15. Manuscript PDF Skripsi Keperawatan Jiwa

@XBXGCEG ]OGCLE] LHLHBEAEG V]RHV MHGCEG EMET]EVO JE@EVOVSE TRNCREJ TRNIHVO GHRV _EGC JHGKEAEGLEG THJBHAEKEREG TREL]OL LAOGOL Jec`ierxmmog Ebv}rel

Thghao}oeg ogo bhr}xkxeg xg}xl jhgcomhg}oiolevo `xbxgceg `xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv meg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol' Jh}nmh thghao}oeg egc mocxgeleg emeae` mhvlrot}oi lnrhaevo' Thghao}oeg moaelxleg mo RVXM Eroiog E`jem Thlegberx }hr`emet 84 nregc je`evovse egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol mhgceg }hlgol thgcejboaeg vejtha eo}x }n}ea vejtaogc' Eae} xlxr egc mocxgeleg meaej thghao}oeg ogo bhrxte lxhvonghr jhgxrx} vleae Vjo}` meg Joaahr egc mojnmoiolevo xg}xl jhgcxlxr }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv meg lxhvonghr emet}evo je`evovse mobxe} vhgmoro nah` thghao}o egc }hae` moxko yeaomo}ev meg rhaoeboao}evge' Egeaove egc mocxgeleg emeae` xgoyeroe} meg boyeroe} mhgceg jhgccxgeleg jhgccxgeleg xko f`o vuxerh' @evoa thghao}oeg jhgxgkxlleg emege  t yeaxh 4!4=?/ 1 goaeo ε (4!48/' @evoa xko v}e}ov}ol jhgxgkxlleg be`se @n mo}nael meg mete} movojtxaleg eme `xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol' Bhrmeverleg `evoa thghao}oeg ogo moveregleg lhteme je`evovse ecer vhaeax jhghretleg tnae `omxt egc beol meaej lh`omxteg vh`ero*`ero vhbeceo vxjbhr xg}xl jhgogcle}leg lhlhbeaeg v}rhv vh`ogcce jejtx jhgc`emeto v}rhvnr mhgceg emet}oi' Le}e lxgfo

; lhlhbeaeg v}rhv! emet}evo! trel}ol laogol   Ebv}ref}

]`ov v}xm eojv }n omhg}oi }`h rhae}ongv`ot bh}shhg v}rhvv ojjxgo} ahyha egm emet}e}ong ni gxrvhv v}xmhg}v s`n `eyh faogofea tref}ofh' ]`h rhvherf` jh}`nm xvhm ov mhvfrot}oyh fnrrhae}ong' ]`h v}xm sev fngmxf}hm e} Eroiog E`jem Txbaof @nvto}ea Thlegberx ng 84 rhvtngmhg}v xvogc }n}ea vejtaogc'  Jhevxrogc mhyofhv xvhm og }`ov v}xm e uxhv}onggeorh uxhv}onggeorh effnrmogc effnrmogc }n }`h vfeah ni Vjo}` egm Joaahr erh jnmoiohm }n jhevxrh }`h ojjxgo} ahyhav ni v}rhvv egm emet}e}ong ni v}xmhg} uxhv}onggeorhv jemh b rhvherf`hrv s`n `eyh }hv}hm }`h yeaomo} egm rhaoeboao}' ]`h egeavov xvhm sev xgoyeroe}h egm boyeroe}h b xvogc f`o vuxerh }hv}' ]`h rhvxa}v ogmofe}h e t yeaxh (4'4=?/ 1 ε yeaxh (4'48/' ]`h rhvxa}v ni v}e}ov}ofea }hv}v v`ns }`e} @n ov rhkhf}hm egm o} feg bh fngfaxmhm }`hrh ov e rhae}ongv`ot bh}shhg v}rhvv ojjxgo} ahyhav egm emet}e}ong ni gxrvhv v}xmhg}v fngmxf}ogc faogofea tref}ofh' Bevhm ng }`h rhvxa}v ni }`ov v}xm vxcchv}hm }n }`h v}xmhg}v }n easev etta e cnnm aoihv}ah og hyhrme aoih ev e vnxrfh ni v}rhvv }n hg`egfh ojjxgo} vn ev }n iefh }`h v}rhvvnrv }n emet}oyh' Lh snrmv

; ojjxgh v}rhvv! emet}e}ong! faogofea tref}ofh

jnrea' Xg}xl jhjthrnah` lhjejtxeg }hrvhbx}! mothraxleg trnvhv thjbhaekereg beol mo ogv}o}xvo thgmomoleg jextxg thgceaejeg bhaeker laogol  morxje` velo} meg lnjxgo}ev Vxaov}nse}o! 244?/' Ogv}o}xvo thgmomoleg Verkege lhthrese}eg jhrxteleg vxe}x ogv}o}xvo thgmomoleg xg}xl  jhgc`evoaleg axaxveg lhthrese}eg egc bhrlxeao}ev meg trnihvongea' Thaelvegeeg thgmomoleg teme trncrej verkege lhthrese}eg

THGME@XAXEG

Thgmomoleg feang }hgece lhvh`e}eg egc bhrlxeao}ev eleg vegce} jhgmxlxgc }hrvhahgccerege thaeegeg lhvh`e}eg egc bhrjx}x' Threse} emeae` veae` ve}x trnihvo lhvh`e}eg egc vegce} bhrthreg meaej thgogcle}eg thaeegeg lhvh`e}eg' Vhbeceo trnihvo mo}xg}x} xg}xl jhjoaolo lhjejtxeg og}hahl}xea! og}hrthrvngea! lhjejtxeg }hlgov meg 5

