Derecho Penal 2 Parte Especial - UBA Guia de Estudio - Resumen

1

"ENERAIDADES: El C#$i%o Penal Ar%entino consta $e 2 li&ros: 1' Parte "eneral ()Disposiciones "enerales*' 2' Parte Especial ()De los Delitos*' Al est+$iar la , he-os .isto los principios %enerales $el Derecho Penal: ele-entos /+e se e0i%en para /+e e0ista $elito (acci#n, tipici$a$, anti+rici$a$  c+lpa&ili$a$',  otras instit+ciones tales co-o la tentati.a, la participaci#n, el conc+rso $e $elitos, la -anera $e eercer las acciones, la reinci$encia, la prescripci#n, ciertos &ene3icios especiales /+e se otor%an a los con$ena$os (li&erta$  con$ena con$icional', etc4 a contiene la $escripci#n $e las $istintas 3i%+ras $elicti.as4 Tipi3ica las con$+ctas $elicti.as $escri&ien$o /+5 actos h+-anos constit+en $elito  esta&lecien$o la pena correspon$iente a ellos4 Al est+$iar ca$a 3i%+ra, $are-os por senta$o, /+e to$o $elito constit+e +na acci#n t6pica-ente anti+r6$ica  c+lpa&le4 Por tanto, si $eter-ina$o hecho est7 conte-pla$o  pena$o encon$iciones4 la Parte Especial $el C#$i%o, co-o $elito, res+lta o&.io /+e $e&e re+nir a/+ellas Para /+e +n hecho constit+a $elito $e&e ser +na acci#n t6pica-ente anti+r6$ica  c+lpa&le4 Pero +na cosa son los ele-entos $el $elito en %eneral (tipici$a$, anti+rici$a$, c+lpa&ili$a$, etc4'8  otra son los ele-entos constit+ti.os $e ca$a 3i%+ra8 estos 9lti-os ser7n o&eto $e n+estro est+$io4 a ra#n es la si%+iente: To$as las 3i%+ras $elicti.as $escri&en con$+ctas  para ello se .alen $e +n.er&o, pero el .er&o por s6 solo no es s+3iciente  necesita ser co-ple-enta$o por otros ele-entos /+e, +ni$os a 5l, .an a per-itir $escri&ir aca&a$a-ente la con$+cta $elicti.a4 Por tanto, si &ien el .er&o es lo 3+n$a-ental $e ca$a 3i%+ra, p+e$en e0istir otros ele-entos,  ellos p+e$en ser: 1' ele-entos o&eti.os8 2' ele-entos s+&eti.os8 ;' ele-entos nor-ati.os4

Son $atos o re3erencias $e car7cter 36sico8 re3erencias a personas, a -o$os $e o&rar, etc48 se trata $e nociones /+e p+e$en ser capta$as 37cil-ente por los senti$os4 As6 constit+en ele-entos o&eti.os las re3erencias a )+n $a'8 )+na ri?'8 )clientela* (art4 1?>'8 etc4 El ele-ento o&eti.o es el /+e -7s se presenta en las 3i%+ras4

2

Son a/+ellos ele-entos /+e e0i%en /+e el s+eto acti.o ten%a $eter-ina$as caracter6sticas, %eneral-ente ps6/+icas4 Este ele-ento s+&eti.o p+e$e consistir en al%+nas $e las si%+ientes sit+aciones: a' @+e el s+eto acti.o ten%a $eter-ina$o )prop#sito o 3inali$a$* &' @+e el s+eto acti.o se enc+entre &ao $eter-ina$o esta$o $e 7ni-o4 Ee-plo: en el art4 =1, inc4 1, el a%ente $e&e ha&er act+a$o &ao +n esta$o $e )e-oci#n .iolenta*4 c' @+e el s+eto acti.o haa conoci$o $eter-ina$as circ+nstancias4 Ee-plo: art4 =B, inc4 1, para /+e haa ho-ici$io a%ra.a$o por -atar a +n ascen$iente, $escen$iente o c#n+%e, es necesario /+e el /+e -ata )sepa /+e lo son*4 $' @+e el s+eto acti.o ten%a $eter-ina$os $e&eres o est5 en +na sit+aci#n $eter-ina$a4 Ee-plo: en el pre.aricato (art4 2>' se re/+iere /+e el a+tor sea +n +e, +n 7r&itro o +n a-i%a&le co-pone$or8 en la .iolaci#n $e secretos (art4 1?' se re/+iere /+e el a+tor sea e-plea$o $e correos o tel5%ra3os4

Son a/+ellos ele-entos /+e hacen re3erencia a entes in-inente-ente +r6$icos8 o sea a cosas /+e pertenecen al -+n$o $el Derecho4 Ee-plo: )cosa -+e&le*, )cosa aena*, )%ra.a-en*, )hipoteca*, )propie$a$*, etc48 p+es to$os ellos solo p+e$en alcanar real si%ni3ica$o -e$iante +na $e3inici#n +r6$ica4 IMPORTANCIA DE ESTUDIO DE OS DEITOS EN PARTICUAR: En $erecho penal no e0iste +n ca-po in$e3ini$o $e ilicit+$es, a /+e con3or-e al (arts4 1=  1> CN', s#lo p+e$e ser $elito a/+ella con$+cta /+e est5 $escripta concreta-ente por la le4  en la Parte Especial se lle.a a ca&o la $escripci#n $e ca$a con$+cta $elicti.a4 @+e +na con$+cta sea $elicti.a o no, $epen$e $e /+e ella enc+a$re en la $escripci#n hecha por la le4 a i-portancia $e est+$iar ca$a $elito en partic+lar ra$ica en /+e para po$er a3ir-ar /+e $eter-ina$a con$+cta constit+e +n $elito, es necesario conocer las caracter6sticas $e ca$a 3i%+ra en partic+lar4 !a hechos /+e )pri-a 3acie* parecen $elicti.os, pero s#lo con el conoci-iento $e las $istintas 3i%+ras penales, se p+e$e lle%ar a $eter-inar si en .er$a$ constit+en $elito o no,  en caso $e serlo, $e /+5 $elito se trata4 Aparte, la i-portancia $el est+$io $e la Parte Especial est7 $a$a por el hecho $e /+e en ella .an a lo%rar s+ real aplicaci#n los principios %enerales est+$ia$os en la Parte "eneral4

; CRITERIOS SISTEMFTICOS4 OGHETIIDAD HURJDICA  GIEN HURJDICO TUTEADO: Un c#$i%o es +n con+nto $e nor-as  principios a%r+pa$ossiste-7tica-ente, es $ecir, con3or-e a +n siste-a  a +n -5to$o /+e 3acilita  orienta el conoci-iento $e las lees4 a elecci#n $e +n siste-a, $e +n criterio or$ena$or $e las nor-as penales, es $e 3+n$a-ental i-portancia en la re$acci#n $e +n C#$i%o Penal4 El criterio siste-atia$or +tilia$o por n+estro C#$i%o Penal es +n Criterio O&eti.o,  es el +tilia$o por los C#$i%os Penales -o$ernos4 Consiste en a%r+par los $istintos $elitos, se%9n el por la le penal,  .+lnera$o por la acci#n $elicti.a4 El criterio es o&eti.o por/+e para a%r+par los $elitos se 3+n$a en el )o&eto +r6$ico* $el $elito, o sea, en el &ien +r6$ico t+tela$o por la le penal, sin aten$er a /+ien sea el tit+lar $e esos &ienes +r6$icos4 Con3or-e a este siste-a, n+estro C#$i%o se $i.i$e, en la Parte Especial, en 12 t6t+los, a%r+pan$o en ca$a +no $e ellos a los $elitos /+e atacan a +n -is-o &ien +r6$ico4 Esta $i.isi#n $e los $elitos se%9n el &ien +r6$ico prote%i$o, es $e %ran i-portancia por las si%+ientes raones: a' Per-ite clasi3icar a los $elitos en %5neros,  l+e%o s+&clasi3icarlos en especies4 &' Es $e +tili$a$ para interpretar la le penal, a /+e tenien$o en c+enta el &ien +r6$ico /+e ella /+iere prote%er, se po$r7 $eter-inar c+7l es s+ 3inali$a$  .er$a$ero senti$o8 c' Se%9n Soler, tiene la i-portancia $e a%r+par los hechos se


T6t+lo I T6t+lo  T6t+lo I T6t+lo II T6t+lo III T6t+lo IL T6t+lo L

Delitos contra el Esta$o Ci.il Delitos contra la i&erta$ Delitos contra la Propie$a$ Delitos contra la Se%+ri$a$ P9&lica Delitos contra el Or$en P9&lico Delitos contra la Se%+ri$a$ $e la Naci#n Delitos contra los Po$eres P9&licos  el Or$en Constit+cional

T6t+lo LI T6t+lo LII

Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica Delitos contra la Ke P9&lica

O&ser.an$o los $istintos &ienes +r6$icos /+e se tien$e a prote%er en ca$a t6t+lo, se p+e$e hacer +na %ran clasi3icaci#n: 1' os &ienes +r6$icos personales o in$i.i$+ales, co-o la propie$a$, el honor, la li&erta$, etc4 2' os &ienes +r6$icos $el Esta$o o $e la co-+ni$a$, co-o la se%+ri$a$ $e la Naci#n, la se%+ri$a$ p9&lica, etc4 a erar/+6a $e los $istintos &ienes +r6$icos est7 $a$a por el or$en $e pre3erencia /+e el le%isla$or asi%na a +no + otro %r+po $e &ienes4 Sin $+$a /+e este plano $e erar/+6a $epen$e $e la 3iloso36a + orientaci#n pol6tica $el Esta$o4 As6, los Esta$os i&erales, co-o el ar%entino, respet+osos $e los $erechos in$i.i$+ales, colocan en pri-er t5r-ino los )$elitos contra las personas*,  en los 9lti-os t6t+los tipi3ican los $elitos /+e p+e$en co-eterse contra el esta$o o la co-+ni$a$4 Por el contrario, los Esta$os totalitarios colocan en pri-er plano a los $elitos contra el Esta$o4 A9n $entro $e +n -is-o %r+po $e &ienes, es posi&le esta&lecer erar/+6as &as7n$ose en el or$en $e pre3erencia  en la escala penal $e ca$a +no4 SISTEMATIACIÓN DE IGRO 2 DE CÓDI"O PENA: N+estro C#$i%o Penal $i.i$i# las $i.ersas 3i%+ras $e la Parte Especial en 12 T6t+los, to-an$o en c+enta en &ien +r6$ico t+tela$o4 A s+ .e, ca$a T6t+lo 3+e s+&$i.i$i$o en Cap6t+los4 En ca$a t6t+lo se re9nen los $istintos $elitos /+e atacan a +n -is-o &ien +r6$ico4 Por esta ra#n es /+e las ($eno-inaciones $e ca$a T6t+lo o Cap6t+lo', en %eneral, est7n se
? a s+&$i.isi#n $e los T6t+los en Cap6t+los tiene por o&eto +na -aor especi3icaci#n $el &ien +r6$ico t+tela$o, $a$o /+e en la -aor6a $e los casos, el &ien +r6$ico prote%i$o en +n Cap6t+lo es +na 3ra%-entaci#n $el &ien %en5rico prote%i$o en el T6t+lo4 as r9&ricas $e los $istintos T6t+los  Cap6t+los 3or-an parte $el C#$i%o  co-o tales, son ta-&i5n sanciona$os4 Con3or-e a esto, las r9&ricas p+e$en ser acepta$as co-o ele-entos le%6ti-os e i-portantespara la interpretaci#n $e la le4 Pero, no $e&e-os ol.i$ar /+e el or$ena-iento +r6$ico es +no solo, por lo c+al, en sino la tarea $e interpretaci#n, lasnor-as r9&ricas$elnoC#$i%o, se $e&en analiar en con 3or-a aisla$a, relaciona$as con las otras especial-ente las /+e se re3ieren al -is-o &ien +r6$ico4

El T6t+lo I se $eno-ina: Cap6t+lo I Cap6t+lo II Cap6t+lo III Cap6t+lo I Cap6t+lo  Cap6t+lo I

 consta $e  cap6t+los:

a le prote%e a la persona en s+ parte 36sica  -ental, por/+e ca+sar +na en3er-e$a$ -ental es tan $elict+oso co-o ocasionar la a-p+taci#n $e +n -ie-&ro4 a parte -oral $e la persona (o sea a/+ella /+e se lesiona con +na o3ensa, a%ra.io o cal+-nia' es -ateria $e otro t6t+lo $el C#$i%o, el $e los )Delitos contra el !onor*4

A IDA !UMANA COMO GIEN HURJDICO PENA : En los )Delitos contra la .i$a*, el &ien +r6$ico prote%i$o es la IDA !UMANA  s+ protecci#n co-pren$e el lapso /+e .a $es$e la concepci#n hasta la -+erte por ca+sas nat+rales4 Para prote%er la .i$a h+-ana, la le crea $os tipos %en5ricos $e $elitos: el a&orto  el ho-ici$io4 a cla.e $e separaci#n entre +no  otro %5nero $e $elitos es el naci-iento4 Antes $el naci-iento, la $estr+cci#n $e la .i$a reci&e el no-&re $e 4 Desp+5s $el naci-iento, la $estr+cci#n $e la .i$a se lla-a 4 as $istintas 3i%+ras $e este Cap6t+lo son 3or-as o .ariaciones $el ho-ici$io  $el a&orto4 Sola-ente re.iste caracteres partic+lares el $elito $e )insti%aci#n o a+$a al s+ici$io* $el art4 =;4

 To$os los $elitos $e este Cap6t+lo tienen co-o res+lta$o )el ca+sar la -+erte* $e +na persona, pero en el ho-ici$io  en la insti%aci#n al s+ici$io la .6cti-a es +n ser h+-ano, +n ho-&re, en tanto /+e, en el a&orto, la .6cti-a es +n 3eto4

!OMICIDIO SIMPE: a 3i%+ra &7sica $el ho-ici$io est7 conte-pla$a en el art4 >4 El $elito consiste en -atar a +n ser h+-ano4 Esta 3i%+ra se $eno-ina )ho-ici$io si-ple es $e la -atar 3i%+ra en &7sica  por/+e la 3i%+ra re/+iereoel$oloso*4 $olo, es $ecir, lapor/+e intenci#n el a+tor4 En el $elito $e ho-ici$io res+lta prepon$erante se
Consiste en ) * a +n ho-&re, o sea, en interr+-pir la .i$a a +n ser h+-ano8 el res+lta$o es la -+erte4 El $elito $e ho-ici$io es: Instant7neo: $a$o /+e se cons+-a con la -+erte,  5sta se pro$+ce en +n solo instante8 De res+lta$o -aterial: p+es para s+ cons+-aci#n re/+iere +n res+lta$o -aterial: la -+erte4 A$-ite la tentati.a  las $i3erentes 3or-as $e participaci#n •

•

•

El ho-ici$io (al%+nos a+tores $icen p+e$e por cons+-ar por '4 ()co-isi#n*' o por Se cons+-a por act+an$o $irecta-ente so&re la .6cti-a, o sea, pro.ocan$o la -+erte $e -anera acti.a4 Son los casos -7s 3rec+entes4 Se cons+-a , c+an$o se lo%ra la -+erte $e la .6cti-a -e$iante +na inacti.i$a$, o sea, no hacien$o lo /+e $e&6a hacerse4

El ho-ici$io si-ple es +na 3i%+ra 4 El s+eto acti.o $e&e ha&er act+a$o con la intenci#n $e ca+sar la -+erte (ani-+s necan$i o ani-+s occi$enti'4 a 3i%+ra a$-ite to$as las 3or-as $e $olo: $irecto, in$irecto, e.ent+al, etc4

s#lo p+e$e serlo el )ser h+-ano*, a /+e es el 9nico ser real-ente i-p+ta&le4 Esta $es$e a no es +na caracter6stica propia $el ho-ici$io si-ple, sino $e to$os los $elitos4 El s+eto acti.o sie-pre es +n ser h+-ano, a+n c+an$o se .al%a $e -7/+inas instr+-entos o ani-ales para -atar, p+es en estos casos, $ichos o&etos son +sa$os si-ple-ente co-o -e$ios4 s#lo p+e$e serlo el )ser h+-ano*4 Con respecto al s+eto pasi.o se $e&en aclarar ; p+ntos:



a' a $e3or-i$a$: En la anti%e$a$, $ar -+erte al -onstr+o o $e3or-e no era $elito4 En n+estra le%islaci#n, es s+eto pasi.o $el ho-ici$io to$o )ser h+-ano*4 De -anera /+e c+al/+ier ho-&re (por -onstr+oso o $e3ect+oso /+e sea' p+e$e ser .6cti-a $el ho-ici$io, &astan$o /+e ten%a si%nos caracter6sticos $e h+-ani$a$4 &' El -o-ento $el naci-iento: a $estr+cci#n $e la .i$a, antes $el naci-iento es a&orto,  $esp+5s $el naci-iento, es ho-ici$io4 Da$o /+e las penas por estos $elitos son $istintas, es i-portante esta&lecer $es$e /+5 -o-ento ha naci-iento: Para al%+nos a+tores se p+e$e ser $es$e s+eto la pasi.o $el ho-ici$io $es$e la e0p+lsi#n $el c+erpo, o sea, co-pleta separaci#n $el seno -aterno4 Para Soler se p+e$e ser s+eto pasi.o $e este $elito a9n antes $e la co-pleta separaci#n $el seno -aterno, p+es sostiene /+e el naci-iento co-iena a partir $e los $olores $e parto4 Otros a+tores consi$eran /+e ha /+e $istin%+ir entre )parto nat+ral*  )parto pro.oca$o*: Si es parto nat+ral: el naci-iento co-iena con los pri-eros $olores $e parto8 Si es parto pro.oca$o (arti3icial – ces7rea': el naci-iento tiene l+%ar $es$e /+e co-iena el proceso $e e0p+lsi#n o e0tracci#n $e la criat+ra4 c' ia&ili$a$  .itali$a$: N+estra le penal, no re/+iere /+e el s+eto pasi.o re9na con$iciones $e .ia&ili$a$ o .itali$a$ (.ia&ili$a$: aptit+$ para se%+ir .i.ien$o8 .itali$a$: .i%or, capaci$a$ 36sica'4 !a ho-ici$io tanto si se -ata a +n ser 3+erte co-o a +no $5&il8 o si se -ata a +n -ori&+n$o, a +n a%oniante, p+es en to$os los casos se trata $e +na .i$a h+-ana,  5sta es res%+ar$a$a por la le por precaria /+e sea4 •

•

•

o

o

Para la le, en %eneral, es in$i3erente el -o$o o el -e$io por el c+al se haa ca+sa$o la -+erte, p+es to$os son i$#neos para caracteriar el ho-ici$io4 El -o$o o el -e$io e-plea$o tiene i-portancia, c+an$o la le los ha teni$o en c+enta co-o )circ+nstancias a%ra.antes* para cali3icar el ho-ici$io4 Ee-plo: en el art4 =B (inc4 ?' el ho-ici$io es a%ra.a$o si se lle.# a ca&o con .eneno o por +n -e$io i$#neo para crear +n peli%ro co-9n(-e$ios'4 En otros casos, el -e$io e-plea$o es +n ele-ento /+e per-ite aten+ar el ho-ici$io4 As6 s+ce$e con el ho-ici$io preterintencional $el art4 =24 El ho-ici$io p+e$e lle.arse a ca&o por )acci#n* o )por o-isi#n*4 En c+anto a los -e$ios, la $octrina $istin%+e entre: $irectos o in$irectos: Son a/+ellos /+e act9an $irecta o in$irecta-ente so&re la inte%ri$a$ 36sica $e la .6cti-a4 Son $irectos: +n &alao, +na p+
=

•

Son a/+ellos /+e act9an so&re la psi/+is $e la .6cti-a  /+e p+e$en lle.arlo a la -+erte (-ie$o, terror, espanto, sorpresas, -alas noticias, etc4' a posi&ili$a$ $e -atar por -e$ios -olares es $isc+ti$a4 El pro&le-a 3+n$a-ental /+e plantean los -e$ios -orales es el $e la pr+e&a: es -+ $i36cil pro&ar la relaci#n $e ca+sa o e3ecto, $a$o /+e la ca+sa %eneral-ente no aparece co-o a$ec+a$a para pro$+cir la -+erte4 Sin e-&ar%o, si e0iste con.icci#n $e /+e el s+eto acti.o ten6a conoci-iento las circ+nstancias /+e .6cti-a era $e /+e ellas, $e +ni$as a la con$ici#n(ee-plo: p+esta por 5l la(ee-plo: +n car$6aca' s+sto, +na -ala noticia' lle.ar6an a la -+erte $e la .6cti-a, es o&.io /+e se $e&e aceptar /+e se est7 en presencia $e +n ho-ici$io4 En estos casos, el conoci-iento /+e el s+eto acti.o ten6a, hace /+e +na con$ici#n /+e, aparente-ente no es ca+sa, en reali$a$ lo sea4

En el ho-ici$io se re/+iere /+e e0ista relaci#n $e ca+sali$a$ entre el acto $el s+eto acti.o  el res+lta$o, o sea, la -+erte4 En otras pala&ras, /+e el acto $el s+eto acti.o sea la ca+sa $e la -+erte $e la .6cti-a4 Pero a .eces las cosas se co-plican, p+es +nto con el acto $el s+eto acti.o, conc+rren otros 3actores, circ+nstancias o con$iciones /+e precipitan el res+lta$o  /+e parecen cortar la relaci#n ca+sal4 Es a/+6 c+an$o esta-os ante la , o sea, ante 3actores o circ+nstancias /+e – sinp+e$en pertenecer a la acci#n – contri&+en a pro$+cir la -+erte4 Estas circ+nstancias ser coe0istentes, conco-itantes o posteriores a la acci#n $el s+eto acti.o (ee-plo: in3ecci#n $e las heri$as, .6cti-a he-o36lica, -ala atenci#n -5$ica, etc4' En n+estro C#$i%o Penal no se le%isla so&re ella , en %eneral, la $octrina  la +rispr+$encia le restan i-portancia4 a (error en el %olpe', es +no $e los casos $e error acci$ental4 Co-pren$e casos, en los c+ales, a ra6 $e +na $es.iaci#n en el c+rso ca+sal $e la acci#n se pro$+ce +n res+lta$o /+e, si &ien no es i$5ntico al /+eri$o, es +r6$ica-ente e/+i.alente4 Ee-plo: /+iero -atar a Pe$ro, ap+nto  $isparo, pero por -i -ala p+nter6a o por otra ca+sa, el $isparo se $es.6a  -ato a Hos54 En estos casos $e )error en el %olpe*, in$+$a&le-ente el s+eto es c+lpa&le, pero /+5 se le i-p+taQ4 Se $ieron 2 sol+ciones: a' Se le i-p+tan 2 $elitos: la )tentati.a* $el $elito 3racasa$o,  a$e-7s, se le i-p+ta co-o c+lposo el $elito pro$+ci$o4 &' Se le i-p+ta, $irecta-ente, co-o $oloso, el ho-ici$io pro$+ci$o, a /+e 5ste, si &ien no es i$5ntico al $elito /+eri$o  3racasa$o, +r6$ica-ente es e/+i.alente: a-&os son ho-ici$ios $olosos4 Esta sol+ci#n pre$o-ina en $octrina  +rispr+$encia4 a -is-a sol+ci#n se aplica en los casos $e , /+e son a/+ellos en los c+ales el s+eto se con3+n$e acerca $e la i$enti$a$ $e la .6cti-a4

>

Ee-plo: $isparo contra +is  lo -ato, creen$o /+e es Pe$ro, a /+ien /+er6a -atar real-ente4 Al i%+al /+e en la ) a&erratio ict+s*, la sol+ci#n correcta es consi$erar /+e ha +n solo $elito: ho-ici$io $oloso4

a pena $el ho-ici$io si-ple es $e = a 2? a $ice: ) sie-pre /+e en este C#$i%o no se esta&leciese otra pena*4 Esta 3rase tiene por o&eto $ar a enten$er /+e el art6c+lo se aplica, sie-pre  c+an$o, el hecho no enc+a$re en al%+na $e los tipos a%ra.a$os o aten+a$os $el ho-ici$io4

!OMICIDIOSA"RAADOS: El art4 =B a tra.5s $e .arios incisos conte-pla 3i%+ras a%ra.a$as $el ho-ici$io4 El ho-ici$io se p+e$e a%ra.ar por: los .6nc+los $e parentesco entre el ho-ici$a  la .6cti-a, por el -o$o $e eec+ci#n, por el -#.il $el ho-ici$a, por el -e$io e-plea$o, por el n9-ero $e personas  por s+ cone0i#n con otro $elito4

!o-ici$ios Cali3ica$os Por el JNCUO PERSONA

Parrici$io (art4 =B inc4 1'

Por el MODO DE EHECUCIÓN

Ensa
Por el MÓI

Precio o pro-esa re-+neratoria (art4 =B inc4 ;' Placer, co$icia, o$io racial o reli%ioso (art4 =B inc4 '

Por el MEDIO EMPEADO

eneno (art4 =B inc4 2' Me$io i$#neo para crear +n peli%ro co-9n (art4 =B inc4 ?'

Por el NMERO DE PERSONAS

(art4 =B inc4 '

Por s+ CONELIÓN CON OTRO DEITO

(art4 =B inc4 '

Por la CONDICIÓN DE SUHETO

Pertenecer a 3+eras $e se%+ri$a$ (art4 =B incs4 =  >' Por ser la .6cti-a s+ s+perior -ilitar (art4

1B =B inc4 1B'

Consiste en -atar a +n ascen$iente, $escen$iente o al c#n+%e, sa&ien$o /+e lo son (conocien$o esa cali$a$ $e la .6cti-a'4 El parrici$io consiste en $ar -+erte a $eter-ina$os parientes o 3a-iliares, conocien$o esa cali$a$ $e la .6cti-a4 Para /+e se con3i%+re el parrici$io son necesarios 2 ele-entos: De&e e0istir .6nc+lo $e parentesco entre el ho-ici$a  la .6cti-a: Ascen$ientes  $escen$ientes: a le no 3ia l6-ites $e %ra$o: el parentesco p+e$e ser le%6ti-o o nat+ral, -atri-onial o e0tra-atri-onial4 Si el ho-ici$io es contra her-anos, s+e%ros, n+eras, ernos, t6os, pri-os, pa$rastros, etc4, ha&r7 s#lo ho-ici$io si-ple, a /+e la le ha&la $e ascen$ientes  $escen$ientes,  ellos no lo son4 C#n+%es: A/+ellos /+e han contra6$o -atri-onio .7li$a-ente, para las lees ar%entinas8 por tanto, no ha ho-ici$io a%ra.a$o si se lle.a a ca&o contra la conc+&ina4 Si el -atri-onio es an+la&le 3+nciona la a%ra.ante4 Por el contrario, no 3+nciona en los -atri-onios n+los, sal.o /+e se tratare $e +n -atri-onio p+tati.o4 Matri-onio p+tati.o es a/+5l /+e se cele&ra con +n i-pe$i-ento le%al, pero en el c+al a-&os c#n+%es o +no $e ellos, es $e &+ena 3e, es $ecir, cree /+e est7n casa$os4 Este -atri-onio, a pesar $e ser in.7li$o, tiene para el c#n+%e $e &+ena 3e )to$os los e3ectos $el -atri-onio .7li$o*4 Si en el -atri-onio p+tati.o +no $e los c#n+%es -ata al otro, se $an opiniones contro.erti$as: Al%+nos sostienen /+e: a' Si el ho-ici$a es el c#n+%e $e &+ena 3e, ha parrici$io, por/+e 5l cre6a /+e esta&a -atan$o a s+ c#n+%e8 &' Si el ho-ici$a es el $e -ala 3e: ha ho-ici$io si-ple, por/+e 5l sa&e /+e la .6cti-a no es s+ c#n+%e c' Si a-&os son $e &+ena 3e, es parrici$io4 Otros sostienen, por el contrario, /+e en el caso a' es ho-ici$io si-ple,  /+e en el caso &' es parrici$io4

Caso $e $i.orcio: Una .e $eclara$o el $i.orcio por sentencia 3ir-e no se aplica la a%ra.ante4 Si el +icio est7 en tr7-ite  +no $e los c#n+%es -ata al otro, 3+nciona el a%ra.ante4 Para /+e se cons+-e el parrici$io, a$e-7s $el ele-ento o&eti.o (-+erte $el pariente' es necesario /+e el ho-ici$aten%a conoci-iento $el .6nc+lo $e parentesco8 es $ecir, /+e sepa /+e est7 -atan$o a s+ ascen$iente, $escen$iente o c#n+%e4

11 Con3or-e a esto, no e0iste parrici$io c+an$o el a+tor $el hecho no sa&e /+e -ata a s+ pariente4 Ta-poco e0iste parrici$io si se $ispara contra +n tercero  -+ere +n pariente, o si se $ispara contra +n pariente  se -ata a +n tercero4 a 3i%+ra )/+e$a eli-ina$a por c+al/+ier clase $e error $e hecho o $e $erecho  a+n/+e se trate $e error c+lpa&le* (Soler'4 a 3i%+ra a$-ite la tentati.a  la coparticipaci#n (art4 = CP', sie-pre /+e el copart6cipe ten%a conoci-iento $el parentesco entre el a+tor  la .6cti-a4

a pena por el $elito $e parrici$io es $e recl+si#n o prisi#n perpet+a8 sin e-&ar%o, n+estro C#$i%o conte-pla ; casos $e parrici$io aten+a$o: Circ+nstancias e0traor$inarias $e aten+aci#n: (pena: = a 2? a
Consiste en a+-entar $eli&era$a e inh+-ana-ente el $olor $e la .6cti-a4 Es +n -o$o $e -atar por el c+al, el ho-ici$a, $eli&era$a-ente, a+-enta o prolon%a el $olor $e la .6cti-a8 ha en el ho-ici$a +na ten$encia s7$ica: lo%rar /+e la .6cti-a s+3ra atro-ente4 El solo hecho $e /+e la .6cti-a s+3ra -+chas heri$as o casti%o no es s+3iciente para con3i%+rar ensa
En %eneral, ha ale.os6a c+an$o la .6cti-a se enc+entra en esta$o $e in$e3ensi#n o $espre.eni$a,  ese esta$o es apro.echa$o por el $elinc+ente para act+ar sin ries%os4 Por ello, se ha $icho /+e la ale.os6a consiste en -atar )a traici#n* o )sin ries%os* o )so&re se%+ro* o )con ast+cia* o )proc+ran$o o apro.echan$o el esta$o $e in$e3ensi#n $e la .6cti-a*, etc4 En la ale.os6a encontra-os 2 aspectos:

12

O&eti.o: /+e consiste en /+e la .6cti-a se enc+entre $espre.eni$a o in$e3ensa8 S+&eti.o: consistente en /+e el $elinc+ente haa &+sca$o o apro.echa$o esa oport+ni$a$ para act+ar sin ries%os4 En el pri-er aspecto se to-a en c+enta la sit+aci#n $e la .6cti-a,  en el se%+n$o la intenci#n $el $elinc+ente4 a $octrina sostiene /+e la ale.os6a p+e$e -ani3estarse en $istintas 3or-as, p+$ien$o ser: Ale.os6a -oral: c+an$o el $elinc+ente oc+lta la intenci#n cri-inal -e$iante actos si-+la$os, 3acilit7n$ose as6 la eec+ci#n $el hecho (ho-ici$io pro$itorio'4 Ale.os6a 36sica: c+an$o el $elinc+ente oc+lta el acto, la a%resi#n, sea escon$ien$o s+ persona (acecho' o escon$ien$o el ar-a (ho-ici$io insi$ioso'4 En n+estro $erecho c+al/+iera $e estas $os 3or-as constit+e ale.os6a, sie-pre /+e se $5 el aspecto s+&eti.o $e /+e el $elinc+ente haa &+sca$o o apro.echa$o la sit+aci#n para act+ar sin ries%os4 •

