Dere Derech ch
Roma Romano no
(; () (j
()
(j
/--
'0<
-\
,¢
()
"~~;.
-.~
,~.
() () ()
(_ (_)
ranci ranci co
. .... . D E R. R. BC BC HO HO !, !, {O {O MA MA !,!, !
I ns ns cr cr ip ip ci ci o
..
N " ; 33.. I6
Derecho Derecho reservad reservados os Dici Dicier ernb nbre re 200 I.S.B.N.978·956·14.0937·8 Segund Segund
edicio edicion: n:
150 ejcmpl ejcmplares ares,ju ,julio lio200 200
Diagramacion: J os os e M ig ig ue ue l C ar ar ia ia g d e l a C ua ua dr dr a Irnpresor: Sale Salesi sian anos os S.A. S.A. C I. I. P . . P on on titi fi fi ci ci a U nl nl ve ve rs rs id id a C at at ol ol ic ic a d e C hi hi l Derec Derecho ho Roma Romano no e di di to to r F ra ra nc nc is is c S am am pe pe r P ol ol o incluy incluy biblio bibliogra grafia fia om an an o l, Derecho Derecho R om Historia 2 . D er er ec ec h S uc uc es es or or i ( De De re re ch ch o R om om an an o 3 . C on on trtr ar ar o
( De De re re ch ch o
R om om an an o
Fuentes 4d
ol
Segund Segund edic edicion ion
E DI DI CI CI ON ON E U NI NI VE VE RS RS ID ID A C AT AT 6L 6L lC lC A D E ~ ~I ~I L Vicerrectorfa As~mtos Publlcos de Corn Corn nicaciones Casl Caslll ll 14·D 14·D Sant Santia iago go Chil Chil F a ( 56 56 ·2 ·2 ) 6 3 4 78 78 9 editoria editoria led icione.uc@u
[email protected] c.c1 ww.edlcionesuc:c
·'Frands~o Sarriper P.o;lo;ediw.
amper amper
EDICIONES
UNIVf:KSIDAD
CATOUCA
2 06 06 . T ip ip o
338
d e c on on tr tr ut ut o
207. C o nc nc ep ep t
iO
g u ya ya n o de (011t13l0
2 0 8 C o nt nt ra ra ro ro s
311
" in in n om om i na na do do s "
209. PaClOS
postclastcos
2 10 10 . S is is te te m
p os os tc tc ki ki si si c
d e f ue ue nt nt e
d e l a o bl bl ig ig aacc io io ne ne s
3'\2
B. Fiducia 21
C o n ce ce p t
313
C. Deposito Deposito 345
...
212 Concept Concept
D. Representacion
sustitucio sustitucio
negocla
2 1 3 E I m a n da da t e 214. l- problema d e n tc tc rc rc s d e J a p ar ar te te s Gestion de.negoclos de.negoclos 21S. Gestion
3,j7
216. Curaiela
355
217. Tutela lu c i6 i6 n c o n trtr a ct ct u a 218. E v o lu 219. R e pr pr es es en en t ur ur .o .o n d lrlr cc cc t
349 3')2
tutela
356 3';9
E. Sociedad Sociedad 2 2 0 : Las corporacloucs
3(,1
2 21 21 . E I contruto d e s o ck ck d a
F. Comprave Compraventa nta 365 366
2 2 2 . C o n c ep ep t o
2 23 23 . L a obJigad6n
de entr entreg egar ar
224. 1: eviccion
lo
d ef ef ec ec t o s d e
precio 225. · - 2 26 26 . A q ; ,i,i o n c, c, ' fJ fJ J ilil t l i" i" l u m .'
'"
':,::':- . .
,.~. ,;~':'.-.
~ - - ~ -...•. ~:;,,.. . ..•.~:;,,.. _"_
--
bonae fide
"-
·G.Loca216~eso arrendamicntos 227 Concep Concepto to
2 28 28 . L oc oc at at i
c on on du du ct ct i
2 29 29 . L oc oc uc uc io io ne ne s
2 30 30 . l oc oc at at i
re
p aarr titi cu cu la la re re s
c on on d uucc titi t
69
r os os a
d e c os os a
o p e" e" i
.~..
•..
314 .371 376 378
A P E N D IC IC E , L O S N E G O C lO lO S J u R i D lc lc o s 231 Los dlstin dlstintos tos
negocios os tipos de negoci
3S
232. La caus
2 3 3 . L a c a pa pa c id id a d 234. Nulidad
indite
de materi materias as
llihliografia
e l e rrrr o
39 39 399
Introdu(cion:
F UE N TE S D E L D E R E CH O R O M A N O
Introducci6n: MA
iD l CO CO S . EI estudio 1. L O S L I B R O J U R iD estudio
d e D e re re ch ch o R om om an an o c o mp mp re re nd nd e c l c on on o ci ci mi mi en en t
d e l o l lb lb ro ro s q u d irir cc cc r
i n d irir e c ta ta m c n t nb h a r an an sm sm i d o o s c r t e i o q u s e a te te n a n o s ic t q u surgtan entre u ec ec e p ar ar a dar solucion aquellos c oonn flfl ic p ar ar titi cu cu la la re re s e n 1 0 r el el at at iv iv e a l a p ro ro ve ve c ha ha rn rn ie ie n t p ri ri va va d d e l a c o sa sa s T a le le s l ib ib ro ro s s on on , e n p riri me me r l ug ug ar ar , l o f ra ra gm gm e nt nt o d e o br br a e sc sc riri ta ta s p o r p e rs rs on on a en ma ul un ci no ni capacltaba para disccrnir, en cada cada caso caso la forma adecuada de solucion t al al e s c o n flfl ic ic t o (juris prudentes); l ue ue go go , a lg lg un un a o br br a d e p ro ro fe fe so so re re s q u p re re te te nd nd e p re re se se nt nt a s u a lu lu m no no s e s c as as uf uf stst ic ic a [ ur ur isis pr pr ud ud en en ci ci a e s qu qu e m a s is is te te m at at ic ic o , d is is trtr ib ib u ye ye n d ma er en a dc dc m a e l c on on j un un t de leves q u o s diversos diversos ernperador ernperadores es d ie ie ro ro n s ob ob r m at at er er ia ia s q u p o di di a d a l ug ug a a lg lg un un o d e a qu qu e llll o c on on fl fl lc lc to to s particulares q u c om om p e me me n m en en t po nben er os instituciones;
u ec ec e c om om o u n c r e r o lu lu c o n p o u l m o e fe fe re re nc nc i ue en e sc sc riri to to s d e n o [ ur ur isis ta ta s - lili te te ra ra to to s r et et 6r 6r ic ic o s h ls ls to to riri ad ad or or es es , e tc tc .-.- , p u ed ed a h ab ab e a l c on on te te n d o d e o s a nt nt e i or or e T od od o
e st st o l ib ib ro ro s r ec ec ib ib e
derecho,
s en en titi d
i br br os os .
la denomi denominac nacion ion
qu
n05
permiten
metafo metaforic ric
conocer
d e " F ue ue n te te s " del t om om a u n c riri te te riri o
a br br e d tsts ce ce rn rn im im ie ie n d e 1 0 j u s a ca ca s y a e s a b e c d o m a e r a lm lm en en te te , p e r f o rm rm u la la d n an an i e s 61 ve " fu fu en en te te " D e d e e l pu uo vi de o r d o d e D e e c o , n o hay e s e n ci ci a d i fe fe r e n ci ci a c a n i en en d a c o n cr cr e ta ta , Portadilla:
AUJ!ClSIO AUJ!ClSIOell traje de P O" O" ,i,i jc jc x
M ax ax i
no er mus,
r ea ea su su re re s o f A nc nc ie ie n a t R om e
ue os
sobreviniente,
10qu
e s F ue ue n
pa
el esudos
u e p ro ro cu cu r
ncpi n im im le le n po qu un o t r c o n sisi st st e n n e c es es ar ar ia ia m en en t e e n t e stst im im o n ie ie s
(.1 D e rree ch ch o
F r a nc nc l s c
R o ma ma n
l nt nt ro ro du du rc rc lo r
Sam/X' Polo
L a s F u e nt nt e
d e l D . .r.r cccc h
U O nl nl "3 "3 1 l
r: e sc sc r o s
de lo
F ue ue n
prma
pa
j ur ur isis pr pr ud ud en en te te s
l ib ib ro ro s j u riri di di c o
el ue
t am am bi bi e
c o n tltl e ne ne n
es
u r s p u dc dc nc nc ia ia .
es
es
cirados, las tres tres prim primer eras as espe especi cies es Oibros
tales
mnnlfesraciones.
jurisp jurisprud rudenc enciai iaies, es,
otros otros negoci negocios: os: e n
e gi gi pc pc io io s
o s p ap ap i o s
De lo
lo
qUI:!
d is is titi nt nt o s l ih ih ro ro s
libros libros de ensenanza
Hamarfuentes directas. directas. e s tete s c a b a si d e l ey ey es es ) s e p ue ue de de n Hamarfuentes si rn rn i la la r lo de apli aplica cacl clon on esto esto es escr escrit itos os qu conticnen aetas aetas de t e stst a m en en t o s compraventas
Derccho, ya
e s Fuente primaris para e l h i st st o riri a do do r de
f u nd nd am am e n ta ta lm lm c n t
especffica
m an an i e s a c o n
colecciones
llamados documentos d o n a c io io n e s , prornesas,
p o e je je mp mp lo lo , s e e nc nc ue ue ni ni r
me
ur
np
or
ue or no
ntno
u s n ia ia no no ,
o mp mp on on e
ol
on
C on on t n en en t
us
nt ua
ne
prme
od
o lo lo n
V I d .C .C .
Corpus Corpus Iuris, Iuris,
mo
2 . P ER ER IO IO D IF IF IC IC A C O N
a p c aann do do s
c om om o
e s m on on ie ie s
mi
no
u r d ic ic o
0la
ua pa
ul
e sc sc r o s
R OM O M A NO N O . L a h is is to to r
h as as t
el
e mp mp o d e e rn rn pe pe ra ra do do r
ua
ob
ue
ub on
p ro ro du du c
jusuniano, mu
3 . E PO PO C
do
ur
as
po
de
u e el D e
ma
ma nt
d es es a o l
s u a bo bo r c re re aadd o
po
po
directarnente
u nd nd a m en en ta ta d
pu
sl
e g s la la c o n
-a
de
ob
p ro ro du du c o n
n te te rv rv ic ic n
e f c aazz me me n
en
el u a
un
o rm rm u a t o n
23
l ar ar g p er er fo fo d
os pr
u r p ru ru d n c
d. C. - a
om
mi
p ro ro x m a a t 130 a .C .C . s e d n r ec ec o no no c im im i en en l t ip ip i c a Cagere.pe formulas) de
u r s pr pr ud ud en en c a .
l ltlt ilil iz iz ac ac i6 i6 n 5 e h ae ae e d i d e e mp mp er er ,l,l do do r
se pued pued
ue
nt
ant ua
Ide
nd
nt nc np
para
po
os
O $ 13
Lo
d i m a e xc xc ep ep ci ci on on al al ,
,I u n
p la la ssll ic ic id id a g io io s
o rm rm a
me nl
a l p ro ro c ed ed im im i cn cn t o
uaes prmi v(
h
n u ev ev o p ro ro cc cc di di mi mi en en t
q ue ue d
A dr dr ia ia no no , s ur ur g
u n p ro ro ce ce di di mi mi em em o
p au au la la t n am am em em e
d as as icic a e s a qu qu d p e o d
de
h isis to to r
c en en trtr J l iz iz ad ad o
a l a g er er e p e r f or or m ul ul a s
i ns ns trtr ui ui d
P ue ue d
d e D e e ch ch o R om om an an o d u a n
p o r j llll eecc c
af ma sc
m ed ed trtr er er ra ra nc nc o
a n t la generalizacio generalizacio
deno denomi mina na
o s g r e go go s
"arcaica"
( Di Di on on is is i
u rq rq ue ue o o g co
de
a n e s d e C r s to to '
mien
h or or ne ne rtrt c
m i titi c
p oe oe titi c
v ue ue l
un
. fo fo ne ne titi c
Ac
un
p ro ro p
ex
e la la p
p ro ro b
e lrlr us us c
o,
c llll mp mp lili d
d e d om om in in i
s ob ob r
e t u sc sc o s ob ob r
d e H en en ic ic l d es es , d isis c p l
o rn rn n
de
p ro ro p
c u u ra ra le le s
de
cs ucur
s i s e t ra ra mb mb a d e i n
H e o do do to to )
s ob ob r
du an
qu
ue
s cg cg un un d
d e E ne ne a
p ue ue d
niad l a T ro ro y a
c on on si si dc dc ra ra rs rs e
R om om a p r m i v a R om om a e l a r e c a ng ng u a r d e
l a o rg rg ao ao ip ip ci ci o
el vad
Lo daos
po hl
c e c a d e A nk nk a a ,
m c a do do s
r ua ua n d
od e e trtr us us c cl p od
n f u en en c i ns ns is is titi r e n e llll a D eess d
s en en lili r c o
oi S ki ki lili a
c ol ol on on ia ia s d e g ra ra n i mp mp or or ta ta nc nc ia ia ,
om
e l c on on ce ce p
V1 .se
c om om u nl nl c
d e 1:
u rb rb e (Roma
f am am ilil ia ia r gl
de
de
l a d o r ib ib e r u s d e l T ib ib er er ,
se
e mb mb a g o
a la la , c rc rc cm cm os os . d e u n h ab ab i
p ro ro v n g
q ue ue da da d
un
r es es ul ul t s eg eg ur ur a l a e xi xi stst eenn ci ci a d e
c o e sp sp on on d e n
a t b uy uy e s i
os
es
ltmo
R om om a u n o r g c
c on on fu fu s o n
d ef ef in in ilil iv iv ,l,l me me nt nt e
d eb eb id id a
e ye ye s Un
greg
un
la
e di di ps ps ad ad o
l a i n flfl u cn cn c i
f u~ u~ rz rz a c re re ci ci em em e ol
ulur
C lI lI m, m, ""~~ .~ .~ e c xt xt ieie nd nd ~ t al al e
p ro ro p m en en l
R om om a a ca ca s
d e P la la to to n
f ue ue n te te , e sc sc riri t
se
a sg sg o
ue
c ul ul tu tu r,r, l h el el eenn ic ic a s e h ac ac i
e l c ua ua l o s i Hg Hg io io s p r v ad ad o
M en en o
Tu qu
u n c on on ju ju nt nt o d e a I de de a l at at in in as as ,
lecnificador p oc oc a
p en en in in su su l
1;
g en en er er al al iz iz ad ad o f un un ci ci on on ar ar io io s
h ay ay e
h itit itit a A s l a l eeyy en en d
t or or ta ta le le z
R om om a" a" ) p e
p ue ue s q u
de As
f or or ta ta le le z
d e a lflf ab ab et et o g riri eg eg o
a ma ma d
su
s up up er er io io r
h o y T O S GI GI O <
od
c iu iu da da d d e H a u sa sa s
on
c iu iu da da d g r e g
pe
qu
a $ d e a s a ve ve s
e !f !f US US C Od Od e e st st ab ab le le ce ce r u n
d e c ul ul tu tu r
g r c go go s d is is cu cu titi a
er
de lo
la e~
ra ns ns cr cr ip ip ci ci o quadrata), l a t ra
as un
s e c sw sw bl bl eecc c
T ib ib e ( H am am a d
ot e sisi s , e-ta u l titi m a h i p ot
d e o riri ge ge n d e l os os . er er ru ru sc sc o
s e a t h uy uy e g ra ra n p a po
s i p ro ro rc rc d a n
f lo lo re re ci ci o e n
c en en t
f u m u y p ro ro ha ha bl bl eerr ne ne nt nt e
l a v er er si si o
d ot ot ad ad o
c ua ua nd nd o qu
e n S ic ic i a , a lc lc aann za za n
o s h is is to to riri ad ad or or e
c on on f m a
l a c u itit ur ur a h ui ui ra ra , q u S\I
a .c.c .
c ieie r a , p ue ue s s u e sc sc ru ru u
antlguo
p a e ce ce n
e mp mp ar ar en en ta ta do do s
p ue ue bl bl o
o s o s A rn rn o
q ue ue , e s a b e c d o
d e H al al icic ar ar na na ssoo )
m od od e n .
en
Vl
i nd nd oe oe ur ur op op eo eo s
c iu iu da da d d e C um um as as ,
c ieie nc nc i
Ya desdc
d e s ig ig l
d e i nv nv as as or or e
e nt nt ra ra n e n e sc sc en en a d o
m po po r a n
s e s aabb e
traducidas.
m ed ed ta ta do do s
o le le ad ad a
e g o n c om om p e nd nd id id a
a l v o u rn rn o
p ue ue bl bl o a ut ut oc oc to to n
un
mp
v ig ig en en te te ~
p :m :m i r de1130 d .C .C . , s u hr hr e t od od o p u r { )b )b r d e i m pu pu ls ls o b u ro ro c ra ra titi za za n t
d es es p a za za nd nd o
e st st ra ra t
D e o s e l U SC SC DS D S po po c
h isis to to riri a b ac ac i
a. C.
p e rm rm i te te n u n a f ec ec u nd nd a
c on on t n l a n
en
p o l a s uc uc es es iv iv a
Etruria),
un
a. Es mu
E n e ,h ,h ,
qu
d.Ci,
p a ul ul at at in in a me me n t
va cedien cediendo do
nt or
u mp mp e
q u d om om in in a
descitradas
f in in al al .
que da
al
u n p riri mi mi titi v
imperium.
f o rm rm u l a
hacia d30 a .C .C .
po
c ar ar nc nc re re riri za za d
f un un da da ccii on on a
n te te rv rv en en d6 d6 n
clasic tardia
iii) etapa
om
L o p ue ue b o s d e
a d v in in ac ac io io n
o s e mp mp e a do do re re s
o n n c o n m en en t c o mi mi en en z o
de las Iorm Iormul ulas. as. Ii
ma
p ro ro po po si si t ue
u e coexisren
imperial.
E -C -C LA LA S C A
o s e t u sc sc o c on on te te n
130 al 3 0 a .C .C ;
de la l ey ey , c o n el n u ev ev o l itit ig ig i
a ce ce to to ne ne s
e xc xc lu lu si si ve ve ;
nd
de
on
ma
mi mo m ad ad u
Derecho
de
Juris;
pt ns ucon
u r s p u de de n
de
t er er np np ra ra na na ,
.C . p e l od od o e n e l q u e l e rn er e p e r f o rm rm u la la s 30 a.C, a l 3 0 d .C rn pl pl e de a g er h aacc er er s
-luscl'~etruscos-
D E L D E R EC EC H
Corpus
n en en t
l la la rn rn aad do
c la la sl sl c
porq porque ue eI a g e r p e r fo fo r m u la la s
del proredu proredunie niento nto
o s e t u sc sc os os ,
d e e ch ch o
Af
D E L A H IS IS TO TO R
os prme os
p ro ro x n a
alia alia de
se carac caracte teri rizu zu
u nd nd an an ,
e ffee re re nd nd a
p ro ro ccee di di mi mi er er uo uo s
clas clasic ic
Ilega p ra ra ct ct lc lc am am en en t qu
s oh oh r
ma
Corpus c on on t n u
pa
el
bajo
o no no c
un mc Euop
a nt nt lg lg uo uo s
etap etap
ctapas. ctapas. i) e ta ta p
me
ns uc ne
,0
lo
tre
en
am b i a bu bu nd nd an an c i e st st a c la la s de documentos. E n c am a q u e llll o s l i br br o s e s tu tu v i er er o n d e s titi n a do do s l a i lu lu s trtr a ci ci o n de j ue ue z p er er o cuyo a pr pr ov ov ec ec ha ha mi mi en en t e s u t a l historiador De d en en om om in in ar ar no no s f ue ue nt nt e ue nt nt e d irir ec ec t d e l a m a ;( ;( im im ~ t rn rn po po rtrt an an cl cl a e s u n r ec ec op op ilil ac ac io io n indirectas. F ue ensenanza
subdistinguir
todavia
c om om o N eeaa po po lili s
om l o h e1 e1 cn cn o B riri nd nd is is i
ak
p en en a
p o t od od o e l s u d e I t,t, llJJ ia ia ,
nt
f un un da da n
B ru ru titi u
ue no
T a re re n lo lo . S u c i vi vi l iz iz a ci ci 6 n
Dcrecho Romano
S a m p <: <: r P a l
Francisco
nd e superior s e d ifif u nd
en un
rivaliza c o
r ' p id id a .decadenda
de l o s C l flfl IS IS C O S , la qu
al finalizar eI siglo VI
domesticos. cE.~ meruo m eruo d e l o s r o m a n o "
d e D eerr ec ec ho ho , d on on d
s i d e mu mu es es trtr a La r a
L A M O N A R Q U iA iA .
f eecc h
L o h a a zg zg o
s e p ro ro du du c qu
romana,
d ur ur an an t un
un
n et et a s up up cr cr io io riri da da d s oh oh r el754
a rq rq ue ue o o g o s
u n i mp mp or or ta ta m
c on on f n a
s uc uc ed ed e u n p er er fo fo d
de un
m om om irir qu qu ic ic o
2 4 nnos, 1 0 qu qu e d a u n p ro ro rn rn ed ed i
"lat "latin ino" o" (Rom (Romul ulo, o, Numa Numa Pompilio, Tul
P riri sc sc o , S e rv rv i
T u llll o
e le le cn cn va va , s in in o m a na
Ta quno
a ssaa m bl bl e
b ieie n " o a cu cu l " , p uc uc s s o
a t b uy uy e
qu
d e i nd nd ol ol e r di di gi gi os os a c la la rroo s , E I re
f ()() rm rm a l< l< ;,;, ~c ~c '" I c o ns ns ej ej o ( Ta Ta rrqq u in in o
a s u nd nd on on e
u n p ad ad r ca/all ca/all
p op op ul ul a
r ni ni lili ta ta r
e nu nu m er er a
ma
c S l a cctt o s ie ie t
eS
otr
r ey ey e
"etru "etrusc sco" o" (Tar (Tarqu quin in
h er er ed ed itit ar ar i
d e patres, a se se so so r d e
q u e ne ne s
L uc uc e e s
'20 em
t ot ot a
o cc cc l e y
no
n o c on on oc oc e l lm lm ltlt e
(comil (comilla la
Cltria Cltriala) la)
(adrog ogal alio io d c f am am ilil i (adr
)' e n
convocada
p l c si si di di d
o to to rg rg am am ie ie n t
pa
LA REPUBLICA. E I a i l 5 2 a .e.e . l o e t u sc sc o
d e m an an o
en an o rd rd e
prncpi
p id id o
d ed ed in in a
r o m a n a . (509 i os os titi lu lu do do ne ne s
d e p od od e
rex, c on on o t
c iu iu d ad ad an an i
o trtr a e ra ra s
p ro ro pi pi am am em em e
r ep ep uh uh lili ca ca na na s
h ay ay a
a .C .C . c o
4 4 9 : - eI p o de de r h ay ay a s id id o o s te te n ta ta d
p o r d ic ic ta ta d
e s p ro ro ba ba bl bl e q u c f vi vi e a
s u frfr e
d e C u ma ma s E st st e a ccoo ul ul Cc Cc im im ie ie m c vo vo lu lu c 6 0 q u
s ur ur gi gi d
de un
pacnes
de
p on on e
una
m al al t
el
m on on a q u
r ev ev ol ol uc uc i6 i6 n a nt nt im im o nM nM q ui ui c c po po c
d ec ec en en v
l a m o n ar ar qt qt l f a n o h ay ay a s id id o f or or ma ma lm lm en en t
10mas
d cs cs d
praeto r a p ro ro lo lo n ga ga da da s (Iribul1i militares, praeto
m i a re re s d C a nd nd o a l e y e lc lc ga ga d
e l 45
s aacc e d o a ks ks :
al
maxjmu maxjmus), s),
a ho ho lili da da , s in in o s 61 61 0 e er er ce ce na na d
u nc nc io io n
craves
la
d c l );); lS lS O , cuyos hilOS
e nt nt r l a d o c la la ssee s s e c hl hl uy uy e
l. orga organi niza zaci cion on qu c uy uy a
fjoedera); d es es d
d e l o n u ev ev o
ue
ma
un pa
ur
ua
patricio-
Romana Romana proviene proviene
n po po s
un
on
lugar e l , [l[l i
en
l i s d i f er er e n d a
m a gi gi st st ra ra do do s r ep ep u bl bl ka ka n os os .
os mi mo
cl foedus q u
de consolidation
las magistraturas,
! ,1 ,1 fo fo nn nn "
s ur ur g tina n u e v a anstocracla
Republica
hasta
s e e x e nd nd e
la plena
p le le be be yo yo s a ssuu m e
q u acccdcn
mp o q u a l t ieie mp
p ro ro gr gr es es iv iv am am e nt nt e
ha sido sido caractcnstica
a icic e
fijar como Iecha up mo
l a s m a g isis t r< r< l nl nl ~l ~l s
( 36 36 7 ) B a stst a e st st a u ltlt im im a f ec ec hu hu , l o a ccuu e rd rd o s e n trtr e p a trtr ic ic io io s
on
;I
pe
36
pu
a.C. (leyes Liciniae
poder
o n u n m cn cn t
u n p le le be be yo yo .
E st st a o riri gi gi na na l e st st ru ru ct ct ur ur a
s oc oc ia ia l
s e u nd nd am am en en t
e s e le le me me n o s
s ob ob r
l la la ma ma d
la maiestas d e
del Senado
de su
e n 1 3 ep ep oe oe a d e
ud
m in in en en t
m is is m
( d .(emx, a nd nd an an o
! tu tu m ol ol o
1 0 f o rm rm a
d e u n a c o mt mt tn tn ic ic ac ac i6 i6 n pu
c aass , c n a s
qu
ya
dd an gu
d e m a gi gi st st m d
(oralio),
c on on se se j
e l y o c s a bh bh :c:c im im ie ie n
p od od e
Su ca
en
m tltl y e sp sp cc cc ia ia lili llll eenn t
hIS
r cl cl ac ac io io n e
c on on t o l d e la g es es titi o
e r p e m :m :m en en lc lc , da
s c m o de de r
pOT
d e S ccnn ad ad o d a
d e h ec ec h
undo
sc
h uy uy e a l
r ec ec o oo oo c id id u p (o (o p i
ac
o rg rg an an i a d6 d6 n
n fo fo nn nn a s oc oc h
C$
p r o p6 p6 s itit o de
e n l a n lc lc ilil la la s
d e l o m ag ag isis trtr :!:! do do s u n hi
vc
e xi xi stst eenn d< d< t d e t in in a s . r i d e
l a a ssaa llll 1h 1h le le a d e l o /Ja[r('s t t n : p o s i d 6 n
~ I d e l o m 'l'l gi gi st st ra ra do do ~ , s in in o m O ts ts hi hi e
u an an t
o,
e n l a d c si si gn gn ad ad o
i nr nr cr cr na na ccii on on ,l,l le le s
e n la c lili re re cc cc i6 i6 n d e l o n eg eg oc oc io io s d e l a R eepp llll bl bl k a : n o ( 'a bI bI : d e d
l o m a gi gi st st ra ra do do s
Se
e n trtr e e x l l1 l1 ag ag is is m td td o s d c p rc rc sl sl ig ig i
I nt nt eerr vi vi en en c
a c o ne ne s d e e me me rg rg en en c a , e n
e je je rz rz i u n p o dc dc r c o nt nt r:r: lp lp u es es i
n f u cn cn d
on
e n d ic ic t't' lili ne ne ne ne s (se,w!uSCOJ1SII/la)c m i lili d o
( pr pr om om ag ag isis trtr ad ad os os )
i ng ng en en io io so so s m eG eG lO lO is is mo mo s c on on sr sr itit uc uc io io na na le le s S c na na d
o d m cn cn t
OClIpan s u I t!t! ga ga r de l 1 1 a n er er a v i t 'l l ic ic i a .
qu
300 palres, e sc sc o gi gi do do s
d e p ro ro vi vi nd nd a Sli
p re re em em i ne ne ilil l
ue
de iinperiu Ill, cuyo atributo
ar g d e s cn cn a do do r c s Y ilil al al ic ic io io , p e r n o h er er cd cd itit ;t;t riri o S u , l1 l1 riri bu bu d 6 cI c ar
c o nd nd tltl ct ct a i nt nt ae ae ha ha bl bl c
l o g ob ob er er na na do do rc rc s
auctoritas
1<
om
m a g isis t ra ra d o s t e m p o ru ru l e s c uy uy o p od od cr cr , i lili mi mi ta ta d
l.palres)
p ro ro v e n
nl
n om om b
auctorilas,
e x I llll ag ag isis trtr ad ad o
patricio-plebeya",
d e l o m a gi gi st st ra ra do do s ,
Potestas rude
o ma ma no no .
mp
al
la potestas
e s e l m a n ~l ~l o de e jeje rc rc i o : c o e sp sp on on d f Or Or tn tn ~d ~d a p o
modcrnos "constltucion
p O l'l' l o s a ut ut or or e e se se nc nc ia ia le le s
p ue ue b
reconocida,
E I S e na na d
op on
i nt nt eenn ta ta n f or or za za r l a c o nq nq ui ui slsl a d e C am am p an an i c t u sc sc o
huciga militar
pr
45 ) (/~x canuteia. canuteia. 4 45
conslderacion de t r at at a do do s i n te te r n a c io io n a le le s
s us us ta ta nc nc ia ia l
No
p ro ro ba ba bl bl e e s q ue ue , h as as t el ailo 36
a t riri b uc uc i on on e s
m n \ tttt n cs cs ) s o n tenidos p o r e X l f an an j e l 1. 1. ) s ,p ,p e w .'C hare nercs.mo
( 44 44 9 ) l a u b ol ol icic io io n d e l a prohibiclones
un
d ia ia s
1 3 d e sisi gn gn a ci ci 6
i nt nt ccrr vi vi cn cn c e n eI
ma
de io
e n W l 1 sc sc c lili e nc nc i ; n o a g ru ru p a do do s en W'IlI('S
l a plena l ru ru e gr gr a ci ci o n e n l a R e p l lh lh l i C :l:l ,
c o ns ns lg lg ue ue n p au au la la titi ua ua me me ru ru e
i gu gu al al itit ar ar ia ia s
d cs cs ce ce nd nd icic nt nt e
m isis io io n
o s d io io se se s
c aadd a c in in c
d e l o m a s p riri m itit iv iv o s t es es ra ra m en en to to s (tesJamenillm
d e t irir an an o g riri eg eg o A riri stst oc oc le le m
familiar.
o s [uttricii,
cirttas. l J titi l i~ i~ , t n d c o m o
elios para
l a d e l c o ns ns ej ej o q u e s e c xp xp rlrl 'S 3 o rd rd in in ~r ~r ia ia m cn cn t
d ec ec isis iv iv a d er er ro ro t
s oc oc iaia l o pu pu cs cs t
nt r matrimoniales e nt
socialmente
comili comiliis) i s)
de un
i nm nm i gr gr an an te te s (pleiJeii), c lsls s
m a i mp mp on on ar ar ue ue s e se se t m ar ar ca ca do do s p m l a p u bl bl icic ac ac io io n d e D eerr ec ec h
a ssaa mb mb le le a
de imperio); t am am hi hi c
'I
s ec ec es es io io n
r es es pe pe ta ta d
e a e s e n c aaU U da da d d e jmerrex.
curial 1 0 ad ad am am a (/ex curial
recurrir
i t a lili c :~ :~ , h a b r ;i;i n d e exuemar rccursos de
s c v er er a e sp sp e ci ci al al rn rn e nt nt e a fe fe ct ct ad ad a p m l a p ~l ~l en en 'i'i on on e s
e o a gr gr up up a cl cl on on e s
e sc sc ru ru pu pu lo lo sa sa mc mc nt nt e
o s d em em as as po po r
l a s d i v e rsrs a s ciudades
cl cu
I kp kp u bl bl icic l
(pues caredan entre .Ii ck a s (e (e n tltl ie ie n re re .
Sextiaei. p o
c o nj nj un un t
c u o s c n e r o s d e a f n id id a
u uu uu qu qu e
o s palres,
un
i l;l; llll icic 05 05 . S e d a u n r ui ui me me r
s u p od od e (imperium)
consejo"), M u
nt uo
ey
" ap ap e llll id id o "
d e v ar ar on on e s) s) , c o ns ns is is titi a
a ssee so so r
i nt nt eg eg ra ra do do ra ra s d e l o
e vo vo lu lu c o n
por ti
L a n a c ie ie n r
p lc lc be be ya ya , l a d e l o " co co n su su la la te te s" s" , d es es ce ce n di di en en te te s
n i p ro ro p ia ia m cn cn t
a ve ve s d e o s a ug ug u e s
l o p ue ue bl bl o
civico,
"porque n o o n u h
a ,"," me me n
ey
e n t od od o
d e l o patres e s m er er am am cn cn t
o trtr o (inlerreg.wltl),
L a 3 sa sa mh mh k
no
s e c ar ar ar ar rc rc riri za za n
c o nj nj un un t
=co-eiria,
e s c l [ ef ef c r el el ig ig to to s o
d es es ig ig n a
d e n ue ue v
co mi
e n t re re s "tribus" ( R am am n e s , T i tltl e s
f u d ep ep u es es t
l at at in in o
A n c o Marcin), m un un a q u
c r a c o n d e u n c on on se se j
u n a sc sc en en d e n
as cu as
es
il1atl~urario.
l oc oc al al , m u y c ar ar ac ac te te rlrl su su ca ca s
d e t re re trtr ua ua , d isis trtr ib ib ui ui da da s
e n o rn rn o
a ld ld ea ea no no s d e l a c a mp mp in in a
p o r c u rlrl as as . Pa/!'(!S s er er ta ta n , e l p riri nC nC i pi pi a 1 0 i ef ef e d e l as as ge ge n :(:( '. "
e co co no no ce ce n
an t geJ1li/icium. E n c u an
r es es u ltlt a
R om om u
d e a po po ge ge o
c y S e s u el do s : el e n d ls ls tltl n gu gu i r d o s p e riri o do
o s p ro ro p o x d io io se se s
m on on i
p o pu pu la la r I or or ma ma d
d e p e s on on a
Es
qu
a u ro ro d ef ef en en s a
ig l1 l1 i u n p e riri od od o d e g ra ra n t ur ur bu bu le le n ci ci u internacionul -resunado ctrusca s ig
ur nt
fundadores (pall'!s). Lo plebcvos, sin conciencia
E s s eg eg ur ur o qu
l o e sc sc ru ru or or e ca
Hostll Hostllio io
e l S ob ob e h io io )
n om om b
L a r u s m u ad ad icic i6 i6 n
c H as as t
p ar ar a e l q u
gusros
d e R or or ua ua : r e a no no s
p ue ue s m ue ue s
u rb rb e u n f icic ad ad a
d e 3 5 s no no s
lo
durant durant cl period period
l o a ssee nt nt am am ie ie nt nt o
v er er da da de de r
vacio de p o e r
s u m ae ae st st ro ro s g riri eg eg o
a d c io io n s ob ob r
A I h u n d i rn rn i em em o d e c l p o t en en c a
es
sobre t oodd o e l humanistico
:lR'0,
c om om o e l aiio de la t un un da da c o n
7j
c am am bi bi o c ua ua lili ta ta tltl v
f or or ma ma ccii 6
c ua ua nd nd o e st st o e nt nt ra ra n no ra en as
m at at icic e s l a a rrqq ui ui tete c tu tu r
peninsula la i ta o s griegos en la peninsu ta lili ca ca ,
ci
f un un da da ccii on on a
e le le n m o
grJn hallazgo arquitecronico de
c io io n e n
d e establecimiento
e t u sc sc o
de
so f fa fa , l a r e lili g io at e gl gl a y , co la f llll o so io n , l a lengua, la e s trtr at
Iiteratura,
a nt nt e
f in in al al rn rn e nt nt e s up up la la m
encanto
po
c on on sc sc j
s i e mb mb a g o
q u e cI p od od e
qu
i nd nd iv iv isis o d e
p r d en en c a l d c o s jill/reS Ll
d e I:i R cp cp (l (l hl hl ic ic a u n s dl dl o u lili g, g, ; r qu qu i
qU
no
. Dcrerhu Dcrerhu l{ulII:~np l{ulII:~np F r a l i r ; i s c a
Pula
Stim/)I.!T
l n t ru ru d u c ci ci o n :
EI imperium d e o s n ag ag isis t a do do s
c om om p e nd nd e
policla
ue peml
discipllna tcoercitio),
cxtranumtento
c om om o p ro ro vc vc o e n u nd nd ac ac io io n
d e p od od c
s eg eg u
im p er er iu iu m r o m a n s ( im
e mp mp o
ue
d om om i) i) "
i se se n at at u sc sc o ns ns u ltlt u m
Qu
qu
s ig ig nt nt r c a q u
'l
n ag ag isis t a tu tu ra ra ,
propuesra
a un un qu qu e
e sp sp ec ec t v a
gi stst ra ra d (rogatio) d e m a gi
qu
a cccc ed ed e a l p od od er er .
os qu
iprae-ttorcs,
el t o tata l s i m 1 s l im im i ta ta ccii 6 n ie ie g e s m i l p le le n s o lili a
c o ns ns u lrlr a
mp
e nt nt r
an eror qu
poder,
SlI
p ue ue d
e n R om om a n o h a
a sa sa mb mb le le a
p op op u a r
1 0 p ro ro pe pe n
ni
c on on si si de de ra ra rs rs e
un
" su su ce ce s o n
p ro ro p
de
( O n q u e d a c o rn rn ie ie n z po
un
seri ejercido ejercido conjuruam conjuruamente ente
marchan marchan delante), delante), patricio el un
pleb plebey ey
el otro, La
un
:1
e n trtr e s f l a d ec ec is is io io n e
a f n na na , Para p re re ve ve ni ni r e l e v en en tu tu a
i m po po rtrt an an te te s ,
po
t a r az az o
t eerr mi mi na na ro ro n
os po
v et et o l o praetores s ie ie nd nd o c on on oc oc id id o
por el apclat apclativo ivo de consules. st
Junto
minor\ co
ae to to r e o s p r ae imperium p e
c i vi vi le le s d e l imperium ; -e -e s p ec ec i al al llll le le n t de pomerium
( de de sd sd e a ho ho r
m a io io r e
s i v e o , q u d e h ec ec h
l a c am am p ai ai 'l a
..m~nor,
S llll fifi ci ci en en te te me me nl nl e an
interperegrinos
42
n um um er er O. O. IO IO S c o m
C.
pr or
iriS dieil), c om om o c ol ol e g
. . E ,n ,n < : irir c un un s ta ta n c ia ia s e X lrlr a or or d in in a riri a s SIO~olega, r ey ey e
ue
on nt
po
l o t riri bu bu no no s p re re ~r ~r ep ep ub ub lili ca ca no no s
l ieie n
u rb rb e e jeje rc rc ie ie nd nd o
de
p e s on on a e st st e m ag ag isis rrrr ad ad o
r e vo vo l u ci ci o n ar ar ia ia , e j er er c e eI i m pe nc lu lu si si v pe ri ri u m m i lili titi a e i nc
f ue ue r
p af af ' l a h isis lo lo riri a
e n l a r eg eg ul ul ac ac io io n d e l o l itit ig ig io io s
s e j us us titi fifi qu qu e l a d l lp lp lili ca ca ccii 6
co
ve
p r ev ev i a u n s e J1 J1 a t u s co co t l su su i l u nt
m ar ar ch ch ab ab a
d e l a p r el el ur ur a
(praelor qui inter c iv re g ri ri n o iv e s c t p e re
no
hano
a s f u nc nc io io ne ne s
e n q u e i nt nt cr cr vi vi en en e n e xt xt ra ra n jcjc lO lO s (peregrillj)
p ar ar a q u pe
m ay ay or or e
g ra ra n i mp mp or or ta ta nc nc i
i nt nt eerr ve ve ni ni r m u y a cctt iv iv am am en en l
m e di di ad ad o s d e s ig ig l II J ,C ,C , l o l itit ig ig io io s p riri va va d o
s e h a h ec ec h
en
l a iurisdiclie>- m ie ie nt nt ra ra s l o c ol ol eegg a
h cl cl icic as as . E st st c p re re to to r u rb rb an an o
de D eerr ee ee ho ho , p o c ua ua nt nt o I e c o rr rr es es po po nd nd e juridicos.
c on on su su le le s) s) , s e c re re a un tercer tercer pretor pretor (col/ega p e m an an ec ec i
od
t ie ie l
e ef ef p ro ro w
p ro ro pi pi o d e l o t ieie mp mp o d en en lrlr o d e r ec ec in in t
u n d ic ic ta ta do do r
wI c om om o 1 0. 0. eejj er er ci ci a d e c on on m oc oc io io n
d e pomerium.
se
m es es e
esgn
ax im im o como m ax
l a pr6rroga: I I I a n ua ua lili da da d
a ccoo n se se ie ie n
unt
A de de ma ma s d e l a a nt nt eedd ic ic ha ha s c o nc nc re re t
s u p od od e
alcab
l o d ic ic ta ta do do re re s
s al al v
os
de qu
proverbial
h a s id id o u n a c a ra ra c te te r lsls t icic a
ma
m ~g ~g is is trtr at at ur ur 'l s h a
l im im i ta ta da da . L a m ; i,i, ~i ~i m po po r ta ta n te te s
os
n so so re re s
na os
v ig ig ilil an an d
d e l a c os os tu tu m br br e
un
censona-
no
v ac ac an an te te . T e ni ni a
mb
da
o trtr as as , q u
n o t ie ie n e
s in in o u n potestas
imperium,
son
nc
no
- de de sc sc al al ifif lc lc a h a
nc
os
ns
l o e x m ag ag tsts trtr ad ad o
de la elecci eleccion on
t am am b le le n i nt nt er er ve ve n ci ci o
h . L os os e d i e s c u u le le s
e nc nc a g ad ad o
a n im im al al e
qu
ec t i senadores ( I ec
i m po po rtrt an an t
os
ud
no
d e c on on du du ct ct a r ep ep ro ro ba ba bl bl e m ed ed ia ia nt nt e s e n at at u s )
cuan cuando do se prod produc ucta ta un
e n l a c o nc nc e sisi on on e s d e t ie ie rr rr a
p u bl bl ic ic a
p a rtrt ic ic u ia ia rree s
de
v ig ig i a nc nc i
L o q ue ue s o re re s
C,
1 31I r bc bc , d e l o m e rc rc u do do s ) ' d e l o e sp sp e ct ct :l:l cu cu lo lo s
p o c ua ua nt nt o t nt nt eerr vi vi en en e
e n l a c om om p ra ra ve ve nt nt a
d e e sc sc la la vo vo s
s e c el el eebb ra ra n e n l o r ne ne rc rc ad ad os os . qu
l a c au au sa sa s c on on trtr a l o c rlrl mi mi na na le le s (quaestiones)
promueven
a dm dm in in is is trtr a
el
Erario Erario otesoro otesoro puhlico. e s ra ra s m a g is is t ra ra t ur ur a s ~y d e h ec ec h
S i m i l a re re s
a l [oedus d e l a iitt o 3 6
p re re ce ce d
un o s a. L o s t riri b un
a ssii rn rn ilil ad ad a
o s poderes poderes creados creados p o
de fa p l
e lili a e n e l d e cu cu rs rs o d e l a e p oc oc a p ro ro pi pi am am en en t
o s plebeyos durante
a .C .C . O e h e m o s
E n princi princi plo jefes jefes revolu revolucio cionar narios ios
v en en ga ga nz nz a d e o s d io io se se s (sacer), q u
la intercessio,
p le le be be y
a rn rn en en az az ad ad o
en
respecto
de c u al al qu qu i e
r e so so l uc uc i o
no qu
se convierten
en garantes de
G ua ua rd rd ab ab a
s o n h o no no re re s 6n
d ifif eerr en en da da s
m in in i
d e p re re st st ig ig i
6n
ec
magistraturas"
p od od e
Sf;
ur
13
p er er ju ju d! d! ca ca s
qu
Xi
om
pi
un
m e no no r
se cons conser erva vaba ba el trigo
g r a tltl l itit a m e n l e ,
c om om en en 7 a b e n p re re s
ma
n o e S la la n s o me me titi da da s
u bo bo r n a o n
co gi an
un ue
p ro ro lo lo c ol ol o d e l o a eett o p u bl bl ic ic o s ut
ma or
a s s e u e e s a bl bl ec ec icic nd nd o
p re re tu tu ra ra , a l c o ns ns ub ub d c ed ed e
po
u n c i ud ud ad ad a no no .
ne os
ef le le ja ja n s oh oh r t od od o e n se r ef
po qu
d e s e m p e i 'l a n no
i nm nm ed ed ia ia ta ta me me nt nt c eg
Su at bu
n ec ec es es itit ad ad us us ,
En
ue no
a u nq nq u e can m a
lo ma
n o f u n ci ci o n es es :
d ig ig ni ni da da d
(cursus bonorum),
d a p o c ua ua lq lq u e r c iu i u da da da da no no .
e l t em em pl pl e (aedes) d e C er dond er es es , dond
o,
a me me ~ l a d e r an an g
qu
magistrado
r cp cp ar ar titi r e nt nt r
nin un
s e c um um p
repuhlicana s e m r e rp rp r et et o
e po po c
h . L o e dl dl le le s p le le be be yo yo s
L a m a gi gi sl sl ra ra llll irir a
p od od i
consistia en inte interp rpon oner er su prop propio io cuer cuerpo po en defensa de un
qu
ifrumentum) destinado
e n to to n ce ce s
p re re -r-r ep ep ub ub lili c
atentara
fund fundar arne nent ntal ales es
o Sl Sl eenn ta ta d
er fo fo d el p er
menclonar:
foedus.
T ib ib un un ad ad o d e 1 3 p e be be )
mb r u l l im im u m , s e n o mb imperium,
d icic ho ho , o s m ag ag tsts t a do do s
el Derecho R o m a n o
(Iocationes censorias),
e l g en en er er a
e s e s a bl bl ec ec id id a
e l imperium, s in in o q u e c o rrrr es es p on on d t
n no no va va do do r q u
e xt xt ra ra or or di di na na rrii a
I . ~: ~: - ; 'u e n te te s
respertlv respertlvos os consules. consules.
facultad reciproca reciproca d e v e o , p o cuanro cuanro e! poder poder conser conservad vador or qu q llll e la facultad
q u e l p od od e
a l c om om o h em em o
o s c on on su su le le s Y p re re to to re re s
ma
republicana- s o
el imperium
qu
pe peuo un an
p u b ltlt c os os , P r es es e n ra ra n interes p ar ar a e l d er er ec ec h
a l imperium: l a p r o pi pi a l e d e i m p er er i
po
po do prelates
t od od o
up
f eess titi vu vu , c ua ua nd nd o
e mp mp o
c lrlr cu cu n srsr an an c iaia s
urb«
en trtr o d e p ro ro pi pi o pomerium. m i lili titi a e d en
"cea
s u a n e ce ce so so r
in i a e S e x titi a e (36 a.C establ Lasleycs L i c in estableci eciero ero
s ob ob r
os mu os de
m i lili titi a e) e) ,
s im im bo bo l c a
voad
d ua ua lili da da d d e l a r n ag ag isis trtr at at ur ur a n o d iv iv id id t
po
triunto,
c aadd a m ag ag isis trtr aadd o
l a~ a~ m o n a rq rq u fa fa s h c re re dl dl ta ta rrii as as , s in in o " ac ac c es es o
n d v isis o
previ conse]o conse]o de Senado e n t a sentido
n o d e v a d e m ag ag isis t a d
co
prmi va
I a auctoritas de
ue
( im im p er er i u
p nr nr aam m en en t
e la la c o n d e c on on t n u d a
de
c iu iu da da d" d" , e r
d e s u i nt nt eenn si si da da d
a co co ra ra d
m po po s
o s honores de
1 0 p ro ro c a ma ma , s in in o q u
si
IJOVUS,
s aagg ra ra d
eg a a e jeje rc rc e e l i m p er u l lili m um um ) , s e U eg er iu iu m
imperium e s o r g in in a
d e p ue ue b bomo
l a a te te nu nu ac ac io io n
ecnt
conmocion conmocion interna, interna,
,j q u e n s e h a o ro ro rg rg ad ad o
vktorioso
de
b an an do do s
A un un qu qu e e n e o c te te r
e l imperium,
e du du c d a de
cl
ha
de p ro ro m ul ul ga ga r En eo
a s p ro ro po po rc rc io io ne ne s
n to to ,
T am am h ~ n s ur ur ed ed e a s a un un qu qu e d e m an an e
en posicion
a cu cu l a de de s d e
mu
l o r ni ni ra ra mi mi en en to to s c on on su su et et ud ud ln ln ur ur io io s
de
er ge ge n d causa d e u n a e m er
sd
o da da s a s c os os a
q u e teoricarnente s i em em p r e c o n se se r v
c ar ar ac ac te te r a b so so lu lu t po
po
" go go bc bc ma ma ba ba n
d e p a d er er u
ue
d e l o l irir ig ig io io s tiurisdictio).
d ig ig nl nl da da d d e Populus Romanus l le le va va ro ro n
al
m i a r s in in o a mp mp l a s
p en en a
su potestas, s e h a llll a
perpetuo, La p ra ra cctt icic a
c ua ua nd nd o s c e jeje rc rc t e n
P'IZ,
e l p od od e
m po po n
d e o s e ye ye s q u n c
e l d ec ec i d e P om om po po n
o r i g in in a r i o , i J im im i t a d u Senado
po
l a m u e rtrt e : i gu gu a lm lm e n te te ,
no so
nt eerr ve ve nl nl r e n l a r eg eg ul ul ac ac io io n \ ' d e i nt
( iu iu s e di di ce ce nd nd i
...
c ue ue s 1 ra ra , p a
un
p as as a
po ul mo
ng " ca ca r e r ed da
de as (0 el
c en en su su ra ra . L o c 6n 6n su su le le s
o s c en en so so re re s
lo b di di c
Maiestas m om om l
p e m an an en en c ob
nd
pu ua
om no
(maius (maius stare) stare) u e
u d d an an o
pu
e1 P op op ul ul u
om
pe on
R o ma ma nu nu s
ol n o c o ns ns is is t
)1
[ kf kf ll'' ch ch l
R om om an an o
f"mHciscD Samper 1'(1/0
p ro ro pi pi am am en e n t e n l a m as as a d e c iu iu da da da da no no s s in in o en el c on on ju ju n d e e s e s r eu eu nl nl d adscrito en u n id id ad ad e s c f vi vi ca ca s m ilil itit ur ur es es , E st st a c on on dl dl ci ci o " et et er er na na " l e c on on fl fl er er e u n a e sp sp e ci ci a dignidad, de la participan su miembros, s e m an an ifif ie ie st st a s ob ob r r od od o e n d e e rm rm in in ad ad a i nh nh ib ib ic ic io io ne ne s q u qu sufre el imperium de lo m a gi gi stst ra ra do do s c u an an d o s e e je je rc rc e e n ec in in t d e R o m a . d e r ec ul u s R o m a n us us , p e rs T am am b ie ie n e l P o p ul rs o n
m o r a o r ig ig in in a riri a O M en ro pi pi o d d en t o s triatunnina p ro om o Sena s e d es es ig ig u of ida lm e n I e c om Senatu tu Popu Populu lusq sque ue Roma Romanu nu
ciudadano,
R ep ep ub ub lili c el P u e bl bl o R o m ~l ~l n o ),), d en en { )m )m i n ac ac i 6 la majestas el cognonem I~ potestas
Senado auc auctor torita itas, s, elnomen Rornulo. (SI'QR,
eI
praenonem
c ) L o c om om lc lc lo lo s d on on d
buos
s c a g o me me ra ra b
po
mediante
c on on fe fe ri ri rl rl e
un
de a qu qu eell l
o tr tr a interior cuyo caracrer s ag ag ra ra d
de
pomerlum
c i d ad ad an an o
p o c au au s
dentro
l a z o n a d e p le le n
u ra ra l s ep ep ar ar a
esla p ro ro hi hi bi bi d
Cplebiscila)
ec o m en en d ac ac io io n u n r ec
e n r a e l general
c ua ua nd nd o
Las reunlones
la a pr pr ob ob aacc io io n
provenientes
c ur ur ia ia s h aj aj o l a p re re st st de de nc nc i
d on on d
s e d isis trtr ih ih ui ui a
d e equttes
de s eg eg un un d
3 0 d e c lu lu da da da da no no s \.
u in in t
d as as c
h ad ad a u n m a
19
s llll pe pe m ba ba n l ar ar ga ga m en en t
po qu
e n e l e sc sc ru ru t n i c en en tu tu r a do do s
d lo lo s s e d es es ig ig na na b mo
r eu eu ni ni d
m:
o n a ba ba n
'1
m ay ay or or i
de
triunfo,
o rm rm ad ad o
se
po 30
s 6 1 s e r eu eu n ia ia n pa un
Fuer Fueron on recm recmpl plaz azad ados os
cxce cxcele lenc ncia ia
aunq aunque ue
reunion
su establecimiento
co
qu
a pa pa re re cl cl a
d e t er er cc cc r
(9
l o c iu iu d ad ad an an o s
t od od aav vi
om ic i o s c om
no-pro no-propie pietar tarios ios
m ;\;\ s f ue ue ne ne me me nt nt e
c ua ua t
bu
d isis pe pe rsrs aahh a it
u rb rb an an a
o s n co co s
En su
c c t ur ur ia do do s
p cr cr o
las t riri bu bu s u rb rb aan n aass ,
u uo uo ccrr .l.l uc uc a
E n e llll o
S~
t er er mi mi n
(bigna
,I
lo
p ro ro p a me me n
p le le be be y yaa s
s e d es es ig ig na na b
o s r ib ib u e s
de ser prcsld prcsldida ida
po
p le le na na rn rn cr cr u
u e o s conuci conucios os tribut tributes: es: aunque aunque nacen nacen las resoluciones
e n c uv uv o s en en o s e a pr pr ob ob ab ab a ediles ediles
p a n o dlferendurse
termin terminan an
de
plebe
de esa asamble asamble
d e l a p i c he he . I nc nc lu lu s iv iv e l o p k bi bi sc sc ilil O s votauos po
un tnbu tnbuno no
a ssii ru ru ilil ad ad o
l a. a. ~l ~l eevv e c on on nc nc ia ia le le s
p ar ar titi r d e a iiii o 2 8( 8( , a .C .C . e n
de ciudadanos
po
ud a d forma l a c i ud d e e di di f c io io s v ia ia s
r na na s
murallas (urbs) n i t am am po po c s iq iq ui ui er er a e l t er er riri to to riri o om pr p r en en d u n s i gn gn i fifi c ad ad o emincntemente p e s on on a q u c om
n o u e tiene p o m e r /u /u r n t an an t l a a g ru ru pa p a c o n d e l o q u pueden intervenir en la vida constitucional de Roma c o m o t am am bi bi e 1 3 c on on di di cl cl o m ls ls m qu permite tal i nt nt er er vc vc n ci ci on on , E n c u an an t civitas significa un condicion personal, s e p uc uc d a du du c po ua nt nt o e s e l c on on ju ju n l nt nt er er vl vl en en e n e n la cosa (res) publica, se ud ni p o c ua identiflca c o n R e p ub La cludadani no s e c a r ac ac t e riri z a p ot un l u ga ub l icic a . ot ' l a adscripcion ga r f is is i co co , e l r e c o n o c im im i e n t o o c ac u ltlt ad ad e s qu o st st en en t e l ciols. qu s in in o m e di di an an t u n s e riri e d e f ac de de civi«
un
de
p o i re re s elementos ci u m ro n e s p u b er er e s n o m e n g e n titi lili ci o s v a ro
n om om e
sa d praenomen, u sa
r om om an an u
s 61 61 0 p a
Distintos de I~s dues
se
un os
n e ta ta r n en en t e ruilirares,
c la la ssee , 20 d e c iu iu da da da da no no s
o s v o o s d e bs centurias p o u n m ag ag isis t a d
c en en so so re re s
d e p riri m cf cf 'J ,
o s ciudad ciudaduno uno
el ccns ccnso, o,
qu
(ciVlS (ciVlS M i em em b r d e populus e l c o n ju ju o t ciudadano (civitas). C iu iu da da d n o e s p ue ue s e n d a material i n e g a d
f re re n t
e n e l c e ns ns o . .S .S e d i st st in in gu gu e
m ( s icic o
condici6n
(trianomina)
formado
L a ~ 'o ta ta do do nc nc s s eg eg ui ui a
u n c en en s or or , u o o rd rd e
d es es p ue ue s
c cn cn lu lu riri as as )
S \l\l ee ee si si vi vi lm lm c nt nt c h I v o !a !a ccii o
ROllumus.
saber:
cogmJlnen.
"ll
d e p riri Ol Ol er er a c la la s (98 c en en tu tu r a s e n o ta ta l d ed ed d a n
po
a pa pa re re c a n
ud
e rm rm in in a o n
de
o do do s
po
,I
Roma, afines en cultura
oz
un
e r a g c ga ga do do s progresivamenle
c on on ccee di di en en d
ni
u da da da da n
n,emn
no
pr
o s pel'egrilli
so
a qu qu cl cl lo lo s
nc
p r ln ln c ip ip i o
cniitas
de launus n o s e e xt xt tn tn gu gu io io , s in in o q u continua
p riri nc nc ip ip al al Ol Ol eenn t
h isis to to riri co co "
os
e n a q ue ue l lo lo s
e l u s latii c o m o ctapa
e Xl Xl ra ra nj nj cr cr o
[o
q ui ui en en e
c OO OO le le rc rc ia ia le le s p o c ua ua nt nt o s e h al al la la ba ba n d en en trtr o d e Orbis o ma ma n
lo
p er er o el c mp mp e a do do r o s h ab ab i a n e s uc os
h re re s d e
nj os
o s o jo jo s d e o s o ma ma no no s c om om o
po
peregyini
Anonno m pe pe r
e rm rm in in a o to to rg rg an an d
(COtlslill s lillllio l lio
on os ue no xtan
u en en !
C a a ca ca l
de
AmoJlitliarJa. i tliarJa.
m ao ao t n l
n in in g
po
s u c u u ra ra .
h lC lC g
l a d cm cm i i c la la ssee ,~ ,~ . C U H n d o
y a n o p ro ro sc sc gu gu Ja Ja ,
p er er fo fo do do s
212 d.C.). Bmvar(
re1ad6n,
o mu mu n
R om om a f u
pl na
c on on d c i6 i6 n d e c iu iu da da da da n en
om
la condicion condicion
q ui ui en en e
L a c on on < e s 6 n
d el el eerr mi mi na na do do s
d e u ni ni da da d
c en en tu tu riri a d e l o c hl hl da da da da no no ~ d e p riri mc mc m d as as e
ar g o a.e. a.e. s i n e m b ar
R om om a m an an riri en en e r ei ei ac ac io io ne ne s
d e c iu iu ! d an an o8 o8 ,
un
(ius [aIM, [aIM, l o d em em a s e xr xr ra ra n jeje ro ro s (ius
p re re vi vi a p ar ar a a cccc ed ed e
qu
< !s !s ta ta i m po po rtrt an an titi si si m a
m pe pe r
n cu cu l
pueblos conqulstados
n o l o d e l o c iu iu da da d~ d~ no no s co
p riri me me r l ug ug a l o latini, pueblos vccinos
pa
de slgl slgl
d e e ua ua rtrt a d as as e
pro/elarii,
g ua ua l m im im e
l a d e r im im s e n d en en s id id ad ad , d rc rc un un s ta ta n ci ci a
p re re to to rc rc s
r eq eq ue ue riri d
p a trtr ic ic i o
t mp mp or or ra ra nc nc ta ta ,
c en en tu tu r a s d e z ap ap ad ad o c s
s e c un un ia ia n p re re s d id id o
d cm cm a s c en en tu tu riri ~ ];
honores
g ua ua l a r
5C
u n lex Honensia. Honensia.
virtud
80 centurias de c iu iu da da da da no no s d e p ri ri me me r c la la se se , 2 0 de
e n p riri me me r l ug ug a la p riri me me r
s ie ie m pr pr e q u e l o c ab ab al al le le ro ro s m i sm sm o s em em i do do .
na
p er er di di er er o
N o o da da s a s c en en tm tm ia ia s c om om p e nd nd i
l o c 6n 6n su su le le s
VOI,\])a
l o s c a b a llll e ro ro s s e h ab ab l
enuras
po
s eg eg tltl O l a f or or tu tu n
c a ba ba l le le r os os ,
p u e l a d e p o br br e
L o c om om id id o
lo
s e I gr gr up up a e n centurias, u n i da da d e
c la la se se , 2 0 de clududunos
de
d en en trtr o
er oral s:
Pontifex Maxim us.
E s l a a sa sa mb mb le le a republicana
l o c iu iu du du da da no no s
(proVOC(lfiO
ar n a corniclos (comifia) Romanu« s c l l ar
r ep ep ub ub lili ca ca n
presidia.
S er er vi vi a T u lili o E l p u eb eb l
cludadanos
quien se concedcn
tcst tcstam amen ento tos) s)
u trtr ib ib uy uy e a l r c e trtr us us c ,lSI 18 c en en tu tu riri a
lo
popula populares res
p u ed ed e e je je rc rc er er s
mtlitia i tia
de caraerer n c ta ta m e ru ru e
monarqula,
d e r cy cy . E n e po po c
d e t re re i nt nt a lictores, q u e c o nv nv oc oc ab ab a
c en en tu tu rl rl ad ad os os .
d e las asambi asambieas eas
Prmlifex ex M(lximus. x imus. p o e l Prmlif
pa~a.a,un!Os de i n dn dn l e f a m ilil ia ia r (adop (adopci cicn cnes es
h) Lo
qu
pena pena
r re re s c la la sc sc s de coruicios:
on oc oc ie ie ro ro n 5C c on
a ) L o s c u riri a do do s ,
m i lili titi ae ae )
d e S e nu nu d o (se,wlUsc011sull U sc011sullUm U m u/limum), u/limum),
victorioso
a ssaa m bi bi ea ea s q u e c o nf nf ig ig u ra ra n e l/l/ 'o p ul ul u
redn rednen en pres presid idid idos os po un magi magist stra rado do Historicamcnte
la
imjJai aium um c om om o h er er no no s v isis to to , e l imjJ
de propio pomerium en virtud s i b o i ca ca me me nt nt e
de legion legione», e»,
( im im p er er iu iu m
miliur timperium dOnli):
ig o r d e mando a tc tc mi mi a e l r ig
l a presencia
c r r ne ne nc nc s s e s u e ta ta n
E xc xc ep ep ci ci on on ah ah ue ue ru ru e
ad poputum). poputum).
d e I mp mp er er iu iu m
e je je rc rc ic ic i
u n d ao ao e
d ) L os os c o nc nc llll lo lo s d e la plebe, de ideruica ideruica composicion composicion
s in in o e n el hech hech
r ec ec in in t
ma
connotacion
d ls ls po po si si ci ci o
e st st a a ssaa mb mb ie ie a q ue ue da da ro ro n El pomerium
c n o rn rn o
3 1 t riri bu bu s r us us t l e a - do do o d
menores
magistrados
c 61 61 11 11 0 a sa sa mb mb le le a
e l c a ra ra c t e divino de fundador
un
comien comienzos zos tuvtero tuvtero adscripcion,
o rg rg an an iz iz ad ad o o s p ob ob re re s
s u (e (e d f en un
Anei
civis
no
oz mi
libertas
un ue
po mu
el
ma ns6n
He
on
os om no
c on on si si de de ra ra r me
qu
l m ro ro d uc uc c io n : L o > F u en en t e d e l D e re re c h
Derccho Derccho l~~)ln;lnO l~~)ln;lnO Francisco S a m p e r 1 ' 0 1 0
R o m an an o
,-
1.3
('on{'cpdon
(/Iherl).
de libertas
rOIU
lo csclavos (semi), s o m e r i d o s n o tener dominus
s llll jC jC L o S , I patria patria potesta potestas, s,
(OnSiSTc en llcva ,I lo romanos c on on oc oc id id a
pm elos
de Ia v i d f a m ilil i ar ar . p o r e l c o n trtr a stst e e nt nt r l o h ijij o
proviene
i de de a d e Rel!lUolI.
e ch ch az az a
c l basileus t ie ie n
c on on si si de de ra ra ccii o
)':1
qu
l a l i b e rtrt a d
poles/as:
dominica
o rm rm a d e a c
u n a c o n c e p ci ci o n
en la m o na na rq rq ui ui a
h el el eenn is is uc uc as as ,
a cctt o d et et ccrr mi mi na na d
d e o trtr a p er er so so n a
- fr fr ec ec u cn cn t cm cm e n t
rv ic ic io io s a l patronus algunos s e rv e n e p r o p ia ia m e n t un c o n te te n l d \fides) produce conse consecu cuen enci cias as
qu
c xt xt ra ra n ie ie ro ro s -
t od od o para q u
s ob ob r
l e d ef ef le le nd nd u
v ol ol un un ta ta rlrl am am e nt nt e e n l o p le le itit os os ;
clientes prestan
ro re re rc rc io io n p e e la la c o n e nt nt r u no no s otros no de s u p ro [ u riri d ic ic o , f tItI pm pm r a p o r pa r t d e p at at ro ro n o d e s u d eb eb e d e p ro ro tc tc cd cd 6
c a te te go go r l
sacra sacrale les, s,
j u riri di di c
lo
Prirnitivamente,
social, milita militar, r, mercar mercaruil uil
cultural. F u e r a de
reclnto reclnto sagrado sagrado qu
cons consti titu tuye ye el p om om er er iu iu m
hoga idomus) de lo dioses dioses cludad cludadano anoss- se extiende un limen u e e s c o m el hoga a m bi bi to to , q u e d isis ta ta nc nc i a te te ru ru i g ra ra du du al al me me n e . E n e po po c d e S i el pomerium ya c om om p e nd nd e o d ta un I ro ro nt nt er er a p ro ro pi pi am am en en t t a (limes) 561 se establ establece ece en
e mp mp o f o rtrt lflf i ca ca c lo lo n e s
Au uso, er ro ro t d e T e ut ut ob ob ur ur go go , I" d er a s margenes m i lili ta ta te te s qu c o r r p a ra ra lc lc l a
d e o s rfos Rin t R b e n u s )
Danubio.
sobre scctor scctores es de limen donde el intere intere m i lili t ar colonlas sobre ar , s o c ia ia l p ar ar a e l S en en ad ad o e sr sr a o rm rm ad ad a p o c iu iu da da da da no no s q u e ne ne s s e e s c o nc n c ed ed e
Sucesi Sucesivar varnen nente te se establ establcce cce
m er er ca ca nt nt i e s
LlUI)'OI'
in de
Entidades ma
qu
s eg eg u a r
s en en t
i en en ro ro .
Ot as
e ce ce s
e st st ab ab le le ce ce n
pueblos conquistados q ui ui en en e s e reconoclan su instituciones, cambio de prestar i nc nc l us us iv iv e s u s magistrados, l a R ep ep u bl bl ic ic a algu algu serv servic icio io pers person onal al economico emunus): l a s p e r so al la la ba ba n e n condicion so n a s q u s e h al e ci ci b a n e l n om om h d e /IIlmicipes l a a gr gr up up ac ac io io n e d e e llll o f or or ma ma ba ba n m u ni ni ci ci pi pi os os .
agrupaciones
prov provic icnc nc
extensas
de enti entida dade de
prepre-ex exis iste tent ntes es
on
primers
primer en crearse es Sicilia, tras la primer
a.C,): ): lueg lueg Cerd Cerden en is pa pa ni ni a ( 19 19 7 a .C .C ) P er er o el guerra punica (241 a.C, C6rcega y, m a s t ar ar de de , H is · te te rm rm in in o" o" p o v n c a " n o i en en e o riri g n ar ar ia ia me me m u n s en en titi d e r t or or ia ia l s in in o q u e s e l e nc nc a g o q u
s e , d~ d~ a u o .m .m ag ag isis trtr ad ad o p ar ar a que o b te te n g l a v ic ic ttoo r i (pr vince te r mi mi n ad ad o p u eb eb lo lo , vincere) re) sohre d e te m a t a d e .c . c l g ob ob le le rn rn o d e u n " pr pr o m ag ag isis trtr ad ad o ( pr pr o c 6n 6n su su l p r p re re to to r ob es mi mo
p ro ro p
com? IUSQuirllium,
YUJlenCla.
d e l o Gives es
po cu mo
ius cilJile, q llll e a n titi gu gu 3 m en en t
e no no m n a 6 n
nt ua
s u el el e d e sisi gn gn a rs rs e
o s c iu iu d
no
es
de
s e d ic ic e ius d e u n a ct ct o d e v io io lc lc nc nc i p r v ad ad a c on on s d e a d o rd rd en en ad ad o s oc oc ie ie da da d e l i mp mp l c a l a n e ce c e s d a d e u n o rd rd en en , d e u n c a l c o rm rm a p ar ar a a de de ma ma s d e u n 6 rg rg an an o s oc oc ia ia l q u d ed ed u c on on ve ve ni ni en en c a ; o rd rd en en ac ac i6 i6 n
s oc oc ia ia l
c aall i f c a
sentido sentido adjeti adjetival val
se p re re di di c
atributivo.
t ra ra du du ci ci rs rs e p o r "10 justo", al igual qu
prirnitivamente
c o m o "10 derecho" en o po po sl sl ci ci o
pe
s ie ie m pr pr e d e un
" de de re re ch ch o
- ta ta m bt bt e
" 1 t uuee no no "
Ma
un
tarde
e s m po p o r a nt nt e c on on s d e a r
su
m e di di an an t
e s a d ec ec la la rraa ccii o n de iudex.
actos de violen violencia cia suscep susceptib tibles les
de ser c a lili fifi ca ca d o
como
dos
tipos: a)
a p od od er er ar ar ni ni cn cn t
b)
apoderamiento
n a c o sa sa , l la la m ad ad o tnndicatio, deudor
tambien
reinindicatio,
ob
ma
colocar
m o simbolo de
fucrza (manus iniectio).
me ro ro s d er er iv iv a l a propiedad la ma ma do do s d er er ec ec ho ho s r ea ea le le s ( qu qu e s e e je D e o s p riri me lo l la je r ce ce n sobre un cosa), de la manu va n l a a e ci ci o ne ne s personates, esto es l a q u s e e j er er ce ce n manu inie iniect ctio io d e riri va sobre pued pued
in se pers perseg egui uida da
u al al qu qu ie ie r
sc ha
deudora
en su propia libertad.
Q u e d a n , rues, excluidos d e l a urribuclon de ius lo actos qu p u bl bl ic ic a c om om o t od od o
a qu qu el el lo lo s qu
s e e ffii c e n
ep re re si si o la r ep
s i gn gn i fifi c a
e l ejercicio de un
d e crimina.
violencia
ig e 1 3 l a g u er er r q u e d irir ig
ra s c i u da da d e s r ei ei n os os , P o r o t r p a rtrt e ~unqu~ la idea de l u sl Republicacontra o t ra sl i en en e u n a i n d ub ub i ta ta d a procedencia sacral - qu qu e s e e xp xp re re s f re re cu cu e nr nr em em e nr nr e en e l s i mb mb o llll sm sm o de f o r m a s a c r am am e n r a le le s , al e c o m e l j ur ur am am en en t e n s u p a e n e sc sc o e t m o o g c o c o d en en om om in in ac ac to to n de a c to to s s ag ag ra ra d o t al (iusiurandum)-
ac e r ef ef eerr en en d no h ac
l a l icic itit u
el acto conslderado
en s f m i s m o (fas), s in in o e n s u
relaciones de alteridad. Pas indica
sm o n o c s lili l prohlbido, q u e n s f m i sm as se consideran nee laS/lias ma{rimonios ma{rimonios incesluosos l a p ro ro fa fa na na d6 d6 n d e l o t em em p lo lo s dies [as/i s o a qu qu el el lo lo s d ia ia s e n it o l e tu tu a r n o h a p r oh oh ib ib ic ic i 6 d e 3 c tu tu a r die iusli ia s d ur ur an an t l o c ua ua le le s lo cuales es e it iusli s o l o d ia u n a p e rs rs o n d e h c u m pl pl i d e te te rm rm i na na d c o n du du e La La p a r a c v ilil a \103 s an an c io io n ; a si si , l o d fa fa s a p lo lo s p a r ie s [ as as /I/I ; lo dias qu se conceden de p la r e al al i za za r d c r t(t( ) s r i to to s r e lili g io io s o s s o d ie la z p ar ar a p ag ag a u n a de\l(!a so
4. IUS:riVILl::. ~ ld ld e e ch ch o
l a c on on ve ve n e nc nc i
e s to to s a dj dj et et iv iv o s s e s u sr sr an an titi va va n (illS, iniuria, d e re re c h o , e n t ue ue r to to ) ,
cambro
carece propia propiamen mente te C o m o la ciuitas es un agrupacion de ciues, csto e s d e p er er so so na na s carece t c rr rr i to to r i a c o ta ta d o , el peeler d e R eepp ub ub lili c s e e xu xu en en d h a t a d on on d p ue ue d l le le ga ga r n f u en en c
d ec ec la la r
ius dicat). dicat).
rn p re re n de de r c le le rtrt o s pasos historiccs en I a p r o du du c c io io n de derecho. En S i g n ifif i ca ca d o o r ig ig i n a p a r c o rn ar e c c o m o u n a r e a llll d a d e m i n e n tete m e n t e judicial, ya q u l a a m b u c i o n cualificante c u an an t o a t riri bu bu t o , a p ar no puede eu mplirse sino t ra ra ve ve s de un organo qu senala d e te te rm rm i n m e d ia n t u n a f or or m solernne q u e s v io io l n c a ju ju s en i e n ci ci a s s o r ta ta l es es , de rnanera q u a s la c o n v en n o ci ci o ne ne s a n te te riri or or e p re re e xi xi st st en en t e qu hacen posihle el juieio atributivo, s o l o a d q ui ui e re re n exacta
s e s in in ia ia n b a] a] o l a
CSlOS·
d e v io io le le nc nc ia ia : p o dr dr i
a d jeje titi vo vo - s e dehe entender
en v irir tutu d d e r nn nn n um um is is lo lo n o to to rg rg ad ad a po n t u o a mo mo , p e qu da n cu cu la la do do s al al id id a d e libeni (0 libertini, en o po po si si ci ci c id o l ih ih r es es , l o q u h a n a c id manumissor manumissor ipatronus) ipatronus) en c al d en en i d e u n gens, llamados ingenui). Un r e lala c ioio n s e m ejej n n t e l putronus co el libertus p ro ro te te cc cc ic ic n
e l 6 rg rg an an o q u
(agere),
e s e l j ue ue z Gudex, qu
L a p a l a b r a ius Ilene, p u e s , un prtmigenio
u ni ni ca ca s
d e dominus. L o e sc sc la la vo vo s p ue ue de de n a lc lc aann za za r
libertad
cxiste en e l c as as o de a q ue ue llll o
es el ig
como ius a l a c t
dies Ius/I.
A u n c u an an d ius, e n e l s en en ci ci d m : i s e st st riri ct ct o s ig ig ni ni fifi c u n c al al ifif ic ic ac ac i6 i6 n i ud ud ic ic ia ia l e r n at at ur ur a q u l o j ue ue ce ce s e n p re re se se nc nc i d e s itit ua ua ci ci on on e s s em em e ia ia nt nt es es , r es es ol ol vi vi er er a t am am bi bi e d e u n m an an e r s im im ilil ar ar , a u m as as , q u s itit l H i u d f ue ue t d e i d c a c ac ac i6 i6 n em p m e l n te te r o r
q u el u e p os os te te riri o o ma ma r c om om o a n e ce ce de de n la O1 ne qu en ca w n e nd nd a p a c u po
D e r e ch ch o R ( lm lm : m o .
F r { J . t l c i S c u Samper P u / u
lntrodurctnn.
na pr on ue nt ob nt ne c a lili fifi c ac ac i o d e l j u ez ez , p r ev ev is is io io n q u e s e f u nd nd a me me n ta ta b a s o br br e u n a s e riri e c o n titi n ua ua d a d e a n te te c e de de n te te s . re s m u io io r um um ) termina nt ec ec ed ed en en te te s q u provienen de jueces antiguos ( m o re EI conjunto de estes a nt pues pues po cons consti tiru ruir ir un verdadero s is previs isio ione nes, s, qu po extension reci recihe he cada cada un is te te m a d e prev e l c on on ju ju n e no no mm mm ac ac io io n d e {u a pl pl ic ic aadd a a n e s a l m om om en en t a c u a d e l a a t riri hu hu ci ci on on . se le terrninani
este conjunto conjunto de previsione sione igual" (ar bon ~t aequi), c om om o
ddni
por llsmar llsmar "ciencia" e ncia"
"art "arte" e" "e arte arte
ue n de 1 0 b ue
a s l a p a la la br br a ius designani
m { s t a d e cI [ u riri s t C e i so so ,
t an an t o l a seruenoa qu r es en ci ci a e l a nt nt ' d e c on on o ce ce r l o c riri te te riri o q u es lIlI ei ei ve ve ei ei lili lili gi gi o c o m l a c i en utilizan los [ueces de i n f lu e n s u s d e r isis i o ne ne s , lu i r i m d e c lu lu a l m e n t e Ni a u
el sentido de ius se desdobla desdobla en un aspecr aspecr s\liljetivo ("m derech derecho", o", "rengo "rengo derech derecho") o")
as
qu p e rm rm a ne ne c c o n e l s i g ni ni fifi ca ca d ante un even eventu tual al juez juez as iusaltiu tollen tollendi di no
o t r o o b j e titi v o ("eI D e r ec ec h o c i vi vi l" l" , "e Derecho de h c rc rc n c ia ia " ) s i n
de " po po si si ci ci on on ' s e t ra ra du du c
qu
()(,UP,1fl
c om om o " de de re re ch ch o
las personas entre
SI
( .s.s ub ub jc jc titi vo vo )
u' r m ; ,"
edifido clevado",
o ""
no
om
1
)
iu s IUm extol/endj" n o t ic paralelamentc " i u s a l t iu ic n e l signific~do - ab ab s ur ur do do - d e " de de rc rc c h d e n o cdificar l11'IS alto", . .:.: in in o e l c o h c re re n t d e " I a(justa) p o s i ci ci o n d e l e d iF iF i ci ci o q u e 1 1 5 1.1. '
p u ed ed e c lc lc va va r" r" , D e l a m is is m m an an e r 5C dice ius semi', ra d uc uc e po semi', 10 cual ciertarnerue no s e t ra d e e sc sc la la vo vo " s in in o p o r " b p o sisi ci ci o de e sc sc la la vo vo " L a i de de a m o de de rn rn a d e q u l a p e rs rs on on a
':gerccho
en e n " d c re re c h os os ' parrlcu,lares t r en mentahdad
que provienen enen de u n " no no rm rm a
om an an os os , q ui ui cn cn e de l o r om
v er er i e l ius c om om o u n
de u n " or or dc dc na na mi mi en en t
po",'c,',')n
e >
,\JPJO
e s a jc jc n ~ ILa ILa
J u ez ez , « e s
I,!
su
asrento -Iiamado -Iiamado t~mbicn ius- e s t ab ab l e c e p a r a l a s p a r ( z '> I itit i ga ga n t c s e n v i rtrt u d de u n a r e c la la m a c io io n . ~ .o .o s qu qu e c on on ~d ~d a e n l a R o m p riri m t iv iv a l o mores ra di di ci ci o mores maioru maiorum, m, esto CS, 1,1 t ra ob ee en do en ue e so so l it ig ig io io s e ra ra n l o l la la rn rn ad ad o p o nt nt ifif lc lc es es , los l it u n i m po po r ta ta n r
a n i gu gu o c ol ol eg eg i
s aacc er er do do ta ta l
po es
d e l o j ue ue cc cc s m ie ie rn rn br br o d e
m o i ve ve , c ua ua nd nd o u n c iu iu da da da da n
querja
be p o b l o p n io io n d e u n u e en u n p ro ro b e m u r d ic ic o c on on su su l a b coeg pOlluflCal.L,I r es es pu pu c stst a s ol ol f s e t rn rn n sm sm iu iu d e n e st st i l la la ma ma d o ra ra cu cu la la r p o r c u an an t n o e xp xp re re sa sa ba ba ' a s a zo zo ne ne s s oh oh r
qu
s e I un un da da me me nr nr ab ab a
L a c o rp rp or or ac ac io io n
d e o s p on on riri f c e
c on on st st itit uy uy 6 a s u n
id u r ia ia , j u r id id k a Ultl'isprudeliliu) q llll e m a n tu tu v o d u ra ra n t ~8p,e.c~e ~I,e.'~,~(,Ul'1ad e s a h id ,1 c xd xd us us lv lv ld ld a e n :1 conomnlCllW l a e n sc sc i i.i. an an z a d e l illS, u n c u m d C O ( L f c :d :d a a m cd c d ia ia do do s d e 5 ig ig l br , d e u n a m ag ag is is lrlr ,l,l tu tu r a.C, p o r o br repubhGma (decemviri i(,l1iblls scribundil' (Ie'l 4 5 · 1 a l 4 4 "'I , ), ' e ey D oc oc e T ab ab la la s
b a stst an an t ( t ie ie m p o a d c io io n o ra ra l u e
e xt xt r< r< lo lo rd rd in in ar ar i
p re re -
EI texto
i n l o v ;l;l d or or , P;lf:1
sin
ciudadano
rez'eptordel
Ia re
pllcde
a
de
qu
eJ
I' hasta p o s ih l c l 1 ('(' n l conodmiento
I ' Cl Cl 'o ! l c io n ;l;l riri o ,
las
de ir!~, Ll kyenda sobre c I
X! 1'lblas C I lV I
de
un "Jeanee
llna embaja
Grccia
n o d e b e s ~ r : L{ L{ '('( ) gi gi d aIiC , 'U ( ' om om c n i d () () c s e n t e r am am e m c ! o m a n o ,a ,a u n q u e s e ht'<'homisl! ht'<'homisl!lode lode t'(}(Jif t'(}(Jificares icaresponde ponde ,I un us griego Ley
a s r e p rlrl me me ra ra s a hl hl a s e r ef ef er er ta ta n o s luigios: IVYV la am li la herencia; VI ro p ie ie da da d l a p o se se sl sl o a s c la la c o ne ne s e cm cm da da d e n o s u nd nd o VI Ia os 13 p ro el os pr do o s c r m en en e p ub ub l c o a s b ru ru je je r e nc nc an an t m ie ie n o s e s n ad ad o c aauu sa sa r l a m ue u e r d e a lg lg u e n u in in a d e un c o se se c ha ha . l a i ilil titi ma ma s c u at at r t ab ab la la s c on on titi en en e n p re re c p to to s ob or ub co os c am am o p r in in c ip ip a l m e n t l a d is is p os os ic ic i o "priui "priuileg legia ia ne inroga inroganto nto", ", d es es titi na na da da s a t p e rjrj ui ui ci ci o d e una p e rs rs on on a e n p ar ar titi cu cu la la r (privi-Iegium), L a e x pr pr e sisi o n " p riri vi vi le le g io io " en p ue ue s u n o r g in in a e n d o d e p e u ic ic io io , u nq nq u exen ma de 10qu es p ri ri va va titi va va rn rn e nt nt e f av av or or ab ab l p ar ar a u n a p e rs rs on on a u n g ru ru p o pu on o, p ro ro p pa nt en h isis t6 t6 r c o d e d e e ch ch o d e u n s oc oc le le da da d e n p ro ro ce ce s d e e xp xp an an si si on on , p ro ro n L e c om om r.r. nz nz 6 s e m tc tc rp rp re re ra ra d d e u n a m an an e r t a a m pl pl i c ab ab a q u s u c o nt nt en en id id o a un un qu qu e n u nc nc a f or or ma ma lm lm e nt nt e og o, en ue u pe pe r or un ch ma e ru ru i p ro ro g e s ue o b e po po n com mer
ex c o c ad ad o h a p riri nc nc ip ip l i nf nf or or rn rn ad ad or or ,
de
e du du c
un
e cu cu e
e ne ne r b l
qu
cn
D e e s r a r n a n e r a l a [ u r isis p r u de de n c i a pontifical, p o r l a simple razon de s u m a y o r p r e s t ig ig i o e idoneidad c o n s e r va va , t ra ra ve ve s d es es u a ccuu vl vl da da d i nt nt eerr pr pr et et at at iv iv a l a f un un ci ci o c re re ad ad or or a q u y a t eenn i antes nt er er pr pr et et ac ac io io n , p o r m u y i nn nn o va va do do r q u e f ue ue ra ra , s e r na na ut ut uv uv o d e a s X l T ab ab la la s P o o t p a e , l a i nt i n t e le le c t u a l
f o r m al al m e n t s i e m p r d e n t r d e l c s p irir i t t r ad ad i c io io n a lili s t t a n p e c u l ia ia r de g e n i o r o m a n o , d e m a ne ne r q u n u nc nc a s e H c g a producir -s;llvo e n e po po c p os os td td : s ic ic a u n, n, 1 ruptura e n r e l a pcittiea juridica q u s e r em em o ma ma a lo mores maiorum: por es hi tostumbre (consuetudo), 1a tradieion iotcrpretativa entcndida
c o m o \lna forma indepcndienle
re ( 'h o , n o de d e re
aparece sino h a stst a m u y a va va nz nz ad ad a l a
decadcncia, e l c on on te te ni ni d
d e a s X ! T ab ab la la s n o d ifif ie ie r
s us us ta ta nc nc ia ia lm lm en en t
d e a nt nt ig ig u ius r ec ec og og id id o
io r um um , e sd r av av e d e l o m o r e m a io sd e q u a pa pa rree e c om om o c t e g a d v a ec e l n om om b de ius legitimum de re re ch ch o d e L ey ey ) La d en en o mi mi na na ci ci o d e legitimum, q u s eg eg u s u s en en titi d legitimum ( de a mp mp l s e e fifi er er e e n R om om a a s m at at er er ia ia s c on on te te n d a e n c l a lq lq llll ie ie r e y d e ~ ig ig n e n s u u s pOl'
LA iv i . 2 1 1 l'bUIlJ, C a p itit iv
n o fragmentartamente
VlI
la ley", s in in o m a h ie ie n "1 \,
no otos
qu
epoea
no lierren
no
ma
e sc sc riri to to re re s d e f in in e s d e l a R ep ep u bl bl ic ic a p riri nc nc ip ip io io s d e P riri nc nc ip ip ad ad o , y a q u l a t ab ab lili llll a d e m ad ad er er a r ed ed ac ac t e st st a le perecieron d u n t iacend ndio io prov provoc ocad ad galos en la on e l iace or i n va va s io io n d e l ano 38 a, C . l a Tablas no f ue ue ro ro n m at at er er ia ia lm lm en en t r ee ee la la bo bo ra ra da da sp sp er er o l a t ra ra di di ci ci o or co pemt ma er e cu cu e El on ni od SCI' on co na mu ep n o c ue ue n en ed en el estudio nece necesa sarl rloo- segu segu avan avancc ccmo mo dive diversa rsa inst instit ituc ucio ione ne jurfd jurfdic icas as Sabe Sabemo mo
A u nq nq u I'esc :1"II origen
Xl Ta
Dc
1.3s
LEGES, A p
c on on le le n de
en
ey
maiorum, o tr tr a 1 llll llll ch ch a l ey ey e v in in ie ie ro ro n
ley". X! Ta e st st ab ab le le c e
e ce ce p o r c od od i c ad ad o p re re c ep ep to to s d e o rd rd en en am am ie ie n t
d e o s mores s oc oc ia ia l q u e n
. . I n t ro ro d u c c ilil m :
J)cR'cho Ruman{_)
lex
Llamase
ma
mimo
p o~ o~ er er , . qu qu e v in in cu cu l t an an t al qu a l a m bi bi t R e s P u b l ic ic a , sobre sobre un patrim patrimonl onl particular,
la f o m u l
pt
os
c om om o al
acepta, C u a n d o e l p od od e s e e f e r fi er er e un poder familiar s i s e r e fi
ub l c a {e es p ub
entonc entonces es la lex
La lex publtca ss~~ formaliz formaliz a m ed ed ia ia n ;d populus reunido en comicios La
C5
d e c ln ln r ac ac i o n s o le le m n e (rogatio) q u e d irir ig ig e cI magistrado
un
la rogatio d e
om os
privata.
e s r ne ne ra ra rn rn en en t
m a gi gi st st ra ra d
As se disti disting ngue ue
las leyes rogatae, some someti tida da
op u al iussum p op
N o m a d e 4 0 c o nt nt an an d ro mu mu l se p ro
qu
10
rm a s u o rm
n c m br br e d e m a gi gi st st ra ra d
obtene ne para obte
qu
m a g is is t ra ra d o , d i vi vi d id id o en capuulos: p o u l m o la ley v a ld ld r a s o l o en cuanto no contradiga 10 compromises co
qu
i)
iii)
sanctio, d o n d e se dice la plebe
e l a n titi gu gu o
ius.
leges publicae o n o s plebiscita, Semejantes d e cl cl ar ar aacc i on on e s h e ch ch a s p o o s tribunos de la plebe aceptadas po estes: lo p l e b isis c i to to s a c a b ar ar o n po asimilarse los concilios p l os t ot ot al al me me nt nt e
las leyes.
E I c a ra ra c e r
d e a s e ye ye s p ub ub l c a
t od od o s l o mores maiorum e xi xi st st er er ue ue s e n l a e p o c l a l eeyy e r ep ep ub ub llll ccaa na na s r od od o l a I ey ey e o rd rd en en a
e n c ar ar nb nb io io , p re re te te nd nd e s e r ef ef ie ie re re n
e n v in in u
de
auctorilas
m ag ag isis t a d ~ . B ub ub o s i i n~ n~ irir cc cc l;l; l ( ua ua n d
c mh mh ug ug o
p re re tc tc n di di a
~ .o .o m eO eO id id O d e u n
m at at eerr l
i1llelprelalio
na
ni
d e p O n [ ifif ic ic e s c aass o
a lg lg un un o d e a qu qu ei ei lo lo s a cctt o
prudenlcs.
en ql
r eg eg u la la r I " [ ra ra S ce ce n (k (k n ci ci ;
Icy p od od i
l Ie Ie ga ga r
de
XI
p re re te te nd nd e r ec ec og og e P er er o s ob ob r
n do do l
y es es , p e As! h a
no ud
na
a s c ye ye s a fc fc c a m
a l d e e ch ch o
a cctt o
d e u n l ilil ig ig i
s oc oc ia ia l ( us us ur ur a
su
l In In a d ar ar a d isis titi nc nc i6 i6 n e nt nt r p o l a potes/as
s o ci ci a d e c ie ie rtrt o
en
os o rm rm a
j ur ur id id ic ic o s e .~ .~ pc pc ci ci al al es es , ( ua ua nd nd o c st st e t eenn i
h en en m ci ci a
l a muchas
e nt nt r
o s comicios, Entre
de do
contra
i ns ns ol ol v n te te ; l a lex Pinaria, Pinaria, de
D e s p u e s de esta ultima s e p ro ro m ul ul ga ga n o trtr as as , s ob ob r
d an an os os .
h ac ac i
e l 3 0 d.C., clasifica las leves qu
d e e rm rm in in ad ad o
en
la l e
q ui ui lili a d e
e sp sp on on sa sa b d a
m at at er er ia ia s t alal e
c om om o
p ro ro h b e
de acres
eelebracion
e s g ru ru po po s2 s2 :
po n a n perfectae, si m po
c om om o
m i nu nu s q ua ua m p er er fe fe C la la e
tmperfeaae, si
s an an c io io n l a n u hd hd a
de
on s s t sancion c on
prohibido:
ac
en un
m uk uk a
f uc uc r l a
1\0 i m po po n la la n
po
s an an c io io n
habiao de h ac ac er er s
vaer po
a cctt iv iv id id a
de
n te te re re sa sa d t ra ra v e s d e a qu qu e llll o r ec ec ur ur so so s d e l m a g isis t rara d o . P er er o e s o h e sc sc riri bi bi o c u nd ad o d e p ro ro du du ci ci r l ey ya hacia t re re s s l gl gl o s qu s e h a bi bi a d ejej ad ey e c o mi mi ci ci al al es es , r nu nu y posiblemente l a c l a si si fifi c ac ac i o h a y e s ta ta d i n flfl u id id a p o c i u ns ns ta ta nc nc ia ia s n o coetaneas co SlI c on on te te n d o as 5i existieron, existieron, hubieron hubieron de ser excepdonalcs.
leges perfectae,
h em em o s a dv dv er er ud ud o
C om om o p ro ro mu mu l
d es es d ue
qu
c an an ue ue la la .
p ue ue d
ue
h er er cn cn c ia ia . p \l\l cd cd e abslillclldO.
c s u n d er er cd cd l
on
a l m a g lsls trtr ud ud o q ui ui e
e sp sp e da da l
a l6 n d c o f c i
f o rm rm a l e
[ u[ u[ el el a c tc tc .).) . UE.1.1,2.
p r op op i a
st do
magistrados
la
es [ n a ley d es c on on s tsts te te n t
s e h al al l e n u n 5 i s e a hs hs t c ne ne n
v c e ce ce r
e n u n a d et et er er m ln ln a d s uu uu ac ac io io n
p re re vi vi am am en en t
un v cn cn ra ra j d es es cr cr ilil a
d e e n a r e n o s b icic ne ne s d e
q u e 10.,deflenda 10.,deflenda wlllW l o s a c rc rc e u or or e s d e l c a U S ;l;l n t (/Je1wfrcfum
l ur ur isis p ru ru d en en titi a dd
on
fJril'iI~lli1fm c om om o c 1 betzejlcilll1l ~ e d ifif eerr cn cn da da n
n o p ro ro pi pi am am en en l
(ratio (ratio juris juris sillg1Cla l g1Claris ris): ): Lin l1luy C O ll ll m :i:i d
po
po
p o e jeje mp mp lo lo , c icic r o s h e e dc dc ro ro s n, an
leyes publicus
ue
ul
d e pri[!i1egiJIIII
p ed ed i a l m : l gi gi si si ra ra d
Po
un pa
D is is titi nt nt o d e Pri11ilcllium c s e l heneficium,
s ol ol icic ltlt a a l P riri nc nc ip ip c as
Xl Tablas s e c o n s id id e r a
lo
M ; i s t a rd rd e SI.! dio cI n om om b p er er so so n
laepoc
g en en e ra ra l
on
c s h lc lc dd dd a
cI D e c ch ch o o r e m
1:1 lex, e s[ s[ ah ah le le ci ci d
n flfl ui ui r e n cI r es es ul ul ia ia d
d e g r;r; m t ms ms cc cc nd nd cn cn d
a cctt ua ua le le s o,
ue on
a ve ve s d e
d e j llll e c! c! .!.! s y p r u de de n le le s ,
p ro ro bl bl eem ma
ar ni :1
s e m od od i c a
a lg lg un un o
s us us ta ta nc nc ia ia lm lm en en t
e xt xt eenn so so , q u
f ijij a rlrl o s p u r e s ccrr itit o p a r s u u n iv iv e rs rs a l c o n o ci ci rr rr u en en r o :
f un un d nm nm e nt nt al al m en en t
d e l a R ep ep u bl bl ic ic a p ro ro gr gr es es a
cI illS,
aSI
di er
s ol ol uc uc io io na na r c on on cr cr et et e
:1
c om om lc lc ia ia le le s n o p er er slsl gu gu e
I a s oc oc ie ie da da d
o rg rg :m :m i za za d6 d6 n d es es a o l
p uh uh l c aann a
t od od o , l a L e d e h I X U T ab ab la la s e s.s. un un a I c d e c on on te te ni ni d
ejecucicn
mediante
ar ac ac te te r tener c ar
na da
1 :1 :1 0I 0I a8 a8 : a n t
u e se u n o c
nulidad, tT
tal establecidc
el reem reembo bols ls
po
u r d icic o
ue
a p .
I n te te r e para e l d e re re c h
os
[ e c h a i n c ie ie r ta ta , qu m u od od uc uc e e l p riri nc nc ip ip l d e l a b ip o s litigio$, ip a rtrt ic ic l6 l6 n damno, d e 2 8 a .C .C . q u e ffD D rm rm a a s d i5 i5 po po s d on on e d ec ec en en v a le le s e la la t v a
c la la s c o e sc sc r
la voto, Lucgo viene la rogatio, esto es el texto propiamente
qu
p r es es e nt nt a
p l e h isis c i to to s ,
o s cuat cuatro ro sigl siglos os
donactones, tutela otros a ~u re s p u b lili c o ~u n o s u r c o d e m ay ay o u u e re pero tnclusive o s caso casoss eI ius queda afectado po la lex, no t ie ie n e e s t n o rm rm a lm lm e n t f ue ue rz rz a p e r 51 misrna, n o u e se debe h ac ac e v al al e t ra ra ve ve s de r e cu cu r so so s p r oc oc e sa sa le le s o t or or ga ga d o po el m ag ag isis trtr ad ad o p ar ar a un l itit ig ig i o c o n cr cr e to to . EI llarnad llarnad E p o m Ulpiano, opiisculo post-
simplemente datae,
u n praescriptio en la
po
la iecha
la dio
qu
el p~"l1er ciudadano
VOla
e y va encab encabeezz ada
l ey ey e ur nt
u s u r a , h e r e n cici a , le le g a d o s ,
sin la mgatio previa.
r ef ef ie ie r
on
ra c te te r l a l e P oe oe t ilia Papirla, del 3 2 6 a .C .C , qu a nt nt ig ig ua ua s s ol ol o p od od em em u s citar co este c a ra m o d ifif ic ic a l a s im im a ci ci o n pe d i l a c s cl cl av av itit u d pu d eu eu da da s l a lex o s deudores en c l s e n titi d o de i m pe lo fiadores fech inci incier erta ta medi mediad ados os del sigl sigl IVa.c. IVa.c. qu a ut ut or or iz iz ab ab a publilia de spcnsu, de fech
in Po
Homaru}
Derechc
las ma
p ec ec un un ia ia r
p as as lv lv a s e l im im itit a
manifestar 51 a dh dh ie ie r ac i o n "ut rogas" rogatio (que expresa co l a v o t ac rogas"), ), si prefiere qu tienen capaci capacidad dad para proponer, discutir inno innove ve en absolute C'antiquo"), pero no tienen modificar el texto de la rogatio. V er er da da de de ra ra me me nt nt e p ue ue s l a lex es magistrado p ro ro pe pe n a n lo c o m ic ic i os os , i nc nc lu lu si si v e l requisite de la a p o ba ba ccii 6 p op op ul ul a (iussum) absolurameme indispensable.
promulgadas
de
Las fucmcs fucmcs
S a m p l .' t " P o l u
Pranctsco
t \m \m da da d
sitl,~lflare eS c jc jc m pl pl o d e illS sitl,~lflare
de Ia o c a5 a5 i l
d e l t C S [;[; llll llll c nt nt o o r di di n ar ar io io .
k ga ga l
d e S L io io lo lo rg rg am am i
sjll,~ulare, e, qlle d e ius sjll,~ular
s oh oh r
un
t eess ta ta me me nl nl o ca
r ;l;l z6 z6 n s in in gl gl llll a m ilil ilil ar ar , que,
d e a s e x e nc nc ia ia s
F r a n c is c o Sfll"p~r P o
Den-rho R o m a n o
as m po e ld ld e e ch ch o a s leges privatae, e si si o e s a qu po r a nc nc l e ne ne n p a qu e a s e c a ra ra c o ne ne s qu a ccee n e n u n n e o c prva a s p e o na na s qu e aall iz iz a u n a ct ct o d e d isis pc pc st st ct ct cn cn . E st st a leges es en en t a ri ri a a s f or or ma ma s d e concrecion, tales c o m o 13 regu regula laci cion on de patr patrim imom om privatae r es de! derlar derlaranr anr muerte te m e n t nomhramiento sucesor heres para despucs de su muer er ed ed er er o p ar ar a c ie ie rt rt o h ie ie nc nc s t cr cr cc cc ra ra s (testamentum), lo h er qu otr efecui personas ilegatum), un decl declar arac acio io limi limita tati tiva va de apod apoder eram amie ient nt sole solemn mn efecui (mmcupalio).
de los gran grande de
aeceso
banq banquc ucro ro
c iu iu d d a
11
o ma ma n
o s socios,
aspiraciones
d e pactum
este s610 engendra el e f ec ec t o n e g at at iv iv e
ro du du c e e fe fe ct ct o lex p ro
iexcepuo),
defensa
p o sh sh lv lv os os , L a c la la u su su la la s c on on trtr ac ac tu tu a le le s
v ec ec e
80
u e d a c o me me n id o a l n e go go c to to , p e r f re re c ue ue m cm cm e nr nr e no consrsten s in in o e n pacta qu um pH pH m ie ie nt nt o d e algu e l c um alguna na obli obliga gaci cion on inhe inheren rente te
las o ud ud ad ad e
8 2 a l7 l7 9 a .C .C ) e l pomerium q ue ue d d < . ' la Galia Galia C is is al al pi pi n s ig ig ni ni fk fk 6
desde los cornienzos
de la crisis
repu republ blic ican an
hast hast
d ic ic h e n o t pa br s, co np en el n u ev ev a f or or m p o lili titi c qu es e l P r inin c ipip a d o
la dinast dinastia ia
mp
al
ns ol ol id id ac ac lo lo n formadcn, c o ns
od
e xt xt ra ra o rd rd iu iu a riri o
) ' a ug ug e de I;
inadecuada
qu
patrtc patrtcioio-ple plebey beya, a,
iu d a para u n a c iu
habla prcsidido
de Ia Republica,
la expans expansion ion
hr e C a rtrt ag ag e s e h ab ab i q u e t ra ra s la d e f in in i t iv iv ~ v i c to to r i a s o hr
resultara
c o nv nv er er titi d
en 13
[ ef ef e militares, L ic ic in in l
t al al en en t
p riri m er er o t em em p o ra ra lm lm e nt nt e
s u s p r et et e ns ns io io n e s
m o n a rq rq u ic ic a s
1 3 fiber/as republicana,
c on on si si dc dc ra ra n
qu
p ro ro vo vo c
Antonio
L ep ep id id o [ ef ef c d e I a c a ba ba llll cr cr i
i n co co n v en en i en en t e
El an" .')8~.C. sc pror prorro roga ga cllriunvirato,
l a ciudadania,
enerni enernista sta
so
od
os
ud
d es es pu pu e
n co co rp rp o a c 6 n
nc
h ab ab ia ia n p o di di d
m a nt nt en en e r s u s e xp xp lo lo ta ta ccii on on e s
m o a l d ad ad , q u a fifi do do n a llll uj uj o
ce
nt
l a p riri me me r
d e r eb eb e i 6 qu
on
a pe pe na na s I re re s l us us trtr o p riri me me r
j uv uv en en i
l o p riri nc nc ip ip io io s
d e t ieie rrrr a
d es es pu pu c
d e l a v ic ic to to riri a s ub ub r
c nt nt r
O pt pt lm lm at at e m an an d
d e o s G r c o c om om ie ie o po un
d e c au au di di llll o
p ar ar te te , c a t am am bi bi e
a po po y
gl
a ccoo nt nt eecc lm lm ie ie nt nt o
on oc oc em em o s oc oc ia ia l q u e c on
un egme
la
l a s c o s t u m b re re s :
a sspp e ct ct o
d e d es es en en fr fr en en o a l d io io s
a co co ,
c om om o r es es u ltlt ad ad o
a no no s m i
T ib ib er er i
t ar ar d
s Ob Ob re re vi vi en en ~
C ay ay o S cm cm pr pr on on i
e nc nc ol ol ltlt ta ta ro ro n ma ca
d e l a o lili g
pa
d e d u a da da n
o ma ma n
os
el
c os os :
l a I l lu lu er er t e n s en en do do s t um um u ltlt os os . C o n l a p ,u ,u e
s en en at at or or ia ia l
ci es
u e p ro ro ta ta go go n z a o n
o s p o pu pu la la re re s
q ul ul a r ep ep ub ub lili ca ca n
os
po ota,
s us us te te nt nt ad ad o
c n e l a po po y
cl
p o e l g la la di di ad ad o
mp e y C ra ra so so , c ne ne o P o mp
s ag ag ra ra d
t ra ra ccii o E sp sp ar ar ta ta c
y J u lili o C e sa sa r acuerdan e n trtr e l o dos dllimos
l a r iv iv aall id id u
C es es ar ar , h om om br br e d e
c lu lu da da da da n
d or or ad ad o d e g ra ra n a trtr ac ac titi v
l ue ue g
caracier
co
p er er so so na na l
v itit al al icic io io , a l p a q u
l a r ea ea cccc io io n d e l o s en en at at or or ia ia le le s Sf!
cons consti titu tuye ye
d ef ef eenn so so re re s d e
qu C,
co
ahor ahor
p re re f e r
ca
p re re se se n
Res.Public Res.Public
l eg eg al al , u n
caracter
provincialcs b un un o
de
s ac ac ro ro sa sa nt nt a
e po po e (J
s im im bo bo l
de su
bo do
de
per
c n [ ta ta lili a
a ssuu m e cI d om om in in ad ad o
a ccaa bu bu a
p O r ed ed uc uc i
d e Ia p ro ro fu fu nd nd a b isis t6 t6 r c aam m en en t
i mp mp er er iaia !c !c s) s) ,
uno
e l imperium
3u ue
mc nz
e ch ch az az a e l t i u l
os
p e s on on a
mu
m om om en en to to , A ug ug u
- po po r
l o m ag ag isis trtr ad ad o
c on on v c r
c on on fu fu si si 6
un
d e a mb mb o
mima
c on on ce ce pt pt o
d e dominus
se
e n l a s p r ov ov i n c i a ~ p a ci ci fifi c ad ad a s l a s a n titi g ua ua s m a g isis t ra ra tu tu r a
e n l a p ro ro vi vi nc nc ia ia s c on on ni ni ct ct iv iv 3 e st st ab ab le le c
1 35 35 b as as e
s e h a p ro ro du du ci ci d
de un
d an an d
s e m a n titi en en e e l g r ue ue s
b ur ur oc oc ra ra ccii a r em em u ne ne ra ra d
l i p ur ur o p ap ap d h on on or or lflf icic o c n cI r e gi gi m e
c uy uy o
F in in al al me me nt nt e
c i ud ud a da da n o
c om om o p ro ro p i
Impera Imperator tor Caesa" Caesa" Augus Augustus tus
n om om b
e s c on on oc oc id id o
po la
Ie c o nf nf ieie re re n
pOleslas, e slas, u e
p ro ro gr gr es es iv iv am am cm cm e
o s m ag ag isis trtr ad ad o
l l1 l1 \1 \1 ~1 ~1 ci ci 6n 6n q u
s isis t m a
a me me na na za za da da s
qu
t ra ra ns ns fc fc riri d
C l a d g en en cm cm l d e (Ilfercessio
be ad
u n n ue ue v
[efe e fe fe ct ct iv iv o d e e ieie rc rc i
wn
co
pa es
c om om o f un un da da do do r de
otros jxJlestas, o m
d e h ec ec h
w mb mb ie ie n c om om o ]a Iribun Iribunici ici
L a Iib~rtas o m n a
C.
a nt nt e I i H is is to to rlrl a c om om o
i ns ns titi tu tu ci ci on on e
ni
ro du du ci ci r 13 {Juclorj/(ls p ro
p as as o ma qu
titulos republlcanos,
un
i nv nv io io la la b e .
ab
contemporancos
promagistmdos-,
p er er so so na na , a do do pt pt a u n n ue ue v cI q u
SllS
p ro ro te te ct ct o
pl be da
d e l a l ccgg io io ne ne s ( pr pr ov ov in in ci ci a f un un ci ci on on a i o
pa
el de Princeps Senatus,
uy
h a e l Ia Ia m a r Paler Palriae; c on on s er er v r cp cp u bl bl ic ic an an as as ,
am
d e L ep ep id id o
c iv iv ilil . A n to to n io io , apoyado
C ay ay o O ct ct av av lo lo ,
S i eI p od od e m ilil i a r h ab ab r q ue ue da da d Oc wi
M31>:0
naval d e A ct .C . ct iu iu m (31 a .C
e pu pu b c aann o
los antiguos
p r o c on on s u la la r e m a i u s el infinitum. de dc
se
Rumana, Rumana,
Maximus
p ( ' l a m ue ue r
en 13 batall batall
proplarnente
n o o bs bs ta ta n
auctorltas, c o m o e l d e pomifex
c um um t
ot
q u abre l a l lili titi m a g u er er r
derro derrota tado do
e n p ug ug na na . A C Ul Ul l1 l1 11 11 l
facciones
ue d pero q ue
b aa]] o e l n om om br br e de P rt rt nc nc ip ip aad do
d e l a prism
se
n o o cu cu ltlt a
ma
derr derrot otad ados os
A n to to ni ni o
p on on e f i a l p er er io io d
o ns ns i u ie ie n
G ta ta t o ,
ta r on on , s u c cs cs i va va m e nt nt e , 123 a .c.c . , q u ieie n e s i n tete n ta
d e l a a r isis to to cr cr ad ad a
p ro ro wn wn ie ie n e s
ue no
r es es ta ta ur ur nd nd o
105
d e E gi gi pt pt o
persona ]a poleslas
C in in cu cu en en t
c on on ce ce s 6 n
C le le op op at at r
l a r ei ei n
l a p e rd rd id id a d e l a a nt nt ig ig u
c aapp a d e a do do ra ra c 6 n
entre Octavio
crecien creciente te
l o g r r id id e t er er ra ra te te n i en en te te s
e s r ep ep riri m id id o v io io le le n ta ta ~e ~e m e
C a t ag ag o
l o a no no s 13
un
qu
d e B a c ch ch a n a lili b u s) s) :
o s prolelarii m o mi mi rq rq llll icic a
de
na c am am pe pe s n o
d e 1 3 re re lili gi gi o
p re re te te nd nd e
g ra ra ve ve , p ro ro m ov ov id id a p o l o h er er m m o
f ue ue ro ro n a ccuu sa sa do do s d e a sspp irir ac ac io io nc nc s e vo vo !u !u c o n
e n e l t eerr re re n
e titi co co s t f J di di ci ci on on a lele s
p ac ac i6 i6 n
e n R om om a o s c u o s e x a no no s
o m a d e l o t ul ul to to s g r e go go s m a
(senalusconsultUriJ
p iiii bl bl icic a
co
u nd nd am am en en ta ta l
n t o du du c
" ap ap oH oH n o s" s" -
S en en a
d e l a p l eb eb e r es es pe pe c i va va m en en t
r cp cp ar ar t
e m g ra ra do do s
e n c o rn rn p et et en en ci ci a
heen an
qu
o s d e a rm rm on on i
c riri sisi s c ()() n~ n~ titi tu tu ci ci on on a
t r b un un o
f am am i lili ar ar e
pa
ur pa
s er er ia ia l d e a la la rm rm a s c r ro ro du du ~
d io io n s ia ia co co s" s" -
l a s U b ve ve rs rs i6 i6 n c o nt nt r
el nfuj
en os qu
os
m as as iv iv o d e e sc sc l v as as ; c om om o s us us trtr at at o
I n m o vi vi llll 1i 1i en en t
un
nt
o s c om om ic ic io io s
de Roma, Roma, provenl provenleme eme
e rn rn pl pl e b a n e l t ra ra ba ba ]
P re re ci ci sa sa me me n
d e o s a lk lk o ue
l a p r o pi pi a ciudad
habitan
qu
de
alca on
r ec ec in in t
ri u nv nv i riri s r ei ei p ub ub l ic ic a e c o ns ns titi tu tu e nd nd a ei ei . ( an an o 4 3 a .c.c . l e T i titi a d e t ri
p riri m er er a p o re re n ci ci a m i lili ta ta r d e m u nd ra t ur ur a a n u a p a re re c i nd o antiguo. ante rodo la m a g isis t ra l ar ar ga ga s c am am p an an a s b el el ic ic as as , a de de m a al e xp xp a nd nd irir s
e xe xe nt nt o" o" ,
Ce
de julio C6-;1r son pron pronta tamc mcnt nt
d e A rm rm in in iu iu m
p en en in in su su l
segundo rriunvirato formado por ides cesarianos. C ay ay o O cctt av av ia ia , h ijij o adoptive del dictador;
para Ia nueva situacion qu
obligaba
es
e n " te te rr rr itit or or i
e l p od od eerr , p eerr o e st st al al l
p u bl bl icic o , m i lili ta ta r b riri lb lb nt nt e
e llll o
asesinos
La constu constuuct ucton on
p ro ro p a , e s
pe ri ri u m m i lu lu i ae ae . E l a n o 60 a . C . , s u p e r a d d e i m pe
e l e je je rc rc ic ic i
c om om pa pa ne ne n
as
de ciudadanos"
0> optimatas L u ci ci o C o r ne ne lili o Sila
P om om p ey ey o en l a b a t a llll a de P a rs rs a lili a ( 4 8 a.C.). C a y o J ul ul i
h ae ae c n o mb mb ra ra r d ic ic ta ta do do r
d e 10 Severo
al
on vi vi en en e ( va va llll e d e P o) o) , s e c on
en un "triunvira "triunvirato" to"
f in in al al me me nt nt e C es es a v en en c
v a a p r o xi xi m a da da m e n t
od
e1
prerendian
e r n i n a c ed ed ieie nd nd o
e n " mu mu n c ip ip io io s
jde de
l a s u bl bl eevv ac ac io io n d e e sc sc la la vo vo s c nc nc ab ab ez ez ad ad a
qu
pe
R ub ub ic ic on on , e n l a i nm nm ed ed ia ia do do ne ne s
1'[0
1 3 p es es ad ad ilil l asociarse
qu
b as as t e l
d e l eegg io io ne ne s
e xc xc us us a
etapa h isis t6t6 riri c
l a dictadura de as
g ue ue ,
s e c on on vi vi cr cr tc tc n
d e e nf nf re re nt nt am am ie ie nt nt o
lati latino nos, s, qu
alia aliado do
q u e xd xd uy uy e l a p re re se se nc nc i
Ci3 3171 a .C .C .).) , { re re s p rc rc s titi gt gt os os o
a ba ba rc rc a un
e si si a c on on titi cn cn d
"socios"
R om om a g an an a
a tn a
e xt xt eenn dk dk l
d e A d riri at at ic ic o
legesprioatae,
6 . E PO PO C A C IA IA S IC IC A . L a e po po ca c a cl cl as as le le a
9 1 a l 8 8 a .C .C .
(m1 . 1 1 1 iCipia cisiutn cisiutn l"o!luHlorum). u Hlorum). D u ra ra n t
exclusion
(eqlliles);
rice rice
social", ", contra contra lo "guerra social
( Ri Ri m in in i)i) , s o br br e [ a c os os t
La l e x p r i ua ie r ua t a d ifif ie
corn cornerc ercia iant ntes es
gr eg eg a dcbese a gr
internes
p re re ffee re re n a :
e n eJ ! a i de de nt nt id id a
e nt nt r e eI praenomen
co el
D eerr cccc h
F r aann c is c S a m p P o l
R o ma ma u
t ftft ul ul o d e imperator d a
l nu nu od od uc uc rk rk u
q ue ue ,
e nt nt en en de de r
ahora en adclarue,
Augustus (aU/iUraluS, U raluS, c on c o g n o m e n Augustus on sa sa gr gr ad ad o
solo"
p as as o qu
e l p er er te te ne ne ce ce ,
a un un qu qu c n o 1 0 de de lflf lclc a 1 0 " pr pr ox ox im im a
el
l a c s riri rp rp e d e l o
droses.
crecld
s e d eb eb e
a rn rn bi bi e
l a r eo eo rg rg an an tz tz ac ac to to n
cousiderabl cousiderablement ement
b at at al al l
COIllO
d e P id id n a M a ce ce do do n i
1 - 6 a .C .C , c om om o 133 a.C.
S(;
e su su h d o
l eegg a s u r ei ei n
H is is p n i
de
s pe pe ra ra s
e rc rc c
pa an
de
v el el a p o l a p c t eenn en en ci ci a
ca
g oz oz a
e llll a
Cesar completa
so
d e p rlrl nc nc ip ip e ( es es pe pe ci ci ah ah uc uc nt nt e
Augusto
1 3 e xe xe nc nc io io n
s isis t d o
di-tinguc
u ad ad o
Narbooen~e,
Sici Sicili lia, a, Heti Hetica ca Gall Gall
M ac ac ed ed on on i
or
d e l P r in in c ip ip e (jiscus), q ul ul e
o st st eenn r
r es es pe pe ct ct o d e e llll a l a c o nd nd icic i6 i6 n d e dominus, de dios viviente- e] Emperador
-c
eierce ce el gobierno elias un legatus AtlguSI! qu eier a ssee nt nt ad ad a
e n l a p ro ro vi vi nc nc ia ia s
i nc nc lu lu s o e n a lg lg u n
nomhra
el alto rnand sobre las legiones -de
tres-
L o f un un do do s n o p ag ag a stipendium s in in o u n tributum a n ua ua l e n b en en e fifi cl cl o
a pu pu n
ue
S ~n ~n a
pc
i m pe pe riri a s u ho ho rd rd in in ad ad a
i nc nc lu lu si si v
m cm cm ,
d ,r,r ec ec la la m en en t
s e v er er a a Cr Cr ec ec cn cn 13 13 d< d< l p o
c n o s m om om en en to to s q u
mu
m a s e xa xa cctt am am e nl nl C
p uc uc s l a a ssaa mb mb le le a
p op op ul ul ar ar e
cl icic ad ad o o rg rg an an isis m EI d cl h a d ad ad o l ug ug a os om
c on on c~ c~ bi bi ae ae l
m ag ag isis trtr ad ad os os ,
p ro ro v in in ci ci ,l,l s
nt
a llll g( g( lsls t~ t~ o c om om o
su
s en en a[ a[ or or ia ia le le s
s ub ub or or di di na na do do s
i nt nt eerr pr pr et et ac ac io io ne ne s
ma
s isis te te m
n st st itit uc uc io io ne ne s e l t cs cs o r
l a p ro ro vi vi nc nc ia ia s
d es es d
hasla
quer
po ob
t od od av av i
un
a p re re da da bl bl e
v e ce ce s d e ds ds l vo vo ,
OJ
a ns ns fe fe r n d
d e p od od e
C l au au d i 0 a Sl Sl ltlt \l\l e eI S en en a d
nt
n ec ec e d a
de un
i nn nn o va va ccii o
fu
g en en e a l n en en t
l a m on on ar ar qu qu f
i mp mp o rtrt an an ci ci a
T am am h c n d es es d
f un un c io io n e
c om om o Ia p er er so so n al al id id a
l o m od od er er no no s
Ia i iiii stst or or ia ia , p ro ro pu pu s I n s im im bi bi os os i
t wd wd ic ic io io na na lc lc s p u bl bl ic ic o
m p er er ia ia lc lc s
TilO
c o mk mk ia ia le le s
d es es d
de do S en en ad ad o
aerarilllll,
t ra ra ta ta di di stst as as .
fundadorM o mm mm se se n
d e l a " di di ar ar qu qu ia ia "
3 11 11 t6 t6 no no m os os : ! a R e pu pu bl bl icic a
a ssaa mb mb le le as as -
e l t e r ilil or or i
,II P riri nc nc ip ip e
c jcjc rc rc itit o - ah ah ar ar a p ro ro fc fc s o na na l-l- ,
A n n . 1,15: " lo lo s c o m ic ic i o f u er er o n w n f er er id id o s ,1 l o s P a d re re s " . GI. 1,157; 1,157; d a n ot ot id id l d e u n lex Claudia, Claudia, sobre lutela lJIull'erlllll,
Sll
T eo eo do do r
l a e xp xp lili ca ca ccii 6
p od od el el ~ frente
de
co
e ljlj rsrs ws ws ,
d e ! tata lili : su
P er er o
co 1,ls
f un un ci ci on on ar ar io io s v er er da da d e ,
c lu lu da da d n a inte interna rnas; s;
cultural
empaque
a se se gu gu ra ra r
lo principalcs n po po n
'lllgustea,
l a a p e r tu tu r a momenta,
aC[{)I~.