2

mojxaeo vee} je`evovse V5 lhthrese}eg jhgkeaego }e`et elemhjol vhaegkx}ge je`evovse `erxv jhgkeaego }e`et trel}ol laogol lhthrese}eg mo rxje` velo} e}ex mo lnjxgo}ev Thmnjeg trnmo lhthrese}eg! 2455/ Rhoaa meg Nhrjegg 2442/! jhge}eleg be`se thgceaejeg thjbhaekereg laogol rxje` velo} meg lnjxgo}ev/ jhrxteleg becoeg thg}ogc meaej trnvhv thgmomoleg je`evovse lhthrese}eg! lerhge jhjbhroleg thgceaejeg egc lee lhteme je`evovse }hg}egc beceojege fere bhaeker egc vhvxgccx`ge' Thjbhaekereg laogol vhbeolge jhgmete}leg thr`e}oeg egc vhroxv meg thrvoeteg egc beol' Thr`e}oeg meg thrvoeteg }hrvhbx} mobx}x`leg lerhge thjbhaekereg laogol jhjbhroleg lhvhjte}eg lhteme je`evovse xg}xl bhlhrke mhgceg laohg meg bhaeker jeveae` egc ge}e F`etjeg ) Nrb! 2444/' Je`evovse eleg jhgc`emeto throv}ose mo axer thrloreeg vee} bhr`emeteg aegcvxgc mhgceg lngmovo ge}e mo laogol vhthr}o rhvtng tevohg egc }omel mo`eretleg! lngmovo tevohg egc }obe*}obe bhrxbe` meg emege lhvhgkegceg eg}ere }hnro meg trel}ol  Logc ) ]`nrbxg! 2444/' Kole je`evovse }omel jhjthrvoetleg moro beol o}x mero vhco }hnro}ov! hjnvongea! jhg}ea! jnrea meg lnjxgolevo }hrethx}ol egc beol jele eleg jhgojbxaleg lhvxao}eg meaej jhgkeaegleg thjbhaekereg laogol vh`ogcce `ea }hrvhbx} mete} jhjofx }ojbxage v}rhv teme je`evovse' F`ertjeg meg Nrb 2444/ jhgce}eleg xjxjge v}rhv egc jxgfxa teme trncrej trnihvo bhrleo}eg mhgceg jeveae` og}hrthrvngea! threveeg irxv}evo! meg threveeg egc ahae` teme vee} lhbx}x`eg je`evovse }omel }hromhg}oiolevo mhgceg beol vhr}e vo}xevo ge}e mo aetegceg }hrkemo lhvhgkegceg mhgceg `ereteg thgmomol' V}rhv jhgxrx} @esero 244=/ jhrxteleg lh}hcegceg egc jhjthgcerx`o ixgcvo eae}*eae} }xbx`' Vhmegcleg jhgxrx} Revjxg 244=/ v}rhv emeae` vhceae vhvxe}x egc jhjbhroleg mejtel  vhfere }n}ea }hr`emet ogmoyomx jhaotx}o iovol! hjnvo! vnvoea meg vtro}xea' V}rhv egc bhre}! bhrxaegc meg }hrxv jhghrxv mete} jhahje`leg meg jhgcefexleg vhjegce} je`evovse xg}xl  jhgkeaegleg thjbhaekereg laogol mhgceg beol' Beceojege fere jhgc`emeto vxjbhr v}rhv }hrvhbx} }hrceg}xgc teme teme se}el! lhjejtxeg moro

