Manual Ecotect Espanol 3

CURSO DE ECOTECT 5. 5 ARCHISOFT 2007 SESION 3 Objetivos Espec\u00edﬁcos AMBIENTE ECOTEC

Contenidos INTERFAZ MODELO INTEGRAL MODELO IMPORTADO MATERIALIDAD

HR. T P 2 1

ASOLEAMIENTO ANALISIS SOLAR GEOMETRICO

POSICIONAMIENTO GLOBAL 1.5 1.5 ACCESO SOLAR REFLEXIONES DISE\u00d1O DE BLOQUEOS EVALUACION DE BLOQUEOS 1.5 1.5 ILUMINACION NATURAL DIFUSA ANALISIS ILUMINANCIA ILUMINACION ARTIFICIAL GRILLA DE ANALISIS Y RADIANCE ASOLEAMIENTO 1.5 1.5 EXPOSICION SOLAR ANALISIS SOLAR ENERGETICO GRAFICACION DE ENERGIA EN SUPERFICIES RESPUESTA ACUSTICA RESPUESTA DE GEOMETRIA DEL 1.5 1.5 DISE\u00d1O DISTRIBUCI\u00d2N DEL SONIDO GRAFICACION POR PARTICULAS Y DIAGRAMAS ANALISIS DE RESPUESTA TERMICA CLIMAS 3 3 ZONAS - RECINTOS USO DE MATERIALES EST\u00c1NDAR Y CREACION DE MATERIALES INTERPRETACION DE RESULTADOS SISTEMAS ACTIVOS ANALISIS INTEGRADOS SELECCI\u00d3N DE ESTRATEGIAS 1.5 1.5 IDENTIFICACION DE CONFLICTOS PROCEDIMIENTOS DE INTEGRACION ANALISIS DE CASOS 12. 11. 5 5

MANUAL DESARROLLADO POR GASTON HERRERA BASADO EN SQUARE ON WI KI Y HELPS DE ECOTECT

TUTORIAL: CALCULO DE FACTOR DE ILUMINACION DIA USANDO PUNTOS Synopsis ECOTECT provee un n\u00famero de diferentes metodolog\u00edas para el factor de iluminaci\u00f3n d\u00eda de un espacio dado. Este tutorial demuestra como ejecutar y mostrar un c\u00e1lculo de factor de iluminaci\u00f3n d\u00eda usando puntos. Requerimientos Para completar este tutorial, utilice el archivo Daylight Exam pl.eco de su carpeta del curso. Tutorial 1.

Abra el archivo Daylight Exam ple.eco. El modelo consta de una zona \u00fanica con tres diferentes formas de ventanas en uno de los muros. Note, eso si, que el \u00e1rea de cada ventana es la misma.

El modelo DaylightExample. 2.

Los c\u00e1lculos de factor de iluminaci\u00f3n d\u00eda var\u00edan dependiendo de la localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica de su modelo. Para establecer la localizaci\u00f3n para su modelo, pinche en la etiqueta Project a la izquierda de la pantalla. En la secci\u00f3n Site Location de la pantalla, escoja su localizaci\u00f3n pinchando en el bot\u00f3n Find y buscando su nombre de ciudad. Haga doble clic en la ciudad requerida, y la latitud y longitud se traspasar\u00e1n a la localizaci\u00f3n de su sitio. Cierre la ventana del Location Tool.


Seleccione la localizaci\u00f3n geogr\u00e1fica para su modelo en la etiqueta Project. 3.

Necesitamos crear un array de puntos en la zona para ejecutar un c\u00e1lculo de factor iluminaci\u00f3n d\u00eda. Usando la herramienta , inicie Pointinsertando un punto en la zona, localizado a 1m en X y 1m en Y de la esquina como se muestra (esto deber\u00eda alinearse en la grilla por defecto).

Crear un punto como se muestra. 4.

