. A pikkelyeket a bőr alsóbb, élő rétegeiből álló keratinréteg alkotja. A bőr legfelsőbb részét epidermisznek, hámrétegnek nevezzük. A bőr alatt található a

dermisz (irha) és a bőr alatti szövet (bőralja). Éppen az irha alatt, a bőr alatti felszíni rétegekben találhatók a follikulusok és közvetlenül a dermiszben a faggyúmirigyek. Az epidermisz a bőr teljes vastagságának körülbelül 5%-át foglalja el, miközben a dermisz és komponensei a vastagság 95%-át TAKÁCS KRISZTINA teszik ki. ■

A szempilla, mint szőrszál, három rétegből áll. A külső, nagyon szilárd réteget kutikulának hívjuk. Védi a szempilla belsejét és ellaposodott, elszarusodott sejtekből áll, amelyek egymásba érő hétsejtes karikát alkotnak. A kutikula alatt helyezkedik el a kéreg, a cortex. A szempilla döntő részét alkotja és meghatározza rugalmasságát. A szempilla közepében csatorna, a medulla található.

FOTÓ: ISIFA/SPL

74-75 anatomia

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 75

76_79 vilagur

18.7.2005

19:02

Page 76

FOTÓ: U.S. AIR FORCE

VILÁGŰR

Mikor szállnak

fel a Sólymok

az űrbe? Az űrrakéták hagyományos gyártóit veszély fenyegeti az Egyesült Államokban. Egy ragadozó sebességével érkeznek közéjük a SpaceX társaság által kifejlesztett Falcon (Sólyom) rakéták. Miben jobbak ezek? „Az előző évtizedek sötét korszakot jelentettek az embert Föld körüli pályára juttató szállítórendszerek fejlesztésében. A milliárdos kormányprogramok egymás után mondtak csődöt. Úgy omlottak össze, hogy a rakéták még az indítórámpát sem érték el ” – mondta Elon Musk az ügyet vizsgáló szenátusi bizottság meghallgatásán. emrég lezajlott a Merlin (Kabasólyom) rakétahajtómı elsŒ sikeres tesztje is. A SpaceX-nek már most szerzŒdése van néhány fellövésre. A Falcon rakéták ugyanis elvileg a korábbiaknál összehasonlíthatatlanul olcsóbban juttatják keringési pályára a mıholdakat.

N

Elég sokáig kitart? Január 18-án kora este hatalmas dörgés hallatszott az amerikai hadsereg egykori kísérleti területérŒl a texasi McGregorban. Az egyik itteni objektumban életre kelt a 325 kN (kilonewton) tolóerŒ kifejtésére képes Merlin rakétahajtómı. Ez már elegendŒ erŒ ahhoz, hogy alacsony (a felszíntŒl legfeljebb 1000 km-es távolságú) Föld körüli keringési pályára juttasson egy háromnegyed tonnás eszközt. Természetesen azzal a feltétellel, hogy a hajtómı képes lesz teljes 160 másodpercen át mıködni. Ez volt ennek a mo-


tornak az elsŒ komplett begyújtása, és minden úgy zajlott, mint egy valódi startnál. A Merlint megépítŒ technikusok és mérnökök csapata kínos gondossággal figyelte az égés egész szakaszát. 162,5 másodperc alatt a motor elfogyasztotta az összes üzemanyagot, és a teszt véget ért. Minden probléma nélkül zajlott le. Az új motor kifejlesztése két évig tartott, és a sikeres munka után az alkotók elégedetten gratuláltak egymásnak.

Olcsóbban is megy A Space Exploration Technologies Corp. vállalatot, röviden SpaceX-et Elon Musk alapította három évvel ezelŒtt. A még csak 32 éves férfi a PayPal fizetési rendszer társalapítójaként tett szert nagy vagyonra. Már azelŒtt, ugyancsak nyereséggel, eladta a saját szoftvertársaságát, a Zip2-t. Az új rakéták fejlesztését teljesen egyedül finanszírozza. Az a célja, hogy megmutas-

| A SpaceX könnyű rakétájának első startja a kaliforniai Vandenberg űrközpontból történik majd sa: az amerikai rakétaipar magas árai nem szükségszerıek, és a csúcstechnológia felhasználásával mélyen a jelenlegi szint alá csökkenthetŒ egy kilogramm rakomány Föld körüli pályára juttatásának költsége. Elmondása szerint a Holdprogram óta semmilyen fejlesztés nem történt, a mai ıripar pedig stagnál.

Az első Sólyom Az új rakéták fejlesztése lépésenként történik. ElsŒként a kis Falcon rakéta van soron, amelyet könnyı mıholdak alacsony keringési pályára szállítására szánnak. A Star Wars filmekbŒl ismert Millennium Falcon ırhajóról elnevezett rakéta, indításonkénti 5,9 millió dolláros árával (1,18 milliárd Ft), az Orbital Sciences társaság Pegasus rakétáinak a konkurensévé válhat. De a rakéta fŒleg az erŒsebb változat, a Falcon V elŒtti köztes állomás, amelynek egyes variánsai majd 5-10 tonnányi terhet lesznek képesek a világırbe vinni. Az ár a konfiguráció alapján különbözŒ, de nem haladja meg a 20 millió dollárt, amihez még hozzájön az ırkikötŒ használati díja. Azonos kategóriájúak a Boeing társaság által szállított Delta 4 Medium rakéták

Page 77

is, amelyeknél egy indítás 60-80 millió dollárba kerül. Ha bebizonyosodik, hogy a Falcon rakéták megbízhatók, a hagyományos gyártók elveszíthetik piaci pozíciójukat, és kellemetlenül nagy anyagi veszteségeket szenvedhetnek. És ez bizonyára nem lenne kedvükre! A Falcon rakéták összes változatának alapköve a saját fejlesztésı Merlin rakétahajtómı lesz. Akétfokozatú Falcon I rakéta egyetlen Merlin-motorral meghajtott elsŒ fokozata több alkalommal is felhasználható. A rakéta az indítás után 160 másodperc alatt 90 kilométeres felszín fölötti magasságba juttatja el a második fokozatot a rakománnyal, ahol leválik, majd pedig ejtŒernyŒvel visszaereszkedik a tengerbe. Itt már várni fogja a mentŒhajó, hogy kihalássza, és elŒkészíthessék a következŒ repüléshez. A második fokozat – amelyet az elsŒ változatban ugyancsak saját motorral, a Kestrellel (Vércse) láttak el – ezt követŒen eljuttatja a rakományt a kívánt, alacsony keringési pályára. Mindkét fokozat különlegesen finomított kerozint használ üzemanyagként, folyékony oxigénnel, mint oxidálószerrel.

Falcon – az űrsherpa Az igazi „hab a tortán” a kereskedelmi repülések számára a Falcon V rakéta. Az elnevezésben szereplŒ ötös egyszerıen azt jelzi, hogy a rakéta elsŒ fokozatát öt Merlin-motor alkotja. Ennek a rakétafokozatnak a tolóereje több mint 2,2 millió newton (az összehasonlítás kedvéért a Titan 4B hordozórakéta elsŒ fokozatának hajtómıve 1,054 millió newton tolóerejı). A második fokozat két Kestrel motorjával kombinálva ennek a rakétának a kapacitása alacsony keringési pályán (LEO) 4,5 tonna.

A FALCON I ÉS V RAKÉTÁK ÖSSZEHASONLÍTÁSA A KAPACITÁS ÖSSZEHASONLÍTÁSA PÁLYA (MAGASSÁG)

FALCON I

FALCON V*

200 km 400 km 700 km átmeneti bolygóközi

670 kg 580 kg 430 kg – –

6020 kg 5450 kg 4780 kg 1920 kg 1200 kg

ILLUSZTRÁCIÓ: WWW.SPACEX.COM, SPACEX

19:02

*Az V-ös változat esetében elméleti értékeket tüntettünk fel. A várakozások szerint a valódi értékek magasabbak lesznek.

A FALCON I ÉS V. RAKÉTÁK PARAMÉTEREI Magassag (m) Szélesség (m) Tömeg (kg) Tolóerő (kN)

FALCON I

FALCON V

21,3 1,7 27 200 342

30 3,65 181 400 2237

| Balra a Falcon I, jobbra pedig a Falcon V

A továbbfejlesztett változat a második fokozathoz a kipróbált és a konkurencia által is használt RL-10-es hajtómıvet használja majd (gyártó: Pratt & Whitney). Ezzel együtt a Falcon V a tapasztalt „ırsherpa” szerepében akár 9 tonnányi terhet lesz képes feljuttatni a LEO-ra, átmeneti geoszinkron (a Föld egy pontja fölötti) pályára (GEO) pedig 4,5 tonnát. Ez a változat így érdekessé válhat a kereskedelmi távközlési mıholdak számára is. Az ár mindeközben 20 millió dollár körül mozog.

Miért mondtak csődöt a rendszerek? Az Aerospace Corporation társaság által elvégzett vizsgálat – amely az ıreszközök 1980 és 1990 közötti inditásai során történt összes kudarcot elemezte – kiderítette, hogy a kudarcok 91%-át a három alrendszer – a rakétamotor, az egyes fokozatok leválása és a mıszerek (avionika) – valamelyikének meghibásodása okozta. Hogy korlátozzák az ilyen kockázatot, és a Falcon rakéták lényegesen megbízhatóbbak legyenek, a koncepciójuk épp ennek az elemzésnek az eredményeibŒl indul ki. A Falcon V rakéta esetében ugyan öt motort használnak, ám az expedíciót akár háromnak a meghibásodása esetén is sikeresen befejezhetik (természetesen a

repülés adott szakaszától függŒen). Az összes motor egyforma üzemanyagtartályokat használ, amelyeket kevlarból készült pajzsok választanak el egymástól. Ezeknek a megmaradt mıködŒ motorokat kell megvédeniük. Az utolsó amerikai rakéta, amely az egyik hajtómı nélkül is képes volt befejezni a repülést – ami a kereskedelmi szállító repülŒgépek esetében teljesen mindennapi követelmény – a híres Saturn V volt. Két alkalommal valóban bekövetkezett az egyik motor meghibásodása, mindazonáltal ennek a rakétának az összes startja sikeres volt. A SpaceX megemlít még egy összehasonlítást a kereskedelmi repülŒgépekkel. Ha nem erŒsítik meg, hogy minden rendszer normálisan mıködik, a repülŒ nem tud felszállni. Hasonló gyakorlatot vezettek be a Falcon rakétáknál is. Az ellenŒrzést az elsŒ fokozat begyújtása után végzik el, és ha a kontroll nem zajlik le sikeresen, az automata rendszer nem teszi lehetŒvé a rakétának, hogy elhagyja az indítórámpát. Az avionika tekintetében a Falcon rakétákat három fedélzeti számítógéppel szerelték fel, amelyek közül kettŒ tartalékként mıködik, s csak akkor lép mıködésbe, ha az egyik, vagy a másik is meghibásodik. Végül pedig az elsŒ fokozat leválását is megkettŒzött mechanizmus

▼

18.7.2005

| Első pillantásra a Falcon rakéta nem néz ki túl nagynak. A tervezők azonban bíznak abban, hogy emberi legénységet is tud szállítani.

FOTÓ: SPACEX

76_79 vilagur

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 77

76_79 vilagur

18.7.2005

19:02

Page 78

FOTÓ: SPACEX

VILÁGŰR

biztosítja, s ilyeneket a múltban problémamentesen alkalmaztak más rakétákon is.

FOTÓ: NASA

| A Falcon rakéta és a Merlin-motorok tesztjei eddig jelesre sikerültek. A mérnökök és a befektetők rendkívül elégedettek a projekttel.

A Pentagon is takarékoskodik

FOTÓ: SPACEX

A rakéták fejlesztése lassabban folyik, mint azt eredetileg tervezték – ezt Elon Musk is elismeri. Ennek megfelelŒen a költségek is magasabbak. Ám továbbra is az említett árakkal számolnak, a fejlesztések összköltsége pedig nem feltétlenül kell, hogy meghaladja a 100 millió

ELON MUSK 12 éveA sen megvalósította első jelentős üzletét, 32 éves dél-afrikai férfi már

amikor 500 dollárért eladott egy számítógépes játékot egy magazinnak. A további üzleteire egészen más árkategóriában került sor. Először is 1995-

ben megalapította a Zip2 Corporation szoftvervállalatot, amelyet később 307 millió dollár készpénzért adott el a Compaq cégnek. Ezt követően az elektronikus, interneten keresztül zajló fizetés lehetőségei iránt kezdett el érdeklődni.

A PayPal rendszer társalapítója és többségi részvényese lett, amelyet 2002 októberében 1,5 milliárd dollárért vásárolt meg az eBay társaság.

Harmadik vállalata a SpaceX, amelynek az a célja, hogy a rakományokat a jelenlegi ár töredékéért juttassa keringési pályára. Elon Musk fizikai és kereskedelmi egyetemi végzettséggel rendelkezik. |


| Elképzelhető, hogy a jövőben a Falcon rakéták a híres Cape Canaveral űrközpontból fognak startolni dollárt. Musk azt mondja: „Továbbra is nagyon jó érzésem van a rakéta árával kapcsolatban, de valamivel hosszabb ideig fog tartani, míg a befektetés megtérül.” A cél az, hogy 2010-ben körülbelül hat Falcon I-indítás, és 4-6 Falcon Vstart valósuljon meg. Jelenleg már négy megrendelt indítás szerepel a listán. AlegelsŒ Falcon I rakéta a Pentagonnak szánt TacSat1-es kísérleti mıholdat állítja keringési pályára. Ennek a projektnek az a célja, hogy megmutassa: meg lehet építeni egy kis mıholdat egy év alatt kevesebb mint 15 millió dollárért. Bár a mıhold némileg késik, a hordozórakéta az, ami miatt húzódik az indítás. De az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumában

is a hosszabb fejlesztéssel magyarázzák a késlekedést. APentagon érdekelt a rakétaindítás sikerében, mivel ez olcsóbb ırrepüléseket eredményez. Még az idén sor kerülhet egy következŒ startra az amerikai kormány megbízásából, az év vége felé pedig teljesülhet egy malajziai megrendelés is. Végül a jövŒ év második negyedévében várható a Bigelow Aerospace megrendelésére készített Falcon V premierje. A SpaceX internetes oldalai pedig megemlítenek néhány további potenciális startot a következŒ évben.

Honnan repülnek? A társaság székhelye a kaliforniai El Segundóban található, így az elsŒ startok ennek az ál-

18.7.2005

19:03

Page 79

FOTÓ: SPACEX

76_79 vilagur

FOTÓ: SPACEX

el. További kilenc mıholdat most gyártanak. Az SSTL-ben való részesedés megszerzésével a SpaceX elŒtt újabb lehetŒségek nyílnak az ügyfelek felkutatására. Eton Musk a NASA felé is kacsintgat mint potenciális ügyfélre. És nem csupán mesterséges holdak szállítása céljából. Elmondása szerint a Falcon V rakéták képesek lesznek akár öt embert is felvinni alacsony keringési pályára. A Nemzetközi Ùrállomás (ISS) ezeknek a rakétáknak az egyik szállítási céljává válhat. Különösen, hogyha a NASA 2010-ben véget vet az

A Falcon rakéták egyelőre csak műholdakat szállítanak majd Föld körüli pályára

| A mérnökök szinte steril környezetben szerelik össze a rakétát lamnak a területérŒl, a Vandenberg ırközpontból valósulnak meg. AjövŒre nézve az indítások fŒ helyszíne a Cape Canaveral lehet. A 36-os startkomplexumról szállt fel a világırbe január végén az utolsó Atlas rakéta, majd elhagyták az objektumot. A kétrámpás komplexumot, ahonnan az eltelt négy évtizedben 145 rakétát lŒttek fel, most szívesen kibérelné az amerikai légierŒtŒl a SpaceX társaság. Elon Musk szerint a rámpákon rendelkezésre álló majdnem teljes felszerelést fel tudnák használni. Kivételt képeznek az indítótornyok, mivel ezekre a mozgó platformról startoló Falcon rakétáknak nincs szükségük. Aharmadik hely, ahonnan a rakéták indulni fognak, a Marshall-szigetekhez tartozó

Omelek sziget, amelynek rendkívül jó a fekvése, ugyanis az EgyenlítŒ közvetlen közelében helyezkedik el.

Emberek is repülnek? ASpaceX azonban nem csak arra vár, hogy a vásárlók maguktól jelentkezzenek. Érdekes lépés volt 10%-os részesedés megszerzése a kis és olcsó mıholdak jelentŒs gyártójának számító Surrey Satellite Technology Ltd. (SSTL) brit vállalatban. Acég mıhelyeibŒl mindeddig 23 mıhold került keringési pályára. Közéjük tartoznak például a Disaster Monitoring Constellation rendszer mıholdjai is, amelyek a természeti katasztrófák sújtotta területek fölött Œrködnek.

ırrepülŒgépek felszállásainak, és még nem rendelkezik azok utódaival. A rakétákat ezért már a kezdettŒl fogva „manratedként” fejlesztik, vagyis úgy, hogy alkalmas legyen emberi legénység szállítására is. Egy másik kihívás az American Space Prize, amit tavaly év végén Robert Bigelow szállodatulajdonos írt ki. Ã egy ırszállodát szeretne felépíteni a Föld körüli pályán. Az 50 millió dolláros díjat az szerzi meg, aki eljuttat öt embert az alacsony keringési pályára, mégpedig két alkalommal 60 napon belül. Akár a SpaceX is lehetne a gyŒztes... A pályázat határideje 2010-ben jár le. Ha Elon Musknak és társaságának sikerülne elérnie a kitızött célokat, az fordulatot jelenthetne az ırrepülés terén. Nem marad más hátra, mint szurkolni neki, mivel az ıriparnak most csakugyan jókora „lökésre” van szüksége. ■ KOVÁCS PÁL

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 79

80_81 mikrobiologia

22.7.2005

15:19

Page 80

MIKROBIOLÓGIA

fegyver lehet?