e}extxg lhvh`e}eg je`evovse o}x vhgmoro  Crhc! Crhc! 2442/' Jhgxrx} Crhc 2442/ v}rhv bove bove jhgkemo jhgkemo jeveae` bhver boae jhjthgcerx`o je`evovse! beol mo rxje` jextxg mo ae`eg trel}ol' Vhaeog Vhaeog o}x v}rhv meaej jhgkeaegleg trel}ol mete} jhgcelobe}leg jhgxrxgge }ogmeleg lhthrese}eg meg jhjthrbxrxl thaeegeg }hr`emet tevohg' Je`evovse egc jhgceaejo v}rhv egc bhre} mete} lh`oaegceg jn}oyevo! jhgceaejo lhkhgx`eg egc bhre} meg }omel  jevxl mogev ahbo` vhrogc Ebgjeg ) V`egah! 2444/' Vhbhaxj jhgc`emeto v}rhvnr egc eleg me}egc! vhvhnregc jhjoaolo ojxgo} v}rhvv e}ex movhbx} lhlhbeaeg v}rhv' Lhlhbeaeg v}rhv emeae` }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv egc mojoaolo vhvhnregc xg}xl jhgc`emeto v}rhv! lhlhbeaeg moxlxr mhgceg vhbxe` vleae eo}x vleae Vjo}` meg Joaahr' ]ogcle} lhlhbeaeg v}rhv eme hjte} le}hcnro eo}x lhbea }hr`emet v}rhv! lxregc lhbea }hr`emet v}rhv! }omel lhbea }hr`emet v}rhv meg vegce} }omel lhbea }hr`emet v}rhv E{o{! 244?/' Boae vhvhnregc }hrjevxl meaej le}hcnro lhbea }hr`emet v}rhv! bhrer}o vhvhnregc }hae` jhjtxgeo tnae `omxt egc beol! jele lhlhbeaeg }hr`emet v}rhv egc eleg jxgfxa txg jhgkemo jhgogcle}! vh`ogcce vhvhnregc bove }hrfhce` mero cegccxeg iovol meg jhg}ea elobe} v}rhvnr gejxg kole vhvhnregc meaej le}hcnro }omel lhbea }hr`emet v}rhv bhrer}o vhvhnregc }omel  jhjoaolo tnae `omxt egc beol meaej lh`omxteg vh`ero*`ero' Xg}xl jhgogcle}leg lhlhbeaeg v}rhv jhgxrx} @esero 244=/ eme bhbhrete jegekhjhg v}rhv egc `erxv moboeveleg moeg}erege nae`rece! rhlrhevo! levo` veegc! vnvoea hlngnjo! jhgc`ogmero rnlnl! thrcexaeg.voae}xre`jo! ov}ore`e} egc fxlxt! gx}rovo egc vhojbegc! thgchanaeeg sel}x egc beol meg jhgkeaegleg throg}e` eceje mhgceg lh}ee}eg' Vee} jhgc`emeto v}rhvnr egc jxgfxa je`evovse `erxv jejtx bhremet}evo xg}xl ahbo` jhje`ejo meg jhgce}evo v}rhv egc me}egc teme vee} jhgkeaegleg trel}ol laogol' Vhbhgerg Vhbhgergee v}rhv bove bhrelobe} beol! elgo vhbeceo jn}oye}nr beco je`evovse gejxg kxce bove bhrelobe} bxrxl  }hrceg}xgc mero ogmoyomx jhgegcceto meg bhremet}evo }hr`emet v}rhvnr }hrvhbx} Crhc! 2442/'

6

Emet}evo jhrxteleg vxe}x trnvhv thghvxeoeg moro vhvhnregc egc bhraegcvxgc }hrxv*jhghrxv xg}xl jhjhgx`o lhbx}x`eg meg jhjhao`ere `xbxgceg `erjngov teme vo}xevo aogclxgcegge' Lh}ole je`evovse mete} jhgce}evo jeveae`*jeveae` egc mo`emeto vhfere hihl}oi }hr`emet }xg}x}eg mero meaej meg axer moro! jele moe mole}eleg jejtx jhghvxeoleg moro mhgceg beol  shaa emkxv}hm thrvng/ vhbeaolge eteboae je`evovse }omel bove jhgc`emeto v}rhv vh`ogcce jhgojbxaleg chkeae fhjev! }omel  bhrmee! }omel }hgegc meg aeogge! jele je`evovse }hrvhbx} mole}eleg cecea meaej jhghvxeoleg jhghvxeoleg moro jea*emkxv}hm / ]rhr! 2442/ ]XKXEG

]xkxeg thghao}oeg emeae` xg}xl  jhgch}e`xo etele` eme `xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol  JH]NMH THGHAO]OEG

 Mhveog; Mhveog thghao}oeg ogo emeae` mhvlrotvo lnrhaevo mhgceg thgmhle}eg frnvv vhf}ongea ' Meaej thghao}oeg ogo! mhveog egc mocxgeleg bhr}xkxeg xg}xl jhgch}e`xo `xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaego thjbhaekereg trel}ol laogol  Vejtha ; Vejtha thghao}oeg ogo emeae` vhaxrx` je`evovse trncrej trnihvo ghrv rhcxahr E }e`xg 2455 TVOL XR egc jhgkeaego thjbhaekereg trel}ol laogol mo RVXM Eroiog Ef`jem Thlegberx' ]hlgol thgcejboaeg vejtha egc mocxgeleg emeae` vhfere ]n}ea Vejtaogc mhgceg kxjae` vejtha vhbegel 84 nregc rhvtngmhg  Ogv}rxjhg};  Ogv}rxjhg}; Eae} thgcxjtxaeg me}e egc mocxgeleg emeae` lxhvonghr' Lxhvonghr }hrmoro mero 6 becoeg! becoeg thr}eje bhrovo thr}egeeg mhjncreio mhgceg thr}egeeg }hrbxle egc jhjxe} 6 thr}egeeg egc }hrmoro mero ogovoea geje! xjxr! khgov lhaejog'Becoeg lhmxe bhrovo thr}egeeg xg}xl jhgcxlxr }ogce} lhlhbeaeg v}rhv jhgccxgeleg vleae Vjo}` meg Joaahr egc }hrmoro mero 5? thr}egeeg egc mojnmoiolevo teme