La altura vertical del punto debiera tener efectos en el c\u00e1lculo de factor de iluminaci\u00f3n d\u00eda. Usando el nudge Z, levante el punto 700 mm. sobre el plano del suelo esto representa el promedio de altura de una superficie de trabajo.


Mover el punto 700 mm. verticalmente hacia arriba. 5.

Ahora usaremos la herramienta array transformation para crear una grilla de puntos en nuestro cálculo de factor de iluminación día. Seleccione el punto, y luego seleccione el panel de control Object Transformation a la derecha de la pantalla, como se muestra.

Active el panel de Object Transformation. 6.

Necesitamos la sección Linear Array del panel de transformación. Ingrese los siguientes valores como se muestra.


Ingrese estos valores en la sección Linear array. 7.

Pinche el botón Create Array . Esto con seguridad generará una grilla de puntos en su modelo como se muestra.

El array de puntos completado. ¡Salve su trabajo! 8.

Ahora podemos realizar el cálculo de factor de iluminación día. Vaya al menú Calculate... y seleccione el ítem L i g h t i n g A n a l y s i s .


Seleccione el item Lighting Analysis del menu Calculate. 9.

El cuadro de dialogo Lighting Analysis Wizard aparecerá en pantalla. Como no hemos puesto ninguna iluminación artificial en nuestro modelo, seleccione opción de tema Natural Light Levels y luego pinche en Next.

Seleccione Natural Light Levels y pinche Next. 10.

El ayudante ahora le solicitará que especifique donde los valores de iluminación deben ser calculados. Como estamos haciendo un análisis de puntos, seleccione At Specific Points in the Model y pulse Next. La opción marcada Selected Points Only le permite especificar los puntos particulares a analizar.


Seleccione At Specific Points in the Model y pulse Next. 11.

Ahora establezca el nivel de precisión para el cálculo de factor luz día. Naturalmente, los cálculos mas precisos tomarán en ECOTECT mas tiempo para completarse. Pulse Next una vez que lo haya establecido.

Establezca el nivel de precisión para el cálculo. 12.

Establezca el Design Sky (tipo de cielo) y Luminance Distribution para el cálculo . Porque debe especificar la localización geográfica al principio del tutorial, el tipo de cielo debería estar establecido. Como para la distribución de la Luminancia, esto es generalmente en Overcast Sky Condition, a menos que usted tenga razones para creer que una Uniform Sky Condition es más apropiada . (Ej. Para localizaciones cercanas al Ecuador). Pulse Next .


Establezca el Design Sky y Luminance Distribution. 13.

Ahora especificaremos la configuración basada en el recinto. Seleccione factor de limpieza de ventanas Average (x 0.90), y marque Calculate Room-Averaged Window Areas. Pulse Next.

Especifique configuración basada en el recinto. 14.

Estamos entonces acá. El ayudante desplegará un resumen de las configuraciones que ha seleccionado. Haga algún ajuste si es necesario, y pinche en Ok .


El ayudante resume sus configuraciones de cálculo. 15.

Justo antes de que ECOTECT inicie el proceso de cálculo, un cuadro de dialogo le conminará a recalcular las adyacencias Inter-zonas en su modelo. Esto es generalmente una buena practica para considerar, entonces pinche Ok .

Pinche Ok para recalcular las adyacencias inter-zonas. 16.

ECOTECT comienza a realizar los cálculos, y a exhibir los valores de factor luz día para los puntos que ha creado. Una legenda aparece al lado superior derecho de la ventana de trabajo mostrando el rango de valores calculados.


ECOTECT calcula el factor luz día en los puntos los exhibe correspondientemente. 17.

Buen trabajo – acaba de usar el cálculo de factores de iluminación día de ECOTECT para una zona usando puntos de testeo. El siguiente tutorial se centrará en el cálculo de factor luz día usando grilla de análisis.

