DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
DM0412
Clinical Centrifuge
Dragon Laboratory Instruments
www.dragon-lab.com
Before using centrifuge, please carefully read this user manual for efficient operation and safety.
0
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
Contents Copyright....................................... Copyright.............................................................. .............................................. ............................................. ............................................. ....................................... ................ ........2 Safety Reminder................................. Reminder........................................................ .............................................. .............................................. ............................................................. ...................................... ...2 . !ntended use........................................ use............................................................... .............................................. .............................................. ............................................................2 .....................................2 2. Specifications.......................... Specifications................................................. .............................................. .............................................. .............................................. .................................................2 ..........................2 ". Declaration of Conformity..................................... Conformity............................................................ .............................................. .............................................. .........................................2 ..................2 #. Re$uired %perational Conditions........................................ Conditions............................................................... .............................................. ..................................................2 ...........................2 #. Basic operational conditions...................................... conditions............................................................. .............................................. .............................................. ...........................2 ....2 #.2 &ransport &ransport and storage conditions...................................... conditions............................................................. .............................................. ...........................................2 ....................2 '. !nstallation.................................... !nstallation........................................................... .............................................. ............................................. ............................................. ............................................. ......................2 2 '. (ocation.................................. (ocation......................................................... .............................................. .............................................. ..............................................................2 .......................................2 '.2 Connection of the po)er cord and grounding.............................................. grounding..................................................................... ......................................2 ...............2 *. Structure............................. Structure.................................................... .............................................. .............................................. .............................................. ......................................................2 ...............................2 8. Rotor +reparation............................ +reparation................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .........................................2 ..................2 8. +repare the samples................................... samples.......................................................... .............................................. ..................................................................2 ...........................................2 8.2 !nect the samples into tues...................................... tues............................................................. .............................................. .............................................. ...........................2 ....2 8." eep the tues alanced.................................................... alanced........................................................................... .................................................................2 ..........................................2 8.# !nspect the rotor..................................... rotor............................................................ .............................................. .............................................. ...............................................2 ........................2 8.' Symmetrically load centrifuge tues into rotor......................................... rotor................................................................ .........................................2 ..................2 /. %peration............................... %peration...................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ............................2 .....2 /. ormal operation................................ operation....................................................... .............................................. .............................................. ..................................................2 ...........................2 /.2 RC1 operation.................................. operation......................................................... .............................................. .............................................. ............................................. ..............................2 ........2 /." +ulse operation.............................. operation..................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .................................2 ..........2 0. aintenance.......................... aintenance................................................. .............................................. .............................................. .............................................. .................................................2 ..........................2 0. Cleaning.................................. Cleaning......................................................... .............................................. .............................................. ............................................. .....................................2 ...............2 . &rouleshooting................. &rouleshooting........................................ .............................................. .............................................. .............................................. ....................................................2 .............................2 . +ossile prolems and solutions......................................... solutions................................................................ .............................................. .......................................2 ................2 .2 .2
3o) to open the door...... door........... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ........... ............... ................... ...........2 .2
2. !nstructions for the rotor and tues............................................................. tues................................................................................... ................................................2 ..........................2 2. Rotor instructions..................................... instructions............................................................ .............................................. ............................................. ........................................... .....................2 2 2.2 &ues...................... &ues............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ......................................................2 ...............................2 ". Calculate RC1......................................... RC1................................................................ .............................................. .............................................. ............................................. ...............................2 .........2 #. Returning and Disposal................................... Disposal.......................................................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................2 2 #. Returning De4ices..................................... De4ices............................................................ ............................................. ................................................................2 ..........................................2 #.2 Disposal.................................... Disposal........................................................... .............................................. .............................................. .................................................... ............................. ......2 '. %rdering information.................................. information......................................................... .............................................. .............................................. ..................................................2 ...........................2 *.5a 5arranty............. rranty.................................... .............................................. .............................................. .............................................. .............................................. ...........................................2 ....................2 *. 5arranty of centrifuge............................... centrifuge...................................................... .............................................. .............................................. .........................................2 ..................2 *.2 5arranty of the rotor........................................ rotor............................................................... .............................................. ............................................. ...................................2 .............2 6fter-sales ser4ice.............................. ser4ice..................................................... .............................................. .............................................. .............................................. ..........................................2 ...................2
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
Copyright o part of this manual may e reproduced or transmitted )ithout prior )ritten permission of Dragonla. 5e can not e responsile to inform at real-time if the outline and specifications of centrifuge are suect to change for impro4ement. VERSION1.0
202 6ugust release
Safety Reminder Common safety precautions Carefully read the follo)ing safety precautions for a thorough understanding.