„cukor” elnevezés alatt többnyire fehér anyagot képzelünk el por, kristály vagy kocka formájában, amelyet általában ételek és italok ízesítésére használunk. Számos cukor (szacharid) azonban fontos biológiai jelenségekben is részt vesz, amelyek közül többre még nincs magyarázat.

A

Hogyan keresik az „áldozatot”? Az élŒ szervezeteket alkotó áttekinthetetlen mennyiségı biológiai makromolekulákban – fontos helyet foglalnak el a lektineknek nevezett vegyületek. Biokémiai szempontból olyan proteinekrŒl van szó, amelyek bizonyos mono- vagy oligoszacharidokat (lásd keretes írásunkat) ismernek fel. Ez azt jelenti, hogy egy lektin megfelelŒ szachariddal való találkozása esetén a mole-

FOTÓ: ARBORETUM.SFASU.EDU

A biológiai makromolekuláknak, a lektineknek jelentős szerepe van néhány kór kialakulásában, ezért napjainkban a tudósok egyre inkább kutatják a kezelésük modern módszereit. A terroristák kezében a lektin félelmetes fegyverré válhat. A RICINUSOLAJ VESZÉLYES? ricinusA olajat szintén a ricinus magjából közismert

sajtolják, a mérgező ricin azonban elpusztul az olaj főzésekor. Az így nyert olaj már ártalmatlan és például erős hashajtóként, kozmetikai és gyógyszerkészítményeknél alkalmazzák, sőt motorolajként is bevált. |

| Ricinus communis

kulák erŒsen egymáshoz kapcsolódnak. S hogy ez mire jó? Például több bakteriális fertŒzést is ez a folyamat indít el. A baktériumok felszínén lévŒ lektinek „letapogatják” a hordozó szervezet sejtjeit. Amennyiben a hordozósejtbŒl kitüremkedŒ szacharid lektinnek felel meg, a baktérium szilárdan hozzákötŒdik a hordozóhoz, amelyen élŒsködni kezd. De lektineket hordoznak a vírusok, a gombák és más szervezetek is, amelyek-



A ricin

nek szükségük van a leendŒ hordozó vagy áldozat egyértelmı felismerésére. Alektinek egyes fajtái hihetetlen mennyiségben találhatóak a természetben és a tudósok igyekeznek e biomolekulákat jól elhatárolható kategóriákba besorolni. A tudományos elméletek fejlŒdésével és a számítógépek teljesítményének növekedésével azonban a felfedezett és leírt lektinek száma szédületes gyorsasággal emelkedik, így a mai napig nem alakult ki egységes osztályozás, amely a teljes tudományos világ számára elfogadható lenne.

Legközelebb ricinnel támadnak? 1978-ban Európában nagy zırzavart okozott Georgi Markov bolgár újságíró és író meggyilkolása. A gyilkos egy különlegesen „preparált” esernyŒ hegyével combon szúrta Markovot. Az újságíró testébe így ricinnel töltött fémgolyócskát juttatott. Az újságírónak még aznap éjjel magas láza lett és egy londoni kórházban két nap múlva meghalt. AmérgezŒ ricin biokémiai szempontból nem más, mint lektin, amely lehetetlenné teszi a fehérjék szintézisét és már kis mennyiségben is halált okoz. A mıködés mechanizmusa viszony-

A SZACHARIDOK URALJÁK A FÖLDET | A ricin működésének mechanizmusa a következő. A ricin két alegységből álló protein, amelyek közül az egyik a lektin tulajdonságaival (zöld) rendelkezik. A lektin alegysége, amely a galaktozid (Gal) szacharidját vagy annak származékát (GalNAc) részesíti előnyben, rátelepedik a hordozósejt felszínére, és lehetővé teszi a méreg bejutását. A ricin másik alegysége (rózsaszínű) ezt követően leválaszt a riboszómából (barna) bizonyos mennyiségű adenint (a nukleinsavak alapvető alkotóeleme), amely nélkül nem jön létre a fehérjeszintézis (a fehérjét kékeszöld gyöngyök láncolatával ábrázoltuk, a piros vonal az RNS-t jelenti). A sejt így elpusztul.


cukrok a terméA szetben az összes élő szervezet pótolhatatlan részét képezik. A Földön ez a legelterjedtebb szerves molekulacsoport és elmondható, hogy szó szerint mindenütt beléjük botlunk. A fákat és a növényeket is ugyanis nagyrészt cellulóz-poliszacharid alkotja, amely fontos strukturális szerepet tölt be. Mellettük a természetben óriási mennyiségű tápláló poli-

| A poliszacharid cellulózt ipari méretekben a fából (balra) állítják elő. A cukor és a keményítő (középen) étlapunk elengedhetetlen része. A szacharidok jelentős szerephez jutnak a sejtek közötti kommunikáció során is, például a baktériumoknál (jobbra).

22.7.2005

15:19

Page 81


FOTÓ: HOPITAL SAINTE JUSTINE

80_81 mikrobiologia

| A Pseudomonas aeruginosa baktérium lektinjének háromdimenziós modellje, amely sűrű váladékot képez a cisztás fibrózisban (balra) szenvedő betegek tüdejében. Ugyanazon protein részletes felvétele (jobbra), amely a fukóz szacharid lektinhez való kötődését ábrázolja. A kötés két kalciumion (bézs gömb) és hidrogénkötések közreműködésével valósul meg az aminosavak (vékony vonalak) és a fukóz között.



lag egyszerı. A ricin molekulájának egy része a hordozósejt felszínéhez kötŒdik (esetünkben az újságíró testi sejtjéhez), ezzel lehetŒvé teszi a méreg bejutását. Amolekula másik része blokkolja a fehérjeszintézist, s ezzel a sejt pusztulását okozza. A ricin természetes anyag, viszonylag könynyen és olcsón izolálható a ricinus (Ricinus communis) magjaiból. Aricinus eredeti lelŒhelye Kelet-Afrika, de ma már szinte az egész világon termesztik. Különösen a 2001. szeptember 11-i

| A cisztás fibrózis a fehér bőrű populáció leggyakoribb öröklődő betegsége, amely során összeomlik a tüdő működése

USA-beli támadás után kaptak szárnyra azok a feltételezések, hogy a ricinnel visszaélhet valamelyik terrorista szervezet. Az aeroszol formájában terjesztett ricin sokkal tragikusabb következményekkel járhat, mint a tokiói metróban 1995-ben történt szarin (harci gáz) támadás, amely 5000 utast érintett és 12 életet követelt.

● Monoszacharid – egyszerű cukor, az összetett szacharidok alkotóeleme (hasonlóan például az aminosavakhoz a proteinekben és nukleotidákhoz a DNS-ben és az RNS-ben).

Antibiotikum „méretre szabva”?!

● Oligoszacharid – akár 10 monosza-

A világon elsŒsorban a fehér bŒrı populációt sújtja a cisztás fibrózisnak (mukoviszcidózis)

charid-egységből álló molekula.

SZÓTÁR

● Poliszacharid

| Az élősködő interakciójának sematikus ábrázolása (például az egysejtűé, baktériumé stb.) a hordozósejttel. A parazita sejtjének felszínén (világossárga) lektinek találhatók, amelyek közül mindegyik más típusú szacharidot részesít előnyben (ezt a vonalak eltérő formáival jeleztük). A hordozósejt (narancssárga) ezzel szemben a felszínén nagy mennyiségű, a szacharidokkal szilárdan összekapcsolódó sejteket, vagyis glükoproteineket mutat, amelyek antennaként meredeznek (színes alakzatokkal jelölve). Amennyiben a sejtek kölcsönös kontaktusa során a parazita valamilyen lektinje a hordozó megfelelő szacharidjával találkozik, a parazita erősen hozzákapcsolódik a hordozósejt felszínéhez (a kép jobb oldali része).

szacharid található, ezek közül legismertebb a keményítő, amely

hatalmas energiatartalék a növények és az élőlények számára egyaránt. Azonban a szacharidok számos egyéb fajtája is létezik, amelyekből ugyan a természetben nem található akkora mennyiség, szerepük azonban nem kevésbé jelentős. Részt vesz-

nek a sejtek vagy a

különböző szervezetek közötti „kapcsolatok” kialakításában. Mivel ezek a cukrok szilárdan kötődnek a proteinekhez, a végső makromolekulákat glükoproteineknek hívják. Ezek gyakran fordulnak elő a különböző szervezetek sejtjeinek felszínén, amelyből a szacharidrészek egyfajta „antennaként” türemkednek ki. Éppen ezeknek az antennáknak köszönhetően kommunikálnak egymással a sejtek. |

– több mint 10 monoszacharid által alkotott molekula.

Megjegyzés: Az oligo- és poliszacharidok közötti éles határ nem létezik, a 10 egység meghatározása inkább csak tájékoztató jellegű.

nevezett betegség. A betegeknél a légzŒ- és emésztŒrendszerben abnormálisan sırı váladék képzŒdik. A génkárosodás okozza, hogy az epiteliális (felszíni) sejtek a tüdŒkben és az emésztŒszervben a fukóz nevı monoszacharid szokatlanul magas koncentrációját eredményezik. Ez ideális lehetŒséget teremt a Pseudomonas aeruginosa baktériumnak, amely szó szerint lefedi a tüdŒ felszínét, és áthatolhatatlan váladékot képez. A cisztás fibrózis betegség jelenleg gyógyíthatatlan és a kezelés csak enyhíti a betegséget kísérŒ tüneteit. Az új gyógyítási eljárások keresése során bizonyos esélyt jelenthet a génterápia, amely azonban számos, elsŒsorban etikai akadályokba ütközik. A cisztás fibrózisban szenvedŒ betegek másik esélye új, hatékonyabb antibiotikumok keresése. A még nem kipróbált anyagok többé-kevésbé véletlenszerı tesztelése helyett a tudományos kutatás jelenleg új stratégiát követ: a nagy teljesítményı számítógépek lehetŒvé teszik a bakteriális lektin hordozó szachariddal való kölcsönhatásának részletes modellezését. Ezen ismeret alapján lehetŒvé válik az antibiotikum „méretre” történŒ tervezése, amely célzottan likvidálja a Pseudomonas aeruginosa baktériumot. ■ NAGY ÉVA

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 81

82-83 skycar

25.7.2005

12:38

Page 62

FOTÓ: MOLLER INTERNATIONAL

FUTURE

A jövő autója | Az egyik alapkonstrukció a feltalálóval repülŒk és helikopterek tulajdonságait. A továbbfejlesztett prototípusoknak, mint például az M400-X-nek már nagyon kicsi a szárnyfelületük, s fel vannak szerelve egy speciális farokrésszel, ami egyrészt a manŒverezési képességet segíti, másrészt fontos szerepet játszik a Skycar stabilizációjában. Atágas négyszemélyes utaskabinban a vezetŒnek, ha rajta múlna, már szinte semmi dolga nem lenne, hiszen a legújabb Skycar típus már GPS-technológiával, illetve a legmodernebb számítógépes mıszerezettséggel rendelkezik. A mıholdas navigáció és a repülŒgépeknél használt összeütközés-gátló mechanizmusok már ma is lehetŒvé teszik, hogy ezek


Repülő autónak vagy égi autónak hívják azt az emberiség egyik régi álmát beteljesítő közlekedési találmányt, amelynek feltalálója Paul Moller az USA Kaliforniai Egyetemének 67 éves mérnök-professzora. Az általa létrehozott új szerkezet a kivitelező Moller International cég szerint öt-tíz éven belül forradalmasítani fogja a világ közlekedését úgy a személyszállítás, mint az áruszállítás terén. okak szerint a jövŒ legtökéletesebb jármıvével állunk szemben, amely képes az autóutakon autóként közlekedni, ugyanakkor fel tud szállni helybŒl, sŒt képes leszállni a vizekre telepített pontokra is. A családi jármıként is használható közlekedési eszköz majd’ 10 000 méter magasságba tud felemelkedni, s maximális sebessége eléri a 600 km/órát és képes szinte bármilyen irányú manŒverezésre a levegŒben.

S

Ideális motor Egyáltalán nem elhanyagolható az a tény, hogy a Skycar hajtómıvében egy olyan motor foglal helyet, mely mıködtethetŒ hagyományosan benzinnel, többféle gázzal, alkohollal, dízelolajjal és ezek kombinációival. Anégyszemélyes M400as prototípus 20 mérföldön egy gallon benzint fogyaszt, ami átszámítva azt jelenti, hogy 100 kilométerenként körülbelül 11-12 liternyit használ fel az említett üzemanyagból. A legújabb M600-as prototípus „természetesen” még többet tud, amirŒl lapunk alig egy hónapja kapott friss információkat Bruce E. Calkinstól, Moller International cég vezérigazgatójától a vele készített interjúban.

| A kísérletezés egyik biztató változata, amelyből az M400-as került kifejlesztésre Parkoljunk a garázsba! Moller úr a Skycarnak a prototípusát küllemre úgy jellemzi, hogy „olyan, mint egy nagy Cadillac, egy normál autógarázsban le lehet vele parkolni. Kitárt szárnyakkal is még mindig kisebb, mint egy tipikus privát kisgép, csupán 18 lábnyi a szárnytávolsága.” Az M400-as szinte maximálisan egyesíti a mai korszerı autók,

a repülŒ autók maguktól repüljenek a pilóta irányítása nélkül. A szinte teljes automatizálást biztosító fejlesztés révén az is lehetŒvé vált, hogy a Skycar éjjel, ködben, esŒben, tehát bármilyen idŒjárási viszonyok között biztonságosan navigáljon és landoljon. A legújabb prototípusba olyan fedélzeti biztonsági berendezést is beépítettek, ami adott esetben több motor leállása ese-

A „MINDENTUDÓ” JÁRMŰ TÖRTÉNETI ELŐZMÉNYE ármennyire is furcsán hangzik,

B a Skycar története több, mint egy évszázadra nyúlik vissza. Ez valójában akkor kezdődött, mikor 1885-ben a német Carl Benz elkészítette a világ első, kereskedelmileg is sikeres belső égésű robbanó-

motorral hajtott autómobilját, majd 1903-ban az amerikai Wrighttestvérpár a világon elsőként a levegőbe emelkedett motoros repülőgépével. Az emberekben már ekkor megfogalmazódott egy olyan szerkezet iránti vágy, mely egyetlen


járműben egyesíti azokat a technikai újdonságokat, miáltal úgy a földi, mint a légi közlekedés lehetővé válik. Henry Ford, aki 1913-ban szintén elsőként helyezett üzembe egy olyan szerelőszalagot, amely megvalósította híres T-modelljének tömeggyártását, 1940-ben azt nyilatkozta: „Jegyezzék meg

szavaimat, hamarosan megszületik a repülőgép és az autó kombinációja. Lehet, hogy most kinevetnek, de higgyék el, eljön az idő.” A kísérletező elmék közül példaként

Moulton B. Taylort említem meg, aki 1949-re tényleg megalkotta az első AeroCarnak elnevezett légi-

12:38

Page 63

A SKYCAR M150-ES MODELL FŐBB PARAMÉTEREI

| Ez a jármű már fedélzeti biztonsági berendezést is tartalmaz tén is garantálja a Skycar levegŒben maradását, illetve a megbízható leszállást. AlegszélsŒségesebb esetet alapul véve, ha bármilyen okból kifolyólag elromlana a repülŒ autó számítógépes rendszere, az utasok vésztartalékként ejtŒernyŒvel érhetnek földet.

nyilvánvalóan Amerikában fogják „megépíteni”, s a NASA-nál egyébként úgy vélik, hogy az új közlekedési típus már 2015-tŒl bevezethetŒ.

Egy álom beteljesült

A legújabb modelljüket, a Skycar M600-as típust már megtervezték és le is tesztelték. Ez a repülŒ autó a korábbi M400 750 font (1 font= Autópálya az égben Atervek szerint a Skycarhoz, illetve a repülŒ autók 0,5 kg) hasznos súlyával szemben (kb. 375 kg) jövŒjéhez kapcsolódik egy úgynevezett „High- 1500 fontnyi hasznos teher szállítására alkalmas. way in the Sky”, azaz „Autópálya az égben” el- Az új modell ezen adottsága lehetŒvé teszi, hogy nevezésı program. Bruce E. Calkinstól meg- ezt a jármıvet sikeresen használhassák a légimentés, katonai feldetudtuk, hogy „ez a rítés vagy épp a kaNASA és a Szövetségi A feltaláló tasztrófaelhárítás Légügyi Hivatalként a Wankel területén. ASkycar immıködŒ FAA (Federal máron tehát valóság, az Aviation Administmotorból álom beteljesült. A ration) közös progfejlesztette négyszemélyes M400ramja, mely megkönyki a Freedom as modell megkapta az nyíti a magánpilótákRotapowdert amerikai repülési felnak, hogy használják ügyelet engedélyét. azokat a navigációs segítségeket, melyeket a nagy kereskedelmi repülŒk Küszöbönáll az elterjedés forradalma, már több mint 100 megrendelésrŒl van tudomásuk. Igaz, is igénybe vesznek.” Bruce Calkins elmondta azt is, hogy ilyen for- hogy ezek az elsŒ szériák még közel 1 millió dolmán a Skycar is ebbe a navigációs rendszerbe lárba kerülnek, de a gyártás és elterjedés nöfog bekerülni. Az elsŒ légiautópálya-rendszert vekedésével az ár is megy lefelé. Aszakemberek

autót, mely ugyan küllemében egy repülőgépre emlékeztetett, de szárnyának és farokrészének behúzásával autóvá alakult át, s viszonylag nagy sebességgel Ez a jármű az első próbarepülésén

terre repült fel, a földön 110 km/órás, míg a levegőben 200 km/órás sebességet tudott elérni, s egy tankolással több mint 500 kilométert volt képes megtenni. A gép hiába kapta

3600 mé-

meg 1956-ban az amerikai

haladt a földön is.