.w antecesor
ya qu
G ra ra n r e! e! ccvv 'l nd nd a e n l a I l i,i, to to riri a d d D e rc rc cl cl l 017-138),
g ui ui e
i mp mp ul ul s
n um um cr cr os os a
t od od o l a o fi fi ci ci al al iz iz ,l,l d6 d6 n a l E m pe pe ra ra do do r
d e h as as t
e n d iv iv cr cr sa sa s m at at eerr ia ia s
c mi mi nl nl 'n tltl 's , d cs cs d rg o d e ! 'r'r de de c t cI c a rg
e nt nt on on ce ce s
va
m:
e n t(t( )n )n c c
SCWlll
d e 1 ;I;I Si Si m titi t\t\ lc lc io io n ~> ~> ;;;; d \ 'k a
r e o rm rm a
e o h I 'l'l dm dm in in is is trtr :t:t ccii 6
i nt nt er er es es ilil n[ n[ e p riri va va d
par
(()!lsi (()!lsiliu l iu
c sp sp cc cc ia ia lm lm cn cn t
" d iu iu a s titi as as " imperialc.l: F la la vi vi a c o
l ie ie n
ra d o cl c m p ('(' ra
p ub ub lili c c u {r {r p
imperial,
d [a [a l'l' , : tn tn t
t od od o
a ssee so so m r lo
u rb rb 1a 1a s
d e l l 'f (:(: [o [o r io io , q u e , lc lc t ua ua h ~ ,1 n o m b r d d E m p e r:r: .d .d o r e n e l s i S I L' L' llll 1a 1a a r di di o d e a p ci ci a (i(i o n
mhen oh
de
m pc pc r d o
Ad ano
p r n dp dp a
nc bi
e n C < lrlr ga ga d a d e a d m in in i st st ra ra r l o s b i cn cn c s q u e P l 'r lc lc l lC lC C e l1 l1 a l j isis c llll s k a nc nc i lk lk r i t ra ra m itit a l a c au au sa sa s j ud ud ic ic ia ia le le s s oO oO \e \e titi da da s v ig ig cn cn d a d d S iS iS le le m a t a rd rd i s u c ar ar g
( kb kb em em o s d es es [i[i n' n' ld ld o
a l gu gu n o s d e e l ia ia s : lk lk i ln ln % a r{ r{ m
c o n trtr a s c n rc rc n e ia ia s d c j U C (C (C S fu fu n c io io l 1a 1a r io io s . L a r co co l 'g a n iz iz :':' lc lc ic ic i n d e h I S C a n ci ci llll er er ia ia s ho
A d riri a n
aCl'nt(l: 1:1tcndenei:l 1:1tcndenei:l
n u es es trtr o L ': 't ud ud i pri!lc pri!lcipi ipi." ."
\ br br as as ia ia o n
q u e l 'O 'O n ~ s p ( ln ln d c
093-235)
c n eI a mh mh itit o d e D e e ch ch o
f or or ma ma r F ut ut l d e C O l 1 s i l i u m
1: ueza
e l S IlIl {e { e SO SO re re s{ s{ ; d e o rd rd ma ma n
a s i d ls ls t in in g u im im o s
l a d in in a s titi a m i lili ta ta r de los
c or or re re gc gc m e
D e c ch ch o s i e mb mb a g o
h u stst a N e ro ro n ( 2 a .C .C , 6 8 d .e .e .).) ; h I d in in a s[s[ i
( 96 96 -1 -1 92 92 )
110
de dina dinast stis ismo mo
d e P rlrl nc nc ip ip a d
D u m icic ia ia n o ( 69 69 -9 -9 6 ) l a d i na na ss{{ i a do do p titi v: v: l d e l o A n w ni ni no no , d e N C (V (V ,I,I ;t;t C om om m o d
l a m c jo jo r f po po c, c, 1 d e P riri nd nd pa pa d
!l
I"
m a alia dcIa
hasta :l1\[{'Sd e e s
c la la rn rn a a l c le le g d o
s e h ae ae c s en en titi r t eem m pr pr an an am am en en te te , A u gu gu s t
su
d e t un un da da do do r
ojJlimlis lis citn« citn« h ie u n ojJlim ie n c o m
e rc rc i o , q u mi
hist histci ciri rico co pese pese
de Cons Consta tant ntin ino, o,
de D o m i n a d o :
b ie ie n p ar ar a
d e o s valores
s u c on on t n u d a
tiempo po en tiem
e l r ec ec hu hu z
i na na pr pr cc cc ia ia bl bl e
la exal exalta taci cion on
qu
donee
e nt nt r
c on on c n t a r c l p od od e
e l c ar ar ac ac re re r c ar ar isis ma ma tk tk o
e sc sc og og ieie nd nd o el
la
e l c on on ju ju nt nt o d e f ac ac [o [o re re s
l a tension
la gran fisura de l a c r e aacc i o
f ut ut u pa
r en en trtr al al iz iz !1 !1 (l(l or or ;l;l . E n trtr e l a i nn nn o va va do do n c
- la la n c om om p le le j e nt nt r
i ag ag en en s ,I,I ul ul io io -C -C l al al ld ld ia ia ,
m a presenre
m ay ay o
p o e l n o mi mi n
un
h ac ac i
P r n e p e ) ' o trtr o a pr pr ox ox im im ud ud um um cm cm c
pax AUllusta-. l usta-.
instaurarion,
un juego de fucrzn
A ra ra ng ng io io -R -R ut ut z n u e v o xistcrna
sc
s lg lg n ifif icic ab ab a e n r ea ea lili da da d l a c an an c el el ac ac io io n
c on on or or e o s
po ot
s en en a
1:
co
p ro ro gr gr am am a
e nd nd en en ci ci a
" lili z; z; !
e nt nt r
d e s isis te te m
anos anos d~spu d~sput: t:
qu
co
c on on trtr ad ad ic ic ci ci o
i nt nt eerr n
c ffee s
a ltlt a e n e xa xa cctt uu uu d
e qu qu iv iv al al eenn te te s
n cc cc es es id id a
helenistico
b ie ie n c om om o h ijij o a do do pt pt iv iv o de su
q ui ui e
l a 1 \:\: >1 >1 lili d" d" d) d) ' p c ns ns am am ic ic n r
t ie ie mp mp o f un un da da ci ci on on a
pa
ultimo punto
Es
l a s uc uc es es io io n s e r es es ue ue lv lv e po
g ob ob er er na na rn rn e
v ec ec e
10qu
a rg rg o d e conv convul ulsi sion ones es
n s u c o na na l z ac ac io io n
f or or m al al , m a s s em em e an an t
os
de en es
m on on a q u c a
u n s ig ig l
contaba
Oriente
de un n u e v o perfodo
d e su obra, se muestr« tributarlo m u ch ch a
de
t< l I1 I1 l L 'l 1 t < 'tuto reipublica reipublicae", e", en l a q u e d c r t<
e m a rg rg o
de
m i llll ta ta r , y, e n f in in , I n h on on d ct av av io io . de O ct
H o m .l nn- o
"sllp<:rior"
pr pa
qu
I kr kr t" t" 'c h u
p od od er er e
mves mvesud ud
prop propio io
d e bi bi lili da da d
d e sc sc m p ei ei ia ia d o
d e r cu cu ni ni rsrs e
c lv lv ic ic o d el el lr l r in in ci ci pa pa d
n um um er er OS OS 3
c on on s er er V
m od od er er ad ad or or ,
de un prncpe d ej ej a
u en en d
a llll 'r in in d pe pe ,
p ap ap e
T i be be r io io , s e gu gu n T a c itit o .\.\ ,
su
si
pslco pslcolo logi gico co
on soclcd soclcdad ad
co
" , con un poder
ligudo pOl' v l nc nc u to to s f a mt mt lili a rc rc s esrrcchos co
b u ro ro cr cr ad ad a
un
x p c aacc to to n
sociale sociale
mucrte
dclftscus.
qu
A u g u stst o . La
cerrarse sino tres tresci cien ento to
E p i ro ro ) , P O n to to , B i tltl n la la , A S i a l ' A f r ic ic a P r oc oc o n su su l ar ar , L a s p r o v in in c ia ia s i rn rn p e riri al al e s f o rm rm a n p a rtrt e d e l p a trtr im im o n i
d la la rq rq ui ui c
ciudad adan ano" o" de un "primer ciud
u n stipendium
G re re ci ci a
X I X a je je n o
F ue ue nt nt e
-cl d e l a R eepp uh uh llll ccaa : t a c on on ce ce pc pc i(i( )1 )1 1 c or or re re sp sp on on d
romanitas
de
carga (inmIHles).
e s r uc uc tu tu r
d e p ro ro te te ct ct or or ad ad o
declinante
en coonas
( in in cl cl ui ui do do s
un
a d o na na l d e o s o ma ma no no s aquell aquell
m pe pe r a l q u
l a m in in as as ) L o f un un do do s p ag ag a
iaerarium) s a v o s i s c c n u c u r
i o sp sp , r
ma
anuales elegidos
p a u n p ro ro cu cu ra ra do do r
n ej ej o q u
a ci ci o
cultur culturale ales, s,
entre
m ilil itit a c ar ar ac ac tc tc rlrl su su c
proprctores
I " d en en o
de
e n g en en er er a
d e ius italicum, e n c uy uy o c aass o q ue ue da da n e x n to to s d e munus
prov provin incl cla« a« scna scnator toria ialc lc
rey
13 c on on qu qu is is t
romanizadas
pOf proconsules
m ay ay o e s
d e N u ma ma nc nc l
otros a sspp ec ec to to s
d e s ig ig l
t eeoo rfrf a d e l a d ia ia rq rq uf uf a l e s o br br a e n i ng ng en en i
p ie ie ns ns a q ue ue ,
idea ciceroniana
m ue ue r
p o R om om a Mitrldatcs,
la Republica.
s e e xt xt ieie nd nd e
m ag ag isis trtr ad ad o pu
Ca
j ur ur i< i< lili co co -c -c o ns ns titi tu tu e io io n al al e
"protegido"
C ar ar tn tn gn gn .
g am am o
l ug ug a l a i n mo mo la la ccll o
intensamcnte
h ab ab fa fa n
1 6 a . . . r a la
EIan
ey de
a.C,
l a p riri m er er as as , ma
R ep ep u
l o a nt nt ig ig uo uo s
m un un ic ic ip ip io io s q u
t ieie n
Eg'plO i m pe pe n al al es es :
se pa
s ue ue rtrt e e nt nt r
p un un i a . A t
e r a s d e N o o es es te te - e s c on on qu qu isis t d a
cstan gobern gobernada ada tprcoinciae jiacatae), cstan
pomerium
Fuero Fuero
g ue ue r
a.C.
provtncias senatoriales
e xt xt en en s io io n
r or or n n a 1 0 p ro ro pi pi o a ro ro nr nr cc cc e c o
a no no s mas
do
numero
(U}O
consecuencta de las gucrras gucrras de c on on qu qu is is ta ta ,
l a R eepp ub ub l c a c on on te te mp mp o a nc nc am am er er u
savo
las Gallas
d e l a p ro ro vi vi nc nc ia ia s
c on on vi vi e t c c n p ro ro vi vi nc nc i
ei
de
ca
el gran historiador, en este o m
c on on c ep ep to to s rornanos,
A ug ug us us t
od
qu
la
l a l ' Or Or re re sp sp o nd nd en en d
c o no no ci ci m icic nl nl O
l Ia Ia m ad ad o "exlraordillel!i"
(I
d e l 'r in in c ip ip e , c o m
(ctndlleriil
- l1 l1 l in in i stst e riri o s d i riri a m o on en prme
ug
mU,mil,ll,'); l ue ue g
Iii
q lK lK '
u ltlt im im a i ns ns l:l: llll Ki Ki :J:J . b aj aj o l a
cOWlilio!/i l io!/ii1us) i 1us) t ;t;t mh mh ie ie n l a q u e l Ie Ie ,,,, 1
i mp mp c riri a c o n m a gi gi s{ s{ ra ra do do s , ' llll [o [o s r un un c io io n ar ar io io s
g o i le le m a d o r <: <: s ( c a n ci ci l lc lc r i a
ah e{JI:,t e{JI:,tlll llli') i ') )', d e m a yo yo r i nt nt er er ': s p ar ar : cI D e l~ l~ ch ch o , l a q u e d a r I.I. 'S p tK tK 'S 'S i:i: l l a c o ns ns u l!l! :l:l s ) ur ur kl kl ka ka s q u
!a
··uh
k o ma ma n o , . f h m c '; < c S I I"I" ' I"I" "
D e rc rc e h
Polu
lntroduccon: I . " , F u e n t es es d e l D e r e c ho ho R o m a n o
libel/is): esta u l t i m a a ccnn i
p e rs rs o n a p a rtrt ic ic u la la r e d i riri gc gc n a l P riri n ci ci p e ( c an an c ilil le le r f on consilium imperial.
£1emper £1emperad ador or Sept Septim imio io Seve Severo ro (]93 (]93-2 -211 11 n to to na na rq rq ui ui a
n sp sp irir ad ad a e n e l m o de de l
q u ed ed ah ah a
de la
p re re rrrr og og at at iv iv a
u ltlt im im o p as as o previ o riri en en ta ta l
s en en at at or or ia ia le le s
na
mp
o rm rm a
or no
i t {t {t l ic ic o s
a su su me me , p o p riri me me r
ul o d e dominus. S u h iiii o v e de mane manera ra perm perman anen ente, te, el t itit ul
A n to to n in in o
C a ra ra ccaa llll a ( 21 21 11- 21 21 7
C$
el qu
po
p eq eq ue ue n
se conced conced
l a ( iu iu da da da da ni ni a
m i n or or i d e l o l at at in in o
S ev ev er er o
an
a dv dv en en im im ie ie n t
2 35 35 , a br br e l i
todo todo lo
o m an an a
hahita hahitante nte
L a m u er er te te , m ed ed ia ia n
I~rgo periodo de anar anarqu quja ja
d e D i od od ec ec ia ia n o
sucesor sucesor
la celebre Conssttutio Autoniniana, e d icic t
d ed ed itit lc lc io io s
mp er er io io , s al al v libres libres d e I mp
a ssee si si na na to to , d e e mp mp e a do do r
qu
signilica el f i d e Princtpado
i m p er er ia ia l
lan
M(f\"i M(f\"imu5 mu5
u ed ed ar ar a s u e ra ra d
no
h as as w
de la E p o c a Clasica.
0 q
"S
l
p nm nm e
,
ue
a b an an d o n a e l e s iiii l h e rm rm e titi c o l' o ra ra ccuu la la r d e c o le le gi gi o p a r i ni ni da da r l a c o s tu tu m br br e d e e xp xp lili ca ca r p llll bl bl ic ic am am e nl nl e
las razones razones de su resp respue uest stas as [urid [uridic icas as Desde Desde este este mome momenr nr rue de interc intercsad sados os coment comentar ar \' dis('ulir respuestas, r es es er er va va d
b as as t c nt nt on on ce ce s a l c ol ol eegg i
ma po eles
a r s to to c a t
por la
d isis co co n titi nu nu a s
l ec ec ci ci on on e
n a c i cn cn t e [ u r isis p r u d en en c i n
trente a l i n !1 !1 u j
de
p on on titi fifi ca ca l
L a e ns ns ef ef ia ia nz nz a s e s ig ig u
c on on v v en en c
co
e l m ae ae s
masivas: elto e xp xp lili c
s u a pc pc g
l a t ra ra di di ci ci o
hclcnl hclcnlstic stico, o, por otr p ar ar t
e p o c los laic be r j u riri d icic o laicos os un s a be
a SI SI s e t ra ra ns ns mu mu e
a l misrno
d e e sc sc uc uc l
i mp mp an an ie ie nd nd o e rn rn p
q u l a i nc nc lili n
an ca da u n e xt xt re re ma ma d
poderoso
ti
d e m od od o d irir ec ec to to ,
alumnus (allmemado)
om
qu
de es p ru ru de de nc nc i
Cao, de qu
en
m a c on on oc oc td td o
e ffee r n c a s q u
de
e po po c
cS
a s c a U n g en en e a d6 d6 n
el hi
se de
m e to to d o bs bs ta ta nt nt e a su su isis t
a rd rd e
1',
oh
n om om b e s d e S eexx t
u r d icic a d e a r
M u ci ci o S ce ce vo vo la la , q u
e sc sc u a n
su prmo
v iv iv e
oh
s isis te te ma ma t c a
g riri eg eg o d e l a d ef ef in in ki ki on on e s e nC nC llll nt nt r
en
p oc oc o e e
s ieie mp mp r
p ro ro du du j
A lf lf en en o V ar ar o p m f in in , p llll cd cd e
d is is titi nc nc io io n e mb os meor
t 'o n sisi de de ra ra rrss e
d e e rh rh o
ya
a gr gr up up ac ac io io n e
lo su
e n g en en er er o
C . A qu qu i
( llll am am ad ad o
d on on d
el
us
cI
e sp sp ec ec i s , T a o bm bm , n o
Gao, Scvi
S u p icic i
l o u ltlt im im o s g ra ra n de de s j ur ur isis ta ta s d e e st st a e p o, o, a c la la ssii c
L o d iv iv er er so so s t ip ip o d e a ct ct iv iv id id a d e l a n u ev e v a j l r isis pr pr ud ud en en ci ci : re , c a w r e r e sp sp o l1 l1 d e r e expresiones: a g e re
l o t re re s
d e A u gu gu r
u r s ra ra s c la la s c os os , p ue ue s c on on r d ab ab a os
liligar
ante lo iueces, sabre todo para pres presen enta ta s em em e jaja n t
r od od o e n n s r ui ui rlrl o
inclusive a s um um i r 1 <1 <1 e f en en s a d e u n
r et et or or ic ic a
p er er so so n
manera ra conv convin ince cent nte, e, pero pero :a prueba de un mane
este este
n o e s e je je rc rc id id a en R o m p o r j ur ur isis lili l s in in o p o r a bo bo ga ga do do s (onll(Jr~s),c u y
a ccuu v id id a
e s p re re fe fe re re m em em e rn rn e
f o rm rm a c i6 i6 n
n o [ u riri d icic a .
CS u nc ui er er e d ec ec i t an an t c om om o p re re ca ca ve ve r nc io io n h a p un un t n po po r n te te , q u Cavere q ui j ur ur isis pr pr ud ud en en t e pu pu bl bl ic ic aann a s ue ue l s e c on on oc oc id id a c o e l e pf pf te te t d e " ccaa u e la la r" r" : referida prncpi eS ac ad mp bo p re re p e s u e n a d e n eg eg oc oc io io s u r c os os , c o nv nv ie ie rtrt e e n o b m uc uc h m a v a c re re a o r d e ap o s v ie ie jo jo s n e o c o s d e ius l a n ec ec es es id id ad ad e s ie ie mp m p r c rc rc ci ci en en te te s d e v id id a u rb rb an an a Quiritium
P e r s i d ud ud a el responsum \!S la actividad actividad mas t ip ip ic ic ar ar ne ne n t j ur ur isis pr pr ud ud en en c ia ia l n o s 61 61 0 p o r m a s amplia in o t am am b ie ie n p o rq rq u c ar ar ac ac te te riri z m e jo jo r !a f un un ci ci 6 d e auctoritas propia permanente, s in d e l o p ru ru de de n te te s e n c u an an r l a r e la la ci ci 6 p re re g n ta ta -r -r es es pu pu e stst a e s c on on n at at ur ur a l a t a prcfundamente e n a iz iz ad ad a c on on ex ex io io n r or or na na n potestas-auctoritas. r ec ec on on oc oc id id o s e c or or re re sp sp on on d l a r e sp sp ue ue st st a d e q u e n t ie ie n saber reconocido e s p o c l auctor (response b lele , u e responde) qu l e m itit e c l rcsponsu In EI rcconocimienro socsal d e l s a be sr a v a i m p lili c itit o en el p ro be r d e l [ u riri sr ro pi pi o a cctt o d e consultarsele,
u n a e x p re re s ro ro n mas cabal en l a a ccoo g id id a q u p ue ue d
s c h ec ec h
nu s6
po un pa
E1 IUS GENTI GENTIUM UM
c om om o u rf rf d c a
Pe
c om om ie ie nz nz o
M u ci ci o S ce ce vo vo l
ro s Ius Civile Civile en 18 b ro
1I
El
alienco;
d e a qu qu el el , Q. M u ci ci o S ce ce vo vo la la , l la la rn rn ad ad o e l P on on tltl fifi ce ce , p ar ar a d isis titi ng ng ui ui rlrl o
13prme
qu
ma
prme B ru ru t
s aabb r
los [ueces pl1:.'Slan al responsum.
u la la r s in in o p riri va va d
m h e n p o u n m ag ag isis t a d les a se se so so r
qu
pero tiene
E n c ua ua m b as as t
l a p r eg eg um um a po el Prncpe
juridicas,
e n c u es es titi on on e s
la cultur cultur distin distintos tos de
d es es ta ta ccaa r lo
p ue ue de de ns ns e
es hi
" [u [u n d ad ad o re re s " d e l i u s c i u ilil e : M . M a o ilil iO iO , M . Ju Ju n i Augur)
m a lato, agere significa rambien
Enun en
FIDES
l o j ur ur isis tu tu s r ep ep ub ub lili ca ca no no s
e n e l i t g io io , y e l a e p o c c la la slsl c s e c on on cr cr e ma adec adecua uada da su pret preten ensl slon ones es
resu result lt
<'SlllSse s ue ue le le n r od od ea ea r d e un c on on si si lili u
derecho,
E nl nl r
qu
la
A le le ja ja nd nd x
7 , J U RI RI SP SP RU RU D E NC NC I A R E PU PU B LI LI CA CA N A , L a a n titi gu gu a a ct ct iv iv id id a i nt nt er er pr pr et et at at iv iv a d e l o p o nt nt ifif lc lc e e s h er er ed ed ad ad a 3 1 comenZ3; p riri me me r e po po c c la la s c a p o u n u riri sp sp ru ru de de nc nc l a ic ic a y a r na na du du ra ra , su f ru ru t e s 10 u e ma op nt om re c h o " c iv iv ilil iz iz a do do " ius civile civile d e re culto culto por excelc excelcnci ncia. a. Pontife T i be be riri o C o r un un c ar ar n o , Pontife
p re re se se rn rn a
:II establecim establecimlcnto lcnto de una
lo equites o s e s o s q u a u
t ra ra ns ns fifi cr cr e
Sc
u ro ro r
d e o b se se r va va r
s o r e l a formula
da
h el el eenn isis titi c
e n e st st re re ch ch a c o ne ne xi xi o
a ic ic a s ue ue le le n s e r es es um um id id o
mcod uf l em em p ra ra na na ,
e n t re re s
a pl pl ic ic aabb l
Fide" p u ed ed e t ru ru d uc uc irir s
a b n do do n
nota notabl blem emen ente te p a r l ca ca ltlt a
d e l a R eepp ub ub lili c
j ur ur is is pr pr ud ud e nc nc i
fide~
l a p a la la br br a d ad ad a
as
"'5
un
c iu iu da da d
e la la ccii on on e
patrona
H em em e
" Ig Ig u n l ip ip o j ur ur itit iiii co co , q u ieie rc rc s
mo
1;1
en
e nt nt r s ob ob r
Cu md
dl
t mp mp lili c
r cc cc 1a 1a l1 l1 la la ccii 6
p ar ar a p e rsrs eg eg llll i
po
n co co rp rp o a rs rs e a l
o t a , u e c re re a
l o d io io se se s lo qu ol
1 0 h om om br br e e jcjc rc rc c u n
c po po c
n cu cu lo lo s d e s u e c o n
(fides deorum), deorum),
c sp sp ec ec i
expresi6nlides
c h1 h1 s c a s c u s
e xp xp re re sa sa r , KI KI lIlI C v in in c ul ul o d e s u jeje ci ci 6
las
d e h eg eg em em o ni ni a
i nt nt 'O n di di ci ci on on a l
qu
l le le g
me l o u c hc hc re re s d e q llll ic ic n a p ar ar ec ec i
c xp xp rc rc s< s< l
l os os lili mi mi te te s
no ya u ni ni la la te te ra ra l
a ca ca b
u n r el el ac ac io io n d e s u p e r o riri da da d c au au sa sa d
s pc pc c
Ul
p o e x e ns ns io io n
r ep ep u hh hh ca ca n a s e c on on fftt gu gu rraa n
i nt nt eg eg ra ra n u n s isis te te m a p ar ar titi cu cu la la r
su cont conten enid ido. o.
< :o :o n a q tltl eell lo lo s P llll Cb Cb lo lo s a lili ad ad o
e n trtr e I U (( (( lrlr y p u p ilil o ,
l ra ra ssrr ieie nd nd c
o ta ta l d e u n p e s on on a
d isis l n to to s a l d e l a e sd sd av av ilil ud ud :
a p lili ca ca d< d< l
de
e xt xt ra ra nj nj er er os os : e s e l ius gentiu gentium, m, qu
l a r el el ac ac io io ne ne s c a
{us civile civile enriq enrique ueci cien endo do
po
Pe ob
a s n s t uc uc io io ne ne s f un un da da me me n a da da s
n cu cu l
u n a te te r
e n p o si si ci ci 6
u e p ro ro v c n
de un ac
d c la o rm rm a p o u l m o c ua ua nd nd o s e h ah ah l
s in in o c dp dp ro ro c
d e fides, d e m an an e
qu
d e s lIlI pc pc riri or or id id ad ad ; n o o rm rm a
d e bonalides, a ld ld de de s
d o p e s on on a
q ue ue d
O l ra ra s v ec ec es es ,
p ue ue s 1 3 le le a a d u n v in in cu cu l
n l e g d as as ,
un
·:- Jf '.
D eerr eecc h
i m rroo d u rd rd 6 n ; b s l'uemcs dd Dcrecho
Prancec« S a m p e r P a l l l
R oom mnn
L o s e x trtr a nj nj e r o fides, ya qu
qu
r om om a n o
comerclaban
q u ed ed ab ab an an ,
n or or ma ma lm lm e nt nt e s u n eg eg oc oc io io s
s u r g i a lin conflicto, I:i contlenda
en e le le n
m an an er er a
s e c on on oc oc id id a p o
debia
na
om
9. EL
si
s e c on on tltl en en e u n p ro ro gr gr am am a total
ua nd
el
no
T od od o
C , s e c r e u n p rree ttoo r " pe pe rree gr gr in in e e nc nc ar ar ga ga d de c o no no c im im i en en r o d e d lc lc h a c o nt nt ro ro v e rs rs ia ia s 24 a ..C (praetor qu i nt nt e c itit e e t p e re re gr gr in in e s v e l i nt nt e peregrinos ius d i ci ci t el n u e v o r n ag ag l st st r ad ad o t ie ie n d e an
dar v a lili d e z j u r ld ld i c a
n eg eg oc oc lo lo s n o f or or ma ma le le s c el el eb eb ra ra do do s
lo
extranjeros,
po
er eg eg ri ri ne ne s e l cumplirniento cabia exigir lo p er materia d e a lele s l i titi g io io s , d e r iv iv a d a de la
consideracion formalidades, g cn cn er er a m en en t
c om om er er cl cl an an te te s
e qu qu er er f
un
f le le xi xi bi bi lili da da d
m ay ay o
qu
ma
ma
ciertas
de
l o n eg eg oc oc io io s
sd
en
36
r ea ea llll za za do do s
c re re a
en ca da
i n te te r c io io e s
d on on d
n tc tc rv rv icic ne ne n
[urisprudencia
o s equites). ma
ot
e c n tc tc ,
ma
ap ad
en un prncpi
me o.
De
ma
me uson
ius civile civile d u n t
c po po c
un
eI i u s g e n titi u m
surge
u e p ro ro p m en en t
p riri nc nc ip ip i
p ar ar a e xt xt ra ra nj nj er er os os -
p un un tu tu al al iz iz ac ac io io n
c on on ce ce bi bi d
s ob ob r
ci ( \ nomos ( d isis p o s i ci
l a n a tu tu ra ra le le z
a q u e llll a
ob it
e sc sc ol ol a d e f in in e d e s ig ig l
r az az o
n a tu tu ra ra l e sr sr ah ah le le c
i nf nf lu lu en en ci ci a
de
f un un da da me me nt nt a
e nt nt r
p en en sa sa rn rn ie ie nt nt o e n I . n at at u
kz
d e n ue ue v I , q u e o po po n
p o r t od od o
d er er ec ec h
. 1 " d er er ec ec h
E st st e c on on ce ce pt pt o c lc lc e o ni ni an an o
l o S ev ev er er o p er er o s i e n u n
p ro ro pi pi o d e l a c iu iu da da d
s e t icic nd nd e i nc nc lu lu si si ve ve .
h um um an an a ( j u n a l ur ur a le le )
u ni ni vc vc rsrs al al me me m
p r.r. l(l( lili ca ca da da , n o p od od i s u c am am a
s e h ae ae c p ar ar titi cu cu la la nn nn en en t d cc cc irir s
n at at ur ur al al "
( ci ci vi vi l)l) , a qu qu e q u i ns ns t t uc uc io io nt nt !
g en en er er al al m cn cn t
p ro ro p6 p6 si si l
de
no
c on on oc oc id id a
p os os tc tc la la ssll ccoo , a ccaa s
e nt nt r
E n l a c at at eegg or or i
d e o riri ge ge n e nt nt r b s q u n om om br br c d e D ccrr cd cd l
t lili stst in in gu gu i
l a q u p rJ rJ cl cl ic ic a
"l pa
qu
sc
l od od o l o p u eb eb lo lo s
e sd sd av av itit ut ut l
q ue ue , a \l\l Oq Oq u
iusgentium ium s c i nd d e iusgent nd u ye ye n
l a g ue ue rrrr a o cu cu pa pa h
d e ius 8,ffl1/ium e rm rm in in 6 p o d es es ig ig na na r e l d er er ec ec h
m od od e r na na m e nt nt e c on on oc oc cm cm o s b aj aj o
pa la
e nt nt r pbisis
l o p u eb eb lo lo s c o no no ci ci do do s , p m vi vi nl nl er er a
d e m er er ca ca de de re re s a n e riri o
2 4 a .C .C . q u
e rn rn o
e rc rc e
c on on s d e a r
iurisdiaio
Edct
s c d eb eb e
S;
l sisi (i(i of of o t i S ev ev ilil l
e l u ga ga r m a
d e 1 : g ue ue r
l nl nl ccm m ac ac io io na na l P ub ub lili co co .
pa ESIt;:
os
no
og
om
ni
el, complementandose
os
a do do s
de os ed s, qu
ius civile, civile, s inin o
m en en t
ne
ot or
uo
on ni
ur
na
u e p od od ia ia n
a p3 p3 fe fe i1 i1 tc tc m ntc
c on on rr rr ad ad icic ie ie nd nd ol ol o
i u s C i v il e ul
n cu cu e
ne i nc nc lu lu s
u en en t
e le le va va n e ,
es
e s 1 0 qu qu e
w n cc cc p l
" p Ol Ol 1l 1l ic ic o '
E n e s t rlrl ct ct o s en en titi do do , e l E d ic ic t n o c re re a ius, s in in o q u p ro ro le le g
om no
s e n du du ye ye n
ue pr
nt
m en en t
or
" he he ch ch os os " ifacta) m e d ia ia n t
p er er o f u i ne ne vi vi ta ta bl bl e q ue ue , d ad ad a l a s c me me ia ia nz nz a d e
CSlOS
c o ns ns id id cr cr an an do do s e
bOflorarium
e l s is is te te m a e di di ct ct a c om om o u n
L a s d i fe fe re re n c ia ia s e n trtr e u n o en
de es
u n o rd rd e
iriS
so
a sspp ec ec t
m a e ra s q u
co
h cc cc h i gn gn or or an an t
ut
n no no va va do do n s , espont;\nco
qu
un
p o slsl er er io io r
011'.1
co
fundamento
presents
a un un qu qu e a qu qu el el lo lo s
p ar ar te te , l a e l ab ab or or ac ac ic ic n d e E di di ct ct o s e e nc nc om om ie ie nd nd a d e
n O llll lili na na lm lm en en t
d ep ep u a c 6 n
l a X I T ab ab la la s
o trtr o d e c re re ac ac lo lo n e di di ct ct a
ra d o CQllSilium d e l m a g isis t ra
fonmUl
e l E d c to to , d e b re re v
as ob en
d es es ar ar ro ro llll o d en en tftf fifi c
5U
d e 1; potesJas d e l o s m a g i s rrrr n do do s ,
iusQuirit/u m )' s e e mo e j iusQuirit/um mo nt nt a
e n m al al eerr ia ia ~ d e d er er ec ec ho ho , a ssuu m
u r s p u de de nc nc i
a l d e re re ch ch o c iv iv ilil .
e se se nc nc ia ia l h a p un un to to s e v d en en te te s d e c on on ta ta ccrr o a nt nt e t od od o e l E d ic ic t r na na nt nt ieie n p ro ro v n e d e
d
l o j u i sp sp ru ru de de nt nt e
p a ra ra le le l
ius praetorium praetorium
i u s b O r l o rm rm i u m e ma ma n
vi l e j un t nd nd ts ts u nr nr am am e nr nr e r ec ec ur ur so so s d er er iv iv ad ad o s d e i u s c i vi un t
n o s e a nu nu nc nc ie ie n e n u n
r e cu cu r so so s h o n or or a riri o s
d e ius civile, terrnmara
l o r ec ec ur ur so so s p ro ro pi pi o
a nt nt e t od od o f o m al al eess : e l i u s c i vi vi l e ericuentra
d e l o p ru ru d en en te te s m l en en trtr a q u e
auctoritas
p er er o a pa pa n
o trtr o d cr cr ec ec h
ac6n p re re v
e Sl Sl c p e s on on a p o
l a p at at eem m id id a om
c aam mp
1 0 c om om llll n
d e t eexx W E n l a p ra ra cctt ieie a e xp xp e m en en la la l
d e o s m a e r a le le s q u
p o r e so so ' c l E d icic tC tC l p ar ar ec ec t p re re se se n ta ta r
pa
pemi
la
n t o du du c
su ma
e ga ga n
f re re n t a l i u civile, u n c a k te te r m a
rcnovador. ma 5t
I e s irir v
d e s us us te te nt nt o
el E d
pr or pu
el magistrado C i e d e O f f 3 ,1 ,1 7, 7, 69 69 ; T u se se . 1 ,1 ,1 3, 3, 35 35 .
e jeje rc rc icic i
Gai. Gai. 1,1. 1,1.
dausulas
[ s i d E l ) 'm . 5 , 6 .
e n l o l itit ig ig io io s
d e o s p ro ro ma ma g
n eg eg oc oc io io s h ab ab itit ua ua le le s e n l o m er er ca ca do do s u rb rb an an os os ,
d e i u gentium n o e n cu cu e n lrlr " 1 0 00 00 l :l:l V flfl C o gi gi d a e n e1 COItms lw-is, q u e 1 0 l im im i t a l c o m er er ci ci o c o nt nt m et et ua ua l s in in o q u
o s consules
e l p re re t o r p e re re gr gr in in a ,
de el suge un
d ifif eerr en en d
t od od o s lo.~h om om br br es es " ( d g en en te te s> s> " E n e l p er er io io d c riri stst ta ta no no ,
e Sl Sl a c on on si si de de ra ra ccii 6
, l~ l~ i l a n o ci ci 6
g riri eg eg as as , c on on sl sl de de r
en
denomina ius gentium 31 q u e e s t f u nd nd a m en en t ad ad o
e n Ja u riri sp sp ru ru de de nt nt i
(jus gentium),
l a e s d a vi vi lu lu d
n te te g a n
u nq nq u
r od od o l o h om om br br es es : d e e llll o i n i er er e q u c on on s i tu tu ye ye n e l Iusgentium
q ui ui riri tu tu riri o a ccoo gi gi d
mo
o ma ma n
s in in o e nt nt r l o r e o riri co co s m a i nf nf lu lu id id o
d e l a i de de a
i ns ns lili tu tu cl cl on on e s j ur ur id id ic ic u s u sa sa da da s i nd nd is is t n ta ta m en en t h ub ub e e nc nc or or rrrr ad ad c
e n lo lo n c e
us
j u r id id i c a c o n c r er er a ) ,
h um um an an s c om om u n
n o d e a nt nt ig ig u o d er er ec ec h pa ec
1 1ius ci~'ile, ci~'ile, n o e n c lclc r
n o o pu pu es es t
m od od a h el el eenn iz iz an an re re . C ic ic er er on on > h ac ac ie ie nd nd o (naturaleza)
c om om o d e e ch ch o d e c re re aacc io io n
n o e n o br br a [urlsprudenciales,
c iu iu da da da da no no s
en algu algu
(iuri:;di(!io): lo
privad privados os
s eg eg ui ui do do s e n I a r es es pe pe ct ct iv iv a p ro ro vi vi nc nc ia ia ,
a lg lg un un o
uros up pu ni
ius ,~elJlium ,~elJlium c on on s d e a d
l o p le le itit o
r el el at at iv iv e
p ro ro p
ma
c lala s c a
on pt
s e r ef ef ieie r
A de de m s ,
litigi litigios os
c o m o col/ega m in in o d c
esta establ blcc ccid id
o s h lg lg io io s e n
de an eror e1a~
qu
m en en t
nt un
se efer
xtan os
en
lo
p er er o s 61 61 0
i i u s e d i cc cc n d i)i) ,
aque aquell llos os rnag rnagis istra trado do
re
el prer preror or urha urhano no
da
de coeg
qu
p re re se se nt nt a i nt nt eerr e
10 estrictameme
ma
i u s Q u ir ir itit iu iu m
d in in s s o
perte pertene nece ce
d on on d
su magisrratura.
r e al al iz iz a r d u ra ra n t
ius QlIirit QlIiritium, i um,
me
V/cmtes)
o s e x a n e ro ro s
rv
a .c.c . c uy uy a a c
p ro ro vt vt nc nc ia ia le le s c o n e c ia ia rn rn e
en
importantes
se propane
t iu iu ne ne n e n R om om a l a f ac ac ul ul ta ta d d e p ub ub lili ca ca r E di di ct ct o os qu
el af
a gr gr ar ar io io s
mb
d e 10 qu
p ar ar ci ci a
inter interes es en nues nuestra tra mate materi ri
grado
o s extranjeros,
ag isis trtr ad ad o eI m ag
D E L M A G IS IS T RA RA D O .
l o l l , llgg iS iS lflf Jd Jd o
pres presen enta ta
la doble
habida
estncro
smcro
la
ademas,
s uj uj et et o
traves de actos no solemnes
Rom Rom:m :mll ll
de su cago pu de el ( f fd fd i c tu tu m
r f fp fp e l !t!t in in u m )
g isis t a d
ub
mi nz
((ff ffdict dictum u m pffrpeluum); pffrpeluum); a d c io io na na r
mb
ma o,
c om om p e me me n a r
s u p ro ro p
eI
ue
mp
mb
ur ur nt
E d c to to , m ed ed ia ia n o do do .
eI
.10.:
Derceho Derceho Romano
En es
Il
F m n c isis c o S w n p ('(' T P o l
s em em id id o s e d lc lc e q u
d ifif eerr en en ci ci a
n ot ot ab ab le le s e nt nt r
p u b lo lo ,
no
po es
m is is m
< : E d c l e s u n lex
ue pr
c on on sl sl de de ra ra ccii on on e
n o q ue ue d
v in in cu cu ia ia d
d lv lv er er sa sa s d e I,,,dicion
s u E d c to to , a un un q
prestigio; wi s.ruacion no v a
prador orio io (6 'l.C.) q u n o tiene otro scntido l e C or or ne ne lili a d e E di di ct ct o prad a l m ag ag isis trtr ad ad o
d e ,Henerse
ar :i:i ct ct e su E d i c H " EI ( ar dlsti dlstinto n to de
su conte conteni nido do progr program amau auco co
d e h ec ec h
texto edktaltienJ.. edktaltienJ..
o trtr a
qu
l o p n uu uu u lg lg a 1 0 o bs bs en en ·a ·a r
n i s i qu qu ie ie r
po
on gr gr tltl eem me otra parte, es c on
imperat imperative ive
co
E dk dk t
leges publicae: publicae:
no
consiste en ordenes, sino que ofrece ofrece recurs recursos. os. ra n p a m a gi gi sr sr ra ra d o r ed ed a ct ct ab ab a s u E d ic ic t o s o llll a Tomar g ra
Cu
tralaticium),
y a e llll o a gr gr eg eg ab ab a l a i nn nn o va va ci ci on on e s q u
on s l iu m el c on
( ed ed ic ic tu tu m
c la la us us ul ul a
ro p a n clasica e ro el t ex ex t e d icic ta ta l ticnde
epoca
SII
r ea ea l d e c on on t n u d a
n u ev ev a
e lili m n an an d
e st st ab ab ilil iz iz ar ar se se ,
u r c on on su su l Savi ul no qu m e d i an an t e s e n a do do c o n s u ltlt o , el n o P es es e
e x m o d in in a
n os os ot ot ro ro s d e m a ne ne r d e o br br a p ro ro p i
h as as t
j ur ur isis pr pr ud ud cn cn ci ci al al e
qu
e l t eexx t
ma er
t ra ra ns ns cr cr lrlr a
a ta ta n C ad ad a
d t ve ve r so so s r e cu cu r s o a s c om om o
j u riri s di di c ci ci o n al al e s
a s c o ne ne x o ne ne s
f a cctt o re re s e m p irir ic ic o s mp cson
en
f in in a l id id a d j u riri s dk dk c io io m l , composidol1 S eg eg lili n L eenn d
m a s a ccaa ba ba d
d e i mp mp er er i c riri le le riri o
d e d icic b
o rd rd e
no
d e D e e ch ch o
p ro ro b d a
no ha
g ra ra ccii a
d e P au au lo lo , Gayo, Ulpiano al wa
r om om a s t
e s a bu bu n e sc sc r a s c o " m m er er os os " q u
o fr fr ec ec kl kl o
cSI:i
c la la ms ms ,
e st st rk rk ta ta me me nt nt e
s isis te te ma ma titi co co s
CX
Xa ue
numeros,
e sp sp on on de de n Ul
a da da p a d
ya
ba
la
e s p o sisi bl bl e d isis titi ng ng ui ui r e n e l E di di cl cl o c lIlI at at r
X X X V) V) , d ed ed ic ic ad ad a
l a s en en t cn cn c i
un
l a p rc rc pa pa r c i(i( j
a l X X IV IV ) r el el at at iv iv a
r ec ec u rs rs o s j ur ur isis di di cd cd o na na le le s
it
p titi me me ra ra , d e c ar ar ac ac le le r p rc rc lili mi mi na na r d e l o I itit ig ig io io s
l o s r c cu cu r s o
e xt xt ra ra o rd rd in in a riri n s
c st st e s ig ig uc uc n
o r d in in a riri o s
l a t e r cc cc r a
1 .:.: 1c u al al 1 p a rtrt e p o r f ln ln , s e
s u e j ec ec u c i6 i6 n ( titi t ul ul o s X X X V I a X L I! I! )_ )_ T eerr m in in ' l eI E d ic ic l O ( ' O n u n a p e nd nd i c
X L IIII I a X L V) V) qu qu e c o nt nt ie ie n e l o s i nt nt er er dk dk to to s , l a e xc xc ep ep c io io n c
a cctt h i da da de de s
q ue ue d
l a s c s titi p u la la c io io n e s
( tltl tu tu l o s
e d ic ic t aI aI e s
D es e s d q u se aprueha la r ed ed ac ac c io io n s al al vi vi an an a I la la ma ma d p o r a nt nt on on o ma ma si si a Ediclum PellJeiuum el e n l a e po po c a p o slsl cJ cJ :\:\ sisi ca ca - cesad a c v id id a d e m ag ag isis l a d c om om o c re re aadd o d e derecbo,
lo
asperto
p OG OG I
desenvuelven
a qu qu c IlIl a q u e mp mp o p a
cstudi cstudioso oso
republ republica icanos nos
ampliamente
supera
pc
ev
un
su
de t'llos
c l a na na l s i
o p e r.r. tn tn d o s o br br e
e mo mo ra ra s
d e n or or ar ar lu lu d
en ad
[ u riri sp sp ru ru d en en c i d e v a lo lo r e s
a ho ho pc pc !
" p riri n d pi pi o s
ku
c ab ab e c itit ar ar : i) e l p riri nc nc ip ip i
juridica
t('cnira
u rk rk l c o e nt nt r
s c c su su c
qu
f un un da da llll lc lc nt nt a
s in in o s ob ob r
nd pi pi o eI p riri nd
d e e qu qu id id a
e n c on on l
q u e c ab ab riri a d cn cn o m in in a r nt nd
de
onun
d e c rc rc ac ac io io n d t d er er cc cc ho ho , c on on lo lo rm rm e al u a
e nt nt r
(twqrlit(J~), c nt nt eenn di di d
s ob ob r
o rm rm a
claridad
nl I "g "g ie ie a iil
e l c Ol Ol lo lo riri mk mk nt nt o de os
lo
pr ne
ra m ct ct u ,)rgulll<:ntaci(1I1 p u ra
l o r om om a no no s n o t an an r
p os os id id on on ; i ,
" dk dk u
de
p os os " IlO
o ns ns isis t tant
a cctt im im d m en en ta ta ltlt ta ta e j llll riri s p ru ru t !e !e n te te s ,
ue
,KIOS
u ni ni ve ve rs rs n
la «-lcridad
e n e l , em em id id o d e " ju ju ~l ~l id id a c on on llll l u
iI')
< im im ' a p ar ar cc cc c
i u st st i ci ci : p r ;l;l g m ilil l icic a I W l pi pi o
t a p o si si hi hi lk lk i:i: L d e u n rcs/!(JIl.llllll conlmfio ,I hL ralio l ler:ll,.pcro fundamcntado ralio illris r is ).tl,'ller:ll,.pcro
l o m ilil iw iw rrcc s . ' l e c xi xi m
ho
p ro ro ce ce s
1: dedicucion
nl
e n dos g rlrl lp lp o s
d e Ia I { 'g k ' p o r c ~ ilil 1 irir l a s i e l c :l:l r:r: irir le le r d
( !l!l an an d
dd
en
, oonn trtr as as la la nt nt eess ;
pe
prnd o,
d e a ut ut or or id id ad ad .
o s p os os tu tu la la do do s
l a p os os ic ic io io ne ne s
en Ia It/ililas c iK iK l o s a nc nc ia ia l
. .p .p o si si ci ci o llll e, e, "
po
a ha ha nd nd on on ud ud as as , os
1 ; trudicion ("(Iita allies q u
c l p rm rm ci ci pi pi o d c s cg cg ur ur id id ad ad ,
d e c qu qu ilil ih ih riri o
po
o pe pe r I iv iv am am c nt nt c a fifi rn rn l;l; ld ld o
pr<'cL'dcllt('illisprudcnciai. i llisprudcnciai.
u an an d
s id id o d e n iu iu va va mc mc n
p a r e m itit i u n respollslWl p ue ue de de n c ng ng lo lo ba ba rsrs e c riri te te riri o
ii
ha
L la la s v n a s [onuas de responsun:
e n o rn rn o
de Ia s en en tc tc n da da " p ar ar te te s
r om om pe pe r notable
nuevas inslit inslitllc llcion iones. es. e n e l d cs cs cu cu hr hr im im ic ic ! r o d e nuevas
p r o ce ce s :l:l l
su pa
f us us e dd P riri nc nc ip ip ad ad o no ha endo
e n e xt xt eenn si si on on ,
de
po
elaooradcs
y,
a s c on on se se cu cu en en c a s
d e s isis te te m
ma
p cs cs a r d e c Sl Sl a p riri me me r n tc tc rn rn a
[ntensidad q u
m i LS LS fn fn n da da m en en ta ta lc lc s
" an an u nc nc ia ia n " l o
1 uc uc ha ha s w ee ee s
U L e s m u n a c oh oh e e nc nc iiii l
dividido
o ja ja s d cs cs c b e
" p o po po ne ne n
C L A S IC IC A A L T A . E I adventmrcnro
jurisprudcntes
r e sp sp c c titi v ar ar n en en t c
a le le ma ma n o u
p o r e l p r et et o r , E I o r de de n d e t ltlt ul ul o
e su su l
us
etas
el
lo
instituciones
la
e gn gn d
I ra ra gm gm cn cn to to s
e d c io io n e l j'l<) 1 9 2 7 E I E d ic ic t <
a l X IIII l)l) , q llll e l ra ra t d e l o r cc cc ur ur so so s r el el at at iv iv o
( titi tu tu l o s X X V
er
de l a g ra ra n de de s c o le le c ci ci on on c s j u s[ s[ in in ia ia n ea ea s .
d o s p a ne ne s c en en trtr al al es es : l a s eg eg Ll Ll nd nd a ( titi lu lu lo lo s X I r dl dl er er e
po qu
e l o s n o s ieie rn rn p
pm
u en en r
s c r ec ec on on st st itit ui ui d
d eb eb em em o
s u v ez ez , c on on t e n
h isis to to riri co co s q u
e l e s u di di o a te te n
e l E d c l c om om o
e n e l D ig ig es es to to , p rtrt nc nc ip ip al al me me nt nt e
u lo lo ,
cu
mfls q u
a lc lc aann z
r uh uh r c aass "
(Tea mucho m a
h as as t
a,
los [urisprudencialcs, [urisprudencialcs,
,I
d c sa sa rr rr o lk lk i t o da da s l a v ln ln u al al id id a de de s , e nd nd cn cn ci ci a b ac ac i l a a b so so rc rc io io n u n v er er sa sa l d e a s u er er uc uc s or m l ar ppOI" OI" la ofidal de Em Emperador perador s o l s e m a n ifif ieie stst a e n f or ar va va da da . l . j u r is is p r m 1e 1e n c i c h is is i c alta en e a pa pa re re nt nt em em en en t l a m is is m a c i vi vi da da d c re re aadd or or a q u l a d e s lg lg l a n e riri or or : e n r ea ea lk lk la la d no u en
ed ccon
efni
u n l ib ib r j ur ur id id ic ic o s em em c ia ia nr nr e
i ns ns er er ci ci cn cn , e n e l o rg rg an an is is m e pu pu b i ca ca no no , d e u n n ue ue v p od od e m on on oc oc ni ni t c o q u v en en i pores/(ls, n ab c l e qu qu ilil ib ib riri o e nt nt r auctorltus ab i e ne ne r ncccs,lrialllcmc un intlujo
arncccsora:
a l p ub ub l c a s e s u e rc rc e
" ca ca ne ne le le s" s" , c up up s
de qu
un
com
hOJ/C,JW·i!f/ll.
1 0 . J U RI RI S PR PR U D E N C I
n o h a d er er no no st st ra ra d s u u t i da da d p ra ra c i ca ca . L a e n o rn rn o a l E d o , p u p a rtrt i d e A u g u s t o 1 3 d .C .C , n c A d riri an an o h ac ac i el an
d e S al al vi vi o p er er o p uc uc d
S a lv lv i J u lili an an o . La r ec ec o ns ns trtr uc uc c io io n
e n " t ftft u lo lo s "
qu
p re re p 33 C.
m po p o r a nc nc i d irir ec ec t
L en en e l q u ieie n c o m pl pl ct ct a la o h
( [i[i lU lU lo lo s
as qu
e s l a d e m ay ay o c re re a v id id a
s c c on on si si de de ra ra d
valor p ro a . o s c om om en en ta ta r o s d e o s [ u i s u s ro ve ve n dn dn i a ho ho r no hi preior c om Salvin de Senado de lo propios corneruaristas. om o d e la uucIOI-i/as de Salvin /Jolesras del preior ue or cl Edct qu c on on tc tc n c on on su su tu tu y De c s idea
s ob ob r e l s isis te te m d e u en en te te s d e d e e ch ch o pero e n p riri me me r va es A ug ug u ha A d a no no n ue ue v condiciones
(edictum
e st st irir na na s c o nv nv en en ie ie nt nt e l e r c c om om e n c la la r a d ur ur ac ac io io n l lm lm itit ad ad a e l d er er cc cc h e di di ct ct a pu v a n p a u la la titi na na m e nt nt e historica,
n ov ov uum m)
p an an or or am am a
ua
a na na di di en en d
d e d e s u a n e ce ce so so r
,I
s irir v de b a
propia propiarncn rncnte te lin ius
en vi ue de
co J llll c n da da c iC iC m q u e l d e u n a r e co
n o v i nc nc u 1 3 m I .' , po
conten contenkk: kk:
ha
iussum, de
lg is is trtr ad ad o , q u e u n llll nt nt er er u lm lm e nt nt e /idesdd m , lg
p ro ro p
e l m ag ag isis r a d
p er er D a pa pa rtrt e d e l u t e mp mp or or al al id id ad ad ,
antJU(I,
el ~ di di ct ct o r es es pe pe ct ct o d e e st st e n o t nt nt eerr vi vi en en e
l a lex publica publica
pt
g en en e
en qu
u r s p l de de nd nd '
l a f 'K u llll 'l dt dt ,,,, ; q u
i mp mp of of la la nt nt c
10que
s uc uc k
d e l o r cq cq ui ui sisi lO lO s g en en er er al al e
p ro ro h m a
di
p ue ue da da n t eenn e
c on on se se t u ( n da da s Cn
d es es ig ig na na r illS siJl/?lIlurf',
p ar ar : h
i nl nl eerr e
como
E n ( 'u an an l
. pr pr im im o nl nl ia ia lm lm cn cn t
,II hi
q u i c nc nc s , IS IS llll me me n d i dl dl :l:l S p os os id id Ol Ol K S . E sl sl ,
p r i cl cl icic as as ,
:Inte
n co co n
e n C t l:l: llll \t\t O t a le le s , I c s ! 'e s u ltlt a a j cn cn o cI p ro ro b le le m '
! a f U I 1 ( l;l; t m e n t't' l l I l t 'l l trtr a l id id a d 1 po po sk sk i6 i6 n
pi
os
d c 1 0 1u s lili ci ci a d im im i hl hl llll iv iv :l:l . q u e a n te te s ( '
!1··
Francisco Samp"/" Samp"/" 1'0/0 LkrcrlH>Romano Francisco
t eenn id id o c om om o a ssuu nt nt o p ub ub lili c
s oc oc ia ia l q u
c om om o c ue ue sn sn o
u r d icic a u n u r s l
consiste te el dominium, pero metodicam metodicamenre enre se desinteresa que consis propictarios
s i e s m a c on on ve ve n e n
de p~ ez
u r s p u de de nc nc ta ta l
d id id o
es pe mi
qu
qu
c ch ch az az a
c o m o Ia j ur ur isis pr pr ud ud en en ci ci n
p ro ro p e da da d s e c on on ce ce n
e s m an an te te nl nl d
po lo
n ge ge rc rc nc nc i
ofei
s ob ob r
gaao
e l p ro ro cc cc s
entre p e rsrs on on a
p re re gu gu n a r e n acnu
de
g en en e a l
bcta
S O de de l a r
de su
d e c rc rc aacc io io n d e d e e ch ch o a s
pr
c rc rc n
Y o trtr o
n o j ur ur id id ic ic as as .
i te te ra ra r a s
or es
d e e ns ns e a nz nz a
Hd
d e a se se so so ra ra m e n o ,
u n m en en t
l itit eerr at at ur ur a
np
[iterarios d e
generos
respondere
or on
os
ui nt
meod
po
ve
ot
a bu bu nd nd an an t o s p ru ru de de n
r ec ec u rrrr e
p ro ro pi pi a a)
b)
Responsa,
o l c io io n
oh
pr
o mp mp ue ue s
Digits/a, q u
so
comentario
:1
es
na
ob
a mb mb ieie n ex
od
c o c cc cc io io ne ne s
de
os
or
on
om
ne
ma na os
o rn rn en en t d o
C om om e u a o s
d e c aass u s t c a
pe
co
eI
alde ch
c aass o
a id id o
c om om o
no abe,
po
M as as u
S ab ab in in o
e sc sc r b e
ue
na
om
" a S ab ab in in u
co
consilium
ma
mo
os
o rm rm a
ue
c ar ar isis ma ma lili c
auc/oritas
de
mo
de responder(!; d e o s u ec ec e o p n i6 i6 n
ol
or
p ru ru de de n e , no esab
11
d e c ua ua lq lq u e r
p uc uc s s uj uj el el a
ul
nc6n qu
ancs
r ev ev isis i6 i6 n
no
i mp mp er er ia ia l
ma
os
t an an t
f aH aH o p o di di a a dh dh cr cr i
l ib ib re re m en en r
u r s co co ns ns u o .
) ~ e ch ch o c om om o
so
g cn cn e o s
a l S isis te te m
i nl nl eerr s( s( lb lb j< j< 'l iv iv o
d e o s m ug u g lsls t a do do s
d as as i k ac ac io io n~ n~ '
o f e ce ce r "!a c t en en c i
e s cl c on on te te n d o
h er er ed ed er er o
en ni
qu
pue
co
mu
en un
di
u en en t
po
D c e ch ch o
c uy uy o
qu
um
i nt nt eerr pr pr et et ac ac io io n
r es es o lv lv e r c o O lrlr ov ov er er si si a d jsjs t n d6 d6 n
p re re se se nt nt a
en
m :l:l S b i e
h a m ue ue r o . Los h e rc rc c ic ic r o
D e r ec ec h o " c iv iv i lili z ad ad o "
c u o , e n e l s en en titi d qu
p er er o d es es d
d i fe fe r en en t i
e1 illS genti1lm illS
el De
s e d ot ot a
m od od e n o
D c r ec ec h o I 'r i" i" 'I'I lo lo , s en en t d o
p(blw" " pr pr iv iv ad ad o
«ISOS
ah
lkrcdlO
s(
51 precede
s c ! rraa t d e t i c o nt nt en en k l
p riri va va da da s D e c ch ch o C iivv i ma
D e c ch ch o d e G en en te te s q u
h isis to to riri co co ,
n o c xc xc lu lu yc yc nt nt c
p ro ro p o , e l q u e p re re ce ce d
e n lajides
om
esd pud
de
E d icic lO lO , a u nq nq u e e n e st st c t er er re re n o l a [ ra ra d icic i6 i6 n h is is t6 t6 riri c
~ ro ro c
C i,i, l i l e s cl
m c p rc rc ru ru c o n d e o s l a ( )b )b lili g ~ do do ne ne s q u d el el m s c o ni ni m l o s
a fifi nm nm l rsrs c c o n m u d) d) a P Ix Ix >p >p lc lc (b (b d
l a g en en e ra ra l c o rrrr ie ie n t< t< : ( C ul ul ta ta d e ius cil'i1e, O t r p a rlrl i
en cs
D < r ec ec h
I: t'Omprawnia
e n trtr e a m b itit s c a lc lc g o riri a s s c d i ru ru m i n a
s e i nc nc o rp rp o t< t< l
os hios
t ,S ,S [ :L :L m en en t a r io io , ' e n
l a X IIII ' fa fa bl bl as as , s in in o p e
d e a ccee to to ne ne s c iv iv ilil e - jljl ul ul sp sp ru ru dc dc nc nc ia ia ks ks -
c iv iv ilil e - i u hOllomriHm
iimitcs so
a l d isis t n c o n u cn cn e
p er er o e n a m bo bo s
u n s ig ig ni ni fifi ca ca d
p ru ru de de nt nt eess '
I " r c flfl ccxx io io n
i nm nm ec ec iiii m; m; l d e ella:
s c d icic e q u
p ub ub l c a -lex publtca, di ct ct o s en en ad ad oc oc on on su su ltlt oo- , publtca, E di
e ffcc r d o
las
P o e jeje mp mp lo lo , s e m eu eu cr cr on on a u n
" st st ;j;j n d C S llll -\-\ na na do do s ItO r o
- le le y p riri va va da da , j ur ur isis pr pr ud ud cn cn ci ci aa- :
d e stst in in a d
e st st ud ud ia ia m o
h as as r
su
jU sdcc6n
c oh oh cs cs lo lo na na d en
p(!lJlka
Ic
x om om et et ld ld o
more» malOr/llIJ, malOr/llIJ,
j er er ar ar qu qu ic ic u d e p re re va va lc lc nc nc ia ia , r :):) f
j u riri d icic a "
l eegg ilil i rnos d e p ad ad r
s e q ue ue , a l m o n o
o rm rm a
n o h em em o
ns qu
nz
au
g oz oz a
j ur ur isis pr pr llll de de nc nc i;i; t c I i sisi c q u I t a ka ka nz nz ad ad o
e s c on on s d e a d
c icic nc nc i
" ar ar tc tc " o bj bj et et o d e
no
Oc
o s u riri sL sL as as ; e n o rn rn o
na ma
m a < !\!\ lrlr e z cI
d b n gu gu im im o s ue ue l
qu
I ue ue ru ru e p riri va va d
"sabiniana"
M a s q u e e n n in in g( g( l o trtr o m o me me nl nl o h isis t6 t6 riri co co , p o o br br a d e e s fa p l en en a
el Edct
om ue
- lo lo s p ,,,, 'c cd cd cn cn le le s
d e A d a no no .
clasiFil-aci6n
pu
cognilio eXlmordinem, eXlmordinem, l a s s e n t e n c iaia s Ia cognilio
po
p nt nt rlrl mo mo n ia ia le le s
[urfdico d e
t ,l,l n t s l lC lC e d e
(( It
d e l o s p riri m cl cl U s t 'o m cn cn t
];
al
s c m a n titi cn cn c m ~ s p e rsrs is is tc tc n l~ l~ '
mp
on
a pa pa re re ce ce r
en
, l!l! gu gu n o s j ur ur i t '
u r p ru ru u n c
o s t ieie mp mp o
qu
ius
Ia p n
o p m on on c
u n D eerr e( e( 'i 1 " ab ab ie ie rtrt o" o" , a un un qu qu e u ni ni fifi ca ca d
as
os qu
c o n se se n s \l\l a le le s -1 -1 a
P riri nc nc ip ip e
mp
p u b lili c e r e sp sp o n de de l ld ld i
c on on flfl icic to to s
p r ol ol 'i en en e n d e n e go go c io io s r un un u am am e n la la do do s
eonsWum
Sl1
pr
po
( iu iu s p u bl bl ie ie e r es es po po l1 l1 d el el 1 d e x a llll et et or or itit at at e p ri ri nd nd p isis )
u n d e e rm rm ln ln ad ad o
Au
h a d e a dv dv c
Ya
oc
Au
Wd
de lo
d e v al al or or ; E I , isis le le m
pe
m a te te riri a
".
u an an d
-corno
a jtjt llll o s
e n trtr e D e rc rc ch ch o l '\ lb lb lili c
de un
D e e ch ch o
p ar ar a l o p os os te te riri or or e
om nt os
mh
mb
m a tc tc riri al al c
s e c iiii s[ s[ in in g u
qu
me
c om om ra ra d r c o n
ro
la l e x p r i v a t a qlle e s e l t e st st a m en en t o . Tamblcn
c on on tc tc n d o
un
mi mu
on
e ye ye s p os os te te r o re re s
c on on si si de de ra ra r
e~ mo
p u m en en t
p ro ro du du c o n
sirvio d e f un un da da me me ru ru o
f u p ar ar ad ad ig ig ma ma nc nc o
ue
Co on
urst
c ieie r
d e ( In In a a mp mp lili a d iv iv er er sisi da da d d e f ue ue nt nt e
a lg lg un un a
d e t eess ta ta me me nt nt o
us acon
C om om e
d e m at at eerr ia ia s
ius civile, civile,
om ma os
A un un qu qu e
mo
is t a L a b e o n o t d e g ra ra n [ u r is
C iv iv ilil " c uy uy o o rd rd e
ol uc uc io io n fa s ol
pu
c a m b io io , a ( ln ln q u e "[ustos", n o s o n " le le gi gi titi m os os "
Ed
un
' lIlI "l "l cs cs an an i
D e re re cn cn o I c~ c~ itit im im o p o r e xc xc el el eenn ci ci a e s cI d e a s X IIII T a h a " c om om o c u m d
E d c to to ,
ne
cu nt
E di di ct ct o
s e p ue ue d
D e e ch ch o
n s n an an z
cxst
de ar
r es es pu pu cs cs ta ta s d e l o j ur ur isis ta ta s s i q U e! e! en en trtr e e lili a e xi xi stst a u n o rd rd e
m a d i u so so s q u
d) Mono Monogra graff ffas as sobre sobre deter determi mina nadas das mate materi rias as
ma
par
[urisprudenrial.
Quaestiones, ue os
c)
mc
privadas,
p ue ue d
ob
n c m en en t
p re re ce ce d
l a X I I T a bl bl as as ,
de ob
as qu
prudencial excluyc 1:1 d e d e "ordcnumlentu"
c l D e e ch ch o R om om an an o s e c n e nd nd e m ej ej o c om om o u n
d e lndernnizar a l a rtrt ifif icic e e l a um um en en t su
c on on o ei ei mi mi en en to to :
como
en
ab ca un
ne
[ueces
j ur ur fd fd ic ic a . e su
eI d eb eb e
is
o rm rm a
ce qu
c i en en l ff ff i c
d e " (S (S rd rd en en e o rd rd en en ad ad as as "
buU 1i T ;;;; L l t i lili c l a p r( r( JI JI ),), ', ,(,( I" I" d d e 1'1 (,1)1··1 c o i nd nd em em n iz iz ad ad ,l,l O d e v al al o d e l o m at at eerr ia ia lc lc s utn i bu p rc rc f c rc rc n c on on s d e a r q u e l d uc uc n d e la m,lIeri;1 prilllil e s wmhicn de la o h m r cs cs u lu lu u u« u« ,
p er er o c o p ue ue s
Adernas
ce p c i6 i6 n E s t c o n ce
p an an lc lc u lala rree s
onun q u e S (l (l po po n e c on on ju ju n d e o p n ic ic ne ne s
ui ne
e pa pa r a . E s
s la la s c om om o u n
s e a b" b" titi en en e d e i nt nt eerr ve ve ni ni r e n c uc uc st st tc tc ne ne s
s e p od od r
nd
pu a s w d c io io nc nc s
ma ~ ca ca s a na na " po
nd ep ep cn cn de de n~ n~ i :[ i nd
m am am en en <
UL lY
1131113<1;15
ola;
d:isica aha,
va da
d id id ; c t c <
cicntit'ica
de
p r< r< Jv Jv en en ie ie 11 11 lc lc s d c :1 cp[)ca
d < : n1 n1 , g isis te te r
< I t ; e slsl a
c sc sc ue ue hl hl s
l Ie Ie na na r,r, 1
f~~ ;.-'i.: D e rrcc ch ch o
P r au au c ts c o S lIlI m p( p( ' P o l
R o m: m: m
L a e sc sc uc uc l
p ro ro cu cu lc lc yu yu n
fu
n trtr od od uc uc rlrl on on :
I un un da da d
juri jurisr sras as junto junto co S a l v i _ l u l i;i; m o , m;lgisleri;;1 q u
en Ia trad tradid idri ri
por ,U:1Olo mnServ(,
a l e s tu tu d i N e rv rv a
(+ :1;\)
d e S er er v
Entre lo
nombre: nombre: Procuio Procuio (+ 47), disripulo disripulo de l a c s ccuu e la la : PCIPSO, N c r ac ac i o P r isis c o
en su
d e D er er cc cc h
Civil. O trtr o
r au au u
d e r ex ex t
e di di rtrt a
cu
s.
de
(+
n om om br br e
(+
i mp mp or or ta ta nr nr e
J ul ul ia ia no no ,
22 d.Ci),
auto auto de
sabi sabini nian anos os so
p riri nc nc ip ip e de l o s j u n sc sc o n su su l to to s p e rs rs o n al al id id a d
profundo
de rs
et
as
La auctor auctorita ita
d e I'omponioll-
F a s a - pe pe se se . a l e s i mo mo ni ni o fv
s,
ab
r es es p ec ec tttt va va m en en te te ;
de
e co co rd rd em em o
aI
d e d cr cr er er ho ho , c ah ah e consider'lr raso de la
.de efec efecto to retroacnvo,
a p ro ro p ta ta d a,'Uludes
republicana
d ec ec i
qlW
110m
atrihucion ro
t ra ra d c io io n d e m ag ag isis te te r o .
de difcrcncias va
nt irir s e q u s i b ie ie n p od od riri a ' ;l;l ,l,l c nt
fr
susrentadas ala
en posiciones
p ro ro gr gr es es is is ta ta "
ello en algunos
en las d1uslibs
d c1 c1 c: c: lIlI 11 11 PO PO i ur ur fd fd ic ic o - l o m ie ie m hr hr o
d e a lg lg u n
de lo
puntos puntos concre concretes tes
lestamemarias)lj, d e l a e sc sc u ei ei a
m(!s con.~erv"doras, <'slOS s o n l o s p n x ul ul c ya ya llll o s ,'lsi sicmpre a pe pe ga ga do do $ reaci()s a ccee pr pr a l a r do do nn nn a ( '< ms ms lili !U !U ccii on on ai ai c d c A ug ug us us lO lO .
1 <1 <1 cu cu v d a
G ay ay o s i
i nc nc id id e
la auctor auctorita ita
H as as t
es
r na na n itit le le st st a
l a tradici6n
P eg eg aass ta ta no no ,
na
d es es em em pe pe na na da da s
p ap ap e
d ud ud a ella n d
d e I ia ia nz nz a
( ss ss cc cc , T e rtrt ul ul ia ia n o
rcsponsabilidad de quicn quicn posec posec un
se
r ib ib uy uy e v a d e
(oralio) d ir ir ig ig id id a
l a c o rp rp o ra ra ci ci on on ,
p a r d e sc sc o n ta ta d a
lo
l eg eg isis la la cl cl o
l a c o ns ns ul ul ta ta s
Ii
V id id . p , c j.j. , illfl~I., N " 4 3 . 6 9 , 7 6 ,H ,H 7 , 2 1 4 . D. ],2,47 ],2,47
Vid., il/[m., N"7G, LI
Vid" ill/m., N"121.
os m po po n
qu
" P O C < I se
nt
ue
no mo
d e a n o 6 0 ; T re re be be iiii an an o , de 62
p o m uj uj er er e
( sc sc ,
e le le y yaa no no , de tiernpos
dr ia ia no no , d e A dr
de
O r lili ci ci an an o , d e I 7I 7I !)!) ;
no valen t an an t
c om om o dictamenes
de
mismo texto de l a c o n s ul ul t a imperial la r es es pu pu es es t a flfl rm rm at at iv iv a d e S en en ad ad o qu se da
sin esperar
s en en ad ad oc oc on on su su ltlt o s e c on on vi vi er er te te n g ra ra du du al al me me nr nr e e o u n f or or m l ar ar va va d d e in a d e p e e l Principe (orafiones imperiales) b as as t q u d ej ej a de p ro ro du du ci ci rs rs e a l f in
e p oc oc a c la la s lc lc a .
E l s en e n ad ad oc oc on on s
n o e s F ue ue n
p ro ro ce ce sa sa le le s q u
c!liska llega
e I m ag ag isis trtr ad ad o progresar,
di ec concede
no si
d e ius civile civile a l l itit ig ig an an t
e s s te te oc oc ia ia ,
con
qu
qu
d a l ug ug a
s c h aJ aJ J e n t in in a p os os ic ic i6 i6 n
os ib ib l m c n o s f [e [e c u en en d a e s p os
s u v al al id id e z d ep ep e nd nd e de l o s r e cu cu r so so s po c fines de l a e po
qu
d e d e qu s e c on on ce ce d
p ro ro te te gi gi d
pa
p ue ue d
e ne ne r u n
h o n o ra ra r i
o f i ci ci o j u r isis p r u de de n c i a c o m o a c titi vi vi da da d l ib ib r e f un un c a n b ur ur oc oc ra ra t c a i ns ns er er t e n l a a dm dm in in is is t a ci ci 6
de
d ec ec irir s
e f ic ic a c i a d i re re c t a ,
t in in a d e e ns ns a (exceptio)
ic ta ta me me n eI d ic
s en en al al or or ia ia l
v e c e u n a d e m an an d a f u nd nd a m en en t ad ad a en
1 2 L AJ AJ UR UR IS IS P RU RU O E N Cl Cl A C L AS AS IC IC A T A R OI OI A. A. l'l' ue ue d III
N e ro ro n ia ia n o
c l S e na na d
d e m an an e
d l e c a me me n
"uyo GlSO el magistrado Sf! v a l d e l e x pe pe d ie ie n t
la :lsamblea d ah ah a
p re re s a da da s
A d riri an an o , l o ssenadoconsultos enadoconsultos
el prncpa
om ma
(SSCc.
p op op u a re re s
hercncla contra el erar eraric ic (sc. (sc. juvc juvcnc ncia iano no an 129) 129)
p m ( ,l,l la la llll [ con51stian e n r C S pl pl ie ie s ta ta s de lo magistrados.
qu
t u v ie ie r o n
d e C la la ud ud i 14
a sa sa mb mb le le a
b aj aj o eI p riri nc nc ip ip ad ad o
demandada
c nn nn se se j
a mp mp H
un 3sentimicnlo
j u r isis t a
c es es aadd o e n e po po c po
of
post-monem
L O S S E N AD AD O C O NS NS U LT LT O S . Duranle I:! c p oc oc a r e pu pu iJ iJ IiIi GU GU l :t:t , lo sellalUsconsulta habian pr cs cs ab ab a su auctoritas republicana, constituido tr;wcs d e l e u a c l S e n 1 d c x pr mo
s pu pu es es t
pruden prudentiu tiu
nt ua
ue
7 0) 0) ; prohibid6n
de
N e ro ro n ) h er er en en c i
Normalmenre,
Il
comicios o s h ab d e los comici ab l
e n o nc nc e
e n m a te te riri a d e l ib ib er er al al id id ad ad e
Claudio
D es es d
·'l)('cie,,)J2, purecc verse ]a t e nd nd e n ci ci a c o n trtr a riri n en otros ( co co m o r e sp sp e c t
de las condicioncsimposibics
s i - f ue ue r
qu
a s u nc nc io io ne ne s h as as t
l o s s e n ud ud o c on on s u 1 1 0 s
y a q u e , a p an an e til' l a u m b i gi gi ie ie d u d q u e t al al e s < ' u llll c e p l(l( l s u d q u i erer e n aplicados al c a m p o
'procukyanos, om
la
de un
l a rogattono«,
Principe sabre temas juridicos.
Senado, sino q u
ct
p ro ro p
de c c o n e l m i lo asuntos sociales a l d er er e ch ch o p e r d u ra ra n t el P riri nc nc ip ip ad ad o p re re ci ci sa sa me me nt nt e c ua ua nd nd o eJ S c na na d v e d is is rn rn in in u id id a c iv iv ic ic a , c o mi mi en en z i nt nt er er ve ve n l e n c u es es titi on on e s de derecho r es es p on on d e c o ns ns u ha ha s
su real i nf nf lu lu c nc nc l
s um um e
ui do do s p u r I a f ilil os os o fifi a a riri sr sr or or cl cl ic ic a 3(:150 la expl!c:lcion c s e n el caracter ma mas i n flfl ui c o rtrt e sa sa n o d e l o s s a h in in i an an o s mi~J mi~J nd nd ep ep c nd nd ie ie n t d e lo p r oc oc u le le y an an o s a u nq nq u e e s p r o ba ba b ilil is is im im o
d iv iv cr cr s
d e 1 0$ 0$ s e n ad ad or or e
patrum patrum
r o rn rn a n o s
parecen
un
exen on
campo
r ef ef ieie r
s im im p c me m e nt nt e
en
p ar ar a l a c o ns ns ul ul ra ra ,
d ec ec ld ld irir , l a a ssaa m bl bl e
simple.
r el el e va va r n
proculeyanos rnantienen un s e riri e d e d if if e rc rc n c ia ia s d o c trtr in in a le le s e n m a te te r ia ia s j u riri di di c a so bien c on on oc oc id id a u n b ue ue n p a ca s a le le s d is is cr cr ep ep an an ci ci a c or or re re sp sp on o n da da n c!lasH>; a ca u n m ay ay o s im im pa p a titi a d e l o s s a b i n i;i; l llll o s p o e l r ea ea lili sm sm o e sr sr oi oi co co , t rc rc nt nt e lo p ro ro c ul ul ey ey an an o s q u
re nc nc ia ia s r es es po po nd nd a las d i e re
d~cisi6n
op ul ul a en e l c a s d e iussum p op
s e l im im i te te , c o m
c on on vo vo c
1 3 p a l a h r a rcensuerunt", P ar ar a l le le ga ga r
Celio
Sabinianos
qu
l tb tb r cm cm e n rc rc ,
s u fifi ci ci en en te te , s i q u
qu
d e O C lc lc ch ch o R o m a n o
m is is m
c o rtrt es es an an o
48), 48), maes maestro tro de Casi Casi de juri jurista sta
d i sc sc u t
tiernpo
de l a c s c u e l
j ur ur isis t
s e i ni ni ci ci a con e l n om om br br e d e r na na gi gi stst ra ra d
l a d e cl cl s lo lo n s e n at at o riri a l 51.'expresu e xpresu co
s e c ue ue n a n 1 0
d e e mp mp er er ad ad o
(+ 1 4 0 ) L o s o r ig ig e n e
Ca
d cf cf ln ln ltlt iv iv o ) ' u u tu tu r c uy uy o p cn cn sa sa mi mi en en r
las
e sc sc ue ue l
S\I
s u f un un da da do do r p ar ar cc cc e h ub ub e sido' Casio Longino (+ 70),
S a bi bi n o , I a v o le le n t P r isis c o (+ 125) y, sobre r od od o , S a lv lv i redactor
C el el s
Masurio Snhino Snhino disdpulo Masurio
de Labe Labeon on
fa os
EI texro d e s en en ad ad oc oc on on su su h
vida cortesanu,
padre, po cuyo cuyo nombre lo postclasic postclasicos os denominuro denominuro
C. At conte contern rnpo pora rane ne
de
Ill; Ill;'" '" d.'s d.'sl" l"Gl Gldo do
1 2S 2S ) Y j uv uv en en cr cr o
predsos,
~;Ibini ~;Ibinian" a n" re.~l!I re.~l!I!;1I !;1I algo mcnos
os
dcdiro dcdiro irnegra irnegramen mente te
p ,,,, <
'\el ;1
(+
R uf uf o vivi() aleiado
S u p ic ic i
juri jurisl sl:I' :I'
ahuclo
(+ 7;).
d .C .C .).) , c l mas n o
(+
as ic ic a a ltlt a Formado p nm nm er er o d e I a e p oc oc a d as
al sistem sistem rcpubl rcpublkan kan
nddidad
a c titi v id id a d d e n lflf fk fk a .
]a
p a dr dr e
p re re ce ce d
siempre
Anlis
on
pO'
n o no no I6 I6 g i(i( "a "a n l(l( 'n r
L a F ue ue nntt e
l a p er er so so n
t am am bk bk n
a un un gu gu e
senadoconsulto,
cn
la f icic c ioio n e s e n [ ,,,, " o de demandantc. q u e d es es d
A d riri an an o c es es a d e e x isis t i
l a c a rrrr e r de jurista se convierte en un r av av e d e Candlle Candlleria ria Imperial Imperial cuyas
ii
Derecbo H O n l . a n O
S am am pe pe r P o
FrmJCI~';CO
libell libellis, is,
sccciones c on on oc oc im im ie ie nt nt o
de rece recepc pcio io
d e j ui ui ci ci o f un un ci ci on on a
reforrnas reforrnas administrativ administrativas as a c v id id a d isis titi n a ,
t al al e
c om om o
estr estrec echa ha
el ri as
I
d e I nd nd ol ol e
c om om en e n za za ra ra n
,I
eI consilium
co
qu
ue
r a c io io na na lm lm en en r
ca
interesarse
por problemas
a dm dm in in i r ac ac io io n
a s p ro ro v n c a s
de
de de las
p ar ar titi r
s e s g o a d m ln ln i s trtr a titi v o
de as maeras
rambien
cognition cognitionibus ibus
instancias,
de
cone conexi xion on
ev o Dehido a l n u ev
o s j u s t s , a de de ma ma s
d e s u d cd cd lc lc uc uc io io n
cuesti cuestione one
despacho en
de este Principe.
j u s pr pr ud ud en en c a l
d e c am am p
.-
torna 1;1
de deflnicioucs
b ) L ih ih ro ro s
de prin princi cipl plos os
nemotecnlca
d e n . n u ra ra l ez ez a p ro ro p
R OI l1 l1 "
u e no
dcpenden
definiciones
S e a d vi vi er er t
el qu
n p c io io n
on pt
ma
ius
ya Ciccr6n r ep ep ro ro ch ch ab ab a
13 [urlsprudencia
se ocupar ocupar de ius cinitatis'>, Cicero es l i h o mb mb r cinitatis'>, per Cicero no llega
c o m p re re n d e
no es tal ius, po pero
c x ac ac t am am c n t
l a r az az o el
a m p ha ha rrss e e l c o nc nc ep ep t
comienzan
magistrado-
privado
al ius s e g( g( J . • aferta el culrivo
p e r o .s.s e d i riri g e p r e fe fe r e nr nr e m c n t c om om en en ta ta ri ri o
t ar ar nb nb ie ie n s o n c on on oc oc id id o s
a l d er er ec ec h o ttrr o
los preferidos
d e C on on s a n i no no pl pl a
ius precede d e u n
ius
f ue ue n
c aam m h a r d e significado,
va
sc pued pued tenc tenc po
P es es e t ra ra di di ci ci o
d e la Repuhlka.
la qu
al derech derech
l a b ur ur oc oc ra ra titi za za ci ci o j ur ur isis p ru ru de de nc nc ia ia l
el mimo
t ra ra t ad ad o s d e di di c ad ad o s (libws
f lo lo re re ce ce n
d e J u stst in in i an an o ,
i ur ur is is w de Iuliano,
las atribuciones
i lu lu s trtr a ci ci 6 n d e m a gi gi s lrlr a do do s
principado
de los funcionarios, funcionarios,
p r a es es i d es es " , o br br a
un " D e o f f ic ic i o Praefec/o
p os os td td as as icic a c on on s g u e n
pe
d e E m ilil i
Praetorju", m ;!;! [c [c a
a mp mp l a t o n
de
d e A rc rc a
011'0
de su
C a s io io . M uc uc ho ho s d e c s o s
de Dc ec o.
c iv iv ic ic o. o. s
ro
a te te nc nc io io n S . Pomponio C+
212),
l a I ib ib r
c re re ad ad or or as as , t od od av av i
valiosos frutos
d e G eett a S u e sr sr llll o l itit er er a r i
i m p cr cr i :l:l l
c ieie n
ma qu
quic quic
p a rtrt e l a r r a n sm sm i s io io n
(+ 172)' U l p i
MnccJ
la
pers personales, onales,
2 1 0 ) , d isis dp dp ul ul o
S. Cecili Cecili Afrlca Afrlcano no (+ 170). ae s trtr o ; de los estudios d e s u m ae
l5 ) (+ H l5
C e r vi vi d i
o s [ ur ur isis ro ro n su su ltlt c
c au au s
adhc adhcri ri
d e Pretono
de us
u ec ec e o re re s
xp o sisi to to r t od od o e s u n e xp d e U lp lp hm hm o
rodos Iu
S\I
d e m ar ar t
al cris cristi tiun unis ismo mo
juristas. J ul ul i
e s p i riri t u c r i titi c o , qu no
s i D or or n c i
c la la rroo , t ec ec u nd nd o
1 am am b iC iC n n o tata bl bl cm cm c nt nt e
brillante, e sl sl im im a d
durante el
de
o s c iaia , e n
le
laepoca
l a a u to to riri da da d d e
P au au lo lo , prefecto d e l P r e to to r i
c o ns ns er er v
U lp lp iaia no no ,
de
2 28 28 ) d e l a jllstificar el
supers s u p o otra parte i n du du d a bl bl e s m c r ec ec i m ie ie n to to s ,
cncima
(+
de
O S U fO fO , Y s u a ur ur eo eo l
o cu cu ltlt am am en en t
S c e vo vo l a (+
in c ip ip io io s d e p r in
D , U l p ia ia n o
e s Emilio P u pi pi ni ni an an o , p re re fc fc c t
h er er me me titi c
de qu
sobres sobresali ali pa ca
so
a ssee sl sl na na r p o C ar ar ac ac al al l
es trtr o , s e c a ra ra cctt er er iz iz a po d e s u m a es
n qu qu ieie tu tu de de s
v
c ab ab e c ua ua r a nt nt e t od od o
1 us us trtr e d e e llll o
EI ma
t od od av av l
su coeg
pero p o c
g ra ra n parte de las en
p re re ffee c u r
o riri gi gi na na l
M o de de s titi n
(+
e n C P O C ; { S postcriores, es y a r e al al m en en t e
l i n p o s t c lflf l sisi c o .
Menandro, ak
luz ya cn
l a I i tC tC T a I U r a j u r i sp sp r u d e n c ia ia l
lo
Ap om
v er er da da de de ro ro s
mo
cu}'a a c v idid a
u ns ns ta ta s
os ml uo
respol1sa. n o
p er er tete ne ne (e (e n
prncpa
p os os te te riri or or e
m en en t
en c r ,II g en
W l m ieie n e po po ca ca s
h ac ac i;i; 1 p r o p6 p6 s itit o s
ow
d e d ec ec ad ad en en ci ci a
de d i f u s i o n .
e ra ra r
o n c on on oc oc id id o
la enseilanza
de derecho, o rm rm a
C Cic ic.. ell! L e g 1 ,4 ,4 ,1 ,1 4 .
h ac ac i i mp mp os os ib ib l
Paulo (+ 2 26 26 ) , d is is ci ci pu pu l o d e S c ev ev o la la ,
de Septimio Severo}' h ec ec h
escrito escrito llegar llegar
p ro ro fe fe so so re re s
l;
en la p r: r: ic ic titi c
d e s u virtualldades
aruecesores.
u ieie n d e e mo mo s e n g r a
t eo eo d os os ia ia n a u n p re re s titi gi gi o qu
Marciano; " D e r e m i l itit a ri ri "
" D e r e m i l ilil a r i"i" , pertencdeme
d e o s t em em a
c " r ib ib e
a d mi mi n isis t r.r. lc lc i 6
" D e i u d ic ic i t p u b U ds ds " , debido M ac ac er er ;
(o rp rp or or ac ac i6 i6 n la n (o d e c on on ce ce p
lp ia ia n j u d ic ic i isis " . U lp
a ltlt o f un un c io io n ar ar io io s
ya en
er io io , la c r i stst i an an a d e l I m p er
1 : 1f 1f a s
I irir m
po c d e :1 e po
n ot ot ab ab le le s
escuela de Papiniano.
pero
l a o br br a d e P au au l "De extraordinariis
"De p u b /i/i e i
Cancillcria.
e je je rc rc e n m a yo yo r i nf nf lu lu en en ci ci a
qu
e va va r a l a g ot ot am am ie ie n
e s s uf uf ic ic ie ie nt nt em em e nt nt e
siglo I II II : E . Papiniano
su
} ' en en trtr e e llll o s d cs cs ta ta c
lugar de alumni qu mb
menos m u t uu uu dm dm ar ar lo lo s
durante
o s u e mas fama cono conoci cier eron on en 1:1posteridad
ew
195),
(ad Edictu Edictum) m)
honorario
E n trtr e l o
I ra ra rrrr ic ic kl kl i
no
bi e n c o n oc oc e m o s "de oj/leiis"). oj/leiis"). T a m bi
)' "Deoffici c po po c
e n n pa pa re re ce ce r
grupos ma
.1 d e B e riri to to ,
d e l a j ur ur isis p ru ru dc dc nc nc ia ia ,
al l igu
discipulo
d es es pu pu c l o p nm nm er er o
d lrlr cc cc ra ra , ye
s u o fifi ci ci o en cl propio
as rcnombre
o br br le le ne ne n
c i e nt nt f fifi c a hubo d e
t ar ar nb nb ie ie n m er er ec ec e
la recepcion
e st st a t en en de de n ci ci a
en l a r e c op op i la la c io io n
s e r ef ef ie ie re re n
se n an an z a de l a e n se
donde estudian
" a c a de de m i a s" s" ,
so
a un un qu qu e n o lleguen
g en en er er os os .
a ) L ib ib ro ro s s o br br e t em em a s " p iiii bl bl ic ic o s" s" , c o m o los qu los tributes, materias criminales.
criminibus":
el metodo me r grado [ ur ur id id ic ic a d e p riri me
genuin genuine", e", donde donde
s e p r e fifi e r co
qu
d e d ic ic a c io io n
c o no no c id id o s en e l p e riri od od o p re re c ed ed e nt nt e
c iv iv i (ad Sabinu Sabinum) m)
h ac ac i la desaparicion
pr en en de de n m a es es trtr o , l o discipul! a pr
ey en en d la CLI>IIse se teje l a l ey
l ltlt ilil lili OS OS s o
s eg eg u
I n e n s en en an an z
surglr,
;I
dr ia ia no no , e n 13 propia R o m a l u eg e p o c a d e A dr eg o
p ar ar a e st st eess , e l ius cioitati« cioitati«
l a s o b r a c n c i cl cl o p ed ed i c as as , e n
c la la riri da da d f u er er o
extension
E st st o
cusuistico,
c om om pu pu es es ta ta s
g en en er er al al me me nt nt e
nz
u n a s e n te te n c ia ia . E n l a tuentes
en er er a no al intcres g en
g e ne ne r o
t eenn de de nc nc i
Mas tardc se f u n d ar ar : i
publica
priuata. AI privadaprivada- jurispruden jurisprudencia, cia, lex priuata.
l a o r ig ig in in a lili da da d c r ea ea titi va va ; c o nf nf o rm rm e
qu
anterlores
lucia
retorica
un
c on on vi vi ve ve n c o
de s u e p oc oc a
distincion distincion entre i u s p u b lili c u m
un
de ius en Ia u t u m a C p O C i ! clasica, l a d isis titi nc nc i6 i6 n
La I i te te r a tu tu r a j u r id id i c a c o n r in in u a r
g ra ra nd nd e
ca
s i e l v er er da da de de r
lp i n o q u a ccaa s celebre celebre pasaj d e U lp
s e l la la m a publico
qu
embargo. o. s i embarg
u n s en en t d o formal, s eg eg u
d e f or or m ac ac i6 i6 n
de l o s j u r isis t a s ,
m en en u
Ialta de conexion
5U
plebis plebiscuo cuo Edicro Edicro de
como se advierte
de opiniones
de
h ae ae c r ef ef cr cr en en oa oa ,
SL!
en
publica publica -le publica
i s fo f o rm rm a
a rrrr ib ib a a no no ta ta d
de laepoca prcadr prcadrian ianea ea priuatum,
lo
de
de un iudtcium: s ah ah id id o e s q u
propiamente
d es es n na na da da s
en
pref prefie iere re la conc concre reci cion on
qu
f isis ca ca l ( ) c riri mi mi na na l
de ella
La consecucncia
qu
academias
o nc nc ep ep t
en Iugar d c l a n :':' lili sisi s
abstr abstrac acto to
o hm hm s s ls ls te te ma ma titi ca ca s e le le me me ru ru al al es es ,
d is is titi nc nc io io nc nc s
nuevo
d e hi a b og og ao ao a
ec es es id id ad ad e las n ec
c) Instltutiones,
d en en t
L :L :L )
qu
reglas,
jurispnldenei31,
F u e nt nt e s d e l D e re re c h R o m an an o
I iH iH H K l Ic Ic t" t" i6 i6 n ;
d id id :;:; \C \C [i[i c
s ig ig u
o s e sc sc r o s de m s . tn a ccaa de
d es es ar ar r
n do do s
Lo
e le le m en en ta ta l
e n c ua ua m
d e s u G lrlr ;\;\ (t(t e
r iv iv ia ia lili zzaa nt nt e
se
deanan
de
p re re ci ci sa sa me me mt mt !
c au au s
en
maestros ro de estos
de algunos
e nc nc am am in in ad ad o
,,;<
1I1I1I1I1I1I1I"1I1I1I1
Dcrccho
-,.
Francisco Samper P o
Romano
n du du s
n om om h
p r ov ov in in c i
c om om p
o riri en en ta ta l
A n ~ o n i n o Plo
~nlmdu(ci6n~ L : . I s F u en en t e d e l D e r ec ec h o R o m a n o
_.
p op op u a r d e esra esra pley pleyad ad
ml
Gayo
no
on
d oc oc en en t
pe
pu
l irir er er ar ar t
h ac ac i
posibl posiblemc emcnte nte conceb concebido ido par ahogad ahogados os m a b ieie n q u p a a ccaa de de rn rn ia ia s
C on on s a n n op op la la .
d e f le le riri t
o pu pu sc sc u o ,
a s o hm hm s d e d c e ch ch o c on on te te mp mp o a ne ne aass -
I nt nt eegg r
l na na ltlt eerr ad ad o
c on on oc oc im im ie ie nt nt o
f un un da da me me nt nt a
civi!e(Q. M . S c e vo vo l a
Ozros maestros
a lg lg un un o
S ab ab in in o) o) , h a s er er vl vl d
p o o trtr a p an an e de
de lo
e rn rn p cr cr ad ad or or e
q u c on on si si de de r
t od od a
leges publicae
( co co ns ns riri tu tu ci ci on on c
e qu qu i pa pa rraa ccii 6
e n trtr e leges
l o r no no de de mo mo s c od od ig ig o
Calfstrato
Florentino,
c on on su su ltlt a
d irir ig ig id id a
m po po n
l a r e so so l u ci ci 6 n
de un c a s o p o s t er er i o r!r! " .
de
c ua ua nd nd o l o
c la la sisi ca ca , r ec ec ih ih e
m pe pe r a l
od
h ec ec ha ha s
en
o rg rg an an o
or
a l e mp mp e a do do r
l.as
qu
a cctt iv iv ld ld a
s e r em em o nr nr a
m pe pe riri a e s
j ur ur isis p ru ru d en en c ia ia l
f o m a d e a c v id id a
u r s pr pr ud ud en en r a l
pa
v ln ln c ul ul at at or or i
s ol ol icic irir an an te te , m po po 5
a re re nd nd i
c on on s l ta ta s d e m ag ag is is trtr ad ad o
d e s u consilium. L;s
t ieie ne ne n n or or ma ma lrlr nc nc nr nr e
e Uo Uo s m is is mo mo s l a p re re se se nt nt ac ac i6 i6 n
u n a I in in al al id id a
r es es cr cr lp lp to to s
e n c a r nh nh io io , s o
d e l a c or or re re sp sp on on di di en en t
c o no no c im im i em em o
g e ne ne ra ra l m e di di an an te te . 1 3 e x p os os ic ic i6 i6 n
(propositio)
antecedente
s c c on on vi vi er er te te n
d isis t n to to , n o s o
l me me rp rp re re ta ta nv nv a
5 e n t o du du c
subscriptio
no
de qu
o rm rm a m en en t en cs
F ue ue nt nt e c ua ua titi ta ta lili va va me me nt nt e l a I ' al al i on on e s d e C id id e n d
po
qu
d e d er er ec ec ho ho ,
p er er u
o s e se se riri p to to s
l a o br br a
e po po ca ca , n i e n o s p r m e o s d iv iv er er sa sa s y a q u
s u o hm hm s g en en e a le le s d e e xp xp os os icic i6 i6 n
s ud ud e
e mp mp o
de pe od
a un un a
un
ot
e n u n m is is m
ip p la la n
lpo co
ncpe
e n gl gl oh oh ad ad a
ep ub ub l c a ta R ep
d u ra ra n t
on
po
l nc nc lu lu s
en
ulim
ca
o s mandata
r eg eg u la la r el [iscus
princi principal palmer merue ue
ob ma
d e dominus.
la
T o da da s e st st a
e l p e rfrf od od o p o st st cl cl as as ic ic o d en en trtr o d e l a d e n om om i na na ccii o n
l a c at at eegg or or i
imperiales. imperiales.
pe
p ro ro r nu nu lg lg a edicta, d i riri g ld ld o s s o b r
de lo
r es es cr cr ip ip to to s s ub ub si si st st e
p er er o e xc xc lu lu ~i ~i va va m em em e
n vo vo ca ca rsrs e ad exempkr".
n o p uc uc de de n
o,
po un
U l p i a n o (228) c ie ie rrrr a cu
d e l a potestas d e e mp mp e a do do r
e l c ic ic l
c re re at at iv iv e
ma
ca
c on on ve ve r d o
d ef ef ln ln i v am am en en t
e l a se se s n a
d e A le le jaja nd nd r
e n u n dominus
orenal
ob
e po po c
p os os td td as as lc lc a
ue al
or
na
q u e d ar ar de de n
e l e je je rc rc lc lc i
p ro ro ce ce de de rn rn e
A u gu gu st st o D io io ci ci ed ed an an o
t ra ra s l a a p ar ar ieie nc nc i
p os os trtr em em 3 c on on se se cu cu en en d
d e l a l ~r ~r "a "a d
p ro ro p i
r un un d ac ac i6 i6 n d e P riri nc nc ip ip a do do , a(
p cr cr ma ma nc nc ci ci a
od
respoJ1sa
17
q uc uc da da n d ef ef in in itit iv iv am am en en l
u n Ilimbus,
O. 1,4. 1,4. pr.; Gal. Gal. 1,5. 1,5.
19
0.1,1,l.
os
ue
o mp mp a
2 35 35 )
h ec ec h
me
r es es ta ta u r ad ad os os , b aj aj o n ue ue va va s f or or ma ma s i r a : C la la ud ud io io !
( 28 28 44- 30 30 5) 5) . S cm cm ej ej an an t r es es ta ta ur ur ac ac lo lo n
e mr mr e pOlestas
v ig ig en en tc tc s e! Domilms,
CTh 12.1,J 12.1,J.2; .2; 15,14, 15,14,1; 1; 11,39, 11,39,1; 1; 10,10, 10,10,3. 3.
I"
a re re a i za za nt nt e d e u n c on on fu fu si si 6
so
d e a s l eg eg io io ne ne s d e
D io io cl cl cccc ia ia n
S eevv e
0co
n or or ma ma l d e p od od e
s en en e d e j e e s n i i ta ta re re s c ne ne rg rg ic ic o
!;'ncuan!o
l o s j u riri st st as as , e n lo
CO ncde co
mp
p os os [c [c ia ia sisi co co , c on on si si de de T d da da s
o s e se se riri p to to s
po
2 70 70 ) A u re re lili an an o ( 27 27 0 -2 -2 75 75 ) , P ro ro b e ( 27 27 6 -2 -2 8 2
d i re re ct ct a t ieie ne ne n u n o riri ge ge n
d e responsa,
(226) as o,
d e P aauu l
pe od
las fuentes
r ol ol llll an an a q u j ur ur isis pr pr ud ud en en ci ci a! a! e
c om om pa pa r
ue
en
e ma ma na na da da s
d is is o lu lu c to to n , b as as t
CUYl
d e o f e ce ce r o s
h a c oi oi nc nc id id cn cn ci ci a e n e l m et et od od o d e p ro ro du du {( {( i6 i6 n
d e u nd nd am am en en t
i ra ra p er er la la le le s q u ed ed a col1slill
mi
p en en d
uro. De de pu
a s p ro ro v n c
E I c om om ie ie nz nz o d e
funciouario
p ar ar tltl ccuu la la re re s
un un ug
ud
en legespriuatae destin destinadas adas
consistcn
6n
m pe p e r a le le s s e e m e n
un ui
os
o s decreta, C08'lilion{bu C08'lilion{bus, s,
u n te te cc cc de de n te te s
a ssii , e n F ue ue nt nt e d e d er er ec ec ho ho .
qu sive
para
exemplum
me
d e a l to to s f u n ci ci o n ar ar to to s
e sp sp ue ue stst a
s ol ol ic ic itit ad ad o
osum
p es es a
Ad an
s i s e r ef ef ie ie re re n
t ra ra vc vc s d e l a C a n c ilil le le riri a
p lO lO m a gi gi st st ra ra do do ,
d es es ig ig na na r a qu qu e o s q ue ue . p o s e p e s on on a e s
m pe p e ra ra t v as as ,
r ea ea l d e sc sc an an s a e n l a reuerentia q u d eb eb e a ! c m pe pe ra ra do do r e l m a g isis trtr ad ad o
L o v er er da da de de ro ro s
ejemplar,
lnvocarse c o m o
p o r e l P riri n ci ci p
m ed ed ia ia nt nt e slipplicaliones,
[urisprudencia
eS3
d ur ur aann t
i nd nd irir cc cc ta ta , a ssee s or or a d e ! P riri nc nc ip ip e , t ic ic n e n a tu tu ra ra lm lm e nt nt e
e n e l c on on oc oc im im ie ie n
t ra ra ve ve s d e epistulae, q u f u er er z
e s pe pe c ia ia l
p u ed ed e
t ar ar ub ub ie ie n e l P riri nc nc ip ip e , e n c u ar ar u
14 ' E P O C A P O S T C L A S I C A . L a m ue ue r e s
n te te s
d e rescripta.
a l p ro ro pi pi o A u gu gu st st o q ui ui e
a po po ya ya d
l a a nt nt ig ig ua ua s e ~p ~p re re sa sa n u n
mb nc
v e d ad ad e
de leges
m an an e S e me me ja ja n t
l a c o nc nc ep ep c io io n
l ue ue ra ra no no s c la la ssii co co s q u
u n s en en t id id o e xp xp lili ca ca titi v
(rescriptos " pe pe rs rs on on at at eess ") ") ,
a qu qu e a s p ro ro v n c a s c uy uy o g ob ob ieie rn rn o
r cs cs o lu lu c io io n e
e rn rn po po s aI
(prae/ecti) p e n e
e l n or o r nb nb r
t itit ig ig an an lc lc s
p riri m er er a i ns ns ta ta n ci ci a
que, ur
mp
e s o s responsa i rn rn pe pe r a le le s
e po po c
s 6 1 t ie ie n e
p ar ar a e ru ru on on ce ce s
I V t riri un un f
registros ros contie contienen nen tarnbi tarnbien en otros otros tipos tipos de rescluclon rescluclones es "lmpcrial "lmpcriales": es": ante o d Tates regist
se cons conser erva va
mi
C an an c e r
po
s ec ec re re ra ra rfrf a
ul im
l~
c on on si si de de ra ra da da s
n n pe pe ra ra titi va va s s em em e jaja nt nt e
L o a nt nt eecc ed ed en en te te s
. q u e c o ns ns is is te te n e n s en en t en en c ia ia s I m pe pe riri a l e d ad ad a
c iv iv ilil e e ur ur op op eo eo s
imperiales,
nd ia ia n libel/ libel/is is s e e n e nd
subscriptio me
i rn rn p er er ia ia le le s c om om o f ue ue nt nt e
archivados cn u n r e gl gl st st r
p re re ci ci os os o p ar ar a e l
M a r c i a n o , de quie quiene ne
ic e r e sp sp o n d en en d i del i u s p u b / ic o s responsa m i o s p o
auor
l a C an an ci ci llll eerr i
exrractados
so
d e e ns ns en en an an za za ,
6g o rm rm a m en en r
rescripta
s e p ub ub lili ca ca n s er er a
f in in e s d e p riri m e t er er ci ci o d e s ig ig l
i mp mp er er ia ia le le s) s) '7 .
p a rr rr ic ic u l ar ar e s
d e e ilil o e sc sc riri bi bi o t ar ar nb nb ie ie n u na na s Institutianes
an lz lz ac ac lo lo n 13 L O S R E SC SC R IP IP T O S I M PE PE R IA IA L ES ES . L a e o g an um
l a p ro ro cu cu cc cc io io ne ne s
e s trtr i cr cr a m en en t e
n ic ic a
m in in i
Prncpe
d e r es es cr cr ip ip to to s q u
L o r es es cr cr ip ip lo lo s
s ue ue r
su ex
c on on te te nt nt do do , r es es ul ul t
5U
un me
Adr
c ol ol eecc ci ci on on e
l a [ u riri sp sp ru ru d en en c ia ia : s 6 1 h ac ac i
p ra ra c c aam m en en r
endo
n os os o o s c o
o s grandes juriSlaS sistematiz sistematizadore adore de! ius
d e p ar ar ad ad ig ig m
e n e l C o r p u l u r isis ; c l t ilil titi m
d e r ed ed ac ac ta ta r u n l ib ib r
l a e po po c
l a p riri rn rn er er a
o b ra ra s c er er ca ca n a
un
jurist juristas as hicier hicieron on famoso famoso el nombre nombre de
e ga ga r h as as r
opue opuest st
o, J us us titi ni ni an an o
ue
c la la ssii co co , L a d iv iv tsts io io n q u p ro ro p en en e G ay ay o d e i a m a te te riri a tratada,
d e d er er ec ec h "actiones',
dignos de citar so
" gm gm em em o
de
p o r 1 0 q ue ue , p es es e a l c ar ar ac ac te te r s um um ar ar i
en "personas "personas", ", "cosas" "cosas"
p en en s
me r curse en bs usar usarse se c o m o libro de texto d e p riri me
!lega Es
se
libr libr de ensenanza iuridica en el grade grade prima prima rio,
M a r c A u r el el i o SusIns SusInsth thuc ucio ione nes, s,
post postcl clas asic ica, a,
P O! O! e s
de mode modest stos os prof profes esor ores es,:su ,:su pers person onal alid idad ad
o no no c o s
d es es ar ar ro ro llll a s u l ab ab o
este este auto auto en Ia cpoc cpoc en
I'II£&2]lIlliiill§llllll~5Ii4~1iIII1I9I
11111111IEI;;;IIIIIIIIII;I£4I1·4"1I1I41
e st st ab ab le le c
u n n ue ue v
ue
dv
aucloriJas
2 62 62 -
e n e st st e a sspp ec ec t r eg eg im im en en ,
a ho ho !i!i do do s l o ( "t"t im im o s r es es to to s d e l a fiberlaS
e n d o p o d io io s v iv iv ( e s e p e sc sc n a d nt
el
p ro ro s n a
co realizar
iif ..li.
~ ~
. r
L
•
,.I.'
li
Ii
Derecho Rom:lIlo
Francisco S a m p { , ' I ' P o l o
l n r ro ro d u c c io io n : l . a
del Derecho
FUCfliCS
Rom;:lno
._
ceremonia
previamente dcfinitivamente, r rs rs po po nd nd ia n
r eg eg io io na na lele s
s610
pa
ne Oriente
i d io io m a t icic a
ay o e llll o e l m ay
social
pes
pode de Imperio, el pode
un
pa
po
5 6 5 ) sera el ultimo emperador terren terren de los hechos,
Dentro de la e p o e a
I mp mp er er i
on el envl
nt
t ieie m p
unic
E mp mp e
s u b si si s te te ,
or
Oc
h as as t
35
u n r ea ea l e sf sf ue ue rz rz o po
no
r cs cs ta ta u ra ra r d ic ic h
o da da v
d isis t n gu gu i
e s s ub ub pe pe r o do do s
e l D er er ec ec h
mo rr ra
0 $ t e mp mp o
b)
cu
m pe pe r
p OC OC H e n
e ne ne r
l a c a te te g o rfrf a
j u rlrl di di c as as .
E ta ta p
o,
pr mu
n um um e
on
os
el en
e sc sc r p to to s
Esos
c on on c
sino p rc rc cc cc d em em e s
p lc lc na na mc mc n
o ma m a no no s
mores mores maioru maioru
ed
un
cu o, c)
no
mp os
Dominus. L:1s leges e n e n
ue pr
nde
dase co
en on caace!
en
co
e ne ne r
mo os
e ce ce s
(litum un
( Co Co di di g
(430-530), T e ot ot lo lo si si an an o )
clisico.
otra pane,
e! estudio de
ue
c on on ce ce p u a
es
l a l i te te r a t ur ur a
p re re ce ce d a s
ed
er
Oe
en
co
d irir ec ec c o n
n te te s e ru ru d
os u e p ra ra c c a
es "c
nt
c on on ce ce pc pc io io ne ne s
ca
prmi as
consisten
en u s o s
d e l a e p o ca ca ,
trad traduc ucir ir la expresion
prcfc prcfcri rido do " co co st st um um br br e
d es es ig ig na na r es
pa
an ej ej o d e los argurnentos dcsciende al m an
u lu r
< l i a p r cc cc e
ur ca en
no es
u n D er er e f en en 6 me me n o
e!
g o m ie ie n
un De ec
" or or a
oo cu o,
es
en
r en en t
p op op u r "
OPUCS[()
us "e cr os
u e s " m po po n
nt
j ur ur id id icic o
en
" c ()() nl nl i.i. ~i ~i iiii da da d v bt bt l;l; !]!] " e xt xt ra ra ju ju r id id ic ic o s
n lo lo m
toma
v er er sa sa s
un
"claslcista".
cr ur
a l " of of icic ia ia l qu
de
od vi
C an an c l le le rlrl a I mp mp er er ia ia l
s e p ro ro du du cc cc n
es
D e e ch ch o
c on on f n d
a pa pa r e nc nc i
- ccoo m o
na p~
l o e c on on 6 1l 1l 1k 1k o es
m o ra ra lc lc s
o rm rm '
qu
ni
s in in o m a b ieie n
j ur ur i c a c om om o e n ht l eg eg isis !a !a d6 d6 n
a eeuu s d o
cI e rrrr \
j ur ur i p ru ru de de nc nc i
oc ui ui llll cn cn l el d oc ( I c riri te te riri o
ca
e nd nd en en c
De
< 1n 1n td td icic ~o ~o n
p r a da da . E I a ssgg o m ! e r a l m i
d e 1 ;1 ;1 lIlI am am a d
j nt nt cr cr vc vc n d6 d6 n
ga
c om om o e n
es al ez el u r d icic a c o
el
1 0 c on on t e ne ne ,
la
p ar ar a r es es ol ol ve ve r c u es es titi on on e s or
me
pl
el
s us us trtr at at o s oc oc ia ia l d e l a i ns ns titi tu tu c io io n es es .
II de v is is ig ig ot ot icic a
os
ea
de
Corpu Juris Juris de
en
u en en te te s
consuetudo; pO cu
c aauu s
h a d e c on on s d er er a
D c c ho ho ,
mp ilil ac ac i6 i6 n Ia c o mp
00
a l D eerr ec ec h
Oc
promu!gaci6n.
V ;l;l Ie Ie nt nt in in ia ia n
qu
lIIai01111>1,
h cm cm o
D e r e ch ch o s e t r iv i a li z a
c mp mp lele a
eruditos,
mp Or Or
Justiniano.
da
suelen
os
h abrian s id id o i ne ne fi fi ca ca ccee s
mente a ju ju st st ud ud o
r cs cs er er va va mo mo s c l r er er mi mi n
ma
i mp mp er er ia ia l c om om o U n i ~ l
5U
Ot O c ci ci de de n l
cl
os
mp
ul a r i< i< k l d p r o v id id e n c e ]a s i n g ul
s ue ue le le n
mores
aruiguos
R or or n
ue
formulas
c om om o j ue ue ce ce s
p ro ro p
no
a n d e e on on ta ta r Llega Llega
consuetudo,
a mp mp oc oc o u n D er er ec ec h l eg eg isis la la c o n
d e D e c ch ch o
provincia I.
No se
nd
E t;t; rp rp a t eo eo do do s a n
m ay ay e
eo
j ud ud lc lc ia ia le le s p e rfrf ec ec t
p O I ' "precedentes",
p ra ra c c a n cg cg od od a de
pa
a s d e lo
Gordlano,
pr
u en en t
e l p ro ro c ed ed im im i en en t
indirecramente
Herennio Modestino,
1p on on e d ef ef in in i i va va me me l t e (330-430), S e i l1l1 1p
e on on s a mi mi n a n
d isis rlrl ng ng ul ul rsrs e
(527-
cl
o s e rn rn pe pe ra ra do do re re s
Ia ur ca
d o n d e no s e a p llll r
a rn rn p i tu tu d p " r t o e ra ra r e so so s u se se s q l
La consuetudo debe
u n id id a
nt
la consuetudo c om om o
a l a cctt ua ua r d irir ec ec t
antljurisprudenciales,
6 . I r 'l S l a
el estilo
D i c lele c
su
etapas:
330, pa
en
c ieie r
creative: po
os i postclasica e s p os
m po po r a nc nc i
tener un
3 61 61 ; 3 9
us titi ni ni an an o B iz iz an an c io io , J us
no ' e c o ns ns id id er er a
chis"',,
ec c situacion local -jncluso
g ob ob er er na na do do re re s
q u ed ed a fanm:ciJ"
nt
usos ma consuetudo.
ce n se c o o ce
qu
tener mayor i ru ru p or or ta ta n ci ci a e n las p r o vi vi n ci ci a s
m Js Js ,
Occidente a dq dq ue ue r
Or nt
Et E sspp ec ec ia ia l
consis consiste te en un
deftciente
ma
como como fuen fuente te de Derecho,
p la la no no ,
espontaneos
D u r an an t e l a c po po c
po
h el el en en iz iz a da da s
a lg lg u
pa
es ta ta ur ur a 1 3 u n d a Sf;' r es
de las insignias i m pe pe riri al al e
e m pr pr en en d
qu
aflorar a l p r m e menos menos relte relterad rados os
B i za za n riri o , c o r ro ro b o ra ra n d o
c o ns ns o lk lk la la r
penodos
c om om o , im im bi bi t
ur
d e R o m u l o Augusto
l a c aapp itit a
di c a , p e de 13 v i d a j u r i di
La divist diviston on
polirica, a\1O c u a n d o en cicrios idea de
mo va
l a p ro ro v in in r la la s
s u. u. '
e n do
m pe pe r re
1 5 . I A C O N S U E T U D O . na nota predominante de p c riri o d p o st st c la la si si c o sera cI heche de qu s c e sc sc ln ln d a :1 armonfa qu a nn nn ab ab a r ad ad ic ic io io n c u t a l a p ra ra ct ct ic ic a [ ur ur id id ic ic a de manera qu
de divisioncs
ie rd rd e !talia p ie
Cancil Canciller lerja ja tra alres alres de renova renovaclo clo
hasta en cicrtos aspectos
4 57 57 ) p e
d ep ep os os i 6 n
t ra ra s la la d
-que
x u p o l itit ic ic a r e al al is is r a e n trtr e c u y a m a n lflf e stst a cl cl o n c
los c riri st st ia ia n os os , c o nt nt riri bu bu y e
formaclon tecnica de los nucvos praefect],
3 95 95 ; 4 5
l og og ra ra n c o ns ns er er va va r
la intervenclon d e o s obispos
l a e s t ru ru c t u r a administratlva muerte significad6n
u n f un un d am am e nt nt o
e m ba ba iill l
e l d in in a stst isis m o f or or m a en t e cultural d e O r i en
h as as t
m a s L a d iv iv is is io io n
provincia
l icic o e s i
ul tu tu ra ra l q u nivel c ul
de f av av o r h ac ac i
d e sa sa p a re re r e
uri Sislema concentrico
a dm dm i m sr sr ra ra n va va .
geomelri'l
mi nt Occidentc,
c l m ay ay o
s c i nc nc lu lu y e l a a rrtt itit u
La m a g isis t ra ra t u ra ra s r e pu pu b lili r an an a s
o da da s las d i f e re re n c ia ia s e n trtr e las d i ve ve r sa sa s p r o vi vi n ci ci a s
l a 1 6g 6g iG iG l
( 3] 3] 22- 33 33 7 ) e sr sr ab ab le le c
Constantino (O
atiende
rCH,ones,
d i fe fe r en en c i
inccnsarion.
a mb mb le le n
i Sl Sl 6r 6r ic ic < !s!s - c o n 1 0 q u e s e d a p as as o
r az az on on c
qu
privilcgios grandes
adoratio
s e s up up r m e
16 LO pr De
IURA. A u
ccon
ur ca
mp es
on
u c o ne ne s
ue
encn
m po po r ma
ci
om
u en en t
respollsa, sino
D c re re r h
R o m an an o
F r aann c is c o S a m p e, e, " P ok ok :
p r i n cici p l e s de perlodo postchisico
lmroduccion:
tiene l ug ug a u n revolucion editorialque habria de intllli notable m e n t e
D e re re c h d e P e nt nt at at eu eu c o E n c u a n t
sobre el p r o c e s o de t ra ra n s m lsls l o n d e la o b r a c la la s ic ic a s c o n s isis t e en el p a s o d e l:t f or or m a d e r o llll a (vofumen) m ds ds c o m od od a ) ' m an a n ua ua l d e b r (codex), hecho qu
rae
c o m o c o ns ns ec ec u en en c i
d e s titi n a d: d: 1 a r e cd cd u a r b i ljlj o la n u e v a forma,los t r.r. ba ba jo jo s a n titi gu gu o s c o ns ns er er va va d o los
editores, s i n e m b a r g o , no sicmpre c o p i a c o n f l de de t id id a d ,
p r oc oc u ra ra n r es es u m l l a o b ra ra s o riri gi gi na na le le s
lo l i b ro ro s j u r i d i r o s , r c al al iz iz a r s l n te te s i d e t r ub ub a jo jo s d i ve ve r so so s de m n n e r a qu l o n u ev ev o s s c r e flfl e r
sean
L a a d c io io n u r p ru ru de de nc nc ia ia l d en en om om in in ad ad a e n c on on ju ju n c om om o iura, i nc nc lu lu y a mb m b ie ie n o s r cs cs cr cr ip ip ro ro s p re re c on on st st an an n m an an o s e la la bo bo ra ra do do s t ra ra ve ve s d e l metoda d e o s responsa. Do ediciones d e e st st o r es es cr cr ip ip to to s r es es u mi mi do do s o rd rd en en ad ad o p o m at at e i as as , s o p re re pa p a ra ra da da s r es es pe pe ct ct iv iv am am en en t po u n d e sc sc o no no c id id o m a es es trtr o l la la m ad ad o G re re g or or i G re re go go ri ri an an o ( a 2 9 3) 3) , p o r H e r m o ge ge n i an an o (circa 3 1 5 ) e l p r im im e r o (COlpUS Gregoriani) contiene re'">pollSa i mp mp er e r ia ia le le s d es es d l a e p o c d e A d r a n h as as r l a d e D i oc oc lc lc riri an an n , e l C O I p U S Hermogeniani,
rescriptos
L a p ro ro fu fu si si o
I I d ec e c aadd en en ci ci a d e
p en en sa sa m e nt nt o
v er er sisi o
s im im p lili f c aadd a d e o s I ib ib ro ro s d e Institutiones,
I:I: E st st e E pi p i to to m d e U lp lp ia ia n e s c on on oc o c id id o t am am bi bi e b a e l n om o m in in e d e Tituli Tituli ex corpor corpor Ulpiani, n o mb mb r q u e .IC p u ed ed e t ra ra du du c t p a r " A rg rg u mc mc n to to s to to rn rn ad ad o s d e l a o h m d e U l pi pi an an o ", ", c o n fo fo rm rm e s u
to
f i n al al l da da d n e r a m e n te te f o r e n s e d e c o n t e n e r p r i n c i p io io s a x i o m as as [ u r i d ic ic o s c o n q u e l o soratores pudieran c o m o da da m e nt nt e a r gu gu m e n ra ra r a n t e l o s i u e c e s La c i rc rc u n sr sr aann c i d e q u e e l e d itit o r I II II aatt riri h uy uy e r U l p ia ia n o r ev ev e l q u e p a r e s e p oc oc a a u n n o s e t en en l e n a ltlt a e s t im im a l a p e rs rs o na na lili da da d d e G a yo yo ,
[,la
L a p r im im e r v er er si si o d e Coflalio h u b
d t c o rrrr es es po po n de de r
hi c p o ( '
"mix "mixtas tas
t r ad ad k i 6 n i u r isis p r u d e n ci ci a l \ ' q u e de i u r
) ' l eg eg es es .
c o no no c id id a
c o n s t an an l i riri i an an a .
eI
p o p ro ro du du ci c i r u n c riri sisi s d e a u e nt n t ic ic id id ad ad , d e m an a n er er a q u
c e le le b r c o n st st irir u ci ci o n , g e n cr cr a cl cl a e n e l s e n o d e l a C a n c ilil le le r ia ia d e R a ve ve n a - c a pi pi ta ta l l a s a z o n de ,e d I iiii C a n c ilil le le r ia ia d e C o n s ra ra n riri n o pl pl a
e l lo lo s ~ t riri b u id id o s : Definitiones d e P a p in in i an an o , S e n te te n c ia ia s d e P a u lo lo , E p i t o m e d e U l p ia ia n o , e t c , E n u n a r ed ed ac ac d6 d6 n p o st st er er io io r d e I i constituclon, [ ur ur is is ta ta s c ua ua do do s
po
qu
d at at a d e 438
s c a trtr ib ib u y a ut ut or or id id a
t am am b ie ie n
lo
d ic ic ho ho s l ib ib ro ro s
17 L A S L E Y E S I M P E R IA it a m u es es trtr a e l p ro ro p 6s 6s itit o i mp mp e riri a d e r ed ed uc uc ir ir , i nc nc lu lu s IA L E S . L a L e y d e C it l o s c s c r itit o s j u riri d ic ic o s .
m a te te r i l e gl gl sl sl ad ad a , a trtr ih ih u y v al al id id e z l o iura n o p o l a p ro ro pi p i a auctoritas d e l o j ur ur is is ta ta s s in in o p o r l a potestas d ~ l E m p e r a do do r q u e l o s r e c o n o c e L a s c o n st st itit u c io io n e s i m p er er ia ia le le s leges, u n c on on v e r e n p ue ue s e n u n c a o rm rm a o f c i d e p ro ro du du c d e e ch ch o s o as c ua ua le le s l o iura en cu nt l itit er er ar ar i d e d titi ! a p r ov ov ec ec h am am ie ie n to to .
on po el e co co g o s ce E I a f i 4 29 29 , e l e m pe pe ra ra do do r T eo eo do do s
pl es na un ol g e n er er aall e s p o s te te r io io r e s Dtocleciano-', m ay ay or or i d e l o w a e s La
r at at a
os om un c i6 i6 n d e O r e n e xp xp on on e u n
cu po distribuidas segiin m a e r a s o da da s l a leges e st st e d e se se o i mp mp e riri a c ri ri st st al al iz iz a e l a n 4 3 8 a l p r o mu mu lg lg ar ar s
c on on ju ju n a me m e nt nt e p o l o d o e mp m p er er ad ad or or e
e l C6dig Teodosian Teodosiano. o. c om o m pu p u es es t
p O r 1 6 l ib ib ro ro s l a
d e t er er na na s p titi bl bl ic ic os os .
