Consultoria Claas Maia Ltda
ESTUDIO Y DISEÑO DE UNA |PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
CURTIEMBRE CURTIEMBRE PIELES DEL SUR Parque Industrial de R! Se"! # Arequi$a % Per&
Est'n"ia (el)a* +e,rer! de -./0 RS # Brasil
SUMARIO 1 - INTRODUCCIÓN
3
2 – CONSIDERACIONES INICIALES
3
3 – SISTEMA SISTEM A DE TRATAMIENTO TRATAMIENTO PROPUESTO PROPUES TO
8
4 – DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA PROPUESTO
10
12/ % Unidades que "!3$!nen el siste3a de trata3ient! de la "urtie3,re
10
4.1.1 – Unidad de sea!a"i#n $ !e%&s' de a()as de e*a+,!e
11
4.1.2 – Unidad de sea!a"i#n de a()as de i)e* $ ")!id'
14
4.1.3 – Sise+a de !aa+ien' de a()as !esid)a*es (ene!a*es
1/
12- % Pr!du""i4 Pr!du""i4n n de l!d!5 l!d!5
22
6 % OPERACI7N Y CONTROL DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO
24
8 # ESPECI9ICACI7N DE E:UIPOS
31
82/ Siste3a de re"i"l!;!
31
82- % Siste3a de se=re=a"i4n de a=uas de "urtid!
32
82> Trata3ient! $ri3ari! de a=uas =enerales
33
821 % Unidad de desa=?e de l!d!s
3/
0 % CRONOGRAMA 9@SICO
3
% ESTIMATI(A DE COSTOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO
40
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
2
SUMARIO 1 - INTRODUCCIÓN
3
2 – CONSIDERACIONES INICIALES
3
3 – SISTEMA SISTEM A DE TRATAMIENTO TRATAMIENTO PROPUESTO PROPUES TO
8
4 – DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA PROPUESTO
10
12/ % Unidades que "!3$!nen el siste3a de trata3ient! de la "urtie3,re
10
4.1.1 – Unidad de sea!a"i#n $ !e%&s' de a()as de e*a+,!e
11
4.1.2 – Unidad de sea!a"i#n de a()as de i)e* $ ")!id'
14
4.1.3 – Sise+a de !aa+ien' de a()as !esid)a*es (ene!a*es
1/
12- % Pr!du""i4 Pr!du""i4n n de l!d!5 l!d!5
22
6 % OPERACI7N Y CONTROL DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO
24
8 # ESPECI9ICACI7N DE E:UIPOS
31
82/ Siste3a de re"i"l!;!
31
82- % Siste3a de se=re=a"i4n de a=uas de "urtid!
32
82> Trata3ient! $ri3ari! de a=uas =enerales
33
821 % Unidad de desa=?e de l!d!s
3/
0 % CRONOGRAMA 9@SICO
3
% ESTIMATI(A DE COSTOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO
40
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
2
PROYECTO Y DISEÑO DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIAIS / % INTRODUCCI7N En ese !'$e"' a+'s a "'nside!a! e* !aa+ien' de a()as !esid)a*es de *'s !'"es's de !'d)""i#n de ")e!'s sa*ad's $ d)*"es de )na ")!ie+,!e "'n "aa"idad a")a* de !'d)"i! 200 ")e!'s dia!i's. P'! *' an' se de,e! ad'a! )n "a)da* +i+' dia!i' de 100 +. En *a ")!ie+,!e d5,ese "!ea! *a 'si,i*idad de sea!a!se ,a6's de na)!a*e7a 9si"' )9+i"a die!sa: an' en e* !'"es' ")an' en insa*a"i'nes 9si"as: "'+' *a eisen"ia de a*()nas a*,e!"as )e d)!ane n)es!a isia a *as insa*a"i'nes de *a ")!ie+,!e '!iena+'s a* !'iea!i' en s) +e;'! )i*i7a"i#n: !''!"i'nand' *a 'si,i*idad de eia! +e7"*as de ,a6's indesea,*es a!a *a ei"ien"ia de *'s !'"es's de !aa+ien' !')es's. E* a!'e"%a+ien a!'e"%a+ien'' de a*,e!"as a*,e!"as eisenes: eisenes: )e ienen ienen "aa"idad "aa"idad '*)+5!i"a '*)+5!i"a a!a a*+a"ena! a*+a"ena! a()as de e*a+,!e $ "a*e!': es i+'!ane a!a dis+in)i! e* 'en"ia* de "'na+ina"i#n de *as a()as !esid)a*es (ene!a*es. E* e)i' de inesi(a"i#n de *a Unie!sidad San Pa,*' )ed# de ea*)a! ea*)a! *a "aa"idad '*)+5!i"a '*)+5!i"a de esas a*,e!"as: a*,e!"as: e!' ea*)a"i'nes ea*)a"i'nes ane!i'!es ane!i'!es dan ")ena de )e %a$ '! *' +en's 3 de 4 )e 'a*i7an 14:4 +. Ms anes de %a"e!n's *as "'nside!a"i'nes de *a !')esa de !aa+ien' de e*)enes s)(e!ida '! *a "'ns)*'!9a C*aas Maia: a+'s e'ne! *'s da's $ !e+isas de* dise6': a)nadas d)!ane n)es!a isia in *'"' !ea*i7ada de* 24 a* 2< de ene!' de* 201/.
- # CONSIDERACIONES INICIALES En n)es!a isia as insa*a"i'n insa*a"i'nes es de *a ")!ie+,!e ")!ie+,!e Pie*es de* S)! )i+'s *a 'si,i*idad 'si,i*idad de a"'+a6a! a!e de* !'"es' de !'d)""i#n de ie*es: in de* !'"es' de e*a+,!e $ "a*e!' $ des"a!(a de* !'"es' de ")!id': a in de ea*)a! ea*)a! ")a*iai ")a*iaia+ene a+ene *as "'ndi"i'nes "'ndi"i'nes de *'s ,a6's !esid)a*es de es's d's i+'!anes "'+'nenes de *as a()as !esid)a*es: sa,ida+ene *'s ,a6's de +s (!ande 'en"ia* "'na+inane. Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
3
C'+' in'!+a"i'nes de s''!e a e"n'*'(9a de !aa+ien' indi"ad': "'n ,ase en *as '!+)*a"i'nes !in"ia*es (ene!ad'!as de '! *' +en's => de 'd' e* e*)ene (ene!ad' en e* !'"es' de !'d)""i#n. En !es)+en es's da's: "'n ,ase en *as '!+)*a"i'nes a")a*es de *a ")!ie+,!e Pie*es de* S)!: se en")en!an en *a a,*a a,a;': iend' sid' e!a'*adas a!a )na !'d)""i#n +i+a 'si,*e de 2=0 ")e!'s a* d9a?
Pr!"es! P!5 !e+';' Re+';' En;a(@e T!tal $ar"ial Pe*a+,!e Ca*e!' T!tal $ar"ial En;a(@e Desen"a*e $ P)!(a Laad' Laad' T!tal $ar"ial Pi)e* $ C)!id' T!tal $ar"ial Re")!id' T!tal $ar"ial T'a* (ene!a*
(!lu3en L <2 = 0 <2 = 0 < 2= 0 /0 6. 8/ = 0 1 00 00 /0 6. 3 8= 0 30 = 0 38 = 0 38 = 0 /.0 6. 1 0 0 /F. . 4 /= 0 106 . =4 00
Te3$eratura 3ediana C 28 28 28 28 28 28 28 - 3=
28
Tie3$! ) 0:= <:3 0:= 0*6 =:3 1/:0 /F*. 0:= 1:/= 0:33 0:33 -*6 14:0 ---
Ta,la /5 ,alan"e )dri"! de a"uerd! a las +!r3ula"i!nes a"tuales dis$!ni,les durante la isita tH"ni"a de Claas Maia2
La a,*a )e %e"%a "'n *a ina*idad de da! )na idea 'nde!a* de *'s !in"ia*es e*)enes (ene!ad's en e* !'"es' de !'d)""i#n de ")e!'s a")n's de Pie*es de* S)!. Sin e+,a!(': a )e se "'nside!a! "'nside!a! '!'s "'ns)+'s "'ns)+'s i+'!anes i+'!anes "'+' a()as e+*eadas e+*eadas d)!ane d)!ane 'e!a"i'nes 'e!a"i'nes de +)inas: *aad's de is's $ e)ia+ien's )e: a!a *a "'!!e"a di+ensi'na*idad de *a PTAR: PTAR: a"a,an siend' di!e""i'nad's a e**a. La P*ana P*ana de T!aa T!aa+ie +ien' n' de A( A()as )as Resid) Resid)a*e a*es: s: '! '!ien '!iena"i a"i'ne 'ness ,i,*i' ,i,*i'(! (!i"a i"as: s: en !'d)""i#n **ena: de,e ene! "aa"idad de !e"i,i! '! *' +en's /= + de e*)enes dia!i's Bdad's s)(e!id's a!a )na !'d)""i#n si+i*a! "'n ,ase en *as '!iena"i'nes de *a IUE – Ine!na Ine!nai' i'na* na* Uni'n Uni'n ' Eni!' Eni!'n+e n+en n de *a IULT IULTCS – Ine!na Ine!nai' i'na* na* Uni'n Uni'n ' Lea%e Lea%e! ! Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 99!(!)9! 4 e-*ail# claas*aia+terraco*br
Te"%n'*'(iss and C%e+is S'"ie$. C'n 'd': n)es!a ee!ien"ia s)(ie!e )na *ana de !aa+ien' "'n "aa"idad +i+a insa*ada a!a 'e!a! %asa 100 +d9a.
9!t!=ra+a /5 rea de u,i"a"i4n de l!s ,!tales2 En el $ri3er $lan estJ el ,!tal de $ela3,re2
En *a ''(!a9a 1 se e!"e,e *a eisen"ia de )na !a+ii"a"i#n de *a "ana*ea de des"a!(a a* "en!' de *a ''. En ese )n' de,e! se! !'isa )na "'+)e!a a!a des9' de a()as de na)!a*e7a die!sa: de a")e!d' "'n e* !in"ii' de sea!a"i#n de a()as en!e? a()as de e*a+,!e: ")!id' $ de+s ,a6's de* !'"esa+ien' de ")e!'s. En ese dise6' ese"9i"a+ene se a a "'nside!a! *a *ana de !aa+ien' indiid)a* e"*)sia a *a ")!ie+,!e de* S)!: "'+)esa '! sea!a"i#n de ,a6's de e*a+,!e "'n isas a s) !e)i*i7a"i#n: $a "'+enada: eniend' en ")ena *a eisen"ia de )n i*!' de !'"es' )e: a* ina* de *a 'e!a"i#n de e*a+,!e $ "a*e!': 'd! se! )i*i7ada a!a )n i*!a;e ina* ane!i'! a* a*+a"ena+ien' en a*,e!"as eisenes: a+,i5n "'+enad' en *a in!'d)""i#n.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
=
Pa!a *as a()as de ")!id': +ediane n)es!a ',se!a"i#n d)!ane *a isia de )n ,a6' "'n "a!a"e!9si"as ")aniaias de )n !'+edi' de 1 Lie* )e: in"*)ida *as a()as de en!ia+ien' de *as ie*es )ede **e(a! a 2Lie* se ',iene *as "'ndi"i'nes !ea*es de dise6'. Es' a a e!+ii! )na "'!!e"a di+ensi'na*idad de* '*)+en a!a e!+ii! e* !aa+ien' de esas a()as se(!e(nd'*as de *as de+s a()as eind'se as9 "'na+ina"i#n de *as de+s a()as )e an a se! s'+eidas a* !aa+ien' !in"ia*. P'! in e* sise+a de !aa+ien' !in"ia* a se! !')es'. Pa!a s) "'n"e"i#n $ di+ensi'na*idad se '+# '! ,ase *as "a!a"e!9si"as de *'s e*)enes (ene!a*es: de a")e!d' a es)di's !ea*i7ad's $ )e an a se! "'+*e+enad's '! )na "a!a"e!i7a"i#n "'+)esa se(&n +)es!e' !ea*i7ad' '! inesi(ad'!es de *a Unie!sidad de San Pa,*' – A!e)ia. Esas "a!a"e!9si"as '+adas '! ,ase a!a "*")*'s de di+ensi'na*idad de *as )nidades "'+'nenes de* sise+a de !aa+ien' )e!an "'n!'nadas "'n *'s a*'!es Mi+'s Pe!+isi,*es – MP – N'!+aia DS NF 033-2002. L's !in"ia*es 9e+s )eden se! is's en *a a,*a 2 a se()i!?