Utaslétszám Max. sebesség Bruttó súly Nettó súly Fogyasztás

1 604 km/óra 386 kg 254 kg

benzin alkohol

19 km/liter 13 km/liter

Max. megtehető távolság Benzin Alkohol

Felszállási távolság Leszállási távolság Méretek


25.7.2005

1,086 km 725 km 0 méter 0 méter

(hosszúság xszélesség xmagasság) 3,7 m x 2,4 m x 1,5 m

szerint 10 ezer eladott repülŒ autó után az ára 810 millió forint körüli összegbe fog kerülni, amihez hozzátehetŒ, hogy ennyit már Magyarországon is sokan kifizetnek egy autóért. ■ LUKÁCSI BÁLINT

hatóságoktól földre és levegőre egyaránt a forgalomba helyezésről szóló engedélyt, a találmány sorozatgyártására, továbbfejlesztésére a beruházók érdektelenségére mégsem került sor.

egyesült államokbeli California Egyetem mérnökprofesszorának újszerű megoldása kecsegtet a legnagyobb reményekkel.

S ez annak ellenére így van, hogy a repülő autó A tiszteletre méltó, ma is kísérletező kifejlesztésével olyan több mérnök közül a nagy álom nagy világcégek is megvalósítására – ez egyre inkább foglalkoznak, mint így tűnik – dr. Paul Moller, az például a Boeing. |

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 83

FOTÓK: MOLLER INTERNATIONAL

82-83 skycar

84_85 inzulin

25.7.2005

14:07

Page 84

EGÉSZSÉG

Harc a cukorbetegség ellen: remény Kaliforniából!

„Életem végéig inzulint kell adnom magamnak?” – kérdezi számos cukorbetegségben szenvedő ember. A vezető tudományos laboratóriumokban azonban világszerte több új lehetőség nyílik...

Egész életre szól? Maguk a betegek gyakran egyetértenek abban, hogy az inzulinfecskendŒ segítségével történŒ beadás a legkisebb kellemetlenség, s viszonylag könnyen hozzá lehet szokni. A rosszabb inkább az a tény, hogy az inzulin adagolása a hasnyálmirigy természetes mıködését csak többé-kevésbé tudja utánozni, ezért a vércukorszint nem kiegyenlített, hanem ingadozó. Ha túlságosan lecsökken, felléphet az alacsony vércukorszint (hipoglikémia), amely akár eszmélet-

| Néhány inzulinfecskendő kifejezetten gyermekek számára készült


ILLUSZTRÁCIÓ: CSERNY MIHÁLY

❶

❸

❷ Beoperált inzulinpumpa, amely a hasüregbe inzulint fecskendez. ❸ Az inzulinpumpát programozó ellenőrző rendszer.

❷ FOTÓ: MEDATRON

FOTÓ: MEDPHAS.KUMAMOTO

E

❶ Érzékelő, amely a vérben a glükóz szintjét méri. A mért értékeket a pumpába vékony drót továbbítja.

FOTÓ: NOVO NORDISK

gyüttélni a cukorbetegséggel (diabetes mellitus) nem éppen leányálom, bármelyik formájáról is legyen szó a két fajtája közül. A II. típusú diabétesznél (idŒskori cukorbetegségnek is nevezik, mert késŒbb jelentkezik) ugyan a hasnyálmirigy képes elég inzulint (a vérben a cukor feldolgozásához nélkülözhetetlen hormont) „elŒállítani”, de az így elŒállított hormon olyan szövetekkel találkozik, amelyek nem reagálnak eléggé érzékenyen. Ezt a betegségfajtát általában diétával vagy tablettákkal gyógyítják, inzulinadagolásra csak néhány esetben van szükség. A betegség rosszabb formája az I. típusú cukorbetegség, amely elsŒsorban fiatalabbaknál, 30 éves korig fordul elŒ. E típusnál a kóros folyamat a hasnyálmirigy Langerhans-szigeteiben az úgynevezett béta-sejteket pusztítja megszüntetve ezzel az inzulintermelŒ képességüket, amely viszont nélkülözhetetlen a glukóz feldolgozásához. A betegek számára így marad a rémisztŒ jövŒ: a napi háromszori vagy akár ötszöri inzulinbeinjekciózás.

RENDSZER LEZÁRT HUROKKAL

| Japán tudósok által tervezett és megalkotott mesterséges hasnyálmirigy

| Az inzulinpumpák a természetes adagolást könnyebben megvalósítanák a fecskendőknél

vesztéssel is végzŒdhet. Ezzel az állapottal teljesen ellentétes, amikor a vérben sokáig felesleges mennyiségı glükóz (hiperglikémia) termelŒdik. Ennek következményeként néhány éven belül szövŒmények jelentkeznek az érrendszerben, amely érszıkületet, látásromlást és a vese mıködésének zavarait okozhatják. Az I. típusban szenvedŒ diabéteszesek ezért kérdezik: „Egész életemben inzulint kell beadnom magamnak? Nem lehetne valahogy másként megoldani, hogy a vércukorszintem mindig kiegyensúlyozott legyen?”Atudományos laboratóriumokban már körvonalazódik az I. típusú diabéteszesek problémájának megoldása.

Amennyiben a cukorbeteg nem akarja naponta beadni magának az inzulint, már ma is rendelkezésére áll egy másik lehetŒség: inzulinpumpát vezettethet be magának. Ez egy kis berendezés, amelyet a testre rögzítenek, kimenetét pedig a bŒr alá ültetik be, így a készülék állandóan a szükséges adagot fecskendezi a szervezetbe. A tudósok erŒfeszítései jelenleg arra irányulnak, hogy egy „lezárt hurokkal” ellátott rendszert alakítsanak ki, vagyis az inzulinpumpát összeköttetésbe hozzák egy beépített, a vércukorszintet automatikusan mérŒ érzékelŒvel. A pumpa így ennek adatai alapján adagolná a szükséges inzulinmennyiséget, utánozva ezzel a hasnyálmirigy természetes mıködését.

Hogyan utánozzák a hasnyálmirigy működését?

A mesterséges hasnyálmirigy jobb

A jelenlegi technika segítségével elméletileg már lehetséges egy olyan berendezés megalkotása, amelyet az orvosok közvetlenül a beteg testébe operálnak be, s amely utánozza a hasnyálmirigy természetes inzulinkiválasztását. Ilyen berendezést terveznek az amerikai orvostudományi cégek.

Ilyen, sokszor tévesen „mesterséges hasnyálmirigynek” nevezett berendezést terveztek a kaliforniai Medtronic MiniMed cég kutatói is. Akészülék három részbŒl áll (lásd az illusztrációt): ● érzékelŒ, amelyet a szív jobb pitvarába és a véna cavába helyeznek be. Az elektrokémiai technológia segítségével folyamatosan méri a glukóz szintjét. Képes a nap folyamán akár 288-szor

25.7.2005

14:07

Page 85

LANGERHANS-SZIGETEK TRANSZPLANTÁCIÓJA

BÉTA-SEJT – a szigetben inzulint termel

LANGERHANS-SZIGET – a szigetek a hasnyálmirigy teljes térfogatának mindössze 1%-át teszik ki. A szövet e kis MÁJ részének pusztulása miatt az I. típusú diabétesz kialakulása során azonban jelenleg az egész szerv átültetését el kell végezni A szigeteket nem a hasnyálmirigybe, hanem a májba implantálják! Oldatot GYOMOR fecskendeznek be. A vérkeringéssel a szigetek leülepednek a májban és inzulint kezdenek termelni. HASNYÁLMIRIGY HASNYÁLMIRIGY

FOTÓ: HUMPATH.COM.EDU

ILLUSZTRÁCIÓ: CSERNY MIHÁLY

84_85 inzulin

NYOMBÉL tiszta IZOLÁCIÓS TECHNIKA szigetek Az elhunyt adományozó testéből kiveszik a hasnyálmirigyet. Ezt különleges oldattal mossák át, amely a szigeteket kiszabadítja a szövetekből. Az így nyert szigeteket tovább tisztítják.

gondolkodtak, bár az eltelt több mint húsz évben mégsem vált széles körben alkalmazhatóvá a berendezés.

is megvizsgálni az aktuális értéket, és ezen információkat átadni a pumpának, ● a jéghoki korongjával azonos méretı inzulinpumpa, amelyet a hasüregbe ültetnek be. Minden második vagy harmadik hónapban fel kell tölteni, ● az ellenŒrzŒ rendszer, amely egy kezelŒkommunikátorból áll, és rádióhullámú jelekkel irányítja a pumpát. Hogy sikerült az elsŒ teszt? Várakozáson felül! Azok a betegek, akik használták, jobban megbirkóztak a kórral, mint azok, akik hagyományos vizsgálat segítségével a klasszikus vércukormérést alkalmazták.

Újabb remény – transzplantáció A probléma azonban a másik oldalról is megközelíthetŒ: orvosi úton a transzplantáción és a biotechnológián keresztül. Ha a beteg embert függetleníteni akarjuk az inzulin adagolásától, az egész szervet át kell ültetnünk, tehát az egész hasnyálmirigyet. Ez azonban viszonylag bonyolult és körülményes beavatkozás, ezenkívül pedig nem áll rendelkezésre elegendŒ donor szerv. Ehhez még a gyógyszerek hosszú távú használatát is hozzá kell venni, amelyek segítenek a szervezetnek „befogadni” az új szervet. Ezért ilyen transzplantációt csak ritkán alkalmaznak. Napjainkban új ötlettel álltak elŒ: csak a Langerhans-szigetek átültetése is elegendŒ a probléma megoldásához. Atranszplantációhoz szükséges szigetekbŒl van bŒven, mivel az állatokból nyerhetŒ, és némi módosítással az emberek számára is felhasználhatóvá alakítható.

Néhány akadály

Versenyfutás az idővel Az I. típusú diabéteszesek állandóan azt kérdezgetik, mikor lesznek új megoldások, amelyek jelentŒsen javítanák az életkörülményeiket. A másik oldalon állnak viszont azok az orvosok, akik a „mikor lesz már meg végre” típusú kérdésekre még nem tudnak megnyugtató választ adni. Számos olyasmirŒl, amirŒl manapság hamarosan elérhetŒ megoldásként beszélnek, már húsz-, illetve harminc évvel ezelŒtt is vitatkoztak. Például nagyon perspektivikusnak és tudományosan elegánsnak tınik az Œssejtek stimulálása, amelyekbŒl inzulint elŒállító sejtek fejlŒdhetnek ki, de ugyanakkor az új reményt keltŒ út felfedezésével együtt olyan problémák is felmerülnek, amelyekrŒl eddig fogalmunk sem volt. Így még mindig az a megoldás a kézenfekvŒ, hogy az I. típusú cukorbetegeknek az optimista becslések szerint is még legalább három évig kell a klasszikus inzulinfecskendŒknél és hagyományos vércukorvizsgálatoknák maradniuk. ■ CSERNY MIHÁLY

FOTÓ: VETMED.UCDAVIS.EDU

FOTÓ: MED.HARVARD.EDU

Egészen mostanáig a legnagyobb akadály egy megfelelŒen érzékeny szenzor elŒállítása volt. Az összes eddig kipróbált érzékelŒ ugyanis bepiszkolódott és így elveszítette pontos mérési képességét. Probléma van az alkalmazott program fejlesztésével és behangolásával is, amely a vérben mért cukormennyiség alapján megfe-

| A Langerhans-szigetek megfelelő működésétől függ az életünk

| A retina ereinek megbetegedése diabétesz diagnosztizálása során lelŒen adagolná az inzulint. Az I. típusú cukorbetegségben szenvedŒk számára lényeges az idŒtényezŒ. Hasonló berendezés tehát mikor lesz elérhetŒ? A Medtronic MiniMed cég technikusai természetesen optimisták. „Egy ilyen berendezés kereskedelmi verziója öt éven belül megjelenhet” – állította 2002-ben Richard Furlanetto tudományos igazgató. A tudósok ezzel szemben a jövŒt illetŒen óvatosak, mondván: hasonló berendezésekrŒl, amelyek utánoznák a hasnyálmirigy természetes mıködését, már 1983-ban

| Az inzulin termelése a Langerhans-szigetek növekedésével emelkedik. Az inzulint piros színnel jelöltük. 2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 85

86-87 technikai

22.7.2005

16:29

Page 86

TECHNIKAI ÚJDONSÁGOK

FOTÓ: OLYMPUS

Konica Minolta bizhub C450 dokumentumkezelő a legmodernebb színes nyomdai technológiát egyesíti a fekete-fehér digitális nyomtató-másoló technológiával: színesben és feketefehérben nyomtat, másol, szkennel és e-mailt küld. A jól ismert Crown technológiára épülő új nyomtatási technológiának köszönhetően nagymértékben javult a színminőség és a sebesség. Az új berendezés fekete-fehérben 45 lap/perces, színesben 35 lap/perces sebességgel nyomtat és másol. De a gyorsaság nem minden! A gép fekete-fehér lapköltsége megegyezik egy korszerű fekete-fehér digitális nyomtató-másoló rendszer költségével. Terhelhetősége is azonos a fekete-fehér társaival. 600 MHz-es processzorral és egy 40 GB-os merevlemezzel van felszerelve. Nyomtatási memóriája 1024 MB. A négyszínű tandem nyomtatóműnek és a jó minőségű polimerizált festékének, a Simitrinek köszönhető a nyomatok kiváló minősége. A Simitri kémiai úton előállított, gömbszemcsés festék, a szemcsék egyaránt 6,5 mikron méretűek, amelyek a viaszt is tartalmazzák, így nincs szükség olajozóegységre a nyomtatáshoz. Nem csak a vo-

nalak és kis karakterek nyomtatásánál érhetünk el nagyszerű minőséget, hanem a fényképek és illusztrációk nyomtatásakor is. Az alapgép papírkapacitása 900 lap, amely kiegészítőkkel akár 3400 lapra is bővíthető. A standard automatikus eredeti adagoló és az automatikus duplex egységgel lehetőség van kétoldalas nyomtatásra és másolásra, akár A3 méretben, 256 g/m2 súlyú papír esetén is. Az opciós finisher a lapokat rendezi, félbehajtja, tűzi, lyukasztja, segítségével brosúra, füzet előállítása is lehetséges. ■

Mindig megbízható társ

FOTÓ: CASIO

CASIO WVA-106HDE z új CASIO WVA-106HDE rádió-kontrollos óra egy karakteres férfi karóra, amely kiragadja Önt a szürke hétköznapokból… A nemesacél csatos karórát nemes egyszerűsége teszi igazán elegánssá. Beépített antenna segítségével két adótorony jelét fogja, így mindig az atompontos időt mutatja. A DCF jeleket a Mainflingenben található adótorony sugározza (Németország), míg az MSF jelek Rugbyből érkeznek (Anglia). A rádiójelek az adótornyoktól körülbelül 1500 km sugarú körben foghatóak. Ha a karóra vételi zavar miatt nem kapná meg a rádiójeleket, akkor is mint egy pontos quartz óra működik tovább. A világidő funkciónak köszönhetően közel 30 város zónaideje lekérdezhető városkódok alapján. Az 5 egymástól független ébresztési időpont beállításával nem késhet le egyetlen fontos találkozót sem, nem mulaszthat el egyetlen fontos telefonhívást sem. Legyen éjjel vagy nappal, az illuminátoros háttérvilágítás jól megvilágítja a számlapot, a kijelzőről az adatok könnyen leolvashatóak. Sportoláshoz is kiváló az új WVA-106HDE karóra, hiszen a digitális 1/100 másodperces stopper futásnál, az 50 méteres vízállóság pedig úszásnál nyújt segítséget. Felülmúlhatatlan pontosságával, kifinomult formájával, sokoldalú funkciójával méltán nevezhető stílusos és megbízható segítségnek. ■

A

FOTÓ: KONICA MINOLTA

A

R

kontúrok és a színek díjnyertes kombinációja kiemelkedő teljesítményű fotográfiai jellemzőkkel párosul. Szinte bármilyen kaland elegáns kísérője, hírnevéhez hozzátartozik az egyedileg formált váz (alakját egy falevélről lecseppenő vízcsepp ihlette). A gyártási folyamatot, amely öt elkülönített lépésben képes a burkolat 3D-s formáját létrehozni, kimondottan ehhez a fényképezőgépszériához fejlesztette az Olympus. A kamera lencséje nyugalmi állapotban teljes mértékben eltűnik a vázban és egy védőlap fedi le. Ha bekapcsoljuk a gépet, az innovatív technológiának köszönhetően az objektívvédő gyorsan és simán húzódik vissza a vázba, és teljesen eltűnik a szem elől. Ezt követi az objektív gyors kiemelkedése, így néhány pillanat múlva már készen is áll a fotózásra. Speciális gumitömítések biztosítják az időjárásálló védelmet eső, hó, fröccsenő tengervíz ellen éppúgy, mint az olyan környezeti veszélyektől, amit egy homokfújás jelent. A forradalmi forma és a nagy teljesítmény mellett a legnagyobb vonzerőt kétségtelenül a színválaszték jelenti. ■

A

Konica Minolta bizhub C450

AC E

A forradalmi µ-mini DIGITAL formaterv

Nagyszerű minőség

FO TÓ :

Legenda született...

