ORDINARIO C2-2003-2121. Of. 3°. SEÑOR JUEZ CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUAT GU ATEMALA. EMALA.
JOSE LUIS PÁRAMO LEPE, de datos de identificación personal conocidos dentro del proceso ut supra, atentamente compareco ante usted ! de manera respetuosa, EXPONGO:
I"
#on #on fec$ fec$a a %ein %eintiticu cuat atro ro de de sept septie iemb mbre re del del a&o a&o en en curs curso, o, fui fui not notifific icad ado o de la la reso resolu luci ción ón por por %irtud de la cual se abre a prueba el presente proceso por el plao de treinta d'as comunes a las partes"
II" II"
En tal tal %irt %irtud ud,, enco encont ntr( r(nd ndos ose e en su fas fase e proba probato tori ria a el pres presen ente te proc proces eso, o, ! $abi $abien endo do sido sido ofrecido en su oportunidad procesal el medio de prueba de )I#*AME+ )E EPER*OS, por este acto compareco con el ob-eto de promo%er su )ILI.E+#IAMIE+*O, /ue deber( realiarse de la si0uiente manera1
A"
OBJETO: El dictamen de e2pertos /ue se propone tiene como ob-eto1
3" Esta Establ blec ecer er los los aspe aspect ctos os t4cn t4cnic icos os in%o in%olu lucr crad ados os en los los $ec$ $ec$os os cont contro ro%e %ert rtid idos os,, comprendido comprendidoss en el per'odo del once de -ulio del a&o dos mil uno al once de -ulio del a&o dos mil tres, espec'ficamente en lo relacionado con la ma/uinaria utiliada por la Entida Entidad d Indust Industria ria .rafi2 .rafi2,, Socied Sociedad ad Anóni Anónima, ma, para para darle darle cumpli cumplimie miento nto al contra contrato to celebrado celebrado con la Entidad Entidad 5anco del #ampo, Sociedad Anónima Anónima 6Entidad 6Entidad Pri%ada de )epósito ! #r4dito6, consistentes en1 cinco m(/uinas Offset de cinco colores, cuatro 0uillotinas, tres duplicadores ! tres tro/ueladoras" 7" #ompro #omprobar bar los efecto efectoss económ económico icoss ne0ati ne0ati%os %os producid producidos os por el incump incumplim limien iento to del cont contra rato to,, a tra% tra%4s 4s del del e2am e2amen en de los los libr libros os de cont contab abililid idad ad ! de come comerc rcio io comprendido comprendidoss en el per'odo del once de -ulio del a&o dos mil uno al once de -ulio del a&o dos mil tres, de mi representada" 8" Lo anterior, anterior, para dar a conocer conocer ! apreciar apreciar $ec$os, $ec$os, ! proporc proporcionar ionar al Jue Jue las re0las re0las o principios t4cnicos de los $ec$os"
timbre forense
5"
PUNTOS SOBRE LOS UE DEBER! VERSAR EL EXPERTAJE 1
3" #ompro #omprobar bar la necesida necesidad d del local local arrendad arrendado, o, para la instal instalaci ación ón ! operac operación ión de la ma/uinaria necesaria para dar cumplimiento al contrato celebrado" 7" Establecer Establecer si el personal personal t4cnic t4cnico o contratado, contratado, fue el necesa necesario rio para el cumplim cumplimiento iento de las obli0aciones ad/uiridas con la parte demandada" 8" #onstatar #onstatar la cantida cantidad d de ener0'a ener0'a utiliada utiliada para el funciona funcionamient miento o de la ma/uinaria" ma/uinaria" 9" Realiar Realiar e2amen e2amen de los libros libros de contab contabilidad ilidad ! de de comercio comercio del per'odo per'odo compren comprendido dido del once de -ulio del a&o dos mil uno al once de -ulio del a&o dos mil tres, para establecer las causas /ue ori0inaron la /uiebra de mi representada: mismo /ue se propone sea practicado en la sede de ese Ju0ado" ;" )eterm )etermina inarr el monto, monto, ori0en ori0en ! la causa causa de las sumas sumas de dinero dinero /ue mi represen representad tada a $a!a recibido de la Entidad 5anco del #ampo, Sociedad Anónima 6Entidad Pri%ada de )epósito ! #r4dito6" #"