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
<
$arJ3etr!s
Cara"teriKa"i4n
(al!r
3J
Pieles del Sur G Badi+ensi'na* :0 – :4 Te+e!a)!a BHC 11 – 1 S#*id's S)sens's 3= – =140
$er3isi,le # (MP <:= – := 3= 1000
re3!"i4n -- 80
T'a*es B+(L J!asa $ A"eieB+(L DKO= B+(L DO B+(L S)*)!'s B+(L C! < B+(L C! TOTAL B+(L N a+'nia"a* B+(L
100 1000 2=00 10 0:= =:0 =0
80 <0 <0 = 100 100
14 – 8=:2 1418 – 20/= 2<00 – 443= 1:< – 33:8 N.D. 34:== – 1=2:/ 3/:4 – 182:1
de
Ta,la -5 ParJ3etr!s de dise! "!ntr!l s!3etid!s a la PTAR $r!$uesta la te3$eratura n! serJ su$eri!r a >.C el siste3a $r!$uest! n! tendrJ re3!"i!nes si=ni+i"atias de Nitr4=en!* l! que de,e ser !,tenid! $!r utiliKa"i4n de te"n!l!=as li3$ias ade3Js de re&s! de ,a!s de de$ila"i4n2
P'! s))es' *as a!ia"i'nes en!e *as d's '+as de +)es!as se de,e a* +5'd' de +)es!e' $ )e ese esa! siend' !eisad': '! *a n)ea "a!a"e!i7a"i#n "'n '+a de +)es!as "'+)esas: de a")e!d' a *a !a""i#n 'nde!a* de (ene!a"i#n de e*)enes: "'n ,ase en s) ,a*an"e %9d!i"' )e )ede se! ',enid' de *a a,*a 1 !'d)"ida en ese !e*a'. C'n 'd': e* d'")+en' de *a IULTCS? IUE- 6: POLLUTION VALUES FROM TANNERY PROCESSES UNDER CONDITIONS OF GOOD PRACTICE - Updated 2008,
anead' a* ina* de ese !e*a': indi"a )e *'s a*'!es ',enid's en *as "a!a"e!i7a"i'nes de *a a,*a 2 n' se en")en!an de+asiad' )e!a de* "'ne': '! es' se )ede ai!+a! )e e* sise+a !')es' i!a *'(!a! *as "'ndi"i'nanes de *a N'!+aia DS NF 033 – 2002: "'n *' )e se !''ne. E* sise+a !')es': desde )e se *'(!e sea!a"i#n de a()as: "'+' ,a6's de e*a+,!e $ "a*e!': ,a6' !in"ia* de ")!id' $ a()as (ene!a*es: end! *enas "'ndi"i'nes de *'(!a! *a (!an +a$'!9a de *'s MP: "'n e"e"i#n de* a!+e!' Ni!#(en' A+'nia"a*: )na e7 )e a!a *'(!a! ese a!+e!' ese"9i"' se !e)ie!e )na "'+*e+ena"i#n de* dise6' "'n e;e")"i#n de *a eaa ,i'*#(i"a )e !es)'ne !'"es' de ni!ii"a"i#n $ desni!ii"a"i#n. Eidene+ene )e "'n e+*e' de e"n'*'(9as +s *i+ias $ "'n e* !e"i"*' de a()as de Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
/
e*a+,!e se )eda! +)$ "e!"a de ese *9+ie. Ade+s )e )na de *as e"n'*'(9as *i+ias !es)'n(a !ese!a"i#n de s),san"ia d5!+i"a $ )i*i7a"i#n de "'+)es's de desen"a*ad' een' de sa*es a+'nia"a*es: e!' es' es )na !e!!'(aia 5"ni"a de *a ")!ie+,!e. De* sise+a !')es' se )ede sinei7a! )e se! "'+)es' de )na eaa de %'+'(enei7a"i#n "'n ai!e di)s' Bs'*ad'!es $ di)s'!es de 'nd': sise+a de a;)se de G $ d'sii"a"i#n de ins)+'s de "*a!ii"a"i#n )9+i"a $ *)e(' )n sea!ad'! de ases "'+)es' '! *'a"i#n de ai!e. Un sise+a de des%id!aa"i#n de *'d's i' i*!' !ensa de,e! esa! ),i"ad' "e!"a de* *'ad'! "'n )n an)e de !ea!a"i#n $ "'ndi"i'na+ien' de *'d's a!a 'i+i7a"i#n de* !'"es' de desa(@e. E* "*a!ii"ad' !'d)"id' '! e* *'ad'! 'd!: en a!e: se! )i*i7ad' en e* !'"es' de !e+';' $ *aad's de* !'"es' de desen"a*ad' $ )!(a: )na e7 )e se !a,a;a ,si"a+ene "'n ie*es !es"as $: ade+s: *as a()as de* i)e* $ ")!id' an a se! se(!e(adas en !aa+ien' a!a*e*' !'i'. A se()i! se des"!i,e *as eaas de* !'"es' de !aa+ien' "'n *as de,idas di+ensi'nes $ e)i's ne"esa!i's.
> # SISTEMA DE TRATAMIENTO PROPUESTO La e"n'*'(9a de !aa+ien' !')esa es en "'n'!+idad "'n *as +s +'de!nas 5"ni"as de !aa+ien' e+*eadas a nie* +)ndia*: "'n )n en')e de eia! *a "'na+ina"i#n "'n "!'+' en *a *9nea !in"ia* de !aa+ien'. P'! *' an': se e+*ea! )n sise+a )e !eea *a se(!e(a"i#n ine(!a* de ,a6's de ")!id' $ )na e"*)sia sedi+ena"i#n !eia: sea!ad' de *a *9nea de !aa+ien' !in"ia*: +aneniend' )n e*)ene "'n )na +)$ ,a;a "'n"en!a"i#n de "!'+' )e: a*iada a *as +'de!nas e"n'*'(9as *i+ias: (a!ani"en )n *'d' de* !aa+ien' !i+a!i' 9si"'-)9+i"' "'n +)$ ,a;'s "'nenid's de "!'+' !ia*ene )ie!e *' sea a!a )na !'d)""i#n de *'d's de )na *ana indiid)a* ' en e* "as' de *a !'d)""i#n de *'d's "en!ada en *a ))!a *ana "'+)na* ' en as'"ia"i#n a *a '!a ")!ie+,!e. Pa!a es' se "'nside!# *as "'ndi"i'nes ese"9i"as de* !'"es' de ")!id' de *a ")!ie+,!e Pie*es de* S)!: d'nde *'s ,a6's en ese"ia* de *a eaa de ")!id' *' s'n +)$ "'!'s: !'d)"iend' )n !'+edi' de 1Lie* de* ,a6' !in"ia*: )e in"*)$end' e* *aad' Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
8
a!a en!ia+ien' **e(a a 2Lie*: *' )e da )n 'a* +i+' de =00 L a!a se! sea!ad' en )n '7' e"*)si' d'nde )na ,'+,a s)+e!(ida ,'+,ea e* "'nenid' de* '7' a!a )n an)e de sedi+ena"i#n de a()as de ")!id'. Ga"e a!e de* !'$e"' *a 'si,i*idad de ad'a!se a* !e"i"*' de a()as de* !'"es' de e*a+,!e $ "a*e!'. E* !'$e"' i! !'i"ia! !e)i*i7a"i#n de ,a6's ' s) 'ida"i#n en e* !'"es' de !aa+ien': )na e7 )e *a die!en"ia ,si"a en!e *'s d's !'"es's se de,e a* e+*e' de )n e)i' de 'ida"i#n '! +edi' de* '9(en' de* ai!e: a!a e* "as' de *a 'ida"i#n si+*e+ene ' ")and' se )ie!a ad'a! e* !e"i"*' ,asa !ende! e* e)i' s'*a+ene a!a )na +e7"*a ini"ia* $ a)+en' de* stripping de )na a!e de* a+'ni': )ednd'se en *a +a$'! a!e de* ie+' aa(ad'. Pa!a es': en *a ")!ie+,!e de* S)! se a a )i*i7a! )na de *as a*,e!"as "'n )i*i7a"i#n de* i*!' de e*'s de !'"es' a!a e* desa(@e )e se! a*+a"enad' en *as !es a*,e!"as )e 'a*i7an 14:4 + des"!ia ane!i'!+ene. C'n *a *i+ie7a de *as a()as a('adas de e*a+,!e $ "a*e!' )e !esen"ia+'s d)!ane n)es!a isia: ade+s de *a inen"i#n de *a ")!ie+,!e en ad'a! !5 des"a!nad': n' se! ne"esa!ia *a eaa de sedi+ena"i#n: siend' )e e* ,a6' des"a!ad' de* !'"es' ane!i'! )ede se! a!"ia*+ene !e)i*i7ad' en )na !#i+a dei*a"i#n. Se !e"'+ienda )e en *a ,'+,a de a*i+ena"i#n de* ,'+,' )e !ae *as a()as de *a a*,e!"a de a*+a"ena+ien' de ,a6's de e*a+,!e $ "a*e!' sea !'isa de )n ine!s'! de !e")en"ia a in de +'d)*a! e* "a)da* de ,'+,e'. L's !'"es's !')es's se!n +e;'! des"!i's a se()i! en ese in'!+e: )e !eende e)ia! *a Curtie3,re Pieles del Sur "'n *as +e;'!es %e!!a+ienas $a "'nsa(!adas a!a e* !aa+ien' !e*i+ina! de s)s e*)enes ind)s!ia*es.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
1 # DESCRIPCI7N DEL SISTEMA PROPUESTO La "'n"e"i#n de* dise6' !')es' '! C'ns)*'!9a C*aas Maia Lda. In"*)$e?
La sea!a"i#n de *as a()as de* ,a6' de e*a+,!e de *'s '!'s ,a6's !'d)"id's en *'s
+is+'s ,'a*es de esa a!e de *a !i,e!a B!e"i"*''ida"i#n de a()as de e*a+,!e.
La se(!e(a"i#n ) !e"i"*' de *as a()as de* ")!id' )e "'nienen a*a "'n"en!a"i#n de
"!'+' !esid)a*.
Tan)e de %'+'(enei7a"i#n de *as a()as di"%as (ene!a*es.
Unidad de !aa+ien' !i+a!i' (ene!a* B"'+)es' '! %'+'(enei7a"i#n'ida"i#n:
a;)se de* G $ d'sii"a"i#n )9+i"a: *'a"i#n $ desa(@e de *'d's !i+a!i's. Esa!e+'s di+ensi'nand' *as )nidades de* !aa+ien' 9si"' )9+i"' indiid)a* de *a ")!ie+,!e BUnidad de !aa+ien' !i+a!i' (ene!a* $ as9 *a ")!ie+,!e 'd! !'d)"i! '! *a "'ndi"i#n de !aa,i*idade !i+a!ia B9si"' )9+i"a: )n e*)ene !aad' )e e!+ia *a ',en"i#n de *'s a!+e!'s de "'n!'* de a")e!d' a *a N'!+aia DS NF 033-2002. La !')esa 5"ni"a !'$e"ada a!a *'s e*)enes de *a ")!ie+,!e Pie*es de* S)! es ese"ii"ada en *'s 9e+s )e si()en.