DC2-CE-08
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
1ollo) the instructions and procedures descried in this manual to operate this centrifuge safely.
Carefully read all safety messages in this manual and the safety instructions on the centrifuge.
Safety messages are laeled as indicated elo). &hey are in comination )ith signal )ords of 756R!9 and 7C6:&!%9 )ith the safety alert symol
to call your attention to items or
operations that could e dangerous to you or other persons using this centrifuge. &he definitions of signal )ords are as follo)s;
56R!:+ersonal Danger 5arning notes indicate any condition or practice, )hich if not strictly oser4ed, could result in personal inury or possile death.
C6:&!%:+ossile damage to centrifuge Caution notes indicate any condition or practice, )hich if not strictly oser4ed or remedied, could result in damage or destruction of the centrifuge. %&E : otes indicate an area or suect of special merit, emphasi
Do not operate the centrifuge in any manner not descried in this :ser anual. 5hen in dout or ha4e any troules )ith this centrifuge, 6S 1%R 3E(+.
&he precautions descried in this :ser anual are carefully de4eloped in an attempt to co4er all the
possile ris>s. 3o)e4er, it is also important that you are alert for une?pected incidents. Be careful operating this centrifuge.
56R!
&his centrifuge is not e?plosion-proof. e4er use e?plosi4e or flammale samples.
Do not install the centrifuge in or near places )here inflammale gases are generated or chemicals are stored.
Do not place dangerous materials )ithin "0cm of the centrifuge.
+repare all necessary safety measures efore using samples that are to?ic, radioacti4e or contaminated )ith pathogenic micro-organisms. :se of these is at your o)n responsiility.
!f the centrifuge, rotor and accessories that ha4e een contaminated y solutions )ith to?ic, 2
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
radioacti4e or pathogenic materials, clean it according to the decontamination procedure as specified.
!f you re$uire ser4ice at site, please sterili
&o a4oid electrical shoc>s, insure hands are dry efore handling the po)er cord or turning on@off the
po)er s)itch.
1or safety purposes, do not enter )ithin "0cm around this centrifuge )hen it is in operation.
5hile the rotor is rotating, ne4er release the door loc>.
:nauthori
C6:&!%
&his centrifuge must e located on a firm and le4el tale.
a>e sure the centrifuge is hori
Do not mo4e or relocate the centrifuge )hen it is running.
!f fluid spills in the rotor chamer, please promptly clean and dry )ith a dry cloth to a4oid sample contamination.
Ensure to remo4e any oects and fragments of the tues dropped inside the rotor chamer efore running the centrifuge.
Cautions )ith rotor A 6l)ays chec> for corrosion and damage on the rotor surface efore using it. Do not use the rotor if an anormality is found. A2 Do not set the speed eyond the allo)ale minimum speed of the rotor >its Arotor and adapters. a>e sure to run it elo) the allo)ale ma?imum speed. A" Do not e?ceed the allo)ale imalance. A# :se the rotor and tues )ithin their actual capacities. !f any anormal condition occurs during operation, please stop it immediately and contact our ser4ice center. otify the ser4ice center is a )arning code if displayed.
irations are li>ely to damage the centrifuge, contact our ser4ice center if anormality oser4ed.
. !ntended use &his de4ice is a medical product Alaoratory centrifuge )ithin the conte?t of the !D Directi4e /8@/@EC. &he centrifuge is used for the centrifugal separation of human lood or urine samples in the rotor in accordance )ith E !S% 22. %perator should e trained efore using the centrifuge. Detailed operation, please refer to the User Manual below.
"
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
2. Specifications a?imum speed
#'00rpmA"00-#'00rpm, increment; 00rpm
a?imum RC1
2#/0g, increment; 00g
a?imum capacity
0ml2, 'ml8
&imer
"0seconds -//minutes-3%(D, continuous operation
oise
'*dBA6
Dri4ing otor
Brushless DC motor
Safety de4ices
Door interloc>, %4er-speed detector, 6utomatic internal diagnosis
+o)er re$uirements
Single-phase, 0-2#0, '03<@*03<, "6.