PROPOSICI"N DE EXPERTOS 1
Propon0o como peritos de mi parte, los si0uientes1 3" In0eni In0eniero ero Industri Industrial, al, #4sar #4sar Au0usto Au0usto
#UNDAMENTO DE DEREC$O:
El #ódi0o Procesal #i%il ! Mercantil, en su art'culo ciento %eintis4is >37?@, establece /ue las partes tienen la car0a de demostrar sus respecti%as proposiciones de $ec$o" Buien pretende al0o $a de probar los $ec$os constituti%os de su pretensión"""C" En el presente caso, mi representada tiene la car0a de probar los $ec$os en /ue fundamenta su pretensión" El art'culo ciento %eintioc$o >37D@ del #ódi0o Procesal #i%il ! Mercantil, en su inciso tercero, literalmente dice1 Son medios de prueba1 """ 8" )ictamen de e2pertos:"""C Por tratarse de aspectos t4cnicos cu!o conocimiento no puede ser e2i0ido al se&or Jue para su debida apreciación, es procedente el medio de prueba propuesto" Por su parte el art'culo ciento sesenta ! cuatro >3?9@ del mismo cuerpo le0al, indica lo si0uiente1 La parte a /uien interese rendir prueba de e2pertos, e2presar( en su solicitud con claridad ! precisión los puntos sobre los cuales debe %ersar el dictamen"""C Los puntos sobre los /ue se desea, sean e2aminados por los peritos propuestos, fueron debidamente indi%idualiados en el apartado correspondiente" Asimismo el art'culo ciento sesenta ! cinco >3?;@ del #ódi0o Procesal #i%il ! Mercantil, indica lo si0uiente1 #ada parte desi0nar( un e2perto ! el -ue un tercero para el caso de discordia, a no ser /ue los interesados se pusieren de acuerdo respecto al nombramiento de uno solo" La desi0nación de e2pertos por cada parte deber( $acerse al proponer la prueba ! al contestar la audiencia a /ue se refiere el p(rrafo se0undo del art'culo anterior" En caso contrario, el -ue $ar( los nombramientos de oficio" El -ue dictar( resolución teniendo por nombrados a los e2pertos desi0nados por las partes !, a su %e, nombrar( al /ue $a!a de actuar como tercero"C Para el efecto mi representada propuso a los e2pertos mencionados en el apartado respecti%o" Por lo anteriormente e2puesto, al se&or Jue, de manera respetuosa, formulo las si0uientes1 PETICIONES: timbre forense
3"
Bue se admita para su tr(mite el presente memorial ! se a0re0ue a sus antecedentes"
7" 8" 9" ;" ?" F"
Bue se ten0an por propuestos los puntos respecto de los cuales deber( %ersar la prueba pericial identificados en el apartado correspondiente" Bue se confiera audiencia por el plao de dos d'as a la otra parte, para /ue se ad$iera a la solicitud, a0re0ue nue%os puntos o impu0ne los propuestos: ! desi0ne el o los e2pertos /ue estime con%enientes" Bue oportunamente se dicte resolución, teniendo por nombrados a los e2pertos desi0nados" Bue se notifi/ue a Ios e2pertos para /ue procedan a aceptar personalmente el car0o, oportunidad en la /ue deber( discern'rseles el mismo" Bue oportunamente se dicte el auto de recepción de la prueba en los t4rminos /ue dispone el art'culo 3?F del #ódi0o Procesal #i%il ! Mercantil" Bue con citación de la parte contraria, el resultado de la presente dili0encia, se ten0a como prueba dentro del presente proceso"
CITA DE LE%ES
Los art'culos citados ! los si0uientes1 3, 7, 8, 9, ;, F, 7;, 7?, 7F,99, 9;, 9?, 9F, 9D, 9G, ;H, ;3, ;7, ?7, ?8, ??, ?F, FH, F3, F7, F;, FG, 3H?, 3HF, 3HD, 3HG, 33H, 337, 338, 339, 33;, 37?, 37F, 37D, 37G, 38H, 397, 3?9, 3F7, 3FF, 3G3, 3G9, 77G, 78H, 783, 787, 788, 789, 78;, del #ódi0o Procesal #i%il ! Mercantil" A#OMPAO )OS #OPIAS )EL PRESE+*E MEMORIAL .uatemala, uno de octubre de dos mil tres" f@ E+ SU AUILIO1 f@