22.7.2005

16:29

Page 87

Négy az egyben multifunkcionális kényelem Panasonic DMR-EH80V

FOTÓ: PANASONIC

86-87 technikai

j, praktikus készüléket vezet be a Panasonic! A DMR-EH80V 200 GB-os merevlemezzel (HDD) és beépített VHS/VCR/DVD – felvevővel rendelkező berendezés egy gombnyomásos könnyedséggel hatféle másolási módot tesz lehetővé a merevlemezes, a DVD és a VHS-források között. A negyedik forrás választási lehetőség az SD-kártya, amely igazi négy az egyben multifunkcionális készülékké teszi ezt a felvevőt. Működtetését a gyors indulási és felvételi reakcióidő, valamint az Electronic Program Guide (elektronikus műsorkalauz) gyors megjelenítése teszi kényelmessé, a hosszú lejátszás (LP) üzemmódban készített felvételek pedig ugyanolyan nagy felbontásúak maradnak, mint a hagyományos SP (Standard Play) műsorok (írható DVD, vagy HDD használata esetén). A 'One-Touch 6-Way Dubbing' gomb segítségével mindössze egyetlen gombnyomással másolhatunk a merevlemez és a DVD, a VHS-kazetta és a merevlemez, valamint a VHS-kazetta és a DVD-lemez között. 12 bites analóg-digitális átalakítójának köszönhetően sokbites, nagy sebességű mintavételezést biztosít, így képes megjeleníteni a képek finom részleteit, és egyenletes, gyönyörű, nagy mélységű felvételt tesz lehetővé. Beépített 200 GB-os merevlemezén akár 355 órányi felvétel is tárolható, az elektronikus műsorkalauz (EPG) „GUIDE Plus+TM System” rendszerével (megfelelő műsorforrás esetén) pedig gyerekjáték a tévéműsorok felvétele, és még előfizetés vagy telefonhasználat sem kell hozzá. ■

Ú

Szuper-alacsony válaszidő 730BF és a 930BF

FOTÓ: SAMSUNG

KRISZTINA

megjelenítésénél fordul elő (például szövegfájlok megtekintésénél, vagy az interneten való böngészéskor), az így megadott válaszidő nem értelmezhető a mozgóképek, a filmnézés vagy a számítógépes játékok kontextusában. A Samsung a 4 ms-os válaszidőt ezzel szemben a közepes fényerejű színváltásokkal érte el. Így ez az érték valóban azt jelenti, hogy a mozgóképek megjelenítésekor eltűnik a zavaró elmosódottság, a professzionális tervezőprogramok (mint például a CAD) használatakor pedig a villódzás. ■

Új, exkluzív szénszálas notebook Ferrari 4000 z Acer Ferrari 4000 a világ első notebookja, mely a Forma–1-ben, illetve a légiiparban kifejlesztett és tökéletesített, csúcsteljesítményű technológiát alkalmazza. A Ferrari 4000 nagyszerű, szénszálas háza a legújabb AMD 64 bites technológiát rejti, olyan exkluzív notebookot hozva létre, amely – az innovációról és a technológia nyújtotta keretek szélesítéséről méltán híres – két gyártó szövetségéből táplálkozó eleganciát és teljesítményt kínál. A Ferrari 4000 a legújabb AMD Turion™ 64 mobiltechnológián alapul, hogy vékony és könnyű legyen, és támogatja az exkluzív AMD64 technológiát. Ez a 64 bites architektúra csúcstechnológiás teljesítményt biztosít és betekintést nyújt a jövőbeli, 64 bites alkalmazások képességeibe. Mindezeken túl az AMD PowerNow!™ technológia meghosszabbítja az akkumulátor-üzemidőt, miközben a HyperTransport™ technológia nagymértékben javítja a rendszer teljesítményét. Az elegáns, vékony és könnyű szénszálas, fekete ház, exkluzív, Ferrari-piros betétekkel, a legújabb technológiát kínálja sokat utazó felhasználók számára. Jellemzői a nagy és fényes, 15,4"-os TFT-kijelző, melyet a különösen gyors ATI® MOBILITY™ RADEON® X700 grafikus kártya vezérel a PCI Express architektúrán 128 MB DDR memóriával, az egyébként 1 GB DDR memória és 100 GB merevlemez, szintén fontos a DVD-Super Multi duplarétegű meghajtó és az 5 az 1-ben kártyaolvasó. ■

A

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 87

AZ OLDALAKAT SZERKESZETTE: TAKÁCS

Samsung Electronics két új LCD-monitor modellje, a 730BF és a 930BF minden eddiginél alacsonyabb válaszidővel rendelkezik. A mindössze 4 milliszekundumos válaszidő titka a Samsung saját fejlesztésű RTA (Response Time Accelerator) áramkörében rejlik. A két termék hazánkban a nyár folyamán kerül kereskedelmi forgalomba. A Samsung a 4 ms válaszidejű 17" méretű SyncMaster 730BF és a 19" képátlójú SyncMaster 930BF monitorokat multimédia-felhasználóknak és professzionális tervezőknek szánja. A Samsung RTA elnevezésű chipje, amelyet mindkét modellbe beépítettek, forradalmi mértékű csökkenést eredményezett a válaszidőben. A monitorgyártók termékspecifikációikban általában a fekete és a fehér, vagyis a legsötétebb és a legfényesebb szín közötti váltásra vonatkozó válaszidőt adják meg. Mivel azonban az ilyen váltás általában csak a statikus, mozgásban szegény képek

A

88-90 evoluio

22.7.2005

15:02

Page 88

CIVILIZÁCIÓ

A fény ellopja a csillagokat

és az egészségünket Bolygónk egyes részeinek gazdasági és társadalmi fejlődésével együtt nő az ökoszisztémára nehezedő teher. Nemcsak veszélyes vegyületek légkörbe kerüléséről, vagy a fosszilis fűtőanyagok intenzív felhasználásáról van szó. Az emberi tevékenység kevésbé észrevehető, de nem kevésbé kártékony terméke a felesleges, fénnyel történő környezetszennyezés. fényszennyezés mindenütt kialakul, ahol az ember túlságosan nagy mennyiségben, vagy nem megfelelő módon használ fényforrásokat. A városok lakói így nagyon gyakran kerülnek olyan helyzetbe, amikor a lakásukba egész éjjel bevilágítanak az utcai lámpák, vagy amikor a lámpa éles fénye elvakítja az úton őket. A nagyobb városok lakosai folyamatosan találkoznak üveggömbből álló, fémoszlopon lévő fényforrással. Ez a berendezés ugyan elegáns esztétikai elem, azonban nem túlzottan tölti be alapfunkcióját. Ha ugyanis elgondolkodunk a konstrukció értelmén, szükségképpen el kell jutnunk ahhoz a következtetéshez, hogy a fény többsége a fejünk fölé esik.

Az éjszakai égbolton hasonló jelenség először a gyengébb, később a világosabb csillagok eltűnésekor nyilvánul meg. A feleslegesen felfelé irányuló fény ugyanis porrészecskékké oszlik szét a légkörben, majd újra visszahullik a földre. Az éjszakai égbolt így egyre inkább sápadt fátyolra emlékeztet, amelyen keresztül csak néhány, a legfényesebb csillagok fénye jut át. A városok központjában manapság már gyakorlatilag lehetetlen nyáron megpillantani a Tejutat, ez a jelenség egyébként fokozatosan észlelhető vidéken is. Közben pedig nem különösebben nehéz vagy megoldhatatlan problémáról van szó. Elég csak olyan körülményeket terem-

FOTÓ: BYTECH COMMUNICATION LTD.

A

Hiányoznak a csillagok

|A túlzottan kivilágított nagyvárosokban az éjszakai égbolt üres


teni, hogy a közúti világítás fénye a szükséges helyekre essen, tehát csakis a földre világítsanak a világítótestek. Ez az első látásra természetes feltétel azonban az esetek többségében nem teljesül.

Égbolt helyett fátyol A világ különböző pontjain a szennyezdés állapotának összehasonlítása során két eljárást alkalmazhatunk. Ha csak a környező világűrbe kerülő fény mennyisége érdekel minket, elég megvizsgálni a Földről készített műholdfelvételt. A földfelszín hasonló monitorozását jelenleg az USA hadseregének kötelékébe tartozó Védelmi Meteorológiai Sza-

A felfelé irányuló fény porrészecskékre hullik szét a légkörben tellit Program (DMSP) végzi, amely négy, 830 km-es magasságban keringő, jó néhány detektálóberendezéssel ellátott műholdból áll. Európa éjszakai felvételein könnyen felismerhetőek az olyan központok, mint London, Párizs, a Benelux-államok vagy Moszkva.

Az átlag felett világítanak Az agglomerációban élő emberek és elsősorban a csillagászok ezzel a problémával inkább a másik oldalról találkoznak. Az űrbe szökő fénynél inkább érzékelik a légkörben porrészecskékre feloszlott fényt és az éjszakai égbolt ezzel összefüggő, túlzott megvilágítását. Ebben a tekintetben konkurencia nélkül áll az olasz Fényszennyezés Technológiai Intézet által megalkotott Fényszennyezés Világatlasz. Az atlasz szerzői a DMSP program adatait használják fel, amelyeket feldolgoznak és ezzel bárki számára lehetővé teszik annak megállapítását, hogy egy ország vagy terület hogyan viselkedik az éjszakai égbolt képének vonatkozásában. „A csillagászati kutatásokat, oktatást és ismeretterjesztést végző intézmények munkáját megnehezíti, esetenként lehetetlenné teszi környezetük felesleges megvilágítása. A fényszennyezés egy jelentős része elkerülhető a biztonságos közvilágí-

LISSZABON

CENTA

SEVILLA

MADRID

Piros: legmagasabb fényterheltségű helyek Narancssárga: magas fényterheltségű helyek Sárga: közepes fényterheltségű helyek Zöld: enyhébb fényterheltségű helyek Kék: enyhe fényterheltségű helyek

HAMBURG

MALLORCA

BARCELONA

MARSEILLE

LYON

TUNISZ

MILÁNÓ

PALERMO

NÁPOLY

SPLIT

BÉCS

PRÁGA

DREZDA

BERLIN

RÓMA

MÜNCHEN ZÜRICH

AMSZTERDAM DORTMUND HANNOVER LONDON DÜSSESDORF, ESSEN, KÖLN BRÜSSZEL FRANKFURT STUTTGART PÁRIZS NANTES

LEEDS

TIRANA

ATHÉN

SOLUN

SZÓFIA

BUDAPEST

POZSONY

KRAKKÓ

MINSZK

BUKAREST

LVOV

GDANSK KALINYINGRÁD

KAUNAS VILNIUS

15:02

DUBLIN

STOCKHOLM

KOPPENHÁGA

OSLO

HELSINKI

22.7.2005

GLASGOW

EURÓPA FÉNYSZENNYEZÉSÉNEK TÉRKÉPE

88-90 evoluio Page 89

88-90 evoluio

22.7.2005

15:02

Page 90

tás veszélyeztetése nélkül, mindez a felesleges energiafogyasztás is csökkenthető.” (A „Konferencia a fényszennyezésről, Debrecen, 2004.” Kongresszus állásfoglalásából, a szerk.)

CSILLAGOK KONTRA KISÜLÉSEK

A fény és az „alvási hormon”

Jan Hollan (a fényképen). Az első látásra néhány nem csillagászati érdeklődéssel rendelkező csillagász – mint amilyen a globális felmelegedés, vagy az építmények izolálása –, néhány évvel korábban a Cseh Csillagászati Társaság keretén belül ösztönözte a Sötét égbolt szekció csoport létrehozását, amely a

fényszennyezést Aa brnói régóta kritizálja planetárium

fényszennyezés leghangosabb ellenzőinek többségét tömöríti magában.

munkatársa, A túlzott fényhatásnak biológiai, humánegészségügyi következményei is lehetnek. Az elektromágneses sugárzás az ember egészségére gyakorolt hatásának vizsgálata során a tudósok az elmúlt években kizárólag a rádióhullámokra koncentráltak, amelynek káros hatását végül nem igazolták. Ezzel ellenkezőleg az utóbbi időben egyre világosabban megmutatkozik a nagy mennyiségű látható fény negatív hatása; számos tudós ma már közvetlen öszszefüggést tételez fel a túlzottan sok fény és a daganatos megbetegedések gyakorisága között.

E tekintetben érdekesek azon orvosi szimpózium eredményei, amelyet 2002. május elején rendeztek a németországi Kölnben, „Fény, endokrin rendszerek és a rák – tények és a kutatás kilátásai” címmel, amely e témában az első világméretű konferencia volt. Az emberi bioritmus irányításában kulcsfontosságú a melatonin, azaz „alvási hormon”, amelynek mennyisége a szervezetben gyorsan csökken nappali vagy mes-

képviselőház ugyanis jóváhagyta a Levegőről szóló törvényt, amely a fényszennyezés pontos definícióját tartalmazza: fényszennyezés a mesterséges fénnyel történő megvilágítás minden formája,

A Sötét égbolt szekció és Jan Hollan valamiféle ideológiai ellenpólusa Csehországban a Társaság a közvilágítás fejlesztéséért (SRVO) Jaroslav Kotek elnökletével. |

A fény a természetben nem kívánatos vendég

Teljesen árnyékolt lámpa mindegyik, amelyik alsó részében nem domború, hanem szinte teljesen egyenes üvegben végződik


sokáig elhúzódó harca részsikert ért el. A

Hasonló szabvánnyal Európában csak egyelőre néhány kevés terület rendelkezik.

elsősorban az emlő- és a prosztatadaganatos megbetegedések – ötször gyakrabban fordulnak elő. A biológiai mechanizmusok ezen eseteknek csak egyharmadára szolgálnak magyarázattal. A maradék a legnagyobb valószínűséggel a „fényszmog” számlájára írható. Az összes hasonló számadat ellenére azonban az orvostudomány még nem foglalt állást abban a tekintetben, hogy a fény, a túlzott fényhatás egyértelműen daganatindukáló tényező lenne (ez alól kivétel a bőrt érő, közvetlen UV-sugárzás miatt kialakuló melanoma malignum).

A rák a fényből következhet?

A külső világítás környezetre gyakorolt negatív hatását a múlt század nyolcvanas éveiben jegyezték fel a biológusok. A floridai partokon a frissen kikelt tengeri teknősök többsége elpusztult, mivel hátat fordított a tengernek, s a parton álló lámpák felé indult el. A teknőskatasztrófa végül a kültéri lámpák építésére és használatára vonatkozó szigorú szabályok bevezetéséhez vezetett. Nem csak a teknősbékákról van azonban szó. A külső világítás hatását megfigyelhetjük az egész állatvilágban. Már a gyenge pislákoló fény is korlátozza például

| A föld felszínének monitorozását az amerikai DMSP program végzi. Ez 830 km magasságban keringő négy műholdból áll, amelyeket számos detektálóberendezéssel láttak el ILLUSZTRÁCIÓ: IDSA/DMSP

terséges éjszakai világítás esetén. Sőt már az 1 luxnál kevesebb fény is e hormon termelődésének észrevehető csökkenéséhez vezet. Patkányokon végzett tudományos kísérletek bebizonyították, hogy már gyenge fény is a daganatok észrevehetően gyorsabb növekedéséhez vezet, mert a melatonin egyebeken kívül az egyik leghatékonyabb természetes antioxidáns, azaz a rákos burjánzás kialakulását gátló anyag. A mesterséges fény emberi szervezetre gyakorolt hatásának vizsgálata sokkal bonyolultabb, ezért nem mondhatjuk, hogy a felesleges éjszakai világításnak szintén fatális következményei volnának az emberekre nézve csakúgy, mint a kísérleti állatokra. Ennek ellenére a mesterséges fény hatásáról szóló első felvetések a daganatok gyakoriságára már 1987 óta fennállnak. Az idő előrehaladtával bebizonyosodott, hogy a több műszakos beosztásban dolgozó emberek és általában véve a fejlődő országok lakosai között –

002 februárjában 2 azonban nagyobb győzelmek nélküli

amely azon a területen kívül terjed szét, ahová szánták, elsősorban akkor, ha az égbolt szintje fölé irányul.

az apró rákok természetes mozgását a víz felszínén, ezzel megbolygatja az ökorendszert. Ugyanígy az utcai lámpák vonzásuknak köszönhetően képesek „kiporszívózni a rovarpopuláció nagy részét több száz méteres körzetben. A sötét éjszakához a természet a kezdetektől fogva hozzászokott és a jelenlegi fényexpanzió olyan rendellenességet okoz, amelyhez általában nem képes alkalmazkodni.

A gyakorlat bonyolult A fényszennyezés megelőzésének módja egyetlen jelszóban összefoglalható: a fényt csak oda irányítsuk, ahová szükséges. A manapság használt közvilágítás többsége azonban nem túlzottan véd a fényszennyezéstől. Az utóbbi években szintén a nagyobb városokban terjedt el az emlékművek megvilágítása és különböző ábrák, képek kivetítése az éjszakai égboltra például zenei klubok környékén, lézertechnika segítségével.

Elég csak egy kis gondolkodás A közvilágítás esetében a nem megfelelő lámpák egyszerű lecserélése a megoldás az úgynevezett teljesen árnyékolt lámpákra, amelyek ezenkívül nem is túlságosan költséges megoldás. Teljesen árnyékol az a lámpa, amelynek alsó részébe nem domború, hanem szinte teljesen egyenes üveget helyeznek. A fény utána csakis a földre hullik és nem mindenhová. Az emlékműveket szintén körülményes módon lehet megvilágítani, az épületek pontatlan megvilágításáról árulkodik, ha a fény „sápadt” az építmény környékén, mivel az éjszakai égbolt felé szórja a fényt. A feleslegesen szétáradó fény teljes mennyiségében azonban szerencsére a hasonló fényeffektusoknak csak kis töredéket jelentik. ■ POLGÁR RITA TÖBBET MEGTUDHAT www.darksky.org www.lightpollution.it/org


CIVILIZÁCIÓ

92_93 internet

20.7.2005

12:54

Page 92

A 3. ÉVEZRED-del ma ismét szörfölünk egyet az interneten, meglátogatjuk a TUDOMÁNY Holdat, a vulkánt, a Földet pedig madártávlatból A NETEN nézzük meg, és még a rádiót is meghallgatjuk.

@

IDEGEKRE MENŐ GYERMEKEK

Tudomány és technika a neten http://faculty.washington.edu/chudler/neurok.html

neurotudomány, azaz az idegrendszerrel foglalkozó tudomány a honlap fő témája. A címben ugyan azt olvashatjuk, hogy „gyermekeknek”, de az oldalak bárki számára hasznosak lehetnek, aki többet szeretne megtudni az idegrendszerről. A Fedezze fel részben nemcsak a neurorendszer felosztásáról és felépítéséről tudhat meg minden alapvetőt, hanem további érdekes kérdéseket is megvitatnak itt. Ha felkeressük ezt a honlapot, többek között arra a kérdésünkre is választ

kaphatunk, hogy milyen eltérések vannak a férfi és a női agy között? Vagy vajon mit csinál az agy alvás közben? És hogyan néz ki az idegrendszer időskorban? Az agy és a csokoládé? Miért csak az agyunk 10%-át használjuk? Külön szekciót alkotnak a játékok és különböző programok, amelyekkel az idegrendszerre vonatkozó ismereteit megerősíthetik az ez iránt érdeklődők. Ezek az információk igen hasznosak nemcsak a szakemberek, hanem a tanár, a diákok és a laikusok számára is.