•

•

•

Este caso se con3i%+ra c+an$o el $elinc+ente -ata a ca-&io $e +na s+-a $e $inero, o por/+e se le ha pro-eti$o +na reco-pensa re-+neratoria4 Se $eno-ina )asesinato*4 Precio es c+al/+ier s+-a $e $inero o c+al/+ier otro o&eto $e .alor o c+al/+ier &ien /+e constit+a reco-pensa aprecia&le en $inero4 Pro-esa re-+neratoria p+e$e ser c+al/+ier &ene3icio aprecia&le econ#-ica-ente, re-+nerati.o,  5ste p+e$e serlo tanto el $inero, co-o +n $oc+-ento, +na cosa, la pro-esa $e +n e-pleo4 Se trata $e +n $elito /+e s+pone la inter.enci#n $e por lo -enos 2 s+etos: +no /+e pa%a (o pro-ete pa%ar'  otro /+e eec+ta el ho-ici$io4 A-&os son responsa&les8 el /+e pa%a es , el /+e eec+ta el hecho, $e ho-ici$io cali3ica$o4 Para /+e se con3i%+re este $elito $e&e e0istir +n , +n ac+er$o .er&al o escrito, por el c+al se pa%a o se pro-ete pa%ar, en retri&+ci#n $e la eec+ci#n $el ho-ici$io4 De -o$o tal, /+e la si-ple esperana $e reci&ir al%o por el ho-ici$io no constit+e la 3i%+ra cali3ica$a en est+$io4 E0istien$o pacto, se con3i%+ra el $elito, sin i-portar /+e el precio se pa%+e antes o $esp+5s $el ho-ici$io, o /+e no se pa%+e4

Se trata $el in$i.i$+o /+e -ata para lo%rar +na sensaci#n a%ra$a&le, +n senti-iento $e satis3acci#n4 Un in$i.i$+o /+e -ata por/+e le %+sta -atar4

1; @+e$an co-pren$i$os a/+ellos /+e -atan por el placer $e la san%re o por/+e -atar le pro$+ce +n placer se0+al4 El s#lo hecho $e /+e el ho-ici$a sienta placer en ha&er cons+-a$o el hecho, no &asta para con3i%+rar la a%ra.ante4 Se re/+iere esencial-ente /+e ese placer inh+-ano $e -atar haa si$o el -#.il principal $e la acci#n4

Se trata $el in$i.i$+o /+e -ata por +na apetencia $esor$ena$a $e ri/+eas4 En 3i%+ra no se trata si-ple-ente $ecri-en', act+ar con $e l+cro (preten$er +naesta .entaa o %anancia patri-onial con el sino+n $e3in co$icia ,  5sta .a -7s all7 $el 3in $e l+cro, por/+e encierra +n $eseo $e o&tener ri/+eas,pero e0a%era$o, in+sita$o  $es-e$i$o4 No i-porta /+e la canti$a$ a o&tener sea %ran$e o chica8 es -7s, c+anto -7s chico sea el &ene3icio, -7s in$icio $e co$icia ha4 Ee-plos: El ho-&re /+e -ata a s+ her-ano para /+e$arse con to$a la herencia El s+&%erente /+e -ata al %erente para ser $esi%na$o en s+ l+%ar El /+e -ata a otro para no tener /+e pa%arle +na $e+$a No $e&e ser con3+n$i$a con el ho-ici$io por precio o pro-esa re-+neratoria, por/+e a/+6 no ha pacto con na$ie4 Ta-poco $e&e ser con3+n$i$o con el )latrocinio*, -atar para ro&ar, co-pren$i$o en el inc4 4 •

•

•

Se con3i%+ra este $elito c+an$o el $elinc+ente -ata a la .6cti-a por/+e 5sta pertenece a +na raa o reli%i#n /+e 5l o$ia4 El solo hecho $e -atar a al%+ien /+e pertenece a otra raa o reli%i#n no con3i%+ra esta a%ra.ante4 Sie-pre se re/+iere /+e est5 presente el ele-ento s+&eti.o, es $ecir, /+e la ra#n $eter-inante $el ho-ici$io haa si$o el o$io racial o reli%ioso4 a 3i%+ra, si &ien no se re3iere e0presa-ente al $elito $e lo co-pren$e en s+ $isposici#n4

Se $eno-ina ).eneno* a to$a s+stancia t#0ica capa $e o&rar en 3or-a insi$iosa  $estr+cti.a so&re el or%anis-o4 El solo hecho $e -atar -e$iante .eneno no cali3ica el ho-ici$io4 Para /+e el ho-ici$io sea a%ra.a$o, el .eneno $e&e s+-inistrarse en 3or-a insi$iosa, es $ecir, -e$iante oc+lta-iento o en%a
1 -+erte, no constit+en en.enena-iento, por/+e e0cl+en la insi$ia8 o sea, es -+ $i36cil /+e la .6cti-a no se $5 c+enta4 Constit+en .eneno, por ee-plo: el cian+ro, el ars5nico  las s+stancias corrosi.as (7ci$os'8 ratici$as, pla%+ici$as  &ar&it9ricos4 El .i$rio -oli$o para al%+nos es .eneno8 pero otros $isienten  s#lo lo consi$eran +n proce$i-iento insi$ioso4 De c+al/+ier -anera, /+e$a co-pren$i$o $entro $el art4 =B inc4 24 os para s+-inistrar el .eneno p+e$en ser: in%esti#n, inhalaci#n, inecci#n, +nci#n, etc4 a .6a para s+-inistrar el .eneno p+e$e ser: oral, respiratoria, epi$5r-ica, .a%inal, rectal, etc4 Con respecto /+e a la act9e .eloci$a$ cono /+e act9a la s+stancia t#0ica, se consi$era /+e es in$i3erente r7pi$a lenta-ente4 El inc4 2 $ice ,  el +so $e .eneno es s#lo +n tipo $e proce$i-iento insi$ioso8 por lo tanto, c+al/+ier otro -e$io o proce$i-iento /+e se e-plee para -atar, a+n/+e no sea .eneno, enc+a$ra en la 3i%+ra, si p+e$e ser teni$o co-o insi$ioso4

En esta 3i%+ra po$e-os $estacar 2 aspectos: a 3i%+ra re/+iere /+e se -ate e-plean$o +n -e$io i$#neo para crear +n peli%ro co-9n4 Estos $elitos catastr#3icos p+e$en ser c+al/+iera $e los pre.istos en el T6t+lo II (Delitos contra la Se%+ri$a$ P9&lica': incen$io, e0plosi#n, in+n$aci#n, $es-orona-iento, atenta$os contra -e$ios $e transporte, etc4 Pero la sola +tiliaci#n $e estos -e$ios no &asta para con3i%+rar esta a%ra.ante, p+es el -e$io $e&e ser +tilia$o en circ+nstancias en /+e p+e$a pro$+cir +n peli%ro co-9n4 No es preciso /+e el peli%ro co-9n se pro$+ca e3ecti.a-ente: &asta /+e el -e$io e-plea$o – en las circ+nstancias en /+e se e-plea – sea i$#neo, es $ecir, sea capa $e crear el peli%ro co-9n4 Ee-plo: si para -atar a la .6cti-a, el ho-ici$a le pren$i# 3+e%o al $eparta-ento $e 5sta, ha ho-ici$io a%ra.a$o, a+n en el caso $e /+e el 3+e%o no alcance a propa%arse a los $e-7s $eparta-entos4 El peli%ro co-9n, si &ien no se concret#, e0isti#, a /+e se p+sieron en peli%ro los &ienes  las .i$as $e los -ora$ores $e los $eparta-entos .ecinos4 a intenci#n o 3inali$a$ $el $elinc+ente $e&e ser -atar4 Es preciso /+e el -e$io catastr#3ico )sea +tilia$o porcontra el a+tor para -atar*4 Esto nos per-ite $istin%+ir esta 3i%+ra$olosa-ente $e los $elitos la Se%+ri$a$ P9&lica, a /+e en estos 9lti-os, la intenci#n es crear +n peli%ro co-9n,  no -atar, a+n/+e este res+lta$o p+e$a pro$+cirse preterintencional-ente4

a a%ra.ante se 3+n$a en la -aor in$e3ensi#n $e la .6cti-a ante el n9-ero $e a%resores4 Esta 3i%+ra $e ho-ici$io a%ra.a$o re/+iere /+e se $en 2 aspectos:

1?

Es necesario /+e en el hecho inter.en%an, por lo -enos ; personas, a /+e la le se re3iere al /+e -atare +nto con otras 2 o -7s personas4 Se re/+iere la presencia acti.a $e los ; en el -o-ento cons+-ati.o4 Se re/+iere el conc+rso pre-e$ita$o, es $ecir, /+e los a+tores se haan p+esto $e ac+er$o pre.ia-ente act+ar +ntos para -atar4 No es necesario /+e haan hecho +n plan $e acci#n, ni /+e se haan pre-e$ita$o los -e$ios8 lo /+e $e&e ser pre-e$ita$o es el hecho $e act+ar en conc+rso4 De -anera tal /+e no &astar6a /+e, ocasional-ente, ; o -7s in$i.i$+os $ieran -+erte a otro8 se re/+iere /+e haa ha&i$o ac+er$o para eec+tar el $elito4

Este ho-ici$io a%ra.a$o )por s+ cone0i#n con otro $elito* (ho-ici$io cri-inis ca+sa' est7 conte-pla$o en el art4 =B inc4 4 Para /+e se $5 esta 3i%+ra, no &asta con /+e el ho-ici$io apareca, o&eti.a-ente, relaciona$o con el otro $elito8 es necesario /+e esa cone0i#n sea s+&eti.a, /+eri$a por el a+tor4 Ee-plo: si $esp+5s $e ha&er .iola$o a +na -+er, el $elinc+ente la -ata para e.itar /+e ella lo $en+ncie, el hecho enc+a$ra en la 3i%+ra $el art4 =B inc4 , p+es lo hace para )oc+ltar* el $elito8 en ca-&io, si la -+erte se h+&iese pro$+ci$o co-o res+lta$o $e la .iolaci#n, pero sin /+e el $elinc+ente se lo h+&iese prop+esto, estar6a-os ante la 3i%+ra $el art4 124 En el ho-ici$io cone0o al ro&o (latrocinio', se -ata para preparar, 3acilitar, etc4, +n ro&o, esta hip#tesis enc+a$ra en el inc4 4 Si, por el contrario, la -+erte $e la .6cti-a se h+&iese pro$+ci$o ocasional-ente, sin /+e e0ista a/+ella cone0i#n s+&eti.a por parte $el a+tor, enc+a$rar6a en el art4 1?4 a $octrina entien$e /+e $icha cone0i#n s+&eti.a aparece en 2 aspectos: Se $a c+an$o el a+tor -ata persi%+ien$o +na 3inali$a$8 esa 3inali$a$ consiste en preparar, 3acilitar, cons+-ar + oc+ltar otro $elito, o en ase%+rar los res+lta$os $el -is-o, o en proc+rar la i-p+ni$a$ para s6 o para otro4 De -o$o /+e el a+tor co-ete el ho-ici$io, para po$er lo%rar esa 3inali$a$ prop+esta4 En estas hip#tesis, la $octrina entien$e /+e no se re/+iere /+e el otro $elito se cons+-e, ni si/+iera /+e h+&iese tentati.a8 ta-poco interesa /+e el $elinc+ente haa $esisti$o $el otro $elito, ni /+e el -is-o 3+ese i-posi&le4 a ca+sa $e esta a%ra.ante resi$e en /+e el $elinc+ente se sir.e $e la .i$a $e +n se-eante co-o -e$io para lo%rar +n 3in /+e, por a
1 A $i3erencia $e los casos $e cone0i#n 3inal, a/+6 es preciso /+e haa e0isti$o )tentati.a* $el otro $elito4 a e0presi#n )intentar* $e&e ser to-a$a en el senti$o t5cnico $e +na .er$a$era tentati.a4 a ca+sa $el a%ra.ante en estos casos resi$e en la reacci#n $el a+tor, /+e -aterialia s+ $especho con la -+erte $e la .6cti-a4 Tanto en los casos $e cone0i#n 3inal co-o en los $e cone0i#n ca+sal o i-p+lsi.a, el /+e aparece cone0o al ho-ici$io $e&e ser el otro $elito: no &asta /+e sea c+al/+ier hecho p+ni&le4 a' Parte $e la /+e 3acilitar, el otro $elito $e&e serc+lposo, $oloso, a /+eact+ar no conci&en la $octrina 3inali$a$ entien$e $e preparar, etc4 +n $elito ni $e por $especho ante el 3racaso $e +n $elito c+lposo4 &' Otros a+tores entien$en /+e &ien p+e$e rec+rrirse al ho-ici$io para oc+ltar +n $elito c+lposo o para ase%+rar la i-p+ni$a$ $el a+tor4 Ee-plo: -anea por la r+ta  atropella c+lposa-ente a +n peat#n ca+s7n$ole lesiones8  para e.itar /+e la .6cti-a lo $en+ncie, la -ata4 c' Otros +ristas entien$en /+e ha&r6a )conc+rso -aterial*, por enten$er /+e +na .e /+e el $elinc+ente co-eti# el ho-ici$io, si a$e-7s ro&a, es por/+e /+iere4 De c+al/+ier -o$o, esta c+esti#n carece $e i-portancia pr7ctica, por/+e la pena pre.ista para el ho-ici$io a%ra.a$o es la prisi#n o recl+si#n perpet+a4 Para /+e sean aplica&les las hip#tesis $el inc4 , no se re/+iere /+e el otro $elito se co-eta4 En to$o caso, si el otro $elito ta-&i5n se co-etiere, la $octrina -aoritaria entien$e /+e ha&r6a conc+rso i$eal4

Se re/+iere para /+e 3+ncione la a%ra.ante /+e la .6cti-a sea -ie-&ro $e las 3+eras $e se%+ri$a$ (policiales, penitenciarias', sea por s+ 3+nci#n, car%o o con$ici#n4 Es $ecir /+e si +na persona -ata a +n polic6a sin sa&erlo (por/+e esta&a .esti$o $e ci.il', la a%ra.ante no 3+ncionar6a  ser6a +n ho-ici$io si-ple4

Se incorpora este inciso a ra6 $e n+-erosos casos $e a&+so policial4 Se re/+iere /+e el a+tor sea -ie-&ro $e las 3+eras $e se%+ri$a$  /+e -e$ian$o a&+so en s+ 3+nci#n ca+se la -+erte $e al%+ien4

Se re/+iere en a-&os – a+tor  .6cti-a – la con$ici#n $e -ilitar  /+e a la .6cti-a se le haa $a$o -+erte 3rente al ene-i%o o tropa 3or-a$a con ar-as4 os 3+ncionarios p9&licos ci.iles /+e inte%ran la ca$ena $e -an$o se enc+entran asi-ila$os al personal -ilitar con relaci#n a los $elitos /+e co-etan en s+ car7cter $e tales, c+an$o pro$+can actos o i-partan #r$enes o instr+cciones co-o inte%rantes $e la ca$ena $e -an$o si las -is-as i-plican co-isi#n $e $elito o participaci#n en el -is-o4

1

En los casos $el art4 =B, correspon$e aplicar prisi#n o recl+si#n perpet+a, p+$ien$o aplicarse lo $isp+esto por el art4 ?2, es $ecir, la recl+si#n por tie-po in$eter-ina$o co-o accesoria $e la 9lti-a con$ena4 En los casos en /+e el ho-ici$io 3+ese el $el art4 =B inc4 1  a$e-7s conc+rriese al%+na $e las circ+nstancias $el art4 =1 inc4 1 (e-oci#n .iolenta o preterintencionali$a$', la pena es $e recl+si#n o prisi#n $e 1B a 2? a
!OMICIDIOSATENUADOS: En el ho-ici$io e-ocional .e-os ; ele-entos &7sicos: 1' a acci#n $e )-atar a otro* (ele-ento $escripti.o' 2' El esta$o $e e-oci#n .iolenta (ele-ento psicol#%ico' ;' @+e las circ+nstancias hicieren e0c+sa&le (ele-ento .alorati.o' Por lo tanto, para /+e se con3i%+re el ho-ici$io e-ocional, no &asta )-atar a otro*, sino /+e es necesario a$e-7s, /+e el ho-ici$a se enc+entre &ao +n )esta$o $e e-oci#n .iolenta*  /+e las )circ+nstancias hicieren e0c+sa&le* $icho esta$o e-ocional4 )-atar a otro* "ran parte $e la $octrina sostiene /+e el ho-ici$io e-ocional es +na /+e si si-ple se $eare la$olas el caracter6sticas esta$o e-ocional, se estar6a en presencia $el a ho-ici$io con$e to$as $e 5ste4 Pero otras opiniones sostienen /+e el ho-ici$io e-ocional es +n $elito a+t#no-o por re+nir en s6 -is-o to$os los ele-entos para serlo4 a aten+ante s#lo &ene3icia al a+tor $el hecho, es $ecir, al /+e ha -ata$o en esta$o $e e-oci#n .iolenta e0c+sa&le  no se e0tien$e a los part6cipes $el ho-ici$io /+e no se enc+entren en $icho esta$o e-ocional4 a 3i%+ra e0i%e /+e el a+tor haa act+a$o &ao +n esta$o $e e-oci#n,  a$e-7s /+e ella sea .iolenta4 a e-oci#n es +n esta$o en el c+al la personali$a$ e0peri-enta +na reacci#n ante +n est6-+lo /+e inci$e en los senti-ientos4 Este esta$o e-ocional – /+e es +n esta$o ps6/+ico – $e&e ser en %ra$o tal /+e $is-in+a los 3renos inhi&itorios8 por eso la le, aparte $e la e-oci#n, e0i%e /+e sea .iolenta4 iolenta: si%ni3ica /+e la e-oci#n sea inte-pest+osa, arre&ata$a8 /+e e3ecti.a-ente pro$+ca +n .er$a$ero $esor$en e-ocional4 Pero lo 3+n$a-ental, es /+e la e-oci#n sea $e tal -a%nit+$ /+e haa hecho per$er al s+eto s+ capaci$a$ $e re3le0i#n, $e -o$o tal, /+e e0ista +na$is-in+ci#n $e s+s 3renos inhi&itorios4  esto, s#lo lo p+e$e pro$+cir +n esta$o e-ocional .iolento4 Des$e a, /+e el esta$o $e e-oci#n .iolentano $e&e lle%ar a pro$+cir +na total alteraci#n $e la conciencia, p+es en este s+p+esto estar6a-os ante +n caso $e ini-p+ta&ili$a$ (art4 ; inc4 1'4

1=

Al%+nos a+tores $istin%+en la e-oci#n $e la pasi#n4 Tanto en la e-oci#n co-o en la pasi#n e0iste +n est6-+lo, pero -ientras en la pri-era pro$+ce +n )shoc*, es $ecir, tiene car7cter repentino, en la se%+n$a ha +na act+aci#n lenta, prolon%a$a  constante so&re la personali$a$4 Un esta$o pasional, por s6 solo, no aten9a el ho-ici$io8 pero esto no i-pi$e /+e se a$-ita /+e $e +n esta$o pasional s+ra +n esta$o e-ocional4 o 3+n$a-ental para /+e se con3i%+re la aten+ante, es /+e el actor pa$eca +na trans3or-aci#n $e s+ personali$a$ /+e li&ere s+s 3renos inhi&itorios4 El esta$oin$ica $e e-oci#n $e&e e0istir el -o-ento ho-ici$io4 a $octrina +na serie.iolenta $e circ+nstancias /+een sir.en $e in$icios$el para $eter-inar si h+&o o no +n esta$o $e e-oci#n .iolenta en el -o-ento $el ho-ici$io: 1' El tie-po transc+rri$o entre el est6-+lo  la reacci#n: Por lo %eneral, c+an$o ha e-oci#n .iolenta, la reacci#n se pro$+ce $e in-e$iato $esp+5s $el est6-+lo8 no transc+rre -+cho tie-po entre el est6-+lo  la reacci#n, en la -aor6a $e los casos4 Pero, ta-&i5n ha casos $e )e-oci#n .iolenta retar$a$a*, en los c+ales la e-oci#n se pro$+ce -+cho $esp+5s $el est6-+lo4 Ee-plo: +na persona es in+ria$a por otra, pero en el -o-ento no co-pren$e el alcance $e lo /+e se le ha $icho8 posterior-ente recapacita, lle%a a co-pren$er el alcance $e las o3ensas, entra en esta$o $e e-oci#n .iolenta  -ata al o3ensor4 Ta-&i5n ha casos $e )e-oci#n .iolenta prolon%a$a*, en los c+ales la e-oci#n .iolenta se pro$+ce $e in-e$iato, pero se prolon%a hasta /+e el a+tor enc+entra a la .6cti-a  la -ata4 Ee-plo: +na -+er a&an$ona s+ casa  se .a con +n a-ante8 el esposo entra en esta$o $e e-oci#n .iolenta  la &+sca para -atarla $+rante to$a la noche, pero no la enc+entra4 Al $6a si%+iente, la -+er .+el.e por/+e se ha&6a ol.i$a$o al%o  el esposo, c+o esta$o e-ocional se ha&6a -anteni$o, la -ata4 2' El -e$io e-plea$o: Por lo co-9n, c+an$o ha e-oci#n .iolenta, el ho-ici$a no realia operaciones co-plica$as8 lo nor-as es /+e act9e con torpea, con &r+tali$a$, con i-pro.isaci#n,  en la -aor6a $e los casos, se nota el +so $e a&+n$ancia $e -e$ios para -atar (Ee-plo: 12B p+
1> Sin e-&ar%o, no es l#%ico aceptar esto en 3or-a estricta, p+es p+e$e lle.ar a sit+aciones in+stas, a /+e ha casos en $on$e a pesar $e tenerse sospechas se p+e$e lle%ar a pro$+cir e-oci#n .iolenta4

El ele-ento .alorati.o consiste en /+e ) la e-oci#n .iolenta4 o /+e las circ+nstancias e0c+san es la e-oci#n .iolenta  no el ho-ici$io, p+es 5ste lle.a pena4 Para /+e la 3i%+ra aten+ante 3+ncione, el esta$o $e e-oci#n .iolenta $e&e ser )e0c+sa&le*4 En al%9n -o-ento se sost+.o /+e la ca+sa /+e pro.oca&a el hecho  el esta$o e-ocional $e&6a respon$er a -oti.os 5ticos (-oti.os capaces $e -o.er a +na conciencia nor-al'4 Act+al-ente se entien$e /+e lo /+e hace e0c+sa&le al esta$o e-ocional son las circ+nstancias /+e lo ro$earon4 a $eter-inaci#n  .aloraci#n $e esas circ+nstancias $e&e /+e$ar a )criterio +$icial*: $e&e ser el +e /+ien .alores si en el caso concreto h+&o o no e-oci#n .iolenta e0c+sa&le4  en esta ).aloraci#n +r6$ica*, el -a%istra$o po$r7 to-ar en c+enta los $istintos 3actores /+e ro$earon el hecho: la ca+sa pro.oca$ora $e la e-oci#n8 los -oti.os 5ticos o p+ra-ente h+-anos8 el te-pera-ento $el ho-ici$a8 la cali$a$ personal  el a-&iente $el i-p+ta$o8 el tie-po entre est6-+lo  reacci#n8 el conoci-iento pre.io, etc4 En s6ntesis, la .aloraci#n +r6$ica $e estas circ+nstancias, en con+nto, es lo /+e $eter-inar7 si el esta$o e-ocional es e0c+sa&le o no4

Se 3ia para el ho-ici$io e-ocional +na $o&le escala penal: recl+si#n $e ; a  a
Preterintencional si%ni3ica )-7s all7 $e la intenci#n*4 Por lo tanto, el ho-ici$io preterintencional es a/+5l en el c+al la acci#n $el s+eto pro$+ce +n res+lta$o /+e .a -7s all7 $e la intenci#n $el a+tor: el a+tor /+iso ca+sar +n $a
2B

En la 3i%+ra $el ho-ici$io preterintencional ha /+e tener en c+enta 2 aspectos o ele-entos: (se tiene en c+enta la intenci#n $el a%ente'8 se re/+iere $el a+tor: 1' @+e haa act+a$o con el prop#sito $e ca+sar +n $a
Da$o /+e en este $elito el aspecto s+&eti.o presenta +na 3or-a -+ partic+lar – por no enc+a$rar en la 3or-a $olosa ni ta-poco en la c+lposa , la $octrina $isc+te acerca $e la $el -is-o4 Al respecto, se han $a$o ; opiniones: 1' Es +n $elito $oloso: es +na 3or-a $e $elito $oloso /+e a&arca res+lta$os no /+eri$os porel els+eto a%ente: el hecho entra$oloso en el (lesiones', ca-po $el $olo el -o-ento /+e realia el hecho no $es$e es +sto /+e sal%a $e esa es3era $el $olo a ca+sa $e +n res+lta$o -7s %ra.e (-+erte' /+e ha $eri.a$o $el hecho intencional4 2' Es +n $elito -i0to $e $olo  c+lpa: es +na co-&inaci#n $e $olo  c+lpa4 !a $olo en el hecho /+eri$o (lesiones'  c+lpa en el res+lta$o no /+eri$o (ho-ici$io'4 ;' Es +n $elito cali3ica$o por el res+lta$o: Sostiene /+e el ho-ici$io preterintencional es +n $elito cali3ica$o por el res+lta$o, es $ecir, +n $elito $e lesiones, /+e a ra6 $el res+lta$o (-+erte' se a%ra.a, $an$o l+%ar a +na n+e.a 3i%+ra /+e, en la $octrina ale-ana se $eno-ina )lesiones se%+i$as $e -+erte*  es e/+i.alente a la conte-pla$a en n+estro art4 =1 inc4 1, &'4

El art4 =1, inc4 1, &', e0i%e /+e el -e$io e-plea$o no $e&iese raona&le-ente ocasionar la -+erte8 o sea, /+e el -e$io no 3+ese i$#neo para -atar4 Este aspecto o&eti.o $el $elito es -+ i-portante por/+e per-ite esta&lecer si el a+tor o&r# con intenci#n $e -atar4 As6, si el -e$io e-plea$o era i$#neo para -atar (+n re.#l.er', el in$i.i$+o pre.i# o $e&i# pre.er la -+erte ($olo',  por lo tanto ha ho-ici$io si-ple  /+e$a $escarta$o el ho-ici$io preterintencional4 Para esta&lecer si el -e$io e-plea$o era raona&le-ente i$#neo para ca+sar la -+erte se $e&e tener en c+enta la nat+ralea $el -e$io e-plea$o (s+ po$er

21 .+lnerante',  a$e-7s las circ+nstancias $el caso, tales co-o la 3or-a en /+e se e-ple#, /+i5n lo e-ple#  contra /+i5n lo e-ple#4 Tenien$o en c+enta la nat+ralea, ser6an i$#neos: +n re.#l.er, +n c+chillo,  en %eneral, c+al/+ier ar-a4 Por el contrario, no ser6an i$#neos: +n %olpe $e p+
•

•

!o-ici$io preterintencional: 1 a ; a
!OMICIDIO CUPOSO: Da$o /+e el C#$i%o Penal no contiene en la Parte "eneral +na $e3inici#n $e )c+lpa*, al tratar el ho-ici$io c+lposo nos $escri&e las $istintas 3or-as /+e p+e$e as+-ir la c+lpa: i-pr+$encia, ne%li%encia, i-pericia en el arte o pro3esi#n e ino&ser.ancia $e los re%la-entos o $e los $e&eres a s+ car%o4 o /+e caracteria al ho-ici$io c+lposo es el ele-ento s+&eti.o, por/+e c+al/+iera $e las 3or-as $e c+lpa -enciona$as pone en e.i$encia /+e, en el 7ni-o $el $e3ine a+tor la acci#n es 4 Porco-o esta en ra#n, el .er&o /+e  no )-atar* el caso $el ho-ici$io si-ple  s+s 3or-as cali3ica$as por a%ra.aci#n o aten+aci#n4 En e3ecto, en el ho-ici$io c+lposo el a%ente no -ata, si-ple-ente )ca+sa la -+erte* por s+ o&rar ne%li%ente o i-pr+$ente4 El ho-ici$io c+lposo se $i3erencia $el ho-ici$io $oloso por/+e 4 Ta-&i5n se p+e$e $i3erenciar $el ho-ici$io preterintencional, por/+e 3alta el prop#sito $e ca+sar +n $a
22

Si &ien el art4 = especi3ica  s+p+estos o especies $e c+lpa, en reali$a$ to$as se re$+cen, en $e3initi.a, a las 2 pri-eras: , p+es o&rar con i-pericia o no o&ser.ar los re%la-entos o $e&eres, i-plica act+ar con i-pr+$encia o con ne%li%encia, se%9n los casos concretos4

Es el ol.i$o, la li%erea, la o-isi#n $e lo /+e se $e&e hacer, la 3alta $e $ili%encia4 En otras pala&ras, es o-itir las $ili%encias necesarias para no crear peli%ros4 El /+e act9a ne%li%ente-ente se caracteria por no hacer al%o /+e el $e&er $e pre.isi#n o $e pr+$encia le in$ica&a hacer4 Ee-plo: es ne%li%ente el a+to-o.ilista /+e sale sin 3iarse si el a+to tiene +n &+en esta$o $e 3renos,  l+e%o, al 3allar 5stos, atropella  -ata a +n peat#n4

Es la te-eri$a$, el no e.itar los peli%ros o en3rentarse a ellos sin necesi$a$8 es, en %eneral, la 3alta $e pr+$encia4 El /+e act9an i-pr+$ente-ente, hace al%o /+e el $e&er $e pre.isi#n, $e pr+$encia, le in$ica&a no hacer4 Ee-plo: es i-pr+$ente el a+to-o.ilista /+e, si &ien re.is# s+ coche  sa&e /+e tiene &+enos 3renos, con$+ce a altas .eloci$a$es, a ra6 $e lo c+al le es i-posi&le 3renar  -ata a +n peat#n4 Mientras en la i-pr+$encia ha +n , en la ne%li%encia ha +n , p+es 3alta la atenci#n o $ili%encia necesarias4

a i-pericia es la 3alta $e conoci-ientos -7s ele-entales $el arte o pro3esi#n /+e se $ese-pe
Se $a esta 3or-a $e c+lpa c+an$o, al $ese-pe
2; Ee-plos: .iolar las re%la-entaciones $e tr7nsito, con$+cien$o $e contra-ano o con e0ceso $e .eloci$a$, o sin re%istro $e con$+ctor, etc4 Esta 3or-a $e c+lpa, en el 3on$o encierra ne%li%encia o i-pr+$encia4

