Diagrama Mini Space

1

2

3

4

5

DRAWING NAME A

DRAWING LIST  Drawing list Drawing list POSITION NUMBER TABLE  Position number table Position number table Position number table MACHINE ROOM WIRING DIAGRAMS  Main switch Machinery Safety switches and overspeed governors External connections Group connections Emergency battery drive SHAFT WIRING DIAGRAMS  Control panel connections Served top floor Served intermediate floors Served first floor Pit wiring CAR WIRING DIAGRAMS  Travelling cable I Travelling cable II Inspection drive Safety switches Limit switches Doors Car network, COP Car calls Car operating panel, general Car operating panel, optional Car lighting and ventilation

B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (

6

DWG.No.

Issue

803983E00.1 803983E00.2

-

803983POS.1 803983POS.2 803983POS.3

-

803983E01.1 803983E01.2 803983E01.3 803983E01.4 803983E01.5 803983E01.6

-

803983E02.1 803983E02.2 803983E02.3 803983E02.4 803983E02.5

-

803983E03.1 803983E03.2 803983E03.3 803983E03.4 803983E03.5 803983E03.6 803983E03.7 803983E03.8 803983E03.9 803983E03.10 803983E03.11

-

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

H- 370527-2 370527-28 8 Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Drawing list Sales ref. no.

370527-28 DRAWING LIST

Drawing no.

803983E00

Issue

Page

1

1

2

3

4

5

DRAWING NAME A

CIRCUIT DIAGRAMS  Power supply; high voltage Power supply; low voltage Machinery control Safety chain; machine room, shaft Safety chain; car, door contacts Contactor control Inspection drive, position switches Deceleration switches, load weighing Floor computer network Door control, AMD Car and shaft light Emergency lighting and alarm Remote alarm OPTIONAL CIRCUIT DIAGRAMS  Wiring between option boards Option board Group connections Firemans drive Attendant service Emergency battery drive VANES DIAGRAM  Shaft layout CONTROL PANEL LAYOUT  Control panel assembly

B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

6

DWG.No.

Issue

803983E10.1 803983E10.2 803983E10.3 803983E10.4 803983E10.5 803983E10.6 803983E10.7 803983E10.8 803983E10.9 803983E10.10 803983E10.11 803983E10.12 803983E10.13

-

803983E20.1 803983E20.2 803983E20.3 803983E20.4 803983E20.5 803983E20.6

-

803983E60.1

-

803983E90.1

-

  E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Drawing list Sales ref. no.

370527-28 DRAWING LIST

Drawing no.

803983E00

Issue

Page

2

1

2

3

4

5

DRAWING NAME A

CIRCUIT DIAGRAMS  Power supply; high voltage Power supply; low voltage Machinery control Safety chain; machine room, shaft Safety chain; car, door contacts Contactor control Inspection drive, position switches Deceleration switches, load weighing Floor computer network Door control, AMD Car and shaft light Emergency lighting and alarm Remote alarm OPTIONAL CIRCUIT DIAGRAMS  Wiring between option boards Option board Group connections Firemans drive Attendant service Emergency battery drive VANES DIAGRAM  Shaft layout CONTROL PANEL LAYOUT  Control panel assembly

B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

6

DWG.No.

Issue

803983E10.1 803983E10.2 803983E10.3 803983E10.4 803983E10.5 803983E10.6 803983E10.7 803983E10.8 803983E10.9 803983E10.10 803983E10.11 803983E10.12 803983E10.13

-

803983E20.1 803983E20.2 803983E20.3 803983E20.4 803983E20.5 803983E20.6

-

803983E60.1

-

803983E90.1

-

  E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Drawing list Sales ref. no.

370527-28 DRAWING LIST

Drawing no.

803983E00

Issue

Page

2

1

A

B

C

2 1

HOISTING MOTOR 

1:T

THERMISTORS 

6

TACHOMETER 

7

TRANSFORMER 

10

FAN 

3

10:T

THERMAL CONTACT 

11

BRAKE SOLENOID 

13

SLACK ROPE CONTACT 

14

STOP SWITCH IN MACHINERY 

18

FIRE INDICATION IN MACHINE ROOM 

20

MAIN SWITCH UNIT 

22

OVERSPEED GOVERNOR CONTACT 

25

SEISMIC DEVICE 

26

OVERSPEED GOVERNOR CONTACT FOR COUNTERWEIGHT 

30

DOOR ZONE SWITCH 

31

CAR CALL BUTTONS 

32

I/O-BOARD LCECOB 

32:1

EXPANSION BOARD LCECEB 

33

ATTENDANT SWITCH 

33:B

ATTENDANT BY-PASS 

33:N

ATTENDANT DOWN 

33:U

ATTENDANT UP 

34

DOOR OPEN BUTTON 

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

34:S

DOOR CLOSE BUTTON 

34:E

DOOR EXTENSION TIME 

35

PRIORITY DRIVE SWITCH 

36

SWITCH FOR CAR LIGHTING 

37

SWITCH FOR CAR FAN 

  E D   N   O   K

38

LOCKING SWITCH 

39

ALARM BUTTON 

41

STOP SWITCH ON CAR ROOF 

42:DS

SWITCH FOR INSPECTION DRIVE 

42:U

INSPECTION BUTTON "UP" 

  1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

4

42:N

INSPECTION BUTTON "DOWN" 

42:RB

INSPECTION BUTTON "RUN" 

43

CAR FAN 

44

CAR LIGHTING 

44:1-2

EMERGENCY LIGHTING 

45

SOCKET ON CAR ROOF 

51

FINAL LIMIT SWITCH IN CAR 

52

SAFETY GEAR CONTACT 

53

SLACK ROPE CONTACT 

57

EMERGENCY EXIT CONTACT 

61:U

IMPULSE SWITCH "UP" 

61:N

IMPULSE SWITCH "DOWN" 

63

LADDER CONTACT 

64

LOAD WEIGHING DEVICE 

65

ALARM BUZZER ON CAR ROOF 

66

OUT OF SERVICE SWITCH 

71

FIREMAN’S SWITCH 

77:U

DECELERATION SWITCH "UP" 

77:N

DECELERATION SWITCH "DOWN" 

77:S

SYNCHRONIZATION SWITCH 

82

SAFETY EDGE CONTACT 

84

DOOR OPERATOR 

5

Designed by

6

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

H

Change description

Date

Des. by

Appr. by

HOE

en

Date

2001-09-28

MiniSpace

Position number table Sales ref. no.

370527-28

Drawing no.