6mient condition -Set-up site
!ndoor only
-6ltitude
:p to 2000 m ao4e sea le4el
-6mient temperature
2FC ~ #0FC
-3umidity
80G
-E?cess-4oltage category
!!
-+ollution degree
2
De4ice protection class
!
EC -Emitted interference,
E@!EC *"2*-
1CC Class 6
!nterference immunity
Class 6
Dimensions(mm)
(()280(5)"*#(3)2**
5eight
*>g
6dditional features
Speed@RC1 s)itch, +ulse operation, +rocessing display, oice reminder
". Declaration of Conformity Construction in accordance with the following safety standards:
E *00- E *00-2-020 E *00-2-0
Construction in accordance with the following EMC standards:
E *"2*-@ 1CC +art ' Supart B@ !ECS 00 E *"2*-2-*;200* Associated EU guidelines: #
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
EMC derective: 2004/108/EC LVD derective: 2006/95/EC IVD derective: 98/79/EC
&his !S de4ice complies )ith Canadian !CES-00. Cet appareil !S est conforme H la norme B-00 du Canada.
Changes or modifications not e?pressly appro4ed y the party responsile for compliance could 4oid the userIs authority to operate the e$uipment. %&E; &his e$uipment has een tested and found to comply )ith the limits for a Class 6 digital de4ice, pursuant to +art ' of the 1CC Rules. &hese limits are designed to pro4ide reasonale protection against harmful interference )hen the e$uipment is operated in a commercial en4ironment. &his e$uipment generates, uses, and can radiate radio fre$uency energy and, if not installed and used in accordance )ith the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. %peration of this e$uipment in a residential area is li>ely to cause harmful interference in )hich case the user )ill e re$uired to correct the interference at his o)n e?pense.
#. Re$uired %perational Conditions #. Basic operational conditions ()+o)er; 0-2#0, '03<@*03<, "6. (2)6mient temperature; 2℃J#0℃. (")Relati4e humidity; K80G. (#) o 4iration and airflo) around. (') o electric dust, e?plosi4e and corrosi4e gases around.
#.2 &ransport and storage conditions ()Storage temperature; -#0 ℃J''℃. (2)Relati4e humidity; K/"G.
'. !nstallation &his section descries the instructions that you should aide )hen install the centrifuge to ensure your safety and the optimum performance. Before mo4ing the centrifuge, the rotor must e remo4ed.
56R!
!mproper po)er supply may damage centrifuge.
a>e sure the po)er source conforms to the re$uired po)er supply efore connecting.
'. (ocation ()+lace this centrifuge on a firm 、flat and le4el surface, ensure the four feet of this centrifuge stand on the counter firmly. 64oid installing on a slippery surface or surface prone to 4iration.
( 2 ) !deal amient temperature is 20℃L'℃, a4oid placing the centrifuge in direct sunlight if '
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
temperature e?ceeds "0 ℃.
(")eep clear of the centrifuge at least 0cm on oth sides and at least "0cm ehind it to guarantee the cooling efficiency.
(#)eep a)ay from heat or )ater to a4oid sample temperature issues or centrifuge failures.
'.2 Connection of the po)er cord and grounding 56R!
&o a4oid electrical shoc>s, ensure your hands are dry )hen touching the po)er cord.
&his centrifuge must e grounded properly.
6n minimum 06 outlet pro4iding a sufficient ground is re$uired, and this must meet local safety re$uirements.
*. Structure
Door loc> hoo> Rotor (CD Display Door release hole %peration panel
1igure *- 1ront 4ie) of the centrifuge
*
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
ie) 6ir 4ents
Door hole +o)er inlet +o)er s)itch
1igure *-2 Rear 4ie) of the centrifuge
. %peration panel
2
"
#
'
1igure - %peration panel
Item
ymbol
!ame
"unction
1
Select utton
+ress the utton to choose the program )hich you )ant to
2
+ulse utton
modify. &he speed can e accelerated and held at the speed )hen
%pen@ loc> utton
pressing +ulse on. +ress the utton to open the door &he utton is not a4ailale
4
Start@ Stop utton
)hen the centrifuge is running. +ress the utton to start running. &he centrifuge )ill ra>e to
5
+arameter utton
stop running if pressed during centrifugation. Cloc>)ise rotate to increase program 4alues. Rotate anti-
3
cloc>)ise to decrease parameter 4alues. +ress the utton, shift et)een speed and RC1 display.
