http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 1
CÓMO LEER DIAGRAMA DE CABL EADO ELÉCTRICO 1. CÓMO LEER DIAGRAMA DE CABLEADO ELÉCTRICO
1) CONTENIDO DEL ESQUEMA DEL CABL EADO ELÉCTRICO (circ ui to) POSICIÓN La
EXPLICACIÓN - Líneas superiores horizontales: las líneas de alimentación - líneas de alimentación: 30, 15, 15A, 15C, 58 - EF20 o F2: Fusible Número
B
EF20: Fusible No # 20 en la caja de fusibles sala de máquinas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com F2: Fusible No # 2 en la caja de fusibles de pasajeros habitación - Conector (C101 ~ C902) C
No Conector C203 Terminal N º 1 Consulte Posición del conector mayor (Sección 2)
D
- Circuito interno del componente (relé) (Nombres de los Componentes y Terminal Num ber)
E
- Circuito interno del componente (switch) (Circuit Nombre de componente, número de terminal y conexión de cableado) - Cableado de arnés de color
F
Consulte Abreviatura color Mazo de cables - Bajo la línea horizontal: línea de tierra Ground posición (G101 G401 ~) B: Cuerpo a tierra Consulte laposición de tierra mayor (Sección 2)
G
2. CIRCUITO DE IDENTIFICACIÓN DEL SÍMBOLO IDENTIFICACIÓN SÍMBOLO
SIGNIFICADO
C
Conector
D
Diodo
Ef
Fusible en la caja de fusibles del motor habitación
F
Fusible en la caja de fusibles de pasajeros habitación
G
Suelo
3. FUNCIÓN DE LA LÍNEA DE ALIMENTACIÓN (NUMBER) No.suministrodeenergía 15
Potenciacondicióndesuministro Voltaje de la batería (B +) de alimentación en el interruptor de encendido "ON" y "ST" (IGN 1)
15A
Voltaje de la batería (B +) de alimentación en el interruptor de encendido "ON" (IGN 2)
15C
Voltaje de la batería (B +) de alimentación en el interruptor de encendido "ON" y "ACC"
30
Voltaje de la batería (B +) de alimentación directamente sin interruptor de encendido
31
De tierra conectado a la batería (-)
58
Voltaje de la batería (B +) de la lámpara en cabeza del interruptor 1 º y 2 º paso (iluminación del circuito)
4. CABL EADO DEL COLOR DE IDENTIFICACIÓN Abreviatur a
Color
Abr eviatur a
Br.
Marrón
Sb
G
Verde
R
V
Violeta
L
Azul
P
Rosa
Y
Amarillo
W
Blanco
Gr
Gris
O
Naranja
B
Negro
.
.
Lg
Luz Verde
Col or Blue Sky Rojo
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
5. CÓMO VER NUMERO DE TERMINAL DEL CONECTOR - N º de terminal se da sobre la base de terminales de conectores hembra ex) Terminal N º 4 de C901 conexión
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 2
POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS INFORMACIÓN 1.CONNECTOR Y TIERRA 1) CABL EADO Y UBICACIÓN DE TIE RRA
2) CONECTOR DE INFORMACIÓN Conector Número
Número de terminales
C101
32Pin
Color Negro
Conexión delarnés decableado Engine-Bloquedefusibles
Posición delConector Motorbloquedefusibles
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com C102
32Pin
Gris
C103
32Pin
Marrón
IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
C104
2Pin
Incoloro
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles
C105
8Pin
Blanco
MotorInyector -
C201
26Pin
Blanco
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202
23Pin
Blanco
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C203
Pin 3
Blanco
SDM IP -
C204
4Pin
Blanco
IP Front -
C301
4Pin
Blanco
Front-Planta
C351
8Pin
Blanco
IP-FRLH / Puerta
C352
6Pin
Blanco
Piso-FR/LHPuerta
C361
8Pin
Blanco
IP-FRSR / Puerta
C371
6Pin
Blanco
Piso-RRLH / Puerta
.
(2)Pin
Blanco
C381
6Pin
Blanco
.
(2)Pin
Blanco
C401
6Pin
Blanco
Cilindrosuperior
Detrás de Audio Bajo Derecha "A"Pilar BajoCojínAsientoalaDerecha BajoIzquierda"A"Pilar BajoIzquierda"A"Pilar BajoDerecha"A"Pilar BajoDerecha"A"Pilar
.
(2Pin: W / O Window Power)
Piso-RRRH / Puerta
BajoDerecha"B"Pilar
.