803983POS

Issue

Page

1

1

2

3

4

5

6

85

DOOR MOTOR  87 CAR DOOR CONTACT  88 DOOR PHOTOCELL, TRANSMITTER  89 DOOR PHOTOCELL, RECEIVER  90 PHOTOCELL DEVICE  93:N ATTENDANT DOWN  93:U ATTENDANT UP  97 ALARM RECEIVED LIGHT  98 LOUDSPEAKER FOR ELEVATOR SPEECH UNIT  99 OVERLOAD INDICATION  100 INTERCOM DEVICE  102 PB,DC CALL BUTTONS  103 DOWN CALL BUTTONS  104 UP CALL BUTTONS  105 FEB CALL BUTTONS  106 FET CALL BUTTONS  112 STOP BUTTON  113 PRL-H/HEL CALL SWITCH  115 PRL-L CALL SWITCH  116 OUT OF SERVICE SWITCH  117 LOCKING SWITCH  120 CONCEALED DOOR CONTACT  121 SHAFT DOOR CONTACT  122 SHAFT DOOR LOCK CONTACT  123 TENSION WEIGHT CONTACT  125:1-2 BUFFER CONTACT  126 SAFETY GEAR CONTACT FOR COUNTERWEIGHT  127 OVERSPEED GOVERNOR CONTACT  132:U/N NORMAL STOPPING SWITCH  133 FIREMAN’S SWITCH  136:U/N EMERGENCY STOPPING SWITCH  137 BUTTON FOR SHAFT LIGHT  139 ALARM BELL 157 SHAFT LIGHTING  158 SOCKET IN SHAFT PIT  161 IN USE LIGHT  166 OUT OF SERVICE LIGHT  176 CAR POS. INDICATOR AT FLOORS  190 DERAILMENT CONTACT  193 FIRE DETECTION AT LANDINGS  197 FLOOR BOARD LCEFCB  198 FLOOR BOARD LCEFOB  201 MAIN CONTACTOR  209 BRAKE CONTACTOR  227 EMERGENCY BATTERY  228 REMOTE ALARM BOARD LCERAL 236 EARTH FAULT RELAY  239 CONTROL CURRENT TRANSFORMER  267 STOP BUTTON  270 SWITCH FOR RECALL DRIVE  270:U RECALL DRIVE BUTTON "UP"  270:N RECALL DRIVE BUTTON "DOWN"  270:RB RECALL DRIVE BUTTON "RUN"  279 DOOR ZONE INDICATION  298 FUSE SWITCH 

A

B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

H

Change description

Date

Des. by

Appr. by

HOE

en

Date

2001-09-28

MiniSpace

Position number table Sales ref. no.

370527-28

Drawing no.

803983POS

Issue

Page

2

1

A

B

2

3

4

306

BRAKING RESISTOR 

367

I/O CONNECTION BOX 

372

SWITCH MODULE 

375

CPU-BOARD LCECPU 

379

SAFETY CIRCUIT BOARD LCE230/LCEADO 

385

DRIVE MODULE 

385:A6

NTS MODULE 

386

LINE BRIDGE 

387

FILTER MODULE 

388

BRAKE CONTROL UNIT 

5

6

389:1-2 FILTER MODULE  390

POWER MODULE 

391

RESISTOR MODULE 

722

EXPANSION BOARD LCEOPT 

723

POWER SUPPLY BOARD 

728:1-2 ETS MODULE 

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

731

GATEWAY BOARD LCEGTW 

732

CAN-BOARD LCECAN 

766

ELEVATOR SPEECH UNIT 

806:1

CAR CONTROLLER BOARD LCECCB 

806:E

EXPANSION BOARD LCECCEB 

980

START COUNTER 

985

DRIVE TIME COUNTER 

K443

DOOR ZONE CONTACTOR 

K486

SPEED MEASUREMENT CONTACTOR 

K487

SUPERVISORY CONTACTOR 

K553

ACCURATE LEVELLING RELAY 

  E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

H

Change description

Date

Des. by

Appr. by

HOE

en

Date

2001-09-28

MiniSpace

Position number table Sales ref. no.

370527-28

Drawing no.

803983POS

Issue

Page

3

1

2

3

4

5

6

A

Emergency battery drive 

EBD/Q4 */1B

Main switch

EBD/Q1 */4E       *       0       )      G       2      5     m      8     m      2       6      1       (      5       7

MAIN FUSE MODULE 

B

20:AUX  

EBD TEST  EBD TEST 

3x20A

L1

F1

2

L2

F2

L3

F3

Q4

      *       0       )      G       2      5     m      8     m      2       6      1       (      5       7

CONTROL PANEL Filter module

387   1

BK

BK

4

3

BN

BN

6

5

BKWH

BKWH

GNYE

GNYE

L1 L2 L3 PE

C

I=30mA N

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

Q2

F6

F4

379  LCEADO  1

BK

N

BU

PE

Irsd

728784G0*

BK

2

BU

3

XM7

GNYE GNYE

PE

  E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

Date

H

Des. by

Appr. by

T.Junttila

Language

Approved by

Product code

en

Date

HOE

Checked by

2001-09-28

MiniSpace

Main switch Sales ref. no.

370527-28 MACHINE ROOM WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E01

Issue

Page

1

1

A

2

3

4

CONTROL PANEL

5

6

MACHINERY 

Drive module

*) 710230G0*

385  

Hoisting motor  U

U

2

V

3

3

W

4

4

PE

2

V W B

1

1

PE

710246G0* 

1

Resolver 

XR REFL  REFH   COSL  COSH  

C

SINL  SINH     N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

SCRN  

1 WH  

A

REF L

2 BN  

B

REF H

3 GN  

C

COS L

4 YE  

D

COS H

5 GY  

E

SIN L

6 PK  

F

SIN H

+ ø

6:1

9

Tachometer 

XG

1

6:2

2

  E D   N   O   K

Thermistors

  1   0   0   2   )   C   (

Filter module

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

387  

4

1

5

2

1

6

2

7

Thermal contact

710248G01 

5

230V

1:T

10:T

Fan

5

1

6

2

1

3

2

4

11:1

3

5

11:2

10

6

N/230V

      4      A

F

Brake control

388 

J4 G

1

1

5

3

3

2

710247G01 

Brake solenoid 

*) Prewired  Designed by Dept. Issue

Change description

Date

H

Des. by

Appr. by

T.Junttila

Language

Approved by

Product code

en

Date

HOE

Checked by

2001-09-28

MiniSpace

Machinery Sales ref. no.

370527-28 MACHINE ROOM WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E01

Issue

Page

2

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL A

379  LCEADO 

XM4 1 3

Overspeed governor contact

B

XM3 22

1

21

Prewired 

3

22

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

Date

H

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Safety switches and overspeed governors Sales ref. no.

370527-28 MACHINE ROOM WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E01

Issue

Page

3

1

2

3

4

5

6

Control panel

XM18

A

1 2 3 4

B

228 LCERAL  Alarm 

K1

EXTERNAL CONNECTIONS 

XM30

2

Alarm bell 1 1

C

21

22

3

21

24

1

2x0,75

-

2

2

+

139

NIC. (Not included)   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

Date

H

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

External connections Sales ref. no.

370527-28 MACHINE ROOM WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E01

Issue

Page

4

1

2

3

CONTROL PANEL 

4

5

CONTROL PANEL 

CONTROL PANEL 

1. A

2.

732 LCECAN

732 LCECAN  

XG3A 1

1

2

2

XG3B

1

713256G0* 

XG3B

1

1

2

2

XG3A 1 2

120 Ohm  0,5W 

XG3A

731 LCEGTW

1

1

2

2

713256G0* 

XG3B

1

1

2

2

731 LCEGTW  

XG1A

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

732 LCECAN  120 Ohm  0,5W 

2

B

1

713255G0*  1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

0/24V 

2 3

XG1A

1

120 Ohm  0,5W 

XG1A

0/24V 

120 Ohm  0,5W 

2 3 4

+24V 

1

731 LCEGTW 

XG1B

1

XG1B

+24V 

6

4

713255G0* 

XG1B

1

1

+24V 

2

2

2

0/24V 

3

3

3

3

4

4

4

4

1

1

2

  E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

FRD 

      4      A

722 LCEOPT  S1 1 0 F

FRD  FID1 FID2 

F

EPD1 GND 

722 LCEOPT 

FID B/S 

X5 1

S1

2 3 4 10

EPD SIGNAL 

1 0 F

WH

WH

X5

FRD  FID1 FID2 

BN

EPD1

GN

OPT1

YE

751288G0* 

GND 

1 2 3 4

751288G0* 

WH

BN

BN

GN

GN

YE

YE

GY

GY

10

X5 1 2 3 4 10

722 LCEOPT  FRD 

S1 1 0 F

FID1 FID2  EPD1 GND 

WH

GY

BN

OPT1

GN YE G

GY

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

Date

H

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Group connections Sales ref. no.