Tips Utiles •

Para cambiar el atributo/ unidades que están siendo medidos, vaya al Display> Obj ect Attribute Values y luego seleccione desde uno de las primeras tres opciones - Daylight Factor , Daylight levels o Sky Component .

•

Recuerde que tanto la luz del sol y la luz día no son la misma cosa – la orientación de los edificios no afecta el factor luz día, pero impacta en las penetraciones de luz solar al interior del edificio. Refiérase al Sunlight vs Daylight para mas información.

•

Aun cuando las tres ventanas tienen la misma superficie, note que las diferentes proporciones de ellas impacta en la penetración de la luz día en el espacio.


TUTORIAL : FACTOR LUZ DIA USANDO GRILLA DE ANALISIS Synopsis ECOTECT provee un numero de diferentes metodologías para calculo de factor luz día de u espacio dado. Este tutorial entrega una introducción a como realizar y exhibir un cálculo de factor luz día usando la grilla de análisis. Recursos Para realizar este tutorial utilice el archivo DaylightExam ple.eco que ha completado previamente con el tutorial anterior, puede querer renombrar este modelo para propósitos de com paración.

Tutorial 1. Abra el archivo Daylight Exam ple.eco. El modelo consta de zona única con tres diferentes formas de ventanas en uno de los muros. Note, eso si, que el área de cada ventana es la misma.

El modelo DaylightExample. 2

Los cálculos de factor de iluminación día varían dependiendo de la localización geográfica de su modelo. Para establecer la localización para su modelo, pinche en la etiqueta Project a la izquierda de la pantalla. En la sección Site Location de la pantalla, escoja su localización pinchando en el botón Find y buscando su nombre


de ciudad. Haga doble clic en la ciudad requerida, y la latitud y longitud se traspasarán a la localización de su sitio. Cierre la ventana del Location Tool.

Seleccione la localización geográfica para su modelo en la etiqueta Project. 3.

Necesitamos configurar una agrilla de análisis para usar en el cálculo de factor luz día. Pinche en la etiqueta de Analysis Grid a la derecha de la pantalla para desplegar el panel de control de la grilla de análisis.

Pinche en el panel de Analysis Grid. 4.

La configuración de la grilla de análisis puede lucir un poco abrumadora al principio, pero necesitaremos por ahora solo algunas cosas para establecer antes que empiece a usarla. Comience pinchando en el botón

, el cual

prendera la grilla de análisis en su modelo.


Prenda la grilla deanalisis. 5. Si su análisis de grilla se orienta verticalmente en vez de horizontal, tiene que mirar bajo la sección Grid Position del panel de control, y asegurarse que lo ejes están definidos en XY. Esto debe ser por defecto.

Si su grilla luce extraña, verifique que la opción de ejes esta en XY. 6. Necesitamos ahora ajustar la grilla de análisis a la forma del modelo, tanto las dimensiones como las divisiones de la grilla. Para ajustar la grilla a la zona, seleccione el plano del piso de la zona. Luego pinche en el botón Fit to Selected Objects y seleccione la sub-opción Fit Grid in Current Axis (2D). Est o redimensionaría la grilla para coincidir con el piso de la zona (Nota: la grilla de análisis será un poco más pequeña que la zona, por razones que solo Andrew puede explicar).


Pinche en el botón Fit to Selected Objects.

La grilla de análisis redimensionada. 7. Para establecer la altura vertical de la grilla de análisis, vaya a la sección Grid Position del panel de control de la grilla de análisis y establezca el valor del offset en 700 (mm.) Esta configuración de grilla es cercana a la altura de un escritorio.

Establezca el offset de grilla en 700. 8. Para configurar el número de divisiones usado para la grilla de análisis, pinche el botón

. Establezca el number of cells como se muestran y

pinche Ok (note que el valor Z number of cells esto no es materia de este tutorial). Las divisiones de grilla en el modelo se actualizará correspondientemente.