12/ % Unidades que "!3$!nen el siste3a de trata3ient! de la "urtie3,re A" se des"!i,e *as )nidades 9si"as $ e)i's ne"esa!i's a!a e!+ii! )e es's ,a6's: )nda+ena*es a* !'"es' de !'d)""i#n de ")e!'s $ )e !e!esenan )n )e!e i+a"' en *a "'na+ina"i#n de *as a()as !esid)a*es: )edan se! sea!adas $ !e)i*i7adas n)ea+ene en e* !'"es' "'n ine)9'"a (anan"ia a+,iena* ' se! s'+eidas a* de,id' !aa+ien'. Las eaas de !e%&s' ' sea!a"i#n se !''nen '! d's !a7'nes? *a "a!(a "'na+inane )e !e!esenan $' '! "'n!i,)i! "'n a%'!!'s "'n ins)+'s ' !e")!s's na)!a*es Ben ese"ia* e* a()a de !'"es'. Se()nd' Ca!!5 e a*ii B1/: Cen!e Te"%ni)e d) C)i!: L$'n: !an"ia? “La operación de pelambre y calero es la principal responsable por la presencia de Nitrógeno TKN
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
10
en los efluentes de curtiembre. Por otro lado, los más grandes contribuyentes del Nitrógeno Amoniacal en los baños residuales se encuentran en el desencalado y en el piuel!.
4.1.1 – Unidad de sea!a"i#n $ !e%&s' de a()as de e*a+,!e? Pa!a i*)s!a! e* i+a"' )e se )ede eia! "'n e+*e' de "i"*' "e!!ad' B!e%&s' de a()as de e*a+,!e $ "a*e!': *a a,*a )e si()e "'n a*()n's a!+e!'s "*ae?
Eaa
de*
ParJ3etr!s si=ni+i"antes ele=id!s DO >DO SST > S)*)!' >S)*)! BN-
!'"es' B+(L Pe*a+,!e $ <0400 42:/=
B+(L SST B+(L 4200 <2:83 3200
' /=:28
"a*e!' P!i+e!
=4/0
21:10
1=200
12:0
10:=4 /20
> N-
NG3B+(L NG3 /00 14:/8 13=
2:8=
en;a(@eB Ta,la >5 9uente5 Ada$tad! de Claas Q Maia* /FF1* $J=286;88* Manual BJsi"! de Resdu!s Industriais de Curtu3e L!s dat!s de Nitr4=en! A3!nia"al +ueran aadid!s de CarrH et alii* /F0F* Tannerie et Enir!nne3ent Para el $ri3er ena=?e se )iK! una ada$ta"i4n al $r!"es! a"tual que a"!3$aa3!s en la "urtie3,re Pieles del sur "!n l!s dat!s literari!s ad!$tad!s en este estudi!2
En *a a,*a 3 a6adi+'s e* !i+e! en;a(@e: )es )e es' n' a a se! !e"i"*ad' ' +anenid' ais*ad' de* !aa+ien' (ene!a*. S)s desa(@es an a se! des"a!(ad's en *a *9nea de "ana*eas de a()as (ene!a*es a!a e* !aa+ien' (ene!a* de *a PTAR !'ia+ene di"%'. Es' a a e!+ii! )na "'+a!a"i#n en!e *' )e se eia de "'na+ina"i#n $ *' )e se a a des"a!(a!. C'+*e+ena!ia+ene se 'd! a6adi! )e *a di+in)"i#n de *a "a!(a de "'na+inane en 5!+in's de NT – Ni!#(en' T'a* ;e*da**: )ede se! ea*)ada en "e!"a de 3> "'n e+*e' de !e%&s' de a()as de e*a+,!e. A&n "'n ,ase en *as )enes ,i,*i'(!i"as "iadas: se )ede de"i! )e "'n )s' de e"n'*'(9as *i+ias en e* !'"es' de desen"a*ad': een' de sa*es a+'nia"a*es: *a !ed)""i#n "'+*e+ena!ia de "a!(a ni!'(enada se! 'da9a +s (!ande: "e!"a de /=> de* 'a* !esid)a*. Esa+'s en'"and' e* ni!#(en' '! se! ese e* &ni"' a!+e!' )e e* sise+a de
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
11
!aa+ien' n' *'(!a! !ed)"i! de +ane!a ais*ada: "'+' end! e!e"a "aa"idad de !ed)"i! e* de+s: +is+' "'n e"n'*'(9a "'nen"i'na*. A se()i! *as )nidades )e "'+'nen e* sise+a de !e%&s' de a()as de e*a+,!e $ "a*e!'? -
i*!' de e*'s? e+*e' de* i*!' de !'"es' eisene $ es )nda+ena* a!a +anene! )na ,)ena "a*idad de* a()a a se! !e%)sada.
-
P'7' de ,'+,e' Ba*e!nai' se n' %a$ "'ndi"i'nes de !ans'!e '! (!aedad a* an)e de a*+a"ena+ien'?
'*)+en 'a* de* '7'? 1000 L: a se! ),i"ad' en "'ndi"i'nes de e!e"' ais*a+ien' de *as a()as de i)e*: ")!id' $ !e")!id'
K'+,a de* '7'? S)+e!(ida 1 C – !esi#n +i+a 1< +.".a. – 3=00 !+ de d's '*'s – !''! a,ie!'.
-
A*,e!"a de a*+a"ena+ien' de ,a6's? eisene "'+)esa '! 3 an)es de 4:8 + "ada )n'. Se !e"'+ienda *a "'*'"a"i#n de )n !esi!' a!a sa*ida de (ases !'d)"id's '! e* des*a7a+ien' '! ,'+,e' de *'s e*)enes de +ane!as a eia!se a")+)*a"i#n de (ases en e* a+,iene de !a,a;'. Ese sise+a de,e! se! !ee!en"ia*+ene !'is' de )n sise+a de e!a"'! +e"ni"' en *a ),e!9a de* !esi!' a!a !en'a"i#n de* ai!e.
-
Sedi+enad'! B'"i'na*? Ese sedi+enad'!: en !in"ii': n' se! ',*i(a'!i': aenas se *' di+ensi'na a!a )e *a ")!ie+,!e )eda )i*i7a!*' en "as' de "'+!',ada ne"esidad: *' )e se e! "'n *a "'+!',a"i#n de ne"esidad de a)+ena! *a "a*idad de *as a()as de !e"i"*'?
Ti'? Sedi+enad'! "i!")*a! i' D'!+)nd
Di+e!' ine!n'? 2200 ++
A*)!a 'a*? 4400 ++
A*)!a &i*? 4100 ++
A*)!a "#ni"a? 100 ++
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
12
-
A*)!a "i*9nd!i"a? 2200 ++.
P'7' de ,'+,e' de* a()a "*a!ii"ada en e* sedi+enad'! B'"i'na*?
'*)+en &i*? 1=00 L
K'+,a !e"'+endada? "en!9)(a 1C "a)da* de :0 +% a =:0 +.".a
O,se!a"i#n? an' e* sedi+enad'! ")an' e* '7' de ,'+,e' s'n )nidades "'+*e+ena!ias $ )eden ni se! ne"esa!i' en "as' de "'+!',ada "a*idad de* e*)ene !e")e!ad' de *'s !'"es's ane!i'!es.
Pa!a e* sise+a de 'ida"i#n ) !e"i"*' de a()as de e*a+,!e: "'nside!and' )e s'*a+ene se i!n a 'ida!!e")e!a! e* ,a6' !in"ia*: i!e+'s a !''ne! *as d's '"i'nes a!a *a desina"i#n de esas !ee!idas a()as? ' *a !e)i*i7a"i#n ine(!a* ' a!"ia* de ese ,a6' ' *a 'si,i*idad de 'ida"i#n de *'s s)*)!'s. L's de+s e*)enes de* !'"es' "'+' *'s *aad's 's e*a+,!e se!n des"a!(ad's en e* *);' de a()as !esid)a*es %asa e* an)e de %'+'(enei7a"i#n: d'nde se!n 'idadas '! +edi' de* '9(en' de* ai!e a+'s5!i"' '!e"id' '! )n sise+a de s'*ad'!es $ di)s'!es de ai!e. L's ,a6's de e*a+,!e de,e!n se()i! a!a )n "'n;)n' de !es a*,e!"as: '! (!aedad: desde *'s ,'a*es de e*a+,!e asand' '! )n' de *'s 3 d's '7's eisenes Bde 4:8 +"ada )n': *' )e 'a*i7a 14:4 +. E* e*)ene de *'s !'"es's de e*a+,!e $ "a*e!' de,e! se! i*!ad': '! e* i*!' de e*'s de !'"es' )e end! )na *)*a )e e!+ia *a '"i#n de e!i+ien' a )n '7' de ,'+,e' a!a !ans'!e de *'s ,a6's a('ad's a!a *as a*,e!"as de a")+)*a"i#n )e 'a*i7an 14:4 +. De esas a*,e!"as: e* e*)ene se! a*+a"enad' %asa )e? ' se ne"esie )i*i7a!*' a!a )n n)e' e*a+,!e ' se desee des"a!a!*' a* an)e de %'+'(enei7a"i#n $' 'ida"i#n. P'! esa !a7#n )na ,'+,a !'isa de )n ine!s'! de !e")en"ia de,e! se! )i*i7ada $: '! +ane;e de *)*as se *' di!e""i'ne a* ,'+,': "'n "a)da* "'n!'*ad': ' a* an)e de
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
13
%'+'(enei7a"i#n a!a !aa+ien'. La ''(!a9a 2 a se()i! i*)s!a *a a*,e!"a a se! )i*i7ada en *a eaa ini"ia* de* !aa+ien' de e*a+,!e.
9!t!=ra+a -5 P!K! e
L's de+s ,a6's !'d)"id's en ese se"'! de *a !i,e!a: es de"i!: *'s ,a6's de !5 !e+';': !e+';': *aad's 's e*a+,!e: desen"a*ad': )!(a $ !e")!id' de,e!n se()i! a!a e* an)e de %'+'(enei7a"i#n de a()as (ene!a*es: ),i"ad': en !in"ii' en e* !ea ine!na de* !edi' a,a;' $ a* *ad' de* !ea de !'d)""i#n: d'nde esn ),i"ad's *'s ,'+,'s de !i,e!a: de* ini"i' de* !'"es' de !ea!a"i#n de ie*es: )na a*,e!"a a "'ns!)i! de /= + de "aa"idad '*)+5!i"a. 4.1.2 – Unidad de sea!a"i#n de a()as de i)e* $ ")!id' L's ,a6's de esa eaa de* !'"es' de !'d)""i#n de ")e!'s: an' en )na ana*i"e dea**ada de *as '!+)*a"i'nes ad'adas '! *a ")!ie+,!e: ")an' '! *a ',se!a"i#n de* !'"es' $ de* des"a!e de e*)enes !esid)a*es Bide ''(!a9a 3: s'n "'+!',ada+ene +)$ "'!'s $ Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
14
"'n )n '*)+en de 1L")e!' en e* !'"es' !in"ia* a e* ")a* se iene a a6adi! 1L")e!' a +s en e* "'nse")ene *aad' )e se %a"e a!a dis+in)"i#n de *a e+e!a)!a de *as ie*es: "'n *a ina*idad de* "'n'!' de *'s !a,a;ad'!es. C'n es' e* '*)+en +i+' dia!i' se! de "e!"a de =00 L de e*)enes: en!e e**'s *'s )e ienen: se()nd' *a *ie!a)!a e+*eada '! !ee!en"ia a ese in'!+e 5"ni"' $ dise6' *as +s (!andes "'n"en!a"i'nes )e "'n!i,)$en "'n *a "a!(a ni!'(enada "'na+inane: ,ien "'+' s'n )n' de *'s ,a6's de +a$'! a"ide7 $ )e )eden eni! a !'d)"i! !ies('s de '!+a"i#n de (as s)*%9d!i"': de a*a 'i"idad a+,iena* $ de sa*)d a *'s !a,a;ad'!es. P'! an': s) ais*a+ien' es a*a+ene !e"'+enda,*e: ade+s )e "'n es' se esa! +ini+i7and' *a "'na+ina"i#n de *'s *'d's "'n a*as "'n"en!a"i'nes de "!'+'.