370527-28 MACHINE ROOM WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E01

Issue

Page

5

1

2

3

4

5

6

MACHINE ROOM  A

CONTROL PANEL 

Emergency battery drive

EBD  PE

B

EBD/Q4

751285G0*

 L1

1/5A

 L2

XM13A

 L3

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

XM13*

713299G0* C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

4

4

4

4

5

4

4

5

6

4

4

6

XM13B 1

Main switch

2

772151G01

20 

713370G01

3

CN5/1

  E D   N   O   K

4

CN5/2

  1   0   0   2

5 6

PE

  )   C   (

Q1/2

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

PE 751285G0*

 R

Q1/4

 S

Q1/6

 T

PE

      4      A

EBD/Q1

751285G0*

Q1/1

1/5B

Q1/3 Q1/5 F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

Date

H

Des. by

Appr. by

T.Junttila

Language

Approved by

Product code

en

Date

HOE

Checked by

MiniSpace

2001-09-28

Emergency battery drive Sales ref. no.

370527-28 MACHINE ROOM WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E01

Issue

Page

6

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL  A

LCECPU  375  XH12 +24 V  RS485

0/24 V 

1

6

2

7 728766G0*

3

RS485  ROLL CALL 

B

RS485 

4 5

8

6

XH11

ALARM 

Alarm  0/12V 

C

1 2

LCEADO  379  Safety chain 

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

(123)

XH1 1

3

2 PIT 

(125)

3

728762G0*

4

4

  E D   N   O   K

(112) Safety chain 

  1   0   0   2

DOOR

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

(122 out)

5

5

XH2 1

1

2

(122 in)

3

2

4 728767G0*

5

PE 

      4      A

F

G        R        O        O        D

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

       5         8        4        S        R

       T        I        P

2001-09-28

MiniSpace

Control panel connections Sales ref. no.

370527-28 SHAFT WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E02

Issue

Page

1

1

A

      T       I       P

2

      R       O       O       D

       E        Y        N         1        G

3

4

5

6

      5       8       4       S       R

713806G0* 2P122

Shaft door lock contact

P122

2 5 3

122: T

2

2

BK

GNYE

5

GNYE

BU

3

BU

GNYE

B

BK

22

21

PE

       E        Y        N        G        2

C

      *       0       G       2       6       7       8       2       7

A-SIDE       *       0       G       6       6       7       8       2       7

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

197: T XS1 6

1

7

4 8

5 6

6

  E D   N   O   K

2 7

  1   0   0   2

3 4

8

  )   C   (

5 6

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

1

1

+24 V 

1

1

2

2

common 

Up lamp 

2

2

3

3

common 

Up call 

3

3

4

4

RS485 

Down lamp 

4

4

5

5

Roll call 

Down call 

5

5

6

6

common 

6

6

+24 V 

RS485 

713871G0*

Car position indicator 

XS2

1

103:T

XF1

2 3

Landing call unit

Floor board LCEFCB 

XF2

+24 V  common 

+24 V 

1

1

Chip select 

2

2

Clock 

3

3

Data 

4

Common 

5

common  RS485  Roll call 

1

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

5

176: T 713810G0*

RS485 

      4      A

F

      *       0       G       0       0       8       3       1       7

G

      T       I       P

      R       O       O       D

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Served top floor Sales ref. no.

370527-28 SHAFT WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E02

Issue

Page

2

1

A

      T       I       P

2

      5       8       4       S       R

3

4

5

6

      R       O       O       D

713806G0* Shaft door lock contact

P122

B

C

      1

      *       0       G       2       6       7       8       2       7

122: 2-(T-1)

2

2

BK

BK

22

GNYE

5

GNYE

BU

3

BU

GNYE

21

PE

2

A-SIDE

      *       0       G       0       0       8       3       1       7

197:2-(T-1) XS1 6

1 2

7   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

3 4

8

5 6

6

  E D   N   O   K

2 7

  1   0   0   2

3 4

8   )   C   (

5 6

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

103:2-(T-1) 104:2-(T-1)

XF1

1

1

2

2

3

3

4

4

+24 V 

1

1

common 

Up lamp 

2

2

common 

Up call 

3

3

RS485 

Down lamp 

4

4

5

5

Roll call 

Down call 

5

5

6

6

common 

6

6

+24 V 

RS485 

713871G0*

Car position indicator 

XS2

1

Landing call unit

Floor board LCEFCB 

XF2

+24 V  common 

+24 V 

1

1

Chip select 

2

2

Clock 

3

3

Data 

4

Common 

5

common  RS485  Roll call 

1

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

5

176:2-(T-1) 713810G0*

RS485 

      4      A

F

      *       0       G       0       0       8       3       1       7

G

      T       I       P

      R       O       O       D

      5       8       4       S       R

Designed by

Language

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

Product code

Approved by

MiniSpace

2001-09-28

Served intermediate floors Sales ref. no.

370527-28 SHAFT WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E02

Issue

Page

3

1

A

      T       5       I       8       P       4       S       R

2

3

4

5

6

      R       O       O       D

713806G01

Shaft door lock contact

P122

      1

B

      *       0       G       2       6       7       8       2       7

C

122: 1

2

2

BK

22

GNYE

5

GNYE

BU

3

BU

GNYE

BK

21

PE

2P122

2 5 3

A-SIDE       *       0       G       0       0       8       3       1       7

      *       0       G       2       4       2       3       1       7

XS1 6

1 2

7

3 4

8

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

5 6

6

7

1

3 4

  1   0   0   2

8

5 6

  )   C   (

XF1

104:1

1

1

2

2

3

3

4

4

+24 V 

1

1

common 

Up lamp 

2

2

common 

Up call 

3

3

RS485 

Down lamp 

4

4

5

5

Roll call 

Down call 

5

5

6

6

common 

6

6

+24 V 

RS485 

713871G0*

Car position indicator 

XS2

2

  E D   N   O   K

Landing call unit

Floor board LCEFCB 

197: 1

XF2

+24 V  common 

+24 V 

1

1

Chip select 

2

2

Clock 

3

3

Data 

4

Common 

5

common  RS485  Roll call 

176: 1

1

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

5

713810G0*

RS485 

713863G01

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G       T       I       P

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Served first floor Sales ref. no.

370527-28 SHAFT WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E02

Issue

Page

4

1

2

3

4

5

6

      T       I       P

A

           *            0           G            2            6            7            8            2            7

       4        3        5

Stop switch in shaft pit

P112:1 1

BK

2

BU

112:1

BK 22

BU

21

B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K

Tension weight contact

P123:1

  1   0   0   2

1

BK

123:1

BK

2

BU

Car 

BU

22

21

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A P125:1 2 3

728765G01

F

P125:2 2 3

728765G01

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Pit wiring Sales ref. no.