A

MADÁRTÁVLATBÓL www.yannarthusbertrand2.org ann Arthus-Bertrand világhírű francia fotós honlapja a Földről készített légi felvételek gyűjteménye, amelyet az „Earth from above” pontban talál. Kiválaszthatja az országot, a csoportokban ezt követően a rendelkezésre álló fényképek jelennek meg. Városok is szerepelnek, de elsősorban tájak fényképei találhatók itt. Bertrand fotókiállításának nagy sikere volt Londonban, jelenleg Birminghamban láthatók személyesen is a képek.

Y

VULKÁN AZ INTERNETEN San Diegó-i Egyetem honlapja elsősorban a vulkánokkal foglalkozik. Az egyes szekciók leírják a vulkánok felépítését, a kitörések típusait, a vulkáni aktivitással keletkező táj jellegét, a lávát és annak összetételét; a történelem szekció a múlt nagy kitöréseivel foglalkozik. Minden szekció

A


SZÁMÍTÁSTECHNIKA

http://www.szamitastechnika.hu

számítástechnikára szakosodott magyar weboldalak egyik legjobbját találhatjuk meg a www.szamitogep.hu oldalon, ahol szinte minden van, ami a számítástechnikával, az internettel és a mobiltelefonnal kapcsolatos. E weblapon nemcsak a laikusok és kezdők juthatnak hasznos információkoz, hanem a rendszergazdáknak is érdemes felkeresniük tudásuk bővítése érdekében. Az oldal Fóruma lehetőséget ad arra, hogy az azonos érdeklődésűek tapasztalatokat cseréljenek, kérdéseket tegyenek fel, amely – mint látogatásunk alkalmával kiderült – nem marad megválaszolatlan! A legfrissebb híreken és első osztályú információkon kívül találhatunk itt széles körű termékbemutatót, PC Piacot, PC árindexet és még e-sulit is, ahol különböző szintű és témájú tanfolyamokra iratkozhatunk be, vagy akár versenyeken is indulhatunk. De ha még ennyi nem lenne elég, az oldalra látogatva rákattinthatunk a PC Áruházra is, ahol kedvünkre vásárolhatunk anélkül, hogy kitennénk a lábunkat otthonról.

A

http://www.geology.sdsu.edu/how_volcanoes_work/ végén kitölthet egy tesztet, amely leellenőrzi, mit tanult a honlapról. A lapot képek, rajzok és animációk egészítik ki – érdekes például a földlemezek széleinek térképe. A „hivatkozások” szekciót témák szerint osztották fel és például a vulkánoknál elhelyezett webkamerákhoz vezető további linkekre is felhívja a figyelmet. Néhány linknél a „valószínű kitörés” megjegyzés is szerepel, így legalább távolból jelen lehet a vulkáni tevékenységnél. Nem kell

elsiklaniuk a „Földrengéslokátor” hivatkozás felett sem. Itt a feljegyzett földrengések helyének aktuális listáját találhatja meg, beleértve a térképi alapokat is.

AZ OLDALON TALÁLHATÓ ILLUSZTRÁCIÓK: PORTÁLÜZEMELTETŐK OLDALAI

INTERNET

92_93 internet

20.7.2005

12:54

Page 93

VISSZA AZ ŐSKORBA! http://www.paleoportal.org/ z amerikai paleontológiai társaság honlapja kitűnő forrás nemcsak a szakemberek, de az iskolások számára is. A grafikailag ötletes honlapot több szekcióra osztották fel. Az Idő és hely szekció Észak-Amerika geológiai fejlődését mutatja be, nemcsak geológiai korszakokat, hanem

A

ON-LINE MÚZEUM

http://www.ieee-virtual-museum.org/

z IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) intézet által létrehozott azonos nevű alapítvány honlapja tulajdonképpen virtuális kiállítások összessége, amelyek közérthető formában mutatják be a minket körülvevő fontosabb technológiákat. A kiállítás elsősorban az elektromos árammal foglalkozik, az elektrostatikus elektromos áram első primitív generátoraitól egészen az atomenergiáig. A további leckék is érdekesek, említsük meg a tranzisztorok keletkezését és fejlődését, a nőket, mint a technika első felhasználóit a mindennapi életben, az elektronikus (szintetizátoros) zene történetét, a II. világháborút és a rá hatással lévő technológiát. Minden kiállítást filmszekvenciák színesítenek, amelyeket közvetlenül a szövegbe helyeztek el (a lejátszáshoz szükséges a QuickTime Player program).

A

MELÓDIÁT ZENÉLŐ NYOMTATÓ? http://www.computerhistory.org/ honlap ugyan csak ízelítőt nyújt a San Franciscótól délre fekvő Montain View városban található Számítógép Történeti Múzeum gyűjteményéből, de ennek ellenére nagyon érdekes. Megnézhetik a legrégebbi számítógépeket, a honlap részét képezi az internet fejlődését ábrázoló időtengely, s az első számítógépes hálózat alaprajza. A mikroprocesszorok fejlődésének időtengelyén jól látható a tranzisztorok számának folyamatos növekedése, a mikroprocesszorok gyártási technológiájának tökéletesedése, és az előállító cégek száma is. Bizonyára észreveszi az IBM 1403-as nyomtatóját is! A nagy nyomtató zajos volt és a mérnökök megtanították „zenélni”. A jelek bizonyos sorozatának nyomtatása ugyanis hangot adott ki, ezért viccként egy olyan programot alkottak, amelynek köszönhetően a nyomtató melódiákat játszik. A honlapon ezek felvételét is megtalálhatja.

A konkrét államot is kiválaszthat. Kiterjedt a kövületek galériája – itt baktérium-, gerinctelen-, gerinces- és növénykövületek is láthatók. Az utolsó nagy szekció a lelőhelyek interaktív térképe. Nagy kár, hogy ez a honlap csak az Egyesült Államok területére korlátozódik. De a fosszíliák gyönyörű fotói minden bizonnyal az európai érdeklődőknek is jó szolgálatot tesznek.

RÁDIÓ, FÖLD ÉS ÉGBOLT http://www.earthsky.org/ z Earth & Sky nemcsak internetes honlap, hanem rádió is. A rövid, kilencven másodpercig tartó műsorokat adó rádió több ezer amerikai rádióállomásnak dolgozik, amelyet Európában, és természetesen az interneten is hallgathatunk. A műsorok röviden és hatékonyan magyarázzák el az

A

elsősorban természettudományos témákat (röntgen, asztronómia, a szél ereje, oltóanyag a HIV ellen stb.), amelyet párbeszéd formájában tárgyalnak. A műsorban majdnem mindig szerepel egy szakember, aki az adott témához hozzászól.

BARLANGOK

http://www.bebte.hu

lsősorban a természet kedvelőinek, ezen belül pedig a barlang-, illetve a vulkánrajongóknak ajánlanánk a Benedek Elek Barlangkutató és Természetvédelmi Egyesület honlapját, amelyen megtalálható minden, ami a barlanggal és a vulkánokkal kapcsolatos. A közzétett cikkek, tanulmányok rendszerezése könnyen áttekinthetővé teszi a weblapot, kezelhetősége egyszerű, tartalma nemcsak érdekes, de látványos is. Hamarosan indul a Kérdezzen szakértőinktől! szolgáltatása is, ahol nemcsak BEBTE-tagok, hanem számos szakértő várja az érdeklődők kérdéseit a természettudomány különböző ágaiból. És ez még nem minden! Egy rövidke jeletkezési lap kitöltésével akár még tagok is lehetünk, továbbá részt vehetünk szakmai rendezvényektől kezdve a tudományos munkákon keresztül a BEBTE által szervezett programok bármelyikén is. ■

E

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED | 93

94_95 agytorna

20.7.2005

13:06

Page 94

AGYTORNA 8. Melyik négyzetet nem lehet a megadott hálózatból kialakítani?

GH

EF B

AB

OP

KL

OP

C

D

9. Életkor A hármas ikrek 5 évesek, apjuk 27. Mennyi idő múlva lesz a hármas ikrek életkorának összege egyenlő apjuk életkorával?

c) mandarin

10. Határozza meg, hogyan fog a tükörben kinézni a KRACH szó e) eper

HCRAK

f) bab

A

3. Melyik nem illik leginkább a többi közé? a) Frodo b) Gandalf c) Szultán

d) Aragorn e) Sauron f) Glum

22

?

B

D

C

15

18

22

A

B

C

25

8

29

D

E

F

10

21

33

5. A betűk helyére úgy írjon számokat, hogy az egyenlet értelmes legyen!

ABCDE x F = CCCCCC 6. Mi kerül a kérdőjel helyére?

13 19

?

37 43 53

7. Öt egymás után következő szám összege 1160. Melyek ezek a számok?


B

HACRK C

11. Mi illik a legkevésbé a többi közé? a) hhjjggdddjgg b) g g j g g d d d h h j j c) gdhgjdhjjggd d) g g d h j j g d d h g j e) g g d h j g g d h j j d f) h h j j j g g g g d d d g) g h g d h j g d d d j j h) g d j j g d h h g g d j

4. Mi kerül a kérdőjel helyére?

17

HCARK

12. Melyik rész illik a képen látható üres mezőbe?

A

B

C

D

| A megfejtéshez lapozzon a 98. oldalra

d) ananász

FOTÓ: SCHOOL OF ANATOMY & HUMAN BIOLOG ÉS ANHB.UWA.EDU

FOTÓ: H. OZAKI, DIABETES-HK, ACCOUNTING-OWL.CO ÉS AJDH

GH CD

EF

KL

A b) narancs

KL CD

AB AB

EF

CD

2. Melyik nem illik leginkább a többi közé?

GH

1. Nyulak Hány nyúlpár születik egy év alatt egyetlen pártól, ha mindegyik pár havonta egy új utód párt hoz világra, amely két hónap múlva nemzőképessé válik, és közben egyetlen pár sem pusztul el?

a) alma

OP

Kedves olvasóink, ezúttal is gondolkodásra és pihenésre hívjuk önöket. Szép, értékes ajándékok várnak azokra, akik beküldik a helyes megfejtést.

94_95 agytorna

20.7.2005

13:06

Page 95

13. Úgy egészítse azonos három betűvel, hogy három különböző főnév keletkezzen!

GYU

KU T Y A

7

?

1

B

C

c) kicsi – legkisebb d) forró – legmelegebb

1

30

7

21. Egy aforizma utolsó szavát keressük!

D

E

F

12

2

4

16. Mit jelent ez a betűrejtvény?

IKAAKOÓFN

g) óriási – törpe

Merni tudó szíveké a záplata. 22. Képezzen szavakat Megadtuk az O, A, P, T, N, E, K betűket. Írjon minél több főnevet úgy, hogy minden betűt a szóban csak egyszer használhat. Ugyanezt megismételheti igéket gyűjtve.

MŰVELTSÉGI TESZT

NYEREMÉNYJÁTÉK Az 7. szám műveltségi teszt nyertesei:

Magyar történelem 1. Hell József 2. Zrínyi Péter 3. Szálasi Ferenc 4. Báthori Gábor 5. Aulich Lajos 6. Kapisztrán János 7. Savoyai Jenő 8. Jászi Oszkár 9. Wesselényi Miklós 10. Tisza Kálmán 11. Apor Vilmos 12. Görgey Artúr

M

e) elásás f) megásni g) lapát

A

2 B

M

20. Válassza ki, a megadott JÓ – LEGJOBB szópárhoz melyik szópárnak van hasonlóan logikus kapcsolata! a) legrosszabb – rossz e) fagy – hideg b) sötét – sötétebb f) helyes – leghelyesebb


B

M

D

19. Melyik betű az első az O utáni első betű után?

D

A

D

a) kihúzás b) kihúzni c) behúzni d) elásni

B

C

14

D

18. Adja meg az ellentétes jelentésű szót, mint a kiásni szó!

A

7

D ?

KANÁ L 14. Három részből képesek vagyunk kört összeállítani. Az Ön feladata meghatározni, melyik rész felesleges!


a) 1589–1613 b) 1713–1789 c) 1875–1957 d) 1796–1850 e) 1830–1902 f) 1386–1456 g) 1663–1736 h) 1892–1945 i) 1818–1916 j) 1897–1946 k) 1793–1849 l) 1621–1671 A nevekhez párosítsa a megfelelő évszámot!

Szalai Pál, Sárvár, Fekete Zsuzsanna, Baja, Rigóné Andrea, Tolna. Nyereményük 80 DVD+R Helyes megfejtések: 1. Ismeri az isteneket?: 1d, 2a, 3e, 4b, 5f, 6c, 7h, 8g, 9j, 10i 2. Országok és pénznemek: 1h, 2f, 3g, 4e, 5i, 6d, 7c, 8k, 9b, 10a, 11l, 12j; 3. Nemzetközi szervezetek: 1. Egészségügyi Világszervezet, 2. Meteorológiai Világszervezet,3. Kereskedelmi Világszervezet, 4. Világélelmezési Program, 5. Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja, 6. Nemzetközi Atomenergia Ügynökség

A helyes megfejtők közül négy nyertest sorsolunk ki, akik 100 CD-R-t nyernek.

A megfejtéseket e-mailben a [email protected] címre, és SMS-ben is várjuk: küldje el az EDKVIZ szót, majd a helyes megfejtés betűjelét, valamint a nevét a 06-90-631-641-es számra (pl.: EDKVIZ ABDCABDDE NAGY TAMÁS). 2005. augusztus 31-ig. (Az SMS díja 76 Ft+áfa. Ügyfélszolg.: Telemedia Kft., tel.: 455-7284.)

96_97 ajanlo 2

20.7.2005

12:55

Page 96

AJÁNLÓ KÖNYVAJÁNLÓ Csodaszép Magyarország

Romváry Vilmos Arany fűszerek nagy könyve

Julia és Derek Parker Parker asztrológia

E könyv régiók szerint nyújt betekintést jellegzetes tájegységeink földrajzi és építészeti nevezetességeibe, természeti kincseibe, általa megismerheti hazánk gazdag történelmi múlttal rendelkező városait, falvait, ezeréves kultúránk ma is látható tárgyi emlékeit. A könyv ötlettárként szolgál akár a néhány napos, akár a többhetes országjáró programjának megtervezéséhez. Több mint 1000 színes, lenyűgöző fotó, köztük káprázatos légifelvételek mutatják be mindazon értékeinket, amelyekre méltán lehetünk büszkék.

Mintegy hatvanféle fűszer bemutatásán túl több száz finom étel receptjét is tartalmazza a téma klasszikusának számító könyv. Ismét reneszánszát éli a fűszerezés. A legtöbb kezdő háziasszony örömmel veszi, ha a fűszerek történetét és alkalmazásának számtalan módját megismerheti, nem is szólva a fűszermártások, fűszeres növényi ecetek, pácolás, vagy éppen a kerti, szobai fűszertermesztésről szóló hasznos fejezetekről. A könyvet gazdagon „fűszerezi” a színes képanyag.

A Parker Asztrológia a egyik legrangosabb asztrológiai tárgyú szakkönyv. Gyakorló asztrológusok és a téma iránt érdeklődő laikusok egyaránt forgatják. E könyvben a korábbi kiadás ismeretanyaga mellett az asztrológia legfrissebb eredményei és technikái is helyet kaptak. A szerzők többek között részletesen ismertetik a nemrégiben felfedezett Chiron hatásait is. Felelevenítik az óraasztrológia ősi tudományát, és a horoszkópelemzést a felezőpontok, a harmóniák és a Holdcsomópontok vizsgálatával egészítik ki. A kötet 2012-ig érvényes Efemerida-táblázatokat is tartalmaz.

■ Reader’s Digest Kiadó ■ 8990 Ft ■

■ Food Time Kiadó ■ 7999 Ft ■

■ Gabó Kiadó és Gulliver Kiadó Kft. ■ 8500 Ft ■

John Gribbin Schrödinger kiscicái és a valóság keresése

Blum, Wolfgang A logika nyelvtana Bevezetés a matematikába

Valerij Karisev Az orosz maffia gyilkosa

Ebben a lebilincselő érdekes könyvben John Gribbin, a népszerű ismeretterjesztő író a kvantumvilág rejtelmeit veszi szemügyre. A címben szereplő „kiscicák” Schrödinger híresen határozatlan macskájának a kölykei. A szerző gondolatban elviszi őket a Világegyetem átellenes végeire – kalandjaikon keresztül teszi szemléletessé a modern kvantumtechnika zavarba ejtő paradoxonait. Gribbin olvasmányosan, közérthető megfogalmazással kalauzolja az olvasót az új tudományterület meghökkentő lehetőségeinek világába.

Utazás a matematika világába, Pitagorásztól egészen a modern informatikáig. A szerző csodálatra méltó könnyedséggel és kiadós humorral fűszerezve mutatja be a matematika birodalmát a számelmélet, a logika, a bizonyítási eljárások, a valószínűség-számítás, a görbék és a számtani meghatározhatóságon keresztül. Megtudjuk, hogy a matematika nem játékos-szellemi öncél, hanem – ahogy Galilei fogalmazott – az Univerzum nyelve. Betűi körök, háromszögek és más geometriai formák, amelyek ismerete szükséges ahhoz, hogy megértsük e csodálatos tudományt.

Valerij Karisev a jogi tudományok doktora, ügyvéd. Valós esetek, vagy az ügyfeleivel folytatott beszélgetések alapján ír bűnügyi regényeket. Szökések börtönökből, rendőrök és bűnözők meggyilkolása, számtalan szerelmi kapcsolat: ez Alekszandr Szolonyik, a hírhedt orosz bérgyilkos élete. A könyv szerzője a gyilkos védőügyvédje volt. Hosszú beszélgetéseik során Szolonyik őszintén feltárta előtte életének történetét. Most az olvasó is betekinthet a titokba, mely Szolonyik életét azóta is körüllengi.