C o n s titi tu tu c i u p o r . . q u e T e o d os os i m a n ifif ie ie s l s u s p r o p6 p6 s itit o s c o n titi e n u n a i m p or or ta ta n t n o v ed ed a d
e n ( ": ": ln ln t , ,,,, :t:t nd nd o
lo r a d 6 nd nd e l o s C 6 d i g o s ( : l s i l I a m : td td o s e n O r i e n te te ) G r e g o r ia ia n o H e n n o g e n i a n o : 1: V < l lo E m p er er ad ad o r m a nd nd a ( om om p on on c r e1 n u ev ev o C u er er p "ad Jim fiitudi1/em G I 'e'e g or or ia ia n i a t qu qu e
ti c nd nd c q u e d ic ic h o s ( u l iiii g o v a le le n n o p o r s e r c o ! e cd cd o n e d erespolJsa, n i t a m p o m lIertllogellia!1i", c n ti
t ra ra ve ve s
aUlOrse
d e r an an sc sc r p c o ne n e s a ca ca b
aparcce a s , a t riri hu c o n ju ju n t am am e n t a m b o e m p e ra ra d o re re s , V al Teodosio II. hu k l al en en titi ni ni an an o I I verdad, ia L e y d C i ta ta s n o s e T e n e re re a lo a U l o r e sq sq u e n o m b r a , s i n o a d e t e rm rm l n a d o s l i b ro ro s p o s t c l a sisi c o s
de iura s e c ue u e nt nt a t ra ra ns ns cr cr ip ip ci ci on on e d on on d s e y ux ux la la po po ne n e n f ra ra gm gm en e n to to s j ur ur isis pr pr ud ud en en ci ci a e s la t i l e gu gu m M o s a ic ic a ru ru m et Romal1arum r e sc sc r ip ip t o i m p er er ia ia le le s : l a C o l la lo Fragmenta Valicana, a l E p ilil Om Om e d e U l pi pi an an o , p e r
d e ]a
cole colecc ccio ione ne
ic a da da , s c g( g( l u n a r c itit e ra ra d a c o s u u n br br e Occidentc-, e s c o m u n ic
P o r f in in , d e l a m is is m a m a ne ne r q u e l o c o me me n ta ta rlrl o j ur ur isis pr pr ud ud e nc nc ia ia le le s s ol ol ia ia n c o mb mb in in a r e n s in in te te si si s t e m at at ic ic a s l o s responsa prudenlium lo rescripta i m pe pe da da !e !e s a s t am am b ic ic n e n trtr e l a e d ic ic io io n e
a m b l s c O Jl Jl lP lP u e~ e~ ta ta s e n e p oc oc a c o nt nt em em p or or :i:i n; n; ; d e e i ab ab o ra ra c io io n e s p o s te te r io io r es es .
p ro ro ve ve n c nt nt c
s e t ie ie nc nc n
r eg eg ul ul a d cf cf ln ln itit iv iv am am c nt nt e l a "citas' o re re ns ns e d e o s iura, atribuye auctoritas e xc xc lu lu si si va va m en en r l o d e P ap ap in in ia ia n o (cuya o p n io io n h a d e p re re fe fe riri r e l j ue ue z e n c aass o d e d is is pe pe rs rs io io n d e o p in in io io n es es ) P au au lo lo , U l pi pi an an o , M o d es es titi n Gayo O . e y d e " C itit as as " d e l 4 2 6) 6) .
u riri di di c
o cc cc id id en en ta ta l h ac ac i f in in e d e s ig ig l l lIlI , e po po c d e s u c om om p os os i i on on , ob un un e di di ci ci o r ev ev is is aadd a q u ~ e p ub u b lili c a pr pr ox ox im im ad a d ar ar ne ne m d e a no no s d es es pu pu es es . O tr tr a o br br a s im im i a r d ~ p riri nd nd pi pi o d e s ig ig l I V, V, e s a trtr ib ib ui ui d U lp lp ia ia n (VIpiani fiber singul Epitome singulari ari regula regularum rum un qu qu e e n v er er da da d p ar ar ec ec e s e u n Ulpiant), a un
o br br a
i nc nc lu lu id id o
q u ie ie n i nt nt en en t
r e sc sc r ip ip t o p o s te te r io io r e s d e l p r o pi pi o D l o cl cl e ci ci an an o .
c la la r
po
obr,» obr,» no pued pueden en cons consld lder erars ars
e lili a
l o e m pe pe ra ra do do re re s h u bi bi er er o d e i nt nt er er ve ve n i p a n d e cl cl ar ar a c o m auterntcos a lg lg u n o s l ib ib r o Y p r oh oh i bi bi r qu otro un es en po os otros, s, teni tenido do po espu espuri rios os pudi pudier eran an se clta cltado do n t o s a rg rg um um en e n to to s j ur ur id id ic ic os o s . Y a C o ns ns ta ta n i n p ro ro h b i e l lIS0 d e c ie ie rtrt o i br br o a trtr ib ib ui ui do do s P au au lo lo , Ulpiano o trtr o a u o re re s d e r en en om o m b c - p er e r o flle e l e mp m p er er ad ad o d e O c ci ci de de nt nt e V al al en en t n ia ia n I I
E nt n t r o s m a i mp mp or o r ta ta nt nt e r es es iiii me me ne n e s d e o br br a [ ur ur isis pr pr ud ud en en c a le le s d i e c a s d eb eb e c i a rs rs c e n p r im im e r l u ga ga r , u n l ib ib r o d e " s cn cn r e nc nc i as as " p r in in c ip ip i o [ u rlrl di di c o b r ev ev e s c u y o a u to to r a n o n im im o a t riri b uy uy o a l u r c on on su su l P aauu lo lo : e s o b a , q u c on on oc oc e b a d en en om om in in ac ac io io n d e " Se Se n e nc nc i de te n titi a ey ey , r nu Paulo" ( P a u l S e n te nu es es trtr a e n f or or m
en
Romano-
gi n a l eSI;1 complementado 1'tIlica 1'tIlicana, na, e l r e x r o r i gi 4 0 0. 0. E n u n o o trtr o c as as o c on on vi vi en en e anoiar qu los
do
po tanro tanro dichas
de Derccho
1I
utile, parael msnejo (:\eilde de los argurnentos msnejo (:\eil ri m e r m e m e nt nt o e d itit o riri a l"l" d e l o s iuridicos W!UIi) a n e l u e pa lo abogados, L a e p o c a d e e s t " p ri ed e f ijij ar ar , a pr pr ox ox im im a da da m en en te te , h ac ac i c l a n 27 d.C. codices s e p u ed textos textos puedan puedan servir servir
p a r a l a e n s e i ta ta n z a elemental,
en 10 qu
u n a n o ta ta bl bl e a cctt iv iv id id a d
F W : lH c :I:I -
Fragment Fragment
ol
h as as t e n to to n ce ce s en uolumina.
la
por
11
r tu tu t or or id id a d d c s u s c o m p ilil al al io io r e s s in in o
C fh fh . t ,4 ,
Y2.
pOl'
cuanro
S\l
c o nt nt en en id id o e s u n a e xp xp re re si si 6 d e p o de de r
8-~i:
..
: ~. ~. ~ ~
D er er cr cr h
k om om an o
F r a n cici s c o S e m p e
imperial. El cambia
a ho ho r
Sf:
de
n o s e c oa oa sisi de de ra ra u
Introducclon: Introd ucclon:
Polo
un
n oc oc io io n
y a p ro ro du du cc cc io io ne ne s
s im im llll ar ar e
s e i n cl cl u yc yc n entre l a d iv iv er er sa sa s e sp sp e ci ci e fot:ma de v al al or or a C,;ndllcria
o s c 6d 6d ig ig o
e re re n
d e significado d e o s r es es cr cr ip ip to to s a nt nt ig ig uo uo s
d io io c e c a ne ne o
iurisprudcnriales
losrcspollsa
d e c o ns ns titi tu tu c io io n e
I m pe pe riri al al e
la
e s p riri va va titi v
de leges
(iura), s in in o q u
qu
(leges); sin embargo e st st a n u ev ev a
tradici6n
oriental
< lsls i s s ob ob rc rc po po n
d e s u s uc uc es es or or es es , s e p ub ub lili ca ca n b a
I llll ,
e l n om om b r
d e N o ve ve la la s p os os t-t- te te od od os os la la na na s
q u l a t ra ra d c io io n h a d es es ig ig na na d n d v id id ua ua lm lm en en r p o e l e rn rn pe pe r d o q u e n a s c on on st st i u c o ne ne s p er er te te ne ne ce ce n N o ve ve !a !a s d e T e od od os os io io , V al al en en titi ni ni an an o M a rc rc ia ia no no , M a yo yo riri an an o Severo, Anthemio. 18 E L D E RE ci de de nt nt e v a c on on oc oc e t od od av av fa fa , t r~ r~ s l a p r om om u lg lg ac ac io io n RE CH CH O R OM OM A N O B AR AR BA BA RO RO . O c ci d e C 6d 6 d ig ig o T eo eo do do s a no no , a lg lg un un a p rc rc du du cc cc io io nc nc s d e f ac ac tu tu r m od o d es es ta ta , o b 3 C " d S O d e m a es es trtr o q u m pa pa rrrr ia ia n n s u cc cc io io ne ne s e n a ca ca de de m s ltlt u d a a l s u d e a s G a a s l gu gu n v e s io io ne ne s dcpauperadas ay o c om om o e l l am am ad ad o E p o m d e G ay ay o c o e cc cc io io ne ne s de las Institutiones de G ay s im im p hf hf ic ic a da da s d e iura, c om om o
sabre
Veteri Veteri Cuiusdam lurisconsulti,
Consul Consultat tatto to
od
Interpretationes, q u p riri nc nc ip ip a lm lm e m e
c on on s s te te n e n u n a ba ba i d e c la la ra ra c o n h ec ec h s ob ob r u en en tc tc s a n e r o rc rc s l a leges, las Sentenclas d e P au au l lo Corpora Gregoriano Hermog Hermogeniano. eniano.
te r p re re t e El i n te
haccrl
h a p a ra ra fr fr a se se a d
l a c o n s tu tu u c l o n
inteligib inteligible le al y a b ar ar ba ba rtrt za za d
expllc expllcacl aclon, o n, desvir desvirtua tua
iexto
ya
fa
[uridica e n q u
c o ns ns lsls r
e s p a c io io n
i mp mp er er iu iu le le s q ue ue d t en en e e l s ig ig ni ni fifi ca ca d es
ex
de
eg
e in in o h isis pa pa no no -g -g a ue en da po
conslitudones
v ie ie n
es
genera!
proceso
d e l a tnterpretattones
en
el De ec exen
R om om an an o
m an an e u e s u c on on te te n pu er se om la r ic ic o , c om a l e s e l o riri ge ge n d e Breviario d e A la om p llll ac ac io io n l a
o s j ue ue ce ce s
De ch
om no Vu
d e o s g oc oc lo lo s a ka ka n
g ra ra n p re re s g i
D e e ch ch o R om om an an o m is is m
10:; iura.
E n l a parte
de !a ohm complela)
cu
du an
od
u n u e c om om pu pu es es t
e n t od od a E u o p A ltlt a E d
Sl a d e d a s f " lr tctc s , q l l no 5 0 6 c o n Sl
de leges "p;lrece eJ u n a v e rs rs i6 i6 n
d on on d
Meda.
e sp sp ec ec t
corntspondcn resJX>'amenle
inmm inmmp! p!cta cta d e
cntre lo l a s S c n tc tc n c ia s
iura se incl inclu) u)'c 'cn, n, en d e P a u lo lo ; e p itit o m e
u en en t
e n O c ci ci de de nt nt e
y.
v iv iv a d e l D e e ch ch o s e qu
e je je rc rc e
p ro ro m ul ul ga ga n s u c or or re re sp sp on on di di en en te te s d er er u
de
v oc oc e d e a n g u
m pe pe r
p ro ro sa sa p a -
asad
f un un ci ci on on e
as
c om om p ar ar ab ab le le s
E d ic ic to to s
c om om o [oederati, d e m an an c
qu
a un un qu qu e s ie ie rn rn pr pr e r ne ne di di at at iz iz ad ad o p o l a p re re se se nc nc i
de
prornulgar
e j n a C on on s n n n op op l
Es es
leges g en en er er a e s
p re re f e re re n s um um i pproducen ro ducen Edicta ma
provinciales
e ye ye s el ma
s u e! e! e
l lc lc g
r ea ea l
s e r i n ve ve s titi do do s
e je je rc rc e u n p od od e
v irir tu tu a l d e l o o r ga ga n isis m o
p ar ar a c lo lo s u n s ce ce nd nd en en t -el p re re to to r o - e s e c en
ples
e io io s d e i m a r
m od od es es t
los a n ti ti g uo uo s
to s r om om a no no s siguienres E d lclc to
p ro ro m ul ul ga ga do do s
s eg eg ur ur o p ap ap e
C an an c l le le r d e m ag ag isis trtr ad ad o
p r o co co n s u le le s .
e n epoca
de reyes barbaros:
ic tu tu m T b e o do do r ic ic i R e g is is ) , E I E d c t d e T co co do do r c o ( E d ic e y o s o go go d r ec ec ie ie nt nt em em e nt nt e
T eo eo do do r c o qu
e in in a b)
ncus T co co do do r c o
HIEd ct ha ad
llLVO
en
s6
Gr nd en el su
d e r e o st st ro ro go go do do . P ro ro ba ba bl bl em em en en t
I I ( 4 5 3 -4 -4 6 6 )
m a p ro ro p m en en t L a fe fe c
c on on oc oc em em o
b en en ed ed ic ic titi n
ue no es
e sp sp ec ec ia ia l d e C 6 di di g c ua ua nd nd o
T e od od os os ia ia no no , F u
a l d es es ap ap a e ee ee r f un un ci ci 6
e l I mp mp e
an ua
no un
r ih ih u d o h as as t h ae ae c p oc oc o e rn rn p a l (475-526), 'podido cornprobar G a s , e n u n p oc oc a n te te r o r t ra ra t d e u n E d ic ic t d e v isis ig ig od od o T e od od or or ic ic o g oo oo e n a o r om no Ares ur nt el c io io n s e p ro ro x m a n o 460,
r ag ag me me n r ia ia me me n
de Fa is
de
m ue ue s
se el
s u p ro ro rn rn u
d e E nr nr ic ic o c uy uy o e x e n u n c on on v e n
n in in uc uc io io s
v ac ac an an t
C6digoT eodosiallo eodosiallo (en rcaJidad.solo rcaJidad.solo algunl
l a N o v e lala s P o s He He o d (x (x ~ ia ia n as as ,
Ue g o om e d e Ga)'o: I Ue primer lugar cI E p itit om
O cc cc id id en en ta ta l
pa
t em em p or or a
r es es pe pe ct ct iv iv a p ro ro vi vi nc nc ia ia , Y c u an an d e n c l < lili i 476 d es es ap ap ar ar ec ec e e l E m pe pe ra ra do do r d e O c cl cl de de nt nt e l o [efes g er er m an an o s a su su m e n la f un un ci ci on on e d e p re re fc fc cr cr o r nu nu ch ch a v ec ec e c o u n t eo eo riri c r ftft ul ul o d e d cp cp cn cn de de nc nc i
de involucion
coleccion
en u n p ia ia n
13 Ley de Citas iura: I" interpretatio de 13Ley
[ mp mp e a le le s O cc c c id id en en t c on on oc oc e a s u n n ue ue v e ta ta p d e p od od er er e d e o s e ye ye s b
s e p u ed ed e situar
en un so
r om om an an o
e ye ye s g e m an an os os , e s a b e c d o
a sc sc en en si si o
r eu eu n
a n l gu gu o
a se se nt nt ad ad o
r nu nu lo lo s r om om an an o
i nd nd ep ep en en di di en en te te ,
los fragmenros
Brwi~rio.
b ro ro s d e D er e r ec ec h
co
480.
en d Iibros: el rey visigodo visigodo Al rico I I p r etet en
h i s t(t( J riri c o de I:! comrilad6n G;lyO,
s kl kl o incluidos
Lo
triviali trivializz ar la
O cc cc i e n e l n o 476, J a p r od od u cc cc i6 i6 n d e c o ns ns titi tu tu c io io n e l a s oi oi a C an an ci ci He He riri a d e B iz iz an an ci ci o e n O cc c c id id en en t a s leges p as as a d e u n t ra ra di di ci ci o a nt nt ig ig un un , y- no mas F ue ue nt nt e v iv iv a d e D e c ch ch o q ue ue , a l g ua ua l
ha
d e l o r ey ey e b :l:l rb rb ar ar o
l o p ro ro m ag ag isis rr rr ad ad o
d e !:i s lm lm ilil un un d d e denomination,
p es es a
c o t r h ui ui r
R om om an an o v ul ul ga ga r L a f ec ec h
EI Breviario d e A l ar ar ic ic a f u e publicado eI
l a leges
s ec ec re re ta ta riri a
el mp
us acon pa
m a s i m p o rrrr a nr nr e
de
l a l('ges e n
C o n vc vc rtrt id id a
r ed ed uc uc id id a
q u l o iura, consisten od
d e l a X I T ab ab la la s
re so so , de p r g re
e l D e re re c h
iurispr\ldencial
transcripcirin
f ue ue rz rz a d e s irir np np lili fifi ca ca r
cI d e r e c h
Gregoriaflo,
cambia su coru coruen enid ido. o. un labor, pues, d e s i gn gn o c o n trtr a riri o
inclusive
entre entre lo anos anos 45
apro aproxt xtma mada darn rncn cnte te
imperial
m e di di o c ul ul tu tu ra ra l
fa viei" iuterpretatlo u r s pr pr ud ud en en ci ci a
Tr
3 1 texto, snuando
lo qu
p re re ds ds am am cn cn t
V a le le n titi nr nr a n
tu c io io n e s de g r a n [ u riri s tata , L a s c o n s titi tu
elimina, en la practi practica, c a, !;i difercm:i,ls emre lefl""
d e C o n s t a ru ru t n o p la la .
E I C od od ig ig o T eo eo do do s a n e s e l u lrlr im im o a c c g s ia ia r v o g en en e a l c om om u d e o s I mp mp e o s d e O r e n ar d l a constl Occi Occide dent ntc, c, ma t ar constltuc tucion iones es poster posterior iores es d e o s mismo emperado emperadores res Teodosio II
del Dcrecho
a e x c c p c l o d e l Epitome d e G a y o, o, n p a r c ce ce n a c o m p a n ad ad o s d e l a r e s p e cn cn v a interpretatio,
iura,
untco qu
p o Ia
e. ab dd
c om om o h om om cn cn a] a] e al prestiglo
p ue ue st st o e n I a c om om p ia i a cl cl o
qu
Fuent es L~I:S Fuentes
pt
g ra ra c a s
u n p a m ps ps es es t ]960 se
m ed ed ia ia do do s d e s ig ig ! X VI VI I H as as t c os os tu tu mb mb re re s
on
ua
e rm rm an an ic ic a
al is is i pero u n a n al
d e u en en te te s
p ro ro m ul ul ga ga cl cl o p o E lili riri co co , p ro ro ba ba bl bl em em e nt nt e ]a
p re re fe fe c u r
Ares e! Re
od
om na el an
476,
s um um e
d e p re re fe fe ct ct o
Fragmenla Fragmenla Gaudellzi Gaudellziana, ana, c o nj nj u nt nt od od e t ex ex fO fO S c ! es es c ub ub ie ie rtrt o e l s ig ig l p a sa sa d p o r A u g us us t G au au de de n u e p ro ro b e me me n o rm rm a p a un Edct pe p ro ro mu mu l po p re re fe fe c f d e l P re re to to riri o d e A r ie ie s c u an an d o e s t m a gi gi st st ra ra (u (u r r es es u ci ci t i ne ne s pe pe ra ra d y e ffff m er er am am e n t
e l n a 5 11 11 , a l e o lo lo c r s
c ! r e n o v isis ig ig od od o b aj aj o
p ro ro te te c o n
d e T eo eo do do riri c
e ! G ra ra nd nd e q u
../
1 m ro ro d l cr cr i(i( m :
LI
F ue ue n te te , . .
del Derecho
Romano
.j
llldfOllUm, La Lex,Romana BtlrglllldfOllUm,
p ro ro mu mu lg lg ad ad a
(bajo cI nombre de "Papiano") Teodosiano. o. Jne,nte al Teodosian
co
r cm cm is io ne ne s
o ~~ ~~ 'a m am am en e n e v iv iv o e l e s u d d e l o e X I s te te n c l d e unlversidades c o m o
no cl -n
Co
co
Sobrcsa le s ig ig l
exto
entre entre lo
contrasre co
co
S Cf Cf I'I' ln ln a
G OI OI llll U
ba
sl
l! 0,
fCeopilacioncs
3 .
a ml ml gu gu o
p ar ar titi cu cu la r
e l v ul ul ga ga riri sm sm o d e O c ci ci de de n t
n cl cl u d o
Oriente
c rc rc ac ac io io n d e bibliotecas
occidental,
y, s ab ab r
la
lo
iz an an titi no no s cultores b iz
si
atncio, Domnin Domninn, n, Elidoxio d oxio l .e .e on on ci ci o } ' e n e l t od od o , Triboniano. E s p os os ib ib l q u a lg lg un un o de
pr
oh
corpus corpus funs, funs,
co
d,fund!da.
3 1 Dc Dc re re ch ch o
d iv iv id id irir s e n 5 0 l ib ib ro ro s , e st st o e n t ltlt ul ul os os , l o c ua ua le le s a gr gr up up ar ar la la n f ra ra gm gm e ru ru o s d e o br br a a ut ut en en titi ca ca s p er er te te n ec ec ie ie nt nt e j ur ur isis ta ta s q u h ub ub ie ie se se n g oz oz ad ad o d e iuspublice responde nq u e n o e s tu tu v le le r a respondeudi, udi, a u nq
grandes [urisconsulros, So a l r ne ne n o c ln ln si si ci ci st st a qu s e e s fu fu e rz rz a n e cu cu pe pe ra ra r c on on titi nu nu id id a d e r ic ic a r ad ad ic ic io io n j u f d c a
maestros
se
P ap ap ln ln ia ia n
en
e y d e C itit as as , Adernas,
llarnada Digesto Digesto 0))1'3, llarnada
e l l c u a lq lq u i e
t ra ra b a j
a , e nt nt r cuyos maestros se cuentan d ig ig no no . L a i ns ns titi tu tu ci ci on on e r or or na na na na s c on on se se rv rv a
el Derech Derech
I , I al al el el eo eo , T e6 e6 fi fi lo lo , D or or ot ot eo eo , A na na to to lili o
estos m maeSlros aeSlros compusiera
v ec ec e
ud as en lo
mc
ma
c as as u result" poco poco prob probab able le
segiin doctrine en otros tiem tiempo po
lin "predlgesto",
bast bastan ante te
Pandectas,
rt
la
>"
d es es d e nt nt O ne ne e qu e d p ro ro h b id id o e cu cu r a n e r o re re s c o e cc cc io io ne ne s d e leges. na repelitae praeIeclfon praeIeclfonis), is), e s p O st st er er io io r d e a n 53 (Codex repelitae d ef ef in in itit iv iv a h a 1 eg eg ad ad o
en IIbros IIbros
e n e llll a c om om o p riri nc nc ip ip i
titulos -12 l ib ib ro ro s e n t ot ot al al -
g en en er er al al , e l e sq sq ue ue m a p riri mi mi titi v
s e a gr gr eg eg a
s u c on on te te x
d e d iv iv isis i6 i6 n
l a n u e va va s c on on s t uc uc io io ne ne s
p ro ro m l ~a ~a da da s p o J us us t n ia ia no no , g ra ra n n um um er er o d e a l e r c io io ne ne s e n a s e ye ye s a n e r o re re s un se ie 'd' a dm dm i ni ni st st ra ra titi vo vo s c o nt nt ro ro v er er titi do do s
(qumqu (qumquagm agmta ta
decisi decisione ones). s).
Tr
pu
prme
Tnbolllano
1..1
", I3 Sp len
d e r e l sa sa r c er er c
refleju
13 d is is trtr ib ib uc uc io io n
"sabiniana "sabiniana", ",
"papiniane "papinianea", a",
d e D ig ig es es t
e s d e . igual,
de
lo
ma
menos
m mayor ayor
"ape "apend ndic ice" e"
de real realiz izer er sobr sobr
as
~ 3 S fragmcnlos
f ra ra gm gm e t os os ,
S irir nu nu ltlt an an ea ea me me nt nt e
el e nc nc a
ya qu
n ot ot ar ar , p a
o hr hr a
d e a ut ut or or e
ee
at nc me
er
e d itit a u n a c o lc lc c ci ci 6 n na mi e s u em em a d e E d o ,
clas clasic icos os
ed ct
2A70
i nn nn o va va ci ci on on e s
o trtr o
un
a lrlr ed ed ed ed o
ultim ultimo. o. q u
qu
a ct ct ua ua lili za za n
componen,
6.000 aproximadamente
juristas cJ5 sicos
s ie ie t
c ua ua rtrt a p ar ar t
p es es a
clOlSicos ue no
de justinianoquedan
Institutiones
10
de
pa
Sl1
Iu
l ni ni riri a
postclasicos
U l pi pi an an o reline la
e x o s p ro ro v e ne ne n
p ro ro p6 p6 si si t
i mp mp er er ia ia l
JI i c e l ius p u / JI
a lc lc an an zzaa ro ro n
" ed ed ic ic ta ta l
cl;!sicos al contexte
es tu tu n te te s [ ur ur isis ta ta s s el el ec ec cl cl on on a do do s . los 2 7 r es
un br d e G ay ay o
d e l a l ns ns titi tu tu ci ci on on e
e n l o l ib ib ro ro s u titi lili za za do do s ,
ley de Cita, es abrumadora, abrumadora,
de os
l a s up up re re ma ma ct ct a
efec efecti tiva vame ment nte, e,
o rd rd in in ar ar ia ia me me n
de lo dife difere rent ntes es juri jurist stas as
en total qu
o br br a
It comision
r e s po po n d en en d i
c om om is is io io n d e t re re s m ie ie m br br o
e s u d n te te s
o rn rn i o n
c on on se se rv rv a n o 5 61 61 0 e o rd rd en en , s in in o n c u s
a lg lg un un a
d en en o i na na da da s
l a r e co co p ilil ac ac io io n d e D ig ig es es to to , u n a p eq eq ue ue n
m pe pe r
s em em ej ej an an z
de qu
qu
fragmentos
ha s ie',!, d e C ha
s o la la m er er u
" ma ma sa sa s
el prme ob
cuso p ro ro p
ue
e p o du du re re n
ot
n trtr od od uc uc e
u en en te te s
d itit er er en en c i
d e D i ge ge st st o q u e
d o n d p r o vi vi e ne ne , csta ob
nJOS(!fI'a
Es
definitivamente el uno 533.
redactadas
Aparte de G a yo yo , l a f u en en t e p r in in c ip ip a l de e st st e I ib ib r s e encuentra en la,S lnstitutiones de Marciano; caso,
r ec ec ib ib e
D e e ch ch o mo gayano,
e l t ex ex t e n s u p ar ar t s us us ta ta nc nc la la l a l q u
contenido
las
dlvidi dlvidida da en subcom subcomis islo lone nes, s,
d e 1 . 0 0 o h m s de auto autore re
Lacorur Lacorurib ibuc ucio io
h a d e d eecc ir ir s 9.000
lo
c or or re re sp sp on on dc dc n
tempranos,
d e e lo l o s e n c ua ua trtr o
en c ad ad a l ra ra gm gm en en t
eSla reda<:latla c o m o si fuera
l a r e fe fe re re nd nd a ~ I a ut ut o
eX l(l( ) co co n titi nu nu o c o mp mp u cs cs t un t eX
e n t od od o
al libro de
p o r el Em Emperad perador, or,
sin q u s e con~'CfI'e mL'llci,\n alguna al madel0 de dondc procede eI pasajc correspondiente.
D ig ig es es t
/nslitutiones,
C6
o rm rm a
gr eg eg a e n ]a E d a "Civilis" se Ie a gr e s trtr u cl cl llll ra ra , l a ob
s e p re re se se nt nt a p re re ce ce d d a
elemental: i:ls /nstilutiones, l a j u r isis p r llll d en en c i a ( D i ge ge s t o
desd~
13
publ public icat atio io
lolal- m : 1 S
e n s u c on on ju ju n
Civi Civili li ( e l a d j et et i v
de
n a n trtr od od uc uc ci ci 6
c on on st st i u id id a
po
l u eg eg o ~ Io Io s p ar ar te te s p r in in c ip ip a lc lc s r e sp sp e c lili va va m e nl nl e d e st st in in a da da s l a c o n stst itit llll c lo lo n e h n pe pe rh rh llll e ( C
las
nuevas
ov e/ e/ la la e leycs ( u ov
ep e lili t a p r a ei ei e c/ c/ i on on i s de C o d e x J ' ep
de Justina}'
el Corp Corpus us luri luri
M o de de rn rn a p ar ar a d isis titi ng ng ui ui rlrl o d e COlpUS uris Canonicj), E n
Ma larde se Ie agrcga el conjunto
I" e a S C a, a, q u n o re re e
trabaj6
3co
labor
e n l a c o m p os os i ci ci o n de c ad ad a t itit ul ul o p u ed ed e nota r s l a reiterucion d e c ie ie rtrt o o rd rd e qu
incluy6 t am am bi bi e
s e m a nt nt ie ie n
prohibici6n
correspondiente
re
c ua ua le le s s e d is is trtr lb lb uy uy er er o
s uy uy as as . C on on vl vl eenn e h ac ac e
e n esta l ab ab o d e conser el emperador Justiniano (527conservac vaclon lon desern desernpen pen )6,). D e se se os os o d e r es es ta ta ur ur : o s s u a sp sp ec ec to to s un da c l e s p e nd nd o d e m pe p e riri o c ue ue n e .n .n trtr ~ s u s e mp mp rc rc sa sa s d e e a i za za r u n e co co p a c 6 n g en en er er a d e D e e ch ch o R om om an an o co es I, fmahdad ll1U poco ti mp mi om u n cornision c u y e n ca ca rg rg o obra l a c on na on sr sr itit uc uc io io ne ne s t on on te te ni ni da da s e n l o C 6 di di go go s G re re go go riri an an o Hennogeniano I' osianas y.leyes postenores. La constituciones , l e a debenan 1 i i tu tu lo lo s s ig ig u e nd nd o e l esquema d' dentro de cada cada tuul tuul en rigu riguro roso so orde orde cron cronol olog ogtc tc conseJ'V'lnd . 0 no de o s emperadores qu la habi ro m ul ul ga ga do do , e l habian an p ro l a f ec ec h dcsllnatano '. e ml ml S o n S lm lm ls ls m a c J us us t n ia ia n c om om is is i6 i6 n p a mtod on uc 'I' I· .1 r' J o ne ne s r ec ec o p l as a s a s m od od l i c C lo lo ne ne s q u e su su ha ha re re n n ec ec es es a i a p~ :Illn ar cOntradICCJOneS a c u a z a s u c on on te te n d o E I n u ev ev o C 6d 6 d ig ig o u e p ro ro mu m u lg lg ad ad o e l
h as as t 1 n o s ot ot ro ro s
l a c o m isis io io n las r n is is m a s I a cu cu l ta ta d e s
i n te te r p rc rc t at at i vo vo .
un da da me me n ta ta l :a~)eJ f un
n~ e dl dl cl cl o
l e f ue ue ro ro n c on on fe fe riri da da s
onstannnop
cornparaoon
po
f re re cu cu en en te te s
d e l o b ur ur gu gu nd nd a
a trtr ib ib ui ui d
e x o s c la la s c os os , g ra ra c a s
d a u n n iv iv e a ca ca de de nn nn c
. a a r
s le le mp mp r
en el Reino
Sa
fin ddee armon d e a dl dl c io io n ar ar , s u st st itit u i suprimir lo t ex ex to to s a ut ut en en titi co co s armonllzz arlos arlos entre sf co el D e re re c h v ig ig e ru ru e . E n d ic ic ie ie r nb nb r d e l 5.~ic o m pl pl er er a s u l ab ab o r l a C 0 1\ 1\ 1i 1i 5 i6 i6 n s e p r om om u lg lg a o fl fl c ia ia lm lm e n t
1 9 E L CORPUS lURlSDEJUSTrNIANQ.
e ru ru
el an
l a interpretationes,
( B~ B~ rg rg on on a) a) , o br br a d e e st st ru ru ct ct ur ur a s im im ilil a
de
Tiberio
Estas Novclas
l eg eg e s
promulg;ldas po Justiniano
hasta su ll1uerle -ciento sesenta de Justiniano
t ra ra la la d c o nt nt en en e r
un
en
·58·::
Prancisa:
Dercrho Hom~n() Hom~n()
EI
[uris, p o
C COrpUS OrpUS
de
D e re re ch ch o
S t U U j J(J( '}'} " 1 ' 0 1 0
s u c on on te te nl nl d
v o u me me n
Romano,
es
u en en t
10
s eg eg u
los textos las interpolaciones E J D i ge ge st st o n o p re re se se n d e b ro ro s s in in o
s tm tm to to s
o br br a
c om om pl pl eett a qu
m uc uc ha ha s v ec ec e
n e d e s ig ig l
os
co
~ ux ux ilil i
Pa
otra
d e o trtr a
pa
i us us titi ni ni an an c
c ol ol eecc r o ne ne s
e l o ma ma n s t
m en en or or e
s id id o a p a do do s
Ot
L en en e
u titi lili za za rroo n l a c or or np np ilil ad ad o re re s
os
p riri me me ra ra , h ac ac i de "codex";
f ln ln e d e s ig ig l
es
ub
p ra ra c c e p a
g l os os e m as as , t a l " e st st ra ra r o
a ltlt er er ac ac io io n e
e xi xi stst iaia n m at at eerr iaia lm lm en en t c oi oi nc nc id id ie ie nd nd o
c no no va va c o n
ma
n se se rc rc io io n
" me me me me nt nt o e di di to to riri al al " e s c om om u n d e C o ns ns ta ta nt nt ln ln op op la la ,
nuev
l e gi gi sl sl a titi o n
l a a ltlt er er ac ac io io n e
n ce ce nd nd i
e to to r c o m u
de
e di di to to riri a
i mp mp o rtrt an an c e
or nt
el
a l e ra ra c o ne ne s m an an e ,I
un
po
o ta ta l
u s n ia ia n a s
n t p o c io io n
sc
a l n ue ue v
o mn mn uo uo . n as as a d e
:,
e mp mp os os , ul mo
lb
e du du c
mo
un pa
p ro ro fu fu nd nd o
LI~
a da da pt pt ac ac io io n es es ,
so
u n i de de n titi c recopilacion,
f rJ rJ gm gm e nt nt o ua
qu
r ec ec op op ilil a( a( io io n e un
ma
c on on si si s
n i e ro s m ed ed i n t
de
m pe pe r o .
u n a ccdd de de nt nt c
< I( I( le le s i gn gn if if ic ic 6 c n
p os os td td o s i o s
ap ac6n
n de de .
d e m e o do do .
l a a p a riri en en d < d e u n a o br br a a u titi 'n titi ca ca ,
E nt nt r l o p riri nc nc ip ip al al e
d iv iv cr cr sa sa s
e n c on on f o nt nt a
en compro comprobar bar la correspondencia entre el c ap ap itit ul ul o d e la
el orde orde de suce sucesl slon on d e l a materias en la compilacio compilacion. n.
d e i d i om om a e m pl pl ea ea d
o s d e auror
e n e l t ex ex to to , p a r a d e te te rr rr nl nl na na r 5 i s u v o ca ca bu bu la la rrii o
s u e p oc oc a
de
c on on co co r a nc nc i
s i l a f ra ra ssee s n o p re re se se nt nt a
e nt nt r e e l c a ra ra c e r
redact redactado ado por ejempl ejemplo, o, puede puede sospech sospechars ars q ue ue ,
v e d e e xp xp re re sa sa r u n
d is is co co rd rd an an c ia ia s
o p n io io n
us
el
xt
elmod
interpola olado do un tragmenro c o m o interp elmod
m pe pe ra ra t v o p ro ro p
en qu
a pa pa r c e
jurisprudential
ma bi
d e J Us U s t n ia ia no no .
2 0 L A T R AD AD lC lC I6 I6 N R O MA MA N iS iS T lC lC A E U RO RO P EA EA . p es es a d e l a e st st riri ct ct a prohibici6n justintanea ef er er en en t i nr nr er er pr pr er er a e l C01PtlS Iuris, lo c or or ne ne nr nr ar ar io io s c om om e nz nz ar ar o p ro ro lili fe fe ra ra r y a d es es d 10 r ef Ja m is is ma ma cp cp oc oc a d e s u p ro ro mu m u lg lg ac ac io io n i nc nc lu lu si si v e s p os os ib ib l q u T eo eo f o , u n d e l o p ro ro fe fe so so re re s qu n re re rv rv ie ie ne ne n e n c om om p a c o n h ay ay a s id id o a u o r d e u n Parapbrasts de Instituta publicada mas e n l en en g u griega. U n m ae ae s r o a no no n m o e co co p er s co co l o s u e ilustraban el t ex ex t d e 1 :1 :1 5P 5P an an de de ct ct as as , o rn rn p m en en t Corpus c ua ua nd nd o o b d e J u s n ia ia n u e m an an da da d t ra ra du du c a l g r e g p o e l e rn rn pe pe r d o L eo eo n e l S ab ab i ( 88 88 6 9 11 11 ) co el lo Est vers versio ion, n, en sescnra libros cnriqueclda deuominacion de B as as i c os os . e r 1 : s ue ue r de o mp mp i a c 6 n u s n ia ia ne ne a u e diversa e n E ur ur op op a occidental, s al al v c as as e a isis la la do do s d e e g o ne ne s q u e s u v e ro ro n h aj aj o el d om om in in i d e B iz iz an an ci ci o no t uv uv o d ifif us us io io n h as as t eI siglo xn, cuando S e e cu cu pe pe r S l x t gracias a l e s fu fu e rz rz o de Irnerio ae s o s d e U n iv iv c s id id a d e B oJ oJ on on ia ia . de o s m ae Aparte f:lZOJl~S
Ia~
I l c to to do do s d es es titi na na do do s
'imperiJI" s u stst en en t
h is is I6 I6 riri c
en Orem p os os i
a s d isis t n ta ta s v er er sisi on on e
qu
d an an , d e
c ua ua n d o p a e c
m a d e lIna v e 7. 7. e n l a l llll is is l llll :
p o cJ m i m a
or
os
m a s s ed ed es es .
i n trtr fn fn s ec ec a s d e e x cc cc lc lc n e i
j us us titi ni ni an an e a - frfr en en t m a rc rc ,l,l d
c om om o h as as t
p o r l a c o n lili nu nu id id a
O cd cd d m e
h ae ae e m u
d en en a
c ra ra d n c
o to to m an an o M "h "h om om e y e n o mb mb r
1 1 cI 29
ma
d e E m pe pe nl nl (l(l o
( Cc Cc s: s: u
v ig ig en en c
c su su r
v ig ig o o s
l a c JiJi d
:\flO
qu
au
du an
1 4 5 3 . Peru eI f in in a d e I mp mp er er i
ho
d e D e re re ch ch o e on on se se r
om i n z e1 c om
e l d na na d
d e C o ns ns t m titi nO nO ]l]l 1 e n m an an o
en
de un
d e L eo eo n
r
eI
d e c on on qu qu is is ta ta do do r
l lili za za nc nc in in o n o e s e l f in in a d e l a
Iv:in m, d u qu qu e d e M o s co co v i:i: 1 0462-1505\ l om om a p ar ar as as i l a i ns ns ig ig n ia ia s C7""r)clIamJo
C3sa
co
X I u ltlt im im o e m pe pe r.r. ,d ,d o t d e B iz iz an an ci ci o el I mp mp e riri o d e O rrii en en t f o n na na l q u e n e g: g: 1 h as as l ;
e ! CorptiS furls e n c al al id id a
,I O rrii en en le le , 1 2 n Jl Jl Ie Ie rtrt t d e J us us titi ni ni an an o m a rc rc a st
un
d e l a i de de a d e I m pe pe riri o l ao ao r
e g o ne ne s d e E u o pa pa , c on on d c i6 i6 n
V,ISWS
m]cI al pe
)';1(ille
l lrlr ev ev ia ia rrii o d e A la la rrii co co - t ie ie n
y e p c riri 6d 6d ic ic o r es es lIlI rg rg im im i en en t
s e m an an titi cn cn e v iv iv " h as as t
d e O r ie ie n llll e '
d e D e re re ch ch o R o ma ma n o e n s u v er er sisi 6
v u lg lg :t:t t p l:l: lsls m ad ad a e n
s i s e e xp xp lk lk a m e o t
p oc oc o e n de
IS;lurico (717-7,il),
p r ud ud e n da da l , Ia p er er vi vi ve ve nc nc i
l a " p op op u la la r
a lg lg uo uo a s c om om a rc rc as as . P o 1 0 q u e r es es p ec ec t
i de de a d e l I m p er er i
p ur ur ez ez a d e l o t eexx to to s s e c ue ue nt nt :l:l n l o s ig ig t i en en te te s
A na na lili sisi s e xe xe gC gC titi eo eo -c -c om om p a a titi vo vo ,
concordancia ia f al al t de concordanc
p o eI e st st ilil o d e l a e sc sc uc uc la la s
d e o s e x O s c o d icic h a lg lg a m a
eI
s fu fu e z o
o r ~ nt nt al al , ~ e e di di la la n e n O eecc id id er er u
d as as icic o
an de
s c c ar ar ac ac rc rc n za za n
V,d
pa
d e c o rrrr ec ec ci ci on on c
I ra ra ns ns er er i O s
d e e so so s
ui
c p c se se n a n
de De ch
l:
no s d cs cs p ue ue s ii) C i e a no
de si
e st st a m ar ar ca ca d
p o rq rq u t e l C O ! p u s J u r i s p re re se se n t
c om om o 5 i l o p a r af af o. o. ~ e Sl Sl uv uv ieie ra ra n f icic Jm Jm en en t r es es ta ta bl bl eecc e
ne
e st st e " eeSS lrlr at at o
s is is te te m at at ic ic o
e e a bo bo ra ra c 6 n
J o t ex ex to to s s os os p ec ec ho ho s os os ,
n o h u b ic ic m i)
ya se p a
(i11e1eganlia (i11e1eganlia iuris). iuris).
en
s us us ta ta n a l
t a m e m en en t
C an an c e r
o riri en en ta ta l
u s n ia ia n
t od od o u n t ra ra ba ba j
ma
Occldente,
c o rrrr es es p on on di di en en rc rc s
u n d p d a d es es aapp a c io io n
n t o du du ( d a
a ns ns c p c o n
ma or
s o e v e ne ne ,
P ar ar al al eeJJ ~m ~m en en t
o nd nd u
d e j u stst in in i
l o t eexx to to s s e r ee ee di di ia ia n a ccoo m od od an an do do lo lo s
el es
q u e ya e s e xc xc lu lu si si va va me me n
g en en cf cf "d "d lili za za nl nl e
e di di to to riri al al : c on on s titi lu lu y c a l e r d on on e
YIa
de
pr
illlerprelaliorleS
<:rlticos
co
d e C on on s a rn rn in in op op l
os
d oc oc trtr in in ar ar i
de
c on on co co r a n
B ib ib l o te te c
p m l a S LK LK < 's iv iv "
e l t ra ra ns ns itit e d e f o m at at o "uolumen" al
O riri en en t
e l 375, a l c r ea ea rsrs e l a Bibllozeca por es
co
An:!lisis estiifstico, estiifstico,
ue
comision comision redauora redauora de
p ar ar a J a e po po c
m po po r a n e ,
o re re ns ns es es , p ro ro vo vo c
i m p er er ia ia l
i n trtr o u c id id o us
original, al meno meno po tre voce voce en suce sucesiv sivas as cdicion!:s:
h ac ac i
pa su on
g lo lo se se rn rn a s
e st st ud ud i
s po po n e n
p a n o c o e sp sp on on de de r
gramaticales.
Jutori%ari6n m.
co
a l e ra ra c o n
( ilil o gi gi s mu mu s )
mendon"
qu
consist q u e consist
A n :!:! l isis i f ilil ol ol og og ic ic o
e sc sc ub ub r
(k v i st st a g e ne ne r a
pertencce e! texto
qu
p os os i
III
d e D e re re ch ch o R o ma ma n
se pued pueden en reve revela la cont contra radk dkci cion ones es entr entr dife diferc rcnt ntes es part partes es
PUnlO
juri juridi dira ra
A na na lili si si s s isis te te m at at ic ic o ,
es
p o 1 0 qu qu e l a c o le le cc cc to to n e nr nr re re ga ga ,
ue
I I (275-300),
de se ne
e)
s u e n u in in o
os
ua
L o F ue ue nntt e
presup presupues uesros ros juridi juridicos cos existe existente nte en la epoca de su autor, autor,
lo
cl qu
d es es d u n
lnstit ituc ucio ionc nc l a lnst
br
gc s lo lo , [ragmenros d e l D i gc
o, En
las
e n g en en er er al al , t od od a l a q u
C o r pu pu s f u rrll s
d)
c xt xt r , id id o
u to to r n o e n
b ro ro s s eg eg u
extensamcnte
u sa sa m
Oe
y a p re re sc sc n ra ra ba ba n
sabemos qu
de ser renol"Jdas, desd desd su edic edicid id
a)
d e f ra ra gm gm en en to to s
m a e na na s c uy uy o
e e a bo bo r
o s t eexx t a s a ut ut ccnn tk tk os os ,
nt
Analisis !6gico, po
texto, y a s e
u n v isis io io n p a a l d e a s obras originab,
es r d e D ig es
c om om p le le te te r
ma
cdicio cdiciones nes pue ho
c)
de
(Pafingelle~ (Pafingelle~ia ia Ittris Civilis). s).
e l C 6d 6d i
p ar ar a s up up riri mi mi r c or or re re gi gi r un
adcm adcmas as expu expurg rgue ue
s in in o s el el cccc oo oo ne ne s
nteg
a gm gm en en ro ro » h a
p as as aadd o
a s c om om isis io io n
onuno,
mu
se no
h L 1 6 o , m ed ed ia ia n
e nt nt r
d e o s c la la ssii co co s
no so
An
rn e n t o contcnido d e ! f r :l:l g rn
Iibros jurispnrdenciales, qu
ea l iz iz 6 s ob ro pi pi o composicio composicion, n, trabajo trabajo q u e r ea ob r l a b as as e d e l o p ro
o rd rd e
b)
ve
aco
d e m an an e
ue mcus
e n c ue ue n a .
original,
e l o rd rd e
e l c on on oc oc im im lc lc nn nn ,
c l s ic ic a
labor critlc critlc que ante todo, todo, restau restaure re lo
c on on se se rv rv am am os os ,
<::1105
u nd nd am am en en ta ta l p a
u r p ru ru de de n
reconstruction
re v i Pandec Pandectas tas requie requiere re u n a p re almeno almeno
l ru ru ro ro du du cc cc io io n
S o fifi a ( Zo Zo ~ P al al c( c( )l)l og og J n ie ie w d e C o ns ns ta ta n titi n m u es es trtr ;l;l , ] lu lu es es ,
110
p a no no ra ra m a d e c o nt nt in in u id id a
o! u d 6 n h o l c he he v i ql ql l 1 .'.' , q u e ! n r n e ': ! a h ru ru p t a m e n t 1 9 1 7 , ) ' 5 6 1 0 l e o n i n a ( ' o 1 : 1 e v o!
r~::! .
P , a tu tu ; isis c o Sampcr P o l o
Derecho Romano
r'
d ur ur an an t
e l c ua ua l n o s e r ec ec or or xx xx e o trtr o Emperador q u e e l d e B iz iz u nc nc lo lo , r ca ca p a rc rc c
R om om an an o d e Ocddeme, ;.;
i n lr O .;.; 1u 1u c d (m (m :
a ho ho r c a
s ed ed e e n A qu qu i g r~ r~ n
f ra ra nc nc o C ar ar lo lo m ag ag no no , e n l:
N av av id id a
r es es u ur ur n ct ct o
3110
p o r Oron I , e l
u u st st riri ac ac a d e l o
de an
d ec ec ad ad en en c l
BO().
qlle 016n
d e A u s trtr ia ia -H -H u n gr gr ia ia ,
s e h ab ab i a trtr ib ib u id id o ,
( J 9 { )3 )3 ) . E I : 1 1 1 0 1 9 1 9 , c o n l cm cm p o r an an C < l m cn cn l e c a n l a i e v o lu lu c i o H u ng ng rfrf a
L a p a nd nd ec ec ns ns titi c
l a f i gu gu r a d e E m p er er ad ad o r
om
po
d e l a d in in a sr sr i:i: ! c a r o l i n g i a p o r e je je m p lo lo ,
s ig ig u
m a c a a c c ns ns t c a un
s o br br e l a c le le rr rr io io n
US
b o lc lc h e vi vi q ue ue ,
c on on se se cu cu en en ci ci a d e l a I G u er er r M u nd nd ia ia l p on on e f i a l l mp mp er er i
d e s m em em b r ac ac i o
or
a m pl pl i
clio ocurre y a e n k)s a lb lb o re re s d e s ig ig l
s isis te te m
De
pe pe
o rm rm a s ob ob r
Deec
o do do s
vu
o s d e e ch ch o
d e conocirniento
nu
de
Eu op
CDipUS
de
C O / p u s f u r is , p a c u a rm rm en en t
on ni
Br c on on t n en en ta ta l
u n m em em o
Al po
c ua ua n
o mu mu n
ulur
un ve siaros
d e l o i ur ur isis la la s b do do i l cc~~ e
p ai ai ab ab ra ra s c on on re re ni ni da da s e n e l C o pu pu s l u riri s ( d e s ig ig n ifif tc tc a titi on on e terborum), rextos oonrrndkronos, T am am b ieie n s e u s a e l m e to to d s ub ub or or di di na na do do s
p ar ar titi r d e o irir o m a g en en er er al al eess . A p ar ar t d e l a glossae
g lo lo s a d is is p er er sa sa s r ef ef er er en en t e o t ra ra s s im im i la la rree s
g l0 l0 5 ad ad o re re s
s o br br es es aj aj e
Azo
a no no l;l; ld ld 6
d~
d el el l;l; ) s e o b titi en en e n c o nc nc e pt pt o summulae;
pr p ra ra cctt tc tc a
XI
de
C o rp rp u s f u rrll s
de
nu va
0314-1357),
p re re v
un nu
u eg eg o d ed ed uc uc i
o rm rm a f un un d ad ad o r
m e o do do ,
ue
ud
ma os
d e l D e re re ch ch o
bs
om nt
so
I nr nr em em a ci ci o na na lP lP rtrt va va d
si
p r n c p io io s
p ra ra c c a ul
d cs cs d
ue se ue
co
d e a rtrt icic ul ul o
pr
t eenn dc dc nc nc i
l Ie Ie v a pa pa re re ja ja d
a U le le n lili ci ci da da d d e l o l ex ex to to s us ni nc
pa
c om om o D eerr ed ed l u n d er er l
En
xm.
el
c om om lili n " ig ig en en t
d e d is is riri ng ng u i l o d iv iv e r~ r~ o p ro ro n
Si
su s m o d er er nu nu s P a nd nd e c/ c/ ar ar u X V I e l u su a ccrr itit u{ u{ 1 p nk nk titi c
CS
s in in o e l T ra ra ta ta d
d e P aann de de c a s
de
a h s ro ro r c o
de lo
Ba ol
d e v isis t de
h isis to to r c o
( m o s G a l lili c us us )
o lo lo g c o
c om om cn cn ta ta riri stst a
i ta ta lili an an o
Corpu Juri
me ue
nt nt
ne
105
on
ur
ma
mp
val-dez general.
mo
Y a e n 1 : p r o pi pi a l ta ta l ia ia , M a f fe fe o V c g i (+ 1 4 5 8 ) ' L o re re n z e st st a p la la nt nt e
l a n ec ec es es kt kt a
l a c or or ru ru pc pc io io n e
d e res-aurar
i nt nt ro ro du du ci ci da da s
F la la nd nd es es , n o o bs bs ta ta nt nt e
p o justiniano,
u n m o n m en en l
no
ba
s e c aam mp
e l C op op u
ud ie ie r l ur ur i p ud
h isis to to riri co co -j-j ur ur id id ic ic c
d es es ta ta ccaa rrss e
Com
C u ia ia ccii o (J522-1590), c el el eebb r
V a llll e (+ 1 4 5 7 ) i n ic ic i a n l a p o l em em i c a a n titi h ar ar to to l isis t a
el C o rp st in in e s ig ig ni ni fifi ca ca do do ) rp u s [ u riri s e n s u p riri st U n s ig ig l
ma
a rd rd e A lc lc ia ia t
de la oh
m a p ro ro p c i
e s o s p a is is e s cI r eg eg im im e n [ ur ur id id ic ic o n o c st st ah ah u f un un da da d e llll o p er er mi mi titi a q u
Sa of
d ud ud a el u r
g lo lo sa sa do do re re s
el e s a b c c m ie ie n
g en en e
o s c u v ad ad o c s
de lo
c om om en en ta ta riri stst as as .
pa
l od od a
d e 1 : [ ur ur lsls pr pr ud ud en en ci ci a
cl d es es a o l
pa
s ob ob r
no un
u en en t
f ig ig u r a m a s ob ob re re sa sa lili en en te te s e l e sp sp an an o
p O f s u f in in o c om om cn cn la la riri o
a l C 6 di di g
el
c la la ssii ca ca . F ra ra nc nc i
d e D eerr ec ec h
R om om an an o ,
d e D e e ch ch o a p c aabb le le , s in in o
d e l a E sc sc ue ue l
A n to to ni ni o A gu gu sl sl i
de
llan llanarn arnen ente te
d e a le le s d ea ea s y a q u e e n
l a s up up er er vi vi ve ve nc nc l
s e c on on s d e a d
d e d ep ep ur ur ar ar l
prop propen en
C u ltlt s r en en ac ac en en titi stst a
(1517-'1586)
ig l y, u n s ig
ma
os
os
T eo eo do do si si an an o .
l a c iu iu da da de de s i wl wl ia ia na na s
u cs cs in in le le rc rc s p o r ei p ro ro bl bl eem m a e ru ru di di t
HaHn
Ke s e i nt nt ro ro du du c
d e d cl cl eerr mi mi na na r l a
e st st ra ra to to s h is is to to riri co co s d e s u f o nn nn a ci ci 6n 6n .
F ra ra n ci ci a m e riri di di on on a l
gr:ln desl:Ica
d e p ro ro m ul ul ga ga d
c o m en en ra ra rrii sl sl as as , n o o b stst an an te te , c o in in d dc dc n e n u n a a c lili ru ru d p rk rk tk tk :a :a , q u e l o I le le I'I' a a a p ro ro v ce ce h
l o t eexx lo lo s m llll la la no no s P "f "f ; u lili lili za za rlrl o
pcun
d es es pu pu e
l eegg al al eess .
mi
t ;l;l rc rc lc lc , J ac ac ob ob o G ot ot of of re re do do ,
S cm cm ei ei an an l
e r ~ I D e re re ch ch o R om om an an o
h as as t
c ab ab e a gr gr eg eg a q ue ue , a un un qu qu e e l m cv cv im im ic ic nt nt o
u e eI C 6d 6d ig ig o a le le ma ma n n o
p ue ue st st o e n f or or m
u n p un un t
p u ed ed e G l o sa sa d mc mc s
arol
d e fifi n ic ic l on on e s
p riri nc nc ip ip io io s d e s ig ig l
on
d e a p c aacc io io n
l a s az az o
o,
" do do gm gm at at icic a j ur ur id id ic ic a
l o c 6d 6d ig ig os os , l a o b r d e l o p an an de de ct ct isis ta ta s t uv uv o u n a d ec ec isis iv iv a i nf nf lu lu en en ci ci a e n s u e la la bo bo ra ra ccii on on ,
c s lO lO S j u riri s ta ta s u s a n
las SlIInnwe, o b ra ra s d e m,b l a r g a l i e u t el!Yo n o m b r c
c on on se se cu cu en en c a s
Di d cn cn om om in in ar ar s
ya qu
e n e l a n o 1900,
e mp mp le le o d e m et et od od o f ilil ol ol og og ic ic o p ar ar a l a r ec ec up up er er ac ac io io n l;ksde
un
e n s u c on on iu iu nt nt o h a v en en id id o
((mos mos Itaticus), Itaticus),
s o br br e t em em a s l e{ e{ )1 )1 6 gi gi co co .~ .~ .E .E n trtr e e S lO lO S , m a e stst ro ro s llarnados
A c ur ur si si o a m bo bo s profesores d e i lo lo lo lo n i
d ej ej a d e m en en ci ci on on ar ar , c om om o f lg lg ur ur a
E n e l e s u e z o d e c s o s e s u d o so so s p o c re re a
i n te te n ta ta n c o n ci ci lili a r
r c g l a j u r i di di c u s , l o s tractatus, q u ~ r e un un i a
u n a sr)ia materia, c o nt nt em em p o ra ra n ea ea s
s eg eg u
respW1SWiJ
d e l a distinctio, m e di di an an t
c o m o f o rm rm a d e e x p re re s ki ki n l itit e ra ra r t l o s brocbarda, r ec ec u er er d
al qu
I;, ralio
Dc
d e a u o r e n 182(), u an an d
urdi
t ieie n c om om o PUn!O d e p a d a e l e sn sn uh uh o s ( b r e l s e n d o d e I;IS
b re re ve ve s c o me me n ta ta rrii o s m a rg rg in in a le le s (glossae) q u e i nd nd ic ic a
pa
Romano
o b r a d e G lrlr tc tc k s ob ob e C o me me nt nt ar ar io io s
e s i mp mp os os ib ib l
0 77 77 9 1 86 86 ]
C i vi vi l ( B ur ur ge ge rlrl ic ic he he » G c se se lz lz bu bu c h
W in in ds ds ch ch ei ei d E n c on on t
E I m e ro ro d
c ul ul riri va va do do re re s
SlIS
d e S av av lg lg n
ue
e n l a g ra ra nd nd io io s
p o l o d isis c p u o s
e n c l I m pe p e riri o A le le ma ma n s i e mb mb ar ar go go , l a e s cu cu el el a p er er du du r
p un un t
u e m po po n n d o s e stst ud ud lo lo s
e rm rm in in ad ad a
d e C S lC lC m et et od od o C S e mi mi ne ne nt nt eem m c nt nt e
e r e on on trtr ar ar i
de
n om om b
g en en e
v ig ig en en t
elC6dig Di eso,
e n 1 79 79 0
d oc oc trtr in in a d e l a G iill eegg or or i l s q u
1 : f in in al al id id a
d e A u s t riri a -
d e Occidente,
t ieie n s u p riri me me r e xp xp on on en en t
n ic ic ia ia d
mueno: pero ern re
m a es es trtr o h ab ab i
la
l a d i n a , riri a
l"OJ\
a le le ma ma n
a s P a nd nd cc cc ta ta s
ap
9 6 2 ) ' l u vg vg o l a v in in c ul ul ac ac io io n d e l Sacro I m pe pe riri o R o ma ma n o
H a bs bs hu hu rg rg o : ! 'm n ci ci se se u J o s
p ap ap a e l d e re re ch ch o d e v e
a l s e coronado
de Derccho
L a s F u en en t e
me nt poacon
ma
l o r ei ei no no s c sp sp ai ai lo lo b mt
D . A l o ns ns o el
Ma
e n A le le ma ma ni ni a
d\lrante
COIPUSfuriS
AIma
el s ig ig l
XI
f lo lo rc rc c
e c n t m en en t
ni
um
ud
mi
a s c on on se se cu cu en en c a s s u u nc nc i6 i6 n
a p c aacc io io n
e m n en en te te me me nt nt e
nt de meod
o rm rm a v a
er h isis t6 t6 r c o c r c o cuiturJI.
nl esau
ha pa
um
eI D eerr ec ec h
on
od
R om om an an o
( o p ilil U l I :
L A S A C C IOI O N E S
i.
9J!'~"~
~.
~ ;: ~ ; - ,
'· ·· ·.· ······.·.·.1.1 .'· .·
. 1' '; :
,.
',..1 ',..1
lJ
ON
r-.r
,.-1
i nt nt en en ta ta r u n a p er er io io titi ifif ic ic :l:l df df l
d e l a H is is to to riri a d e D e rc rc ch ch o R om om an an o , d ijij im im o s ec d e l itit ig ig ar ar , A c as as o l a c ar ar ac ac te te rtrt stst lc lc a m a n o to to riri a d e 11135
v lc lc is is itit ud ud e l la la ma ma d
d e l a f or or m
d cr cr ec ec h
un
c la la si si c
se
absolu luta ta corr corres espo pond nden enci ci la abso
entr entr
accl acclon ones es
expresar diciendo u e pa re re c c om om " ius a pa r ea ea lili da da d e m in in en en te te rn rn en en t j ud ud ic ic ia ia l r eo eo u ci ci da da , i nc nc lu lu si si ve ve , a l ambito de
derecho,
c ua ua l s e p ue ue d
la recl reclam amac acio ione ne En
Cl1"O{O c l
priv privad adas as t e r m in in o ius ticne
lin
s c r u id id o ' ld ld j c lili l 'a l ( ) a t r ih ih u t i vn vn , c s i n d isis p e n s a bl bl e
p ar ar a s u c xi xi stst ccnn ci ci a e l a cctt o d e a trtr lb lb uc uc io io n
qu
c or or re re sp sp on on d
p re re (b (b ;U ;U l C n l
,,
ec l ar ar u do do r d e l ius (qu iusdicat). un qu qu e c l itulex p u ed ed a c m ui ui r iudex, " d ec iusdicat). A un
un da da rrnn e nn nn in in d os os e tudicatuvn f un a d qu qu i cr cr e
c a tc tc g or or i
e n n o cl cl on on e s p re re cx cx is is te te n te te s
jurklicuen v irir tutu d d e l a d e c lala rraa ccll o
E I d e s ar ar ro ro llll o d e l ltlt ig ig i (/is) e c
e l n om om b
t al al e n o ci ci cn cn c s , 61 61 0 j ud ud ic ic ia ia l
d e actio, pm
ec de ga m a agere, a l u a u e p r i mi mi t iv iv a a c titi v id id a d a se se so so r d e p o nt nt ifif ic ic e p ru ru de de nt nt es es , L a a cc cc io io n est:!, est:!, pues, pues, encarninada :1 o b e ne ne r u n p ro ro nu nu nc nc i n ic ic n d e u e (iudicalum) qu e su su e 1: c on on tr tr ov ov er er si si a e n 5U s eu eu titi d p ri ri mi mi titi v l a actio consnt consntuye uye precls preclsame ameruc ruc a qu qu el el l c on on di di ci ci o d e o rd rd e n ec ec es es ar ar i ue index declare ius un d e e rm rm in in ad ad o a c d e v io io le le nc nc i p r v ad ad a ch en ot pa nr ritualidad o rm rm a ve c ua ua l d e e nc nc au au z v io io lc lc nc nc i S i emba embarg rgo, o, este este sent sentid id g e ne ne r a d e l t e rrrr n in in o actio d c riri v a l m a s r c stst riri n gi gi d f or or m
st
d et et er er rn rn in in ad ad a p e rs rs on on a p u ed ed e e n ta ta bl bl a u n a c o nc nc re re t Portadilla: G e m m a A u g u sl (Musc sl e a . (Musc
Naci Nacion onal al de vicn vicna} a}
iutl iutlic icat atum um (act (actio ione ne
dare dare). ).
r ec ec la la ma ma ci ci 6n 6n , d es es titi na na d
Capitulu
E n I a r e rm rm i n o lo lo g f
d e l a f ue ue n te te s l a materia d e l itit ig ig i s ue ue l r ec ec ib ib i e l n o mb mb r
10 que l o J ltlt ig ig an an te te s s o
l la la ma ma do do s g en en er er al al me me nt nt e
r eo eo s
c r lrlr n in in a le le s m o d e rn rn o s , Actor e s e l n om om br br e e sp sp cc cc ff ff tc tc o d e d em em a n da da nt nt e lo
cjcm cjcmpl plos os
cont conten enid idos os
en os
I cr cr mu mu la la r o s
p ro ro ce ce sa sa le le s
s ue ue le le n
al d e fe u s A/ieri A/ierius, us, Numeri Numerius us de Aulus fe n so so r c o n , xe xe m a d e r on on te te n id id o h um um o riri st st ic ic o q u c ur ur au au c riri zu zu n uno
Jktido pobrc pobrc
d e res ( as as u nt nt o) o) , p o r
tal como o s n cu cu lp lp ad ad o
(r{'O,
e n procesos
an d a do do ; de/elisor, d e l d c m an
d es es ig ig na na r
actor
co cl
NeBidi NeBidius, u s, dcnominaciones
ou
llombre
E n o s p ro ro ce ce d m ie ie n o s
di
fase In OSe
o trtr a a p u 'POS lOS II
g e ne ne r al al e
c om om o e l rico c xi xi ge ge nr nr e ) ' " d
insolv insolvcnt cntc", c",
e l p er er io io d d :i:i s c o e l i titi g n t o d p o u e e l ius
e s p r v ad ad o l a a cc c c lo lo n c s c on on cr cr e e f e r e xc xc lu lu s m en en t c to to s
a rc rc a c o
ni ha
a rd rd io io s n o s e p re re se se n
t o a l I de de n d a
1 3 b p ar ar t c io io n e n u n
e n r e accion
formul ular ar toda toda d e l ilil ig ig io io s sirvcn para form
Atciun~s
ch
or
0qu
las reclamacioncs.
n"
,"nlns
I. L A S A C C lOl O N f
Of LAl
2 2 , M A N U S I N IE IE C fI fI O ,
D ur u r an an t
i ud ud ic ic e m
1. Las
t ip ip ic ic a e s p riri va va d o le le nc nc i p r v a
el
or on e a l ifif i ca ca c i 6
L a m a p riri rn rn itit iv iv a
os os d e ius: a po po de de ra ra mi mi en en t
f or or ma ma s d e l itit ig ig a d e q u
en ma d e u n a p e rs rs on on a
da
t es es titi mo mo n i
mp iniectio)
(manrls
l a F ue ue n te te s
cu es po u n c o tomdtcauo
m an an e u e e xc xc ed ed e n ue ue s c on on s e r c i6 i6 n ue c au au s on v en en t u n n te te re re s publico n te te rv rv ie ie ne ne n c om om o p ar ar te te s o s m ag ag isis trtr ad ad o e n c ua ua n a le le s p ro ro ce ce so so s c r m in in ak ak s p o lili titi co co s a dm dm in in is is trtr at at iv iv os os ) a de de rn rn as as , l a m is is rn rn a r es es ol ol uc uc ki ki n d e l itit tg tg i c or or re re sp sp on on d u n a p e rs rs on on a
E I ap a p o e r m ie ie n un pe on en ug en elcas u e u n d eu eu do do r n o p a u e o lu lu n a me me n u s d eu eu d e sp sp on on d u n c on on ce ce pc pc io io n e gu gu n a c u e s p ro ro p pe on c a d e e ud ud o u ie ie n q ue ue d n cu cu l d a p o c u a , c om om o SI en un
prva a,
s itit u ac ac i6 i6 n p o te te n ci ci a
es na
po
o s p ro ro p o s
g an an te te s
(judex
priuatus)
no
un
u nc nc io io n
administrauvo. e st st e r es es pe pe c t h a q u d is is titi ng ng ui ui r e n e l p ro ro c ed ed im im ic ic nt nt o c la la si si c d o f as as e disrintns, u n a p riri me me r a nt nt e e l m a g isis trtr ad ad o ( i iure), d u ra ra n t 1 3 cu cu a l I o s l i titi ga ga n te te s f o rm rm u la la n l a r ec ec l am am a ci ci o ne ne s a rg rg u me me n to to s j u riri di di c os os , u n e gu gu n nt el ue prva iapud iapud iudice iudicem), m), en hi r in in de de n a s p ru ru eb eb a p ro ro nu nu nc nc i cI iudicatum f un un da da me me rn rn ad ad o e n u n o p n io io n tsemonua) de ag i d o p ue ue s nh u zg zg a s u s f ac ac u ltlt ad ad e s iiurisdictio) mi juez, E l m ag d et et e m in in a e l c on on te te n d o d e i titi g g a a n z a c l c um um p i mi mi e u o d e p os os te te r o r s en en te te nc nc ia ia : e l judicatio, e n c am am b o , e jeje rc rc e q u e c o n sisi st st e r e so so lv lv e r l a c o n titi en en d a ~I o r Qu ci es ncet p ic ic a ni es qu c ad ad a c o e sp sp on on d un a c ci ci o n l a j u riri sp sp r ud ud e nc nc i a c l E d c t o f e ce ce n m o e lo lo s d e e c m ac ac io io ne ne s p e 6t05 so contenido a da da p a do do s d u a n l a a s in iure, p a u e e f e jeje n n an an e m a e xa xa c
reivindicatio).
La persecucion
d e s e rv rv id id u rn rn b re re . d e u n d eu eu da da , e n s u forma m a s i n te te n s i n ci ci de de , plies, w in in e qu
e s u n a a rd rd o
tniectio
r e du du c i
la e sc sc la la vi vi tu tu d
petson petson~1 ~1 del d eu eu do do r
judex,
personal.
las
deuda:
acetones
En
ed
el~pas
co
a bs bs ol ol u
u n d eu eu do do r p e r e n t co co rf rf a s e m an an tu tu v d e e va va lu lu ac ac io io n
u n d ccll nt nt o senin sicmpn sicmpn
p eerr si si gu gu e
de! deudor
persona
p ro ro pi pi ed ed a
qu
!a mallus
h is is to to r ic ic a s m a s a v a n za za d a c e s l a p o s i bi bi lili da da d n o rm rm a l d e
e n c ie ie rtrt a m an an er er a slisceplibic qu
ci
c o n cc cc p cl cl o n d e qu p ec ec un un ia ia na na ,
consid considcrad cradas as
g ar ar an an riri z
prop.a
e ! pago
persona Ie"
pruebas,
a c tu tu a l d e l a c o n trtr o ve ve r slsl a principal eI ml e s te te s t e rm rm i no no s , l la la rn rn a d
P re re c is is ar ar n en en t e l a a c tu tu a cl cl o ne ne s a n t cI r n ag ag is is trtr aadd o t ie ie n e n c o m o f in in u lili da da d on on o c m en en t ue co f o rm rm u la la ,
c o n stst itit uy uy e eJ u n ic ic o p riri nc nc ip ip i
ns
es
nt ni
tipico de
[a actio
p re re t
e l iudicatum
r o ma ma n a e x c l uy uy e I a i de de a m o d er er n a d e p r oc oc e so so , e n tc tc n di di d
como
un
s e riri e d e a c tu tu a ct ct o ne ne s p r ee ee s tu tu b le le c id id a s p re re cl cl us us iv iv a q u c on on du du c e f in in al al mc mc n t l a s en en tc tc n ci ci a E I l i lili g i r o m a n o c l a sisi c o n o e s t contigurado c om la ldentidud ldentidud entre dcrecho om o l i e sq sq ue ue m unlco, ct eerr mi mi n q u haya, r ca ca lm lm e nt nt c t an an ta ta s f ()() rm rm a s d e l itit ig ig a c o m o a c titi o ne acci6n d ct ne s posib1cs; . 1 6 1 0 po wmodidad de cxpreslcjn usamos l< f ra ra s e " p ro ro c c u im im i e nt nt o f o rm rm u l a riri o ' para referirnos:1 13 rontroversia os , u n s cn j u riri d icic a r o m an an a daska, p e r J a p a hl hl hr hr a processus t ie ie n e e n lrlr c l o s r o m a n os cn titi d d ifif er er en en lC lC . LI
a cctt ua ua ccii on on e
p rc rc ci ci us us iv iv as as ,
p m a trtr a parte, e st st a
r ed ed u ei ei da da s a lm lm i ni ni m o
p ra ra cctt ic ic am am c n t
;1
solo
a('W
de rcd;I{'laf l a f 6 r m ul ul a . T o da da s e st st a n O la la s c ua ua le le s s o s u e ad ad et et e d e l m a gi gi st st ra ra d
p riri va va do do , s u l ip ip ic ic id id a
l a d i slsl in in d6 d6 n r ea ea l e n t r
i/lristiiclio
({If/ere per /oJ'ln /oJ'lnrJl rJlas) as) ig i c o f 6r 6r mu mu l ({If/ere eI l ilil ig (legis aCli(mfs) i (mfs) ni en c a ra ra c le le r isis titi c d e Ia c p oe oe a d :i:i si si ca ca , l llll a n o e n l o p ro ro ce ce di di mi mi en en to to s a rc rc ai ai co co s (legis gi nt el ue u nc nc io io n u e se a e e ne ne r en e po po c p o c U c a (cogl1i1io eI fudicatio
manus
iniectio n o e s u n a cc cc io io n d ec ec la la ra ra t v a
e st st o e s n o
en
po fi
e so so lv lv e u n e s a d
de
n se se gu gu r d a [ n d ic ic a s in in o q u e s e je je cu cu titi va va , p or or qu qu e p e s ig ig u u n d eu eu d i nd nd isis cu cu t b le le , s ob ob r c uy uy a e x s te te nc nc i n o c aabb e d ud ud a P ar ar a q ue ue , e n l a p riri mi mi t v a R om om a e n l a e p oc o c a d e 1 ; X II II T a bl bl as as , a l m en en o
en
pe
n du du b d a u n
d eu eu d
ha
p ro ro ve ve n
v in in cu cu la la nt nt e p ar ar a e l [ ue ue z p riri va va do do ,
a e F.stc canicter
La
ec c io io n o le le mn mn e damnatio privada, ue en ud oto, Un ue er damnatorio.: p o o trtr a f or or m e s e ] n(!xum, q u e c o n sisi st st e en c on on s t ui ui r c l p ro ro p
un
pe on prva po damnatio e s e l e g eu or un cg c ue ue rp rp o c om om o g a a nn nn a p ar ar a I a de
d ev ev ol ol uc uc io io n d e u n p re re st st ar ar no no ; cundemtlalio,
damna/io
p ( lb lb lili c a d e c1 c1 a ra ra c i6 i6 n f o rO rO l ul ul ad ad a p o r e1 magistrado
e sp sp ec ec t
u e e s e fe fe c m en en t d cu cu do do r ue qu ha cO e~ en p re re se se nc nc i (con/essia ill iure). M 5 s l ar ar de de , c ua ua nd nd o a pa pa rc rc c c ro ro n a cd cd on on c d ec ec la la ra ra t v
pm
couJessus
pm
colI{esso colI{esso habl!lII II judi judica calo lo
(e ya f or or mu mu la la ci ci o
t er er mi mi n
p o r i n ve ve rtrt i rs rs e e n eI h o y w l lo lo c i d o
babe babelu lur). r).
En e po po e XI Ta ro re re d m ie ie n eI p ro o rm rm a q u h ac ac e a l d c ud ud o p ar ar a c om om pa pa re re ce ce r a n
nk el magistrac!o
c lo lo r m ed ed bn bn t vocalio); o ); in ius vocali
un n v c i6 i6 n p o r c u an an t la
D e e ch ch o
rrancisco
R O m ;1 n
Capitulo I.
5mtlpi'" P o l o
mb nt in lure lure ui da da rs rs e d e a se se gu gu ra ra r l a c om o m pa pa rc rc ce ce nc nc i si es de c ui de dernandado, basta eI o p on on e r es es isis te te n ci ci a p u ed ed e c o nd nd uc uc irir l poria f u er er zzaa . E I d e u d o r solo t ie ie n e e l r ec ec u rs rs o de retardar la comparecencia, e llll o m e di di an an t or Un ve an el entrega de u n e he he n (vas) e so so lu lu c o n
na
magistrado -iudicatio co
de
m ag ag isis t a d
e qu qu ie ie r
l a p re re se se nc nc i
e ga ga le le s) s) , s in in o q u
decia "ob e a
re
n o s ur sl ur cd cd i s e p ro ro ce ce di di a l a m a n u i ni ni e ct ct i e l d em em an an da da d e s c on on du du ci ci d n ue ue va va me me nt nt e in iure,
propiamente tal. Consiste ella para q\le ue
qu
n te te rv rv ie ie n
nm
e n a vo vo r d e d em em an an da da d
me
me
d e a s f ue ue me me s
p ar ar a s us us t a e
S ab ab er er no no s d e c ieie r
d e l a manu
pa
n o I og og ra ra r d em em o st st ra ra r s u o bj bj ec ec io io n s o v en en c
tntecuo tntecuo
qu
e s u n e rc rc e
cuyo l e x t o .
y a s e a r es es ca ca ta ta n do do l
on de de na na d es c on
s e n ej ej an an t
a l d o bl bl e P a
d e d em em an an da da do do :
yen el evento de
presenrado
se
a s 51 < 'S 'S IC IC e
C ) c cu cu c , o
uindex ha de
como
t eerr ra ra tc tc ni ni em em e ,
em an an da da n c . e fe fe c tu tu ad ad o s p o r e l d em
tiussu tiussu duct) duct) p a
e l o , q ue ue d
Co
ue
n sc sc u
om
e l a c t o r autorizado
u n p la la z
ue
ay
para conducir co
ha
m ed ed i o s d e
ub lili lili a d e SPOJlSU, La lex P ub
fiador isponsor) q l i p ag ag ab ab a l a d eu eu d os
r ne ne se se s s uc uc es es iv iv os os , d e m an an cr cr a q u
u m m i m a d eu eu d
Wi
o bJ bJ ig ig ad ad o p o p an an e
v irir ilil ee,, ; d e m a ne ne r
d i g i c on on t
nlwd
po
os
m e di di a n t mantiS iniectio.
de ai
w ns ns id id c
28 c os os a
La lex Furi
a .C .C . q u
d e p a m on on i testame testamellla lllaria ria
d e p r n c p io io s d e s . It a .e.e .
dafmlalus
re d im im i e ru ru o , £1 r o re
eS
u n as as ,
d e p re re su su m i
S(lCI'tIme1llrlf>1,
qu
de
d en en t
s e c f e r a 1 S l p uc uc s
s em em ej ej an an l
p ag ag a m a s q ue ue d Ol
e n b en en cf cf icic l
p riri nc nc ip ip a
de
om o s i [ u cr cr a manus iniect iniectio io c om Ia manus qu
c aass o
l eegg itit im im a d
c aauu s
m en en l
un
de qu
c aadd a u n
esad
p ar ar a r e( e( up up er er a
a nt nt o o cu cu rrrr e e n v i u d d e
1:
mwlUS
ai
eI
lex Aquilia
n ju ju s
os
g an an t
segu
.1a pu
Ia
no
(»
el lex
uc ( 3 2 6 a . C .).) ,
1;, lex Poeti Poetilia l ia Papiri Papiri
p c s e u d6 d6 n
G ay ay o r cc cc og og e u n
a nt nt ig ig u
pe
en
o pi pi ni ni
ha
p e s on on a e s a l!l! '! bu bu y c si si u
r no no titi vo vo s p a
c rc rc e q u
E n epor3 c la la s icic a s u bs bs is is lc lc n . s i
1;1
c m h ;l;l Ig Ig o ,
p er er so so n al al '
d e un cosa cosa (arc (arcio io
Hamada
s aacc ra ra le le s
aSI
qu
in rem) se realiz realiz
real po
prilllilivnmcnte
r ua ua nt nt o s e c el el eb eb ra ra n
en el
((I[SO
de
sacrametlta.
d en en om om in in ad ad a
or m a q u e 1 0 co la f or co no no ce ce mo mo s
I r :l:l V C 5d 5d e l a s u e nt nt e q u e s irir v< v< :n :n p a r a r ec ec o ns ns tn tn : i .
d iv iv c s aass ; e n l a p r m e
de
s up up e p os os icic i6 i6 n
a se se ,
de do
a cc cc io io n s e u nd nd a ~ n
s u o riri ge ge n f u e xt xt ra ra ju ju di di ci ci al al ; u n a s { g un un d
d ej ej a e n trtr ev ev e r u n a i m pr pr on on t a e se se n ci ci al al in in c 11 11 l
ue
if/iec/io para
s u pe pe riri or or :
q ue ue , s i e s a r e xc xc ep ep tu tu ad ad o
dipu
co
u n 5 1m 1m ) sucesivamcnte, co c kn t c o ui m om o m en en to to ,
ng
p ro ro ce ce t i m c n o s d e c ns ns a p ~ l 'a da da .
f as as e , 'a ra ra ccll eenn za za d, d, 1 p o r e l r cr cr ip ip ro ro c
j ud ud ic ic ia ia l
en qu
g es es to to s Y p a l b ra ra s s o e mn mn es es , e l m ag ag isis t a c md
m po po n
fi m a a mb mb o
Ia
a l m a gi gi stst r-r- dd dd o
t f d VC VC S d
d e e l o s d es es a
al ot ca
t a le le s c o m p r oo oo l is is o s
pa
or qu
de no
s e c om om pr p r om om C ( de
ag isis trtr ac ac i (sacrametlla), e lili llll ag
~n . lex col G ~n
(ill
re
U I.I. ; C i c p r
F I 2 ( , 4H 4H .
l c p e rtrt en en e cc cc ;
d e a r l a c os os :
B as as t
ante
vindicalio
la a fifi nn nn ad ad 6
alErm
hi
c o n J U ~l ~l .l.l C la la : s cn w nO nO : ]a s cn
p ag ag ,
cs
n o CS S ln ln o u n
mp
u n sacramentum
Gai,4.23. Gai,4,25. Gai,4,35. lexRu/J. 2l;
g io io s
eI o b jeje t
qu
m on on i mp
cs : l a n O l'l' cd cd a d ( 'O n " iS iS l e e n 1000 a s cs d e l a a nl nl eedd id id m s
c on on 1 1 in in a ma
mi
r ec ec ur ur r
el obet
I k
e1 m a
n te te rv rv ie ie n
ev an an d l ur ur e l ev
o om om pa pa r e n
p o el
u ch ch a
mp c aadd a u n
I ra ra n sf sf or or m ac ac i6 i6 n : e sl sl e p lc lc b i.i. sd sd to to ,
ie n e q u e p ro ro n u nc nc ia ia r 1 3 f (J (J l'l' !l!l lU lU l a ro iridica/o ( co co m o e n l o c as as o cI :lCl<>r n o t ie
G a i 4 .4 .4 6 ; D . 2 .4 .4 ,2 ,2 2 ,1 ,1 ; l e R u br br i d e G . C i s 2 1 .
il/lerlio;
( i WII$amancipii), mientra»
i na na lm lm cn cn t
o , d e i na na le le s d e s . 1 1 a. a. C
a pu pu es es ta ta s
presentt),
or de ob
m a r c a el c o m ie ie n 7. 7. 0 d e u n ~ i m po po rtrt an an t c on on n d e
en
ud
d cb cb c s e
e s " e sc sc on on or or id id o
T ab ab la la s h ub ub o d e s e e l c su su l a d
a je je n
r cc cc ib ib i m a s o b lili cn cn c c o m o I C i!i! al al ~r ~r i u n a c a nl nl id id a qu
u n damnatio p o e l d e ud ud o
does
q u el q u
e xc xc es es o c on on trtr a l o o trtr o d en en a b)
p od od i
m po po n
e em em bo bo ls ls aadd o
a pl pl ic ic a l a lex Furia c i e s p o n s u ,
E I m i sm sm o p riri nc nc ip ip i
damnalll.,.
JIW.I1/S
s u e xt xt re re rn rn ad ad o r ig ig or or ; a slsl :
V a .C .C ,
no er
ar
ue
r e o rm rm a p a c c
a is is la la do do s d e e je je cu cu ct ct o
enmi nt
l a X I T ab ab la la s l a manus iuiectio s u frfr irir a r ef ef or or rn rn a s s u ce ce s iv iv a s d e stst in in a da da s a te te nu nu a
i nt nt eerr l i ni ni c r a L'ilJdex,
p al al riri mo mo n ia ia l
Ru
m sp sp i a do do s e n c on on ce ce pc pc to to ne ne s
otas
manum IIIloiO·.·'. IIIloiO·.·'. C~ltl Ia
va sc cono conoci ci ante ante
p a l rlrl l uo uo O i .
l i g io io , u na na s c a a ct ct c s dc dc a
mu
a rn rn p a r e l c a mp mp o d e s u a p c aacc iu iu n a)
La
la legi acti per sacramelllum,
ye C o n p o stst eerr io io riri da da d
qu
no
,
od er er aam m ie ie nt nt o fINDICAT/O. E l a p od
n o paga ni presents uindex. e l m a g i st Siel m a st r ad ad o p r o n u n c i a la addictio, qu consistc en un d e c la la r aacc i o s o le le m n e po la qu ratifies la palabras aetas de a pc pc de de ra ra m c nt nt o d e
.p;',.
traba]o
• ~
p o l a e j cc cc ud ud 6
a lg lg un un o s c as as e
mediante
e l a l d eu eu do do r
exge
t ar ar ub ub ic ic n h a d e
serl serl el uindex.
.deudor
po qu iudicata
e n u n a S itit llll ac ac i6 i6 n d e s c mb mb c rlrl 'i titi u mh mh r
a da da mc mc n
r e o rm rm a a l p re re to to r P ub ub l
mlsmo e n d e m a n d a d o .
c aauu s
no "egoubi "egoubi pr
manus manus inieai inieai
i
r ee ee m pl pl az az ad ad a
mi
w , d e que se convie consecuencia, en esc u l m o c aaw convierte rte e ne ne rsrs e u n
si
e sc sc la la v ilil ud ud , s in in o q u e q u cd cd a b e l p ap ap e d e uindex a l t en en o
c nu nu nc nc ta ta r
ec h a m c ie ie rtrt a" a" . vatlta. d e f ec c ) T : m b e n s e a te te rn rn i ..
c la la r
mi
na condeua al doble (/ilil'C1'(!
nesgo e u d em em an an da da do do , l a d eu eu d
IDsm p ro ro p i
presente un uindex. N o e su su l
sc
eg lib! lib! maml maml1n 1n inid inido" o"
ar ec ec e ligado p o u n cond oo n e l d eu eu do do r c o m o n o a p ar conden ena, a, ni pm 101 c oo c o n s e c u e n o a ue qu . e llll a p u ed ed e o llll jeje ta ta r l a c xi xi slsl eenn ci ci a d e l a d e ud ud a (in!itiario) s i n ec ec es es id id a d e »index, sopori,lIldo
eq u isis itit o v c r itit i ca ca d a l a e x i stst c n c i de l a d e u d a c o n l o s r eq necesarios de indubitabilidad ej ab ab a 5 0 d ia ia s :11 dernandado para pagar l eg eg a u n a cu cu e d o damnatio- se d ej
el acor
en qu
damnationes
Acd()ne~
La
~ m ( an an tk tk b
,m mtt ccrr io io r d e d om om in in i(i( )
d ec ec id id e s ob ob f(f( . l a j us us titi titi a d e e llll o. o. ~
I ma ma l
p ro ro po po ro ro on on , fonn.llizados
DerechoRomano
fhmcisc fhmcisc
Polo
SUn/pel
S e d l sc sc ut ut e s ob ob r I a n a tu tu ra ra le le z s er er f e l sacrilicio om
d e s ac ac ra ra me me nt nt um um ,
ne s o p n a } ' a s h a q u e ne
summa sacrament!
qu
susti[U)'C u n o rd rd al al ia ia : para o trtr o s er er l I . p e n " p o
qu
o fe fe ns ns u
a ctio per Stlcramenillm, A d er er na na s d e e si si a forma de leJ.:isactio
d iv iv in in id id a
ur o tanto e l o n i n r e m sino in personam. E s o s c ur
f a ls ls o j u r am am e n t a . S eegg u
on
damnatio.
Capuulo I. I.Js Acetones
C5[0 C5[0 CS,
un
hip6lcsi.1 m a p ro ro ba ba b e , e l sacramel1lumconSlitu)'<, qu el cc b id id a b ie ie n c o m o o f r e n d cxpiatorla ra m c n t i puedc a s f s e c o n cc la s u m m t J s a c ra
ha
d e a rn rn ba ba s partes
a u o co co ns ns aagg ra ra c o n
p ccrr sc sc cu cu ccll o
.juramen .juramento to seainjusro, seainjusro, bien como como resca rescare re (piacuIJlm), bien
como
it e lin t.. i m it
p o s ib ib l em em e n t
24 LEGI LEGI
E n u n p r n c p io io , e l o b e t d eb eb i es ui a qu qu e d e
u e a b e n m an an o g an an te te s q u e su su l a r
sacramel1w'm
os
a trtr ib ib ui ui r l a p o s cs cs io io n i nt nt er er in in a g ar ar an an tftf a d e q u e s i tu tu irir i c n e nc nc i e no no r d e a ccoo ru ru ec ec e
d e m ag ag i
do
p ru ru e a s q u q ue ue , n in in gu gu n
c o n si si d er er aadd o s
u n o d e l o l jljl ig ig an an te te s p re re c isis am am e nt nt e a qu qu e l q u e o fr fr cc cc ie ie r c os o s a l o s f rruu t o ipraed ipraedes es litis litis et oindic oindiciar iarum) um)
i n ju ju s to to s ,
mi
d ec ec la la rree r c ua ua l d e o s o s sacramenta
es iustum,
S e a d vc vc r titi r c l ar ar aam m e n t q u e l a innovaclon
d e o t or or ga ga r I a p o s es es io io n i n re re r in in a
v in in o e n p ar ar t :1 romper :1 e s trtr u ct ct u r d e I a uindicatio, q u e l d e e vi vi ta ta r cI p ag ag o d e
ir ig ig i d m a s b i e lledara d ir
ohjelo.
evirar qu
n gu gu n d e b ie ie n
p u e s cI p o se se ed ed o r n o t ic ic n e y a o trtr o i nn nn -r -r e e n S u m m a s a c ra ra m e n t i
su prop6sito fundamental
e l a d vc vc r sa sa riri o c o n si si g p r o ba ba r i!l mismo qu
s ef ef ta ta la la r l a s ig ig ui ui en en tc tc s a pl pl ic ic ac ac ia ia ne ne s
pm
e da da m
c on on d c io io n
e sp sp e ci ci al al es es : j) p ar ar a r cd cd am am a
e s d u en en o de
d e e st st ad ad o
l a h er er en en ci ci a
un
e rc rc cr cr os os , u n d e e nn nn in in ad ad o p od o d e f am am ilil ia ia r s ob ob r au s m a nc nc ip ip iiii ; h i p e s on on a q u s e h a l a i n c au un
pe on
u ie ie n
en
pOl'
esdavo
(causa
a p i c; c; 1c 1c i6 i6 n e sp sp ec ec ia ia l cI S U p Li Li cs cs to to e n q u s e " fi fi rm rm a n ie ie g l a e x is is le le n ci ci a d c L 1n 1n as as er er vi vi du du m br br e s ob ob r c u s , 1j 1j em em l,l, p \ le le .~ .~ lo lo ( IL IL i e n d cr cr ec ec h a rC rC < lili eo eo la la s s er er vi vi ~l ~l um um b re re s s e t ie ie n e p o r res no pOl' iura. libemlis>. N o h a d e e on on si si dc dc ra ra rs rs e c om om o u n
cu nd
tudicatum,
om
qu
h ic ic ie ie r
o rm rm a d e p ro ro c
m a s t ar ar d se u s t a vel s e u nd nd a
po
n ne n e ce ce sa sa riri a l a p ru ru eb eb a a s s uc uc ed ed i
de otros
delJurtum, y , I uc uc go go , r es es p ec ec t
r e sp sp e c r
ACTIO ACTIO PE
IUDI IUDICI CI
i titi g o s r o n an an os os , p o
m a gi gi sr sr ra ra d
delitos.
P ar ar ec ec e q u e debe e x c lu lu i rs rs e I a
rv k r ; p a r ;!;! d e c l a ra ra r l a e x i st st e n c i de un in personan: s i rv
q ue ue d
i rm rm em em cn cn t
s e a trtr ib ib uy uy e
ARBI ARBITR TRIV IV
qu
deuda
a se se nt nt ad ad a e n
p o ve
p riri me me r
legis actio pe
p en en sa sa r q u po eror
l eg eg i s a c t i p e r p os os ib ib le le me m e rn rn e e n d es es co co no no ci ci da da " p er er o
lex Pinaria, d e f ec ec h
judicis judicis arbitr arbitrice ice postulationem.
a s X I! I! T a b a s p er er o h a d e c or or re re sp sp on o n de de r
e xr xr o d ec ec cn cn v r al al ; p od od e n o a .C .C ; p o 1 0 qu qu e e s du
L a c a r a c te te r f stst l c a b i p a rtrt i c i6 i6 n d ifif e e nc n c i e nt nt r iurisdictio de
POST POSTUL ULAT ATJO JONE NEM. M.
s e a dv dv ie ie rtrt e n et et am am en en t
l a iudicatio d e [ ue ue z a pa pa re re c ill personam,
l a v e rs rs io io n " re re ci ci ta ta da da "
S u c r ea ea c io io n
n o a l p ri ri mi mi titi v
d e a lg lg un un a r ef ef or or m a ca ca ec ec id id a h ac ac i e l s lg lg l I V om o s e d ed ed uc uc e manus manus iniect iniectio io )' al sacramentum, c om d e s u c aarr ac ac te te r m a e sp sp ec ec ia ia l p ro ro g re re si si vo vo " . E s t p ro ro c ed ed irir ni ni en en t p ar ar cc cc e h ab ab e s id id o c re re ad ad o p a r r ec ec la la ma ma c 6 n d e d eu eu da da s n ac ac id id a d e u n sponsio, e s e s d e u n p ro ro me me s c r q ue ue , b a el m em em en en t c re re a n ue ue v actio, n o t en en i o trtr a s aann ci ci 6 q u l a p u a rn rn en en t r el el ig ig io io sa sa .
qu
orge ma
d eu eu d
ye
ca
p ro ro v c n
de qu
n om om b m i n t
a nt nt e e l m ag ag isis trtr ad ad o e xp xp re re s es e x e nc nc t u n sponsio n ie ie gu gu e p re re te te n o n p e elac or
c on on t p a
un ue
a rrbb i
u e d ec ec id id a
c on on t e nd nd a
m ed ed ia ia n
iudicatum. N o r e su su l t s e gu gu r a l a d i fe fe r en en c i q u e e x is is t e n trtr e judex e x isis te te n ci ci a d e l a d e ud ud a
c \l\l o d e e l a ; I i p ar ar a h ae ae e e fe fe cl cl iv iv o f re re n (palria pOles/as pOles/as), ), ]a mujer (manus) l o s h ijij o s (palria
na do
li titi c o no p o li
M e di di an an t e st st e i titi gi gi o e l a ct ct or or , e n p re re se se nc nc i d e d em em an an da da d oralmcnte Slt p re re te te n o n ndca c au au s d e em nd es
d e l o s l itit ig ig a nt nt e s
un
cr a me me n tu tu m ! am La legis a c titi o p e r s a cr am bi bi e s e e m pl pl e p ar ar a r ed ed am am a ci ci on on e s h er er ed ed ilil ar ar ia ia s f am am ilil ia ia r a de de m a d e s u u titi lili za za ci ci 6 n o rm rm ,1 ,1 1 p a r eJ a po po de de ra ra mi mi en en t d e u n c os os a
S e p u ed ed e
al
po an os a n e s e sp sp ec ec t d e d om om in in i br co p ue ue d a s d e o s e om om en en d e n e s p ru ru eh eh a e l d om om in in ic ic , a mb mb o sacramenta senin po un o trtr o E I p o se se e do do r summa sacraments d e e r p a a r
i nt nt er er in in o r es es t t uy uy e e l o bj bj ct ct o a qu qu c c uy u y o sacramentum f u e d e c l ar ar a d o iuslum, lo sacramenta o bt bt uv uv o e s c aall ifif ic ic aacc i6 i6 n p er er ma ma ne ne c i nd nd e i n d am am en e n t e n p od od e
p ro ro ba ba r s u p ro ro pl pl o d om om in in l
de lo
m e jo jo rc rc s
ha
n o d e l ic ic t u a l
e l o s c om om o p o e e o r (segun a co co n re re c er er a m a t ar ar de de , w an an d n o rm rm a l m e n te te , a l d em em an an d ad ad o ) u n e rc rc e n eu eu t tsequeser; qu k to to r o so so , m ; de c o n en en z
pu
de carac caracte te
crimina
e v d en en cl cl a a l q u
p o si si b ilil id id a d d e q u e e l sacm sacmme me"l "lw' w'
c on on s e r d e n te te ma ma n un l a p o se se s i o i nt nt er er in in a c o rrrr es es po po n ds ds , os
o b e ne ne r
n o a pa pa re re ci ci a d e u n
damnasio
de i nt nt er er in in a d e o bj bj et et o l itit lg lg io io so so . n o e rm rm in in ab ab a e n u n s ol ol o d ia ia , p er er o s f c ua u a nd nd o s e d eb eb r oindicauo posponer, E I c a r iiii c le le r e s t riri c la la m e m e simelrico ua no en en p ro ro p o , a c o r e rn rn an an da da do do , no do g an an re re s q u o cu cu p m i n a p os os ic ic io io n no perrnite
nc demas
o t r s im im i la la r,r, p e r o n o a m b itit o d e apiicacion de e s t a v a r i an an t e ,
d c cl cl ar ar a titi vo vo , d e n trtr o d e l a m a n u s iniectio, i n rn rn e di di at at am am e n t d e sp sp u e s d e l a i n j u
d es es t n ad ad o
uocatio,
E sp sp ec ec i m en en t m po po r a rruu e e s e l p ro ro b e m e su su ltlt ab ab a e l n ec ec es es aarr i s i e l p ro ro ce ce dl dl m e m
u da da r
d e parricidium
G , I Y O ' p a r e c e aludir
om
lg u n os os , e l judex d e t e rm rm i n e l a arhiter: p a r a lg
yo riri a d e l o a ut ut or or es es , e l iudex !a m a yo r cs cs ue ue lv lv c l o l itit ig ig io io s e n q u s e d i sc sc u t w h r d eu eu da da s d er er ta ta s eI arbiter, s ab ab r a qu qu e llll a q u e h a d e
se v al al or or ad ad a
el
arbiter,
s 61 61 0 l a c u an an tf tf a p a
c n dinero.
L a a p ar ar ic ic i6 i6 n d e e st st a n ue ue v
a cd cd o
" de de da da ra ra !i!i va va " (en o p os os ic ic i6 i6 n
p e s on on a
l a e je je c ul ul iv iv a manus
ro v ec ec ha ha m ie ie n t illfeelto) permiti6 eI a p ro legiS a c titi o p e r sacramenlum
n le le r m 1
un
de os
p ar ar ; s up up e ra ra r l a d ifif ic ic u JtJt ad ad e q u t od od av av i p re re se se llll la la b l a p es e s a d e l a n no n o va va ci ci 6 r el el a i v a! o to to rg rg am am ie ie n t d e l a p o se se si si 6
g an an te te s c on on s
G~i 4,16. 4,16. Gai.4,15.
Ga!. 4 , 1 a ; d . 4 , 7 ,1 ,1 2 ;Val. l'r. d e i u r.r. n o t 4 , 8 .
en
a n o nn nn a
c ue ue s 6 n d e
p ro ro p e da da d e n u n
f)_H
Caprtulo t. I.' Acd"n~ Acd"n~
l itit ig ig i o p o r deuda, clio e v itit a d ef an t ef in in itit iv iv am am e n t l a e s trtr uc uc tu tu r s im im e trtr ic ic a uindicatio, t an d e la s u mm mm a s a cr cr a m en en titi . l a p os os es es io io n o m c ua ua n al pa
en
1 0 r el el at at iv iv e
L a t ra ra ns ns f~ f~ rm rm a ci ci 6 s e e fe fe c l(l( i t ra ra ve ve s d e l s en en c ilil l e xp xp e di di en en r d e p ro ro m et et e e l p o sc sc e do do r e fe fe c rlrl vo vo , mediante 5j)0115io,q u p ag ag a . l u n c aarr u d a c on on ve ve nc nc io io na n a l m in in im im a o t p er er so so n p ar ar a e l c aass o st a s e v e d ad ad er er a e n ntt e d ue ue n d e b je je t p o e id id o p o promit promitent ente. e. EI destin destinata atario rio q u e st r ec ec la la ma ma r n o y a e l o b e t l itit ig ig io io so so , s in in o d eu eu d p ro ro me m e titi da da , m ed e d i m e l alegis actio per iudicis iudicis a rb rb it it ri ri o
p os os tu tu la la ti ti on on e
c on on di di ci ci on on a dominio.
( ag ag er er e p e
aunque
s po po ns ns io io ne ne my my .
d e l a sponsio, u n p ro ro nu nu nc n c ia ia rn rn ie ie nt nt o
s ob ob r
d eu eu d
n at at u a lm lm en e n te te , p o s up up on on e e so so lv lv e
l a e s t ru ru c t ur ur a
c ue ue s i o
de
L a p r es es en en c i d e o b jeje t l itit ig ig io io s n o e s n e ce ce sa sa riri a ed o n te te r n o n o exge iure, a l p o e ed l a p re re se se n ta ta ci ci o d e g ar ar an an te te s ipredes) sino s610 u n a p ro ro m es es a c au au c io io n a ssatts ssattsdauo dauo pro praede praede actor, si result esta promes promes perrnit perrnit qu result vicrori vicrorioso oso en accion liti et uindic uindiciar iarumr umr p e rs rs o n a s im im b 6 lili c a p u e d r ec va lu lu ac ac lo lo n q u el atrihuye a l o b je ig io io s o p a r el ec l ar ar na na r l a e va je t l itit ig 1e legis actio per iudicis e x e nd nd r ot is titi n o s a ! d e u n d eu eu d e s a b e c d a supuestos d is arburioe arburioe postulatione postulatione pcdiante sponsio, c om om o a s d er er iv iv ad ad a d e p re re st st am am o d e c on on trtr at at o d e fiducia, t am am b ie ie n p ar ar a l o a c o s d e d iv iv isis io io n d e u n h cr cr en en ci ci a y, p ar ar t d e lexLicinia ( a 2 1 a .C .C } , d e c o nd nd o mi mi nr nr o proc proced edim imie ient ntos os este este q ue consti titu tula la aute autent ntic icos os Htig Htigio ios, s, po cuanto l a p a rt ue , e n verdad, no cons rt e s n o t ie ie n e i nt nt er er es es e c o nt nt ra ra p ue ue st st o s i n c o in in c id id en en te te s 25 LEGI LEGI
po
ACTI ACTI
PE
M a s p ro ro gr gr es es iv iv a a tttt n q u e l a a n te te ri ri or or , f u i nt nt ra ra du du c id id a 2 0 a .c .c . p ar ar a r ec ec la la ma ma r d eu eu da da s p ec ec un un ia ia r a s d e c aann t d a c ie ie r a ,
COND CONDIC ICTIO TIONE NEM. M.
l e x S i li a ; anterior
an
lp u rn rn i Y :;:; ,s,s ua ua mb mb itit o d e a p lili ca ca ci ci o a mp mp lili ad ad o p o riri a l e x C a lp eu ob c i er er ro ro , i n cl cl u sisi v e x ac ac c io io n e s i llll c itit a n o p e c u ni ni ar ar ia ia s c o rn rn e titi da da s p o r g o be be r na na d or or e s d e p r ov ov in in c ia ia s ,
S u o rm rm a p a e c e ne ne r o r e n e n u n n t g u F ec ec ia ia le le s p ar ar a d ec ec la la ra ra r I a g u e rr rr a (repelitio), q u afectada
e st st ab ab le le ce ce r s o e mn m n em em en en t
en d e e rm rm ln ln ad ad a a t c c o ne ne s e mp m p la la za za m e n s i v e d e m od od e pa
i···
u n p la la z
qu ceeb ab el co eg ce do de os c on on si si su su a e n r na na rc rc ha ha r l o l im im irir e d e l a c i ud ud a
a l d e ud ud o es di d e e le le g
n ie ie g un ue
P ue ue de de n a dv dv er er t r s
a s d ifif er er en en c a s e n r e e st st a f or or m
p o sr sr ul ul ac ac io io n d e j ue ue z dernanda, 10 c u ue no ob even
en
(dies condictus)
S em em e a n e c a m c i6 i6 n
e ud ud a 10 c on on m n a
u e c om om pa pa rree zc zc a n ue ue v m en en t
d e l irir ig ig a
qu
a rb rb itit ro ro : a nt nt e o do do , e l a ct ct o n o i en en e n ec ec es es id id a u po po n n me me d
un en e n o rd rd e m en en te te , s in in o u e q ue ue d
n o p o r e l m ag ag is is trtr ad ad o s in in o n o rrrr na na lm lm e nt nt e
cu
c e e mo mo n pu ca de ul ma um u n d eu eu d c ie ie r a : e l a c to to r c i ius d en en t
de 30
s e c on on c e t
m ed ed ia ia n
d e e xp xp re re sa sa r
13
c aauu s
la de
a cc cc io io n es es , s in in o m o de de s p ro ro c es es al al es es , 10 c u e s v e d ad ad e d e d e e l p un un t d e cl co as do s g en en e ra ra le le s n o s l le es titi mo mo n i d e la exlstencla t lp lp ic ic a s A d e ma ma s de estos m o do le g e l t es exlstencla de a!gunas legis actiones " e sp sp e ci ci al al es es " c o m l a actio damno infeeto?, c on on t e l q u m an an t e n u n cd ci en esad u in in a q u a me me na na z u n d an an o v ec ec in in o a c titi o d e a r bo bo r ib ib u s s u cc cc i ss ss is is '" '" ,
a cc cc io io n e
contra cl qu mi en
efertua
os qu
u n t al al a ilicita d e a rb rb o e s n o o n h e m an an o y, p o
enderezaba a l p r o n un de un iudieatum, sino al un c i am am i e n r no r eq re se se nc nc i d e magtstrado, eq ue ue rlrl a l a p re
dernandado,
e l m a rc rc o de
\I!I
d e procedimiemo
e st st ud ud l
un co on n so so r i o
p o e r m ie ie n en ocasiones,
de un obet de ni s iq iq ui ui er er a l a de
privado.
I . E L A G fRf R E P E R F O R !~! ~ U lAl A S A.
O RM U L
27 OR GE m od od o q u eI
PUnlO
la
D E I A F O R M U l A . T o do do s l o p ro ro ce c e d m ie ie mo mo s ex ge
de qu
un
legis actiones m a
r el el ig ig io io s
p riri rn rn irir iv iv o s u
o ra ra le le s
r i u ai ai es es , d e
e l e mp mp le le o d e p al al ab ab ra ra s e xa xa c a s p o p ar ar t d e o s l itit ig ig an an te te s (ceria (ceria verba) verba) hasta e qu qu iv iv oc oc aacc io io n p ue ue d s ig ig nf nf fifi ca ca r l a p e rd rd id id a d e l itit ig ig io io : a de de ma ma s p es es e q u r ec ec ie ie n e s m ue u e st st ra ra n s ig ig no no s d e p ro ro gr gr es es iv iv a s ec ec ul ul ar ar iz iz ac ac io io n e l e le le rn rn en en t
t ie ie n e e n e llll o g ra ra n r el el ev ev an an c ia ia , m uc u c ha ha s d e s u a ct ct ua ua ci ci on on es es , c om o m o p o e je je rn rn p c! s up up on o n e c om om un u n id id a d e c re re en en c a s e nt nt r l o q u m te te rv rv ie ie ne ne n e n e l a ct ct o D eb e b id id o
sacramentum,
e st st a c lrlr cu cu ns ns ta ta nc nc ia ia s h a d e h ac ac e ca go
l o e xt xt ra ra nj nj er er o n o p ue ue dc dc n p a t ic ic ip ip a d irir ec ec ta ta me me ru ru e e n a slegis s legis actiones, v e d e c iu iu d d an an o q u e s d isis pe pe ns ns e p ro ro te te cc cc io io n (patroni) h ag ag a
u s n te te re re se se s
H aacc i c om om ie ie n o s
el
a .C .C . e r ya e l c om om er er c
e nt nt r
r om om an an o
peregrinos s uf uf lc lc ie ie nt nt em em er er u n te te ns n s e c om om o p ar ar a q u l a m po p o si si bi bi lili da da d d e q u e st st o a ct ct ua ua ra ra n e n f o m a d l e ct ct a s e h lc lc ie ie r d em em as as ia ia d n co c o mo m o da da , e l p re re to to r h u d e c ep ep ta ta r o s e n g io io s c uy uy a v al al ld ld e
re s m a io io r u n o s e [ un un da da me me nt nt ab ab a e n l o a n i gu gu o m o re
no en p ro ro p imperium e ! m ag ag i d o n ue ue v d ilil at at ad ad a c ua ua nd nd o e n e l a n 2 4 a .C .C , e s c re re aadd o u n s eg eg un un d d e c o no no c e
r e co co g id id o s p o r l a X I I T a bl bl as as ,
u r d ic ic c 6 n p e e g n a s e h ac ac e m a p re re to to r p re re cl cl sa sa rn rn en en t c o e l e nc nc a g o
' p e re re g ri ri n e l o l itit ig ig io io s e n q u e i nt nt er er ve ve n ia ia n e xt xt ra ra nj nj er er o (praetor qui inter cities 1 . 'p
infer infer pere pereggrine rine
ius dicit).
p o r l o l itit ig ig an an te te s Ga; 4.31
h as as t a ho ho r c on on s d er er ad ad o p ue u e de de n ar a r ec ec la la m ac ac io io n e d e ellos s irir v p ar
c re re a
d eu eu do do r p o e st st a c irir cu cu ns n s ta ta nc nc ia ia s a s c om om o p o e l h e ch ch e d e q u l a d em em an an d e l a p o d e ra ra m i e n t de bien p od od ia ia n e ne ne r l ug ug a en d i n ha ha b e s m uc u c ho ho s a u o re re s a n g uo uo s n eg eg ab ab a s u c ar ar ac ac te te r ig no no ri ri s c ap ap i exceden de legis actio. E n t od od o c as as o l a e vi vi de de rn rn e s i mp mp lili ca ca ci ci on on e s p ilil bl bl ic ic a d e l ap ig
]:. 2 6 . O T RA RA S LEGIS ua trtr o p ro ro ee ee d m ie ie n o s LEGIS ACTION ACTIONES. ES. L o c ua c al al ifif ic ic ar ar s d e " ge ge n er er al al es es " e n el n t un
e st st in in ad ad a
m ad ad a l eg eg i a ct ct i p e p ig ig no no ri ri : u e p a e c h ab ab e c on on s s t e n u n o rm rm a d e e c c i6 i6 n p re re fe fe re re n a vo vo r capioneml2, ro c ed ed im im ie ie n t n o se cierto cierto acreed acreedorc orcs: s: publicanos, m ilil itit ar ar es es , p ro ro ve ve ed ed or or e p ub ub lili co co s E st st e p ro
p ru ru e a ; d em em a e l n om om b m ie ie n di erdo un pl zo 30di se ac
t ra ra ve ve s d e u n a d es es ig ig n ac ac lo lo n c o nj nj un un t
a ce ce i6 i6 n n,
10
Ca;.4,11.