370527-28 SHAFT WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E02

Issue

Page

5

1

A

2

3

4

5

Control panel

6

Car top connection box

LCECCB

LCECPU  375 

XT1

XC11 +24V Car and shaft 0/24V Car and shaft

B

30 B30 61:U  61:N  77:U  77:N 

806   

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

6

6

6

6

7

7

7

7

8

8

8

8

XC12

SHIELD

1

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

Serial network Serial network +12Vbatt 0/12Vbatt

  E D   N   O   K

Help coming  Alarm 

  1   0   0   2

Intercom 1 Intercom 2

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

SHIELD

XT2

S1

S1

1

2

S2

S2

2

3

9

9

3

4

10

10

4

5

11

11

5

6

12

12

6

7

13

13

7

8

14

14

8

15

9

16

10

Travelling cable 751278G01/ 751233G01

XC20 Konexion Konexion

1

15

2

16

PE

PE 1,5 GNYE

1,5 GNYE

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Travelling cable I Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

1

 

1

2

3

4

5

Control panel

6

Car top connection box 

A

LCEADO  379  42:DS 

XT3

XC1 1

7

2 3

51

8

4 B

5

57 

9

6 7

87 

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

LCECCB  806 

10

XT4

8 9

7

1 2

XC3 C

Spare wire Spare wire

8

1

1

2

2

4 9

3   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

230 VAC  N/230 VAC 

  E D   N   O   K

4

3

5

4

10

  1   0   0   2

N/230 VAC 

7

Travelling cable 728781G01/ 751234G01

1

230 VAC 

5 6

XC4 PE

3

2

5

3

6

PE

1,5 GNYE

  )   C   (

1,5 GNYE

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

Drive module

LCECCEB 

XT11

385        4      A

XW 0/24V  +24V 

Input current

2

12

1

WH

3

BU

12

2

WH

1

BU

3

806:EXT 

4 5

F

XS

Not connected  G

1 2

13

3

14

4

15

5

16

Designed by

13

6

14

7

15

8

16

9

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Travelling cable II Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

2

1

2

3

4

5

6

Inspection drive unit

Car top connection box  A

LCECCB  806  42:U

XB12

B

1

1

2

2

3

3

4

4

3 4

5 6 6

2 3

42:DS

2

XB3 1

42:N

1

41

42:RB

5

4 C

5

7

713856G01 7

XB34

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

1

8

2

9

Emergency light on car roof  9

+12V 

8

0/12V 

44:2

  E D   N   O   K

Alarm button on car roof 

XC9B

  1   0   0   2

  N   O   K   G   I   S

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

  X   N   K

1

10

2

11

3

12

4

13

10 11

39:2

12 13

LCECCB        4      A

806 

Socket on car roof 

XB13 PE

1

BU

2

BN

F

713856G01

GNYE

BN

230VAC 

BU

N/230VAC 

45

45

GNYE

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Inspection drive Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

3

1

2

3

4

5

6

Car top connection box 

LCECCB 

A

Final limit switch

XB1 1

806 

BK BK

2 3

728783G0*

51

BU BU

22

21

XB4 1 2 B

3

Safety gear contact

XB2 1

BK BK

2 3

728771G0* 22

C BK

2   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

3

21

Emergency exit contact

XB6 1

52

BU BU

728772G0*

BK

1

BU

2

GNYE

5

BU

P57

57 22

21

GNYE PE

  E D   N   O   K

XB5 1

  1   0   0   2

2 3

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

Door zone switch

XB21

      4      A

1

BN

3

BK

4

BU

728776G0*

BN

1

BK

2

BU

4

30

G

Impulse switch "up" 

XB22 1

BN

3

BK

4

BU

728776G0*

BN

1

BK

2

BU

4

61:U

G

F

Impulse switch "down" 

XB23 1

BN

3

BK

4

BU

728776G0*

BN

1

BK

2

BU

4

61:N

G

XB24 G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Safety switches Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

4

1

A

2

3

4

5

6

Car top connection box 

LCECCB  806 

Deceleration switch "up" 

XB25 1

BN

2

BU

BN 713227G0*

77:U

BU

B

Deceleration switch "down" 

XB26 1

BN

2

BU

BN 713227G0*

77:N

BU

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Limit switches Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

5

1

2

3

4

Car top connection box 

LCECCB  806  

A

XB16 1

D1 BU

BU

BK

728778G0*

2

1 5 2

4

4 5 6 7 8

XB29

1 2

C

3 4 5 6

6

1

3

2

2

3

5

4

762579G0*

11

G 

X18 

(17)

39 

(16)

G 

(10)

Curtain of light

(30) X15 44 BK  BN  45  (31) BU  46 

6

1

8

9

10

8

12

10

13

9

4

(G)

7

8

10

38 

(13)

5

7

3

X17 

X2 X1

3 B

Door operator  230VAC 

GNYE 5

GNYE 1

84 AMD 

3 4

BK

6

Door module

A-SIDE 

2

XB28

5

(SD) (41) X16 47  (+24) (G)

49  48 

BN  BU 

TX

11   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

XB7 2

BU

4

BK

728779G0*

BK

1

BU

2

Car door contact

D2

RX   COL 

87 

GNYE 5

GNYE

  E D   N   O   K

PE

  1   0   0   2

XB17 1

  )   C   (

2

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

XB30

1 2 3 4

      4      A

5 6 7 8

F

XB31

1 2 3 4

XB8

G

2 4

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Doors Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

6

1

A

2

3

4

5

6

A) / C) = 728782 G0*  B) = 713815 G0* 

Car operating panel

COP 1

B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

Car top connection box 

LCECOB

LCECCB  806  

XB18 +24V 

Emergency light

F

0/24 V  RS485  Alarm  RS485  + 12 Vem  Help coming  Intercom 

G

Intercom 

1

XS1 RD

RD

1

 

A-SIDE

32 XS2

BN

BN

2

3

BK

BK

3

3

4

4

5

5

6

6

5

A)

BN

2

6

BN

7

BN

BN

7

7

8

BN

BN

8

8

9

BN

BN

9

9

10

BN

BN

10

COP2=COP1 COP 2  LCECOB/XS1

C)

10

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

COP 2

1

1-8

2

4

XS2

R

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Car network, COP Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

7

1

2

Car operating panels 1 and 2

XC31:1

1 2 3 4

XC31:4

1 2 3 4

LCECOB 

A

32 

XC31:5

1 2 3 4

XC31:8

1 2 3 4

B

3

5

6

Car call

661520G0*  +24VDC  CALL 1 CALL 1 COM  CALL 2  CALL 2  CALL 3  CALL 3  CALL 4 CALL 4 CALL 5  CALL 5  CALL 6  CALL 6  CALL 7  CALL 7  CALL 8  CALL 8 

4

1 9 10 18 8 11 7 12 6 13 5 14 4 15 3 16 2 17

1-8 

Car call

661521G0* 

  1

XC31:1

  3

{ XC31:3 { XC31:4 { XC31:2

  4   5   6

1 9 10 18 8 11 7 12 6 13

+24VDC  CALL 1 CALL 1 COM  CALL 2  CALL 2  CALL 3  CALL 3  CALL 4 CALL 4

{

  2

  1

  2   3   4

  7   8

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A      B       O       C      E       C      L

F

8

--- 8 ---

7

--- 7 ---

6

--- 6 ---

5

--- 5 ---

4

--- 4 ---

3

X

3 ---

2

X

2 ---

1

X

1 ---

     E      D      I       S         A

     R       O       O      L      F

      1       3       C      X

G

     E      D      I       S         B

X = Served floor  N = Not served floor  E = Service door  Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Car calls Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