9!t!=ra+a >5 9inal de erti3ient! del $r!"es! de $iquel "urtid! $ara una $r!du""i4n equialente a /.. "uer!s2 El ta3,!r tena "a$a"idad !lu3Htri"a de /6. L2
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
1=
Pa!a e* sise+a de !e)i*i7a"i#n de a()as de ")!id': ini"ia*+ene se de,e! %a"e! )na +'dii"a"i#n en e* sise+a de "ana*ea de des"a!e a")a*: en e* ")a* des)5s de* des"a!e de *'s ,'a*es "'!!es'ndienes a* ")!id': *as a()as !esid)a*es )edan se! "'*e"adas en )n '7' de ,'+,e' e"*)si' a!a esas a()as. En )n"i#n de* e)e6' '*)+en de ,a6': )n '7' de 1 + de '*)+en 'a* es s)i"iene. De ese '7' *as a()as s'n ,'+,eadas a )n an)e de !ea""i#n $ sedi+ena"i#n de* i' D'!+)nd de 3000 L de "aa"idad '*)+5!i"a. La se(!e(a"i#n de es's ,a6's de *'s de+s se de,e! da! '! +edi' de )na "'+)e!a +an)a*: '! *' an' se! i+!es"indi,*e e* en!ena+ien' $ aen"i#n de *'s 'e!ad'!es de *'s !ese"i's ,'a*es a *a %'!a de *'s die!enes desa(@es: ,ien "'+' e* ase' de* "ana* en!e desa(@es )9+i"a+ene in"'+ai,*es $ "'n desina"i'nes die!sas: a sa,e!? a()as de !i,e!a e"e' e*a+,!e: a()as de ")!id' $ de+s a()as. A&n de,e! se! !eis' )n sise+a de "'+)e!as en e* ")a* sea 'si,*e desia! *'s ,a6's )e n' i!n a se! a!'e"%ad's a!a sea!a"i#n $ !aa+ien' e"*)si' )e se !''ne a *as a()as de ")!id': "'+'? !e+';': *aad's (ene!a*es: desen"a*ad' $ a()as de !e")!id' )e se!n des"a!(ad's di!e"a+ene a* an)e de %'+'(enei7a"i#n (ene!a*. Ese an)e de sedi+ena"i#n se! )n "'n' i' D'!+)nd B$a +en"i'nad': "'n *a !ese"ia '!+a"i#n de d's ases? *a ase s',!enadane $ e* !e"iiad'. E* s',!enadane: ',!e en "!'+': de,e! se! des"a!(ad' en e* an)e de %'+'(enei7a"i#n de a()as !esid)a*es (ene!a*es: '! +edi' de des"a!(a de* sedi+enad'! en e* !'i' "ana* (ene!a* a!a e* an)e de %'+'(enei7a"i#n. E* !e"iiad' de "!'+' de,e! se! des"a!(ad' a!a desa(@e $ des"a!e ina* $ de ese +'d' eia! *a "'na+ina"i#n de *'s *'d's !'d)"id's '! e* !aa+ien' de a()as !esid)a*es (ene!a*.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
1<
A se()i! *as )nidades )e "'+'nen esa eaa de* !aa+ien'. Una ',se!a"i#n? "'+' n' se a*+e;a !e")e!a! e* !e"iiad' de "!'+': +as s'*' se(!e(a!*' de *a *9nea de e*)enes !in"ia*: n' se! ne"esa!i' ad'"i#n de i*!'s de ")a*)ie! na)!a*e7a. -
P'7' de "'*e"a de ,a6's de i)e* $ ")!id'? 1 +
-
K'+,a de a*i+ena"i#n de* de"anad'!? o
-
Ge*i"'ida* B'!ni**'?
R''! 20
Ca)da* de 'e!a"i#n – 0:48 +%
P'en"ia insa*ada? 0:1= C a 2=0 !+
P!esi#n +i+a? < ("+Q B,'+,a de )na eaa.
De"anad'! Bsedi+enad'! de %id!#id' de "!'+' III? o
Ti'? D'!+)nd de se""i#n "i!")*a! en PR ' a"e!' in'ida,*e: "'n sa*idas *ae!a*es '! +edi' de *)*as a!a des"a!e de *9)id' "*a!ii"ad'?
o
'*)+en &i*? 3000 L
Di+e!' ine!n'? 1:= +
A*)!a "i*9nd!i"a? 1:4 +
A*)!a "#ni"a? 1:2 +
A*)!a 'a*? 2:< +.
Me7"*ad'! a!a '!+a"i#n de %id!#id' de "!'+'?
Ti' e!i"a* de +ediana !'a"i#n B00 !+
L'n(i)d de* e;e? 1:2 +
P'en"ia de* +''!? 1 C.
4.1.3 – Sise+a de !aa+ien' de a()as !esid)a*es (ene!a*es L's e*)enes (ene!a*es: "'nside!ad's *'s )e a&n n' en(an !'iedades de !e)i*i7a"i#n di!e"a: se!n des"a!(ad's 'd's: '! ,'+,e' %asa e* an)e de %'+'(enei7a"i#n d'nde e!+ane"e!n en e")a*i7a"i#n $ de a**9: '! +edi' de ,'+,a a "a)da* "'nsane: se!n Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
1/
des"a!(ad's en *a ),e!9a (ene!a* de a*i+ena"i#n a* !'"es' de d'sii"a"i#n a!a "*a!ii"a"i#n )9+i"a. Ese se! e* sise+a de !aa+ien' de a()as (ene!a*es de* !'"es' !'d)"i' $ "'n "'ndi"i'nes de di+ensi'na*idad e de *as 'e!a"i'nes )nia!ias !')esas: in"*)s' de !aa+ien' de 'das as a()as de* !'"es' de !'d)""i#n de ")e!'s en "as's e+e!(en"ia*es "'+' +aneni+ien' ' e+e!(en"ia a!a *as )nidades de !aa+ien' ese"9i"'s des"!i's en *'s 9e+s ane!i'!es: es de"i!? 9e+s 4.1.1.1 $ 4.1.1.2. S) !in"ii' es ,asad' en )n !aa+ien' de %'+'(enei7a"i#n $ 'ida"i#n "'n '9(en' de* ai!e "'+*e+ena!i' a!a een)a*es "'nenid's de s)*)!'s )e n' e!ene"en a *'s ,a6's )e (ene!a*+ene an a se! !e%)sad's: ade+s de i+edi! )e se "!9en "'ndi"i'nes anae!#,i"as en esa eaa de* !aa+ien'. -
C'nside!a"i'nes ini"ia*es? o
P!i+e!a+ene d5,ase desa"a! )e a*()nas +'dii"a"i'nes de,en se! %e"%as en *as "ana*eas de +ane!a: sie+!e )e 'si,*e: a eia!se "'na+ina"i#n de ,a6's de na)!a*e7a die!sa: en ese"ia* en *as a()as ais*adas des"!ias en *'s s), 9e+s ane!i'!es B4.1.1.1 $ 4.1.1.2. Las de+s a()as )e s'n di!e""i'nadas a* an)e de %'+'(enei7a"i#n se de,e: '! *' +en's: e!+ii! )n a('a+ien' +s !id' 'si,*e. P'! ese +'i' se eniende )e e* sise+a de des"a!(a eisene en )na "ana*ea )e "'ne!(e a )n '7' d'nde *as a()as s'n ,'+,eadas a* i*!' ia*ian' de dis"'s a!a*e*'s )ede se! +anenid'. C'n 'd': e* '7' d'nde e* i*!ad' Ba!e *i+ia de *'s +ae!ia*es )e asan en e* i*!' de,e ene! )na !'e""i#n de +ane!a )e s'*a+ene *a a!e *9)ida Bi*!ad' )eda se! ,'+,ead' de ese '7' a* an)e
de
%'+'(enei7a"i#n:
d'nde
se e+ie7a
e*
!aa+ien'
e!dade!a+ene? o
Ga )e se !esa*a! )e '! *as "'ndi"i'nes eisenes de '"' esa"i' dis'ni,*e: e* an)e de %'+'(enei7a"i#n se! )na a*,e!"a "'+a"a en e* &ni"' *'"a* dis'ni,*e en *a si)a"i#n !esene: e* e)e6' esa"i' )e se en")en!a '! de!s de *'s !i+e!'s ,'+,'s de !'"es' Bde+a!"ad's in *'"' "'n e* (e!ene $ 5"ni"'s de *a ")!ie+,!e d)!ane n)es!a isia.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
18
-
P'7' de ,'+,e'? se! +e;'!ad' e* an)e eisene a!a d'nde s'n e!idas *as a()as i*!adas en e* i*!' de dis"'s d'nde se ),i"a! )na ,'+,a )e i!a "'nd)"i! *as a()as a* an)e de %'+'(enei7a"i#n?
'*)+en &i*? 2+
Unidad de K'+,e'? K'+,a "en!9)(a a)' asi!ada de 2 C
R''!? se+i a,ie!'
-
N&+e!' de ,'+,as !e"'+enda,*e? 2 Bd's )na de !ese!a
T),e!9a de ,'+,e'? 100 ++ ' 4 )*(adas
Dis'sii' !endeaa(a? **ae ,'$a de nie*.
Tan)e de %'+'(enei7a"i#n? a se! "'ns!)id' en *'"a* !e dee!+inad' d)!ane n)es!a isia a *a ")!ie+,!e B'! de!s de* !i+e! ,'+,' de e*a+,!e. En ese an)e: ade+s de *a +e7"*a "'+*ea: se! !'d)"ida *a 'ida"i#n "'+*e+ena!ia de *'s s)*)!'s $ "'+)es's de 'ida"i#n +s sen"i**a )e n' !e)ie!en )na )e!7a 'idaia inensa a!a e+e7a! e* !'"es' de 'ida"i#n )9+i"a. C'n es' se (a!ani7a )na dis+in)"i#n en *a !'d)""i#n de +a*'s '*'!es en e* !'"es' ini"ia* de *a de)!a"i#n de *as a()as !esid)a*es: "!eand' )na "'ndi"i#n #i+a a!a *a se")en"ia de* !aa+ien'. En ese an)e de %'+'(enei7a"i#n esa! !eis' e* e+*e' de )na ,'+,a %e*i"'ida* B,'+,a de '!ni**' )e se! !es'nsa,*e '! e* +aneni+ien' de )n "a)da* "'nsane a!a *as eaas de d'sii"a"i#n 9si"' )9+i"a $ sea!a"i#n de *'d's a!a desa(@e $ a()a "*a!ii"ada a!a e!i+ien' $' ))!' !e%&s'. A se()i! *'s da's de dise6'?
'*)+en &i*? /= +Bdi+ensi'nes 'a*es? =:0 + =:0 + 3:= +
De,e e!+ii! ),i"a"i#n de a")e!d' "'n *as di+ensi'nes *i,!es de* &ni"' se"'! ade")ad' de *a !i,e!a: de +ane!as a ais*a! 'en"ia* (ene!a"i#n de a'!es $ '*'! de* sise+a de !aa+ien'
Sise+a !'eed'! de '9(en'? S'*ad'!es $ di)s'!es de ai!e de ,)!,);a (!)esa B=> !anse!en"ia de O9(en'?
Ti' de s'*ad'!? '!ni**' A*as C'"' +'de*' S ' si+i*a! Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 1 e-*ail# claas*aia+terraco*br •
•
Ca)da* de ai!e ne"esa!i'? 1<0 N+%
•
N&+e!' de s'*ad'!es s)(e!id's? 2 Bd's )n' de !ese!a
•
N&+e!' de di)s'!es !e"'+endad's? 1< Bdie"is5is
•
Ca)da* de ai!e '! di)s'!? 10 +%
•
Ti' de di)s'!? di)s'! ),)*a! en a"e!' in'ida,*e
•
O!a '"i#n de s'*ad'!? i' *',)*a! Rei"$ R200A ' si+i*a!: "'n "a;a a"&si"a si*en"iad'!a: en a+,'s "as's "'n e* +is+' i' $ n&+e!' de di)s'!es
•
K'+,a de !ans'!e de e*)ene de* %'+'(enei7ad'! a!a *a )nidad de a;)se de* G? o
Ti' %e*i"'ida* B'!ni**'
R''! R<0
Ca)da* de !a,a;'? 10:3/ +% 4:28 C a 200!+
A;)se in' de "a)da*? '! +edi' de *)*a "'n !e'!n' de* e"edene a* an)e de %'+'(enei7a"i#n.