En -atera ci.il, c+an$o ha c+lpa $el a+tor  c+lpa $e la .6cti-a (c+lpa conc+rrente' se $a la co-pensaci#n $e c+lpas, $e -o$o tal /+e ca$a +no respon$e en proporci#n a la c+lpa /+e le correspon$e4 En -ateria penal, esto no e0iste: la c+lpa $e la .6cti-a no per-ite co-pensar la c+lpa $el a+tor, c+an$o 5sta ha si$o la ca+sa $eter-inante $el hecho4 Pero el a+tor no ser7 responsa&le c+an$o la c+lpa $e la .6cti-a 3+ese la ca+sa principal  $eter-inante $e la -+erte, $e -o$o tal /+e el hecho se h+&iese pro$+ci$o i%+al, a+n c+an$o se s+pri-iese -ental-ente la c+lpa $el a+tor4 Ee-plo: +n con$+ctor .a -anean$o sin re%istro  atropella a +n peat#n /+e, a -ita$ $e c+a$ra  con intenci#n $e s+ici$arse, se tira &ao el a+to4 Para /+e el a+tor sea responsa&le, es 3+n$a-ental /+e s+ o&rar c+lposo sea la ca+sa $eter-inante $e la -+erte4

Da$o /+e en el ho-ici$io c+lposo no e0iste la intenci#n $olosa $e -atar  /+e el $elito se cons+-a con la -+erte, no es posi&le la tentati.a: no ha +n )itercri-inis* /+e se p+e$a cortar4 a 3i%+ra $el ho-ici$io c+lposo ta-poco a$-ite la participaci#n4

Al a+tor $e ho-ici$io c+lposo le correspon$e prisi#n $e  -eses a ? a
a peli%rosi$a$ $e a-&as sit+aciones, es lo /+e 3+n$a-enta el a+-ento $e la pena -6ni-a4

INSTI"ACIÓN  AUDA A SUICIDIO : S+ici$arse si%ni3ica

4 En la act+ali$a$, el s+ici$io (tenta$o o cons+-a$o' no constit+e $elito, $e -o$o /+e no ha pena para el s+ici$a ni para s+s s+cesores4 En ca-&io, es p+ni&le

2 a/+el /+e con s+ con$+cta ha insti%a$o o a+$a$o a otro a s+ici$arse4 Tal es el caso conte-pla$o en el art4 =; CP4 Del art6c+lo se $espren$en s+s re/+isitos: 1' @+e e0ista insti%aci#n o a+$a 2' @+e el s+ici$io se haa intenta$o o cons+-a$o

a' Insti%ar al s+ici$io: es $eter-inar, in$+cir o pers+a$ir a al%+ien a /+e se s+ici$e4 $e&e ser el insti%a$or act+ar con la intenci#na$einsti%aci#n crear o a+-entar en$olosa8 el s+ici$a, la .ol+nta$$e&e $e -atarse4 De&e lle.arse a ca&o so&re +n in$i.i$+o /+e est5 en pleno %oce $e s+s 3ac+lta$es  $e s+ .ol+nta$, a /+e si el in$i.i$+o 3+ese +n ini-p+ta&le o -e$iase error, i%norancia, coacci#n, etc4, po$r6a tratarse $e +n ho-ici$io,  no $e insti%aci#n4 &' A+$ar al s+ici$io: es prestar c+al/+ier tipo $e cola&oraci#n -aterial al s+ici$a para /+e se /+ite la .i$a4 A $i3erencia $e la insti%aci#n, en este caso, la $eter-inaci#n $e -atarse a ha si$o to-a$a por el s+ici$a8 el /+e a+$a s#lo 3acilita los -e$ios4 @+e$an e0cl+i$os, por s+p+esto, to$os los -o$os $e cola&oraci#n /+e i-pli/+en a+tor6a $el hecho4 Ee-plo: +n ho-&re $eci$e s+ici$arse,  pi$e a+$a a +n a-i%o8 -ientras 5ste le 3acilite la so%a, o le a+$e a s+&irse al &anco,  a+n c+an$o le ate la so%a al c+ello, s+ acci#n enc+a$rar6a co-o )a+$a al s+ici$io*4 En ca-&io, si acce$e al pe$i$o $e /+itarle el &an/+ito, ha&r7 ho-ici$io, por/+e el s+eto ha&r7 realia$o el acto eec+ti.o4 I%+al /+e en la insti%aci#n, la a+$a $e&e ser $olosa8 el /+e a+$a sa&e /+e el otro /+iere s+ici$arse, pero i%+al lo a+$a4 a insti%aci#n  la a+$a p+e$en $arse +ntas, sin /+e ello altere la aplicaci#n $el art4 =;4

Para /+e el insti%a$or o el a+$ante sean p+ni&les se re/+iere, por lo -enos, /+e el s+ici$io haa teni$o )co-ieno $e eec+ci#n*8 o sea: /+e el s+ici$a haa co-ena$o a -atarse4

Tanto la insti%aci#n co-o la a+$a al s+ici$io, son s+scepti&les $e co-eterse por .arias personas4 En tal caso entran a +%ar los arts4 ?  > so&re )participaci#n cri-inal* en concor$ancia con el art4 =;4

a $octrina est7 $i.i$i$a respecto a siesta 3i%+ra es s+scepti&le $e tentati.a4 Si se a$-ite la tentati.a, la pena $el art4 =; ten$r6a /+e $is-in+irse con3or-a al art4 4

2?

Es +na 3i%+ra a+t#no-a, in$epen$iente $el $elito $e ho-ici$io4 Con3or-e a esto, no participa $e las a%ra.antes ni $e las aten+antes $el ho-ici$io4 Ee-plo: si al%+ien insti%a o a+$a a /+e s+ esposa se s+ici$e, no .e a%ra.a$o s+ hecho por el art4 =B inc4 1 sino /+e, si-ple-ente, se le aplica el art4 =;4

CONCEPTO4 CUESTIONES ACERCA DE SU INCRIMINACIÓN: El &ien +r6$ico prote%i$o es la .i$a,  -7s concreta-ente, la 4 a le prote%e la .i$a $el 3eto, in$epen$iente-ente $e la .i$a $e la -a$re4 El consiste en 4 En el a&orto la acci#n consiste en , sea /+e se lo -ate $entro $el seno -aterno, o /+e se lo -ate por e0p+lsi#n anticipa$a $el seno -aterno4 a incri-inaci#n $el a&orto ha pro.oca$o ar%+-entos a 3a.or  en contra: , se ha $icho /+e el a&orto atenta contra la .i$a $el 3eto  $e la -a$re8 /+e res/+e&raa la -oral se0+al8 /+e atenta contra el or$en 3a-iliar, la -oral p9&lica, el inter5s $e-o%r73ico, etc4 se ha $icho /+e la -+er tiene $erecho a reh+sar +na -aterni$a$ /+e no $esea8 /+e el a&orto no pone en peli%ro la .i$a o la •

•

sal+$ $e la -a$re si es por +sti3icar6an +n pro3esional -5$ico8hios /+e /+e e0isten 3actores econ#-icos  practica$o sociales /+e s+pri-ir $e ante-ano est7n con$ena$os a la -iseria, etc4

Para /+e se con3i%+re el a&orto es necesario: 1' @+e la acci#n se lle.e a ca&oantes $el naci-iento 2' @+e la -+er est5 e-&araa$a ;' @+e el 3eto ten%a .i$a ' @+e e0istan -anio&ras a&orti.as 1' a acci#n se $e&e lle.ar a ca&o $esp+5s $e pro$+ci$o el e-&arao o %estaci#n8 carecien$o $e lle.e i-portancia %ra$o$el $e naci-iento $esarrollo 4$el lo 3+n$a-ental es /+e se a ca&o elantes Si 3eto4 se loPero -ata $esp+5s $e co-ena$o el naci-iento, ha&r7 ho-ici$io, o parrici$io4 2' a -+er $e&e estar e-&araa$a8 $e&e ha&er +n 3eto, por/+e en caso contrario 3altar6a el s+eto pasi.o $el $elito4 No constit+e a&orto la esteriliaci#n o e0p+lsi#n $el se-en antes $e /+e haa 3ec+n$aci#n4 Ta-poco p+e$e consi$erarse a&orto el hecho $e e.itar el e-&arao i-pi$ien$o la 3ec+n$aci#n $el #.+lo4

2 ;' El a&orto $e&e lle.arse a ca&o contra +n 3eto con .i$a, $a$o /+e si las -anio&ras a&orti.as 3+esen so&re +n 3eto a -+erto, estar6a-os ante +n $elito i-posi&le4 El solo hecho $e la e0p+lsi#n pre-at+ra $el 3eto $el seno -aterno, no constit+e a&orto si a pesar $e las -anio&ras a&orti.as  $e la e0p+lsi#n pre-at+ra, el 3eto si%+iese .i.ien$o4 Si se lo -ata $esp+5s $e la e0p+lsi#n, p+e$e ha&er ho-ici$io o parrici$io, pero no a&orto4 ' De&en e0istir -anio&ras a&orti.as4 os -e$ios +tilia$os para pro.ocar el a&orto p+e$en ser 36sicos (e: raspaes' o /+6-icos (e4 Inecciones a&orti.as'4

El a+tor $el a&orto $e&e ha&er act+a$o con , es $ecir, con la intenci#n $irecta $e ca+sar el a&orto, $e -atar al 3eto, tenien$o conoci-iento $e /+e la -+er esta&a e-&araa$a4 (Dolo en el a&orto V conoci-iento $el e-&arao W intenci#n $irecta $e -atar al 3eto'4 as 3i%+ras $e a&orto $e los arts4 =? (incs4 1  2', =  == son $olosas4 N+estro C#$i%o no conte-pla el a&orto c+lposo8 se li-ita a conte-plar (art4 =' el a&orto preterintencional4

DISTINTOS SUPUESTOS DE AGORTO PROOCADO POR A MUHER O POR TERCEROS: N+estro C#$i%o Penal conte-pla 2 s+p+estos &7sicos $e a&orto: el pro.oca$o por la propia -+er e-&araa$a  el pro.oca$o por terceros4 Dentro $e este 9lti-o, se $i3erencia el a&orto se%9n sea con o sin consenti-iento $e la -+er e-&araa$a4 Se pre.5 ta-&i5n el a&orto practica$o por pro3esionales, el a&orto preterintencional  los casos $e a&orto i-p+nes4

a e0istencia o no $el consenti-iento $e la -+er para /+e se le ha%a el a&orto, es 3+n$a-ental para $istin%+ir las 3i%+ras4 Si 3alta el consenti-iento, el $elito es -7s %ra.e, por/+e se .iola la .i$a $el 3eto  a$e-7s, el $erecho $e la -+er a ser -a$re4 a -+er p+e$e $ar el consenti-iento para /+e se le ha%a el a&orto, en 3or-a e0presa o t7cita: !a consenti-iento : c+an$o la -+er ha -ani3esta$o .er&al-ente, por escrito o por otros si%nos ine/+6.ocos, /+e acce$e a /+e +n tercero le practi/+e +n a&orto4 •

•

!a consenti-iento : c+an$o $e losesactos -+er s+r%e con certea /+e tiene la .ol+nta$ $e a&ortar, $ecir,$e /+elaper-ite el a&orto4 Ee-plo: si la -+er se intern# .ol+ntaria-ente en la casa $e la partera /+e practica a&ortos8 o si pa%# por a$elanta$o al -5$ico o a la partera, etc4 Si &ien se a$-ite el consenti-iento t7cito, no se a$-ite el consenti-iento pres+nto, $a$o /+e 5l no per-ite esta&lecer con certea /+e la -+er acce$a al a&orto4 Ser6an casos $e consenti-iento pres+nto el hecho $e /+e la -+er haa -ani3esta$o /+e no /+er6a ser -a$re o /+e ella en tal caso a&ortar6a4

2 Para /+e el consenti-iento $a$o por la -+er sea , se re/+iere /+e ella sea capa $e prestarlo4 No se e0i%e la capaci$a$ ci.il sino la capaci$a$ penal, es $ecir: /+e sea real-ente capa $e o&rar .ol+ntaria-ente4 Se $e&e tratar $e +na -+er -aor $e 1 a
Se conte-pla el caso $e a&orto practica$o por pro3esionales $el arte $e c+rar: -5$icos, cir+anos, parteras o 3ar-ac5+ticos4 a en+-eraci#n es ta0ati.a, por tanto /+e$an e0cl+i$os a/+ellos /+e ten%an pro3esiones relaciona$as con la -e$icina, pero /+e no est7n en+-era$os en el art4 =4 Tal es el caso $e los en3er-eros  practicantes4 Si &ien las penas correspon$ientes a los pro3esionales son las -is-as /+e esta&lece el art4 =?, la 3i%+ra res+ltaa%ra.a$a, a /+e al pro3esional se le aplica, a$e-7s, inha&ilitaci#n especial por $o&le tie-po /+e el $e la con$ena4 a 3i%+ra tiene 2 partic+lari$a$es: 1' So-ete a la -is-a pena al /+eca+sa el a&orto  al /+e coopera a ca+sarlo, con lo c+al se $ean $e la$o las $isposiciones $e la Parte "eneral so&re la )participaci#n* (art4 '4 2' Para /+e se $e la 3i%+ra, se re/+iere /+e el pro3esional haa act+a$o )con a&+so $e s+ ciencia o arte*4 No to$a inter.enci#n pro3esional en el a&orto es p+ni&le4 o p+ni&le es /+e el pro3esional haa practica$o el a&orto )a&+san$o $e s+ ciencia o arte*4 No son p+ni&les los casos conte-pla$os en los incs4 1  2 $el art4 =, ni ta-poco a/+ellos en $on$e el -5$ico ca+s# el a&orto por error o 3alta $e pericia, por/+e ser6an casos $e c+lpa  el a&orto c+lposo no est7 conte-pla$o en el C#$i%o4 Por 9lti-o, la ra#n $e la a%ra.ante ra$ica no s#lo en la cali$a$ pro3esional $el a+tor, sino ta-&i5n en /+e haa ca+sa$o el a&orto)a&+san$o $e s+ ciencia o arte*4

El C#$i%o, en los incs4 1  2 $el art4 =, conte-pla $os casos en los c+ales el a&orto practica$o por +n -5$icono es p+ni&le: el a&orto necesario o terap5+tico (inc4 1'  el a&orto 3+n$a$o en .iolaci#n (senti-ental o e+%en5sico'4 En a-&os casos se e0i%en 2 re/+isitos co-+nes: 1' @+e /+ien practica el a&orto sea +n -5$ico $iplo-a$o8 2' @+e la -+er haa $a$o s+ consenti-iento4

2=

El a&orto necesario o terap5+tico es el /+e se realia para sal.ar la .i$a o la sal+$ $e la -a$re a-enaa$as por +n peli%ro /+e no p+e$e e.itarse por otro -e$io /+e no sea el a&orto4 Para /+e el a&orto terap5+tico sea i-p+ne, se $e&en $ar los si%+ientes re/+isitos: 1' De&e ser practica$o por +n  con el 2' De&e realiarse con el p+e$e tratarse $e +n peli%ro act+al (o in-inente' o $e +n peli%ro 3+t+ro4 ;' @+e el peli%ro si el peli%ro p+$iera e.itarse por otros -e$ios (reposo + otros -5to$os terap5+ticos' el a&orto ser6a p+ni&le4 Al%+nos a+tores $icen /+e esta 3i%+ra es innecesaria p+es consi$eran /+e el a&orto terap5+tico es +n caso $e esta$o $e necesi$a$ (art4 ; inc4 ;'4 En reali$a$, el art4 = inc4 1 no conte-pla +n esta$o $e necesi$a$ por las si%+ientes raones: a' En el a&orto terap5+tico se e0i%e /+e el s+eto acti.o sea +n -5$ico $iplo-a$o,  /+e la -+er $5 s+ consenti-iento4 Nin%+no $e estos re/+isitos se pi$en en el esta$o $e necesi$a$4 &' En el esta$o $e necesi$a$, el -al a-enaa$o $e&e ser in-inente  %ra.e8 en el a&orto s#lo oseact+al re/+iere /+e e0istaser+n3+t+ro', peli%ro,nino sien$o necesario /+eterap5+tico sea in-inente (p+es p+e$e ta-poco /+e el peli%ro sea )%ra.e*4 c' En el esta$o $e necesi$a$ ha /+e .alorar los &ienes, $a$o /+e se e0i%e /+e el &ien sal.a$o sea $e -aor .alor /+e el &ien $a
So&re la interpretaci#n $el inc4 2 $el art4 =, ha 2 posiciones: a' sostiene /+e el a&orto es i-p+ne tanto c+an$o el e-&arao pro.iene $e +na .iolaci#n (a+n/+e se trate $e +na -+er -ental-ente sana: a&orto senti-ental' o $e +n atenta$o al p+$or co-eti$o so&re +na -+er i$iota o $e-ente (a&orto e+%en5sico'

2> &'

•

•

para /+e el a&orto sea i-p+ne se re/+iere en to$os los casos (haa .iolaci#n o atenta$o al p+$or' /+e se trate $e +na -+er i$iota o $e-ente4 S#lo a$-iten la i-p+ni$a$ para el a&orto e+%en5sico4

A&orto senti-ental: es el /+e se lle.a a ca&o so&re +na -+er con 3ac+lta$es -entales sanas, pero /+e ha si$o .iola$a4 a posici#n a-plia consi$era /+e este a&orto es i-p+ne por/+e la -+er 3+e .6cti-a $e +n $elito: 3+e .iola$a8  $a$o /+e s+ -aterni$a$ le 3+e i-p+esta .iolenta-ente, consi$eran +sto /+e no se la o&li%+e a tener el hio  se le per-ita a&ortar4 Para practicar el a&orto necesario el $e laso&re -+er4+na -+er i$iota o $e-ente A&orto es e+%en5sico: esconsenti-iento el /+e se practica para e.itar +n hio con serias incapaci$a$es 36sicas  -entales4 El a&orto es i-p+ne si la -+er i$iota o $e-ente ha /+e$a$o e-&araa$a a ra6 $e +na .iolaci#n o $e +n +ltrae al p+$or (con34 Art4 = inc4 2'4 Para practicar el a&orto se re/+iere el consenti-iento $el representante le%al $e la -+er, a /+e ella no p+e$e prestarlo .7li$a-ente4

os re/+isitos $el )a&orto 3+n$a$o en .iolaci#n* son: 1' @+e el a&orto sea practica$o por -5$ico $iplo-a$o  con el consenti-iento $e la -+er4 Si se trata $e +na -enor, +na i$iota o +na $e-ente, se re/+iere el consenti-iento $e s+ representante le%al4 2' @+e el e-&arao pro.en%a $e +na .iolaci#n o $e +n atenta$o al p+$or4

os re/+isitos $el a&orto preterintencional son los si%+ientes: 1' @+e el a+tor haa eerci$o .iolencia so&re la -+er:Por ).iolencias* $e&en enten$erse los -alos tratos, tra+-atis-os, %olpes, etc4,  ta-&i5n el +so $e -e$ios hipn#ticos o narc#ticos, p+es con3or-e al art4 =, estos se e/+iparan a la ).iolencia*4 as .iolencias $e&en $iri%irsecontra la -+er,  no so&re el 3eto, p+es $e lo contrario no se po$r6a $ecir /+e no h+&o intenci#n $e ca+sar el a&orto4 Entre las .iolencias  el a&orto $e&e ha&er relaci#n ca+sal: las .iolencias $e&en ser la ca+sa /+e ori%in# la -+erte $el 3eto, $entro o 3+era $el seno -aterno4 Si las .iolencias, aparte $e ca+sar la -+erte $el 3eto,ocasionaren lesiones a la -+er, /+e$ar6an a&sor&i$as por el $elito $e a&orto, si son lesiones le.es8 pero si son %ra.es o %ra.6si-as, ser6an aplica&les las penas $e los arts4 >B  >14 2' @+e el a+tor no haa teni$o el prop#sito $e ca+sar el a&orto: Este re/+isito $e car7cter s+&eti.o es 3+n$a-ental para caracteriar el a&orto preterintencional4 ;' @+e el e-&arao sea notorio o le constare: El res+lta$o $e&e ser pre.isi&le para el a+tor4 Por eso, la le pi$e /+e el e-&arao sea notorio ) *, es $ecir, -ani3iesto, e.i$ente, /+e se p+e$a a$.ertir sin es3+ero8 o en caso contrario, /+e al a+tor )le constare* $icho esta$o, $e -o$o tal /+e no /+e$en $+$as $e /+e 5l sa&6a /+e la -+er esta&a e-&araa$a,  $e /+e

;B era pre.isi&le /+e por las .iolencias per$iese al hio4 Si el e-&arao no le constare ni 3+ese notorio, ha&r6a a&orto c+lposo,  5ste no est7 conte-pla$o en el C#$i%o4

Si la -+er se ca+sare a s6 -is-a, intencional-ente, el a&orto, ser7 p+ni&le con prisi#n $e 1 a  a
C+an$o la propia -+er e-&araa$a es la /+e co-iena la eec+ci#n $el a&orto, la tentati.a es i-p+ne4 Esa i-p+ni$a$ alcana a to$a 3or-a $e tentati.a, esto es, tanto al caso $e $elito i-posi&le (/+e es -+ 3rec+ente, a sea por no e0istir e-&arao, o por ini$onei$a$ $el -e$io e-plea$o', co-o al caso $e3r+straci#n (el 3eto per-anece con .i$a'4 os 3+n$a-entos $e esta i-p+ni$a$ son los -is-os /+e se $an respecto $e los $elitos contra la honesti$a$: la iniciaci#n $e +n +icio por tentati.a $e a&orto, lle.ar6a ine.ita&le-ente al esc7n$alo  la t+r&aci#n a +na 3a-ilia, sin +tili$a$ aprecia&le para la socie$a$4 Sien$o i-p+ne la tentati.a $e la -+er, po$e-os pre%+ntarnos si los /+e cooperan con ella a tentar el a&orto (c#-plices' son o no p+ni&les4 En %eneral se acepta /+e los c#-plices $e la -+er en la tentati.a $e s+ propio a&orto, son p+ni&les4 Pero ellos $e&en li-itarse a ser c#-plices, es $ecir, a prestar +na a+$a8 p+es si s+ participaci#n 3+ese la $e coa+tores, a no se tratar6a $e )tentati.a $e a&orto propio*, sino $e )tentati.a $e a&orto con consenti-iento* (art4 =? inc4 2' os 3+n$a-entos $e la i-p+ni$a$ $e los c#-plices, son los -is-os /+e se e-plean para la tentati.a $e la -+er: si se iniciara proceso contra los c#-plices, ta-&i5n se pro$+cir6a el esc7n$alo  la t+r&aci#n en +na 3a-ilia, sin +tili$a$ aprecia&le para la socie$a$4 Uni$a$ ?  a le prote%e )la inte%ri$a$ corporal $e la persona*, tanto en s+ aspecto 36sico co-o ps6/+ico4 El concepto %en5rico $e )lesiones* s+r%e $el art4 =>4 De esta nor-a se $espren$e /+e Este concepto es .7li$o para c+al/+ier tipo $e lesi#n, sea le.e, %ra.e, %ra.6si-a o c+lposa4 a' Se entien$e por tal el per+icio /+e si%ni3i/+e +na )alteraci#n o -o$i3icaci#n $e la inte%ri$a$ 36sica o anat#-ica $e la .6cti-a*4 Respecto al corte $e ca&ello, ha opiniones contro.erti$as,

;1 -ientras al%+nos entien$en /+e constit+e lesi#n, otros por el contrario, sostienen /+e las alteraciones en partes 36sicas /+e por nat+ralea est7n $estina$as a ser corta$as (ca&ello, &ar&a, &i%otes, .ello, +
Es el per+icio en el 3+nciona-iento $el or%anis-o $e la persona4 Co-pren$e ta-&i5n el per+icio en la sal+$ -ental o ps6/+ica $e la .6cti-a4 En s6ntesis, el $a
la%+nas -entales, sensaciones $e asco, $e calor o $e 3r6o, etc4 Des$e el p+nto $e .ista $e la penali$a$, se aplica la -is-a pena sien$o )$a
El $elito $e lesiones se p+e$e lle.ar a ca&o por acci#n o por o-isi#n4 To$os los -e$ios son aptos para cons+-ar el $elito, sean -e$ios -ec7nicos (%olpes', /+6-icos (7ci$os', 36sicos, t5r-icos (/+e-a$+ras, e0plosiones' e incl+so, se a$-iten los -orales, p+es +n shoc e-ocional intenso p+e$e ori%inar lesiones -entales o ps6/+icas en la .6cti-a4 a le to-a en c+enta los -e$ios e-plea$os para a%ra.ar la 3i%+ra $e las lesiones (arts4 >2  =B'4

El $elito $e lesiones es en los casos $e los arts4 => a >;8  la 3or-a est7 pre.ista en el art4 >4

$el $elito $e lesiones s#lo p+e$e serlo +n ser h+-ano4 El 3eto no p+e$e ser s+eto pasi.o $el $elito $e lesiones, pero los $a
;2 a no constit+e $elito, p+es el s+eto pasi.o  el acti.o, en el $elito $e lesiones, $e&en ser (el art4 => e0i%e /+e el $a
El $elito $e lesiones, $a$o /+e es +n $elito $e res+lta$o -aterial, a$-ite la tentati.a8 pero en la pr7ctica presenta incon.enientes $eter-inar /+5 tipo $e lesiones intent# ca+sar el a%ente4 a $octrina consi$era /+e si ha ele-entos /+e per-itan esta&lecer la intenci#n $e ca+sar lesiones cali3ica$as (%ra.es o %ra.6si-as', ha&r7 tentati.a $e lesiones cali3ica$as4 Por el contrario, en caso $e $+$as, ha&r7 tentati.a $e lesiones le.es4 Si la tentati.a $e lesiones le.es se lle.# a ca&ocon ar-as, ri%e la 3i%+ra $el a&+so $e ar-as (art4 1B', p+es 5sta a&sor&e la tentati.a $e lesiones le.es con ar-as4

N+estro C#$i%o Penal $istin%+e ; tipos $e lesiones: 1' esiones (art4 =>' 2' esiones (art4 >B' ;' esiones (art4 >1' as lesiones le.es son el tipo &7sico, las %ra.es  %ra.6si-as son 3or-as cali3ica$as $el tipo &7sico4 Para ca$a tipo $e lesi#n, la le esta&lece +naescala penal $i3erente, to-an$o en c+enta la nat+ralea $el $a
ESIONES EES: Se $e3inen por e0cl+si#n: son lesiones le.es, las /+e no son %ra.es ni %ra.6si-as4 a 3i%+ra se aplica s#lo c+an$o el $e -o$o /+e se aplica sie-pre /+e las lesiones le.es no est5n e0cl+i$as o a&sor&i$as por otras 3i%+ras4 Ee-plos: as lesiones %ra.es o %ra.6si-as,e0cl+en a las lesiones le.es a .iolaci#n o el est+pro, a&sor&en la r+pt+ra $el hi-en a tentati.a $e ho-ici$io, a&sor&eto$o tipo $e lesiones4 • •

•

;; En s6ntesis, la 3i%+ra $e las lesiones le.es no se aplica c+an$o la lesi#n /+e$a co-pren$i$a en la cons+-aci#n $e +n $elito -7s %ra.e4 A+n c+an$o el $a
as lesiones le.es tienen )acci#n $epen$iente $e instancia pri.a$a* (con34 Art4 2 inc4 2 CP', es $ecir, s#lo se inicia proceso si e0iste $en+ncia, sal.o /+e e0istan raones $e se%+ri$a$ o inter5s p9&lico, en este caso se iniciar7 $e o3icio4

ESIONES "RAES: El C#$i%o, en el art4>B, pre.5 +na serie $e -o$ali$a$es a%ra.antes $el $elito $e lesiones, /+e la $octrina $eno-ina 4 Son : 1'

De&ilitaci#n es la $is-in+ci#n $e 3+era, po$er o capaci$a$8 es la )$is-in+ci#n $e la capaci$a$ 3+ncional*4 a $e&ilitaci#n $e&e ser per-anente, lo c+al no si%ni3ica para to$a la .i$a o a perpet+i$a$, sino si-ple-ente/+e $+re +n lar%o per6o$o $e tie-po4 a' $e&ilita-iento De la sal+$: a le se$elre3iere a los4 casos /+e /+e la lesi#n %eneral or%anis-o No se entrata ca+se ca+sa +na en3er-e$a$, p+es entonces se enc+a$rar6a en el art4 >1, sino $e /+e el or%anis-o /+e$e $e&ilita$o  e0p+esto a s+3rir en3er-e$a$es, 3ati%as, $olores, etc4 &' De +n senti$o:Senti$o es la )aptit+$ $e perci&ir, por -e$io $e $eter-ina$os #r%anos corporales, las i-presiones $e los o&etos e0ternos*4 os senti$os son ?: .ista, ol3ato, tacto, o6$o  %+sto4 a p5r$i$a $e +n oo o $e +n o6$o, es $e&ilita-iento $e +n senti$o,  no p5r$i$a $el senti$o $e la .ista o $el o6$o, por/+e co-o se trata $e #r%anos $o&les, el in$i.i$+o, a+n/+e pier$a +n oo o +n o6$o, tiene otro para .er + o6r4 c' De +n #r%ano: Ór%ano es el con+nto $e aparatos  tei$os /+e sir.en para $ese-pe
; a 3ract+ra $e los h+esos $e la nari  la $es.iaci#n $el ta&i/+e con $53icit respiratorio $e car7cter per-anente, i-porta $e&ilita-iento per-anente $el #r%ano respiratorio,  no $e la sal+$4 2' Di3ic+lta$ per-anente $e la pala&ra es la $i3ic+lta$ para ha&lar, para co-+nicarse .er&al-ente con terceros4 P+e$e consistir en incon.enientes para e-itir o pron+nciar ($e -o$o /+e los $e-7s no entien$an lo /+e $ice' o en incon.enientes para constr+ir pala&ras8 o en tener /+e hacer %ran$es es3+eros para ha&lar8 o en a3on6as per-anentes8 etc4 ;' Al%+nos critican esta $isposici#n, por/+e to$a lesi#n, por le.e /+e sea, es capa $e poner en peli%ro la .i$a $el o3en$i$o4 No se trata $el peli%ro potencial, te-i$o o posi&le /+e pr7ctica-ente encierra to$a lesi#n, sino $el peli%ro real  e3ecti.a-ente corri$o por la .6cti-a a ra6 $e la lesi#n4 ' Si la .6cti-a /+e$a in+tilia$a para el tra&ao por -7s $e +n -es, ha lesi#n %ra.e4 Se re3iere al tra&ao en %eneral  no al tra&ao pro3esional o ha&it+al $e la .6cti-a4 Este criterio a-plio, per-ite /+e haa lesi#n %ra.e a+n c+an$o la .6cti-a est+.iese sin tra&ao o .i.iese $e s+s rentas4 No es necesario /+e la in+tiliaci#n para el tra&ao sea a&sol+ta8 es s+3iciente con /+e, en %eneral,  $entro $e los l6-ites raona&les, i-porte 3alta $e aptit+$ para el li&re -o.i-iento o e-pleo $el c+erpo con +n 3in econ#-ico4 El t5r-ino $e&e s+perar el -es, sea 5ste $e ;B o -enos $6as4 No es necesario /+e lo s+pere en $6as, sino /+e &asta /+e lo so&repase en al%+na -e$i$a4 El -es se co-p+ta $e ac+er$o a los arts4 2  2? $el C#$i%o Ci.il4 (con34 Art4  CP'4 ?' C+an$o la lesi#n es en el rostro  $ea en 5l +na $e3or-aci#n per-anente, es lesi#n %ra.e4 a $e3or-aci#n per-anente $el rostro es la )alteraci#n aprecia&le $e la ar-on6a, 3or-a o proporci#n nat+ral $el rostro*4 P+e$e tratarse $e $e3or-aciones /+e per+$i/+en la &ellea $el rostro (&ar&io', o $e $es3i%+raciones /+e atrai%an la atenci#n $e los $e-7s (oo .acia$o, 3alta $e oreas'4 Pero no es necesario /+e la $e3or-aci#n pro.o/+e horror o rep+%nancia4 a $e3or-aci#n $e&e ser per-anente, sien$o irrele.ante /+e la .6cti-a p+e$a c+&rir la $e3or-aci#n con &ar&a, pelo o .ello, o /+e p+e$a hacerla $esaparecer -e$iante cir+%6a est5tica4