8

      1       3       C      X

1

2

3

4

5

6

Car operating panels 1 and 2

LCECOB 

A

32 

Emergency light

XC7 BN

1

BN

1

BU

2

44:1

713833G0* BU

2

Car position indicator 

XC3

B

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

5

5

5

5

661506G0*

P1 96

Door open button

XC10 BN

1

BN

5

BU

6

34

661505G0* BU

2 C

Door close button

XC11 BN

1

BN

5

BU

6

34:S

661504G0* BU

2

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

"34:E"

XC17 1

XC9

  E D   N   O   K

1

2

2

XC19

  1   0   0   2

1

"97"

       *        0       G        1        1        5        1        6        6

  )   C   (

KNX   SIGKON  

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

2

P2

1

1

2

2

1

1

2

2

Alarm button inside car 

713231G0*

P5 1

      4      A

3

3

3

3

4

4

4

4

39:1

2

Car top connection box  Inspection drive unit

P3 F

1

1

2

2

XC9B

1 2

1

10

2

11

713263G0*

10

1

11

2

Alarm button on car roof 

713856G0*

3

3

3

3

12

12

3

4

4

4

4

13

13

4

39:2

P4 G

1

1

2

2

1

1

2

2

Alarm button beneath the car 

713264G0* 3

3

3

3

4

4

4

4

39:3

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Car operating panel, general Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

9

1

2

3

4

5

6

A

Car operating panels 1 and 2 A-SIDE

LCECOB  32  B

Firemans switch

XC12 1

BN

BN

71

713836G0* 2

BU

BU

C

Switch for car fan

XC13 1

BN

BN

5

BU

6

37

661503G01   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

2

BU

Switch for car lighting 

XC14 1

BN

BN

36

777648G0*

  E D   N   O   K

2

  1   0   0   2

BU

BU

XC15 1

  )   C   (

2

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

XC16 1

"35"

2

      4      A

XC18 1 F

"100"

2 3

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Car operating panel, optional Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

10

1

2

3

4

5

6

Car top connection box 

LCECCB 

A

806  

XB9 1 2

XB11 1 2 B

3 4

XB14 1

BK

2

BU

728773G0*

GNYE

BK

6

BU

4

GNYE

5

BK

6

BU

4

GNYE

5

44 Car lighting 

C

XB15

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

1

BU

2

BK

728774G0*

GNYE

43 Car fan

Emergency battery 

XB32

  E D   N   O   K

1 2

BK

BK

-

+

713867G0* RD

227

RD

  1   0   0   2

Alarm buzzer on car roof 

XB35

  )   C   (

+

1

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

713873G0*

2

65

-

      4      A

F

LCECCEB  XB50 1 806:EXT   G

2

Load weighing device

64

BN BU

3

BK

4

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Car lighting and ventilation Sales ref. no.

370527-28 CAR WIRING DIAGRAM

Drawing no.

803983E03

Issue

Page

11

1

2

3

4

5

MACHINE ROOM 

A

6

CONTROL PANEL 

20:AUX 

10A

F5 N

Main fuses Main fuses

PE

B

F6 Q2 1

6A

F4

I=30mA 2

1

379 LCE230  1

XM7/2

N 3

4

XC4/2

11/2B

2

3

XM7/3

XC4/2

XC4/3

11/2B

4

XC4/3

C

11/2D

PE

PE/CL

400V +10%/-15%  3 * 20 A 50-60Hz

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

F1-F3 

  E D   N   O   K

Q4

387 Filter module 1

L1

4

3

L2

6

5

L1 

2

L2  L3 

EBD/1 -E20 1B

N  

3/1B

MAINS

L3

EBD/2 -E20 6B  

PE  

  1   0   0   2

10/1A

PE1.1

3/4C

PE2.1 3/1B

  )   C   (

PE3.1

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

L1  L2 

390

Power module

      4      A

239

     A

X2/1

F6

X2/3

F7

         E          P

      b     a       b     a       3       3       2       2

379  LCE230 

 

6/1D

XM5/1 F1

XM1/3 4/1A

     B

F2

X3/1 F

        1         3          /         1         1        X X

723:1 LCEREC            /

  V5 XM5/1

XM5/1

F3

XM5/5

XM5/2

XM5/2

XM5/4

XM5/4

3/1B

XD1/1b 10/1B

Door control

XC3/4

N/230VAC 

XD1/2a

XM5/2 XD1/2

X3/4 X3/5

XD1/1a

XC3/4 6/1A

230VAC 

PE

Control

6/1B

V6 XM5/5

X3/3

XM1/3

XD1/1

      b     a       1       1

X3/2

Safety chain

6/1B 3/1B

XC3/5

XD1/2b

10/1B

N/230VAC 

XC3/5

3/1C

G

20VAC  20VAC 

X3/7 X3/8 X3/9 X3/10

2/1B

XM5/1a

2/1B Fuses 2/1D F1=1A

XM5/2a

2/1D F2=6.3A (T) F3=4A

3/1C

F6=6A F7=6A

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Power supply; high voltage Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

1

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL  A

390 

723:1 

XC11

LCEREC   XM16

7 D1

20VAC  B

XM16 24V 

F4

1/3G

1

1

XC11/1b

2

~

XC11/2b

-

+

8 1/3G

XC12 1

C1,C2

~

2

X3/8

2

1

XH12

1

2 +

24V 

3

C7,C8

~

Shaft

1

~

-

XC11/2a

2 RS485 

XM17

XM17 F8 D11

XC11/1a

1

X3

X3/7

Car 

375   LCECPU  

Power module

2

4 RS485 

2

C

5 Roll call Fuses F4=4A F5=4A

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

9

1/3G

X3/9

  E D   N   O   K

1/3G

XM16

3

24V 

3

Machine room 

1

~

2 3

10

XM16

F5 D2

20VAC 

XM13

F8=4A

+ ~

CPU 24V 

C3,C6

X3/10

4

4

L    C   E    G   T   W  

4 RS485   5 6

  1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila

Language

Approved by

Product code

en

Date

HOE

Checked by

2001-09-28

MiniSpace

Power supply; low voltage Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

2

1

2

3

4

5

CONTROL PANEL 

6 MACHINERY 

Drive module

387 

A

Filter module

385 

L1

389

 E  D  A L2 L2  N  I  O  L  L

MAINS L3 

B

1/6E

1

3

201:1 6

298

XD1/1 1/6F

1

2

XD1/1b

1/6G 1/6G

T

PT/1

2

R1 385:T

1 2 3 4 5 6 9

REFL 

385:R1 3

4

230V

1

COSL 

PT/2

2

COSH 

S1

SINL  SINH 

PE

XM5/1a N/230 XM5/2a

1/6D

SCRN 

PE2.1

XD1/8

C

WH 

A

REF L

BN 

B

REF H

GN 

C

COS L

YE 

D

COS H

GY 

E

SIN L

PK 

F

SIN H

+ ø

6:1

Tachometer 

XG 1

XD1/7 6/3C

XD1/9   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

Resolver 

XR REFH 

XD1/2b

PE

PE

5

1

M 1

3

W

W

385:R2

XD1/2 1/6G

S

3 6/3C

6

V

V

201:2

PE

PE3.1

4

U

U

201:2

4 6/3B

5

R

1 6/3C

2

201:1

L3

L3

201:2

2 6/3B

Hoisting motor 

389:L

6/3C

201:1

L1

L1

L2  1/6D

6/3B

6/3B

201:2 14

XD1/10

6/4C

201:1

13 13

201:4

14

1

6:2

2

6/4B

201:3

2

2

1

Thermistors

388  2E Brake

XBP5

416

4

  E D   N   O   K

11

12

21

22

  1   0   0   2

31

32

  )   C   (

-

4

control 2G

2G

209

209

1

24

:V

209

35

A

+

B

100 ohm.