Establezca el número de cells como se muestra.

La división de grilla de análisis se actualizará. 9. Ahora podemos realizar el cálculo de factor luz día. Vaya al menú Calculate... y seleccione el ítem L i g h t i n g A n a l y s i s .

Seleccione el ítem Lighting Analysis desde el menú Calculate.


10. El cuadro de dialogo del ayudante de Lighting Analysis aparecerá en la pantalla. Como no hemos puesto ninguna iluminación artificial en nuestro modelo, seleccione opción de tema Natural Light Levels y luego pinche en Next.

Seleccione Natural Light Levels y pinche Next. 11. El ayudante ahora le solicitará que especifique donde los valores de iluminación deben ser calculados. Como estamos usando una grilla de análisis, seleccione Over the Analysis Grid y pinche Next. No se preocupe por activar la opción Use Full 3D Extents of Analysis Grid.

Seleccione Over the Analysis Grid y pinche Next. 12. Ahora establezca el nivel de precisión para su cálculo de factor luz día. Naturalmente, los cálculos mas precisos tomarán en ECOTECT mas tiempo para completarse. Pulse Next una vez que lo haya establecido.


Establezca el nivel de precisión para el cálculo. 18.

Establezca el Design Sky (tipo de cielo) y Luminance Distribution para el cálculo . Porque debe especificar la localización geográfica al principio del tutorial, el tipo de cielo debería estar establecido. Como para la distribución de la Luminancia, esto es generalmente en Overcast Sky Condition, a menos que usted tenga razones para creer que una Uniform Sky Condition es más apropiada . (Ej. Para localizaciones cercanas al Ecuador). Pulse Next .

Establezca el Design Sky y Luminance Distribution. 19.

Ahora especificaremos la configuración basada en el recinto. Seleccione factor de limpieza de ventanas Average (x 0.90), y marque Calculate Room-Averaged Window Areas. Pulse Next.


Especifique configuración basada en el recinto. 20.

Estamos entonces acá. El ayudante desplegará un resumen de las configuraciones que ha seleccionado. Haga algún ajuste si es necesario, y pinche en Ok .

El ayudante resume sus configuraciones de cálculo. 21.

Justo antes de que ECOTECT inicie el proceso de cálculo, un cuadro de dialogo le conminará a recalcular las adyacencias Inter-zonas en su modelo. Esto es generalmente una buena practica para considerar, entonces pinche Ok .


Este cuadro de dialogo debería aparecer. Pinche Ok para recalcular adyacencias interzonas 22.

ECOTECT comienza a realizar los cálculos, y a exhibir los valores de factor luz día para los puntos que ha creado. Una legenda aparece al lado superior derecho de la ventana de trabajo mostrando el rango de valores calculados.

ECOTECT calculará y exhibirá la grilla de análisis con el factor luz día. Pe r s o n a l i z a n d o l a e x h i b i c i ó n d e l a g r i l l a d e a n á l i s i s . Ahora que ha generado una grilla de análisis para su zona, de un vistazo a algunas de las configuraciones que pueden ser ajustadas en la exhibición de la grilla. 1. Trate reduciendo el rango máximo para los valores de la grilla de análisis – esto proveerá un color mas sensitivo a la grilla de análisis. Para hacer esto, vaya la sección Grid Data and del panel de control de la grilla de análisis, y trate reduciendo el valor Maxim um a 12. Note los cambios que esto produce en la grilla.

Reduzca el valor máximo de 22.80 a 12


El color de sensibilidad de la grilla de análisis cambia por consiguiente. 2. Usted puede también desplegar contornos en la grilla de análisis. Active la opción Show Contour Lines para exhibirlas. El número de contornos puede ser controlado usando el valor de Cont ours bajo la sección Grid Data & Scale del panel de control. Nota: establezca el número de contornos para que sean reflejados en el rango de valores exhibidos en los contornos de la grilla.