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
Speed area
#'
(oc> status
100rpm
&ime area
2 min
1igure -2 &he main interface ain interface is as figure -2. &he speed is set to e #'00rpm, the door loc> is released and the running time is 2 minutes. 5hen speed symol
is rotating, this indicates the centrifuge is running. !f the
rotation is faster, the speed is higher. &emperature of chamer is displayed and cannot e controlled. &ime symol
displays the ratio of )or>ing to time setting. &he total time setting is di4ided into 0 sections.
8. Rotor +reparation 8. +repare the samples 8.2 !nect the samples into tues
8
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
C6:&!%
Do not o4erload samples into the centrifuge )hich )ill cause lea>ing.
Do not e?ceed the actual capacity allo)ed in the user manual.
8." eep the tues alanced
6lthough the centrifuge can accept sample alancing y eye, )e recommend that you >eep this centrifuge in a )ell-alanced condition to e?tend its life e?pectancy.
e4er intentionally run the centrifuge under an unalanced condition e4en though the allo)ale imalance is not e?ceeded.
8.# !nspect the rotor Chec> the rotor for corrosion or scratches efore using. C6:&!%
!f any anormality such as corrosion or scratches are found, stop using the rotor and contact our ser4ice center.
%nly manufacturer=s rotors must e used )ith the unit.
8.' Symmetrically load centrifuge tues into rotor C6:&!%
a>e sure the rotor lid is securely fi?ed on the rotor, as )ell as the rotor and shaft are tightened. %ther)ise, the rotor may e mo4ed off )hile rotating and cause damage to the centrifuge and rotor.
1irmly tighten the rotor lid to the rotor.
/. %peration C6:&!%
Do not push or lean against the centrifuge )hile it is running.
Do not run the centrifuge )hen fragments or sample solutions are left in the centrifuge chamer. 6l)ays >eep the centrifugal chamer clean.
!f the centrifuge ma>es strange noise during operation, stop it immediately and contact our ser4ice center. otify them of the )arning code if displayed.
/. ormal operation &urn on the po)er s)itch, centrifuge )ill display the running interface last time after passing the selfdiagnostic chec>s, see figure /- elo);
/
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
#'
2
100rpm
min
1igure /- the last running interface
Speed; #'00rpm. Running time; 2 minutes.
&he door loc> is released.
#$
et the o%eration %rograms
+ress the
utton to select re$uired program. &he parameter can e modified )hen the program is
flashing. Rotate the program utton cloc>)ise cloc>)ise
to increase parameter 4alue. Rotate the program utton
to decrease parameter 4alue. Rotate the program utton
faster, and the parameter 4alue
)ill increase faster. &he minimum speed increment is 00 rpm, the minimum time increment is second.
()Set the speed
+ress the select utton
5hen the speed utton is selected, the speed symol )ill flash the speed 4alue.
&he minimum speed 4alue you can set '00rpm, the minimum increment is 00 rpm.
Rotate program utton cloc>)ise cloc>)ise
until the speed rpm is displayed.
to increase speed 4alue. Rotate the program utton anti-
to decrease speed 4alue.
Mou can speed-up set the speed 4alue y rotating program utton
&here is a circulating function to increase@decrease the speed 4alues. Rotate the program utton cloc>)ise
$uic>ly.
to change settings from small N large N ma?imum N minimum. Rotate the program
utton anti-cloc>)ise
to change settings from large N small N minimum N ma?imum.
(2)Set the time
+ress select utton
Rotate the program utton
5hen the time displays 3D, this is a continuous running mode.
, time 4alue flashes in the time setting mode.
to set running time from "0 seconds to // minutes.
&$ tart the o%eration
()+ress utton
to start running
&he door must e loc>ed efore rotor starts spinning.
&he timer )ill start once the rotor starts spinning, the screen displays the remaining run time. 0
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
(2)ie) and modify the operation programs
%peration programs can e modified after the centrifuge reaches the set speed.
+ressing the select utton
, returns the display to the program interface and displays setting
programs. +ress the select utton
to the desired program. 5hen flashing, rotate parameter utton
to modify 4alues. Release the utton after ' seconds, and the centrifuge )ill return to normal operation mode and run according to the ne) 4alue.