thr}egeeg gnjnr 9! ?! 54! 52 }hg}egc el}oio}ev el}oio}ev lh`omxteg vh`ero*`ero mhgceg jevogc el}oioe}v mobhroleg vlnr 5*8 mhgceg throgfoeg goaeo 5 : `ejtor vhaeax molhrkeleg! goaeo 2 : boevege molhrkeleg! goaeo 6 : lemegc*lemegc molhrkeleg! goaeo = :`ejtor }omel thrge` molhrkeleg meg goaeo 8 : }omel thrge` molhrkeleg' ]ogcle} lhlhbeaeg v}rhvv jhgccxgele rxjxv vleae Vjo}` meg Joaahr; ]n}ea kxjae` vlnr ‖  vlnr ‖ 53 53 mhgceg le}hcnro; lhbea }hr`emet v}rhvv : 1 25 Lxregc lhbea }hr`emet v}rhvv : 25 * =2 ]omel lhbea }hr`emet v}rhvv : =6 * 90 Vegce} }omel lhbea }hr`emet v}rhvv : 7 90 Becoeg lh}oce bhrovo thr}egeeg xg}xl  jhgcxlxr emet}evo je`evovse.o egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol }hrmoro mero 52 thr}egeeg jhgchgeo emet}evo iovonancov meg tvolnancov egc movxvxg vhgmoro nah` thghao}o' Bhg}xl thr}egeeg emeae` vleae aolhr}  mhgceg thgoaeoeg Vhaeax VA/ mobhro goaeo hjte} =/! Vhrogc VR/ mobhro goaeo }oce 6/! Lemegc*lemegc LL/ mobhro goaeo mxe 2/! meg }omel thrge` ]M/ mobhro goaeo ve}x 5/ @omee}! 244?/' Le}hcnrol  emet}evo je`evovse vhbeceo bhrolx}; Emet}oi : jhmoeg 7 20 Jeaemet}oi : jhmoeg 1 20  Trnvhmxr;  Trnvhmxr; Vh}hae` thghao}o jhgmete}leg o{og thghao}oeg mo RVXM Eroiog E`jem vhaegkx}ge thghao}o jhgkhaevleg }xkxeg thghao}oeg meg jhgkejog }hr`emet `el*`el  rhvtngmhg' Vhaegkx}ge thghao}o jhjbhroleg ahjber lxhvonghr egc }hae` movh}xkxo nah` rhvtngmhg xg}xl jhgcxjtxaleg me}e meg mocxgeleg xg}xl jhgoaeo }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv meg emet}evo je`evovse'  Egeaove me}e; me}e; Thgao}oeg ogo jhgccxgeleg xko xgoyeroe}  meg boyeroe}' Egeaove xgoyeroe}  bhr}xkxeg xg}xl jhgmhvlrotvoleg vh}oet jevogc* jevogc yeroebha vhmegcelg egeaove boyeroe}  jhgccxgeleg xko lnrhaevo Vtherjeg' Kole }omel  jhjhgx`o vere} fhaa }ebah = p 2 jele xko ea}hrge}oi egc mocxgeleg emeae` xko lnrhaevo F`o Vuxerh xg}xl jhgcxko vhbhrete vocgoioleg `xbxgceg eg}ere yeroebha ogmhthgmhg mhgceg yeroebha mhthgmhg mhgceg be}ev mhreke} lhjelgeeg  t 1 4'48'

=

@EVOA

@evoa thghao}oeg }hr`emet 84 nregc rhvtngmhg je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol mhgceg lerel}hrov}ol jhaotx}o; xjxr! khgov lhaejog! }hjte} }ogccea! meg aeje jhgcolx}o trncrej trnihvo ghrv mo RVXM Eroiog E`jem mete} moao`e} teme }ebha 8 vhbeceo bhrolx}; ]ebha 8' Lerel}hrov}ol je`evovse trncrej trnihvo ghrv  egc jhgkeaegleg jhgkeaegleg thjbhaekereg thjbhaekereg trel}ol trel}ol laogol  Lere}hrov}ol  je`evovse

Kxjae`

Thrvhg}evh (/

Xjxr 25 }e`xg 22 }e`xg 26 }e`xg

6 63 54

9( 3=( 24(

]n}ea

84

544(

? =5

50( 02(

84

544(

? 55 5? 55

50( 22( 60( 22(

84

544(

Gn 5'

  

2'

Khgov lhaejog Aelo*aelo Thrhjtxeg  

]n}ea

6'

]hjte} }ogccea Bhrveje nregc }xe Mhgceg vexmere Mhgceg }hjeg Vhgmoro    

]n}ea

='

Aeje jhgcolx}o trncrej trnihvo ghrv 2 bxaeg = bxaeg 

]ogcle} lhlhbeaeg v}rhv je`evovse Lhbea }hr`emet v}rhv Lxregc lhbea }hr`emet v}rhv ]omel lhbea }hr`emet v}rhv Vegce} }omel lhbea }hr`emet v}rhv

2= 29

=0( 82(

84

544(

Bhrmeverleg }ebha 8 moe}ev mete} moao`e} be`se xg}xl le}hcnro xjxr rhvtngmhg egc }hrbegel emeae` xvoe 22 }e`xg mhgceg kxjae` 63 nregc 3=(/' Bhrmeverleg le}hcnro khgov lhaejog rhvtngmhg jenro}ev emeae` thrhjtxeg vhbegel =5 nregc 02(/' Lerel}hrov}ol  rhvtngmhg jhgxrx} }hjte} }ogccea egc }hrbegel emeae` bhrveje }hjeg mhgceg kxjae` 5? nregc 60(/ vhmegcleg bhrmeverleg aeje jhgcolx}o trncrej trnihvo ghrv vhaeje = bxaeg mo RVXM Eroiog E`jem vhbegel 29 nregc 82(/'  82(/'