(2Pin: W / O Window Power)
Portóntrasero-Planta
Detrásdelmaleteroizquierdo
3) Plant a INFORMACIÓN Númerodetierra
Mazodecables
GroundPosition
G101
Frente
Detráslámparaprincipalizquierdo
G102
Frente
Detráslámparaprincipalderecho
G103
Frente
Detráslámparaprincipalderecho
G104
Batería
Bajo Batería
G105
Batería
Junto al arranque del motor
G106
Motor
G201
IP
Bajo Izquierda "A" Pilar
G202
IP
consola En la de piso
G203
Air Bag
G401
Piso
G402
Piso
En Inicio de Motor
En la consola de piso Bajo Izquierda "C" Pilar Bajo Derecha "C" Pilar
G403
Puertatrasera
BajoIzquierda"C"Pilar
G404
Puertatrasera
BajoMotordellimpiaparabrisastrasero
2. CABLEADO DE CONECTOR DE TIERRA Y UBICACIÓN 1) W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
2) W / H PLANTA
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
3) W / H DELANTERO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
4) W / H MOTOR - SIRIUS D32
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
- SIRIUS D42
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
5) W / HA / T
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
6) W / H FRONT DOOR
7) W / H PUERTA TRASERA
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
8) W / H TAILGATE
9) W / H AIR BAG
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 3
ESQUEMA DE FUENTES DE ALIMENTACIÓN 1. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO CIRCUITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
2. 30 TER "BAT +" CIRCUITO DE ALIMENTACION (FUSE BLOCK IP)
3. 15 TER "IGN1" CIRCUITO DE ALIMENTACION (FUSE BLOCK IP)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
4. 15A TER "IGN2", 15C TER "ACC" CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN (FUSE BLOCK IP)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
5. MOTOR BLOQUE DE FUSIBLES Y RELE CIRCUITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 4
USO Y CAPACIDAD DE FUSIBLES EN BLOQUE DE FUSIBLES 1. RELÉ DEL MOTOR Y SALA DE BLOQUE DE FUSIBLES 1) Posición del relé y fus ible
2) USO DEL FUSIBLE EN BLOQUE MOTOR FUSE Fuente de alimentación
Clasificación
FusibleNo
Capacidad
Uso
.
.
EF1
30A
CoolingFanRelayHI
.
SB
EF2
50A
EBCM
.
(Slow-soplado
EF4
30A
I/PBloquedefusibles(F1~F5)
.
Fusible)
EF5
30A
Interruptordeencendido
.
.
EF6
30A
Interruptordeencendido
. 30
. .
EF7 EF8
10A 20A
A/Ccompresorderelé Relé delventiladorde refrigeraciónBAJA
(BAT +)
.
EF9
10A
Relé de la lámpara antiniebla delantera
.
.
EF10
10A
Hornos,Hornosderelé
.
.
Ef21
15A
CabezadelalámparaHIRelay
.
.
EF22
15A
Relédelabombadecombustible
.
.
Ef23
15A
.
HojaTipo
.
Fusionar
EF24 EF25
20A 10A
Peligrointerruptor DefogRelay TCM,ECM Tali lámpara, Audio, interruptor de peligro, interruptor de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com desempañar, un interruptor / C, la palanca de cambios de iluminación (T / A) Cluster, Jefe interruptor de nivelación de la lámpara, DRL Module, DRL Relé, luz de posición y HLLD
ILLUM. (58)
.
Ef11
10A
.
.
EF12
10A
Módulo DRL,TailLamp,Lamp & PositionHLLD Head Lamp LOW, ECM, Relé de faros antiniebla traseros, DRL Module, lámpara principal interruptor de nivelación
56 LUZ
.
EF17
10A
.
.
EF18
10A
LowHeadLamp
15A
EI System (Sirius D32), sensor de ECM, Inyector, camino áspero, EEGR, HO2S, CMP Sensor, Solenoide de purga del cartucho
.
Relé principal
EF19
2. FUSE BLOCK IP 1) Posición del fusible y e l relé
2) USO DEL FUSIBLE EN BLOQUE DE FUSIBLES IP Fuente de alimentación
Clasificación
FusibleNo
Capacidad
Uso
.
.
F1
15A
DRLRelay,DRLMódulo
BAT +
.
F2
10A
DLC,Cluster,TellTale Caja,Inmovilizador
(30)
.
F3
10A
Audio, ahorro de batería, Sala de lámpara, lámpara trasera CDL Relé, bloqueo central de puerta Interruptor, Anti-robo de la unidad de control
.
.
F4
15A
.
.
F5
10A
Interruptordeparadadelalámpara
10A
Cluster, Tell Tale Caja de frenado, ahorro de batería, Anti-robo de la unidad de control, O / D Interruptor
.