■ Gabó Kiadó ■ 2990 Ft ■

■ Dialóg Campus Kiadó ■ 1980 Ft ■

■ Gabó Kiadó ■ 2500 Ft ■

KIÁLLÍTÁS Néprajzi Múzeum

■ 1055 Bp., Kossuth Lajos tér 12. ■ Tel.: 473-2400 Sámánszobrok és kőjaguárok Október 23-ig látogatható az a kiállítás, amely az anyagi kultúra néhány szeletén, hajdani népek vallásának anyagba öntött tárgyi emlékein keresztül mutatja be a látogatóknak Ecuador Œsi, inka hódítás elŒtti kultúráját.

ménybŒl válogatott 2000 darab kalcitkristály és ugyanennyi ásvány szín- és formagazdagságában, valamint 500 darab Œsmaradványban gyönyörködve ismerhetjük meg Magyarország rejtett szépségeit.

■ 1031 Bp., Záhony u. 4. ■ Tel.: 250-1650 Amúzeum két augusztusi hétvégén (7., 14.) játékos programra várja a családokat. A két új idŒszaki kiállításhoz kapcsolódó tárgyakat készíthetnek és

TIT Budapesti Planetárium

■ Budapest X. ker., Népliget 2005. június 20-től augusztus 28-ig HÉTFÃ 11.00 A Nap családja 14.30 Égiekkel játszó földi lelemény 11.00 14.30

KEDD Süni és a csillagok Bolygóközi társasutazás

11.00 14.30

SZERDA Leszállás a Marsra Világvége?

11.00 14.30

CSÜTÖRTÖK Utazzunk a Marsra! Égiekkel játszó földi lelemény

Kristálymúzeum

■ 9421 Fertőrákos, Fő u. 99. ■ Tel.: 06 (99) 355-286 Az egész világon egyedülálló múzeumban, FertŒrákoson egy kormányrendelettel védett amatŒr gyıjte-

Aquincum


szituációs játékokon vehetnek részt a látogatók. A S. A. G. A. harcmıvészeti egyesület gyermekjátszóházi foglalkozásán a kelta és germán kultikus szokásokat ismertetik meg a résztvevŒkkel.

11.00 14.30

PÉNTEK A Nap családja Földönkívüliek

9.30 11.00 13.00 14.30 16.00

SZOMBAT A Nap családja Süni és a csillagok Utazzunk a Marsra! Bolygóközi társasutazás Égiekkel játszó földi lelemény

9.30 11.00 13.00 14.30 16.00

VASÁRNAP A Nap családja A Nap családja Süni és a csillagok Világvége? Földönkívüliek

*A Planetárium a mısorváltozás jogát fenntartja!

96_97 ajanlo 2

20.7.2005

12:55

Page 97

MARSBÉLI TÁJAKON (1.) ■ Van egy bolygó a Naprendszerben, amelynek felszínén állva úgy érezhetnénk, mintha egy földi sivatagba kerültünk volna. Körös-körül, ameddig a szem ellát, vöröses színű homok és por borítja a vidéket, magas homokdűnék sorakoznak, szanaszét kövek hevernek. Ám hamarosan feltűnne, hogy a Szaharában megszokott rekkenő hőség helyett itt meglepően hűvös és ráadásul nagyon ritka a levegő. Ez a Mars, a sivatagok bolygója. (1. ábra) A Mars bolygó felszínének kb. 80 százalékát homok és por borítja. A legjelentősebb felszínformáló tényező a szél munkája. Annak ellenére, hogy a bolygó felszínén a légnyomás mindössze századrésze a földi légnyomásnak, a szinte állandó és

2.

3.

viszonylag erős szél megteszi hatását; egyes helyeken rombol, koptatja a felszínt, más helyeken épít, felhalmozza a szállított anyagot. A szélerózió látványos formái a szélkifújások – deflációs medencék – és a szélmarta sziklák, a jardangok. (2. ábra) A sivatagok felszínformái elég sajátosak. Kősivatagok, homoksivatagok, hegylábfelszínek (pedimentek), maradványhegyek (mezák) stb. Még érdekesebb és változatosabb a marsi kép, hiszen itt nagyon sok helyen a talajban nagy mennyiségű vízjég található. Ennek következtében a felszínen megjelenhetnek a fagyott talajokra is jellemző formák. Most azonban csak 4. a szél építő és romboló munkája által létrehozott domborzati elemekkel foglalkozunk. A Marson nincs semmiféle növénytakaró, amely megkötné, a széllel szemben ellenállóbbá tenné a felszínt. Először is, a kemény kőzetet valamilyen hatásnak meg kell bontania. A Mars esetében az inszolációs mállás a legjelentősebb. Ez nem más, mint hogy a napsugárzás hatására a kőzet felmelegszik, az őt 6. alkotó kristályok kitágulnak, majd éjszaka lehűlnek és összehúzódnak. A ritka atmoszféra miatt a felmelegedés és lehűlés nagyon hirtelen váltogatja egymást. A kőzetben feszültségek keletkeznek, megrepedezik, apró darabokra hullik szét. Az így megbontott kőzet jelentősebb része gravitációs szállítással egyre mélyebb helyre vándorol, más részét pedig a szél szállítja távolab-

1. bi helyre. Természetesen a szél által sodort kőzetliszt, homok vagy por szintén marja, koptatja a sziklákat. Az egy irányból fújó szelek néhol meg tudják bontani a sík felszínt és kifújásos árkok, később nagyobb medencék is keletkezhetnek. Máshol a szállított kőzetszemcséket felhalmozza, homokdombokat épít. Ezeknek is jellegzetes formájuk van. A homokbuckák magányosan vagy csoportosan fordulnak elő. Formájuk más-más, attól függően, hogy akadálymentes sík terepen, vagy a szél útjába kerülő akadály hatására jönnek létre. Legismertebb a barkán, egy kifli alakú homokképződmény. (3. ábra) Mérete földi körülmények között néhány száz méter lehet, a Marson ennél sokkal nagyobbak

5.

hideg szén-dioxid atmoszférájában. A Mars Global Surveyor űrszonda felvételein már többet megörökítettek (7. ábra) Nyilak mutatják a helyüket.

7.

Érdekes, hogy amerre elhaladnak a portölcsérek, a talajt borító világosabb színű réteget elfújják, nyomukban sötét csíkok látszanak. (8. ábra) 2005. március 15-én a Spirit nevű amerikai marsjáró a felszínen is készített felvételeket egy

8.

látszanak. A parabolabucka deflációs mélyedések mögött képződhet, és a szél irányára nézve éppen ellentétes állású, mint a barkán. (4. ábra) A barkánok sorozata szeifet alkothat, ha egymás mellett sorakoznak, akkor keresztdűnéknek nevezzük őket. (5. ábra) Egy nagyobb kiemelkedés, esetleg egy meteorkráter szélárnyékos oldalán pedig eolikus kényszerforma keletkezik, azaz elnyúló homoklepel, uszálybucka alakul ki. (6. ábra) A szinte állandóan fújdogáló szél a déli félteke nyarának beköszöntekor felerősödik, viharossá válik. Az akár több száz km/óra sebességű szélviharok annyi port ragadnak a magasba, hogy az egész Mars felszínét elhomályosíthatják. Más esetekben csak tornádók, portölcsérek kavarognak a

mellette elszáguldó úgynevezett „porördögről”. (9. ábra) A Mars Global Surveyor amerikai műhold felszínről készített felvételein valamennyi sivatagi felszínformára szép példákat találunk. ■ GESZTESI ALBERT, TIT PLANETÁRIUM

9.

melleklet

18.7.2005

18:54

Page 1

Hogyan született a léghajó?

ILLUSZTÁCIÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

MELLÉKLET

3

| Madarakkal hajtott léghajóterv 1835-ből

repülő hajó nem csak egy közlekedési eszköz; a hajókhoz hasonlóan nem gyártják futószalagon, mindegyik más, ezért sokan úgy hiszik, hogy mindegyiknek saját lelke van. Nem véletlen, hogy az angol nyelvben, az élettelen tárgyakat az „it” névmással jelölik, csupán a hajót és a léghajót illetik a nőnemű „she” névmással. A léghajózás rövid, de eseménydús története annyi lenyűgöző győzelmet, izgalmas fordulatot és tragédiát foglal magában, hogy a megszemélyesítés teljes mértékben jogosnak tűnik.

A

A FRANCIÁKKAL KEZDŐDÖTT

Lelkesedés és kételyek Az embereknek aránylag korán sikerült a levegőbe emelkedniük ballonnal – sok jel mutat arra, hogy a Montgolfier fivérek 1783-as próbálkozása sem az első volt. A léghajózás szempontjából egyébként is fontosabb volt a hidrogénnel töltött ballon, amit ugyanebben az évben talált fel és mutatott be Jacques Alexandre Charles fizikus. Amikor a ballonok divatba jöttek, sok tudós úgy gondolta, hogy ugyanolyan könnyű lesz majd irányítani őket, mint a ILLUSZTÁCIÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

Hosszú szünet után az égboltra lassan visszatérnek a léghajók – nem igazolódtak be azok az állítások, amelyek szerint ezek a monstrumok a levegő dinoszauruszai, a fejlődés zsákutcáját jelentenék. Feltámad tehát halottaiból a 19. századi technikai hőskor romantikájával átitatott közlekedési eszköz!

| Légjáró hajó egy 1850-es rajzon

2005. szeptember

| 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | I

18.7.2005

18:54

Page 2

● 1670 – Francesco Lana jezsuita pap egy légi járművet tervezett, amelyet levegővel töltött tartályok emelnek fel. Ő találta ki a legtöbb kiegészítőt, amelyekkel a későbbi ballonokat felszerelték. ● 1766 – Cavendish felfedezte a hidrogént. Úgy vélte, ez az új gáz hétszer könnyebb a levegőnél (valójában tizennégyszer). ● 1783. június 5. – Franciaországban a

Montgolfier fivérek végrehajtották az első nyilvános felszállást – ballonjukat még meleg levegővel töltötték fel. ● 1783. augusztus 27. – A párizsi Mars

mezőn Charles professzor bemutatta a hidrogénnel töltött ballonok történetének első, legénység nélküli repülését. A ballon Gonesse falu mellett ért földet; a helyiek villával kergették, széttépték és lovakkal vonszolták abban a hitben, hogy egy szörnyeteg szállt le az égből. ● 1783. december 1. – Charles

professzor és Robert gépész megvalósította az első emberi repülést hidrogénballonnal. 3,5 km magasságig emelkedtek és két óra alatt 60 km messze repültek el. ● 1784 – A holland Micklaers világítógázzal

töltötte meg a ballont. ● 1785 – A francia Meusnier utászhadnagy

átadta XVI. Lajos királynak tervrajzát, amelyben egy 79 ezer köbméter térfogatú, hajócsavarokkal hajtott irányítható léghajó szerkezetét vázolta fel. ● 1846.

márc. 15. – a német Lehmann léggömbvezető a pesti Lövölde térről, az akkori Hermina mezőről szállt fel. ● 1850. május – Coxwell léggömbkörút-

jának utasa a magyar Eszterházi Pál. ● 1852. szeptember 24. – Párizsban

sikeresen mutatkozott be Henri Giffard gőzgépes léghajója. ● 1855 – Henri Giffard második kísérlete a tökéletesített gőzgéppel hajtott | Paul Haenlein léghajójával.

vitorlás hajókat vagy a kocsikat. Csakhogy sokáig semmiféle jelentős eredményt nem sikerült elérni az irányíthatóság, a célirányos repülés terén. A léggömbkísérletek izgalomba hozták egész Európát. Magyarországon először 1783-ban Nyemecz tanár az állam költségén tett kísérletet Montgolfier testvérek utánzására, de mindkét próbálkozása csődöt mondott. 1874-ben viszont két hidrogénnel töltött „repülő golyóbis” emelkedett föl. Az elsőt a zágrábi születésű Domin Ferenc József jezsuita szerzetes, a másodikat az 1746. május 6-án Kunszentmártonban született Szablik István piarista készítette. Kísérletéről a Pressburger Zeitung 1784. július 27-én így számolt be: „Szablik léggömbje 14 finoman kidolgozott, vörösre és fehérre festett, kencével bevont ökörhólyagból készült. A szabályos gömb alakú égi golyóbis, miután megtöltötték gyúlékony levegővel (hidrogénnel), 11 órakor emelkedett fel. A 21 hüvelyk (55 cm) átmérőjű léggömb merőlegesen szállt a magasba és mintegy 24 ölnyi

Ilka. A művésznő életéről szóló regényben, a Primadonnában Krúdy Gyula is megörökítette a légi kiránduA német Hermann lást, bár nyilván nem a szemtanú Helmholtz hitelességével. Enmatematikai nek a ballonnak a képletekkel repülése ihlette bizonyította, hogy Szinnyei Merse Pál 1882-ben készült a ballont nem Léghajó képét is. lehet irányítani A túlzott lelkesedést hamarosan a nem kevésbé eltúlzott szkepszis váltotta fel. Ez odáig ment, hogy 1873-ban egy jelentős német tudós, Hermann Helmholtz kiadott egy értekezést, amelyben matematikai képletekkel bizonyította, hogy a ballonokat nem lehet irányítani. Részben az ő hatására egyes szabadalmi hivatalok eleve elutasító álláspontra helyezkedtek az irányított repülés problematikájának megoldásával foglalkozó javaslatokkal szemben. Ennek ellenére akadtak, akik lelkesen továbbhaladtak ezen az úton, Helmholtz szavaival élve a „fejlődés teljes zsákutcáján”.

Találmány, amely megelőzte a korát A ballon megszelídítése sokáig naiv elképzelésekben öltött alakot – evezőkkel, vitorlákkal vagy madárfogattal hajtott és ILLUSZTÁCIÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA

KRONOLÓGIA

ILLUSZTRÁCIÓ: U FOTO 21, THOSEMAGNIFICENTMEN.FR ÉS A SZERZŐ ARCHÍVUMA

3 MELLÉKLET


melleklet

| A léghajó első használható konstrukcióját Jean Meusnier már 1785ben megtervezte

| Henri Giffard gőzgéppel hajtott léghajója

(45 m) magasságot ért el. Negyedóra múltán azonban elszakította kötelét és délnyugat felé szállt egyre magassabbra, míg azután egy első osztályú csillag nagyságúvá zsugorodott. (...) Szablik eredményes kísérletének értékéből mit sem von le az, hogy léggömbje a hidrogén tömegesebb előállításának nehézkes volta és valószínűleg pénzszűke miatt is – viszonylag kisméretű volt.” Az 1880-as években már Silberer bécsi tanár léghajója tartotta lázban a pestieket. A nevezetes Vindobona selyemből készült, bizonyos Brissonet párizsi cégénél, kosarát spanyol nádból fonták. Felszállása 1883. június 23-án történt a mai Lövölde térről, a lövölde kertjéből. A Vasárnapi Újság beszámolót közölt az utazásról, amely Gubacs, Kispest és Szentlőrinc felett AlsóPakonyig tartott. Kégl István birtokán értek földet némi pattogás után a bátor utasok, köztük a kor ünnepelt színésznője, Pálmay

egyéb fantasztikus szerkezetek terveit készítették el. A La Manche csatorna 1785ös első sikeres átrepülésekor még JeanPierre Blanchard is hatalmas evezőlapátokkal szerelte fel szerkezetének csónakját. Nem sokkal az indulás után azonban eldobta őket, mert fölösleges tehernek bizonyultak. Ugyanabban az évben viszont Jean Meusnier, a francia katonaság utászhadnagya egy modern, 76 ezer köbméter hordozó gázzal megtöltött, tojás alakú léghajót vázolt fel, három légcsavarral és kormánnyal ellátva, melynél a hosszúkás csónakot ötletes módon egy háló erősítette a ballonhoz. Meusnier legnagyobb felfedezése a hordozótestben rejtőzött. Helyesen ismerte fel, hogy a levegőben az irányított mozgás eléréséhez a ballon nem lehet gömb alakú, hanem az aerodinamika törvényeinek kell megfelelnie. Ezt ugyan már elődei is sejtették, de csak Meusnier-nek jutott

II | 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | 2005. szeptember

18.7.2005

18:54

Page 3

eszébe, hogy az áramvonalas alak nyomáscsökkenéskor (például, ha manőverezés közben valamennyi gázt kiengednek) összeesik, s ezzel be is fellegzett a kormányozhatóságnak. Ezért azt ötlötte ki, hogy a ballon belsejébe még egy kisebb tömlőt helyezett – ezt nevezik ballonettnek –, amelybe a levegőt a csónakban elhelyezett fújtató pumpálta. A tömlő tágulása állandó szinten tartotta a nyomást a hordozótestben és megakadályozta összeesését. Így sikerült biztosítani a ballon irányíthatóságát, s ez ugyanolyan fontos, mint a hajócsavarok, a motorok vagy a kormány. Nagyszabású projektjének volt egy gyenge pontja: nem volt megfelelő a motor. Ezért nem sikerült álmát megvalósítania sem a monarchia, sem a köztársaság idején (ne feledjük, hogy időközben a francia forradalom eseményei zajlottak!), pedig a hadnagyból eközben tábornok lett. Meusnier a poroszokkal vívott 1793-as mainzi csatában esett el, s halála után a léghajózásban hosszú évtizedeken keresztül semmi olyan nem történt, amit előrelépésnek lehetne nevezni.