-
Unidad de "*a!ii"a"i#n )9+i"a?
Pa!a *a "'+*e+ena"i#n de )n sise+a !i+a!i' "'+*e': de* an)e de %'+'(enei7a"i#n a "a)da* "'nsane: *'s e*)enes "'+*ea+ene +e7"*ad's $ 'idad's **e(an a )n e)e6' an)e de a;)se de G: en d'nde )na s'nda e*e"!'*9i"a i! a;)sa! e* G: %a"iend' *as "'!!e""i'nes ne"esa!ias a6adiend' *"a*i ' "id': de a")e!d' a *'s *anes 'e!a"i'na*es e*e(id's '! e* e)i' 5"ni"' $ !'eed'!es de ins)+'s )9+i"'s: en *' )e se !eie!e a *a "*a!ii"a"i#n )9+i"a de *as a()as !esid)a*es. ina*i7and' ese "'n;)n' 9si"' )9+i"' de *a "*a!ii"a"i#n )9+i"a $ sea!a"i#n de ases: *' )e !''ne+'s es )n "'n;)n' *'ad'! "'+*e' "'n sise+a de !ea!a"i#n $ d'sii"a"i#n de ins)+'s de "*a!ii"a"i#n )9+i"a? s'*)"i#n "'a()*ane $ s'*)"i#n *'")*ane: )e "'+'nen eaa )nda+ena* de *a Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
20
"*a!ii"a"i#n )9+i"a $ e* e)i' de *'a"i#n a ai!e dis)e*'? *'ad'! DA )e a a e!+ii! *a sea!a"i#n de d's ases? *9)id' "*a!ii"ad' $ *'d's a desa()a!. Pa!a *'(!a! *'s ',;ei's ne"esa!i's en esa eaa de* !aa+ien': )n *'ad'! i' AD B*'a"i#n '! ai!e dise!s' a+,i5n 'd! se! ad'ad'. En ese "as': se si+*ii"a e* e)i' "'n *a s)!esi#n de *a "+a!a de !esi#n. La i*)s!a"i#n a,a;' e;e+*ii"a *a )nidad !i+a!ia de "*a!ii"a"i#n 9si"' )9+i"a "'+*ea?
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
21
9i=ura /5 Ilustra"i4n esque3Jti"a de una unidad +si"a qu3i"a "!3$leta2 A $artir del des"arte de l!d! dH,ele $reer una unidad "!3$le3entaria de desa=?e de l!d!s2
-
Tan)e de a;)se de* G? Un an)e de 2000 L de,e! se! )es' a +'nane de* e)i' de *'a"i#n a!a a;)se in' de* G: 'en"ia*i7ad'! de* !'"es' de "*a!ii"a"i#n '! "'a()*a"i#n )9+i"a. Ese an)e !e"e,e e* e*)ene ,'+,ead' de* an)e de %'+'(enei7a"i#n: de,e se! !'e9d' de )n +e7"*ad'! i;' de +e7"*a !ida B1/=0 !+ $ )n e)i' de +'ni'!e' $ "'n!'* de* G )e se des"!i,e a se()i!: '! !e,'se ese an)e: "'n G de,ida+ene a;)sad'?
Tan)e en i,!a de id!i' de 2000 L ),i"ad' en!e e* an)e de %'+'(enei7a"i#n $ e* e)i' de *'a"i#n
Me7"*ad'! de* an)e? !id' B1/=0 !+ e!i"a* de 12 C
E)i' de "'n!'* de G? S'nda e*e"!'*9i"a i' +'ni'! $ "'n!'*
Tan)e de !ea!a"i#n de s)sensi#n de "a*? 2000 L !'e9d' de +e7"*ad'! !id' e!i"a* de C: si+i*a! a* de* an)e de a;)se de* G.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
22
-
Unidad de "*a!ii"a"i#n )9+i"a?
Sise+a de d'sii"a"i#n de s'*)"i#n de "'a()*ane $ *'")*ane ,'+,a de d'sii"a"i#n de d',*e "a,e7as "a)da* a!ia,*e? 0 – 1=0 L%
Tan)e de !ea!a"i#n de s'*)"i#n de "'a()*ane? 1000 L !'e9d' de +e7"*ad'! !id' de 13 C
Tan)e de !ea!a"i#n de s'*)"i#n *'")*ane? 1000 L !'e9d' de +e7"*ad'! i' *'")*ad'! de ,a;a e*'"idad B1/= – 3=0 !+: C
O,se!a"i#n? de,e! se! edid' a* !'eed'! e* sise+a "'+*e' )e a"'+a6a e* e)i' de *'a"i#n: in"*)s' "'n *as ,'+,as de (ene!a"i#n de +i"!' ,)!,);as: a!a e* "as' de AD.
12> % Pr!du""i4n de l!d!5 -
La !'d)""i#n de *'d' !i+a!i' Bde* sise+a 9si"' )9+i"': deende +)"%' de *a +ae!ia !i+a Bie*es !'ia+ene di"%as e: s',!e 'd': de* !'"es' de !'d)""i#n de *a ")!ie+,!e Bse %a$ !5 des"a!ne: de* e+*e' de i*!'s de !'"es': de !e"i"*' de ,a6's "'n sea!a"i#n de s#*id's: de *'s ins)+'s )9+i"'s de !'"es' $: '! in: de* nie* de "*a!ii"a"i#n e+*ead'. La *ie!a)!a !'$e"a )na !'d)""i#n de *'d's en e* !an(' de 0:1 %asa 0:1= ( de Mae!ia Se"a BM.S. '! ( de ie*es !'"esad' en *a !'d)""i#n de *a ")!ie+,!e BVine!s: 184. Pa!a *a si)a"i#n de Pie*es de* S)!: d'nde %a$ i*!'s de e*'s $ s#*id's de a*' !endi+ien': se i! ad'a! !5 des"a!ne $ ,a6's "'n 'en"ia*idad de !e%&s' ' si+*e se(!e(a"i#n: es's !'"edi+ien's an a dis+in)i! *a !'d)""i#n de *'d's en *a eaa 9si"' )9+i"a $ *'a"i#n. P'! esa !a7#n se a a ad'a! !'d)""i#n de M.S. de 0:0/= ( M.S.( de ie*. Ad'and' 2= ( '! ie* des"a!nada $ aa!ada se end! )na !'d)""i#n +i+a de 4< ( de +ae!ia se"a. C'nside!and' )n '!"ena;e de se"'s de 3> de *'s *'d's des)5s de *a *'a"i#n: se ese!a )na +asa dia!ia de *'d' de 1=<33 (. P'! es' es +)$ !e"'+enda,*e
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
23
'i+i7a! *a *'(9si"a de +ane;e de *'d's "'n desa(@e '! +edi' de i*!' !ensa )e "'nside!and' '!as "'n 3=> de M.S. !es)*an en )na +asa de *'d' s#*id' desa()ad' de 1340 ( dia!i's: a!'i+ada+ene <<0 Ld9a. C'n *e"%'s de se"ad' a!a )na a""i#n "'+*e+ena!ia de se"ad': es' en )na se+ana se !ed)"i!9a a!a 80<0 ( ' =<=0 L. Pe!' a!a *a "'ns!)""i#n de '! *' +en's )n's '"%' B8 *e"%'s de se"ad' se ne"esia!9a de )n !ea de 12 +Q "'n '"%' B8 "5*)*as de 1:= + 1:0 + 0:= + "ada. Las )nidades de !ea!a"i#n de *'d' a!a desa(@e s'n *as )e si()en? o
Tan)e de a"'ndi"i'na+ien' de *'d'? =000 L !'e9d' de )n +e7"*ad'! de ,a;a !'a"i#n de 1 C
o
Tan)e de s)sensi#n de *a "a* )e a!i"ia de* a"'ndi"i'na+ien' de 1000 L !'e9d' de )n +e7"*ad'! !id' de C a 1/=0 !+
o
D'sii"a"i#n de *a "a* '! +edi' de ,'+,a ne)+i"a "'n "a)da* a!ia,*e %asa 200 L%.
-
E)i' de desa(@e de *'d's? C'n )na !'$e""i#n de (ene!a"i#n de *'d' !es"' *'ad' +i+a de 1=<33 ( "'n )n !'+edi' de 3> de +ae!ia se"a: !'d)"id' en %'!as "'nin)as dia!ias de )n"i'na+ien' de *a *ana de !aa+ien': se "a*")*a )n i*!' !ensa "'n *as si()ienes "a!a"e!9si"as? o
o
o
Ti'? i*!' !ensa de *a"as <00 ++ <00 ++ N&+e!' de *a"as? 40 B")a!ena? A*i+ena"i#n de* i*!' !ensa !ee!i,*e '! ,'+,a ne)+i"a de d)*' dia!a(+a? := +%
o
En e* "as' de a*i+ena"i#n '! ,'+,a de '!ni**' ad'a! R''! 40: 2:2 C a 3=0 !+ "'n "a)da* !'+edi' de =:3/ +%.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
24
6 % OPERACI7N Y CONTROL DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO O$era"i4n "!ntr!l del trata3ient! +si"!%qu3i"!
O$era"i4n de las Reillas La 'e!a"i#n $ "'n!'* de *a )nidad de !e;i**as es +)$ sen"i**'. Kasa ',se!a! e!i#di"a+ene si *as !e;i**as se en")en!an ',s!)idas $ !'iden"ia! s)s *i+ie7as. Es i+'!ane )e *as !e;i**as n' e!+ane7"an ',s!)idas '! *a!('s e!9'd's: a!a eia! aas"a+ien' de* e*)ene en *'s "ana*es $ 'si,*es !ans,'!des. E* +ae!ia* !eenid' en *as !e;as )ede se! !e+'id' a !a5s de (!andes Wened'!esX Bse+e;anes a *'s )sad's en ;a!dines: siend' e* !esid)' de'siad' en )n e)e6' a+i7 )e )ede se! "'ns!)id' s',!e *a "ana*ea "'n )na "%aa e!'!ada: s'*a+ene "'n *a ina*idad de !ei!a! e* e"es' de a()a de *'s !esid)'s !ei!ad's de *as !e;i**as. E* a()a !ei!ada en es's !esid)'s se ")e*a de )e*a a!a *a "ana*ea $ e* !esid)' s#*id' es !ei!ad' +an)a*+ene.
Ta3iKa"i4n 9iltr!s La 'e!a"i#n $ "'n!'* de *'s a+i"es si()en *a +is+a !)ina de *a )nidad de !e;i**a+ien'. S'n ne"esa!ias ',se!a"i'nes e!i#di"as de *as +is+as a!a eia! )e e* a")+)*' de !esid)'s $ )na 'si,*e '!+a"i#n de )n i*+e de (!asa s',!e *a "%aa e!'!ada e!;)di)en *a ei"ien"ia de *a )nidad. C)and' '")!!a '!+a"i#n de i*+e de (!asa se )ede !e")!!i! * een)a*+ene: a* )s' de a'! de* a()a ' a()a "a*iene a!a *a *i+ie7a. N' de,en se! )sad's: en esa *i+ie7a: !'d)"'s )9+i"'s )e )edan aa"a! *a "%aa e!'!ada B"id's: '! e;e+*'. O!' )n' i+'!ane en esa )nidad es e* !e"'(i+ien' de *'s !esid)'s '!i)nd's de *a a+i7a"i#n. Insisi+'s en *a i+'!an"ia de )e *'s +is+'s sean !e"'(id's: '! *' +9ni+' Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
2=
!es e"es a* d9a: eiand' as9 )na 'si,*e (ene!a"i#n de +a*'s '*'!es: "'n e* +aneni+ien' de "'ndi"i'nes de *i+ie7a e %i(iene de *a )nidad.
