1
LIBRO DE RESÚMENES
2
3
MESA 1: LITERATURA, POLÍTICA Y SUBJETIVIDAD Jhon Walter Torres – Maestría en Literatura Diego Fernando Hernández Arias – Maestría en Literatura William Marín Osorio – Maestría en Literatua
4
Título: El sujeto en crisis en la narrativa de Fernando Cruz Kronfly
Autor: Jhon Walter Torres – Maestría en Literatura
Resumen En la presente investigación se planteó la categoría del sujeto en crisis en la narrativa del escritor vallecaucano: Fernando Cruz Kronfly. Se tomó como referencia la teoría del existencialismo descrita por el filósofo francés Jean Paul Sartre en sus textos: El existencialismo es un humanismo (1985) y El ser y la nada (1993). Postulamos que en las novelas de Cruz Kronfly: La obra del sueño (1984), La ceniza del Libertador (1987) y La caravana de Gardel (1999) el personaje principal no tiene
una conciencia de sí mismo, su Yo escapa al presente y se refugia en la memoria. Describimos que la memoria y el espacio son vitales en la categoría del sujeto en crisis. La memoria porque crea un espacio simbólico con imágenes pasadas donde
el sujeto en crisis evade la realidad y eufemiza sus calamidades. Mostramos que en las novelas de Cruz Kronfly este elemento es vital pues crea el espacio del sujeto en crisis y rompe con la linealidad del tiempo. Además los personajes principales
realizan un viaje que culminará en la muerte. Esto demuestra que el sujeto en crisis quiere escapar de la melancolía y la existencia que lo agobia.
M E S A 1 : L I T E R A T U R A , P O L Í T I C A Y S U B J E T I V I D A D
5
Título: El Central de Reinaldo Arenas: metáfora de una distopía sociopolítica
Autor: Diego Fernando Hernández Arias – Maestría en Literatura
Resumen Este escrito propone la distopía como una metáfora en el poema El Central (1981) del escritor Reinaldo Arenas (1943-1990). Gran parte de la obra del autor es evidencia de una asidua lucha contra la represión cubana. En obras como Otra vez el mar (1982) y El asalto (1988) este tema es una constante. En el poema que nos
ocupa, Arenas se encarga de presentar sus impresiones distópicas en torno a la esclavitud en tiempos de Conquista, la decadencia de la República de Cuba y los excesos del «Reprimerísimo» (alusión paródica a Fidel Castro), los cuales d(enuncia) con un lirismo cínico, característico de su disidencia. El poeta expresa además la desesperanza, el infortunio, y la impotencia de los isleños frente al Sistema: tres escenarios donde es posible advertir la distopía sociopolítica. La ínsula caribeña es testigo de los horrores ocasionados por la persecución política, es además el escenario donde se repara la crisis axiológica de la modernidad y se exaltan las atrocidades de un gobierno. La voz del poeta se confunde con un grito, un puñetazo; una delación de las irregularidades del poder político cubano. Su arma, las metáforas; su escudo, esa prosa surrealista; la historia, su salto en espiral a territorios desconocidos – como en El mundo alucinante (1966) –. El absurdo será la prisión metafísica del autor en cuestión, un poeta que ha perdido su identidad y que aúlla alrededor de un islote buscando un lenitivo, quizás huyendo de un monstruo que a lo lejos da órdenes que nadie escucha.
M E S A 1 : L I T E R A T U R A , P O L Í T I C A Y S U B J E T I V I D A D
6
Título: Ernesto Sabato una vida entre el ensayo, la ficción y la pintura, espaci os ideológicos de confrontación intelectual y política
Autor: William Marín Osorio – Doctorado en Literatura
Resumen Ernesto Sabato una vida entre el ensayo, la ficción y la pintura, espacios ideológicos de confrontación intelectual y política, es un proyecto de investigación
que se origina en la línea de investigación Ernesto Sabato o el arte como conciencia de la desolación, entre la utopía y la distopía en su escritura ensayística y de ficción. Línea que pertenece al Grupo de Investigación Crítica y creación que
viene realizando sus actividades investigativas desde enero de 2011.
Presentamos en la presente reflexión los resultados de la investigación en torno al pensamiento de Ernesto Sabato tanto en su producción ensayística como en sus novelas y en sus pinturas.