12
G a L 3 , 15 15 - iibb . G . i 4 ,2 ,2 6 -2 -2 9 Y 3 1 - 32 32 .
vel
C . lp ilil ul ul o
P ar ar ec ec e h o
i nd nd isis cu cu titi bl bl e
1 3 e xi xi stst ccnn ci ci a d e u n
an to to , d e p re re to to r u rlrl xm xm o , 1 0qu 0qu cargo, p o t an d e a cctt o i llll riri di di ca ca me me nt nt e v in in cu cu la la rn rn e l a c irir cu cu ns ns ta ta nc nc i hurto
" ju ju riri sd sd ic ic cl cl o
p er er eg eg riri na na '
explirnrla qu
e nt nt r r om om an an o s Y c xt xt ra ra ni ni er er os os . T am am bi bi e
d e q ue ue , a nn nn - d e 2 ·1 ·1 2, 2, ffuu er er a p os os ib ib 1 l a p e rsrs cc cc uc uc io io n
h ab ab ;
c l s aadd o
e m p l c a en e st st o
a ig ig u
d e o s d : o S d c e rm rm in in ad ad o
c as as u s " s t c i ri ri s
l i lili g i o w r r e sp sp o n ( i ieie n t e
a nt nt eerr io io r a l a n
1"1111/ 1"1111/((1111(", 1111(",
fe ct ct a esset", a fe
s e e xp xp lili c
d e p er er eg eg riri n
qu
p o la lex AqIJi/ia:
la materia,
is d i c c io io n scg\ill l a j u r is
se I('gllk
24
; I.I. C
p o e st st e h ec ec h
clase d e l itit ig ig i o
b ab ab f c om om er er id id o
sentencias-.
po
an
qu
el
elos alegaclones
un mOd.t!o
mag[strad~
reclamaciones
por escruo escruo
si
ma solemne. Lo
t or or m
p ri ri nc nc ip ip i
p o l o m is is rn rn o
pl no
(egi actione actiones, s,
ue pa
ud le le r e xp xp on on e u e la p a n e s p ud a rg rg u rn rn e n to to s , f in in a lm lm e r ue ue , s e r e da da c ta ta b a
l itit ig ig an an te te s
pe
dejaba
arbllrwepostuJalio,
colegiado
u cu cu l a d
13
ro nu nu n escrita, n o p ro
de ecbi
a s p ru ru eb eb a
designado
(recijJeraIOl'es),
s en en te te nc nc ia ia r
propios
n o redactada, sin palabras palabras sacramen sacramentales tales
de li mode modele le conv conven enci cion onal al tconcepta verb( 13 ), a l [ ue ue z o ;1 lo reciperatores.
conocimiento
e l nuevo
do
s up up er er vi vi ve ve nc nc ia ia s
de
s e r cf cf ic ic r
en e s
s ic ic mp mp rc rc ,
1 0 b l m C 1 1C 1C l c aauu s
de qu
p ro ro po po si si t d e i nr nr eg eg ra ra rlrl o c a u n r es es u ltlt ad ad o i m pa pa rrcc ia ia l
pa
esos
p e s on on a
i titi g o s e n q u
u ic ic io io s s e e cu cu r e r
d e d isis titi ru ru a c iu iu da da da da ni ni a
i nt nt eerr vi vi en en e un
d e r na na ne ne r
b un un a qu
p er er eg eg riri ne ne s coegad
niuy
cs
a ssee gu gu ra ra ra ra n
e sq sq ue ue m
ma
CJ:[I,
no
p re re tO tO I 1 I
u: os
os
en
po ne
estes
)lIlCIOS
o s p ro ro p o s
g io io s
os u en en t
en
no ob
c iu iu d d an an o
imperiuIII
m in in o nt a mp mp oc oc o
Ui
c on on si si dc dc ~a ~a do do s ( !J !J fc fc r n ~l ~l ;l;l s
ls
iudicia
ue
p ro ro n
s eg eg u d o
os
u e a da da p a d
m ed ed ia ia n
ue
ua
{egilima, sino u n0 n0 5
o trtr o
pl nt ue
IR A 28 O IR
ursdccon
fundamcntan
na da
so
p oc oc o
on
pe
na
m e di di an an t
Ull
le
quae quae impe imperi ri
13
on
no
1.
G:li.4.29.
po
un
eg u apud iudicem s eg
us
qu
se
i u d ic ic i « a r b itit r io io e !'(J.~(r"{/Ii(J.
an
er cc cc h en e l d er
iudi iudici ci
entre
on s d e a ra ra n se c on
c la la ssii c
si
legi legiti tima ma
un po
on un
inte interv rven enci cion on
ip ic ic o de l o t ip
indicia
o s j ui ui ci ci o
cg mo
ma
E L O R IG IG E el orge
l a m u cb cb as as te te or or fa fa s
qu
se
o rm rm u
r ec ec ur ur so so s I mp mp er er at at iv iv e
de
co
cont contil ille len/ n/uT uT
de
Ebillia v in in o
c on on ve ve rtrt i
IIOVO
d e p ro ro c e
po
10
dm do
e ru ru o nc nc c
i m icic n t
l o d em em a
g an an d
t od od av av i
anliguos
om o e jeje mp mp l s610 d a n c om
p ro ro ce ce di di mi mi cn cn lO lO s
t ip ip ic ic o d e :1 condiclio 6 rm rm u
f or or mu mu la la rrii o
c ra ra n c o ns ns id id er er ad ad o s de
de
u r s d 1 .d .d 6
Aq clos qu
l e gi gi s a c l io io n e .< .< . S e h a d e d e c ch ch 3
h ip ip o c s
Gal. 4,30; l am am b i"i" n A . G e l . N . A . 1 6 ,1 ,1 0, 0, 8 .
n o e l s im im p o,
L a v e rd rd a
ma
c re re c
s eg eg u
un
a qu qu e
qu
peeg na en ul
de Ke er qu
cst:i
un
a qu qu c
e co co no no c m ie ie n Otos
de un ue
10 q u
I('x
de
s u ~ llll lh lh itit ( d e
c s q ue ue , t ra ra s l a p ro ro m ul ul g; g; ld ld 6 e n c aam ml
p e conc/i<"liQI!em,
A de de m{ m{ , d e l a h ip ip ot ot eess i
c o a s e n o s s i u ic ic l e s g ru ru po po s
la ma
c mp mp le le ab ab u ]a p ra ra cctt ic ic a y a c st st nb nb le le ci ci d
l eg eg i a cl cl i
a rc rc ai ai co co 5
n os os o r o l . c uc uc s i o c re re e q u
imperio imperio continentia continentia po
d e 6 rm rm u l a e g m : f or or mu mu la la riri ;
pa
Yo
se nc na
ma
eo'idiciio.
m ed ed ia ia n
- pa pa r
h isis to to rlrl ccoo .
u e m uc uc ho ho s a u o re re s a i b uy uy c
l o j ui ui c o s e n q u
1 ad ad o a l c aam mp
p er er sisi stst e
c on on je je tu tu r
ay quen
p ra ra c c a [urisdiccional
e n l eegg itit im im o s r od od o
q u e h as as t
e s s610 u n
e xp xp lili ca ca r e st st e h ec ec h
d e l a lex Himlia,
u e a qu qu i h cm cm o
no se ha
p ro ro cc cc dc dc nc nc i
6 nn nn u
o rm rm u
p re re te te nd nd e
e l p ro ro bl bl eem m a d el el 1. 1. 'o nt nt eenn id id o
m a a mp mp l
GISt)
D E L A F OR OR M UL UL A
de
qu
ig u lex Hhulia, y a n o s e s ig
mo us ui
d am am !! !! i i nf nf ec ec t
im a e s e~la u ltlt im
mp
s ob ob r
n t o du du c d a
on
s ig ig ni ni fifi ca ca titi va va s
EbUlia EbUlia
ht ~'olldicli()
e nt nt r
a p c aacc io io n mp
on
l a d ifif cr cr en en c i
s ig ig ni ni fifi ca ca do do :
ui
S OB OB R
n no no va va t o n
dare,
r ec ec o no no c ~
on
p ro ro pu pu es es t
l a s f o r m u l as as ,
5U
me
judi judici ci
ma
T EO E O RI RI A
r cl cl ac ac io io na na d
legis actiones, actiones,
ur
d e 1:1
en
l a p ar ar te te s
on nd
mo
p e rs rs is is t
n ue ue v
ciudadanos
l e y ~ U p \l\l S O l a c r ea ea c io io n ex ue
me
p r< r< lc lc tltl Ca Ca s e nt nt r
qu
s e c o ns ns e v e
a g er er e p e r s p on on s io io n em em ,
lex Iulia,
Roma, entre
magistrado;
o s certa verba,
ol mn
pr Se
a n v id id en en te te s
pril:a/orull1 cm le
de
a ct ct i
la actio damni ee m pl pl az az ad ad o damni infect infect), ), s c h a r ee
pero c o
imperio imperio continentia continentia
E I e sq sq u m a e su su l a n
nccesidad
sin
la sola e xc xc ep ep ci ci o
e n o s q u p os os ib ib le le mc mc n
mo alda
p ro ro mu mu l c io io n
Tras
p ro ro ba ba bl bl e
bS, v en en ta ta jaja s d e n ue ue v
prcccdimicnto,
u n a p ro ro m cs cs a c a uc uc io io n al al .
e ffee cn cn ia ia n
e po po ca ca ,
fuc paulatinam a tinamcnt cnt
formulas
lex tulia tulia iudici iudicioru oru
un
de
nu
c la la ssii ca ca s d e las legis actiones. qu
e st st o e s de crea creaci cion on [uri [urisp spru rude denc ncia ial, l, La reciperatio
ur
n a m cn cn te te ,
a nt nt e l o centumuiri. Realmcnte,
se segui seguian an
l o s l itit ig ig i o s u c es es o riri o s
av
lotb
ut
t riri b un un a l e s p ec ec i al al . En CU,lIltO
La f6rmula
(certa verba), sino adaptada
! a v e de instruccion
servia
r e lili e r
u n t riri bu bu na na l
litiganres.
p lili a n en en t
q uc uc ,
po
cl agere pe
De esta esta manera,
on
lo [uicios qu
la existcncla d e e s c au au s e l p re re ro ro r h ab ab l c on on se se rv rv ad ad o e la la bo bo ra ra d r no no d el el o da p a b re se se n te te . T a mb mb ie ie n e l m ag ag is is trtr ad ad o s e n h b i decidir qu a da hi discusi6n p re (jormu{ae) ~I l i ~ ig ig i ()() . ) ' . ( , 1 1 c o m o ) ' < 1 sucedfa en el sacramentum in personam ddesde esde en la {ex Pinaria, IUdlCIS
1 7 a .C .C , e co co no no c
ne nc nc io io n Gayo r ne
s e i n h ac ac ie ie nd nd o mo
s eg eg u
or
as t ley, h as
su apl.icaci~n
I O C[ C[ er er rO rO , C ) CC CC U C lO lO n c d e
d e d a p o r ea ea lili za za da da s las s ol ol em em ni ni da da de de s
manus
on
mu . eexx te te ~d ~d i
deud deudas as de objeto
c on on oc oc id id o e xp xp ed ed te te nt nt c
honor honorari arios os
nd
ficcion,
fr~cuente
frecuenremenre
juic juicio io
6 rm rm u
peregrina.
la
trav traves es de
or
mp
la condictio, s in in o q u
part partic icio ione nes, s,
- re re i vi vi n di di c ac ac i ol ol lc lc s ,
la iudicis arbitriue pcstulutio
de L o 1 itit ig ig i~ i~ S e n q ue ue . intervienen intervienen peregrines peregrines n o s ig ig u e
s e v e n titi l ab ab a n mediante
q u e : n titi g U am am e n t
la ficd<>n
xc lu lu y no e xc
mi
lex Bbutia Bbutia
er a p o s ih ih l c la celebradon en "" cpoca f u er
I . L a :;:; A c c io io m : .' i
e itit a d e G ay ay ol ol 1 l o ; lU lU lo lo re re s c on on t e ne ne n qu
un
sf Ill:,",
o h g ac ac i6 i6 n
de
h em em o s e xp xp llll eess lo lo , s ()() bn bn '
s c p uc uc dc dc n
ea
evoluc evolucl6n l6n intcrna intcrna
v e eI o riri ge ge n d e
1;
6 rm rm u
101
a s < le le ma ma s pa legis
,:~.tF
[ k. k. ,,'' ccoo o
R o O ],], n o
Francisc«
Polo
SIIIII/""
po
a c titi o p e r c o n di di c titi o n em em .
c ua ua n
es
antes antes de Ia lex Silia; tambie tambie
escrit escrit ya q u
t a procedimiento
u ni ni c
p os os ib ib ilil id id a
dela
l el el lili s a ct ct t
a su su nt nt o
on ta ta b si y a s e c on
d eu eu da da s
p ec ec un un ia ia ri ri a
d e c an an riri da da d
T al al e conjeturas
p ro ro v n ci ci a
ciudadarua de
l a c al al id id a
{o
c ie ie r a .
in
p ue ue s
elor ge
f or or mu mu l
co
e l d e l a a ccee to to n e
la l e g i a c t io io n e s
l a s p a r te te s , etc., h a
h ab ab r a n
arbitrive arbitrive postulationems, postulationems,
Es
formulas,
eo
ma
e ffuu ra ra da da s c o lo
v es es t g io io s n o s e e mo mo n a n m a a l
d e :1
o rm rm u a da da s c on on trtr a e l o r g e
s en en ci ci l e z
ya esab
an
o do do , e l h ec ec h
e n a s l e gi gi s a c t io io n e s d e " irir ni ni ta ta ccii on on "
p re re f a d
t e p k o , p re re to to r q u as pa
n om om b e s
no de
p ro ro p
de
a do do ,
29
E S TR TR U CT CT U R
ns n o p ro ro ba ba do do s
de os
no ma c i u su su l
pa
d e m ag ag i o n p tu tu ~
i,
po c on on c
nt
d i n to to s
E l p r o pi pi o E d ic ic t e gu gu r m em em e
o nd nd en en e
en su es uc ur
en m bo bo s
os o rd rd e
g an an t
m em em o
un
p ra ra c c a
l a c irir cu cu n stst an an da da s
d d l itit ig ig i
na se
ap
c ar ar ac ac le le riri sl sl icic a
n om om h c mo mo s cl
d ur ur an an t
u < d en en t
un
a bs bs ue ue lv lv a
a l d em em an an d l d
un ex
mc
paec
p ar ar titi cu cu la la te te s
pu
om
(iIlSSW'
nc
mo
os
p ar ar :
l ih ih er er t
a p ar ar ic ic n '
r es es ul ul te te n
m po p o na na nt nt e
de ue
Tici Tici
[ucz [ucz
Nume Numeri ri
Negidio debe
10.000 scster scstercio cio
Aulo Agcr Agcrio io ;, Aulo
i e s e iiiiga, c on on de de na na ,
10
A g er er i
nc
;'\egidio
por
[ uc uc z
f ;!;! V or or d e A u 10 scstcrctos.
LO.OOO
acci6n
u e e xp xp re re s
bm e nt nt e adviertcn n ltlt icic bm
el os
A ,A ,A .
la do
c la la us us ul ul as as :
( co co nd nd cn cn a
crmdemllalio
mu e xp xp re re sa sa n
ma or
qu
s e p od od r
c aall i k a
Ba
pr
ursd d6
illdical1dil. A l I n q u c
d e e s a s o rm rm u a s p re re ju ju d c ia ia le le s s o
p er er so so n om
c ua ua nd nd o e l
p od od r
d e o trtr o l a f or or mu mu l
O tr tr a
p el el l g riri na na "
l l k im im cn cn ta ta le le s
a ccee to to n e d ot ot e
si
du as s im im p le le rn rn cn cn t
q ue ue da da n r ef ef eerr ld ld u
heen
u an an d
ue
in/el1lio ..)
contiencn
qU
d e c ue ue s i on on c
p re re ju ju d c ia ia le le s
np
mima
uc z s i c on on de de na na , el j uc me
o b je je l
l itit ig ig io io s o
r es es ul ul t
n ec ec es es ar ar i pr
c llll an an d
ma
ad sc
d 'p t ajustado
m c cl cl ia ia nl nl e u n d < ( :I:I "t "t o
u n e di di cl cl o
un
de os
un
1 :1 :1 1 u es es titi o
e l U l% ,
c aann tk tk l
pe un
pr ci
nd
en
uy
SD
cOl1delll11(1/1O
uy pr
cos
ea ni
l ilil ig ig i(i( }s }s O - p O l'l' c j en en i pl pl o
mp na
nl
l lili c s e p ro ro n un un ci ci c s ob ob r
v a lo lo r d e l o b ic ic t
o mp mp e e no no a
u; nt
nd n,
un (:ISO
na
nd na
e a r e e s t q ua ua nl nl i e a res e ri ri l q ua ua nl nl i e a resfufJ);
motivo"
(quldquid
a mb mb ie ie n
ma
IiJisae.l'tima/io,
10
( qu qu an an t
:l
"(odo i an an ci ci o
qu
pucs,
Ia condeJl1llallO, V ;;ll lg lg a
" a ! fa fa ) "
s c p ic ic k U l ; l ( an an l d a pO
d e m :l:l ne ne r
at
qu
csud
i r g u e n eI c o nc nc re re t
nd na
ua
mi
(li/isaestimalio)
pa
a l j u< u< :z :z p a r
condemnatio
po
p e s ig ig ul ul !1 !1 l e stst ab ab le le ce ce r
de ~'
pe
, IIII m o m o
af
a g er er e p e r f or or m ul ul a s
ma
mu
i ns ns trtr ui ui r
as qu
l a d on on e d u
ec de
p re re ju ju di di cl cl al al e
un
a fe fe c
c S le le re re O lili po po s f o rm rm a titi o
c on on t e nd nd a d e q u
m a gi gi st st l J do do ,
resu result lt
S i n o r es es u ltlt a a bs bs u el el ve ve .
en hi qu
c on on di di c 6 n d e u n
hi formula.
q l i c o rrrr es es p on on d cl cl 1 de
1:
Numeri Numeri
uc
d i vi vi s o riri a s
La ma
de
ua
l a p fo fo p ia ia s a le le ga ga ccii ()() n~ n~ s d e l a p ar ar te te s
p re re c s aam m cn cn t I nc nc lu lu si si v
ue
ue
po
10.000 e s
condemnatio
La
no de
me s eg eg (l(l n
< lo lo s e lc l c nw nw n
o rm rm a
da
dare
c o n d em em n a t o .
formula m u
uf ot
la
proh prohnd nd
Si resul resulta ta qu
N e q id id lu lu m A ul ul o A ge ge riri o
u e N ,N ,N .
indtcandi. la
jllSS1I1I/
d e u n a " ju ju riri sd sd ic ic ci ci o
ns
u zg zg a
r ed ed aC aC C io io n , eg eg u w da da s s u
(si
mr
nkat
qu
r cs cs ul ul ta ta d
er
coincidcnria.
Oa simpl
d e l l1 l1 ag ag i.i. ~! ~! rrJJ do do a n t e d ~
g en en e a l c om om p e nd nd e
conncne
scgu scgu
pa ecda
t a e s e xp xp rc rc s o nc nc x p ro ro v c nc nc n
l a e x is is te te nc nc i
d e p r et et o c o m ieie n e m ( Kl Kl eJ eJ o d e f 6r 6r m ul ul a av
qu
II
inientio
lu condemnatio
;Ihsuelv:l
Se
objeto ciertos (t;ondiclio);
constitutivas,
en qu
se d es es ig ig n
{IUC
llamadas
p r o v o c o :1 sacramento",
uc
mu
qu
on n t o du du c a s
d em em us u s ia ia d
cantidad
l a p an an e
Ie
c to to r
e st st o milia
mili
de un
S e t ra ra t
un
pa
h ec ec ho ho s
os
p e e g n a p ue ue de de n
qu
D E L A F O RM RM U LA LA .
m~ st do
ag("'ejlt'r
r isis di di cd cd 6
n ic ic ga ga s
de
en
principalcs,
u e condene
51non paret absoluito.
o ra ra le le s qUl' p ro ro n un un ci ci ab ab a
" t e mp mp la la z
d ifif ic ic ui ui ta ta d s i s c c on on si si de de r
N um um er er iu iu m sestertium
a c c io io n e s
qu
pr en on
o po po rt rt er er e q uo uo d d e r e a gi gi tu tu r i ud ud e
i nd nd ic ic t
lex Ehuiia,
se
prcliminar
c l u su su b
c l u su su l
i l'l' el el lili d iu iu 1 1 l A u t o
Agerio Agerio sester sestertiu tiu
h a d e r cc cc on on oc oc cr cr s
c o :.:. "" "" , c irir cu cu o st st an an c i d e q u e l o e x trtr an an i er er o s r ec ec ib ib ie ie ra ra n u n a t u te te l d irir ec ec i d e p re re to to r p er er eg eg riri n n o t ieie n a n e r o r a l a n 2 42 42 .
pe
po
tI
re ! N u m er er iu iu m Sj p a re
de 1.
e l v a m od od e n l
p a r p cn cn s
o rm rm ul u l a c on on si si s
ma
l a 1 1 #' #' < a ct ct i
6 rm rm u
expresa
un
de do
e l m ag ag is is tr tr ad ad o a l j ue ue z p a
T u tu tu s i ud ud e
de
d e o riri gc gc n" n" : c ic ic rtrt am am c nt nt e
C 'p'p ue ue s
;Irbilro",
J UC 7
I. g rara n n ov ov ed ed a
om
e n a s e xp xp re re s o ne ne s
a m a c o n d e l a a n g ua ua s a ce ce to to ne ne s d e l a l e
30 d ia ia ss"" ) p c r
de qu
qu
Ill;"
de la
consta
formula
V ca ca mo mo s u n e jeje mp mp lo lo :
il/telliio.
en un om nz
u e u e p rc rc c s aam m cn cn t de
u n a e xp xp lili ca ca ccii o
o rm rm u
o rm rm a n ue ue va va ,
la intentio
dada dada po
iii} Teorius
c la la c o na na n e l o r g e
m as as ex ex te te nd nd al al a
13
reciperatores,
lo
cO'ldemnalio:
orde orde
s er er io io s p ar ar a c re re c qu
c om om o a d
u n m en en t
m po p o na na n e s e la la titi v
un
n co co n n l n t
ro nu nu nc nc la la do do s v e rb rb a p ro
c er er i
p u ed ed e t eenn e qu
CUYDS
u rb rb an an e
s im im p e ,
elegido
d e proceso
l ug ug ar ar , l a n at at ur ur al al eezz a
o tv e
no se ha
h ip ip o e sisi s
e qu qu e i d
pr en
bonae fidei iudicia, ic a las c r t ic
s eg eg u
]a
o rm rm a m a
5U
puceit' hah!:!"
IlO se
el a~Wj'eperformulus.
s eg eg u i do d o s a rn rn e e l p r e o r
bOlwejidei, a s c u
c on on cr cr e a me me nt nt e
de qu
o s hay m u ! i ip ip k · s s e g( g( m
rnagistrado
d e o s p ro ro ce ce d m ie ie n o s
n t u cn cn c
Teor Teorfas fas sohrc sohrc
y a q u e , aparte
En juez
la formula
el ex c d
siquic icra ra en epoca ehisiC3- f u a pl pl ic ic ad ad o e n provincia, j a m ~ s -ni siqu
s ob ob r
inSlru,'d"n
(o
e n t u S U P U <: <: SI SI O e, su su ltlt an an u d ilil ki ki l l a n C : ld ld 6 n
s e a ba ba nd nd on on ad ad as as ,
d e u n p ro ro ce ce s
d e p ro ro rc rc dh dh ui ui cn cn to to s
de la iudici arbitrire arbitrire I)os/nlalio: d e h cccc h
no es s in in o u n a modalidad
p e c o nd nd i ct ct io io n em em ,
u n a r a mc mc n e ,
l a e xi xi st st en en ci ci a
de la l e gi cu na na r gi s a c titi o p e r S P o l lsls i O l /e /e m s e d ccbb c d ccss cu
r es es id id e e n c st st a u ltlt im im a leUi$actio; p e r
p ar ar a p er er se se gu gu i
p ro ro vi vi nc nc ia ia l
d em em os os rr rr ad ad a
Ia posibil posibilida ida
C u an an d de
wi
eb e e l d em em a nd nd ad ad o ob eam rem) d eb
l a m a le le riri a d e l itit ig ig i
a g er er e p e r s p on on sl sl o ne ne m .
c s p cc cc un un ia ia riri am am en en t a s f e l d e ma ma n da da d o
" in in es es titi ma ma bl bl cc"" , s e s lili cl cl e C O O $e $e rv rv a i:I a n t ig ig m l f O llll n a p r om om e t
l Im Im l G l l1 l1 lili da da d s ilil llll b6 b6 1 itit " b :l:l jljl l ]a cOl1did~n
Capitulo
par
absolver. A s p o e ieie mp mp l
c o nd nd en en a r
p e r s o n a tutndicati«
tn liber libertat tatem, em,
en l o c au au sn sn s r el el at at iv iv a
s e p ro ro c e d
uindic uindicati ati
11
s l k d e n an an d
sero seroit itut utem em
t i t le le ne ne s p o e sc sc la la vo vo . m e p ro ro O lc lc tc tc r:r: i un a s b ai ai o la c on on di di ci ci o
O lili o a l q u
l lb lb r p re re tc tc nd nd id id o e sc sc la la vo vo , el uc a l" l" o lv lv < : p o r l a c ar ar u id id n d s im im h 6 Jk Jk a
h ab ab r
de diuc da
s oh oh r
1 3 lili be be rtrt a
po qu
de qu
1 3 l ib ib e i aadd ,
de un
c on on si si de de r
hi
e fc fc cn cn va va m en en r
se
l a c os os a q ue ue d
d e i ni ni t v am am en en t
m on o n et et ar ar ia ia me me n
nd c na na r fin d e c o nd
st e de e st
c le le te te rm rm in in a
d o procedimien!os:
l a s um um a pccuniaria
de una condemnatia
indeterminarla
L a s d o s d i llll l slsl llll a .,., . adiudicatio a di di ud ud ic ic ar ar i
? od od rfrf a
condemnatio,
o po po ne ne ! i nd nd e
por alguno alter alter
p re re sc sc nt nt a
F un un da da mc mc ma ma nd nd os os e e xc xc lu lu si si va va me me m e n c r e riri o o b e r v o c on on fo fo rm rm c a l p re re ci ci o q u el mont po la cosa mont efec efecti tivo vo de la deuda. deuda.
s cr cr ne ne ja ja nt nt e
. . .u .u dj dj ud ud ic ic a
u cz cz ,
Ti io
c ua ua ru ru o
se es
a d u d c aadd o
d eb eb a
c on on de de n
praest praestare are
condemnate
s e p ue ue d
c om om pe pe n \.
u n a r ed ed ac ac ci ci o
a l un
deb
po
l nd nd e mm mm z ar ar s
e st st a
Cayo
rcsp rcspec ecto to de
qu a)
e be be r
o s d e n a s eg eg u
. .... q u id id qu qu i
EI juez p od od r
e n peeler d e u n d e o s c on on du du en en o quen l a c aarr u d a q u e st st ab ab le le zzcc a ;1 condena.
1.
ta
OITO
m ot ot iv iv o
..
espe espera ra
Of ecen
e s m ac ac io io n
un
ec
ncon
ur da
e ! p ro ro p
c to to r ( iu iu si si ur ur al al ld ld u
ob re re va va lo lo ra ra r litem), q u e n s l d e s ob
c os os a p o c ua ua n t om om a e n e ue ue nt nt a l o a rn rn ad ad o el aprerio d e e l segun personales factor factores es afccti afcctivos vos
L , l 5 acciones
en q u s e o fr fr ec ec e l a e s ti ti ma ma cl cl o
la finalidad d e l a d cm cm an an d
e xh xh ib ib ic ic ic ic i propia
no es an
d e u n objeto, 10 qu
arbi arbitr trio io
un
t au au ta ta m
NIII. NIII. Nm. A o A o
aque aquell llas as dond dond
sino la resritucion resritucion
. . . a no
index
A .A .A . p o r u bi bi trtr j N .N .N . eo
[ ue ue z c on on de de n
c.s.n.p.a.
de A . A .
an t Se llama d,{usuia arbitraria, e n u an as
c om om p c me me nt nt o a rb rb i r a d em em an an da da d
p os os ib ib ilil id id a
pa
n ec ec es es a l o p a
au se
c ua ua nd nd o
p ro ro ba ba do do s
s i a nt nt e
on a gu gu e ne h a ce ce rs rs e d u ci ci 'i o d e b ie ie n l irir ig ig i0 i0 5 0
3 0 L A ADJUDICATIO. normalmente, COlldl!lIll2atio,
lo
lnviiaclon
cc6n
favor
m i sr sr n
i nd nd cm cm ni ni za za ci ci o
os
a bs bs ol ol u o n
s i r es es r l v
de arbitrio e xh xh ib ib e c s e l
h ec ec ho ho s sobre
ue
a llll an an u
u n m cn cn t
intentio, el
r es es riri tu tu lrlr , p o r c ie ie rtrt o q u
pagar I , { c o n d e n a eSlimada, en cuyo (";I~O p od od r
q ue ue d e gu gu r
o b j et et o s m a t e riri a lc lc s
de ee os
e n i r c om om o c Ja Ja us us u
c ad ad a
de
h cr cr en en ci ci a
no en l a f 6 rm rm u l a )
d e 1 3adiudicatio ( 'u 'u a n d
e nt nt r
pe on
l a p er er so so n
qu p er er se se g
es
cosa
un
simuhaneamente
si
c l u su su ]
en lo
primitivos
de pa ida,
un qu
qu
eu
es ig ig n c io io n intentio, sino l a d es
Si
d er er ec ec h
p re re ci ci s
de us
paret
Agit Agitur ur ex lur
e llll a e l m a gi gi st st ra ra d
p ro ro p
u en en t
Qulrll Qulrllium ium
is homo homo arbi arbilr lrio io
es eril
la llam llam PCclll PCclllli liall all
e x pr pr es es a
a cccc io io n
de
un c on on du du c
os de
Sila ccon es pe on di vi vi du du a lili z fa intentio i n di d eb eb e a p a re re c e n e ce ce s ar ar ia ia m en en t d en en trtr o de la
s u n or or nb nb r
al , e n c a b io c la la us us ul ul a C ua ua nd nd o l a a cc cc io io n e s r e al io , n o e s c o r es es po po nd nd ie ie nt nt e
ue
c on on t e n
litigios, e l o bi bi er er o de I a p e uc uc io io n p u u n a p er er so so n a ( ac ac c io io n e in persona p a m e o r d ec ec i personam) m)
no
de un
-5
s er er vi vi du du mb mb r
od
Si r es es ul ul t
i. Ai
sobre qu
1110
r e de d em em an an da da d
d e l a cosa perseguida
si se ra
A.A.
e l qu
aparece
se trar trar de dominic-
del
d e u n u su su fr fr uc uc to to ,
q ue ue e
e sc sc la la v
se litiga,
pm
S titi ch ch o
pertenece
scgun eI derecho
rcsrituido
iudex iudex
d~
lo Q u i -
esci:lVo se
bi
A .A .A .
f av av or or d e A . A . p o tant CU:lnt os a valga. CU:lnt l a c os
NIIl NIIl Nm Au Ao C.S.llp.a.
condena,
l a p a rtrt e
d es es e< e< l l iq iq ui ui da da r c u cn cn ta ta s c o mu mu n es es , a de de m a d e o bt bt en en e r l a d i vi vi si si o deslinde, e ua ua nd nd o s e r at at a p on on e on do do mi mi n s ob ob r u n c os os a n di di v s ib ib le le , e n e uy uy o c aass o l a o rm rm u o rd rd en en a que al c on
ri b u i i) a t ri
i i a dj dj ud ud lc lc a
br e l a p os os ib ib ilil id id a n o s e a br p e rs rs ig ig u ie ie s e e x cl cl u slsl va va m en en t e l a d e ud ud a
ue
o nd nd e se o rd rd en en a a f j ue ue z a d u d c a d iv iv er er so so s n o d e o s c om om un un e o s (adiudicatio). S i n e m b ar ar go go , Ia e om om p e me me n a r
e m n da da n e ,
qu
m a ne ne r
esse. neqlle
e c o ne ne s p a n o u n d : u su su l
ue d condemnatio p ue
a le le s c om om o
e n f av av o d e o trtr o
c o u ne ne ro ro s
(acetones iJl rem) un
po e l a cctt o r depe depend nd
os
$C
o pc pc io io ne ne s
lo c o m u n e ro ro s ( p re re d e te te r m in in a d o
un
un
ce to to ne ne s H as as t l a e po po c d e u st de a ce st in in ia ia n a cc cc io io n d iv iv is is or or i e lu lu di di er er a e l e fe fe c t d e l a a dj dj ud ud ic ic ac ac io io n
p re re te te n o n
la u su su l condena condena sobrevalo sobrevalorada. rada. Gra~'ias l a c la
(le juez
d lv lv e s a
En e l s is or mu mu la r n o es posible en a bs bs ol ol ut ut e u n a cc cc io io n d iv iv is or or i si is te te m a f or si adiudicatio, or nu nu ne ne ro ro s q ui ui er er e l iq ui ui da da r c ue ue nt nt a c o rn lo c or rn u n e s i poner fin c om om un un id id ad ad , h a d e recurrir
de
tanto dine dinero ro cuun cuunto to pa tanto
d e o b e nc nc r
s e h r de un
qu es
c su su l a n
h su su c
m ac ac io io n d e
e l d e rn rn an an da da d
al uc
om o 3 1 A C C [O [O N E S K E A LE LE S Y P E RS RS O N AL AL E S La intentio, c om
r es es titi lu lu id id o
101cosa v a lg a . S n .r.r , a
judicial.
ut
c on on de de na na rlrl o
cornpensaciones
iudi iudici ci
p ee ee l/l/ Il Il iu iu m
p ec ec un un ia ia riri a
el juego combinado
A u A o r es es titi tu tu et et ur ur ; q ua ua nt nt i e a r e e ri ri t
prin princi cipa palm lmen ente te
c on on de de n
l o c aass os os , p e m i
otro otro un derecho real sabre cl, c o m o un usufructo: usufructo: iii) atri atribn bnir ir rodo rodo el oble obleto to de qu
el objeto
se
s cg cg u
c ad ad a u n a d e l a p ar ar ieie s scg(ln s u c uo uo ta ta s d e condominia
m a te te riri al al e
v al al or or e
recursos, os, q u s o la de dos recurs la indk indkac acio io comp complc lcme ment ntan an m ed ed ia ia nt nt e u n d;\usula de que el demand Ib su su el el t e n arbitr arbitrari aria) a) demandado ado sera ' Ib
actor
I"(/S
po
se logr logr
(clau (clausul sul condemnano caso d e r es es titi tu tu i r e xh xh ib ib i e l o bj bj et et o . . n eq eq u
al demandanre so
o bt bt en en e
La adtudtcatio,
il
JUC7.,
N .N .N .
S.n.La.
til a cccc i6 i6 n e xp xp re re sa sa d
e n c! c je je mp mp l
es un
Tcivinukatoria
s ob ob r
u n c sd sd av av o
sU cont/emnallo
lIeva
C~::
J ) Cr Cr C d l
P r a nc nc l sc sc o S " "'"' p .
R O l llll a n
1'''/0
Capil
a di di ci ci on on ad ad a
l a c l au au su su l
e n c am am b i
13 intentio i nd nd iv iv id id ua ua hz hz a
a rb rb itit ra ra riri a
S c o bs bs er er va va r a l actor
id ua ua l z a i o d e d cm cm an an da da d La n d v id personales, en estas, el d e ma ma n da da d
dirigir la accion,
qu
e l d er er na na nd nd ad ad o
s 61 61 0 a pa pa re re c
La
rm a m em em c as o rm q u ed ed a i nd nd iv iv id id u al al iz iz ad ad o p o rq rq u
desde
d eu eu d
(quo (quo
las et ne ue d s 6 1 0 contra el s e p ue
p r o m e s 3 solernne
n ac ac e
u n antes
c aauu s
d e n ic ic ia ia rs rs e c l
l i titi g io io : u s i , po eiernplo, v e n de de d o r r e cl cl am am a r el p r ec ec i o p r e ci ci sa sa m e ru ru e C O n t r a e l c o m p ra ra d o otra p e o n a ce ce to to ne ne s r ea ea le le s p o r el c o nt nt ra ra riri o l a En ma no
3 2 A C C IO IO N E S C A U S A D A S Y A B S TR TR A C I'I' A S E n trtr e l a a cc cc io io n e p e rs rs o na na te te s , a qu qu e llll a gi s a c t i o p e r j u d ic ic i s a r b itit ri ri o e p o s tu tu l at at io io n e m , v a l d e cici r aquellas ig u a l e gi de l a a n t ig
objeto c a n titi d a i n c ie ie r ro ro s , necesitan e xp xp re re sa sa r l a c au au s eg i a c titi o p e r c o nd nd ic ic titi on on e m , d o n d e , derivadas de Ia l eg
ud
qu
or
A .A .A . e s
es
n o c or or ni ni cn cn z
e xp xp re re sa sa d
c aauu s
e n f or or m
m dl dl rc rc c a me me n
d e qu
pe
e, pe
demonstratio
la redacc redacclon lon parece parece d a p o
on d c lo lo n t s ! p a re re u . 1 3 c on
c on on di di titi on on a
e n a s c ua ua t
c io io n
precedida
pa br
ultimas
d e p ro ro ba ba rsrs e
condemnatio
de
(sf 1101/
n o c on on di di ci ci on on a I , s in in o a ssee ve ve r t iv iv a t ieie ne ne n l a a ccee to to ne ne s d iv iv isis or or ia ia s
C . S ei ei o ha [undo [undo Cornel Cornelian ian commun commun diuidu diuidundo ndo
pedido
i ud ud ic ic e
dividi dividi el lundo lundo Corncl Corncllan lano, o, adjudica".
s ib ib i d ar ar i p os os tu tu la la ue ue ru ru ni ni ,
qu
[ucz para
de
quidqu quidquid id adiuca adiucari ri ...
derivan s e p id id e
E st st a f or or m
al contrario contrario e x p re re s io io n de
d e l a p et et ic ic i6 i6 n ,
r e qu qu e r i
u n h ec ec h
S em em c jaja m e r ed ed ac ac ci ci o
sm o d e llll itit ig ig io io : e mp mp lo lo , q ue ue d d et et er er mi mi na na d b as as t el memento m i sm asl, p o propieiario d e en en en c d e este contra cualquiera e sc sc la la v r ec ec la la m ar ar a l a t en p u ed ed a r et et en en e r poder: po e s s e s ue ue l a c c io io n e s r e al al e s se tienen erga omnes, e s e s e sp sp ec ec t d e todos.
N.N.
incertum, la intentio
As. 4s de No No ince incert rtum um stip stipul ulat atus us eSI) eSI)
s up up ue ue s
n o c on on trtr a
na
estipulacion
tl
d isis titi ng ng u
e S 1 J prcdeterminado
e n l a condem'latio:
a l o llll i t o perseguido,
g ra ra m at at ic ic al al , s i e m ba ba rg rg o
n o e xp xp re re s
u n a demonstratio, s in in o
re te te ns ns io io n ill/entia, p re
de
dividir, que en est tlp d e a ce ce to to ne ne s n o es rontradict in o c o m un un , rontradictoria, oria, s in
abstractas,
G r u p o i m p o rtrt a n t -La pretensio pretensio .1 qu
d e a cctt or or . e n los liligi() conlradic[orios,
s ~ l itit ig ig a (quod ea le le s h a (quod de re agillf agillf'') '') en l a s a c c io n e s r ea d e l l itit ig ig i -la contro controver versia sia mismamisma-
o b je je t
Debernos Debernos adelaniar, adelaniar, e n o d eflciente,
n o f in in a l
c aass o q u
w an an d
q ui ui er er e
ej. adiuoandi iurls cioilisgraua,
'(po
aparecera aparecera sicmpre sicmpre c o m o controvcr controvcrtida. tida. "por
':~s
p ro ro pi pi o l itit ig ig i
es
d em em an an ds ds . P e
a I a n re re ce ce de de n
c to to n
qu
d et et eerr mi mi n
s e r ec ec la la rn rn a u n ec
ob
q ui ui e
p,
el acor
Cu nd
un
l a p o si s i ci ci o
h e e nc nc ia ia )
c or or re re sp sp o nd nd s
lo
o ma m a no no s e l c o oc oc ep ep r
i dc dc nt nt if ic ac ac lo n
d e c aauu s
e xp xp re re sa sa r e st st a u ltlt im im a i de de a p re re flfl eerr e
d et et eerr rn rn in in a l a s en en te te nc nc la la . t ar ar nb nb ie ie n e l l itit lg lg i se und
dena
en
es al ac
p ro ro me m e sa sa , u n d e o , d e p re re fe fe re re nc nc i
en eg
e rn rn os os t
od
cn
un
ce
quidqu quidquid id obeam 171m Nrn.
N m A o A u d ar ar e f ac ac er er e o po po rl rl et et . . .
d e c o nt nt ra ra t
u n o b je je l
A .A .A .
pu
c an an l id id a
i n ci ci er er to to s , l od od o
0q
ca
ge on
Un
de
c os os a v en en di di d
e n e l c on on r a ro ro , s in in o " to to d uy a rd rd i
de ne ocos
s e c on on oc oc e
u tc tc i
oc
n o a pa pa re re c
1 0 ql1e po nt
c om om o a cc cc io io ne ne s
ad
chiusula
s im im ilil ar ar es es : a ccee to to ne ne s d e ftducia, d e r ec ec la la ma ma c o n
uic
o ns ns i
c om om p
en
e x f id id e b o n a sino
d e d o e , d e p er er mu mu t
b r c a e sp sp ec ec ia ia l
es qu
6n
un
u•m
mo
de
h on on om om r a ,
a s c u a e s a cc cc io io ne ne s
v er er b
na qu
pr or
n at at u a lm lm en en te te ,
a nu nu nc nc ia ia n
e ng ng en en d a n
no ci
i nf nf in in itit iv iv o
al
ex
mp
( (,(, ;c ;c n ic ic o oportere (deber ma
el ed
se
legis actiones: n o t a
nd ni
el un
on
6 rm rm u
nt ua
nc
uc di
ne gi mo
imentio
et
ol s,
r ec ec la la ma ma r c i p r ec ec i
c h s icic o
a g e ga ga r o t a s e n a s q u
ac on
ius CiVile, o n n i segun
po moti motive ve se considera a pa pa re re nr nr e n en en t caruidad un
om o H O N OR OR A RI RI AS AS . C om
u i s o s p a fa u e
jur Qujrit Qujritium ium a vo vo r d e A .A .A .
de acetones, el
e s titi m at at or or io io ,
3 3 A C C IO IO N E S P RE RE T O RI RI A
N .N .N .
g en en e r
d e c irir cu cu n st st an an c ia ia s s eg eg u n et
ma
e tc tc . E n eI d e e ch ch o
m an an d
e s n s s e d eb eb c d e e fe fe ct ct o
pa
c on on ve ve n d a
ma
d ep ep os os i o ,
u n a e qu qu iv iv al al eenn r
os
cc io io n d e v en en de de do do r Ia a cc
intcntio la C~ n t d a
c om om p en en sa sa ccii on on es es ,
bonae bonae fidei fidei
e fe fe r r s
c a r ac ac t e riri z ad ad a s po la Ia c c o n e s e l
e sp sp ec ec f c o
po
h ac ac e N .N .N .
infra., N" 77
en
s er er i
sentencia,
p ud ud ie ie r
mu
a r e nd nd am am ie ie nt nt o
d em em an an da da d
intentio
Quod Quod As As de No.N No.No. o. ince incerl rlum um sli· sli· eSl,
n o e xp xp re re s
i nd nd em em n iz iz ac ac io io n es es ,
p e rs rs o na na , w a nd nd o
demonstratio.
u n o bj bj e
us
a l h ec ec h e
E n est
or
p ar ar a t om om a en cuenta un
el meme mement nt a u nq nq u e l a p re re te te n sisi o n
d e d in in e o ,
e n e ga ga d
d e l a c au au sa sa .
mb
f ac ac ul ul ra ra d
I 'o r e so so , p ar ar a p o ne ne r u n e ie ie m pl pl o
c aauu sa sa , n o s ieie mp mp r
pr
reciprcca
obligaci6n
g a ntes, en
" in in c ie ie rtrt as as "
d et et e m in in ad ad a
a m ho ho s l i g a r ue ue s
er
de un
interes d e o s
c au au sa sa l q u
d e un o b je je t o v e n di di d o )
d em em an an d
no qu
i ns ns uf uf lc lc le le nc nc l
p o r a nr nr on on o ma ma ssii a
c um um ph ph rn rn ic ic nt nt o
s ie ie m p r
l a s a c c io io n e s de intentio incierta forman a q u el el l a se n d c a q u la qu e x f id id e bona,
entre d:iusula
st a a mp mp lili am am cn cn t juez e st
n ci ci e o , s e e f e r
c um um p! p! id id o p o u n
mp me
pulalus
el
u n s ig ig n c aadd o
s u a nt nt eecc ed ed en en t de ohct
d e a cctt o ( p .... eejj . l a m u e rtrt c d e un
A un u n qu qu e v e d ad ad er er a n e u e
ne es ad
t ieie n
e qu qu e d a e n a s d er er na na nd nd a
d em em an an da da , e s
p ro ro be be r l a c ar ar en en ci ci a
e nr nr r
u titi lili za za r eJ t e r m m o gratia
f i d e a ux ux ilil ia ia r a l d e re re ch ch o c iv iv ilil ) S i l a " ccaa us us a
e xp xp re re s o n d e c aauu s
en qu
u e g en en e n at at ur ur a
qu
pa
una
la cos lltigi lltigiosa osa
presencia
s ie ie mp mp r
on en el Edct
m ed ed ia ia n
er i u ic ic io io 5 q u a e i m p er
Dcnxhn
Al na
COl1iinenlllr.
Capitulo
F r a n c isis C o S a m p e r F ( ) / r )
H om om : .H l
e fe fe c[ c[ O d e u n
ec
ci ne
a cc cc lo lo n c iv iv i
o no no r
r el el a i On On l . ~ q u
o t a s v ec ec es es , e l magistrado
e rsrs i u e
n o c ae ae n e xa xa ct ct am am en en t
d a d i re re c t .u .u n c n t c protecci6n do n e s f ic ic t ic ic i a las a c do
infactu
<1 egundo grupo, las acriones acriones
na
.·.Y·..·
en
"L
d cn cn trtr o d e s u p re re Sl Sl lp lp ue ue st st os os '
c aass o no c on on tc tc mp mp l d o p o e l ius l a a cc cc io io ne n e s c o transp transposi osici6 ci6 de co referenda directa ch
ri m e g ru ru p u pertenecen ciuile; .1 p ri per50nas
om
111,
or mu mu la la s co transposicion d e p e s on finalidad finalidad primordial primordial d e l a f or on a ~ on on s s t e n v ) c r a ec ec ! da s c o n trtr aaii d a p o r p e r so en d ie ie n tc tc s . D e n trtr o de sistema f am i bl bl e l a d e u da so n a s d c p en am i lili a r r o m an an o ,
.~~:!
padre es
; 1 [uez para qu
d ad ad a p O l cl m a gi gi st st r" r" d n o a c ae ae c id id o s ,
qu
ca da
(I)
su intcntto una
el presupu presupuest est de una accion accion c iv iv i
f or or m a
c ub ub riri r u n
esta esta pued pued
acor un
flcclon, e st st o e s u n o rd rd e xi sr sr en en te te s c ie ie rtrt o h ec ec ho ho s circunstancia, tenga p o r e xi
f ic ic l ic ic i ;!;! s S~ Ilaman a s p o r contcncr
n ue ue v
s itit ua ua ci ci on on .
j u d ic ic a q u
La
conststen
I ic ic ci ci cn cn e
qu
n o t ic ic n
resulr resulr
beneflcto cto de u e a s el benefl
pa
generalmenn-
ui r en a trtr ib ui
ejerce para ejerce
necesa necesaria ria
determ determinu inuda da
om a nu nu s e ss ss e n ec a c ci ci o c iv iv ilil : p O l'l' e j e m pl pl O , l a y:I n1end()n~d
S i n e m b ar ar g o
muerta-
d a p o r r ea ea lili za za d
un h e~ e~ h
n o awnte,dclo e n l a r ea ea lili da da d suua suuacro cro
p ar ar a c o nf nf ig ig u ra ra r d et et er er m ma ma d twmcurrido
derto
apoderJmicrllo,
tal como se vera, p u
tiempo
10
t a h ec ec h
cuando
d e p os os e i on on ,
en
r es es uh uh a necesario
sanc sancio iona nadn dn por el iu etoi etoile le (por ejcmplo,
haher
d ej ej ad ad o de c u p lili r u n ado
h a c r c u p lili d
etc.).
r) ; s 6 1 0 qu ~ u r id id i C os os ( c ap ap a c id id a d d e o b r a r)
puedn ser cjcrcida p o u n ciudadano rdvindil'aroria sol puedn
c u a l s i g n itit k a q u e urucamenrc
CMOS rienen
( ap ap ad ad d" d" J
p ar ar a ser propiewrios propiewrios ('[viles ('[viles Sin
embargo, cI pretor puede m a n da da r a l f u elel : q u e no r o m e en cuenta f a f alal t ro cc cc d c om om a s i t h e ·to "5 q u p ro
dominio: la illltlilio fkcion "si ciuis dau.lu!;! de fkcion
r om om a no no -
s e I im im it e
c xa xa m
reivindbtl reivindbtloria oria civ civil il qllcd,,!' qllcd, ,!':! :! modiflcada
de
1'011/(11111)' 1'011/ (11111)'
de ciudadanra de a c o r
n a r s i concu rren
l . rcqUJSI[()S . . de un
10"
p D f l a i m ro ro d u cc cc i 6
esset",
hli
c o u n h ijij o d e
fllln[tmc!wn
..contra eI p a . . e Sl Sl riri ct ct o
Si
si
set A. A .
ue
crcn ce eg de l o s Q u i riri tc tc s . . .
Ai. Ai. e s s e / . . .
o m no
u da da d u o
re
litiga el
qu
d em em an an d
q u e s e l o gr gr a e X l cn cn J c rJ rJ e
benefici()de benefici() de la rcivindicl rcivindicllori lori 101 Cllanlo Cllanlo
s u po po n e
l a f ue ue nl nl es es , y a q u
l o c O llll lp lp ilil ad ad or or c
scmej:mtes
:I
b bl bl l\l\ titi no no s
da
d e u na na s p e s on on a
"rU
:1 m is is m
n om om br br e
i n c lu lu s iv iv e
J tg tg u
civi civil
maucra qu persona
de personas
se
ya n in in gu gu n
e la la c o n
ta bi
\ISri
en el cu uu up
de 1;1
po ot s.
ci o ne ne s d e lili c tu tu a le le s , u n u e n o reunan co l a a c ci oiorguen p o "hccho'' q u ieie r qu s ig ig n ifif ic ic a
n i s iq iq u e r
nd era, co
derec derecho ho
s in in o q u
s e l im it a
t od od a l a c aarr ac ac te te riri s i ca ca s d e c s a s Q u e 5C su Edicto, no c r un
cl pretor, mediante
struaciones
p ro ro te te ge ge r
u n oponere. P ar ar a l a m c nt nt ul ul id id a
en el
c sp sp ec ec t
e n trtr e un " de de rc rc c ho ho " } ' u
d e e s o s h ec ec ho ho s
"iu hhonor onorari arium" um"
d e re re c h
su
determinadas:
c la la si si c
t ar ar df df a
" hc hc c h
p ro ro te te gi gi d
c or or re re sp sp on on di di em em e s
1)(1
p o st st cl cl as as ic ic a mediante
a cc cc io io ne ne s
hay por si
accion",
r<:,bmadoncs
a rc rc i o oe oe s itifile/iwi.
r ee ee m pl pl az az a
a m b :l:l s
c on on t e n
1 3d 3d es es c p d6 d6 n
d e h ec ec h
qu
cI j ue ue z h a de comprobar.
S i r c sl sl 1 h q u e A .A .A . l l
eu uo en
(:0-
Jl]O(!;1to
. .,olJre 10
(Ut'
r ed ed di di lu lu m n o n e ss ss e q ua ua n t
s e l ilil iA iA ~ , es
Ao
eqll11m
c. S.
pecl111iam II
p.
U.
e a r e e ri ri t
Vid. il1jr .• N ° 9 8 .
cahallo
de A.
N.
no ha s i d d e vt vt ld ld l o
A.A., conde!)a, conde!)a, ]uez ,
w lg lg : 1(,
]a
p rc rc tu tu riri o
q.d.a. q.d.a. commod commodass ass eamqlle eamqlle Ao. A(J. lan/am
cs
que s e l 'm p lc lc a
p O l'l' n o r de de riri rs rs e u n d er er ec ec h q u n vo vo c e l d cm cm an an d d o a s c c o ne ne s ill JUCllI1li su f 6 rm inleillio ni demonstralio, sino l I n a ('I:I\lsul:l rm \ llll " v e rd rd a dc dc r a
Si
en
t;U1!O
e m ba ba rg rg o ,
I 'r'r e sc sc n t am am o s u n c j c m p! p! o :
de u n a p m l cc cc d 6 n
1""1'I'n(}»<-lill t,: a m
hIJ
reprimir com n o p re re vi vi st st o poria civil. En general, tienden componamientos ponamientos re to to r c o ns ns id id er er a d o lo lo so so s d e a h qu a lg lg un un a s v ec ec e s m u es es rr rr a a fi fi ni ni du du d j u riri sp sp ru ru de de n ci ci a q u e e l p re
a h riri rlrl e l a via d e a c c es es o H U n ; ! p ro ro p i cd cd a d
u n : e xt xt en en s io io n i m pc pc ra ra titi v
lIna acci
d e d er er ec ec h
p o r d ud ud ad ad ;m ;m o r om om a no no , con 10
sllcl"n sllcl"n ram rambie bie .,erJlamad"s "l1tilcs" "l1tilcs",aunque ,aunque eJ emplco
ex/raurdinem
c ri ri tc tc ri ri o
51
e l d er er ec ec h
u n ic ic a q u
prelOria. Las actiones actio nes fk fk''iida iidas, s,
d en en tr tr o
e je je rc rc e r u n a
absolver. Aslrnismo l a t ra ra ns ns po po si si d6 d6 n
infactum concep conceptae tae n o g ua Las acetones infactum ua rd rd a
exprcsi6n
d e l o Q u irir itit es es " p er er o cI i n co co n v en en i e nt nt e q u e d
l::
emptor,
rc d dii to to s o s c rc nombre de ejecutado lo ru ru m e m p to to r . La transposid6n f av av o r d e h O l lo transposid6n
pues no "resullar: "resullar:i"scr i"scr dueii "segtlll "segtlll
d er er cd cd l
no pu
padre; xi :l1~uien.se
accion: pero
p llll ed ed ~ r ef ef ~r ~r irir s HI ;I(t(~r: esto es e l q u mo ru ru o d e CjCCUClon, comprado u n p a n mo e l e jc jc cu cu ta ta d do o : l a c ci ci on on , qu s e d l i g c o on nt e l d e d or or , i n l ui ui r en te te n ci ci a s e p ro ro n un un c i intentio. pero l ns ns trtr ui ui n a l [ u e p a r qu l a s en
cOllceptae
cJ
hi correspondicnte
nc ip ip e . La transposicion de p e rs rs o na na s p e rm rm u e , e n n u es eI hijo s c e m a nc es trtr o ejcmplo,
especfalmente
c rc rc r
e je je rc rc e
d eb eb er er a e sp sp er er ar ar , s le le mp mp r
quien e l j ue ue z d eb eb e c on on de de na na r ' as as ! su su c ed ed e c u an an d o e l bonomm
P re re c isis am am e n t
C,IV C,IVLL
no
if e re re n c i no existe m mayor ayor d if
lc
c l p ad ad r
a cc cc io io n c on on trtr a cI hijo, pero ordenar qu se condene. al p a e , n om om br br e d e dernandado qu aparecc en 1:1 inteutio no m . m o nomhrc
Si cI pcrcgrino pcrcgrino inlent la a cc cc i6 i6 n d vi vi l s i m:is, la 'enlenci;l 'enlenci;l Ie s e r a s e gu gu r :l:l ln ln e m e d e sf sf a vo vo r ah ah llll :':' . s u b ,:,: ln ln a d o s i eI prc!Qrordena :Ii j u el el : q llll l:l: ' I cn cn g : 1 d e ma ma nd nd an an t
m i a , p od od r
didgir
verd verdad adero ero
q.d.«. exlure Quiri/tllm
d ic ic ho ho s a ct ct o n o afcci:ln:1I padre en cuunto 10 perjudica.
ro me m e sa sa , s e h ae ae c d eu eu do do r de u n c rc rc c o , e s u n a p ro
m e di di an an t
uson S i A s A s c iu iu s ronuJlJUS e ss ss et et , u o
en lili da da d e l u ni ni c s u e t co caparidad ('j es en r en h i io io s s o m e t id id o s ,1 potestad no p u ed ed a r ea ea lili za za r ados
ec ib ib c u n l cg cg ad ad o c st st e i ng d e f am am i lili a r ec ng re re s a : 1 putrimonio de
e pr pr es es en en ta ta c o n
Asi, p o r c j e m pl pl o , l a a c ('(' i< i< l od od e d o m in in i o
romano,
on si si st st i ficci6n c on
nb
u la la r d e u n patrimonlo,
ig ni ni lk lk a q u e lo ' u riri d ic ic a l" l" , p e r o ello no s ig
~Si, s i u n h i Las a c titi o n e
1 < 1 : 0 A; c r i o n c s
N.N. en r:lVor
p o l a!lIn d in in e r e u a nlO la ('os:! S .11.f.a.
Capituto I. Dercrho
Pranctsc« S a m p ! : " P o l o
Rom:mo
qu
a c titi o c o mm mm o d at at i
S e t ra ra t
nc
po
direct directarn arnent ent
acci accion on
on ur nc
os
u n " de de re re ch ch o
1 3 c a ' l I s a j u r k lili c a de l a p r e t e n sisi o n
De todas las f or or m ul ul a
p r et et or or ia ia s se
l a t ra ra n sp sp e es es ta ta s
pu de
un a u a lili s i s c o n c e p t u al al . SCI'
c o n d u ct ct s i lili c itit u d e ! d e m a nd nd a do do ,
e l actor, es s ieie mp mp r
co
e l f i de cobrar un
persona
reales c o m o
s610 pueden
conc concep epta ta
en la in/entia.
L a a ce ce to to ne ne s f ic ic titi ci ci as as , p o e l c on on trtr a r io io ,
personales,
IO N E S . 34 E X C E P C IO qu
Las c la la us us u a s d e
P R E S C R IP IP C I O N E S
i n d isis p e n s ab ab l e m en en r e e
d e te te rr rr n in in a d
on
tienen lin caracter general
Ha
necesario.
o tr tr a
de
5e ejercita, ejercita,
no
l ug ug ar ar , l a exceptiones,
consistentes
en a lc lc g ac ac io io n e
ne circunstancia
la u e
nueva
s ltlt ua ua c io io n ppues, ues, el d e ma ma n da da d de s e
r ec ec o no no c e i m pl pl fc fc itit ar ar ne ne n t
la intonuo, pero Ie a n a d
p ro ro ba ba da da s h ar ar la la n la a cc cc io io n i no no pe pe ra ra nt nt e p ar ar a el c as as o s u e t
c on on ce ce p
e s un rcfle]o de la heterogcneidad hetero gcneidad
de
.Las causas causas mi
qu
frecuemes
L a c l rc rc un un st st uunn cl cl a
d e qu
on ce ce sl sl o la c on
Iundarnentan
e nt nt r
l a p aarr te te s l itit ig ig aan n te te s
de un
h aay y a m ed ed ia ia d
durante
cier cierto to plaz plaz
L a x i e nc nc i
un
p ue ue dc dc n l ccnn e
a cccc io io nc nc s
d e u n s en en ad ad oc oc on on su su l
le
l o s en en a do do c on on s ul ul to to s
p ro ro m C n
es
c um um pl pl ilil llll ieie nt nt o
pe on
p ro ro h b id id a
ue po
d ~ l a d o na na ccii 6n 6n , p od od r
qu
qu
av or or ez ez ccaa , P llll CS CS t{ t{ )q )q u Ie f av
U n c om om po po rw rw llll lili en en t
conven enio io UO conv
lkit lkit
d e d em em an an da da do do ,
se h a
d en en t
illS
conueni!
'Ie
]a
n u v am am cn cn t
u an an d
ro
r ec ec la la ma ma r
0,
d en en tr tr o de un
qu
e a p e c un un i a
N.N.
10.000 s es es t r ci ci os os ,
A.A.
que esc
no
ser
hay a n c on on v en en id id o
ne
no se
pedido pedido hasta hasta
de qu
, d
c e b ra ra t u n
d e a lg lg iL iL l a c
g ra ra d
un d am am e n que f un d ifif eerr en en t
se !fit
exceptio
qu
As un con
,II
cab
c o n trtr ao ao p o n e
ESI
e
ra n sc sc u r r cI rues u e t ra apc
qu
se refiere el convenio.
en p ra ra c c a c on on te te : q u 3 ( o f p ~ le~e rcum.! .3 l a f 60 60 nu nu l u n a e xc xc ep ep c ro ro n ( 1I 1I Ia Ia tO tO [l [l 3, 3, p a r am am lC lC 1 3 e l h tltl g. g. o 13 f6rmula su
ua nd nd o e l p la la z d e pacto se i nl nl eenn ta ta rJ rJ a n ue ue va va m~ m~ nt nt e c ua
n o p od od r
el
p ue ue d
f'
no es
I, Ueguen
a.
O trtr a c hi hi llll su su l
d e l i o rm rm u
elyo csud
sc
Vid. i1l/ra, N " 4 1 .
mi
pa
cl
exceptio,
otras mas, qu llamadas replicalio,
vayan
17
a cctt o
a u
l a a c c i6 i6 n , ya s e e n (exec/lrto (exec/lrto doli)
p
,·'llef/lio
i u s c i v ilil e , pero
de pacnes
ntcs d e
.,d a ro ro n n o s e b so so lu lu t o n pe
h a y a v e nc nc i do do .
c um um p lili 6 e u c iv iv ilil me me nt nt e v al al id id a
u m s an an do do n
s u l t a que
re
A.A.
Am
e xc xc ep ep ci ci 6
ob nd
a cc cc io io n a nt nt e e l n eess g
.,on:
fC<:urso
n o t icic n
d eu eu d
d en en trtr o d e u n r u e s . . .
ucde o p o n e r
d em em an an (b (b d
o po po ne ne r u n exceptiolegisCinciae. Si eI donante se llilll;l llilll;l cn
l a d on on ac ac i6 i6 n q u
Si
p eu eu ::rr el el 1 l . .
civile (exceptio
t ra ra ve ve s d e e xc xc ~p ~p ci ci on on cs cs .
de de
s610 de ntro de cierto peno
rezari rezari de este m o d o :
Am
•'
lex Cineia Cineia
c om om po po rtrt am am ie ie nl nl o
nOll
nt
fe ct ct o d e u n a e xc xc ep ep c io io n EI e fe
"paci "pacifi fica cado dor" r"
h a r en en un un ci ci ad ad o
n o m o di di fifi ca ca n g co co er er al al m en en l
d ol ol os os o d e a cctt or or . y a s e e n e 1n 1n eg eg od od o
l a d em em an an da da , ( ua ua nd nd o d ic ic h
o po po r
m e ns ns e
s610
e x p re re s a r la
exceptio al dcmand dcmandado ado
si
ii
da
I nntt r
iure praeiorio. praeiorio.
su ineficacia
p ro ro h b e
di[atorias.
s e p la la n e e e l l itit ig ig io io ,
cobrar un
aCID
N m N m A o A o s es es ie rr rr iu llll i
s in in o e xc xc ep ep ci ci on on es es .
e fifi ca ca ccii a p ra ra cctt icic a e n b en en ef ef icic i
d on on a to to riri a
suel
p ag ag o d e prestamo, e xi xi gi gi bl bl e d e inmediaro scgim eI
t 'i'i v i hn hn e n l e v i l lili d o . Lils leyes p ro ro m cs cs a
la exc!'ptio,
I
temporales
ias
de d o lolo ' l a s eg eg ,m ,m d as as ,
'
er
e n el referi referido do ejempl ejempl
e!Nm,Nm.
demandado
de
h a d e e xp xp on on e
c i rc rc u n s ra ra n c ia ia s t al al es es , q u
(pacmm) r e lu lu u v o a l e j e rc rc i ci ci o de 13accion, coino c ua ua nd nd o u n p re re st st am am ls ls t
pact;). L o p ac ac to to s 0 0 e ng ng en en dr dr a
mi
litigio. En g ra ra n m e di di da da , e st st e
juridica
relaci6n
Si p a r e t
anade un
ol
ma nd nd a que c l d e ma
este 10 tenga e n c ue ue n ta ta .
excepcion
L a f 6r 6r mu mu l
quien
Mediante
rom romano an o ele fuenres,
s isis te te m a
cioili de un l a v a lili de de z iur cioili
entre
contraposicion
j)
s e f u n da da m e n ts ts ,
qu
a n e l nombre
21 argumcoto
determinado.
n o depcndc
el demandado,
l a a b s ol ol u c io io n ,
obtencr
e st st im im a
me r p r ec ec is is e c itit ar ar , e n p riri me
p r e to to r a t riri b uy uy e la cualidad l e p e rr rr ni ni t
qu
d e sc sc r itit a
p ue ue d
c uy uy a n c u s o n
i n l ur ur e po
h e ch ch a
a ho ho r
10
pa
hech hechos os sobr sobr
Ed
e x ce ce p ci ci on on a l
c la la us us ul ul a
la actividad activ idad
d e l a c le le m an an d
electividad
h as as t
formulas
t ip ip o , po
g en en cr cr a
'I
lg o s e e ja ja n que aptid iudicem. iudicem. a lg c \l\l an an d e n el d cr cr ec ec h t ar ar di di o d es es ap ap ar ar ec ec c l a
u n jueZ-flln('lO!uroo
PC'IO'
y a e tttt a
' .
e la v
m ed ed ia ia nt nt e u n exceptio
i nd nd tltl i s u i lk lk ga ga ccii on on e
en perpetuas p er er e • a qu sea el
opucslas
La pnmeras mo
a p a re re c e n
ac e s e v in in o 'I h ac
r ci ci o
aun ac 'ament~ ante el [uez p ar ar a q u • ,
Las exeepclones
n o n ec ec es es u
direnamcnle
.e desarrolla a n ie
xceptiO
obligacion dernandado,
de
. . e n 1 a f 6 rn rn l ul ul a . • 100 q'd ocurria en e u
a f
ta
supletoria. m an an da da d
eJ 1C
qu
c ua ua nt nt o s e o to to rg rg a s ieie mp mp r
se dice general
a c e t o ne ne s bonae
a rd rd u o s e pu pu ra ra r
un
h a d e figurar s u n o mb mb r
s e tanto
h av av a a lu si si o
resulta e n e x trtr e m a
po
(1010
del engano,
on
s an an c o n
[a perso persona na
n ec ec es es ar ar ia ia me me nt nt e
sin q u
'0
ac
ol
las in fact factum um
en s u o r lg lg e
a ns ns po po n
c o nc nc ep ep t ae ae .
mo
D e tal manera,
del a c to to r m e d ia ia n t
p e r so so n a le le s . c s t as as , p o r qu qu e s u p on on e n p or or qu qu e c u n d
pr
ec ho ho s o s h ec
n ac ac id o
f a ct ct u m
cred credui uici ci
s e f un un da da me me nt nt a l a condemnatio,
sobre sobre esia c on on cu cu rr rr en en ci ci u
e fe fe re re nc nc i
q ue ue l a s
es un
{ l.l. y
!fie
un
se
us
ma
alia
6 0 d ep ep cn cn d poslerlor
17
alternativamente
tC . E n l a p ra ra cctt le le a d u p lili c a titi o , t r i pl pl i c al al i o , e tC r e p l e a/ a/ lO lO n e s . d e l a a di di vi vi da da d
de l a s p a rtrt e
es la praescriplio,
. . . C a p i t ul ul o 1. L:l~ A("dom,,~
B.
F AS AS t
35
AS
t ie ie n
m : lg lg i st st r;r; l do do ~
!lega
l . f a s in iure iure nt da cc cc i6 i6 n d e Ia formuln, de manera qu normalmenie p o o bj bj et et o p riri nc nc ip ip a l a e da q u r ec ec ib ib e e l n o mb el qu sc detcrmlna e l t ex ex t d e e llll a mb r d e
A RT RT ES ES . C AP A P AC AC ID ID A
fin
SlI
litiscollte~talio. l :s:s l
N ' E RE RE S
de Ia litiscontestain,
act
! ) u c d .... : r e a l iz iz a r s e .SIn la cooperndon Junia co magisrrado para la n tete g a c 6 n
s cn cn titi d
m a s t cc cc n ic ic o ,
cs d e g rara n trascendencia Sdo
en cI proccso,
o,
ui ne
no
n tc tc r e n
d e la
p un un t
aquellas p e r s o n a s qu nt vi nc om n o rn rn b re re s I ig ig u ra ra n en la condemnatio.
p an an e
la , la d e l a f o r m u la
v isis t
demandado
CI
p a rtrt e
d e i l lrlr ig ig i
la litiscontestatio
en
son
n te te r
ct
c om om o
a cctt or or ,
a ct ct o
p ro ro ce ce sa sa le le s
yaque
c on on d d 6
d e " pa pa rtrt e
c x g e l u p re r e se se nc nc i
Son incapaccs incapaccs de intcrvenir intcrvenir como pan,·, 10,',·,cbros. lo d em em e n ltlt :
F lo lo , p r riri d igos: lo impu b e re re s q u e h a s u pe pe ra ra d
"Klu,,,,,!! presc prescin indi di
H e sp sp " C 'I O d l o s q u e x e h a llll a
n e ce ce sa sa rrii am am e n l(l( '
m tr tr od od uc uc le le nd nd o
u n a I ra ra ns ns ro ro si si ci ci 6
p or or cs cs ra ra d ( e
a('l: q u
e st st c
S Cn Cn t n c
co nr
>(
c l E di di ct ct o w n tltl eenn c
d e p er er so so n ;";" .
S(,:I
n lC lC ~e ~e S d
or
p e r.r. ~o ~o n a' a' ilil le le n l
p ~ s on on a
pr se p;rt
ma on
n mo mo n
on kn
e n a lg lg un un o
c la la titi v
c ua ua l
e sp sp c f ko ko s
po qu
s e d er er na na nd nd ad ad a
I a m u je je r e n
b aj aj o
e aall lz lz ad ad o c l
a su su m
ue e n d e fifi ni ni (i(i ,,,, : s e a qu
af
osul
p a rtrt es es .
p ro ro ce ce sa sa l
o trtr a
l a O Iu Iu je je re re sl sl R
qu
os
po
d in in e p ro ro v d en en da da s
c p c sc sc n a d6 d6 n
t al al e p ro ro hi hi iJ iJ icic im im ic ic s s e r di di er er e
qu
(pastu/aYe).
un p e rs rs o na na s
e n a vo vo r s up up on on e u n
l o d eg eg os os .
c ()() l1 l1 du du cW cW s i gn gn o llll lili ni ni oS oS
d et et en en n n : c l n:
pa
heredero de
pasi pasivo vo
[ ur ur ld ld ic ic a
un
t'i~11a Carr'lllia; D. 3,1,1,5.
u su su s f ru ru c tu tu s ,
or
s e r ef ef ie ie r
b as as t
cl qu
EI d cm cm an an da da nt nt e
c ua ua nd nd o
u e proporcion r e v in in d ic ic a r
d e n an an da da d
e l i nt nt eerr ro ro ga ga d p os os i v e
T am am b
person personale ales, s,
las
como
dcudor
d e la pretension pretension
an
n so so r
persona
rosa
ha
la situacion
de
demandado
ro ed dee r
fo
u la la rlrl e
u el el e
in iure), po
re
ejemplo sabre
qu
de
SCI'
dada
p
p re re g n ta ta s
sics herc hercdc dcro ro
si eo p os os ee ee do do r d e ohjelo
qUtf parle)
1 0 ha ha e
n c c es es a riri a m en en t c ,
co
e n t eerr mi mi no no s o sc sc ur ur os os , c on on ce ce d
e s l a misma a n u n c i a d a p ue ue d
de
i nc nc lu lu irir s
p os os tu tu la la da da ,
t od od a c la la riri da da d
p re re gu gu ru ru a
sp on on d Si e sp
c om om o praescriptto
nt ap ud
nt cs
o,
e n u n s cn cn t d o f av av or or aabb l c or or re re sp sp o nd nd er er a on
ti
or i nt nt eerr e
r le le g ol ol iiii . Se
os
p ro ro ba ba rs rs e a nt nt e e l j llll eezz .
pa
ga
po
s l m i T IO IO , c
m. EIim om
la iitiscollIeslalio-
1 1a 1a ct ct o s c
e n l a f o rm rm u la la , Una r es es p ue ue st st a f av av o ra ra hl hl c a l
o ap ap t
on
(lil ac e l m a gi gi s( s( r,r, [d [d o (lil
l a f icic cl cl o de s e r e fc fc c titi vo vo s , e n
p er er o c o
p u ed ed e c on on fl fl gu gu ra ra rs rs c c om om o exceptio, c uy uy a v er er :l:l dd dd a
i n d irir e ct ct o .
d o m in in u s
el
v in in cu cu l d o
o s t c m in in o
d i n gu gu e
i n te te r e
(a
n o r es es po po n de de .
qu
t ie ie n e p o r v e rd rd a de de ra ra , d em em a nd nd ad ad o
conocer
de
i nt nt e e s p a i vo vo ,
pu
LIS
qu da
c io io n i nt nt eerr ro ro ga ga to to riri a e l s en en titi d
n ec ec es es id id a de
ante ante el magi magist stra rado do iinterrogationes
deudor
q u e i n te te n t
t ie ie n
presupuestos
lo
pert pertin inen ente te
C u an an d
cl
;1
a l r es es pe pe c
de la muer muerte te de
el inte intere re pasi pasivo vo no dcpende
cxisrentc entre
p os o s ee ee do do r de
t ie ie n
l a a cc cc io io n i nt nt en en ta ta da da .
esrablecer de
alguna alguna
de
s e i nt nt en en ta ta n d es es pu pu e
as qu
u n a c ic ic rr rr a relacion
no
e l d em em an an da da d i mp mp or o r ta ta nc nc i
acci accion ones es reul reules es
tambien
pues en toda toda esta esta hipo hipote tesi si
originario, el
a cccc io io n p o
on
el qu
pa s e l itit ig ig a
pa
l l:l: lm lm a d
po
conduye
h ab ab itit ua ua lm lm e nt nt c na
nt
on
cO Oll 1 o ve ve rs rs ia ia .
E n e rm rm in in o o.
Es
g en en e a le le s
p ue ue d
JUior impuheris c aass o
de slst
pm un
cliralor or jjuri uriosi osi el cliral c i6 i6 n
reac6n
en qu
c on on ve ve nc nc io io na na l
i nt nt eerr e
prodigi,
mUllictpum; pum; p e el actor mUllict
i nd nd irir ec ec t
u e ex
e n r e e l s u s i tu tu l
ma
ar ac ac te te riri za za n hay o trtr o q u s c c ar in u s l 1 eg eg o titi i e ilil n s o el cogllitor eI d o m in
c s n ec ec es es ar ar io io ,
eJ procurator.
in u s n e go go t fifi , cl d o m in
p e s on on a
e c m en en t
me
el u n mc
dice tencr:
qu
e n la u i nd nd ic ic a titi o
su f u ct ct ua ua r e l u su
d e u do do r I aall le le c id id o : especial
cases
noxales, de pauperiae,
Cuand() De
titiscontestatio
on ui
l a p o s ic ic i o
t ie n
officio
ellllTho Cr nt
ap ud
r ea ea l e nt nt e
la n e ad ad a m a p la
mb
e n 1 3 p ro ro pi pi a actio
c c 6 n d e n o h ab ab e s e
a l m a gt gt st st ra ra d
c s p ed ed i a l m , g isis r a d
q l i h ab ab ia ia n o bs bs cr cr v" v" d
l a e xc xc c pc pc io io n e
c aass o
a ssii mi mi sm sm o p u ed ed e
pi
1 < 1ilisc
per
a do do p cl cl o n) n) . A d em em a s d e e s ta ta s J n ca ca p ac ac id id ad ad e s
d e d irir ig ig irir s
pa
~n un li gi
ue
qu
1 0 ( , I a n o s ig ig ni ni lk lk a
Illiscoiliesialio):
s en en e d e p er er so so n a
Di
6 rn rn w
0cu
p r o a / iiii s / i os os i rlrl i ar ar e
s us us t l uc uc ~o ~o n e n
rcspecto:
un
imperio.
ro bl bl eem ma. por l a r cg cg la la : , I p ro
en fa a ccrr io io n d ec ec la la ra ra tltl vu vu , s e
d e c on on d i ci ci 6n 6n : m at at riri r u on on i
a lg lg llll n l s p ro ro hi hi bi bi ci ci on on e
. cu cu m p b
adllocatus,
d eC eC i
m ed ed ia ia n
mc or
s e l e p r( r( lili llll b
p'
CISO,
mc
c ua ua nd nd o a c u a c om om o d e n an an da da do do ,
a cc cc io io ne ne s s e h ab ab ia ia n c xr xr in in gu gu ld ld o p rc rc c s aam m en en t
m O lili v e l c am am b r
sordes
un
c uy uy a
nl
m n trtr a >(1 p ad ad re re . 1 0 q u e s e l og og r
re s b aj aj o p ot ot eess ta ta d p uc uc de de n r ec ec la la m a I a d ot ot e iudicati. L a m u jeje re p o s u a cr cr ce ce do do re re s
a c tu tu a r c o n a u to to r iz iz a ccii o
marido, aunq aunque ue esta esta pued puedcn cn
padre
ic
n l lm lm e ro ro s a, a, . que en la prartic:I i nv nv ie rt rt e
e je je cl cl ic ic io io n d e u n
.(k
dirigirse
la littscontestauo,
concluir
ed e Jnfancia p u ed
ill
.,j
d e c um um p iiii r
ct
q ui ui c
el actor actor afir afirme me tener tener la posi posici cion on se t rara t p ar ar a q u pueda o n u i litiscontesmtic, d ej ej in in do do s I " demostracion p ru ru eb eb a d e 1 0 qu afirma para la fase apu iudice iudicem, m, M a y o r c s p re re se se ni n i a l a l eg eg itit im im ac a c io io n p as as iv iv a p ue u e s p od o d riri a s uc uc ed e d er er , po ejemplo, qu el problemas gr e p ro ro ba ba r q u e s d ue ue c cosa acreedor cantidad d e d in actor o gr in e ro ro . pero
cuyos
u s d e r az az o (infantes), k»,
l xt xt j p O !~ !~ sl sl al al l p a te te rn rn a , I a r e g i c s l a i n ca ca p ac ac id id ad ad ,
en favor favor d e h ijij o vanin s o n I a
C i er er i"i" , e s
tid tutor
de ]a aUloriz",j(JII
Ja
nines si
]a
tu t o r a s r como ~Ie S \ I.I. tu como la muje mujere re que. que. no dependen de
t ieie ne ne n c ap ap ac ac ld ld a
o . E I in in t
la condictio; e l v e n de de d o r en hi actio ex uend ta n te te , uendit ito, o, etc. N o o b s ta
cr do
c o s a v i n d ic ic a d a
f or or mu mu la la rtrt o s 61 61 0 p u e de de n S C I p ar ar te te s a qu qu el el lo lo s q u
pa
a s e l dueno en l a a cc cc io io n r ei ei vi vi nd nd ic ic at at or or ia ia :
inte intere re E n c l p ro ro cc cc di di mi mi en en z
n te te r
e st st ar ar a i nt nt er er es es ad ad o
U da da d
pa
os
o s e l Ia a c c i 6 n ,
e sp sp ec ec ia ia hn hn em em e
os qu
ad us
s e r c e re re n
io , n o e! l i!i! iigg io ue
aSlIIllC
l a s e n lc lc n c ia ia ,
I:;
II
I'!I'
s8
l.krc(ho
N O I l 1~ 1~ n w , . . frcmcixm
Somper Polo
C a pi pi tu tu l
la condemnatiou s u c o n q ue ue d c o o do do , om b d e domi intenuo aparece el n om dominu nu nego negoti tii. i.
e f e ja ja d
en
6 rm rm u
po qu
en
La iUl'isdiclio
denominar narsc sc "volun "voluntar taries ies", ", c st en oposicion st o c s los "necesarir»,' podrfan denomi el cognitor el procurator, Sf! d i c re re nc nc ia ia n e nt nt r s i p o 1 3 o rm rm a d e n om om b a m e n o . E I COfilli(ol' iactus togitimu togitimus). s). s e n o mi mi n m e di di an an t u n a ct ct o u ni ni la la rc rc m s ol ol cm cm n e q u n o a dm dm u c m o da da lili da da de de s iactus
er
e n p re re se se nc nc i
d e l a c on on rr rr ap ap a t e
a un un qu qu e n o e s n ec ec es es a i a
j u r isis d i C c L o n e s c i v i l
p re re se se nc nc i
[urisdiccid [urisdiccid
d ct ct eerr mi mi na na da da s
E I p ro ro cu cu ra ra do do r n o n ec ec es es i d e n om om br br am am ie ie nt nt o s ol ol er er nn nn e p ue ue d s e u n p er er so so n q u h ay ay a e c b id id o gene genera ra d e a d llll 1 in un enca encarg rg in i s trtr a c io io n (pr(Jcumlor o mn concreto mn iu iu m b on on or or um um )
p a c ie ie r n eg eg oc oc io io , m an an e q u e n u n as o a l a su su rn rn i l a condlcion pa OHO c as Iitiglo, haya d e c on on s d e a rs rs e q u 1 0 ha ha c c om om o u n a sp sp ec ec t p ar ar titi cu cu la la r d e s u encargo, P ue ue d
t ieie nd nd e
c iu iu da da dc dc s
lo g ob ob em em ad ad o e s
P R M ER ER O
p ar ar te te s a n
se
(edili
en
d e a g er er e p e r formulas no ha
v a rtrt o s d e m a nd nd a n re re s
d em em an an da da do do s
inclusive n om om br br a h e e de de ro ro s
u n cognitor
pa
claslc claslca, a, se conoce conoce
lo
l a vindicatio
I l'l' ci ci on on e s no
pe
refkra
l itit isis c on on s or or ci ci o
po un
m ls ls m
u o icic o
ucon
qu
n e ce ce s ar ar io io ,
un
ud
ar i)
lo
C~
s e i n ieie n t
I itit ig ig i
f or or mu mu l r io io , s in in o
ll itit ig ig i E L M A G I S T RA RA D O C O M P E T EN EN T E . E ll u e n o m a m en en ( e s e l p re re to to r u r n o p er er eg eg riri no no , 5 i u n a d e e l a s e s e x r an an je je ro ro .
e l r es es ul ul ta ta d
e v itit a t~ p o si si bi bi lili da da d
n c ee ee s ar ar i
e n c on on trtr a d e c at at ut ut or or e 21
que
A I f in in a d e
C pO pO C
duenos de u n e s cl cl av av o p o r dpropl'ielarius
d e j uk uk i
d e s en en tc tc n ei ei a
s ob ob r
l iiii Je Je rlrl 'l d
c o nt nt ra ra di di ct ct or or ia ia s
d e c of of ia ia do do re re s d ~ l i W to to r a un un qu qu t l a c og og ni ni ci ci 6
ejcmplo,
e s p os os ih ih l
iii}
qu
i mp mp er er ia ia l
s e h a d e p la la nl nl ea ea r ante m a g is is t ra ra d o c o m p e t en en t e , mb p a e s o n c iu iu d d an an o om no e l p re re to to r
m u ni ni ci ci pa pa le le s
qu
t am am bi bi e
de pret pretor or qu
m ed ed id id a q u 1 0 qu
p r o pi pi a ,
s e p ia ia m ea ea n c ue ue s o ne ne s
se
p ro ro v in in c ia ia l q u ed ed a p o raz6n
d e c om om pe pe te te nc nc i
e n d ef ef eecc t
d e d em em an an da da do do , b ie ie n s eg eg u
m a te te riri a
fldclcomisos-
l a j ur ur is is di di cc cc i6 i6 n
t u v i er er a n c o n v e n i d o ,
u en en e
este envia
s e O lo lo rg rg a i ur ur isis di di cc cc ki ki n e sp sp ec ec ia ia l p ar ar a c ie ie rtrt a
a mb mb itit o d e 10 l ta ta i i
as
d e e s ~ ~ f ae ae to to re re s
d e c on on ve ve nl nl o p ue ue d
e l l ug ug a d e o riri ge ge n d e m is is mo mo ;
l u d e te te nn nn ln ln a e l l ug ug a d on on d
IN lURE. Previamente
e l d el el itit o s e c om om e titi 6
c om om pa pa rree ce ce nc nc i
de
r ar ar ni ni te te s
d ve ve r a r ccon e cu cu r u e p ie ie n o s o cu cu me me n o s q u e mp mp le le a e n a po po y d e
h ac ac e v a e r p re re re re n o n
n om om b
on
n o v in in cu cu l a ! a c to to r d e m an an e nc us
ue
no en
o rd rd in in a m en en t c on on du du c e n 6 rm rm u e sc sc og og id id a L a f in in al al id id a s e c aam mb
qu
pr
d e n un un d de es r im im i
e s p os os ib ib l
n t e l album e s m er er am am en en t
q ue ue , e n d ef ef in in itit iv iv a
f or or mu mu l
editio actionis actionis previa, p o o t a . L a omislon d e e st st a editio
PO( o tr tr a p a t e n o acarrea para el a c to to r u n a p o st st e riri o r dene tr o i p d e denega gati ti acti action on is i n o tr s an an c io io n es es : a ca ca s p e na na s p e cu cu n ia ia rlrl a p e rs rs eg eg u ib ib le le s p o r un actio in.factum, a c as as o l a p e rd rd id id a
d e e ftft ca ca ci ci a d e
c aauu sa sa , p ue ue da da n a c u a d e COO1\IO acuerdo asuma asuma el pape pape d e p a e : p a
a lg lg un un o
consules, es, en cuesuo cuesuones nes relati relativasa vasa lo lo consul
DE LAFAS
cu c um um p m os os trtr an an do do l
n fo fo rm rm a i vo vo ,
mp id id e q u milia i mp
per
is m a a ccdd o n e je je rc rc id id a c o nj nj un un ta ta m en en t ill senJillrlem; i i 1 3 m is (:ISOS
cs
llttsccasorcto,
varies dernandados,
siguientes caws de litisconsorclo necesarto,
d e c sd sd av av o . En estos
f av av o r S~
undo
procuratcr
e l p ag ag o
s e a i n di di v isis i bl bl e , de m an an er er a q u e st st e ( 'a s
nbcn en el ca
adiudicatio),
c di di l
dele delega gado do
e l a c o r h a d e c um um p i r d o
o mu mu n
i n di di c ad ad a s e a ltlt e r
mo
rnismo Iitigio Iitigio participan participan varios demandames
o, nipor
dilerencia e n
m in in a
d e o mu m u r e n c ue ue n
-<.'01110
oro, ni pa
qu
Esta editio l am am ar ar em em o " pr pr ev ev ia ia " p a d isis t n gu gu irir l d e o t q u p ra ra ct ct ic ic a editio action actionis is q u a nt nt e e l m ag ag is is trtr ad ad o n o c o ns ns is is t s im im p le le m en en t e n p re re n ot ot ifif ic ic a a ! d e m an an da da d l a r e cl cl am am ac ac lo lo n ,
pa el decir, cuando
hIS
ha
a zo zo n d e t e
A c ci ci o ne ne s
instrumentoru instrumentorum). m).
6 rm rm u pretorio
) ' e l l Is Is u frfr uc uc tu tu a riri o
En
An o do do , d eb eb e n fo fo rm rm a c o nt nt r e l (ediNo aCliollis)
de otro (qui negoti negotiis is se obtule obtulerit rit). ).
causa
T MM M M IT IT E
e l m ag ag isis trtr ad ad o
q u a s p an a n e n o esran contrapuestas, n o rm rm a l!l! n en en t e n o h a y e n trtr e e l ia ia s d if if e re re n c ia ia s d e p r et et en en s io io l le le s ( co co m o s e e xp xp re re s e n I a a ltlt er er na na titi v d e l acOl1demnatio), s in in o q u e r od od o s e s pe pe rn rn n i de de n tltl c p r ov ov id id e n d
c je je rc rc e
D u ra ra nt nt e e l P riri nc nc ip ip ad ad o
e l a c to to r e s co co g er er , b ie ie n c o nf nf or or m e ll! d om om ic ic ilil i
L a d u a i da da d d e p ar ar te te s a ct ct o d em em an an da da do do - n o e s i gu gu al al m en en t n ftft id id a e n t od od o o s I i i gl gl os os , a s e n p ri ri me me r l ug ug a l o j ui ui ci ci o d iv iv is is or or io io s e n l o q u s e a dv dv ie ie rtrt e q u l a b i la la te te ra ra lili da da d f al al l e n e l s en en titi d d t
Bajo eI s isis te te m
'C
br ue
de prae praefe fea! a! iure iure dicu dicund nd
I im im ilil a l a d e l o p re re to to re re s
e n rrrr eg eg ad ad a
e sp sp e ci ci fifi ca ca me me n l p ar ar a a ct ct ua ua r e n j ui ui ci ci o sin l a s cl cl em em n id id ad ad e de cognitor (procurat (procurator or ad 'ite d e cognitor od r r at at ar ar s d e a lg lg u e n q u 'item) m) P e u l i m p od
e sp sp on on rraa ne ne am am em em e
qu
(J
nipor
ma
n en en ,
p e re re gr gr in in a . S i c m ba ba rrgg o
Iimitada, Iimitada,
e pu pu bl bl icic aann a
1;1~pOGI
us
< ilil i n
d e t e rrrr ltlt or or io io , l a p ar ar ieie s s e h a d e a tc tc ne ne r
mb ra ra d ramblen un sustituto n o mb d es es ig ig na na c o n
en
si 18 a cccc io io n e s d el el ic ic tu tu al al , l a c or or np np et et eenn ci ci a t eenn uo uo riri a
enca encarg rg
vn io
ue
rnagistra trados dos -po ejernp ejernplo, lo, a l gu gu n o s rnagis
accion accion contra contractu ctual. al.
,":i",
i mu mu e
uno, oi pa
c ua ua nd nd o s c t ra ra t d e m a gi gi stst ra ra do do s l oc oc al al eess , r om om an an o un
cognttor f re E st st e a ct ct o q u habilltaba o m p a re n t a l adversario, n o s er er vi vi a p ar ar a e st st ab ab lc lc ce ce r l a r el el ac ac io io n e e nt nt r a qu qu e l el dominu ub ie ie r a ce ce pt pt ad ad o e l e nc nc a g o dominu negolii negolii m a u n v e q u h ub a un un qu qu e f ue ue r d e f or or m t ac ac itit a q ue ue da da b o bl bl ig ig ad ad o c om om o m an an da da ta ta riri o s uj uj et et o 1 3c 3c o rrrr es es po po n dl dl en en n -
a su su m
en
u an an u pe on
Los sustuuios qu
del cognitor.
d e p re re to to r n o
u es es t o n
I. l a
ii)
Adernas, comparecencia
s e h a p r od od uc uc kl kl o
p os os te te r o r c i a c o n
u ic ic i q u
s e h ac ac e a l d em em an an da da do do "
ca pe na me las antiguas legis actiones, e b d e d em em an an da da do do , m ed ed ia ia nt nt e e l a c t d e in iu ooca oocati tio. o. Cuando esta citaci6n p ue ue d
e l d e ma ma nd nd ad ad o r et et ra ra sa sa r
e s t ip ip u l a to to r i a p e r s on on a l (vadimonium) d e p a d e e rm rm in in ad ad o y a m ed ed i n t p re re se se m 6 n
c om om pa pa re re ce ce nc nc ia ia , y a m e d a n un
c an an t u n e re re e
u n p ro ro me me s
no as (vindex)
gi en df nt
qu
c om om pa p a re re ce ce nc nc ia ia . E n c aass o c om om ra ra riri o h a d e a co co mp m p a l a a nt nt e el m a gi gi stst ra ra d a l a ct ct o c u an an d e s t 1 0 d e t er er m in in e , s i n o 1 0 h ic ic ie ie re re , a de de ma ma s d e a s c on on se se cl cl le le nc nc ia ia s r e a t v a a l c u rs rs o d e ac io
p riri nc nc ip ip a
p ue ue d
a lc lc aann za za r h as as t el v 'l lo lo r d e I itit ig ig i
q uc uc d
su et
un
n ue ue v
d em em an an d p riri nc nc ip ip a
infactum
Un
ve
co
c on on de de n
p re re se se nt nt e
v a i ab ab l
a mb mb o
qu
l i i ga ga me me s
[~l
.:-. . :.:. :.:. ~
F r ( w .;.; . i sc sc ( J S a m j " ' " P o l o
c rc ch o H on on un un o
C :t:t pi pi tu tu l
a nt nt e e l m ag ag 's ! . I ra ( ed ed w o a cu cu o nt nt s propbmeme tai) cree U n a n u ev ev a idonea mediant'
a i o l
di
fo mu q u piensa emp/t"lr accion indkada c on on ce ce d tpostutau« actionis),
I I ,ue
ct
e pe pe n 1 lili l
OL U C IO IO N E S D E L M A G IS IS T R AD AD O 38, R E S OL p ue ue d e lm lm ag ag isis trtr ad ad o d ic ic ta ta r s u p n me me ra ra s p r{ r{ ),), ~A ~A RA RA IN II II A D E P .A .A R T ES ES , E n e st st e m o m en en t e n C J3 J3 S q u e se p r o p i c u m p e le le n c i a l a c a p ac ac i d' d' l(l( i (I, n a e I e a P,!f[(!S' para recurre U n sumaria investigaci6n causae cognilio) , , " , pi I X lflf a e l est' el mten!s activo sruo e om pastvo. lochs estns om le le nt nt o d e l o f ac ac to to re re s q u d et et er er mi mi n l n o U a c c ro ro n , .' exigir introd\lc"I' introd\lc"I'o'n o'n co ucir eventualmeme denegar hi~' t ex ex t d e l a d ~u ~u su su la la s p ro ro pu pu es es [a [a s o r n u ya s e m ed ed ia ia n a l[l[ e a c o n e n e l ro d uc uc c ' I' sea p o r m l ro 'I c a u a nuevas: e x c ep praeSCriptiones, etc. Este sed tam!)" ep t i o n e ~ m respecto d e m le le re re s d e d em em an an da da d pa ue c to to r 5J trene dudas I, a nt nt e l a correspondlen[es interrogationes i n i ur ur e E xa xa m n ad ad o
od
s o le le m n e m e nt nt c a d m isis i bl bl e Ia acdon
(a
lo
g ar ar aann t lJlJ S q u e cstuue convenicme imp()rtantcs
La ma i)
Ii)
si st l.l. m a a de de c ua ua do do s , el magis[rado dec1ara d. o s e st iudici cium um do 0; iudi proced luramelllos exigir los luramelllos
ttmen; seg'
un
Hg
de qu
,
s e [ ra ra te te ,
siguicnks nks pronl('sa~ son lax siguic
ces
a c ci ci o
p o r "callllllnia"
infit infitta ta
ire),
csro
5 , 1' 1' )J )J en en d as as d e q u e n o
al
C, qu
tiplilationes ler/iae
1d
rat
s eg eg u
s i el
u'
no
partis.
iii) Cautio iudica iudicatum tum saM Al den~In"'ld( sc e v c n !U !U < l !,!, b s l cn cn e r s d e Ui
Il
ut
tf
ti
vejar
En las
me
p ec ec un un t
eXJge
'c.cndersc
mterviencn
a g en
cOgt/ito)'
qu no
$(1
opone
lio
cahm cahmmia mia
n c p er er so so n c s abstrac[as, o ue ue a c
c o ' /'J
U)
Sobre ella"
Vid, il1jm, N" 41
54,
la
I)d'
r c l a s p ro ro m es es a
ra promrsona
fomla adecuada.
de c um um p
a d
gratia
u el el e e l
Iii gio
awoent.ln
condena
jJrocuralo";'o
e s[ s[ o s ig ig u l a d et et er er mi mi na na ci ci o d e las ed ccon e l e n e rm rm ! fl' p bn bn cn cn t n a q u l a d e n te te gr gr a 6 nn nn u os qu rc eJen eX' 'I na me n c on on te te ni ni d del 1 ' ,( a me h" I g lO lO , c o n os reel/pera/ores qu ,S p , r te f6rmula, s eU eU ad ad a a s a b i l a s q u c o t' te , n om om b a re re n U n v e r ed ed ac ac ta ta d n J u l Ia fa c on on trtr ov ov er er sisi a p ro ro se se gu gu irir s a nt nt c el jucz, se In Jure inaliza
..
:1
f3ZOn (Uon calumniae causa
NICItO,
n a especial accion in fact factum um ('Ie ('Iell' ll'() () l;lsta l a m itit a de
, ,
po
e x p r o m cs cs a s reoJlrO<.:'I~
<"
delllandadn es ,(In(!en
G~ralJtias q u s c
Itlga
e cu cu en en c ca ':posible
no ma
n te te s s e m at at er er ia ia lili c
i n l ur ur e
pero
eS13
p ue ue d
s e h a d es es c t o
q ue ue du du r l n e rrrr um um p d a
h,ISIJ
ahora
e n c ie ie r o s
litiscontestatio, qu se h;lga d e l a f or or mu mu la la : c lili o o cu cu rr rr in in i p O I'I' a lg lg un un a d e l a s ig ig ui ui cn cn tc tc »
l a r ed ed ac ac ci ci e
'circuns[ancias: a) DenegatiQ actionis. EI m ag ag isis trtr ad ad o p uc uc d
d en en cg cg a
l a a cc cc io io n s i c o ns ns id id er er a q ut ut .!.! l a p o s ru ru lu lu ci ci o
n o e n f un un da da me me n en el Ed ct la jurisprudencia, jurisprudencia, ot un recurs rso; o; tarn tarnbi bien en dene denega gara ra ]a a ce ce pt pt a 1 :1 :1 ln ln tr tr od od uc uc ck ck i de 'nuevo recu a c o r 5 e n ie ie g otra otra clau clausu sula la favorable al demandado demandado si no consiente en p re re st st a a lg lg un un a d e ' u n exceptio la
c aauu c o ne ne s p r c lu lu s e , p a
p rree to to r e x g e L a d e n eg ie n e e fe fe c t eg a u a c titi on on t s no t ie o s jurarnentos ue ue na m p d e u e e n u n o c o n p o e r o r p uc uc d e l c to to r n te te n
•nuevamentc la postulatio. b) /ndejensio, P a
el de ar ol
i nd nd isis pe pe n sa sa bl bl e l a p re re se se n ci ci a no comparece niega
a s in lure
de
d e: e: l a littscontestatio, es
e l c u mp mp lili mi mi en en t
d e a mb mb o litiguntes, de manera qu on uu uu la la , en :1 d et et er er mi mi na na ci ci o d e l a l on
cooperacion
si cl demand demandado ado
interv interveni eni
cu
d e l iu iu gi gi o
q ue ue d n e ce ce sa sa riri am am en en t i nt nt er er ru ru m pi pi do do , y a q u n o p ue ue d p ro ro se se gu gu i u ni ni la la te te ra ra lm lm en en te te . S e c on on si si de de r qu d e ma ma n da da d o p e rm rm a uc uc c c indefensus c ua ua nd nd o m p d e c uu uu nd nd o s c o cu cu ltlt a in iu roca rocatio tio
JU5iuYaI1!/!I!II JU5iuYaI1!/!I!II eaiumllfae eaiumllfae
maglslrado exigir a l s l
Iv)
>
I NT NT E RR RR U PC PC IO IO N A N Ti Ti CI CI PA PA D A D E L A F A S E IN lURE lURE L o q u
l:IS Al" iunex
ausent ausent
no comparcce in iure, c u n d s e n l g a p r s ta ta r e n SlI C:ISO, radimonium, da t p r p ra ra ed ed e l i e t m nd nd ic ic ta ta ru ru m ( ) las stipulatione« la s a s da
uu o i ud ud ic ic at at un un i s o/ o/ vi vi , la c a uu tertiaepants.
efccto to de la indefensio so d is is titi nt nt o s cg cg u s e t ra ra t Lo efcc segiin si Sf: debe simple ausencia in personam i n r em em ,
a c au au s m pe pe d
i) Si
ill
e m ba ba rg rg o t o ta ta l
l a " lili tn tn i t
tr a ;1 o tr
c au au su su s
n de de fe fe n o n e s e l ocultanuemo d ol ol os os o d e demandado (tali/alia) desrinado p e c io io n d e t '1 Or Or ,d ,d e r c u r c on on t a qu qu c u n
ius uocatto, uocatto, c l m ag ag i t ra ra do do ,
dcfinitivo de
Ta m c di di d
litigio en qu ,.;ede ,.;ededu duce ce acci accion on
" e a p lili cu cu b
S\1
patrimonio (missi sigue (missi in bona), bona), a 1 q u e sigue
en u n p ri ri nc nc ip ip i
s 61 61 0 c u al al lu lu o la accidn d,'ducid"
l a m hi hi c n en eI caso de l a , ,,(( ci ci on on e s r ea ea le le s
"":1
poster posterior ior lkitad(lll,
personal, PC~)
( 'S U Is Is o lu lu c i6 i6 n s e h aC aC { ' d di di ni ni lili "
Ner,l<'io
p a rlrl i ,il- un
r cs cs n ip ip t o d e A d rb rb n o ii) S i n o
r es es isis le le nc nc i
q u c es es ar ar a s i e 1 d e m an an da da d Cu md l a s itit ua ua ci ci 6
a rc rc i6 i6 n e s In jJersonam,
/a/italio
s i mp mp l e a l lsls e n d
pa
c om om p: p: trtr ec ec e
n o ba habido laWalio p os os es es or or i del o b e t
csto
p re re M a l ln ln a g ar ar an an llll
l'S,
si Ia i llll llll c r en en si si o /JroCllraI01'
o,
s e d eb eb e aSUIll,1
con
de g:u:ll1tl:t, Ia corresponc iicnt>.: prOI)1J,'sade
al , e l m a gi gi st st ra ra c i I: ,Ieeion es r t't' al ed
qu
m an an e
c a mh mh i:i: l blvor dt'l :Klm u e cI d em em an an da da do do , s i p re re lc lc ilil d
'-'I•
:III'
um p e fmllcism S um
Rom.no
Es Oes po
Pol
. .... . ' . . C a p iL u l I . l o s A c et et o ne ne s
ec ma
n mu mu eb eb l
en cu
ca
el ma
d o o rd rd en en a
m~
nt
interdicta quemfundum,
ue elac or en en po eson de en s i e l o b je je t o litigicso un i ur ur e e n c u nc ue ue nt nt r p re re se se nt nt s c as as o a ut ut or or lz lz ar ar a a 1 a c to to r para llevarlo m u e l~ l~ l q u e s e e nc consigo C ua ua n nd do e cl cl a un derccho real -usufructo s e v id id um um h e - l a o rd rd e d d m ag ag i r ra ra d c on on si si s e n u n i ru ru er er d c t ( qu qu e u su su mf mf ru ru ct ct un un r q ua ua m seruitutems p a q u e l c to to r e n e n e ne ne f c i g o c d e d cr cr ec ec ho ho . IV) ~i se recl reclam am m ag ag isis t a d a se se gu gu ra ra r e l c aam mb
est presen presente te en el litigio, r es es ul ul t d e l a s itit ua ua c o n p os os es es or or ia ia ,
clausula la arbitr arbitrari aria, a, p ar on tr tr ap ap ar ar t x hi hi b l a c o a : e s co clausu ar a o bl bl ig ig a a l c on qu l a H a m ad ad a actio ue , p a s e p er er so so na na l p ue ue d c on on du du ci ci r a l e mb mb ar ar go go . actio ad exbiben exbibendu dum, m, q ue
Sf pare! a gi gi tu tu r
o.
o . i nt nt e s s
b ib ib er er i
a mq mq u
re do
de qu ma
Ni. exbibnam n o
e ss ss e n is is i a rh rh tttt ri ri o
i ud ud ic ic i
q .e .e .r .r . e ri ri t t an an ta ta m
e xb xb ib ib eb eb itit ur ur ;
pecu pecuni niam am
Iude Iude
m.
Nm,
qu
S i r es es u lrlr a
Ni
exhiba el
objeto objeto sobrc sobrc qu
D.AD
'C
de
b as as ta ta b ue
A un u n qu qu e e l c a s
a rrdd o de
dominio,
iussu iussu
d en en t
re
c ua ua nt nt o
ii)
nt
c os os a v al al ga ga ,
d e c o u ex ex t
i us us su su m r e
e vn vn a a qu qu e
la condena. qu
matertaies
sino el rned rnedio io idon idoneo eo para ohtener un de
ef ie ie r intentio, s e r ef
1;1
No sol
qu
pr
e st st a a cccc io io n , t mo mo bi bi e sc og og e debe e sc
i n o bj bj e a lg lg ui ui e
pertenecrenre«
ue
ne un er ch ud o d irir ig ig i porqllc n o p ud
nt
om
s ig ig ni ni fifi c
cond conden en
qu
se
tI n a
cos
e g entre varies-
os el amo
ue
ul
cl ma
II
m a e n I n p os os ic ic i6 i6 n s em em e a n
s i h ub ub ie ie r
s id id o c on on de de na na d
s ig ig ni ni fifi c< c< ld ld o
e st st e d ec ec rc rc t
j ue ue z p ar ar a
~ sl sl J a c riri va va m en en t de
no
de
el
n o e xp xp re re s
u n c aam m id id a
ue de
ad
c l a p ro ro v cc cc h am am i en en t o
podia u sa sa rs rs e p ar ar a olxener la po
u n m cd cd l
s o e rn rn n
p ue ue s
l a d em em a nd nd a Un lure cessio:l).
altanara
e n trtr e e l ia ia s al j ur ur am am e nt nt o p ar ar a l le le ga ga r un resultado h ag ag a i nn nn e ce ce sa sa riri a l a p r o se se c uc uc io io n d e l itit ig ig l l a e v e n tu tu a l f o r m al al l za za c i o n
f av av or or ec ec e a l a c o r s e h a d e d isis titi ng ng ui ui r
c a se se s .
qu
le libera libera de probar a qu estableci ecido do m e d i an qu e llll o q u se ha establ an t e j u r am am e n t o .
C ua ua nd nd o e l r es es u t ad ad o d e iusiurandum f av av or or ec ec e a l dernandado, u e es cu er reclamaci6n reiterativa, po concede un except exceptio io iuris iuris iurandi iurandi
os
e l u s u fr fr u c tu tu a riri o
eI
u to to r
Un
l a p re re te te ns ns io io n el d cm cm a nd nd ad ad o
de od
c on on s d er er a
o t r a t en en e r s
r es es ue ue ltlt a t an an t
nueva accion qu
10 qu
s i e l d es es titi na na ta ta r
un
de os
n te te s
d e fe fe r re re ) . la controversia to n ce ce s s e controversia e n to
a pr pr ov ov ec ec h
l a o fe fe rtrt a
u r e n s u p ro ro pi pi o f av av o
p u ed ed a s u rg rg i
de ello iiustu iiusturand randum um remitt remittere) ere) f av av o d e actor en e s to to s c as as e s e s a ltlt er er na na titi v c o orlginaria,
de un cerium debido, e l a ct ct o no eb e n o f e ce ce r iu s iu iu ! "a "a n d u n e c es es sa sa r um um ) 2 2 de p ro ro p c lo lo r u e u r o h hI e xi xi st st en en c i d e ]a deuda ( iu m an an e q u 5 i e l e ma ma nd nd a n o u r n i e vu vu e v e c to to r o fe fe r u ra ra r e r e n re i ur ur a l1 l1 d o , e n e s po il1dejellsus. La eventual a c titi o e x i u re u pu pu e w , n o es a llll e rn rn a titi v c o n la originaria, originaria, ya q u e st st a q ue ue d e xt xt in in gu gu id id a
d e a ct ct or or ; q ue ue d> d> l sin
un
d ifif er er en en te te s d e r ea ea lili za za ci ci on on :
iu s iu iu r an an d u m este jure t iu
p ar ar a e xi xi gi gi r q u
un
m ed ed ia ia n
m o da da lili da da de de s
er e nt nt e l e d i sp sp e n s tiusiu tiusiuran randum dum dare c o m o si e l o f er
( c o nf nf e ss ss u s p r o i u di di c al al o h a h el el llll r) r) .
d er er ta ta . S i l a a cc cc i6 i6 n e s r ea ea l e l m ag ag isis trtr ad ad o
do
p r im im e r a m o d a lili da da d de uso, Hamada voluntarla, consiste e n q u
ofrece
e s - ccoo m o
cono
un es
E st st e [ ur ur am am e nt nt o r es es ol ol ut ut iv iv e p re re se se n t 1)
i nt nt cr cr cS cS ; ld ld o [0
Si ]a e c 6 n e s e r o na na l p o n \ p ro ro ce ce de de r e jeje cu cu c 6 n q u 5 e c on on c e l e n u n e m g o O la la l n o o bs bs ta ta nt nt e h ab ab d n ec ec es es id id a d e u n e st st im im ac ac i6 i6 n p re re v c ua ua nd nd o l a d e ud ud a c on on fc fc sa sa d n o e . d e d in in e ro ro ,
p ro ro ce ce sa sa lc lc s
ra t de o tr tr a c la la s de l it it ig ig io io s - ac ac ci ci on on e r ea ea le le s personates q u n o p e 5i s e t ra ue o b g ac ac io io ne ne s d e d ar ar - s e c on on ce ce d a l a c to to r IJ m is is m a cc cc io io n b as as ic ic a p er er o c o e l a g e ga ga d d e
puede
c) Confes ns is is t't' " e n e l a llll an an
e n e st st e s up up llll es es t
p re re vi vi o d e I a
u n d oh oh l
q u le le n t o da da v l
f ue ue ro ro n u titi lili za za do do s en t in in a o hr hr a a je je na na -
p re re n oh a cc cc i6 i6 n c om om r
t ra ra mi mi t
s e h a d e e xh xh ih ih i n nt nt e
da s c irir cu cu n st st an an rtrt as as , en d e tete rrrr n inin a da qt
a c ci ci o ne ne s r ea ea lc lc s p e rrrr n itit i
pecu pecuni niar arta ta como como altem altemati ativa va
exbibere t lele n
u en en o
as
'S
e xt xt r
Si la acci q u persiguen un obligacion d e d ar ar , se otorga accion on dedu deduci cida da e r p e o n otorga a l d e ma ma nd nd an an te te , e n v i t u d e j ur ur am am en en to to , u n n ue ue v a cc cc lo lo n f1X lure iurando, c o n f o rm rm u l in er er o in factum, factum, de c a a ct ct e e je je cu cu titi v d eu eu d p o un cannda cannda deterr deterrnin ninada ada d e d in
un praescripiio
l a e xh xh ib ib ic ic i6 i6 n a rn rn e e l p re re to to r p ar ar a qu
e n l a c la la us us ut ut a a rb rb itit ra ra riri a
d uc uc i v el el je je rr rr i
rc e para e jeje rc
c Hs Hs ie ie a n o e s u n s i pi
or mu mu la la , l a e xp xp re re sl sl o duel duel uelfer uelferri ri E n [ a f or
ue as
p ar ar a f in in e
e fe fe ct ct o c iv iv ilil .
de acuerdo con e l c ed ed e nt nt e d cr cr n an an d ar ar a m e di di a m e l a a c c io io n r ci ci vi vi nd nd ic ic at at o riri a
d e cl cl ar ar aatt iv iv e e n 05 d e m a
m < ordinarlo d e c o n c es es l o n de la actioad exbibendum av o r d e l r ei ei vi vi nd nd ic ic an an t l exbibendum e s e n f av
i nd nd ef ef en en so so , e n e po po c
ce en
s ab ab r l a c o n trtr ov ov er er sisi a q u
S.n.r.a.
c uy uy o a dv dv er er sa sa ri ri o p er er ma ma ne ne c
i n i ur ur e respccro de
om ni
q u e < . ' I adquirente,
p le le n
d) Iusiumndum. L a s p a r t e s p u cd cd e n r ec ec u rrrr i
i)
a r bi bi t rlrl o
nd na
d in in e
d e l a c on on fe fe ss ss i
s in in o c o
u e z a a t i bu bu t v a d e Ia addictio
transfcrcnda d e
l ilil i ga ga , e l
s e e xh xh ih ih a segti
qu
E st st e r es es ul ul ta ta d de
ex hibido po
eual
Sin.p.«.
o s cases de indefensio,
us iu iu ra ra n d C ua u a nd nd o e l e su su ltlt ad ad o d e i us
A .A .A . t ie ie n
en
interes
mo
de la luiscontestauo.
era probablemcnte as
ad exbi exbibe bend ndum um
~ddiCliO,
p ar ar a el
i mp mp os os ib ib l
acclon in factum
or mu mu l d e I a acti La f or acti
""1.
21
Viu. infra, N " 7 3 .
su c o n t r p a r t
el demand demandado ado
en l a a l te te r n m iv iv a de
D e rc rc c h
mp e r P o l Francisco S u mp
I {o {o m :m :m o
e) Transacclon, Transacclon, Consiste en prevenir un litigio posible t ig ig an an te te s
los
s e h ac ac e
nu ua
poner fin
un
mediante
c tu tu a
s u p o n c qu
c on on ce ce s o ne ne s
qu
"retibcn"
de ,lIg\llen, d e m an an cr cr a
de la presencia
prov provic icne ne
cons conskl kler erar arse se conve convenc ncio iona nal, l,
juridiramente.Ia
es un p ac ac t
transaccion
p o eI qu
el actor r e nu nu n c l
e m p le le a r
seguir ernplcanclo
c o m pl pl ct ct a eI u n
l a a c c io io n
de
e llll itit ig ig io io ; c ua ua nd nd o e l d em em a n d ad ad o h a h ec ec h
en
pe n sa sa c i6 i6 n (slipulalio) c o m o c o m pe
a l a c to to r un
r en en u nc nc ia ia , t ie ie n e e st st e u n n u v a a c 6 n originada en hi \1 objcto p r om om e riri do do s P O f e l d e ma ma n da da do do .