.
ING 1
Hoja Tipo
F10 F11
10A
SDM
(15)
Fusionar
F12
30A
Window Power Switch, Co-conductor de energía ventana de cambio de
.
.
F13
10A
Interruptor de peligro, a través del relé de velocidad Zumbador, DRL Módulo
.
.
F14
15A
Motorbloquedefusibles
.
.
F6
10A
Interruptor del limpiaparabrisas, motor del limpiaparabrisas trasero, Relay desempañar, Switch Defroster
IGN 2
.
F7
15A
Interruptor del limpiaparabrisas, limpiaparabrisas Relé
(15A)
.
F8
10A
TR Switch (A / T), Interruptor de luzde marcha atrás (M / T)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com .
.
F9
20A
Interruptordelsoplador
ACC
.
F17
15A
Encendedordecigarros
(15C)
.
F18
10A
Audio
3. UNIDAD DE CONTROL DE RELE POSICIÓN Y NÚMERO DE PIEZAS 1) SALA DE MOTOR FUSE BLOCK Nombredelapieza
Númerodeparte
Observaciones
96590287
.
Iluminación Relé Jefe del relé de la lámpara
96590287
Relé de bocina RefrigeraciónRelédelventiladordebajavelocidad
.
96590287 96590287
Relé delventiladorde enfriamiento de alta velocidad
96484304
Relé principal
96484304
A / C compresor de relé
Solo Air-bag . . .
96590287
Relédelabombadecombustible
AC/
96590287
Fog Lamp FRT Relay
.
96590287
.
2) I / P FUSE BLOCK Nombredelapieza
Númerodeparte
Unidad Blinker
Observaciones
96312545
Wiper Relay
Gire relé de señal
96312300
Relédelalámparaantinieblatrasera
96242630
DuranteZumbadordeadvertenciadevelocidad
. Sóloluzantinieblatrasera
96314313
DRL Relay
.
90414786
Sólo DRL
3) SALA DE MÁQUINAS PANEL IZQUIERDO SUPERIOR ROCIADA Nombredelapieza ECM
Númerodeparte -
Observaciones Consulte sección la "Lista de piezas"
4) PISO DEBAJ O DEL PANEL FRONTAL DE LA CONSOLA Nombredelapieza SDM
Númerodeparte -
Observaciones Consulte sección la "Lista de piezas"
5) CASA HABITACION DEL MOTOR RUEDA DERECHA Nombredelapieza ABS Unidad de Control (EBCM)
Númerodeparte
Observaciones
96457018
Solo ABS
6) la columna de direcc ión Nombredelapieza Immobillzer
Númerodeparte
Observaciones
96540559
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
.
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
SECCIÓN 5
DIAGRAMA S DE CABLEADO ELÉCTRICO 1. SISTEMA DE ARRANQUE Y CARGA
1) BATERÍA, int err upt or de en cen did o, MOTOR DE ARRANQUE DE GENERADOR Y TR INTERRUPTOR DE CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
G104
Batería
Bajo Batería
G105
Batería
Junto arranque al del motor
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
2. ECM (Módu lo de Cont rol ): SIRIUS D32 1) BATERÍA DE ALIMENTACIÓN, TIERRA, HO2S, EI SISTEMA DE CIRCUITO DEL SENSOR CKP
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
G106
Motor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Inicio En Motor de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
2) LA BOMBA DE COMBUSTIBLE, INYECTORES, EEGR, O2SENSOR, RON SWITCH, DIRECCION HIDRAULICA DE ACEITE INTERRUPTOR DE PRESIÓN Y DE CIRCUITO DE SENSOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
G106
Motor
Inicio En Motor de
G401
Piso
Bajo Izquierda "C" Pilar
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
3) IAC, SENSOR (ECT, TP, IAT, MAP, VR & EVAP. TEMPERATURA) CIRCUITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
Posicióndelconector
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
Motorbloquedefusibles
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
W / H DELANTERO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
4) CAJA DE SOLENOIDE DE PURGA, SENSOR CMP, CLUSTER DE BOMBA VSS, KNOCK SENSOR DE COMBUSTIBLE Y DEL CIRCUITO TCM
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
G106
Motor
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Inicio En Motor de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
5) CONECTOR DE ENLACE DE DATOS (DLC)
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
Posicióndelconector
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
Motorbloquedefusibles
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles
C202(23Pin,Blanco) C203 (3 Pin, Blanco) G201
Motor-IP SDM IP -
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrás de Audio
IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Bajo Izquierda "A" Pilar
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H DELANTERO
W / HA / T
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
3. ECM (Módu lo de Cont rol ): SIRIUS D42 1) INYECTOR DE COMBUSTIBLE Y DEL CIRCUITO DE BOMBA
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C105(8Pin,Blanco)
Motor-Inyector
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Cilindrosuperior
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
G401
Piso
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
Bajo Izquierda "C" Pilar
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
2) BATERÍA DE A LIMENTACIÓN, MIL LA MP, TIERRA Y DEL CIRCUITO DE DLC
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C202(23Pin,Blanco) G106
Motor-IP Motor
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Inicio En Motor de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
3) MTIA y sen so r (VSS, CTS, MAT, MAP) CIRCUITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C101(32pines,Negro)
CONECTARELCABLEADO Engine-Bloquedefusibles
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
4) DELANTERA Y TRASERA DEL CIRCUITO HO2S
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C101(32pines,Negro)
CONECTARELCABLEADO Engine-Bloquedefusibles
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
5) EI sistema de circuito
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
G106
Motor