Gőzgép a fellegek között


Majd csak 1850-ben mutatta be Julien francia órásmester háromcsavaros léghajómodelljét, melyet egy óraműszerkezet hajtott. Feltehetően éppen ez a modell inspirálta a szintén francia Jules-Henri Giffard (1825–1882) gépész-feltalálót az első valóban kormányozható léghajó megépítésére. Ez a jármű orsó alakú volt, amit ballonháló font körbe; a háló azonban nem egyenesen a csónakot tartotta, hanem egy, a ballon hosszanti tengelyével párhuzamos rudat. A rúdra akasztott aztán Giffard egy saját kezűleg gyártott kis gőzgéppel és egy nagy hajócsavarral felszerelt kosarat. A rúd a csónakot, s ezáltal a hajócsavar húzó hatását is a megfelelő irányba stabilizálta. A gőzgép kazánjában koksszal fűtöttek. A pilóta a léghajót egy háromszögletű vitorlával irányította, ez töltötte be a kormány

| Haenlein léghajója első, és egyben utolsó repülésekor Brünn felett szerepét. Az első útra 1852. szeptember 24-én került sor. Délelőtt tíz óra után Giffard felszállt a párizsi lóversenypályáról, és a nagyszámú nézősereg tapsától kísérve hamarosan 1800 méterig emelkedett. Ott begyújtott a kazán alá (amely mintegy mellékesen néhány ezer köbméter erősen

robbanékony gázt tartalmazott!), s a légcsavar forgásba lendült. A világ első léghajója az összegyűlt tömeg üdvrivalgásától kísérve lassan elindult előre. Ezt követően a léghajós meghúzta a kormány gyeplőjét, s a jármű orra – először a történelem során – ferdén a szélnek fordult, s a hajó a közeli Elancourt felé vette az irányt. A tüzelőanyag ugyan gyorsan elfogyott és egyenesen a széllel szemben repülni sem tudott, ám sikerült a helyes útra terelni a léghajók fejlesztését. Giffard 1855-ben ismét a levegőbe emelkedett egy újabb, tökéletesebb léghajóval, ezúttal azonban balszerencsés véget ért a próbálkozás. A rosszul felfüggesztett csónak elkezdett kicsúszni a hálóból, a gőzgép meglazult és elmozdult, a léghajó pedig hevesen ereszkedni, akár azt is mondhatnánk, hogy zuhanni kezdett. Giffard csak nem kis szerencsével maradt életben... Ekkor a feltaláló ráeszmélt – valószínűleg helyesen –, hogy a rendelkezésére álló eszközökkel már sokkal többet nem tud elérni. Abbahagyta kísérleteit a motoros, légi közlekedési eszközökkel, és a nagy, talajhoz rögzített légballonokkal történő kilátórepülések szervezésének szentelte idejét. A mainzi technikus, Paul Haenlein már a 19. század 60-as éveinek elejétől foglalkozott egy irányítható légi szerkezet összeállításának gondolatával. Azokat az éveket, amíg nem volt lehetősége elképzeléseit megvalósítani, tervének tökéletesítésére használta. Haenleinnek végül csak Brünnben sikerült megalapítania egy léghajós társaságot, amely finanszírozta a hajó megépítését.

ILLUSZTÁCIÓ: SZERZŐ ARCHÍVUMA, U FOTO 21 ÉS THOSE MAGNIFICENTMEN

melleklet

● 1872. február 2. – Dupuy de Lôme kísérlete kézzel hajtott léghajójával. ● 1872. december 13. – Paul Haeinlein léghajójával Brünn fölött repkedett. ● 1875 – Batthyány Elemér Párizsból

Pestre léghajózik a Coruth léghajóján.

| Charles Renard a Arthur Krebs ● 1883. okt. 8. – A Tissandier fivérek első kísérlete az elektromos léghajóval. ● 1884 – Franciaországban Renard és Krebs tervezők elektromos léghajóval elsőként hajtottak végre repülést egy meghatározott célba, majd vissza a rajt helyszínére. ● 1897. november 3. – Schwarz Dávid

fémszerkezetű léghajójának repülése. ● 1898 – Zeppelin gróf megvásárolta

Schwarz Dávid szabadalmait, amelyek a fémszerkezetű léghajókra vonatkoztak. ● 1898 – Albert Santos-Dumont első

léghajós kísérletei.

Az első és egyben utolsó repülés Paul Haenlein léghajója sok tekintetben megelőzte korát. Elsősorban a belső égésű motor használata terén illeti meg a világelsőség. Körülbelül 50 méter hosszú volt, tehát rövidebb, mint egy modern repülőgép. A világítógáz nemcsak a felhajtóerő forrásául szolgált, hanem hajtóenergiaként is – a feltaláló egyenesen a hordozótestből akarta kinyerni az üzemanyagot, az elhasznált gázt a belül elhelyezett cellákba hajtott levegővel pótolta. A négyhengeres, egy minőségi porszívó teljesítményénél alig erősebb (3 kW) gázmotor – mely a francia Lenoir üzemében készült – egy háromméteres légcsavart hajtott. Haenlein életében a nagy nap 1872. december 13-a volt, amikor is valóban felszállt és beindította a motort. A kísérlet további lefolyásáról azonban erősen eltérnek a beszámolók. Annak ellenére, hogy néhány forrás 5 és 8 km/h közötti irányított repülésről beszél, minden jel mégis arra mutat, hogy a léghajó a biztonság kedvéért kötélhez erősítve maradt. Az viszont biztos, hogy másodszor már nem szállt fel. Ezután Haenlein a kormányozható léghajózás problematikájával már csak

2005. szeptember

● 1900. július 2. – Zeppelin első

kísérleti léghajójának premierje.

● 1901. október 12. – Albert SantosDumont No. 6 léghajójával körberepülte a párizsi Eiffel-tornyot, amivel elnyerte Henri Deutsch de la Meurth díját, a 125 000 frankot. ● 1903. május 8. – A Le Jaune léghajó

első sikeres repülése.

| 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | III

melleklet

18.7.2005

18:54

Page 4


3 MELLÉKLET

A HÁBORÚ ÁRNYÉKÁBAN


elméleti síkon foglalkozott. 1904-ben a Lipcsében megjelent Az irányítható léghajók mai állapotáról című könyvében foglalta össze gondolatait. Legjelentősebb alkotása azonban a brünni léghajó maradt.


elektromos, kormányozható ballonokat igyekeztek építeni. Ezen a vonalon a Tissandier fivérek voltak a legsikeresebbek. A léghajójuk csónakjába épített elektromotor percenként 120-180 fordulatra tudta kényszeríteni a 2,8 méter átmérőjű hajócsavart. Az energiát mindehhez akkumulátorként működő káliumbikromát-elemek szolgáltatták. Az első felszállásra 1883. október 8-án került sor, ami igazi szenzációt keltett. A Tissandier fivéreknek nemcsak, hogy sikerült tökéletesen irányítaniuk léghajójukat, de egy rövid ideig még egyenesen enyhe széllel szemben is haladtak, amit addig sok szakember teljességgel lehetetlennek tartott. Egy évvel később újra felszálltak gépükkel, s tizennégy kilométernél valamivel nagyobb óránkénti sebességgel repültek át Párizs egyik végéből a másikba.

Tengerész a levegőben Haenlein brünni kísérlete csak egy röpke kitérő volt. A 19. század folyamán szinte kizárólag a franciák szívügye maradt a léghajó. A további fejlődéshez az egyik lökést az 1871-ben a poroszoktól elszenvedett háborús vereség adta. Eme törekvés legfigyelemreméltóbb személyiségeinek egyike Charles-Henri Laurent Dupuy de Lôme volt. Ő az a tengerész, mérnök és merész tervező, akiről Jules Verne számos regényhősét mintázta. Párizs porosz ostromzárának idején tagja volt a város védelmét irányító bizottságnak, és egyik szervezője a körbekerített városból sikerrel kijutó ballonszállítmányoknak. Az akció során több mint hatvan ballont sikerült kijuttatni Párizsból, száznál több utassal és több tíz tonna postával. Csak hat légi jármű került a poroszok kezére, de az is jobbára a kedvezőtlen széljárásnak, mintsem a poroszok ügyességének köszönhetően. Csakhogy visszatérni a városba már egyetlen ballon se tudott. A következtetés világos volt: Franciaországnak irányítható ballonokra van szüksége! Dupuy de Lôme már az ostrom alatt 40 ezer frank előleget kapott a védelmi bizottságtól kormányozható légballon tervezésére és megépítésére. Yon léghajóstól megrendelt egy megnyúlt orsó alakú burkolatot, és saját maga elkészítette hozzá a csónakot. A kész szerkezet Meusnier régi vázlatához hasonlított. A légi hajó csak 1872. február 2-ra került kipróbálható állapotba – jóval a dicstelen véget ért porosz–francia háború után. A Vincennes melletti mezőn aznap tizennégy személy szállt be az ezúttal valóban csónak

| A kézi erővel hajtott léghajót Dupuy de Lôme tervezte és ő is próbálta ki Viva la France!

| A Tissandier fivérek elektromos léghajójának csónakja alakú csónakba. A földi segítők elengedték a kötelet, a legénység kihajította a nehezék egy részét és az irányítható ballon felemelkedett a talajról. A legénység egyik tagja a ballonett kézi fújtatójához ült, nyolc gondosan kiválogatott, izmos férfi megragadta a kilencméteres hajócsavar könyöktengelyén elhelyezett markolatokat, miközben a többiek készen álltak, hogy felváltsák a legkimerültebbeket. Dupuy de Lôme kezelte a kormány szerepét betöltő háromszögletű vitorlát, Yon pedig a vertikális irányítást végezte. Teljes szélcsend mellett két órán keresztül 8 kilométeres óránkénti sebességet tudtak elérni – katonai szempontból tehát nem számított nagy sikernek.

Elektromos léghajó A soron következő években Dupuy de Lôme elsősorban a tengerészetnek szentelte életét, de továbbra is figyelemmel kísérte a léghajósok próbálkozásait, hiszen néhányan

Dupuy de Lôme pénzügyileg és szakmailag is támogatta korának legjelentősebb repülését. A La France nevű nagy elektromos léghajót két tiszt, Charles Renard és Arthur Krebs állította össze. Hat évi építkezés után végül 1884. augusztus 9-én a franciaországi Chalais-Meduon helyőrség katonái kivonszoltak a hangárból egy olyan léghajót, amilyet addig még nem látott a világ. A nyújtott csepp alakú La France több mint ötvenméteres hordozóteste alatt egy sor kötélen hosszú, bambuszból és vászonból készült csónak függött. Ez magában rejtette a kor legmodernebb technikai felszerelését: harminckét nagy teljesítményű villanyelemet, amelyek együtt 400 kg-ot nyomtak, és a Krebs által készített nyolc és fél lóerős (6,26 kW) elektromotort. A motor áttételeken keresztül hajtotta a csónak orrában elhelyezett hétméteres, kétcsavaros légcsavart. A test szép lassan 20 méter magasra emelkedett és dél felé, a közeli Villacoublay felé vette az irányt. Ott egy hurkot írt le és addig nem látott sebességgel, 20 km/h-val visszaindult északra. Nem sokkal ezután már a hangár fölött lebegett, ugyanott, ahonnan korábban elindult. Az első léghajó, amely méltó erre az elnevezésre, hiszen visszatért kiindulási pontjához. A La France

IV | 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | 2005. szeptember

18:54

Page 5

ezt követően még hétszer indult útnak, ebből öt alkalommal sikerült visszaérnie a felszállás helyére. Diadalának híre bejárta a világot, és a kormányozható ballonok iránti érdeklődés újabb hullámát gerjesztette.

AZ EIFFEL-TORONY KÖRÜL

hezvitt produkcióival, ahogy a 12 személyes aeroomnibusszal is, amely utasokat vitt „városnézésre”. Racer nevű versenyléghajója legyőzte a konkurenciát a St. Louis-i gyorsasági versenyen, s szerencsésen túlélte, amikor utolsó léghajójával (No. 16) Monte-Carlónál a tengerbe zuhant. 1905-től kezdve már csak a levegőnél nehezebb repülőkkel foglalkozott. 1910-ben hirtelen visszavonult és megsemmisítette összes feljegyzését – alaposan megnehezítve ezzel a kutatók dolgát. Valószínűleg a depresszió egyik első jele volt ez, amely aztán 1932ben végleg hatalmába kerítette, és végül öngyilkosságot követett el.

A brazil világfi a magasba vágyik

| Santos-Dumont az Eiffel-toronynál

LÉGHAJÓK KATONÁKNAK

Tervezők a cukorgyárból Miközben Santos-Dumont mutatványaival elbűvölte a nyilvánosságot, voltak, akik olyan léghajó építésén fáradoztak, amely már nem csak vásári attrakciónak számított. A legtovább talán egy vállalkozó test-

| Santos-Dumont utolsó léghajóit a levegőnél nehezebb repülők tesztelésére használta vérpár, Paul és Pierre Lebaudy jutott (egy cukorgyár tulajdonosai voltak a franciaországi Moissonban) az alkalmazásukban álló Henri Julliot tervezővel együtt (eredetileg a cukorgyár igazgatója volt). Léghajóik a hadsereg szolgálatában álltak, rendszeresen végeztek távolsági repüléseket és sok értékes tapasztalattal gazdagították a léghajózási ismereteket. A gyakorlati használhatóság elsősorban abból eredt, hogy ezek már nem csupán légcsavarral hajtott hosszított alakú ballonok voltak. Ezeknek a járműveknek

▼

letesített No. 2–No. 5 változatok – ez utolsóval már 1901 augusztusában megkísérelte elnyerni Henri Deutsch de la Meurthe díját. Sokáig úgy tűnt, sikeres lehet a próbálkozás, ám a visszaút során a járművet a földhöz csapta egy süllyedő légáramlat. A léghajó fennakadt egy ház tetején, utasát pedig a tűzoltóknak kellett kiszabadítaniuk. Egy ilyen élmény valószínűleg mást végleg kigyógyított volna a repülésből – Santos-Dumont viszont alig pár nap múlva már újra a hajó csónakjában állt, s az Eiffeltorony felé repült. Ám ezúttal sem járt sikerrel: a burkolatról lelógó kötelek egyike beleakadt a hajócsavarba. A sikert csak a következő, No. 6 modell hozta meg. 1901. október 19-én 14 óra 42 perckor startolt a meghatározott helyről, tizenöt perccel később megkerülte a tornyot, s harminc másodperccel a megadott idő letelte előtt a ballonklub Első léghajójába tagjai Saint Santos-Dumont elkapták egy motorkerékpár Cloudban a fedélzetről lelógó motorját szerelte köteleket. SantosDumont késedelem nélkül megkapta a díjat és a tömegek kedvencévé vált. A Saint Cloud-i városi tanács utcát nevezett el róla, hazájának kongresszusa kitüntette „a léghajózás fejlődésében elért eredményéért”, s a német A dicsőségtől az öngyilkosságig császár is érdemrendet nyújtott át neki. Santos-Dumont No. 1 néven ismert első Santos-Dumont még egy ideig folytatta léghajójába egy motorkerékpár motorját kísérleteit a léghajókkal. Csodálatot keltett szerelte. A próbarepülés silány eredményei az egy főre tervezett „zsebléghajóval” végnem tántorították el – sorba jöttek a töké-


A 20. század elején Henri Deutsch de la Meurthe francia gyáros 100 000 frankos díjat ajánlott fel (más források szerint 125 ezer frankot) annak, aki a párizsi Saint Cloud negyedből felszállva körberepüli az Eiffel-tornyot és harminc percen belül visszaérkezik a rajthoz. Sok jel mutat arra, hogy a díjat konkrét személyre szabták: Albert Santos-Dumont volt ugyanis az egyedüli, aki képes volt a feladat teljesítésére. Santos-Dumont ugyan Brazíliában született, de apja után francia származásúnak számított, és tehetős családja az óhazába küldte tanulni. Párizsban gyorsan elvarázsolta a szalonok társaságát, és hamarosan az előkelő párizsi körök kedvence lett. A Szajna-parti városban akkoriban a ballonrepülés az elit kedvenc sportjai közé tartozott. Santos-Dumont esetében azonban a kedvtelés hamarosan komolyabbá vált: elhatározta, hogy léghajókat fog építeni. A 19–20. század fordulóján az elektromos meghajtás dicső korszaka már a múlté volt – a villanymotornak számos jó tulajdonsága volt ugyan, de az alkalmazható erőforrások fejlődése nem haladt megfelelő ütemben (ami egyébként még ma is jellemző!). Ebben az időben kerültek előtérbe a belső égésű motorok, s noha a tűz és a hidrogén együttes jelenléte veszélyesnek tűnt, Santos-Dumont erre a lóra tett, s nem bánta meg!