Un proyecto estético y crítico que busca
desentrañar la dimensión de la crisis del hombre contemporáneo, desde el fracaso de los relatos de las ideologías políticas que han dominado la cartografía mental de Occidente a lo largo del siglo XX. Proyecto estético que se vierte en una obra que constituye la respuesta del artista a la crisis del hombre latinoamericano contemporáneo en la perspectiva de la búsqueda de la identidad del hombre argentino.
Se presenta ante todo el capítulo de la investigación Del informe Sabato al Informe sobre ciegos. El arte como conciencia de la desolación. Dictadura y destino
M E S A 1 : L I T E R A T U R A , P O L Í T I C A Y S U B J E T I V I D A D
latinoamericano que busca investigar la realidad de la dictadura argentina
especialmente en el periodo de Videla, investigación que luego conoceremos como Informe Sabato o Nunca Más.
7
La apuesta del creador de ficciones es, en última instancia, por la palabra viva, la palabra que registra los avatares de la historia, la vorágine política de las ideologías que han dominado el pensamiento de Occidente. Sabato registra estos avatares del hombre latinoamericano desde la historia escondida, desde la marginalidad de las voces de sus personajes.
Reconocemos en Ernesto Sabato al humanista, quien desde la reflexión en sus ensayos advierte, al igual que el poeta que se asume como vidente, la grandeza del hombre en las realizaciones de los artistas, pero también el peligro de la aniquilación y de la muerte frente al culto de la personalidad y la desacralización del hombre como consecuencia de la aplicación de la ciencia en el desarrollo de la industria de la guerra.
La obra de Ernesto Sábato es, en última instancia, la exploración que hace el artista del problema del mal, exploración del mal que se constituye en el gran proyecto ético y estético del artista como vidente.
8
MESA 2: LITERATURA AMERINDIA Ana Lucia Cardona – Maestría en Literatura Fabián Andrés Cuellar – Doctorado en Educación
9
Título: Algunas reflexiones sobre poesía indígena y oralitura
Autor: Ana Lucía Cardona – Maestría en Literatura
Resumen: No podemos asumir la tradición oral indígena, compilada y registrada por escrito a través de crónicas y trabajos de conquistadores y evangelizadores, de la misma forma como entendemos la creación poética y las narraciones de los indígenas contemporáneos. Esta problemática queda clara en lo dicho por Cocom Pech citado por Sánchez (2006: 89), pues en el texto indígena actual se realiza: “una transposición de la oralidad no documentada con la “prestada” escr itura, expresión
de los propios indígenas, fenómeno que ha conseguido desestabilizar el andamiaje crítico de los estudios literarios ”. Esto nos lleva a preguntarnos sobre los referentes teóricos necesarios al establecer una reflexión académica entorno a la obra de escritores indígenas contemporáneos.
Examinar algunos de estos elementos nos hace consientes de la existencia de un concepto en proceso de formación: la oralitura. Pero ¿qué es oralitura, puede ella
M E S A 2 : L I T E R A T U R A A M E R I N D I A
realmente acercarnos a una relación académica, a una posición crítica sobre el texto indígena de hoy, más allá de la mera valoración del contexto, la cultura, o el mito que en él pueda reposar?
El texto que se presentará, pretende abordar algunas de estas cuestiones, con la intención de reflexionar sobre los anteriores interrogantes y de abrir el diálogo en torno a un tipo de literatura que aún hoy se encuentra marginada dentro de los estudios literarios, pese a ser el nuestro un país con una fuerte presencia de culturas indígenas.
10
Título: De lo ancestral a lo digital. Hacia una ‘educacción’ en espiral
Autor: Fabián Andrés Cuellar – Doctorado en Educación
Resumen: En esta ponencia pretendo presentar de manera general el proyecto de investigación que tiene como nombre De lo ancestral a lo digital. Hacia una Educación en Espiral, y como propósito fundamental, configurar trayectos 'educomunicativos' en espiral, es decir que como un flujo vital, se muevan entre el deseo y el asombro, la incertidumbre y la intuición, la emoción estética y la razón sensible, lo ancestral y lo digital; que re-valoren la vida al comprenderla efímera y paradójica, que cultiven el humanismo y a la par promuevan la cohesión social en este mundo líquido, hiperconectado y global.