5

A

11:2

+ 11:D B

3

2E

13

      4      A

XB5

523

416 416:T

2G34

-

A1

A2

1

2

2

XFA5

Setting 1.5s

1

XB

1 +

209

14

11:1

11:V

3

31

Brake solenoid 

1

11:R

:V 416

1:T

5

J4

6

253

253:D

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

2G

PF

6

2

5

1

303 1

2

387 

XFB5 F

273:1

7

3E

523

8 11

XFX

A1

10

306 

Thermal contact

230V

1

10:T

1

2

14 209

9

G

2

XM

Fan 

BR

A2 :K

M

N/230

1

DC+

10

PE

GND

Brake resistor  PE

L N

DC+ 1

BR

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Machinery control Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

3

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL  A

379 

LCEADO 

1/6F

XM1/3

XM1

Stop button

267

3

2

1

1

SHAFT  B

C

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

Stop switch in shaft pit

  E D   N   O   K

XH1

112:1

  1   0   0   2

5 1

Tension weight contact

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

123:1

3

XM2

Recall drive 

5 7

270

      4      A

5

270:RB 6

3

3

5/5C

XM2/3

4 1

1

2

F

22 22

XM3

Overspeed governor contact

3

21

1

MACHINE ROOM 

G

XM4

3 1

5/5A

XM4/1 Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Safety chain; machine room, shaft Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

4

1

2

3

4

CAR  A

5

CONTROL PANEL 

806  LCECCB 

51

52

6

379 

Final limit switch XB1/3 XT4/3 XB1/1

LCEADO  375  LCECPU 

XC1/3 4/6G

XM4/1

Safety gear contact XB2/3 XB2/1

B

Inspection drive XB3/5

42:DS

XB3/3

41

XT4/1

XC1/1 4/6E

XM2/3 XB3/1

42:RB

C

42:N 42:U

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K

XB4/3 XB4/1

  1   0   0   2

SAFETY INPUT

XB5/3 XB5/1

  )   C   (

57

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

X5

+5V

X3

5

Emergency exit contact

INPUT 1

XB6/3 XB6/1

XT4/5

XC1/5

N/230

ADO/ACL K486/2 6/1A

87

Car door contact

XC1/5

XB7/4

      4      A

XB7/2

CAR DOOR CONTACT

XB8/4

INPUT 2 XB8/2

F

XT4/7

XC1/7

+5V

6 N/230

R = 0 ohm.

SHAFT  XC1/9 XH2/1

121:1 122:1

SHAFT DOOR CONTACT Shaft door and lock contacts G

122:T-1

 

121:T-1 122:T

INPUT 3 XH2/3

121:T

+5V

7 N/230

6/1B

XH2/3 Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Safety chain; car, door contacts Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

5

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL 

A

379  LCEADO  1/5F

XM5/2 5/5E

XC1/5

K486 14

13

K443-1 K443-2 14

13

14

13

K487 22

K553

21

3

4

5/5G

XH2/3

387  B

1/6F

Filter module

XD1/2

XD1/2a

1/6F

4C

4B

201:4

XD1/1

14 14

13

XD1/1a

201:3 13

201:1

201:3

A1

A1

A2

XD1/4

XD1/5

XD1/5

XD1/7

K1 3

A2

4

5 :K

:K

201:2

201:4

A1

A1

A2

MAIN CONTACTOR

X5/10

A2

X5/9 +5V

:K

:K

C

K1 A2

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

3C

3B

201:2 22

  E D   N   O   K

201:1

21 21

22 21

START PERMIT

4B

201:4

201:3

22 22

+24V

XD1/3

XD1/3

X5/6

+5V

INPUT 5 N/230

21

2A

K443-1

  1   0   0   2

43

44 3A

1/5E

13

XM5/1

K443-1

2A

K487

  )   C   (

4C

A1

K486

14

43

44

A1

K3 3

A2

2A

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

3A

K486 34

33

44

K487 33

43 2A

K443-1

34

33

34

A1

K4

K443-1

22 22

2

X5/20 A1

X5/18

K443-2

21

21

X5/13

K2

22

K487 A2

X5/3

ALLOWED

K2 3

A2

a b

11/3C

&

X5/14

&

X5/15

ADO/ACL

4

PERMIT

5

a b

ADO/ACL ENABLE

G

A1

N/230

K486

44

A2

ADO/ACL

A1

A1

2

  A2

SPEED

b

K487

K553

DOOR ZONE

K4

4

3A

43

X5/11

ADO/ACL

34

3A

21

A1

5

+5V

K486

12/4A

3

A2

K443-2 33

X5/20 A2

N/230

K443-2

3A

      4      A

DOOR ZONE

K3

a

+5V

K443-2

3A

F

1

4

5

X5/12

1

ADO/ACL PRESENT

X5/24,25

V31

X5/16,19

X5/22,23 Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Contactor control Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

6

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL  A

372  Switch module

375

LCECPU   

Door zone indication

279

XM19/1 XM19/2

Recall drive

XM11/1 0/24V

B

Down

270:DN 3

270

4

 

3

4

7

8

270:UP 3

4

XM11/4

Input

Up 

XM11/3

Recall drive

XM11/2

Input Input

CAR 

806 LCECCB 

C

D2

F1/F1A/F1B

XT1/1

3x500mA   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

XB11/2

+24VB

XB12/4

24VDC

XT1/2

42:N

  E D   N   O   K

XC11/2

0/24

XB12/2

Down

XC11/1a

XB11/1 +24VE

Inspection drive

XC11/1

Input

XC11/2a

XB11/3

RS485

42:DS

42:U

  1   0   0   2

XB12/1

Up 

XB12/3

Inspection

XB11/4

Input

0/12V

RS485

Input

XT2/4

XC12/4

XT2/1

XC12/1

RS485   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

61:U G -

Impulse switch "up" 

~ 

XB22 4

D54

1

D53

RS485 XT2/2

XC12/2 RS485

+15V +12VEM

3

XT1/5

XC11/5

Input       4      A

61:N G -

XB23 4

Impulse switch "down" 

~ 

1 XT1/6

3

XC11/6

Input

F

30 G

~ 

XB21 4

Door zone

-

1 XT1/3

3

XC11/3

Input

G

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Inspection drive, position switches Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

7

1

2

3

CAR 

806

77:U

A

4

Deceleration switch "up" 

6 CONTROL PANEL 

LCECCB 

XB25/1 0/12V

375

XB25/2

77:N

5

Deceleration switch "down" 

XT1/7

XC11/7

Input X4/10

XB26/1

XB26/2

XT1/8

XC11/8

Input X4/11

B

X4

385  Load weighing device C

LCECPU    

64

806:E  LCECCEB  XB50/1

XW/2

XT11/2

-/24V

BN

XB50/2

-/24V XT11/1

XW/1

BU   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

BK

XD1

Drive module

+24V

XB50/3

Signal

XW/3

XT11/3

Input current XB50/4

XT11/4

385:A6 

  E D   N   O   K   1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Deceleration switches, load weighing Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