S\1
e n el d e re re ch ch o c la la ssll c
1 ,\,\ do do c trtr in in a p o st st -c -c ia ia s icic a de los p ac ac to to s un
ncus
l a transactio e s u n p aC aC IO IO , 31 c ua ua l p ue ue d u n contraro, s a n c i o n a d o
1 0 c o n slsl de de r d e a qu qu c o s
os qu
ua
a rd rd f
es da
e f c aacc i
10 aleja
p os os ui ui v
de
acci accion on (pac (pactos tos "vcst "vcstid idos os"). ").
desarrolla de u n a m a ne ne r
La fase i n i ur ur e c o n d u y e
e l j u ez ez , La titiscorueuatio
ante
ac
on go
su naur
es
or
ha
qu
normal
p os os ib ib l
m em em en en t
p on on d
un
l a c o l a bo bo r a c io io n de l o s l u i ga ga n t e s sino t am am bi bi e magistrado. el p ro ro bl bl eem ma
Ha sido sido larg largam amen ente te contro controve vertj rtjdo do
Keller, v ie ie n la definiliva
s e simplcrncnte
c ma ma na na ccii o
d e l a o rm rm ul ul a
ordcn de pretor dirigida S eerr ne ne jn jn n un
h ip ip 6 c s
om
un
ua
]a
voluntad
cn un
, lrlr [
p ar ar a e s
n o h ae ae c m a
qu
Lave da f or or mu mu la la ,
ct
p icic aam m en en r
m ed e d ia ia nt nt e
mu
d e origen
lu naturnleza eza
d e p od od e
I n f or or mu mu l
e s e l e su su l a d
la litiscontestatio
co
d e W la la s< s< ~a ~a k e su su l se
cI
1 ;1 ;1 eu eu a l aparcee
l do do n e
mc
p ar ar a w m pr pr cn cn de de r
ve ma qu
relaeion eder eder iudic iudiciu iu
c o m o u n a cctt o po
ad o d e sisi gn gn a un e! C\lal e l m a g isis lrlr ad
(accipe (accipere re Judiciu Judicium); m);
ellcrmino
on
ca
se
" ccoo m ra ra lo lo " e n q u
a jeje n
( itit d
ilfiscollle.
or(len de juzgar (iussus iudicUNdi)
s in in o qu
o rd rd e
5e encuenlra
e s posible q u
r es es p ec ec t
n o p u ed ed e h ab ab e d isis co co rd rd i no e xi xi s
n o e xi xi s[ s[ c en
]a lifisc()ntestu/io
fut·l1les, aplk',th!e aplk',th!e
1, 4 2 , pt.; Gal. 4 , 1 0 44- 10 10 5 . Lex Rub,.i", D c 1 2 , 1,
e n a s p r m e a s le/iis is actione one
]a
de
l.a primit primitiva iva funcio funcio
m ag ag i a ra ra d peacon
parente
en lo
o rm rm u a , ra
i nf nf oorr ma ma ci ci on on .
d e agere
(judicium accipere) coincide co
escn escnto to hare hare inne innece cesa sari ri e fe fe ct ct ua ua rs rs e
41 EF CT
E XT XT IN IN T
de su c on o n di di ci ci 6
debla
q u e p e rs rs i gu gu e
actio iudtcat! iudtcat! clasica-
per
Judicis
sivc
p r e eb eb u c ia ia n o s esan vi
e l a ccuu cr cr d
s ob ob r
que
f as as es es ,
d e l a c o n trtr o ve ve rs rs ia ia ,
a r b itit r iu iu e p o s tu tu l at at io io n e m n ue ue v
s en en t d o al ma
l a a ccee pt pt ac ac io io n
se haec
do de en
d e s om om et et e s e d e l a p ar ar te te s
d e l a f or or mu mu la la , c uy uy a m a te te riri al al iz iz ac ac io io n
a s e l n om om b
e m a rrgg o
('SlOS,
d e tiuscoutestatto
pasa
de
como
ad
ituscontestatio
o ma ma r
a s le/iit actiones:
per
n ec ec es es id id a
I m e no no s d e a cu cu e d o e n e l h ec ec h e l t eexx t
e n trtr e ei
I nf nf or or ma ma titi v
rb an an o s e g i do do s ante e l p re re to to r u rb
de test testlg lgos os Laapelac Laapelacio io
d e ruanera o pc pc lo lo na na l
de n e x
s im im u a ne ne a n en en r
signitkado
E I n ue ue v
t ra ra ve ve s d e d oc oc ur ur ne ne ru ru o en do
d e te te rm rm i na na c io io n
no 2ta
po
n o deja de
d es es ig ig na na r l a
d e ]a formula. D E L A LITISC LITISCONT ONTEST EST ATIO. ATIO. Los efectos
de ac
l a qu
e n que I a d e u d
s e c um um p lili er er a
a rn rn b e n c es es a en e s
ev
la presencia
a un un qu qu e u ho ho r Y f c da da (c (c io io n
reception
ma
o rm rm u a r
rm u l a riri o s Iii igios f o rm
e xp xp ed ed i
on
p o rq rq u e e n l a e je je c ut ut iv iv a s
ar titi ci ci o 12 p ar
l a c o n s t i tu tu c k i n
IfgJ actione one
ro la
p ue ue s
e st st a f in in al al id id a
p o e l m a g s t a do do ,
e st st riri ct ct o s en en titi do do , y a n o h a lis, p l e s a s p a la forma m a
la m a te te riri a s ob ob r
e l m o rn rn en en r
ya prescntaban
d e o s restigos, asisten asistentes tes
a l j ue ue z c o m o
insrruccion
c st st ab ab lc lc c c
pe
( d a h e l n o m br br e
lIenar la funci6n de informar al iucz sobre el c o n t e n i d o
de qu
e n a qu qu el el lo lo s l itit ig ig io io s q u
e sn sn go go s
de
iitiscontestatio.
o trtr a p ar ar te te , p ud ud ie ie ro ro n
~ ' el juez juez
podria
e l m a gr gr st st ra ra d
do un
e n l a a c et et o ne ne s d e cl cl ar ar at at iv iv a s
O<:UrTC
controversia ill i lm lm /a /a nl nl e
f,irmula,
ha
e n l a p riri mi mi titi v manus manus iniect iniectio io -y a c
es
i mp mp e ra ra titi v
ru c ci ci o 13 i n stst ru
h a y e n trtr e los l itit ig ig an an t e
s o le le m n e d e l l itit lg lg lo lo ) p a r
p ud ud o s e a su su m d a p oS oS [e [e nO nO m 1e 1e m
publico,
se fundamentan
en
de la litisconteslalio
sp e ct ct o l o s d i ve ve r so so s a sp
derivan
d e la iurisdictio
de magistrado:
mi m<
Cllanto g id id a a l u e~ e~ . 'nil
IiUscouleslalio
ar s e ha)'a d e e x p lili c ar
ha s i d
)' amb:ls p a n e s
p o dr dr a
I;;
'lI11bos 'lI11bos liligaOles1\
se
ud rcdactada
d ed ed llll ccii d
e f c < . :t:t o e x t i n lili v o c i6 i6 n
ma
i en en e u n d eC eC l
' lc lc e p tata d a
personal, ?I
tic
c om om p e ta ta n
p llll ilil lili cl cl , n o p riri v ! lili s[ s[ ka ka , { 'I I l q u
e n c uc uc st st io io ne ne s j ur ur fd fd ic ic as as , d es es d
s o e rn rn n d a
cs uo de
ma
u n a x c c o llll lrlr ap ap o n e
d e c le le m en en t
13 Iitiscontestatio
contrapone d e a s paries se contrapone
el cons consen enti timi mieru eru
d e l puoro d e d l sc sc o r di di a qu
I cs cs lili fifi ca ca d( d( m
e l a cctt o r e s i n du du b itit ad ad a : pO
p re re sc sc in in di di r
e n e sr sr e sentido,
aco.
v er er sa sa r l a c o n t ie ie n da da . E s to to , n a tu tu r al al m en en t e
d e s i6 i6 n de uz ar
f6mlUI,l (dic (dicta tare re Judi Judicium c ium cn
qu
a c l o r (iruficillm edl're)
]a de
d e l l ilil ig ig io io . La a lili lo lo r iz iz ac ac io io n
c1 esquema
c om om o
-acc -accipe ipere re iudic iudicium ium uccipel'e
con
un
X IX IX , p l O p U S O
er , y a q u c om om o 1 3d e K e l er
a U l6 l6 n om om o , t'lOto
d e s ig ig l
s e riri a l a l : !(!( 'u'u e r d
a n n ac ac cp cp ta ta b
o lu lu n a d d e a s p a e s
COIllO
d e u n a cu cu e d o de l a p ar ar te te s
(onlenido
al juez
un decreto
e se se nd nd ,l,l !l!l llll eem me ne
s e e xl xl ccrr na na , a s c om om o tambien
r e m ilil e h i f o rm rm u l a
iure, que coincide
c um um pl pl id id o s i l a i nr nr er er ve ve nc nc lo lo n de l o s l i tltl g a n te te s .
quc delermina
v cn cn dr dr ilil l
p ar ar t c ip ip ac ac io io n d e
IifiSCOlllestutio.·Para
ideal conclusive de [a fase fase
o rm rm u
a ut ut or or iz iz ar ar ;
61 0 ( O no s 61
ca
f un un da da me me nt nt a
e n e l o lv lv id id o c ua ua nd nd o W bs bs sa sa k
au or
os
m in in o
o riri gc gc n
S\I
d e s ar ar r ol ol l
e l l itit ig ig i
l mp mp o sisi hl hl e Au
qu
u e ambos
er o a l a pa pa re re ce ce r condictionem. P er
p riri v~ v~ d
: H llll lo lo n i a c o n Ia c on on w
aeeplan
p ro ro c a l
c s en en C ia ia lm lm e n l
es qu
po
del
re s p o n d (iudicium accipel'c) s e c o r re
gi s[ s[ ra ra d o el qlle cl m a gi
[rn,lS de qu
m po po r n t
del d c m a n d a d o
m;lgiSITado (dare (dare ludicill cillm) m) el acto po
m:
c o nt nt in in u a
no
os
de litiscoruestatio,
cu nd
litisccntestatio
r ed ed ac ac ta ta r la f o r m u l a
c stst u d oc oc trtr in in a c on on cl cl b
a l j ue ue z a CI CI O tltl pi pi c
c aayy o o ta ta lm lm en en t
xp lk lk uc uc io io n nueva e xp
ag isis trtr ad ad o el m ag
el mement mement
m ed e d ia ia n
pero pero 00 en cuanr cuanr
oto,
LOS testigos del aCIO, po
4 0 I A LITlSCONTESTATIO.
ue
d e m ag ag is rr rr ud ud o
E n s um um u . s e t ra ra t d e u n a c on on ve ve nc nc io io n
t es es n go go s r u al al lflf lc lc ad ad n s
re g a rsrs e u n a e s titi p u la la c io io n , no a g re acetones contractuales,
co
e n e l d e e ch ch o
m ag ag is is trtr ad ad o
p r o me me s a s o le le m n e
sttpulatio, mediante l a c u a p e rs rs e g i r I a c a nt nt id id a A u nq nq u
ne s I. L a s A c c l o ne
Capitulo
consuntivo
Sl iurisdiclio,
13 f6rmula, qlleda
nuevamente
cxtinguida
litigio (bis fudicium
varia
otre cXlingue ipso illre
impone
extintivo,
liligantes, la
la p a
el clla! consistc
1 :1 :1 a cc cc i6 i6 n
en
e,
n a ve
qu
de
del lie sit actio). La intensidad ue una acdon acdon legitimum ca~o de i ud ud iicc i l eg eg ilil im im a i n personam, la
ec irir , sera n on on na na lm lm en en t litisC011leslCltio,e s d ec
d en en eg eg ad ad a
PO
C.pitu C.pitulo lo
e l p re re to to r s l s e n te te n d e n ue u e vo vo , s i s e c on on ce ce de de , c l j llll c a bs bs ol ol ve ve r s i m as as ; e n l o demas C3W.~ ce p titi o n i s - ac ac c io io n e s ~ e al al e s [ ui ui ci ci o p e rs rs on on al al e d e i mp mp e riri o e i e fe fe c t e xt xt tn tn titi v o p er er ar ar a o p e e x ce d em em an an d d o u n exceptio r e i n i ud s e r n d ia ia nt nt e l a o n e sl sl o ud ic ic iu iu m d ed ed uc uc ta ta e para cl la accion, caso e n u e el actor inre inrentc ntc nuev nuevam amem em
Cu nd na pe na pu co er en c c o ne ne s er ue un ml mo ( co co m p od od riri a s uc uc ed ed er er , p o e je je rn rn p o , s i u n a d eu eu d p re re to to riri a s e g ar ar an an t z a c o u n a cc cc i6 i6 n c iv iv i c u an an d a l d e c id id irir s u n a c o nt nt ie ie n d m e di di an an t iusiurandum v ol ol un un ta ta riri o l a a cc cc i6 i6 n o riri gi gi na na riri a s e s ob ob re re po po n je rc rc ic ic i un de c t o ne ne s c on on su su m am en actio ex iureiurando) e l e je o t a , s eg eg u
Si l a a cccc io io n e xt xt in in g ui ui d
semend:! :! sobre sobre liti litigi gio, o, la exceptio dcspu<,s de que h a r c ca ca i d semend rei in iudici or b id id a p o r la qu se deriva iudicium um deduct deductao ao viene iudicatum. exceptio exceptio 1'('1 viene quedar quedar a b s or deriva de iudicatum. ue n te te s s u el el e e x pr pr es es a e s t posibilidad a l te te r na na t iv iv a a c u m u la la n d o la d o s e x c ep ep c i on on e s ill~iC(/fae. L a I ue b aj aj o u n d en en om om in ac ac io n c om om un un , exceptio reI iudi iudica cata ta ve in tudi tudici ciu» u» dedu deduct ctae ae Cuando en cI sistemade la c o g ni se t ra ra ssll ad ad a 1 3sentenda el e f e c t e x t i n titi v o d e 1 2litiscontestauo, ni t i e x trtr a o rd rd i n e excepti rei iud iudiicata catae. e. s o l o p r e v ak ak c e r a la excepti
Pa
u an an t
u s u frfr u c tu tu a r io io ,
et o ne ne s r e ~l ~l e ~ cl efec l a a c et efecto to exti extint ntiv iv
~ 6 1 o o p e r a op excepttonis, el duen dueno, o,
a c ci ci on on , no pierde su c a d ad ad : s f d em em an an d
od n o pe pe ne ne r l a f!xcepl f!xceplio io rei reiin in indicium p e rs rs on on a e st st . n o p od indicium deductae, deductae, qu d em em an an da da r
m is is ma ma , q ue ue d
qu
ot
es personal; si insiste insiste en
c r e riri o d e p re re to to r conceder I: excepcion,
I" n u e v a d e m a n d
se un
qu n o r m a l m c n t c hani simple reiteracion de 13 anterior.
:pmbien Ia consurnicio la relaciones d e a c o r q u interviene consurnicior; r; de la accion accion afecta d om om in in u s n eg eg o t« t« . Si q ui ~y5tituto v?llIntario v?llIntario -cognitor respectiv tiv ui e procurator- co el respec
er a e le le ct ct a a ltlt er er a f ra ra s a ltlt er
c o ns ns um um i
incluya P a e v t a e l e fe fe c e xt xt in in titi v d e litiscontestatio, p uc uc d c l a ct ct o pedfr f 6r 6r mu mu l u n a n u ev ev a c la la u su su la la , l Ia Ia m ad ad a praescriptio p o i r r ed ed ac ac ra ra d e n e l e nc nc aabb ez ez am am ie ie nt nt o m is is m d e e xt xt o i nc nc lu lu s v e a nt nt e d e n om om b a m e n d e u ez ez , c om om o c on on s d er er ac ac io io n p re re vi vi a a l contenido de litiglo. Esta praescriptio constituyc un limitacion especificacion contienda d et et er er rn rn in in a d a sp sp e ct ct o nt ccon e du du ce ce , 'de ue es pu e mp mp le le aadd a e n e l f ut u t ur ur o p o a qu qu el el l q u n o s e h a e s pe p e c t ic ic aadd o c om om o s i n o h u bl bl es es e s id id o d ed ed uc uc id id a
E j e m p i o d e e sr sr e t i p d e c la la us us ul ul a e s l a pr(/escrlptlo litigio de l a m a t er er i
c u y p l az az a e s t c u o ta ta s v e n ci ci d a d e u n a d eu eu d p ac ac ta ta d l e i mp mp id id ic ic r
p a r ec ec e d < is is i c en c a m h i
de procurator c uy uy o n om om b ra ra nn nn en en t s e h a i ns ns cr cr irir o e n e l aqueJ c u y d e sisi gn gn u ci ci o s e c o m un un ic ic o solicltud de ratificacion,
l a as as i m ilil a cl cl o n conuene
un
i nt nt ra ra ns ns mi mi si si bl bl e
h a bi bi fu fu ru ru m ,
a b re re v ia ia d am am e n te te ,
" f ia ia n z d e r aatt o ") ") .
eXI,,,d6n total po linscontestatio l a eXI,,,d6n
para e vi vi ta ta r e l c fe fe c t e xt xt in in titi v luiscontestatio, se u n h e c h s u fifi c lele n tete - m cn cn t c r e co co n o c kl kl o . as s e h a v isis t qu la o riri g. r ec ec mp mp la la z g. na na riri a c ua ua nd nd o e l iusiurandum ha resultado
mu
tempranamente
co
[as exceptiones.
p u ed ed e
c on on titi nl nl l a r s p o r e l h er er ed ed er er o d e a ct ct or or .
A l gu gu n as as c i r c un un M a n ci ci as as p e rm rm i te te n r do do r m a n o s u stst an an c ia ia lc lc s d e l a f o rm rm u l a e n c u y ClSO s e r e q u er er i r d e u n d ec ec re re t d e m ag ag is is trtr ad ad o , s i n q u c lili o s l1 l1 [l[l on on ga ga u n a litiscolltestalio p o stst er er io io r a s w an an d e l juez u n a d e l a p a rtrt e m u e r< r< .'.' . cu:todo c! j ue ue z s e i nh nh ib ib e d e d a s cn cn lc lc n ci ci a p o r n o p o de de r I le le ga ga r a u n a c o n c l u sisi o n , se rCOlitenlas rCOlitenlas tablillas tablillas al Olagistr:tdo Olagistr:tdopM:! qu i n t ro ro d u z c a l o s c a m b io io s n c c e s ar ar i o s
E n a lg lg u n o c a so so s , l a n a tu tu r al al e z d e l a a c c i
a SI SI q u
d e ftft n itit iv iv a me me r u e e l c o n te te n id id o d e llll itit ig ig i p os os ic ic io io n d e l a p ar ar te te s n o s e p ue u e de de n n trtr od od uc uc i or mu mu la la . E l obieto litigioso s e inalienable, cesan lo m o d ifif tc tc a c io io n e s en la f or u n a c ad ad u ci ci da da d l a a cc cc io io n e
posibilidad m: nu nu s n eg eg ot ot iiii , EI demandado debera asegurarse c on I~;IS no al d o m: on trtr a e st st e c o n p o stst en en o nd nd ad ad , e nt nt ab ab l 1 3 ac ac do do n p er er so so n al al me me n te te , m e di di an an t u n a g ar ar an an titi a e st st ip ip u la la to to riri a q u e l m ag ag is is trtr ad ad o e xi xi gi gi r al procurator b a a pe pe rc rc ib ib im im ie ie n d e d en en eg eg ar ar i l a a cc cc i6 i6 n p ar ar a q u p ro ro me me t e ma ma nd nd ad ad o n de de mn mn i e l p e u ic ic i u e e ve ve n u a m en en t p ro ro du du c un
r at at a
rei die.~/uit (lr3tese este
ct o p o di di a cobrar la s u i n ch ch r sisi o n , e l a ct
4 2 E FE FE CT C T O R EG EG UL UL AD AD O R D E L A L1TISlCONTESTATIO. gi sr sr ra ra do do , i nv nv es es titi d cuanto e l m a gi n c aauu za za r c on o n titi en en d p o vias de iurisdictio, escucha la reclarnaciones d e l a p ar ar te te s fin d e e nc [ u rlrl dl dl c as as , l a l itit i contestatio t le le n e u n e fe fe c t r eg eg ul ul ad ad o i ja ja do do r c o e s a ct ct o s e d et et er er m n a p o s te te r io io r e s
re
p la la zo zo s e vu vu an an d
res ngatur ngatur cuius cuius
s u ce ce d e r es es p ec ec r de l a a c c io io n qu sc favorable al actor c u a n d o un po establccido c o m o resultado d e interrogaclon in ra e n o t icic i a de praescriptiones c uy uy a i nc nc lu lu si si o p id id e e l d em em a nd nd ad ad o para su iure. A u n q u e G a y n o s t ra actore , a qu oc a clasica so s l c m p r e pro actore, bcnefic!o (praescrtpuones pro reo?', e n c p oc qu el el la la s o trtr a s e
S i e l a ct ct o s us us titi tu tu t e s u n procurator n o a s m ilil ad ad o e l dominu ue d e xc xc lu lu ld ld o dominu negoti negoti n o q ue r e la la c io io n j u riri di di ~a ~a , d e t a rnanera q u e l e f e ct ct o e xt xt in in titi v d e Ia litiscontestatio a fe fe c i a l procurator,
d 0 1 l1 l1 i llll u
"£,(I
g ra ra c ia ia s
praescrtptio, ma qu
E n c ie ie r o s c aass o
o f lc lc i a d e l m a g is is r ra ra d o (procurcaoraplld acta factus), factus),
v e n ci ci d o )
c ob ob ra ra r m a tarde e l s a ld ld o i ns ns o lu lu tn tn .
to r l a p r u e o a lncluye para r em em u i a l a c to
confundieron
ca ut ut i d o bl bl e c o n de de n a ( ca
co
a cu cu i
praesenfis) praesenfis)
al a d v e rs rs a riri o e n carta qu
e xp xp re re sa sa d
COIllO
c o m S U S[ S[ I! I! ut ut o e u n cognuor, s e c on on si si de de r q u 13 s us us lili lu lu c i6 i6 n e s p le le na na , en c on on se se cu cu en en cl cl a 1 3 in u s n e go go titi i la junsprudencla ?_<:Clon ueda e x titi n gu gu i d t an an t o p a r el cognitorcctoo p ar ar a e ! d o m in qe la ( ilil t~ t~ m e p oc oc . ~ Ia Ia si si c a dm dm itit i q u se podia asirnilar al cognitor el procurator cu in u s n e g o/ o/ i e n p re n om o m br br am am ie ie n h ah ah i s id id o h ec ec h p o e l d o m in re se se n ci ci a d e magistrado (procurator
p r o ro ro c o l
u n p riri nc nc ip ip i
xc inlcnl c nl
e t c.c. , qu(:' ejcrce la c o rrrr cs cs p on on d te te n r
5610
Las
Gal. 4,133.
?P"'. ...
-)8,..:
Dcrcch
Romano Romano
am p e Fmncisco S am
Pol
4 3 E FE FE CT CT O C RE RE AD AD O R D E qu el ma nt
efecto efecto creado creador, r,
d em em an an da da nt nt e
qu
en
qu
e xp xp lili c
un
qu
a d d e e rm rm in in a
q u e c i er er ta ta m e nt nt e
u tu tu r
de posici posicione one juri juridi dica cas. s. La cons consec ecue uenc ncla la el ag gii st st r d o o to to rg rg a a ce ce to to n r ea ea le le s lo
o bt bt uv uv o s en en te te nr nr i
E I e fe fe ct ct o c re re ad ad o n o e su su l
e jeje cu cu c o n
divisorio,
[uiclo
a cc cc io io n
p e s on on a
l a c o nd nd en en a p ue ue d
e xi xi gi gi rsrs e
ma c um um p lili r i a c on on de de na na , d e e st st a f un un da da d
qu
adju adjudi dica cata tari rios os
p es es a d e e sr sr a r c on on su su m id id a
to , Un t eexx t d e C S [ c e f e c to
iconde icondemna mnari ri
de
l a a cc<< :i:i tJtJ n ]>('IU
d e Ga),o," en
u n v e c on on de de na na do do ,
no
u do do r
v icic n
nu
s e s us us t u id id o e em em p a za za r
po
i a .
ob ga on ba
de
c on on d c io io n
26 l a r km km an an da da .26
4 4 M E D O S O RD RD IN IN A RI RI O ue le le n e xp xp r s a s e pretoria s ue
DE
URSDCCON
mn
10 declarado
mi
domi domini ni
P u ed ed e c on on s id id er er ar ar s m a gi gi st st ra ra d p riri vu vu d
er
d e t ie ie rr rr a
pa
[aciliran derivado addictio, s ig ig n ifif lc lc a u n a d e cl cl nr nr aarr io io n
por e l a cctt or qu favor de e~(e, cl or , de otra posicion [uridica [uridica definiriva. definiriva.
sobr sobr un objeto,
1 : e xi xi stst en en c i
d e addictiones e x a -p -p ro ro ce ce sa sa lc lc s
u q ue ue l que e n u n s ub ub as as t
p ub ub lili c
puju m a s a ltlt o
c om om o com
a t b uc uc io io n
l as as ad ad si si gl gl 1a 1a titi rm rm e sc sc n
qu
h ae ae c e l d um um i ni ni o
de a g e r p u b l icic u s .
es
c tu tu ac ac io io ne ne s
u e p ue ue de de n
ec
or na
ot
ue
e ne ne n p o
i na na l d a y a e a c o d yu yu va va r a l d es es aarr ro ro l d e litigio, d a u te te la la , s i n te te rv rv en en c o n d e u ez ez , :1 estipulac lacion iones es edlcta edlctales les las relaciones no c on on te te mp mp l d a p o e l Ius civile civile e lili a s o la estipu restituclones in integrum, lo interdictos, integrum, los embargos E n c on on ju ju n o ,
< 'S l
p o u e s u a p k ac ac i6 i6 n
m ed ed id id a
ha
e s m a g en en e
so do ca
c a s c c om om o
ma
d e m pe pe r
n o s e l im im ilil a a l a mb mb ilil o r es es trtr in in gi gi d
qu
de
sdcc6n
d e l o l iT iT ig ig io io s c o
t od od o
1(
Vid. i ' l / r a , N ° 1 9 9
d e l a j u r isis di di cc cc lo lo n ,
e l o to to rg rg am am te te n c oa oa ccnn v
d e n ue ue va va s
d e r na na gi gi stst ra ra do do .
e n u n p ro ro m es es a ~ er er ba ba l s ol ol cm cm n e
un
r eg eg un un t
d e e st st ip ip ul ul an an t
) ' qu
habet) s o n a qu qu e lJ lJ a. a. s
p re re /o /o r I n a lb lb o p ro ro po po s / a e s ta ta b le le c id id o
senalado
p ro ro p
Ed o, Si
ue
d e el n i a na na di di r n ad ad a
1 ] g ru ru p
i mp mp or or ta ta nt nt e d e estipulacioncs e di di ct ct al al c a sg sg o
a n titi g ua ua s g a ra ra n n a el
con,trano de d icic h a c o , en ca a dv dv er er sa sa s tales c om om o e rn rn b o s e ne ne g c io io n para entrar f ac ac ul ul ra ra d d ec ec la la ra ra ci ci o de
[ ur ur kl kl lc lc am am en en t
e n ittisacsttmatio, etc
en m a t erer i
dernandado,
»adimoniutn,
eSle
E s t a s e s t lp lp u l a c io io n e s
cautio vadimo vadimoniu niu
po
indefensus:
iudiciales
p re re se se ru ru a n t od od a
c om om o e vo vo lu lu ci ci o
in a ta ta r i el d e stst in
p r o ce ce s a ( v a de de s , u i n ddee x , p r a ed ed e s )
mi
realizacion de la litiscontestatio.
s o n l a l la la rrnn a da da s iudiciales, qu
e n e i proccdimienro f or or mu mu la la riri o
c om om un un es es : s e o r g in in a
p e rs rs o n al al e
5\
d e las
e s s l em em p r e
f in in a i da da d e s a ssee gu gu r
s o n t re re s g ar ar an an titi a
no ci ci da da s ya c o no
1:
el
satisdatlopro lopro praede litiset litiset sistt, sistt, Ia cautio iudicatum iudicatum salvi)' Ia satisdat
villdiciarum.
Desde Pomponio. estas estipuladones 10 ma
so
I re re cu cu en en te te me me n
d en en om om in in ad ad a
relevanrc en sus caracteristicas
qu
como sl
" pr pr et et or or ia ia s" s" ,
bl ig ig a el promite promitente nte s e o bl
normalmente WIllO c on on se se cu cu en en c d e p re re s o ne ne s e ie ie rc rc id id a p e e l m ag ag isis trtr ad ad o p e n o s ie ie mp mp r como e l e d ilil , inclusive l a a m en en az az a p ro ro vi vi en en e d e p re re to to r s in in o que v ec ec e d e o trtr o m ag ag lsls rrrr ad ad o e1 q u j us us titi ni ni an an o l Ia Ia m tarnbien "judici<1les", no ya mo uc ot e n e l s en en titi d
de que s e u t z a
pa
a se se gu gu ra ra r
litiscontr:slalio (judicium),
sino
POt
cuanto
l a o rd rd en en ab ab a e l iudex. Elias s o o ; i)
Call1io depers('qu depers('qurnd rnd
.J jljl l g servo servo q u i i .J
de qu
iba
eI csdavo
cI d em em an an d d o Gai.3,180.
m ed ed ia ia n e n e l p od od e
mas proximamente
v i en en e
impedimentos
e x cc cc p ci ci o ne ne s ,
d e e rm rm in in ad ad o
iiudic iiudicium ium
p an an a
orden, queda ca me d eb eb er er a s uf uf riri r c on on se se cu cu en en ci ci a
iurisdictio E XT X T RA RA O RD RD IN IN A R O S L a o rm rm a d e a c u ac ac io io n d e e s e rb rb os os - do, dico, gn i fifi c a f u n da da m e nt nt a lm lm e n t dico, addico addico Dare s i gn
5U
" co co rn rn p le le rn rn e nt nt ar ar ia ia s
ec u rsrs o s o n m u lt estan repartidos. po todo el e on on ce ce s 6 n d e e stst e r ec lt ip ip l es es , EdiclO. Si qlle s e c e e b el u pu pu e e l n te te rc rc sa sa d so ci es puacon de m a pretor, previa causae cognitio, o r n a ue destinatario
indefensto, c on on dc dc n
l a m ar ar th th a d e l i i g o , Addicere,
establecimiento de
estipulatoria
p ue ue d
eI estipulante
( qu qu a
edictales
P R E TOT O R I
um pl pl e litisc litiscont ontest estati ati concesion de Ja f6rmula, esto es el decreto p o e l q u se c um t od od a d ec ec la la ra ra ci ci o s ol ol em em n e e s pe pe c la la lm lm e n t l o s d e cr cr et et o s qu dare). Dicere design p ro ro mu mu ev ev e
nuis p r op op i o
~ e S la la h e ce ce r p ro ro te te cc cc io io ne ne s
la nceptacion nceptacion simple d e p r r ni ni t n t
estipuladones
acciones
O S M E O O S C O M P E M EN TA R O S
od
l ' IIII " I ~ la la s s c tundarnentan
texto de la pregunta
d eb eb e c um um p
po ue no
de da
s ob ob r
g en en er er a u n accion personal e n a vo vo r de este. La
mh
d e e si si a s er er i d e t re re s o b lili ga ga ccii on on e s
d es es t n ad ad o
I. n ic ic a q u
c el el eebb r
" e d eu eu do do r a nt nt e de 1: litiscontestatto,
oponere oponere), ),
ue
Iuiscontestatio,
e s r ca ca lm lm cn cn t
es[an
a C C l o n e s , as
de
I la la rn rn ar ar se se , e o e l s en en titi d
c aam m ln ln ad ad a
4 5 . E S T J PU PU L A C I O N E S E D I C T A L ES ES . C o n s isis t e t o d estipulaci6n
qu
l o a nt nt ig ig uo uo s
l a s e r u e n cl cl a tiudicatum ie rtrt am am e nt nt e tiudicatum facer opor(ere)"; c ie e s o b g ac ac lo lo n
ya qu
p nm nm e ra ra s p u ed ed e
caracterizada po
r ea ea le le s d icic e q ue ue , s eg eg u
o do do , p o q u
la do
de cste cste
prac pracri rica ca
(actio (actio iudica iudicati) ti)
ej cu va
13 condiaio formulana
s610 s e e f e r
d eb eb e d ar ar ; d es es pu pu es es , d eb eb e s e c on on de de na na d n o c uc uc n a , a n
signifka i en en c
c on on de de na na to to rl rl n
e l p re re c s e c on on te te n d o
p ro ro bl bl eem m a d e l a a cctt io io ne ne s
E n c u n t e l iussus iudicandi litiscontestatio c n e nc nc i
L1TlSCONTESTATIO.
generador
efec efecto to se mani manifl fles esra ra cuotas
~ , , ,,,, - _ .... .... .... . C " p im im l o I . u s A c e to to n e s
qu
h a d e p r s ta ta r g :u :u an an t
!i o de de s o lvlv e ' Jd Jd ( l ii) C a u !i
d o te te 6 l1 l1 J J 1 u6 u6 I , h i m
on
eI c"
:lrhilTMia, sc dc
1, fuga;
<'M.l'estit[wnd(1l'!' <'M.l'estit[wnd(1l'!' prelio. Se
s e r cs cs titi tltl lili d
e n v irir tu tu d d e u n
d e q u p ag ag ~ / ri ri m
d:\usub
s u a lo lo r ;1 actor 5i n o c oc oc ue ue nt nt r
d ie ie . D e b e p r cs cs [ ar ar i
eI marido
qu
a l f u gi gi t ",
p r et et e nd nd e r e stst itit u i
,)t
~~--------~------------------
1 . 1 i 1 l 1 l 1 l 1 l 1 l " l I i l l I l I l I " I I I 1 I 1 " " " . 1 ~ · . . . .. a . Q 5 ~ a . " " 1 . ' " . •m I~. . .e.e B W . . .
i)~~'
Francisco
D e e rh rh o R om om an an o
S am am /X /X '
Po(
iii) Cautio Cautio de non amp/iu amp/iu turban turbanda da L a d b · e p seruitutis p a g a a n z a q u s e a l .1'.1 mrsma m an an er er a e n un , . m p h eo eo d
n o s cg cg um um l
10 serouutis, el ej dc d e 13
ula nt
un
ue
Sin
sc
propu neen
s u result resultado ado ( s lflf p u la atsc.~uradrsu la r i o! o! l e c te te su su n a s c re re a u n accion entre
z:
i)
a me me nn nn z in
damn, damn, mfecti mfecti qu
r el q e r
r a
n u
s in in e i m pe pe ri ri O . D u n t
Jiega/"ria
pa
gaan za
a l d u en en o d e
u nd nd o d om om in in an an t
,I
(li
m a UI1 grupo h om om og og en en eo eo , p er er o ' c p ue ue dr dr - d is titi ng ng ui ui r ci.a c s s irir ve ve n para facilitar e l d es es ar ar ro ro llll o d e r t . . III ii ci dominum rem ralam babilurum/ babilurum/ t e rt rt i a e partis, cautio dominum
un
En un p r o c p i nt
c aass a
en qu
no exst
expedsro ro ,"' e cu cu rs rs o expeds
c on on sl sl st st e e n l a p ro ro me me s h ec ec h p o e l d ue ue n
,caul/i~leRatonlt~s~J'I!a"dorumgratia condIClon'" ajo am l a r dc dc n
promesa
p od od r
,I
s:
qu
d e u n e di di fl fl ci ci o q u
q ue ue da da r d an an ad ad o p o e l d e u mb mb e
c l e cu cu rs rs o u bn bn c
oa on
i)
iv)' ~a~~i( ~a~~i(Jde Jde confer conferend endis is bonis bonis
emancipatio lIamado
me
v) «Satisdatto rempllpilli
)o
actos
e e
e en e n su su a
g ar ar an an u
qu
acos
PO(Ir,]
: l id id o
po
e n a r e n e l g oc oc e d e s u d e e ch ch o
h ec ec h
d e e lu lu di di r l a p r or or ne ne s
e n e l e je je rc rc icic i
46.
os os inconvenlente
ed ia ia n Son provid providenc encias ias m ed u mp mp l o s gu m en en t un
se va
c on on se se cu cu en en ci ci a c o nc nc e bi bi d
tiene
de
como
c aauu sa sa s g en en e a le le s
p;m SOconces SOconcesion ion
l a a pl pl lc lc ac ac io io n r ig ig ur ur os os a d e ius lin auxilium extraordinariu
me
011'05
a nd nd o
e s n ec ec es es ar ar i
m i n to to .
p6
o s m en en o
no
pa
os
os
u mp mp l o s
a pl pl ic ic ac ac io io n
la in inte integr grum um u to to r
el
pa
rest restit itut utio io p a
qu
ue
u n curador, 10 qu
on
c es es ab ab a pr
eI cumpllmiento
m en en o
d i e c a me me n
lexx Laetor Laetorii d e I ~ le
u s m en en o e s
a. C.
d e la lex Laetor io s d e S . Laetoria, ia, de p r n c p io
exceptio o n
de un
s e c on on s d e a r
t;01l10
ob
no
s i e l m en en o h ab ab i c ek ek -h -h ra ra d qu
on u]
s e g c n e r a lili z ~ r
no pliblira
no
fe ct ct o t'llyo e fe
l e e s p er er ju ju di di ci ci al al .
in u titi o n e iii) O b c a p itit i d e m in se ha
u n a p e rsrs o n paterna iv)
e xt xt in in gu gu id id o
c iv iv ilil me me nt nt e p e e l h ec ec h
u e e st st a e nt nt r
b aj aj o l a p ot ot cs cs ta ta d
r n r itit a d e o trtr o
Oberrorem.
a s c ua ua le le s e l m ag ag tsts r a d iu civile
v)
aquel
Ob melwn.
qu : Re Re ~t ~t ,i,i llll 1i 1i ~" ~" s:s: gn gn .i.i fifi c v o lv lv e a trtr as as , r es es ta ta bl bl ec ec e ~.d.cpr
~10 e fe fe ct ct o
(lvii,
l a c on on se se cu cu en en ci ci a
l a c o sa sa s
j ur ur id id ic ic a
17
Vid, iJljra, N" 88
2?
O. 36,
4. illjra. N O . 9 4 . Vid. infra, N ° 1 13 13 . Vid, infra. N ° 2 1 8
5U
c on on ce ce si si 6
co
e s p l en en ar ar ne ne nt nt e
produce r e su su l ta ta d o s
fCCUr:iO
ex ':bulla
u n e st st ad ad o a n te te riri or or . E I r e cu cu rs rs o e s
d e l i a cctt o q u
PO CIrell n s t a n c ia ia s c x t r;r; t o r di di n a r hl hl s
d e c ( )n )n s iu iu c r a rs rs c
.W
pusu
ue
om
un
or
nc
ob
od
ma
de procedlmiento.
'reset St (a p ~ n o concepto esionan
.11
illIeMJ'IIJt/
O b a b s en en t ia ia m ,
sera q u e e l d e st st in in a ta ta r t
d e s u e Mg Mg o
n a n en en t
00 o bs bs ta ta nt nt e
110
e ! a ct ct o L a c on on se se cu cu en en ci ci a on
cu
s e h a llll a ba ba n
e l p r et et o c on on sl sl de de r
in
cognitio cognitio extraordi extraordiuem uem c o m o
on
la prollluigacion
it
u an an d
a l T u to to r p a r q u
ue Ed
s ig ig n c o e l o to to rg rg a n le le n
de su
13succ 13succsio sio
que
on mp
O b a e /a /a / em em . S e o n rc::monta
0.'
F.l)~s,tos,tresu,ltimos e je je rn rn pl pl os os , J a s an an ci ci o no
e xi xi gi gi d
l o d er er ua ua s s uc uc es es or or e
c aass o
od
un pe ui
ue
v a a e nt nt ra ra r e n e l g oc oc e d e u n d er er ec ec h d e us~'fruc!o.~)
. .:.: '~ '~ t c ~t ~t ~ d a d ~ S,u p ad ad re re " c om om u ni ni ca ca r l o b ie ie ne ne s p ro ro pi pi o h al al O l a p ot ot eess ta ta d d e d ifif un un r (collalio ~mancllH1/i).JO
s e o to to rg rg ub ub a Ed o:
pa 6n
r ea ea lili za za d qu
c aass o p o
r es es titi titi itit to to n c
mb
lesion
hccha hccha por el hcrede hcredero ro en f~vo!del f~vo!del legata legatarto rto
,. estas co prom restar promes esas as cst: cst: sanc sancio ionu nudo do co un cmlxuuo
iii)'Calllia usufructuaria
on
nt
h ay ay a s uf uf riri d u n p er er ju ju ic ic i i n i nt nt eg eg ru ru m r es es titi tu tu titi o e s t
e l i nt nt eerr es es ad ad o
civile,
.1
un on
se situa
a trtr ib ib uc uc i6 i6 n p ro ro pi pi a d e P riri nc nc ip ip e
I'
y,g::;~,](~
ncpu o,
a l praefectus praefectus urbi,
p a ul ul at at in in a me me n t
uturas pertu perturb rbac acio ione nes, s, tamb tambie ie el venc vencid id de I,
u ma ma , e n a vo vo r d e v ec ec in in o c uy uy o p re re d
f .1 .1 i nc nc u p lm l m ie nt nt c del 'f
e.~.M"'''~la."""".G'~'
o p ,> pete,
O;l
o s m a g l s trtr a a o s
v a lili d s eg eg u
destinado
SlIpCTlOreS,
po
e sscc > la
d cb cb a s in in Ja Ja rrss ],], '
n un un c
e su su l a r
a qu qu dl dl '
cu rs rs o e n h lv lv o d,lba el e cu
hi c e e b a t 6 n
po
e rrrr o
E I i nt nt eerr cs cs ac ac i
omiticio
h a d e s ol ol icic itit a
e x c e pc pc i o n
un
cl
mr
mp c uy uy a e sc sc isis i6 i6 n
s e prdende.
(causaecogJlilio),
E I m a g i s trtr a d o ,
dd
de aco.
f;Jvor de la condemn'alia
viii)T,l1nbieo 5 e CC /ilisconlestalio:
ac
e l a cctt o qlle 1 0 p e r j u di di c a .
mas i n c o m o d a .
vii)
e l d en en xx- h
i n co co n v en en i ri ge ge n Sll o ri
l a a cc cc io io n
celebrara
mi
Ia
t:xcc:sivo.
(J
{uando
p e r re re l lili :\:\ ' un pl
m in in a
C11110111l'111O
mi on tn tn tp tp ar ar te te , presente l a c on
en
re;tliz6 c1 a llll r
u n e st st ud ud i
s \l\l llll la la riri o
·!
f J ~ ~ ' Derecho
Francisco
Rumano
Capnulo I . L a :\ct'iunc~
d ic ic t c re re t d e e s u c 6 n p o e l q u p re re st st ac ac ~o ~o n t!t! s c or or re re sp sp o nd nd ie ie n re re s o bt bt en en e q u c o n trtr aann o , e l d e Sl Sl i~ i~ at at ar ar i o p o n resistencla preton on ordi ordina narl rl c o m o l i n r ,e ,e c u r s pret a)
c on on ce ce d e l e cu cu r q ue ue d s i e fe fe c t e l a ct ct o r es es ci ci nd nd id id o
l a r e stst itit uc uc i 6n 6n , e l m a gi gi st st ra ra d o c o n ce ce d e a l ' i n t~ t~ r~ r~ ~ ~( ~( ~
b)
resnnn
Un
ct
mancipano e a a d
n o se celebre,
c c 6 n ~ em em e n t
recur~o,
p o u n m en en o
n te te r o r d on on d
m ag ag isis lrlr ad ad o t uv uv ie ie r
51
; ~ ltlt :~ :~ l O ~m ~m e n ! e , ~ ~ estuviera
d ud ud a
s ob ob r
25 no
ccon pa ec
tenido
ng
r e v in in di di ca ca to to riri a s i e l pe co cc6n
c on on d c io io n
s o e xi xi sr sr en en cl cl a (como s i
d e no
c au au s
el
el caso prcvisto
magist stra rado do si la mancipatio claro para el magi e sp sp ue ue s d e c um um p 2 5 anos),
suflcientemente
fue
na excepcion.
c)
Un
ne
SUPUl:S10
qu
de
qu
I"
un
p r e t o r e n virtud te g r u virtud de i n i n te
no l.IlIer,e llevado
r es es t u tttt o
efecto efecto la litiscontestatio
repone l a a c cici o n crediticia crediticia (On I a f icic r ioio n
un »en c o n cr cr e to to , E n t o d o
~3
objeto todo un
l e
0,
un an
h er er en en c iu iu , o t ra ra s v ec ec e
adeco un rca
s e r e du du c e 'I el d~crclo
q u e l p re r e to to r c on on ce ce d p o e s 6 n d o s b 'e ne neoS ' lerenC/3 :1 l i s u ce ce s o h o no no r a r i n i e l e m ha ha rg rg o d e O t w ru ru ll11 l p o ss ss es es s ro ro ) I' fu n di di r c a n l a a u ro ro r iZ iZ ; Ki Ki 6 n ha d e c o n fu apa lr re en p o se se s !O !O n l a c o s a l ilil ig ig io io s a( fu fu ss ss u m r e d u e l Ie Ie lJ lJ e rr rr i)i) , eI
T a l p o d rfrf . s e r e l c . s desniIo e n D , 4,4,24,4, Viti, infra, N " 1 09 09 ,
embargado,
s o sp sp e c ho ho s o d e n so so lv lv en en c
s e m eg eg a
u n a g a r an an l ia ia ; v) La
p re re stst a
nt
para
insolvent ent disipe disipe el patrim patrimoni oni de ejecucion ( m isis si deudor insolv si o i n p os os se se ss ss io io ne ne m
p o s e s io io ne ne m
d am am n
n fe fe c
n om om in in e
ar
r e s e r oa oa n d a
se ha n e
contra
s ol ol ic ic itit a
a l p re re to to r qu
dlctc un nuev nuev
dccr dccret et
decreta), e l c ua ua l i en ei i en e e l declo de expropiar al d u ei
plena posesion, co om in in i el d om
cia al
ue g r a titi a )
p re re s fuculrades
mi,
todas la
consec consecuen uencia cia
ex secunda haee e n rrrr a : I missus en c i vi vi le le s , p u di di e nd nd o i n cl cl u sisi v nlcanzar
possessionem
mi
d e l e d ifif ic ic io io ,
edicta edictales les
p o e l t ra ra ns ns cu cu rs rs o d e t ie ie rn rn po po .
e) M is is si si o i n p os os se se ss ss io io ne ne m
[ eg eg a/ a/ ar ar u
s er er ua ua n do do ru ru m
p re re S la la r u n a g ar ar an an titi a e n f av av o d el el le le ga ga ta ta riri o b aj aj o p la la z coactiva c ua ua n
p rO rO v o n
ue ce
e n c ua ua n
g ra ra titi a
contra
:1
c o nd nd ic ic io io n , E st st a e s u n a m e di di d
e l h e e de de r
v ie ie n
p re re S a r
p u ra ra rn rn c nt nt e ar nt
en
p ag ag a e l e ga ga do do .
nc e d No obstante, Caracalla c o nc
a l missus q u h a e jeje rcrc idid o
d e legado en un plazo de s ei ei s r ne ne se se s
actio e x t e st st a m en en t o
l a I ac ac u ltlt a
IlO
de percibir lo trutos q u
c ou ou si si gu gu c l a p ro ro du du c e
cmbargados (misst» Anlollinirma), lo biene cmbargados
ss i i n p o s se se ss ss io io n e d) M i ss
u e nt nt ri ri s n o m in in e , en funcion de la pprote roteccion ccion
animantis) s) d e v id id a (spe animanti
i m pl pl ic ic a l a suspension d e
expectati ativas vas las expect
u ic ic i
heredi hereditar tarias ias
h er er ed ed itit a i o h a t a e l m om om en en t
p re re to to riri a nasciturus.
en qu
un
esperanza
lisle embargo
s ob ob re re ve ve ng ng : eI parlO,
C o n s titi l u y u n easa d e p r ot ot e cc cc i 6 - n p r op op i am am c n t j u riri di di ca ca , s in in o m a gi gi st st ra ra ilil la la l :I q u i c l 'S 'S I ~ L o r n ac ac e q u pOI' t an an t o n o e s t od iC l a, a, m e d i an an t e u n c u id id a do do s o g i dc Icnguaje, od av av ; persona, El E d iC n o m e n ci ci o n m a dr dr e , n i a l f etet o q u e p o r n o s e p e rs rs on on a c ar ar cc cc c d e n o mb mb rc rc , s in in o ~l "viclllrc" (venlris
32
e n b en en ef ef ic ic i d e q ui ui c c je je rc rc c e su su ltlt ad ad o l a venia inmediata
er cn cn c qu i n d e fe fe n s o e n 1I n a a c cici o n personal; iii) 13 q u o pe pe r e n f av av or or d e l o c rere e o rere s d e 3 h er ha quedad quedad vacant vacant por repudi repudiacl aclon on de heredero porque here herede dero ro nece necesa sari ri hi ejer ejerri rido do el beneficium beneficium abstinerzdiY abstinerzdiY iv) la q u o pe pe r e n f av av o d e o s mtsmos acrcedores cuando eI hcrcdero
s aatt lsls fa fa cccc ic ic n
missi~'les in poss posses essione sione L la la m~ m~ do do s missi~'les p o l a f ue ue n e s c on on s s te te n e o u n d ec ec re re t el ma un pe on pa en e n o s bienes de otra.
veces el embargo tiene po
t ie ie ne ne n p o
redact Ia formula, per con poster posterior iorida ida c io io n e r e uicia se redact ,L((Ordebe ausent ic a de modo· ausentars ars por c a u s a p u b l ic que n o p u pr<))ar apud HId/cern los l u n d m e n t e de sosteman an el credito credito el [ue absuel absuelve ve 31 deudor De regresfl :I qu sostem ue d c ob ob ra ra r e l r 'e crno Roma, A,A, no p ue no , p u s u a c i.o s e h a e xt xt ln ln gu gu id id o p o litiscontestatio
po
d e l p a trtr im im o n i
ta b le le c id id a estar e s ta
declarativa,
C o m o cases ma n ot ot ab ab le le s e nt nt r e st st a missiones in bm s e p ue ue de de n c i a r Iii {IUC con/ess con/e ssio io in illre; Ii) la que e j ec ec u c i6 i6 n d e u n a sentencia como resuirado
missus
independi ndicnr cnr contra] contra] un dcuda co c o m o p e rs rs o n indepe u n a f'o rm rm u l cuya intentio Iinge no h a be be r s r c al al iz iz a d 13 adop"I'(\ll' no existcntc a l n cn de ' _ c o n s i er cn o p a e l cobro
demand"
~ 'd E .M .M B ~G ~G ~S ~S i
d if if e riri d
po
se caracteriz caracterizan an
d e i n s pe pe c c i 6 (custodia et ohseruanti ohseruantia) a) p ar ar a p ro ro ce ce de de r l a r e pa pa ra ra ci ci 6 d e e di di fifi ci ci o q u a mc mc n az az a cautio persiste e n r ui ui na na . N o o bs bs ta ta n e , s l q u ie ie n d eb eb e p re re s a r c t u d e t c en en te te , p ue ue d e l
propia adopcion de N,N.
p er er o de
Ss io io n e i n b o na na , qu a) M i Ss
s ab ab e r
ie n e e f ec ec t o provisional, cautio cautio damni damni illfecti. En eSICeaso, e l d e c re re t o t ie
6n
p re re to to r c on on e
ii) A,A,
is titi n gu gu i r varies casos, su fin~lidad, se h a n d e d is
is s b) M is
on
Sirvan de ilustr ilustraci acion on estes estes otros otros ejempl ejemplos. os. i)
Encu nt
u n a a ed ed D n p e rs rs on on al al , y a s e e je je cu cu titi v
~ nb nb a a ,c ,c d6 d6 n r el el ~d ~d ci ci so so riri a, a, qu qu e es la r ni ni sm sm a a cc cc io io n b as as ic ic a qu habrla el a c q u e rs rs e c um um p ye, c om om o p o e je je mp mp lo lo , u n
de
as
nomine).
let Capitulo I. Las ...cclones c clones
S al al v
is su su s i n p o ss ss es es si si on on e m e x s ec ec u nd nd a d e cr cr et et o e n e l c
mb
nc
r ~c ~c ur ur so so s ~ ro ro p o s d e o s p os os ce ce do do re re s ( in in te te rc rc i c to to s d e retener la pose posesi sion on acci accion on Publki,ln:!), st in in a do do s p e rs rs eg eg u i la violencia sino sino medl medlos os proc proces esal ales es d e st el dolo ejercidcs frente allllisslIs< ue n te te s n o s d a 1.,15 F ue a)
p re re su su pu pu c o s ue pa en ue ea
notirias de
n e v i fiat e i q u hi p o s se se s si si o ne ne m m i ss ss u s e r itit , contra el qu impi impide de qu
un interdictum
cI
c n~ n~ r e n p os os es es io io n d e u n i nm nm u cb cb l e m ba ba rg rg ad ad o i n te te r di di ct ct o e s p ro ro h ib ib itit or or io io , s im im p l d e a d qu qu i r i (adJP1SCendae possessionis), p e e l q u e n v i u d d e e l e n e n e l i nm n m ue ue b adquie iere re la pose posesi sion on natural, s610 adqu mlSSUS
ct u m perpetua, p a si accion i n f a ct si va va m en en t i nt nt ra ra n sm sm i sisi bJ bJ e d o l : . ~ Ie Ie s lrlr n a. a. d resa ni resarc rclr lr el dano dano contra aquel nussus entrar en posesion de ediflclo, p e u un un o c)
c o nd nd uy uy e l a c o n trtr ov ov er er sisi a s i p o sisi bi bi lili da da d d e i mp mp ug ug na na ci ci on on :
ct u m a nu u n a a cc cc io io n i n f a ct nu al al , p as as lv lv am am er er n p e e gu gu r e J do do l d e q u e n m p en
i nt nt ra ra ns ns mi mi sisi bl bl e c a en po eson
n o xa xa l
n o a r bi bi trtr a riri a , por i nf nf ec ec t ni
c au au ti ti o d am am n
c la la us us ul ul a a rb rb itit ra ra rlrl a u n n ue ue b e m
p ar ar a o.
(proccdimiento epoc
POf
s u f in in ; JlJl id id a
r ef ef ie ie re re n
c sp sp e ci ci fifi ca ca , s e p u cd cd c n d is is titi n gu gu i r
l a .prol
p r iv iv a do do s ,
1I)
o rr rr o
qu
CU3irO
e ma ma na na da da s d e m ag ag isis trtr ad ad o c o n ci ci lili a l a exigenclas
t ip ip o s d iv iv er er so so s d e i n te te rd rd ic ic to to s : i) u no no s q u
a l d ef ef eenn s de l a p o s e sr sr o n de f u nd nd o s p u bl bl ic ic o s de e v itit a v io en m a t e n a de io l cn cn c ia ia s i rr rr eg eg u la la rrii da da d e
a .e .e x s te te nc nc i fm mula mulas, s,
e l p ro ro p os os h
h e re re d itit a riri a .
d e o s n te te rd rd ic ic to to s s e e rn rn on on t seguramente
pe
e n u n p riri nc nc ip ip i
un
e po po c
an eror
er e p e r l a a pa pa riri c 6 n d e· e· ra g er
tuvieron caracter d e 6 r de de n e s genera generales les
6 rm rm u
absolutas
mi
de~t'~~taf de~t'~~tafJO JO ofl?inario ofl?inario (~impficiainterdicta), un t am am e n t e (~impficiainterdicta), s e a c o n j un e st st e al interesado ya no estan sollcito idupli estan conceb concebido ido e n m od od o absolute, sino condicionada iduplicia cia interdi interdicta cta), ), l a o r de de n l a e x i stst e n c i d e d e te te rm rm i na na d o p r es es u pu pu e st st os os . L os os p r i~ i~ llll er er o, o, ~i ~i nt nt er er dk dk w
c on on o ci ci do do s m n sisi stst e
a ct ct o ( mt mt c. c. rd rd ic ic to to s p ro ro l~ l~ ih ih itit o~ o~ io io s) s) ; c o
e n l a p r oh oh ib ib ic ic i6 i6 n d e q u s e r ea ea lili ce ce n d et et er er mi mi n; n; ld ld o. o. ~
p os os te te riri or or id id ad ad ,
t am am bi bi l!l! n s e c re re a
O lr lr o q u
o rd rd e p o l ! v a ( mt mt c d rc rc w m pe pe ra ra t v os os ) c on on si si stst em em e o r e n e xh xh ib ib i u n p er er so so n r c st st l t\t\ lIlI r d e t cr cr l llll Jl Jl la la d o o b je je t o . P ar ar a s O ~k ~k itit a a l m a p s trtr a do do ,
i n te te r di di ct ct o ,
e l d e stst ln ln a ta ta riri o a c at at a
ex interd interdict icto) o) q u
qu e so so be be d e nc nc i m ed ed i n t un de d o
s e p u d e d e a r o llll a
m od od e
d is is titi nt nt o
u e ma or na d ur ur an an t
c llaa si si ca ca . qu s irir v En
sponsiones nes et rres estip tipulat ula tione iones. s. a m e sponsio
en el ca
o s p ro ro h
oros
p ar ar a o d
c la la s
p an an e
ceeb
de
do esti estipu pula laci cion ones es edic edicta tale les: s: el destinatar destinatario io promete a l i nt nt er er es es ad ad o po p ag ag o d e u n a c a nt nt id id a d determinada b a j c o n d ic ic i 6 n d e h ab ab er er s c um um pl pl id id o lo presupuestos de decreto otra p o interesado formula identi identica ca promes promes al desnnatarlo, i n te te r d ic ic t a tsponsu», q u el interesado pero pero bajo bajo l a c o n d ic habers habers cumpli cumplido do tales presupuestos (restipulatio). ic i 6 n contraria La d o p ro ro rn rn e a s d a u ga ga r a do do s u ic ic io io s d isis t n to to s c uy uy a s cn cn te te nc nc ia ia s h a d e e r n ec ec e a riri am am en en t conrra conrraria rias, s, pue
p ro ro m
descan descansan san sobre e! mismo supuesto de hecho. En l a e po po c c la la si si ca ca , e ! m on on t n o e s c on on s e r un mp e s c im im ie ie n po os no ue er de
demands d es es ob ob ed ed ie ie nc nc i ( in in de de mn mn iz iz ac ac io io n) n) , s in in o u n c aass titi g (poena), i n te te re re s ad ad o p u ed ed e , ademas ed ia ia n n ue ue v iitigio, llamado ademas reciam reciamar ar un indemnizacion m ed i u di di c iu iu m s e cu cu t or or iu iu m , c o o rm rm u ue pe mi em nd ev c on on de de n cumplimiento to de interdicto. E n l o interd interdlcr lcros os dobles dobles el proced procedirn irnien iento to se complica, mediante el cumplimien p o u an an t sponsiones do restipulationes.
d e l ug ug ar ar e p u bl bl icic o
i en en e
be r ta ta d personal, l a p a trtr i i i i l i tercer grupo persigue la defensa de l a l i be p o te te s ta ta d , e l p a trtr on on a t I a p o t es es t a sabre l o s e s ccll a vo vo s , Iv) pa u l t i m o , hay u r r g r u p « rela[iv;Jlllcl1[(' cn J av o d e a lg lg un un o s acreedores. m o d e r n o q u i cn h ac ac e r e fe fe ct ct iv iv a c re re rtrt a g a ra ra n titi a e n f av s u c es es i o n
c on on t e nc nc n e n e l d cc cc rc rc to to , 1 0 e U3 U3 1 h cs c i c un un s n c h a d e c s c ce ce r
j) La forma m a a n u a e s m e interdictos qu es unca
de ._4R I~'TERDICT?S. S o n o rd rd en en e s um um ar ar ia ia s d e c ar ar ac ac re re r a dm dm tn tn ls ls trtr au au v . .e ::ee r " m u d d e su IlIIj>eriUII1, bl ic ic a dest destin inad adas as pres preser erve ve l a p a p u bl p u bl bl l(l( " ~ c o n l a p r ilil ·a ·a da da s
s i s e c on on ce ce d
l a o r de de n e l n te te rd rd ic ic t h a c u n p d o s u I in in a d a d e a rn rn l s um um a o . M a c ua ua nd nd o e1 interdicto e s d e s o be be d e c id id o , e1 d es es titi na na ta ta riri o p ue ue d s ic ic mp mp r argurnenrar c um um p m ie ie n de os
c on on titi en en e
un
c os os a o r e n
i n lc lc re re s ad ad o , posihlemente eI d es es titi na na la la titi o l am am bi bi en en , h a d e c on on e u r riri r us a c o gn gn U i el p re u eg eg o d e c a us re to to r 1 0 c o nc nc ed ed e 1 0 d en en ie ie ga ga ; s i 5e deniega,
P o de de m o s i lu lu s trtr a e s t e sq sq ue ue m recoleccion
er n p l s e n ci ci llll o , c o m ~ I q u e p r op rd i c t o de c o u n e j er op o rc rc io io n a e l I n t e rd de helloras (degtand legend pl icic ab ab l c ua ua lq lq ui ui e I ru ru t a rb rb or or ea ea . S u po po n ga ga mo mo s q u legenda), a), a pl
es llll nd nd c s m i sm sm o s d e ! f u n d C o r ne ne llll an an o c re re c un c a s t a n o , de m a n e r a ta qu a lg . e n l o d es lg u no no s d e l o s U c io io , d u ei ei l d e l f u n d o f ru ru to to s c ae ae n a l v ec ec in in o fundo C ap ap cn cn ar ar e A un u n qu qu e a s c aass ta ta na na s p e c ne ne re re n C or or ne ne lili an an o
C ay ay o
i m p o s ib ib i lili t am am l o l e
p ro ro pi pi et et ur ur i
pL!dria impedir
d e C ap ap en en at at e
< l S I1 I1 3 r e c o l e c c i o n
Ticio
ru t as as : e l E d ic de e s tata s f ru ic t o f c e
este 10 sollcua. dirigir{Lel re to to r l a s i gu gu ie ie nt nt e o rd rd e dirigir{Lel p re
1 3 e nt nt ra ra d
su
fundo,
di c to to , Ticia e l d icic h o i n tete r di
5i
Cayor'Te p r oh oh ib ib o e je je rc rc e r v io io le le n ci ci a d e stst in in a d
i m p e di di r q u e T i c ioio , d i a p a m e di di a e nt nt r e n t u f un un d
r ec ec og og e
rb o l" l" . Si l a c as as ta ta na na s c ai ai da da s d e s u a rb
orden, n, cesa cesa el conf conflic licto to pero pero en cas contra contrario rio podrd podrd argumentar que la violen violencia cia Cayo acata la orde ejercida c o n tr tr a T i c i se debi6
q u e st st e n o r cs cs pe pe ta ta b eI p l az az o d e
d c s o be be d i cn cn c i a : I i n te te r d ic ic t o . E I c o n f lili c to to , p L i es es , p e r si si s te te ,
s e d e be be r: r: ! r es es o lv lv e r m e di di an an t a c ci ci o oe oe s
ordinarias; ordinarias; para clio, e l m a gi gi st st m d c o nm nm i n: n: L a l a p " rtrt e reciprocas (sPOll,,{olles reslipulalioues). T i ci ci o p r om om e t
q u e c e le le b re re n c s [i[i p u! u! ac ac io io n e s e d ic ic t al al e C a y l Ln Ln a c a n titi da da d" d" - d ig ig a mo mo s 1 0. 0. 00 00 0
s e s lc lc r c io io s - s i r e su su l t que e n trtr 6 e n e! f u n d o C : rp rp e n a t b a j c o n d ic ic i o n e d i slsl i nt nt a s l a s e s t a hl hl e c id id a s en ]a o rd rd e n te te rd rd ic ic la la ! C ay ay o p ro ro mc mc l T id id o i de de nt nt ic ic a c aann r d 'l d e su su l q u T k e nt nt r p r e c isis a m e nt nt c partes
51!
r C C O g C f as as t an an a s
co
c sp sp cl cl o
re c ue ue nd nd : Ja f re
q u e x ig ig l e l i nt nt er er di di ct ct o u s d o
d e m a nd nd a n r e dp dp r o c am am c n l C , c n j \l\l ic ic i o s s e p < lflf a do do s , p e r o n o r n br br a n eI m i sm sm o j u ez ez . S i T i ci ci o e s
c o nd nd en en ad ad o 1 0 sc sc d p o
S\I
inmisi6n iniusla
C ; l y n e c c sa sa r i< i< l m en en l c r e su su l la la r a a b su su e l [ e n e l o t m
~.
~~: ... D e re re r h
R o m an an o
Francisco
l itit ig ig io io . $ i
ay
un
o po po rtrt un un a
d es es titi nn nn d
interdicta,
en
Ticio, podd
I av av or or ec ec e
lido
este este adem ademas as
a ssee gu gu ra ra r l a r ec ec og og id id a de h el el lo lo ta ta s e n e l f ut ut ur ur o c irir tu tu su su l 11011
a rb rb itit ra ra ri ri a
ampliu ampliu
qu
p eerr mi mi t
Cayo
turban turbando. do.
d e l a I ru ru ta ta ,
m a senciila de trarni trarnitac tacion ion
procedimiento qu nornbrara
so
o s resultados
C ua ua nd nd o
ohticne Jntroducicndo un mediante una caut cautio io de
e llll o s e
s i s e c om om pr pr om om et et e
r ec ec ol ol eecc cl cl o
or m ii) Otr f or
a bs bs ue ue ltlt o
a cccc io io n i nd nd em em n iz iz at at or or la la ,
Uudicium Uudicium secutorium secutorium), ), bs ol ol uc uc io io n f:i a bs
como
se
q ue ue da da r
te r d ic ic t o s impe usada usada p a r a l o s i n te impera rati tivo vos, s, es el Ilamado
p e r f or or m u la la m a r bi bi tr tr a ri ri am am , un arbitrer, si necesidad
intere interesad sad
de sponsiones
de magistrado s e c o nc nc e d un
solici solicitab tab
restipulationes,
formula in factum factum c o n c l au au s ul ul a a rb rb itit ra ra riri a ( fo fo rm rm u d e r e r cs cs titi tu tu te te nd nd a v e exbibenda) donde p id id e c on on de de n d e d es es r n a a riri o u n c aann t d a p ec ec un un ia ia riri a p a n o h ab ab e r es es titi tu tu id id o exhibido segun
ordenaba,
Mucha Mucha
veces veces la part partes es creab creaban an
para
imperatives
ge r d e 351, e n u ge
interdict ict uti posstdeus; posstdeus; interd
un
dohle,
as
O.
AS APU
co
c on on s g u e nr nr e posesor posesorio, io,
ej rc
qu
s itit ua ua cl cl o s is is te te m
s an an ccii on on aad da
m ed ed ia ia nt nt e
d e a s sponsiones
reline reline los inconv inconvcni cnient entes es
rn ad a r cl mas
er
hnpera[jvo.3'5
un
conve convenc ncio iona nalm lmen ente te
evitar evitar el prohtbn prohtbnono ono
CMlVerI/U)
. . - - .... . . --- ---- .- .
•.. '.
nd
n ec ec es es nr nr ia ia me me nr nr e
d cm cm an an da da r c a
----.-~
Still/Pl.'1" Polo
sa
c6modo
inrerdicto
la
otra
i nt nt er er dk dk ro ro s
restiputationes.
de
ig a nt nt e s etcetera. 13 obligaciones mutuas d e l o s l itit ig 5 0 . I A P RU RU E BA BA . E n g en en e ra ra l se quien afir afirrn rn un hech hech
r ec ec o no no c im im ie ie nt nt o
i mp mp lili ci ci t
d e f un un d (vis (vis ex
rc
de
c on on trtr ov ov er er s a ,
y a n o s e h ac ac e n di di sp sp en en sa sa bl bl e l acausae a causae coniectio; a s e l a u se se n r
I mp mp os os ib ib l
I a c o n i en en da da , p es es e
p re re se se n a r l a p ru ru eb eb a
qu
q ue ue d
m ie ie nt nt ra ra s d ur ur e s u a us us en en ci ci a
e n s itit ua ua ci ci o
qu
e gu gu n e l
ac no
da
de mu
ue
es ba er
es
mi
e n e nc nc ia ia r
c on on oc oc id id o
L a p re re su su nc nc io io n
m en en t
so
po
co o do do s
q u ie ie r e n m a yo yo r el e sd sd e p un un t vi Cl da de ue d is is titi n gu gu i l a f o rm rm u la la s in factu or m~ m~ ilil a in ius, conceplae d e l a f or e on on titi en en e l a c !a !a us us ul ul a ex bona es pe pe ct ct o d e l a a cc cc io io n e in Jactum, s f s e p ue ue d bona fide. R es VkL i/lfra, N " 6 8
qu
r ec ec a
probandi)
s ob ob r
d :b :b ~ norm normal almc mcme me
se
exceptio.
f un un da da mc mc n
os
ni
e s p re re c ue a p c a cl
u an an d
pr um
de
se
de
inver inverti ti
p ru ru e
inter':s
ui m ed ed ia ia nt nt e
qu d a qu
cc i o n e s r u e s elias a s f i cc
nc u mb mb e , le i nc
c on on l e va va n
d et et cn cn t
ga
p ru ru cb cb a
ox
p ue ue s c ua ua nd nd o ci j u e
po
\10 acto
p p . :s:s u m e
cI otro lilig'HHe 1:1.,
d e d ue ue n
i en en trtr a
h IS IS m ed ed id id a
d e a tn tn bu bu ci ci o
de
e n s u s fases fases
prepa preparar raror oriu ius. s.
Dist Distin inta ta
cu en
n o .I,' prucbv
p os os es es i i n de
1;1.1
d er er nn- md md a prcsuncioncs
s in in o q u e
ec
no e x s tete nc og e ; " d e m (l(l s , a s r e nc i d e a q u cl cl l qu se f i og ie m p r [ u di di cl cl al al c s iurisprudcnciales, e n c am am b l l a l ic ic cl cl on on e .,
d e o trtr o
pR,sllmir del
s e p ue ue d
p u ed ed e o rd rd in in a riri am am e n t
a pa pa riri cn cn c
1\0
c xi xi s c nc nc i
La
c on on tr tr ap ap ru ru eeb b aass ,
quen
duran durante te laaccion laaccion reivi reivind ndic icat atori ori
es o d e el p es
un
deduce
f , pm e je je rn rn p o ,
ri
kl
l a p re re su su nc nc io io n
de ah el
nc
he rd
i en en e e l e fe fe c
e s l a p os os es es io io n
{I
an
re /)(')'
pllcdcll
sc
d e p o t e stst a d
Segun s e a
l o s l itit ig ig a nt nt e s ro p u e q u e ne ne s p ro ro cu cu r o s m ed ed lo lo s p ru ru e d ic ic e el p ro q u r ig ig e e l principio dispositiv~ dispositiv~ el principlo inquisitivo inquisitivo e n e l p r oc oc e di di m ie ie n t f o nn nn u la la riri o pa pr cn me n da da ga ga r n ue ue vo vo s m ed ed io io s p a p ro ro p el
pr
p ru ru e n ic ic ia ia titi va va ; p er er o ( 'o m ng
p ue ue s
c om om pe p e ns ns aacc i6 i6 n
me
un
a pr pr ed ed a
ue uc i br br cm cm en en l
po
pD
la
formula. E lm lm eu eu i
d e p ru ru eb eb a m a
Populus Romanus 5$
(OIlUS
es
e rlrl e
h t p ru ru eh eh :
p ru ru eb eb a
d e p.lfTO
p en en s
pruct pructlo lord rdas as
U n v e a bi bi er er ta ta s a s a b i l a s d e
c on on fo fo nn nn i
p ru ru e
o s hechos
cl e!
antes.
1 0 c on on trtr ar ar io io ,
contumaz
d es es me me dr dr ad ad a
f o rm rm u la la , l a p a rtrt e s s u a bo bo ga ga do do s h ac ac ia ia n u n e xp xp os os ic ic io io n o ra ra l p a f un un da da me me nt nt a s u p ro ro p o s mmivos (oralio) m ta ta r d e o bt bt en en e s en en te te nc nc i f av av or or ab ab le le , n me me d a ta ta me me n s e p as as aabb a 10 qu e r e l c on on te te n d o f un un da da me me n a l d e l a f a s apud iudlcem; e ce ce pc pc io io n d e a s p ru ru eb eb as as . Se sude ed
de
e l c to to r
(i
h ec ec h
p re re su su nc nc io io n e
(causae contectio), de manera q u e r n ec ec es es a l o q u c on on cu cu rr rr ie ie ra ra n a mb mb o litigantes p ar ar a p od od e s eg eg ul ul r a de de la la nt nt e e l p ro ro c es es o l a n o c om om pa p a re re ce ce llll c d e u n d e e l o s a ca ca rrrr ea ea b p ar ar a e l l a p e rd rd id id a d e l itit ig ig io io . D e sd sd e q u s e i nt nt ro ro du du c l a f o rm rm u l e sc sc riri ta ta , e l [ u e z p u ed ed e c o no no c e e n e llll a e l c on on te te n id id o n o p ie ie rd rd e n ev ev i a b e me me n
p o r parte
el
procurar d e s t r u i r
iitiscontestat to
testigos
ca
coosiderara el juez n e s a
Tampoco
unde in,
u n h ec ec h
pr en
ue
ser prohib prohibuor uorlo lo
4 9 C ON O N TE TE N D O D E A S APU IUD/CE qu e llll a legi actiones va nz nz ad ad a IUD/CEM. M. E n a qu actiones m a a va q u p re re se se n a ba ba n b ip ip a t ic ic i6 i6 n l a a s apu iudice n ic ic ia ia b c o u n e su su me me n d e iudice ue z a s p ar ar te te s a l [ ue
ce
no sobre quien 10 niega, de tal manera q u
p ro ro ba ba d p e eI actor 10 d uc uc i e n demonstratio l o p re re su su p ue ue ~t ~t o ~ ac ac llll co co s d e l a 1t1~eJ1lIO, principle, s i e mb os de mb a g o s ol ol o I le le n u n v , l o g en en er er a exceptio po el defensor. Este principle, or cierta cierta ocasio ocasiones nes lo hech hechos os se probados: aS an lmplic icit itam amen en;e ;e la vera veraci cida da intenno dernandado introduce un exceptio, reconoce lmpl hi demonstratio, de i gu gu a m a ne ne r qu la presencia de un repiicatio en la formula s ig ig ni ni fifi e c l
U D IICC E
pa
').01::
C 'p iIiI U! U! O I. ! ,.,. . A c ci ci o • .
n dp dp i d e u e eI j ue ue z s e i mi mi t e c b i a s probationes, p e e n e l c a s u n o rm rm u ill fus eoncepta. eoncepta. y a e n t deer na ex u n oportere, a I o b e t p e e ne ne c 1Ictor c on on fo fo rm rm e a l d er er ec ec h c iv iv ilil , 10 qu implic ct riri n a sobre la mate implic conocer conocer l a d o ct materia ria inclusive r on on u nc nc ia ia rs rs e s ob ob r u n a e ve ve n tu tu a d is is pa pa riri da da d j ur ur isis pr pr ud ud en en c i,i, l d e o p in in io io n es es . E n l o j uk uk io io s bonae ac u u de de s o e [ ue ue z s o a u m a a mp mp l a s p ue ue s ~ uc uc d o ma m a r e n c u c nl nl a a sexccpriones, sexccpriones, ~dei, a s f ac pa re re zC zC < lo lo e n la formula; comput computar ar mtercs mtercses; es; compcn compcnsar sar replica1jones, etc. si neccsidad d e q u a pa
es
recitado o ra ra l me me n
. . - .- -
nc
en un
m po po r n t
pa
os om no
s er er i
c l a ct ct os os ,
e l h ec ec b
ne
T en en e u n S i
ca
es el
es go
m bo bo l
d e r ea ea l z a u n d et et en en n m l< l< i 5i
cios n l g o( o( 'i o e n nl
os
~.':.;.
Derccho I , O l l U n O
C a p l lu lu l o I . las
Pranasco Pranasco ~(/mp(>r ~(/mp(>rP o f ! ,
E s t a s i m i lili t u d testes-populus 1M de SCI m i m a u : ~~13,nl.lesta, p ~ e jeje mp mp lo lo , e n l a e xi xi ge ge nc nc i a) Ita para t or or ma ma r p ar ar t de ' \
qu
c iu iu da da da da ni ni a i nr nr lu lu s c ua ua le le s s us us titi tu tu yc yc n p llll b c o
sc ha
c ie ie rr rr o u cctt o o s cinco
s ol ol em em ne ne s
d e v aall id id c
).1 ue
e x; x; "
'~l
~a.
p ~p ~p u " . rue,
'I acto pnv;luos /(.I, os acto (ad s(Jleml1i1a/('m) "1 p or or qu qu e
acto iad I'ro/)({tionem),
S\
arlos
,lSI
~arl:ci:: ~arl:ci::lci{, lci{, como testigo testigo en lin a e r e s t o tata l me ac me n t v o lu lu n t ar ar ia ia , pero ( u e callda qucda qucda compro compromeu meudo do 'I " " parnopur ur en t.ll callda ,I prac parnop si cl iu ' ' testunonlo sobre la existcncia de acto en que p<1rlkip() c, [eqUlere: el que e n C ,',' I c i ' U as st la ol ic ic itit a c l r es es tltl mo mo n l d e om lesrlgo (mlprobus) c o m p a r s ol F't' os a c o s q u eI realice (ill/e,/({iJili') en S. n m s an an rt rt o " ' revestia de s~;el:~~~ s~;el:~~~I;~; I;~;,,~a ,,~ara ~t'~',tuarodo~ ~t'~',t ra uarodo~ a~]ldl()s u ct S[ ig ig ;,;, ~ m;,do ct o e n q u s e c xi xi g e r la presencia d e t C S[ vida i ur q u ('I 0 , m a u up up o n r de ur id id ic ic a r om om a n a
,>'::,
>I
nm
(~~:unlc:ntos (illstrumenta), comien:
c om om o u n m od od o d e f ac ac i t a p ru ru eb eb a po st ab ab le le c e u n a e ; m i sm sm o s p a r e st
u e e n aumento
Entre lo~dO('lll11entos lo~dO('lll11entosprobator probatorios ios ;1)
Testa/julieS,
esulta dt, fi
q u d a c lIlI en en t d e q ue ue L E s ct cl
mas
l lsls ad ad o e n e l d er er ec ec h c la la si si e ( " obet
~::I:I~t'~:~' ~::I:I~t'~:~' ~(:I:~~ It:::~S::~:~: It:::~S::~:~:t~~~:~ t~~~:~ s d
un act ora m en en t e n o re re e
Catlli()I1~~
S o n a ct ct a d e p r
I]CS
C"II , I o s S 1 g U lc lc n t es es :
p e r,r, o na na -
un er er ct l n i(i( )r )r Vl Vl cn cn e n e n , IIII ,
p:,sle~da~ p:,sle~da~ondel ondel acto oral. l~jc1l\PIO l~jc1l\PIOipieo de ~s;~: e \n t e no no r
U~a
(bOl1orum~I~:~:ss~,:O:~:ul;:;I~~e;:~::/:~eneralrnentc h)
importancia,
provisional- de l o b ie ie ne ne s d e
13
hcrencia
s o e m ue ue s (stiplllatiollf?,I). E n c p o c a p o s t-t- e hh hh i c lIeWIn
51
Cbi!'ograpbui,
e n ta ta bl bl a u n a " c do do n p e rs rs o na na l D a n c ~, ~, ~: ~: ~: ~: ~ :a :a la la P ~: ~: :~ :~ :a :a ~; ~; ;~ ;~ 'i'i :::: ~o ~o s , n p a p
c o n] n] trtr aaii lili a c ua ua l s e p u ~d ~d ~ ed cl os en
en
tercer"
s oh oh r
u xi xi o
m a b ie ie n c o
per
c ar ar kr kr e
de
:LCI:1
persona. c la la s c o
su
e n m a t er er i a d e l ih ih " a lili d ,,,, { k' k' s
a un un qu qu e copins
de
gencnliz
iexemptu) v a
(ksign:lci()J) de
cpora c ob ob r
g r, r, m
procrml/or,
T am am bi bi e l a propins dcclaraciones part partes es pucd pucden en serv servir ir como medi medics cs de pruc pru cba ba c uy uy a m po po r a nc nc i n o m a m en e n t e s m ay ay o c ua ua nc nc l c on on s i tu tu ye ye n a sc sc ve ve ra ra c o ne n e s e n c on on t d e p ro ro p i p er er so so n q u d ec ec la la r (cm~ressi()), E st st a d cr cr la la r,r, 1( 1( io io n e p ue ue de de n n o c st st a r cf cf or or za za da da s p O l ud ic ic em em , d e p r ac i nc nc lu lu si si v c ab ab e l a o c as as io io n , a p u i ud ac t ic ic a r e1 c on on ve ve n d ec ec i el juramenro, l i titi g i m e d ia ia n t e j l 1r 1r :l:l I1 I1 1 c n t (ills{umtldum), a un un qu qu e n o c o c aarr ac ac te te r d e n ec ec es es a i o OInt forma d e [ u ra ra m e nt nt o apu iudice c on on su su tu tu y o p u cn cn t un me ue 1 . : 5 el iudicem, m, u e iusiurandunl in litem, q u c on on si si s e n d ec ec b a ci ci 6 u ra ra d h ec ec h p o e l a ct ct or or , :1 petici{)n petici{)n 'del j ue ue l , s ab ab r e::l pr ctca ob o d e n u ic ic io io s u e c o e sp sp on on de de n un cc on co d{ a mb mb ie ie n e n a qu qu e o s d e c aarr ar ar te te r d e c tu tu a e n qU c l v a o r un ob c ak ak llll j
fC
I S Oe ~ n n td td a d , d e m a n ,e ,e r a qu no habi!iwhan, ,1 r e a c to to n dispo -rd 10, S o e u po ' " n n er er a VI
°d
cuva difusion : ' •
lo a rrnn e riri or or cs cs ,
em c a nt nt e born()lo,~j(li, s em e s a r r cd cd ac ac ta ta do do s
er ec ec h e ) R e g isis l fo fo s p L l bl bl ic ic o s , e x cc cc p r io io n a lc lc s en e l d er urdia. Lo dO('llmentoS regis\rauos (({PIl(/ acta)
I,)s
r , o ( e sl sl l go go , y a ',";1 presvncra e s c on on v c i"!lle
II
notarial, notarial, por
) cf cf la la ~ v ir ir i
,"
La
Otro Otro medi medi probatorio se extend extendla la \a(
U) SYllg ra pba
para testificar;
CInco resugos,
en
a rn rn e e l /"1
d e r ea ea l z a
c ur ur np np lili en en d u n r eq eq ui ui si si t ac l i t a l a pO r a f ac
c sp sp eecc ia ia im im cn cn t ' d
d e c ap ap ac ac id id a
nd ui
bu
pe
b;L,e p a
cl
d e l a c o nd nd cn cn a
A s! s! e n l a a cc cc io io ne ne s d e h ur ur to to , ni
d e l v a lo lo r c os os a
del obieto obieto
s in in o
establecer
pago
c on on de de n
L:I ~l'd(lI1nil tiene
de
ei
una poella;
s i n e m b ar ar g o
fijc
fr
para
al
I;i [Mrla,
51 LA S E fI fI .'.' TE TE N C IA IA J UD UD I C lA lA L l ltlt ig ig an an t es es , e l j u ez ez , lo iussus iluiica1u/i r e ci ci bi bi d
s e d~lenninn l:t
U n a vez recibidas
a pr pr ed ed ad ad <1 <1 s l a p ru ru eb eb a
p Ol Ol ' t 1 a yo yo r a , p ro ro cc cc de de o ( Ie Ie l n m gi gi si si r< r< ld ld o t ra ra ve ve s d e ht f6rmub,
d kt kt a
recuperatores
SC!lil:!lIia
qu
a po po rtrt a
os
s cn cn re re nc nc i c on on fo fo rm rm e a l q u ie ie r d e ei ei r opinion,
s ig ig ni ni fifi c q (I (I e c s u n j ui ui ci ci o p ru ru dc dc nc nc ia ia l e mi mi titi d p O l ' i ne ne z r es es pe pe ct ct o d e c u~ u~ l es !a solucj(JIl j us us l e n el ! itit ig ig io io ; d cs cs d e sl sl e p un un t d e v isis t< t< l,l, n o c xi xi stst e d ifif cr cr cn cn ci ci a s us us ta ta nc nc ia ia l e n trtr e e l reSj)(J!1S1Wl Se!lieHtiaun ur mb om o p n i6 i6 n d e lin 10 q u
j uc uc z a mb mb o s o r es es u! u! ta ta d d e u n p ro ro ce ce s l og og ic ic o d ed ed uc uc titi vo vo , e m mc mc i:i: ld ld o p ro ro p6 p6 si si t d e u n GISO concreto p o p e s on on a q u nO e st st a n ec ec es es ar ar ia ia me me nt nt e i nv nv es es titi di di l d e p od od er er , s in in o d e n ltlt or or id id "d "d , if e re re n riri a q u e s c s u de de n a n Ol Ol a s o n p lIlI ra ra tn tn e nt nt c e ::<< te te rn rn a s e n p riri m e l ug ug ar ar , l o j u riri sp sp n td td e mc mc s Las d if da
s u o p in in i6 i6 n n or or m i lm lm en en t
p :l:l r r es es ol ol ve ve r u n c as as o h ip ip ot ot ct ct ic ic (
i 11 11 1a 1a gi gi n ar ar io io , e n t an an t
q u e la
s en en te te nd nd a d e j ue ue z d ec ec id id e u n c on on l o ve ve r i a e a a c u a e n s eg eg un un d l ug ug ar ar , r e p ue ue stst a d e u n j ur ur isis pr pr ud ud en en t ( ar ar ee ee e d e f ue ue rz rz a e je je ( u titi v e n t an an t q u l a s e n te te n ci ci a d e j uc uc z p llll ed ed e s e e jc jc c t t,t, \d \d a pOl' eI m a gi gi st st ra ra do do , E s t d ltlt im im : c a w( w( 'l'l er er is is titi c s e d e b :1 c on on ex ex i6 i6 n q u e xi xi stst e e n r e eI prelor ue z a ve ve s d e 6 rm rm ( a , p ue ue s s i i . 1 \ iudiwtull1 n o e qu qu ie ie r el j ue jJOle,~/as, n o auctoritas, e je je cu cu c 6 n h a d e n nw nw r n ec ec es es a i am am en en t co u er er za za ; c stst e e s1:1 s1:1pp u nt nt o p rc rc c isis o en qu cJ c aam m p d e p od od e n ci ci d s ob ob r e l d e d er er ec ec ho ho , s i q u e llll o g n f iq iq uc uc , p OI OI 'c 'c ie ie r o , q u f ui ui lc lc i6 i6 n d e p od od e s e u n f un un ci ci o j ur ur id id ic ic a L a c 1e 1e ci ci sisi 6 d e u n c o nt nt ie ie nd nd a es, prhllordia!tnl.:nte,
o fifi ci ci o d e p rlrl ld ld en en te te s
e je je cu cu ta ta r 10 d ec ec id id id id o e n c :l:l ln ln h o , c s o f c i d e g l a rd rd ia ia , f ln ln ad ad os os , EI m a gi gi st st ra ra do do , a l e n vi vi a :(1 j ue ue z l a f 6 rm rm u la la , t ;l;l c itit am am c n t g ar ar :l:l nt nt iz iz a qu har{t c\ll11plirla c\ll11plir la decision de
:lIf
!~
D e rc rc r h
R o m .n o
.~.'
Srwlpe,. Polo
Fmtlcis Fmtlcis
"~
.'
e s s i s e a titi en en e l o e rm rm in in o e sc sc riri to to s p o e s l a f u er er z efecntiva d e l a s en en te te n ci ci a p ro ro vi vi en en e d e l c a r :k :k t e r imperat imperative ive de la formul formula, a, no existe existe e n o s casosdonde casosdonde el ;uez actua actua por cnrargo cnrargo pesa pesar, r, pues pues e xc xc lu lu si si v d e l a p ar ar te te s ( ju ju ic ic io io s a rb rb i r a e s) s) , p ar ar te te s s u e nC n C lf lf g d e j uz uz ga ga r e n e l p ro ro ce c e di di mi mi en en t I or or mu mu la la r o , t ie ie n
c aann kt kt e
il
d e carga carga pub public lic
n e go go (t (t o' q' u e
p o r C U Jn Jn t [ or or ma ma lm lm e nt nt e p re re c ed ed e dd p ro ro pi p i o m ag ag isis trtr ad ad o q u l e d a o rd rd e i mp mp lili ci ci t d e u zg zg a po ch env ar 6 rm rm u (iU$SIIS iudicandi). mh e xc xc us u s a d e a ce ce pt p t a e l c aarr go go , a du du c e nd n d o c aauu sa sa s j us us t f jc jc aadd as as , h as as t n c u s d es es pu pu e d e h ah ah e e nt nt ra ra d e n c on on oc o c un un ie ie nr nr o d e a su su ru ru o p ue u e d l Ie Ie ga ga r c on on c u si si 6 d e q u n o p os os e s uf uf ic ic ie ie n( n( ( , ~ e le le me m e nt nt o d e u ic ic i p ar ar a d ec ec rd rd irir lo lo . e n t a c aass o l ue ue g d e [ ur ur a q u n o h a p od o d id id o e n c on on c e nc n c ia ia , l le le ga ga r u n s ol ol uc uc io io n (rem sibt lion fiquere), e nu nu nc nc i d a s en en te te nc nc ia ia . S i e s u ce ce dc dc , s e
(quanti
po b on on u ii)
f as as e ajJud iudicem, b as as t q u s 61 61 0 u n d e a s p an an e
d on on d s e d a c on o n oc o c e l a r es es ol ol uc uc i6 i6 n j ud ud ic ic ia ia l C u an an d 1 3 f6 f6 rm rm ul u l a t ie ie n c la la us us u a rb rb ilil ra ra riri a s en en te te n cl cl a e s c o nd nd en en at at or or ia ia , e l j ue ue z d e b a dc dc la la n ta ta r] r] a r es es ol ol uc uc i6 i6 n a l { Ie Ie m an an d ad ad o (pronunlialio), p ar ar a d a l e l a O p or or tu tu ni n i d t d d e a bs bs o v er er l s i c on o n s e nt n t e e n l a r es es titi tu tu titi on on ,
la
EImon de c on on de de n e s s ie ie mp m p r e n d in in er er o p er e r o s u f ijij ac ac i6 i6 n d ef ef in in i! i! iv iv a d ep ep en en de de , e n g en en er er a d e t ip ip o d e a cc cc io io n e da da c 6 n d e o rm rm u a , C ua ua nd nd o 1 3intentio e s c ie ie rtrt a l a cOl1dem1/atio c o n te te n d r p r ec ec i sa sa m e m e la c a n titi d a d e bi bi d a n d c ac ac io io n q u s e c on on de de n p o e l v a o r d e 1 0
E n a s d em em a
es
p ue u e s s eg eg u
ua 6n
el ca
eI p r n c p i
ue
ue
c to to r p i
ue
m en en o ma
eb
0de nhen
(minliS
petitio),
m en en o
el ue
w nd n d en en a p er er o n o y a e n c a n titi da da d d eb eb id id a s in in o e n l a r e c a rn rn ad ad a E I a C lo lo r p e rd rd er er a 1 0 qu qu e d e e ) d e p ed ed irir , d eb eb id id o s ie ie m pr pr e a l c f ec ec r e x i nt nt iv iv o d e lifisconteslatio, ay a i nc nc lu lu id id o 11 s e q u s e h ay lIna praescriptio en la f6rmula
111
flllegrUIIl flllegrUIIl reslitlllio reslitlllio
S ab ab id id o e s y a q u e c lIlI an an d n o e s d e e rm rm in in ad ad a e n f or or mu mu la la , s e n ec ec es es itit a h ac ac e cOlldemnalio u n d e e rm rm in in ac ac i6 i6 n e n e l p ro ro p m om om en en t d e c on on de de na na , e l e s p ra ra c c ld ld a p o a c o r el j ue ue z s i n a u ra ra le le z d e a cc cc io io n el a rb rb itit r j ud ud ic ic ia ia l d a u ga ga r l a f i ja ja c i 6 n liUsaesfimauo; qu
h ae ae e el a ct ct o e s s ub ub je je titi va va , e s d eC eC ir ir , I O ma m a e n c ue ue m
ue z e s o b je je !i !i va va , s eg eg u el j ue j ud ud ic ic ia ia l e st st : s lili je je l d iv iv e rs rs a
e l p re re c i o d e ]a c o l U od od al al id id ad ad e s s eg eg u n
]a
l o v al al or or e d e a fc fc ec e c i6 i6 n
e n e l m e c ad ad o p e au r ed ed ac ac d6 d6 n d e l a f 6r 6r mu mu la la :
h ec ec h
li
c on on ,
COli
U M I TA TA C IO IO N
,
or ue en co codas his clrcunstnnci clrcunstnncias as
de 10debklo 10 debklo
r'u an
bonae fidei acti
iniurian iniuriantm, tm,
dcmuutio
dem nau
( qu qu a n
en
];1
seg(ln
el de
intcres d e l a c to to r
cst aspcct aspccto, o, hi actio 1'('1 p a r a p e r . se se g l lili r un pt'Il;l cl.iusula "quuntusn lin ~(
0q e l d e 1 3 e je je cu cu c o n d e a c
d e l a s en en re re n ci ci a
»statio »statio
ea re es
(quallll
I
p e m te te n
e n p r et et e riri t
ea re ert)
lei
c uo uo , (quanti
D E L A C ON O N D EN EN A , L a c o n de de n a q u ed ed a a gr gr av av ad ad a i nc nc lu lu s iv iv e ,
'a tondemnatio
c ua ua nd nd o
c on on s d e
cuando
a e
a a
M;
qu
h a h t lg lg :
l l PUCl . E t em em e ra ra n am am e nt nt e er iv iv ad ad o d e l< m i s m a < 1 ( ,C ,C J o nj nj e r ci ci d a ssn litivantium) d er s u fr fr i u n c a st st ig ig o p e c u nl nl :U :U l o ( po po e n t em em e r d e e s i pu pu la la c o ne n e s q u e x g e e l m ag ag lsls trtr ad ad o a l m ci c i ar ar s e l l i i g o ,
i)
nl
manus iniectio, e l d ef ef en en so so r q u n kg kg : c aauu s s e h al al l e n u n a s itit ua ua ci ci o s em em e jiji nt nt e
ve
,f<'tfatio)
el
I I' "
r e
'ndex.
ae (/ftiscrescellcJ(/,
ac )a l" l" l p e d i e l c u m p lili m ic ic n r o 'udicati l )a e un un l depensi po 13 u e e l
e i e p d e u n a s en en te te n ci ci a elx leSlam ~ 1 1 d' d' r e~ e~ l ;n ;n t a e l r e e m b o ls ls o al d e u do do r p r in in c ip ip a l iegis Aquiliae () Tq Tq u e h a p a ga ga c f' I () s d s en en u a c a a
II')'
En
c lo lo ne ne s
previa Di nt
a ccee to to ne ne s
c on on de de n p o e nr nr a a de de ma ma s
en
cote,
restnucion
pe 'I I' o fe fe n s I II II e n c :1 l e e t a eq eq uu uu m u id id eh eh itit nr nr "
e o
d eb eb e e l d em em an an da da d 0 q u ~ I ac a c to to r p id id e a bs bs o v e " s n o r ~w ~w l a " c o e l a gr gr av av an an t d e q u a cc cc i6 i6 n s e h ab ab r e x i ng ng Ui U i d m ed e d ia ia nt nt e l a li/iscrmteslatio e l C to to r n o la p od od r n te te ma ma r d e ill
'I
A G R AV AV A C IO IO N
pedido, e l j ue ue z n o p od od r a um um en e n ta ta r d is is ml ml nu nu i I ~ co c o nd n d en en a p o d ef ef ec ec to to s e n 1 3 de de ma m a nd nd a e n s em em e ja ja m e c irir cu cu n st st an an c ia ia s s i e l a c to to r p id id i m a s d e 1 0 qu qu e s e I e d e b i (PlllI'ISPt:ritlo), la sentencia d e be be r s e a bs bs ol ol ut ut or or ia ia , p o rq rq u e ]a d is is y un un t iv iv a p a w eI j ue ue z e s a bs bs ol ol ut ut a e n trtr e c o nd nd en en a r " s r es es u ltlt a
il1tegnnN il1tegnnN restitutio, restitutio,
f iiii a
e me me n I'
IIISCOII
a si si sr sr a a l a c t
I'
h u be be r h e ch ch e V :l:l rlrl a
II
segun t ie ie m p o 51p r es es e n t e a r e fuit).
2, L A C O N D E N A JU en te te nc n c i s e d a o ra ra lm lm en e n r y , d e s e p os os ib ib le le , e n p re re se se nc nc i d e JU D I C IA IA L . L a s en a l 1 ba ba s p ar ar te te s s i n in in gu gu n s o e mn m n kl kl a e sp sp ec e c ia ia l c om o m o l a c o n tu tu m ac ac i d e u n d e l o i lili ga ga n( n( ( de
'd
U X O l ' J a e ,p a
n om o m br br ar ar a u n n ue ue v [uez p ar ar a q u a br br a o trtr a v e 1 3f 3f as as e apud e r o c on o n se se rv rv an an do do s apud iudi iudice cem, m, p er o rm rm u y a r ed e d ac ac ta ta d d e m an an e q u p re re te te n o ne ne s d e a s p a r e s n o ye ec da pO Iitiscontestafio, o s e fe fe c o s d e
n o a fe fe ct ct a a l d e sa sa rrrr ol ol l
u en en a s en en te te nc nc i
d'
,m
Cll:1
lU
eTta Slint od
mi ad en ii
n ed ed ia ia nt nt e b s
n a e sp sp eC eC l, I
aCtIO
A ig ig ul ul la la s a CC CC iO iO n es es , c uy uy o e le le rc rc i dem~lnda 0, a c e a l a a c ci ci o n e d e lili c tu tu a le le s ,
UIl'!
cl demand;ltlo, i nd nd em em n iz iz :t:t Cl Cl o ( c u n
er d a e l l itit ig ig i o e q \I'e p i er (aelio de pecu peculli lli
,I
e s
,"
a de de ma m a s l a q ue ue , ~ up up on on e
Estl
c a n titi d a
I k g: g: t
cons consfil filula), u la),
]a
t'Ollfianza
deferida; m a n d a N , pro socio, ol sd p o u n d ec ec im im a p a
,, shu d e ]a c l l3 l3 n h a d e l
liliglO,
qu
'1
I,
e e l iusiurandrrm ctl/ummae d e p i lg lg a r i lq lq u e l q L l I 'e'e s ul ul w p e r de de d o r
pOl
p re re c a c 6 n
lIn;l
sucedc'
~_
" . -
j)
En a l gu gu n u s a c e to to n e s qu
h ac ac e
1 3 litisaestimatto
p rroo ce ce de de n
s e c o n titi e n
La
ma ob
om
on na
e sc sc la la v
qu
se ob go
u e d e ill r e
p ro ro v
v e rs rs o
6 rn rn l
a ns ns pu pu es es r
qu
ol nc
ua
e po po c
p e o na na l
ob nl o-
se
un
p o te te st st " Otras v e
or
actio
ne
ob
p on on d
d e p ro ro ce ce di di ml ml eerr n
"i
l a c la la us us ul ul a
snsntuto s us us tu tu u
q uo uo d a d N m N m p er er te te ni ni :
on,I I "U S
s en en tc tc nc nc ia ia s d e u no no s s ea ea n r ev ev lsls ad ad a
p o o trtr os os , Consecuencia
c oa oa c v am am en en t
e l c um um p m ie ie n
e cu cu rs rs o
s en en te te nc nc ia ia ,
q uc uc to to da da vl vl a s in in o c on on t
de
c on on de de n n te te rp rp on on e
e jeje cu cu c o n
m ed ed icic s n o s o
I n e j ec ec u ci ci on on ,
p ro ro p a me me n
m ed ed ia ia n
co ua
un
de un
c do do n
litiscrescenci esc enci o n litiscr
cu
a cc cc io io n e jeje cu cu t v a tactio
obuv
p llll ccdd e d ud ud "
u n< n< l a c 6 n p e o n l a r eq eq ui ui riri cr cr a
t a c om om o e n l a ~ nt nt ig ig llll a ellfpico
o~ n,
no mo
a mb mb le le n 1 3 intercessio
un pr or
p le le be be , p e
vo
ue
d e s us us tltl tu tu ci ci o
ue
us ucon
procurator d e
o do do s e s e s
La e ie ie cu cu c o n
s en en te te nc nc i
no
pa
en
no
iudicati) iudicat i) d e v ad ad a
d e la antigu:I manus
cl
definitiva
ob
ma>IU~
Xl in in titi v deClO c Xl ill/ilialio
de
ya qu
qu
pi
d e l a m is is ma ma , y a q u
d e J a e je je cu cu ci ci 6 litis.omeslalia,
q ue ue da da riri a s i f un un da da me me m p1 nt mi nt
h a" a" l
sc
s e d es es ar ar ro ro llll a a nt nt e e l m ag ag isis t> t> ;l;l do do ;
un
a l m en en os os , n o p \ e d
dase
en
n e ,c ,c s ar ar i
]a
nl
h ab ab r
c on on de de n
se di gi
"I
n o m al al , l a cautio cautio indica indicanm: nm: soh
d e d irir ig ig irir s d e e nd nd c s v
iv er er s CO!llr:! e l E s d iv is m o , pm s l r n is p ro ro cc cc d
L'.
pOfl]tlC
caso
en 1,
c on on trtr a c l s us us nt nt ut ut o
a l i nc nc ap ap az az , a qu qu e
c l domi'lI
us
q ue ue , c om om o p a
declarative,
d el el l g i
caacer u do do r
mo
se
de
e je je cu cu ta ta d
t ie ie n c u n a a cccc io io n e je je c ut ut iv iv a
IWgvlii
un
d e e nd nd i c ue ue n a s
n ec ec es es a a me me n
p ro ro p
p es es m d e q u
n o p ue ue d
u an an c
! lc lc no no t i
a cc cc io io n c jc jc cu cu t v as as ~
s i6 i6 n
1 1d o m i n u s
os
nc e rm rm in in a
qu
no ob
c cn cn ic ic aam m en en k
nt
on
cL
po
a t b ui ui rsrs c
pa
iicitatio,
<(!til"
bc
S,WI1I),
n o n tc tc rv rv icic ne ne n
n:ul do ue
Cl
nO
m ed ed ia ia n ud '
ma
(Iklki
C l!l! W U lo r ( )
'Wgo1ii (/)!'Oc'I!'Ulio (/)!'Oc'I!'Ulio ill !'&m
c on on cu cu rs rs ul ul ,
n so so l n t
ue
Cl CH
sc ul I
un
O do do s
do
en a,
p ro ro po po r o n
lHUI'O,
c1IJ01lOJ
s -
emptor, E JE JE CU CU C O N S I
F RA RA UD UD E
D E A CR CR EE EE DO DO RE RE S
E I p ro ro ce ce d m i~ i~ n
d e e jeje c~ c~ l i {
po
t.l(ltlwd de
l a e j l c lIlI ci ci 6n 6n , N o h a c er er le le z ci e r exeeplfo h i ci
" qu qu <
e r u n p ro ro cu cu ra ra do do r
(emlJlor bOllorum) u e o r (emlJlor r l
e1
6r m ul ul a e s d e sc sc o no no c id id a illjilialio, S u f 6r e llll r i mi mi t
illieelio, n o
d em em a nd nd a d
o, po
p ro ro cc cc su su l
e cu cu t n !
p a m on on i
a l d o mi mi nn nn s
c on on de de na na to to r a .
ha
o h g ac ac io io n
gaan
Y e n c on on sc sc cu cu en en c
io n e jc jc cu cu titi v iudicatum s o t o i : l a a cccc io
IJ'O
t ra ra ssll ad ad ar ar a l o e fe fe cr cr o
a vo vo r
E n l o c as as e
y a c on on oc oc id id a in integrum restltuti«
c iv iv icic a
(acti
e sg sg o d e liliscrescellcia de qu
c on on t
a cctt iv iv o d e l a actio iudicati c o e sp sp on on d
en su
esabecda
La actio actio iudiea iudieati ti
a ns ns pu pu es es u
d e u n i n a pa pa z q u
eXlge I'
no
D E L A S EN EN T EN EN C IA IA ,
iniectio,
c on on de de na na , c o
U CZ CZ d i u r
id o p re re st st ad ad a p r.r. , e l caulio caulio iudica iudicatum tum sold h ' s id
e l p re re to to r e x g e d icic h
l a a cccc io io n e je je cl cl ilil iv iv a u u n bt bt e
n ec ec es es aann a
m a t ar ar d
E I e je je rc rc ic ic i
a s e l iudicatum n o s o n p ro ro p ia ia rrnn e nr nr e
i nc nc lu lu s o l a intercessto d e u n t r b un un a d e
u r d icic os os , s in in o d e i nd nd o
p ar ar a e l a cctt or or , d e
eI
volumariamente
condemnatio de
i u r p r ae ae t on on o
ad
p cn cn d
" "" 01 01 1 1 ,
a ca ca s
a l p ro ro c ur ur ad ad o r
u pu pu e q ui ui e
la
d e c ar ar ac ac te te r d ef ef ln ln u lv lv o d e l a s en en t en en riri a
d e 13 n us us ma ma ,
p od od em em o
qu
o~
L A E JE JE CU CU CI CI O
c r c ia ia ,
de 13 s us us t u c o n
alno
n o c s p os os ib ib i
c on on si si stst e e o l a p os os ib ib ilil id id ad ad ,
s e p ue ue de de n
p re re se se nt nt a e n c ic ic rtrt a m ed ed id id a e st st e c ar ar ac ac te te r s u c o lc lc g
p o r l o propi propios os lili liliga gant ntes es
c om om o p ra ra cctt icic a y , p o r c on on sl sl gu gu .c .c nr nr c
c al al id id a d d e res tudicata, uy o e fe fe ct ct o f un un da da me me nt nt a tudicata, c uy
iudicati). L o
54
ua
e s u n cognit cognitor or () un f!rtJcuralorprae.1lis,
c om om o " l
i nc nc lu lu id id o d en en trtr o d e u n [erarqula a d m in in i sr sr ra ra t fv fv a : e x is is t e e n trtr e
t eeoo riri c
I rn rn p id id e
mo
· t t U IO IO ' S] qulen aend,,, c om om o d em em an an da da d
f or or mu mu la la riri o e s u n p ar ar titi cu cu la la r d es es ig ig na na d
c ar ar ac ac te te r o fifi ci ci al al , t ar ar np np oc oc o q ue ue d
c on on t
i nc nc id id e nt nt e
persona,
ll ];
on
ac 1'0iudicati
bonorun bonorun empto en
l o d iv iv er er so so s j ue ue ce ce s i gu gu al al da da d t an an t
p e s eg eg u
cl
pu
s e e xi xi g
5\1
on
nt
0qu
es
ue
on
condemnatio fe l ic ic i ta ta t t ( a g er er e c u m d e d u ct ct io io n e i condcmnano t icic n
t eenn e
g cn cn c ru ru ra ra n
sustituto.
mi
EIjue
d e c jc jc 't't \l\l w( w( i
in itlre
taxatio
iniul'jarum, iii)
d :h :h ic ic a u lg lg u n o s s u p u cs cs to to s d e e jc jc cu cu ci ci o
Sujeto
d um um ta ta xa xa t d e e o quod N s N s f ac ac e r
clausula
a le le gu gu c io io n c
ih
("I\IS'ISde cI'ecut'i(JI\ i (JI\ io n coufes coufessio sio in iur e n u n a a cccc io co a ~'Oil ["'111)""' ("I\IS'ISde d!1 cklta d e d in GIW ( 's t< ',' d e d em e m an a n da d a d s oh o h r d cu c u d i n e ro r o , t < : u lt l t im i m o e n q ue p er er so so n a l y tusturan la aclio e~ iureiurando t ic in litiscresccucta, la lam mh1l.'n h1l.'n subsistcn i . . . ' 1 1 ic n e c ar ar ac ac te te r c je je cu cu titi vo vo , P C " O
paterfamilias
[efc
C,]
cO)!lJili(), resolv resolvers ers el propio propio magis magistra trado, do, previa causae cO)!lJili(),
qu
A d em em a s ( ,
cum taxati taxatione one ac d e p e cu cu l
o rm rm u
pe ni
ob
1 I '''' ' t , , . p o s i b l e que e st st a
'7.
e.'i e.'i-l -lgn gn~l ~lcl cl
e l [ ue ue z no ha de sobrepasar ni Iitigloso,
~_ ~_
o lu lu n producto
m' nt
p a m on on i
( c e ss ss i b o n o ru ru m ) :
os cr
or
pa
qu
0 v en en d
r~omanl)/ F r ( J !l!l d .l.l ' c
Derccho
no
d es es d
Sumper
Polo
l a t e J u lili a de bo
------_._ is ced. li e na na is is ,
lure
copi copiam am iura iurare re). ).
Esta bleclda 1;1insolvencia In cc cc do do rtrt ;s;s , p er er o e sr sr o n o e n t r ' os ; In
,c
l'
de usucapir lo bienes n i d e cu s o d la vlgllanda ( cu q u ed ed a
e n trtr e ga ga d; d; t
P ar ar a p re re c ed ed e bonorum, m ag ag isis r a do do .
.1
.1
un
pOl'
('I q u
I'
" 1
en e l
o me me n
t ic ic n e e l
y q IJ0I10rum
de
10,
lttt ltttsc scon onte test stat at
la
c io io ne ne s e n c on on t bonorum po p c n dl dl cm cm e s d e : a qu qu e l lafiormu{£1
e1
n o es t ot ot a ( 'u an an d a r
pr
IIIOII1S
G1SOS
'6
i e
cia
af
elVWll£l,
, T
l t
re re Has
an
56, E jE jE CU CU C 6 N C O
(PiU12U,,·),
m r ss ss i i n b o n
e co co no no ce ce r
m so so l e nc nc i
F RA RA U D
se publica eruonces
eI
ri ta
e sp sp on on ta ta ne ne am am e nt nt e
m e di di an an t
[ ur ur am am c n t
1:1
in iu e.
en carteles mediante a v isis o s i n fa fa m a nr nr e s tproscriptiones),
es ig ig na na titi o e l magister bOl1omm, luego d e d es
No
c aarr ac ac te te rfrf stst ic ic a d e
mas
c o nc nc u rsrs a
y,
la
se preced preced
e je je cu cu c o n p o i ns ns o v en en ci ci a
h iz iz o s a
en perjuicio de los acreedores,
en
e s patrrmomo pasiva e X lg lg l l a d e ul ul i:i: !
d e s u p a r irir no no n
m e di di d
segunda
pa
d ur ur an an t
aunq aunque ue
i ns ns ol ol u o s
a cctt o r ea ea lili za za do do s a nt nt e an er er ~ q u lk m an sc
favor favorec ec
q uc uc da da n e xd xd ui ui do do s
pa
{I
e s q u e l a dm dm in in i r ad ad o d e l a de aquellos b ie ie n e q u el deudor
a gr gr av av a s u p ro ro p
lo
c or or rc rc sp sp o nd nd e
bona,
s ie ie m p r
e stst ad ad o d e
qu de
fin
ma
definitivamentc
a cr cr ee ee do do rc rc s
qu
a l cura curate te bono bonoru ru
q u e p ro ro v oq oq u c
~ qu qu lili JJ JJ o quc s i m pl pl c m en en t e
cobraran
meno :Isi al meno
di d Est:! m e di
u n p o si si tltl v
a fc fc c l< l< l a
c m p cb cb rc rc c im im i cn cn to to ,
e v irir :t:t n elllSar e nr nr iq iq uc uc dm dm kn kn J
( co co m
n1 eg eg ra ra r s o iJic'oes q u o : S e b :l:l n d e r l i n1
l o e n aj aj cn cn a do do s , cI d in in e
n a ohligad6n
n so so lv lv cn cn c
no
p OI OI ' c je j e mp mp lo lo ,
p r in in c ip ip a lm lm c o l
l a r es es titi ru ru ci ci o
s u e jcjc n ki
d e l u mtssto
r au au du du lc lc n
p ed ed i
I or or ma ma r un
e . l f d es es titi na na d licitati»,
de os sado
p od od d
p ue ue d
(cul'lltol-bonorum)
extinguid"
colo colora rado do
D E A C RE RE ED E D OR O R ES ES . Ma
s u i ns ns ol ol ve ve nc nc i
30 di:IS; n o u pe pe r o r c on on cu cu rs rs ad ad o e n n in in gu gu n (,ISO t ie ie n a cu cu l a d d e solicitar e l b e n e fifi c i de competencia, c ub ub riri r l a d cu si lo b ie ie ne ne s a cctt ua ua le le s no a lc lc aann za za n pa cu da da s p od od ra ra n lo acre acreed edor ores es pedi pedi nueva, v en en ta ta s m ed ed id id a qu el dcud dcudor or v:lya ndqu ndquir irie iend nd bicn bicnes es
CClon: as paSIV;ts por e! porcemaje s d e el e
'I
el nt
p re re ro ro rlrl o l o i nc nc a p a ce ce s n o s om om et et id id o t ut ut el el a c ur ur ur ur el el a q u h er er ed ed ar ar o d e u n d eu eu do do r e jc jc cu cu tn tn do do , estos C:lSOS n o h a p o rd rd e re re c h i m pe pe r ia ia l desde A u gu gu st st o l a p er er so so n a d e r an an g s en en at at or or ia ia l En estos v en en t p ub ub l c a s in in o q u e l curator bOllOrum p re re ce ce d ! a r e al al iz iz ac ac io io n d e l o b ie ie ne ne s s uf uf ic ic ic ic nt nt es es .
deudor no h a r ec ec on on oc oc id id o
ollorum em/Nor " " d es e m n d
o s
ue qu
U n e mb mb a g o p ar ar c a l de lo bien c ub ub r l a bienes es hast hast hi medida suficiente p a deudas (distractio bOfwrum), s e a dm dm irir e e n f av av o d e c ie ie rtrt o d eu eu do do re re s p rlrl vi vi le le gi gi ad ad os os ; p o d cr cr cc cc h
La
qu
C5,
or
s u m a nt nt en en c io io n .
(U rador, Ia
n e
.r. J.-
s e
par
magis/('r
On
de
s r
mas,
mben en
on
p ro ro b
"I,
p ar ar a l o efectos de ormu £I Rullliana co co os r, p e m l
c O e g« g« d
u o no a n c e d o r
o s q u s e d eb eb ia ia n e n v in in u
remiti"a,
sl itit uc uc i6 i6 n t ie ie n e l ug ug a m e di di an an t cI ejerdcio dc un iJlterdiclumjralldaturium, q u ~ e c o nc nc ed ed e La r e sl d es es d e l m om om en en t e n q u e s p os os ib ib l e s < lb lb le le cc cc r eI e ffcc c titi v p e rjrj ui ui c i d e l o s a c re re e do do re re s (eoel1lus
s e d irir ig ig e c on on trtr a c ie ie rr rr o
~p
e Je Je c u r a n te te ; e n e s r S i tu tu a d6 d6 n
'r
a sc sc e nd nd lc lc m e ; e l p a lrlr o no no ' 01110
e s n aC aC [
co
n1J(
igacrones.
n c
ImlJer; el
I C IW IW C lo lo n , L a d mi mi n isis rr rr aacc i 6 p et et ic ic i6 i6 n de lo
as p o r g ar ar an an n a r ea ea l ue mt o d c u a u t ' 'I
q u n o rodn:, cobrar ca n c el osin
EIbeneficio se p l c a
acreedore ore media mediante nte cessio od o s te te s c a o s c l entreg6 lo acreed cessio bonorum; bonorum; en t od ac er er e p os os su su n t)t) . Ta p riri vi c on on c ur ur s s e limita a l a ct ct iv iv o a ct ct ua ua l d e patrimonio U n i d q u o j ac vi le le gi gi o e s e J l la la ma ma d " be be ne ne fifi ci ci o d e c om om pe pe te te nc nc ia ia " q u J us us titi ni ni an an o extendio hasta q u e l c o nc nc ur ur sa sa d
ona en f a v o r ti('
quedan e n s ! t1 t1 l
OJ
S lI lI S
,)
ien
fi
e re re de de r d e e je je cu cu ta ta d c ua ua nd nd o e l on o ru ru m e m "t "t O r ; tc tc C ! o n e d e J b on qu se c 0 l1 l1 1p 1p r ol ol llll et et i s at at is is fa fa c er er ' l a a c r l d je cu cu c 6 n La e je
g u no no s
ob
I"
p a ra ra r
en primer lugar, aquei
ia, y,!
o lu lu c o n
l a c on on e EI bonorum emptor g ra ra ci ci a os ic ic io io n q u e l d eu eu do do r I1)I~map os
pa
nmoruo , Or Or lO lO S
Uex
!Clones
e la la s
rnuj rnujcr cr pe
1i'll.I 1i'll.I.HO .HO 1I1
bono bonoru rums ms
)e en s a
1 0 C e sa sa r T am am bi bi e
magistrado
se uetr uetrae ae lo Luego se reafiza la ticitau« ma U) Co ,' s um um a a lz lz ad ad a p o r e l I )a )a lrlr im im on on i d el el ' e)CCuta( sino u e f' Ina ment
FntH'
'!
n e ce ce s irir aahh a e s trtr ic ic ttaa rn rn e n t
decreta m,lglstr,l ls t ra ra c lO lO n d e l at m l n ls
servmUla) .urator curator onorum
n as as a de
a cctt o m i sr sr n de
er
r eC eC O ilil ( " I I J e t;t; s u e s ta ta c u e i l iq iq u i de de z ibonan,
c o n I n te te r d lC lC t o s
la Jidtad6n (ven (vendi diti ti
Dc
a e
05
e un un i
.....
O de de f en
to13
b·
ud
damnO,
ue en
e n o nc nc e
sabra
en re c eI p re
6l
U (e (e d
e fe fe c
partir de co
bOl1ol1l1l1
verditio,
u e c om om po po n
ya qu
e ! p a m on on i
s oi oi ;];] mc mc m c S 1e 1e r
s uf uf id id en en t p ar ar a w ln ln -i-i r l a d en en da da s d e c o ne ne ur ur sa sa do do : e st st ab ab le le dd dd a ]a i ns ns u tltl c ie ie n ci ci < d e l a c titi v t ; cI p at at riri llll lo lo ni ni o ( mo mo m en en t(t( ) q u s e p o cl cl riri a d en en om om in in a c om om o d e " in in so so lv lv en en ci ci a a bs bs ol ol ut ut a" a" ) s e c ol ol lsls itit ic ic r r et et ro ro ac ac titi va va me me nt nt e p e rjrj llll di di da da le le s t oc oc io io s l o a ct ct o d is is po po si si titi vo vo s d e d ep ep au au pc pc ra ra ci ci 6 r ca ca lili za za do do s p o rcI d eu eu do do r d es es pu pu c
de qu
ba ab
en es
dc ilqu de
p ec ec un un i r i
" in in so so lv lv en en c
r e a t v a" a" )
C ~ l p ilil u l I . L a s A r d o l l , ,· ! '
La cognitto extraordinem
t an an t po
l mp mp e riri al al e
com
f ue ue , - de de sd sd e l o i ni ni (i(i o d e I m pe pe r io io , l a f or or m a u n icic a d e l itit ig ig a e n l a p ro ro vi vi nr nr i~ i~ s
s en en ar ar o riri al al es es : n o p ar ar e c
e l c on on trtr ar ar io io , h a
a bu bu nd nd an an te te s
c u s p id id e f ig ig u r
g ob ob e ma ma do do r , q ui ui e
/ t't' cccc e s p ed ed an an eo eo s
P ar ar titi cu cu la la rrm m e nr nr e a hu hu n da da nt nt e
n o s m u cs cs irir a uunbien par
s u el el e d e le le ga ga r c ie ie r to to s tmmites gobcrnador
ar a q u y:1 p ar
a p lili ca ca ht ht e a l c a s c o nc nc r et et o
c u es es titi on on e s r e la la titi va va s e rm rm in in o c o
qu
s e d es es ig ig n
s ob ob r
i n r em em ,
p r op op i ar ar u en en t e f itit lili c ia ia s .l.l g ua ua lm lm e n t
in integru integrum, m, v a g en en er er ah ah za za ct ct o
e rx rx or or ur ur a
de
e l d iv iv or or c i
editio
ionis,
aC
La
u co co m od od o p re re co co z
e l d e ma ma nd nd an an t
d e h er er e nc nc ia ia , etc. EI
si
s ig ig ni ni fifi c
ha
ue v en l a n ue
l a d cs cs ap ap ar ar tc tc io io n
l a r e c l a m a c io io n .
p es es a d e q u
s isis tete m a d e a (" (" (" (" io io l1 l1 ~
a iiii n b aj aj o J us us titi n a n
intenta usaf, e n v er er da da d n o
A un un qu qu e c ua ua lq lq u e r
c vc vc nt nt ua ua lm lm e nt nt e
u n c o mp mp le le j o a pa pa rraa t
u dm dm im im st st ra ra titi v
j ud ud ic ic ia ia l c o m
i ns ns ta ta n ci ci a s u ce ce si si va va s c u y c o m pc pc te te n ci ci a s e c o ns ns id id e r
p uc uc d
l o j U c( c( e d ci ci cg cg ad ad os os ; d eb eb e d la la r,r, c a pe pe la la ci ci on on c
p ra ra ej ej tJ tJ c/ c/ rI rI s a m lO lO n a e Marco
O i oc oc ie ie da da no no ,
os qu
p ra ra eJ eJ ec ec tu tu s
h as as t a nt nt e d e l a r e fo fo r m
hay q u
v i gi gi tu tu lltt t
dele-
siempe
j llll stst id id J
la
a m" m" , t od od o
;11
a gr gr eg eg a
r a titi on on al al e
l o praejecli
dcnominarse
dpra~/i!cll(S
im e r a i m ta ta n ('(' i< i< l vic(II'ilis urN, jucz de p r im
i o j llll ec ec e
e sp sp ed ed al al e
s ac ac r al al 7l 7l l1 l1 l t ar ar g ilil io io nu nu ll11 1
dc prmer
i ns ns ta ta nc nc b
rei privalae; privalae;
d e l a c ua ua trtr o p re re fe fe ct ct ur ur as as , l o llicarii d e l a d i6 i6 c cs cs i
l o s j u c ce ce s d e le le g ad ad o s ' lc lc c iidd e n ta ta l e
l a j us us titi ci ci a ,'e m p
no en
no en
r cp cp re re s cn cn ta ta nt nt e
(vice sacra),
c sc sc ue ue h
; [ l a s p er er so so na na s
ul qu
er s o! o! icic itit a
y, dcsde
los praesides
p r o vi vi n ci ci as as , a d em em a s de l o s m a gi gi s lm lm d o s m u n id id p al al e s
nd
m ie ie n r.
e xd xd US US l a me me n
dellibellus
C O lJ ve ve l l1 o nr nr s
.
la determInacIon
d
j us us lili c : l (audie!llia)
d e a ct ct or or ,
bl
el a c toto r , p u e to
qu
S l ap
s llll sp sp e nc nc le le n
d e l d e m an an d ad ad o , e xc xc ep ep t o ne ne s
sino
p uC uC t e n
' st st 'l'l S e n C l Ia Ia lq lq t ue ue r
a c titi lu lu u d e c o n de de s c en en d e nc nc i a
d e m ag ag isis trtr ad ad o c ~p ~p ac ac id id a en la con/radlclio, La
ca I( ,I.
per formulas: formulas:
a
i nq nq ui ui sisi titi vo vo )
h br br e
p er er o 5 u
ng
ac vi "'
i mp mp on on e
t am am bl bl e
z u
valor de
e
'lIeZ
pa
I,
u n s ol ol o t es es llll go go ,
n
n
n
s
e
· n a dm dm !u !u rs rs e
I'
C O G N IT IT O R IO IO . La cognitio
extmordineln
es lin
u ga ga r c ue ue st st io io ne ne s
pIce de
ue
.