Durante el Coloquio no solo intentaré dar cuenta de los horizontes conceptuales y de las exploraciones proyectadas, sino que a su vez, presentaré algunas posibles aplicaciones en la asignatura Literatura Amerindia (la cual oriento en la Universidad Tecnológica), a través de formas alternativas de comunicación y publicación académicas: presentaciones (realizadas con Prezi), imágenes
M E S A 2 : L I T E R A T U R A A M E R I N D I A
(etiquetadas con ThingLink) e infografías (diseñadas en Piktochart).
11
MESA 3: APROXIMACIONES CRÍTICAS L. Patricia Montoya – Maestría en Literatura Cristian Bohórquez – Maestría en Literatura Omar Alejandro González - Maestría en Literatura
12
Título: El concepto del doble en la fémina “ Entre El Camino de Ida y E l Inquilino¨
Autor: L. Patricia Montoya – Maestría en Literatura
Resumen: Cada sueño reposa en la certeza de su irrealidad, cada palabra está blindada por la ensoñación y al escritor lo abriga la certeza de su realidad, al menos sus letras son una prueba fideligna de ello. La presente propuesta tiene su origen en la Flor de Colerige de Jorge Luis Borges, en esa hojas atestada de realidades y fantasias, en
mi calidad de mujer, en la propia natureza humana y su magnifica y quizá grotesca intimidad. De ahí que el doble surga generalmente en las noches, en la penumbra, en la densa bruma, donde todos los gatos son pardos, donde la comodidad de la oscuridad nos vuelve uniformes. Aunque en la novela El inquilino de Javier Cercas surge en medio de un halo de bruma, en pleno día. Por su parte en la novela El camino de Ida , el autor Ricardo Piglia recurre a una metamorfosis de ese arquetipo, mostrándonos el rostro de una mujer que gusta de las excentricidades propias de una sociedad contemporánea, en donde cabe todo lo imaginable y todo lo que no. La ciudad también sufre ese desdoblamiento en la noche, todo se transforma y con ella los seres humanos y por supuesto Ida hace lo propio, construir un universo paralelo al mundo de la luz, al mundo de la rectitud y
M E S A 3 : A P R O X I M A C I O N E S C R Í T I C A S
las normas.
13
Título: Quinismo y cinismo en el personaje Víctor Espitia, Alias El Enano, de la novela Juegos De Mentes de Carlos Perozzo.
Autor: Omar Alejandro González - Maestría en Literatura
Resumen: Los años setenta son, a nivel mundial, un periodo de auge y florescencia de colectivos y movimientos en los que el estudiantado jugó un papel protagónico, no solo en el componente ideológico, sino como fuerza de acción contra hegemónica. En Colombia es notoria la participación de dichos colectivos y organizaciones en la construcción histórica de la nación, y la novela, no ajena a esa circunstancia, ha retratado apartes, escenarios y sucesos que, de una u otra manera, son representaciones de este fenómeno socio-cultural. Carlos Perozzo en su novela Juegos de mentes, nos presenta una visión de los movimientos estudiantiles en la que prima el juicio a sus formas de acción, al ejercicio de la conformación de
colectivos estudiantiles, a la decadencia del
movimiento y a la tergiversación de las ideas que en su momento fueron base y sustancia de su haber político. Esta ponencia hace un recorrido por la novela de Perozzo a través de l personaje Víctor Espitia alias “El Enano” , aplicando los postulados sobre quinismo y cinismo del filósofo Peter Sloterdijk, para establecer la construcción de los imaginarios sobre el movimientos estudiantil que se hace el
M E S A 3 : A P R O X I M A C I O N E S C R Í T I C A S
autor y dialogar en torno a la doble moral y el doble discurso de sus actores y partícipes.