8

1

2

CONTROL PANEL 

3

4

5

6

Top floor 

SHAFT 

A

375 LCECPU 

LCEFCB 

XH12 +24V  0/24V  Roll Call TX+  RS485  TX- 

B

XS1

LCEFOB 

XS2

XS1

t

XS2

1

+24V 

1

3

3

0/24V 

3

3

5

5

5

Roll Call

5

5

4

4

4

TX+ 

4

4

3

6

6

TX- 

6

6

1

1

2

1

5 

Intermediate floors  LCEFCB  C

XS1

XS2

XS1

2-(t-1)

XS2

1

+24V 

1

3

3

0/24V 

3

3

5

5

Roll Call

5

5

4

4

TX+ 

4

4

6

6

TX- 

6

6

1

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

LCEFOB 

  E D   N   O   K

1

5 

  1   0   0   2

LCEFCB 

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

XS1

XS2

XS1

XS2

1

+24V 

1

3

3

0/24V 

3

3

5

5

Roll Call

5

5

4

4

TX+ 

4

4

6

6

TX- 

6

6

1

CALL BUTTON 

      4      A

LCEFOB  1

2-(t-1)

LCEFCB  F

+24V 

XF1

0/24 

1 2 3 4 5 6

5 

1 2 3 4 5 6

Lowest floor  LCEFCB 

XS1

1, t

G

+24V 

0/24 

XF1

1 2 3 4 5 6

XS2

1 2 3 4 5 6

XS1

XS2

+24V 

1

3

3

0/24V 

3

3

5

5

Roll Call

5

5

4

4

TX+ 

4

4

6

6

TX- 

6

6

1

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Change description

H

R R=120 Ohm./0.5W 

Designed by

Issue

1

1

1

LCEFCB 

LCEFOB 

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

MiniSpace

2001-09-28

Floor computer network Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

9

1

2

CONTROL PANEL 

3

4

Door operator 

PE PE1.1

84  P84/5

379 LCEADO 

XC3/5 1/6G

XT3/3

XC3/4

B

S2

2

1 2

1 3

OFF PC1 PC2 MSE1 MSE2 SP0 SP1 OFL RAIL1

S1 ON

NTC

4 3

G

2 1

VCC

X1 XB28/1

RS485

XC11/2

XT1/2

41 PHOTOCELL 

XB28/8

RS485 XT1/1

10 OPEN END 

XB29/2

XB29/1

0/24V 

XB29/3

GND (0V) 46

PC2 IN  47 +24V  49

+24 +24V  G

0/24V 

G

0/24V 

BK  BN  BU 

X16

REOPEN 

31 30

+24V 

+24V  45

=Beam free

+24V=Beam cut

X15

PC1 IN  44

17 CLOSE 

XB28/6

RS485

XC11/1

16 OPEN 

XB28/4

RS485

0V

SD SERVICE 

XB28/2

RS485

XC11/1b

X10 5

P84/3

XC3/5

C

24VDC

P84/4

XB16/1

INSPECTION

  E D   N   O   K

X4/2 X4/2

230VAC  XT3/4

85

X4/1

X19

XB16/2

375 LCECPU 

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

PE 

806 LCECCB  XC3/4

1/6F

6

CAR 

A 1/6D

5

GND (0V) 48

BN  BU 

XB29/4

XC11/2b

  1   0   0   2

XB28/5 XB28/7

TX

X2

Curtain of light

13 SAFETY EDGE 

  )   C   (

RX

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

X17 38 GND

      4      A

X18 39 GND

DOOR PANEL

F

DOOR PANEL  

X12

POSITION REFERENCE  X13

G

85 Door motor  88 Door photocell, transmitter  89 Door photocell, receiver  Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila Date

HOE

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

MiniSpace

2001-09-28

Door control, AMD Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

10

1

2

3

CONTROL PANEL 

4

5

6

CAR 

A

379 LCEADO 

B

806 LCECCB 

XC4 1/6C

XC4/2

230VAC 

1/6C

XT3

2

5

3

6

XB15

K1

Car fan

43

2 1

XC4/3

12/3D

XT3/5

12/3D

XT3/6

K2   XB14

C

44

1 2

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

XB13

45

1

  E D   N   O   K

2

  1   0   0   2

PE

1/6C

PE/CL

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

44

Car lighting 

45

Socket on car roof 

      4      A

F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Car and shaft light Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

11

1

2

3

CONTROL PANEL  A

RAL

5

CAR 

375 LCECPU  XM14

13/1B

4

Car operating panel

806 LCECCB 

XC12

6

32 LCECOB 

XT2

XB18

1

3

3

+12VEM 

2

4

4

0/12V 

XS1

XC7

7

7

1

2

2

2

44:1

K4

3 4

B

XC9 1

XC12 6

Input

6

5

5

2

RS485

C

XB34

44:2

1   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

2

12VEM 

XB32

F2 1A

XB35 XT3/6

-

65

2

XT3/5 11/3C

  1   0   0   2

+

1   12VDC 

0/12V 

  E D   N   O   K

227

2

+12V   batt.

230VAC 

1

11/3C

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

44:2 227 65 39:1

Emergency light

Emergency battery  P5

KNX  SIGKON 

Alarm bell

1 2

Alarm button inside car 

P2 3 4

F

39:2

39:1

Alarm button on car roof 

P3

XC9B

3

KONEXION

39:3

4

Alarm button beneath the car 

39:2 P4

G

3

KONEXION

4

39:3 Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

Checked by

Language

Approved by

Product code

en

T.Junttila Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Emergency lighting and alarm Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

12

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL  A

228 LCERAL 

XM14 1 B

S2

2 12/1B

3

0...15s

RAL 4

Alarm inhibit

Alarm pressed  S1

V12

K1 14

11

C

Reset alarm 

XM30   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

5

S3 

Reset alarm 

6 10-30VDC !

  E D   N   O   K

21

  1   0   0   2

21

24

1 2

22

Alarm bell (* 

3 4

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

(*  External connections

      4      A

F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila

Language

Approved by

Product code

en

Date

HOE

Checked by

MiniSpace

2001-09-28

Remote alarm Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E10

Issue

Page

13

1

2

3

4

5

6

CONTROL PANEL  A

375 LCECPU 

XM13

1

+24V  

2 0/24V   B

RS485

3

TX+ 

4

TX- 

5

TX+ 

6

TX- 

Last LCEOPT board 

C

6   N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

LCEOPT 

XM13A

+24V   1

  E D   N   O   K

0/24V   2

  1   0   0   2

722:1 LCEOPT 

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

TX+ 

3

TX- 

4

TX+ 

5

TX- 

6

XM13B

6

A 

      4      A

XM13B

1 : 6

1 2

XM13A

A 

1 : 6

EBD

3 4 5 6

F

731 LCEGTW 

XM13A 1 : 6

XM13B G

1 : 6

6

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Wiring between option boards Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E20