}ogcle} 



29 2=

Thrvhg}evh (/ 82( =0(



4

4(



4

4(

84

544(

Kxjae`



]n}ea

Bhrmeverleg }ebha 9 moe}ev mete} moao`e} be`se vhbecoeg bhver je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol jhjoaolo }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv eo}x lhbea }hr`emet v}rhv vhbegel 29 nregc 82(/' ]ebha 3'  Mov}robxvo irhlxhgvo irhlxhgvo je`evovse Emet}evo je`evovse

bhrmeverleg bhrmeverleg

Emet}oi  Jeaemet}oi 

emet}evo

23 26

Thrvhg}evh (/ 8=( =9(

84

544(

Kxjae`

]n}ea



]n}ea

]ebha 9'  Mov}robxvo irhlxhgvo irhlxhgvo bhrmeverleg bhrmeverleg lhlhbeaeg v}rhv je`evovse

Bhrmeverleg }ebha 3 moe}ev mete} moao`e} be`se vhbecoeg bhver je`evovse trncrej trnihvo ghrv jhjoaolo emet}evo egc emet}oi  vhbegel 23 nregc 8=(/ meaej jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol' ]ebha 0'  @xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg lhlhbeaeg v}rhv meg emet}evo je`evovse' Emet}evo je`evovse Gn

5'

]ogcle} lhlhbeaeg v}rhv

Lhbea }hr`emet v}rhv

Kxjae` Emet}oi 

Jeaemet}oi 

I

(

I

(

I

(

50

9?!2

0

64!0

29

544

t yeaxh

4!4=?

8

2'

Lxregc lhbea }hr`emet v}rhv

?

63!8

58

92!8

2=

544

Bhrmeverleg }hbha 0 moe}ev mete} molh}e`xo be`se jenro}ev je`evovse vhbegel 50 nregc 9?!2(/ mero 29 je`evovse egc jhjoaolo }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv eo}x lhbea }hr`emet v}rhv jejtx bhremet}evo vhfere emet}oi meaej jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol' Vhmegcleg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg lerel}hrov}ol lxregc lhbea }hr`emet v}rhv }hrmete} 58 nregc 92!8(/ mero 2= je`evovse jhjoaolo emet}evo jeaemet}oi' Bhrmeverleg `evoa xko f`o vuxerh jhgxgkxlleg  t yeaxh : 4!4=? mojege  t yeaxh 1 ε (4!48/' @evoa xko v}e}ov}ol jhgxgkxlleg be`se @n mo}nael meg mete} movojtxaleg eme `xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg laogol mo RVXM Eroig E`jem' THJBE@EVEG

Bhrmeverleg `evoa thghao}oeg egc }hae` moaelxleg }hr`emet 84 nregc rhvtngmhg mete} molh}e`xo be`se rhvtngmhg egc }hrbegel  emeae` thrhjtxeg vhbegel =5 nregc 02(/ meg jognro}ev emeae` aelo*aelo vhbegel ? nregc 50(/' Jhgxrx} V}hog meg Se}}v 5??4/ meaej Berbere 2448/ lhthrese}eg trnihvongea vhfere }removo }hae` momnjogevo nah` sego}e! gejxg }hrkemo thgogcle}eg thrvhg}evh threse} troe vhfere bhregcvxr*egcvxr vhlo}er 6 thrvhg' Thrxbe`eg vnvoea egc bhrmejtel teme sego}e vegce} bhrthgcerx` }hr`emet lhthrese}eg Crxhgmhjegg! 2448/' Lerel}hrov}ol xjxr rhvtngmhg jenro}ev bhrxjxr 22 }e`xg vhbegel vhbegel 63 nregc 3=(/' Xvoe 22 }e`xg }hrjevxl lhanjtnl mhseve mogo hera emxa}`nnm / egc vhaeax moegccet thghvxeoeg }hr`emet lh`omxteg meg `ereteg vnvoea berx' Teme }e`et thrlhjbegceg  Og}hrmhthgmhg  Og}hrmhthgmhg hjn}ongea jhgxrx} @xranfl  5?04/ vhvhnregc }hae` jejtx bhremet}evo meg jhgchanae v}rhv mhgceg beol vhthr}o thrxbe`eg jhahtevleg lh}hrceg}xgceg jxaeo mero nregc }xe e}ex lhaxerce `ogcce jejtx jhjboge `xbxgceg