14
Título: Apuntes sobre la relación entre el Barroco y modos e imaginarios del sistema económico moderno
Autor: Cristian Bohórquez – Maestría en Literatura
Resumen: En esbozo, se relacionan aspectos del Barroco con el surgimiento del sistema económico de la modernidad. Se señala que estrategias de economía en la producción industrial desarrolladas en la edad moderna, como la producción en serie y en masa, la recurrencia a plantillas y a partes intercambiables, el concepto de trabajo, la salvaguardia de la autoría y el reciclaje de recursos, más otros fenómenos como la globalización y la propaganda ideológica, los cuales se leen históricamente a partir de la Revolución Industrial inglesa, hicieron presencia, en su debida proporción, en la producción artística del periodo Barroco español y un tanto en el esqueje hispanoamericano.
Para este objetivo, primero se ubican muestras literarias y artísticas del estilo que dan cuenta de la relación mencionada: la novela de caballería, el espectácul o teatral barroco, el entremés de figuras, la transculturación de América, la producción pictórica en talleres indianos, Cervantes, El Quijote y hasta su contraparte apócrifa, son algunas de ellas. Seguidamente, se indaga las repercusiones que este marco
M E S A 3 : A P R O X I M A C I O N E S C R Í T I C A S
de condiciones económicas, políticas y sociales tuvieron sobre el estilo, la forma y el fondo de la producción literaria aurisecular.
Se concluye que una causal del anticipo de este modo de producción en la literat ura y la producción artística barroca fue la necesidad del imperio español de elevar la productividad de la creación artística, pues constituyó su principal medio de propaganda ideológica, y que el Barroco prestó un terreno simbólico fértil para este
15
propósito por rasgos como su naturaleza aditiva, sincrética, espectacular, intertextual y didáctica.
MESA 4: ALTERNATIVAS METODOLÓGICAS Y CREATIVAS Diego Alexander Vélez Quiroz – Maestría en Literatura Jorge Mario Ochoa - Doctorado en Literatura
16
Título: Propuesta de trabajo creativo. Después el aire (Novela)
Autor: Diego Alexander Vélez Quiroz
Resumen: Después el aire es una novela que explora los condicionantes de las relaciones entre los sujetos en un tiempo denominado como híper-moderno. A través de la historia de Gloria, una joven guajira cuyo destino se ve repentinamente afectado por la muerte de María Altamar, su madre, se detona el des-cubrimiento de la forma en que la primacía de la economía sobre los sujetos, la celeridad y oportunismo de los medios de comunicación, y el complejo y subversivo universo de la internet, tejen y destejen los vínculos entre los individuos que, ante el fracaso de los ideales occidentales de humanidad, se aferran, cada vez con más dificultad, a los otros como única alternativa de realización. La novela se desarrolla, alternativamente, en Manaure, Barcelona, Cartagena y Pereira, ciudades simulacro que arrinconan a sus habitantes en roles de falsa y permanente complacencia, convirtiéndolos en caricaturas o, mejor, personajes prediseñados cuya función solo es alterada por el azar. Después el aire está dividida en ocho partes y tres mundos distintos. Cada uno de
estos mundos está representado por un personaje que encarna las características de su universo y las expone en el desarrollo del relato. El primero de estos universos, que bien podría describirse como el subsuelo de la sociedad occidental (subdesarrollado, sobreexplotado y abandonado) está representado por Gloria quien, además, es la protagonista del relato. El segundo es el universo del engañoso
M E S A 4 : A L T E R N A T I V A S M E T O D O L Ó G I C A S Y C R E A T I V A S
progreso occidental, donde la informática, la tecnología y la economía erigen un imperio que somete a los individuos a un vaivén de afectos que, veloces e
17
inestables, no llegan nunca a ser verdaderos; en este caso es Józef Korzeniowsky, respetado hacktivista y abogado quien encarnará los ideales de su mundillo. Finalmente, Raúl Gómez, un joven profesor universitario proveniente de la clase media arribista cuyas aspiraciones materiales se confunden, sin saberlo, con sus pretensiones espirituales, será el encargado de dibujar las penurias, humillaciones y aspiraciones del tercer mundo latinoamericano. La novela es aquí una forma de la re-flexión de la cultura y el papel de los individuos por ella sujetados. La ponencia que se propone, entonces, busca dar cuenta de los elementos que sustentan dicha reflexión en el ámbito de lo literario, filosófico, sociológico y antropológico .