;? El )rostro* co-pren$e la parte anterior $e la ca&ea, $es$e la 3rente hasta la e0tre-i$a$ $el -ent#n,  $e +na a otra orea4 a $octrina -aoritaria consi$era /+e /+e$an incl+i$as las oreas  el c+ello4

ESIONES "RAJSIMAS: Casos $e a%ra.aci#n $el art4 >1 CP:  Se i-pon$r7 recl+si#n o prisi#n $e tres a $ie a
1' En3er-e$a$ es c+al/+ier alteraci#n, -7s o -enos %ra.e, $e las 3+nciones nor-ales $el or%anis-o4 P+e$e tratarse $e +na en3er-e$a$ -ental ($e-encia, i-&ecili$a$, etc4', o corporal (lesiones car$6acas cr#nicas, lesiones renales, epilepsia, etc4' a en3er-e$a$ $e&e ser cierta o pro&a&le-ente inc+ra&le, $e -o$o /+e no es necesaria la certea $e /+e la en3er-e$a$ es inc+ra&le, sino /+e &asta con /+e e0ista la pro&a&ili$a$ $e /+e no lle%+e a c+rar n+nca4 a $eter-inaci#n $e la inc+ra&ili$a$ o no $e la en3er-e$a$, es +na c+esti#n $iri%i$a a la pericia $e los 3ac+ltati.os4 2' A/+6 la in+tili$a$ $e&e ser per-anente8 es $ecir, para to$a la .i$a o, por lo -enos, para casi to$a la .i$a4 Si la in+tili$a$ es : es (art4 =>' Si la in+tili$a$ es : es (art4 >B' Si la in+tili$a$ es : es (art4 >1' •

•

•

;' Se trata $e la p5r$i$a total o $e3initi.a $e la 3+nci#n $el senti$o, #r%ano o -ie-&ro4 a le se re3iere ta-&i5n a la p5r$i$a $e +so $el #r%ano o -ie-&ro, o sea /+e p+e$e ha&er lesi#n %ra.6si-a a+n c+an$o no se pier$a -aterial-ente el #r%ano o -ie-&ro, si se ha per$i$o el +so o 3+nci#n /+e ellos c+-pl6an4

' Por )p5r$i$a $e la pala&ra* $e&e enten$erse la total incapaci$a$ $e co-+nicarse .er&al-ente con terceros4 @+e$a co-pren$i$o el /+e est7 total-ente -+$o, co-o ta-&i5n el /+e s#lo p+e$e e-itir soni$os ininteli%i&les4

; a p5r$i$a $e la pala&ra p+e$e ori%inarse en +na lesi#n a los #r%anos $e 3onaci#n (la&ios, len%+a, larin%e, c+er$as .ocales', o en los centros ner.iosos .inc+la$os con el ha&la8 ta-&i5n p+e$e ori%inarse en +na ca+sa p+ra-ente ps6/+ica o e-ocional4 Mientras /+e en el art4 >B se trata&a $e +na $i3ic+lta$ per-anente $e la pala&ra, en el art4 >1 se trata $e lap5r$i$a $e la capaci$a$ $e ha&lar4

?' a le conte-pla el caso $e /+e el ho-&re pier$a s+ capaci$a$ $e en%en$rar, o la -+er s+ capaci$a$ $e conce&ir  $ar a l+8 en otras pala&ras, se trata $e la p5r$i$a $e la capaci$a$ $e procrear o repro$+cirse4 Este tipo $e lesi#n p+e$e ori%inarse en la s+presi#n $e los #r%anos %enitales, o en la incapacitaci#n $e $ichos #r%anos para s+ 3+nci#n8 esto 9lti-o p+e$e oc+rrir c+an$o ha lesiones en la -5$+la o 3ract+ras en la col+-na .erte&ral4 Se prote%e la capaci$a$ $e repro$+cci#n presente o 3+t+ra8 por lo tanto, la a%ra.ante 3+nciona a+n si la .6cti-a es +n ni
as penas esta&leci$as para las lesiones $olosas – le.es, %ra.es  %ra.6si-as – se a%ra.an en el caso $el art4 >2  se aten9an en el caso $el art4 >;4 Si oc+rre al%+nas $e las circ+nstancias en+-era$as en el art4 =B (se lesiona a +n ascen$iente8 se lesiona por precio o pro-esa re-+nerati.a, etc4', las penas ser7n:  -eses a 2 a
•

•

Si conc+rre la e-oci#n .iolenta (art4 =1, inc4 1, a', las penas ser7n: •

•

•

1? $6as a  -eses  -eses a ; a
ESIONES CUPOSAS: as lesiones c+lposas est7n pre.istas en el art4 >,  se aplican a las lesiones le.es, %ra.es o %ra.6si-as co-eti$as c+lposa-ente:

;

 Se i-pon$r7 prisi#n $e +n -es a tres aB # >1  conc+rriera al%+na $e las circ+nstancias pre.istas en el se%+n$o p7rra3o $el art6c+lo =, el -6ni-o $e la pena pre.ista en el pri-er p7rra3o, ser7 $e seis -eses o -+lta $e tres -il pesos e inha&ilitaci#n especial por $ieciocho -eses4

a pena se a%ra.a si en al%+no $e los s+p+estos $el art4 =, 2 p7rra3o (-7s $e +na .6cti-a o con$+cci#n in$e&i$a $e a+to-otor', se ocasionan lesiones %ra.es  %ra.6si-as (arts4 >B  >1'4 El -6ni-o $e la pena $e prisi#n pasa a ser $e  -eses o -+lta $e X ;BBB e inha&ilitaci#n especial por 1= -eses4

as lesiones preterintencionales no est7n conte-pla$as en el C#$i%o Penal4 Soler  K4 Galestra sostienen /+e la sol+ci#n (para penar este tipo $e lesiones' es consi$erar /+e ha conc+rso i$eal (art4 ?' entre lesi#n le.e $olosa (la /+e /+iso co-eter'  lesi#n %ra.6si-a c+lposa (la /+e res+lt#, -7s all7 $e la intenci#n $el a+tor'4 Esta posici#n sost+.o la C7-ara $e Apelaciones en lo Cri-inal $e Rosario, al $eclarar /+e el e-pell#n $a$o con el prop#sito $e apartar a la .6cti-a,  /+e ca+s# lesiones %ra.6si-as (e0tirpaci#n $e +n #r%ano', responsa&ilia a s+ a+tor por lesi#n le.e $olosa  lesi#n %ra.6si-a c+lposa, en conc+rso i$eal $el art4 ?4

Esta 3i%+ra co-pren$e a/+ellos casos en /+e, en +na pelea en /+e inter.ienen .arias personas (ri?, para /+e se enc+a$re en esta 3i%+ra se $e&en $ar los si%+ientes re/+isitos: es el aco-eti-iento rec6proco4 es el aco-eti-iento $e .arios contra +no4 Tanto en la ri? $e&en ha&er inter.eni$o por lo -enos ; personas (incl+i$a la .6cti-a', $a$o /+e si 3+esen sola-ente 2,  +na $e ellas -+ere o es heri$a, no ha&r6a $+$as acerca $e /+i5n es el a+tor $el $elito4

;= Tanto en la ri
Para /+e la inter.enci#n en la ri
o /+e caracteria a la 3i%+ra es /+e no se p+e$a sa&er /+i5n 3+e el a+tor $e la -+erte o la lesi#n4 Si se s+piese, el caso /+e$ar6a enc+a$ra$o, si-ple-ente, en el ho-ici$io o en las lesiones4 Ante la $+$a acerca $e /+i5n 3+e el a+tor $el hecho, n+estro C#$i%o Penal pres+-e /+e to$os son c+lpa&les, pero li-ita la aplicaci#n $e la pena sola-ente a a/+ellos /+e )eercieron .iolencia so&re la persona $el o3en$i$o*4

El hecho $e to-ar parte en la ri
a pena $epen$e $el res+lta$o: 1' Si res+lt# la -+erte $e la .6cti-a: 2 a  a?' 2' Si res+ltaron lesiones %ra.es o %ra.6si-as: 1 a  a?' ;' Si res+ltaron lesiones le.es: $e  a 12B $6as $e prisi#n (art4 >'4

;>

El A&+so $e ar-as co-pren$e 2 3i%+ras: 1' 2' A-&as 3i%+ras son )$elitos $e peli%ro* contra las personas, a /+e los hechos /+e/+e ellas co-pren$en se casti%an $e p+e$an o no ca+sar heri$as4por el peli%ro /+e crean, in$epen$iente-ente

DISPARO DE ARMAS DE KUE"O:  Ser7 repri-i$o con +no a tres a
1' a consiste en )$isparar *: El $isparo $e&e ser hecho intencional-ente, pero no $e&e e0istir la intenci#n $e -atar, p+es si no estar6a-os ante )tentati.a $e ho-ici$io*4 El resi$e en /+erer e3ect+ar el $isparo4 Se trata $e +n $elito $e peli%ro4 Se%9n Soler, no a$-ite la tentati.a por/+e se estar6a casti%an$o )el peli%ro $e +n peli%ro*4 Cre+s  N9
B enc+a$ran en la 3i%+ra /+e esta-os analian$o, p+e$en constit+ir +na )contra.enci#n*4 ;' A&sorci#n: a le $ice /+e se aplicar7 la -is-a pena, 8 se re3iere al caso $e /+e se ca+saren )lesiones le.es*4 En este caso, la 3i%+ra $el )$isparo con ar-a $e 3+e%o* la 3i%+ra $e las lesiones le.es, no per-itien$o la e0istencia $el conc+rso i$eal4 Si el $isparo $e ar-a $e 3+e%o no ca+sa heri$a, o s#lo ca+sa lesiones le.es, con3or-e a lo $icho, la pena es la -is-a: 1 a ; a
A"RESIÓN CON TODA ARMA: –IN KINE Z[ Ser7 repri-i$a con prisi#n $e /+ince $6as a seis -eses, la a%resi#n con to$a ar-a, a+n/+e no se ca+sare heri$a4

a 3i%+ra casti%a la a%resi#n 3+e%o +sa$a co-o tal4

con tal /+e no sea +n ar-a $e

a es el )aconteci-iento con intenci#n $e lesionar, $el /+e res+lte +n peli%ro para la inte%ri$a$ corporal $el ataca$o*4 Al i%+al /+e )el $isparo $e ar-a $e 3+e%o*, la )a%resi#n* constit+e +n $elito $e peli%ro4 (e0cept+a$as las $e 3+e%o' p+e$e ser +tilia$a para cons+-ar la a%resi#n4 , es to$o o&eto capa $e a+-entar el po$er o3ensi.o $el ho-&re4 Ee-plos: c+chillos, na.aas, tieras, &astones, -anoplas, l6/+i$os hir.ien$o, in3la-a&les o corrosi.os, arrones, etc4 No es necesario /+e se trate $e +n o&eto propio para %olpear o herir4 o 9nico /+e re/+iere la le es /+e al%o se e-plee co-o ar-a4 o i-portante es la 3or-a en /+e el o&eto se e-plea4 @+e$an e0cl+i$as las )ar-as $e 3+e%o*, pero ellas p+e$en ser a$-iti$as si el s+eto, en .e $e e3ect+ar +n $isparo, las ha +tilia$o co-o ele-ento cont+n$ente4 El C#$i%o $ice /+e se aplicar7 la pena 4 Si se ca+saron heri$as, el hecho /+e$ar6a enc+a$ra$o en el $elito $e lesiones4

 Si conc+rriera al%+na $e las circ+nstancias pre.istas en los art6c+los =B  =1, inciso 1\, letra a', la pena se a+-entar7 o $is-in+ir7 en +n tercio respecti.a-ente4

Con3or-e a esta $isposici#n, tene-os: Si se $an las a%ra.antes $el art4 =B: la pena se a+-enta +n tercio4 •

1

•

Si se $a la e-oci#n .iolenta: la pena se $is-in+e +n tercio4

Co-pren$e 2 3i%+ras $e peli%ro: 1' (arts4 1B  1B' 2' (art4 1B=' El prote%i$o es la (c+erpo  sal+$'4 Son 3i%+ras $e peli%ro, p+es para /+e el $elito e0ista es s+3iciente con la posi&ili$a$ $el peli%ro, sin necesi$a$ $e /+e el -is-o se concrete4

AGANDONO: a 3i%+ra &7sica $e este $elito est7 conte-pla$a en el 1 p7rra3o $el art4 1B8 los p7rra3os 2  ; $e $icho art4  el art4 1B conte-plan circ+nstancias $e a%ra.aci#n  aten+aci#n4 El $elito conte-pla$o es $eno-ina$o )a&an$ono $e personas*  pre.5 2 3or-as $e co-isi#n: )el $esa-paro*  )el a&an$ono*4 %en5rica-ente consisten en pri.ar a +na persona $e los c+i$a$os, asistencia o protecci#n /+e ella re/+iere para /+e no corra peli%ro s+ .i$a o s+ sal+$4 El $elito se p+e$een cons+-ar: a' Colocan$o sit+aci#n $e $esa-paro &' A&an$onan$o a s+ s+erte A-&os casos tienen +n re/+isito en co-9n: /+e esas con$+ctas )pon%an en peli%ro la .i$a o la sal+$* $e la .6cti-a4 Si no e0iste este peli%ro, no se con3i%+ra el $elito4 Se trata $e $elitos $e peli%ro, p+es no se re/+iere /+e el res+lta$o se -aterialice4 Si el $a
2

&' Se trata $e casos en $on$e el a+tor $ea $e asistir o prote%er a la .6cti-a8 por lo %eneral, el hecho consiste en alearse $e la .6cti-a, la c+al – $a$o /+e no p+e$e .alerse por s6 -is-a – /+e$a $esa-para$a, sin protecci#n  a&an$ona$a a s+ s+erte4 Ee-plo: el -ari$o /+e $ea a s+ esposa paral6tica, sola  encerra$a en el $eparta-ento $+rante .arios $6as4 S+eto acti.o: $e&e ser al%+ien /+e ten%a el $e&er +r6$ico $e)-antener o c+i$ar* a la .6cti-a4 Este $e&er p+e$e ser i-p+esto: a' Ee-plos: los pa$res $e&en ali-entar a s+s hios -enores, art4 2? CC8 los hios $e&en c+i$ar  ali-entar a s+s pa$res incapaces, art4 2? CC8 los t+tores  c+ra$ores $e&en asistencia  protecci#n a los incapaces $e s+ car%o, etc4 &' Ee-plos: o&li%aci#n contra6$a para c+i$ar a +n ni
El a&an$ono se a%ra.a por el res+lta$o  por el parentesco4 El /+e p+siere en peli%ro la .i$a o la sal+$ $e otro, sea coloc7n$olo en sit+aci#n $e $esa-paro, sea a&an$onan$o a s+ s+erte a +na persona incapa $e .alerse  a la /+e $e&a -antener o c+i$ar o a la /+e el -is-o a+tor haa incapacita$o, ser7 repri-i$o con prisi#n $e 2 a  a
El $elito se a%ra.a por el , el c+al p+e$e consistir en %ra.e $a
; Tanto el %ra.e $a
OMISIÓN DE AULIIO:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos setecientos cinc+enta a pesos $oce -il /+inientos el /+e encontran$o per$i$o o $esa-para$o a +n -enor $e $ie a
Es +na 3i%+ra $e 4 Se casti%a la o-isi#n $el $e&er $e prestar a+0ilio a /+ien se halle per$i$o o $esa-para$o4 S+eto acti.o: p+e$e ser c+al/+ier in$i.i$+o, sin necesi$a$ $e /+e ten%a el $e&er espec63ico $e c+i$ar o -antener a la .6cti-a4

S+eto pasi.o: +n -enor $e 1B a
a con$+cta consiste en a la .6cti-a, sea en 3or-a: a' $irecta (por s6 -is-o' o &' in$irecta ($an$o a.iso a la a+tori$a$'4

 a'

constit+e $elito sie-pre  c+an$o, prestan$o $icho a+0ilio, el s+eto no corra +n ries%o personal, a /+e la le no p+e$e i-poner al ho-&re co-9n, la con$+cta $e +n h5roe4 Por $e&e enten$erse +n ries%o en el c+erpo, la .i$a o la sal+$ $el /+e a+0ilia4 No p+e$e in.ocar ries%o personal, /+ien no a+0ili# a la .6cti-a por rep+%nancia, por no per$er tie-po, por no co-pro-eterse o no arries%ar s+s &ienes -ateriales4 Ta-poco p+e$e in.ocarlo /+ien est7 o&li%a$o a soportarlo (%+ar$a.i$as, &o-&ero, etc4' El ries%o personal $e&e conte-plarse en ca$a , p+es $epen$e

$e las partic+lari$a$es $el caso,  $e la capaci$a$  posi&ili$a$es $el a+0ilia$or4 S#lo c+an$o el a+0ilio $irecto i-plica ries%o personal para el a+0ilia$or, 5ste po$r7 rec+rrir al a+0ilio in$irecto4 De -o$o /+e inc+rre en $elito /+ien, p+$ien$o a+0iliar $irecta-ente sin ries%o personal, en .e $e proce$er al a+0ilio $irecto, opta por $ar a.iso a la a+tori$a$4 &' 4 @+ien no p+e$e socorrer personal-ente a la .6cti-a sin ries%o personal, $e&e $ar a.iso in-e$iata-ente a la a+tori$a$ /+e correspon$a se%9n el caso (polic6a, -5$ico, &o-&ero, %+ar$a.i$a, etc4' El a.iso p+e$e ser por c+al/+ier -e$io (en 3or-a personal, oral o escrito, por tel53ono, por tele%ra-a, -ail, etc4, se%9n las partic+lari$a$es $el caso', sie-pre /+e sea en la 3or-a -7s r7pi$a posi&le4 @+ien o-ite esta 3or-a $e a+0ilio inc+rre en el $elito /+e analia-os, sal.o /+e p+e$a +sti3icar s+ o-isi#n, con arre%lo a las nor-as $el esta$o $e necesi$a$ (art4 ; inc4;'4

El $elito $e inc+-pli-iento $e los $e&eres $e asistencia 3a-iliar est7 conte-pla$o por la e 1;4>:

ARTJCUO 14 Se i-pon$r7 prisi#n $e +n -es a $os a
?

ARTJCUO 2&is4 Ser7 repri-i$o con la pena $e +no a seis a
a acci#n consiste en $e las personas in$ica$as en la le4 si%ni3ica e.itar, el+$ir $olosa-ente la o&li%aci#n4 De -anera /+e, para la e0istencia $el $elito, es necesario /+e el actor est5 en con$iciones econ#-icas $e c+-plir la prestaci#n  no lo ha%a4 No e0iste $elito, si el in$i.i$+o no c+-ple por/+e se enc+entra en +n esta$o $e i-posi&ili$a$ econ#-ica $e hacerlo4 Una cosa es e.itar c+-plir  otra es no po$er c+-plir4

El $elito es 4 El $olo consiste en conocer la o&li%aci#n $e prestar asistencia  no hacerlo, p+$i5n$olo hacer4 Se trata $e +n $elito $e , por lo c+al no es posi&le la tentati.a8 $e , por/+e no re/+iere +n res+lta$o concreto8  , por/+e la acci#n se p+e$e -antener en el tie-po4

Son los necesarios para .i.ir (ali-entaci#n, .esti$o, ha&itaci#n  asistencia -5$ica'4 Ta-&i5n se incl+e lo necesario para la e$+caci#n $el hio -enor $e 1= a
S+r%en $el te0to $e los arts4 1, 2  2&is $e la le4

Da$a la i-portancia $e la 3a-ilia co-o n9cleo $e la socie$a$, el Esta$o $e&e prote%erla4 En el 7-&ito penal, si &ien n+estro C#$i%o no contiene nin%9n t6t+lo o cap6t+lo $on$e se a%r+pen los $elitos contra la 3a-ilia, la t+tela es lle.a$a a ca&o

 incri-inan$o el )$elito $e inasistencia 3a-iliar* por la e 1;4>4 El &ien +r6$ico prote%i$o es la , pero ta-&i5n lo es la co-o -ie-&ro $e la co-+ni$a$ 3a-iliar4 Por otro la$o, es .isi&le /+e ta-&i5n se prote%e la .i$a  la inte%ri$a$ 36sica $e los in$i.i$+os /+e p+e$en .erse en peli%ro ante la 3alta $e los -e$ios in$ispensa&les para s+&sistir4 a 3i%+ra p+e$e ser conte-pla$a $es$e $istintos siste-as: realista o i$ealista8 in$irecto, $irecto o inter-e$io4 El siste-a $e le%islaci#n ar%entina es realista  $irecto4 Realista, por/+e se li-ita al aspecto patri-onial (econ#-ico'8 $irecto por/+e e0iste el $elito a+n sin -e$iar sentencia ci.il4

E !ONOR COMO GIEN HURJDICO TUTEADO El &ien +r6$ico es $e nat+ralea in-aterial4 El C#$i%o Penal, l+e%o $e los )$elitos contra las personas*, conte-pla a tra.5s $e 1B art6c+los (arts4 1B> a 11 &is' los )Delitos contra el honor*4 Esto in$ica /+e para n+estro C#$i%o e0iste +na erar/+6a $e .alores: pri-ero la persona  l+e%o el honor4 A$e-7s, consi$era a los )$elitos contra el honor* co-o +na $e $elitos, in$epen$ientes $e los $elitos contra las personas4 El siste-a es acerta$o8 pri-ero por/+e to$os los &ienes en cierto senti$o 3or-an parte $e la personali$a$  entonces el ata/+e a c+al/+ier &ien ser6a +n $elito contra las personas8 por/+e $elitos /+e contra caracter6sticas +r6$icasse%+n$o especiales /+e los +sti3ican se elloshonor le%islere.isten co-o cate%or6a propia (Ee-plo: a$-iten la reparaci#n posterior -e$iante la )retractaci#n* $el c+lpa&le4 En ca-&io nin%9n $elito contra la persona 36sica es repara&le'4 El honor, co-o &ien +r6$ico prote%i$o, tiene caracter6sticas -+ especiales: es +n &ien $e esti-aci#n relati.a, es $ecir /+e no to$as las personas esti-an $e i%+al -o$o4 Mientras /+e para al%+nas personas s+ honor .ale -7s /+e s+ propia .i$a a %ra$o tal /+e no $+$an en sacri3icar 5sta para $e3en$er a/+5l8 para otras en ca-&io no tiene +n .alor tan %ran$e  si se $eci$en a conser.ar el honor es por las .entaas $e or$en -aterial /+e $e s+ posesi#n res+ltan8 por 9lti-o, ha personas /+e $an tan poco .alor a s+ honor /+e no $+$an en sacri3icarlo ante c+al/+ier .entaa patri-onial4

El honor, co-o &ien +r6$ico, p+e$e ser consi$era$o $es$e +n $o&le p+nto $e .ista: 1' es la )a+to.aloraci#n*, la )propia esti-a*8 es $ecir, el +icio /+e ca$a +no $e nosotros se 3or-a $e s6 -is-o4 2' es la )rep+taci#n*8 es $ecir, la .aloraci#n /+e los $e-7s hacen $e nosotros a tra.5s $e n+estra con$+cta real o aparente4

 El ho-&re, al act+ar $entro $e la socie$a$, pro.oca en los $e-7s, con s+s actos, +n +icio $e .alor4 Esto es la rep+taci#n (lo /+e los $e-7s piensan $e n+estra inte%ri$a$ -oral'  en ella resi$e el honor $es$e el p+nto $e .ista o&eti.o4 a rep+taci#n p+e$e ser pro$+cto $e +na con$+cta real o aparente, se%9n /+e el s+eto act9e co-o en reali$a$ es o /+e act9e $isi-+lan$o s+s .icios $e -o$o tal /+e los $e-7s lo .ean $e 3or-a $i3erente a lo /+e es en reali$a$4 El honor s+&eti.o  el o&eti.o p+e$en no coinci$ir4 N+estra le prote%e a-&os, tanto el honor s+&eti.o co-o el o&eti.o4 a protecci#n $el pri-er aspecto est7 -7s -arca$a en los $elitos $e in+rias, en tanto /+e en el se%+n$o aspecto, lo est7 -7s en los $elitos $e cal+-nias4

S+eto acti.o: p+e$e ser c+al/+ier persona con tal /+e sea +na )persona 36sica*4 as personas +r6$icas no p+e$en ser s+etos acti.os, pero s+s $irectores  a$-inistra$ores responsa&les s6 p+e$en serlo4 En n+estro $erecho, las personas +r6$icas no p+e$en $elin/+ir, /+ienes $elin/+en .ali5n$ose $e ellas son las personas 36sicas /+e tienen a s+ car%o el -aneo  $irecci#n $e las -is-as4 S+eto pasi.o: p+e$e serlo +na persona 36sica o +na persona +r6$ica4 Con respecto al s+eto pasi.o es necesario aclarar si p+e$en serlo ciertas personas, co-o ser: 1' A pri-era .ista se po$r6a sostener /+e no p+e$en ser .6cti-as $e +n $elito $e in+ria o cal+-nia, ale%7n$ose /+e, $a$a s+ corta e$a$, a9n no p+$o 3or-arse +na rep+taci#n (honor o&eti.o' ni ta-poco tener la s+3iciente -a$+re co-o para tener conciencia $el senti-iento $e honor (honor s+&eti.o'4 Sin e-&ar%o, en %eneral la $octrina sostiene /+e el -enor p+e$e ser .6cti-a $e estos $elitos4 a ra#n $e esta posici#n est7 en las consec+encias 3+t+ras /+e el hecho p+e$e acarrearle al -enor4 En e3ecto, a+n/+e la i-p+taci#n no lesione en 3or-a in-e$iata el honor $el -enor, s+ rec+er$o p+e$e s+&sistir en el tie-po  per+$icarle -7s tar$e, a /+e con el an$ar $e los a
=

;' Se po$r6a sostener /+e no p+e$e ser .6cti-a $e estos $elitos, ar%+-ent7n$ose, por ee-plo, /+e el aliena$o al ser +n incapa no est7 en con$iciones $e apreciar la o3ensa, o /+e a ra6 $e s+ sit+aci#n ha per$i$o s+ personali$a$4 Pero, es in$+$a&le /+e al%+na .e t+.o personali$a$,  con ella t+.o +na rep+taci#n4 A$e-7s es posi&le /+e rec+pere s+ sal+$ -ental  con ella s+ personali$a$ per$i$a4 Estas re3le0iones hacen /+e la $octrina -aoritaria sosten%a honor4 /+e los aliena$os p+e$en ser s+etos pasi.os $e los $elitos contra el Al i%+al /+e con los -enores, en el caso $e los aliena$os s+r%e el o&st7c+lo $el art4 ? /+e esta&lece /+e la acci#n s#lo p+e$e ser eerci$a por el o3en$i$o4 ' H+r6$ica-ente el ca$7.er )no es na$a*  en consec+encia no es a$-isi&le /+e sea tit+lar $e +n &ien +r6$ico4 Pero, en al%+nos casos la o3ensa a +n -+erto est7 $iri%i$a en reali$a$ a los 3a-iliares $e 5ste4 El art4 ? c+an$o esta&lece /+e )la acci#n por cal+-nia o in+ria po$r7 ser eerci$a s#lo por el o3en$i$o,  $esp+5s $e s+ -+erte por el c#n+%e, hios, nietos o Se pa$res so&re.i.ientes*, re3iereala honor /+e se$eata/+e al honor $e -+erto4 re3iere al caso $e /+enoseseata/+e +na persona .i.a , la+n c+al, al -orir, trans-ite el $erecho $e eercitar la acci#n a s+s parientes o c#n+%e4 ?' a c+esti#n acerca $e s+ +na persona colecti.a p+e$e ser .6cti-a $e +n $elito contra el honor $io l+%ar a $istintas opiniones: a' Al%+nos +ristas sostienen /+e no p+e$e ser .6cti-a $e estos $elitos, por/+e el honor s#lo p+e$e tener co-o $epositario a +na persona 36sica4 Pero aclaran /+e esto no i-pi$e /+e e0ista $elito c+an$o la o3ensa lesiona a los in$i.i$+os /+e constit+en la persona colecti.a4 &' "ran parte $e la $octrina sostiene /+e p+e$e ser .6cti-a $e estos $elitos4 Enten$e-os /+e 5sta es la posici#n correcta, $a$o /+e las personas colecti.as tienen +n no-&re co-ercial, +n cr5$ito, +na rep+taci#n, +na clientela  %oan $e la con3iana $el p9&lico, &ienes estos /+e, sin $+$a, $e&en ser prote%i$os por la le penal4 El art4 112, a$opta&a el criterio $e /+e la persona colecti.a po$6a ser .6cti-a $e estos $elitos4 Este te0to 3+e $ero%a$o en ra#n $e la le 2?4B=4 No o&stante, el criterio $e /+e +na persona colecti.a p+e$e ser .6cti-a $e +n $elito contra el honor, se .e apoa$o por el art4 11 /+e ha&la $e los $elitos $e in+rias  cal+-nias co-eti$os )contra +n partic+lar o asociaci#n*4

>

K+era $e los casos $e los arts4 11  11?, n+estro C#$i%o no in$ica +n -e$io $eter-ina$o para co-eter los $elitos contra el honor (cal+-nia o in+ria'4 Por lo tanto, c+al/+ier -e$io /+e se e-plee es apto para co-eter estos $elitos4 En s6ntesis: p+e$en co-eterse .er&al-ente o por escrito, por i-presos, %ra&a$os, $i&+os o caricat+ras, por hechos, %estos, se
CONCEPTO4 EEMENTOS4 CASOS DIERSOS:  a cal+-nia o 3alsa i-p+taci#n a +na persona 36sica $eter-ina$a $e la co-isi#n $e +n $elito concreto  circ+nstancia$o /+e $5 l+%ar a la acci#n p9&lica, ser7 repri-i$a con -+lta $e pesos tres -il (X ;4BBB4' a pesos treinta -il (X ;B4BBB4'4 En nin%9n caso con3i%+rar7n $elito $e cal+-nia las e0presiones re3eri$as a as+ntos $e inter5s p9&lico o las /+e no sean aserti.as4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 1 $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'