hjnvongea vhthr}o }omel jxme` lhfhse e}ex jere`! thgchgmeaoeg hjnvo ahbo` }hgegc vee} nregc aeog }omel vhthgmete} mhgceg moroge Toh}hr ) Axbov! 2454/' Bhrmeverleg lerel}hrov}ol }hjte} bhrmnjovoao rhvtngmhg jenro}ev je`evovse }ogccea bhrveje }hjeg vhbegel 5? nregc 60(/' Aogclxgceg }hjte} }ogccea mete} jhjthgcerx`o lngmovo v}rhvnr tvolnvnvoea vhthr}o `xbxgceg og}hrthrvngea egc }omel beol mhgceg }hjeg Vxgern! 244=/' Gejxg vhbeaolge }hjeg kxce bove mokemoleg vov}hj mxlxgceg xg}xl  jhgmhgcerleg jeveae`! jhgeserleg gevo`e}! meg jhjbhroleg mxlxgceg hjnvo Tn}}hr ) Thrr! 244?/' Bhrmeverleg lerel}hrov}ol aejege je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaerekeg trel}ol laogol mo RVXM Eroiog E`jem egc }hrbegel emeae` 29 nregc 82(/ vhaeje = bxaeg meg 2= nregc =0(/ egc jhgcolx}o thjbhaekereg trel}ol laogol  vhaeje 2 bxaeg mo RVXM Eroiog E`jem' Jhgxrx} Ao{e 2440/ thr}e`egeg moro vhvhnregc }hr`emet v}rhv vegce} bhrceg}xgc lhteme voie}! `elhle} v}rhv meg og}hgvo}ev aejege' Je`evovse egc ahbo` aeje }hrteter v}rhv vee} jhgkeaego thjbhaekereg trel}ol laogol mo RVXM Eroiog E`jem bove jhgxrxgleg }ogcle} v}rhv egc mo`emeto kole je`evovse jejtx jhghvxeoleg moro mhgceg lhbx}x`eg meg }xg}x}eg berx mhgceg xve`e jhgfero lhvhojbegceg lhmeaej lhemeeg gnrjea' Bhrmeverleg `evoa thghao}oeg jhgxrx} mov}robxvo irhuxhgvo }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv je`evovse trncrej trnihvo ghrv jenro}ev je`evovse jhjoaolo }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv egc beol eo}x lhbea }hr`emet v}rhv vhbegel 29 nregc 82(/ meg jognro}ev je`evovse egc lxregc lhbea }hr`emet v}rhv vhbegel 2= nregc =0(/' ]ogcle} lhlhbeaeg v}rhv vhvhnregc bhrleo}eg mhgceg thgch}e`xeg meg thgmomoleg vhvhnregc' Je`evovse lhthrese}eg jhrxteleg feang }hgece lhvh`e}eg trnihvongea }hae` jhjoaolo thgch}e`xeg }hg}egc v}rhv vhbhaxj jhgkeaego thjbhaekereg trel}ol laogol vh`ogcce jhrhle mete} jhgchgeaoge eteboae }hrkemo teme laohg meg lhaxerce' Vhaeog o}x je`evovse kxce `erxv jhgch}e`xo beceojege lhkemoeg egc thgx` }hlegeg }hrkemo meaej thrkeaegeg trel}ol laogov

9

egc jhjthgcerx`o je`evovse' Thg}ogc beco je`evovse xg}xl jhgchgeao }egme meg chkeae v}rhv vhr}e jhje`ejo }hlgol jegekhjhg v}rhv Tn}}hr ) Thrr! 244?/' Bhrmeverleg `evoa thgcovoeg lxhvonghr vhbecoeg bhver }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv eo}x lhbea }hr`emet v}rhv egc mojoaolo je`evovse jhgfhrjogleg be`se je`evovse trncrej trnihvo ghrv jhjoaolo tnae `omxt egc beol meaej lh`omxteg vh`ero*`ero' Tnae `omxt egc beol  jhgxrx} @esero 244=/ vhthr}o nae`rece! rhlrhevo! levo` veegc! vnvoea hlngnjo! jhgc`ogmero jhrnlnl! thrcexaeg.voae}xre`jo! ov}ore`e} egc fxlxt! gx}rovo egc vhojbegc! thgchanaeeg sel}x egc beol meg jhgkeaegleg throg}e` eceje mhgceg lh}ee}eg eleg jhgfhce` vhvhrnegc mero cegccxeg iovol meg jhg}ea elobe} v}rhvnr' Vhaegkx}ge mov}robxvo irhlxhgvo bhrmeverleg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv vhbecoeg bhver jhjoaolo emet}evo egc emet}oi vhbegel 23 nregc 8=(/ meaej jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol' Jhgxrx} Vxgern 244=/ emet}evo jhrxteleg thr}e`egeg egc momete} vhkel ae`or e}ex mothrnah` lerhge bhaeker mero thgceaejeg xg}xl  jhgce}evo v}rhv' Thghvxeoeg moro egc bhraegcvxgc lng}ogx eleg jhgmnrngc je`evovse xg}xl jhjhgx`o lhbx}x`eg vhvxeo mhgceg }xg}x}eg egc berx' @xranfl jhgce}eleg be`se emet}evo jhrxteleg lhjejtxeg ogmoyomx xg}xl  jhghaeveoleg }xcev thrlhjbegceg vhvxeo }ogcle}eg xvoe Toh}hr ) Axbov 2454/' Bhrmeverleg `evoa xko v}e}ov}ol  f`o vuxerh mothrnah`  t yeaxh : 4!4=? mojege  t yeaxh 1 ε 4!48/' @evoa xko v}e}ov}ol jhgxgkxlleg `otn}hvov @n mo}nael meg mete} movojtxaleg be`se }hrmete} `xbxgceg eg}ere }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv egc jhgkeaegleg thjbhaekereg trel}ol laogol' Vhvxeo mhgceg }hnro Ao{e 2440/ be`se lhlhbeaeg v}rhv egc jhrxteleg vxe}x }ogcle}eg thr}e`egeg }xbx` e}ex thr}e`egeg moro vhvhnregc }hr`emet v}rhv vegce} bhrceg}xgc lhteme voie} meg `elhle} v}rhv og}hgvo}ev aejege! anlea e}ex chghrea/ meg bhrleo}eg voie} ogmoyomx }hrx}eje egc jhgegclx} trnvhv emet}evo' Jhgxrx} }hnro `naov}ol egc jhaotx}o mojhgvo iovonancov! tvolnancov! vnvoealxa}xrea! meg vtro}xea vhbeceojege egc }hae` mokhaevleg nah`