18
Título: Barba Jacob en Manizales
Autor: Jorge Mario Ochoa - Doctorado en Literatura
Resumen: La vida legendaria y en parte inventada de Porfirio Barba Jacob, ha gravitado e influido poderosamente en el renovado interés de varias generaciones por la lectura de su obra. Algunos lo han considerado una forma local del genio romántico, para otros no fue más que una versión anacrónica del Poeta Maldito del siglo XIX. No hay duda, en todo caso, que se trata del paradigma nacional de esa figura social que Claudio Magris ( Itaca y más allá ), denomina El Gran Poeta. Esta ponencia pretende dar a conocer de qué manera Manizales contribuyó a consolidar entre los primeros lectores de su obra en el país esa imagen que todavía perdura, razón por la cual podría ser considerado –a pesar de que no nació ni vivió en estas tierras- el Gran Poeta de Manizales y la región.
M E S A 4 : A L T E R N A T I V A S M E T O D O L Ó G I C A S Y C R E A T I V A S
19
MESA 5: LITERATURA Y NUEVOS FORMATOS Diego Enrique Cárdenas Urquíza – Maestría en Literatura Mirot Daniel Caballero – Maestría en Literatura
20
Título: Difuminar fronteras: convergencias análogas de la narrativa intermedial.
Autor: Mirot Daniel Caballero – Maestría en Literatura
Resumen: En las últimas décadas se ha vuelto común escuchar acerca de la ampliación de los límites de la literatura; textos híbridos, hipertextos y ciberliteratura, son algunas de las nuevas fronteras que se han trazado en un viaje que combina grandes expectativas (nacimiento de nuevas estéticas) como temores conservadores (detrimento de la cultura escrita). Igualmente, dentro del ámbito escolar, la enseñanza de la literatura ha requerido apoyarse en instrumentos que hasta hace poco se consideraban sus antípodas: programas de video y televisión, videojuegos y redes sociales, plataformas desde las cuales los docentes buscan ahora posibilitar el conocimiento literario.
En ambos escenarios, se asume que la manera de
apropiarse de estas corrientes, intermediales y trasmediales, implica el uso de las llamadas TIC. Aunque es evidente que estas ofrecen las plataformas sociales y tecnológicas que propician dichas trasformaciones, no es menos cierto que el germen de dichas innovaciones ya estaba en algunas propuestas literar ias y lúdicas existentes antes del auge y popularización de las tecnologías informáticas: Los libros tipo Elige tu propia aventura , anticiparon al hipertexto; los juegos de rol narrativo, a la hiperficción constructiva; y el cómic, en su sinergia imagen-texto, al relato multimedial.
M E S A 5 : L I T E R A T U R A Y N U E V O S F O R M A T O S
Esta ponencia busca iniciar la discusión acerca de los nuevos medio de creación y enseñanza de la literatura, centrándose no en los formatos, si no en las prácticas y rupturas que estos implican, para señalar que los límites entre la tradición y la innovación se difuminan y que es posible asumir las riquezas que nos ofrecen las formas digitales de relatar, también desde plataformas análogas.
21
Título: MujEros: Una caracterización de la obra del historietista colombiano Bernardo Rincón
Autor: Diego Enrique Cárdenas Urquíza – Maestría en Literatura
Resumen: La presente ponencia se deriva de una investigación en desarrollo que tiene como objetivo caracterizar la construcción narrativa e identidad gráfica de la obra conjunta de tres autores representativos de la historieta colombiana en el periodo comprendido entre 1992 y 2012 y se enfoca en el análisis lingüístico de la obra de Bernardo Rincón a la luz de los postulados teóricos del semiólogo Francés Pierre Fresnault-Derruelle (1972). Esta aproximación lingüística propone el estudio formal de varios de los componentes más propios de la narrativa gráfica, como lo son la disposición espacial de los globos, su dimensión metalingüística, sus grafemas, el carácter icónico de algunos de ellos, la relación palabra-imagen y el examen de su proporción con respecto a otros elementos de la viñeta, entre otros. El autor provee en su observación una serie de componentes, reglas, patrones y estándares que al aplicarse a una historieta, pueden dar cuenta de la estructura lingüística de la misma, insumo de capital relevancia para su caracterización.
M E S A 3 : A L T E R N A T I V A S M E T O D O L Ó G I C A S Y C R E A T I V A S
22