Grilla de análisis con contornos establecidos en 1. 3. Para mostrar una representación 3D de la grilla de análisis, active la opción Show values in 3D. Cool ¿no?.


Grilla de análisis con contornos mostrados en 3D. 4. Estas son algunas de las opciones de despliegue que puede usar con la grilla de análisis. Tome un tiempo para explorar algunas otras posibilidades y opciones. Tips Utiles Para cambiar el atributo/ unidades que están siendo medidos, vaya a la sección Grid

•

Date & Scale del panel de control, y luego seleccione desde el primer menú de bajada. La grilla de análisis se actualizará a esta definición. Si cambia los valores máximos y mínimos para la grilla de análisis, sea cuidadoso

•

para que esto no distorsione la representación de los datos de la grilla (Ej; reduciendo el rango para hacer que la zona luzca brillante). Si usted cambia el tamaño y/ o división de la grilla de análisis en el Grid

•

Management, tendrá que ejecutar el cálculo de análisis de iluminación de nuevo. •

Aun cuando las tres ventanas tienen la misma superficie, note que las diferentes proporciones de ellas impacta en la penetración de la luz día en el espacio.


TUTORIAL : EXIBIENDO LOS PERFILES DE FUENTES DE LUZ Synopsis Este tutorial explica como crear objetos light en su modelo, y como mostrar su perfil en el 3D editor. Recursos Para realizar este tutorial, inicie un modelo nuevo. Tutorial Crear un objeto Light

1.

En el archivo nuevo, pinche en el botón L i g h t

de la barra de herramientas de

modelamiento. 2.

Para emplazar un luz en el modelo, solo piche en cualquier parte en la ventana del 3D editor. Como no existe ningún oto punto de referencia en el modelo, el primer punto de la luz será insertado a la altura de 0, o en el nivel del suelo.

Pinche en la grilla del 3D editor para insertar el primer punto de la luz. 3.

ECOTECT ahora le conminará a especificar la dirección de la luz. Si la luz apunta verticalmente hacia abajo, solo presione la tecla ESC. De otra manera tendrá pinchar de nuevo para apuntar la luz en la dirección deseada (otra vez, como no existen otros objetos en este modelo para referencia, es mas fácil apuntar la luz hacia abajo en este momento, y luego use la herramienta de transformación rotate para ajustar la dirección mas tarde).


Pinche para apuntar la luz en la dirección requerida, o solo presione ESC para apuntarla verticalmente hacia abajo. 4.

Seleccione la luz que ha creado. Use el n u d g e Z para mover el objeto luz a la altura requerida, diga 2400 sobre el plano cero.

Nudge la luz a la altura correcta en la vertical. E x h i b i e n d o l o s Pe r f i l e s d e l a L u z 1.

Usted puede ajustar cuanto detalle será mostrado por el objeto light insertado en su modelo. Vaya al menú D i s p l a y » S h o w E l e m e n t D e t a i l y escoja desde una de las siguientes cuatro opciones: 1.

None – exhibe solo el punto de inserción de la luz y el vector de dirección.

2.

Partial – exhibe un simple cono de luz junto con el punto de inserción y el vector de dirección.


3.

Full – exhibe el perfil completo de salida de la luz (no su área de influencia).

4.

Show Nodes – esta opción exhibe cada nodo en el modelo como una pequeña cruz roja. Esto puede ser particularmente útil cuando traza objetos complejos y curvas importadas (pero esta opción no se aplica a los objetos light).

None

Partial

Full Opciones de detalle del objeto light. Cam bie el perfil de salida del la Luz

1.

Para cambiar el tipo de luz y luminaria usada para el objeto light, primero establezca en Full en S h o w E l e m e n t D e t a i l . Luego seleccione la luz, y vaya al panel de


control de S e l e c t i o n I n f o r m a t i o n . Bajo la opción P r i M a t e r i a l , pulse en el botón flecha y luego la opción S e l e c t M a t e r i a l . . . 2.