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Inicio En Motor de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
6) DIRECCION HIDRAULICA SOLENOIDE DE PRESION Y SENSOR (CM P, cam ino áspe ro , CKP, to c) CIRCUITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
Posicióndelconector
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
Motorbloquedefusibles
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H DELANTERO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
7) EVAP. Solenoide de purga del cartucho, EEGR Valve & OCTANE CIRCUITO DE SELECCIÓN INTERRUPTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C101(32pines,Negro) G106
CONECTARELCABLEADO Engine-Bloquedefusibles Motor
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Inicio En Motor de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
8) EVAPORADOR, un interruptor / C & CIRCUITO DE RACIMO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C101(32pines,Negro) C202(23Pin,Blanco)
CONECTARELCABLEADO Engine-Bloquedefusibles Motor-IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
9) DLC (cone ctor DATA LINK) CIRC UITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown) C202(23Pin,Blanco) C203 (3 Pin, Blanco) G201
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor Motor-IP SDM IP -
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrás de Audio
IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Bajo Izquierda "A" Pilar
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H DELANTERO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
4. TCM (MODULO DE CONTROL) 1) Fuente de alimentación, tierra, pnp y sensor (turbina, solenoide y TEMP.) CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Conductor Izquierda Espacio para Piernas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G106
Motor
Inicio En Motor de
G402
Piso
Bajo Derecha "C" Pilar
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / HA / T
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
W / H PLANTA
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
2) CAJA Te ll tale , CLUSTER, VSS, DLC, ECM & O / D (sob re mar ch a) CIRCUITO INTERRUPTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C202(23Pin,Blanco) G201
Motor-IP IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Bajo Izquierda "A" Pilar
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / HA / T
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
5. AIRCONDINTIONER 1) compresor del climatizador, CIRCUITO DE SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
Posicióndelconector
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
Motorbloquedefusibles
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H DELANTERO
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
2) AIRE ACONDICIONADO INT ERRUPTOR, MOTOR DEL V ENTILADOR Y MOTOR DEL VENTILADOR DEL CIRCUITO Opos ito r
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C202(23Pin,Blanco) G202
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Motor-IP IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas consola laEn piso de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
6. CIRCUITO DE VENTILADOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTAR EL CABLEADO
Posición del conector
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
Motorbloquedefusibles
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Motorbloquedefusibles
G101
Frente
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H MOTOR
Detrás lámpara principal izquierdo
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com W / H DELANTERO
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
7. CABEZA DE LÁMPARA Y CIRCUITO TRASERO FOG LAMP
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C103(32Pin,Brown) C201(26Pin,Blanco) G101
Front-Bloquedefusiblesdelmotor IP-Planta Frente
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrás lámpara principal izquierdo
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G102
Frente
Detrás lámpara principal derecho
G201
IP
Bajo Izquierda "A" Pilar
G401
Piso
Bajo Izquierda "C" Pilar
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
W / H PLANTA
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
8. Head L amp y l ámpara de ca beza di spo sit ivo de ni velación (HLL D) CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
G101
Frente
Detrás lámpara principal izquierdo
G102
Frente
Detrás lámpara principal derecho
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G201
IP
G202
IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H MOTOR
Bajo Izquierda "A" Pilar consola laEn piso de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
9. CABEZA DE LÁMPARA Y DRL (luces diurnas) CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR)
CONECTARELCABLEADO
C101(32pines,Negro)
Engine-Bloquedefusibles
C102(32Pin,Gris)
IP-BloquedelmotorFusible
C103(32Pin,Brown)
Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G101
Frente
Detrás lámpara principal izquierdo
G102
Frente
Detrás lámpara principal derecho
G201
IP
Bajo Izquierda "A" Pilar
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H MOTOR
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
10. AHORRO DE BATERIA CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown) C201(26Pin,Blanco) G201
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor IP-Planta IP
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Bajo Izquierda "A" Pilar
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G202
IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