!f the set time 4alue has een modified, the operation time is not affected and )ill continue.
(")5arning display
!f an error occurs during the operation, the centrifuge )ill ra>e to stop automatically, and display the error code on the time@display area. &he error code can e chec>ed in the tale -, and correcti4e actions can e applied accordingly.
'$ End the o%eration
()&he centrifuge )ill ra>e )hen it reaches the set time or
utton is pressed.
5hen the rotor stops rotating, the centrifuge )ill start eeping to alert the operation has finished.
(2)%pen the door
&he door can e released automatically )hen the operation has stopped.
5ith the door closed, you are ale to press the
6fter ending the operation, the program )ill store the setting parameters of this operation, and )ill
utton to open it.
recall these parameters )hen restarting the program.
(")%pen the door and ta>e out the rotor and samples.
/.2 RC1 operation () &urn on the po)er s)itch (2) Set a RC1 ARelati4e Centrifugal 1orce 4alue C6:&!%
Do not e?ceed the allo)ale ma?imum RC1 4alue of the rotor and adapters.
+ress the select utton
and choose speed unit g, the speed symol )ill flash into RC1 4alue
input status.
!f no utton is pressed after the speed 4alue has flashed after ' seconds, the input mode )ill e shut do)n.
Rotate program utton
to input a RC1 4alue, RC1 increment is0g.
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
(")Set operating conditions &he other operation, please refer to the section 8..
/." +ulse operation &his function is used to remo4e the residual samples adhered to the interior of the tues or for $uic> spins. ote:&he utton )or>s only )hile the rotor stopped and the door is loc>ed.
( ) &urn on the po)er s)itch and load the rotor to the shaft, tighten the rotor lid and ma>e sure it is in secured position, and then close the door.
(2)&he centrifuge goes into preparation mode and displays last running 4alues. ( " ) +ress
>no and hold, the centrifuge )ill speed up to the setting speed. 5hile releasing the
>no during acceleration, the centrifuge )ill start to decelerate and stop.
0. aintenance 0. Cleaning C6:&!%
!f do not follo) the recommended instructions for cleaning or disinfecting this may damage the centrifuge.
()Centrifuge
!f the centrifuge is e?posed to ultra4iolet rays for a long time, the color of the door may e changed or the lael may e peel off. 6fter using, co4er the centrifuge )ith a piece of cloth to protect it from direct e?posure.
!f the centrifuge needs cleaning, clean it )ith a cloth or sponge moistened )ith a neutral detergent solution.
Sterili
(2)Rotor chamer C6:&!%
Do not directly pour )ater, neutral detergent or disinfectant solution into the rotor chamer, other)ise fluids may lea> into the dri4e units and cause corrosion or deterioration to the earings.
!f the rotor needs cleaning, clean )ith cloth or sponge moistened )ith a neutral detergent solution. Sterili
(")Dri4e shaft
5e recommend regular maintenance for dri4e shaft. Mou can )ipe the dri4e shaft )ith soft cloth, and 2
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
then apply a thin coat of silicon grease.
(#)Door
Clean and sterili
(')Rotor
&o pre4ent corrosion, remo4e the rotor from rotor chamer. !f not in use for a long term, then detach the rotor lid and turn upside do)n to dry the tue holes and >eep clean.
1or sample lea>s in the rotor, rinse the rotor )ith )ater. 6pply a thin coat of silicon grease to the rotor )hen it is completely dry.
&he rotor should e chec>ed e4ery " months to ensure the tue and rotor holes >eep are clean and apply a thin coat of silicon grease.
. &rouleshooting . +ossile prolems and solutions &his centrifuge has a self-diagnostic function. !f a prolem occurs, an error@)arning code )ill e displayed on the time display screen, and the operator can determine the malfunction )ith the alarm code elo). Symptom othing appears on the screen )hen
Causes Solutions OBuilding po)er circuit rea>er ORemo4e the troule and turn
the +%5ER is turned on. 6normal 4iration
trips. ORotor
d i s p l a y s c r e e n
6 l a r m c o d e a p p e a r e d o n t h e t i m e
E-02
do
not
match
)ith
spindle
O5eighting
OSamples are imalance O&he door opened in running.
symmetrically OClose the door immediately.