De los $elitos contra el honor, la cal+-nia es el -7s %ra.e , en consec+encia, el -7s se.era-ente pena$o4 El concepto  la s+r%en $el te0to $el art4 1B>  consisten en a al%+ien la co-isi#n $e +n $elito /+e $5 l+%ar a la acci#n p9&lica4 Con3or-e al te0to le%al, los ele-entos $e la cal+-nia son: a' I-p+taci#n $e +n $elito: I-p+tar a al%+ien +na $eter-ina$a con$+cta,  en este caso, +nasi%ni3ica con$+ctaatri&+ir $elicti.a4 o /+e se i-p+ta a otro $e&e ser+n $elito4 No constit+e cal+-nia atri&+ir 3altas o contra.enciones, p+es ellas no son t5cnica-ente $elitos4 Ta-poco es cal+-nia la i-p+taci#n $e .icios o $e3ectos, a+n/+e ello p+e$a constit+ir in+ria4 El $elito /+e se i-p+ta $e&e ser (tenta$o o cons+-a$o'4

?B De&e tratarse $e +n $elito /+e $5 l+%ar a la acci#n p9&lica4 Son $elitos $e acci#n p9&lica to$os, sal.o los /+e la le in$ica /+e son $e acci#n pri.a$a (art4 ;' o $epen$ientes $e instancia pri.a$a (art4 2'4 Co-o la i-p+taci#n $e&e $ar l+%ar a la acci#n p9&lica,$e&e i-p+tarse +n $elito concreto, $eter-ina$o, con to$os los $etalles /+e per-itan in$i.i$+aliarlo4 (Ee-plo: K+lano es a+tor $e la $e3ra+$aci#n contra @+incho SA, co-eti$a en enero $e 1>='4 No es s+3iciente i-p+tar con$+ctas $elicti.as in$eter-ina$as4 (Ee-plo: K+lano es +n la$r#n, por/+e en este s+p+estos estar6a-os -7s &ien ante +na in+ria'4 Con este3+era criterio, -+chas /+e$an $el -arco $eac+saciones la cal+-nia4(si &ien p+e$en constit+ir in+ria' &' a i-p+taci#n $e&e ser 3alsa: Es el ele-ento -7s i-portante $e la 3i%+ra, p+esto /+e si la i-p+taci#n 3+ese .er$a$era, no ha&r6a cal+-nia4 El hecho i-p+ta$o p+e$e ser total-ente 3also, o 3also s#lo en parte4 P+e$e ser /+e el hecho sea &7sica-ente cierto, pero /+e se le a%re%+en circ+nstancias 3alsas /+e alteran s+ nat+ralea o a%ra.an la in3racci#n4 As6 s+ce$e c+an$o, $e al%+ien /+e -at# en esta$o $e e-oci#n .iolenta, se $ice /+e co-eti# +n ho-ici$io ale.oso, o $e al%+ien /+e h+rt#, se $ice /+e co-eti# +n ro&o con ar-as4 El a+tor $e la 3alse$a$ $e&e -entir a sa&ien$as, con conciencia $e la 3alse$a$4 (El $olo en este $elito consiste en /+erer hacer la i-p+taci#n 3alsa, conciencia $e el s+contrario, 3alse$a$'4siO5lsea tiene /+e sa&er lo /+etenien$o i-p+ta es 3also8 por lo /+e, i-p+t# creen$o /+e/+e es .er$a$, no ha $elito, p+es la cal+-nia no tiene 3or-a c+lposa4 Por 9lti-o, la i-p+taci#n $e +n hecho 3+t+ro no p+e$e ser 3alsa ni .er$a$era, ni p+e$e $ar l+%ar a proceso,  por tanto, no es cal+-nia4

A PRUEGA DE A ERDAD (ELCEPTIOERITATIS ' EN A CAUMNIA: El ac+sa$o $e cal+-nias p+e$e pro&ar la .er$a$ $e los hechos /+e ha i-p+ta$o,  pro&a$a la .er$a$ $e los hechos /+e$a e0ento $e pena4 a pr+e&a $e la .er$a$ la aportar7 $+rante el +icio $e cal+-nias /+e se le inicie4 Pero, p+e$e s+ce$er /+e la i-p+taci#n $e +n $elito (ee-plo: +n ro&o' haa $a$o l+%ar a +n proceso4 En este caso, ten$r6a-os $os procesos en los c+ales se .entila el -is-o hecho (+n proceso ser6a el $e ro&o8 el otro ser6a el $e cal+-nias'4 a C7-ara $el Cri-en $e la Capital, en +n principio resol.i# /+e en estos casos se $e&e paraliar la /+erella por cal+-nias hasta /+e e0ista +n pron+ncia-iento $e3initi.o en el proceso por el hecho $elict+oso i-p+ta$o4 +e%o, ca-&i# el criterio $e la +rispr+$encia  se sost+.o /+e no era necesario s+spen$er el tr7-ite $e la /+erella por cal+-nias4 "ran parte $e la $octrina sostiene /+e lo res+elto en el +icio principal no $eci$e sie-pre la .er$a$ o 3alse$a$ $e la i-p+taci#n /+e se .entila en el +icio $e cal+-nias, por/+e si &ien la sentencia con$enatoria pr+e&a /+e el hecho i-p+ta$o es cierto  el +icio $e cal+-nias pier$e senti$o, no pasa lo -is-o si

?1 ha so&resei-iento o a&sol+ci#n, por/+e el -oti.o $el so&resei-iento p+e$e ser $e los /+e no i-pi$en /+e la i-p+taci#n sea i%+al-ente cal+-niosa, tales co-o el hallarse prescripta la acci#n penal, o estar a-para$o el /+erellante por +na e0c+sa a&sol+toria4

CONSUMACIÓN  TENTATIA: a cal+-nia – al i%+al /+e la in+ria – es +n $elito 3or-al /+e se c+an$o la 3alsa atri&+ci#n lle%a al conoci-iento $el o3en$i$o o $e terceros, no sien$o necesario /+e el $a
DIKERENCIA CON A KASA DENUNCIA DE ART4 2?:  Se i-pon$r7 prisi#n $e $os -eses a +n a
@+5 s+ce$e c+an$o la cal+-nia es co-eti$a -e$iante 3alsa $en+nciaQ as sol+ciones son $i.ersas: 1' Para al%+nos, la cal+-nia a&sor&e a la 3alsa $en+ncia, o sea, haconc+rso aparente $e lees4 2' Para otros, a-&as 3i%+ras coe0isten en 3or-a a+t#no-a  haconc+rso i$eal4 ;'  para otros, las 3i%+ras son resol.erse con3or-e el art4 ?4a+t#no-as pero haconc+rso i$eal /+e $e&e a 3#r-+la $el art4 2? es o&eto $e cr6ticas por/+e en ella p+e$en /+e$ar co-pren$i$as $istintas 3i%+ras, co-o: la $en+ncia cal+-niosa, la cal+-nia real  la si-+laci#n $e $elito4 1' El art4 1B> conte-pla el $elito $e )cal+-nia*8  el art4 2? conte-pla el $elito $e )3alsa $en+ncia*4 2' a cal+-nia es +n $elito contra el honor8 la 3alsa $en+ncia es +n $elito )contra la A$-inistraci#n P9&lica*4 ;' Son 3i%+ras a+t#no-as  no se a&sor&en4 a cal+-nia es +n $elito $e )acci#n pri.a$a*, en tanto /+e la 3alsa $en+ncia es $e acci#n p9&lica4 ' a cal+-nia  la 3alsa $en+ncia conc+rren 3or-al-ente, es $ecir, se trata $e +n conc+rso i$eal /+e se res+el.e por el art4 ?4

CONCEPTO4 EEMENTOS:  El /+e intencional-ente $eshonrare o $esacre$itare a +na persona 36sica $eter-ina$a ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos -il /+inientos (X 14?BB4' a pesos .einte -il (X 2B4BBB4'4 En nin%9n caso con3i%+rar7n $elito $e in+rias las e0presiones re3eri$as a as+ntos $e inter5s p9&lico o las /+e no sean aserti.as4 Ta-poco con3i%+rar7n $elito $e in+rias los cali3icati.os lesi.os $el honor c+an$o %+ar$asen relaci#n con +n as+nto $e inter5s p9&lico4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 2 $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'

?2 Dentro $e los $elitos contra el honor, la es la , en tanto /+e la es la Entre in+ria  cal+-nia e0iste +na relaci#n $e %5nero a especie4 En e3ecto, a-&os $elitos son ata/+es contra el honor  s+scepti&les $e pro$+cir $eshonra o $escr5$ito, pero en la cal+-nia el ata/+e al honor se torna -7s %ra.e por la nat+ralea $el hecho /+e se i-p+ta (i-p+taci#n 3alsa $e +n $elito'4 De esta -anera, s+r%e /+e la separaci#n entre a-&os est7 $a$a 3+n$a-ental-ente por la nat+ralea $el hecho i-p+ta$o4 Se p+e$e a3ir-ar /+e )la in+ria co-pren$e, $el -o$o -7s lato, to$a o3ensa al honor no lle%+e cal+-nia*4 En la /+e in+ria /+e$ana constit+ir co-pren$i$as las 3i%+ras /+e la $octrina tra$icional-ente $eno-ina )cont+-elia* (c+an$o la lesi#n al honor se hace $irecta-ente en presencia $el o3en$i$o'  )$i3a-aci#n* (c+an$o la lesi#n al honor se co-+nica a terceros, sin la presencia e3ecti.a $el o3en$i$o'4 No es i-prescin$i&le /+e se e-pleen -e$ios espec63icos para /+e +na o3ensa se $i.+l%+e, p+es es s+3iciente con /+e ella se ha%a en +na re+ni#n p9&lica o ante el $irectorio $e +na e-presa4

DES!ONRA  DESCR^DITO: a en la in+ria consiste en , o sea, en atacar la honra, cr5$ito o rep+taci#n $e +na persona4 Deshonrar: es atacar o hacer per$er a otra persona s+ honra, s+ $i%ni$a$4 Es el ata/+e a la propia .aloraci#n /+e $el honor tiene ca$a +no (aspecto s+&eti.o $el honor'4 Es s+3iciente con /+e e0ista ata/+e al honor, no sien$o necesario /+e la persona /+e$e real-ente $eshonra$a4 !a in+ria a+n/+e la honra se -anten%a intacta4 Esto se $e&e, 3+n$a-ental-ente, a /+e la in+ria es +n $elito 3or-al4 Ta-poco es necesario /+e el honor /+e la .6cti-a cree tener (s+&eti.o' coinci$a con el /+e las $e-7s personas le ten%an (o&eti.o'4 Desacre$itar: es atacar o hacer per$er el cr5$ito o rep+taci#n $e +na persona8 es $ecir, la con3iana /+e los $e-7s le $ispensan en el -e$io en /+e .i.e4 Ac7 pre.alece el aspecto o&eti.o $el honor4 No es necesario /+e el $escr5$ito se pro$+ca real-ente: es s+3iciente con /+e la acci#n potencial-ente sea capa $e pro$+cirlo4 Para $esacre$itar, es necesario /+e la in+ria )lle%+e a terceros*, p+es s#lo $e esta 3or-a se p+e$e atacar el cr5$ito o con3iana /+e los $e-7s $epositaron en la .6cti-a4 Si &ien es necesario /+e lle%+e a terceros, no se re/+iere s+ $i.+l%aci#n, p+es esto a es caracter6stico $e la $i3a-aci#n4

A INHURIA ES UN DEITO KORMA : a in+ria es +n  no -aterial4 E0iste a9n c+an$o $e ella no se si%a a la .6cti-a per+icio al%+no en s+ honor o rep+taci#n4 Ee-plo: +na persona i-p+ta a otra, en +n c6rc+lo $on$e 5sta es per3ecta-ente conoci$a co-o persona honora&le, +n .icio o $e3ecto c+al/+iera4 a i-p+taci#n

?; no ca+sa per+icio por/+e na$ie la cree8 sin e-&ar%o, esto no i-pi$e /+e e0ista $elito $e in+ria4

EEMENTO SUGHETIO: E )FNIMUSINHURIANDI*4 CASOS DIERSOS: a in+ria es +n $elito  las $i3erentes 3or-as $el $olo son aptas para con3i%+rar este $elito4 El $olo consiste en /+e el a%ente (pala&ra, acto, %esto' , no o&stante i%+al act9a4 a $octrina e0i%e, opara /+e$ee0ista in+ria, la e0istencia $e , esa $ecir, la intenci#n 7ni-o in+riar , $e o3en$er, $e $eshonrar o $esacre$itar la .6cti-a4 Gasta /+e e0ista )ani-+s in+rian$i* para /+e e0ista in+ria, no re/+iri5n$ose /+e ta-&i5n e0ista )ani-+s nocen$i*, es $ecir, la intenci#n $e ca+sar +n $a
? +e, en caso $e in+rias rec6procas, a $eclarar se%9n las circ+nstancias, e0entas $e pena a a-&as partes o s#lo a +na $e ellas4 ?' Ani-+s cons+len$i: 7ni-o o intenci#n $e aconsear, $e in3or-ar4 Ee-plos: el /+e aconsea a s+ a-i%o /+e no le con.iene tener relaciones con K+lano, por/+e 5ste tiene -ala rep+taci#n  eso le .a a per+$icar8 la a%encia $e in3or-es /+e co-+nica a s+ cliente la incon$+cta co-ercial $e +na socie$a$, etc4 ' Ani-+s corri%en$i: o intenci#n El prop#sito no es o3en$er, sino plena-ente $e7ni-o corre%ir a otro4 Se$e$acorre%ir4 %eneral-ente en a/+ellas personas /+e tienen +n $erecho $e correcci#n so&re otras $eter-ina$as: tal es el caso $el -aestro so&re el al+-no, etc4 Ee-plo: el -aestro /+e le $ice a s+ $isc6p+lo /+e es +n ne%li%ente o +n i-p+nt+al4

CONSUMACIÓN DE A INHURIA4 TENTATIA: Si el hecho constit+e $eshonra, se c+an$o lle%a a conoci-iento $e la .6cti-a, sea $irecta-ente o por inter-e$io $e terceros4 Si constit+e $escr5$ito, para la cons+-aci#n se re/+iere /+e sea conoci$o por terceros, es $ecir: /+e

lle%+e a terceros4 En los casos $e in+rias a $istancia (cartas, tele%ra-as, -ail, etc4' si se trata $e $eshonra es necesario /+e la co-+nicaci#n lle%+e  sea conoci$a por el $estinatario8 si se trata $e $escr5$ito es necesario /+e la in+ria sea conoci$a por terceros4 a )tentati.a* ha $a$o l+%ar a $i.ersas opiniones: a' "ran parte $e la $octrina sostiene /+e no es a$-isi&le la tentati.a en nin%9n caso, $a$o /+e la in+ria es +n $elito 3or-al4 &' Otro %r+po, a$-ite la tentati.a en las in+rias escritas (pero no en las in+rias .er&ales'4 c' Al%+nos +ristas la a$-iten en c+al/+ier caso4

CONSENTIMIENTO DE A INHURIA4 EKECTOS: En %eneral, se consi$era /+e si la .6cti-a ha $a$o s+ consenti-iento e0preso para /+e se lo in+rie, la in+ria es i-p+ne, sie-pre /+e la .6cti-a ten%a capaci$a$ s+3iciente para co-pren$er el senti$o $e la o3ensa4 Otros, por el contrario, nie%an total-ente e3icacia al consenti-iento, sostenien$o /+e el honor no es +n &ien $isponi&le4

A )ELCEPTIOERITATIS * EN A INHURIA: En la cal+-nia, la re%la %eneral es /+e el ac+sa$o p+e$e e0i-irse $e pena pro&an$o la .er$a$ $e s+ i-p+taci#n4

?? En la in+ria, por el contrario, la re%la %eneral es /+e el ac+sa$o p+e$e pro&ar la .er$a$ $e la i-p+taci#n,  s#lo se le per-ite hacerlo en casos e0cepcionales conte-pla$os en el art4 1114  El ac+sa$o $e in+ria, en los casos en los /+e las e0presiones $e nin%9n -o$o est5n .inc+la$as con as+ntos $e inter5s p9&lico, no po$r7 pro&ar la .er$a$ $e la i-p+taci#n sal.o en los casos si%+ientes: 1' Si el hecho atri&+i$o a la persona o3en$i$a, h+&iere $a$o l+%ar a +n proceso penal4 2' Si el /+erellante pi$iera la pr+e&a $e la i-p+taci#n $iri%i$a contra 5l4 En estos casos, si se pro&are la .er$a$ $e las i-p+taciones, el ac+sa$o /+e$ar7 e0ento $e pena4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 ; $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'

OKENSAS ERTIDAS EN HUICIO:  as in+rias pro3eri$as por los liti%antes, apo$era$os o $e3ensores, en los escritos, $isc+rsos o in3or-es pro$+ci$os ante los tri&+nales  no $a$os a p+&lici$a$, /+e$ar7n s+etas 9nica-ente a las correcciones $isciplinarias correspon$ientes4

a $isposici#n so-ete a los a+tores $e )in+rias .erti$as en +icio* a +n r5%i-en especial /+e i-plica )e0i-irlos $e pena*, $e7n$olos )s+etos 9nica-ente a las correcciones $isciplinarias correspon$ientes*4 Esto si%ni3ica /+e /+e$an so-eti$os e0cl+si.a-ente a las sanciones $isciplinarias $e la a$-inistraci#n $e +sticia4 a $isposici#n $el art4 11? se 3+n$a-enta en la li&erta$ $e $e3ensa8 en c+anto a s+ nat+ralea +r6$ica, pre.alece la opini#n $e /+e es +na e0i-ente $e pena, +na e0c+sa a&sol+toria4 ale aclarar, /+e el te0to act+al se re3iere s#lo a las in+rias4 Ta-poco esta&lece el te0to act+al la e0i%encia o li-itaci#n $el anterior, /+e esta&lec6a /+e las )o3ensas* $e&6an ser concernientes al o&eto $el +icio, es $ecir, $e&6an tener relaci#n con personas, hechos o circ+nstancias .inc+la$as al as+nto /+e se .entila&a en el pleito4 a $isposici#n co-pren$e a )los liti%antes, apo$era$os o $e3ensores*, o sea, a las partes  a los pro3esionales inter.inientes4 No /+e$an &ene3icia$os con la $isposici#n las $e-7s personas, co-o ser, +n perito /+e in3iera in+rias4 as in+rias .erti$as en +icio son -+ 3rec+entes en los +icios $on$e se .entilan as+ntos $e 3a-ilia4 as in+rias $e&en ha&er si$o pro3eri$as)en los escritos, $isc+rsos o in3or-es* ante los tri&+nales4 Para /+e la in+ria en +icio sea i-p+ne)no $e&e ha&er si$o $a$a a p+&lici$a$*, p+es la li&erta$ o $erecho $e $e3ensa en +icio se eerce ante los -a%istra$os  no $i3+n$ien$o la o3ensa4 Des$e a /+e no i-plica p+&lici$a$ $e la in+ria el hecho $e /+e e.ent+al-ente terceros ten%an conoci-iento $e la o3ensa, co-o p+e$e oc+rrir si el escrito o3ensi.o 3+ese p+&lica$o por el perio$is-o4 o /+e la le no /+iere, es /+e el a+tor $e la o3ensa la repita a terceros 3+era $el 7-&ito $e los tri&+nales4 "ran parte $e la $octrina sostiene /+e las in+rias $e&en ser $iri%i$ascontra la otra parte en el +icio  no contra terceros4

? Otro sector, por el contrario, a$-ite /+e sean $iri%i$as contra terceros, sie-pre /+e %+ar$en relaci#n con el o&eto $el pleito4 Ee-plo: el letra$o /+e a3ir-a /+e el testi%o -iente o /+e el perito es inepto4

INHURIAS RECJPROCAS:  C+an$o las in+rias 3+eren rec6procas, el tri&+nal po$r7, se%9n las circ+nstancias, $eclarar e0entas $e pena a las $os partes o a al%+na $e ellas4

Esta 3i%+ra ta-&i5n se conoce co-o )co-pensaci#n $e in+rias*4 Con3or-e a la $isposici#n, c+an$o ha in+rias rec6procas, el +e p+e$e: a' E0i-ir $e pena a las $os partes, o &' S#lo a +na $e ellas4 a $ecisi#n /+e a$opte el -a%istra$o $epen$er7 $e las circ+nstancias $el caso4 Estas circ+nstancias, p+e$en ser, por ee-plo: la %ra.e$a$ $e ca$a in+ria8 la $i.+l%aci#n /+e se haa hecho8 la personali$a$ o antece$entes $e ca$a parte8 etc4 Para /+e proce$a la e0enci#n $e pena, no es necesaria la e0acta e/+i.alencia entre las in+rias, ni ta-poco /+e sean si-ilares4 Se han $a$o -+chas opiniones so&re la ra#n o 3+n$a-ento para e0i-ir $e pena: a' El ani-+s retor/+en$i, p+es las o3ensas se hacen con el 7ni-o o intenci#n $e retri&+ir las o3ensas $el otro &' a le%6ti-a $e3ensa $e /+ien ha si$o in+ria$o pri-ero8 o en /+e a-&os, al in+riarse rec6proca-ente, han ren+ncia$o a perse%+irse +$icial-enteen 3or-a i-pl6cita4 c' Soler  Kont7nGalestra entien$en /+e la ra#n principal $e la e0enci#n es la )reciproci$a$*4

E0isten .arios art6c+los /+e son co-+nes a los $elitos $e in+ria  $e cal+-nia: Art4 112: Cal+-nia o in+ria e/+6.oca o enc+&ierta (Dero%a$o en 2BB>' Art4 11;: p+&licaci#n o repro$+cci#n $e in+rias o cal+-nias Art4 11: in+ria o cal+-nia propa%a$a por la prensa Art4 11: retractaci#n • • • •

PUGICACIÓN O REPRODUCCIÓN DE INHURIAS O CAUMNIAS:  El /+e p+&licare o repro$+ere, por c+al/+ier -e$io, in+rias o cal+-nias in3eri$as por otro, ser7 repri-i$o co-o a+tor $e las in+rias o cal+-nias $e /+e se trate, sie-pre /+e s+ conteni$o no 3+era atri&+i$o en 3or-a s+stancial-ente 3iel a la 3+ente pertinente4 En nin%9n caso con3i%+rar7n $elito $e cal+-nia las e0presiones re3eri$as a as+ntos $e inter5s p9&lico o las /+e no sean aserti.as4(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 ? $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'

a le penal no s#lo casti%a al a+tor $e la o3ensa, sino ta-&i5n al /+e la )repro$+ce o p+&lica*4 es repetir la especie4 , es hacerla conocer por c+al/+iera $e los -e$ios /+e la hacen lle%ar a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas4

? "ran parte $e la $octrina cree /+e el art4 11; es +na repetici#n $el art4 ? (part6cipes $e +n $elito'4 Otros, entien$en /+e no,  consi$eran /+e el art4 11; crea la 3i%+ra $el e$itor responsa&le4 El art4 11; se re3iere al a+tor $e la p+&licaci#n (e$itor o $irector responsa&le'4 Si 5l a$-iti# la p+&licaci#n  la repro$+cci#n $e la o3ensa, es responsa&le4 Para /+e esta responsa&ili$a$ e0ista, se $e&e tratar $e la persona /+e e3ecti.a-ente ten%a la 3ac+lta$ $e re.isar el ori%inal e i-pe$ir s+ p+&licaci#n4 El n+e.o art6c+lo 11;, re3or-a$o en 2BB>, pone +n l6-ite a la responsa&ili$a$ al $isponer: )sie-pre /+e s+ conteni$o no 3+era atri&+i$o en 3or-a

s+stancial-ente 3iel a la 3+ente pertinente*4

CAUMNIAS O INHURIAS COMETIDAS POR MEDIO DE A PRENSA:  C+an$o la in+ria o cal+-nia se h+&iere propa%a$o por -e$io $e la prensa, en la capital  territorios nacionales, s+s a+tores /+e$ar7n so-eti$os a las sanciones $el presente c#$i%o  el +e o tri&+nal or$enar7, si lo pi$iere el o3en$i$o, /+e los e$itores inserten en los respecti.os i-presos o peri#$icos, a costa $el c+lpa&le, la sentencia o satis3acci#n4

El art4 11 se re3iere al -o$o $e hacer la reparaci#n c+an$o el $elito contra el honor es co-eti$o por -e$io $e la prensa4 a reparaci#n consiste en /+e el +e or$ene – si lo pi$e el o3en$i$o – la p+&licaci#n $e la sentencia con$enatoria, a costa $el c+lpa&le4 a +rispr+$encia tiene $eci$i$o /+e la sentencia sea p+&lica$a en el -is-o peri#$ico, en el -is-o l+%ar (e: pri-era p7%ina'  con los -is-os caracteres (tipo $e letra' $el art6c+lo in+rioso4 Se satis3ace as6, el prop#sito $e $ar a la sentencia -is-a p+&lici$a$ reparatoria /+e las o3ensas4 Por -e$iola$e la p+&licaci#n se lo%ra /+e la $ecisi#n $e la +sticia p+e$a lle%ar a las -is-as personas a /+ienes lle%# la o3ensa4 De este -o$o, la reparaci#n constit+e +na especie $e )$erecho $e r5plica* contra el a+tor $e las o3ensas4 Este $erecho $e r5plica, se enc+entra %arantia$o i-pl6cita-ente en la Constit+ci#n Nacional8  e0presa-ente en los pactos internacionales 3ir-a$os por Ar%entina, -+chos $e los c+ales a partir $e la re3or-a constit+cional $e 1>>, tienen erar/+6a constit+cional4 El art4 11 tiene li-ita$a s+ aplicaci#n a los $elitos co-eti$os en la Capital Ke$eral  Territorios Nacionales4 Esta li-itaci#n se $e&e a /+e la CN en el art4 ;2 esta&lece: )El Con%reso Ke$eral no $istar7 lees /+e restrinan la li&erta$ $e i-prenta o esta&lecan so&re ella la +ris$icci#n 3e$eral*4 El art4 ;2 proh6&e al Con%reso re%la-entar el $erecho $e li&erta$ $e prensa (ee-plo: crean$o i-p+estos a los $iarios'4 Pero eso no i-plica /+e los $elitos co-eti$os por -e$io $e la prensa (cal+-nias, in+rias, apolo%6a $e la $ro%a, etc4', no sean pena$os por el C#$i%o Penal4

A RETRACTACIÓN:  El ac+sa$o $e in+ria o cal+-nia /+e$ar7 e0ento $e pena si se retractare p9&lica-ente, antes $e contestar la /+erella o en el acto $e hacerlo4 a retractaci#n no i-portar7 para el ac+sa$o la aceptaci#n $e s+ c+lpa&ili$a$4 (Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'

?= a retractaci#n consiste en $es$ecirse $e los t5r-inos o i-p+taciones o3ensi.as, en 3or-a a-plia  cate%#rica (K4 Galestra'4 a retractaci#n consiste en reconocer /+e se ha o3en$i$o, pero arrepinti5n$ose $e ello4 Si se trata $e cal+-nia, consiste en 4 Si se trata $e in+ria, consiste en sin reticencias $e nin%9n %5nero4

a le e0i%e /+e la retractaci#n se ha%a )p9&lica-ente*8 la $octrina entien$e /+e esto no si%ni3ica /+e la retractaci#n $e ha%a por p+&licaciones o -e$ios $e %ran $i3+si#n, si-ple-ente /+e se ha%a ante/+e el +e8 $es6-anera /+e se e0i%e la p+&lici$a$sino propia $e los actores procesales, $e por son p9&licos4

a le e0i%e /+e se ha%a: Antes $e contestar la /+erella, o En el acto $e contestarla En otras pala&ras: o en la a+$iencia $e conciliaci#n pre.ia a la contestaci#n $e la /+erella, o al contestar la /+erella4 Si la retractaci#n 3+ese posterior a los -o-entos in$ica$os por la le, no ten$r6a e3icacia para e0i-ir $e pena4 •

•

En n+estra le%islaci#n, la retractaci#n es +na e0i-ente $e pena8 -7s concreta-ente, es +na e0c+sa a&sol+toria4

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONAES: 14 (Inciso $ero%a$o por art4 1 $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB=' 24 a pena ser7 $e seis -eses a tres a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 ;2 $e la e N 2?4;2 G4O4 2]11]2BBB'

Esta con$+cta est7 ahora pre.ista en el art4 1? &is, inc4 ; &ao el ep6%ra3e )iolaci#n $e Secretos  $e la Pri.aci$a$*4

?>

a con$+cta consiste en a +n tercero in3or-aci#n 3alsa e0istente en +n archi.o $e $atos personales4 Al i%+al /+e en el inc4 1 se re/+iere /+e el a+tor act9e a sa&ien$as $e /+e la in3or-aci#n es 3alsa, $e ah6 se $e$+ce /+e la 3i%+ra ta-&i5n es

a escala penal a+-enta al $o&le c+an$o se ca+se +n per+icio a persona al%+na4

Si el responsa&le 3+ere +n 3+ncionario p9&lico en eercicio $e s+s 3+nciones, a$e-7s $e la pena correspon$iente para el $elito /+e co-eta, se le aplicar7 la accesoria inha&ilitaci#n para $ese-pe
 a cal+-nia o 3alsa i-p+taci#n a +na persona 36sica $eter-ina$a $e la co-isi#n $e +n $elito concreto  circ+nstancia$o /+e $5 l+%ar a la acci#n p9&lica, ser7 repri-i$a con -+lta $e pesos tres -il (X ;4BBB4' a pesos treinta -il (X ;B4BBB4'4 En nin%9n caso con3i%+rar7n $elito $e cal+-nia las e0presiones re3eri$as a as+ntos $e inter5s p9&lico o las /+e no sean aserti.as4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 1 $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'  El /+e intencional-ente $eshonrare o $esacre$itare a +na persona 36sica $eter-ina$a ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos -il /+inientos (X 14?BB4' a pesos .einte -il (X 2B4BBB4'4 En nin%9n caso con3i%+rar7n $elito $e in+rias las e0presiones re3eri$as a as+ntos $e inter5s p9&lico o las /+e no sean aserti.as4 Ta-poco con3i%+rar7n $elito $e in+rias los cali3icati.os lesi.os $el honor c+an$o %+ar$asen relaci#n con +n as+nto $e inter5s p9&lico4 (Art6c+lo s+stit+i$o por art4 2 $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>' ( -+lta act+alia$a por art4 1 $e la e N 242= G4O4 2>]12]1>>;'  El ac+sa$o $e in+ria, en los casos en los /+e las e0presiones $e nin%9n -o$o est5n .inc+la$as con as+ntos $e inter5s p9&lico, no po$r7 pro&ar la .er$a$ $e la i-p+taci#n sal.o en los casos si%+ientes: 1' Si el hecho atri&+i$o a la persona o3en$i$a, h+&iere $a$o l+%ar a +n proceso penal4