consola laEn piso de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
11. ILUMINACIÓN DEL CIRCUITO 1) ILUMINACIÓN DEL CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) G202
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles consola laEn piso de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
2) LAMP (PLACA DE POSICI ÓN DE COLA Y lin cen se ) CIRCUITO
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown) C201(26Pin,Blanco) C401(6pines,Blanco)
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor IP-Planta Portóntrasero-Planta
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrásdelmaleteroizquierdo
G101
Frente
Detrás lámpara principal izquierdo
G201
IP
Bajo Izquierda "A" Pilar
G401
Piso
Bajo Izquierda "C" Pilar
G402
Piso
Bajo Derecha "C" Pilar
Puerta trasera
Bajo Motor del limpiaparabrisas trasero
G404
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PLANTA
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
12. RIESGOS Y VUELTA CIRCUITO DE LA SEÑAL LÁMPARA
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown) C201(26Pin,Blanco) G101
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor IP-Planta Frente
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrás lámpara principal izquierdo
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G102
Frente
G201
IP
G202
IP
G401
Piso
Bajo Izquierda "C" Pilar
G402
Piso
Bajo Derecha "C" Pilar
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
Detrás lámpara principal derecho Bajo Izquierda "A" Pilar consola laEn piso de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PLANTA
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
13. FOG FRONT circu it o de l a lámpara
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown)
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
G101
Frente
Detrás lámpara principal izquierdo
G102
Frente
Detrás lámpara principal derecho
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G201
IP
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
Bajo Izquierda "A" Pilar
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
14. STOP & REVERSE circuito de la lámpara 1) M / T
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown)
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com C401(6pines,Blanco)
Portóntrasero-Planta
G401
Piso
G402
Piso
G404
Puertatrasera
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
Detrásdelmaleteroizquierdo Bajo Izquierda "C" Pilar Bajo Derecha "C" Pilar BajoMotordellimpiaparabrisastrasero
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PLANTA
2) A / T
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown)
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
C201(26Pin,Blanco)
IP-Planta
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C202(23Pin,Blanco)
Motor-IP
ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas
C401(6pines,Blanco)
Portóntrasero-Planta
G202
IP
G401
Piso
G402
Piso
G404
Puertatrasera
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Detrásdelmaleteroizquierdo consola laEn piso de Bajo Izquierda "C" Pilar Bajo Derecha "C" Pilar BajoMotordellimpiaparabrisastrasero
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H PLANTA
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
15. SALA DE LÁMPARA Y CIRCUITO INTERRUPTOR DE CONTACTO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C201(26Pin,Blanco) C401(6pines,Blanco)
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible IP-Planta Portóntrasero-Planta
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrásdelmaleteroizquierdo
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
W / H PLANTA
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H TAILGATE
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
16. Horn & CIGAR CIRCUITO LIGERO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown)
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles
G101
Frente
Detrás lámpara principal izquierdo
G102
Frente
Detrás lámpara principal derecho
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
17. LIMPIEZA DEL CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C103(32Pin,Brown) C201(26Pin,Blanco) C401(6pines,Blanco) G102
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible Front-Bloquedefusiblesdelmotor IP-Planta Portóntrasero-Planta Frente
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrásdelmaleteroizquierdo Detrás lámpara principal derecho
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com G201
IP
G404
Puertatrasera
b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H DELANTERO
W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
Bajo Izquierda "A" Pilar BajoMotordellimpiaparabrisastrasero
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H TAILGATE
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com Matiz / Spark
18. DESHELADOR CIRCUITO
una. CONECTOR DE INFORMACIÓN CONECTOR NO (PIN NO, COLOR) C102(32Pin,Gris) C201(26Pin,Blanco) C401(6pines,Blanco) G202
CONECTARELCABLEADO IP-BloquedelmotorFusible IP-Planta Portóntrasero-Planta IP
Posicióndelconector Motorbloquedefusibles ConductorIzquierdaEspacioparaPiernas Detrásdelmaleteroizquierdo consola laEn piso de
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com b. CONECTOR símbol o de id entificación y posición del núm ero PIN
c. POSICIÓN DE CONECTORES Y MOTIVOS W / H PANEL DE INSTRUMENTOS
W / H PLANTA
http://manualesdetallerdopc.blogspot.com
W / H TAILGATE
© Copyrigh t General M otors Chevro let Europa. Reservados todo s los derechos