Door fault O&he
utton
is
pressed
)hile the door opening. E-0*
O&he setting speed e?ceed the
Set )rong speed
E-0~8*
on the +%5ER. O!nstall again the rotor scales,
install
OClose the door , and then start to operate.
Oodify the speed 4alue.
allo)ale range.
ORead the ser4ice manual
OContact )ith ser4ice center
&ale - +ossile prolems and solutions
6larm codes E- ~ E-/ are related to incorrect operation@programming. Mou can continue running the centrifuge after implementing correcti4e procedures.
.23o) to open the door #$ In the case of %ower on
C6:&!%
&he door ust can e opened )hile the p o)er is on and rotor stops rotating.
"
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
() &urn on the po)er s)itch, release the door automatically. (2) &he door )ill e released automatically once the operation is finished. (") !t is a4ailale to release the door y press
utton once the rotor stops.
&$ In the case of %ower outage
&he door cannot e opened automatically if there is a po)er outage. !t is a4ailale to e opened manually as follo)s.
()Ensure if the rotor has stopped rotating.
(isten carefully to ensure no rotating sound can e heard.
(2)!nsert a scre) dri4er into a hole to open door.
3oles are located on the left and right sides of the unit.
!nsert a scre) dri4er into the t)o holes and push for)ard to release the door.
2. !nstructions for the rotor and tues C6:&!%
Read the instructions thoroughly, to properly load and use rotor.
Do not e?ceed the allo)ale ma?imum speed of rotor 、 tue and adapters etc. Ensure the allo)ale ma?imum speed of adapters is lo)er than the rotor=s ma?imum speed.
2. Rotor instructions #$ (otor structure
adapter
mat
adapter
scre) nut
#
Rotor ody
mat
Spindle hole
ruer cap
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
1igure 2- &he rotor structure &$
A)ailable rotors and ada%ters
Rotor
&ues
type
&ues
Dimension
+er
AP( mm
6dapters
a?imum
Radius
a?imum
speed(rpm)
cm
RC1 Ag)
Rotor 62-0+
'ml con .'-'ml 4acu #- ml 4acu
* 2 2
8.'-0 ml 4acu 2.-" AE: ml collection tue .'-8.2 AE: ml
2 2
20 "82
60+'
#'00 #'00
/.8
2#/0 228
"0*
mat 60+'
#'00
2#/0
*'
60+'
/.8
228
*0 **
at 60+' 60+'
#'00 #'00
/.8
2#/0 228
#'00
2#/0
mat 2
'/2
60+'
collection tue &ale 2- Rotors and adapters '$
!otice
&he centrifuge rotor can separate samples )ith a density lo)er than 2.0g@ml. !f the samples density is o4er 2.0g@ml, please calculate allo)ale speed depending on the follo)ing formula.
a ll!"
*$
speed(#pm )
=
ma speed
×
2.( 0 g/ml ) s ample density(g /ml )
Autocla)ing
62-0+ rotor is made of plastic, cannot e high-pressure sterili
2.2 &ues #$ Cleaning and sterili+ing tubes
%:6pplicale Q:!napplicale '
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
Conditions
C l e a n i n g
aterials
+6
+C
++
6cidic( p3' or lo)er )
Q
Q
Q
6cidic(higher than p3' )
%
%
%
6l>aline(higher than p3/ )
%
Q
%
6l>aline( p3/ or lo)er )
%
%
%
eutral( p3)
%
%
%
5arm )aterAup to 0 ℃
%
%
%
eutral detergent ( p3)
%
%
%
'℃(0.>g@cm )"0minutes
%
%
%
2℃(.0>g@cm )20 minutes
Q
%
%
2*℃(.#>g@cm2)' minutes
Q
Q
Q
' to "0 minutes
%
%
%
200-"00nm
Q
Q
Q
Ethylene o?ide
%
Q
%
1ormaldehyde
%
%
%
Cleaning fluids
:ltrasonic cleaning
2
S t e r i l i < a t i o n
6utocla4ing Boiling :ltra4iolet sterili
2
+6; +olyallomer +C; +olycaronate ++; +olypropylene &ale 2-2 Cleaning and sterili
Cleaning ,C tubes
+C material is lo) in chemical resistance against al>aline solutions. 64oid using neutral detergents )ith p3 higher than /. ote that p3 of some neutral detergents are still higher than / e4en if diluted according to the manufacturer=s instructions. :se detergent )ith its p3 et)een and /.