AZ ELSŐ LÉGHAJÓK TECHNIKAI PARAMÉTEREI JULES HENRI GIFFARD LÉGHAJÓJA

PAUL HAENLEIN LÉGHAJÓJA

hosszúság: 43 m hordozó gáz: hidrogén a gőzgép tömege (víz és tüzelőanyag nélkül): 150 kg a gép teljesítménye: 2,2 kW hajócsavar: háromcsavaros elért sebesség: 5 km/h

hosszúság: 54 m maximális átmérő: 10 m hordozó gáz: világítógáz a hordozótest térfogata: 20 000 köbméter motor: Lenoir négyhengeres belső égésű gázmotor, 3 kW hajócsavar: 5 m átmérőjű sebesség: 8 km/h

2005. szeptember

| A léghajók alaptípusainak vázlata. Először a puhatestű, majd a félmerev rendszerű léghajó, végül pedig a merev vázzal rendelkező „zeppelin”.

| 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | V


18.7.2005


melleklet

melleklet

18.7.2005

18:54

Page 6

A „Sárga” sikere


Az első kísérleti léghajó építését, amelyet a hordozótest burkolatának színe alapján általában Le Jaune-nek (Sárga) szoktak nevezni, Julliot és a Lebaudy fivérek 1902 novemberében fejezték be. Egy rövid próbarepülés után néhány hónapos tökéletesítés következett, majd 1903. május 8-án a szerkezet ismét a levegőbe emelkedett. Ezúttal hosszabb időre: a George Juchme léghajós által irányított Le Jaune elindult Moissonból, a majdnem húsz kilométerre fekvő Chateau de Rosny fölött több manővert végzett, s a meglehetősen erős ellenszél dacára is visszatért kiindulási helyére. A sikeres kísérletet ezért gyakran úgy értékelik, mint az első teljes mértékben kormányzott léghajórepülést. A Le Jaune-t aztán kiállították a párizsi Iparművészeti Múzeumban, ahol élénk figyelmet keltett. Több tíz újabb sikeres útja következett, melyek során gyakran repkedett Párizs fölött is – a járókelők nagy lelkesedésétől övezve. Ősszel ugyan leszállás közben Meudonban fának ütközött, de 1906-ban egy kicsit átépítve Lebaudyék eladták a francia hadseregnek.

| A Le Jaune burkolata színéről kapta nevét A La Republique tragédiája A Lebaudy fivérek számos újabb, nagyobb és tökéletesebb járművet készítettek – s nemcsak Franciaországnak, hanem NagyBritanniának, Oroszországnak és az

| A Lebaudy fivérek konstrukciójának alapja a hordozótest alsó részének megerősítésére szolgáló csöves bordázat volt Osztrák–Magyar Monarchiának is. Cukorgyár-tulajdonosokból hadiszállítók lettek; a léghajók általában egy-egy erőd felszereléseként szolgáltak, azaz megvolt a saját bázishelyük egy-egy helyőrségnél. A Lebaudy testvérek léghajói emellett sok figyelemreméltó távrepülést is végeztek, többek között hozzájuk köthető a La Manche csatorna első léghajós átrepülése is. Először véletlenül került rá sor, 1907 decemberében a franciaországi Souemesla-Grande-ben a vihar kiszakította a talajhoz kötött Patria léghajót és Franciaországon, Anglián és Írországon keresztül az Atlantióceán fölé sodorta – szerencsére legénység nélkül. Másodszor – és ezúttal már szándékosan – 1911. október 27-én a Lebaudy No. 8 léghajónak sikerült leküzdenie a csatornát, Párizsból Londonba repült. Történtek azonban tragikus balestek is. 1909 szeptemberében repülés közben széttörött a La Republique léghajó egyik hajócsavarja, és a repeszek átlyukasztották a burkolatot. A túlterhelt motor megakadt, s nem juttatott több levegőt a ballonettbe. A léghajó gyorsan elvesztette alakját, erős ringásba kezdett és teljes sebességgel a földnek csapódott. Az egész legénység életét vesztette. A kereslet az ilyen típusú légi közlekedési eszközök iránt ennek ellenére sem csökkent. A Lebaudy fivérek sikere követésre ösztönzött. Franciaországban akkoriban gombamód szaporodtak a sikeres vagy kevésbé sikeres gyártók és típusok. Ám ettől függetlenül ekkorra már az ország túljutott léghajós dicsőségének zenitjén. Németországban ugyanis megszületett az új

tervezőiskola, amely a léghajókat valóban a hadszínterek rémévé, s egyben az interkontinentális közlekedés eszközévé tette.

A LÉGHAJÓ MINT FÉMLÖVEDÉK

Egy zseniális megoldás A különc tervező, Schwarz Dávid nemzeti hovatartozásáról a mai napig folyik a vita. A zsidó származású fakereskedő 1859-ben Keszthelyen született, egy ideig azonban Zágrábban is élt. Kísérleteit Oroszországban és Berlinben végezte, ezért nemcsak mi, magyarok, hanem a horvátok és a németek is magukénak vallják. Életében még senki nem harcolt ezért a dicsőségért – kortársai leginkább egy bolond dilettánsnak tartották, mivel a léghajókról vallott elképzelése teljesen különbözött minden addigi repülő szerkezetétől. Schwarz Dávid abból az elképzelésből indul ki, hogy ha a léghajót valóban kormányozhatóvá akarjuk tenni, akkor nem egy felfújt hólyagra kell emlékeztetnie, hanem fémből készült szilárd testnek kell lennie. Nem ő volt az első, és nem is az egyetlen, aki ilyet állított – ám neki sikerült elsőként megvalósítani ezt az elképzelést. Schwarz forradalmi léghajó-koncepciója legalább fél évszázaddal megelőzte korát. A koncepció alapját egy 0,2 milliméter vastag alumíniumlemezekkel beborított, alumíniumötvözetből készült tartóoszlopok és bordák ötletes rendszere adta. Nemcsak a szerkezet szilárdsága és erőssége volt a legfőbb előnye, hanem az is, hogy a fémfólia nem engedte úgy át a hordozó gázt, mint az akkoriban a léghajózásban használt

AZ ELSŐ LÉGHAJÓK TECHNIKAI PARAMÉTEREI A TISSANDIER FIVÉREK LÉGHAJÓJA hosszúság: 28 m maximális átmérő: 9,2 m a hordozótest térfogata: 1060 köbméter hajtóerő: elektromotor

A LA FRANCE LÉGHAJÓ

SCHWARZ DÁVID LÉGHAJÓJA

hosszúság: 50,3 m maximális átmérő: 8,2 m a hordozótest térfogata: 1889 köbméter hajtóerő: elektromotor, 5,6 kW (tökéletesítése után 6,3 kW) hajócsavar: 1 fából készült, átmérője 7 m

anyag: alumíniumötvözet hosszúság: 38,32 m (más források: 47,5 m) maximális átmérő: 12 m teljes tömeg: 3560 kg a hidrogénnel töltött hordozótest légkiszorítása: 3800 kg motor: Daimler benzinmotor, kb. 11,8 kW sebesség: 32 km/h legénység: 1 pilóta

VI | 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | 2005. szeptember

ZEPPELIN ELSŐ LÉGHAJÓJA hosszúság: 128 m átmérő: 11,70 m térfogat: 11 300 m3 sebesség: 28 km/h motorok: 2 négyhengeres DaimlerRhein motor, egyenként 15 LE


már félig merev szerkezetük volt, ami egyszerűsítve annyit tesz, hogy a hordozótestet részlegesen merevítették valamiféle bordázattal. Ez nemcsak a jobb irányíthatóságot, hanem a széllökésekkel és a turbulenciákkal szembeni ellenálló képességet is fokozta. Az ötletet Franz Leppich német gépész már korábban felvetette, de csak a három francia cukorgyárosnak sikerült az elképzelést használható formába öntenie.


3 MELLÉKLET

18.7.2005

18:54

Page 7

impregnált szövetek, valamint az is, hogy a fémburkolat jobban védte a gyúlékony hidrogént a berobbanástól.

A császár is érdeklődött


Az „alumíniumúszót” ráadásul 13 részre osztotta fel, tehát akkor se fenyegetett katasztrofális zuhanás, ha közülük valamelyik megsérül. A fém használata ellenére a léghajó kisméretben is teherbíró volt. Csak a nem igazán aerodinamikus forma, a tüzérségi lövedékre emlékeztető kihegyesedett orra és tompa tatja árulkodik arról, hogy Schwarz inkább volt zseniális

Melanie azonban rávette a hadsereg képviselőit, hogy folytassák a léghajó tesztelését, amely végül 1897. november 3án Tempelhofban újra felszállt. Pilótája egy bizonyos Ernest Jagles volt, egyes források szerint a porosz hadsereg tisztje, mások szerint Schwarz asszisztense, mindenesetre tapasztalatlan pilóta volt. A repülés nagyon jól kezdődött. A léghajó néhány körben egészen 460 méterre Tempelhof fölé emelkedett és bemutatott néhány manővert, bizonyítva tökéletes irányíthatóságát. Azután viszont az egyik csavar meghajtásáról hirtelen lecsúszott a szíjáttétel, Jagles elvesztette uralmát a gép felett, pánikba esett és elkezdte túl gyorsan kiengedni a hordozó gázt. A léghajó erősen a földnek csapódott, és Schwarz fő életművéből csak roncsok maradtak. Jagles komolyabb sérülések nélkül megúszta a balesetet és első reakciói a kísérletről kedvezőek voltak. Ám Melanienek nem sikerült elérnie, hogy folytassák a fejlesztést. 15 ezer márkáért minden szabadalmat és jogot eladott egy férfinak, aki már Schwarz életében is megpróbált részesévé válni a projektnek. Ferdinand von Zeppelinnek hívták.

EGY REPÜLŐ ARISZTOKRATA

|A David Schwarz alkotta léghajó első, és egyben utolsó felszállására készül

Nyugdíjba vonulás

Ferdinand von Zeppelin gróf először az amerikai polgárháborúban próbálta ki a ballonozást katonai megfigyelőként. Katonai kötelezettségei később más területekre irányították, de azt az 1863. augusztus 19-i napot, amikor Minnesota fölött úszott az alatta elterülő tájat David Schwarz szemlélve, soha nem érte meg a nem felejtette el. A tartóoszlopok és porosz–francia háború idején látta, bordák összetett amint a francia rendszeréből álló ballonok kirepültek léghajójának első a körbekerített sikeres repülését Párizsból. Akkor nyújtott be először javaslatot feletteseinek kormányozható ballonok építésére, de nem járt sikerrel, noha terveihez később az 1893. aug. 31. 98680 sz. szabadalmi okiratot is csatolta, s az egészet felterjesztette az új miniszternek. A grófnak rá kellett jönnie, hogy ha léghajót akar, azt magának kell megépítenie. 53 éves korában ezért nyugdíjaztatta magát és elkezdte terve megvalósítását. Az újdonsült nyugdíjas elképzelései a léghajókról jelentősen különböztek az addigi szerkezetektől. Nem motoros ballont akart építeni, hanem egy valódi repülő hajót, merev vázzal és a hordozó gáz sok egymástól elválasztott kamrájával. 1898 májusában Zeppelin gróf megalapította a Léghajózási Társaságot, amely 400 000 Posztumusz tesztelés birodalmi márkát gyűjtött össze, s ő maga 1897 januárjában a kimerült Schwarz is ugyanennyit teremtett elő erre a célra. szívrohamban meghalt. Energikus felesége, dilettáns, mint professzionális tervező. Szokatlan volt a meghajtás is. A járműnek csak egy motorja volt, amely azonban négy légcsavart hajtott. Az egyik úgy helyezkedett el, hogy szabályozni lehessen vele az emelkedést és süllyedést, míg egy másik a fordulásra szolgált. Ez a technikai megoldás is évtizedekkel megelőzte korát. Schwarz Carl Berg német gyárossal társult, aki nagy hasznot szimatolt a hadsereg lehetséges megrendeléseiből. Mérnökei valódi tervrajzokká alakították Schwaz ötleteit, amelyek alapján Berg vállalata legyártotta az alkatrészeket. Ezeket aztán elszállították a Berlin melletti Tempelhofban található hangárba, ahol összeállították a léghajót. A készülő gép iránt maga II. Vilmos is érdeklődött, többször személyesen látogatta meg a tempelhofi szerelőcsarnokot. Az első repülési kísérletre 1896. október 8-án került sor, a nem megfelelően tiszta gáz kisebb hordozóereje miatt azonban végül csak egy a föld fölött néhány méterrel elvégzett motorpróba valósult meg.

2005. szeptember


melleklet

| Zeppelin első léghajója Ezzel az anyagi fedezettel egy úszó hangárban a Bódeni-tavon nekilátott egy olyan léghajó megalkotásához, amilyet addig még nem látott a világ.

A modern léghajó születése A gróf a hajó építésénél felhasználta Schwarz néhány ötletét, mint például a merev vázat, a gáztartályok rendszerét vagy azt az elvet, hogy egy motor a meghajtásokon keresztül több légcsavart hajt. A legmerészebbet – a fémbevonatot – azonban nem merte megvalósítani és megmaradt a már bevált anyagoknál. Annál bátrabban kezelte viszont a méreteket: 125 méter hosszúságával és a hordozó gáz 11 300 köbméter térfogatával egy akkora óriás született, ami minden addigi méretet felülmúlt. Néhány halasztás után az első felszállásra 1900. július 2-án került sor – joggal szokás ezt a dátumot a modern léghajó születésnapjának tartani. Mindazonáltal az első két kísérleti repülés nem sikerült túl fényesen, és csak harmadszorra sikerült a több irányba történő, valóban kormányozott repülés. A léghajó aztán a mintegy 400 méteres magasságból önerejéből tért vissza a hangárhoz!

A mélyből a dicsőség csúcsára Időközben azonban elfogyott a pénz és a Léghajózási Társaság feloszlatta magát. A részvényeseknél nagyobb türelmet tanúsítottak az alkalmazottak, akik önkéntesen a gróffal maradtak, fizetés nélkül is. A grófnak sikerült újabb 400 000 márkát összeszednie egy másik hajó megépítésére. Ez először 1905 novemberében emelkedett

Ferdinand von Zeppelin a Bódeni-tó melletti hangárban kezdett el léghajókat gyártani a magasba, de már a második repülése alkalmával megsemmisült egy viharban. Az ezt követő hetekben a gróf élete legmélyebb depresszióját élte át. De megint összeszedte magát és a következő év október 9-én a levegőbe szállt harmadik léghajójával. Első próbálkozásakor két órát bírt ki a levegőben, a következő év szeptemberében már nyolcat. Ez egyébként minden tekintetben szerencsés jármű volt, elkerül-

| 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | VII

melleklet

18.7.2005

18:54

Page 8

FOTÓ: U FOTO 21

FOTÓ: U.S. NAVY

3 MELLÉKLET repülőgépekkel foglalkozott. Ám ez nem változtat azon, hogy neve már örökre összefonódott a léghajókkal, szinte szinonimájukként használjuk.

Dicsőség és bukás

| Léghajók Zeppelin gróf műhelyéből; a gróf vállalatát egy igazi légi impériummá alakította, és a légi tömegközlekedés úttörőjévé vált gázok, könnyű fémötvözetek és egyéb alkatrészek gyártására szolgáló üzemeket is. Létrehozta a DELAG (Deutsche Luftschiffahrt Aktiengessellschaft) közlekedési társaságot is. A városok közötti rendszeres közlekedésre vonatkozó tervek ellenére egészen a háborúig megmaradtak a nem menetrendszerű járatoknál, az eredmény így is önmagáért beszél. Az 1588 út során, melyek teljes hossza 172 535 kilométer és 3139 óra volt, 33 722 személyt szállítottak egyik helyről a másikra – beleszámítva az utasokat, a legénység tagjait és a repülések alatt betanított katonai léghajósokat is. Ez volt a legelső kereskedelmi légi tömegközlekedés – és bármilyen személyi sérülés vagy emberi veszteség nélkül. Az első világháború ugyan a „zeppelinek” felvirágzását hozta (hiszen ez a típusú léghajót róla nevezték el), de egyúttal megalkotóik bukását is. Az idősödő grófot eltávolították a társaság vezetéséből, és élete hátralévő részében a levegőnél nehezebb

NOVÁK JÁNOS

FOTÓ: U FOTO 21

ték az akkori léghajóknál oly gyakori balesetek. Később modernizálták és 12 000 köbméter térfogatúra növelték. Néhány ünnepélyes repülése során Heinrich német herceg, sőt II. Vilmos császár is vezette. Később a hadsereg vette át, jelölése Z.1 lett, és csak 1913-ban selejtezték le, mint kiöregedett járművet. A sikerek azt eredményezték, hogy Zeppelin találmánya iránt érdeklődni kezdett a hadsereg. A birodalmi gyűlés 1907 áprilisában 400 000 birodalmi márkát szavazott meg a grófnak egy új hangár felépítésére, sőt ugyanazon év októberében további 1 150 000 márkát. A hadsereg taktikaitechnikai követelményeit – kitartani 24 órán keresztül, leszállás nélkül elrepülni legalább 700 km-re, elérni a konkrét célt és visszatérni a bázisra – azonban a harmadik léghajó sem tudta teljesíteni. Ezért a gróf belevetette magát a negyedik léghajó megépítésébe, és 1908 augusztusában (70 éves korában) elindult vele a Rajna völgye fölött Mainzba. Minden ígéretesnek tűnt, de egy meghibásodás miatt kényszerleszállást kellett végrehajtaniuk, és a légi járművet a viharos széllökések megsemmisítették. Zeppelin tevékenységét viszont ekkorra már nem gúnyolták, a balesetet össznemzeti pénzgyűjtés és szolidaritáshullám övezte.

A modern léghajó ekkor élte át legdiadalmasabb, ámde rövid korszakát, amelyet aztán gyors bukás és máig tartó tetszhalotti állapot követett. Az első világháború idején félelmetes fegyverré vált. A két világháború közötti repülő járművek közül elsőként repülte át az Atlanti-óceánt, elérte az Északisarkot és körberepülte a Földet is. A Magyar Aero-Klub 1902-ben alakult meg két Ausztriából vásárolt ballonnal, amelyek a Turul és a Meteor nevet viselték, első repülésük alkalmával Budapestről indultak és Hatvan–Tura körzetében landoltak. S hogy az úri közönség még jobban mulasson, 1904-ben rendezték meg az első automobilos léggömbüldözéses versenyt a Budapest–Dömsöd útvonalon. Magyarországra 1931. március 29-én érkezett az első zeppelin, és a csepeli repülőtérre szállt le. Az utasok között volt Karinthy Frigyes is. A zeppelin magyarországi körrepülésre indult, ám a rossz időjárás miatt csak Debrecenbe jutott el. A léghajó még aznap visszatért Németországba. Dicsőségük csúcsán a repülő hajók többé-kevésbé rendszeres interkontinentális személyközlekedést biztosítottak, fedélzetükön katonai repülőgépeket is szállítottak a Csendesóceán feletti cirkáláshoz – ez azonban sok esetben balesettel járt, amelyben a legénység és az utasok is halálukat lelték. Ezek az esetek természtesen mindig felkavarták a korabeli közvéleményt. Végül alulmaradtak a levegőnél nehezebb repülőgépekkel folytatott konkurenciaharcban. De ez már egy másik történet... ■

A világ első légitársasága Így tehát 1909 nyarán átadhatták a katonai igazgatóságnak az L.Z.5-öt, amely egy 38 órás, 1100 km-es utat tett meg, amivel nemcsak hogy megfelelt a hadsereg követelményeinek, hanem túl is szárnyalta azokat! Ezután már az egyik léghajó követte másikat anélkül, hogy Zeppelinnek pénzügyi gondoktól kellett volna tartania. Vállalkozása a korlátolt felelősségű társaságból gyorsan valódi konszernné nőtte magát, amely nemcsak a tulajdonképpeni léghajók fejlesztését és építését foglalta magában, hanem a motorok, ballonvásznak, hordozó

VIII | 3. ÉVEZRED – MELLÉKLET | 2005. szeptember

| A Hindenburg léghajó pusztulása, ami előrevetítette az impozáns repülő járművek korának végét

3. Évezred 2005 - 09.

Recommend Documents