B 2' Si el /+erellante pi$iera la pr+e&a $e la i-p+taci#n $iri%i$a contra 5l4 En estos casos, si se pro&are la .er$a$ $e las i-p+taciones, el ac+sa$o /+e$ar7 e0ento $e pena4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 ; $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'  (Art6c+lo $ero%a$o por art4  $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'  El /+e p+&licare o repro$+ere, por c+al/+ier -e$io, in+rias o cal+-nias in3eri$as por otro, ser7 repri-i$o co-o a+tor $e las in+rias o cal+-nias $e /+e se trate, sie-pre /+e s+ conteni$o no 3+era atri&+i$o en 3or-a s+stancial-ente 3iel a la 3+ente pertinente4 En nin%9n caso con3i%+rar7n $elito $e cal+-nia las e0presiones re3eri$as a as+ntos $e inter5s p9&lico o las /+e no sean aserti.as4 (Art6c+lo s+stit+i$o por art4 ? $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>'  C+an$o la in+ria o cal+-nia se h+&iere propa%a$o por -e$io $e la prensa, en la capital  territorios nacionales, s+s a+tores /+e$ar7n so-eti$os a las sanciones $el presente c#$i%o  el +e o tri&+nal or$enar7, si lo pi$iere el o3en$i$o, /+e los e$itores inserten en los respecti.os i-presos o peri#$icos, a costa $el c+lpa&le, la sentencia o satis3acci#n4  as in+rias pro3eri$as por los liti%antes, apo$era$os o $e3ensores, en los escritos, $isc+rsos o in3or-es pro$+ci$os ante los tri&+nales  no $a$os a p+&lici$a$, /+e$ar7n s+etas 9nica-ente a las correcciones $isciplinarias correspon$ientes4  C+an$o las in+rias 3+eren rec6procas, el tri&+nal po$r7, se%9n las circ+nstancias, $eclarar e0entas $e pena a las $os partes o a al%+na $e ellas4  El ac+sa$o $e in+ria o cal+-nia /+e$ar7 e0ento $e pena si se retractare p9&lica-ente, antes $e contestar la /+erella o en el acto $e hacerlo4 a retractaci#n no i-portar7 para el ac+sa$o la aceptaci#n $e s+ c+lpa&ili$a$4 (Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 24??1 G4O4 2]11]2BB>' 14 (Inciso $ero%a$o por art4 1 $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB=' 24 a pena ser7 $e seis -eses a tres a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 ;2 $e la e N 2?4;2 G4O4 2]11]2BBB'

A INTE"RIDAD SELUA COMO GIEN HURJDICO PENA: Antes $e la re3or-a $e la le 2?4B=, el T6t+lo III se $eno-ina&a )Delitos contra la honesti$a$ se0+al*4 PeroT6t+lo la -aor6a $e los aa+tores coinci$6anAs6 /+e to$os losen $elitos a%r+pa$os en ese eran lesi.os la honesti$a$4 pornoee-plo, el a&+so se0+al si-ple, a%ra.a$o, est+pro, etc4, no era necesaria la honesti$a$ $e la .6cti-a, p+es e0iste el $elito a+n c+an$o ella 3+ere +na prostit+ta4 El est+pro e0i%6a la honesti$a$ $e la -+er para ser consi$era$a .6cti-a4 Act+al-ente no se re/+iere la honesti$a$4 ere-os a contin+aci#n c+7les son los &ienes +r6$icos /+e i-pl6cita-ente prote%en en ca$a 3i%+ra:

1

•

•

•

•

•

se prote%e el se prote%e la , p+es en este $elito la .6cti-a se .e o&li%a$a a +na relaci#n se0+al in.ol+ntaria 3+n$a-ental-ente se prote%e la se prote%en la  la se prote%e la

$e la .6cti-a  e.ent+al-ente, la

El art4 11> conte-pla las si%+ientes 3i%+ras: A&+so se0+al si-ple (art4 11>, 1 p7rra3o' A&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante (art4 11>, 2 p7rra3o': 3or-a a%ra.a$a iolaci#n o A&+so se0+al con acceso carnal (art4 11>, ; p7rra3o' •

•

•

AGUSO SELUA SIMPE: –(1 p7rra3o'  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e seis -eses a c+atro a
a n+e.a $eno-inaci#n pre.isto en el art4 124

ree-pla# a la $e )a&+so $eshonesto*,

a con$+cta consiste en $e persona $e +no + otro se0o8 es $ecir en eec+tar actos se0+ales i-p9$icos o li&i$inosos con otra persona, pero sin lle%ar al acceso carnal4 os actos $e&en ser $iri%i$os a .iolar el p+$or $e la .6cti-a4 a acci#n penal es $epen$iente $e instancia pri.a$a (art4 2'4 El $elito p+e$e consistir en realiar actos so&re el c+erpo $e la .6cti-a o en o&li%ar a 5sta a realiar actos so&re el c+erpo $el s+eto acti.o o $e terceros4 En to$os los casos se re/+ieren actos8 no &astan las pala&ras li&i$inosas /+e sean4 Es la reser.a se0+al $e la .6cti-a, s+ inte%ri$a$, tanto 36sica co-o ps6/+ica4 Se /+iere prote%er: Por +n la$o: la li&re $ecisi#n $e tener relaciones se0+ales,  •

2 Por otro: el a&+so a -enores $e 1; a
S+eto acti.o o pasi.o, p+e$en serlo tanto el ho-&re co-o la -+er, $e&i$o a /+e no se re/+iere penetraci#n, por eso hasta +n ho-&re i-potente p+e$e ser s+eto acti.o $e a&+so se0+al4 a 3alta $e consenti-iento es lo /+e caracteria al a&+so se0+al8 en los -enores $e 1; a
Se trata $e +n $elito 4 El $olo consiste en el conoci-iento por parte $el s+eto acti.o $e /+e est7 a&+san$o $e +na persona,  la .ol+nta$ $e lle.ar a ca&o $ichos actos se0+ales4 No se a$-ite el tipo c+lposo en el a&+so se0+al4

El $elito se cons+-a con la realiaci#n $e actos se0+ales so&re la .6cti-a, pero sin penetraci#n, p+esto /+e $e lo contrario estar6a-os ante +na .iolaci#n4

a' 6cti-a -enor $e 1; a
; por lo %eneral s+r%e $e la relaci#n $e s+&or$inaci#n o $e $epen$encia en /+e se enc+entra la .6cti-a4 c' Si la .6cti-a por c+al/+ier ca+sa, no p+$iere consentir li&re-ente la acci#n: Es la hip#tesis $e /+e la .6cti-a est5 en3er-a e i-posi&ilita$a $e resistirse4 Otro ee-plo, es si la .6cti-a est7 pri.a$a $e ra#n o $e senti$o: en estos casos, ha a&+so c+al/+iera sea la e$a$ $e la .6cti-a, por/+e ella est7 i-posi&ilita$a ps6/+ica-ente para $ar .7li$a-ente s+ consenti-iento8 la ca+sa i-posi&ilitante p+e$e ser per-anente (en3er-e$a$, tra+-a -ental, $e-encia' o acci$ental (s+e
AGUSO SELUA "RAEMENTE UTRAHANTE: a le 2?4B= cre# esta en el 2 p7rra3o $el art4 11>,  se re3iere a la 3i%+ra a%ra.a$a $el a&+so se0+al: c+an$o es %ra.e-ente +ltraante: a pena ser7 $e c+atro a $ie a
Mani3iesta la a+sencia $el consenti-iento por parte $el s+eto pasi.o hacia los actos a&+si.os4 a .6cti-a a-7s consinti# esos actos so&re s+ persona4 a 3alta o a+sencia $e consenti-iento es lo /+e caracteria al a&+so se0+al  a los $elitos contra la inte%ri$a$ 36sica (el consenti-iento presta$o por +n -enor $e e$a$ no es .7li$o'4

Es la acci#n $el s+eto pasi.o so&re la .6cti-a /+e i-porte h+-illaci#n se0+al8 /+e e.i$encie en el a+tor, +na actit+$ li&i$inosa, $e%enera$a, 3rente a la .6cti-a4

Tanto el s+eto acti.o co-o el pasi.o p+e$e ser c+al/+iera, sea ho-&re o -+er4 El s+eto pasi.o p+e$e ser +n -enor $e e$a$4

Es -is-a $e /+e+no para el a&+so si-ple, es $ecir,$e /+e en este caso se $e +nalapersona + otro se0o,se0+al pero con la $i3erencia e0i%e, /+e conc+rra al%+na $e las si%+ientes circ+nstancias /+e a%ra.an el $elito: D+raci#n en el tie-po: si%ni3ica /+e el a&+so se0+al $+re -7s tie-po $el necesario, $el nor-al para concretar los actos li&i$inosos Circ+nstancias $e realiaci#n $e%ra$antes, h+-illantes •

•



Se trata $e +n $elito

4 No se a$-ite el tipo c+lposo4

El $elito se con la realiaci#n $e actos se0+ales so&re la .6cti-a /+e $+ren -7s tie-po $el nor-al  en $on$e haa +n so-eti-iento %ra.e-ente +ltraante so&re la .6cti-a, pero sin lle%ar a la penetraci#n4 (o coito &+cal': Es la intro$+cci#n $el -ie-&ro -asc+lino en la &oca4 Se $isc+te si el coito &+cal realia$o sin consenti-iento $e la .6cti-a, con3i%+ra el $elito $e a&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante o &ien constit+e +na .iolaci#n4 Al%+nos a+tores (co-o Donna' entien$en /+e la 3ellatio es +n caso $e a&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante, -ientras /+e otros (co-o Cre+s' sostiene /+e i-plica acceso carnal (penetraci#n'  por en$e, .iolaci#n4 a re3or-a $e la le 2?4B= ten$r6a /+e ha&er sol+ciona$o la $isc+si#n, pero $a$a s+ c+estiona$a re$acci#n, el te-a si%+e $an$o /+e ha&lar, p+esto /+e el n+e.o art4 11> +tilia la e0presi#n acceso carnal, enten$i$o co-o la intro$+cci#n $el -ie-&ro -asc+lino por la .6a .a%inal (.6a nor-al' o por la .6a anal (.6a anor-al', $escart7n$ose as6 la .6a oral (coito &+cal'8 pero ta-&i5n s+r%e $el n+e.o art4 11> la e0presi#n por c+al/+ier .6a, lo c+al hace pensar /+e se incl+ir6a la .6a oral4

IOACIÓN:

 AGUSO SELUA CON ACCESO CARNA POR CUA@UIER JA 

a pena ser7 $e seis a /+ince a
Es +na -o$ali$a$ $el a&+so se0+al pero con acceso carnal4 Es la -o$ali$a$ -7s %ra.e /+e presenta el a&+so se0+al4 a .iolaci#n, en +n concepto a-plio, consiste en tener acceso carnal con +na persona contra la .ol+nta$ $e 5sta4 a .iolaci#n es el acceso carnal con persona $e +no + otro se0o eec+ta$o con .iolencia real o pres+nta4 Acceso carnal, es la penetraci#n (intro$+cci#n' $el #r%ano se0+al en el c+erpo $e la .6cti-a, sien$o in$istinto /+e la -is-a se ha%a por .6a .a%inal, anal o &+cal4

Consiste en $e +na persona en las circ+nstancias $el 1 p7rra3o $el art4 11>, pero tenien$o acceso carnal por c+al/+ier .6a4

Es +n $elito 4 El a+tor $e&e tener conoci-iento /+e s+ con$+cta es t6pica (repri-i$a por el C#$i%o Penal',  sin e-&ar%o, $iri%ir s+ .ol+nta$ a concretar esa acci#n4

? El tipo c+lposo no es a$-isi&le4

En principio, s#lo el ho-&re p+e$e ser (a+tor' $e +na .iolaci#n, por/+e 5l acce$e carnal-ente a la .6cti-a, con s+ -ie-&ro .iril4 Se hace $i36cil pensar /+e +na -+er p+e$a acce$er carnal-ente a +na persona4 No o&stante ello, ha 3allos en $on$e se consi$er# co-o a+toras $e .iolaci#n a -+eres: se con$en# co-o a+tora $e .iolaci#n a +na -+er, la c+al, +san$o -anio&ras a$ec+a$as, p+so en erecci#n el pene $e +n .ar#n -enor $e 12 a
El $elito $e .iolaci#n se con el acceso carnal, o sea c+an$o ha penetraci#n $el -ie-&ro .iril en ca.i$a$ or%7nica $e la .6cti-a4 Se cons+-a a9n c+an$o la penetraci#n sea inco-pleta o i-per3ecta4 No se re/+iere el $es3lora-iento $e la .6cti-a4 El $elito se cons+-a a9n c+an$o no haa r+pt+ra $el hi-en ($es3lora-iento'4 No es necesario /+e haa e0isti$o eac+laci#n esper-7tica4 !a /+ienes a$-iten /+e es posi&le la tentati.a, pero en estos casos se con3+n$e en alto %ra$o con el a&+so se0+al4 Para $i3erenciarlos, C+ello Cal#n consi$era /+e ha /+e to-ar en c+enta el ele-ento s+&eti.o: si el a+tor se prop+so el acceso carnal, pero no lo%r# realiarlo por circ+nstancias aenas a s+ .ol+nta$, ha&r7 ha&i$o tentati.a4 Si, en ca-&io, el a%ente, por c+al/+ier ca+sa, li-it# s+ prop#sito a actos li&i$inosos /+e e0cl+6an el coito, ha&r7 a&+so se0+al si-ple o a%ra.a$o (%ra.e-ente +ltraante', se%9n las con$iciones /+e conc+rran4



ESTUPRO:

 AGUSO SELUA CON APROEC!AMIENTO DE A INMADURE DE A JCTIMA

_ Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e tres a seis a con +na persona -enor $e $iecis5is a4

E0iste c+an$o el s+eto acti.o realia al%+na $e las con$+ctas pre.istas en el art4 11>, 2 o ; p7rra3o (a&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante o acceso carnal' contra +na persona -enor $e 1 a
Para el , el art4 e0i%e /+e se trate $e persona -aor $e e$a$, es $ecir $e 21 a
Es +n $elito 4 El $olo consiste en el conoci-iento $e los ele-entos $el tipo o&eti.o  la .ol+nta$ $e realiarlos4 El s+eto acti.o $e&e sa&er /+e est7 co-etien$o est+pro (-enor $e 1 a
El $elito se c+an$o el a+tor realia al%+na $e las acciones -enciona$as (a&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante o .iolaci#n'4

 a parte 3inal $el art4 12B e0presa:)a pena ser7 $e prisi#n o recl+si#n $e  a 1B a*4

A"RAANTES ESTUPRO:

COMUNES A

AGUSO SELUA SIMPE, A"RAADO,

A A

IOACIÓN

 A

los s+p+estos $e los $os p7rra3os anteriores, la pena ser7 $e ocho a .einte a
Por el res+lta$o (inc4 a': a a%ra.ante 3+nciona c+an$o se ocasione +n $aB  >14 Soler entien$e /+e el +e p+e$e apreciar el $a
= persona  &ienes $e +n -enor4 C+ra$or es el a$-inistra$or $e los &ienes $e +na persona -aor $e e$a$ $eclara$a incapa4 la con$ici#n $e -inistro $e&e ha&er si$o +tilia$a por el actor para lo%rar el consenti-iento $e la .6cti-a8 o sea, $e&e ha&er a&+sa$o $e la a+tori$a$  respeto /+e s+ con$ici#n pro$+ce en la .6cti-a4 El c+lto p+e$e o no estar reconoci$o4 Se /+e&ranta la con3iana /+e la .6cti-a tiene en el a+tor4 /+e$an co-pren$i$os los /+e tienen por le la 3+nci#n $e e$+car o %+ar$ar a la .6cti-a, es $ecir, a/+ellos /+e por c+al/+ier ca+sa ten%an $icha 3+nci#n (-aestro, pro3esor, preceptor, en3er-ero, etc4' No es necesario /+e la %+ar$a haa si$o con3ia$a por la a+tori$a$4 En to$os los casos, la ra#n $e la a%ra.ante resi$e en la .iolaci#n $e la con3iana /+e la .6cti-a tiene hacia el a+tor,  en la .iolaci#n $e los $e&eres $e protecci#n /+e 5ste tiene hacia ella4

Porta$or $e +na en3er-e$a$ $e trans-isi#n se0+al %ra.e (inc4 c': a a%ra.ante se aplica c+an$o +na persona sa&ien$o /+e es porta$or $e +na en3er-e$a$ $e trans-isi#n se0+al %ra.e (caso $el si$a', tiene relaciones se0+ales con otra, e0istien$o el peli%ro $e conta%io4 El 3+n$a-ento $e la a%ra.ante resi$e en el -enosprecio $e la sal+$ $e los $e-7s, s+ p+esta en peli%ro4 Por el n9-ero $e personas o con ar-as (inc4 $': a ra#n $e la a%ra.ante es /+e, al inter.enir .arias personas, la cons+-aci#n $el $elito es -7s 37cil, $a$o /+e las posi&ili$a$es $e resistencia o $e3ensa $e la .6cti-a se re$+cen4 De&en ser co-o -6ni-o 2 personas4 o -is-o si se +tilia +n ar-a, $a$o el peli%ro /+e ella %enera8 a$e-7s $e tener +n e3ecto inti-i$ante4 Por la cali$a$ $el a+tor (inc4 e': Si el a&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante o la .iolaci#n h+&iesen si$o co-eti$as por personal $e las 3+eras policiales o $e se%+ri$a$, el $elito se a%ra.a4 En este inc4 se casti%a a las 3+eras policiales /+e, en ocasi#n $e s+s 3+nciones a&+san, apro.echan$o s+ posici#n, $e las $e-7s personas (inti-i$an a la .6cti-a'4 6cti-a -enor $e 1= a
Pre.ista en el 9lti-o p7rra3o $el art4 11> /+e $ice: En ) el s+p+esto $el pri-er p7rra3o, la pena ser7 $e tres a $ie a
>

En caso $e )-+erte*, el a&+so se0+al (si-ple o a%ra.a$o', la .iolaci#n o el est+pro se a%ra.an, sien$o la pena $e recl+si#n o prisi#n (art4 12'4

El $elito $e rapto consiste en s+straer $e +n l+%ar o en retener en +n l+%ar a +na persona con la intenci#n $e -enosca&ar s+ inte%ri$a$ se0+al4 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a c+atro a
a con$+cta consiste en: consiste en sacar a la .6cti-a $el l+%ar $on$e se enc+entra, sea $e s+ ho%ar o $e c+al/+ier otro l+%ar4 consiste en -antener a la .6cti-a en +n l+%ar8 es $ecir, se le i-pi$e irse $e +n l+%ar $eter-ina$o4 !a pri.aci#n $e la li&erta$, al i%+al /+e en la s+stracci#n4 •

•

Es +n $elito

, /+e consiste en /+e el hecho se lle.e a ca&o con 8 este ele-ento sir.e para $i3erenciar al rapto $e otras 3i%+ras /+e ta-&i5n atentan contra la li&erta$ (art4 11  1B'4 En este caso las intenciones $el s+eto acti.o tienen por o&eto +n prop#sito se0+al, propio o aeno4 Este prop#sito se0+al p+e$e ir )$es$e la .iolaci#n hasta el a&+so contra el p+$or $e -ati -enor %ra$+a$o*4

Tanto el s+eto pasi.o co-o el acti.o p+e$e ser +n ho-&re o +na -+er4 Si la .6cti-a $el rapto es +n -enor $e 1; a
Es la

$e la .6cti-a4

B a cons+-aci#n se pro$+ce con la s+stracci#n o retenci#n $e la .6cti-a  se si%+e cons+-an$o -ientras la retenci#n $+re, $a$o /+e se trata $e +n $elito per-anente4 Es s+scepti&le $e tentati.a4

N+estro C#$i%o Penal $istin%+e ; 3i%+ras $e rapto: 1' Rapto propio (art4 1;B, 1 p7rra3o' 2' Rapto i-propio (art4 1;B, 2 p7rra3o' ;' Rapto $e +n -enor $e 1; a
RAPTO PROPIO: C+an$o se lle.a a ca&o sin el consenti-iento $e la -+er, e-ple7n$ose 3+era, inti-i$aci#n o 3ra+$e4 a acci#n  el ele-ento s+&eti.o son los $e la 3i%+ra &7sica4 El $e&e ser +na persona -aor $e e$a$  p+e$e ser +n ho-&re o +na -+er4 os +tilia$os para cons+-ar el rapto, $e&en ser la 3+era, la inti-i$aci#n o el 3ra+$e4 Tanto la 3+era co-o la inti-i$aci#n $e&en ha&er si$o +tilia$os para s+straer o retener a la .6cti-a4 El 3ra+$e consiste en el en%a
RAPTO IMPROPIO: Se $eno-ina as6 al rapto $e +n -enor $e 1 a
RAPTO DE UN MENOR DE 1; AYOS: a e$a$ $e la .6cti-a es lo 3+n$a-ental: -enor $e 1; a
1

En el Cap6t+lo  $el T6t+lo )Delitos contra la inte%ri$a$ se0+al*, n+estro C#$i%o contiene 2 art6c+los /+e son co-+nes a estos $elitos4 1' Esta&lece +na e0tinci#n $e la acci#n (art4 1;2' 2' A%ra.a la penali$a$ $e los part6cipes por +n .6nc+lo $e parentesco o $e a+tori$a$ o con3iana con la .6cti-a (art4 1;;' a' E0tinci#n $e la acci#n:  En los $elitos pre.istos en los art6c+los 11>: 1\, 2\, ;\ p7rra3os, 12B: 1\ p7rra3o  1;B la .6cti-a po$r7 instar el eercicio $e la acci#n penal p9&lica con el asesora-iento o representaci#n $e instit+ciones o3iciales o pri.a$as sin 3ines $e l+cro $e protecci#n o a+$a a las .6cti-as4 Si ella 3+ere -aor $e $iecis5is a
a pri-era parte $e la nor-a se re3iere a /+e se p+e$e enta&lar la acci#n penal p9&lica para el caso $e pro$+cirse al%+no $e los si%+ientes $elitos: A&+so se0+al si-ple A&+so se0+al %ra.e-ente +ltraante (a%ra.a$o' iolaci#n •

•

•

•

Est+pro Rapto a .6cti-a po$r7 iniciar este tipo $e acci#n pre.io asesora-iento o representaci#n $e instit+ciones o3iciales o pri.a$as sin 3ines $e l+cro4 @+e$an $e la $isposici#n los s+p+estos $e $elitos $e corr+pci#n, prostit+ci#n, trata $e personas, e0hi&iciones o&scenas, etc4, p+es la le s#lo se re3iere al a&+so se0+al si-ple  a%ra.a$o, a la .iolaci#n, al est+pro  al rapto4 A.eni-iento: a se%+n$a parte $el art4 1;2, conte-pla el , /+e en caso $e pro$+cirse opera co-o +na ca+sal $e e0tinci#n $e la acci#n, o se aplicar7 la s+spensi#n $el proceso a pr+e&a (art4  ter  /+ater', se%9n el caso4 El a.eni-iento lo propon$r7 la .6cti-a /+e $e&e ser -aor $e 1 a
pensan$o sie-pre en el/+e inter5s $e la .6cti-a4 De&e e0istir +na relaci#n a3ecti.a pree0istente, el tri&+nal co-pro&ar7 s+ e0istencia, para $eter-inar l+e%o, si proce$e el a.eni-iento4 &' Participaci#n: A%ra.aci#n para $eter-ina$os part6cipes4  os ascen$ientes, $escen$ientes, c#n+%es, con.i.ientes, a3ines en l6nea recta, her-anos, t+tores, c+ra$ores  c+ales/+iera persona /+e, con a&+so $e +na relaci#n $e

2 $epen$encia, $e a+tori$a$, $e po$er, $e con3iana o encar%o, cooperaren a la perpetraci#n $e los $elitos co-pren$i$os en este t6t+lo ser7n repri-i$os con la pena $e los a+tores4

Se%9n las re%las %enerales so&re participaci#n, a estas personas correspon$er6a aplicarles la pena pre.ista para el $elito $is-in+i$a $e +n tercio a la -ita$ (art4 ?'4 Pero el art4 1;; – to-an$o en c+enta la relaci#n $e parentesco, $epen$encia, a+tori$a$, po$er o con3iana $e estos part6cipes con relaci#n a la .6cti-a – no per-ite /+e se les apli/+e el art4 ?, sino /+e les a%ra.a la pena, esta&lecien$o /+e a ellos se les aplicar7 la -is-a pena /+e a los a+tores4

De ac+er$o al C#$i%o .i%ente, es necesario $istin%+ir 2 3i%+ras, ca$a +na con ele-entos $istintos: 1' a corr+pci#n  prostit+ci#n $e -enores (arts4 12?  12? &is' 2' a prostit+ci#n $e -aores (art4 12' En a-&as 3i%+ras, el &ien +r6$ico prote%i$o es la  la $e la .6cti-a4

CORRUPCIÓN  PROSTITUCIÓN DE MENORES DE 1= AYOS: Da$a la si-ilit+$ e0istente entre a-&as 3i%+ras, hare-os el an7lisis en 3or-a con+nta4  El /+e pro-o.iere o 3acilitare la corr+pci#n $e -enores $e $ieciocho a
os son: 1' a acci#n: pro-o.er o 3acilitar la corr+pci#n o prostit+ci#n8 2' a e$a$ $e la .6cti-a: -enor $e 1= a
a con$+cta consiste en $e -enores $e 1= a
;

Corr+pci#n: es +n esta$o $e $epra.aci#n $e la con$+cta se0+al, /+e lle.a a pr7cticas l++riosas, $epra.a$as, per.ersas, e0cesi.as, pre-at+ras, etc4 Ee-plo: se p+e$e corro-per a la .6cti-a haci5n$ole realiar $eter-ina$os actos se0+ales o hacien$o /+e los .ea eec+tar4 En %eneral, la acci#n corr+ptora $ea +na h+ella o alteraci#n ps6/+ica4 Pro-o.er: si%ni3ica hacer nacer en el -enor la i$ea $e corro-perse o prostit+irse4 Es iniciar a la .6cti-a en pr7cticas se0+ales corro-pi$as, l++riosas, pre-at+ras o e0cesi.as4 Es necesario /+e el -enor a9n no est5 corro-pi$o o prostit+i$o4

•

•

Kacilitar: es a+$ar, +n -enor se si%a corro-pien$o prostit+en$o4 Es $arlecontri&+ir al -enor alos/+e -e$ios o allanarle los o&st7c+los parao /+e contin9e s+ corr+pci#n o prostit+ci#n4

•

1' Pro-o.er la prostit+ci#n: c+an$o se in$+ce al -enor por en%a
•

•

n+estro pa6s Alearse $e la ha&itaci#n el her-ano  el -ari$o $e la -+er, para /+e 5sta reci&a a los clientes, &ene3ici7n$ose to$os con el co-ercio carnal4 ;' Pro-o.er la corr+pci#n: co-ete $elito $e corr+pci#n es /+e hace conc+rrir a s+ ha&itaci#n a .arios -enores, a /+ienes e0hi&e postales  pel6c+las o&scenas  en c+a presencia realia actos se0+ales4 ' Kacilitar la corr+pci#n: ser6a el caso $el /+e presta s+ ha&itaci#n para /+e los -enores ha%an actos $e pe$erastia, por/+e est7 a+$an$o a -antener el esta$o $e corr+pci#n $e los -enores4 •

De&e ser +n -enor $e 1= a


P+e$e ser c+al/+ier persona, ho-&re o -+er8 pero, al%+nas .en a%ra.a$as s+ penali$a$ en ra#n $e ciertos .6nc+los $e parentesco, t+telae, etc4, con respecto a la .6cti-a4 a 9lti-a parte $e los arts4 12?  12? &is, /+e coinci$en en s+ te0to, conte-plan las a%ra.antes: C+al/+iera /+e 3+ese la e$a$ $e la .6cti-a, la pena ser7 $e recl+si#n o prisi#n $e $ie a /+ince a
a pena a+-enta consi$era&le-ente c+an$o para lo%rar la corr+pci#n o prostit+ci#n $el -enor $e 1= a
El $elito se c+an$o se eec+ten actos capaces $e pro-o.er o 3acilitar la corr+pci#n o la prostit+ci#n4 Es +n $elito 3or-al  /+e$a cons+-a$o a+n/+e el s+eto pasi.o no se haa prostit+i$o o corro-pi$o e3ecti.a-ente4 Al%+nos a+tores a$-iten la tentati.a (K4 Galestra, Carrara, Ali-ena'8 otros no ("#-e, Mala%arri%a, "on7le Ro+ra'4 PROSTITUCIÓN DE MAORES DE 1= AYOS: Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e c+atro a $ie a
Esta 3i%+ra ta-&i5n es $eno-ina$a )lenocinio*4 os $e la 3i%+ra son: 1' consistente en la prostit+ci#n -e$iante en%a
? 1' En c+anto al prop#sito o 7ni-o: Se re/+iere /+e el hecho se co-eta con 7ni-o $e l+cro o para satis3acer $eseos aenos8 /+e$an e0cl+i$os los$eseos propios4 2' En c+anto a los -e$ios: En la prostit+ci#n $e -enores, la .iolencia, el en%a
Es +n $elito 8 el $olo consiste en el conoci-iento $e /+e se est7 prostit+en$o a +na persona -aor $e 1= a
a es la acti.i$a$ consistente en -antener en 3or-a ha&it+al tratos se0+ales con $istintas personas4 Es la entre%a $el propio c+erpo para actos se0+ales a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas4 "eneral-ente, se s+&or$ina la relaci#n carnal a +n l+cro4 En -ateria $e prostit+ci#n  para resol.er el pro&le-a social /+e ella plantea, e0isten ; siste-as: Proh6&e total-ente la prostit+ci#n, la consi$era $elito  aplica penas a las prostit+tas4 No proh6&e la prostit+ci#n, sino /+e la a$-ite co-o +n -al necesario4 El Esta$o re%la-enta el eercicio $e la prostit+ci#n  eerce -e$i$as $e inspecci#n so&re las casas $e tolerancia  so&re la sal+$ $e las -+eres /+e eercen el o3icio4 No proh6&e la prostit+ci#n ni la re%la-enta4 a prostit+ci#n no es $elito, sino si-ple-ente +n hecho /+e la le no casti%a sie-pre /+e no trascien$a $e la es3era pri.a$a, no per+$i/+e a terceros ni a3ecte el or$en o la -oral p9&lica4 N+estro C#$i%o Penal no casti%a a /+ien se prostit+e ni ta-poco a s+ cliente, pero repri-e a los /+e pro-+e.en o 3acilitan la prostit+ci#n4 El r5%i-en $el C#$i%o, en %eneral, est7 inspira$o en el siste-a a&olicionista4 Pero en la Ci+$a$ $e G+enos Aires, la prostit+ci#n es consi$era$a +na contra.enci#n (e $e Pro3ila0is Anti.en5rea – e 124;;1'4



ELPOTACIÓN ECONÓMICA DE A PROSTITUCIÓN:

 RUKIANERJA 

En n+estra le%islaci#n $+rante -+chos a
a con$+cta consiste en e0plotar econ#-ica-ente el eercicio $e la prostit+ci#n $e +na persona, +tilian$o al%+no $e los -e$ios /+e in$ica la le: en%a
p+e$e ser c+al/+ier persona: ho-&re o -+er4 En c+anto al , la le no $istin%+e8 por lo tanto, el e0plota$o po$r6a ser tanto +n .ar#n co-o +na -+er4

Es +n $elito , el a+tor sa&er /+e est7 e0plotan$o a +na persona hacien$o /+e eera la prostit+ci#n , no o&stante, /+iere realiar la con$+cta4

Es +n $elito , p+es la se prolon%a -ientras $+re la e0plotaci#n (es $ecir, -ientras si%a reci&ien$o $inero'4

TRATA DE PERSONAS:

 El $elito $e trata $e personas para eercer la prostit+ci#n esta&a pre.isto en los arts4 12  12 &is, $ero%a$os por la e 24; $el 2BB=, la c+al incorpor# los arts4 1? &is  1? ter, /+e act+al-ente co-pren$en esa acti.i$a$ $elicti.a4 4  El /+e captare, transportare o trasla$are, $entro $el pa6s o $es$e o hacia el e0terior, aco%iere o reci&iere personas -aores $e $ieciocho a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 1B $e la e N 24;, G4O4 ;B]]2BB=' 4  El /+e o3reciere, captare, transportare o trasla$are, $entro $el pa6s o $es$e o hacia el e0terior, aco%iere o reci&iere personas -enores $e DIECIOC!O (1=' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 11 $e la e N 24;, G4O4 ;B]]2BB='

os arts4 12=  12> repri-en los $elitos $eporno%ra36a  e0hi&iciones o&scenas, respecti.a-ente4

PORNO"RAKJA4 PORNO"RAKJA INKANTI: En los arts4 12=  12> se t+tela el  a los -enores, pero con las re3or-as $e las lees 2?4B=  24;==, se nota +n ca-&io i-portante en c+anto al &ien +r6$ico t+tela$o, a /+e los -enores co-ienan a ser los prota%onistas principales $e la protecci#n  a no tanto el p+$or $e la socie$a$ en %eneral4 El se p+e$e caracteriar co-ose0+al, la reser.a, o .er%ena /+e, 3rente a los as+ntos $e 6n$ole %+ar$a lala co-post+ra %enerali$a$ $e los -ie-&ros $e la socie$a$ en $eter-ina$o -o-ento4 El p+$or $e los -enores se lesiona por -e$io $e actos o&scenos, porno%r73icos4

Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis (' -eses a c+atro (' a
El concepto $e )o&sceni$a$* 3+e ree-plaa$o por el $e )porno%ra36a*4

a o&sceni$a$ est7 relaciona$a $irecta-ente con lo se0+al  lo i-p9$ico,  en %eneral es o&sceno to$o lo /+e se0+al-ente res+lte i-p9$ico, torpe, %rosero + o3ensi.o al p+$or4 a porno%ra36a es la representaci#n $e cosas o&scenas para e0citar -or&osa-ente la se0+ali$a$, p+$ien$o estar conteni$a, por ee-plo, en 3oto%ra36as, te0tos, .i$eos, pel6c+las, etc4, si ellos est7n $estina$os a pro$+cir e0citaci#n se0+al4 En las o&ras literarias  art6sticas, la o&sceni$a$ $e&e conte-plarse en 3or-a especial4 a le 24;==, por -e$io $el art4 12=, co-&ate la porno%ra36a en s+ 3or-a -7s $epra.a$a, (to$a representaci#n, por c+al/+ier -e$io $e +n -enor $elito $e$ica$o e0pl6citas, seae0pan$e con otros ni
a con$+cta repri-i$a p+e$e consistir en: •

•

•

la representaci#n $e +n -enor $e 1= a
>

•

en

, a -enores $e 1 a
Pro$+cir: sin#ni-o $e crear, ela&orar, hacer +na pel6c+la o representaci#n4 Kinanciar: i-plica el aporte $e $inero + otros &ienes para realiar la representaci#n4 P+&licar: es $i3+n$ir la 3oto, la pel6c+la, etc4, $e -o$o tal /+e p+e$a lle%ar a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas4 Or%aniar: se re3iere act+an$o a la realiaci#n $e espect7c+los .i.o /+e con acti.i$a$es se0+ales e0pl6citas -enores $e 1= a
Es +n $elito , /+e consiste en el conoci-iento $e /+e se est7 realian$o +na con$+cta repro&a$a por n+estro or$ena-iento, co-o es la pro$+cci#n, p+&licaci#n, $istri&+ci#n, etc4 $e representaciones porno%r73icas $e -enores $e e$a$,  la .ol+nta$ $e realiar $ichas con$+ctas4

El $elito se

c+an$o se realia la acci#n t6pica4

S+eto acti.o: p+e$e ser c+al/+iera4 S+eto pasi.o: $e&en ser -enores $e 1= a
EL!IGICIONES OGSCENAS: Ser7 repri-i$o con -+lta $e -il a /+ince -il pesos el /+e eec+tare o hiciese eec+tar por otros actos $e e0hi&iciones o&scenas e0p+estas a ser .istas in.ol+ntaria-ente por terceros4 Si los a3ecta$os 3+eren -enores $e $ieciocho a
a con$+cta consiste en por otro, actos $e e0hi&iciones o&scenas4 Tanto el /+e eec+ta el acto, co-o el /+e lo hace eec+tar, son p+ni&les4

=B De&e tratarse $e , es $ecir, $e hechos o $e actos, /+e$an$o e0cl+i$as las pala&ras  los %estos4 Se trata $e -ostrar $esn+$eces p9&lica-ente o $e hacer p9&lica-ente al%o o&sceno4 Se re/+iere la , /+e transcien$a a terceros4 El l+%ar $on$e se $esarrollen las e0hi&iciones o&scenas p+e$e ser +n sitio p9&lico o +n sitio pri.a$o pero e0p+esto a ser .isto in.ol+ntaria-ente por terceros4 Para /+e e0ista el $elito, el l+%ar $on$e se $esarrollen las e0hi&iciones o&scenas $e&e per-itir /+e los terceros .ean a+n/+e no se lo propon%an8 por el contrario, si el tercero $e&e .encer al%9n o&st7c+lo para .er, no ha&r6a $elito, por/+e a el terceros+no estar6a no .ien$o el caso $e +no&sceni$a$es4 -enor $e 1; a
a 2 parte $el art4 12> esta&lece la sit+aci#n $e los -enores 3rente a las e0hi&iciones o&scenas4 En el caso $e /+e se trate $e -enores $e 1= a
Es +n $elito , /+e consiste en el conoci-iento $e realiar por s6 o por otro e0hi&iciones o&scenas e0p+estas a ser .istas in.ol+ntaria-ente por terceros,  la .ol+nta$ $e hacer $icha con$+cta4 El $elito se c+an$o se realia la acci#n t6pica (c+an$o el s+eto eec+ta o hace eec+tar los actos $e e0hi&iciones p9&lica-ente'4 Para otros a+tores, con la -era e0hi&ici#n, el $elito a se cons+-a, sin i-portar la p+&lici$a$4

A IGERTAD COMO GIEN HURJDICO PENA4 CRITERIOS N+estra CN, en s+ Pre7-&+lo tiene co-o o&eti.o )ase%+rar los &ene3icios $e la li&erta$ para to$os los ho-&res /+e /+ieran ha&itar el s+elo ar%entino*4 Consec+ente-ente, el CP no po$6a o-itir la li&erta$ entre los &ienes /+e t+tela,  es as6 /+e en el T6t+lo  se tipi3ican  sancionan los )Delitos contra la li&erta$*4 Respecto $el concepto $e )li&erta$*, los +ristas $istin%+en, entre  4 Hos5 Man+el Estra$a $e3in6a a la co-o la )3ac+lta$, -7s o -enos e0tensa, /+e tienen los ci+$a$anos $e inter.enir en el eercicio $e la potesta$ %+&erna-ental $e +na naci#n*4 a , es al%o $istinto  p+e$e ser $e3ini$a co-o el )$erecho /+e tiene to$a persona a $esarrollar s+s acti.i$a$es en s+ propio &ene3icio,  sin -7s

=1 li-itaciones /+e las /+e i-pon%an el or$en social, la -oral p9&lica  el i$5ntico $erecho $e los terceros*4 En otros t5r-inos, es la li&erta$ $e act+ar, la li&erta$ $e hacer o no lo /+e se /+iera, $entro $e esas li-itaciones4 Esta 9lti-a 3or-a $e li&erta$ es la /+e consa%ra n+estra CN en s+ art4 1>, al e0presar: )as acciones pri.a$as $e los ho-&res /+e $e nin%9n -o$o o3en$an al or$en  a la -oral p9&lica, ni per+$i/+en a +n tercero, est7n s#lo reser.a$as a Dios  e0entas $e la a+tori$a$ $e los -a%istra$os4 Nin%9n ha&itante $e la Naci#n ser7 o&li%a$o a hacer lo /+e la le no -an$a ni pri.a$o $e lo /+e ella no proh6&e*4 Del an7lisis $e lasla $i.ersas 3i%+ras $ella T6t+lo  $el CP, se $espren$e /+e en las -is-as se t+tela ,  no li&erta$ pol6tica4 El C#$i%o, en el T6t+lo , prote%e a la li&erta$ a tra.5s $e  cap6t+los: Cap6t+lo I – Delitos contra la li&erta$ in$i.i$+al Cap6t+lo II – iolaci#n $e $o-icilio Cap6t+lo III – iolaci#n $e secretos  $e la pri.aci$a$ Cap6t+lo I – Delitos contra la li&erta$ $e tra&ao  asociaci#n Cap6t+lo  – Delitos contra la li&erta$ $e re+ni#n Cap6t+lo I – Delitos contra la li&erta$ $e prensa De 5stos s+r%e /+e el C#$i%o no prote%e a la li&erta$ en 3or-a a&stracta, sino s#lo +n %r+po $e $erechos /+e son inherentes a la li&erta$ (ee-plo: la in.iola&ili$a$ $el $o-icilio  $e los secretos, la li&erta$ $e tra&aar  $e asociarse, etc4'4 Des$e a, /+e estos $erechos no son los 9nicos /+e e-anan $e la li&erta$, p+es $e ella s+r%en -+chos otros $erechos (a la .i$a, al honor, a la honesti$a$, etc4' /+e son prote%i$os a lo lar%o $e to$o el C#$i%o4

En el pri-er Cap6t+lo $e los )Delitos contra la li&erta$* se conte-plan 3i%+ras /+e atacan la li&erta$ in$i.i$+al, $es$e el p+nto $e .ista 36sico (li&erta$ a-&+latoria'  ta-&i5n ps6/+ico (arts4 1> &is  ter'4 En este Cap6t+lo se conte-plan las si%+ientes 3i%+ras: 1' Re$+cci#n a ser.i$+-&re o con$ici#n an7lo%a (art4 1B' 2' Pri.aci#n ile%al $e la li&erta$ personal (arts4 11, 12, 12 &is' ;' Delitos contra la li&erta$ co-eti$os por 3+ncionarios p9&licos (arts4 1;, 1, 1 &is, 1 ter, 1 /+ater  1 /+into' ' ?' ' '

Con$+cci#n 3+era $e las 3ronteras (art4 1?' Trata $e personas (arts4 1? &is  1? ter' S+stracci#n, retenci#n  oc+lta-iento $e -enores (arts4 1 a 1>' A-enaas  coacciones (arts4 1> &is  ter'4

=2  Ser7n repri-i$os con recl+si#n o prisi#n $e tres a /+ince a
a 3i%+ra repri-e la , p+es )ser.i$+-&re*  )escla.it+$* son e/+i.alentes (ser.i$+-&re: con$ici#n o esta$o $e sier.o8 sier.o V escla.o'4 Se repri-e no s#lo a otro a ser.i$+-&re, sino ta-&i5n a la persona para -antenerla en ser.i$+-&re4 a o ser.i$+-&re consiste en : s+ a-o loelco-pra, ce$e, etc4 Si%ni3ica el ani/+ila-iento $e la personali$a$: escla.o lo no.en$e, p+e$e lo hacer o $ear $e hacer lo /+e /+iera: s#lo har7 o $ear7 $e hacer lo /+e s+ a-o  se1 se casti%a por pri-era .e en el art4 1=, c+o te0to es i%+alal

act+al art4 1B4 El $elito consiste en so-eter a ser.i$+-&re a la ser.i$+-&re4 Esta sit+aci#n an7lo%a $e&e ser tal /+e la .6cti-a /+e$e so-eti$a al po$er $e otro, per$ien$o s+ personali$a$4 Ee-plos: co-pra.enta $e -+eres para ser $estina$as a +n har5n8 -+eres so-eti$as a la e0plotaci#n por tratantes $e &lancas8 etc4

a acci#n consiste en a ser.i$+-&re o en en ser.i$+-&re4 En este 9lti-o caso, el /+e reci&e $e&e tener co-o 3in 8 se trata $e +n ele-ento psicol#%ico a t6t+lo $e $olo espec63ico4 Si el /+e reci&e t+.iese otro 3in – por ee-plo, reci&ir a la .6cti-a para li&erarla – no ha&r6a $elito para 5l4

En c+anto a los $el $elito son los si%+ientes: a' es +n $elito , p+es la acci#n se prolon%a -ientras la .6cti-a no rec+pere s+ li&erta$8 &' es 4 El $olo consiste en la .ol+nta$  conciencia $e re$+cir a otro a ser.i$+-&re o con$ici#n an7lo%a4 En el caso $el /+e )reci&e*, se re/+iere espec63ica-ente el 3in $e -antener en esa sit+aci#n a la .6cti-a8

=; c' a$-ite la tentati.a 4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e $os a seis a
a acci#n consiste en Rep9&lica*4

a +na persona 3+era $e las 3ronteras $e la

El ele-ento s+&eti.o espec63ico $e esta 3i%+ra consiste en el prop#sito $e so-eter a la .6cti-a, ile%al-ente, al po$er $e otro o $e alistarla en +n e5rcito e0tranero4 Es +n $elito 4 Esta 3i%+ra ten6a s+ ra#n $e ser en tie-pos pasa$os, en /+e los e5rcitos se constit+6an con -ercenarios,  ha&6a personas /+e, por +n precio, se encar%a&an $e sacar (-e$iante en%a
Da$o /+e la acci#n consiste en , el $elito se si-ple-ente con este hecho  la cons+-aci#n se prolon%a $+rante el tie-po $e la con$+cci#n4 K4 Galestra e0presa /+e ser6a +n error s+poner /+e se cons+-a en el -o-ento $e sacar a la .6cti-a $el territorio ar%entino4 Para la cons+-aci#n no es necesario /+e el so-eti-iento o alista-iento se concreten: &asta con /+e el a+tor haa o&ra$o con ese prop#sito4 Es +n $elito $e -ero peli%ro4 En to$os los casos, es necesario /+e , p+es si no, no ha&r6a $elito4 Por lo %eneral, el a+tor $el hecho e-plear7 en%a
a 3or-a si-ple $el $elito est7 conte-pla$a en el art4 118 las 3or-as a%ra.a$as, en los arts4 12, 12 &is4

KORMA SIMPE:  Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e seis -eses a tres a
Esta es la $e pri.aci#n $e la li&erta$4 M+chos arts4 $el C#$i%o contienen la acci#n $e pri.ar ile%al-ente $e la li&erta$ a otra persona, pero en ellos se pi$en a$e-7s, otros ele-entos o re/+isitos (arts4 1B, 12, 1;, etc4'4

= Res+-ien$o: to$a .e /+e +n hecho si%ni3i/+e pri.aci#n ile%al $e la li&erta$  no /+e$e co-pren$i$o en otra nor-a $el C#$i%o, enc+a$rar7 en la3i%+ra &7sica $e )pri.aci#n ile%al $e la li&erta$*, $el art4 114

a acci#n consiste en $e la li&erta$personal a otra persona4 El hecho consiste en pri.ar $e la li&erta$ 36sica, $e la li&erta$ a-&+latoria o $e loco-oci#n8 es $ecir: $e la li&erta$ $e a-arrar +n l+%aro aencerrar otro, oa $e per-anecer $on$e la .6cti-a lo $esee4$eNotrasla$arse es necesario la .6cti-a, p+es si &ien 5stos son los -o$os -7s co-+nes, &asta con /+e se le i-pi$a por c+al/+ier -o$o, la li&erta$ a-&+latoria, para /+e e0ista $elito4 Ta-poco es in$ispensa&le, para /+e e0ista el $elito, /+e la .6cti-a sea trasla$a$a $e +n l+%ar a otro $istinto $el /+e se encontra&a4 En e3ecto, la pri.aci#n ile%al $e la li&erta$ personal p+e$e co-eterse, por ee-plo, i-pi$ien$o /+e +na persona sal%a $e s+ propia ha&itaci#n o casa4 a pri.aci#n $e la li&erta$ $e&e ser , es $ecir, /+e el actor no ten%a $erecho a pri.ar $e la li&erta$4 De -o$o /+e /+e$an los casos en /+e se act9a en , o en el (Ee-plo: po$er correccional $e los pa$res, 3+ncionario policial /+e act9a c+-plien$o $isposiciones policiales, etc4'4 Pero en c+al/+iera $e estos casos, si ha o $el c+-pli-iento $el $e&er o eercicio $el $erecho, a+tori$a$ o car%o4 Al%+nas 1' si la .6cti-a $io s+ consenti-iento, no e0iste $elito4 Para al%+nos +ristas, el consenti-iento $e la .6cti-a eli-ina la tipici$a$ $el hecho8 para otros, eli-ina la anti+rici$a$8 pero to$os coinci$en en aceptar s+ e3icacia4 2' en n+estro $erecho la a+tori$a$ -arital no a+toria al -ari$o a pri.ar $e la li&erta$ a s+ esposa4 A$e-7s, la relaci#n con+%al a%ra.a el $elito (art4 12, inc4 2' ;' si se trata $e +n $e-ente $eclara$o, no ha&r6a pro&le-as, p+es al internarlo se est7 c+-plien$o con +n $e&er4 Si se trata $e casos $+$osos so&re anor-ali$a$ -ental $e +na persona, ha&r7 /+e atenerse a las circ+nstancias $el caso  consi$erar /+e no ha $elito si el a+tor $e la internaci#n p+$o creer l#%ica-ente /+e la .6cti-a esta&a '

$e-ente4 a 3i%+ra $e pri.aci#n ile%6ti-a $e la li&erta$ es ($olo: consiste en la .ol+nta$  conciencia $e /+e se pri.a ile%6ti-a-ente $e la li&erta$', por tanto, el e0cl+e el $olo  el $elito, a9n c+an$o se trate $e error inc+lpa&le4

El $elito es

4

=?

S+eto pasi.o: p+e$e serlo c+al/+ier persona 36sica4 S+eto acti.o: p+e$e serlo c+al/+ier persona 36sica, incl+so +n 3+ncionario p9&lico sie-pre /+e no act9e en tal cali$a$4 SI el s+eto acti.o est7 +ni$o por .6nc+los $e parentesco o $e&e respeto partic+lar a la .6cti-a, el hecho se cali3ica4

a cons+-aci#n se pro$+ce en el -o-ento en /+e se pri.a $e la li&erta$ a la .6cti-a4 Es +n $elito , p+es la cons+-aci#n se prolon%a -ientras $+re la pri.aci#n $e la li&erta$4 Se a$-ite la tentati.a  la participaci#n4

KORMAS A"RAADAS: as 3or-as a%ra.a$as est7n conte-pla$as en los arts4 12  12 &is:  Se aplicar7 prisi#n o recl+si#n $e $os a seis a
a son los -is-os /+e para la 3i%+ra &7sica4 Ca+sas $e las a%ra.antes: E-plear para la co-isi#n $el $elito, pone en e.i$encia +na -aor peli%rosi$a$ $el actor  por tanto correspon$e -aor pena4 os p+e$en tener co-o o&eto, por ee-plo, hacer /+e la .6cti-a ca-&ie $e reli%i#n, in%rese a $eter-ina$a or$en, si%a en el encla+stra-iento /+e i-pone $eter-ina$a or$en a pesar $el prop#sito $e la .6cti-a $e a&an$onarlo, etc4 os p+e$en $iri%irse contra la .6cti-a o contra +n tercero (ee-plo: sec+estrar al hio para .en%arse $el pa$re'4 El $elinc+ente al proce$er contra +n e.i$encia +na -aor carencia $e senti-ientos ele-entales  re.ela en consec+encia, +na -aor peli%rosi$a$4 Casos en /+e el a+tor $e&e respeto partic+lar son, por ee-plo: el p+pilo con relaci#n a s+ t+tor8 el al+-no con relaci#n a s+ -aestro, etc4

= En esta hip#tesis, para a%ra.ar la penali$a$, se tiene en c+enta la -aor enti$a$ o&eti.a $el 4 A$e-7s $e la pri.aci#n ile%6ti-a $e la li&erta$ ha res+lta$o para la .6cti-a +n %ra.e $a
la

El hecho $e /+e el s+eto +tilice – para pri.ar a al%+ien $e s+ li&erta$ – est7 re.elan$o en 5l +na

%ran a+$acia  +n 6n$ice $e -aor peli%rosi$a$, ra#n por la c+al el $elito se a%ra.a4 El hecho $e /+e la pri.aci#n $e la li&erta$ se prolon%+e , i-plica /+e en el $elinc+ente ha +na -aor peli%rosi$a$ e inclinaci#n por el $elito4  Se i-pon$r7 prisi#n o recl+si#n $e cinco (?' a /+ince (1?' a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7

a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

4 C+an$o participaran en el hecho tres (;' o -7s personas4 a pena ser7 $e /+ince (1?' a .einticinco (2?' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 ; $e la e N 2?42 G4O4 2B]]2BB;'

En la pri-era parte $el art6c+lo, la pena a+-enta por/+e se +sa la pri.aci#n $e la li&erta$ (s+straer, retener + oc+ltar a la persona' para concretar +n 3in: o&li%ar a la .6cti-a o a +n tercero a hacer, no hacer, o tolerar al%o en contra $e s+ .ol+nta$4 Si el a+tor lo%rare s+ prop#sito, se a+-enta el -6ni-o $e la pena4

= En la se%+n$a parte $el art6c+lo, ha $istintas ca+sas $e a%ra.aci#n4 As6, en el inc4 1' la escala penal es -7s alta en consi$eraci#n al esta$o $e e-&arao $e la -+er o a la e$a$ $e la persona, .ar#n o -+er (-enor $e 1= a
(AGUSOS KUNCIONAES ESIOS DE A IGERTAD' El CP, a tra.5s $e los arts4 1;, 1, 1 &is, 1 ter, 1 c+arto  1 /+into, conte-pla $i.ersas 3i%+ras en las c+ales se restrin%e la li&erta$, pero to$as ellas c+entan con +n ele-ento co-9n: el a+tor $el $elito es +n 3+ncionario p9&lico en eercicio $e s+s 3+nciones4 as $i.ersas 3i%+ras son: Ki%+ra &7sica (art4 1 &is, inc4 1' Retenci#n ile%al $e +n $eteni$o (art4 1;, inc4 1' Prolon%aci#n in$e&i$a $e la $etenci#n (art4 1;, inc4 2' Inco-+nicaci#n in$e&i$a (art4 1;, inc4 ;' Recepci#n ile%al $e con$ena$os (art4 1;, inc4 ' Recepci#n ile%al $e presos (art4 1;, inc4 ?' O-isi#n o retar$o en hacer cesar +na $etenci#n ile%al (art4 1;, inc4 ' (art4 1'

==

Art4 1 &is, incs4 2  ; art4 1 &is, 9lti-a parte

Arts4 1 ter, 1 c+arto  1 /+into

DETENCIONES IE"AES: 4  Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e +no a cinco a
a acci#n consiste en personal8 la caracter6stica principal es /+e el a+tor es +n /+e act9a en el eercicio $e s+s 3+nciones, pero la pri.aci#n $e la li&erta$ es ile%6ti-a por/+e 5l $e s+s 3+nciones o las 3or-ali$a$es prescriptas por la le4 Para $eter-inar c+7n$o se han $a$o esos e0tre-os, ser7 necesario rec+rrir a los C#$i%o Procesales $e la Naci#n o $e las pro.incias, se%9n los casos8 tales c#$i%os nos in$icar7n c+7les son los reca+$os a c+-plir para pri.ar a al%+ien $e s+ li&erta$ personal,  en /+5 3or-as $e&e lle.arse a ca&o4

Se trata $e +n $elito 4 El $e la .6cti-a no es e3ica para +sti3icarlo, a /+e no s#lo est7 en +e%o el inter5s partic+lar sino ta-&i5n el inter5s %eneral4

 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a tres a
=> ;\4 El 3+ncionario /+e inco-+nicare in$e&i$a-ente a +n $eteni$o8 \4 El e3e $e prisi#n + otro esta&leci-iento penal, o el /+e lo ree-place, /+e reci&iera al%9n reo sin testi-onio $e la sentencia 3ir-e en /+e se le h+&iere i-p+esto la pena o lo colocare en l+%ares $el esta&leci-iento /+e no sean los se
Se trata $el caso $e +n in$i.i$+o /+e, en principio, est7 le%al-ente $eteni$o, pero /+e en $eter-ina$o -o-ento, se lo $e&e poner en li&erta$ – sea por/+e lo $ice la le o +na $ecisi#n +$icial –  el 3+ncionario p9&lico /+e $e&e $ecretar la li&erta$ (e4 El +e' o /+e $e&e eec+tar la or$en $e ponerlo en li&erta$ (e4 e3e $e la prisi#n', no hace lo /+e le correspon$e, retenien$o en consec+encia al $eteni$o4

C+an$o se pro$+ce la $etenci#n $e +na persona, el 3+ncionario /+e la lle.# a ca&o $e&e poner al $eteni$o a $isposici#n $el +e en el t5r-ino /+e 3ian las lees procesales4 Si no lo hace, inc+rre en este $elito4 Se repri-e al 3+ncionario /+e inco-+nica in$e&i$a-ente al $eteni$o4 En pri-er l+%ar, ha /+e $eter-inar si el 3+ncionario ten6a 3ac+lta$es para inco-+nicar8 si no las ten6a, ha $elito4 Con3or-e al C#$i%o Procesal $e la Naci#n est7n 3ac+lta$os para inco-+nicar los +eces (por = hs4, prorro%a&les 2 hs4 -7s'  ta-&i5n los 3+ncionarios $e la polic6a o 3+eras $e se%+ri$a$ (por +n -70i-o $e 1B hs4'8 en a-&os casos se re/+iere /+e e0istan -oti.os para te-er /+e si el $eteni$o se co-+nica con terceros o&stac+liar7 la in.esti%aci#n4 Ee-plo: si por +n $elito ha .arios $eteni$os /+e han $eclara$o en 3or-a -+ $istinta  es necesario carearlos entre s6, correspon$e inco-+nicarlos4 Si el 3+ncionario ten6a 3ac+lta$es para or$enar la inco-+nicaci#n, ha /+e .er ta-&i5n si e0ist6an ca+sas s+3icientes para or$enarla4 Si en 3or-a e.i$ente s+r%e la ine0istencia $e esas ca+sas, ha&r7 $elito4

os e3es $e prisi#n o $e +n penal, o /+ien los ree-place, s#lo po$r7n reci&ir en prisi#n a +n con$ena$o c+an$o e0ista sentencia +$icial /+e as6 lo or$ene, a c+o e3ecto, +nto con el con$ena$o se le $e&e entre%ar +n testi-onio (copia' $e la sentencia 3ir-e4 Si no se le entre%# $icho testi-onio e i%+al reci&i# al con$ena$o, inc+rre en $elito4 Ta-&i5n inc+rre en $elito si coloc# al con$ena$o en +n l+%ar $el esta&leci-iento /+e no era el se
>B por/+e si no po$r6a si%ni3icar .eaci#n, se.eri$a$ o apre-ios ile%ales  enc+a$rar en el art4 1 &is, inc4 ;4 Es +n $elito 4 El $elito es si se trata $e recepci#n sin testi-onio, p+es se cons+-a en el -o-ento $e reci&ir al in$i.i$+o4 Es si se trata $el caso $e colocar al in$i.i$+o en +n l+%ar in$e&i$o, p+es en esta hip#tesis la acci#n $+ra -ientras el in$i.i$+o se enc+entre en ese l+%ar4

Ac7 la .6cti-a no es +n con$ena$o, sino +n $eteni$o (o sea, +na persona /+e a9n no tiene con$ena'4 Esto lo $i3erencia $el caso anterior4 El es el )alcal$e o e-plea$o $e las c7rceles $e $eteni$os  se%+ri$a$*4 a consiste en En e3ecto, na$ie p+e$e ser $eteni$o sin or$en escrita $e +e co-petente, sal.o /+e haa si$o $eteni$o )in 3ra%anti*, es $ecir, en el -o-ento -is-o $e esta co-etien$o el $elito4 En estos casos, no s#lo lo p+e$e $etener el 3+ncionario policial, sino ta-&i5n +n partic+lar (C4Procesal Penal, art4 2='4 En estos casos, la or$en $e a+tori$a$ co-petente no se p+e$e e0i%ir, p+es ser6a i-posi&le tenerla $a$o el -o-ento en /+e se hace la $etenci#n4

To$o 3+ncionario p9&lico al c+al si lle%+e noticia $e +na $etenci#n $e&e hacerla cesar in-e$iata-ente, eso laest7 $entro $e s+ 3+nci#n8ile%al si no le correspon$e, $e&e a.isar a la a+tori$a$ co-petente para hacerla cesar4 Si o-ite, se retar$a o reh9sa hacer cesar $icha sit+aci#n, o no a.isa a la a+tori$a$ co-petente, inc+rre en $elito4 Respecto $e esta 3i%+ra, $e&e-os $estacar 2 aspectos: 1' Se trata $e +n 2' No lo co-ete el 3+ncionario /+e es a+tor $e la $etenci#n ile%al, sino a/+5l /+e, tenien$o noticias $e ella,

Est7n conte-pla$as en el art4 1:  C+an$o en los casos $el art6c+lo anterior conc+rriere al%+na $e las circ+nstancias en+-era$as en los incisos 1, 2, ;  ? $el art6c+lo 12, el -70i-o $e la pena pri.ati.a $e la li&erta$ se ele.ar7 a cinco a
EHACIONES  APREMIOS IE"AES: El C#$i%o conte-pla el caso $e se.eri$a$es, .eaciones  apre-ios ile%ales i-p+estos por 3+ncionarios p9&licos, en el art4 1 &is, incs4 2  ;: 4  Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e +no a cinco a
>1 24 El 3+ncionario /+e $ese-pe
S#lo se hace -enci#n a ellas en el inc4 ; para re3erirse al caso $e /+e ellas recai%an so&re +n preso /+e el 3+ncionario %+ar$a4 Consisten en la so-eter al los preso a +n r5%i-en carcelario -7s se.ero $isp+esto por le o por re%la-entos carcelarios8 $e -anera /+e se /+e tratael$e -e$i$as ar&itrarias, ile%ales4 a se.eri$a$ es ile%al o ar&itraria, por ee-plo, c+an$o ella no est7 a+toria$a por el re%la-ento carcelario o la le8 o c+an$o es i-p+esta por +n 3+ncionario sin 3ac+lta$es para i-ponerla8 o c+an$o se aplica 3+era $e los casos en /+e la le la a+toria8 etc4 As6, son casos $e se.eri$a$es, no per-itir las .isitas al preso, no per-itir /+e reci&a correspon$encia, etc4 )ear* si%ni3ica -altratar, -olestar, per+$icar, hacer pa$ecer a al%+ien4 as .eaciones p+e$en ser 36sicas o -orales  sie-pre constit+en +n hecho ile%al, por/+e atentan contra la $i%ni$a$ $e la persona4 )Apre-iar* si%ni3ica opri-ir, apretar, co-peler + o&li%ar a al%+ien /+e ha%a o $i%a al%+na cosa4 En para la -aor6a $e$e losella casos, apre-ios ile%ales acontra +na persona son e-plea$os o&tener +na los con3esi#n, lo c+al .iola el art4 1= CN, p+es )na$ie p+e$e ser o&li%a$o a $eclarar contra s6 -is-o*4