<.
,lse~
COlt
.'
es,\10
qu
l fe fe ct ct a
r c sp sp < .:.: (t(t o re(,uS~Clon
as
e e
cI agar
n in in a
p ru ru e h
po
pa
I
'"
),1
qlle l a
I'
iure co
on21
de
JlllPCml
(iuris tal1lu
c o n trtr , ld ld ig ig a no
l;t aprCCI:lnon
La legis!aci6n
n c
pwe
sol
opueslo
p ro ro cu cu Wrsc
e en p
la
. '
lI
p
n llll lg lg llll n
e su su m
osde ca )a lipos de jmamento apud iudicem, El p ue ue d d a e n g en en e ra ra l d ec ec id id i
ez
sente!lCl:[,
dicial -compctcnda
or
:'n'ipio
,I
S 'I'I S re re so so lu lu ci ci on on e
T R A M IT IT A C IO IO N D E L P R O CE CE D IM IM I E N T
.
lIIdlcJt/·m
exce except ptio io re iudicutue.
ni
n te te r o r
momen
: " qu e ne ne n n a u r a qu qu e " d d e a clcl O
cscrtt~ en
ci
o bj bj c o -
ga
de las
(01110
de
e nC nC I I ,
exceptiones .t " ' e l : m en os C( os C ! r c u n s ta ta n c l 3 S an "' exti exting ngue ue el dere derech ch c la la si si ca ca s a s atonas in o q u unicamente fecto extintivo extintivo s in ., !ittsconleSlallO co arecido ti l1 c n t e aP se s i g u t n c c c s a riri a l l1 laabso ucio ucio la excep 10, d em em :l:l s p ro ro ba ba d .as ; a condcna,
Se eonunllan
pedalld.
eI juez,
co
la exce excepl plio io re
10 qu
I'd p ar ar a pers!~[lr en su lugar, en C,I!
s pe pe m
ls nOlificad()n
en ~Fr os
'. 'I domin dominio io d e
to 31 qu
de
se refier refiere. e.
qu
depen
e l )UCZ
tutsconteuatto-
ah ra
o r i < ' in in a la e xc xc ep ep t o n
efecto
ct on e~ ap ap ar ar cc cc e " d e d u c l a e d e~
c no no m n a
l ui ui gl gl o
fortnularia
p ro ro P O S
p ro ro n n c
sc le
so
e n I m lili a
ro vi vi nt nt 'i as as , l o g ob ob er er n ad ad or or e iuridici; e n p ro
pu co
s e
dilatorias
p r a ej ej ~ c llll l s p r a e/ e/ o rjrj ( l
a dm dm in in is is trtr at at iv iv 3 d e D i oc oc ie ie c iiaa n o l o c U at at m canst/lares e s ta ta b le le c iidd o s p o r A d r j;j; lIlI lo lo ,
A u r e lili o p a sa sa n
i mp mp e riri a
j uc uc ,',' e f un un -
q u e a d m in l st st r e
d e t od od o c l I mp mp er er io io ; e n l a d o c ap ap ilil a e s
c on on oc oc e l a a pe pe l< l< ld ld on on c: c: s d e I: r e s pe pe c t i v a c l ud ud a d generales,
e fe fe c o s
a c
I·
ueoe e f c aacc i
:Inte el [uez :t u n a p riri m
comparecer .c , , ' 0 1 1 1 u r
'!"\t'cnda
d ef ef me me n l o terminos
narratiO narratiO proposl/O proposl/O
yel
e nl nl re re ga ga d
q u e s u s t itit \ ly ly c ~IE m pc pc ra ra do do r e n Ja
d es es d
h u bi bi es es e
a cctt ('(' J c o n j u riri sd sd ie ie c ii66 n p m pi pi a
d irir ig ig irir sc sc ' 3 1 E rn rn pc pc ra ra dc dc r p ar ar a p ed ed irir l
GHUpO
d e 1 3. 3. 1c au au sa sa s q uc uc d
o rm rm l
p re re te te ns ns Io Io n
e n c a tete go go r fa fa s
c iu iu da da da da n
dond
ar tete s las p ar
la insnmcia puede versar no .1610 sobn, una
nd ie ie n te te s q u jurfdicas p e nd
g ad ad a d e l a l ns ns ra ra nc nc i s up up e riri or or , h as as t l le le ga ga r a l P riri nc nc ip ip e . q u e e s e l u n lc lc o q u
qu
se exgc la
ddemandado eman dado,,
c io io n ar ar io io s d isis trtr ih ih u id id o
, ~ u, u, a lele n O '"'" '
nil xean
f or or m procesal, E n r e al al id id ad ad , l a d e d as as i
deben c o n l r a d l C l 1 0 1 l J S , 1,IS dado puede 'dlanarsc
NoUlI>cac,v ellibellus
n o n en en e
I a cogtlilio,
d e ' \ l1 l1 i l cs cs " , aunque
om br br e d e l a J c ci ci ()() n qu indrcar e l H om
d e l a cognitio s up up o n
p ar ar a l o aSlm,os
n o e s actio, sino
e m ba ba rrgg o p a uh uh u in in a me me n te te ,
l a a nt nt ig ig ua ua s a ce ce to to ne ne s f or or mu mu la la riri a
c oh oh er er en en t
e s pe pe c iiff icic a , s in in o s o br br e t od od a l a r e la la c lo lo n e
g en en e ra ra lili za za ccii o
urbis, q u
ri de
l a m e d id id a s e x trtr a or or d in in a na na s d e l m a gi gi s ra d o , e n p a rtrt ic ic u l a lasr<'Sliluliotl('S
e n trtr e e l d er er e ch ch o
entre ddemandame eman dame
I d .C .C , e n m a
p ro ro ce ce d n ue ue n
in personam, personam,
pcdir [usticia, e xl xl stst e y a o trtr a a cccc lo lo n que la general de pcdir r e cl cl am am a ci ci o
d e E g ip ip to to , q u
d e ci ci dl dl cr cr a eI prilKipio
d e p e titi ci ci o
v ec ec e s r ec ec ih ih e n l a d e no no m in in a ci ci o
cognitio extraordinem
tipicas,
<'1I)'a
d e h o n ra n o s p ro ro fe fe s to to n al al es es , d e
ra es de es
t od od o e n l a e p oc oc a c la la si si c t ar ar di di a s e v a a da da pr pr an an d
s e c re re a n a c et et on on e s " a d e x em em p l um um " , qu
1 : p r ov ov in in c i
e su su c e l s i
da d r es es ta ta m en en ta ta rrii a de n u lili da persecutio,
en
m e no no s i ni ni po po rtrt an an te te . e n
l nc nc lu lu s lv lv e p a r q u
a lili rn rn e nr nr ar ar la la s e n trtr e p ar ar ie ie n te te s
3 f ac ac u a d d e d em em an an da da r
u n l ilil ig ig i
r el el au au v
propia I r a l i a , s e p l c a
l a l ib ib er er ta ta d p e rs rs on on a l
j er er ar ar qu qu ka ka ,
j u riri s di di c do do m l
l o a su su nt nt o
l i tltl g a n tc tc s r e c u r r ie ie r a n "I E m p e r ad ad o r , ) " ,
lo
revisara l a s e n t c n c la la ,
En
f id id ei ei co co m isis os os , d e t ut ut el el a d e p re re s ta ta c io io n e
petitio, SI
e s I:, d oc oc u me me nt nt ac ac to to n
la posibilidad
p e d i m s t ru ru c c io io n e s
j u riri di di c
h ab ab e rs rs e c o no no c id id o l a f o r mu mu l e n eI d e re re c h o p r o vi vi n cl cl al al , y,
testlmonios de u n a o r ga ga n i7 i7 . a d6 d6 n
(juris el de
ce pt pt · se a ce
l a p nl nl n; n; t
Ir (C
. . s up up c riri or or es es (h (h o ne ne .l.l llll or or es es ) e s p rc rc le le fl fl d d' vc rS rS ( i H ~i ~i ur ur aall ld ld r t i l iure o n o s I vc l a c on on fe fe si si 6
a nt nt e el juel.
i nc nc id id cn cn ta ta le le s d e j uc uc z i n, n, [p [p e a bl bl es es , ciCSlil1,tdas 1 1 ) d e l p r o c< l' c< .:.: w ( s cn cn l e nc nc i a i n tc tc r !o !o c t l!l! o na na s ) es rr
"P
f>crccho Ro om m an an o
Frtlllciscu
Samper P o / u
m as as , a l f in in a d e l a I ns ns ta ta nc nc ia ia , d eb eb e p ro ro nu nu nc nc ia ia rs rs e s ob ob r cl c on on te te n d o m is is rn rn o d e c on on t e nd nd a m e di di an an t u n a s en en te te n ci ci a d ef ef in in itit iv iv a e sc sc riri t s us us ce ce p b l d e a pc pc la la c o n d ifif e e nc nc i d e agere nt nc ue nc un nd na a bs bs o u c o n p ar ar ci ci a d e per formul formulas, as, demandado, i nc nc lu lu s v e c on on de de n d e actor, P o o trtr a p ar ar te te , h a d cs cs up up a e ci ci d 1 <1 <1 cc cc es es id id a d e pecuniaria, m en en ud ud o ];1 e n e nc nc i c on on dc dc n da r cs cs titi tu tu i u n b ie ie n condemnatio r ca ca lili za za r u n d et et er er m n ad ad a o b a . T am am b e n e x s r c on on de de n e n c o stst as as , p u e s ;1 justicia, como l un un cl cl o
a d i ni ni st st ra ra titi va va ,
de s e c ub ub ie ie rt rt o
h a d ej ej ad ad o de ser gratui gratuita, ta,
os
p o a qu qu e
g an an te te s
deveng deveng
u e n o obte obteng ng
honora honorario rio sent senten enci ci
isportuiae)
qu
ha
favo favora rabl ble. e.
E I l i i ga ga n
q u s e c on on s d e a b e si si on on ad ad o p o u n s cn cn te te nc nc i p od od i p ed ed i a l j ue ue z s up up e i o u n n ue ue v s en en tc tc nc nc i s ob ob r e l a su su n (apellatio); p a e l e r p re re c u n p e c io io n p ro ro p ue q u h ab ab f d ic ic ta ta d s e nt nt e nc nc i a r e cu cu r riri d tltbelli appellatorii), un mu dada c on on oc oc er er ; p re re se se nr nr ad ad o e l l ib ib el el o s e s us us pe pe nd nd f l a e je je cu cu ci ci on on , eI r ib ib un un a s up up e i o q ue ue da da b n ve ve st st id id o d e p od od e p a p ro ro nu nu nc nc ia ia r u n n ue ue v s en en te te nc nc ia ia . E I [ ue ue z d e a pe pe la la c o n p od od i r ec ec ha ha za za r e l e cu cu rs rs o e n o nc nc e e n e nc nc i d e p r m e q ue ue d en s i u ac ac io io n d e e je je cu cu ta ta rs rs e m a i l a co co g a , e ni ni a a mp mp lili a f ac ac u a de de s p a v ol ol ve ve r t ra ra rn rn i a r o d ellitigio, h as as t p ar ar a p ro ro n un un ci ci a u n s en en re re nc nc i t od od av av f mas gravos;l a p el el an an t e q u e l a r e c u rrrr id id a , Las consecuencias de r ec ec ha ha z d e l a a pe pe la la ci ci o s o e xt xt re re rn rn ad ad am am e nt nt e graves, Y p ue u e de de n l eg eg a p en en a co
d e c on on fi fi sc sc ac ac io io n du nt e po po c
s en en re re nc nc ia ia , p o f in in , p ue ue d e l v en en ce ce do do r c o
u er er z
e le le g c io io n p a de us ni no t cn cn e l ug ug a
pi gn gn u e l p ro ro du du ct ct o t pi
op a rm rm ad ad a q u
e l e cu cu r e n e , e du du c es
e md md s ma
o br br e b ie ie ne ne s d et et e m in in ad ad o u d c a c ap ap tu tu m
e x c au au s
qu eb ca ga co ncon e je je cu cu c o n d e f i d e v en en de de r o s consistir
nd na on ea np on e l i ue ue z H a a de de ma ma s a rrrr es es to to s p ar ar a el n d n a e n l a c au au sa sa s f lsls ca ca lc lc s
p ro ro po po rc rc io io n
l n so so l v e nc nc i a f r au au d u l en en t a
p;tgarse
aprehension
oy ca
60 P R O C E D l M I E N T O S PER RESCR/ RESCR/PTU PTU PR/NCI PR/NCIP/$ P/$ E I [u [u e u e e s c on on oc oc ie ie n de u n a su su nt nt o s e h a l ab ab a o bl bl ig ig ad ad o p a officium, d ic ic t a s e nt nt en en c ia ia , en ca u e e nc nc o u r d ud ud os os a o lu lu c o n s 61 61 0 p od od i d es es ca ca rg rg ar ar s d e s u d eb eb e r em em itit ie ie nd nd o e l t ig ig i C an an c l le le r on s ul ul ta ta t i a n t s e nt nt en en t ia ia m ) p a r q u e e s t r e so Imperial ( c on so lv lv le le r a c o n titi e nd nd a . E I j ue ue z c o n su su ltlt an an t e d eb eb e c or or nu nu ni ni ca ca r s u d ec ec is is io io n l a p ar ar te te s e le le va va r l a C a n ci ci llll er er i u n relatio e n u e e su su m e l c u rs rs o d e l itit ig ig i c on on te te ng ng a s u p ro ro pi pi a o b e rv rv ac ac io io ne ne s a mb mb ie ie n l a p a t e p od od ia ia n i nc nc lu lu i e n e l e x p e di di e n t iibeli refutarori q u c on on tu tu v e ra ra n s u p un un to to s d e v isis ta ta . L a d ec e c is is io io n i mp mp e i a s e d ic ic t c o e l s ol ol o a n e ce ce de de n d e d ic ic ho ho s d oc oc um um en en to to s c on on trtr a e l n o c aabb e e cu cu r a lg lg un un o A de de ma ma s d e l a consultatio d e u e d e conocimiento, c ab ab e l a p o s ib ib ilil id id a d e q u l a m is is ma ma s p ar ar te te s sin litigio litigio o r di di n ar ar i o p r e vi vi o , s o llll c itit e n l a i n te te r ve ve n c io io n i m p e riri a l E I E m p e r ad ad o r t ra ra v e de Ia Cancillerfa Cancillerfa cognitionibus. e m u n decretum ue ol cl asun asunto to un v e r ec ec ib ib ld ld a l a supplicationes d e l a p ar ar te te s p e r 1 0 m a f re re c ue ue n t e r q u l a C a n ci ci llll er er i libel/is s e l lm lm ltlt ar ar a d a to r 10 ha un rescriptum d irir ig ig id id o a l actor, co n d c ac ac io io n d e n om om b d e ue q u e n e l a c to te n i l a r e s o lu lu c io io n i m pe pe r ia ia l p e r e s ta ta bl bl e ci ci d d e e nt nt re re ga ga r t ra ra ve ve s de un executor. EI rescriptum c o n te b aj aj o l a c o nd nd id id o d e q u l o h ec ec ho ho s a du du c ld ld o p o eI a c t o r f u e r a n v e r da da d e ro ro s : a n t e el juez destlnatario destlnatario s e p r ac ac n c ab ab a
ec ho ho s m ed ed ia ia nt nt e e l p ro ro c ed ed im im le le m o c o rrrr u i prueba d e l o h ec
C a p itit u l o I I
El DOMIN
EL DOM NI
1 . L A S ( OS OS A S 6 1 . M A Ne Ne IP IP lU lU M ,
F A MI MI L A , D O M IN IN IU IU M . L o
o rn rn an an o
me propiedad un
CUl110
c os os a
no
nc pt
s cn cn o t o j u i d c o p o e nc nc ia ia l ( ) a c tu tu a m en en t
a un un qu qu e l o t ex ex ro ro s a nt nt ig ig uc uc s
e ne ne n u n
mo p le le n
c la la si si co co s n o s e nt nt re re ga ga n
s ob ob r v ar ar ia ia s
q u e los c o m en en ta ta r is i a h a n q u e riri d o i de de n titi fifi ca ca r c a de d om om in in i s eg eg u e l d er er ec ec h c iv iv i m o de de rn rn o , en v e rd rd a t od od a elias designan conjuntos c o a s a s mancipium (d ntis bien podere podere person personale ale
e xp xp rree sl sl on on e
mcmu capere capere c ap ap tu tu ra ra r c o l a m a no no ) s e u s p ar ar a n or or nb nb ra ra r u n d et et er er mi mi na na d p er er o mas c on on cr cr ct ct am am e nt nt e l la la m as as e a s u n s ie ie rv rv o a l p o de de r
r itit a s ol ol em em n e qu
se tiene sobre cl c sc sc la la vo vo ,
po
aplica aplica tambie tambie
co
a qu qu e
e je je rc rc id id o s ab ab r
d e e st st e u l m o c on on ce ce p o ,
r ig ig i a d
extension al poder
e sc sc la la vo vo s
qu
pres presen ents ts
en prme
u ga ga r el u e
on
mi hijo hijo
mancipio),
n di di v d ua ua l z ab ab le le s
qu
s uc uc le le n d on on n
e co co no no ce ce n
Estrecha relaclon co fami famili lia, a, pala palabr br
vend vendid idos os
dentro
su mo
ee um
in
de
d en en trtr o d e
c as as a u ra ra l a l g ua ua l q u
e f ec ec t ua ua n l ab ab o re re s a gr gr ic ic o la la s
mancipium cl o n p t pare parece ce tene tene el de d e s ig ig n a r el c o n ju ju n t d e e s cl cl av av o s (jamuli)
un pe on q u t am am bi bi e o s e sc sc l v os os , s e c nc nc ue ue n
s e e xt xt le le n d so ne
paterfamtiias, e s d ec ec i e l c on on ju ju nt nt o d e o s b ie ie ne ne s n d v id id ua ua l z ab ab le le s po
so
deri deriva vada da p a r
ue se ha ba elpo er todo todo u e s em em e n do do s Portadilla: C o lu lu m n d e T r a ja ja n o (Rom.)
se
anal analog ogla la
mh
paterfamilias;
o s e sc sc l o s
cier cierta ta
ue
cambio
pa
.;
,m
Derrcho R o m a n o
xp re re si si 6 (pecus); a s I , l a e xp na , de u n a p e rsrs o na
familia,
familia pecuniaque
comprendiendo
en el t an an t
cuando t o m a ma
pues, au
un pa
u s n c m en en t
conjunto
.-,.
Francisco S a m / w I Pv/o
ue
us
tarde el senudo
o in in c
na
ma
iibre sometldas sometldas
d e p er er so so na na s
prml
o,
m on on i
categona
P re re ct ct sa sa rn rn er er u
e n l a epo<:~ c la la ssll ccaa , a l p at at ru ru no no ni ni o p es es a
(bona),
e le le m en en to to s
c or or np np re re nd nd e
limites qu
a ct ct iv iv u
p aass iv iv aass ,
a l poder de
am
viven;
s e d ifif er er en en c i
la cas
dominus, viene
se
a lu lu d
la casa
de este
s e e j e rc rc i t sabre
domns), qu
s u c o nr nr e ni ni d
E n e l l cn cn g ua ua ]
la
s e me me ja ja nt nt e a l mancipium,
mu
e l l ug ug a d on on d
es
se asienta.
impone la p r o p i
el
p cr cr o
d ifif er er en en ci ci a
a lu lu d
prmi va
tambie tambie
conskl consklera erados dos "cosas "cosas delttulJlcipium".
s e i mp mp on on e d ur ur an an t
co
m od od e n o
h is is to to ri ri ca ca s
p e s on on a c ua ua nd nd o
E n c u an an t
a m a r s ob ob r
lo
no
a cu cu l a d d e d isis po po s c io io n
qu
eras
il3lims
inmuebles
e xp xp re re si si o proprietas,
o ri ri gi gi na na lm lm cn cn r
e llll a a lu lu d
s in in o
or re re sp sp on on d gore c or
d e a p o p a ci ci o
e n e po po ccaa s
e l p e ri ri od od o p os os tc tc la la si si co co ,
s u s ig ig n c aadd o
cuyo lisa
m po po s b i d a
i mp mp or or ta ta nc nc i
p ie ie rd rd e
exst
ell yo cmplco
s ob ob r
LIM
m o de de rn rn o , u s ar ar n o om no
vende vende esta propied propiedad" ad"
1I
e x te te n si si o n
unitario, i bi bi n
contendientes
cosu
general
o,
ic h Ai. esse esse); ); d ic el esclav esclavo", o",
no
de
esclavodirectamerue
qu
os
afirmaban
de
Seha
"tie "tiene ne un dere derech ch
"e escl esclav av
pert pertcn cnec ec
ti bu
i.
domini ni de domi Aul
de apropiacion
d e c om om e rc rc i
cosa, rccae,
caso, qu en tod caso, po
10 qu
su
i ns ns ta ta nc nc ta ta , d e l a c o s es al qu m:is
de ello
ue
sobr sobr
c or or re re sp sp on on de de n
COS
bien q u
mtsma
ampluud
e nc nc on on t a mo mo s Ol
L a c on on si si de de ra ra ccii 6
e s p os os ilil JlJl e c je je rc rc e la g en en u i n
soh".: 1;1
u n d er er eecc h
de las facultndes
del dominus d ep ep en en de de n
c ol ol oc oc ad ad a b aj aj o d om om in in ic ic . P ar ar a l o r or or nu nu no no s 1 :1 :1 d cn cn titi da da d e nt nt r o bj bj et et o
s i a lg lg un un a p a a b
de re re ch ch o) o) . ius ( de
es hI
e n a s u en en te te s q u
p ue ue d
S: I)I) , 1 3 q u res ( C O S:
s ue ue l
d e l o d cr cr ec ec ho ho s d om om in in i
c on on cc cc pc pc i6 i6 n
s ob ob r
c om om o c os os a
l o d er er ec ec ho ho s s o
d es es ig ig na na r s e lIs:lda
e n ultima
propicdad
st de un
m au au e
d on on d
i nm nm ar ar cr cr ia ia le le s (res inc{))pomles) inc{))pomles)
la
( on on sl sl rtrt K c io io nc nc s
no
qu
inmueble:
"tengo un
ue
un prop proplc lcda dad" d"
"s
pues, p re re vi vi ar ar ne ne n t
lntentar
limites
u n a d as as i c aacc i6 i6 n
la variedad de dichos p od od er er e
h um um an an o (res extr
P ue ue b
d e l p u e bl bl o "( "( qu qu a e
R om om an an o lo
d eess titi na na da da s
al
d e la
a trtr ib ib ut ut os os .
clasico-tardfo
pe
on
qu
m o ra ra l
popu populi li
so
d eecc re re t
s i n ec ec es es ld ld a
e l a i e , a s c os os ta ta s
elas so
prme c e e mo mo n
no
a s cosas qu
ug
ue
ire sacrae), sacrae), las
no
cuales
d e d es es a e c a c 6 n
d e u pr pr op op ia ia ci ci o
p aarr titi cu cu la la r
e l s ep ep ul ul cr cr o
d e u n d ifif un un to to , p o c on on si si de de ra ra rs rs e
SUlI!)
la Republica,
pertenecen
o bj bj et et o d e acres de comercio lo
fundos fundos provinc provincial iales es
D i st st in in t a
cosa
de
l la la r na na da da s
in o p o Populus Populus Romanus, Romanus, s in
( vi vi as as , c al al le le s
p la la za za s
ua
os
ta
(agerpublicus), (agerpublicus),
m ur ur os os , banos,
d e d ec ec re re to to , l a h ae ae c e n l a p r ac ac titi c
el ma
e st st o e s al
d e a pr pr op op ia ia ccii 6
e s 1 < 1s itit u ac ac i o
po
10
p u b lili c o m e d ia ia n t
n ue ue v
su destine
naturalcza
.'U
r ea ea le le s
de lo dloscs M a n e s (res religiosac). ta n e n religiosac). las cosas "que e s ta
P ue ue bl bl o Roma no
s u n at at ur ur al al eezz a Y a bu bu nd nd an an ci ci a 1 l m as as , c om om o s o
po
g ua ua rd rd a l a c en en iz iz a
entre estas estas contam contamos os
" pu pu bl bl icic as as " \150
qu
a ce ce to to ne ne s
de un
s us us ce ce pt pt ib ib le le s
in patr patrim imon onio io
cuanzo p e rsrs o n
e s ccll a v o s d e
o rd rd in in ar ar ia ia m en en t
so
l a u rn rn a q u
estas casas se h a llll a n b a j c u s toto d i
eI patrimonio
c os os a co
commerci commercium), um),
s in in o e n v in in u
exaugumtio). Tampoco
urinarios),
i na na pr pr op op la la bl bl eess :
ma esar
porque e sr sr a
o s o n flujo p e re re n ne ne , e l m a es es trtr o
M a rc rc ia ia n o l a l la la m a "r~s commlln(!S". od a e st st a c os os a commlln(!S". £ 1 u s d e t od
" pu pu bl bl icic as as " e n s en en titi d
t r:r: .t.t ve ve s d e i nt nt cr cr di di ct ct os os . ma
ma
r om om an an a
individual p ro ro te te gi gi d
s e h a e n te te rrrr aadd o u n c aadd a e r
l at at o e s r eg eg u la la d
i nc nc lu lu s o e n o p os os ic ic i,i, ; p os os td td (!(! sk sk a
meor
ejerce
n e c es es ar ar i
e n a r e n e l c o me me rc rc i
c o m o las casas privadas:
Agerio Agerio". ".
el objeio objeio [uridico del dominic es el obje objeto to material rnismo s l)l) hr hr e q u e do
m e no no s u n iv iv o ca ca , ella
i dc dc : d e q u
p ro ro p e da da d
s e n titi d o s e rn rn e j an an t e
ua
u n r itit o f0I111altconsecratio), a! culto culto divino
mediante
destmad destmadas, as,
guerra P a r ec ec f a d e s pr pr e nd nd e rs rs e
" p ro ro p i ed ed a d
nd
d e e xc xc lu lu i d e e s u di di o d e l a p ro ro p e dn dn d a qu qu e l a
suscepribles
q ue ue da da n f ue ue r
qu
reivindicantc
a io io ; s i paret h om om iin ne
m iib bi es
se d ic ic e q llll e Aulo Agerio
mo u e se afirma
no
u e directamente
-tratandose
e g h om om iin ne
un derecho
alguna
m en en c 6 n
p o d e r qu
precision lo
ca
mu
sinoni sinonimo mo de Iundo
r e su su l t
culto (profanauo
uindicatio,
antigua
n o c on on te te n a n
determinados reales,
acetones
otra expres expresion ioncs cs semeja semejantes ntes
i n te te n si si da da d de
cosas para establecer
sid
accion rcivindicatoria,
moderna
co
la b r la p a la
un
10 hacemo hacemo
so
o trtr u p eerr so so na na .
palabras d e la ma
o rm rm u
f re re cu cu e ru ru e me me n t
uden
facultad, c om om o c ua ua nd nd o
p ue ue de de n v o v e Ta
d ef ef en en di di d
son
u n a r e la la c i6 i6 n correspondtcntc p ue ue d
n a t ur ur a le le z a , eszo en razon
s u t en en en en ci ci a s e
del objeto m i s m o ,
~"1
Ta ve
pe
de
i nc nc lu lu si si v
al 'dominium'
casa m i s m a
a un un q u
tcomo "ccnjunto
g cn cn er er al al me me m
o bl bl ig ig uc uc io io ne ne s
n o c u an an titi flfl ca ca bl bl es es .
Dominium se
i'
s e l e d es es ig ig n
t ar ar nb nb ie ie n
.EID
56
tipos de bienes bienes permit permiten en qu bienes'
Ca
b ie ie ne ne s d m es po er antiguos ciertos objetcs a ltlt ar ar ne ne n t d ff ff er er en en ci ci ab ab le le s l nt nt eg eg ra ra ba ba n a qu qu e l conjunto lIamadofamilia. EI universe c o s a s s u s c e p titi b le le s d e d o mi mi ni ni o se arnpllara CO el de tiernpo ma alla de estrecho un c p od od r transcurso res mancipi, mancipi, pero n un un
mancipium,
denominaban
superar lo
e l mancipium,
r ec ec a
solamente
como
eI patrlmonio
od
inesrables. EI tenuino
mo
on ju ju nt nt o de c on
pe od
de hienes
pa
l o b ie ie ne ne s estables
,-
C05,IS
mo
(res (res il patr patrim imol ol)i )io) o)
res nulliu nulliu 62
C L AS AS IF IF IC IC A C I6 I6 N D E L A S C O S A S . CO$'IS
CO SO
us pt
p ro ro p
mima
p r p i m en en t
p ro ro pi pi o G "Y "Y I (2,12 ss).
ni
ue
n im im a
os
n em em i
han
po
mpo,
(res dereliClae), dereliClae),
OS t eenn id id a p a
A u n qu qu c c o n a n te te ce ce de de n te te s e n l o r ct ct ar ar kk- o (Scnec~, : I d l A l < :i:i l6. , ( SH SH I.I. 11 11 ),), 0 e n
u e n un un c e xt xt ra ra or or di di na na riri a
S in in gu gu la la r
tr<1I1silOria (res (res sine sine domi domino no), ),
om
uc
sq n u es es trtr o
e st st llll di di o
eI
mo
ma
mo
mo
\.
Derecho Derecho Roman Romanoo
Francisco Srmtper P o l u
. ... .... .
(res (res in patr patrim imon onio io Popu Populi li Romanii,
un da
s ?b ?b r
pa te
m a s im im p e s n o h a
n co co nv nv en en te te n
~ndividual, segun l a c irir cu cu n st st an an c ia ia s , irucgran.
c om om pu pu es es r
biblioteca)
m er er ec ec e
e l ager publicus,
ue este este
obje objeto to
a ta ta rsrs e d e u n d ad ad e
c o n pu pu es es t
p ar ar a q ue ue . e n a l s up up ue ue s o , s e c on on s d e
t an an t
un pa
cons consnt ntuv uv
c om om o c os os a
como cada
el conj conjun unto to
e on on ttrr ib ib uy uy e
p ue ue de de n
e sp sp ec ec ia ia l r ef ef er er en en d
r el el ac ac lo lo n d e p ~ in in C ip ip at at id id a bien como
SI
f or or rn rn ar ar a
es
o ns ns t u i
pa
pa es
un e re re n u n establ estableci ecimie mienro nro a qu qu el el la la s c uy uy o componenres s e
heterogeneas
o mo mo ge ge ne ne a
un
no
nc ip ip al al , b ie ie n c om om o c as as a la p riri nc
eb no un
Sabre esras ulrimas sp ct otos en
comerc comerciai iai). ).
p u ed ed e
at
d lv lv er er so so . S i e mb mb a g o
SOn
je t p r in in c ip ip a I. La accesoriedad puede d e s e t ~a ~a la la da da 5 i nd nd ep ep en en di di en en te te m en en t d e o b je exisnr exisnr por adhere adherenci nci m at at er er ia ia l ( co co m o l a losas qu acceden al suelo) po porr com complementar plementariedad iedad
s u~ u~ ep ep titi bl bl e c om om o
av
e sp sp ec ec t
de un co
un
c as as a
p o d es es t n a o n
ue bl bl e la cosa p riri nc nc ip ip a l q u e a e s u propio duefio ( co co m o l o m ue nz en un un o)
a l s e rv rv ic ic i
d e un
p e m an an em em e
de
o s instrurneruos
casa
formas no solcmnes de
ar a g ra ra n cantidad subsist subsistira ira p ar
clasif clasifica icacio cio
despuc para despuc
rod el perlod perlodocl oclasi asico, co,
caer caer dcfini dcfinitiv tivame amerue rue
la dist distin inci cion on entre resmancipi
Contrariamentc
muebles
(Jundi)
p er er o i r a um um e nt nt an an d
, t iu iu s io io n
,I
d ur ur an an t
l a d ifif er er en en ci ci a e nt nt r
un
otra
g ra ra du du al al me me nt nt c p a o br br a d e l a j u ri ri sp sp ru ru de de nc nc i
m a p r m l v o n o a ce ce p s e c on on s e r ue es so
f n e r s e d e h ec ec h
de qu
an
el pe od
cosas
mancipauo
en
lo
a nt nt ig ig uo uo ,
d e E d ic ic to to , h as as r c on on ve ve rtrt irir s
p os os tc tc l s ic ic o
n d c ad ad o el
C om om o y a s e
p os os ib ib i d a d e a p o p a c o n p er er so so na na l en u e p e e ne ne c e n c om om u
ol o p ar ar a r e r es es e t a un s f b ol
r ec ec ur ur ri ri r
nee mancipi, ia clasiflcac clasiflcacion ion
i ce ce t er er a e r e s tiene e sc sc as as a i rn rn po po rtrt an an ci ci a e n e l d er er ec ec h
summa diuisio d e o s b ie ie ne ne s d u a n
d er er ec ec h tierras,
tod
ststematlcamcrue
d e e fe fe ct ct o
p o J u st st in in ia ia no no : e n el
s e a bo bo lili d
d e c os os as as ,
e n l nm nm u e bl bl e
c o ns ns id id er er ar ar s en cuanro
separadas
entre la muncipatio
p r ac ac titi c
I I E I D o m in in i
10
CorpusJuris s e h a i nt nt er er po po la la d
a c ce ce s ur ur ie ie d ad ad , d e m o d o q u e l a p a rtrt e a cc cc e so so riri a un o d o c o
er e nc nc i la d ifif er
a ttee nu nu a
c at at eg eg or or i
sa
L~S
el ot
C3S0
p er er s n a p n a da da s C a mo c ua ua l c ab ab e e je je rc rc e u n p od od e p er er o p ue ue d
C a pi pi lu lu l
am li
s ob ob r
as
genies: aSIparece
is to to riri ca ca s s e h ay ay a d e oindicatio h is 1 0 qu
i nm nm ue ue bl bl es es ,
prueba
i de de ad ad o p ar ar a esta esta clas clast: t: de bienes.
.1.::"-,::,,.
~~ La
'~en
i de de a d e
el
p ro ro pi pi o d ue ue n
q ui ui c
i er er n o s d e J u a no no : a s e n < 'r ot ot a c la la si si c
bestias
esclavos
t in in u ec ec t
e t i lili a /a /a ) qu
" dc dc st st in in a
e rn rn pr pr an an s
d es es titi na na b
n o e s o ng ng in in aarr ia ia ,
so
c o s id id er er ad ad o
i n e rr rr en en da da ta ta rtrt o
solo
acaso
Entre se conval convalula ula
p an an e d e [ un un d
o s a pe pe ro ro s
c o :~ :~ as as q u e e s ta ta n fuera de c al al l ~ l.l. co co nt nt en en id id o diJ'mrnwms on on ue
pa
os om no
manc mancip ipiu iu
es
a l l a o re re o d e f un un d
la dico dicoro romi mi
guar guards ds evid eviden entc tc
relad6n
orun
esab
d e u n p a r im im on on i o rm rm a m~
f ac ac ilil id id a e n e l c am am bi bi o ue se us pa ce
am ar
b as as e d e
qu
n o m a m cn cn t
c on on s d e a c o n
s oc oc i
n o e st st a
d es es t n ad ad a
d e a s p er er so so na na s
a l c am am b
pO 'es
n te te re re s
Gl\IS~ d e s u e ne ma ne nc nc i apropiadon h a d e s e t ra ra ns ns fe fe riri d l s p O I'I' u n r itit o s ol ol er er nn nn e (mancipatio) semejame mb mi u n p e s on on a e.
E~ u n a e p o c a p r im im i titi v a . ~ 6 1 0em PO"ih PO"ihleR-clamarpm leR-clamarpm la vind/callo ~'iitacategorfa de cosas, aunqu<.'
m a s t ar ar d e se e x tc tc n d i
l a m bi bi c n
it
lilalleifli, bs rice lilalleifli,
pcro
la
QUil'lIlmll,;11primiUvl) m en en do do n a l ius QUil'lIlmll, ;11primiUvl)
d e re re c h o d e l o s c i u d' d' ld ld a n os os , se m a n titi e n . .... e n e l aRere /K'rfonmilas, pa de mallcipirmJ. L a , d. d. is is t in in c i 6
entr
res mancipi
nd e r e n e e m a n el el p i t ieie nd ]a
reivindicalio
la
rei\'indic:llOfia(I
p er er cl cl e i mp mp ol ol 1a 1a nc nc i ( r~ r~ s
o sa sa s
Cosas Cosas
e n e l d er er ec ec h , l h i~ i~ n p O 1 <
adrniten a l aerarium
p eerr te te nc nc cc cc n
D eess pu pu e
asim asimil il
todo todo
t er er r t or or io io s
verdadera
-en
lo
( iu s
s ob ob r
t od od o d es es d
de
se huran susceptibl susceptible» e»
apro apropi piac acio io
d e t riri b ut ut o
oriv orivad ad
u rb rb an an os os , s eg eg u
la vez, vez,
s e e nc nc ue ue n e n
el el
a nj nj a d e e rrrr en en e
n ap ap ro ro p a b
(agri arcifinaie arcifinaies) s)
c e e rn rn on on i
limi limita tati ti
a cc cc ed ed e d e l o inmuebles
ciasicos, s610 s ed ed d n e tal consideraci6n consideraci6n Ot
ca
l o p r n c p le le s g en en e a le le s y a m en en c o n d os os ,
p u r d e s titi n ac ac i 6 n iinstrumentafundorum). p le le n
ni de
st
e n e l d er er ec ec h
a se se n ta ta do do s
c os os a
c a Ji Ji d ad ad ;
naur
ui
e nc nc i
a u nq nq u e c a
p os os td td isis ic ic o
pe
a nt nt ec ec e de de n te te s
n cJ cJ us us o n eg eg a
a p c ar ar s
(c%ni}.
o n s us us ce ce p
es
scr d as as i c ad ad a
p ro ro p a , d e m an an er er a q u n o p ue ue de de n n a u ra ra !m !m en en t ca os un os os sc os p ue ue d c am am b
nt
(ambitus); lo
h ab ab e s id id o s en en a a do do s e l a s
P o o trtr a p a e , c ab ab e c on on s d e a r i nm nm ue ue bl bl e
(agr (agr limi limita tati ti). ).
u n u nd nd o s eg eg u
l o t ra ra ba ba ja ja do do re re s
p un un t
n d v id id l a l d a c om om o ce ex
2 1 d .C .C .
el
u no no s d e o t o s p O u n
s ep ep a a do do s
c a te te g or or f
especie
lo particulares, contra de p o s ioio n cambio
r us us titi co co s p ue ue de de n t en en e l im im itit e n at at ur ur al al e
de un
o s m ue ue b e s q u
De
pero pero pued pueden en
e n u n c er er em em o ni ni a e sp sp ec ec ia ia l
se ha po
al fiscus,
urbs; estes t ie ie ne ne n l im im itit e I ijij os os , d er er ua ua rc rc ad ad o
de ur
p re re di di o
p u bl bl ic ic a
lo
p ri ri va va da da ;
desapareceni la distincion distincion e n t r f u n do do s provinciales
la prov provin inci cias, as,
lo inmu inmueb eblc lc
iu.s a pr pr op op ia ia ci ci o
Imperio-
d e la Constttutio Alltonilliana
ltal ltalta ta
qu
a bs bs ol ol ut ut a
a gr gr o v ec ec r g a/ a/ i
nc es es io io n e en c o nc
so
italic italicos, os, estes estes
os
t em em po po s d e
T am am b ie ie n p ue ue de de n c la la si si fifi ca ca rs rs e l o i nm nm u eb eb le le s e n r us us titi co co s campo
de os
provin provincia cialcs lcs
un
especial
r e ru ru a s i m bo bo i ic ic a (vectl~al),
Dioc Diocle leci cian an
iljlicas, iljlicas,
fundus fundus
en
e n u n a rr rr en en da da mi mi en en t
un
qu
q u h ac ac e r ef ef er er en en d l a e s ta ta bi bi lili da da d i dc dc nt nt ifif ic ic ab ab iH iH da da d d e l a c os os as as , Res mancipi o rm rm a p a e l mancipium, vale declr, o s e sc sc l v os os , o s a n m a e s g r n de de s d e
a rn rn b e n
lo
c ab ab e d is is un un gu gu i
ltalia ltalia propia propia
tribute (stljJendium).
pecunia,
ua e c e llll o d o rs rs o o domanturi; ~ontura ~ o " qu qu e s e d om om a p o e l c u el el l e l l o rn rn o ' ( q ua en e po po c h isis to to riri ca ca , l o f un un do do s i ta ta lili co co s l a s er er vl vl du du rn rn br br e n is is titi ca ca s e lili a s o l a q u c on on st st uu uu ye ye n l a
c om om o
c oo oo fe fe ri ri do do s
pu
anteriormente-mallcipiwn.j.amilia.
de
f un un do do s p ro ro vi vi nc nc ia ia le le s
cosas de
(nee (nee manc mancip ipi' i'): ):
d e l o t er er mi mi no no s a na na lili za za do do s
i nm nm uc uc bl bl es es ,
ltalicum, esuin libres de tribute se
u n m en en t
Clasificacion
lo
hall hallan an dent dentro ro
c om om o p a
j em em p
s eg eg u
e ng ng a
un
r ee ee mp mp la la za za rsrs e u na na s p o o t a s un ca ot pa m on on e s ,
e s ta ta s u l titi m a s l a. a. ~ ! la la l l1 l1 a m o . fungibles (d j'ungor,
Ul
f un un c io io n ar ar , p O I'I' c u an an t
ua al
n~
~----------------------------------~~~ ··J2f
D e c ch ch o
Francisco S " I I I / X ' r Polo
R oom m an an o
p ue ue s u e u s d o ~ o p r m e
ez en elsi
puedcn puedcn confun confundir dir u na na s c o
otras,
; , a qu qu el el la la s q u
individualizables, po le i re,;ulla d irir le
puede puede ejercc ejercc u n a p e rs rs o n
Gayo (2.12), p o p u r L a c as as a
~ o f un un gi gi bl bl e
suelen .designarse
f un un gl gl bl bl :
5 e nornbran p o s u g en en er er o
os ne
individualmente
cantidad ( m i s e st st er er ci ci o s
v e in in t
nt
ue
modios de trtgo),
p u ed ed e
qu a. ~s.tas se las suele ~Iamar genericas en er er ic ic id id a aque aquell llas as espe especf cffl flca cas; s; pero pero la g en c sp sp ec ec i c id id a e pe pe n ma c on on s e r c i6 i6 n p e s on on a ue naur ez qu
c os os as as , p o
ue de de n s e t ra ra ta ta do do s como gene generi rico co o bj bj e o s n o f un un g b le le s p ue
e sc sc la la vo vo s r es es pe pe ct ct o ~ e u n
c an an titi da da d
d e o s o te te s d e u n n mu m u eb eb le le ) determinada
pa
G en en er er al al ~c ~c nt nt e
p ar ar titi d
c os os a
d e e sc sc la la vo vo s
f un un gi gi bl bl e
c om om o e sp sp ec ec ifif ic ic a
f un un gi gi hl hl e
so
consumlbles,
t am am bi bi e
sa
tnconsumihilidad
cosa depend s u st st an an c ia ia lm lm e n t
no un
pu tran.sforma
el dinero
ma ma As como l a p o si si bl bl lili da da d en n o f u n ~l ~l b le le s
qu
d e i de de nt nt ifif lc lc a
individualizar e s e l f un un d am am e n t
ig n a r p o s itit i va va r ne ne n t e m a s p r ~p ~p , o d e s ig
a s n o consumibles
consurnlbles c o m o "inestahles", C a s a s esta establ bles es
n o c o n su su m i b le le s
so
Si s c a n a lili z a
se
l o tres tipo de uiilidad
a)
am b ie ie n r e su su l t p o e S t am
las
negativamente
a qu qu el el la la s q u
a dr dr ni ni te te n u so so s
fund fundos os-, -, ya
lo
meno prolongado prolongado
u n a p a rtrt e
p e c un un i a r e s ne
) ' p o si si bl bl lili da da d de individuallzacton,
eb le le s mancipi, m u eb
c o sa sa s g en en e riri ra ra s
fUngibles
da s e s t a d a s ifif ic Olra.T o da ic a d on on c s p o n c n d e r e lili e ve ve , d c s d e p u n t o s ddee vistadiferenles vistadiferenles pe
como
Uti,
tr o o s o tr
a pr pr ov ov ec ec ha ha mi mi en en t
ius utendi. C o ns ns isis t
qu e u s e n a qu
oiorgaba
qu
coinciden
t re re s a tr tr ib ib ut ut o
sc pued pued obte obtene ne de la
cosas no r ei ei te te r ad ad o q u e cs posible hacer de his cosas
Frui, ills fruendi. Es el p o e r m ie ie n c on on su su m l a c os os a p ro ro du du c p er er i6 i6 di di ta ta me me nt nt e s i a go go ta ta r S \l\l s u st st an an ci ci a diferencia diferencia las crias d e l g a n ad ad o , las frutas de un arbol), aunq aunque ue pudi pudier eran an perc percib ibir irse se peri6dicamente, dism dismin inuy uyen en
- pa pa r
qu
ha
c om om o
cu
no consumibles c o n s u m ih ih l e p o r no conlfarios. conlfarios.
d jfjf er er en en ci ci ar ar l
o s frutos,
vale decir,
1 0 qu qu e
destine ne natu natura ra (como s eg eg llll n s u desti
d e l o s im im p le le s productos, qu la sust sustan anci ci
o s ( co co m
el
d e n at at ur ur al al - a l precio qu
ra
p er er io io do do s p o e lu lu s
de un
cosa
a s rentas d e a r re re n d am am i e n to to ) .
Los frutos no
s o n c o n s id id e ra ra d o s res m i ~n ~n l ra ra s p e rm rm a nc nc c c
pendienles),
f or or m a p a rtrt e d e e S l;l; ! rero p U e de de n s e r o b jc jc t d e n e go go c io io s i nd nd c pe pe n di di C O le le s {'llniO 5i
s e [ r -J -J t as as e d e c o s a s c)
C a n f u n da da l U c nt nt o e n D . 12,1,2,1,6.
r e e re re nd nd a
d e l o G ra ra c
licere. D e
xt ra ra id id o d e u n yadmienlo) destin econ6mico mineral e xt c u y p r od od u cc cc io io n n o c o rrrr es es p on on d e al destin naur os ma c om om o e l p a e sc sc l T am am b e n ma ut ci
ia , r e s m a n c i pi pi , f u nd nd i , cosas especifica gi b le le s coincidenc coincidencla la entre f a m ilil ia especificas, s, n o f u n gi po
u e e l plebiscite a gr gr ar ar i
consurnibles.
b)
em o s d es es cr cr tttt o p o dr dr a o bs bs cr cr va va rs rs e q u e n n i n gu de las c o sa sa s q u e h em gu n a
de e l ia ia s s O . n a jeje na na s l a ideas d e e st st ab ab ilil id id a
facultades d e las facultades
la oonsumlcion, qu distincio cio pareee ser cst distin
elabiaen elabiaendi di
publicus; uti [ru! habere possidere d e ager publicus;
s U 5t 5t an an ci ci ai ai me me nt nt e c a
D E L A C O SA SA S
las clasificaciones
d e la d es es cr cr ip ip titi o
podemos
lo E L A P R OV OV EC EC H AM AM IE IE N T
e l u su su frfr uc uc to to , E n x u
casas:
destr destrui ui -com -com
porq porque ue la destr destruc ucci cion on sobr sobrev evie iene ne desp despue ue de un aprov aprovec echa hami mien enro ro ma
qu s~
o ca ca r CUy;1
a po po c! c! cr cr am am ie ie nt nt o d e l o frutos
s e d es es trtr uy uy e
de la anterior clasifiracion,
c o m o "estables"
rnisma persona, persona, y a s e porque no se lleg llegan an
pl un ce
so
suele suele design designar ar como ius uten utendi di.f .fru ruen endi di
l o c on on ce ce si si on on ar ar io io s possessio, la qu
la estabilidad estabilidad
f un un gi gi bl bl eess , e l d e e sr sr a r es es id id e e n l a e s ta ta hl hl lili da da d d e l a c o sa sa ,
reiier reiierado ado por un
c o ns ns u m ib ib l
lo alimentos,
CO,",
son cosas cosas suscep susceprlb rlbles les de domin\o.
no usos
d ic ic e s
on
e n ~J ~J e n c o n su p r im im e r u s a asi s uc uc ed ed e c o
cosas inco,por;lies,
La intensidad intensidad calidad e l p o e r u e sobre un c os os a s e c tu tu a guard" rclaci rclacion on eviden evidente te co disunr nros os upos upos d e a pr ab e r cs cs pc pc ct ct o d e bien, e n e st st e s en en titi d result;! lo disu pr ov ov cc cc ha ha mi mi cn cn t q u c ab
so
e es sta ta sopo soport rt
s e r e n a je je n a da da ,
del to
i n c or or p o r:r: llll c s l a s q u e n o s e p ue ue de de n
v es es tltl do do s ,
el
sirva para ;1(1 ;1(1"c "crtir rtirc o m o l a s f a cu cu l w dc dc s qu
Est conc concep epto to ha lIevado al equivoco moderno d e q u e todos lo derechos - in in d ui ui do do s l o s creditos-
( un un a m o ne ne d
legftimo distinguir entre e] simple
s m d e st st ru ru i rs rs e , t ra ra n sf sf o rm rm a rs rs e
lo [ u n d o s
autor, c o rp Seg(1O est autor, rp o ra ra le le s s o n l a
iura.
usadas
caracterisricas
s c h a llll a
de
u n a t e n ni ni n o lo lo g i r el el tc tc ra ra d. d. o
CS1~;
st u bi bi lili da da d Ia e st
clasifi clasificat catorl orlo, o, distin distingue gue entre entre cosas cosas corporales
t oc oc a r como f u n do do s , e s ccll a vo vo s
plcnamcnte
r es es pe pe ct ct o
mismo mismo uempo uempo no consum consumibl ibles. es. La consumibilidad
·.11f
Dourl Dourlnlc nl c
otras no t ie ie n e n c s ta ta b ilil id id a d
coosistencia proviene d e l D e re re c ho ho , t al al e c o m o l a herencla, las scrvidumhres scrvidum hres
u n coleccionista).
l a c os os a
no
s u n e s ra ra b le le s
COS,IS
s ic ic nd nd o p O
si
1I.
text apar aparec ec co u n s i gn dice qu las version jl1stinianea jl1stinianea el text gn i fifi c ad ad o m ~ s r a di di c al al , ,implementc dice cosas incorporales "consisten en derecho", ma bien bien qu "der "deriv iv d e l D c re re c h SlI consistenciu".
(e traf trafic ican ante te
e l c or or re re do do r d e p ro ro pi pi ed ed ad ad e
c on on si si de de ra ra da da s
()
entre
s ob ob r e st st e d o u po po s de bienes so
disuncion entre res
ceo rctori rctorico co
or
d st st cr cr en en c ia ia rrll a
mb io io . E n o s p o o » o pu pu es es to to s d e p a r c l a mb
criter erio io de la eonsumibllldad tal ve cl crit
dinero,
f un un gi gi bl bl es es .
l o r om om an an o s d e q u c te te na na s
q u e n o r rn rn a lm lm e n t e no sirvcn para e l c u m bi bi o , u n p os os ib ib l
p r c fc fc r e nl nl e m e n t
cr mi mi n p os os itit iv iv o d e n o u ng ng i e s c a e l t cr n eg eg ar ar iv iv a c on on trtr a r i d e " n i nd nd iv iv id id ua ua -
l a d og og m at at ic ic a m o de de rn rn s l la la m
s e r e se se n ci ci a pa
l a r e a l\l\ da da d q u e p a rc rc c
no fungib fungibles les
o po po s c i6 i6 n
XV[l-
od re re mo mo s d es es ig ig na na r l a c os os a ~;is ..c.~ega c.~egan.temente n.temente p od lndividualizables", r es es er er va va r l a d en en o mi mi na na titi o
l iz iz ab ab le le s
.~
C " p i ltlt l l
[\1111
a dh dh e riri do do s
l a c os os a m :l:l dr dr e ( frfr ul ul O
ras.
Habere, ius abutendi. Es l a f ac ac u ltlt a c os os a m a e r m en en t c om om o c u n d
d e d is is p os os ic ic i6 i6 n , 5e es uy
Ia c ua ua l p u ed ed e c on on si si st st i
c om om i n do do ,
e mo mo l n do do ,
e n c on on su su m i u cm cm an an d
'I
'.~,.,:/-1:~~i:. ' , ' : ' tC " .- . ' . . .
( -.-. 'p iIiI UI UI O
:.
objeto)
mo
enajcna),
t am am bi bi e
en
e iv iv in in di di ca ca r e l c of of re re . T am am po po c
r an an sf sf or or rn rn a
s i un terrene un puruo d e v is is t m a te te riri a c o m b d e ofic s e 10 dest destin in repr repres esa, a, si un e sc sc la la v s e l e c aam oficio io () jurf jurfdi dico co (CO!11( o un un b n s e h a 0 x a en en u
sust sustan anci cial alme mente nte ec
Dc ~sas c on on ~ s l
el obje objeto to ya se desd desd
e s f ac ac u a de de s
as do
p r n c p al al me me n
en
t un un da da me me n a le le s
d isis po po si si c o n
so
l a d is is p us us ic ic io io n .
\1.,0
d e o s f ru ru to to s p o 1 0 qu qu e p ue ue d
'I q u
c l d isis fn fn u e
c on on s d c a rs rs e
u n a sp sp cc cc i
ra nd nd em em e nt nt e e n sus caracteristicus particular de habere; ahora bien, u s a Y d isis p o s ic ic i o n s e d i f e r e n c ia ia n g ra caracteristicus ie n trtr a a q u e e s s ol ol ld ld ar ar l si c i o n e s i n s o lili d a rf rf a p u e s m ie indivisible, l a d i s p o si divisible. Q u e l lISO s e
s ol ol id id ar ar i
bien,
te n de de r 1 0 h a r:r: 'i n d e m a n er er a t a q u e s e h a d e e n te
un
pa
i nd nd iv iv is is ib ib l
s ig ig ni ni fifi c
qu
v ar ar ia ia s p er er so so n a
d e iii ( co co m o c u an an d o v a riri a p e rs rs o na na s e rn rn p le le a n u n c ar ar r
c o s a c o n s u m i e n do do l a , en c a m br br o , e s n e c e sa sa riri o qu qu
p ue ue de de n u sa sa r s tm tm u ltlt an an ea ea rn rn en en t
1 3 c on on s m en en , v a s e
e pa pa r e nd nd o 1 3 co co s
L a d i fe fe r en en c i e n trtr e e l u s o la
u n m is is m o
c a d u n a de e lili a u s t od od o e l o b j et et o
par
t ra ra ssll ad ad ar ar se se )
110
P 'H 'H a t llll ilil ilil Jr Jr 'u n ;
s u a p ro ro v c ch ch a m ie ie r u s e d i vi vi d a e nt nt r 1 0 varies
m is is ma ma , v a s e d ix ix t b uy uy en en d
proviene o e
ue
apov ha
precio.
SCI
asco
p o eI
USO,
CSla,1
p ec ec ul ul i
l nd nd iv iv id id ua ua lili za za do do ,
h al al ' q u
a s m is is m
r ei ei vi vi nd nd ic ic ar ar l
u an an te te n d o p a
llsucapid"s
qu
s e p ue ue d
e iv iv in in d c a
un
COIPUS
c om om o l a b ib ib lili ot ot eecc a c on on te te ni ni d o hi hi et et o p o o bj bj et et o
o mp m p on on i
c l g an an ad ad o
e n D . 4 1 3 .3 .3 0 3 , d on on d
n ec ec es es ar ar i
d i ~t ~t in in t a s u n i da da d e s qu
m u ltlt ip ip lili ca ca r l a formulus, componian
ue
as
st
c om om o e xt xt re re m e
d e e st st ab ab ilil id id a
i ne ne st st ab ab ilil id id ad ad ,
aprovechados
por
p a~ a~ a d is is po po n e
d e < 'I'I : p o e so so , c ua ua lq lq ui ui e
obet o
l o f un un co co s 0 10 10 $ c ,d ,d aY aY n s 5 6 10 10 e x ce ce pc pc io io na na lrlr ne ne nt nt e
a cctt o d e t ra ra sscc en en dc dc nc nc i
[ ur ur fd fd ic ic a licito
no
ue
ng
d in in e
pr
o.
rr
ni el
po
o,
ni
pedi o, ni
i n I VI V.I 1(u (u a
sn
po hi da
de
64. AC~ION REMNDICATORIA.
d em em a o bj bj et et os os , p er er o s ie ie mp mp r
el c o rp rp u s e x a t stst a nu nu b u» u» ,
s e e xc xc lu lu yc yc n a qu qu el e l lo lo s q u
n o a dm dm itit e
l a a pr pr op op ia ia ei ei o
do po
no pa ec
h ab ab e e x
o la la m en en t p o q u e l e rn rn pl pl c
do un
e iv iv in in d c a o r
o rm rm u
pa
es
po de
c io io n p e o n
c on on t
p r s uu uu a o ,
L a a c ci ci o
L~ vintiicatio tecn~Gl
d e l 1 10 10 n c d a (vill (villtii t iicalio c alio
d ep ep os os i
a cc cc io io n d e d u ef ef J e s la H a m a d a I'eivindicalfo, q u e p ro ro c ed ed e
t ra ra ve ve s d e a cc cc io io ne n e s p er e r so so na n a le le s Iwmmo Iwmmorum rum
" im im a gi gi na na d I " d e l a j ur ur isis pr pr ud ud en en ci ci a
acclOn c rere di di lili ci ci a
0,
s ic ic mp mp r
34,2,27,2.
N a tu tu ra ra llll 11 11 ~n ~n t q u
n o e x i~ i~ ( c e l l l ~ r c ,t,t lili d 'l d ,
d es es titi na na d
s i l a m o ne ne da da s e sl sl ;
e s u n a p u m c rc rc 'l ccii (
e xp xp lili ( a r ( 'i et et lO lO S ( 'a ssoo s e n q u e nc nc ~r ~r ra ra da da s
no
d is is titi nc nc i6 i6 n e nt nt r
f un un do do s i (a (a lili co co s
or o s o nc nc e o n o s tundos p o se se so so ri ri os os , h u bi bi cr cr o d e s e a ct ct io io n e tit'
a l a ct ct o du
e l l itit ig ig io io : p a r a l o d em em a s c a se se s
v cn cn ta ta j
indefensio,
m ed e d ia ia n e l i ,l,l Ie Ie rd rd ic ic w m q ue ue m [ un un du du m , os a r ec ec la la ma ma d e s u n b ie ie n q u ferri, 5 i l a c os m de de fc fc ns ns io io n
qu
provinciales.
5 e d lrlr ig ig e c on on trtr a e l p os o s ee ee do do r i n e rd rd ic ic ta ta l
p os o s es es io io n e r t ra ra ns ns fe fe riri d i nm nm ue ue b e , e l u s
p ro ro v n c
epOGI PO"d:iSiGl
k llll ln ln l q u
r cc cc ur ur r
de
c s ; i p r( r( !S !S C n e e n
a l e x p ed ed ie ie nt nt e i nd nd irir ec ec t
de
ct i a d exbibentlum, P as la a ct as lv lv am am en e n t i n e re re sa sa d c s e l p os o s ee ee do do r efcctlvode l a c os os a en d e re re c h d :i:i si si c n o C5 e fi fi c l a a cc cc i6 i6 n c on on trtr a e ljlj ki ki 1 possessor, e S e s e l q u s e h :l:l C p as as , ! " p o p os os ee ee do do r d e q u e l v e d ad ad c p ue ue d u c p i (qui liri se obtlllil), tJ qu per{!i()
d ~ ~ a . n u g u o s~c~ame.ntum t ~a ~a ve ve s d e l agereper sponsionem; p o s u p ro ro pi p i o c aarr ac ac te te r r ea ea l q u e X lg lg e 1 a l d e n ltlt flfl C ~ cl cl ~n ~n . e n I ~ mtentio d e o b e t p e e gu gu id id o e je je rd rd c q ue ue d miad c o~ o~ a e s a b e s m d v ld ld ua ua ltlt za za bl bl es es , 1 0 q u e e qu qu iv iv al al c d ec ec i q u s o r es es pe pe ct ct o d e e s O s b ie ie nc nc s e X ls ls t v e rd rd a de de r o d o m in in i o ,0 ya q u a s g en e n e ~ a u ng ng l e s c o n sl sl 1 nl nl lb lb l e n o s e r e cl cl ip ip e w n e n c ua u a nt nt o e aann titi da da de de 5 ,
n do do s v c
d e d on on e d a d e b ie ie n no po a zo zo n n uc uc h m a u nd nd am am en en ta ta l d e d e p ro ro ce c e d r ni ni cn cn t f or or mu mu la la r d eb eb i d e t en en e I ng ng a e xc xc lu lu s v am am en e n t e n I t.t. d a .
po
un adon
m di d i v d ua ua l
E n lflf e e s te te s h a q u e r ef ef er er irir s e sp sp e ci ci a m e nt nt e l o f un un d o p ro ro v in in c ia ia le le s c u y a dm dm i sisi 6 a l r e g im im e n c om om u n d e d om om in in i n rn rn ue u e b s ol ol o s ob ob re re vi vi en en e p ar ar titi r d e B a I mp mp er er io io . E n e l d er er ec ec h c lflf lS lS ic ic o
c ua ua nd nd o s e s up up er er a
ma un
La
su
cmhargo,
ip i s c c o ns E n e l d e re re ch ch o a nr nr ig ig uo uo , s ol ol o 1 :1 :1 r5 e s m a n c ip ns id id e ra ra n i nd nd iv iv id id llll al al iz iz ah ah le le s d e m a ne ne r q u e c l pl ic ic a e xc xc 11 11 1s 1s iv iv am am e n e lili as as ; m ~~ ~~ t ar ar d a cc cc io io n r ea ea l e s e x e nd n d id id a os s a c r a m e n t u m s e a pl
so
dtsposicon d e m is m a e r a l e l d in in e o , a e c om om o n ec ec es es a i a c on on se se cu cu en en r is m o or h p er er se se gu gu i p o la a c o o n r e i vi vi n d ic ic a t o riri a tI o tr tr a a cc cc io io n r e, e, ; tie se P U C (
S:~Al1cJanle:n i w lo lo ,
p re re se se n a da da s
si
e n la intenti» la
nune
c a r ac ac t e r c o g n i to to r i o , n a u ra ra le le z d iv iv c e gu gu n c a c go go r de nc t ra ra ta ta b a u n a v e rd rd a dc dc r a reiuindicalio sobre C o \ O S b ie ie nc nc s n o s u h:~l
e stst a p re re c s a m en en te te : e n o s e jeje mp mp lo lo $ d e c os os a
el
estc p r inin c ipip i a e s
I:s p r ob ob a bl bl e
oo
In~t!llm~ntod e c am am b i
-como mercancia e n e l m a s e s trtr ic ic t s en en tttt do do - h a c ie ie rtrt o t ip ip o d e b ie ie n e q u e
al
d ic ic e q u
a s c a be be zzaa s d e u n g an an ad ad o s o
pomponio.
A u n q u e hay m on on io io s p r e cc cc i6 i6 n en p ro ro v in in c ia ia le le s t al al e r ec ec u rs rs os os , a p ar ar t d e 1 05 05 i n t er er di di ct ct o
o rm rm a d e e mp mp le le o q u
ulan
c ab ab ez ez a p o r c ab ab ez ez a d icic e q u
u n a , En contra D. 6 , 1 ,1 ,1 , 3 ,i,i [p [p , d e l mismn
n o i uc uc r
ex distantibus distantibus 5,1IVO s e
e n u n a nn nn ar ar io io ,
s o n t r at at a d a c o m o e s t ab ab l e s t d e n u flfl c a b le le s . m i e r u ra ra s q u e 3 1 di d i sp sp on on e d e . .l i a s e las uiiliza (:OI1ID rt o q u e t od od a c o s p u e d e e m p le le a rs rs e e n a l g u n m o m e n t c o m o (11~ICIOS c a m b i o , P e r s i bien e s c i e rt dm i e n o t no a dm
sm
d ar ar "m "m c nr nr e
13
I I E I Dontinio
p m re re dt dt '
1;1
e n \in c a e , s c o b c ne ne n
;1
m a H d O S ~ 1 m e n l e p o s e s i6 i6 n (qlli dolo desiit desiit posside possi dere) re) contra c aabb e c om o m o m ed e d id id a p re re ve ve nt n t iv iv a l a cautio iudicatwil solvi,
p ri ri m er er o d e e S lO lO s fifi ct ct i jiossessores ell)'a
d {l {l us us ul ul a d e d o
p er e r mi mi t
q ue ue ,
e n c as as u d e r es es ui ui la la r f al al lili d l a a c c io io n r ea ea l p u ed ed a e x ig ig irir s r es es po po O $a $a bi bi lili da da d l ra ra ve ve s d e l a (Ie/io ex s U p u l a l U ; e n c ua ua n q u d e d o o sa sa mc mc n d e p os os ee ee r q ue ue d s u e t 1 1c 1c ic ic rc rc ic ic i d e ]a a c titi O a d exbibrmdum, En cI d er er et et h
p o slsl ccii ;I;I Si Si c
possessor, c o
10q
s e c Xl Xl icic nd nd e
la p er er se se ct ct ld ld 6
ue
p ro ro du du c
emil emilio io iuti iutiic ical altJ tJ
q ue ue d
s e c um um p
nt
ob
t am am b icic n l eegg ilil ilil llll ad ad o p as as iv iv am am en en l u n p ro ro cc cc s
dd do o; es de
d e n im im in in : l iz iz ac ac i6 i6 n e su su ha ha d
c s tin a sp sp ec ec l
reivil1dica/i() p m u n
cs pn pn l1 l1 sa sa hi hi lili da da d so/v so/v () Ie! r cs
qu
pa
pa
l a R ,,ii vi vi nd nd in in llll or or i
d e l:! a (c (c i6 i6 n r ea ea l y a q llll e
e l fiCilts d",:tda
m a d e Ia p a l lili a lili n a ( o n fu fu s i <\ <\ n
actio tid exbihem!rllll
m,
hi
d e e llll a d er er iv iv ' p m o [r [r a
L a f o r mu mu l d e l a r ei ei vi vi nd nd i(i( 'a lO lO r i i nd nd u y c la la us us ul ul a a riri lili ln ln lr lr i;i; 1 e n l a COl1cieJ1l11alio, pOl' 10 q llll e e l m on o n t d e l a c o n de de na na , en s u c aass o q ue ue d e s i nm nm d p m , l(l( 'l Or Or p re r e vi vi o iusiul'allc/UH1 ill/item,
~ J ~ 7 D crcr ecec h
F r aall ld . «
R om om , n o
co
c on on se se cu cu en en c
S a '" /J /J < 'f P o l
de qu
p o e s o n c iv iv i q u
p ue ue d
a)
bi ar
un
j us us t c aauu sa sa . E st st e m is is m
ie n e l d om om in in i eI b ie
unaespecial
e l d ue ue no no . S ieI d e n an an da da d
ob ie
p ue ue d
es uc on de
r eg eg im im e
co
da
op r el el ac ac io io n e
la u ga ga r
o s a n e r o re re s
s e a pl pl ic ic a
l o f ru ru to to s q u es
p ro ro du du j
m em em en en to to ,
l o d e e riri or or o
qu
p ud ud o s uf uf r
t itit llll es es , e sr sr o
en un
a rb rb itit r
c an an t d a
o s g
a um um cn cn ta ta n e l v al al o
m ay ay o q u
N o s e i nd nd em em ni n i za za n
CS,
g ua ua l
l a n ve ve rs rs io io n
e aall iz iz ad ad a
e a a do do , p e
e sp sp ec ec t
a l b ie ie n
e iv iv in in d c aadd o
s e p od od r
ma
e, ue
C8
Irutos no po
M ie ie n r a
tratado
p ue ue d no
el
e te te ne ne r 5i ue
ep
c io io n
buena e,
c o m o administrador
de
(OSi!
como como duen duen
hahria purclbldo en
de pedi pedi inde indemn mniz izac aclo lo
~11
v)
apar aparen ente te
vi
qu
lugar tfructus tfructus perciptend perciptendi), i),
en compensacion u titi le le s
or ot
leda p an an e s e
DEL DOMINUS.
EI propietario,
ademas
P ub ub lili ci ci an an a P o r o trtr a parte, 13 c c 6 n e s cu c ue ue n ic t p ar ar a c o nc nc e de de r el E d ic proteccion real s itit ua ua ci ci on on e q u g ua ua rd rd a c ie ie rtrt a s em em e a nz nz a c o l a d e l dominus, c o m s lIlI ce ce d e n f av av o r d e l ; td td q ui ui re re n t p e re re g riri n o t am am b ie ie n d e l v c ct ct ig ig a lili st st a d e l 5 u p e rfrf ic ic i mi mi o de hipotecario. Pero tambien el dominus r e c tltl r so so s c o m p l e m e n ta ta r io io s :
os
possidetis} is} !Iii possidet
e cu cu pe pe ra ra r
wb es
de
c c o nc nc s
ktci
c me me ja ja n e s c ue ue n
Ulrllbi Ulrllbi para ret(:'ner l a p o s e s i6 i6 n , po es6n pe da de un un o.
co
otos
l o s i n te te r d ic ic t o s d e
de
or
m ed ed ia ia n
c ra ra rroo n e l c u r
no ma
5i a qu qu e llll o
n o e r ~ )s )s ib ib le le . pertenencia un
b uc uc io io n d e p a e s
un
ot
a l [ un un d
n te te rd rd ic ic tu tu m
vii) Cautio
c aayy er er o
v cc cc in in o . de un
el el ve
a s a fc fc e q u
d e d e e l u nc nc l
c on on st st ru ru cc cc lo lo n
q uo uo d v i a u c la la m hecha
arrcndatario.
damni infeai. para
d er er ru ru mb m b am am ie ie n L o p ro ro pi pi et et ar ar io io s operis nullliatio
d)
e co co le le cc cc io io n p e i 6d 6d ic ic a d e f ro ro ta ta s q u
or ib ib u s caedendis los interdictos d e a r b or
usufructuario
c)
agll3s lluvias,
ar a d e glande Iegenda, p ar
I nt nt er er di di ct ct u
terminada
pose poseed edor or de
de l a p r o pi pi a r e lv lv l nd nd i ca ca to to r i (cuya intentio expresa "sfparet re q.d.a. ex iure Quiritium ue d e mp mp le le aarr , p o Quiritium Ai. Ai. esse"), p ue l a m a yo yo r c om om od o d id id a d e l a p r ue ue ba ba , l a a c ci ci o f ic ic titi ci ci a q u s e c on on ce ce d a l p os os ee ee do do r c iv iv i H am am ad ad a 6 5 O T RA RA S A C C O N E
Lo interclktos pa
d c te te r mi mi n a cl s irir i e xa xa ct ct o p o r d o nd nd c c o rrrr i c a rusti<:as: pa es ur un
perseguir perseguir indemnizaci indemnizacion on pm lo Janos derivados d e c au au da da l p ro ro vo vo c d o p o o b a s e a z ad ad a e n u n u nd nd o
v io io le le nc nc i
v ec ec in in o a me me na n a za za n l o c lm lm ie ie nt nt o
Elposeedor or de b u e n a fe adqulere adqulere lo ajena, Elposeed
po la impe impens nsas as nece necesa sari rias as
l a linea d i
im itit ro ro f arbol l im
ci
este este reglm reglmen en confor conforme me al criterio postclasko
qulen cons consid ider er
c o ns ns titi tu tu i
ecno qu IV)
en a f e e n p os cons conskl kler er qu la dcru dcruan anda da conv convie iert rt al pose poseed edor or d e b u en os ee ee do do r d e r na na l e.
precario,
d c st st in in a d ep
r e gu gu llll d or or u m
q u r es es ta ta bl bl ec ec i e l a n tltl gu gu o c o nf nf i fijaba uno nuevo, c a e n desuso, el [uicio pasa iencr
d e a um um e nt nt o
in o p o r c o ns ns ur ur ni ni ci ci on on . d e m a ne ne r q u separation, s in
buen administrador
a)
on ampliu«
iii) Actio aquae p lu lu v ta ta e a r ce ce n d ae ae , pa
h a d e r es es riri tu tu i l o extantes. el pose poseed edor or de mala mala Ie responde no solo de lo frutos frutos que efecti efectivam vament ent pcrcib pcrcibid, id, sin de los qu un la posi posihi hili lidu du
e cu cu r
propieta rio.
no
m pe pe n
us
n e ga ga r l a e x is is te te n ci ci a d e u n a s er er vi vi du du rn rn br br e [ im im itit at at iv iv a d e
c om om p m e
nc
3 1 a rb rb itit r
ce p titi o d o l i e st st i u c o n m ed ed ia ia nt nt e e x ce
modj modjfi fico co profu profund ndum umcn cnte te
pose posecd cdor or de
en"" en""
cl po ee or
o pe pe ne ne r
Ladoctri Ladoctrina na just justin inia iane ne dlsr dlsrln lngu gu
de es
e gu gu l
un na e r e ne ne , en cc on ni ma a pr pr ox ox im im a l a r el el vl vl nd nd ic ic at at or or ia ia : n o o bs bs ta ta nt nt e l a f o r mu mu l t ie ie n e adiudicatio, 1 0 q u e p e rm rm i t
e n c am am b ro ro , l a i mp mp e ns ns a ordinarias, q u c o ns ns isis te te n e n g as as to to s p e riri od od ic ic o s i mp mp re re sc sc in in di di bl bl e pa c on on se se rv rv ac ac io io n d e c os os a c om om o e l a l m e u o q u s e d a u n e sc sc la la vo vo ) n i i am a m po po c voup ua as u e u rn rn e u a e l valor de bien p e j ud ud ic ic a
c io io ne ne s o r n a
Cuando ellimes
l ug ug ar ar , l a i mp mp e ns ns a
d em em an an da da d
un
perrnite prevenir futuras perturbationes.
el limes
e n m an an o
nd er er nn nn iz iz a a l p o se se e do do r co j us us t c au au s c ie ie rtrt o g as as to to s m pe p e ns ns a q u e st st e actor h a d e i nd litiscontestatio: e n p r m e h ay ay a e fe fe c u a e n e1 o b e t g io io s n te te s d e ug os ar a c on on se se rv rv ac ac i6 i6 n d e Ia cosa desern desernbol bolsos sos extrao extraordi rdinar narios ios impre imprescm scmdib dibles les p ar cosa (imp (impen ensa sa mo , e r e jeje m o , m c c in in a c l o : e n e gu gu n necesarias), o mo co
a cc cc io io n d es es titi 'n ad ad a
di ci ci u m f in in iu iu m ii) I u di
co
ne
dominio (!leiJa/oria),
d e l p o se se e do do r .
de
nm eb
turbando, qu
lacos
es e no p es
os
I I f .1 .1 D u m i ai ai o
d e v ec ec ln ln da da d
A n t e t o do do ,
j)
o trtr a p an an e :
h t g io io so so , h a d e r es es u u i nc us
litiscontestatio,
ob
c on on t
a cc cc es es or or ia ia s e n r e u n
d em em an an da da do do , a de de ma ma s d e o b e t es ue
d qu qu ie ie r
ncus
c l u su su l
s e i e d , p re re s a ci ci on on e
C ' pi pi w !
. .... •.•. .... .- - . .... .... .... .... .... .... .... .... .... •
eldem nd do d e e nd nd e
a b o lu lu c 6 n p o e l j ue ue g un
. • . .... . ' -
prevenirse contra
d e u n e d f ic ic i
t itit ul ul ar ar e
de s er er vi vi du du m hr hr e
l o i nt nt er er di di ct ct o
or re re sp sp on o n de de n P o r u ltlt im im o , c or
un
osih osihle le da
deri deriva vado do de
v ec ec in in o oiudicono sser eroit oituti utis, s, la noui p ue ue de de n u rlrl lili za za r l a oiudicono
c o mp mp le le m en en ta ta riri o
d e e lili as as ,
a l d ue ue fifi o a s a ce ce to to ne ne s p en en al al e
p o d e i to to s q u a fe fe c a n al objcto Aquiliae l a d e h ut ut to to ; Ii) a s d e d an an o (legi Aquiliae derlvadas,
d e s u d o m in in i c
p r in in c ip ip a lm lm e n te te :
i)
de pauperiae),
iii) a s d e
de pa
us
(a. de passu pecoJ'is);
IV)
la actio d e t ig ig n o
iIIllCIO;
v ) c ie ie rtrt a a cc cc io io ne ne s p re re to to riri as as , c om om o d e c or or ru ru pc pc io io n d e e sc sc la la v (a seru seru corrupti), ]a de re r ra ra m ie ie n t i n de de b id id o p r oh oh ib ib ic ic i o d e e n te te r ra ra r tala i1icita (a. de arboribus arboribus succisis), succisis), la d e e n re en
p ro ro p i
s ue ue lo lo , etc.
'133""
Capitulo n. F,!Dominic
L A P O S E S IOI O N 6 6 C ON ON CE CE PT PT O D E O SE SE S O N de a~wr publicus: publicus:
parc parcel el
EIsi ni ca
el tennin tennin
de po es6n es el
e n m ie ie n
un
(estar sentad sentado), o), y, e n e st st e s en en titi do do , s 61 61 0 dertva de sedere (estar
h ab ab e p os os es es io io n s ob ob r lo inmueb inmuebles les Laexpresio Laexpresio possessio a pa pa re re r a pl pl ic ic ad ad a s eg eg iiii n s u s en en t d o o r g in in a i o e n e l inte es t n ad ad o e n u n p r n ci ci p p re re c s nm nm en en t interd rdic ictu tu ut poss possid idet etis is d es p ro ro te te ge ge r e l a se se n a mi mi en en t d e p an an ic ic u a re re s e n u nd nd o d e ager publicus, o b o s u e n o c ab ab i p es es a r texto edictal m u p o a s v e e s v u v e el m p reiuindicatio; pero p uc uc d
us el oc o, en od ca j ur ur isis pr pr ud ud en en c i;i; l s e e xr xr en en di di o p a
e mp mp r p a e fe fe r e ne ne nc nc i un os d es es ig ig na na r s itit ua ua ci ci on on e a na na lo lo ga ga s Y l le le ga ga r f in in al al me me nt nt e
sentido m a s g e n e ra hech ra l , el hech
mp
de
e mp mp le le o e xp xp re re sa sa r
tenencia m a te objeto to se te r ia ia l d e un obje
mueble
a rc rc al al c
derecho
possessio, e n c u n t h ec ec h
.~.'
concrera mente, sobre ( un un do do s
os
c ua ua nd nd o p o u n
) ' po
en
o s c on on ce ce p o s d e usus
m bo bo s p a e ce ce n c om om o o pu pu e o s m an an ci ci ppii uum m : u s liS cosas qu i ni ni eg eg ra ra n l a f a m ilil ia ia ; p o ss ss e ss ss i l a s p e r so so n a s no od CO:;;15
e je je rc rc id id o s ob ob r
todavia ma
s e advierte u n a c i cr cr t lndiferenciacion
ndos de
pa
otra, la r ei ei vi vi nd nd ic ic at at or or i
s e e xt xt ic ic nd nd e
d u n o , el poseed el arrendatario u n cosa poseedor or cosa otro otro ma rest restri ring ngid id ma tecnic tecnico, o, qu s ig ig nl nl flfl c t en en e r t in in a p os os ic ic io io n j us us t d e u titi lili za za ci ci o (illS) el~qaomlles, e s e s u n e re re c ea u tltl lili za za ci ci o q u n o i nc nc lu lu y l a d isis po po n ib ib ilil id id ad ad , c om om o s uc uc ed ed e e n e l c as as o d e u su su fr fr uc uc tu tu ar ar i os e i on on , e n c aam m b o , q u e n u n p r in del ben beneflci eflciario ario d e u n s er er vi vi du du m hr hr e a ct ct iv iv a L a p os in c i pi pi o d e sisi gn gn » l a d i sp sp o n ib ib ilil id id a d m a te te riri a s o br br e u n f u nd nd o d e l ager publicus, publicus, p a sa sa r t am am b ie ie n d e sisi gn gn a r m is is m
d is is po po nl nl bi bi lili da da d s ob ob r c ua ua lq lq ui ui e f un un d y, p o e xt xt en en s o n e l e s a d d e e ne ne nc nc i independienternente de la r el el objeto objeto el at at io io n q u e pudiera existir entre el tenedor es
p o el n sc sc u e l e mp mp o ce ue civil, e n c o nt posesi6n es civil, nt ra ra po po si si ci ci 6 c o l a s im im p le le m en en t n at at ur ur al al ; p o o t p ar ar t d ic ic h t en en e nc nc ia ia , se no civil, p ue ue d e n c ie ie rtrt o c as as o r ec ec ib ib i p ro ro !e !e cc cc i6 i6 t i nt nt er er di di ct ct al al , e n t a s up up ue ue st st o se ]a En cI e s u di d en en om om in in a p os os es es i6 i6 n p re re to to riri a di o d e p os os e i 6n 6n , a mb mb o c on on ce ce p o s cl civil p re re ! or or io io , h a
e ne ne nc nc i
c on on du du c
ma
e ss ss e mtsrno
d e S l ' c u id id ac ac l os os al al 11 11 e nt nt e d iS iS l in in g ui ui do do s .
u n a c os os a p ro ro te te gi gi d
p o r i nt nt er er di di cl cl O
oj. ,,~ 68 ;>Jjra,
originario, d.sfruraban E I ou o u en en o
n te te r c t
er
en e s
t c xt xt o d d i n te te r d ic ic t o I lIlI ld e
vi
ue
expedita
d e u n v er er ua ua j y a o to to rg rg ad ad a
no
e su su l
el derech derech
d e riri va va d a de
u n u c c le le r
la mas comoda
u eg eg o p a
A un un qu qu c
p ro ro te te ge ge r
ot
em do
trnerdicro uti possidetis;
n en en t p od od i u s v i d e interdicto,
cc6n
ea
no
c su su l n a qu
parecio c o ng ng ru ru en en t
u n n o p ro ro pi pi c a riri o c om om o e r e l c o o n
a se se n a d
en
el ager publicus.
b)
E I in in te te rd rd ic ic t p os os es es or or i p o dl dl a r es es ul ul ta ta r a si si rn rn is is m (Hi! p ar ar a d ilil uc uc id id a e l p ro ro bl bl em em a d e l a p o se se si si o p r ev ev i e n l o s j ui ui ci ci o s r ei ei vi vi nd nd ic ic a titi vo vo s , asi sc otorga rambicn e n o r e l u e estando en
en un un o,
v en en ts ts j c)
a l a nt nt ig ig u
s isis te te m
ec
d ue ue n
l a reioindicatu», inter interdic dicto to a l q u e e a
un
d e e sa sa s a cc cc io io ne ne s esta protegido
solernne
d u en en o c iv iv ilil , p e
aparentemenre e s d ec ec irir : i) ue
Es
ue
en
el u n
como
e cm cm p
co
como demandame P,Ul u n r('~mancipi s i f o rm rm a
est lntere lnteresad sad
qu
pueck: se
extranjer jer ii al extran
ea l c o n ftccion de ciudadauia: accion r ea
e n p rc rc nd nd a
p ro ro ba ba bl bl e n o o bs bs ta ta nt nt e q u e n
tkne
o rm rm a e l n te te r c t
per la accion accion Public Publician iana; a;
ne
recibido u nd nd o p o u n m i~ i~ si si o i n p o ss ss es es si si on on e iv) e n g en todo todo aque aque qu t ie ie n e l fundo en er er a v)
es
i nt nt er er in in a simila lare res, s, se di arras siruadones simi
E xt xt en en di di d tambie tambien.e n.e
e je je rc rc e
&1
d e a trtr ib ib uc uc i6 i6 n
CSIC
es
d am am n i i nf nf ec ec t p ue ue d
e rn rn pl pl e
e s c om om o
easo el interdiclO
nt S~
iii :1 q u
l Io Io mi mi llll e e x s e
usucapio,
l a f ic ic c 6 n d e
el p:
11
ido decreto;
un
d eu eu d
( o n c ed ed a [ l o r i l1 l1 . () () nd nd e · q u e l a p R :n :n d a
a n te te c ed ed e nt nt e u n a s itit ua ua c io io n q u e c o lo lo c :1 :1 e n c a l id id a
ducjj()
([ILienlI:cihc
1<
g:mllltia
p u c s r e su su l t.t. . d u d o ~ o q u e l a a p l i c ;(;( c i6 i6 ndel interdkio al pignlls provcng;l(omo cQ[1Scnlcnci;1 nc e si si 6 d e !a acli Sel·l!ia fi ct ct ic ic i;i; 1) 1) :a :a n tc tc s b ie ie o , l a a cccc i 6 p a re re r h " bc bc rs rs c p r cv cv is is t p a r de l a c o nc Sel·l!ial1a l1a ( fi
\fidl/cia),
rt'
p o se se s i6 i6 n ( pr pr e nd nd a n o p o sc sc so so r ia ia )l )l . E n I O do do c a so so , u o a v c z < .:.: rc rc ''ll da da a " , d 6 n S e rv rv ia ia o " no p o r c s d e j(j( ;
UTRUBl.
c om om o eI E di di cl cl O c nc nc u en en trtr a
suuaciones
c i e te te rm rm in in a e l o rd rd e d~sico, ademas de supuesto
l o c as as o e n q u cl p i gn gn o m ta ta riri o c a re re d a d c ,p ,p r ot ot ec ec c i6 i6 n i ot ot e rd rd ic ic ttaa l p o r n o l ie ie m l
UTI POSSID POSSIDETI ETI
p os os es es or or io io s
d e 1 ; p ro ro t ec ec ttii o n
un un o,
d isis f u ta ta r
u i c io io n
6 7 P O SE SE S IO IO N P RE RE T OR OR IA IA : I NT NT E RD RD IC IC T O
Vid. p.
r ei ei vi vi nd nd ic ic al al or or ia ia ,
Lo do d e a pr pr op op ia ia ci ci o
en el dere derech ch clas clasic ic segu segu un sentid sentid difere diferentc ntc cuando cuando las servid servidumb umbre re dejan de ser considera consideradas das res pasan podra decirs decirs tener tratamiento de ius. E n g e n e ra ra l podra cc p ptt o d e IISUS se va conflg conflgura ura en el dcre dcrech ch clas clasic ic qu e l c oonn cc u n doble Significado: tienen en el un mas a mp mp l o , q u e qu qu iv iv a a p o ve ve ch ch am am ie ie n d e u titi l z ac ac io io n c om om o e l q u tien
Cu nd
interdict ictos os poseso posesorio rios, s, st os os , c l E I e st st ud ud i d e l a p o e s 6 n p re re to to riri a o s interd entre e st s c c l l lu lu rn rn ad ad o uti possidetis otorga ga origin:uiame~l,le prme e n p a e ce ce r h u possidetis qu se otor p ar ar a p ro ro te te cc cc i6 i6 n d e quien cst:! asentado cu s p ar ar ce ce l d e a g e l " p u b l i cu care carece ce .d a~ct()n
iruitil recurr recurrir ir
queda queda restau restaurad rad
es
COnc('ptae.
es <:1 peeler
prox man i nd nd iv iv id id ua ua l d e l o las resIwe mancip mancipi, i, p e distincion
age public publicus. us.
os ib ib ilil id id a abre 1 3 p os
p uc uc d d ec ec irir s q u p o e s 6 n p re re to to r q u a s i mp mp er er a v am am en en t d es es cr cr i a s p m e l
condicionar cl o to magistrado al condicionar to r ga ga m ic ic n l d e c a d i .n .n te te r di di cl cl o tambicn ~ u ed ed c a n rm rm a rs rs e clio po la considerati6n de qu el pret pretor or no crea ius, S1IlO que, cuando ~las, conc conced ed rccu rccurs rsos os qu prolegcnjacta, como acontece co las ma tfpicas a c titi on on e s p r ct ct on on a s llamadas i n f n ct ct u m
e rn rn e m e d e e ne ne nc nc i ob n rn rn ue ue b e s esta exte extens nsio ione nes, s, sabe sabern rnos os c ro ro n ol ol 6g 6g ic ic o d e esta
i n mu mu e bl bl c En
e n potestas d e m ag ag isis trtr ad ad o e qu qu ie ie r d e o t a s c on on d c io io ne ne s
f un un da da me me n n me me d a t e s u n e c o , p ue ue s
su
d e O l o rg rg a rs rs e e l i n te te r d ic ic t " a J p i g o( o( ) f;f; I ta ta r i p o s c c do do r .
vid. iII!"', N" 188.
Derecho R om om an an o
Francisc« S a m p r ! I ' Poll,
131.
Capftulo I I E J
P o r l l1 l1 titi ~~ ~~ , w m b i'i' : por p~UC10n (prece,)
cc6n mterdicro utrubi
s e c o n ce ce d e e l i n te te r dl dl c t uti possiaetts a l q u e o b u v t en en en en cl cl a d e f un un d ca b l (precarium). s e 10 concede en f o r m a r e v o ca
mi on oofreciml'<>nt
cl
et nt '0
u t t p o s s i d e titi s ,
a)
Ant~ en
~(l~0, al
e sp sp o
un obet
p ro ro x m a a me me n
sequester, c st st o e s a l t e rc rc cr cr o q u
r ec ec ib ib e Ia p o se se si si o
mu
me
os nu mo
p ro ro vi vi sisi on on a
nt
u pu pu e o s
d e u n m u eb eb l
II
on e rm rm a 1 11 11 Ue Ue ) g io io s e rm rm in in o p o c on on s u i co,mo seque:ter a l l itit ig ig a nt nt e q u e o f re re c ie ie r a m e io io r e g ar ar aann u a s d e r e stst itit u ci ci o n a trtr ib ib u ye ye n do do s l'l' l , , SIe nr ct ca p O SI SI CI CI on on m a c o rn rn o c d e d em em an an da da do do , t am am bi bi e s e o to to rg rg a e l i nt nt er er di di ct ct o ne do do r u n n ue ue b ue en ei ndcaor n ie ie g e l o m n i d e utrubi . f a o r d e e ne a dv dv er er sa sa r o . E l n te te rd rd ic ic t s irir v a s p a e so so lv lv e e l p ro ro bl bl em em a d e p os os es es io io n i nt nt en en na na . c)
A l q u a cn cn i p u e d a c tu tu a r c o m o l e gi gi titi m ad ad o e n u n a a c ci ci 6 n r e a s e me me j an an r e l a r e iv iv in in d ic ic ; l1 l1 o riri a mancipisin f o rm a d q u .l.l r en en t e d e rm a s o le le m n e p r op op i cr cr aarr i " p c rc rc g riri n o d e m u e bl bl e s p o se se e do do r p rc rc v s t d e a cc cc ro ro n c o f lc lc c o n d e usucapio; p ig ig no no ra ra ta ta riri o d e o bj bj et et o m u eb eb le le .
L a ~ cm cm c a nz nz a d e a s s itit ua ua c o ne ne s p ro ro te te gi gi da da s P O ' u n
ot
n te te rd rd ic ic t
d i c om om o e su su ltlt ad ad o q u
C O llll C: C: pt pt O d e nd mu o s m uc uc b e s p o o t p a possideti c o nc nc e sisi o ~ : los uuerdlctos uti possideti ic i o n ad ad a s 6 1 0 p o r l a e x isis te te n ci ci a utrubi, a u n q u e < o n d ic de s i u ac ac io io n d e h ec ec h d es es cr cr i e n e l c or or re re sp sp on on d e n e di di c o , p a e c e sp sp on on de de r u n c r t er er i g en en er er a d e p ro ro te te ge ge r l a t en en cn cn c n de de pe pe nd nd le le nt nt e d e u n c os os a v a d ec ec irir , q u s e p ue ue d o pe pe ne ne r mc o~ ur cl o, po no on ed n O ~ : l 1 e a l ie ie n o , e s es en u ac ac io io n a l u e p ue ue d er ecam a cc cc io io n p er er so so na na l c om om o e n e l c aass o d e a rrrr en en da da ta ta rtrt o e l d e p o s ua ua r lo lo . T a nt nt o e l t ex ex t
alte alte ab alte altere re possidetis, ut m in in u t a possideatis, vim fieri veto.
P ro ro hi hi b q u s e h ag ag a v io io le le nc nc i p ar ar a i mp mp ed ed i q u s e c on on titi nu nu e p os os ey ey en en d u nd nd o c om om o po pe ot ni or pr ca
no nc
COSJ
un
qu
e l o s p e t en en ec ec e
a l g en en er er o d e l o l la la ma ma do do s duplic ir ig ig id id o duplicia ia inter interdic dicta, ta, d ir
el
p e rs rs on on as as , n o rm rm al al me me ru ru e l o q u ! itit ig ig a a ct ct ua ua lm lm e nt nt e s ob ob r l aC 08 p r ep ep a ra ra n u n l itit ig ig io io . A d e ma ma s 08 a te r o le e clam, n e e p r e ca ca r i o a b a l te m cl cl uy uy e l a Hamada "clausula de p o s es es i o v i ci ci o sa sa " ( /l/l e v i / le en virtud ua co uno d o c or or nc nc n l en en te te s p os os e l a c os os a r es es pe pe ct ct o d e o t violencia, clandestinamerue clandestinamerue c om om o p re re ca ca r s ta ta , n o q ue ue d c ub ub ie ie n c o 13 p r o te te c c i o n i n tc tc r d irir t a] a] . c on on vi vi en en e r ec ec al al ca ca r q u l a c la la us us ul ul a s e r ef ef le le r v lc lc io io s e xi xi stst en en te te s e n trtr e l o p ro ro p io io s d es es titi na na tu tu riri o del interdict (afler ab aliero n o r es es pe pe c d e e rc rc e o s d e m an an er er a q u i n p os os es es io io n v io io lc lc n aliero d an an de de s i n n o m p d e p ro ro te te cc cc io io n i nt nt er er di di c a l s ie ie mp mp r q u n o s e f re re nt nt e l a v i ct ct im im a d e violencia clandestinidad. De igua m an an e e l p re re c q ue ue d p ro ro te te g en c ne ne nc nc i Interdicto utrubi, p o r o tr c on on trtr a o d a qu qu e q u n o s e e l p ro ro p c ed ed en en te te . tr a p ar ar te te , c o ns ns id id er er s p os os ee ee do do r n o q u e n m at at er er ia ia lm lm er er u d et et en en t e l o b je je t m ue u e bl bl e s in in o a l q u h ay ay a t cn cn id id o m (j(j s t ie ie mp mp o d u a n Hayen
e l u ltlt im im o a no no ,
te s i s 1~1h i p 6 te
u n p r m c ip ip i o d e " e s p lrlr i tu tu a l iz iz a riri o n " de 13 p o se se si si on on , q u p o r 10 demas resulta
d e l t od od o n e c es es ar ar ia ia , p u e s e l i n te te r es es a d d if if fc fc ilil m en en t e t e n dr dr a t ie ie m p o o p o rtrt u ni ni da da d p a r r e ca ca ba ba r l a prot protec ecci cion on ames ames de desp despoj ojo, o,
TE R DI DI C TO TO S P A R A R E C UP UP E RA RA R L A P O SE SE S I6 I6 N . 68 I N TE o s c on on s e r d o i nt nt er er di di ct ct o s d e r et et en en e r l a p o se se sl sl o (interdicta retinendae posSeS~i(Hlis), o nc nc e
c on on s d er er a p os os ee ee do do r a ct ct ua ua l p ar ar a r ep ep e e r ac105 u titi lili za za do do s p o q u e ne ne s e co co no no zc zc a h ab ab e p er er di di d
os
a qu qu i o n al ue
ur ci n, ma ue no pu d c e n a c o n d e I~c o c ie ie r e s q ue ue , e n
c aass o d e p er er di di d p o d es es po po j v io io le le nt nt o p o c e o n e n p re re c o , e l e ne ne do do r c tu tu a n o p od od r p re re va va le le ce ce r e n v irir tu tu d d e c la la us us u d e p os os es es io io n v ic ic lo lo sa sa , p er er o c om om o o rd rd e p re re to to r a , e n e s e s c as as es es , e s u n a p ro ro hi hi bi bi ci ci o n o u n e st st itit uc uc io io n e l a fe fe c a d e nd nd riri a q u r ec ec ur ur riri r a l c om om pl pl e e xp xp ed ed ie ie nt nt e d e r om om pe p e r l a p r o b ic ic i6 i6 n d e v io io le le nc nc i a mp mp ar ar an an do do s e n q u lS s e h a f ue ue r d e l o p re re su su p ue ue st st o c o nd nd ic ic io io n al al e d e i nt nt er er di di ct ct o ug uc e c a ma ma t o n o rm rm u restipulationes. u nd nd am am en en ta ta d e n a s sponsiones D e a c u e rd rd o c o n 10 e x p r es es a d o e l p o s e e do do r d e s p o ja ja d o h a b rfrf a de d a r l o s s i gu gu i e n te te s p a s o s i) pcrturbar l a p o s es es io io n d e a qu qu e l q u p o se se e r es es pe pe c t d e m a ne ne r a q u e e s t p l d e l i n te te r di di ct ct au t i p o s s idid c l isis ; interdicta; iii) prov provoc ocar ar la sponsiones
ji)
c o n v io io le le n cl cl a c la la nd nd es es titi ni ni du du d p a r p r er er aarr io io , d e v io io l ar ar l a p r ol ol u bi bi do do n d e v io io l en en c ia ia c o n tc tc n id id a e n e l
restipulationes;
IV) argumc argumcnra nrar, r, en el corres correspon pondle dlente nte juiLio L io
s e c u to to o o , q u e III orden Jruerdictul Jruerdictulno no ibadirigidu a c t , p o r c u a n t l a c o n t ra ra p a rtrt e h a b ra ra o h t e n i d d e ei t a p o s e s i o n m e d i an an t e a l g u n o d e l o s v i c io io s emlmerado.~ en 13 thh~'ula,
e l d e i nt nt cr cr di di ct ct o utrubi
Utrubj bie h om om o q u d e a g u r a pu pu d q ue ue m m a o r p a hU us nn
n e Ia m ed ed i n t
d e i nt nt er er di di ct ct o uti possidetis
Ut ell11 1undum 1undum q u d e agitur la m n e e p r ec e e o t n e c la ec a ri ri o
com
os en cg
m ue ue s r a
ee vi
UX
am
pr
c a ri ri o a b allero jUil, quomino ie r v e to to . eum ducal, vim j ie
is
P ro ro h i b q u s e h ag ag a v io io le le nc nc i p a m pe p e d q u e st st e e sd sd av av o s e l Ie Ie va va d p o a qu qu e q u s i v io io le le nd nd a c la la n d es es l in in id id a n i p o p re re ca ca r r es es pe pe c de e mp mp o e n p od od e O t r 1 0 tuvo ma durante el u ltlt im im o a n o
A si si , j un un t p e rm rm i titi a
a l l IIII i possidetis rc to to r c re re o i nt nt er er di di ct ct () () s s im im p le le s r es es lili llll ltlt or or io io s q u eI ulmbi, el p rc in t er er d ic ic t r e cu cu p e ra ra n d a e possessiorlis) d irir e ct ct am am ~ n t r e el el lp lp e f< f< l l a p o se se s i6 i6 n p e rd rd id id a ( in
rue v io cuando 13 c o h a c ed ed id id o e n p re re c io l en en t am am e n t a rr rr c ba ba ta ta d a e U o s s i C n lb lb ~ lrlr go go , p l c a e xc xc lu lu s v am am en en t o s n mu mu e e s p o u e c C p c c i6 i6 n m ue ue h e s q ue ue d b : s u f ic ic i e n te te m e n t e g a ra ra n t iz iz a d a e n o rm rm a e xp xp ed ed i a , p o e xi xi ge ge nd nd a d e i em em p m ay ay o d llll f m t e l u l i m a i o , q u i nc nc lu lu I e l i nt nt e d ic ic t utrubi. L o n te te rd rd ie ie to to s d e r ec ec up up e a r l a p os os es es i6 i6 n ~ e
·138
Derecho Derecho Romano
S e h a a flfl rm rm a d
C ,p i u [
s , "" "" p < ' P o l o
"·011(/'·'"
(00\0
p ro ro re re cc cc io io n
co
i nt nt er er d ic ic tu tu m
y, po
D ig ig es es t
vici vicios oso, o, si embargo
p o ss ss e ss ss io io n
habere, qua
en preca precari ri
ut desineres
pre,ces. Posiblernente
or
po
dejast dejast
dolosa dolosamcn mcnte te
c or or nc nc nz nz o tercero terceros, s,
p ra ra ccnn ca ca rs rs e
qu
ya
t·.erras .erras
0))·
t ue ue r
razonablemente
no
de
decir decirse se
qu
pr urdi
e a ge ge r p u bl bl ic ic u
qu
desde desde cnton cntonces ces
el
ue
precarista
lo
13
concesion
n e c es es i ta ta r a p r o te te c c io io n
esperarse q u e s e 1 3 p ro ro p o rc rc io io n e
i)concede
ne po
cede podia p o n e r fin
aqucl
p o sc sc ed ed o r
cc a riri s t dicntcla, cI p r cc
puede
el
dans, [lor 10
interdi interdicto cto
posesori posesorios, os,
la refcrencia al prccario, En cierto s e nt nt id id o , p u es es ,
p re re ca ca ri ri o e s t e
i d c o m o un
v ic ic i
d e l a p os os es es io io n
la tcnenc tcnencia ia
os es es io io n v ic ic io io sa sa , a un un qu qu e f re re nt nt e t eerr ce ce ro ro s c lili o s e i rrrr el el eevv ar ar ue ue , c o m o t am am bi bi e 1 0 pr~canst~, u n a p os la clandestinidad: t a l c o n c e p c i o n docrrinaria no s e a l tete r s ni slquiera po 13aparicion
.,es la violencla
del n t
no
ue pu
on
;;i/aclilt ;;i/acliltar ar los t rara mi mi te te s d e l a c on on titi en en da da s p os os es es or or la la s :restllu~OfJOS; r e p rc rc ca ca f acti
se apoxma p r a e sc sc r ip ip t t s
c u an an t
lo " ccoo nt nt ra ra to to s
v er er bi bi s g en en e r:r: !
a l i nt nt er er dl dl ct ct o
u e l o d e v to to le le nc nc ia ia ,
ua
t ra ra ve ve s de e m p l e o mas e xp xp e di di r
c ua ua nd nd o en eI derecho p o -i-i cl cl as as tc tc o
qu
f ln ln u r ne ne n
q ue ue d
v icic io io sa sa , c l
s an an ci ci on on ad ad o
e sp sp ec ec ia ia l
a ma ma d
d e oi armata, cuyo c la la u su su l d e posesion
co
homi12ilm$c o a ctct i a r m a/ E l le le x t d e l i n tete r di di c t r e za za : U n d t I U i l i u vi homi12ilm$ a/ i sr sr : e deiecisl! a u f am am ilil i t u dcieeit, e o i l u m q ua ua eq eq u I I tulle ibi h a b ui ui t r e st st i tu tu a s . La exprc~i6n 'familia" es coJilprensivade lo csclavos d e o s qu s e h a llll a n l o s e ru ru o ru ru m , p r in in c ip ip 3 1 m cn cn l e p e rs rs o n a s i n m a n c ip ip i o mercenarii.
u s n i n o u nd nd i e n u n o l o s e g m en en e d e o s n re re rd rd ic ic to to s s up up riri mi mi en en d l a c la la us us ul ul a d e p o se se si si 6 v lc lc io io s p ar ar a t od od o l o s up up u es es to to s de un no an
pa
v io io le le nc nc i
mp
c om om o p a
n ju ju s o : d e e s
m an an e
p on o n i e n p el el ig ig r
at
la pa
A de de me me s d e lo
de ev ar od
ac
accion
de cn
d e v i a rm rm a a , e s ta ta b le le c ie ie n d o e l l lm lm i t p e u ic ic i
personal
de
ue pa do
de cnriquccimiento
prva a, nc usve cu nd
De on u s e sd sd av av o
de retener
Interdictos
e f e nd nd e
d e r ec ec up u p er er a
e n p os os e 6 n d e u n c o adip;scend adip;s cendae ae possessi possession;s on;s), ),
t er er ce ce r e sp sp e ci ci e q u e c o mp mp le le t
i nt nt er er di di ct ct a
l a p ro ro tc tc c ci ci o
p os os e o n
a r o ja ja s( s( e
po
l a f ue ue rz rz a al qu po da s i v io io le le ne ne ia ia , c la la nd nd es es titi n id id a
qu
en su
- qu qu e s e p ue ue d
e s t p r ot ot e gi gi d
no qu
l a p os os es es lo lo n
s e c on on oc oc e
n ec ec e d a
qu
i nt nt er er di di ct ct a d e la p o se se si si on on , p e ro ro , ve
pa
d qu qu i
t am am bi bi e
b ay ay a e n e l o s c om om o u n d ec ec i v er er da da d
P ue ue de de n c i
c om om o qu
e sp sp ec ec titi va va s s ee ee ks ks . P o
d en en om om in in a
I I i mo mo , c a b a gr gr eg eg a e sr sr a p os o s es es io io n dr f c al al ifif ie ie a d e " u tH tH " , q \l\l e " di di re re ct ct a" a" > o tr tr a q u e s e p o dr
p o r i n te te r di di c to to s c r ea ea d o
c on on f g u a n m a b ie ie n
usumJructum
no
p ub ub lili ca ca ,
ot os ue pe micn en anlerionnente (interdicta elos no
a rrm m ad ad a un
la
s e a n o bj bj et et o d e e st st ud ud i
en
i m itit at at io io n d e l o s " d irir e ct ct o s de
n o titi 6
s e r e fifi e r
s itit u ad ad o n e
d as as ic ic a de usus: asi l o s i n t er er d k to to s quem
de slIperfici slIperficiebus, ebus,
n i p re re ca ca riri o r es es pc pc ct ct o
d e t i a llll I I e r es es t m irir a q u e nt nt on on ce ce s
e ni ni a
en 10
se si si 6 LA P O S E SI SI O N C M L . S i l a p o se
p re re to to riri a e s l a t en en e nc nc i
m a te te ri ri a p ro ro le le gi gi d
p o r i nt nt er er di di ct ct os os ,
civil
pm eI tiempo (usucapio),
D, ]0,3,7 ]0,3,7,5. ,5.
u n n te te rd rd ic ic t
e je je m pl pl o l o m te te rd rd lc lc to to s q u u nd nd um um , q uo uo ru ru m b on on o u m q ua ua m b e e d a t m , conocido ne vis a t e i qu in p o ss ss es es si si o ne ne m m i ss ss u s e r ilil , t od od o e llll o y a e st st ud ud ia ia do do s
unde Vi,
t un un c i b b ab ab ui ui t r es es ti ti tu tu as as ,
de
d e lo intcrdlrtcs
p ar ar a t o do do s lo
U n i n h o n n ttl i l u m v i d ei ei ec ec is is t a u J a i lili a l u d ei ei ec ec itit , p o ss ss id id e re re l q u o ne vi cum ne am ne pr ca Ie posd er er e u m q ua ua eq eq u
a l crlterio
s e suprime la c la la us us ul ul a d e p os os es es io io n
t ar ar df df os os , h as as t
p o c aauu s d e p rc rc ca ca riri o E s s ig ig ni ni f c a q u n ad ad a tmpide e l h ac ac er er s u st st ic ic i p o 51 m i sm sm a a rr rr o ja ja n d n u e va va rn rn e n t
vielosa.
en v i u d d e s u poder d om om es es titi co co , m a s c ua ua nd nd o de ambi ambito to
ql~Cel preto preto prove,e dos medics medics extrao extraordi rdinari narios: os: ,e w l a clausuia de p o se se s io io n v ic ic ro ro s a co ._.y II) c o m p l ,e pued pued
siua on
e l p a t ro ro n o c o nt nt in in u ab ab a c o ns ns id id er er an an d os os e
en c u alal qu qu le le r m e m en en t
l a c o nc nc es es io io n
un
m e d i a nt nt e v l o le le n c i a , c b n d e st st i n id id a d u n p er er so so n d es es po po ia ia d v to to le le ma m a me me n
a rrm m ad ad o y a u e e n e s c a c on on ce ce de de r e mp mp le le o n o e s l im un ano, im itit ad ad o
Iitiga.
EIprecario p ar ar ec ec e h ab ab e sido u n p a trtr o n un cliente s u e to to s
,:c/rente
del
d e u n inrnueble,
ta 1 0 q u e uuenes enes de cl
d e r e a gi gi tu tu r id illi restituas. restituas.
p re re ca ca n
o trtr a
lnterpolado
D e b e m o o bs bs er er va va r e n p riri me me r l ug ug ar ar , q u p os os ib ib ilil id id a d e v a e rs rs e d e e l e sU sU i l im i m itit ad ad a u n a fifi o c o n ta ta r de a c t v i ol ol c nt nt o , a de de ma m a s q u c on on titi en en e l a c l au au su su l d e p os os es es io io n v ie ie io io sa sa , c o 1 0 qu qu e bt en en id id o se e x u y d e su pro(ccd6n a qu qu e qu ab i o bt posesion de fundo 5U v e b ab
p o l a f u er er z a l i nv n v as as or or , p ue ue s e s n o p od o d r u sa sa r c o e xi xi t e l i nt nt er er d c t unde re to to r unde ui p e r e l p re mi p os os ib ib i a d e ch ch o d e q u v io io le le nc nc i h ay ay a d e do au d e o mb mb re re s
R e st st it ui ui ra ra s
ruegos
no t eenn em em o
rext rext
e sp sp ec ec t
1:
d e p re re ca ca riri o n o p re re se se nt nt a m ay ay o c om om p le le jiji da da d
Q uo uo d p re re ca ca ri ri o a b illo b ab ab es es , a u d ol ol o malo malo feci fecist st
sino sino ti
an d e st st in in a resulta mu d l k i la p o s e sisi o n c l an
[0 dernas,
EI interdictum
d e c ia ia n de de st st in in a
la
1 0 c u a e l sistema i n tc tc r di di c tn tn l c o rn rn p l et et a rlrl a
Iu cases de perd ida po apod apodera erarn rnie ient nt
t od od o
un hipotetico
nOll(J~_
para p e rm rm i titi r d irir ec ec ta ta m en en t
posible que t a rn rn b le le n h a y e x isis t id id o un interdkto
et en en id id a c la la n de de st st in in a m en en te te , recupera_don d e l a c o s a r et
I I E I D om om tn tn i
D , 1 0 ,3 ,3 , 7 ,5 ,5 ,
Ya
se ha ad er
qu
os do
c on on ce ce p o s
on
n de de pe pe n e n e s
Francisc» S a m p e r P o l
D e re re c h o R o m a n
a ~u ~u e
s u g id id o
d e o s. s. r ec ec u s o
tecrucamente
e d c ta ta le le s
u e case case
consisre en tener un
resu result lt
e s e , e la la bo bo ra ra d
just justif ific icad ad
cosa
po
la usucapion
u r s pr pr ud ud en en c
p ar ar a d e e r n in in a
de la cosa cosas: s: pose posesi sion on civil, pues,
u e permiren al sojeto de
ne
ne
la relacion usar
atr
mi
pl o,
independlenrcmente de si en l a a ct ct ua ua lili da da d s u t en en e nc nc l est:! no protegida po i n tc tc r di di c to to s . E n o po po s c io io n h ae ae c p o i bl bl e l a u su su ca ca pi pi on on , e s H am am ad ad a po la p o s se se s s i c i v ilil i s , aquella u e consista u n s im im p detentacion d ep jurisprudencia p o s s es ep en en di di en en t es s i o n a t ur ur a l is is , e l c as as o de
arrendatario-,
del l a r o
del
ue
se ne
qu
para el ernp ernple le
h ab ab ilil i
de inte interd rdic icto to de fundarnentarse
un
ue d Se p ue
c om om en en za za r l a poseslon tanto.perscnalmente esclavo-
-hijo
d isis ce ce rn rn im im ie ie n
incluso
qu
tutoris, a un un qu qu e
l a r cq cq ui ui er er a
ut
dq u puedcn a dq
pa
nt
l a posesion p o
el u to to r
causa,
adquiere
s om om e d o
r:
d e e j e rc rc i c i
posstdere),
la I mp mp ra ra cctt icic ab ab ilil id id a
efectivamente
c os os a ba jo el p o
a l m e no no s a c titi v id id a d i n re re l e c tu tu a l qu venga d e la derenta derentacio cio fisica (animo qu (animo possid possidere ere), ),
i d en en t ifif lc lc a e l animus ag
En el derecho
d e poseedor,
cn en as L a s e x p r e sisi o n e s un
C01pUS
si na
d eess cr cr ib ib e
un
objeto a ct ct iv iv id id a
material,
derentacion
"intencinn",
s in in o
manera
ue
po
animus, al
qu
-y
f is is ic ic a de cste-
e n epoca
on
p on on e
nien
u an an r
al p os os ee ee do do r
alud alud
po
ue c ua ua n
en cuanto s o n d o s e le le m en en to to s de la posesion,
disica
se si si 6 q u h ay ay a d e c on on cu cu rr rr i c op op ul ul at at iv iv am am en en re re , la p o se de eierrerse la d eett en en ra ra ct ct o p o e l p os os ee ee do do r
Realmente
(atlimrH).
u e o s textos textos griego griego
puede puede dcci dccirse rse q u
no
el corpus tarnb tarnbie ie
ni tampoco
otro intencional
(corpus),
" al al ma ma " por
on
el
traduce traduce
corpus
pOt
el
l a p os os es es io io n e s s ie ie mp mp r
h ae ae c ~ al al t l a d et et en en ta ta ci ci o conocmuento
n ec ec es es ar ar i
e sp sp ec ec ff ff ic ic a
epoca,
a dq dq ui ui ri ri r
Es
m e no no s
en e l c us us o de
! a o pi pi ni ni o
efectua ua d e ! [ un un d o h:l de efect
lo
proculeyanos,
d e l o p ro ro cu cu le le ya ya no no s yac
el preci precise se a cctt o d e e xt xt ra ra e
basta el conoclmtent conoclmtent
e l c on on r a s un
enterra enterrado do
ue el
( ·o ·o m :n :n za za r
p o se se c
c om om l~ l~ n ~ a a p o se se e p o r C lIlI :l:l nt nt o a m e d kh kh o o b c t de
D.41,2,3,3,.
se
en do
" ccoo n e l < lIlI ma ma ", ", C n to to nc nc es es , h ah ah rfrf a s ep ep a d 6n 6n d
s e e nc nc ue ue nt nt r
d e c on on oc oc im im ie ie nt nt o
s e e nc nc ue ue n m .
s l c aapp i6 i6 n
qu en
La
u t l id id a
nc pa
n o o bs bs ta ta nt nt e
e n !a f in in c a d o nd nd e d e c on on (u (u rr rr i
hj et et o el o hj
en
explicar
ii qu
e sl sl o
p ue ue d
i mp mp ed ed i cl a cccc es es o
eo
p ro ro cu cu le le ya ya n
me nt nt o a nt nt eerr io io r a l d e ! a p os os es es io io n lin m o me
c on on s s t
en qu
a de de la la n
mo H aam m ad ad a ahora a n im im u s p o ss ss i de de n di di .
d om om in in ic ic a
qu
e n l a t eeoo riri a s ab ab in in ia ia na na , en a ct ct o
la consis consistcn tcnte te
qu
un
s c i en en t e d o m i n o
ya el animus
concurrente,
d e ~ ! p ar ar a
p ue ue d n o o bs bs t
aquello aquello
a ni ni m
m at at cr cr ia ia le le s
c aall i c a d e anim anim
se reduce
de
dtrecc dtreccion ion
al
animus para
d o mi mi no no , p e
sino la
actividad,
un
proximo
nost nostro ro et corp corpor or alie alieno no
ug a r i gn po r e a l ie ie n o , s i t i e n l ug gn o ra ra n t e t c o r po
manife manifesta sta
ma
que no acepta
c on on ccrr et et es es ,
idea proculeyana
la consid considera eracic cic
o n e st st a o rl rl en en ta ta ci ci o
en
elernento
pskolo pskologic gica. a.
e l animus
p os os tc tc la la si si ca ca ,
la perdida
de
va
la posesi posesion, on,
fund fundos os
sido
se ap ov ch haa d
as se cons consid ider erar ar
mb m an an te te ne ne rs rs e m ie ie n r a s e m an an te te ng ng a se si si o p u ed ed a continuar anim qu l a p o se anim
esperanzas
tant tantum um
despoiado,
ie
para
la p o s e s i 6 n
perdida de corpus s u ce ce d e r e sp sp e c t de
como
pero
ta qu
sobre l o
qu
m an an t e n
d e r e cu cu p e ra ra c io io n ,
m a te te riri a
[lculla eI c e so so r o P a r
r el el at at iv iv o a l o b jc jc to to , p o se se e m a te te riri al al me me nt nt c el f u n d o de
el posee poseedo do
q u el tesoro se
d o r cq cq ui ui si si lo lo s
e l n iiii l
sesgo,
nuevo
pr ov ov ec ec ha ha r I'aulo trata de a pr
l a p o se se si si 6 n
tiene
C on on fo fo rm rm e
ce d en en t e el a rrnn e ce 51!
p ar ar a q u
basta
e sc sc ue ue la la s s e a dv dv ie ie r
e l t es es or or o si quie quiere re entr entrar ar en poseslon
de lugar de su existe existenci nci
p o s e a ( a n im rn ba ba s e sc sc ue ue la la s e xi xi ge ge n im o p o s se se s s io io n e m apisct)'); a rn n es es p
de as do
ar a l o sabin finca: p ar sabinia iano nos, s,
no
possessio
qu
esta escu escuel ela, a, de esta
pensamiento
de
u e pcrmlte el acceso acceso exclus exclusive ive
tesoro qu
s i e mb mb a g o
i nc nc on on ve ve nl nl eenn t
m en en t
te nc nc i6 i6 n ) ' l a n te
l a p os os es es io io n
expl expllc lcar ar la cons conser erva vaci cion on claramcnte
ma
ue
lejano antecedente o rm rm a
pero pero no
poseer, sino qu ~1
A sl sl mi mi sm sm o , n o h a
m in in a
c u an an d o a ccaa e c
s e c o m ie ie n z
de Ia existencia existencia
d om om in in ic ic ai ai )
p o st st cl cl as as ic ic o , l a t eeoo riri a d e animus
resulta de cornbinar la d et et en en ta ta ci ci o
f or or ma ma s a ltlt eerr na na titi va va s
espe especi cifl flco co
us
un
le me me nt nt o animus sean dos e le
u n a nt nt ec ec ed ed er er n
c on on st st i u y
esclavo.
ne
el no
P ar ar a s ec ec ed ed e
l a i nt nt ccnn ci ci o
o m n an an te te s
ns
l o g i s m o s , de
s in in o , p o r e l c o n trtr ar ar io io , d o
co
po
n o e q ui ui va va l
animus
psicbe
e l a ct ct o q u
r ea ea lili za za r
(10
s up up lili r coor
a q ue ue l lo lo s r e sp sp e c t lo nines nines menore menores-, s-, no
c u a te te la la , c uy uy a i nc nc aapp ac ac id id ad ad ,
un
temporalmente
ma
on
d e auctoritas
n ec ec es es id id a
si
sece secede de (o
mp os os ib ib l les e s i mp
c ua ua nt nt o
p e o na na s
sf
po
S eem m e a nr nr c e s l a s i u ac ac i6 i6 n d e losfuriosi
eb e h ab ab e ohtenido la cosa po algun poseedor or d eb !usta causa, 10 qu signifies qu el poseed o m n io io ; p e medic medic adecun adecundo do p a d a su detenta detentaclo clo un apariencia el heche heche mism mism te n ra ra c io io n r e qu qu i er er e , tanto e n s u c or or ni ni en en z mareriales de l a d e te mo on
poseedoras
ce
dependlente
La
procurator.
general
el u to to r n o ejerce auctorttas, sino potestas -corn -corn
cuaJes
en
sometidas
es
t ra ra ve ve s d e u n a p e rsrs o n
como
adminlstrador
No
i ) q u e q ui ui c
o he he r n t c on on c p w
l o d em em as as ,
qu
luga donde
en un
c om om o
en
de m en en t
a c v id id ad ad ; n i s e p ue ue d
hiberlli li vel aesrivalis) ( sa sa i U S hiberl
c ue ue n
distinto eI
m al al eerr ia ia l
noma
",
po
D.41 D.41,2 ,2,3 ,3,1 ,12. 2.
u pu pu e u an an t
se
de un po no ha
qu
allimllS c om om o u n
on de
Ia c on on se se r d 6 d ec ec i
en es ct
u n a n e ce ce de de n do
de po do
p 05 05 ih ih i a d
,qu
si
on st
s en en t d o c h s ic ic o d e qu
el
e co co n6 n6 m c a
qu
un
acivda ad
c on on c e ta ta , u sa sa r
u n r es es ul ul ta ta d
mas
cI c aass o d e o s u n do do s d e e stst ac ac i6 i6 n e tc tc nc nc i6 i6 n a'limo
d on on d d e a cc cc es es o
lantum,
u se se n el du an
pu
e ! p os os e o r d e e nn nn in in ac ac t
Derccho
R OI OI llll ;!;! flfl O
,/
~amp(JI' P O / u
FtrmcIsc(J
'..14~.