En el cuadro de dialogo que aparece, escoja el material Halogen Uplight y luego presione el botón Ok . Note como la forma de la luz de acuerdo como al tipo de luminaria seleccionada (usted puede actualizar para refrescar la vista por medio de pinchar en la ventana del 3D editor y luego hacer zoom suavemente).

El perfil de una luminaria uplight output. Ajustando los Niveles de I luminación

1.

El perfil de la luminaria muestra para el objeto light refleja que los niveles de iluminación para zona han sido aplicados, los cuales podrán ser ajustados. Vaya al panel de control del Z o n e M a n a g e m e n t , y pinche con el botón derecho del mouse en la zona donde ha creado la luz (en este caso, la zona Outside). Seleccione la opción Zone Properties...

2.

In the Zone Properties dialog box that appears, go to the D e s i g n P r o p e r t i e s section and click on the drop down menu for Lighting Level . Choose the level most appropriate for the kind of space your zone represents - for instance, Corridor/ St airs (100 lux) . Click Ok to return to the model. Notice how the size of the output profile has changed - this indicates the extent of lighting levels equal or greater than 100 lux.


En cuadro de dialogo de Zone Properties que aparece, vaya a la sección D e s i g n

C o d i t i o n s y pinche en el menú de bajada para Lighting Level. Escoja el nivel mas apropiado para el tipo de recinto que representa la zona – para instancia, Corredor/Escalera (100 lux). Pulse Ok para retornar al modelo. Note como el tamaño del perfil ha cambiado – esto indica que la extensión del nivel de iluminación es igual o mayor que 100 lux.

300 lux

100 lux El perfil de iluminación comparado entre 300 lux y 100 lux.


TUTORIAL: ANALISIS DE ILUMINACIÓN LUZ DIA MEDIANTE RADIANCE PARTE 1 Sinopsis Este primer tutorial explica como exportar un modelo ECOTECT para un análisis de iluminación mediante Radiance. Requerimientos Para realizar este tutorial, necesitará contar con el archivo RADI ANCE_exam ple.eco que se encuentra en la carpeta del curso. Tutorial

Exportando a Radiance 1. El archivo de ejemplo contiene todo lo que necesita para ser capaz de ejecutar un análisis de iluminación día usando Radiance. EL listado de elementos de este modelo incluye al menos una zona para ser analizada, puertas y/ o ventanas abiertas para permitir el ingreso de luz natural, y un objeto cámara que nos permita ver el espacio interior de la zona. Puede verificar la posición de la cámara y corregirla usando la página Visualise, y luego pinchando la etiqueta con el nombre de la cámara.

Use la página Visualise y las etiquetas para verificar la posición de la cámara.


2. Inicie el ayudante de cálculo de análisis iluminación día. Vaya al ítem de menú

C a l c u l a t e » L i g h t i n g A n a l y s i s . . . Seleccione la opción para el tipo Export to RADIANCE for More Detailed Analysis, y pulse N e x t .

Inicie el ayudante de cálculo de iluminación día, y escoja la opción de exportación a Radiance. 3. A continuación, especifique el tipo de imagen Radiance que quiere crear. Aquí hay cuatro opciones – para este tutorial, seleccione la opción Illuminance Image (Lux) – Esto calculará la cantidad de luz cayendo en cada superficie, y es generado solo para propósitos analíticos, o cuando los materiales y terminaciones de un interior no han sido aun seleccionados (como es el caso del modelo).

Seleccione la opción Illuminance Image.


4. En la pantalla, seleccione como Radiance debe representar la imagen generada. Esto depende de para que esta usando la imagen – para este tutorial asumimos que desea una vista rápida para poder ver si la luz natural es razonablemente correcta. Seleccione la opción de Interactive Render, la cual nos permite ver el render en tiempo real, entonces podemos cancelarla y reiniciarla de nuevo si las cosas no lucen bien. Pulse N e x t .