'$
Autocla)ing ,A、 ,C and ,, tubes
+6 egins softening at aout 20℃, +C and ++ at aout "0 ℃. 6utocla4e +6 tues at '℃(0.>g@cm2 )for "0 minutes, +C and ++ tues at 2 ℃ (0.>g@cm2 ) for 20 minutes. !f a certain temperature is e?ceeded, the tues may e deformed. 5hen use a sterili
A +lace tues in 4ertical position, mouths up)ard. !f tues are placed side)ays, they may deform into an o4al shape due to gra4ity. A2 Remo4e loc>ing nut and lid to pre4ent from deformation or rupture. A" 5ait until the sterili
&he life e?pectancy of plastic tues depends on the characteristics of samples, speed of the rotor used, temperature applied and so on. 5hen the plastic tues are used for ordinary a$ueous samples Ap3 et)een '.0 and /.0, their life e?pectancies are defined as follo)s. Be operated at the ma?imum speed; 3igh $uality tues A+6、+C、++; "0-'0 operations *
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
%rdinary tuesA+6、+C、++; around 0 operations (:sing in lo) speed can e?tend the tue life). (ife e?pectancy of tues also depends on the pretreatment conditions such as cleaning and sterili
". Calculate RC1 6n RC1 can e determined )ith the follo)ing calculation formula. RC1.8rn20-' rrotating radius, unit; cmT nrotating speed, unit; rpm
#. Returning and Disposal #. Returning De4ices Before returning the de4ice, a transport securing de4ice has to e installed. !f the de4ice or its accessories are returned ac>, in order to pro4ide protection for people, the en4ironment and materials, it has to e decontaminated and cleaned efore eing shipped .
#.2 Disposal Before disposal, the de4ice must e decontaminated and cleaned to protect people, the en4ironment and property. 5hen you are disposing of the de4ice, the respecti4e statutory rules must e oser4ed. +ursuant to guideline 2002@/*@EC A5EEE, all de4ices supplied after 6ugust ",200' may not e disposed as part of domestic )aste. &he de4ice elongs to group 8 Amedical de4ices and is categori
'. %rdering information Cat. !o. /"02"#0000
Model D0#2
Descri%tions Clinical Centrifuge, )ith 62-0+ rotor >its, :S plug, 0-
/"2"#0000
D0#2
2#0@'03<@*03< Clinical Centrifuge, )ith 62-0+ rotor >its, Cn plug, 0-
D0#2
2#0@'03<@*03< Clinical Centrifuge, )ith 62-0+ rotor >its, Euro plug, 00-
D0#2
2#0@'03<@*03< Clinical Centrifuge, )ith 62-0+ rotor >its, : plug, 0-
/"22"#0000 /""2"#0000
DC2-CE-08
Clinical Centrifuge
2#0@'03<@*03< Accessories /200"* /200" /200"8
62-0+ 60+' 60+' mat
Rotor >its, #'00rpm, 'mlU8, used )ith D0#2 rotor adapter, used )ith 62-0+, 2pcs@p> Rotor adapter mat, used )ith 60+', 2pcs@p>
*.5arranty *. 5arranty of centrifuge &his centrifuge is guaranteed for one years from the date of deli4ery pro4ided that it has een operated and maintained properly.
*.2 5arranty of the rotor &he rotor is guaranteed for ' years from the date of deli4ery upon manufacturer. +lease pay attention, do not use the rotor once it has een corrosion or fatigue damage. &he )arranties of the centrifuge and the rotor ecome in4alid in the case of the follo)ing conditions e4en if )ithin the guarantee period e?pires; A
1ailures caused y incorrect installation.
A2
1ailures caused y rough or improper handling.
A"
1ailures caused y con4eyance or relocation after installation.
A#
1ailures caused y unauthori
A'
1ailures caused y using non-standard spare parts or accessories and unauthori
A*
1ailures caused y natural disasters including fire, earth$ua>es and so on.
A
Consumales and parts ha4e a limited guarantee period.
6fter-sales ser4ice !n order to ensure to operate centrifuge safely and efficiently, it is necessary for regular maintenance. !f centrifuge has prolems, do not attempt to repair it y yourself. Contact our sales or ser4ice center
8