1 ' ;1;1 \ 1 1 " 1 1 . 1 ' 1 l l o m i n i
.....
im , (,Slation d e a im e U lestimonio p os os es es io io n d e
l q
un
en
c os os a p cr cr d
I" c a l s a q u
ma co 'I
un
-I
probl
e l a'
ona
T a c om om o e r ma p':rdida de in posesilin c iv iv ilil 'w n
a d
I N B ON ON I
en
:b
·SU
;.
i11lenlio la k c 6 n d e d u ra ra nt nt e
eJ
d e a pl pl ic ic a a l c as as o habfa
c om om p a d
en
ill/entia
51 bominem
S lili ch ch u
. d. d. a
(iSI,
nequ nequ
s n
ni e]
<]11('
signifiqllc
qu
io d al al " , ) ' e m r c g a r en ( O ffff io 11
po d{ co
u e tales a("lOS
ha o nr nr un un d ,I it ua ua ccll on on e s q u I , s it
c u m p llll (l(l o el plaz plaz Republrca
m en en ud ud o
como posL"_'{lo)l~s
1 0. 0. ' i llll l~ l~ rd rd iC iC l o p o .s.s cs cs o riri os os .
ana, qu
,.
cl an
ar a ct ct e riri Z 3 D a r incluir se ( " ar
u su su ca ca pi pi r
an no e ss ss e
arbi arbilr lrio io ilid ilidie ieiS... iS...
E st st a a co co o
fue creada
sc la la v S t c h s ob ob r Si cI e sc se ga cO c on on s l'l' ns ns ua ua lrlr ne ne n t p a A.A. d e h ab ab e s id id o
p os os e d o p o e s
d ur ur an an t
te n cc cc eerr i ana, I e p e r te s e q u t on on fo fo rm rm e d e j ue ue z r es es titi t y a" a" . etc. podIa
D . 4 3 , 1 6 ,1 ,1 . 2 44- 2 6 , V i < !< !< : e lsls a : D . 4 1 , 2, 2, 1 8 , I. " : 'r r af af o f in in a l i tp tp ,
usar la 'd oponer
re rend rendit ita« a«
Tamhicn
£> traditae.
protcgido
contra la reioindicatio de 'cntrcg:,da tcxcep tcxcepu« u« rel iendita iendita et de esta fonllUI
re tto o r e xt xt en en ci ci o m a tarde l a a p l ic EI p re ic a c io io n
lradilae).
rodos lo G1SOS simllares un persona adquiria lit po,~esi6n de cosas enlrega s u d ue ue no no , u n u e no I u es es e m e d ia ia n t \'COW, sino p o r o trtr a justa dote), (,lies s itit ua c au au s d e poscer ( p o e j em em p l o dooOlci6n om ua ci ci on on c s e l p o se se cd cd o
mancipab1cs po
q ue ue d p ro ro te te gi gi d i nc nc lu lu s c on on t e l propio u en en o considerar u e s e h a e n un v er er da da de de r p o sisi ci ci o
po
exceptiones
d e p ro ro p ie ie ta ta riri o
sc suck
repitcutiones, s im im ilil a al civil.
casos casos donde donde no ha habi habido do trad tradic icio ion, n, pero pero sftom de posc,i()fl po
Tarnhi Tarnhiense ense extlen extlende de er
derelictai.«: «: habla aqui d e ; 'l 'u hl de lln,] res derelictai. hl icic ia ia n
c om om o I " ocupaclon ue
10
a c ci ci o
P u bl bl ic ic ia ia n a d irir ec ec t
dd
jl811C
\ uW uW , pero hi
e,' u n a r e i v in in d i c u to to r i a
L a f ue ue n te te s s ue ue le le n d es es ig ig nu nu r s itit ua ua ci ci o de u n c os os a c uy uy a p os os cs cs io io n e sn sn i d ef ef cn cn d d a p o t a e s i l b o n i e s s ((esur ni s h a b er er e (tcner en e! patrimonio) reccrsos co las expresio expresiones nes il"l b o ni esur en e l p at at riri mo mo ni ni o po m od od er er n l lala m a d e p r op op i ed ed a d que la romamsuca es po " pe pe c d es es ap ap ar ar ec ec e domini domini bonita bonitarlo rlo epoc epoc de Justiniano distincion entre res ~; : '; ( ) s e c o n i u nd nd e co 1 : 1p r op op i ed ed a d c i vi vi l como tambicn manctp; n e e m a n c ip ip i , el dominio b o n i ~; se h ab ab ia ia n i d c o n fu fu n di di c nc nc o ,
un
de
entregnda,
c or or np np ra ra vc vc nr nr a
no
arbitrio
razones
vi le le s d e dominio. n o c i vi
go r a s d iv iv e rs rs a s l a d e m a c a e go
virlud de m ts ts s i
n ox ox a en un
lralarsc
i n p o s se se ss ss io io ffw w m ' e x s e cu cu llll d
ue on obel
i me me rp rp o! o! ac ac i6 i6 n
qu
IIJ(1IICijii,
e n tales
COIl(itwlI(lIr, iii) ( (I(I S ;
rv o c on on du du dd dd o decrero; i v s icic rv
c on on de de !)!) "d "d "
no licne sentido;
(1 s juidllS e g m os os , m mq mq u ,[C,lSO l (1 t k l llll ; 1n 1n d a d o
(,;]0-',
a U l ] u i< i< : r e i'l
p o sc sc s i6 i6 n d e l a c o s; ro tc tc ~ id id a l am am b i6 i6 n c o n s; " d e Ja hcrencia, p ro mcdiamc exceptio doli; vi) l a n O J lo m m p(ls.'e.~'iu que
( llll l GIUS"
caus disum
''("SO
O nn nn U e n
lII(lI1cil)i.
dote): ii) sc tiencn
rCSpe(lO
d e c st st c ( 'f ec ec I
los 1 C S i O S I di di c r;r; ] no
11
parcn:
o s drnmsl,IIKia,
v) la b()l[{l!"ll b()l[{l!"lllll lll) o $ s ( , . I " s i o
P u hl hl id id an an a
l:Il
d e a l Ja Ja n t lo lo l J O
r es es u llll a d in in d
I " s o lu lu c 6 n m 1 p ro ro h
Ill\"
e ne ne r p o o hj hj e~ e~ o u n re
de ios heredero.~ i n tete s wd wd o s p a r
pOI
" dq dq ui ui cr cr c cI d o m in in i o t iv iv iJ iJ ,
r cf cf cr cr id id a a l s i Sl Sl Cm Cm " ( og og ni ni to to riri o
de un juicio de imperio
un
juitio reivindkalorio;
lilisaestima(io
t ex ex lo lo s d (l(l nd nd e > SI) a fifi rm rm ' q u
a s I'e" nec
malldpi entregada c o j) res malldpi
dq ui ui si si ci ci
e n i l \i\i < : io io ~ d i v isis o r i o s q ua ua e i mp mp er er i
v ) c os os a q u
c a so so , h a
puedcn puedcn citarse citarse 105siguientes: p er er o s uf uf icic ie ie nt nt e
a d ju d ic a ddoo s
cr ue
s e gu gu n
po
E n trtr e l o c aass o m a s n ot ot a h i e d e p r op op ie ie da da d b o ni ni ,,,, ,,,, -;-; a a de de m " . . d e s u pn pn e st st o o r ig ig in in ar ar io io , d e r e s m a llll e i
vendida f un un d o
e l e n lrlr eg eg , d o
ropl roplico icott tt
c ic ic llll am am c nt nt c
. "
sig qu
especial
un
idaptada,
d em em an an da da rrnn e
dans
ers
d e c on on trtr aaoo po po ne ne r
- sisi em em pr pr e e n l a m i sm sm a h ip ip o te te s lsls - el p o s ee ee d o q u ed ed a b d l e i v en en de de do do r p o u n c xc xc ep ep c o n d e c os os a v en en d d a
p r s ta ta m o C O n stst ltlt uy uy c n j "s "s l
d e re re cchh o d e l o Q U irir itit es es ,
12
jJO'''~'':'(!,\XIO
e.'la <"lmeC[;]do
<]II1S.",OO
'Ib~
H AB AB ER ER E
h om om in in e
e ilil l e x i ur ur e Q ui ui ri ri t u m
opor oporler leret et
el ref,
n m a d
n o l e c o rrrr cs cs p on on dc dc n
A s A s b on on a
f id id e e mi mi l (i (~ei tmditu tmditu possf!d(l,~et, u m . s e U
.t lea
«(1'10
qu
de];-1
n C
nt l a l o c ac ac r o n
don']
a cctt o e l r ec ec ur ur s La
ocupa ocupa \hd;lder,m1elllc
)l onglnariament<:: se ec en Iu u n res mane" en especia e i p r op op i Edicto 1 . c to el de cu d lP lP 1 e r e n r eg eg ad ad a s m o rm rm a s o e mn mn e a cc cc io io n ,,100] la di n r Idonaba ia ficdon.
( ( ~ ) 1 0
a qu qu e q u e xp xp re re sa sa b
(er6S!to vende
op
er o e s plcn'''llcilic causa, p er
(on:-icrva cm n _{ (on:-icrvacmn
pu
pe
70 .~CCI{ .~CCI{)N )N PUBUCl PUBUClAN ANA, A,
ace.. .on
p o s] s] bl bl em em e nt nt e
,lSI
N° O) l a 'd.' I o S I ma('Slros
pr
I(,I(IS
sun: no
t a h c
or.
cg
corpus con!inu,1.
personn
"I
e s
dive divers rs!)s !)s as el re
U5uGlpir,
puedcn
01'1 es
e rn rn lc lc a
rd i d ~ y' p e rd
1 '
O lT lT O la
rgur rguran an prob proble lema ma
n n en en trtr a
C ,
I mp mp ld ld e l a u s u C " ap ap i lili n , p o r ue '.J CO Causa; per pcrder pcrder
co
I1mmw e s
O J S id id e
11/11111.1,
0 n
permiten
. o
se m a n r i
tlgilivo
'11'Ylnd
causa para el n u e v o de '01'
lusla
ue
..
d e poscsi6n at. I' v. ,r,IVes {eisenmsjllRiti1'1l'
a b S lC lC n g a d e t o d
po ec o-
n " m an an e
esc avo
COS'~I 'oltlnl.ariam 'oltlnl.ariamcntc cntc
«('r(' r ('cllOcI' c llOcI'''1ro ' '1ro
a e
,I
qu i si si {" {" i 6 p[)sl~hisica l a a d qu ~Ol/ie
l e
/.,,:~'\;,:
Will
de 1 " 1.1. '
[)
l k r c n di di < k ~ f l t ' nt nt c a l h e r e tltl c r o
" "d "d e M , Aurelio sc alrihuye
pc[>;ol1as dbtinlas
i m pc pc Ji Ji r l ]u ]u t : I
indlcaecs
p()r
t :u :u nb nb ic ic n
se
falta d e a cc cc pt pt ac ac i6 i6 n d e l a h er er en en da da . lISO
excepc.
C o nt nt r e l v e nd nd e d o r p ro ro p ie ie t t riri o de Justo d o mi mi ni ni o q u ed ed a b< b< J ~ l
P er er o a de de m {l {l s d e e xt xt cn cn de de rs rs c
l o s s u pl pl le le s lO lO s
tn o t:t: t(t( ]o ]o s , ya ; tn
l a actio PlIiJlicfIJ11£I
adapt6 para d e e ns ns a d e q u habra :ldquirido Ia poscsi6n cil'il de m a n n s dc quien 1 1 ( '[ : d u en en o ( a dq dq u irir t't' n t c 0l 0l 11 11 p r U l l W , ~; ~; l a j eo eo a mand mandjJ jJ () nee mm domillo), ( O m O qu mandpi.
E n t a h ip ip o te te si si s
re va va le le c cl pmeedor p re
c on on trtr a e l c ed ed en en te te , e n v irir tu tu d d e o s m is is mo mo s
Dcrcchc cchc Romano
SUmp!!f I'afo
Francist»
Capiluk,
mo
es
e s u n v e d ad ad er er o c aass o d e p r ot ot e cc cc i6 i6 n ; u e al
('Xceplt?
posesorla,
ie rn rn p r ~ ~ c s s ie
p o sisi bl bl e reivindicar co dominil. E I p o se se ed ed o r p u es es , n e m e n t
~m
IU;;~J
contra contra cualqu cualquler ler
p~~eslon
mo
r e s ul ul t a a s im im i l ab ab l e co
e l d ue ue no no , i nc nc lu lu s
E st st e l eenn gu gu aj aj e g ay ay an an o t ieie n
el dominiu h:
exiro conservar pu a c ci ci o n P u bl bl ic ic i an an a , d e fe fe n dl dl d c on on rr rr a otro adquirente
la
p os os te te riri o
de
adquisiclon litlgan ante te prov proven enia ia d e p e rsrs on n o d om om i n de do litlg n~IS~ll(lnOIl d01llJII!IS, 5i la adquisiclon on a s d is is titi n ra ra s p r ev ev al al e cl cl a c l p o se se e d o actual. E I p o s e e d o actual prevalece c o m o c on on se se c ue ue n ci ci a d e i6 n P u bl bl icic ia ia n a de e f c cr l a e s t ru ru c t ur ur a de la a cccc i6 cr o e x titi n titi v o de la litisccntcstauc. S up up on on g m o
ue Ca
b , n do do na na da da ,
v en en d
n co co n
na
ud
M a c o T icic i p ue ue d
pe
d em em an an da da r
or Ti o,
Ma co co
ol
m an an d
pu
Tici Tici
ue
o bt bt eenn dr dr a
on
l a d ev ev ol ol uc uc io io n
ng
or
po
M a rc rc o
mp ~d ~d id id o d ~ queda i mp
T ic ic i
litiscontestatio,
~ Sl Sl a s i tu tu ac ac io io n n o y
no e.' p os os ec ec do do r r ms ms m po
m u es es rrrr a u n
d ifif eerr en en ci ci a c la la r e n r e 13 c al al id id a
qll~ el demandante m te te rd rd k a l
r na na ne ne ra ra , q ui ui e
c o nt nt in in u a s le le n d
E I p a a le le l
co
r ei ei vi vi nd nd ic ic a c on on lili n( n( l
ius, s in in o q u c om om in in u
eso 13 posesion civil se convterte convterte lugar,porqu lugar,porqu su protec proteccio cio
s te te m pr pr e
cl h ec ec h
ma eral
no
depostranre,
posesion c iv iv i s i
x ce ce ~X ~X io io na na l
71. QUASI QUASI POSSES POSSESSIO SIO
Pa
u an an t ab
pu
ne
~xpreslon
po
d e e sp sp irir itit ua ua lili Zi Zi lclc i6 i6 n
ro s ) p r ec ec a riri o d a ns ns , e n trtr e o t ro
ob
p os os es es i6 i6 n o do do ,
ua On
pose posesio sio
p o se se si si 6
c iv iv i e s
p os os icic io io n uf
( in in te te rd rd ic ic ta ta lm lm en en re re )
ua o,
de
s itit ua ua cl cl o
u ga ga r porquc
el p o d e r
c os os a b a
e n l a Interdtcral,
mate materia ria (arr (arren enda dado dor, r, pign pignor oren entc tc (ci
p r o pi pi o p i gn gn o m n l
a d u su su ca ca pi pi on on em em ,
G a o l3 l3 , miad nd
ob s aabb r
nt c os os a
m in in an an t
c la la ssii c
qu
q u e e n r ea ea lili da da d n o l e c o rrrr es es p on on d e
p os os es es or or io io s
l a s er er vi vi du du m br br es es , h ab ab ia ia n p ro ro du du ci ci d
om
s i t uv u v ieie r
un
d e e s t ra ra tn tn m ie ie ru ru o no derivan ni Ia IIwcapifi
al }, }, >: >: l ef ef itit ' d e interdictox 1 ; exis!encia de u n a l al
la propia poseston
d e h ec ec h
t ex ex t d e G a y c n ci ci cr cr r
er ne ne jm jm te te s ·'uliics" s er
de uso
c l c mp mp le le o a te te cn cn ic ic o d e I a p a lu lu hr hr a
a s s e h ub ub l d e possessio civitatis, civitatis, libertatis, libertatis,
d e i n te te r di di c to to s s em em e jaja nt nt e
lo
ell
s e c om om po po r
c o m o t am am hi hi e
en
un
c! superllclario,
a vo vo r d e u su su fr fr uc uc tu tu ar ar i qu
a pr pr ox ox tm tm ac ac io io n
ni
t a s ig ig n ifif i(i( "a "a do do - l u c o n cc cc si si riri n
p r ot ot e ge ge n
s itit u ac ac i on on c s
c on on ce ce pt pt ua ua l
de necho
e nt nt r t al al e d er er ec ec ho ho s
pretoria.
quasi possessio possessio consistta en e l e j e rc Lo bizantinos a c ab ab a ro ro n c o n s id id e ra ra n d o qu rc i c i c o nt nt en en id id o d e u n d er er ec ec h r ea ea l c o n independencia u e se
nuevamerue, c o m o e n e l d cr cr ec ec h
la
ut
c o s c o rp rp o ra ra l d en en trtr o d e lo l lm lm i te te s q u
de un
a rc rc a c o
c on on fu fu si si o
siguieron ron m ~ s a l ia L o s b i za za r ui ui n o s no siguie ia , pero i titi r l a quasi possessio possessio
ad
de asegurar p a r
possessio possessio iuris
potestativo potestativo m e nc nc io io n a
e nt nt r
derech derech
tuera
d e c am am p
qu
se
c o r re re s p on on d e n
usus
poss(Js!,lo,
interm intermedi edi
adrnit adrnitir ir la posibi posibilid lidad ad d e a t iq iq u i s ic ic ; ()() n
estado civil" civil" la pose posesl slon on de un cred credit ito, o, de dcrechos de estado
publlcos, publlcos, de dcrechos p o lili titi co derechos os proces procesale ales, s, co s , d e derech p o se se sl sl o
r om om a n oo- ta ta rrdd i
e n trtr e ius qu
c om om rlrl bu bu y
f or or ma ma l d e d er er ec ec h
r es es p ec ec t
res, q u
lIegado il
moderno
d e l o d er er ec ec ho ho s r ea ea le le s c o l a c o ns n s ec ec ue ue nc nc i
"posesion iones" es" una defens defens proces process! s! l ilil ie ie s "poses
el tiempo: as se arep arepta ta la "pos "poses esio io
po
e du du c
d e c on on c es es io io n e
hi c on on s d e a c o n
hasta se ha l lele W d o
a dr dr nl nl ni ni st st ra ra titi va va s de
m i sm sm a c o n I IIII S i6 i6 1 1
p ro ro p e da da d
configura urarse rse Iii posest poseston on c o m o apar aparie ienc ncia ia T er er mi mi n p o config
u n d e e ch ch o m as as ,
pres presun unci cion on de cual cualqu quic ic
derecho.
A D Q U 1 S 1 C IGI G N D E L O O M I N I 72, CAPERE CAPERE
s610
el aprovechamien aprovech am iento to
de hecho de
ec h s e e je je rc rc i a , sino c o m o la p os o s es es io io n d e u n d e e ch ch o e s CS l a f ac ac u ltlt a q u d e h ec un cos incorporal, P a e jeje rn uf rruu c tu tu a riri o e s q u aass i p o ss cosa fructuaria, rn p o , 5 i p a G ay ay o e l u s uf ss e ss ss o r rc i t a un u s u f ru ru c t o . e s quasi possessor re c h o d e u s u frfr u ct ct o ) p a r a J u s t in in i a n o , quien de h e c h e e j e rc possessor d e l d e re D e e st st a m an an er er a s e llcga a ce ce p ta ta r l a a dq dq ui ui sisi ci ci o p u r e l t ie ie m p rc c ho ho s r e al al c s vuelve o s d e rc
l la la m ad ad o s usos
E I d o mi mi ni ni o
h ab ab itit ua ua lm lm e m
se "mod "modos os de adqu adquir irir ir", ",
p a cl adquirente,
a l z ad ad a
esab s,
13 a p ro ro p ia ia ccii 6
os ue
ClIya e f C < C iiaa s e
os
pc
os
ui
ns
od
n da da me me m
b ieie n e n u n
6l
mi nt
o rm rm a s o c mn mn e
p o se se so so riri a
pe E I t er er mi mi n d om om in in i
G a i 4 , 13 13 9 ,
p ro ro pl pl am am en en t
es ,blo u n a r na na n er er a de dccir, ya q u
ingem~il(j/is:
o m an an o q u
r ai ai z d e n um um er er os os a
1,1
u n a me me ce ce de de ru ru e
s iw iw ac ac i6 i6 n d e u n n d v id id u
l o i nt nt er er di di ct ct os os , P o r o trtr a p ar ar t -y aC;lSO e l a l u di di d
cJ qu
en a d i sp sp o n ib ib i lk lk h K como p l en
p os os se se ss ss i de se or
Ko
presente argumento, argumento, d e presente
p ro ro p 6s 6s itit o m ay ay o q u
c on on ce ce b d a
Un
d e g na na r
es evider eviderue, ue, porque porque
o lo lo ca ca d
i nt nt er er di di ct ct a
POf
o rp rp o
q~asl posseSSio p a
o mo mo , p o mp d e u n a s er er vl vl cl cl um um b re re .
si
l a d e p o se se ed ed o -
a l dernanda-, peru ya
s ie ie nd nd o c on on s ld er er ad ad u
d e h ah ah e s e
excluy excluycnt cnt del poseed poseedor or (apiscf poS S eS si(lIJem).
cxdustvo
c iv iv i
no es C iv iv ilil s in in o h on on or or ar ar ia ia ; e n s eg eg un un d
n te te ieie c u a
a dv dv er er um um o s e n l a p os os es es lo lo n c iv iv i u n g ra ra d c uc uc n
la accion accion reivindicatoria
s ie ie nd nd o d ue ue no no , p er er o y a n o p os os e
h .c .c eh eh a e n p riri m e r eq eq u re re r
d e p o se se ed ed o
p o se se ed ed o r civil _y c om om o
et er er m in in a d statu» d et
al ifif ic ic a n o c o m Ie c al
P ub ub lili ci ci an an a e s un reivindicatoria ficticia, se e l p o se se e do do r nt ui n o 10 se interdicral, r es es ul ul ta ta r l mi mi titi l d cm cm an an da da r a i f a isis o poseedor, E n o d c as as o lo er ro ro ga ga lili on on e i n i ur ur e de Ia c au au tttt o i ud ud ic ic at at u s o/ o/ v a ct ct i a d exbibendum; r e cu cu rs rs o s d e las m l er caso, la reivindicatoria, p u e de de n e r np np l ea ea rs rs e c on on t fictus possessor.
interdictal,
e xp xp re re sa sa r
se
l a e sc sc ud ud ilil l
resrtuuda
vi l d e m an an d a r poseedor c i vi
lambicn
t ccnn ie ie nd nd ol ol a
P ub ub l c ia ia na na , p o c ua ua n
possessio p a
II. EI Dnmillio Dnmillio
no
eI a c
d e a d u isis icic i6 i6 n
es
las fuentes,
j un un t
l o m o do do s d e a dq dq tltl irir i
s po po nd nd e
un
c on on ce ce pc pc i6 i6 n
verbo capere,
ue
d e l a C O S; S; IS IS .C O nf nf Ol Ol 11 11 l co
a n e re re , s in in o q u se origina en ( ad ad a p er er so so n
d O Cl Cl riri n q u e d is is titi ng ng u e po
d es es ig ig n
p al al ah ah ra ra s r c1 c1 a i va va s a l a po po de de ra ra mi mi en en t
qu
e fc fc (1 (1 \ ; l
esta idea.
a cctt o d e a dq dq u isis ki ki 6n 6n :
" or or ig ig in in ar ar io io s " o tR tR l " de de riri vi vi ltlt iv iv o s O lo lo Je Je rn rn a d i c rsrs a d e
n cu cu en en l
n o e n <: <: uc uc n trtr a
) r om o m : n a T am am po po c
145·
Dervcho
]{mn:mo
Frmu:i.I"CII
d e o trtr a p ue ue de de n e fe fe ct ct o d e
s e c on on sk sk le le ra ra do do s
s ub ub ro ro ga ga ccii d
e fe fe ct ct ua ua d
v er er du du de de ro ro s m o do do s d e a dq dq ui ui riri r p o cI succsor
e st st o e s d e i mp mp e riri o t am am b ie ie n l a u su su c ap ap io io n l a c a p tu tu r b el el ic ic a e fe fe c tu tu ad ad a p o r e l populus Rot1lcJ1IlJ.I e n v i u d e l ius manubiarum o s d cm cm a o n d e c rc rc ch ch o d e e n e s g u m en en t e s p o b l manubiarum d is is titi n gu gu i r e n trtr e a d qu qu i sisi c io io n e s p u b lili c a p r lv lv a da da s p u b lili ca ca s s o n l a c a p tu tu r a b e lili c a l a o c u p a c io io n Populus R01J1mlt!s, p e ue en prncpi no ex a dq dq u c io io n ex le;;e u n u e e xc xc ep ep c o n m em em e
L a a dq dq ub ub ic ic i6 i6 n
de lo
upoderamicnro
e x l eg eg e ,
q ui ui e
t ieie n
I ru ru to to s SInO
x e p ue ue d
da en
rorinas d e a d q u i s ic ic i o n
ca
m od od o
p en en a so
d e o s p ro ro du du ct ct o
e l r es es u u d
exen on
[ us us t a pa pa riri en en ci ci « d e ta sobre l o p ro ro du du ct ct o
cspeci ci configurar un cspe
gi
cual cualif ific icada ada
En
de orupacion.
e x l eg eg e nuis alia
de
a u o rn rn a c a l:t
ar
da
cosa posdda, d e m an an e
tiem tiempo po de just justin inin inn« n«
im i t e c l as as i co co s e x ce ce p c io io n a le le s de l o s l im
qu e fe fe c u a u r n t u n p ro ro ce ce s e iv iv in in dk dk a O r o , p e n o a fe fe c d ue ue n q ue ue , a l ha renunc renunciad iad 31 objeto. Cuanclo las partes litigantes ha recurrido allsel c o n ve ve n d on on a lm lm e n t a llll itit ig ig i preosamcnt« para obtener que, medlar medlarne ne la addictio, cl domini domini d e o bj bj et et o p as as e d e d cm cm an an d ad ad o c o nf nf cs cs o a ct ct o a dq dq ui ui rc rc n tc tc , l a addictio , t trtr i b\ b\ ltlt i \'\' 3 : d e c a r kt kt : abstracto, t ie solo respecto ie n e fc fc rtrt o h so so l t os os , v al al id id o lttigantes sino tambien i n j ur ur e
mp
adrogante,
La uniC
publica,
f rree n t
t e rc rc e ro ro s .
A d em em :\:\ s d e s di di al al ar ar s
I or or ma ma s d e
e l d ue ue u
qu
v icic n
\;1
addiciio
mo
a lg lg un un o s o trtr o
un
,
OtTOS
a ct ct o
de s e c on on si si dc dc ra ra do do s
l a addictio de
qu
c ab ab e c al al ifif icic ar ar la la s d e
as en obet
t am am bi bi e
de
qulrhario,
dOl)1iniO
a tr tr ib ib uc uc io io ne ne s
s ol ol em em ne ne s d e d om om in in ic ic ,
C on on fo fo rm rm e c o
de l a a rrrr ib ib u riri o n
e n a bl bl ar ar , a de de ma ma s d e e iv iv in in d c aatt or or ia ia , o trtr a a cc cc io io n p ar ar a p er er sc sc gu gu i e l m is is rn rn o o b e t 5U e a p o el h ec ec h d e r ed or mu mu l c o n l a a cc equivalente, c o n s u m e la a ccdd o ed ac ac ta ta rs rs e l a f or cc io io n
t ftft ui ui o
A . A C TOT O S F O R M A lE S D E A D Q U ISI S IC IOI O N dq u s ic ic i6 i6 n de a dq
qu
,I
j us us ta ta s A l p r in in t e
s ol ol em em n e
in jure jure cess cessio io pueden
m ag ag is is trtr ad ad o
no obstnnte, obstnnte, "palt:cer[]n "palt:cer[]n
perten enec ecen en aquc aqucll llos os g ru ru p o pert m od od e u e c an an z e l e fc fc c d e d qu qu i c io io n n o p o e l a c ce ce s m a e r sa , s in in o [lor !a c o sa l a v i rtrt ua ua lili da da d d is is po po si si titi v d e a ct ct o s ol ol em em n e o n p r n c p a m en en te te , u n e r d e m o e s u e en !J r ltlt u al al id id a d d e l p r oc oc e so so : l a v e rn rn a s o le le r nn nn e , fundamenran en el imperium de un magistr magistrado ado u n a e sp sp e ci ci a lex privata e s u me m e nt nt ar ar ia ia . E n e l s eg eg un un d g ru ru [> [> Oc O c om om pr p r en en de de mo m o s l o m od od o q u c qu qu ie ie re re n a p o p c io io n m a e r d e b ie ie n o cu cu pa pa c o n o trtr o m od od e a ftft ne ne s t ra ra d d 6 usucapi6n.
I 'r ot ot oT oT ip ip o d e l o a et et o
de
magistrado.
el prnc pi
sustltutiva, de manera q u
73. ADDICT ADDICTIO. IO.
c on on vc vc ni ni da da ,
vindicatio
s ol ol eerr nn nn e
el I1l!cr'ditisus on vc vc r !cr'ditisus el adsign adsignatus atus s e c on
p ro ro ce ce sa sa le le s h a
s em em e ja nt nt e
P er er o c on on fo fo rr rr n a l c on on ce ce p y a e xp xp re re sa sa do do , a ccuu c d o c o a s m od od a d ad ad e er ue p u e d r e ve ve s titi r a ct ct o d e capere, p a re re c e q u e l a c l a si si ftft c ac ac io io n ma c e rc rc a n a l o s c r i te te r io io s d :1 :1 s ic ic o s ql ld ld l q u e a gr gr up up < lo ;1({(Jsformalcs de adquisidon, la es a ql p os os cs cs or or ia ia s
d e a trtr ih ih uc uc io io ne ne s
verdadcr~s addiclicmes extra p r o ce ce s a l e s i) A n t e todo, la tendit ag isis trtr ad ad o tenditio io sub basta, p a l a q u e e l m ag as to to r b ic nc nc s p r v en en ie ru ru e d e b ot ot i d e g ue atribuia a l e jo r p as ue rr rr a (lIIallllbiae), principalmente Etario, prisioncros (wIl o s u e p a c aauu s p ro ro sc sc r p c o n p a a n lo (wIldi di/i /i su coro corona na), ), btcne conflscad conflscados, os, entre l o s q llll e cabe citar, sobre todo, las asigna asignacio ciones nes suceso sucesoria ria person personas as indigo,,;;. ii) Ad,ig'Wiil)l!eS de lierr:" p ub ub li cu cu s p ro ro pi pi et et ar ar io io s p riri va va do do s p re re vi vi a l a c er er cm cm on on i d e I , !inri/alia:
d e p en en a
podrian '(Ienominar a pr pr op op ia ia ci ci on on e
1 1. 1. F . Dominio
C s pi pi tu tu l
S ( im im j J e P o l u
s e f un un d; d; lIlI ne ne n a n e l 1 ;
Ul ' p O l'l' e l a ct q u c on on s s t e n a dh dh es es i6 i6 n d d l llll ,l,l gi gi s r ad ad o u n d ed ed ar ar ac ac i6 i6 n h ec ec h i n i Ul ct o e n Sli p ro ro p i f av av or or . I ht ht j s isis te te m f or or mu mu la la r o , e ua ua nd nd o l a s en en te te nd nd a e 8 e llll lili titi d p o el j U e z , t l en en t . ! v a l o r c l e c la la r at at i v n o c o n st st ilil llll titi vo vo , p e r s u bs bs is is tc tc n C:lSO, c o nc nc re re to to s d e addicliolles q u t !e !e n e re , s ic lugar i l i u re ic mp mp r c o v a o r c ol ol )s )s titi tu tu titi vo vo . A p lili ca ca c o n l a mas p ic ic a e nc nc on on t a mo mo s e n
cOl1sumi,
alte altern rn eiec eiecta ta alte altera ra
d ej ej a d e s e d ue ue iiii o
u an an d
un
l a c os os a e s a dq dq ui ui ri ri d
po
er na pu
el demandado.
cn t d e l a /iU~collteS!atio sobr sobr un acci accion on tien tienel elug ugar ar E s t v e rd rd a d er er a d a ci ci n n p o e l e v cn
ladron d e u n o b jeje t o i n di di v i< i< ! \l\l a !i!i z ai ai llll e lugar de ia reivindicatona. se exti exting ngue ue
La
adquisicion
i ps ps o i ur ur e
r el el vi vi nd nd ic ic a to to riri a
v f ct ct irir n a ' p re re f le le r e l a d e m an an d s
s 6 1 s e p r o d u c e plenarnente juido
s e e xt xt in in g u
CUY:l
es personal
t ar ar ub ub ie ie n ips iure. ua nd nd o iure. C ua
wando
legirimo-,
ex ncon
po ejemplo, c r ed ed i titi c t
en
io n a l te te r n at at iv iv a la a c c io
plies s610 en [al c aass o
d e es
es opt! cxceplionis, cxceplionis,
la
cosa cosa se adqu adquie iere re in bonis.
En os
uy mu n du du y ub p ue ue d ma o, de ue pa ar c on on de de n d a p o litisaestimalio e n e z a 11 11 an a d ev ev ol ol ve ve r l a c o s p ar ar a o bt bt en en e l a a b so so lu lu c 6 n . EI EI d em em an an da da d s e h ae ae e d \ e i s ie ie mp mp r q u e l
Pl'ollullIialio
l1 c i pi pi , o b je je t o r e iv iv in in d ic ic a d ~ e , n e e m a l1 e n u ic ic i e g m o S i e l gi es
mb en 5e m pe pe r ve
ip i redamada u n r e s m a n e ip
ob
r e s m a n e ip ip i , e l d e m an an d ad ad o
obtiene 13 cosa ill bonis. adiudicatio c o n sl sl itit llll titi v
p ro ro p ic ic ta ta riri o b on on itit ar ar i
La mallcipatio es mallcipi mallcipi d e rres po
74. MANeIPAT MANeIPATIO. IO.
s ol ol em em n
d e p r op op i ed ed a d h a e d u e n
a l d e st st in in a ta ta riri o e n 1 0 5 ju ju i ci ci 0 l e gl gl titi m 05 05 ,
e n l o j ui ui ci ci o d e i mp mp e riri o mal1cipium c on on s s t o riri gi gi na na r a me me n u am am o ua po ue
e n u n v en en t r ea ea l nt e om om p o r
. .... .... .
me
cumplir m e u n libripens
testigos m i
e l c o m pr pr aadd o r
acto,
So
(mane (maneip ipio io
la primitiva vindicatiu,
e l p r cc cc i
q u e e o ns ns titi tu tu i
La manctpauo
addictio de
ii) Ia ma1JlIm'-ssfo(emu;
a ct ct o s eg eg ui ui do do , p e sa sa b a l v e n d c do do r . no p ue ue d
este se conoce conoce
IIU.ICUjJatiocuya
ar kl kl e p le le rd rd e x u c ar
(mortis (mortis causa) causa)
t u t or or i s
de acep acepta ta
et r as as a a l e fi fi ca ca ci ci a s e r et
e me me nt nt o
de
de qu
es
ncmbre
u er er t
de
declaranro,
tiro
consist,
no
esclavos
l a e xt xt en en si si o
qu
L a an an titi gu gu ed ed a
de ac
s e r em em on on r
a l d om om i i o p ri ri v d o p u
u nd nd o e .x .x is is te te n ci ci a
s ig ig l
la
ec u rrrr i de r ec
manctpau«
osum 6s
epocn
s e h a bi bi a cos sea transp transport ortada ada
de rat m an an e
u e cuando
p ag ag a e l precio
fuera d e a c
im b6 b6 l c o pesar un preclo s im
e n 101bala 101bala nza,
on
mu ne ne ip al al i moneda s o h ! ( mu
metal (raudusculum)
esta aparecio,
ha
e cu cu r e nc nc i
alde pe en
un
de
la palabr palabr
(e qu
coge l a
manctpatio designa
siempre
el
es cogida, 10 u e
cogido
co
ez
p ar ar titi r d e e nt nt on on ce ce s
U l1 o) o) .
se utiliza no y a p ar acto se c O l lv lv i eJ eJ 1 e d e v e m a v e rd b6 l ic ic a iv o l i q u rd a de de r a e n s i m b6 ar a el p riri m itit iv uc st itit u i r la propiedad o n n d p en en d n c Sll causa, c r ea ea do do , s in in o pa l og og ra ra r e l e fc fc ct ct o d e c o n st S em em ej ej :l:l Ol Ol e c on on ve ve rs rs io io n r ep ep uh uh l c aann a
d e 1 0 mancijJalio
s e p ud ud icic r
a da da p a r
f:lmiliar; en e st st e u ltlt im im o a sspp cc cc t persona,
mu
un ac
pemi
ud de ato~
s irir v s ob ob l
e na na je je na na ccii 6
g ar ar Jn Jn titi a
de li
na
d c u d a (nexum}; Testament
(mal1clpaliofamiliae Ia manctpa/io da11Sq u
c aauu s
po
c ol ol lsls titi tltl ly ly ~
1:1 IlUCV;)
e nd nd c
c ma ma nc nc ip ip ac ac io io n l i b ra ra ! ) ,
t r;r; m sf sf or or m a c ar ar ac ac te te riri stst ic ic o
a mp mp o de l a v id id a
d e un alie11i Iuris ,I
l ib ib cr cr ta ta d p er er so so n a
c om om o
d e t eess ta ta me me nt nt o
e l C r ec ec t
u n a e sp sp ed ed fifi c
g cn cn c riri c
d ec ec br br ad ad 6
d e l a a dq dq llll isis ic ic i6 i6 n , r ec ec ib ib e
d e mancipio ue
pr
c l I lo lo m hr hr e d e nuncupuliones,
d e leges jJril'alae, g en en cr cr ad ad or or a
d e ius s cg cg u
el cx
Ilexum faciel faciel mum:ijJiumqu(! rIIi lingua mmCfl/) mmCfl/)aSS aSSII, II, ita ius eSlo. o. decenviral: cum Ilexum
po
a rn rn i n t
Po
cl
manto
apoderc
dans
de Ia rosa,
po
acct/Jiclls,
de
ea
dUllS
- au au n q u
su p r
p as as iv iv o d e v er er h
el em
las
verbal i-n
m a nc nc ip ip er er e ( ~
" c o sa sa s p ar ar a S C I tomadas
" r,r, ki ki i d e s e l eeii do do " pasivo pasivo c o
(1;
), co
Ia
/li(JJU
on
p er er o !a
v al al o d e supino q u e a p :m :m ' zc zc a modilirando
mp oo
mi e je je rc rc c c o nt nt r
me dalls
l a r ei ei vi vi nc nc lili ca ca to to fi fi a
de
el
da
d e e nd nd e
lugar
I.a actio auclorilali,l',
f o rm rm u l a riri a , c i vi vi l
m e d ia ia n t
mallcijJalio.
p a re re c
mancijJalio, 1;1
' Kc Kc p t,t, lh lh l
E n c ua ua n
a l s i gn gn i c aadd o
l o s c a so so s de
e rm rm in in o auclorila.< r ef ef cr cr id id o : 1 l
l a e x pl pl ic ic ad ad < ilil l d e M o m m se se n , q u e t r3 r3 d uc uc c t a c xp xp r cs cs i6 i6 n p O l'l' " ga ga rr:: mt mt ia ia "
p ro ro pi pi a c titi llll lo lo lo lo gi gi a d e l a p aJ aJ ah ah r
e n n uc uc st st ro ro , d la la s p o l Iu Iu vd vd in in ,
c o ns ns titi lu lu y C Ia originari;1
r e ~t ~t riri n g id id o e x ci ci u s ilil 'a m e n k
c xa xa ct ct o d e
a r bl bl trtr ; llll 'w -
je t o m a n c ip ip : ltlt lO lO . e1 o h je
de c a r { IC IC t e r d e l icic t u a l e n (In c o mi mi en en w ,
qued
;t
d. acc:ipie'is b l . :n :n . co co n n l
l a r e ,l,l ItIt u e to to n
me
f or or m a d e g am am n titi a pOl' (''Vicd
no lkgana
E n t a h ip ip o tc tc si si s
p ar ar a o b g a gi
1;
d~l1s.
Ifsucapio.
e sp sp on on sa sa b d ' d ,
de
u e el !lccij!ic'1/s se
el accipiens
om
vent
pa
u e eI
me
e n c aass o d e p e d e
solcmnidad
en
o rm rm a m p m em em o
cd o una a cd
d e d u ci ci 1
pasivamente-
5 61 61 0 s e
u e n o c x is is t e n i m p e di di m e n to to s
nc
ma
pu
p o rq rq u e e n C (l(l en en lrlr a d irir ec ec l u mp mp l
ig ni ni fifi c l e g i s ig
i n te te r vi vi en en e
garantiza co
mancipatio,
mo po
La meine/patio
d e donde
" [ a ci ci l e
no uu g en en ilil iv iv o d e frccucn frccucntcm tcmcnt cnt
sustantivo.
p a r C O l lsls titi lu lu i u n a g a ra ra n titi a l ea ea l (fidUCial. P a r a a d a p t < llll '
q u s e h a c \ m pJ pJ id id o eI a cctt o T al al e d cd cd ar ar :l:l ccii on on e e l e jc jc m pl pl o m a
d e 1 01 01 r op op i
h ijij o d e f am am ilil ia ia ; i ns ns titi lU lU ccii 6
f u n ci ci a n s e r e C lIlI rr rr e , n o r m a lm lm c n t e
miar
ul
d e l a p ut ut eess ta ta d m a riri ta ta l e nt nt ra ra d
L l na na s i t u ac ac i 6 n d e s e m L, L, e rv rv i du du m b r e (In m(wcip m(wcipio} io} de
n du du s
" po po c
C O llll stst itit llll i u n p od od e (mancipiwn) s o hr hr e l IlIl l
( od od op op ar ar a
p ar ar a l ib ib ra ra rlrl o d e < ilil :e :e Sl Sl llll bl bl ccdd mi mi en en t
g od od os os ,
u e ya d cs cs d
la m an an a
explka('i'-~n " co co sa sa s p ar ar a e l
coge ca ve di
ig n lflf ic ic a rlrl a "res ma>lci/)i" ma>lci/)i" s ig
ca
mancipium,
J a m a n a) a) . Tarnpoco p
am a cajJel'e, l am
podido podido presen presentar tar ningiin ejemplo de infini infinitiv t iv
el
"mauce p:./' :./' dc "maucep
c o m o u n i nf nf in in it iv iv e
g ua ua l q u
social ( an an im im a lc lc s d e
c on on ve ve nc nc e
aparecc "manceps" aparecc a riri o e l qu
al
n cg cg oc oc i
r de de , c u n d
r e s m a n c ip ip i c o m o equivalente
reorfa de Reinach, n ach, que traduce traduce mancipi
m an an e" e" ,
No no
cuya
cl ncgoci ncgoci
d es es ig ig na na b
mancipatio
medi median ante te
qu
qu
(el
esclavos
de s i n gu gu l a r i r n p o rtrt a n c i
adqu adqulr lrld ldos os
"mancitii" serfa un dauvo
de " co co mp mp ra ra do do r on
significado pasivo
la
p r n C p io io s
en el senrid senrid
p on on e e n d ad ad 6
r es es pe pe ct ct o
e s anterior
pa
nt
n um um m
incorpor,l
po es
im bo bo lo lo , A de de ma ma s s u a pa pa r c io io n t am am bi bi e un s im
d e mone moneda da acur acurla lada da
I I a .C .C ,
un
mo
so
s ig ig n ifif ic ic ad ad o d e 1 0 expreslon
mancipio mancipio accipiens accipiens", ", donde
qu
\llir:lddinida,
x e t ru ru eeo om
e l s ie ie rv rv o e je je rc rc e eI accipiens. M a
de r e s m a n c ip ip i (rosas dd mallcipitlm).
qu
lo
e nt nt r
d e t eerr mi mi n
s em em an an ri ri c
s ob ob r
o lili o
"mancipium', fuentes
L a c on on eex x ki ki n
o b j e to to s l n d iv iv i d ua ua l iz iz a h le le »
OlrOS
Ia dcnominacion
de Ferrarino,
in o l a causa de la JIUI1ClljJIIUr, (dies) s in
c on on du du j
im pl pl er er ne ne nt nt e o s q u e s im
as
d eem m as as ia ia do do ,
d e c r c aarr -.-. c p a r :lsegurar
dorados de individualldad
e s titi m ad ad c s
del
po
d e a d q u irir i r
mo
ub
el acto
d e cl cl ar ar aacc t o
abandonadu
cumple la funcion
d ifif er er en en c a r
n o i nt nt er er es es ab ab a
f u n do do s i tM tM i c a s) s) , t od od o
carga,
rcciben
s e v ie ie ne ne n
inclusive 011poder 011poder
lo
a sisi mi mi la la n
aceptadan
aunq aunque ue
qu
C ap ap it uull o I I . 1 ' 1D 1D om om in in i
l ug ug a p o l a propia
cosa formaJme.nte·
m i i p riri m itit iv iv o d e la manciputio,
on
o h e to to ,
en
un
manciputio
de h i en en c s p a st st ic ic u la la r m en en t e
e ra ra n o bi bi et et o
p ro ro p
la expensitatio. v ) I .
lcga lcgado dos, s, EI test testam amen ento to
d e legituuo, y a q u e l a m u e rtrt e no es u n p la la z
c u an an d o :1 res mancipi. mancipi.
adscrlpcion
en la uindicatto in libenatem,
s u p at at ri ri rn rn on on i
un
c o m o eran 1 0 . • esduvos,
comoac comoaclus lus legiti legitimt mt
tamble tamble
po de de ra ra rn rn ie ie nt nt o El a po
si
a p od od e ra ra do do ,
m en en l
'MallcijJium'
un evento f u tu tu ro ro , s e
r er er ra ra sa sa rs rs c
la datto COf1l1i1oris; vii) la creno,
la Iorrnas Iorrnas solemn solemnes es
i n o rp rp or or a
l a c l rc rc u la la c io io n j u rlrl di di r
cito, iv) Ia acceptttauo iii) el consortium ercto IUm cito,
hcrenda.
pr
balanza las barras de bronce
e n l a s J l '( 'i'i o n c s reales
m ag ag is is trtr ad ad o
q ui ui e
el ohjcto
dans,
1 0 e n t r e ga ga b a
el lu lu t or or ; v i In d a t t inlerposi e rposilio l io d el
aucton auctonlal lalis is
un
libra);
(ues rude)
efecto obligacional.
co
(auctor) uCCipiells,
luego qu
cierto (dies}.
i)
siguientes.
po
s e a po po de de ra ra r d e e l l p r o nu f or or mu mu l d e nu n c ia ia n d o " l c om om p p o el bbronco ro nco l a b a la la n z a (mibi
acci accipi pien ensy sy
es el tlpi tlpico co actus legilimu,', i mu,', cuyo cuyo efect efect
incierto (candido)
lo
mn
nc la p rere s n c balanza", la cosa vendtda estara presente en eI
ne or
agregando
e st st o b o a cr cr e aeneaque
e mp mp t
sa
ritual, ritual, caracteriz caracteriz adr
mp
_ .-.- .
( qu qu e p ro ro ( e ci ci e tid verb()
i nd nd is is c ul ul id id o a p oy oy o e n l a f ue ue n te te s
: l lIlI l lK lK ' n l .l.l r ) c o ~ n o
O t t e xp xp lili ca ca ccii {, {, n m i lS lS a n titi gu gu a . r cv cv lv lv K l
i tk tk m ifif icic a aucloritas c a n p r ()() p ic ic d ad ad ,
u n a t c r (~ (~ c r :.:. 1 i p 6 t ( · sisi s . s o s l e n id id a
J4~.
i)t.:rl'riw
R om om an an o
FranCISCo
S a mp mp e r } 'o 'o l o
C a p it ul ul o I I E I D o m i n i
ct o d e a po po de de ra ra rn rn ie ie nt nt o dans al a ct
d i flfl c u ltlt a rlrl e s
E n e l d ef ef ec ec ~ entre
~(!S
c re re em em o
i n slsl i
u ct ct o I or or ma ma le le s manCi/Jall0
e sa s
o s u hm a
en
e or or ia ia s e nc nc ue ue n r a
lus hlente,
E n e u an an t
a s c os o s a a ba ba nd nd on on ad ad a
mal/ciPalio d ec ec ac ac r
J us us titi ni ni an an o
texros de
e n la m e di di d
a mh mh ie ie n c om om o c on on se se cu cu en en c
nee mancip mancipi, i,
s us us titi tu tu y
s is is te te n1 n1
C01PllS
qu
d es es ap ap ar ar cc cc e
de deeror
l a d i st st in in ci ci o g en en er er a
os
el
s e o cu cu pa pa d
pa
"traditio"
a dq dq u
o s p ro ro cu cu le le y n o
ib uc uc i6 i6 n Cons Consis iste te en !a a trtr ib
e l c om om p e me me n
efCC[U,l
el hallaz hallaz go, siempre q u
dcrelictio h a c ua ua nd nd o s e a rrrr oj oj a
mediase
tina
actividad
de
pers person on
gravada
idcn idcnti tida da
l:OI1
aquell liberalid liberalidad ad post-mortem. Iusuniano a b o lili o e s t missio in rem, q u e c a lili f ic ic 6 d . tenebrostsstmn« "St05
Ia acd6
real, c on on fo fo un un c a i o bj bj ~l ~l o d e l a a s g n c ioio n
sd
L a id i d e o riri g n an an a c or or re re sp sp on on d
c az az a d e v e
p ro ro p c io io n
d e n im im a e s s a v aj aj e
tferao
t m an an su su ef ef ac ac ta ta «
b es es titi ae ae ) e n u e est
nu
p ub ub l c a
) ot ot m d e g ue ue rr rr a
Vid, '''fra, Vid. infra,
139. N'
(venatio)
s e e f e re re , p a t an an to to ,
c u n d p ~e ~e d n ~, ~, e s en un ero, e ne ne n e l rev~rlendl): mbcn es po o cu cu p c lo lo n e sp sp ec ec t la e ) n a h e p . e ) msulae in m a r ; n a la de as pe as p ie ie dr dr a
11
l a d e m ar ar mf mf er er o
(aucupium),
s e d i e re re nc nc iu iu n d e o s d om om es es t c o
g ua ua l m .a .a ne ne r
86Y 148
c ap ap tu tu r
1 2o 2o cu cu pa pa ct ct o
c os os a co
de
cl ado
d e a rr rr oj oj a c o sa sa s a l
el tesoro al d ue ue fi fi o d e inmueble
Adriano
c l d uc uc n
de fu do
m o ne ne da da s
la
no
l e h uh uh ie ie r
p ro ro hi hi bi bi d
pe
l a b us us qo qo eed da
p rc rc sc sc n
v ccrr da da de de r
pa el s e t r at at a d e l a b a nd nd o n d e c o sa sa s no reivindicables.
lll\I!til\cd.
cu:1I11o
e s e l a po po de de ra ra rn rn ic ic n
cc
e l m em em en en t
un en ue
s e e x e nd nd ie ie r u to to m n ca ca me me n c au au s j ur ur id id ic ic a t ie ie n d er er ec ec h c os os a m a e , c om om o s u e d d e a n tltl c re re s is is ,
~e
v ol ol un un ta ta r
c on on si si sr sr e en atribuir
p rk rk lili c
el emperador emperador
c os os a
qu
C: C:lSO lSO no
n te te r
b e e ; c on on s j tu tu y
p O e l Populus Romanus, e n a la a 'n
ol er er
su
u t s e s ep ep a
u e n o p e c ne ne ce ce n
p re re ci ci os os a
u n c as as o m u
e nc nc on on trtr ad ad a
e sp sp ec ec ia ia l d e o eu eu pa pa c 6 n
u d e l ius manubiarum, uI rd
;J
e n cI aunquc
os
e s ya u n ("01110
u to to s en
si
naur es
st
ue es
d ue ue n p ro ro du du ce ce :
os ma e,
p os os es es io io n s ob ob r
e l o bj bj e
es
p ro ro du du c o r
a l fruto e p o , C u n d p m u to to r on e l u en en o ot l o f ru ru to to s (ius fruendi) u ie ie n n o u en en o n i p o s e do do r c i en el ca en
u su su f u c u a o , n isis t c o
e ! p re re c
e sp sp ec ec ifif ic ic o d e p os os cs cs io io n p ar ar a a dq dq ui ui riri r l o f ru ru to to s tpercepuc), T am am b
u en en o (animus
eI
c l d ue ue no no , p os os ee ee do do r c iv iv i e n c u n t
so
m mismo ismo instance t ie ie n e l ug ug a e l a p od od e ra ra m ie ie n to to ,
~6 OCUP~~I_6,N. L a m a s p ic ic a d e a s a p o p a ci ci on on e p os os es es o a s e s o cu cu p c lo lo n q u c on on si si s e n l a a d qU qU ls ls lC lC lo lo n d e u n c os os a s i d ue ue n (res nullius) nullius) p a e l a po po de de ra ra m e m m a e r a l d e e llll a
ma
e l a ba ba nd nd on on o
q u e r es es u ltlt a c u an an d o h a n c cc cc s id id a
h a d e c on on si si de de ra ra rs rs e a ba ba nd nd on on ad ad a p o s u d ue ue fi fi o a un un qu qu e elias la c i rc rc u n s ta ta n c i d e q u e eI t ie ie rn rn p o h a h e ch ch o i nc nc ie ie rtrt a l a
p r o bl bl e m a d e I a n d qu qu i si si c io io n d e l d o m i n i c p o r S e n ej ej an an t
B . A P R O P IA ( O N E S P O S E S O R IAI A S J U S T A S
co ec~v
de
Ia s oi oi uc uc io io n
de prop propie ieta tari rio. o.
aparente)
(pi~'catio),
en
cons consis iste te
s up up e f lu lu o e n I a c om om p a ci ci 6n 6n . y a q ue ue , a l a s n u a rsrs e c g d o
f'de,con:'~os, s e h ab ab r cxtendido
I ~ p es es c
p od od i
c as as o s e e qu qu er er f
(lhel1saurus)
p a r . r e gl gl a g e n er er a s c d a r es es p cc cc t
s u l ic ic m p .o .o u s u ra ra p i l a c o s a s i n c ce ce s id id a
bestiae), q u
p re re va va lc lc ci ci o
n a v p a r e v itit a e l n a uf uf ra ra gi gi o ( f a ctct u s m e r cfcf u m ) , p ue ue s e n t al al e s up up uc uc st st o l a c os os a s ig ig u e t en en ie ie n d d u cn cn o . T a m pn pn c o l a joyas o bj bj et et o v al al io io so so s q u e l d ue ue n oculta pennanecen
fu desc descuh uhie iert rto, o,
pa ec
qu
n cl cl us us iv iv e e n c s
m a r d es es d e un
en qu
de qu
qu
l:I s it it ua ua ci ci o
b cn cn d ic ic ia ia riri o d e u n I c ga ga d perpraeccpttonem. T a r nb nb i e r e s pe pe c t d e l f l d e ic ic o n u s o d e c o s a r e iv iv i nd nd i cu cu b l missi« ~e.habria terminado p o c on on ce ce de de r e n e po po c poslc1iisica. u n r ec ec ur ur s s em em ei ei an an t p os os s es es sI sI O ne ne m e x secunda rm u tc tc r a l Iideicomisnrio ejercer la accion Publiciana Publiciana secunda decreto, decreto, q u e p e rm
e a m en en r
s ab ab ln ln la la n
qu
d e !a usucapio.
ca
l a rg rg o t ie ie r n p e s c o nd nd i da da s
~'Tor. p ~
d oc oc t i n
e n c am am bi bi o o p n ab ab a
la derelictto.
d e p < 'r'r d k L i n vo vo l un un r ar ar i a
l a e s cu cu e l p ro ro c ul ul ey ey an an a r er er m in in o p o r c o nc nc e de de rs rs e a cc cc io io n real tambien .1 n o h e re re d e r
de
c ab ab e o eu eu pa pa ci ci 6
luris. No debe debe confundirse
e s a do do r e n e l e s a me me nt nt o c on on f r m d a l a e f c ac ac i d e
ci p i s eg e s n e e m a n ci eg u
p o e l e mp mp o s i I~c o
d e un obet i er er t e ch ch a pa el c on on cd cd )j)j cJ cJ a e n f o m a d ec ec ua ua d p a q u el b en en ef ef ic ic ia ia riri o u n v e e s a me me n o , p ue ue d e c a ma ma r e ! o b je je t m ed ed ia ia n a cc cc io io n r ea ea l!l! "
75 LEGA LEGADO DO VlND VlNDIC ICAT ATOR ORIO IO
Por influ]o influ]o
p o s u d ue ue no no s (res derelicta ue d derelictae). e). n o p ue
. . re re sp sp ec ec t d e e lili a s l s o n resmancipl, u e e l a b n do do n um e n u n c t s o e rn rn n _mal1cipario c on on fe fe ss ss i i n i ur ur e y, e n c as as o c on on t a r o , e l a p e he he ns ns o s 61 61 0 a s p od od r a dq dq u
p os os tc tc l s ic ic o
mancttn
qu
en el el pi no st n o b as as t
co un
pa
e fc fc c u a
es
l a s im im p l
s ep ep ar ar ac ac lo lo n
ct
p re re se se n s em em e n z c o o cu cu p o n e l a po p o de de r m ie ie n o s u to to s e l c as as o nova nova spec specie ie a ns ns fo fo rm rm ac ac lo lo n d e m a e r p r m a c om om o c ua ua nd nd o d e u n b lo lo qu qu e d e m a m n s e h ar ar e u n e s a tu tu a de ]a m a e r u n n a e ; p ro ro du du c e su su l m e c on on s u y u n nu e rsrs o os m at at er er ia ia lc lc s y aq aq u a l t ra ra ns ns fo fo rm rm a c .~ .~ to to s $ u stst an an ci ci al al mc mc nt nt e s e h a d isis pu pu es es t d e e llll os os , a dq dq ui ui riri en en d a s e l t lu lu ei ei i d e l o m at at er er ia ia le le . q u e fe fe ct ct u6 u6 1 t ra ra ns ns fo fo rm rm ac ac i6 i6 n u n b ie ie n q u n un un c h a p er er te te ne ne ci ci d e! e sp n ad ad ie ie . E I p ro ro bl bl em em a $ ur ur g w an an d sp ec ec ifif ie ie ad ad o e s p er er so so n d isis titi nt nt a d e d ue ue n d e l a m a te te riri a soucon os es ue n o c on on cu cu e n , u e o s s a n i n os os , p a e ce ce r n flfl u d o e n e st st e p ro ro bl bl em em a p o eI m at at er er ia ia lili sm sm o e st st oi oi co co , r ea ea lz lz a 1 3 i mp mp or or ta ta nc nc i d e l a m at at er er i n o v a s p eC eC i e n o e s u n o b e w prma e on on s ue stnt el prmi ue su ma mi p ro ro eu eu le le ya ya no no s p a e l c om om ra ra riri o m a p r6 r6 xi xi mo mo s a l f or or ma ma lili sm sm o a riri st st ot ot eI eI ic ic o [ ie ie ne ne n l a f or or m p o e le le me me n e se se nc nc i d e o bj bj e o , s i n ee ee n q u e l r es es u a d d e o pe pe l< l< lc lc i6 i6 n e s u n o s n ue ue va va ,
.m
D c rrrr rh rh o
R o m an an o
~(Ui/Pl.
Frtlllci:;f{)
POIH
No hay de
o s prescnu
qu
r cc cc cp cp ccii o
I. [ ur ur ix ix pr pr ud ud cn cn c
en
10d;I"
o s q u s e d er er i a n
d e entablar de
e sr sr a
na
r ci ci vt vt nd nd tc tc at at or or i
; Kd Kd
so
c sp sp ec ec lflf ic ic ac ac io io n
p ur ur am am cn cn t
d is is titi nt nt a
h ip ip ot ot es es i
dans. I nc nc lu lu si si v
l a d e hIS c os os u
m a rc rc a
c o o ca ca nd nd o
g ua ua rd rd u
pOl' pOl' parl parl
s u l ec ec ho ho ,
a te te r a le le s
ajeno q u
p o e ! n cr cr e e n
u e a rr rr as as trtr a po
l en en t
) ' c on on titi n
y a p od od i
traditio, h ab ab i e n o d
c je je l\l\ 'c r
c ie ie rt rt a s im im ilil itit u
e se se nc nc ia ia l d e
co
s (i (i l
c xc xc ep ep ccii on on aall mc mc nt nt c
c as as o p ar ar a a d u irir i
a pr pr ch ch en en s o n
p os os es es or or i
Para
q u e l a t ra ra d ic ic io io n
e n trtr e g
d es es p a z
qu
necesario
d es es d
orgc
Y s e o n u nd nd e ron m i t cr cr re re n o
b)
co se
simbolo que supJiera la i m po po s ib ib ilil id id a d m a te te r i"i" l d e Ia a p rc rc h en en s i6 i6 n m en e n o d irir ec ec ta ta s p e de m a y o l H ilil id id < l priktica.
(circumamb r cumamblll lllaij a ij u n l ug ug a ocupe
e mi mi nc nc nl nl c
s e p ra ra c c ab ab a
ulebam ulebamm), m),
pe
(Irad (Iradit itlo lo
lonU lonU
a ot ot ig ig ua ua llll le le nl nl e
f is is ic ic a ,
i nc nc lu lu si si v
(meuam (meuam posses possessio sionem nem lrader lradere). e).
de
e l r eq eq ui ui si si t
s e admire. n i s i qu qu ie ie r
en el
en
el acctpiens u n e fe fe c
a dq dq u i sisi titi v
d om om in in io io ,
de
s uc uc ed ed e c o
et
e l d in in er er o
mediante
pueden pueden pcrseg pcrseguir uirse se
la
indil'idualiz,;hle.
c on on s i tu tu y
un
un qu qu e p o datto. Y a un
v cr cr da da de de r
accipiens, s i
fi re s e e n r eg eg a
p u ed ed e
c cr cr em em on on i
d e ' cc cc or or l'l' e
q ui ui riri ta ta riri o I e h an an i f al al t e l c om om p le le me me nt nt c
sc
re
13 v isis t d e o bj bj et et o
m an an t e n
en eg
e ne ne t u n
p a r p r od od u ci ci r
suficicnte de
n tr tr e a d
la usucapio.
de
de ma er
u e s i f al al r
l a [ us us t c aauu sa sa , e l accipiens o bt bt ie ie n e s 61 61 0 l a p o se se si si o
el
ultimo, apto
b je je t
la
;1
us
c au au s
a dq dq u is is ic ic i 6
es
es un
d e ]a c nt nt l'l' eg eg a v ie ie n
r eq eq ui ui si si ro ro ,
n te te ce ce de de n
c on on s d e d o
d e l d o m in in i c 13 traditio,
el
a ct ct o e n s l n d r cr cr en en l
st
c iv iv ilil .
q ue ue da da r
e a f iG iG ld ld o
u riri d c a e nt nt e
e n v irir tu tu d d e Sli causa. OtlO
a tu tu ml ml ez ez a
alg(ln formas
s u c on on to to rn rn o
caus caus
dlce dlcens ns
p een n een n cccc c
i ur ur id id ic ic a
o s a c! c! O q u
prim primar ario ios, s,
para cI d er er ec ec ho ho :
t l'l' Jd Jd ki ki on on , rm si
fi
po
Sll
a pa pa re re ce ce n
en la
10 e l a ! n o s ig ig ni ni f c a q u
a s s ue ue ed ed c
e l c az az ad ad o
p m e je je mp mp lo lo ,
[ ie ie ne ne , s i
a fa fa n d e u cr cr o eIC.,
accipletlS I" qu
de
eb e s e d ue ue n tradens d eb
10
accjpiens desdc re
h a d e s e nee mancipi: mp lili en en d os os e 1 0. 0. 5 mancipi: s i s e e n t e g u n res mancipi mancipi c u mp e l acctptens obticne la cosa i n b o ni ni s p e r p ar ar a a dq dq ui ui riri r
r eq eq ui ui si si te te s d e a dq dq ui ui si si ci ci on on ,
p r m ar ar io io :
rc mmw) mmw)
c on on s d er er ac ac io io n
p ue ue s I al al t
pe C(lI C(lI'/ '/am am). ).
un
co
de 10qu
E I p r ob ob le le m
t ra ra di di c 6 n e s u n acto s i n c a l ifif i Gl Gl C i 6 n j u r id id i c a ,l qu la s im im p l e m re re g m u y d i v t.t. ! rs rs o s , n o e stst { d eess titi na necesariamente tene tene C()n C()nte teni nido do na d p o se se s or or ia ia , l a a p re re h en en s i6 i6 n (,U,lI1to 1to enlreg enlreg accipiens. En (,U,lI accipiens un qu qu e r es es pe pe ct ct o de c i er er to to s o b je je t o material, a un l a p a rtrt e r ec ec u rrrr ie ie ra ra n la
[ un un d
d ou ou un un lo lo ,
T am am po po (
ie n e n trtr eg eg ad ad o s e de aquell el b ie aquellos os gue
c nt nt re re ga ga d
La cosa cosa
d em em a
de
no
JlWS
t cn cn e
ci o n e s serie d e c o n d i ci
ad
e l d om om in in i
r ad ad ic ic i6 i6 n
e n cpoo c h s ic ic a
d e accipiens.
p ar ar t
acci6n reivindtcatoria; e s
d is is po po n b i d a
7. ui er er e d ec ec i tanto c o m e n rrrr eg eg a material c on on s T R A D I C I 6 N . Traditio q ui apoderarruemo no solemnc {IIlC cfectua un persona s ob ob r u n objeto entregado voluntariamente po ot c on on ce ce pc pc io io n o m n a est{1 mi po ue ue um de la quie la recibe tacctpiena, entrcga uradens), ma q u p o ne ne r a ct ct iv iv am am e nt nt e hl c os os a e n p od od e de quie h a c e a b a n do do n o d e e llll a a r qu e stst e s c l a a po po de de re re , de a ne ne r qu a po po de de ra ra mi mi en en t c on on s i tu tu ye ye ,
Para
c os os a ttrad ttradtn« tn« brev brev manu manu), ),
ro
(crusta lapsa).
E n s i m is is ma ma ,
a te te r a l d e
l lc lc g
p os os es es so so n
pa
p r od od u zc zc a
de reunir copulativs copulativsmente mente un
debldo a l
e l a gu gu a (allllvio).
u a q u e r c aauu s
l a l av av e c ie ie rr rr a
re
cuando cI curse dl.:i :;~gu~<
d e a s r ih ih er er a
qu
f u er er o n d e ja ja d a
si
r ac ac lc l c io io n d e g ('(' ne ne ro ro < a ba ba nd nd on on a
que
fr (CQlISliIlfIUn1 possessorium)
s ed ed e c or or re re sp sp on on d e n e .
limitrofc,
cuun cuundo do nace nace un is!,.
e n u n a l a cc cc n
l a c os os a
traditio
(tradiu iu que conste conste cI ennvenlo de enrrega (trad
desc descri rira ra aron arontec tec
s e e nc nc ue ue n r a
as la la d h'lya r as
dd
No ob nt a y c ie ie r o s c a e n u e e l d uc uc n u n u n o , p o a zo zo ne ne s de v ec ec in in da da d s e h ac ac e t am am bi bi e d ue ue n o de un pr er u e como f u nd nd o i n dc dc p e nd nd ie ie n t es nul nulllius ius d e be be r f s e r c o n sisi de de r ad ad o rres n co co rp rp o c io io n e ! e r e n n ue ue v 6 1 p ue ue d e ne ne r l u ga ga r c u an an d o eI fundo Vi.~ciI1O es arcifinalis, p u e s , t r at at a n do do s e de agr limita on se se rv rv a l a limitati, ti, s e c on n de de pe pe nd nd en en c e n r e a mb mb o p re re d o s e l u nd nd o n ue ue v r ec ec ib ib e u n e fe fe ct ct iv iv a c on on s d e a c o n d e res nullius p ue ue d er obet de ve de o ru ru p c lo lo n pe p r c t c a p e a zo zo n de q u e n d e p ro ro x m id id ad ad , e l o cu cu pa pa nt nt e e s c aass i n de de fc fc cu cu b e me m e nt nt e e l p ro ro pi pi o d ue ue n del f u nd nd o v e ci ci n o La situ situac acio io
qu
u n v ig ig i a nt nt e j un un t
s e a dm dm irir e c om om o v eerr da da de de r
- qu qu e c l d er er cc cc h
de 1
o bh bh ga ga cl cl on on aall cs cs ,
R e l r r no no s s u e st st ud ud i
r am am b icic n m e di di an an t
ci
{ ' Ia posi posihi hili lida dad, d,
fe ct ct o aumenrada. s u e fe
lacos
r on on u a . y a q u
;lgtUP(1
a dq dq u r en en te te ,
SliPUCS((J
s ob ob r
aumenro
ri
Ia d e c of of r q u a br br e
supone
s ol ol uc uc io io n i nt nt er er me me di di a d eh eh id id a tal v e l J u lili an an o , q u e rm rm in in a p o p re re v e ce ce r a l final e po po c c h s lc lc a a co co g o pi pi ni ni o p ro ro cu cu le le ya ya na na , p er er o c o c l a g e ga ga d d e q u s 61 61 0 s e e st st im im a q u existe nova specie cuando do el proc proces es de transformac transformacion ion es irreversibl irreversible, e, specie cuan
(OS;l
II
Capitulo itulo II. £1Dcminio n io
d ud ud a
co
i d d e d er er cc cc h
ll
se
oe pe pe nd nd ic ic nt nt e COJllO n oe
es un
o s a pa pa re re c
co
presa -animo -animo
t ip ip ic ic o a ct ct o deport deportivo ivo La
co si ra
3(10
s,
em Sll
su
s in in o que esta esta es indi indife fere rent nt
ec
e! c on on [r [r ar ar io io ,
del
e n 5U efi,ada
. . s in in o t am am bi bi e
c ar ar c . ca ca n d e c a s a
13 o cu cu pa pa ci ci 6n 6n ,
u n' n' d «Iusa que
e xi xi .~ .~ te te n
caU"l
haya
si
un
:
lS
Capitulo l!. f.! Dominio
arrcndamiemo,
u n p rc rc s a ru ru o
C ie ie r o s a cr cr e
c au au sa sa le le s
s e r ev ev ls ls te te n d e u n
f or or m
s ol ol c n id id ad ad ,
f or or ma ma : e llll o no hr los
para
d e abstracros,
aCIOsabstractos
d ifif er er en en ci ci ar ar io io s
to
n us us cn cn ccii a ( ) i n d ic ic a d
d e o s s i p le le mc mc n
co
( a hs hs l ra ra c d 6
e mb mb ar ar go go ,
commercium. P riri m itit iv iv am am e ru ru e , l a usucapio s e v i c om om o c or or np np le le me me n
el
ci pt pt o d a n n o el m a n ci
au
entre
s i m p le le ) ; e n
o trtr o
s up up ue ue st st o
toda
s e e xc xc lu lu y
tales e s acres acres sc viencn viencn
posi posihi hili lida da
de
prohar
asimilar asimilar en su (,;lranerisli",lS
l o p rl rl ma ma rl rl os os .
consecuen uencla cla depend dependej, ej, de manera u e s u consec un la erurega. tal antecedente no Sf:: reduce en u n a c negoci negoci especi especitlc tlc qu tiene un
s ~e ~e mp mp r d e a c q u sirve c o m o a n te te c e de de n t e Simple convenio d e e n e ga ga r s in in o q u cons consisr isr e n trtr eg eg a p o r r es es u ltlt ad ad o . I '
o tr tr a p ar ar te te , 1 3 c au au s
n te te ce ce de de nt nt e
ocasiones,
prop propia iarn rnen ente te apar aparcc cc quien quien transf transfler lere, e,
C O m o antecedcnte
quie para quie
dq u isis itit iv iv o d e d o m in in i cfec cfecto to a dq
tmdi tmdici cion on tcng tcng
e n a lg lg u n, n, 1 de e s ta ta s C 3 t1 t1 S as as :
la pose posesi sion on
t od od a
l a c os os a
transfierc c o n trtr a p r e st st a c i o n b) .,~SolutiO, s i s e e nt nt rc rc g deuda. .d la deuda.
un bien
co
c ar ar g d e r es es titi tu tu irir l
que se ha de devolver
ncccsa ncccsaria riamcn mcnnn-
no efectuarse
obligacion de d a r
c e rt rt u m co
de
fundo fundo nist nistic ic
quicn quicn 10 dio, como
en
p ue ue d
a se se m c. c. ar ar s
p up up ilil o
qu
iii) la
d ..C C .).) '" ;
Donatio,
e)
Dos,
ex
Sifa ra
j us us t c au au sa sa ,
r na na ri ri d
l a c o s a v e nd nd id id a Aunque e n a p ar ar le le n ci ci a t a e n trtr eg eg a
al esposo la cos conven convenida ida
co era
a d c io io n s e e fe fe c u a p o o t
d l e re re nt nt e
s u e fe fe c
v ez ez , d e c au au s
s u d en en t
al
c au au s
" re re mo mo ta ta "
e 1 ma ma trtr im im o n io io , l a traditio e s a dq dq tltl isis ilil iv iv a p e m eI p' qt e s u y 1 0 qu qu e e t e n ~ i c au au s 1 6 78 eI
n gu gu 3
Es nt uo
a dq dq u isis ic ic io io n mo de
accipieflS
(capio) d e a s c os os a ui e xc xc lu lu s
q ue ue d
s uj uj et et o
p O ' s u p ro ro lo lo ng ng ad ad a o s c iu iu d n o
le juli juli
lo iemunos
s cg cg u
dota dotal: l: (18 a.C)17; ii) cI
de/u de/und nd qu
r;
e sa bc c
onuio
un
d;\si<:a; IV)
fu srgiin
las
COSOI$
Ia lexjulia repellmdarum.l~
a un un qu qu e
d e a s resfurtiuae, e s p e s on on a d isis t n r
no ol 3 1 poder d e v i s e x te te nd nd i l a
de
es
cosas qu que la cosas
podia u su su ccaa pi pi r
en
n o p ie ie rd rd c c a e ce ce , St
la
os
es lo
o ns ns id id er er a i o
ue
p e m an an ec ec ra ra n ne fundos qu
la
d c c sc sc la la vo vo s
lIsueapio
fa 16
V id. i n / r a ,
Gai.2,63.
iR
D.27.9.
19
D.48,11.
lo
G a L 2 .4 .4 5 ,4 ,4 9 .
]-
18 1811..
en
auctoritas elsen do de ru
s lg lg ni ni f c ab ab a
e nd nd id id o s u b c or or o na na , el accipiens
no
qu podi podi
ro ba ba r e l dOl11inio.lmst,lla umditi para p ro umditi sub corona
numcro
g ar ar un un titi a de interpretarse
rt
cosas extran extranjer jeras, as, lipicas cosas
guerra,
Cuando
17
debe
ro
cosas
d e h a e r s id id o
reruontarse,
n o e s a dq dq u s i v o
co
ad on
duefio. p o is
b o s te te s a e t er er u a a u c to to r i ta ta s CSIO), io
(advetsus
capturados
p os os es es i6 i6 n (usus, en e xt xt ra ra nj nj er er o co
un
poseid poseidos os c o n v i ol ol c n ci ci a .20
era "etern "eterna' a'
si
t in in a a cc cc i6 i6 n c rc rc di di titi ci ci :
u su su ca ca p o n
a s p os os cy cy e
'.
tradel/..~
pe
e na na je je na na rs rs e
e st st a prohibida, c o m o S O I {
c uy uy a c na na je je na na c o n
de
para
d e p r ov ov in in c ia ia ,
e s vicio vicio objeti objetivo vo e n n t P ia ia u d e v i yj yj u
dCSPllC!S
c om om o s i r a h ab ab e s e e n r cg cg ad ad o e n d o
esta esta prohibida.
T a m b i e n Ia L e d e las X [ [ T a h l a s disponla q ue ue , r es es pe pe ct ct o d e e xt xt ra ra nj nj er er o
c om om o d ot ot e
el a~Clp.'ens s . c (~ (~ n vl vl er er t s ilil l1 l1 p lc lc m e nt nt e e n p o se se e do do r n a tu tu r al al , p O l ' la rClvlndlcatona rClvlndlcatona 51 ya l a t en en ) a nl nl e d e l a e nt nt re re ga ga . u s c au au s
mo
a qu qu el el la la s cuya usuc usucap apio io
mancipi
l(
d ec ec en en v a l e xc xc lu lu i
h ab ab ia ia n s id id o h u a da da s
l a a m er er io io r c au au s
u a d o s e n tr tr eg eg a
u no no s ,II
un
e l p ro ro pi pi o o bj bj et et o
tradens
s al al v
. , 6 1 0 p uc uc d
l a (lUClOrila,
d on on a da da s a l p r om om ,1 ,1 gi gi 'l r;r; ld ld o
d e solutio. h a n et et a d ifif er er en en ci ci a e n c ua ua nt nt o e l v en en de de do do r n o e s obligado dare, ue c c o n d e o mp mp r ex n o e l d om o m in in i (dare), sino os es es io io n s ob ob r l a c os os a (facere). la transferencia de la pacifica p os d)
co
s id id o e n trtr eg eg ad ad as as .
s e r ef ef l r e
ue
e n primer lugar, todas I 3 c os os a
la republica re g a al comprador c) /limpUo, Clwn:lo s e e r u re
u su su c p i
al tiempo. tiempo.
po s c i d o te te , ~ e g \l\l n d isis po
Un an gu p;lra extinguir un
r ei ei vi vi nd nd ic ic ab ab le le s
cl
Seoeri 0 9
objeto e n d om om in in i
dacion
OWlS
q u e h u bi bi er er a
para adquirir po
reci recibc bc
n cccc es es sr sr t
Cretlitum,
mancipi i nd nd iv iv id id u al al iz iz ab ab le le s
requisites
manctputio,
de
s; son m u su su c ap ap ib ib le le s ,
ha de fundam fundament entars ars
(Ham (Hamad ad
usucapio COIllO
i)
Para
IIeG
c la la si si co co , lo
c o n p e me me n
dans, de
10 qu
C O I l lO lO fifi n p a r
a s res
l ue ue go go ,
obje objeto to otro otro
s e r ef ef i r e a l a ct ct o de
e l accipiens,
c um um pl pl ld ld o p o
manera u e pucde pucde aparec aparecer er
en cu nt
cuando usus en muchos
mancipatio
la usuc usucap apio io
r ex ex to to s a nt nt ig ig uo uo s s e r el el ac ac io io n c o l a r es es po po ns ns ab ab ilil id id a deriva va de mancipar un cosa qu se deri (auclonlas), propia: eI usus es eI e rn rn p q u ur ga am la auctoriias perrnanccc ue d d ef ef en en de de r p o SI m is is m e l o bj bj et et o frerue tercer terceros. os. mientras el accipiens no p ue partir de e st st e s up up ue ue st st o o ri ri gi gi na na ri ri o l a u su su ca ca pi pi o s e a pl pl ic ic a al caso de la r e s m a n c i p i vendida entregada
p o s u d ue ue riri o causado,
d e bien transferido,
d ue ue n
Durante e l p er er io io d
tradici6n
d qu qu isis ic ic i6 i6 n
si
de
si
que no hal' causa efieal (:lbstr:lcci6n fuerre) j ur ur kl kl ka ka s
c au au sa sa d s ,
r ec ec ib ib e
las r e s I I C C m a 7 J c ij ) i precepro hubo d e c ae ae r en el
sc c;.;rknde t lk lk h
si invo invoca ca
e sc sc la la v
a nc nc ip ip ad ad o deberia
i ra ra v e s de lo sucesivos aue/ores.
por otr;l pane a u m e n t a olvit olvitlo. lo.
er
!a usucapio
n O a bk bk mc mc n
r'~(.
D e re re c h
R o ma ma n
~,.:
F m m . :i:i : sc sc u
S u mp mp e r P o l
!L
7 9. 9. J U T ~ C AU A U SA SA ~ E PO OSS ES ES I6 I6 N b ) E n c ua ua n p o e s o n h a d e c on on s qu u r s p u de de nc nc i c a i fifi c c om o m o a p p ar ar a a dq dq u s ic ic i6 i6 n p o e l t ie i e mp mp o e s d e p os o s ee ee rs rs e n V l m~ m~ n . .E .E ~e ~e m ~ t c ua ua l f ic ic aann t d e l a p o se s e sl sl o un apanencia justificada d e d o m in in i o
c iv iv i e s
es
e n a qu qu e c os os a h a
u st st a c aauu sa sa , q u
5.
da al
poseedor Pa
R o m a n o t a rd rd i o , Y p a r e l m o de de rn rn o , p re re va va le le c
~ l D eerr ec ec h
~Lgn ~LgnIJ IJKi Kild ld() () no es identico,
)'
es ig ig n mier mierur uras as "cau "causa sa d es
qu
I ~ e x pr pr es es io io n e l aG
ip i e n u n Entre o t ro ro s , p o de de rn rn o s c tttt ar ar : 1) l a c o n d en en a de tutsaesttmati« p a e l v al al o de un r e s m a n c ip [uicio de imperio, q u c on on vi vi er er t a l d em em an an da da d 1:1 en p o s c e d o r a c ci ci o a ltlt er er na na titi v a l r el el vi vi nd nd ic ic a to to riri a c u an an d o el e fe fe ct ct o e x titi nt nt iv iv o s e produce ope exceptioni exceptionis, s, iii) la adiudicatto de r e s m a n c i p en juicio de imperio; iv l~ n o xa xa e d e du du i o v) 1;1 posesion del peculi peculi
" ju ju sr sr o t ftft ul ul o" o" , p er er o x u
nego negoci ci
antccedentc
que
J\L~(lflca a p re poscsoria, "titulo" haec referenda al texto legal a l d o cu re h e ns ns l o cu m e ru ru o p ro ro b at at on on n qu l o u bo bo ga ga do do s i nv nv oc oc a c o m o f u n d a m e n t o de d e tc tc r m in in a d a p r et et e n sisi o n juridita. L as as c a us us a d e p os o s es es i6 i6 n q u s o l a sigurentes:
u st st ifif ic ic a
! a a dq d q ui ui sisi ci ci or or , d e d om om in in i
p o e l r an an sc sc ur ur s
u n e r d e h ec ec ho ho s n o c om om p e nd nd ld ld o e n c au au sa sa s a n e r o re re s p e q u a mb mb ie ie n aparie ienc ncia ia de duen dueno, o, c on o n si si de de r q u d a q u e n p os os e C a I Sa Sa d ellos u n a j us us t apar qu uo . u de de n e un un i b a e l e p g r v ag ag o d e p r s uo
p o r p a rtrt e de e s ccll a v
m a n u rn rn i titi d o e l h i j e m a n ci ci p a do do : vi e n e l c as a s o de 1 0 d o t e no e st st im im a da da , l a no p er er te te ne ne cl cl a 1 3 e sp sp os os a c ua ua nd nd o e l m a trtr im im o ni ni o no se reallza t ie ie n e l ug ug a r cumplido y a e l e mp mp o de l a u s u c ap ap l o n Algunos textos i nt nt eerr po po la la do do s p ro ro ve ve ni ni en en te te s d e P ro ro cu cu l ) ' c os os a
d e t ie ie mp mp o
d ot ot al al e
qu
Neracio 2l dicen qu c ua ua nd nd o s e [gnora 1 3 in in ex ex is is te te nc nc i 1.
solucion, en v er er da da d s 6[ 6[ 0 e s a dm dm itit ld ld a e n t ie ie mp mp o
L a m is is ma ma s q ~ a ct ct (l(l a c om om o j us us ta ta s c aauu sa sa s d e a dq dq u s ic ic io io n r es es pe pe ct ct o d e I a traduio. cuando, p o f a t a a lg lg u o trtr o r eq eq u s itit o e mr m r eg eg a n o h a p ro ro du du ci ci d e fe fe ct ct o a dq dq u s irir lv lv o A sf sf , p o e je je rn rn p lo lo , s i e l q u
r" ( r~ r~ (l (l llll C I c re re dl dl l
21
S·
p r o pl pl a rn rn e n t
1:15 arras
d ue ue n
m n r go go , s e h a d e considcru
datt datt
s i s e q u icic re re , l a o b t en en c io io n
pe
es
d e l a f a cu cu lw lw d d e d isis po po ne ne r e o i n m ed ed ia ia t
v i n di di c a to to r i o
(pro leg~fo leg~fo), ),
~ ~ d e ~r ~r ct ct o d ~ p re re to to r p o r Ci d e l l Je Je m p o
(ex
decreto). E s
~ ec ec o o c
b) c) 11
un
c au au s d e u su su c p i6 i6 n
t1 0 r c o n c ed ed e Ia el p r t1
bono bonoru ru
poss posses essi si
pe on
)'no
c on on ce ce d
Vid. il1/l'(I, N" 1 8 1 Y 2 25 25 . Vid. ;"fra, N " 1 8 7
qu
e x is is t i
sabiendas
u r s pr pr ud ud en en c
v ec ec e s t o m a en cuenta la perulmridades cons consid ider er
c os os a
un
m a b ieie n d a u n c la la ra ra , c on on si si de de r
51<0.
rem c,la
base doctrinaria s o u c 6 n " ."." S [ us us titi flfl ccaa d
d e o s [uicios de imperio (casos
la
i) :11 iii)),
sima simaci cion ones es
a jeje n
e l v an an t e s mas: no xe da e n n in in g un un o d e l o c as as e l ig ig ad ad o a l d e P au au l ,I S ab ab in in o ( F J) s e x po po n a s de u i o rn rn p un mujer, ,in la auctoritas de tutor m e d ia ia n d u n fulso tutor,
pa ec
r e m a n ci ci p i
Sabino
C a stst o n i e ga ga n l a u su su c ap ap io io n p o r f al al t d e j us us t c au au sa sa , y a q u e n o h a com p m c o n se se n s ua ua l ab eo eo n e st st im im a q u p os os e p r s uo ls o , s i mas, consideran ( b on on a f id id e e m p titi o ) pero L ab uo . Pr6culo C e ls
ct o ri ri ta ta s t u to to r i n o e s n cc la « u ct cc es es a a , y a q u m u e r s e c om om p o me me i c on on fe fe r p os os es es io io n n o l a p r o pi pi e da da d , qu pOl' t an an t o l a c o r n p ra ra v en en t a v a l e ) e l c o m p ra ra d o p o se se e p r o e m p to to r o opinion I~ qu adhiercn Juliano P a ul ul o . E I t c x t c o rr rr e sp sp o n di di e nt nt e q u e a p ar ar e c e n e l D i ge ge s t ( D . 1 8 .1 .1 , 27 27 ) i ru ru e rp rp o l d e r n an an e r q u e 1 : d i sc sc u si si o n d e l o s a u t o re re s p a re re c ie ie r a n o s o br br e l a j u s t c a u s s in in o s o br br e e l
qu
h ag ag a c l
estado
un
a cc cc io io n r ea ea l s in in o
e n p os os e 6 n d e u n b ie ie n h a
da en os
u ie ie n e s c a o s
d e c o n ci ci e nc nc i a d e l p o s e c do do r .
d e u n b ie ie n m ue ue h
p re re sc sc n
L a c au au s d eb eb e s e r ea ea l e s d ec ec irir , h a d e c on o n si si stst i e n u n v e d ad ad er er a v en en ra ra ,
v e rd rd a de de r a d o n ac ac i on on ,
e tc tc . t an an t p or or qu qu e e l a ct ct o h a e xi xi stst id id o r ea ea lm lm en en l no ma na om po ue c um u m p i d e n f or or m v al al id id a s eg eg l e l d e e ch ch o L a j u riri sp sp ru ru de de nc nc i c h s ic ic a n o I le le g a ce ce p a r q u p ud ud ie ie r u su su ca ca p e ch ch o " t u l p \
en o"
ud u n c au au s q u el p os os ee ee do do r c rd rd a e x s te te nt nt e p Ol O l ' u n e rr rr o d e p e a r d e q u y a e n e po po c d e C e p a e c h ab ab e c x H d u n
c o rrrr ie ie n t n o j ur ur isis pr pr ud ud en en titi a - ac ac as as o p u nt nt o d e v is is l d e r et et 6r 6r ic ic o s a b o ga ga d os os - q u e j u sl sl i riri c ab ab a n l a a c ep ep ta ta ci ci 6 d e t al al e c au au sa sa s c u an an d o eI e rr rr o d e h ec ec h o t en en i u n f un un da da m en en t g ra ra ve ve 24 24 : l a v e r(r( b
d e u n p a trtr in in l O ni ni o h e re re d ilil ;l;l riri o ;
( 'u a n ~ d e~ e~ re re t e l irtSS1i!ll rem d ue sp ec ec t ue l v e Jerri e sp e l 1 i llll g l r e l vm vm d l c a to to r i o ; ( ' l an an d
as
pe
h ab ab e r un
c ua ua nd nd o e l t es es ta ta do do r e g u n c os os a q u n o I e p e rt rt en en ec ec c
per~ Sl e l l eg eg ad ad o e s d u mn mn ar ar or or lo lo , s e q u n o c on on fi fi er er e a l e ga ga ta ta r p er er so so na n a l c on on trtr a l o h er er ed ed er er os os , s e a dq dq ui ui er er e pr solu solute te
4.
10
u an an do do ,
l itit ig ig i o . A s i en l o s c o m e n ta ta r io io s
n o l'"il~
os
La ~erefjclio, a b n do do n d e u n c o (pro dereuao), y a s e a q u e l a ba ba nd nd on on o dueno un res mancipt inclusive lic mancip gu n l o s p r o cu cu l ey ey a no no s ) mancipt mancip s e gu e s d ue ue n d e e l a . E l l e g~ g~ d :
a l gu gu n a causa defmida
se tarub tarubie ie
l a emptio h a y q u e a p u nt nt a q u e J u lili an an o e x titi e nd nd e pa analogia 13 poscsi6n ie n p a g 6 1 a litisacstlmatio e n u n jl.ido reivindicatono, 31 de pignor
3,
s uo uo ,
s ob ob r
nt o p a e l tiempo. E n c u a nt
2.
c am am llll n p ur ur a e l c on on ce ce pt pt o de u su su ca ca pt pt « p r
negocio
arrb arrbar arum um
s e p u ed ed e u su su ca ca pi pi r
po
usucapion:
q u e l o bj bj et et o norma -aunque -aunque no cxcluslvo., de
e n C () () S, S, I fungibles, principalmcnlc dinero,
a d q ui ui s lc lc i o n
d e adminiculum, q u ieie n l a r ec ec ilil :
la
pro credit creditore ore
In
c cn cn si si stst e
c on on st st itit uy uy e
d e c au au s
d e Justiniano. N o p a re re c
en
es qu ni quer C an an c e r d e D io io c e c n o e co co no no c m ie ie m s 61 61 0 s e b r p as as o p ,u ,u t d e
eg IV,
a dm dm i e l " t u l p u v o" o" 2 uy P ;l;l f a lg lg un un o c aass o c on o n cr cr et et os os , h aM aM a
missio io il p o ss Io mi mi l e e x secundo det;reIO, Ia miss ss e ss ss i on on e m d a m llll i i llll /e /e c l l Io
2~
D . , 2 3 , 3, 3, 6 7 q u e lrJla de lin:. a b ~ \l\l r d a t l s u l'l' a p i6 i6 n dt.' dinero 41,3,27, dunde Ccho redla7.; "titulo pUlalivo". C. 7,29,3-4,33,4. 7,29,3-4,33,4.
41,10,5.
"11;"/'
C ap ap itit ul ul o I t E I
J)oruinio
-;
q u j us us riri ni ni an an o
g en en er er al al iz iz a
e l p riri nc nc ip ip i
de la causa
ap en
o do do s lo
c lo lo c trtr in in a p ro ro c ul ul ey ey an an a
ca.50S ell
e r ro ro r e x cu cu s a bl bl e .
r cc cc la la n m
ClI:1I1dola p o se se s io io n h a s id id o a dq dq ui ui riri d mediante un jUS1
hllhiera
real
fides e s u n e lele rn rn cn cn t
h0I1(1
siquie iera ra se pucd pucd C,"Sk"'I!">Ni siqu
[urisprudcncia
ar u b o n a [ i de de s , e n c u ar
e lc lc m cn cn t
s ig ig ;l;l i k ,l,l r u n
d e do po
reducido
todo leslimonio. h(}!I(J
[ides,
r o o su su ce ce d
l a s eg eg un un d hae
excepci60
c ua ua nd nd o
s e a dq dq u e r
pa
s c c on on c i a
a l e rn rn a i va va ,
mneces mnecesari ari
(10 cual
s e r eq eq ui ui er er e
qu
p o c on on se se gu gu i
a ve ve s d e
un
mi ma
on uson si
t eo eo riri a de
e le le me me nt nt o
s uh uh je je tltl vo vo ,
q u e r cs cs u ltlt a a rrdd u o e xp xp lili ca ca r d cn cn trtr o de u n
! J, J, ,!,! uj uj 7i 7i dr dr '
p eerr o qu
ii)
causa:
qu
lu s e s! s! i n re pfincipio p lu
no pU dc
on
c on on ccii en en ccii a
IISI(capio s e c om om p
mu
ul
e r p ro ro h ib ib id id a) a) , p c r
qu 0qu
uz ('xponl' w nd nd e
un t']
us6n
s ig ig u e iH iH c a w c om om p ra ra do do r
iz a r i(i( 1 I 1 roll I l l a U l O r iz
de manc
c o h er er e nt nt e
on
de e s< s< :u :u c la la s r el el al al iv iv a
e ne ne a
co
p ro ro cu cu r d o ]a
p os os es es or or i
t ccoo riri a s ab ab in in ia ia na na , asi,
m nq nq u
u su su ca ca p
cl ma kl
h ub ub ieie r p o c an an lo lo ,
m u e s trtr ~ l a i rr rr cl cl e va va n d a c l e l o ~ d c m e n to to s l a u s uc uc ap ap i6 i6 n . E I p a s aj aj e h a q U I? I? c nl nl en en de de rlrl o
qu
v en en d
del m an an da da t
u n u nd nd o q u
va
x cc cc s v o
c ieie n p e
n o h 'I Y m a n( n( hu hu ( e n e sl sl e c as as o de m an an e p u d c u su su ( p i
s u p os os cs cs i
eS
10
h Ol Ol lili S
h e e nd nd a
1 .' 1
o lu lu n
D.
/j
IA.oS S t ' H . : fifi l . ' rtrt ' ~ ~ J a ImlMI/ides
d e 1 0 1c u m pr pr a\ a\ 'e m a
ilp.; ';1.5,:;
riI.1AB~1; ~1,5.JO pr.~413,15,3. D. riI.1AB~1;
2~
l)<
tiJ.·i.l,l
'B.63. c o n lrlr m i o
p e r o i L p. p. : D . 4 1 ,3 ,3 , 32 32 . 1
~ ' n o d l ! l a p o sc sc ssii <' <' Jn Jn . l~lInprn.:o
p l'l' uc uc I)I) ;l;l . I llll ld ld a D . l S, S, l
p an an e
os
no do
al t la f al
d e abandono
h a d e e s a rsrs e a n
s e u id id o s ub ub jeje t o ) de
a s c on on se se cu cu en en c a s
j ur ur id id ic ic o d e m an an er er a q u u s n ia ia n
pe
mi
m en en ta ta l d a
a vo vo ra ra h
l a r eg eg I v ie ie n
e n c aam mb
po
afecta directamentc
p es es a r d e c l o . D cn cn t
us
ello a co co n e ce ce ,
no
ue
h er er ed ed itit ar ar i
o mp mp on on e
m an an t c n
c om om o
s im im p le le me me nt nt e e l p rm rm c p io io , la realidad:
se es
6n
no
po
ma
de os
sacra privata, privata, a eeaa s
en prme
u ga ga r
e sp sp ec ec t
qu nd
ducrlO, us
n do do n
l a i nt nt eenn ci ci 6n 6n .
us
o.
ue
ue
l a e x l gc gc n cici a d e r eq eq ui ui si si lo lo S s u bj bj el el iv iv o s
s ea ea , d e p at at riri mo mo ni ni o
pe
nd
s ie ie nd nd o v al al id id a l a v en en ta ta , p os os e pro [urid [uridic icas as
u su su ca ca p
e s s ie ie nd nd o
mu
la
e n trtr e c o nv nv ug ug es es -
d e o s a c o re re s s uh uh jd jd iv iv os os ;
Ilullius m in in a o )
qu
las prohi prohibi bici cione one
d e l i p riri nc nc ip ip i
- es es t
ue
COS;]S
D . 4 1 7 ,5,5 )
q u el comprador
claro corte corte biza bizant ntin ino: o: s i l a r eu eu lili da da d f av av or or ec ec e n ue ue vo vo , de claro
on
nt
no
on
res
o p m en en t
u e eI d u
pe
n~ es
fUl·tum,
on
u r p ru ru d n t l am am bi bi e
pa
mi
p on on t
b en en ef ef icic ia ia l
pa l o a ccrr ee ee do do re re s.s. d
l a h er er en en cl cl a
me ua ui
os
ne
A pa pa rtrt e d e Ia a u s cn cn c i 2(\
ue
d ue ue n
un ob o,
bona fides
f a vo vo r e~ e~ e . se e st st a
y ac ac en en t
en re jurtivae
1I01'10
t eerr mi mi n
u n a cosa -mancipi
po q u e n n o
o mp mp r
c on on oc oc e
c on on tr tr ad ad ic ic e
d er er iv iv a
c le le va va nc nc i u n i gn gn ifif icic ad ad o
ua on
de
c on on t n u d a
ue
d e c os os a v en en dk dk b n o (' II
Ex
qu
S ab ab in in o
T ic ic i
ra
derelicta d e 1 3res derelicta
a l d ad ad . p od od r
c oh oh e e n
si la i n te te n titi o n
) ' c rc rc e
a n te te s o le le d o s a n os os ,
o os os tata . d icic e p om om po po n o ,
bona fide fidess
af mu p er er o c o
D . 4 1 , 4 ,7 ,7 , 6 , a u n qu qu e c l ar ar a m en en t e
a l Il:tlllado problema
pi
l a d o na na ccii on on e s
n o e o e sp sp on on d
l a d cs cs fa fa vo vo ra ra bl bl e
ve
Cayo
in bonis-
p es es e
d e d ue ue no no . E : p ri ri nc nc ip ip l
c la la s c a p a e c
us
( y c uy uy a d on on ac ac io io n
l a reilJim/IC(1lio, no p o d r;r; : c s t o p o n er er m c la e xc xc ep ep c 6 n
e nl nl re re ga ga da da ,
qu
u su su ca ca p r ,
ma
se
para usucapir, en
a pt pt itit u
os ic ic io io n d e c om om pr pr ad ad o mandati, l a p os
s id id o a ha ha nd nd on on ad ad a
v en en t
c l ius p ro ro hi hi b
p ue ue d
c re re cn cn c
ha
reduce
si a lg lg u e n p ue ue d
a l m 'l'l riri d
c la la si si c
c on on c p c o n
m an an e s , c om om o 5 i p o c j m p
p o p e t eenn ec ec ic ic nl nl c
po
e n H e n w C on on fo fo rm rm c
r ed ed :u :u llll o! o! l
IIlCJlIl lB,
p aarr t
tal
sobra,
a si si : i) la bona/ides
c o n gr gr u e nt nt e
r ea ea lm lm e nl nl e e r a je je na na . l 'r ec ec is is ,n ,n llll en en le le Ju Ju lili an an o ,
n > Jl Jl lp lp i lc lc l to to r lo lo . p l le le d e s e r n :w :w n s titi tu tu i d n l n do do n
de od
u e se t eenn i
os
so l ut ut am am c n t cs a b so
existimatione
q11(1111
intentional
n ab ab l
mi mo pr
m u e r a s c om om o
p es es a d e q u emptor"
bien,
cual es
caracteristica ca otorga Ia caracteristi
ei vi vi nd nd ic ic at at or or i 1: r ei
rectam rectament ente: e:
nt
carece de relevancia
subje subjeti tivo vo
j u stst a c a u sa sa , el elerne elerneruo ruo
prendi prendido do
de qu
sablendas sablendas
d on on ad ad o p o
(leliO
el procurador
replicatio doli. Po
]a
analisis de un comentario comentario d e P om om po po n
co
p u ed ed e u s uc uc ap ap irir ,
bien basta
fals falso) o)
ne
[ id id es es ,
dos hip6lesis:
cicrta tame menre nre C5 cicr
el eler elernc ncnt nt
bon
no se
p os os ee ee do do r pro derclicto,
e l v ccn n de de do do r
opondre
O n cl jlruCliralOr.
s i n o e nt nt ab ab l
podra
c o m o dominus.
nec mancipi-
es
d e l:t
n de de mn mn tz tz ac ac to to n
consolidarse
Al
De 10 primero primero falta en
au
is te te m Po otra p a e , e n c l s is
r ad ad ic ic io io n co
q ue ue da da n
eXigc.sr,lo ab inttio": in g ul ul ar ar id id a inttio": s in c om om o r ec ec t
c aauu s
o lu lu di di d
nap!
IJ«
c iv iv ilil , h ('(' mo mo s d e c on on ccll ui ui r q u Juliano l e r ec ec on on oc oc e
del poseed poseedor or
vae.
sino el prec preclo lo
tcngo tina via altcma altcmativ tiva, a,
cSIC
v irir tu tu d d e s e p os os cc cc do do r p r emptore. po
clasiros In
c au au s a i nv nv ic ic rt rt e l a p ru ru eeb ba
qu
s i para u su su ccaa pi pi r
P U llll l'l' ) q u e d i lk lk i hn hn e n t
us
ro v n g doctri doctrina na p ro
lu y e totalmente, bien que l a e x c lu
aquella,
c aauu s
us t la j us
p ro ro !) !) ,;,; ; l a j us us t c aU aU S 'I . c o n 10 qu en r ca ca llll da da d
est
n u es es trtr o juicio,
afirmar r mar
ie n q u c os os as as . b ie
wm.(~.si si Csl'l sc presum presumier ier
[uridica:
n te te nc nc io io na na l d isis t n t
res
P er er o s i s e
p ' lrlr a p ~ r jljl l d icic a n n e ,
el compra comprador dor
,II comprador,
euanto
c aass o e l m an an da da t
no e l p re re ci ci o p aag g aad do
m a nd nd a t
I n r l r ei ei v n dl dl ccaa r c on on trtr a e l c om om p ra ra do do f
i nt nt cn cn c io io n al al , 5C p ru ru eb eb a p o l a j us us t c au au sa sa , pOl((ue c lili o 5 6 1 p o dr dr i
absoil'lO proh~cl"
s uh uh jeje titi V
apoyo textual seguro para sostener qu
Ccso el es
a ct ct i
entre n os os ot ot ro ro s
co
coludido
'KtlI,IUO
I 'r (J (J C ul ul o
la corrcspondientc
ad o d e amemano el f ijij ad
ICXto
postcl,isic,l,
e s d iv iv er er sa sa : s eg eg e
d e p ro ro c ur ur ad ad o fc fc o n
orclimria: qtle c1 p la la z
nd
c l e r e qu qu i si si t
us t de l a j us
e n e ua ua nt nt o , (()) frfr e ( On On lrlr a eI h cr cr ed ed er er o csde un an
O m d e p os os cs cs i6 i6 n
de un
an so
pa
nt c au au sa sa , e .s.s t I ls ls uw uw P i
pr
l 'O I Un Un l,l, ]r]r i m a s n o c o nt nt r
n l c b e s c om om o para inmuebles,
d e a s o sa sa s
e re re d a r
pe
se
en t b er er ed ed e es d ifif eerr en el necesario; iii) p o q u
cr
ou
c om om ie ie nz nz a ]a
de la
an l ii) e n c u an
hercncia.
on
c:~punlo tl. I i D o m i n i
0160;
Franctsa:
!)er..;("hoR omano
or
u ~n ~n t
Sf,m{Je1
Polo
condicion
h er er en en ci ci a
s e dcsviruia
~xcluslva~lcnte o rm rm d
qu
al on
a dq dq ui ui r r ,
un
T am am b
mi
un
pc
i)
p os os es es io io n
Si se trata trata
f i du du c ia ia l .
!,I o s
po un
no
d :":" d
e re re nc nc i
or
us
u an an d
J us us t
po
y a h ab ab l
po
ui
s id id o p ag ag od od a e l a n g u
contorme
m o titi v
un
d e a dq dq u
s u d ue ue n
h ah ah i
e n e ga ga d
c om om o p re re m
pa
u n c om om p a do do r (praedia/or), p ue ue d
u e v en en d d o
de !a usucapio
decenviral
anos p a
" Us Us u a uc uc I~ I~ " l a f un un dj dj bj bj e l ilil iu iu m
qu
cargo del mancipio
~Ierde la interrumpida
r el el ac ac io io n
ga ntzu
r ea ea dq dq ui ui riri rsrs e
po
es eI
clas clasic ic
os
la posesi posesion, on, qu
mp
A un un qu qu e
pl
un ue
o mm mm lo lo ,
om
a nn nn u
s t u su su s" s" , dicen
n a u ra ra lm lm en en te te ,
es
este tiernpo, tiernpo,
ur nt
u n m s ta ta n re re , debe c om om en en za za r e l p o se se e do do r cuando causa
de un
mutacion
las XII cl
ob
po so
p ue ue d
manera qu
cauce d e 'I Slln)0
n te te r u pc pc io io n
a s e n trtr e 13 p er er di di d
mccrrupclon c re re ne ne r
ma
demandado
C ,O ,O O 1 3
p er er , , n ~ qu qu le le r q uc uc da da d
p os os es es i6 i6 n
n o 1<
u b c ia ia na na .
u ~ n ue ue v
recurso
n o p od od i
Vid. i,ljra,
N°
89
d e todos l o
o riri gi gi na na riri o
romanos
m o do do s
ajena, ajena, no deri deriva va su pose posesi sion on de
L d c i6 i6 n d e c o
l a poscsi6
[ a m i s m a rclacion qu
el qu
comenzada
dejo la herencia,
e l de s u u n te te c es es o r (successio (successio possesioll possesiollis). is). fundos
lo
s e a da da pr pr o para
provincia!es,
13 ciudad.
p ue ue st st o q u
l a p o s e s io io n
se
qu
e mb mb a g o
est
i na na c nv nv o d u ra ra n t
m,mtenido
reCU£S() a s
successio
como
e l p os os ee ee d
a dq dq u tanto
l a propk'dad
i llll cf cf ic ic a
l a r ec ec ku ku n ac ac io io n
ticm ticmpo. po.
la nccessio p o ss ss e ss ss i o
provin provincia cial. l.
conccsionarlo
propiet:lrio
5610 h ac ac ie ie n d
e ! r e cu cu rs rs o a cctt ua ua b; b; \ c om om o c x< x< ;e ;e pc pc i6 i6 n
u e s e h ao ao i
on
usucapio, a dm dm i r
habia
No
elos
r av av e t i ( inin t se d e n o m i n 6
l o s r l ~ cu cu r S ( ) reales del conccs conccsion ionarl arl
f re re nt nt e
diez diez anos anos
durante
ue
on
ella, el qu
reslstir victoriosamente
p os os ei ei d
i o I im im ft ft ro ro fc fc .
amen
a vo vo re re ce ce r
a l d ue ue i
qu
reformo profundal11cncc el regimcn
( H a m a d a a ho ho r 51
os
]a
d ifif e e uc uc i
de
is.
C ua ua nd nd o
mp dc or
s up up on on e 13 p er er di di d
n u a me me n
I:" provindas,
m u t hl hl e s
c os os a p c d id id a
" ec ec up up e
fusla causa poss~ssiollis: p o c s
n o l a p o st st 's io io n .
pa e,
d es es d
P uh uh !i!i ci ci an an '
d e o s n tc tc rd rd icic to to s
c om om o
e su su l a c
e l m o me me nt nt o q u
m a p ro ro p
1 , que se cntiende
te, p O
t;l
s c h ab ab i
p a m l o m u eb eb le le s
de
d e h ah ah e
l Ia Ia l 11 11 a n ci ci m e i pJ'rIl'saj/Jlio
s i s e a p l i ca ca b
e cu cu pc pc m
c on on s d e a r q u
ha
d e i mc mc rrrr um um p i
<..tiez " di di llll e p a
ma
praescriplio,
d e c ua ua rc rc n
c on on si si de de r;r; ld ld 6 p r es es c riri p ci ci 6 n
de d e ct ct o
os
rnusa
no cl requisite
de la
objetivo
n om om hr hr e d c
e in in ta ta ,
1 0 . < inmuchlcs,
dc«k
carJ<;tcr
rcstimy6 eI p l a w
de
de
T eo eo do do s
nJ:If('I\l
l lili o
cu;uldo
ic m p o p a r;r; ! a d < JlJl IiIi riri l f u e f ijij a d en tll:Sal\os eI t ic scg(m ,i e! d u e f t
[1),
p m pk pk ta ta riri o
' ld ld q ui ui s itit iv iv a
1L
1;1Uljs(OIIIl''<{(Ilio c l iiii s ic ic a , s e : llll riri b uy uy 6 a l a d e m an an d a
l a t lsls uc uc ap ap ilil m
e x lili n lili l'l' o l' no :Klquisiti\'o,
d e q\le l a a cccc io io llll c e s p ec ec i a
luga lugar, r,
us t distintos l a j us
i nm nm l le le hl hl es es . Se a n ' p tltl ) s i m u l l{ l{ l IlIl c a mente
dc m flfl s o trtr a i llll st st ilil llll ci ci (m (m , : I(I( YJ YJ re re ci ci d e n l ic ic m p Corpus Jur;s a ccoo g e a dc lemporis
ticmpo: en prime me
i lc lc dl dl O m a yo yo r ~ I d e s" s" f> f> ;l;l rc rc c< c< : l o p riri vi vi kg kg io io s
i n s t ilil l ld ld l > 1 l r d " u n d id id a c o l l sc sc f l '
acce.
d e l a a c ci ci o
eI c je je rc rc icic i
la burna
pOt"
c om om o dos elementos
d em em o sJ sJ ra ra hl hl e d e I;i c O ilil riri t't' IK IK i a d e scr duellO: fuslo fuslono no udcm udcmas as la IISltcapio
uy a a fifi ni ni tltl a 1 0 n [ .1 .1 ; t e m p or or ; .< .< , , uy
p r a es es c r ip l i
d e l ta ta lili a f re re n t
e iv iv in in d c a
tftulo)
[ os os t
de I;i adquisici6
cp ar ar an an d P O , l w , · . < i r J . s cp
c au au s a s in in o el d ifif ic ic ilil m cn cn t
s e r e fc fc r f
d e 13 p os os es es i6 i6 nn- qu qu c qu
l a u su su ca ca pi pi on on ,
ap case
l o n g ! temporis: gracias
u nd nd o p od od i
j u sl sl o t fw fw l o . ~J
del C 'J'J r;r; kt kt e
cr ed ed er er o r es es p c t (lei h cr
modifico modifico I()~requisites I()~requisites
or
I 'u bl bl icic ia ia na na , e l p os os ee ee do do r h a d e c on on ta ta r e ltlt ieie mp mp o
m tc tc rrrr um um p ld ld a
accessio
comenzar
ue
e mp mp o s um um an an d
eJ
reivindicaroria eI d ec ec t D e b d is is titi ng ng u irir s
no
cl accipietts no suma 511
de sigl0 I I < i,i, C . u n a institud6n oriental qu se hilda v al al e exceptio romana (partw-aphe), p ro ro ce ce sa sa l s em em ej ej an an t
residiese
c on on ta ta rsrs e n ue ue va va me me nt nt e e l p la la zo zo , Q uc uc d o bj bj e en u p
la
po
a n e s de la
dans (auclorilas).
se inunda e l p rere di di o
SI
Tarn Tarnbi bien en se mterrumpe
era dueno
de 1<1usucapion, 1<1usucapion,
e l t ie ie m p
poseia civilmcntc,
s e e nt nt ie ie nd nd c a su su m
a qu qu e
usucapio
principios
s i h ab ab i
mucbles.
u nd nd o
e l t ieie mp mp o d e l a p os os cs cs i6 i6 n a dq dq ur ur su su iv iv a (usus) co
n in in ~ u mp mp i m en en t
13 usucapion
ya q u continua
Justiniano or
ticmpo
p ro ro ha ha r q u
co
pcrsonalmcnlc
cumpla
otro otro 10 qu
cuanto e1 accipiens en u n
po e l c a u sa sa n te te ,
praescriplio
S I . . C et et e o ru ru m r e u m o mn mn iu iu m
T ab ab la la s s eg eg llll ~ e l l eenn gu gu a] a] e a rc rc ai ai c
en c L~ n en
tran transf sfie iere re
ui
po
p ro ro vi vi nc nc ia ia l
nu
poseedor
es neccsario
ue
readquiere
iusurece iusureceptio ptio ex praedia/ur praedia/ural, al,
c) EI (illiJ~o requisite
texto
e l d e m n d ad ad o se co na
um p usucapio s e c um
an t Irt/dens. No acontece o trtr o t an d ue ue n
d om om ln ln lo lo ,
:;(1
p os os c r : p er er o a l actor le bastar bastar
ar a c o n se se c uc uc n c i pOssessionis): clio es c l ar
de
80. EL TIE~PO.
om nz
p ro ro b
6 n tusurcccp tusurcccptio tio exfiducia), exfiducia),
u eg eg o
posesion
desde qu
errumpc la usucapio, yn nd
al de ante anteri rior or pose poseed edor or
tiempo
pa
para g ar ar an an titi za za r
en
po
otra parte,
m an an e
1 0 qu qu e s uc uc ed ed e 5 i p o r c ua ua lq lq ui ui e
m an an c p a
normalmente
c o nt nt r e l p o se se e do do r
no
la ttusamtestatio,
c au au s a
ui
po
sentenda.
u e habra Sill
ue o.
sin
c n a lg lg un un a d e e s a s c t c un un s a nc nc la la s
11"11)'"
e s u n u nd nd o q u
p ub ub lili ca ca .
od
pion
l '
tusureceptio),
es
1,
~l ()
me
de esta us
d ue ue n
c a u sa sa )
po
ie n e c p c a d ii) Si c! b ie
dos anos.d anos.d
p er er di di d
res mancibi mancibi que
un
deuda
un
h ab ab i
d e a ru ru ig ig u
de
u e Adriano q u i e r e fo fo r m o profllndament~
u su su r p io io n
u cm cm p o u na na , c os os a c uy uy o d om om in in i v ue ue lv lv e e l b i
es
po
restitutio ill integrum
b ie ie ne ne s de ia herencia c o m o . consecuencia
hienes
sabemos "oo n C'
tb o n ia ia ' " d e 13 L e x S c r tb
pa
mi
p er er c i d
13 possessio
heredcro,
de
e! u s uc uc a pi pi en en t a dq dq u ie ie r ca lili da da d p os l a s c o s a s q u e n r ca os ee ee , p e
a.C, y~
La sccion rt'ivindicatoria
usus,
extraordinario
me
r e s id id i c m
d e C O llll sl sl ;m ;m l ilil lo lo : I i IOII/i;.
q (I(I C p c nn nn itit i
n Ul Ul lq lq u
( llll Ic Ic da da ba ba n
provincia.
d ck ck nd nd e
p o. o. 'c ),), cs cs e
si
~ l p o se s e cu cu o
j us us t
~ x! x! in in gu gu id id as as . J us us titi ni ni an an o
( "L "L 1 an an d o 13 poscsi6n s i l Ip Ip e fifi lb lb i o m trtr '
de
(";1\1."1,
di
e slsl :
bucn:l fe, ' IlIl In In q u c , ilil 1 ! 'i ~( ~( '
:1 Iglcsi;1.