Tanque de !3!=eneiKa"i4n L's ")idad's "'n e* an)e de %'+'(enei7a"i#n de,en e+e7a! +is+' anes de* sise+a de !aa+ien' a!!an"a! en s) 'e!a"i#n. Ini"ia*+ene e* an)e de,e !e"i,i! a()a *i+ia %asa 30> de s) '*)+en: ")and' e* e)i' de ai!ea"i#n '! ai!e di)s'+e7"*a )ede se! a""i'nad'. A a!i! de en'n"es: e* an)e )ede asa! a !e"i,i! e* e*)ene. Eisen a*()nas !e(*as ,si"as )e de,en se! se()idas a!a )na ,)ena ei"ien"ia de *a )nidad: a sa,e!? 1F - +anene! e* e)ia+ien' de ai!ea"i#n+e7"*a !endid' 24 %d9a 2F - +anene! )n '*)+en +9ni+' de =0> de *a a*)!a &i* en e* an)e B'*)+en )*+#n 3F - +anene! e* G de* an)e en '!n' de /:= – 8:=. Pa!a ")+*i!se *a !i+e!a !e(*a: es ne"esa!i' +anene! e)ia+ien's de !ese!a: a!a s),si)"i#n en "as' de ae!9a. Ta+,i5n es esen"ia* )n "!'n'(!a+a de +aneni+ien' !eeni' de *'s e)ia+ien's. Pa!a ")+*i!se *a se()nda !e(*a: *a ,'$a de nie*: )e !ende $ aa(a *a ,'+,a de !e"a*)e de* e*)ene de* an)e %'+'(enei7ad'!: de,e se! i;ada a 1:= + de* 'nd' de* an)e en !e*a"i#n a *a a*)!a &i*. Pa!a ")+*i!se *a e!"e!a !e(*a: es ne"esa!i' ana*i7a! e* G de* e*)ene de* an)e de = a < e"es a* d9a d)!ane e* e!9'd' de +a$'! n&+e!' de des"a!(a de ,a6's !esid)a*es. La +edida de* G )ede se! !ea*i7ada "'n "inas "'n ine!a*' de 0 a 14. Pa!a "'!!e(i! e* G: ")and' ne"esa!i': se !e"'+ienda n' adi"i'na! !'d)"'s en esad' s#*id': +s s9 dis'*e!*'s en a()a a6adi! *a s'*)"i#n a* an)e de %'+'(enei7a"i#n. Es' de,e se! %e"%' +is+' en e* "as' B"'+' ' !e"'+endad' !esene+ene )e se 'e '! a;)se a)'+i"' en *a se")en"ia de* !aa+ien' '! s'nda e*e"!'*9i"a +'ni'! $ "'n!'*. Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
2<
B!3,e! La 'e!a"i#n $ "'n!'* de esa )nidad de* !aa+ien': a esa! de ,asane si+*e: de,en se! !i()!'s'. De* "'n!'* de* "a)da* de* e*)ene ,'+,ead' a a deende! e* ,)en )n"i'na+ien' de *as )nidades s),se")enes de* !aa+ien'. C'+' se )ede ',se!a! en e* 9e+ !ee!ene a *a di+ensi'na*idad de esa )nidad: e* !e"a*)e de* e*)ene se! !ea*i7ad' '! ,'+,a %e*i"'ida*: "'n "aa"idad n'+ina* de 10:3/ +3% a!a )n !5(i+en de !a,a;' de "e!"a de 10 %d9a: e)iada "'n dis'sii' de !e'!n' de* e"es' de e*)ene a!a e* an)e de %'+'(enei7a"i#n B,%$ass. Ese dis'sii' e!+ie e* a;)se a!a e* "a)da* de !a,a;' desead': "'n'!+e e* '*)+en de e*)ene a !aa!. P'! e;e+*' 10 +%. Es )na '"i#n !e"'+enda,*e e* e+*e' de a!iad'! de e*'"idad Bine!s'! de !e")en"ia.
Auste +in! del $ La ei"ien"ia de 'e!a"i#n $ "'n!'* de *a )nidad de a;)se de G s'n de e!e+a i+'!an"ia a!a *as 'e!a"i'nes 'se!i'!es de* !aa+ien' 9si"'- )9+i"': es de"i! "'a()*a"i#n $ *'")*a"i#n )nda+ena*es a* !'"es' de "*a!ii"a"i#n )9+i"a. La +e;'! a;a de G a 'e!a! en *a PTAR de,e se! dee!+inada en *a,'!a'!i' a !a5s de Tese de Ya!!as Bar%Test ' '! !e"'+enda"i#n de *'s !'eed'!es de ins)+'s )9+i"'s. C'+' esa! !eis' )n "'n!'*ad'! a)'+i"' de G a!a esa )nidad: e* a*'! ',enid' en *a,'!a'!i' de,e se! +a!"ad' en e* aa!a' B"'n'!+e ins!)""i'nes de* a,!i"ane $ *as "'!!e""i'nes se!n !ea*i7adas a)'+i"a+ene. A esa! de ese i' de e)i' se! ,asane ei"iene: s'n ne"esa!ias e!ii"a"i'nes e!i#di"as de* a*'! de G )e e* aa!a' !e(is!a. Se de,e "'*e"a! )na +)es!a de* e*)ene de* an)e $ ana*i7a!*a in+ediaa+ene: en '!' aa!a' de G: 'da9a: siend' en'n"es *'s !es)*ad's "'n!'nad's. Si e* a*'! n' "'nie!e "'n e* a*'! de* aa!a' insa*ad' en e* an)e: s)(e!i+'s !ea*i7a! )na se!ie de an*isis '! )n "ie!' e!9'd' de ie+' Bde 4 a < %'!as. Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
2/
Si e* e!!'! e!sisi!: se de,e en!a! en "'na"' "'n *'s a,!i"anes ' *'s !es'nsa,*es '! e* +aneni+ien' de* aa!a' a!a *a !ea!a"i#n de* +is+'. O!' a"'! i+'!ane a "'nside!a! en esa )nidad es e* !ea!' de *a s'*)"i#n de *"a*i $ "id'. Pa!a e* !ea!' de *as s'*)"i'nes a*"a*inas )ede )i*i7a!se #id' de "a*"i': B*a "a* ' %id!#id' de s'di': 'd's !'d)"'s en esad' s#*id'. Se !a,a;a "'n s'*)"i'nes '!"en)a*es $ "'n"en!a"i'nes de* '!den de = a 10>: deendiend' de* !'d)"' )i*i7ad'. C'+' *a eaa de "a*e!' a a se! !e"i"*ada: se !e"'+ienda !ee!i,*e+ene *a "a* Pa!a e* !ea!' de *a s'*)"i#n "ida es a"'nse;a,*e *a )i*i7a"i#n de "id' s)*&!i"' en "'n"en!a"i'nes de* '!den de = a 10>. De,en se! ',se!adas *as "'ndi"i'nes de se()!idad d)!ane e* !ea!' de *as s'*)"i'nes an' "idas ")an' a*"a*inas. Es i+!es"indi,*e e* )s' de ()anes de ('+a: ane';'s: 7aa's de se()!idad: "a+isa de +an(as *a!(as ana*'nes *a!('s. Se !e"'+ienda *a insa*a"i#n de )na d)"%a de se()!idad "'n a()a *i+ia de *a !ed &,*i"a a!a "as's een)a*es de a""idenes.
Unidad de C!a=ula"i4n Pa!a *a ei"ien"ia de *a )nidad de *'")*a"i#n: )na e7 +s a+'s a deende! de *'s !es)*ad's de* ar%Test Teste de arras2 E* "'a()*ane +s e+*ead' es e* s)*a' de a*)+ini': A*2BSO43.T'da9a: a+,i5n se )i*i7a P'*i C*'!)!' de A*)+ini' – PAC en +)"%as a*i"a"i'nes en ese"ia* ")and' *a !esen"ia de s)*a's en *a se")en"ia ,i'*#(i"a de* !aa+ien' es *i+iada. A 9)*' de e;e+*' a+'s a "'nside!a! )e *a d'sii"a"i#n )e ',)' +e;'! !es)*ad' en e* ese de ;a!!as )e de =00 +(L. Pa!a !aa! 100 +3 de e*)ene se!n ne"esa!i's =0 ( de PAC ' de s)*a' de a*)+ini' '! d9a. La "'n"en!a"i#n de *a s'*)"i#n n' de,e se! +a$'! )e 20>. Re"'+enda,*e 10> $ en ese "as': "'nside!and' e* an)e !e"'+endad' de 1000 L se de,e a6adi! 100 ( a "ada d's d9as de !'d)""i#n de e*)ene: "'nside!and' )na (ene!a"i#n dia!ia de 100 + de e*)enes. Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
28
Unidad de 9l!"ula"i4n La ei"ien"ia de *a )nidad de *'")*a"i#n: a e;e+*' de *as )nidades de a"ie!' in' de G $ "'a()*a"i#n: de,e "'na! "'n e* !es)*ad' d' ar%Test2 A a!i! de e**': a+'s a "a*")*a! e* "a)da* de *a s'*)"i#n de *'")*ane B'*ie*e!#*i' a se! d'sii"ada en e* e*)ene a se! !aad'. Las "'n"en!a"i'nes de *as s'*)"i'nes de '*i e*e"!#*i's de,en se! ,ien ,a;as: )edand' en!e 0:01 e 0:0=> a!a !'d)"'s en esad' s#*id' B'*' $ 0:=> a!a !'d)"'s en esad' *9)id' ' e+)*si#n. Pa!a dis'*e! *'s '*i e*e"!#*i's: !in"ia*+ene *'s )e es5n en esad' s#*id': a6adi! e* !'d)"' en e* a()a: +)$ *ena+ene: en e* #!i"e '!+ad' '! e* +e7"*ad'! de* an)e. Se de;a +e7"*and' '! 30 +in)'s $ se aa(a e* a(iad'!. De,en se! ',se!adas *as "'ndi"i'nes de se()!idad d)!ane e* !ea!' de *as s'*)"i'nes an' de "'a()*ane ")an' de *'")*ane. Es i+!es"indi,*e e* )s' de ()anes de ('+a:
ante!!s: Ka$at!s de se()!idad: "a+isa de +an(as *a!(as $ ana*'nes *a!('s. Ad'and' "'n"en!a"i#n de 0:01> $ e* '*)+en de* an)e de !ea!a"i#n !e"'+endad' se de,e a6adi! 100 ( de* !'d)"' en '*' a!a *'s 1000 L de a()a a!a e* !aa+ien' de 100 +d9a: ' se()i! *a !e"'+enda"i#n de* !'eed'! ese"9i"'.