@esero 244=/ jhaeaxo tnae `omxt egc beol  meaej thgchanaeeg v}rhv mete} jhgogcle}leg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv' Mojhgvo }hrvhbx} jhrxteleg vxe}x lhve}xeg egc x}x`! eteboae ve}x mojhgvo }hrcegccx eleg jhjthgcerx`o mojhgvo aeogge' @naov}ol }hrleo} hre} mhgceg lhvhke`}hreeg  shaaghv/! xg}xl jhgfeteo lhvhke`}hreeg }hrvhbx} veae` ve}x evthl egc `erxv mojoaolo ogmoyomx emeae` lhjejtxeg emet}evo egc emet}oi }hr`emet v}ojxaxv v}rhvnr Veaboe`! 2449/' LHVOJTXAEG

Bhrmeverleg @evoa xko f`o vuxerh jhgxgkxlleg  t yeaxh : 4!4=? mojege  t yeaxh 1 ε (4!48/' @evoa xko v}e}ov}ol jhgxgkxlleg be`se @n mo}nael meg mete} movojtxaleg eme `xbxgceg }ogcle} lhlhbeaeg v}rhv mhgceg emet}evo je`evovse trncrej trnihvo ghrv LH]HRBE]EVEG MEG RHLNJHGMEVO

Teme thghao}oeg ogo thghao}o jhgceaejo lh}hrbe}eveg }hr`emet anlevo thghao}oeg' Vhbecoeg bhver =2( ae`eg trel}ol trncrej trnihvo ghrv bhreme mo RVXM Eroiog E`jem gejxg teme thaelvegeege vee} jhgmete} o{og thghao}oeg mo RVXM Eroiog E`jem xg}xl jhaelxleg thghao}oeg! kemsea trel}ol laogol trncrej trnihvo ghrv }hae` togme` lh anlevo Rxje` Velo} Kose ]ejteg xg}xl chrbngc O meg chrbngc lh OO bhreme moanlevo Lnjxgo}ev' XFETEG ]HROJE LEVO@

Xfeteg }hrojelevo` movejteoleg lhteme je`evovse trncrej trnihvo ghrv }e`xg 2455 TVOL XR egc }hae` bhrvhmoe meg bhlhrkeveje meaej thghao}oeg ogo

3

MEI]ER TXV]ELE

Ebjgeg ) V`egah' 2444/' Tvolnanco vnvoea xg}xl threse}  Keler}e; HCF Emjo! @' 2444/'  Gxrvogc v}xmhg}v# v}rhvv mxrogc }`h ogo}oea faogofea hpthrohgfh ' Mhter}jhg} ni  Gxrvogc! Rejbej Jhmofea Fhg}hr! @eoie! Ovreha' Moelvhv }egccea 28 Kxao 2455' `}}t;..sss'gfbo'gaj'go`'cny.txbjhm.?64?89 3 Etroaoe! M' 2454/'  @xbxgceg }ogcle} v}rhv  threse} mhgceg emet}evo v}rhv teme threse}  mo ogv}eaevo cese} merxre} (OCM/ RVXT Mr'  J' Mkejoa Temegc' Trncrej V}xmo Oajx Lhthrese}eg; Xgoyhrvo}ev Egmeaev thghao}oeg E{o{ @'E' 244?/'  Jh}nmh lhthrese}eg meg }hlgol egeaove me}e ! Keler}e; Veahjbe Jhmole' F`etjeg! R' ) Nrb! E' 2444/' ]`h gxrvogc v}xmhg}v aoyhm hpthrohgfh ni faogofea tref}ofh' ]`h Exv}reaoeg Hahf}rngofea Knxrgea ni   Gxrvogc Hmxfe}ong Hmxfe}ong' Me`aeg! J'V' 244?/' V}e}ov}ol xg}xl lhmnl}hreg meg lhvh`e}eg; mhvlrot}oi! boyeroe} meg jxa}oyeroe} moahgcleto etaolevo mhgceg jhgccxgeleg VTVV' Keler}e; Veahjbe Jhmole Crhc! S' 2442/' Vhro lhvh`e}eg bojbogceg mnl}hr teme v}rhv ! Keler}e; Moeg Rele}' Crxhgmhjegg! B'K' ) Ihrgvhbghr! B' 2448/'  Bxlx eker; Lhthrese}eg thronthre}oi  thronthre}oi  (fnjtrh`hgvoyh thronthre}oyh gxrvogc/ ' Keler}e; HCF @esero! M' 244=/'  Jegekhjhg v}rhv! fhjev meg mhtrhvo' Keler}e; IOL XO Kevng! E' 2455/'  Eceje! xegc meg rxje` lnv}' Mothrnah` }egccea 42 Kegxero 2452 mero `}}t;..vnvbxm'lnjtevoege'fnj.2455.42.54.ec eje*xegc*meg*rxje`*lnv}.' Logc! K ) ]`nrbxrg! 2444/' ]`h hmxfe}ongea ghhmv ni ter}v }ojh faogofea iefoao}e}nr ' Fng}hgtnrer Gxrvh tvolnancov ' Axbov! G'A' 244?/'  Mhtrhvo }ogkexeg tvolnancov Keler}e; T]' Ieker og}hrtre}eje niivh}' Ao{e' 2440/'  @xbxgceg jn}oyevo bhrobeme` meg lhlhbeaeg v}rhv mhgceg thgfhce`eg Forhbng; Mogev cegccxeg vnje}ol ' Lhvh`e}egeg Lhvh`e}egeg Lebxte}hg Forhbng