Issue

Page

1

1

2

3

4

5

6

722 LCEOPT  +24V 

A

0/24V  TX+ TXTX+ TX-

X13B/1

XM13A/1

X13B/2

XM13A/2

X13B/3

XM13A/3

X13B/4

XM13A/4

X13B/5

XM13A/5

X13B/6

XM13A/6

F3/0,65A B

1 0 F

TX-

RS485

TX+ TX-

X8/1

INPUTS: 24-110VUC/4-18mA

J9

REAR

X5/6

EPD3 

X7/2

+24V_IO 

WATER SENSOR 

/ DOOR OPENING MONITORING 

X5/9 X5/10

+24V_IO  GND_IO 

K1

OUTPUTS: 12-240VUC/0.01-1A

X1/1

FIREMAN’S DRIVE  RETURN 

X1/2

FRD1

  1   0   0   2

OUT OF SERVICE 

X5/8

X6/2 X7/1

EMERGENCY POWER DRIVE  FULL SERVICE 

X5/7

OSS  X6/1

EMERGENCY POWER DRIVE  SIGNAL  EMERGENCY POWER DRIVE  PERMISSION 

X5/5

EPD2 FRONT

2 FIRE DETECTION  RESET 

X5/4

EPD1

C

1 FIRE DETECTION 

X5/3

FID2 INV

FIREMAN’S DRIVE 

X5/2

FID1 J10

  E D   N   O   K

TX+

X5/1

FRD 

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

0/24V 

X8/2

S1

DIR

+24V 

X1/3

K2

  )   C   (

FIREMAN’S DRIVE  SERVICE 

X1/5

FRD2

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

X1/4

X1/6

K3

X2/1 X2/2

DCL

DOORS SWITCH MADE 

X2/3

K4

      4      A

EPD1

X2/4

EMERGENCY POWER DRIVE  MODE 

X2/5 X2/6

K5 EPD2

F

X3/1

LIFT RUNNING  START COUNTER 

X3/2 X3/3

K6 EPD3 

X3/4

DOOR ZONE  LIFT STOPPED 

X3/5 X3/6

K7

X4/1 X4/2

OSI 

G

OUT OF SERVICE 

X4/3

K8 DAL-GP 

X4/4 DISTURBANCE ALARM 

X4/5 X4/6 Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Option board Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E20

Issue

Page

2

1

2

375 LCECPU 

3

LIFT

I 

4

5

375 LCECPU 

LIFT n

6

375 LCECPU 

A

732  XG3B 1 LCECAN 

732  LCECAN 

120 Ohm./0.5W 

2

XG3B

120 Ohm./0.5W 

XG3A

1 2

XG3A

1

1

XG3A

1

1

2

2

2

2

732  LCECAN 

XG3B

B

XM13

XM13

1

+24V  0/24V  TX+ 

2

3

3

4

4

5

5

6

6

0/24V 

TX+  4

TX- 

RS485 

RX+ 

TX+ 

TX- 

5

TX- 

RX+  6

RX- 

731 LCEGTW 

731 LCEGTW 

XM13A

XM13A

+24V 

1

0/24V  2

  E D   N   O   K

+24V  0/24V 

3

3

4

4

5

5

6

6

RX+  RX- 

RX+ 

RX- 

XM13B

0/24V  2 3

TX+  4

TX-  5

RX+  6

RX- 

XM13B

+24V  1

6A

TX- 

RX+  6

F1

TX+ 

TX-  5

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

1

TX+ 

TX- 

  )   C   (

XM13A 2

4

  1   0   0   2

731 LCEGTW 

0/24V  2

3

TX+ 

RX- 

1

+24V 

XM13B

+24V  1 0/24V  2

  T   P   O   E   C   L

3

TX+  4

TX- 

  2   2   7

5

F1

RX+ 

6A 

6

RX- 

  T   P   O   E   C   L

  T   P   O   E   C   L

  2   2   7

  2   2   7

+24V 

2

0/24V 

3

TX+  4

TX-  5

0/24V  2

2 0/24V 

3

3

4

4

XG1A

XG1B

XG1A

XG1B

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

Designed by Dept. Change description

Date

Des. by

Appr. by

HOE

+24V  0/24V 

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Issue

+24V 

120 Ohm./0.5W 

1

H

 

XG1A 1

0/24V 

6A

6

+24V  1

+24V 

F1

RX+  RX- 

120 Ohm./0.5W 

G

1

RX- 

XG1B F

RS485 

RX+ 

RX- 

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

      4      A

+24V  2

0/24V  3

C

1

+24V  2

RS485 

XM13

1

en

Date

2001-09-28

MiniSpace

Group connections Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E20

Issue

Page

3

1

A

2

CONTROL PANEL  375 LCECPU  XC11 1 +24V 

3

CAR  806 LCECCB  XT1 XB18

2

0/24V 

4

1

1

2

3

5

32 LCECOB  XS1 XC12 TO RS485  1 1 3

6

Firemans switch

71

2

0/24V 

722 LCEOPT 

X1

B

1

Firemans drive return

2

XM13

C

XM13:A

4 5

+24V 

1

1

0/24V 

2

2

RS485 

3

3

RS485 

4

4

RS485 

5

5

RS485 

6

6

Firemans drive service

SHAFT 

X5

FRD floor  1

1

Firemans switch

FRD

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

133

10

GND

MACHINE ROOM  193 At every floor 

  E D   N   O   K

X5 FID1

  1   0   0   2

193

2

193

10

GND

  )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

HOE

en

Date

2001-09-28

MiniSpace

Firemans drive Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E20

Issue

Page

4

1

2

3

4

5

6

Car operating panel A

LCECOB  32  XS2/1

93:S

+24V  XS2/3 0/24V  XS2/4 RS485 XS2/6

B

RS485

LCECEB  32:1  XS1/4 XS1/6

C

XS1/1 XS1/3

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

XE1/3

Attendant switch

RS485 XC31:(9+n)

  E D   N   O   K

33

XE1/4

  1   0   0   2   )   C   (   T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

      4      A

F

G

XS2/4

197:R

XS2/6

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Attendant service Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E20

Issue

Page

5

1

2

3

4

5

6

MACHINE ROOM  A

Emergency battery drive

Main switch

EBD 

PE

L1

1

S1 1

20

PE

2

R2

R1

R1

2

R

Q1

R2

2

1

EBD/1

B

L2

EBD/2

S 3

4

R4

R3

3

L3

4

4

5

6

R4

7

8

K2

+

K1 A2

C

3

6

5

T

R3

CN5/1

A2

A1

1

CN5/2

48VDC  -

CONTROL PANEL 722 LCEOPT XM13A

XM13A

  E D   N   O   K

3

A1

2

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C

4

1

1 +24V

  1   0   0   2

2

2 0/24V

3

3 TX+

  )   C   (

4

4 TX-

5

5 RX+

6

6 RX-

  T   H   G   I   R E   Y   P   O   C

XM13B 1 2 3 4 5 6

      4      A

F

G

Designed by Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

T.Junttila

Language

Approved by

Product code

en

Date

HOE

Checked by

MiniSpace

2001-09-28

Emergency battery drive Sales ref. no.

370527-28 CIRCUIT DIAGRAM

Drawing no.

803983E20

Issue

Page

6

1

2

3

4

5

6

A

B

120

3.

77:U  2400

N

C

S

(White)

  N   O   I   T   A   R   O   P   R   O   C   E D   N   O   K   1   0   0   2

140

300

10

2.

  )   C   (

10 140

150

  T   H   G   I   R   Y E   P   O   C

      4      A

(White) S

 2400

N

77:N F

61:U

30

61:N 77:U

77:N

51

1. 120

A-SIDE G

51 77:U  77:N  77:S 

30 Door zone 61:U  Impulse switch "up"  61:N  Impulse switch "down" 

Final limit switch in car  Deceleration switch "up"  Deceleration switch "down"  Synchronization switch

Designed by

Checked by

Language

Approved by

Product code

T.Junttila Dept. Issue

Change description

H

Date

Des. by

Appr. by

en

Date

HOE

2001-09-28

MiniSpace

Shaft layout Sales ref. no.

370527-28 VANE DIAGRAM

Drawing no.

803983E60

Issue

Page

1