Unidad de 9l!ta"i4n La !e+'"i#n de *'d' de* *'ad'! es )na !"i"a esen"ia* a* ,)en )n"i'na+ien' de esa )nidad. En e* !'$e"' es !eisa *a !e+'"i#n de *'d' a)'+i"a+ene 9a ,'+,a %e*i"'ida*. Sin e+,a!(': se de,e ',se!a! dia!ia+ene si *a e!a""i#n es siend' "'+*ea. O!' ")idad' )e se de,e ene! "'n *a 'e!a"i#n de *'s *'ad'!es es n' de;a! e* e*)ene $ e* *'d' en !e's' en esas )nidades '! )n ie+' +a$'! )e 4 %'!as. Sie+!e esa!n's aen's a *a (ene!a"i#n de +i"!' ,)!,);as: en ese"ia* en e* *'ad'! de* i' AD: )na e7 )e en ese i' de e)i' se ie!de +s !e")ene+ene *as +i"!' ,)!,);as: en e* e)i' i' DA: a+,i5n: e!' en ese "as' %a$ )e ene! ese"ia* ")idad' "'n *a "+a!a de "'+!esi#n $ )na e7 '!+ada *as +i"!' ,)!,);as s) +aneni+ien' es +s esa,*e. Ese: Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 2 e-*ail# claas*aia+terraco*br
'da9a: es )n e)i' +s de*i"ad': '! esa !a7#n !e"'+enda+'s e* e+*e' de* '!' sise+a: +s sen"i**' +s )e !e)ie!e +)"%a aen"i#n en *a '!+a"i#n de *as +i"!' ,)!,);as. ina*+ene: '! se! e* "*a!ii"ad' +e!e"ed'! de )n !i()!'s' "'n!'* ana*9i"': es "'neniene a"'!da!se de *a i+'!an"ia de* !e(is!' de da's de *a *ana de !aa+ien'. E* "'n!'* de *a PTAR de,e se! !ea*i7ad' a "ada eaa de* !aa+ien' )e !'+)ee a*(&n i' de !e+'"i#n de "a!(a "'na+inane: a in de ea*)a! *a ei"ien"ia de *as +is+as. A*()nas )nidades de *'s sise+as de !aa+ien' a+,i5n ne"esian de an*isis ese"9i"'s a!a e* "'n!'* de s) )n"i'na+ien'. La +e;'! +ane!a de ',ene!se e* "'n!'* de *a PTAR es a !a5s de* "'n!'* de da's: n' s'*a+ene *'s da's ana*9i"'s: a+,i5n *'s 'e!a"i'na*es. Pa!a e* "'n!'* de* !aa+ien' 9si"'-)9+i"' s)(e!i+'s en *a si()iene a,*a: *'s eses a ser !ea*i7ad's $ *a e!i'di"idad de *'s +is+'s. A!"#$#$ % M&e$t'a$ t()ada$ e e" S#$te)a F*$#+(-&*)#+( Muestras AnJlisis G
E+luente !3!=eneiKad! 1
E+luente Pri3ari! 1
1
1
3
3
3
3
DO
2
2
DKO=
2
2
S)*)!'s
2
2
J!asas $ A"eies
3
3
S#*id's De"anad*es S#*id's S)sendid's C!'+'
L!d! Pri3arl! 1
L!d! A"!ndi"i!nad! 1
L!d! Des)idratad! 1
3
#s'!' Ni!#(en' A+'nia"a* Ni!#(en' '!(ni"' Mae!ia se"a
3 3
3
3
3 3
3
3
1 Z dia!ia 2 Z se+ana* 3 Z +ens)a*. Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
30
Unidad de desa=?e de l!d!s Pa!a )e se en(a )na +e;'! "'ndi"i#n a!a desa(@e de *'s *'d's *'ad's en e* e)i' de sea!a"i#n de ases B*'ad'! 9si"' )9+i"' es i+!es"indi,*e *a !ea*i7a"i#n de )n "'!!e"' a"'ndi"i'na+ien' de *'d' *'ad'. Ese a"'ndi"i'na+ien' se da ,si"a+ene '! *a "'!!e""i#n de* G $ in"!e+en' de a*"a*inidad en e* *'d' a!a )na "'!!e"a i*!a;e $ ',en"i#n de )na '!a "'n '! *' +en's 3=> de "'nenid' de se"'s: de a")e!d' "'n *' )e )e !eis' en ese in'!+e. P'! *as "'ndi"i'nes !e esa,*e"idas "'+' '*)+en de !'d)""i#n: +e'd'*'(9a de !'d)""i#n $ !aa+ien' as9 "'+' e* +5'd' de "*a!ii"a"i#n e+*ead' se !e5 de 3 %asa 4 "i"*'s de desa(@e di!i's: )n 'a* de – 10 %d9a de 'e!a"i#n.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
31
8 # ESPECI9ICACI7N DE E:UIPOS 82/ Siste3a de re"i"l!;!
Ui*i7a! e* eisene "'n )na a!ia"i#n de e!i+ien' a* '7' a*e!naia+ene a* !ese"i' ,'a*
B!3,a "entr+u=a aut! as$irante $ara tanque de a"u3ula"i4n; !
P'en"ia? 1:0 GP
Caa"idad n'+ina* de *a ,'+,a B"a)da*? :0 +%: %asa = +.".a
Sedi3entad!r de a=uas de $ela3,re !$"i!nal en la $ri3era +ase
Ti' de sedi+enad'!? D'!+)nd "i*9nd!i"' "#ni"' N&+e!' de sedi+enad'!es? 1:0 B)n'
'*)+en &i*? 1=:0 +
'!+a de* an)e? "i*ind!' !'n"' "#ni"'
Di+e!' ine!n' B&i* de* an)e? 2:20 +
A*)!a "i*9nd!i"a? 2:20 +
A*)!a de* "'n'? 1:0 +
A*)!a 'a*? 4:40 +
Mae!ia* de* an)e? PRJ - P*asi" Rein'!"ed i,e! J*ass B!esina "'n i,!a de id!i'
'*)+en de* !e"iiad' de %id!#id' de "!'+' "'n 4> MS? 1:<0 +
A*)!a de *a "a**a de !e,'se? 0:30 +
Di+e!' de *a ),e!9a de a*i+ena"i#n de* sedi+enad'! "'n ,a6' )sad'? PC !9(id' DN <0 ++ B2 XX Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
32
K'+,e' de !e(!es' a* ,'a*? )ede se! )sada *a +is+a ,'+,a ane!i'! '! +edi' de ;)e(' de *)*as
En e* "as' de **enad' de *'s ,'a*es *a +e'd'*'(9a de,e se()i! '!iena"i#n 5"ni"a a!'iada
Pa!a e* des"a!e de +ae!ia* sedi+enad' de,e se! !eis' )na ),e!9a %asa e* '7' de ,'+,e' a* an)e de %'+'(enei7a"i#n ' a* !'i' an)e de %'+'(enei7a"i#n: *' )e )ede +s "e!"a ' +s a"i*.
82- % Siste3a de se=re=a"i4n de a=uas de "urtid! B!3,a $ara tanque de a"u3ula"i4n de ,a!s de "urtid!
Ti'? Ge*i"'ida* B'!ni**'
P'en"ia? 0:1= C a 2=0 !+
R''! 20
Caa"idad n'+ina* de *a ,'+,a B"a)da*? 0:48 +%
N)+e!' de ,'+,as? 01 B)na.
Sedi3entad!r
Ti' de sedi+enad'!? Sedi+enad'! i' D'!+)nd "'n sa*idas *ae!a*es a!a !e+'"i#n
de* s',!enadane
N)+e!' de sedi+enad'!es? 01 B)n'
'*)+en &i*? 3:0 +
'!+a de* an)e? "i*ind!' !'n"' "#ni"'
Di+e!' ine!n' B&i* de* an)e? 1:=0 +
A*)!a "i*9nd!i"a? 1:40 +
A*)!a de* "'n'? 1:20 +
Mae!ia* de* an)e? PRJ - P*asi" Rein'!"ed i,e! J*ass Bi,!a de id!i'
A*)!a de *a "a**a de !e,'se BA? 0:30 +
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
33
Di+e!' de *a ),e!9a de a*i+ena"i#n de* sedi+enad'! "'n ,a6' de ")!id'? PC
!9(id' DN =0 ++ B2XX.
MeK"lad!r $ara sedi3entad!r
Ti' de +e7"*ad'!? *en': e!i"a* en a"e!' in'ida,*e AISI31<
R'a"i#n +i+a? 00 !+: !ans+iida '! a"'*a+ien' *ei,*e
P'en"ia n'+ina*? 1 GP
La!(' de* e;e? '! *' +en's %asa *a ;)n"i#n "i*ind!'"'n': ' 1:20 +
N)+e!' de +e7"*ad'!es? 01 B)n'.
82> Trata3ient! $ri3ari! de a=uas =enerales5 Tanque de )!3!=eneiKa"i4n de las a=uas di")as =enerales Tan)e "'n "aa"idad '*)+5!i"a de /= + "'n di+ensi'nes 'a*es de =:0 + =:0 + 3:= + *' )e !es)*a en )n '*)+en 'a* de 8/:= +.
S!$lad!r de aire $r!eed!r de !<=en! 3eK"la al tanque de )!3!=eneiKa"i4n5 a"J e
Ti'? s'*ad'! de ai!e de '!ni**' !'e9d' de ine!s'! de !e")en"ia
P'en"ia +e"ni"a n'+ina* de ae!a"i#n? :3 GP
Ca)da* de ai!e de dise6'? 1<0 +% B 2:
N&+e!' de s'*ad'!es ne"esa!i's? 2 Bd's de 10:0 C "ada )n': )n' de !ese!a
Bsand ,$
Ti' de di)s'!es? T),)*a! de ,)!,);a (!)esa N&+e!' de di)s'!es? 1< Bdie"is5is Mae!ia*? a"e!' AISI 31< "'n "'nei#n !'s)eada en )na das e!e+idades [ XX
NTP
Ca)da* de ai!e '! di)s'!? 10:0 +% B0:1
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
34
Dis'si"i#n de di)s'!es Ben di,);' de dea**e.
O"i#n 2? Ui*i7a"i#n de s'*ad'! *',)*a! i' \R''s]
Ti'? s'*ad'! de ai!e i' !''s !'e9d' de ine!s'! de !e")en"ia
P'en"ia n'+ina* de* s'*ad'!? 3 C a 3200 !+
Las "'ndi"i'nes de *'s di)s'!es id5ni"as a *a '"i#n 1
M'de*' s)(e!id'? Rei"$ R200A ' si+i*a!.
B!3,a de re"alque del e+luente )!3!=eneiKad!5
Ti'? '!ni**': %e*i"'ida* de !''! en a"e!' in'ida,*e $ esa'! en e*as#+e!'
P!esi#n +i+a de !a,a;'? < ("+Q
Ca)da* de !'$e"'? 10:0 +% Ba!a 0 ("+Q
Ca)da* n'+ina* de *a ,'+,a? 10:3/ +% Bne"esa!ia insa*a"i#n de *)*a de
!e'!n'
P'en"ia n'+ina*? 4:28 C a 200 !+ N&+e!' de ,'+,as? 2 Bd's: siend' )na de !ese!a.
Tanque de auste de $5
'*)+en &i*? 2:0 +
Mae!ia* de* an)e? i,!a de id!i' !e'!7ada
N)+e!' de an)es? 01 B)n' O,se!a"i#n? ese an)e de,e! esa! ),i"ad' en "'ndi"i'nes de e!+ii! )na
a*)!a de "'*)+na de a()a de '! *' +en's 2:0 + de* in(!es' de e*)ene *'")*ad' a* an)e de* *'ad'!.
MeK"lad!r $ara tanque de auste de $
Ti' de sise+a de +e7"*a? +e7"*ad'! e!i"a* !id' "'n ,ase de i;a"i#n
P'en"ia n'+ina* de* +e7"*ad'!? GP
e*'"idad !adia*? 1/=0 !+
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
3=
J!adiene de e*'"idad? de 200 %asa 800 s-1
M''! e*5"!i"'? TE: IPV ==: ais*a+ien' "*ase K
Ese"ii"a"i#n de +ae!ia*es? e;es: a!ande*as $ '!ni**'s a"e!' in'ida,*e AISI
304
N&+e!' de +e7"*ad'!es? 01 B)n'
Tanque de s!lu"i4n de Jl"ali
'*)+en &i*? 2000 L
Mae!ia* de* an)e? i,!a de id!i' "'n !eesi+ien' de !esina de e'i
N)+e!' de an)es? 01 B)n' Me7"*ad'! !id' e!i"a* Bsi+i*a! de* an)e de a;)se de G? C.
B!3,a de d!si+i"a"i4n de Jl"ali
Ti'? K'+,a de d'sii"a"i#n e*e"!'+a(n5i"a de dia!a(+a: !esi#n +i+a de
3 ,a! ' 3 +.".a.