·161
D t {l{l ', c h
F r a nc nc i s
Romun
I,
Samper Polo
V . M I T A C IOIO N E S A L D O M I N I
m od od o
u e e n e po po c
o da da vi vi a s e c on on s d e a n 8 1 C LO LO \S \S ES ES D E U M IT I T AC A C IO IO NE NE S c tu tu a
c om om o e n e l p o e nc nc i
voluntaries
f o z os os os os ,
a n p ro ro n
cc es es id id a sin n cc
sus Iacult Iacultade ade
p o lo
s id id o d es es ig ig na na d
d isis t n ra ra s
ma
a mb mb ie ie n
e n e n e r p le le no no , n o
cosa u n
un
en en
i nc nc lu lu si si v er
s en en t
p le le n u d d e
s e r ef ef le le r
or
ve se
so re to
es ng da
p e s on on a
u e se
al
p o c ua ua n
mi
el
s ob ob r
un
pa
no
u no no s
c re re ad ad o p o
mo
a rn rn po po c ma
h ac ac e
po ea
un
c uo uo t
me
pe
Com c on on cr cr et et ad ad a
Po cu nt
s u u nd nd o
n t o m o ne ne s
. g : al al iz iz ar ar , e n beneficio d e o trtr o ciertos ciertos actos actos qu
r es es id id ue ue s d e arulguo r eg eg im im e n s e c on on se se rv rv a
d om om in in ic ic , p as as ab ab a
en
P o c ua ua nt nt o s e h a e st st ab ab le le ci ci d
or
ot
p e s on on a
le est
normalmeme un duen duen
p r oh oh ib ib id id o
pued pued ejec ejecut utar ar
v itit al al ic ic i
o rr rr o u n d er er ec ec h
rnanumision qu
t ie ie nd nd e
c om om un un er er os os ,
de e sc sc la la v
d e s u c uo uo ta ta , c o
a l uso
la
d e i n e re re s g en en e a l
:1 f av av or or ec ec c
lo
d c a s c on on du du en en o
c on on st st ru ru irir ,
8 2 . C O N C E Pr Pr O D E C O N D O M IN IN IO IO . L A C U O T A -P -P A RT RT E . L la la ma ma s c on on do do m in in i
u an an t
s us us ta ta nc nc ia ia lm lm en en t
mo
I a c al al id id a
d e s u f a u ltlt a e s
p le le na na s
r ec ec ip ip ro ro ca ca m en en t incidens)
a un un qu qu e l im im itit ad ad a
on do do mi mi ni ni o EI c on
c uo uo ta ta s d e d om om in in i
p ue ue d
t en en e c au au sa sa s d iv iv er er sa sa s :it
i)
transfieren
tcommunio
s ob ob r l o b ie ie ne ne s a po po rtrt ad ad os os , ii) in invohmtanamente vohmtanamente de la a dq dq u isis ic ic i6 i6 n e n c o m u n
p o v ar ar ie ie s h er er ed ed er er os os ,
po
mi ma mi
c o m o consecuencia
l a h er er en en ci ci a e s a dq dq ui ui riri d
l a c o nc nc ur ur re re nc nc ia ia ,
on
mo
a cr cr ec ec i i en en to to ,
e l e fe fe ct ct o d e l a
mismo b ie ie n c om om o cuando
e l l eg eg ad ad o p o v ar ar ie ie s l eg eg at at ar ar io io s
c u an an d
e fo fo rrrr na na r e tc tc .
e l d om om in in i
Iihrc,
co
la
e rm rm an an o p uc uc d
en
qu ma
or en en un
no
nt ui ma
h e e nc nc i
su pa
u e o do do s o s c om om un un e o s s o
un elos es cu do pa s po po ne ne r r ei ei vi vi nd nd ic ic a l o o bj bj el el Os Os , s i 0 trtr a l im im itit ac ac i6 i6 n q u c op op ro ro p e t r io io s a ng ng o
Pe
s em em ej ej an an t e Sl Sl e s isis te te m
m ut ut u prmiiv
c om om un un i
u en en os os ·
mi
( c ol ol 1 sa sa r i/ u r
od
ue
illlerCessio q u
exst
e nt nt r
s up up er er ad ad o
os
sp
c qu qu iv iv al al c s irir up up lc lc m cr cr u
en
l a r cn cn u nc nc i
virt virtud ud de princ princip iple le
tn bu bu y tfaoor libertatis libertatis s e a tn
e fi fi ca ca cl cl a
la
p aarr a e l mallumissor de indemn indemniza iza
s o lu lu c i6 i6 n s e m ej ej an an t
5C
ladel
njen njeno, o,
d e v et et o q u
r ea ea l i c i nn nn o va va ci ci on on e
ya ql
qu qu
t ieie n efec efectu tu
e l c on on so so r
s ob ob r
obras obras
p a r i m pe pe d i ( d m o le le r
d ea ea l r es es u r a m po po s b l
ro te te cd cd o como p ro
contra Ia
e l i n te te r di di c tu tu m
p r ot ot e cd cd o n d e s e rv rv id id u m br br e s a u n qu qu e parcce r eecc a
clas claslc lc
l a COS,l c o m u
m at at er er ia ia le le s d e t ra ra ns ns fo fo rr rr na na ct ct on on .
q uo uo d v i a u t c la la m puesto qu
c on on s r u d o e n s u propio p re re di di o t am am po po c f ra ra c as as a n s i eI c on on do do mm mm i
s ab ab r
l a p l c ac ac io io n d e c on on ce ce pt pt o d e c uo uo t
s e m an an ifif ie ie st st a e n a ct ct o
el condue condueno no
subsiste en epoc epoc
m a te te riri al al e
de
pmhlbiclon
d c m ol ol i to to r iu iu m .
as pertinente qu
u n m ue ue bl bl e
5\1
parece
ius prohibendi; prohibendi;
e st st e s e dirigc c o nt nt r e l q u h a c on on s trtr ui ui d qu
s u s oc oc i
c ie ie r a r e n
e st st a dirigido m ;
ha
b ieie n
so , e s ta ta s c o o jeje t ur ur a eI anterior, E n t o d c a so
aGISO en la m a yo yo n a d e l o s s u p u es es to to s n o q u e d e o t r Ia
u n a c ue ue rd rd o p r ev ev e nt nt iv iv e d e l o s
realir.aci6nexpetlita de las
obllls
de
rerorlll~, t\l>lndosohrc dIgs exista l lO lO i d a d e parcccres.
e rc rc l o lion cliO);
po el ot
s uc uc r
co c om om un un e m an an um um i e l e ve ve nt nt ua ua l ius prohUxmdi ve
u e p au au la la t n am am en en t
en
no
servtdurnbre
se
la epoca epoca just justin inia iane nea, a,
probibendt c o n du v i q u e p e di di r l a d i vi vi si si 6n 6n . En l a p r kt kt ie ie a e l ius probibendt du c irir f
st
de
en es
se convie convierte rte
un
r en en un un c
m e rr rr n
obligaci6n
d e e st st a r na na n er er a
l a f a u ltlt a
N o r es es ul ul t e lm lm o c ua ua l e s e l r ec ec ur ur s suel suel
en
er
m an an um um is is io io ne ne s
haec
se
e xp xp ro ro pi pi ad ad os os :
n o s e a de de cu cu ud ud o e l i nt nt er er di di ct ct u
en
xi
c o n d u en en o s , p r e s\ s\ lm lm i b le le m c n t c e n f o rm rm a d e !Jactwn, p a r r e g ub ub r E I c on on do do m n i
de
conduenos,
a re re a ieo.
ua nt nt o a l ius probibendt. En c ua
A . E L 'C' C O N D O M INI N I
mi mo
H am am ad ad a e la la s c id id a
d e re re l ic ic t a n o la
h ec ec h . . p o r u n d e lo c o ns ns on on e s
c or or m
e l c on on si si gu gu ie ie nt nt e
q u c ua ua lq lq ui ui er er a d e l o c on on du du en en o
so re un m ar ia ia s p ro ro pi pi ed ed ad ad e mismo ismo objero, de v ar
consistia
de
la cuot cuot
si~ll"n disfrutando
qu
manumissio manumissio propartev e l e sc sc la la v d eerr ec ec h
I ~o ~o r c on on c e te te s r az az on on e
el ius probibendi probibendi
e l ius adcrescen adcrescendi di
s;
lo demas
cosa (usufructo (usufructo), ), d.
v e nd nd e r
l rn rn e n t l a cuotas d e l o d em em a
J n c r em em c n t u p r o p o rc rc i o n
nullius,
(servidumbre).
c.
ast a l r ei ei vi vi nd nd ic ic a r
s en en on on o ne un
s op op o
se apic ue Se
ue
q ue ue l e n q ue ue , s i q u ed ed ab ab a u n c uo uo t v ac ac an an te te , e s a , c om om o p a v in in u
la sup propia (condominia).
semejante
qu
n o p o e l o do do .
parte. igua igua
d ea ea l a riri un un e c a
el
d e m a gi gi st st ra ra do do . E n t er er rn rn ln ln o
mi duen duen
po ue
c la la s c a c on on c b e e l
e a d e eI p o m in in im im a
e n e l condorninio,
p a c ip ip ac ac io io n
r nb nb ie ie n p o s u c uo uo t
o s m an an t n i o s
od
m a e r a l d e e l s in in o s ob ob r
mu
n , s in in o S l c uo uo t
es
j u s pr pr ud ud en en c
ie n c om om o respecto de cada p a t e asi respcc respccto to del entcro b ie
donar,
fe
p e c au au sa sa s d iv iv er er sa sa s d e e xp xp ro ro pi pi ac ac io io n
u ed ed a
E I r eg eg im im e
m in in i
accion ones es real reales es e n a vo d e acci vo r d e p e s on on a
o trtr a m e di di da da s s er er ne ne ja ja nt nt e
e n p ue ue d
e l dominus
de dominio,
d e dominus p uc uc de de n
r av av e d e missiones in possessionem u en en o
e ro ro b
en
por gravar gravarnen nenes es
e sp sp ec ec if if ic ic a d e s en en or or io io : e st st a c ar ar ac ac te te rf rf sr sr ic ic a h a
c on on cu cu r e nc nc i
r ef ef er er en en te te s a l
nt
limitado
d e u n a m a n i fe fe s t ac ac i 6 n
a no no rm rm a l d e t al al e fncultades,
e ne ne r e s
se
qu
c om om o c es es a I " I im im i a c 6 n
a s f ac ac uh uh ad ad e
p r et et o r o to to rg rg a i nt nt er er di di ct ct o e m pl pl e
C$
mode modern rnos os como como la elasttcldad
existe sabre
caso
E I do do m n i esto
c l s ic ic a n o p ra ra c i ce ce s
ue ca
L a a p i ca ca c 6 n d e c on on ce ce p
o s e sc sc l o s de os ot as
o s m ag ag isis t a do do s d e m is is m pa
ur isis pr pr ud ud en en ci ci a Ia j ur
de
d e c uo uo t
n o es t ot ot al al : p o r d e p ro ro nt nt o
a qu qu el el lo lo s
at10$
d e d om om in in i
qu
n i d irir ec ec t n i i nd nd irir ec ec ta ta me me nt nt e s ig ig ni ni fifi ca ca n l a c lili sp sp os os ic ic i6 i6 n d e l a c os os a s in in o q u s o l 11 11 an an ifif es es !a !a ci ci on on e d e I n f ;t;t t u !t !t a d e u ,~ ,~ o, o, p ue ue de de n c um um p lili rsrs e s oH oH da da riri am am e nt nt e T am am b ic ic n t qu qu cl cl lo lo s e n q u s u n at at ur ur al al ez ez a m p d e I n i de de a d e c l o ta ta , h a d e s e o do do s p a m an an l m i i r u n e sd sd av av o
e a i za za do do s p o u n d e o s c on on so so r e s c on on ju ju nt nt am am e nt nt e p o r s e m en en es es te te r u e O do do s m en en o u n e nu nu nc nc ie ie n
(0111(10
D e rree c h
R o ma ma n o
dominio,
o pe pe r
un
igualmeme
p od od r
e l ius adcrescen adcrescendi di
d e e st st e d er er ec ec ho ho ,
o la la me me nt nt e
b en en ef ef ic ic ia ia d
co
podr
lo co un ro
un
pe
desconocimiento
e l e su su ltlt ad ad o
f ec ec t
uindic uindicati ati
en el c o n d o m i n i a ,
c o br br a e l r es es t
de la
n at at ur ur al al me me nt nt e
salvo,
os ib ib i a d l a p os
plan plante teen en
,in
t od od o
un
1< le
po qu
prete pretensi nsion ones es
de
d ea ea l
e o a , a mp mp oc oc o s e p ue ue d
es
c on on s s t
a dm dm itit e u n ciert ciert afirmar q u
lo
COil
o s comuneros
ma eral
Pe
r ec ec ur ur so so s
un
s ob ob r
p u e d e concebir
un
cuot cuot
v isis t
qu
y a q u e a qu qu e
p os os es es lo lo n
e me me nd nd ed ed "
debemos
b ieie n
s i l a p os os es es io io n ello ello
mate materi rial alme ment nt
en es
sent sentid id
c o m o si hubier hubier
peru cierta en s u c an an tltl da da d
As '"
se distrl distrlbuy buyen en
c iv iv ilil e
prorrata e n
e l p u nt nt o
diferent entes es consor consortes tes o s difer
cuot cuot
ie nc nc s m at at er er ia ia le le s c ua ua nd nd o e l objeto en b ie
o s c om om un un e o s pa
p ue ue t
od
os
s an an ci ci on on ad ad a
po
h ie ie o
d on on un un i
n o s ie ie mp mp r
( di di vi vi sisi bi bi lili da da d
v a e n e n c on on ju ju n u nd nd o c xt xt eenn si si 6 Mi
ao
s icic aam m en en t m in in im im a Os
partis p a la acti acti
l a c os os a
mu
pese ui
comm commun un
d iv iv isis ib ib l
d ea ea l c om om o
on be
po
s e c on on si si de de r
ul
d e la
st
reda redacc ccio io
e jeje mp mp lo lo , p ue ue d
d e s e e co co 06 06 m icic am am e llll i ma
on mi
pe
uO
5ial un
ha
p er er di di d
uo
o rn rn in in io io ,
p uc uc d
d o m in in i c e x cl cl u sisi vo vo ,
para
c o ns ns titi tu tu i
ya otro el usufructo.
p ar ar a a dj dj ud ud iicc a
r es es uh uh a
l rn rn e nt nt e
un
d el el e
p e s on on a
de
l eg eg i a c titi o p e
n o h a q u o lv lv id id a
de
acciones
i n p o ss ss e ss ss io io n e
e co co 06 06 m icic a) a) . po
qu
b iz iz ao ao t n o
o b[ b[ en en c
Vn su
vindicaJio us
reivindicatio,
pe
e n su formula
d er er ec ec ho ho s
adiudicatio, cuya
de un
u ed ed a a t i bu bu i
r ea ea le le s c o m o
c ad ad a c o on n so so rtrt e
p od od r
s e da
cormin es matertalrnente
un
indivisible,
de manera condenar a e s t m isis m
or
00
ne
t ra ra v c i d e l agere
5610 5610 slrve slrve para el fin antedicho,
s ur ur gl gl d
un
e nt nt r l o c on on so so rtrt e
c om om l
m ed ed ia ia n
juez q u e d e inJemnizar
personal,
J iq iq ui ui da da ccii 6 po po
84
p ro ro du du c
" pe pe rsrs on on a
ue
p ue ue d on
on
en
PO
de
F US US IO IO N ul do
elal es
os mi de
p ie ie z un
n e go go t io io r u
pe
o,
si
E n e l d er er ec ec h
d iv iv isis i6 i6 0 p re re vi vi a s c p ue ue d ab
no de
m ez ez c p ro ro du du c
pa
eo
o s C OO O O lu lu oe oe ro ro s h ab ab r
clal es on
c on on fu fu s 6 n
d e o b e to to s
o n o m n io io .
A Sl Sl s u
6n
adplumbatio)
prncpa at
si
u nc nc io io na na r c om om o
c om om u n
mb (n
e s e ve ve n tu tu a l
p ue ue d
u~
s oc oc io io ,
on ju ju nc nc i6 i6 n M E ZC ZC L LA A . L a c on mr
la
mp
cognitio cognitio extraordinem, extraordinem,
b o n a f id id e i
l o c om om u ne ne ro ro s g es es Jo Jo r um um ,
para pe
d iv iv isis io io n
a s a c o ne ne s
d e l a a cccc io io nc nc s c On On trtr ac ac t\t\ l~ l~ le le s p r
ne po
d e e rm rm io io a
se ncuy
p co co di di en en te te s e nt nt r
ci cd cd ad ad . lin c o O lrlr M O d e s o ci
C ON O N DO D O M IN IN I p ec ec i o s
el egme
e 'l l c a c om om o a cc cc io io n m ix ix ta ta , e n e l s e n d o d e q U d e l a c uc uc ol ol a
m ed ed i
on
hi condemnatlo,
e stst a a cc cc io io n s e i qu qu id id a a n d eu eu da da s s i
e n c ua ua m
sino adernas
l a c o mu mu ni ni da da d
ue
o rm rm u
se
s i e mb mb a g o b a
d ur ur an an t
m an an e
adiudicatio, si
justiniano,
pe ni
c hi hi si si C( C( t
om un un i !a c om
a r hi hi rr rr iv iv e p os os /u /u la la titi o, o, U ?m ?m , p ro ro p
de m i ss ss io io n e
de
lo cases de i~ldeJensjO
condemnatio,
onen
d c e ch ch o
d e [ a d i vi vi si si ()() f
actio familiae familiae
p a 1 0 de de ma ma s q u
n o se oecesita
jc rc rc ic ic i al e jc
ur
s e r es es is is t
s id id o s em em e a nt nt e
nc
rcal
5 c om om u
i ud ud ic ic i
c or or nu nu ne ne r
Cuando l a c o s
h ay ay a
ferrumiHalio p ro ro ce ce d
sino s610
s em em e a nt nt e
a un un qu qu e .Ii p ar ar a f or or ma ma llll za za r l a litiscontestano,
o s comuneros
on
pu
erciscundae. L a a cc cc i6 i6 n d iv iv i~ i~ o
o s misrnos
d e r n a c o n s o rtrt e s .
lo
condemnatio
. I d es es trtr uy uy e ( )
s i a s p an an ;e ;e la la s
ma
divi dividu dund ndo, o,
pa plene plene
e s u n e su su l a d
[u
fo mu
e l bien
r e.e. tltl iz iz ad ad o p o s f i llll lp lp en en sa sa s e n b en en ef ef icic i
p on on e
S i a lg lg u
la
por otra pa r te te , e l u ru ru c
de 13acclon d iv iv is is o riri a
"vol "volun unta tari rio" o"
p ro ro po po ne ne r o ,
mo
coruplernentario.
r en en la la bl bl eess .
ui
pa
ampl amplia ia
proporciona
el p la la n o d e 1 3 r ea ea lili da da d
( di di vi vi sisi bi bi JiJi da da d
n di di v s ib ib l
p ro ro rn rn es es aass : e s
re se se nc nc i divisoria es la p re
a mb mb ie ie n a d c io io na na rs rs e
f ac ac ul ul ta ta d
un
s ig ig oi oi fifi ca ca rlrl a e llll o Ia d es es [r [r u{ u{ ci ci 6
v al al o
c on on s d e a rsrs c
d e p ac ac to to s
es 10sufic 10suficic icnt ntem emcn cnte te
o rm rm u
de
p ro ro p
l a p ar ar ieie s q u
de la comunidad: comunidad:
d e a s cuotas e o d om om i ni
corres correspon pondie dieme me secuel secuel
d e la accion
C ar ar ac ac te te riri stst icic a
La
u n p un un t
n o e n C U ;l;l n[ n[ O s i 1 3 c a s
f isis ic ic a) a) , s in in o m a s b ie ie n e n t ua ua nt nt o
de la concrec concreclon lon
ea
llegar al
pued pued
mp
v ee ee e
r ea ea l i n[ n[ er er es es a a l d er er ec ec h
c om om o cl e n[ n[ er er o b ie ie n
e a desde
pe po
on
exhibitonas.
c or or mi mi n s e divide.
e n t od od o C ;I;I SO SO .P er er o d es es d
. Ie Ie p u c de de n d iv iv id id irir , y a q u
d iv iv isis ib ib le le , p o d ej ej a
e n s en en t d o ue
p a r titi s ,
E n l od od o c as as o l a d iv iv is is ib ib ilil id id a
n i a l d iv iv id id irir l
an
bl
u i nd nd i ca ca t io io n e s
p a rtrt e p o r 10 q u m at at eerr ia ia l
s e e n e nd nd td td a
d ec ec i
es
ticne p o r es es ul ul ta ta d
es
divi diviso sona na
d e otro, la s ol ol uc uc io io n h a de h ab ab e
l iq iq ui ui da da r l a d eu eu da da s r ec ec lp lp ro ro ca ca s q u L a d iv i v lsls lh lh ilil id id n
s e p ue ue d
de liquidacion
corporales
os
reales, La accio accio
de a ce ce to to ne ne s
uo
ge n d a po ello lo actos d e d i sp sp o s itit i o c uo uo ts ts s a lc lc an an z s u t o tata l v i ge material s e e n t ie ru to to s n a tu tu ra ra le le s 13 transformaclon ie n d e n en c u o t a i d e al al e s l o f ru
extremo de ser concre concretad tad
a mp mp oc oc o
al conjurno
c or or re re sp sp on on d
83 l A S A C C IO ns id id er er ad ad a d es es d IO N E S D M S O R IA IA S . 5i la cosa c o m u n es c o ns
fe
caracte te S i n e m b a rg rg o , :1 pesar de est carac
c o nd nd u eenn o l a p r op op ie ie d a
c o n s u rn rn i h ilil i da da d , l a qu no signifiquel)
a un un qu qu e
la comu comunl nlda dad, d, ya qu la divisi division on hecha hecha conven convenrio rional nalmente m ente
en acci accion ones es real reales es
pode poderno rno s u p os os es es io io n
ar
s e p ue ue da da n d e v a
accion accion divlso divlsoria ria p o
ey
- . . .... - _ . . . . C a p itit u l U . E I Dominie
o rm rm a d e
sino Ia de un acto voluntario
al
( ) d e d cr cr cc cc ho ho x
como
de cuota,
Ia usucapi usucapion on
qu
a cc cc io io n d e p re re se se nt nt a
o s efect efectos os reale reale
e l a c ue ue rd rd o d e o do do s
p ro ro g c sisi va va me me m
posee posee "pro indiviso",
inde indete term rmin inad ada, a,
es
como la tenencia
no an
exclusivo,
cada u n
A ho ho r
e x i lili a p a r t
Publiciana
p os os es es io io n
e l b ie ie n y, l eg eg ad ad o e l c as as o d ef ef ie ie nd nd e
poseen
a dm dm itit e qu
l a [ ur ur is is pr pr ud ud een n ccii a
e xc xc lu lu si si v
h em em o
qu
de tener algo bajo u n p od od e
e n c o nj nj un un t
c or or re re sp sp on on di di em em e
c om om un un eerr os os , p od od e
e n u n h ec ec h
grado grado de espiritualizacion,
sino m e o r e l h ec ec h
material,
a p c a I a i de de a d e c uo uo ta ta -p -p a
do in
n o g en en e
o s p e s on on a e s
es
inco incoru rupa pati tibl bles es
medic para poner fin
transaccion.
Enesr ct
m ed ed ia ia n puest puest
la
consortes
d e rn rn a s c o n du du c n os os .
ot
a rn rn ua ua b prop propio io
ar
adjudicacion
a c o r para
de
se
en el serni sernido do ma
el
dado
cuota; s i e m ba c aass o s l e l s oc oc i d e n an an da da d ba rrgg o su en e s re f c r p ag ag a l a litisaestimatio, ella se falcula c gu gu n c uo uo t senntu senntutis tis p re
corresponde
per sponston sponstonem, em,
e s r m a n um um i titi rlrl o ,
servidumbre,
un
a cc cc io io n para su reeonocimiemo
e r i nt nt en en t d a p o un
no
f av av o d e u ltlt im im o ,
c or or mi mi n e st st a g ra ra va va d
fundo
nd iv iv isis ib ib l caracter i nd
. -.-. .... . _ -.-. - - --- -
S am am pe pe y P o l
Francisco
qu o lu lu m
a cc cc ed ed e
c om om o c \ a nd nd o m po po r n c
s o d am am o
n s b l m eo eo t
!:-j6.f~
D er er oc oc h
R om om an an o
Fmm:j'''~.:{J . ' i u m p l ' r Pol«
. . , C ap ap itit ul ul o 1 1. 1. f l D o mi mi ni ni c
iguales c r t en en o e n E xi xi s s ob ob r e s c aass o IIna d ifif er er en en ei ei a d e escuelas daS1G1S,consistence segun " " ue S'lpb~lnraJan!OoSs,)eOI blleto es d e q ui ui e efecnia la union, c o n o b lili g ac ac i 6 n d e i n de de m n iz iz ~ rP rP :l:l r ~! ~! r ~ c 3 w c te te r isis r ic ic a s ' l a
ommio co ec la la rrm mr , ~ d lC lC a l l p r o p a rt rt e para r ec (I VISIon.
p ar ar a p ed ed l
• I
c o ns ns e cl cl ie ie n ei ei a d e susdos acciones ommuni dividundo ideal la ccommuni
CUOla
calidad contin continuan uan siendo siendo despue despue or (::~n~lenli (::~n~lenlifi~~bl fi~~b les es POI e je je rn rn pl pl o d o p ip ip a d e V In In O ,ejemplares urucos provenienro, mtsm mtsm cose cosech cha) a) se caso anterior de l ea ea r u n s ol ol uc uc i6 i6 n s im im ilil a al caso
~l~::I~! ~l~::I~!oo~~~~: oo~~~~::i~ :i~ mn
b)
ummatzo
En
Sill
o s d e a s c as as o l a c o n fu fu s i o tc c.' e n , 'l'l I estado estado actual actual describan
commeato producen
lIen
I'
,~ ~Hl
~C~11OarllS,
~I
i
es obra obra volu volunt ntar aria ia
om u n a cu cu er er d SI e s c e c om aran 1'1' !'d
ob
, C( I
desnatuf'Jliza:i6n
,gu.c ,gu.c asume asume Iii ( 1 C 1 1 O commun esta e v ol ',j' N" ol llll "· "· o' o' n
010
de
lo
a<:a,;o.o
p,or
'
,,mclonacio mclonacio exdllSIVamen1~ exdllSIVamen1~por po r unJ
un tercer tercero, o,
" l(l( ca c a pa pa l c HJ HJ O
de
la
d eerr ec ec h
s e e xp xp li c
en
ia consiguiem" puram purament ent iudernnizatonn
(lct (lctio io ad Exhi Exhibe befl fldu du
en segunuo lugar, p o l a funcio funcio
re
d;[..du d;[..dund« nd« en
ac(i(m'
diuidundo'
la actio actio commun commun
cs ul ul ta ta rlrl o a no no ma ma l al r cs
t ar ar di di o
P ar ar a
I'
l72cyl82c,
na
e~
r ca ca ci ci o
"
"
m a c ab ab a
de
, C on do do mi mi ni ni o s e c ar ar ac ac tc tc nz nz a po la c on on cu cu rr rr en en ci ci a d e facultades EI c on on cu cu rr rr e d ~ n us us m ,r~ngo sohre e l o b je nt id id o d i fifi e r sustanci.lmente de Ia c on je to to , en e s r s e nt Quilitiwn iwn c o de Otf{) titularidad U3 erun,dOmlOto perfect ex iur Quilit r: Cell ,perpellla l" po ec o no no c mi mi en en t d l'l' ! inuta so dOlnrrilO quiritario de a c d e r ec ac io io n s e s ue ue l c on on cr cr er er a ,10, qu dinero E s a s u ac en el p ag ag o p e 6 d c o d e u n cantidad de ,U
e m~ m~ t ~ ~ s ob ob ; ,
,
I ' ~ s,s, ,~ ,~ ~I ~I e e cl d er er ec ec h m e di di ev ev a d ie ie ro ro n l ug ug a a l d e sa sa rrrr ol ol l d e u n a mp mp lili a un dominio m uo uo n nt Ci mt me otr dornin dorninlo lo r ec ec o o o s u ,' ejerce (hrectamente p o r a ct ct o d e d ls ls fr fr ur ur e
ritubridadi , ,I ,n p ro ro p e d p ro ro v n c tr 'll'ldo a lg lg llll o a La im
n a, a, .
11
r t c ul ul a
l
II,'
'I
g :n :n c ra ra l~ l~ ~ os os Jt Jt o
so m:; o s u nd nd a
"
p O S lC lC l on on e s e o n o ci ci
es
a gr gr o v ee ee /r /r ga ga h e n
ItSlS
'1
(e
as
opi
dd POhllius de un
U . 111
J' p l c o ns ns id id e ra ra c io io n e
rna's
o ca ca c o ne ne s
super
1"
p ro ro v n "
I.
eta e s c o
fi
1(les.
c on on v e n
c re re e
A un un qu qu e e st st e e m a de de la la n a r
aeo d e p le le n
praescriptio e n s im im p le le s r ec ec ur ur so so s d e d ef ef en en s [ re re nt nt e ;1 e rc rc e o s c om om o p ar ar titi r d e l a e p oc oc a d e D io io cl cl ec ec ia ia no no , l o f un un do do s i ta ta lili co co s h as as t e nt nt on on ce ce s el s isis te cognitio cognitio extraordi extraordinem nem i nm nm u ne ne s q uc uc da da n t ar ar nb nb ie ie n g ra ra va va do do s c o u n Ilibuttrtn, te m d e dilerencia e n r e e l d om om in in i
posesorios IOl'lgi
c on on si si st st e
temporis. C u an an do do ,
lo italicos de co t riri bu bu t o . ssaa lv lv o l a d is is titi n ci ci o n y a c a rc rc n t d e s ig no s e f e re re n res pa ig n c ad ad o d e q u u no mancipi r e n e m a nc nc ip ip i La reivlndtc exlraordinem reivlndtcatori atori o rc rc ce ce r p o ua ta r ie ie s " , p o r 10 q u s 61 sd e e n to to n c e cabe h a bl bl a d e un verdadera propiedad duen duenos os " t riri b u ta 61 0 d e sd provincial.
5 610 efectos personates,
comuneros,
c n o r ed ed uc uc id id a a l c ob cc s ic ic n ar ar i c a re re c e de q ue ue da da n e n e l h c cn ob r d e tribulum, S i n e m b ar ar g o el c o n cc un cc on ea fo mu ar p a e c c ie ie r n ex ex isis te te nc nc i d e o rm rm u a s e n l o p ro ro ce ce d m ie ie n o s provinciales) s u m ed ed io io s d e p ro ro te te cc cc io io n s ig ig ue ue n u n e sq sq ue ue m s em em ej ej an an t a l d e o s n te te rd rd ic ic to to s
en es
"s ~, s ed ed e
D e n at at ur ur al al ez ez a s im im ilil a e s e l age vecuga vecugalis lis e s pe pe c ia ia l a rr rr e nd nd ar ar ni ni cn cn t n is is titi co co : l ar ar g p la la z p e r p e tu tu i d a de tierras de agel' publicus pertenecientes ciudades, contra eJ pago d e u n r en en t f ilil a l ia ia rn rn ad ad a vecligal, p os os ic ic io io n e l a r e nd nd a r i f re re n e rc rc e o s d e e nd nd id id a e n u n c om om ie ie nz nz o p O l'l' i n te te rd rd ic ic to to s p cs cs es es or or io io s v a p au au la la titi na na me me nt nt e a st st mi mi la la nd nd os os e l a d e d ue ue no no , s al al v e l oectigal, e n e l E di di ct ct o d e J ul ul ia ia n a pa pa re re c u n a cc cc io io n f ic ic titi ci ci a s em em e ja ja nt nt e l a r ei ei vi vi nd nd ic ic at at or or ia ia , o to to rg rg a e n s u a vo vo r S e e x e nd nd e m b ie i e n c om om o u t e s a s d e u s acetones u e o m e t dueno. En l a e p o c a p o s rc rc llaa s ic ic a , el ius ill a g r i e ct si o n co l a e n fifi te te u si si s i n stst itit u ci ci o n ct i ga ga l ! s e f u si on c es es io io n d e t ie ie rr rr a publica, s ac ac r al al e s p e rp rp e tu tu i da da d o r ie ie n t a q u e consistfa en u n a c on largo
pl o,
on
La superficies, plazo
u n canan,
elpa po
pepe
edifi lie
n, on st me
i sf sf ru ru t
stipendium tributwn. Aunqlle en lIO ~rinciPiO ~rinciPiO ~~~";c:lu~at" ~~~";c:lu~at"ad~>F. ad~>F.S·rda S·rdanlo ytmas nlo t ar ar d a l F is is c oo- u «~ pa 1(11 'e p a s ib ib i lili d a d e u n a r e vo vo c a ci ci 6 n p l lb lb l ic ic a c l bc bc r e ci ci o n a ( d ~l ~l r ~~ ~~ ~ ~ /~ /~ e ~ 'P e tltl l ;I;I S ue uj us eJ7(l/usque ROmatlUs v(!/le/") 1 0 q u e a pr pr ox ox im im ' SII d I n a ,1 I [ g cn cn e a l z ad ad o p rJ rJ ct ct k de ql a s f aC aC l r ' d e dip o p u s de jzscus - ve ve rd rd ad ad e r d llll en en o -
en un el pa
co
c ar ar g
d e c ul ul titi va va rlrl a
n d m ie ie n pu co u n solarium p er er io io di di co co ,
ol p ar ar a q u
mejorarlas,
ur no e l a rrrr en en da da ta ta riri o
d e l e di di fifi ci ci o c o ns ns trtr u id id o ,
A I p a re re ce ce r t am am bi bi e s e o to to rg rg ar ar o a l s up up er er flfl ci ci ar ar io io , f re re nr nr e t er er ce ce ro ro s a de de rn rn a d e u n i nt nt er er di di ct ct o de s em em ej ej an an t l o p os os es es or or io io s a cc cc io io ne ne s f ic ic titi ci ci a r ea ea le le s p er er so so na na te te s e qu qu iv iv al al en en te te s aquellas de qu disfrutaba el dominus,
superficiebus,
R e su su ltlt a n o t or or i q u e e n ! O do do s c ~ to to s c a s o s a p ar ar ec ec e n f re re n t t er er re re ro ro s , d o s " du du e no no s ' de inmueble: -0 acaso de rCcUf505publidsticoso trtr o q u e puede e j er er ce ce r l a m i sm sm a
u n o d e a c ci ci o " di di re re c la la "
a c do do n p r op op ie ie ta ta riri a r et et o " u titi l" l" , cs d e c irir , c o n f i rd rd a n , Sin embargo, 13 d ifif er er cn cn c i s u st st an an c ia ia l c o n e l c o n d om om i n i n o e s t <1 <1 a nt nt o en l a c a lili d a d i vc vc r s a d e d i re re c t a u l i q u e t ie ie n e n l a s r e s p e ct ct iv iv 3 s a c titi o n e d e d om om in in io io , s in in o e n q u
a p o vc vc ch ch am am ie ie n
nt
g en en er er al al me me nt nt e
las
r el el ac ac io io n e d e l o d o s d u ci ci 'l o no se r e gu gu l a p o r I d c riri v ad ad a s del c o nt nt m t d e l oc oc a ci ci on on ,
aClio i o commun commun
dividundo, ~ i n p o r : !c !c c i on on e s p e r so so n a k
B . L A S E R V IDI D U M B R E 86 C O NC N C E PT PT O v o u n a r a me me n
P R I N C I P I O S G E NE NE R Al Al ES ES , L a s er er vi vi du du m br br e
s ob ob r
u n u nd nd o p a
s e v ic ic i
d e O lrlr a f in in c
s o g ra ra va va me me ne ne s c on on st st itit ui ui do do s v ec ec in in a e l p re re d b en en e c ia ia d s e
C a p it u l
1 1, 1, E I D o m in in i o
I'
I. consi considc dcra rada da
cosa cosa
indivi individua dualid lidad ad
(res) co
Ie:;daba
ip i . p o hi Gllegol'la de r e s m a u c ip
mo
olmn
sc
ue
poseidas. a u n q u e
scnntu scnntutis tis
e ne ne n
e s c la la ho ho ra ra d
a ta ta mi mi cn cn t
d e iura,
; i s e v id id u n b e s
on
ua
d i e re re nc nc i
de ns us k;
d is is riri n ci ci o
d o rtrt riri na na rrii u e n trtr e poesesss!«.
60
vi um cs
c om om o
En cSl(' x en en titi d propter
nt
p od od e
s im im p
s oh oh r
no pu
a s c ua ua icic s
c on on ce ce p
c on on so so l d a
l a u s uc u c ap ap io io n q ue ue d
u su su ca ca p o n
iII., sino
u s n c n lm lm en en t
s e d ifif eerr en en ci ci a
ga os
u n afto; ii) s e e xc xc lu lu y
po
01.'
l a s er er vi vi du du m hr hr e
ga s e a c s s o rem, L a c aarr ga
t an an t
os
pr
al
os
p ro ro po po si si r
slIjI('ljicies,
"ips« pracdt«,
'no
cl
<'1/1/011
d e e llll os os , l i r eS eS (r (r ip ip l
y ac ac en en tc tc ,
c)
er m in in o entiend entien den en e l t er
11011JJ<'I~,(HI(IS",
hi
ue
r e l ic ic s s c d ifif l'l' re re llll ci ci a
i (.(. ' [ratres elite
de
un
ra va va d dominus " c g ra
d e I 'l s s cr cr vi vi du du m h rc rc s
s e p e r~ r~ ig ig u l
q u e i nl nl cr cr vk vk n c
En
CU,IIlIO
o rg rg al al 1i 1i sm sm ( J O t · l I kp kp u bl bl itit '
; 1 l a s o h l i g ac ac i o l 1 c
d er er cd cd lO lO s p er er so so n al al c
p mp mp le r r em em ,
p o u n f r l gm gm ci ci lili o p o slsl df df tsts k c o n lrlr a c u a lq lq \l\l i C 'r a
o l l 'i titi en en wi wi . y . '1\1('
i de de a c C lili lrlr a d e I n s er er vi vi du du m hr hr c,c, l a d { 'e m
se no
nt
en
CU3110
u n jus solll'c
v u lg lg a r c O { r J e ga ga u o v i llll d i(i( 'a l o riri o
r ef ef ie ie r
C lC lC ng ng ,1 ,1 d
s er er vi vi ci ci o CO."I
f id id c itit 'o'o m i s
o ra ra d
E s e l p r n ci ci p
ar a choz a p ar
er
so
vl um
qu
os 51
L ie ie l o
hubiera p as as to to re re s
ll~m~npe1 ll~m~npe1petua petua ca~s seroi/Wis,
o s p os os rc rc la la sisi co co s
servid servidumbre umbre de
po
obieto
real
d e g ra ra va va m e
u e s e hace
o rn rn a
mp po
pa os
qu se ab
n un un c
uros
np
s u u , p a e d p ar ar a a va va r e l p isis o n o h a
en
n o lwy u titi lili da da d p er er ma ma nc nc nt nt c s i e l
p er er o s i l a h , h riri a rcspecto
\111
f a \'\' o r d e L 1 n ;p ; p e r so so n a
no
ie n a s q U facere, m ie
"S
d)
nd
de
os
C\1fS<>
qu
e t
[COla
co
e la la c o n
un
d e c aann a o u ijlumell) -dice-
s e v ld ld um um b
a e e l a gu gu a u e h ec ec h
p o m an an n d e h om om b e ;
,lg\l;l d e l lu lu vi vi a a un un qu qu e l a l lu lu vi vi a e s i nt nt ccrr mi mi lc lc nt nt e
um
po
p O To To h je je L u n a a bS bS lc lc n ci ci 6n 6n ; a de de m ;!;! s
po ea
l ra ra v e d e a p re re m io io s p u bl bl ki ki st st k' k' (l(l s
ue
s e p u ed ed cl cl l u irir ig ig i { On On lrlr a I n
qu
d e u n f id id ek ek om om is is o c s a mo mo ,
p re re di di o
; IjIj en en a s in in o e l r es es ul ul ra ra o d e o h j \.\. 'l o e s p ec ec i fifi e o
mu
l' e n e stst e
s oh oh r
d isis la la nr nr c SUpUCSIO
d e l a c on on fu fu si si 6
( ,O ,O S ; de de ius
un os
ue
pa
e x i n d6 d 6 n d e g ra ra va va me me n
u n usus,
o ns ns i os
E n v i u d d e ]a i nd nd iv iv isis ib ib ilil id id a qu
l a r ed ed am am ac ac i6 i6 n d e p re re di di o
e xp xp l
on
ma
e n c uu uu n
d e c a~ a~ 'l s r ca ca lc lc s
I ra ra v e d e l a s F u e n t e s q u e c l j 1 W p or or c io io l l;l; ld ld o
h je je ro ro , C kn kn am am en en l
aS pu
p(b~CO
n vi vi c n o
p e m an an en en te te .
obligacionales
d e l a c iu iu d ad ad es es ,
t e rc rc l 'l '( ) p O . IC IC C t i O f.f. o ( 'O n O C l '1 '1 l l0 l0 Se Se n v l 'r d ~ o t w c j cm cm p l o e s p ed ed f irir ;
en
p m , ,,(( 'd o l e.• C O I l l I '< I C I U a l es es , c a r a C i e p e r s o n 'l ! ,
l'll
ml~mo
iv o , E s !a !a s c a l~ l~ 'l'l s unfacere p o s itit iv
c on on si si stst e
. , c l'l' v id id u m b r e s , d c " d e cI p u nt nt o d e v is is ! d e l f un un d " " irir v; v; em em e , l ie ie n e
m in in o
d e u n u nd nd o c om om o a l c s
P O rtrt IU IU C p' \ le le d e n e , st st a bl bl e cc cc r s
d e I n p rc rc di di o l y , llSS i . •u •u cC cC l! l! e n
no
nd
en
relaciones
l a p os os ib ib ilil ld ld a
p o s u a n e ce ce so so r
uo
entre
"vicinus"
" ce ce rc rc an an o "
el ejemplo
pa
u e habitan
Yno
vecttgat se consideran obligados
P ar ar a l a r el el uc uc io io ne ne s p riri va va da da s s e n ic ic g
a s F ue ue nt nt e
on
< : :s:s t a b le le c ~ r s
uulidad
un
"contiguo", nt
no
pued pued
ajena,
(vicus), p e
uc
D[ da
de rnanera
m . l cn cn t ra ra s p e r~ r~ a n ez ez c ~
la
pa
causas
un do do s p ro ro vm vm ci ci al al ccss , tributum d e l o I un
de Ia enfueusis
dc lo
o s m is is mo mo s cond condue ueno nos, s,
e ne ne n
ma
s u j e t o : e l l H o m ; ] < . '1 '1 1 ( '0 1 1 l 1' 1' ; < 11 11i1c0mSp l o s puhlirlstkos d e e st st a s itit ua ua ccii on on es es , t al al e c om om o e l ueatgat, el
solarinnr
scrvidumbre
n o c on on st st itit uy uy e
sobre
s e g ua ua re re zzcc a
q u e 1 3 s er er vi vi du du m br br e
r e s s / la . se se r o l )
"vecinos" en el
cOl1!igG idad, c o m o
n.
a s q u ~ e l d uc uc n
So
servidumbre
d e l a c ar ar ga ga s r ea ea lc lc s c om om o d e l a o bl bl ig ig ac ac lo lo nc nc s
a s p re re s u ci ci on on e
n ca ca s
pu
mo
ue ue
f in in c
generales;
ml mh
po
iI
p os os er er do do ,
ob
en un
s i a s dos
nc usve
]a
m;
la
c st st ab ab le le ci ci (l(l o
nemin
( re re gi gi a
haga p o
a s l p o r e j er er n p lo lo , j) d e ca ca e l a a d qu qu i s icic i o c on on yu yu ga ga l d u a n
res),
imposible s irir vi vi en en t
b)
usus.
1c
qUI;:
l o s er er vi vi ci ci o
na
exclufda, t r a e c o n s e c u e n c ia ia s
l a h er er en en ci ci a
diverse
ari
al p ro ro pi pi o d U Cl Cl 'I O d e l a f in in c
d om om in in an an te te .
d e v isis ta ta -
E I n ue ue v
serie de principles
mimo
d e l a s er er vi vi du du m hr hr es es ,
a s c o sa sa s q u c on on du du c
c on on v v en en c
iura,
nC r ov ov ec ec h
q~
m u y possblememc.
uz a ng ng ib ib le le s
s ol ol o s e a dq dq ui ui er er c e l o bj bj et et o e fe fe cu cu va va m en en r
p e m an an c e n
e x s t e nd nd o
r ie ie n e c o m o r es es u ltlt ad ad o
l a u su su ca ca pi pi o
om
or qu
scnudo (Y;I
pe on s,
e xc xc lu lu y
no so
d e h ec ec ho ho , d on on d
po
res; p o
no res p ro ro vi vi en en e
ur na
pi
estricro
C,) q u
e l u ng ng o de l a s s e r v id id u m b r e s ,
q u e xc xc ed ed c
a dm dm n ie ie nd nd os os c C on on ce ce hi hi da da s
,1
s en en da da , a ru ru ed ed uc uc to to -
m ar ar itit a (nultlus)
s ig ig u
otra,
c on on s s rc rc n e n iura
p er er so so na na s ( ) ve ve nt nt aj aj a
a un un qu qu e
1 i
regimen
se
mediante E;
elaborada:
mu
[unspruden [unsprudencla cla had. e l a n o 100 a . C ;
po
d e l a lexScribo cribonia nia (circ (circ
n u a mp mp ha ha s
i nc nc lu lu s
/I.WS,
L a i de de a d e q u
d e p od od e
r ec ec af af an an ,
de cumplirse
S(fcramenlUm,
I " p r cm cm u lg lg ac ac ki ki n
p o de de r s ob ob r
sobre qu
nc
no
cabe s o h n : cllas un
E l n u ev ev o c on on re re p
up
ns
os
oiudic oiudicati ati
u n a e sp sp e ci ci a
un d distin distinra ra d e f un
p ro ro v m en en t
un
~ e s ig ig uc uc n n um um em em s a
a s c om om o s aabb r
e sl sl C e s i nd nd iv iv isis ib ib l o po po r
clot
de
p as as iv iv am am en en te te :
8,2,28.
mfqu
c on on se se cu cu en en ci ci ;l;l s
r cs cs pe pe ct ct o d e l a c on on sl sl itit ue ue i6 i6 n sirviente:
mb pa
o o c mp mp o a nc nc aam m en en le le ,
r om om a no no -
n at at u. u. ra ra l~ l~ :a :a , qu
um e.
hi d iv iv i~ i~ i6 i6 n o e l f lili llll d d o mi mi na na n l
on
i)
~o
l,5
q\
s c c om om t t uy uy a un
ni
ac
v a d am am en en te te ,
d cb cb e
d e c on on st st im im d6 d6 n
un
c on on cu cu r
, lO lO do do s o s c on on du du en en os os ,
c on on s w C 6 n s ep ep a a da da , e n a e o s
C a pi pi tu tu lo lo 1 1 .E i D o mi mi ni ni o
d iv iv er er xo xo s
r eg eg la la ,
parte de [ od od o
po
su
(IW{I-J
iiJ
au
c ol ol lsls ld ld er er o
L a s e rv rv i
qu
I { ; I
1I
mbre
p l f m, m, m mee c
Sl qu
d
os em
(onslilukh
! IlIl 1c 1c -g -g n
lo
. I
IOU),
c'
e Xl Xl in in gl gl lf lf s
n IC IC s t ra ra ve ve s de l a c u o t a je je n a ' . II na cxtmcton parcIal por 11011U'II" pi
aS de
C u an an d
e l f un un d
l la la m a
r c frfr a cc cc i o
1 PM PM CC CC a ~
sc
g a u n fundo c o n s e r vi vi d llll l n b llll . :
n o q u Ia s e rv rv i dl dl lm lm o r e s e r n an an t ie ie n e parcialruente,
c nt nt er er a
10m,)
'I
'I
.
< !o !o nl nl in in an an t de hI SI'fVldumbrc: pe no or .
S I;I; < u d" d" , d ec ec i
es I ,c,c n del'ccho pasa _1 ma
,
mv
sen'ldumhrc
p ro ro p e t n o
::
comimh
a l Iota
no
om na me
p a sisi va va m em em c - m te te g! g! \ on po
c ad ad a u n a
I'
) S I S l I n t eg eg r a ,
u ga ga r
me
1\
on
e rrcc mp mp rroo ,
'j
d e a gu gu 3 s er er a p ar ar a 1 0U 0U O s s Cf Cf Vl Vl du du mb mb r e st st a e n e l
e ) . I ,~ ,~ j ,;,; e I" I" C , n c i~ i~~~~liaI. 1 ~l c a r . ic ic t e r r e a l d e l derecho de servidumhre. N o e x sino la consecuenca ( I ~l a p a l s p y s u a e sq sq \l\l 1e 1e r s ea ea n s u d ue ue n o 'I (edidas a d qu qu i riri da da s c o n fllndo so
mp n mg mg u
t)
f ru ru rlrl o
b mp mp o " (
p rc rc {i {i J p ue ue tltl c s e s irir vi vi cn cn l
l~aSiV.j_d~lde ! g ra ra va va do do , l 'r in in t p i COml.l COml.ller l er
n g
neqUIf neqUIf
s c p ue ue d
me
d l s f m i slsl llll o (milium
q u s e s ue ue l ,l !t
la wntalas del ( e p e s on on a a d m as as , e l h e ch ch o
ma
c ed ed e , Jn Jn u
dd
UU wf"wm
e xp xp re re sa sa r c o
SlI
~ x t llll l cl cl O n : p o r
10, n l s e p u u c ' _ ' . ,r vl vl cn cn le le s p o r \ I lOS s ,r
tpsum srbJ
Sel'lJre
l a r eg eg i servltus
/loles!).
<: :W :W r m i n a s i c i c rtrt a s p o s i ci ci o n e s j u r id id i c a p ar ar a ( i <:
!acient!o
c o n s titi t uy uy e n
e l s er er vi vi c o .
d e f un un d
ante anteri riorm ormcn cnte te
c xc xc ep ep c o n
es
prncpi
p o t an an t el onus
s e n iiii t u s o n e r i f e r en en d i ,
(·'I.~O
d om om ln ln an an t
cxpre cxpresa sada da
h k ie ie s
admi admiti tios ose, e,
sin
e ne ne r
a s o b ra ra s n ec ec es es ar ar ia ia s e mb mb ar ar go go ,
qu
eb
E s e st st a c ve ve nt nt ua ua lili da da d
en
(como
indeterminado
la
a ce ce to to ne ne s
n ox ox aall es es )
e xo xo ne ne ra ra tv tv e
d i n gu gu i
supu supuest estos os
qu
en
u ro ro , En vcrdad,
de
e l c o u en en i
e se se nc nc i
-en
eventual
aquc aqucll llos os
o p in in io io n t i S er er vi vi a
p er er o p re re va va le le cl cl o
e l x ba ba nd nd on on o
nccesorio rio /lati- del ncceso
rv
el
mp
Aquilto
n o h a e xc xc ep ep c o n a l p r n c p i
es pc pc ns ns a i ltlt da da d de r es
ccnsienrcn
de
muro si a l g ra ra va va d
$C
po
u n s ue t
I ib ib eerr ar ar s
m ed ed ia ia nt nt e
abandono,
8 7 C L AS AS IF IF IC IC A C I6 I6 N D E L A S S E RV RV lD lD U M BR BR E S A u n c u an an d p ar ar a f u nd nd o s irir v ie ie n t c o n si si st st e l a s e rv rv id id um um br br e u n ic ic am am e nt nt e e n u n pati, d es es d e l p un un t d e v isis t d e d ue ue n d e u nd n d o d om om in in an an t p u ed ed e t en en e r po c on on te te ni ni d b ie ie n un immissio, bien un ius probibendi. Cuando la servidumbre consiste en un immi,'sio (scrvidumb (scrvidumbres res "positivas "positivas en la term termin inol olog ogia ia mode modern rna) a) sign signif ific ic q u s u b en en ef ef ic ic ia ia r p ue ue d m m s cu cu i s e e n la p ro ro p c d v ec ec in in a c o u n n te te n d a ue n o rm rm a lm lm c nt nt e n o l e s er er i p e rrrr ni ni titi d (C0I110 p as as a r av av e d e i nc nc aa)) ; s i c on on s s t en un ius probibendt, en c a r n bi bi o ( s e rv rv i du du m b r e s n e g a titi v as as ) , se e sr sr ab ab le le c q u e l d u en en o d e [ un un d sirviente d eb eb cn cn i a bs bs te te ne ne rs rs e d e e je je cu cu ta ta r c ie ie r o s a c o s q u n o m a m en en t p od od rfrf a r ea ea l z a u n p ro ro pi pi e a riri o c om om o n o edificar IllJS a l J a de cierta altura), E n g en en e r I , l a s s l'l' fv fv id id u mb mb re re ~ p o sisi H v, v, 1 s o aclOs con(rCIOSd e c jc jc rc rc i(i( i
l a p os os ib ib ilil id id a
no
uc a p i de la r l s uc
d e u ~u ~u ca ca pi pi r q u
s l n d6 d6 n
d ie ie /f/f U b ab ab er er e c on on ri ri nu nu a
n o c s o ma ma M
s e rv rv i t u titi s ; f re re nl nl e
cn g ra ra n p ar ar l
r ef ef le le ja ja n
d iS iS l in in g u e scgun Ia.~serviuumhres Ia.~serviuumhres
ht siguieme r e g ul ul a h l j a llll i h ilil i s
F un un da da me me n t< t< in in do do s
a c o s d e e jeje r
e l u nd nd o s i v icic n e , E s
p ro ro p os os ilil O d e p ro ro bb bb u : j u stst in in i an an e o , B a rtrt o l
qu requieren e n cI s em em iu iu o IllS n eg eg aH aH va va s p o c on on l a r o , s u e n s e SOI'1 b s erer v an o , s in in o an ( 'i , p a si si v a d e l a p r o h ib ib i ci ci 6 n
I :;:; mb mb i(i( ~ d lsls co co n titi nu nu a s
p O I p a rtrt e del benefid,lria;
q u n o c qu qu ie ie r d e d ue ue i
j ac ac /r /r llll n b om om i ni ni s
y a q u n o c on on S I tu tu y '1 I g ,l,l C l o n , e X I g I)Ic p o a cd cd on on es es ' p e s on on
S l r V le le n t e , L a r e g l:l: 1 s trtr v
qu
esrado d e q u
p ro ro p e ta ta r
pD pa
para
q u e c on on s titi tu tu y e un
p re re st st a
c on on t n ua ua s E I I )r )r in in ci ci l)l) i l ieie n l pl pl i c J ( ) , . , ', ' 1p r,r, IU IU I CI CI S ( Iv Iv er er s" s" s a n t ! Od Od o d ( r et et 'h o r ' " t g, en p re re d o mm mm am am e m ~ q u e n d e n n n au au a qu 1 . 1 ' C cn , I ( ) l IS IS l
l a l eg eg at at ar ar i d e u n f un un d
ra
e l u nd nd o
a ccuu ed ed u cr cr o I X! X! nd nd ic ic ia ia ~ t od od o fundm • c a. a. nl nl ld ld a P~'ID en conjunto, ,1 n us us m q u a n de v isis i p ue ue s n d . "b "b T . . , IVJ51" ,I n o e n e l a p ro ro ve ve d1 d1 3l 3l llll ie ie nt nt o c on on s un un n vo vo ,
e n p rn rn l
i rn rn p ue ue st st a
por 13 qu
d eett er er io io ra ra -
de vario fund fundos os sirv sirvie ient ntcs cs
s o [ en ef en en rs rs e en d rf rf a q u e r ef
[3
u m ) rc rc ; ( , i gu gu u manera si fundos sirvtenres servi servidu durn rn " • en
V1fI0S
,
inrente,
un
er c e en un no s e e j er
,a
Si~O:;uc-
continua ajena, tumhien i l
cornu Va
l a prestacion p o sl sl titi v
f av av o d e d uc uc fifi o d e o trtr o u nd n d o e s f ld ld e c om om is is o n o s e v id id um um br br e praestaudi s e c x i ng ng u c o n ue ue r d e o bl bl ig ig ad ad a
c idia. ,..,dllcd6n· ,;egun la lex Falcidia. Si
a ph ph ca ca c o n e n e l c a s d e f un un d de UCIlO un (e n du du s un do do , 1 3 servidurnbre se manu otro ( un
p o r medro d e l a p a rtrt e d e fundo qu
c on on s er er v i nt nt eg eg r de dos ft
iv
;_-".
·1
p ue ue d
ot a de srrvrentc- ,Klq\li..,re u n a c u ot
un
qu
s cr cr vi vi du du m br br cs cs : a s s e d ec ec id id e q u a. sino sino
l eg eg ad ad o s o bf bf t"t" p as as c e l modus, e l l e g at at a r i
'I
pane re/J~IeII ~IeIIll", ll", 1 0 q u e signifk-a
a dq dq ui ui er er e
que
m I
p ar ar ci ci a m en en te te , r eg eg l q u e nc nc ue ue nt nt r hl fa fa lili da da d d e f un un do do s s irir vi vi er er ue ue s C u an an d ,1 p hl
comun «onnnante
l.l)
I lu lu nc nc r
no
e l 10 10 .
el a IlO ( . ' ;[;[ ; 1 s U J el
"WI(
sc
l:aJ",:de l a s c r~ r~ 'j'j d ul ul l1 l1 b n. n. : h a e c o , r o SIll Ia .'erv,dumbrc. p ue ue d
. j p o r u n c o p ro ro p t et et ar ar t
a ve ve ng ng a
~Inr(\"II: am po po r iii) T am
,
l1 c i6 i6 n s e pa pa r ad ad a la c O l lsls £ i!i! l1
i en en c o r g e
a s c on on trtr a l icic dO dO oe oe s
a s d ifif eerr en en ci ci a
e nt nt r
cI d e rere c h
" /) /) a he he a n c a us us a m c o nt nt in in u a l'l' l
'Si q ui ui de de m a d u su su m s er er vi vi lu lu /i/i s r cq cq u irir itit !l!l r j ac ac tu tu m
c au au sa sa m c u
e n l a G l os os a
d e o s t eexx l0 l0 5 s ob ob r c l as as i(i( o a u /n /n o n "
h o mi mi ni ni s
el da
n um um q ua ua m
h om om o n O lili p o le le s c on on lili nu nu e o pe pe ra ra ri ri ; s i vcr nOl reqlliritur
d i t U lIlI C ca ca u sa sa m c ol ol tltl in in ua ua m "'"' .
en la ma
a nt nt ig ig ua ua s e n um um c ra ra ci ci on on e s
j ur ur isis pr pr ud ud en en c ia ia le le s
l o c o me me n ta ta riri stst a
h a a gr gr up up ac ac l l a s e v id id um um br br c a mb mb ie ie n < le le sd sd e u n p un un t d e v isis t de s u u titi lili da da d f un un c io io n al al , d is is titi n gu gu e n e n trtr e r u st st ic ic a s u r ba ba n llll S , L a s r u st st ic ic a s s o n l a m a s a n t ig ig u as as , s e gu gu n l a i d e a o r ig ig in in a rjrj a c on on si si s a n e n e l e rr rr en en o m is is m q u p re re s a b e l s c v id id o ( po po r e je je mp mp lo lo , s er er v d um um br br e d e p as as o e r e l c am am in in o m i m o p o q u e ra ra n c o ns ns id id er er ad ad a res no iU1'a, en de res, se
ma
reci recien ente te
c o nt nt en en id id o
n a ~erVj("lOS de edificl
i nm nm a te te riri a
cr v d um um hr hr e as s cr
c om om o
caballo), aguas, qu
c on on si si de de ra ra ci ci o
~ ~ , o an an c
g an an a
conducei<'
e
t ra ra ns ns itit e a l p oz oz o
titer titer
Iuente
na s s e p u limrc a s u r a na rccilnr !a c a d a d e a gu gu a Jill,...
V<:C1l10 ad 11 . aU aU /'/' W
10'
la !U7.
iius
c as as e
o rrrr n
e sc sc riri to to s
s e v icic l
d'
! ) f (
sino qu
e-'l)c
Ve7. S lili po po n
cl
(fuSj/urnillis);
Ia
xl e pyoregendwel; l a d e p r xl e d Jf Jf IC IC a d 6
a c tu tu a l
quite
umnres no I' i . d u n n um um er er o u llll i. e q e la , m ve ve m lV lV a p ar ar titi cu cu la la r e st st ab ab le le zzcc a n u ev ev a fi... p r o hi hi hi hi c io io n c s C O n s e nt nt id id ;l;l s . Illed,anre immisston-,
res
p er er ma ma ne ne nr nr e
)' bs
ac u lili a I1Cl I1Clus us), ), I a f ac
p o r u n c aann al al o
c p
p ar ar a u n
o c , 'e n
servidumbrc
posurva
n eg eg a i va va ,
u en en o
po s rr rr vr vr en en tc tc .
En
ImmrsSlO
el
c iv iv l I'
e l fundo
intcntto describe
11~(!Gllona post(' axica
'I I'
d
' servldumbrr
dllc dllce. e.'e 'e
con!essoriae.
Contra
se ec rn
La acci(jn
Ilis Ilis a,'b a,'bi/ i/ri ri
qu
' , eg
e co co no no rn rn ic ic o
correspondienlc
llamad llamad
[ecnninos:
( }; }; ') s ig ig u I c me me s
1110 1110
jU.'l<1
.. , N s N s A o A o ..
ek' agua por tal fundo,
qu
sc
n'
t'
11':1,
qu c on on trtr a
,J
llSa
Slrvlcnte
do
qu
COntI
),1
I' nt
V .
: llll IS IS U . 1
,t'
violar
a p
Si
: IIII a c to to r e s titi m a :1
m an an e
p o s es es o riri o s
l a uindtcatto uindtcatto svrrituti svrritutis. s. Ta
lrav~s de la dausu!a
l a s er er vi vi du du m or or cs cs , d e t ra ra ns ns itit e
un camino
m p id id e qu
se ('ondujo
(lCIIU{IW [)l1faIO,
arbitrarla,
d es es un un ad ad u
ius
c as as o u n
10<10
W~'"
dilcrcncia entre
escoger
d ur ur an an t
r cp cp r m i
qu
e l (11timo ano, ,wc c i l Ie Ie e clum nec u so so : p;lra l a d e a g u :t:t s , e l
c l m is is m
te r io io r eI a n o a n te
nec
Iii J/(!C
pero rcferido al aquae
m an an e
do,t(,:l
l en en "
ri a d e s cr cr vi vi du du mb mb r < i " C e n m a e ri
un
so
aquae ductus ductus de al aquae
es titi na na dn dn x acequ ias d es
limpien
$C
I " u rb rb ac ac io io n
d e i t tu tu e v e a c t uq uq u e pnrat»,
e l n tc tc rd rd ic ic t
c on on t n u
alguicn limpie la
en dC
en
d e l a o br br a p er er tu tu rb rb ad ad or or a
et aestio aestioa, a, sernejante :\ anterior pero referido
qu
obra
la htisuestimutio.
sad
cotttd cotttdian ian
a! denunciante, denunciante,
d e p ro ro te te cr cr jo jo n
de q u
h e ch ch a
c nu nu nc nc i
causae cognitio, reconoce
a s s er er vi vi du du mb mb re re s
de
no t er er m ln ln a d
e rc rc c
Sll t';lS, t';lS,
fllnri'lIl
qu
q llll l d " e n
('orrc.spondicmc
i na na dm dm is is ib ib lc lc s
cl
Je.lrl Je.lrll1l l 1le, e,
de doacis, C O n l r a
ha1SIIIS;
de
n m du du d r
clam lire jlreca jlrecario rio
OtlO
que prcdjo
,l !a dc
lo
p uc u c st st o q ut ut ' c st st <. <. 'd 'd Cf Cf ( c h
usus.
no
en o d
Similu
! , US n Ol Ol I esse... illi/i/o )aJ e / " o . N o I US
ltuye
ue
,':ISO 1111'1)(111(/0).
d e d e m a n d ad
o da da v el
mp le le a q\l~ e mp
h ah ah r pago de
T o d o s cstos imcrdictos viencn
e l d em em an an da da d
s l tltl la la C J o n e n e l p rc rc di di o ICon, s eg eg u n s e trate un
servilUli,~cs la a c l i
vindicalio c;ontra
qu
pret preten ende de
tcner
l l eg eg a l or or i a , qu
sirve par~1 negar]a
existr:ncia
tal derecho.
La IIl/elllio dc 1a f6rmula difcrir{t ,n Sll redacd6n
ga r u n , servi(\umbl"t,p o s i i v a ,;egun se tral, de n e ga
mOSlrar;j un
r es es p e( e( 't o d e l :t:t s ('Ofl"t'SPDtldil'IllI!,' IIilldiculil)lWS;
ctlando
1I!Iml~~IO
para
v io io l n ci ci a
de irillere
de u n a s c rv rv i du du m b r
ar )Hrana pennitira q u
ob
l a d cs cs tr tr uc uc ci ci o
ma nd nd ad ad o a1 e ma
de la violen
u n a n e g a lili v a ,
Co Conforme nforme al relV relVlO lOdl dlca cato tori ri't 't pu pueda eda obtener l a a b so so l u ci ci o n si e(l
en un
conceded
mp eed di iolenciu P" fa i mp
consisre
p o r a rrbb itit riri o t u} u} '£ '£ >N >N , N ,
r c d a l'l' ( 'i < j n h i llll " " 1 d l ' \ " I r hr hr '
i nt nt cr cr d c to to s
d e s u e je je r ci ci ci ci o
i n te te r di di c to to s
r c s l itit u y a . . . Si la
t en en ni ni na na da da ,
accion on perm permir ir qu la acci de opusjactum
riots, contra
posi posici ci6n 6n de cond conduc ucci ci6n 6n
c on on s s t
bt en en e para o bt
"demolitorium"
ca
Si rC~lllt:l que A . A , liene un
d e Ia s e v id id um um b
S i l a o br br a v a e st st uv uv ic ic r
precario,
en
e x ig ig id id a p o r eI
d er er e h o s e
u n a llll an an am am ie ie nt nt o
i l l ur ur e
probihendt. e xi xi gi gi r:r: i t in in a c a uc uc ki ki n a l c lc lc m an an d ad ad o ,
v io io le le n t
e s riri p ul ul at at or or ia ia ,
en el ejercicio
T a rn rn b ie ie n e s p o si si bl bl e
u en en o p u el ne al magistrado magistrado (novi operis 11111111(1/1'0), s i p r ev ev i
demoliclon
pr ctca
c o ns ns is is t
re to to r addictio d e l p re
Cuando l a p er er tu tu rb rb ac ac io io n
interd interdict ict
e mp mp r
a rrbb itit ra ra rrii a
mu d e 1 1 1 m amplius
c au au u
e n e ! u nd nd o s i v ie ie ru ru e nueva
no
1 3 p r c s t a ci ci o n de la cautio, c o rrrr es es p on on d cr cr a
d e l a t ur ur ba ba ci ci o
e x titi ng ng u irir a p o r litisaestimatio.
interdicto de aqu
pemWlr Ja conUlICt'i(\n
p re re s a r u n garantfa me
en a p re re fi fi er er e l a c o d en
el dueno
d e f un un d n d c ac ac i6 i6 n d e
se alan
e l e j cr cr ci ci ci ci o d e l a s e rv rv id id u mb mb r
e l p er er ju ju ic ic i
maer
dflusub
ue
igual qu
d c ' " 11 11 .'.' (1 (1 0
o. illS esse per jrlJldwlI aqua aqua
de
ucon
r e al al ic ic e a c to to s que i rn rn p id id a
a gu gu a d e I" m isis m
(:
mu
nOmtn3CJon se In de i,
en
o r C I C llll 1 0, p l lflf a r c d a m a r ConlrJ eI d llll c n on ce ce b d a c d 1. agua, e s a d c on fpa
D U M B R E S . L a ~ er er vl vl du du O lb lb fe fe s s e (vmdlcalio (vmdlcaliorles rles servUtllis servUtllis), ), qu en hs
re
mp mi
juez en favor (lei c toto r
T ar ar nh nh ieie n h a o rr rr o
persiguen po acdones s im im ilil ar ar e fuentes jU5tinianeas pa o'
M flfl s que u n
mb
el demandado
ec in in o , !a de un m u r v ec
a po po y o s aabb r
:i
e s lO lO S c a se se s e n que e l d em em an an da da d
iter (pa.lo ic ul ul os os ) para v eehh ic
l im im }
veClIlo
(!PO,
dc
ah
) 1 ( 10 10 n p a r a qu u n cm ," ev (jus altiu r2(Jn JoIiel1d} 1 . d e (e,agues (cloaca), etc, I, esen)e
concepcion d e e lili a como iura,
p r m tu tu v
t "t "t ne ne riri a ' , aqua aqua (aquae haustusy,
WUIS
lcsde
d e p ro ro ye ye c tata r b ak ak on on e s la vista
lin
canales
IlWnClonilr
a b r i v e n i an an a s (ius luminrml' la
a s V er er e
as ue
r a ( c r rc rc lc lc r
"
e n rccipit.!nt~s
ex er
b)
s up up e a r
as trcs trcs St'n'I(_Jurllhr(~s de actus (paso
so
las mas de
presenran
nu me me ra ra n que v nu
Entre las r us us lili c
3C(""0
",
llla
los ejemplo»
P'C
d om om in in i
,I jUf!Sp
,.
r-,:':
,'f lJ> 1 1 ,
negativa: p o si si titi v
qu
]a
s er er vi vi dt dt lm lm br br e q u
cspecie de inwrsi6n
. ~e ~e n i cg cg a c s p o s i i v d i d
" Si Si p a re re l A o A o f u e ss ss e. e. ," ,N ,N a u ra ra lm lm en en t
"Si!ul) "Si!ul)"e "e No No iu
qu
an
c o m o en cI neg
succde en toua acci6n real.
'roll ~sse..:; clI
illI
en
ella cofl\·spont!e
re an
e n .~"'ntid()
' l l , 1 < '1 o r :Ii) Ii) mism()
Capitulo Capitul o 11.E!Do 11.E!Dominio mini o
R c~ c~ pe pe ct ct o d e e llll a l a r cs cs titi tu tu d6 d6 n s eg eg u l a c lili us us ul ul a a rb rb itit ra ra riri a s up up o n t am am b ie ie n q u e l d cm cm an an da da d au titi o d e 1 1 0 1 1 ampltu« turbandt) p re re st st a u n a c au q ' ; " u e s c w l1 l1 lp lp ro ro m et et e n o segurr reahzando 1.,1I1$~I~ 1.,1I1$~I~II~~. II~~. imponicndo prohihidoncs lilisaestimatio injustas. p ro ro du du c e l efccto de 'I c re re a u n s er er vk vk lu lu rn rn br br e a nt nt e 'I' e xs x s re re nr nr e ) ' un addictio OIlJ es essto sto JU re puede os enor enor ,I eeOIlJ ,< m e u s l le le ga ga r ,I ~xtillguir Ia qu y: exlsua.
addictio d e m ag uindicati seruitut seruitutis is ll ture cessio seruuutisi v ie ag isis trtr ad ad o e n u n uindicati ie n inter vivos d e c on on st st itit uc uc io io n d ir ir ec ec t p o u n acto inter
11
{)~a inlIOmision
injtlsta
l,ullhk'n
pucde
sc
r cc cc ha ha za za d
m ed ed ia ia nt nt e
propietarto,
rC'st!Jr:1
fundo por
ma." adecuudo
cI interdicu,
quod
nt
au clam clam qu
{ e :r:r .C .C d l:l: ' : ' al P~S.~Cllo.r, S~1l0tambi~n ,ilu ,ilusurr surructuario uctuario arren arrenda data tano no od o r:u~ba (~e 1,1pO'~~l(m, 1,1 rcgunen ddee CSlcintcrdicto CSlcintcrdicto no csr;i de t od c f le le j a l a w n f u. u. " ' poStc!:ISIGI en re ';'Ie cl interdictu interdictu de se
t'
' ' I), enencra pues puesto to
c la la re re ,
a s o br br a e l i n t e rd rd i c r o quod ri
O me me nz nz ad ad a (WI
esto esto es cons consrru rruid idas as
ill
clam
-n
S(:
e rm rm in in ad ad as as -
i ,
,I
h cc cc ha ha s c o f un un d
'I 'lles
u es es t
qu
:'
l a f ue ue n e s
el delll()llIorro
servidumbre'
r o i o c on on trtr a u n
ac t a o p e ra ra ) qu o n ra ra s t er er m in in a a , . f ac
,.
quien
{UCIlO no so q u n o r eq eq ui ui er er e l a
Ollum, parece qu
.aphca
e)
La litisaestimatio
f)
J~I adtudicatto
consruuven
immissi«
en un
usucapio
d em em a
C O N S TI TI T UC UC I 6
LOll
po
E X T IN IN C I 6
s ob ob r
UI1
nega negada da
fundo, puede tarubien
p ro ro ve ve e
al
e n trtr e l a p a rc rc c la la s . p os os es es or or ia ia s [ us us ta ta s no pucden,
a pr pr op op ia ia ri ri on on c
eonstituir
un
possidere.
Respecto de las servid servidumb umbres res
entre usus
scrv scrv umbr umbres es S~ t ra pasivamentc ra n s! s! te te re re n a c t iva b Q nc nc a d om om ln ln an an t e l e st st ah ah le le c m ie ie nt nt o m is is rn rn o d e d er er ec ec h h a d e 1\3 .erse srrvientc, p e u n c t s ol ol em em ne ne , y a d ir ir ec ec t r ne ne r e , , . traves de deductio deductio seruituti seruitutis. s.
e l m em em en en t
qu
e st st e d er er ec ec h
hacer hacer adquir adquirir ir
c on on si si st st e
tenian tenian consid considera eracio cio
possessio.
uabe uabe sido sido hi
L'"
d es es d
qu
e n g e ne ne ra ra l
en uti de res mancip mancipi, i, cabia la tarnbien en est usucapio vino s e r p r oh a dq dq ui ui si si d6 d6 n p o r usus continuado de dos a iiii os os , m a s tarnbi oh ib ib id id a Scribonia nia po la lex Scribo d e l s ig ig l a, C, tal vez c o m o resultado de la distinrion jurisprudential s er er vi vi du du mh mh re re ,
d e c o ns ns titi tu tu ci ci on on ,
servidumhre
qu
fingid() la
existencia
c o n o to to rg rg am am ic ic n t
diuturnus
lIe/uslas
s e r er o r a
h as as t
IlSUS
un
d e u n f or or m r eg eg ul ul a d e
desaparccida
difere renc ncia ia ]a dife
entr entr
Patientia Patientia seruitutis seruitutis
la rolerancla rolerancla
en eI
posrcl;lsiw,
o ns ns is is tc tc nt nt e
r e o ta ta , eI prcror
c po po c
cons consti titu tuci cion on
usus
de a c et et o ne ne s f ic ic t icic i as as , p a re re c e
c o ns ns ig ig u icic n t
(uso inmernorial),
en
habria
en
perd perdid id
e l i cr cr ct ct ci ci o esto esto
case case
el tiempo tiempo
la
supu supuest est el dere derech ch
possessio.
constitucion:
a)
consistc' si a d u ir ir i u n u n en a n te te . dere derech ch en v o d e u n Iundo d e l e n a j en
veeta]a de
La.de~U<.:li La.de~U<.:li() ( ) seruituti: t uti:
deja dejand nd ts
tr;lve\~;,de l.ltl:l nuncnpatio
de
serv servic icio io
d e u nd nd o q u quedar quedar gravad gravado, o, q u res" manc mancip ipio io (Jai (Jails ls en
ro p ie d a r e ue ue n e (dedI/Clio en el ma estricto senttdo) cuya p ro q u tsts n rv rv a im itit a los e fe fe ct ct o d e mancip mancipto to acctpi acctpicns cns q u l im
tunc
N, ~reo P~)Sihle, e n d er er ec ec h d :\:\ sk sk o l a deductio t ra ra ve ve s d e a ct ct o n o rnancipaionos; se h: sostcnido, SI a p oy oy o t ex ex tu tu a l q u e s e p o dr dr l p r ac ac t ka ka r e n l a iurecessio.l'arece, IlllPl,OpJO
I;:~ t,
el
p a r a c s t e e f c c t e l c : tltl ':': lc lc t c rs rs i m p l
avor
aCCljJlI!m
tanto
de
b)
P r a es es c ri ri p t i
" ,
vcin vcinte te entr entr
,!(JCJon
J us us titi ni ni an an o
tesudor,
p es es a d e q u e embargo,
.expresa
sin
P LJ LJ cd cd ~ e mp mp le le :l:l rs rs e t am am b ie ie n c om om o m o d
,~Ie quae quae d cc cc b
c ) . E l le le ga ga ,d ,d o v in in dk dk at at or or i mo s er er vl vl du du m br br e c ar ar g l un un d b er er cd cd lW lW f 1 e e s ~
d irir ec ec t
dUC~ dUC~lI lIS, S, y a q u e
s uy uy o
p uc uc d
c st st a e ne ne n c a e go go r re s po po n di di en en t e d e re re c ho ho . cl c o t't' re
los
s er er vi vi r p ar ar a l a ( Q n s! s! itit ud ud o U'
d e b cr cr cd cd cr cr o c ar ar g d dl dl eg eg ad ad o
d e c on on st st itit ui ui r s er er vi vi du du r1 r1 lb lb re re . e n e st st ~ c as as o
d e u n s er er vi vi du du m br br c s eg eg t.t. 'i n di di ve ve r
c ua ua nd nd o s e c on on s u y cu nd se eg
'3
t'
a vo vo r s e c on on sl sl l u y u n s e v ic ic lu lu mb mb r a vo vo r d e
CU}O
JlIn
os
p er er so so n a
( hv hv er er sa sa s
conslste
eI u s n c o n titi n u ad ad o ,
en f or or m
presume
t ac ac n
p o e l g ra ra va va do do ,
p os os es es io io n d e d er er ec ec h ( p o ss ss e ss ss i o i u r i quasi en durante u n p er er io io d o de d ie ie z a no no s e nt nt r p re re se se nt nt e
ause ausent ntes es
r cc cc on on oc oc e c ua ua nd nd o
CS,
parte
ejerc ejercic icio io po
i nc nc lu lu si si v
qu
e st st e d is is trtr ib ib ui ui a
l a s er er vi vi du du rn rn br br e ,'(1S fincas
s e rv rv ic ic io io s q u e d e be be riri a
p od od rf rf a e st st ab ab le le ce ce rs rs e
entre
p r es es ta ta rs rs e u n a
los herede herederos ros
o r ra ra s ,
si
m ed ed ia ia nt nt e
v ol ol un un ta ta d
l ad ad t d e l
s i d ej ej a r ne ne nc nc io io n ad ad o e n f or or m a
d e l a n ec ec es es ld ld ad ad e d e l o
fundos
se
propiedades p r e su su m i a q u e t a le le s s e r vi vi c io io s e r a n c o n v e nt nt e n re re s p o r c u a n t s e b a b ia ia n u s a d m i e n trtr a s las propiedades p e rm rm a ne ne ci ci er er o u ni ni da da s e n p o de de r del m ls ls m o d ue ue n o c st st a f or or m d e c on on st st itit ui ui r s er er vi vi du du m br br e f u
confessto ill lure
ip i d e r e s m c w c ip
l o n g i temporis. qu
esto
possessio):
un
denominada
l1~aU~iJ?alio
t r~ r~ .n .n s ltlt o
absolute,
a)
se concreta concreta Ia dedltClia
I'" ~erVIClO po !a
J< qtIJSICJOn.
addta ro
esto esto es,
di t io io ) efertuada 12 entrcga de uso ( q u a s t r a di
t~ '!'! ie ie n e j u ga ga l e n la manctpau« E! a c t~
h)
servid idum umbr br :1 serv
crea crea
d e j ue ue z e n l a a cc cc io io n d iv iv is is or or i
Un modo h o no no ra ra rrii o 89
acck acckin in nega negato tori ri
e s t ub ub l e ci ci r ni ni e ru ru o d e servidumbres
uti' pos.<{delis, pero
e l i nt nt er er dr dr ct ct n
ohrener
se
od o o rd rd in in ar ar i el m od
" de de st st in in aacc to to n
R es es pe pe ct ct o d e o s u nd nd o
d e p aad dr
p ro ro vi vi nc nc ia ia le le s
de
familia"
d on on d
e n e l d e re re ch ch o d e l a r e ce ce p ct ct on on .
n o e r a p c ab ab l
]a
mancipatio
la addictio, se
(pactio (pactiones nes et slipulationes) r ec ec ur ur riri 6 p ar ar a c on on s! s! itit ui ui rlrl a l a r ed ed ac ac ci ci o d ~ d on on un un e nt nt o po os qu cI d isis po po ne ne m s e c om om pr p r om om et et i o le le ra ra r e n s u f un un d u n immissio a b stst e ne ne rs rs e d e e j ec ec u ta ta r u n a c o , p a b en en e c i d e o t p re re d o . D e sd sd e u n p un un l d e v isis t e st st r c ta ta me me nt nt e o ma m a no no , d ic ic ho ho s d oc oc u1 u1 l c n o s n o h ab ab rfrf a e n d o s in in o e f~ f~ c o s p er er so so na na le le s ac to to ) el p os os i v o negaloria servilutfs ( e v i u d d e p ac d er er ec ec h p ro ro vi vi nc nc ia ia l c o lin s is is te te m a p ro ro c\ c\ !s !s a n o f or or mu mu l io n e e t stfpulatiol1es, c om d e d e e ch ch o e ak ak s L a p a ccll io om o h ac ac c
g en en er er al al e
e n e l d er er ec ec h
e l n eg eg at at iv iv o d e u n exceptio c on on trtr a l a d e 1 3 a cd cd 6 c st st ip ip ul ul a o r a ; m a e n e1 r io io , s e l e a lrlr ib ib uy uy e e fe fe ct ct o c on on st st itit ut ut iv iv o m od o d o d e c on on st st i u i s er er v d um um b e s s e
p os os tc tc ia ia si si co co , a l a si si mi mi la la rs rs e I ta ta lili a
l a p ro ro vi vi nc nc ia ia s
:1
1/6. Capitulo It.
L a s er er vi vi du du m hr hr e a)
s e e Xl Xl in in gL gL ie ie n p o r a lg lg un un a d e l a s ig ig ul ul en en te te s c au au sa sa s r< ln ln s fo fo r ma ma c i6 i6 n d e l f u nd nd o dominante () t r<
Pa dest destru rucc ccio io
h ug ug a h up up os o s ih ih l
el us
s e p ie ie rd rd a
u titi l d a
d e e llll a
b)
l 'o rc rc on on fu fu si si 6n 6n , qu mismn mismn dueno. dueno.
l"l
a cc cc io io n n eg eg a o nu nu , aCTO q u e e q ui ui va va l u n e nu nu nd nd a d e e l el p l n te te o c on on t pe on u e e rd rd a e r m e u e e n u s p o c io io n u so so , E n e l d er er ec ec h postchlsico s e a cc cc pt pt a t am am bi bi e la renunciano formal. POI"
S e c ep ep t
predio predio
sirviente se hacen de
domina dominante nte
in lure lure e n u n
hi conf confes esst st
en una uindic uindicati ati
litisaestimalio
e)
tiene lugal" cuando lo
manera qu
xirviente,
l a e x isis tc tc n ci ci a d e l a s er er vi vi du du m br br e
P er er o a un un , [ ue ue r d e l a l nt nt ro ro m lsls lo lo n e n o rrrr na na le le s r az az on on ab ab le le s d er er iv iv ad ad u d e l a o r di di na na riri a a ct ct iv iv id id a ua le le s d ef ef le le nd nd e e st st e m ed nt er er di di ct ct o p os os es es on on os os , h a o tr de dueno, la c ua ed ia ia nt nt e l o i nt tr a q u se ue ca om ue mb ui cl directa protec proteccio cio edictal, debida c on on st st hu hu ci ci o d e un servidumbre, n o u e tienen un directa g en en e ra ra le le s r az az on on e a)
u ltlt im im a immissio,
s er er v d um um b
p os os l i v
duefio interdictum
pa
v er er da da d
no
90. O T R A S IMMlSSIONES JUSTAS Ademas Ademas immissiones P R O H IB IB IC IC IO IO N E S JUSTAS servid idum umbr brss ss la veci vecind ndad ad entr entr io inmu inmueb eble le trae trae consigo prohibiciones establecidas mediante serv u n ~ e i t d e i ne ne v a b c s n le le rf rf c e nc nc ia ia s q u s o t:I e su su l a d ct q u e l u en en o
ea
en
p ro ro p
p re re d
el um
d e u n c h m en en e
elca or
un esuf
H ac ac i e l c om om ie ie nz nz o d e I mp mp e t o s e p ie ie rd rd e l a c o s u mh mh r d iv iv is is or or ia ia s
s ob ob r
t od od o p o l a s n e c e s id id a d e
d e d e a r e n r e l o p re re d o s e st st a
dcrivadas de la construcci6n
contigua
r an an ja ja s
de la vida
urbana, a s s e m u itit ip ip lili c l a p o s ib ib ilil id id a p ra ra ct ct lc lc a d e immissiones, c uy uy a r eg eg ul ul ac ac lo lo n d ar ar a l ug ug a u n v ar ar ia ia d c aass u s t c a L a actiofinium I'egundorum s e t ra ra ns ns fo fo rr rr n e n u n r ec ec u rs rs o d es es titi na na d rm in in a c l p a d e o s d e n de de s or a do do s p o u n ne ;1 d e e rm tcrreno-. c st st ab ab le le cc cc r d e f un un c io io n s em em e j;j; ln ln t Com
p riri nc nc l p i o g en en e ra ra l
r az az on on ab ab le le s s ob ob r no
p er er te te n n c d e a s z on on a l a r ei ei vi vi nd nd ic ic at at or or ia ia . ;1
o s p ro ro pi pi e u rtrt o
e l p re re di di o v ec ec in in o ,
n o pcxlra
m pe p e di di riri os os :
es es
s i s e c on on se se rv rv a
d isis cu cu titi da da s
c om om o
p er er nu nu riri d d en en trtr o d e l o
r ea ea l z a
u er er a u n
a cc cc io io n r ea ea l
a c o s d e e xp xp an an s o n
f m t e d e l a n o rr rr na na l d ad ad , e l
l s p o e je je mp mp lo lo , e l h um um o d e u n c oc oc in in a q u
t ra ra sp sp as as a
os
l in in de de s d e p re re di di o c on on st st itit uy uy c u n a immissio r az az on on ab ab le le , p e e l v ed ed n n o e s f or or za za d 5 0p 0p o t a h llll llll l d e u n a f ab ab riri c; c; l p u e s c u an an d o ]a immissio e xc xc ed ed e d e n o rm rm al al , l a p o s ic ic i6 i6 n d e immissor s 6 1 0 s c p u e d e ju ju s t ifif i ca ca r 5i p re re v m en en t c on on s u id id o u n e r u m e , d e m an an e q u e J p r op op i et et
pued pued
f ru ru t
ca
e lili a s on on : pr di
co
el gi d de glande l e g e n d a , d i i gi
a pa pa rtrt e d e
$610
Se
qu
en
propi propiam amcn cntc tc
de come comerc rcio io
e ci ci n
en ntt r r , d f pa
p ue ue d
o, mp e~ c on on trtr a e l p ro ro p e ra ra n d e p re re dl dl o
medio
u en en t
co
un
huma humano no
aproxlma
d er er ec ec h
cons consid ider erars ars
no
;1 l a
un de ec
c h s lc lc o
no
ha
ea
u nq nq u
s er er vi vi du du mb mb rc rc s
n un un c
Ue
d ec ec i q u
" le le ga ga le le s" s" , e l i te te r a d sepulcbn:m
re d o , pueslo que. eI enlerrami servicio d e u n p re enlerramicmo: cmo: exdu~do exdu~do
ticne categoria de s cr cr vi vi du du mb mb rc rc s
d eess d
bien. un
Paila,
rues,
p eerr sp sp eecc titi v
e l r eq eq ur ur st st r r no no de de rn rn a
qu
d e l a i nh nh eerr en en ccii a las admire admire
en
p re re di di al al , f av av o
de
personas personas (servidum (servidumhres hres "industriales"}.
o s u id id o
regundorum.
p u bl bl ic ic a
p r ec ec a riri a p e r J us us titi n ia ia n o c on on s e r c on on si si stst ie ie r e n u n a s er er vi vi du du m hr hr e
la prohibicio prohibicion, n, Justiniano
procur ur evit evitar ar dent dentro ro de 10 posible, estas interferencias de veci vecind ndad ad En epoca antigua 51 proc d e a nd nd o u n «mbuu« e n trtr e l a f in in «l «l s u rb rb an an a un limes e n trtr e l a n is is titi ca ca s q u e sr sr ab ab le le c ie ie r U n a clar clar sepu sepura raci cion on fisi fisica ca la accl acclon on para para csta cstabl blec ecer er el (fmeses u n j u ic ic i o divisorio co adiudicatio,
c au au s
C ua ua n u n e pu pu lc lc r q ue ue d d o e nc nc l a d en un nc e na na , e l u en en o d e e s d e b p e rm rm i titi r e l p a s h ar ar i e l e n te te r ra ra rn rn i en en t o titerad sepulcbrum sr a e n ca ca rg rg ad ad ~ sepulcbrum l o q u e sr ui un es en ca d,e conceston
er vi vi du du m br br e la usuc usucap apio io libe liberi ri ti d e u n a s er
o mp mp i ncgativa POI' el !ran~CllfSO tit! dos ;II;OS desde u e praescrip riplio lio longi longi temporis. alar alarga ga esto esto plazas al de :1 praesc
d e u titi lili da da d
( ie ie ru ru o q uo uo qu qu e d ie ie )
seroit seroituti utis, s,
e x n c o n e l d e u s (non (non usus usus d e u n
en maer
d o a no no s c on on ta ta do do s d es es d
ID
c)
Cu nd un vi pu ca e c n t n su su a e , o s d uc u c no no s o s u nd nd o c om om i u o h ~ d e p e rm rm itit i e l p as as o p o r s u p ro ro p ie ie da da d r ni ni en en trtr a s e e je je cu cu ta ta n l a o br br a d e r ea ea co co nd nd ic ic io io n am am ie ie n to to .
d ) A un un qu qu e n o d e p ro ro p m en en t e l c io io ne ne s d e v ec ec in in d e n trtr e e s ta ta s immissiones e xc xc e a s p c us elca p ub ub l c o c u o s p ro ro p e t o s h a d e o le le r ue os m e ne ne st st er er e p ro ro p io io s d e l a n av av cg cg ac ac io io n l a p e sc sc a . T am am h e n e l E d c t m i la facultades de n ec ec e o s q u n o c on on s u ye ye n e r u m e s p e n te te rd rd ic ic to to s c on on ce ce d d o e n f av av o d e o s v ec ec in in os os ,
Silo es mi of e ns ns om om br br ec ec e c xa xa ge ge ra ra da da ru ru en en t 0pr ensorn irecirm
qu
m b ie ie n pu e nu nu me me r o s u nd nd o n be be re re no no s un no
a rrqq ue ue ro ro s e mp mp le le e
es
be as pa
mediante iur probib probibend end ncon do p o c e o ne ne s
nd ci ob pa o s u in in c p i m an an e u~ u n s ol ol a e di di fifi ca ca do do , p ue ue d p ro ro ce ce de de rs rs e l a t a d e ~ l o s 51 ce ma ue na na no II
p ue ue de de n p od od ar ar s a le le s a mu mu s h as as t d ic ic h a ltlt ur ur a d e q u n c p ie ie s e ~ u n ot ca o, en s e h ac ac e d e q u e fe fe ct ct u ta poda, a fe fe cr cr ad ad o p o r l a s o rn rn br br a d is is po po n e d e d o i nt nt er er di di ct ct o ac e r e f er er titi va va s esWs faclilrades. de arbori arboribus bus caedel caedelldi ldi p a r h ac a rree c h a e r e x ot n te te rd rd ic ic t mi pa co en el mi mo un e dn dn o e s e l T bo bo l q u m en en a o s c im im ie ie n o s d e u n c a E n o s.s. c a o s q u a lC lC e p en en et et ra ra n e n o t f un un d s e p er er m t e 3 1 du du en en o d e e M e c on on ar ar la la s s m m a e n e )C )C rC rC lC lC I n or or ma ma l
.-
D e rree ch ch u
R o ma ma n o
F ra ra n ci ci sc sc o
S lIlI W Pl Pl '
C a p i tu tu l o l i . F J
1 '0 '0 1 0
.In.'
Domlnio
:'_'-,
c)
d)
de ruina po u n e di me di flfl ci ci o v ec ec in in o e s titi p ul ul ac ac i o e d ic ic t a t ca ca uu uu o d am am n i infecti) s ut ut r e l r ie ie sg sg o . qu
un d Si u n f un
e s a ne ne ga ga d p o vecino inferior h a c o n te te n id id o ,
puede
i nf nf ec ec tu tu m
i nc nc om om p at at lb lb l
conducir
missio missio in possessi possessionem onem 'en favor de
n a tu tu ra ra le le s
a gu gu a p ro ro v en en ie ie n te te s d e v e ci ci n superior, e l n e m ic ic n eb on
fundo qu prov provoc oc la inun inundu duci cion on para escurrimiento de l a a g ua ua s ,
que este resraure
e l c ur ur s
perrni perrnita ta restabl restablece ece cl
normal
hisrorico de C S r J a cc cc io io n e s i nc nc le le rt rt o
£1 desarrollo desarrollo
a gu gu a
qu
v in in ie ie ra ra n d e p re re d
l o W rU rU C Sl Sl o
I nd nd tc tc ad ad os os , h as as t
entre veci vecino nos, s,
incl inclus us
de es
e x e ns ns io io n
n ue ue v
la
( "a "a s n. n. ' q u e 5 e c o ns ns id id e r c on on s u l " ab ab iiii s
s up up e o r
q u J us us titi ni ni an an o
r ef ef er er en en te te s
qu
d aan no
s e i n c rp rp o a n a lg lg un un o h ab ab riri a e x isis titi d
cuyo favor
a ca ca s
en s u o r g e pa ec
l a a pl pl icic a
s 6 1 0 , I caso de las
s e r ef ef ie ie r
s ug ug e i r o )
m~
a rd rd e
t od od o t ip ip o d e c on on trtr ov ov er er sisi a de
se deri deriva va
p as as a e s p a
5C
u mb mb ie ie n
extiende
s ob ob r
p r v ac ac i6 i6 n d e agua.
c on on ce ce de de r
a gu gu a
proposiro
aoii aoii
de dolo dolo vn
ue ro ro n a pr pr ov ov ec ec ha ha do do s anim animus us noce nocend ndi, i, )' tales iextos I ue
e o i a m ed ed ieie va va l d e o s " ac ac to to s d e e rn rn u a c o n" n" , p re re cu cu rs rs o
de
m od od er er n
p ar ar a
d om om in in a
de
d e l d er er ec ec h o" o" .
co
DE
a l d e usar un cosa Llamase usus fructus a l d e re re c h 1 3 f ac ac u ha ha d de d isis po po si si c o n s ob ob r l a c o sa s a . S e d eb eb e
U SU SU FR FR UC UC TO TO .
ru to to s , e x ccll ul ul d d e s u s f ru
du
h a d eb eb at at id id o a m pl pl ia ia me me nt nt e
s ob ob r
e l c o n ce ce pt pt oq oq u
l a j u riri sp sp ru ru dc dc nc nc i
respecto
l a n at at ur ur ai ai ez ez a d e l a p os os ic ic io io n j ur ur id id ic ic a d d u su su fr fr uc uc tu tu ar ar io io ,
S ah ah r
o s g lo lo sa sa do do re re s
f ra ra cccc i6 i6 n d d d om om in in io io , q u
p ro ro pi pi o d ue ue n( n( ) c o
p ue ue d
s e c jc jc re re id id o t an an t
e n 10 s us us t m c
af ma qu
o da da s
as
d es es titi n aJ aJ a
f us us io io n ;l;l r
h a s id id o v uc uc l o ns ns e u cn cn da da s
el)
una sol
c 1o 1o is is ic ic o c o rr rr cs cs p on on d cr cr i
i ns ns riri lu lu d 6
c os os a a jc jc n
e SS11 2 c on on ce ce pc pc io io n lIsufrucro
a l domitlUS I;t vindica/io p o r s cr cr ar ar ac ac i6 i6 n
n te te rd rd icic ro ro s
v ieie ro ro n e n e s
qu
so no
e l u S l IrIr ru ru c tltl la la r i
e l proprietarius.
d c e ch ch o u n ( us us uf uf ru ru ct ct (
( us us uf uf ru ru ct ct o f or or ma ma l)l) , oh Sf:
a mp mp a o n
tal
quen
d e n t p a a ci ci on on c
l a s e rv rv id id u mh mh re re s
usu4i'uctus;
d e , llll gu gu no no s
s en en or or 1 p lc lc n
s os os te te ne ne r e n e rO rO {; {; 1 m od od e n a p o
c aann t a r a s
p a r c o nf nf llll ,~ ,~ i6 i6 n ; l o f ru ru to to s s e a d qu qu irir id id a , i c ci ci ( )n )n e s < : o m r le le m e n l a r ia ia s
po
f ac ac ul ul ta ta d d e g oc oc e s ob ob r
h ab ab riri a < cn cn id id o
e l f tm tm u am am cn cn t
t ex ex to to s c hi hi si si ,u ,u s q u e c a lili fifi ca ca n al usufructo de pars rei-II, c au au sa sa l)l) , c om om o p a u n t eerr ce ce m < Iu Iu e t ic ic n
r om om a n
d e l o m i sl sl 1l 1l o rextos qu
de usufr usufruc uctu tuuri urio. o.
e xt xt ie ie nd nd e
n o p ue ue d
l a e x titi n ci ci 6 n
d i sp sp o n d r1 r1 a de l a s m i s m a
T :I:I I h ip ip 6 te te si si s
si
e m ha ha rrgg o , cs
Conf Confor orme me
t ra ra ns ns fo fo rm rm a
s in in o r ec ec ae ae r s ob ob r
d e l a a ce ce to to ne ne s
l a ( os os a a \l\l nq nq u
p ro ro pi pi a
e n e l s en en titi d
d e d isis po po ni ni bi bi lili da da d
qu
p ro ro du du cc cc n
f ru ru ro ro s
qu
)'3
e xc xc lu lu si si v miad
en l a
apar aparecl eclda da
p ro ro p
teoria de Riccobono
f ue ue nt nt e
d es es riri n
usulructo r om om an an o
en es de es
c on on ce ce pc pc io io n
wlIIio
usujl'UClllal'ia,
p ro ro p e da da d pe
pe pcua qu
l o s i n cr cr e m en en l O S
d t a( a( ~ I p a re re c e
po
pe mi
en
el us
doctrina
qu
c on on ju ju n
de
c on on se se c c nd nd a
eg
u su su l
quod quod iTide d e exla exlabit bit
si lo
h a p er er ci ci llll iu iu o
e su su i
q ue ue , p a
e n a hs hs o { l
r ro ro du du ( O s d isis titi nt nt o
c o n si si d cr cr a r eI u s uf uf ru ru c t
pe
c r i CO CO Iq u
dc
c om om p lc lc ]
c os os a p o a mb mb n
d eh eh id id o
graruita,
p ar ar a lo < ' p O ( ' ) .p e. p er er s n ~ s ; m a s ( on on da da l.l. v
qu
n t o titi uc uc d
de
]a
p o perc<,pUO, po
los frutos extalJieS; p e r o , n o e n cu cu e nl nl r
, IP IP O )')' O ~ eg eg u r ,qu
n o l o 1 l,l, llyy a c on on su su llll lili do do . ad l(Jmpu l(Jmpu
d ec ec l
ve da
oo
un
n co co m a t b l
co
cI
! 'a r
s llll ltlt eett l7 l7 .a .a r t o a s
ue
pr
ue p ro ro p
l 'c ro ro /z /z i
osa
e nn nn l
d e l o f ru ru to to s
c o m( m( ) pars rei,
\;1
P a r Am
r u n s s e a dq dq u e re re n
5 e r es es lili wy wy er er a
a un un qu qu e
c om om o u n a r ro ro rk rk da da d
c on on ce ce pc pc io io n
d e domilllls,
u e·t
a lili m en en t ar ar io io .
"~a
dUCll()
t a l s i s tC tC I 1 l ;i;i t iG iG I como
conc concib ib
us
se wb
d e l lsls uf uf ru ru ct ct o
Jim.
j n le le / llll l "l "l t
d e ]a m ay ay o i mp mp nr nr la la nc nc i
los
de qu
ue
K a ,e ,e r , q l lili < '1 1\ 1\ "( "( ;
A pa pa r
cs t in in a n oc oc i6 i6 n d em em as as ia ia d
o trtr a p ar ar te te , v e - c
u riri sp sp ru ru de de n ]a
q ue ue , a l t eerr mi mi n
a l l lsls uf uf rlrl lc lc tu tu ar ar i
d e e ch ch o v u g a a d qu qu i c r
clerta tame ment nt ) ' cler
q u e h iZ iZ ( s m gi gi r
ue
t on on uu uu la la r , I e" e" t
e l p riri mi mi titi v c ad ad
co
u io io s
" t auto auto
i nd nd iv iv is is ib ib le le , e n eI a n lili gu gu n u s uf uf ru ru C l
c xr xr lili ca ca r e l l 1s 1s uf uf ru ru ct ct o s im im rlrl ccm m en en t en
de
cl 111
species, s in in o q u c s ; 1
d o m in in u s
c oe oe xi xi s e n
l a a fi fi rm rm ac ac i6 i6 n d e e st st e e fe fe ct ct o d e l a caWio
u en en l p ~r ~r te te ne ne re re n
p ro ro p e da da d
usufructuario,
co unwr
s e p ue ue d
seria simultanCall1elll
cl usufructuario
a dq dq u s icic io io n
se hade vc meor un
mr on on i w;mto ]a caulio i mr v er er da da de de ra ra me me nr nr e
que
de un
A m br br os os in in o
ar
lienc cI usus, s o lili da da rrii o
qu op ne
r am am i! i! i;i; 1f 1f d a I llll a r ca ca lc lc e i l uti
esta cI hecho d e q u
e l p r m i v o u su su i u c
c i n ms ms ta ta nc nc i
12 percepli(J,
puede constituir serviJumbrc',
dominus dominus proPl'if proPl'iflali lali
e nt nt r
p os os ib ib l
Ie es aplkab aplkable, le,
entre
de qu
0;
p o rei rIlulali rIlulali
co
f ru ru to to s s c a dq dq u ieie r e
u nd nd ad ad a e n l a i de d e a d e p a r s d o m ilil l iiii , p r o pe pe n e
d e h ac ac e
e n q llll <~ <~ "l "l pa pa flfl '{ : t a d er er ec ec ho ho . h ec ec h
lo
a dc dc ma ma s p ar ar cc cc e e n c on on trtr ad ad ie ie d6 d6 n c o I hu po po te te uc uc a 'lint' acton
t itit ul ul a e n l a re
d e l o t ru ru to to s po cl
hi originaria de
s ea ea n impcl1,:ejlribles; s c e x i ng ng u
al u su su l u c o ,
s u ( Jr Jr ig ig in in ar ar i
e or or ta ta , s ieie mp mp r
q ue ue , e n d e e cn cn o
frutos, el dcrccho
lono r ec ec on on oc oc e
RICCO
de es
f r\r\ lc lc lu lu a riri a s e' e' co co n cr cr el el ,l,l I
e su su l a r
s e p ar ar a m ej ej or or ar ar lala . L a f u nd nd am am en en ta ta l c riri titi c
fr
v a i aann t
con la cos
d e l o I nu nu os os ,
significa que eI
heche
producen
d e p os os ee ee do do r
referid id C s (;(; -e - e n q u e el terrnino substantia, refer
e nt nt eenn di di d
p ro ro du du cc cc io io n en
qu
("(>!lIt)
suh.
\w s i s , a l l l.l. s l IfIf r u c lili W i o c.s!;l I l irir ( \w
(01)
de
c os os a
c o n ci ci u si si o n c
e n trtr e species
C om om o c on on se se cu cu cn cn c
fe r en en ( 'i a d e l tiignus); s p eecc ie ie s (2 d i fe
nov
n o dispone
u su su fr fr uu uu ua ua ri ri o
p ro ro du du c o ra ra .
de I . c os os a salvo q u
l o i nc nc re re me me nt nt o
n o p as as a ,I la
t eo eo r i
s u c aapp ac ac id id a
su f u ct ct o e l u su
c u a l s e m a n i!i! k s! s! ;
)0
s e r cI cI te te rc rc n ,II uxufructo
( "h "h is is ic ic r , s e d is is lili ng ng u i
decir, r, 1.1ese 1.1esenc ncia ia substantia, e.s deci
e n a c v id id a
d us us k' k' o
s e gl gl llll l e lili o e n cJ
a d m ilil irir i
t uv uv o e l u su su fr fr uc uc ro ro ,
s uh uh si si 't i m a a llll a d e l a m u er er t d e a qu qu c e n
u s uf uf ru ru c tu tu a riri o t en en d riri a l a p ro ro p ie ie da da d d e l o I ru ru to to s , ) ' s u s r el el ac ac io io n c
cotnllllwio
L a d o ct ct riri n
s ie ie mp mp r
l a specte rei. e st st o e s l a f o rm rm a e xt xt eerr io io r d c'c' q u e d cp cp cn cn d
en ]a opos oposic icio io
as distifl~uir, c ua u a nd nd o e xi xi s e st st e d er er ec ec h real, do personas a l m en e n o qu ejercen p o d e r s ob ob r e l b ie ie n el proprietarius - IlIl ar ar na na d m o de de rn rn a mc mc n te te n ud ud o p ro ro p ie ie ta ta riri oo- , qu c o ns ns er er v l a l a p o s es es io io n de objeto, e l u s u f ru ru c t u a riri o , qu u s d e cl p e rc rc i b s u s f rruu t os os . disposition
31
qu
e st st e d er er ec ec h
a ln ln s io io n a l l la la m ad ad o "domtnio "domtnio diuidido", diuidido", o r
A W RA R A LE LE Z 91 N AW ajena y , p od od e a rsrs e
d cr cr cc cc h
de la i nt nt cr cr pr pr cr cr ;l;l d6 d6 n
dete determ rmin inar ar cl ambilo de derc dercch ch
c os os a
USUFRUCTO
de qu
R ic ic co co b on on o , r o r t in in a v i ' se se llll lc lc ja ja n tc tc , lIega precisumentc precisumentc
constituyo.
S~
c o rrrr es es p nn nn d er er i
Un
d oc oc trtr in in a
e l c ar ar ac ac re re r " pe pe rs rs on on al al isis im im o '
e n l a i mp mp os os ib ib ilil id id a
d~ ,,,, ' q u e s cg cg llll n l a g e n u in in a n o titi o p a r r ei ei , d l'l' d~
p on on e
c om om o s u n om om h
co
p riri nc nc lp lp al al me me nt nt c
o p u es es r as as : p a rtrt ie ie n d
l a a gu gu a I i U V j ,I,I S , p o r causa de o b ra ra s e j ec ec u ta ta d a n c u s v e p a accidentcs lu o ta ta e a r ce ce n da da e contra e l p r o p i et di c a d o et a riri o d is is p on on e e l p e r i u di u n actio aquae p lu
ma de
d am am nu nu m
i nt nt ee)) 1[ 1[ ; qu
o rr rr o n e
pf(lpri('1aI"lIl~ l a s r < l l\l\ C l 'p d o n e s
cu,lnd() se
C l p ilil U l o I I . E I D o m i n i o Francisco
Dcrecho Dcrecho Romano Romano
a lg lg o d isis un un t
S a m p e r 1")/0
d e el!~"32. L a e x p re re s lo lo n
s e nt nt id id o e xt xt re re m ad ad am am c nt nt e qu
t ec ec n ic ic o , s in in o qu
constl constltuy tuyen en el usufruc usufructo to c s
s im im p le le m en en t
c on on te te n d o
q ui ui er er e s ig ig ni ni fifi ca ca r q u e e l conjuiuo d e f ac ac u i ta ta d e
e n el domi domini nic, c, aunq aunque ue
p o es se pued pued
el dominus sea usufructuar usufructuario, io, ya que, desd desd otro otro punr punr de vista, aparece similar -especialmentc
u np np o a n
la qu
p ro ro p a c o n
cuarno esderccho esderccho qu aquae haustushaustus- en cuarno
d en en om om in in ac ac io io n
comune nero ro o s comu
d e a lg lg u
comprimc
pan: rei
n f u id id o e n e s nt r proprietas e nt
i.. usufructo. po 10 ec h o c l as as i c no resulta posible e n d e r ec no se acepia u n a d !V . !V I Sl Sl O n I S lC lC o I e '1 . d iu iu i n i n i l a uccrones {hVISOTla~ lItlle,. s o ( ) en c a al collsufrucW la actio COtlll1Wnl !VIC utribuvc GHegoria posesorla al usufructo, Heg;ir;l 'e le utribuvc apllearse derech derech peste peste a"CO, c ua ua n
il
pars pars rei, rei,
p ro ro du du c
el
co
e st st e u n a d iv iv isis or or i
u nd nd o s irir v e n c , c om om o
lirn lirnua ua el domi domini ni
r ec ec ue ue nc nc i
dcdr que
las servklumhn:
u e s e d lsls trtr ib ib u
'Ihi~ndos<: ,j adquirido. . . as raha, una de ccllllas s i s e 1 1 , 1 l eg eg ad ad o e J u s uf uf rlrl lC lC l v an an a p er er so so na na s y , . . n o s e consolida c o e l d o J llll i l1 l1 i o . s i n o qtlC "um~nl" l a d e l o d em em a (OlISU ~l~(lU:'fl()~.
ii)
flier;; Acaso hap
desd desd
;;1 c uo uo t
St ilil U irir f cJ caso w n St
I"
e l u su su frfr uc uc t
( ilil i exrraordilwm;
po acto acto de part partic icio ion. n.
: K re re c iim m i el el 1L 1L O entre e ga ga la la riri o n C n tF tF J Ip . ' ml iv iv isis ih ih ilil id id a 13 i ml ql W ,\ ,
u n s im im p l
' d . p
consmuidos p o r a cctt o nuer
92. D M SI SI B BII UD UD A D
DE
U SU SU FR F R U CT CT O . U n
de
originaria
e s n e c e s ar ar i a para c om om p e nd nd e s u naturaleza [ ur ur fd fd ic ic a , e l d e re re c h a p ar ar cc cc e o s frutos qu vitullcla de us os a n o m a m en en t producia un c os 1 3 f in in a lili da da d e v cn cn t ua ua le le s
t ip ip i ca ca m e nt nt e
alirnentaria
familiar
ue
la conser conservac vacion ion
ur
normalmente
lo
q ui ui cn cn e
h ijij os os ,
de
co
m uc uc h
c on on s d cr cr ad ad o
ol id id ar ar io io , caracter s ol
p os os ib ib l
En cuanto p riri nc nc ip ip i
i nd nd iv iv isis ib ib le le ;
a mb mb ieie nt nt e
f am am i i ar ar .
aspecto
u e el simple
m po po r n t
usufrucro
et
e rs rs a
dire direct ctos os
es
e]nud
e c o n o m ic ic o ,
co
p ro ro pi pi e a riri o p ue ue d
u sc sc ep ep t b l
consecuencia,
c lu lu s
u sa sa r
po
or
U$O,
simultan simultanea eamente mente
usufructo l a m u e rtrt e de
me
mediante
co
ex co
o s esclavos-
clio trae c o m o
e l a p ro ro v e c ha ha m i e nt nt o
se
co
u n d er er ec ec h
usufructuario,
i r g an an an an d
eonstituye
vind;calio vind;calio usu"jruclu usu"jruclus. s.
i nt nt er er e
l a f ac ac u ltlt a
en
OI
en
eJ disfrute a rrss e
es
c on on s e r c i6 i6 n
m.yo
e co co n c e
re ev
e l d om om in in ic ic , pero
u 5 uf uf ru ru c TO TO , w an an d
d e l a i nd nd iv iv isis ib ib ilil id id a
D . 4 6 , 1 ,7 ,7 0 , 2 .
ad'
o )e "
.I
ex
acton
rear:
SI
a q
e xp xp en en sa sa s reparacion
edlficlo. En cuanto
de
la adqllisici6n
cs
n
na
jurisprudencia
enre
ne os
r ut ut os os , ee
lS U ructuano por e l \ lS p r
c as as e
c
s
ug
e n q~le
un principio
IqU
en
!)O
o v c h m ieie n
~ ~ )10 cI alimento
pOl ejcn derecho eomprende no
n
c ua ua le le s e s
'f
on nu
. ,
m a nt nt C1 C1 l1 l1 ml ml c
los civiles,
51
I'
.•
mane manera ra sigr sigr
C!
siquiera en fructuano
solo
lias m l sm sm a s r e sp sp e c t mn
mo
d en en lrlr o
cl
l d
decir
p re re fe fe re re n te te m cn cn t
llS(t~~.
ser
[0
di e\
deec
u e en un
ma
j ur ur isis pr pr ud ud en en c a l
a l e c on on 6m 6m icic aam m en en t I llll en en o
m
p(
eI
a s m is is m
s e h ae ae e p os os ih ih l
m u cr cr e eI d eu eu do do r
d e l eg eg ad ad o d e u su su frfr llll cr cr o c \l\l y c \ a nl nl !
31
al
r c
..
i)
acto acto pose poseso sori ri
n
i;l
a s l o n a l u r a . les como la sep3rad6n
"
espedtko.
de los f ru ru to to s p ar ar ec ec e o fr fr cc cc c
)UCO
l.
c ie ie rtrt a
espeoa [mente:
ue ci mo
a mp mp lili a
p ar ar en en t
s ub ub s s t
e xc xc ed ed e l o e n U Ir Ir O
l am am bi bi e
ce
< lili vi vi di di r e n r e l o h er er ed ed er er o q ue ue d
a dm dm ilil id id a l a r ed ed uc uc titi 6
( es es t m a
c ;a ;a iidd a
ma er
','
5t
SUnlnlrSSIO,
operaclon,
pat'le pat'le
as trias o b a n e s un es J"
13 oblig,l('i()n
cI ilnrigu()
as!;
d e e fifi a; a; ,
3.
d es es t n ad ad o
F V. V. 77 77 .
[;11:15
ac u ltlt ad ad o 5 61 61 0 e s t;t; \ f ac de
c om om o
corp corpus us ~x es
reemp
s e c on on s e ra ra n o tn tn p Ie
peri6dicas,.
hi mcdidu
c am am b t,\ a, n " p ar ar a r cp cp ; n On On C
es no
verna p . H; H; ] a p ro ro v ec ec h a
f un un do do .
h. dc
po mp un cb C O t ' n u e va va ~ alas' eg
s n
In ' p
r o
o se se I da c st st c m is is n qu
se adJll,i[(.~,ql:~ ~I
rl os
lI((~,
0 q
ue c riri a d e la esdava ( p m ' W s ancj//ae),
p ro ro p or or titi on on a
f llll l t e d e la lex Falcldia. S i n e m b ar ar g o '(SPCC10S,
el nO utHz
eomprend,] s i l o a rrbb ol ol e
Ii)
]a divisihilidad
eI ejcrticio 'pr
f ru ru c ru ru a riri a C5 un bosque
cg
usufructo h ac ac ie ie n
d e m an an er er a ma
Cuando
su f iii) E I u su
p riri nc nc ip ip i
da primacia
r cc cc ae ae r so »e cosas
p os os ib ib l
Ar
peru
e rm rm i
ns t;t; lu lu i de c o ns
qu
D E L U S U F RU RU c r O .
93 p ue ue d
d e l 1 15 15 u f ru ru c to to . R a sg sg o s a lili e nc nc e
f am am i i a
s c e xp xp lili c
s uc uc es es or or la la ,
e l u 5u 5u f u c u ar ar io io ,
del
d i sf sf r u t
renta renta vitali vitalicia cia
un
c o n s is is t e f u n da da m e n ta ta l m e nt nt e
qu
c u a de de s
ma
e x r in in g u e I n c vi vi r ab ab l e m en en r c
l a t ra ra ns ns m is io io n
here herede dero ro
I a c a s a el mobilia rio domestico
T a mb mb ie ie n el c ar ar ac ac re re r a lili me me n ta ta riri o
"personalfsimo",
sine sine manu manu (cuyos a l m is is m e mp mp o
ud a p r op s e a si si gn gn ab ab a l a n ud op i ed ed ad ad . D e n trtr o de e s t a c o n c e p ci ci o n ,
n o impidc qu
e l u su su fr fr uc uc ru ru ar ar io io .
c au au sa sa n e )
de
bicnes
c ho ho s
on s u c 6 n t ra ra ve ve s d e l a c on
eI bienes no consum consumibles, ib les,
amli
13
IS O d e l a c o sa cl l IS sa s f am am i lili ar ar e s - fu fu n da da m en en ra ra lm lm e nt nt e
lograr lograrse se rnejor rnejor
la viuda
d e b e ne ne f icic i al al '
h e re re d er er o s i nt nt e stst ad ad o s no pertenecian
de la c on on ce ce pc pc io io n
usufructo
atribucion legado, co
s i n o se r e f iT iT i e r ad ad a \ l n ~ISl1 n~(lolya ec o s US\! ru
~l
I )C )C S 'l'l r de t ra ra t
a l d e o s S IC IC r O S n o e s
parlo de rOdl1('ci6n
;11
I' ,I