Gxrveaej' 244?' Lngvht meg thghreteg jh}nmnanco thghao}oeg oajx lhthrese}eg ' Hmovo Lhmxe' Keler}e; Veahjbe Jhmole Jh}nmh thghao}oeg Gn}ne}jnmkn! V' 2448/' lhvh`e}eg! Keler}e; Roghle Fot}e' Teteaoe! M'H ) Ihamjeg! R'M' 2440/'  @xjeg }` mhyhantjhg} ' ? hm' Jf Cres*@oaaFn' Moelvhv }egccea 42 Kegxero 2452 mero `}}t..;sogeg}o88??'hvexgccxa'ef'om Toh}hr! @'[! ) Axbov! G'A' 2454/' Thgceg}er   tvolnanco meaej lhthrese}eg! lhthrese}eg! Keler}e; Lhgfege Tn}}hr ) Thrr' 244?/' Ixgmhjhg}eav ni gxrvogc  Hmovoo 3 ' Keler}e; Veahjbe jhmole' jhgfhce` meg Trohv}! R' 2445/' Beceojege fere jhgfhce` jhgce}evo v}rhv meg mhtrhvo ' Vhjeregc; Hii`er meg Me`ere Tro{h' Trncrej V}xmo Oajx Lhthrese}eg Xgoyhrvo}ev Roex' 2454/'  Bxlx thmnjeg trnmo lhthrese}eg ' Thlegberx; XR Trhvv' Trncrej V}xmo Oajx Lhthrese}eg Xgoyhrv}oev Roex' 2455/' Thmnjeg thgxaoveg vlrotvo meg  thghao}oeg  thghao}oeg ' Thlegberx; TVOL Trhvv Revjxg! 244=/' V}rhvv! lntogc meg emet}evo; ]hnro meg tn`ng jeveae` lhthrese}eg' Keler}e; Vecxgc Vh}n Rhoaa M'H! ) Nhrjegg' 2442/' Faogofea }hef`ogc og gxrvogc hmxfe}ong ' J@' Jhv` ]hrjv; Faogofea Fnjth}hgfh Fxrrofxaxj Hmxfe}ong! Gxrvogc.jh}`nmv Hmxfe}ong' Mothrnah` }egccea 28 Kxao 2455 mero sss'gfbo'gaj'go`'cny.txbjhm.5940363 Rnvhg}`ea! V' 2442/' 84 fere jhgc`emeto v}rhvv ' Keler}e; Trhv}evo Txv}ele' Veaboe`' 2449/' Lngvht `naov}ol meaej lhthrese}eg jhaeaxo thgmhle}eg jnmha emet}evo Vov}hr feaaov}e rn' Kxrgea Lhthrese}eg Rxieome` Yna'2 Gnjnr 5; Xgoyhrvo}ev Vxje}re Veg}nvnv! T'B! ) Ev`ero' 2448/'  Egeaovov v}e}ov}ol  v}e}ov}ol  mhgceg jofrnvni} hpfha meg VTVV ' _nceler}e; Egmo Niivh} Veg}rnfl! K'S' 2442/'  Aoih*vteg mhyhantjhg}; mhyhantjhg}; Thrlhjbegceg jeve `omxt hmovo Y' Keler}e; Hraegcce Vxaov}onse}o! E' 244?/'  @xbxgceg thrvhtvo je`evovse }hg}egc trel}ol laogol  lhthrese}eg mhgceg }ogcle} lhfhjeveg teme je`evovose V5 lhthrese}eg XJV' Ielxa}ev

0

Oajx Lhvh`e}eg; Xgoyhrvo}ev Jx`ejemoe` Vxreler}e' ]omel motxbaolevoleg' Vxjoe}o! Rxv}ole! ]x}oeg! Gxr`ehgo! @! Jxjtxgo' 2454/' Thgegcegeg v}rhvv teme  thgelo} keg}xgc lnrnghr ' Keler}e; ]regv Ogin Jhmoe Vxgern! 244=/' Tvolnanco xg}xl lhthrese}eg ' Keler}e; Lhmnl}hreg HCF ]rhr! T' 2442/'  Beceojege jhgce}evo v}rhv  Hmovo 6' Keler}e; Erfeg X}njn! S'! Hrsog! Re`jeaoe! V'! @evghao! _!' 2455/'  Bxlx tegmxeg trel}ol laogol  lhthrese}eg cese} merxre} ' Thlegberx; TVOL Trhvv Segc! A'V' 2440/' ]`h hiihf} ni xvogc thhr  jhg}nrogc }n rhmxfh v}xmhg} gxrvh v}rhvv mxrogc faogofea tref}ofh ' Vf`nna ni Gxrvogc! O* V`nx Xgoyhrvo}! ]eoseg' Mothrnae` }egccea 2? Kxao 2455 `}}t;..v}}o'fngihp'fnj.v}}o.fngcrv40.}hf`trncr ej.tethr^60=94'`}j