Seleccione la opción de Illuminance Image 5. A continuación seleccione que condición de cielo usará en el render Radiance – esto se refiere a la distribución la luz a través del domo del cielo, y esta basado en la representación de las condiciones de cielo para diferentes épocas del año. Como este análisis de iluminación día esta realizándose para el solsticio de Verano n el hemisferio Sur, seleccione Sunny Sky (Summer) y luego pulse N e x t . En caso de que estuviese sorprendido, estos valores se basan en los modelos matemáticos CIE para las diferentes condiciones de luminancia del cielo.


Blue skies, smiling on me... 6. Ahora escoja que fecha, hora y localización usará para el análisis Radiance. Esta información es generalmente derivada desde la configuración usada en el modelo ECOTECT, como se muestra en la barra de Date/ Time. Para este tutorial, seleccione la opción Use Current Date and Time.

Seleccione la opción Use Current Date and Time. 7. A continuación, especifique los niveles de luz ambiental requeridos y el tamaño de la imagen a generar. Seleccione Interior Views y escoja el tamaño de 640x480 pixels, y luego pulse N e x t .


Especifique como calcula los niveles de luz ambiente y tamaño de imagen. 8. Escoja cuales vistas Radiance debe renderizar. Estas son generalmente basadas en los objetos cámaras que ha estableció n el modelo pero pueden ser también vistas como las del 3D Editor. Seleccione opción Selected Camera Views y Camera_WideAngle, mantenga sin seleccionar Current 3D Editor View. Pulse N e x t .

Seleccione las vistas a renderizar en Radiance. 9. Estamos aquí, Ahora especifique la precisión que deberá tener el render Radiance, basado en Model Detail , Lighting Variability e Image Quality . Obviamente, una gran accuracy/ quality, tomará un mayor tiempo. Para nuestros propósitos, establezca todos ellos en Medium , y presione N e x t .


Establezca la calidad en Médium para todo. 10. Es necesario confirmar que Radiance está correctamente instalado. De lo contrario diríjase a la siguiente dirección Web: http: / / radsite.lbl.gov/ deskrad/ intro.html Si esta todo Ok, este cuadro de dialogo deberá lucir como se muestra en la imagen, y todo lo que necesita hacer es especificar donde quedará la imagen Radiance (Nota: es recomendable que estas rutas sean lo mas cortas posibles desde el directorio raíz, con carpetas cuyos nombres no sean mas largos de 8 caracteres). Si su pantalla no luce como esto, usted necesita chequear su instalación de Radiance.

Si todo esta Ok, su pantalla debe lucir así.


11. ¡La última pantalla del ayudante! Usted verá un resumen de todas las configuraciones que ha seleccionado usando el ayudante. Haga algún cambio en este momento si fuera necesario, pero de lo contrario pulse Ok para iniciar el render Radiance.

Confirme su selección de configuraciones, y luego pulse Ok para proceder. 12. ¡Y comienza! Una ventana de command prompt aparecerá, indicando que Radiance ha iniciado el cálculo de renderizado. Otra ventana aparecerá también, mostrando el progresivo refinamiento de la imagen renderizada – Esto es gracias a la opción Interactive Render que ha seleccionado previamente.

Low.


Medium.

Woohoo!. Radiance inicia los cálculos y proceso de renderizado. La imagen de render interactivo debería tomar unos pocos minutos para completarse. Si esto luce bien, repita el proceso anterior, pero esta vez seleccionando la opción Final Render,

y estableciendo la calidad en HIGH. Naturalmente, esta imagen tomará

tiempo para generarse, y debiera lucir algo así como esta imagen:

El render de Radiance, usando la opción de salida Final render. Otro tutorial explicará como interpretar la información de análisis sobre esta imagen final de render.


Manual Ecotect Espanol 3

Recommend Documents