R'a"i#n? <00 !+
Ca)da*? %asa 30 L%
N)+e!' de ,'+,as? 01 B)na
Equi$! de 3!nit!re! "!ntr!l del $5
Medid'! de G "'n s'nda e*e"!'*9i"a ind)s!ia* N&+e!' de e)i's? 01 B)n'
Ti'? di(ia* B2 d9(i's
M'de*'? +'ni'! $ "'n!'*
Es"a*a de +edi"i#n? 0 a G 14:0.
P!e"isi#n !e*aia? 0:=> d' )nd' de es"a*a
Sa*ida? 4 a 20 +A.
S'nda? d' i' s)+e!(id': des+'na,*e: en '*i!'i*en'.
E*e"!'d'? d' i' "'+,inad' "'n (e* de C* sa)!ad'.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
3<
E* e)i' de,e se! !#id' de *)*a s'*en'ide 'n' 220 AC a!a
insa*ai#n n' sise+a de d'sii"a"i#n de !ea"i's B"'a()*ane e *'")*ane.
Tanque de s!lu"i4n de a=ente "!a=ulante
'*)+en &i* de* an)e? 1000 L
Mae!ia* de* an)e? i,!a de id!i' !e'!7ada
N)+e!' de an)es? 01 B)n'.
MeK"lad!r $ara tanque de s!lu"i4n de a=ente "!a=ulante
Ti'? +e7"*ad'! !id' e!i"a*
P'en"ia n'+ina* de* +e7"*ad'!? 13 GP
J!adiene de e*'"idad? de 200 %asa 800 s-1
M''! e*5"!i"'? TE: IPV ==: ais*a+ien' "*ase K
Ese"ii"a"i#n de +ae!ia*es? e;es: a!ande*as $ '!ni**'s a"e!' in'ida,*e AISI
304.
N&+e!' de +e7"*ad'!es? 01 B)n'
B!3,a de d!si+i"a"i4n del "!a=ulante e +l!"ulante
Ti' de ,'+,a? de d'sii"a"i#n: a is#n: de d',*e "a,e7a: d',*e eaa
P!esi#n? 8:0 Ka!
A*)!a +an'+5!i"a? 80 +.".a.
Ca)da* +i+'? 20 L%
N&+e!' de ,'+,as? 02 Bd's.
Tanque de s!lu"i4n de a=ente +l!"ulante
'*)+en &i* de* an)e? 1000 L
Mae!ia* de* an)e? i,!a de id!i' !e'!7ada
N)+e!' de an)es? 01 B)n'.
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
3/
MeK"lad!r $ara tanque de s!lu"i4n de a=ente +l!"ulante
Ti'? +e7"*ad'! *'")*ad'! B*en' e!i"a*
P'en"ia n'+ina* de* +e7"*ad'!? C
J!adiene de e*'"idad? de 200 %asa 800 s-1
M''! e*5"!i"'? TE: IPV ==: ais*a+ien' "*ase K
Ese"ii"a"i#n de +ae!ia*es? e;es: a!ande*as $ '!ni**'s a"e!' in'ida,*e AISI
304
N&+e!' de +e7"*ad'!es? 01 B)n'
9l!tad!r 9si"! :u3i"! ! Pri3ari!
Ti' de *'ad'!? se""i#n !e"an()*a! de* i' AD - *'a"i#n '! Ai!e Dise!s'
Mae!ia* de* an)e? i,!a de id!i' !e'!7ada
Ca)da* a*)ene? 10 +%
Tasa de !e"i"*' a!a (ene!a"i#n de *as +i"!' ,)!,);as? =0>
Tasa de a*i"a"i#n s)e!i"ia*? 3:12= ++Q.%
^!ea de *'a"i#n B!e"an()*a!? 4:8 +Q
L'n(i)d ine!n' &i* de *a !ea de *'a"i#n? 3:0 +
An"%)!a ine!na &i* de* *'ad'!? 1:< +
A*)!a de* *'ad'!? 1:8 + Ba*)!a 'a* 2:2 +
Dea**es de *as ),e!9as de a*i+ena"i#n $ des"a!(a?
T),e!9a de a*i+ena"i#n? PC !9(id' DN 100 ++ B4 )*(adas
T),e!9a de des"a!e de *'d' !i+a!i'? PC !9(id' DN /= ++ B3 )*(adas
T),e!9a de des"a!(a de* e*)ene "*a!ii"ad' !i+a!i'? PC !9(id' DN /= ++ B3
)*(adas.
821 % Unidad de desa=?e de l!d!s Tanque de a"!ndi"i!na3ient! de l!d!s
'*)+en &i*? =000 L !'e9d' de +e7"*ad'! Ba,a;'
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
38
Mae!ia*? BPRJ Resina Re'!7ada "'n i,!a de id!i'
Di+e!' de* an)e? 2:00+
A*)!a de* an)e? 1:8/+ Besas di+ensi'nes )eden "a+,ia! de a")e!d' a* a,!i"ane.
MeK"lad!r $ara tanque de 3eK"la a"!ndi"i!na3ient! de l!d!s
Ti'? +e7"*ad'! i' *'")*ad'! de ,a;a !'a"i#n
P'en"ia de +e7"*a? 1 GP
M''! e*5"!i"'? TE: IPV ==: ais*a+ien' "*ase K
N&+e!' de +e7"*ad'!es? 01 B)n'
Equi$! de desa=?e de l!d!s
Ti' de i*!' !ensa? i*!' P!ensa de P*a"as
Di+ensi'nes de *as *a"as? <00 <00 ++
N&+e!' de *a"as ne"esa!ias? 40 B")a!ena
N&+e!' de i*!'s !e"'+endad's? 1 B)n' de a")e!d' "'n *as ese"ii"a"i'nes.
B!3,a de re"alque del +iltrad! al tanque de )!3!=eneiKa"i4n en el "as! que n! )a=a "!ndi"i!nes de erti3ient! $!r =raedad2
Ti'? +'' ,'+,a "en!9)(a a)' asi!ane
Ca)da*? 4:2 +% %asa 1= +.".a
N)+e!' de ,'+,as? 01 B)na
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
3
0 % CRONOGRAMA 9@SICO Esa es )na s)(e!en"ia a!a e;e")"i#n de *a ',!a de* sise+a de !aa+ien' (ene!a* de *as a()as !esid)a*es. E* "!'n'(!a+a deinii' es )na !e!!'(aia de *a (e!en"ia de *a e+!esa. La !')esa a!a e;e")"i#n de *a ',!a i! a se! desd',*ada en d's +'+en's: ese "!'n'(!a+a se !eie!e a *a "'ns!)""i#n de* n)e' sise+a de !aa+ien' a!a *a )nidad ind)s!ia*. Pa!a *a "'ns!)""i#n de *as eaas de !e"i"*': a!es ese"9i"as de dee!+inad's se(+en's de* !'"es' !'d)"i' de *a ")!ie+,!e: 5sas de,e!n se()i! a!a*e*a+ene *a "'ns!)""i#n de *as )nidades !in"ia*es. P'! s) e)e6a +'na de,e!n esa! *isas anes de *as de+s insa*a"i'nes "'nsanes en ese "!'n'(!a+a. N)es!a s)(e!en"ia de "!'n'(!a+a se()i! *a si()iene a,*a? Pe'*(d(
Atiidade
Pri3era 9ase Se=unda 9ase %
Ter"era 9ase
Pre$ara"i4n I3$le3enta"i4n
C!n"lusi4n
/
- > 1
>
1
6
8
0
F /.
// /-
Planea3ient!;reuni!nes C!3$ra equi$!s M!i3ient!s de tierra; $re$ara"i4n O,ra "iil Entre=a equi$!s M!ntaes de instala"i!nes A"a,a3ient!s;Aardina3ient! C!n"lusi4n del !,ra Partida Esta,iliKa"i4n T!3a de 3uestras Siste3a !$era"i!nal t!tal O,sera"i4n5 l!s n&3er!s e<$res!s en la $ri3era +ase se re+ieren a quin"enas* l!s de3Js se re+ieren a 3eses2
% ESTIMATI(A DE COSTOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO En ese 9e+ a+'s a %a"e! )n "'s' enai' de *'s e)i's ne"esa!i's a!a *a a!ida de *a P*ana de T!aa+ien' de A()as !esid)a*es de a")e!d' a* !'$e"' e*a,'!ad' '! Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! 40 e-*ail# claas*aia+terraco*br
C'ns)*'!9a C*aas Maia Lda. L's "'s's "'nside!a!n a*'!es +edian's *ai"ad's en K!asi*: "'ne+*and' *as asas de e'!a"i#n. L's "'s's de insa*a"i'nes "ii*es de,e!n se! ea*)ad's di!e"a+ene '! e* e+!ended'!: "'nside!and' *as "'ndi"i'nes Pe!)anas.
S#$te)a de O#da+#./Re+#+"( a1($ Pe"a)'e
Equipo/Unidades
Nº de unidades
Costo unitario en U$
Total parcial en U$
Bomba centrífuga auto aspirante de 1, C!, ",# m/%
&
'#,##
1(##,##
)la*e bo+a
&
#,##
1##,##
edimentador -ortmund .(p+#(a" en la primera fase, di0metro &, m
1
'"##,##
'"##,##
Total reciclo pelambre
8300,00 S#$te)a de $e4'e4a+#. & 'e+#+"( de a4&a$ de +&'t#d(
Equipo/Unidades
Nº de unidades
Costo unitario en U$
Total parcial en U$
edimentador -ortmund, di0metro interno 1, m
1
&##,##
&##,##
2e3clador lento *ertical 1 C!
1
1(##,##
1(##,##
Bomba %elicoidal , #,1" C!, #,45 m/%
1
1"##,##
1"##,##
Total Curtido
500,00 Ta7&e de ()(4ee#9a+#. de "a$ a4&a$ d#+a$ 4ee'a"e$
Equipo/Unidades
Nº de unidades
Costo unitario en U$
Total parcial en U$
istema de aire difuso .soplador incluso & difusores
1
1#(##,##
1#(##,##
Bomba %elicoidal, caudal 1#,(6 m/%, 4,&5 C!7
&
("##,##
65##,##
Total tanque de %omogenei3aci8n
800,00
Total en equipos %asta %omogenei3aci8n
3200,00
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
41
U#dad de t'ata)#et( p'#)a'#( 4ee'a"
Equipo/Unidades
Nº de unidades
Costo unitario en U$
Total parcial en U$
Tanque fibra de *idrio &,# m7
(
##,##
1##,##
Tanque fibra de *idrio 1,# m7
(
(#,##
1##,##
Bomba de dosificaci8n para 0lcali .# 9 (# )/%
1
&##,##
&##,##
Unidad de monitoreo + control del :%
1
1##,##
1##,##
2e3clador *ertical r0pido con base de fi;aci8n, < =:7
&
1&#,##
&##,##
2e3clador *ertical r0pido con base de fi;aci8n, 1/( =:7
(
55#,##
&'4#,##
>loculador mec0nico *ertical ba;a rotaci8n .?16# rpm7 < =:
1
&(##,##
&(##,##
Bomba de dosificaci8n de pist8n, .# @ &"# )/%7
&
(##,##
6###,##
>lotador >A- 1# m/%
1
1"###,##
1"###,##
Total en equipos etapa primaria principal .físico@químico
580;0,00
U#dad de de$a4
>loculador mec0nico *ertical ba;a rotaci8n .?16# rpm7 1 =:
1
5##,##
5##,##
Tanque de acondicionamiento de lodo para desage .### )
1
1&##,##
1&##,##
>iltro :rensa de 4# placas, '## '## mm
1
&1##,##
&1##,##
Bomba centrífuga auto aspirante, 4,& m/%
1
'#,##
'#,##
Total unidad de desage de lodos
2=50,00
Total tratamiento eDclu+endo unidades de reciclo
822=0,00
Total en equipos con unidad de tratamiento primario general + pelambre + curtido
;62=0,00
Rua Ereda Weber, 164, Bairro União - Estância Velha - CEP 9 6!!-!!! "one# $%1& %61 '!66 Celular# 99!(!)9! e-*ail# claas*aia+terraco*br
42