En esta 3i%+ra se conte-pla el caso $e /+e el 3+ncionario p9&lico co-eta las .eaciones o apre-ios ile%ales (no hace 3alta /+e sea +n preso /+e 5l %+ar$a', -ientras $ese-pe
>2

En este caso el 3+ncionario co-ete se.eri$a$es, .eaciones o apre-ios ile%ales a sit+aci#n $e preso i-plica estar so-eti$o a +n r5%i-en $isciplinario ri%+roso, no s#lo para -antener el or$en en el esta&leci-iento, sino ta-&i5n para lo%rar rea$aptar social-ente al preso4 To$o esto i-plica para el preso cierto %ra$o $e pa$eci-iento, -orti3icaci#n o s+3ri-iento, pero en 3or-a $es-e$i$a, p+es el l6-ite $e estas a3licciones s+r%e $e la CN c+an$o en s+ art4 1= (in 3ine' esta&lece: ) las c7rceles $e la Naci#n ser7n sanas  li-pias, para se%+ri$a$ 

no para casti%o $e losareos $eteni$os -7s en ella, to$a /+e ae0ia, prete0to preca+ci#n con$+ca -orti3icarlos all7 $e lo -e$i$a /+e a/+ella har7$e responsa&le al +e /+e la a+torice*4

Con3or-e al art4 1 &is in 3ine, las 3i%+ras .istas se a%ra.an sin conc+rre al%+na $e las circ+nstancias $e los incs4 1, 2, ;  ? $el art4 124 En estos casos, la pena pri.ati.a $e la li&erta$ es $e recl+si#n o prisi#n $e 2 a  a
TORTURAS: Si el 3+ncionario i-pone )tort+ras* al preso /+e %+ar$a, la pena se ele.a consi$era&le-ente en co-paraci#n a los casos $e .eaci#n o apre-ios ile%ales4 a 3i%+ra se conte-pla en los arts4 1 ter, 1 c+arto  1 /+into4 4 14 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e ocho a .einticinco a1, la pena pri.ati.a $e li&erta$ ser7 $e recl+si#n o prisi#n $e $ie a .einticinco a
a 3i%+ra $el art4 1 ter es consec+encia $e n+estros antece$entes hist#ricos  $e la CN, /+e en s+ art4 1= esta&lece: )/+e$an a&oli$as para sie-pre la pena $e -+erte por ca+sas pol6ticas, to$a especie $e tor-entos  los aotes*4 Por se enten$er7 s#loten%an los tor-entos 36sicos sino ta-&i5n los s+3ri-ientos ps6/+icos , c+an$ono 5stos %ra.e$a$ s+3iciente4 a tort+ra consiste en se los +sa co-o -e$io $e pr+e&a, co-o -e$io $e represalia o .en%ana, etc4 a le repri-e (ee-plos: picana el5ctrica, cepo, /+e-a$+ras, h+n$irle la ca&ea en +n tacho con a%+a, ponerle +na &olsa pl7stica en la ca&ea para pro$+cirle as3i0ia, etc4'4 Si &ien en la -aor6a $e los casos la tort+ra consiste en ca+sar $olor 36sico, ta-&i5n p+e$e consistir en ca+sar s+3ri-ientos -orales o ps6/+icos (ee-plo:

>; tener a personas $e $istinto se0o, total-ente $esn+$as  en la -is-a cel$a8 $ecirle al $eteni$o /+e los %ritos /+e oe son $e personas tort+ra$as  /+e pronto le tocar7 a 5l, etc4' Si &ien tra$icional-ente la 3i%+ra sie-pre est+.o re3eri$a a +n 3+ncionario p9&lico, con3or-e al te0to $el art4 1 ter, el $el $elito p+e$e ser +n o 4 En el caso $el 3+ncionario p9&lico no interesa /+e la pri.aci#n $e la li&erta$ sea le%6ti-a o ile%6ti-a, ni /+e la .6cti-a est5 o no +r6$ica-ente a car%o $el 3+ncionario4 o /+e s6 es i-portante es /+e el 3+ncionario ten%a so&re la .6cti-a )po$er $e se hecho*, $ecir, /+e p+e$a $isponer 36sica-ente $e ella4 a 3i%+ra a%ra.aespor el res+lta$o4 4 Si se ca+san lesiones %ra.6si-as, la pena es $e recl+si#n o prisi#n $e 1B a 2? a
ARTJCUOS 1 @UATER  @UINTO:  1\4 Se i-pon$r7 prisi#n $e tres a $ie a
En estas 3i%+ras, $ecir, En el

se repri-e al

no al 3+ncionario /+e tort+ra, sino

es , se%9n el caso4 Se trata $e $elitos $e /+e tenien$o 3ac+lta$es para e.itar /+e se

tort+re, 4 (Ee-plo: sa&ien$o /+e para s+s a%entes ator-entan a los $eteni$os, no to-a ellasco-isario -e$i$as /+e correspon$ientes e.itar esos hechos'4 En el , el no tiene 3ac+lta$ para e.itar /+e se tort+re, pero ante /+ien correspon$a4 Si no lo $en+ncia enc+a$ra en la 3i%+ra (Ee-plo: el a%ente policial /+e .e /+e s+s co-pa
> $en+nciar el hecho al +e co-petente4 a o-isi#n $e estas o&li%aciones lo hace pasi&le $e la pena $e ; a 1B a
El art4 1 /+into conte-pla esta&leci-iento, +n , $eparta-ento, sancionan$o al$epen$encia, 3+ncionario /+e est7 a car%o $e la repartici#n, etc4, en la c+al se lle.aron a ca&o las tort+ras, si las circ+nstancias $el caso $e-+estran /+e las tort+ras no se h+&iesen co-eti$o si h+&iese -e$ia$o la o se h+&iesen a$opta$o los

a trata $e personas es +na 4 El C#$i%o repri-6a la )trata $e personas para ser e0plota$as en la prostit+ci#n* (arts4 12 &is  12 ter'4 Reciente-ente se ha $icta$o la le 24; contra la Trata $e Personas, la c+al no s#lo hace re3erencia a la e0plotaci#n para la prostit+ci#n, sino ta-&i5n para otros tipos $e e0plotaci#n, co-o ser la e0plotaci#n la&oral, la .enta $e #r%anos, etc4 En consec+encia, la le cita$a $ero%# los arts4 12 &is  12 ter e incorpor# los arts4 1? &is  1? ter /+e se re3ieren respecti.a-ente a la trata $e -aores  a la trata $e -enores4

TRATA DE MAORES: 4  El /+e captare, transportare o trasla$are, $entro $el pa6s o $es$e o hacia el e0terior, aco%iere o reci&iere personas -aores $e $ieciocho a
a pena pre.ista para este $elito es $e ; a  a
TRATA DE MENORES: 4  El /+e o3reciere, captare, transportare o trasla$are, $entro $el pa6s o $es$e o hacia el e0terior, aco%iere o reci&iere personas -enores $e DIECIOC!O (1=' a
CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e ? a 1? a
a 3i%+ra ta-&i5n s+ele $eno-inarse , p+es la acci#n principal consiste en a +n -enor $e 1B a
>

El $e&e ser +n /+e se enc+entre &ao el po$er $e s+s pa$res, t+tor o persona encar%a$a $e 5l4 El $elito no e0iste si el -enor no est7 a car%o $e na$ie4 El p+e$e ser 4 Una c+esti#n interesante es la si%+iente: p+e$e co-eter este $elito el propio pa$re o -a$re $e la criat+raQ a' Al%+nos +ristas (Molinario', sostienen /+e s6 &' Otros (Soler' sostienen /+e no, por/+e entien$en /+e la $isposici#n repri-e a los e0tra
En to$os los s+p+estos $el art6c+lo, se trata $e +n $elito -aterial  per-anente4 A$-ite la tentati.a4

Se trata $e +n $elito , sien$o in$i3erente el 3in perse%+i$o por el a+tor, sal.o /+e conc+rriera al%9n 3in o $olo espec63ico con3i%+rati.o $e otra 3i%+ra4 Ee-plo: si h+&o prop#sito $e o&tener rescate, ha&r7 sec+estro e0torsi.o (art4 1B'4

NO PRESENTACIÓN DE MENOR:  En la -is-a pena inc+rrir7 el /+e, hall7n$ose encar%a$o $e la persona $e +n -enor $e $ie a
El caso pres+pone +na entre%a .ol+ntaria $el -enor al a+tor $el $elito, sea para /+e lo cr6e, lo e$+/+e, lo c+re, etc4 +e%o, el a+tor, a&+san$o $e la con3iana /+e en 5l se ha $eposita$o, oc+lta o hace $esaparecer al -enor, a /+e c+an$o los pa$res, t+tor, etc4, le pi$en /+e entre%+e al ni
INDUCCIÓN A A KU"A:

>=  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
a acci#n consiste en a +n -enor $e 1? a
Para la cons+-aci#n, es necesario /+e el -enor e3ecti.a-ente se 3+%+eQ a' Para al%+nos no es necesario /+e el -enor se 3+%+e para /+e e0ista cons+-aci#n4 El $elito se cons+-a por la in$+cci#n o si-ple conseo $a$o al -enor para /+e se 3+%+e4 &' Otros, en ca-&io, sostienen /+e el $elito se per3ecciona con la 3+%a $el -enor  no por el si-ple conseo4

Se trata $e +n $elito

8 el error so&re la e$a$ $el -enor e0cl+e el $olo4

os $e-7s caracteres $elito $epen$en $econseo4 la posici#n /+e se a$opte respecto a si se per3ecciona con $el la 3+%a o con el si-ple

OCUTACIÓN DE UN MENOR KU"ADO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
Se conte-pla la hip#tesis $e +n -enor /+e se 3+%a por propia .ol+nta$, por propia iniciati.a4 En estos casos, la +sticia o la polic6a realian in.esti%aciones para hallar al -enor  el hecho $elicti.o consiste en /+e al%+ien )oc+lt# al -enor $e las in.esti%aciones $e la +sticia o $e la polic6a*4

S+eto acti.o: p+e$e ser c+al/+ier persona4 S+eto pasi.o: es +n -enor $e 1? a
>> Se trata $e +n $elito 4 El $olo consiste en sa&er /+e el -enor se ha 3+%a$o  /+e la +sticia o la polic6a lo &+scan,  a pesar $e ello oc+ltarlo4 El -enor $e&e ha&er 3+%a$o por iniciati.a propia, por/+e si h+&iese si$o in$+ci$o a la 3+%a po$r6a-os estar en presencia $e otras 3i%+ras, por ee-plo: a' Si lo in$+o a 3+%ar el -is-o /+e lo oc+lta, estar6a-os ante la 3i%+ra $el art4 1= &' Si lo in$+o +n tercero a 3+%ar,  otro lo oc+lta conocien$o esa circ+nstancia, po$r6a e0istir enc+&ri-iento (art4 2, inc4 &', por/+e se estar6a proc+ran$o la $esaparici#n $e los rastros o pr+e&as $el $elito4

En el art4 1> &is se t+tela la li&erta$ in$i.i$+al, pero en s+ aspecto ps6/+ico8 , a $i3erencia $e los casos $el art4 11, en los c+ales se prote%e la li&erta$ 36sica, es $ecir, a-&+latoria o $e -o.i-iento4 Del te0to $el art4 1> &is s+r%en 2 3i%+ras: 14 Si-ples a-enaas (alar-a o a-e$renta-iento -e$iante a-enaas' 24 Coacci#n (co-p+lsi#n -e$iante a-enaas'

SIMPES AMENAAS: (Pri-era parte'  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a $os a
Consiste en 4 as

(.is -oralis' consisten en 8 es $ecir: alar-arlo o a-e$rentarlo4 as a-enaas $e&en re+nir las si%+ientes caracter6sticas: 1' De&e tratarse $e +n -al 3+t+ro: no p+e$e e0istir restricci#n $e la li&erta$ -oral si se an+ncia +n -al pasa$o o presente4 El -al 3+t+ro p+e$e ser pr#0i-o o leano 2' El -al 3+t+ro $e&e $epen$er $e la .ol+nta$ $el s+eto acti.o: as6 por ee-plo: si -e %anas el pleito te $ar5 +na palia4 Si no $epen$iese $e la .ol+nta$ $el actor, no ha&r6a a-enaa8 tal ser6a el caso $e /+e el -al $epen$iese $e las 3+eras nat+rales o $e terceros e0tra
1BB ?' De&en ser in+stas: no e0iste $elito, a+n/+e la a-enaa inspire te-or, si ella es , es $ecir, a-para$a por el $erecho (ee-plo: a-enaar con iniciar +na $e-an$a al /+e no pa%a' o tiene +n 3in +sto (ee-plo: a-enaar para e.itar +n ro&o'4 ' De&e estar $iri%i$a a +na o -7s personas: Ee-plo: se a-enaa a H+an o a to$a s+ 3a-ilia4 as a-enaas sin $estinatario, no son $elito4 Es in$i3erente la p+e$e ser: 36sico, econ#-ico o -oral8 p+e$e $iri%irse so&re el propio a-enaa$o o so&re +n tercero4

S+eto acti.o: p+e$e ser c+al/+ier persona S+eto pasi.o: $e&e tener capaci$a$ para co-pren$er el si%ni3ica$o $e la a-enaa8 /+e$an e0cl+i$os entonces: los i-&5ciles, los pri.a$os $e senti$o, el sor$o /+e no p+e$e esc+char la a-enaa4 os ni
El $elito $e a-enaas es a-e$rentar4

8 el $olo consiste en /+erer alar-ar o

Para al%+nos penalistas se )c+an$o se hace la a-enaa*8 para otros, c+an$o la a-enaa lle%a al s+eto pasi.o4 Con el pri-er criterio, es $i36cil a$-itir la tentati.a4 Si se acepta el se%+n$o criterio, la tentati.a es posi&le (ee-plo: carta a-enaante /+e se e0tra.6a en el ca-ino'4 a participaci#n es posi&le4

a pena se ele.a, si para hacer las a-enaas se h+&iesen e-plea$o o si las a-enaas 3+eron 4 En el pri-er caso, la ra#n $e la a%ra.ante se $e&e a /+e el ar-a hace /+e la a-enaa ten%a -7s 3+era ate-oriante4 En el se%+n$o caso, por/+e al no sa&er /+i5n a-enaa, e0isten -enos posi&ili$a$es $e $e3ensa o c+i$a$o4

COACCIÓN: – Z[ Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e $os a c+atro a
1B1 E0iste c+an$o se +san a-enaas para o&li%ar a otro a hacer, no hacer o tolerar al%o contra s+ .ol+nta$4 El para coaccionar $e&en ser las 4 Da$o /+e tanto en el $elito $e co-o en el $e ha +so $e )a-enaas*, se i-pone +na $istinci#n: a' En la , la a-enaa es s#lo +n para lo%rar +n res+lta$o: /+e la .6cti-a ha%a, $ee $e hacer o tolere al%o4 Se trata $e +n $elito $e res+lta$o4 &' En las , 5stas son t6picas en s6 -is-as c+an$o .an aco-pa
Es +n $elito $oloso8 la conciencia $e /+e se est7 o&li%an$o a otro a hacer, no hacer o tolerar al%o contra s+ .ol+nta$ constit+e el $olo4 Kont7nGalestra a$-ite la tentati.a  la participaci#n4

 En el caso $el 9lti-o aparta$o $el art6c+lo anterior, la pena ser7: 1' De tres a seis a
a pena $e coacci#n se ele.a si se e-plean 4 Se ele.a a9n -7s si se $an prop#sito $e o&tener al%o $e +n -ie-&ro $e los po$eres p9&licos (ee-plo: presi$ente, .icepresi$ente, $ip+ta$os, sena$ores, +eces, etc4'8 prop#sito $e hacer a&an$onar el pa6s, pro.incia o l+%ares ha&it+ales $e resi$encio o tra&ao, etc4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 CASOS DIERSOS: El CP, $entro $e los )Delitos contra la li&erta$*, conte-pla la ).iolaci#n $e $o-icilio*  el )allana-iento ile%al*4

1B2 Se ha $icho /+e el &ien +r6$ico prote%i$o es la propie$a$ o la posesi#n, la pa p9&lica, etc48 pero en reali$a$, lo /+e se est7 prote%ien$o es la inti-i$a$, la pa $o-iciliaria /+e to$o in$i.i$+o tiene $erecho a %oar, o $icho $e otro -o$o: la li&erta$ $e %oar 6nti-a-ente $el l+%ar $on$e se .i.e4 a protecci#n $el $o-icilio tiene car7cter constit+cional4 a CN en s+ art4 1 esta&lece /+e )el $o-icilio es in.iola&le*,  a%re%a /+e )+na le $eter-inar7 en /+5 casos  con /+5 +sti3icati.os po$r7 proce$erse a s+ allana-iento*4 Si &ien la $isposici#n, en principio, est7 $iri%i$a a los #r%anos  3+ncionarios estatales prohi&i5n$oles la entra$a, allana-iento  oc+paci#n ar&itraria o ile%al, es o&.io /+e la prohi&ici#n es e3ecti.a i%+al-ente con respecto a los partic+lares4 El CP se re3iere por separa$o a la .iolaci#n $e $o-icilio co-eti$o por c+al/+ier persona  al caso espec63ico $e allana-iento ile%al co-eti$o por +n 3+ncionario: la pri-era $e estas 3i%+ras est7 conte-pla$a en el art4 1?B8 la se%+n$a, en el art4 1?14

Tanto en la $eno-inaci#n $el Cap6t+lo II ()iolaci#n $e Do-icilio*' co-o en el art4 1?1 se e-plea el t5r-ino )$o-icilio*8 en el art4 1?B, en ca-&io, el concepto $e )$o-icilio* aparece )analia$o  $esco-p+esto en los conceptos $e )-ora$a*, )casa $e ne%ocio*, )$epen$encias*, )recinto ha&ita$o*4 To$o eso es $o-icilio, $es$e el p+nto $e .ista $e la le penal4 De ello se $espren$e /+e, para la le penal, el concepto $e $o-icilio tiene +n alcance -7s a-plio /+e para la le ci.il4 En e3ecto, la le ci.il consi$era $o-icilio real $e las personas, al l+%ar $on$e ellas tienen esta&leci$o el asiento principal $e s+ resi$encia  $e s+s ne%ocios8  a%re%a /+e, para /+e la ha&itaci#n ca+se $o-icilio, la resi$encia $e&e ser ha&it+al,  no acci$ental, a+n/+e no se ten%a intenci#n $e /+e$arse para sie-pre en ese sitio (arts4 =>  >2 C4Ci.4' a le penal, en ca-&io, consi$era $o-icilio a c+al/+ier l+%ar /+e el in$i.i$+o est5 oc+pan$o, a+n/+e sea en 3or-a -era-ente acci$ental4 As6, por ee-plo, tienen car7cter $e $o-icilio, a los e3ectos $e estas $isposiciones, el ca-arote $e +n tren o $e +n &arco, la ha&itaci#n $e +n hotel, etc4

Es el l+%ar en /+e ha&ita, en 3or-a -7s o -enos per-anente, +na persona o %r+po $e personas a9n c+an$o no pernocten en 5l8 ta-&i5n es -ora$a el sitio $on$e s#lo se pernocta, a+n/+e el resto $el $6a se est5 3+era $e 5l4 No es 3+n$a-ental /+e se trate $e +n in-+e&le o $e +na constr+cci#n s#li$a  cerra$a $estina$a a .i.ien$a8 es s+3iciente /+e, $e las circ+nstancias $el caso, s+ra con clari$a$ /+e se trata $e +n sitio $on$e al%+ien ha&ita, a+n/+e ori%inaria-ente no haa esta$o $estina$o a ese 3in (tal es el caso $e +na c+e.a ha&ita$a por personas'4

Es to$o l+%ar a&ierto al p9&lico, $estina$o a +na acti.i$a$ co-ercial, pro3esional, cient63ica o art6stica4 Es necesario /+e el local est5 a&ierto al p9&lico, per-iti5n$ose as6 en 3or-a %en5rica el acceso $e la %ente8 pero el $+e
1B; persona /+e est5 a car%o $el local tiene 3ac+lta$ $e e0cl+ir a los /+e conc+rren o $e li-itar s+ a$-isi#n4 C+an$o la casa $e ne%ocio est7 cerra$a se trans3or-a en 4 Entran en la cate%or6a $e )casa $e ne%ocio* to$o tipo $e esta&leci-ientos co-erciales, salas $e espect7c+los  entreteni-ientos, con3iter6as, resta+rantes, cons+ltorios -5$icos, est+$ios +r6$icos, est+$ios conta&les, etc4 Depen$encia $e +na -ora$a o $e +na casa $e ne%ocio, es el espacio o recinto /+e, sin constit+ir espec63ica-ente +na -ora$a o +na casa $e ne%ocio, acce$e a ellos por s+ +&icaci#n  por la 3+nci#n /+e c+-ple4 En esta cate%or6a /+e$an co-pren$i$os, por ee-plo: los %araes, cocheras, terraas, patios  ar$ines $e +na casa o e$i3icio, los &a
Es to$o l+%ar /+e se enc+entre ha&ita$o, a+n/+e no p+e$a consi$erarse estricta-ente -ora$a o casa $e ne%ocio4 Esta cate%or6a co-pren$e ciertos recintos /+e se enc+entren $entro $e otros -7s a-plios, co-o los c+artos $e casas $e in/+ilinato, las ha&itaciones $e +n hotel, los ca-arotes $e &arcos o trenes, etc4 En estos casos, el c+arto, ha&itaci#n o ca-arote, constit+en $o-icilio respecto $e s+ oc+pante,  5ste tiene $erecho $e e0cl+si#n a9n con respecto al propietario o tene$or $el in/+ilinato, hotel, &arco o tren4 En s6ntesis: con esta cate%or6a se co-ple-enta el concepto $e )-ora$a*, -ani3est7n$ose as6 en to$a s+ a-plit+$, el concepto penal $e )$o-icilio*4

IOACIÓN DE DOMICIIO4 CONCEPTO4 EEMENTOS: a .iolaci#n $e $o-icilio consiste en entrar en al%+no $e los l+%ares /+e constit+en $o-icilio aeno, contra la .ol+nta$ (e0presa o pres+nta' $e /+ien ten%a $erecho a e0cl+irlo4 a 3i%+ra &7sica est7 $escripta en el art4 1?B4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a $os a
1B o en el recinto ha&ita$o por otro, contra la .ol+nta$ e0presa o pres+nta $e /+ien ten%a $erecho $e e0cl+irlo

a con$+cta $elicti.a consiste en en -ora$a o casa $e ne%ocios aena, en s+s $epen$encias o en el recinto ha&ita$o por otro4 es pasar $e a3+era hacia a$entro, o &ien pasar por +na parte para intro$+cirse en otra parte4

Ele-ento o&eti.o: son los l+%ares constit+ti.os $el $o-icilio  /+e est7n en+-era$os en el art4 1?B4 Ele-ento s+&eti.o: la 3i%+ra es 8 el $olo consiste en 4 De -o$o, /+e no &asta entrar en el $o-icilio aeno, sino /+e la acci#n $e&e realiarse con conoci-iento $e /+e se hace contra la .ol+nta$ $e /+ien tiene $erecho $e e0cl+si#n4 a le no pre.5 la 3or-a c+lposa, $e -o$o /+e si no e0iste el $olo no ha $elito (ee-plo: entr# por error, entr# por/+e lo e-p+aron, etc4'

Es +n $elito ,  se c+an$o el a+tor ha intro$+ci$o to$o s+ c+erpo en el recinto en c+esti#n8 no ha .iolaci#n $e $o-icilio c+an$o s#lo se intro$+o parte $el c+erpo (+n &rao, +n pie, la ca&ea8 en to$os estos casos po$r6a ha&er ', oatentan$o c+an$o secontra esp6a la $es$e haciao a$entro, a+n/+e en estos casos se est5 pa a3+era $o-5stica la tran/+ili$a$ $o-iciliaria, /+e constit+en el &ien +r6$ico prote%i$o por estas 3i%+ras4 Ta-&i5n el $elito /+ien, estan$o en +n l+%ar al c+al se le per-iti# el acceso, pasa a otra $epen$encia c+o acceso es .isi&le-ente prohi&i$o4 As6, co-ete .iolaci#n $e $o-icilio, /+ien ha&ien$o si$o reci&i$o en la sala, entra sin per-iso en los $or-itorios8 o /+ien ha&ien$o entra$o en +n ne%ocio, atra.iesa el -ostra$or  penetra en las $epen$encias pri.a$as4 N+estra le no pre.5 en 3or-a e0presa la sit+aci#n $e /+ien ha&ien$o entra$o l6cita-ente, en el $o-icilio contrarian$o la .ol+nta$ $e /+ien tiene $erecho a e0cl+irlo (ee-plo: se lo ha hecho pasar  l+e%o, al pe$6rsele /+e se .aa, se nie%a a retirarse'4 a $octrina $iscrepa al respecto: Al%+nos entien$en /+e $icho proce$er no constit+e .iolaci#n $e $o-icilio, por/+e 3alta tipici$a$ (el a%ente )no entra*' sino /+e p+e$e ha&er otro $elito, co-o ser el $e coacci#n (art4 1> &is, 2 p7rr4  o&li%ar a otro a tolerar al%o contra s+ .ol+nta$'4 Otros (Soler' consi$eran /+e tal actit+$ con3i%+ra .iolaci#n $e $o-icilio4 Se &asan en el si%+iente raona-iento: si pensa-os en l+%ares a&iertos al p9&lico co-o, en principio, el acceso a ellos es li&re, la .iolaci#n $e $o-icilio pr7ctica-ente s#lo p+e$e co-eterse c+an$o el actor per-anece $entro, a pesar $e /+e el tit+lar $el $erecho $e e0cl+si#n le ha con-ina$o a retirarse4  si esto es as6 en c+anto a casas $e ne%ocios, ta-&i5n $e&e serlo con respecto a to$o

1B? tipo $e $o-icilio4 )a protecci#n $e la le ac+er$a a +na casa $e co-ercio c+al/+ier – $ice Soler – no ha $e consi$erarse ne%a$a a +n .er$a$ero ho%ar*4 a .ol+nta$ $e e0cl+ir p+e$e ser e0presa o pres+nta (art4 1?B in 3ine'4 c+an$o se -ani3iesta por c+al/+ier -e$io – oral, escrito, etc4 – $e -o$o 3ehaciente4 c+an$o por las circ+nstancias $el caso, el a+tor $e&e pres+-ir /+e el acceso al recinto no le es per-iti$o (Ee-plo: el /+e entra a co-prar a +n ne%ocio $e&e pres+-ir /+e no p+e$e entrar en las $epen$encias pri.a$as, a+n/+e no haa cartel /+e $i%a )prohi&i$o pasar*4 Si +n ar$6n est7 cerca$o, a+n/+e el cerco p+e$a atra.esarse 37cil-ente, el a+tor $e&e pres+-ir /+e el acceso al ar$6n no le est7 per-iti$o'4 a .ol+nta$ $e e0cl+si#n se interpreta $e -o$o $istinto se%9n se trate $e +n o $e +n 4 Trat7n$ose $e +n l+%ar pri.a$o,se pres+-e la .ol+nta$ $e e0cl+si#n8no se $e&e entrar, sal.o /+e -e$ie consenti-iento e0preso $el tit+lar $el $erecho $e a$-isi#n4 Si se trata $e +n l+%ar a&ierto al p9&lico, por el contrario, se pres+-e la .ol+nta$ $e a$-isi#n8 el acceso es li&re, sal.o /+e /+ien ten%a $erecho -ani3iesta e0presa-ente s+ .ol+nta$ $e e0cl+si#n4 En c+anto a /+i5n es el tit+lar $el $erecho $e e0cl+si#n  $el $erecho $e a$-isi#n, ello $epen$er7 $e las circ+nstancias $el caso: si se trata $e +n in$i.i$+o /+e .i.e solo, 5l ser7 el 9nico tit+lar $e esos $erechos8 si ha&itan .arias personas en sit+aci#n $e i%+al$a$, tales $erechos correspon$en a to$as ellas por i%+al8 trat7n$ose $e +na 3a-ilia, el tit+lar $e esos $erechos ser7 el e3e $e la -is-a4 El /+e sea tit+lar $e esos $erechos p+e$e eercerlos personal-ente o $ele%ar s+ eercicio en /+ienes ha&iten con 5l4 En reali$a$, el $erecho $e e0c+si#n es -7s a-plio /+e el $e a$-isi#n, p+es p+e$e ser eerci$o por c+al/+iera $e los -ora$ores, a+n/+e no e0ista $ele%aci#n e0presa $e s+ tit+lar8 as6, +na -+ca-a, +n hio -enor  a9n c+al/+iera /+e se enc+entre $e .isita p+e$e i-pe$ir la entra$a $e +n e0tra
Del art4 1?B se $espren$e /+e la pena en 5l esta&leci$a se aplica sie-pre /+e $e la .iolaci#n $e $o-icilio )no res+ltare otro $elito -7s se.era-ente pena$o*4 De -o$o, /+e la -is-a 3i%+ra est7 esta&lecien$o, en 3or-a e0presa, s+ s+&si$iarie$a$4 as con$iciones e0i%i$as para /+e la pena $el art4 1?B sea aplica&le son: a' @+e el otro $elito sea pena$o -7s se.era-ente /+e la .iolaci#n $e $o-icilio, $e lo contrario, ri%en los principios $el conc+rso $e $elitos4

1B &' @+e el otro $elito res+lte $el -is-o hecho $e entrar en $o-icilio aeno contra la .ol+nta$ $e /+ien p+e$a oponerse8 o sea, /+e $e&e e0istir cone0i#n entre la .iolaci#n $e $o-icilio  el otro $elito4 Por el contrario, si ellos 3+eran in$epen$ientes, las 3i%+ras no se e0cl+ir6an, sino /+e ha&r6a conc+rso $e $elitos (ee-plo: .iolaci#n $e $o-icilio  lesiones, en ese caso ha conc+rso real' En c+anto a la cone0i#n e0i%i$a, al%+nos a+tores han enten$i$o /+e $e&e consistir en +na relaci#n $e -e$io a 3in: la .iolaci#n $e $o-icilio ser6a el -e$io para co-eter otro $elito4 De ac+er$o con esta posici#n, la 3i%+ra $el art4 1?B no se aplicar6a n+nca, a /+e $i36cil-ente se .iole +n $o-icilio sin perse%+ir la eec+ci#n $e otro $elito (ee-plo: h+rto, ho-ici$io, .iolaci#n, etc4' a $octrina -aoritaria, en ca-&io, entien$e /+e lacone0i#n re/+eri$a consiste en /+e la .iolaci#n $e $o-icilio sea $el otro $elito res+ltante4 Ser6a el caso, por ee-plo, $e /+e el $elito res+ltante 3+era el $escripto en el art4 1; incs4 ;  , o en el art4 1 inc4 ;8 en tales casos, sien$o aplica&les esas 3i%+ras, el art4 1?B no se aplica4

No se aplica la pena $el art4 1?B c+an$o la .iolaci#n $e $o-icilio esele-ento constit+ti.o $el otro $elito,  5ste es casti%a$o con pena -7s se.era4

AANAMIENTO IE"A: a CN (art4 1' esta&lece /+e el $o-icilio es in.iola&le  /+e +na le $eter-inar7 en /+5 casos  con /+5 +sti3icati.os p+e$e proce$erse a s+ allana-iento  oc+paci#n4 os C#$i%os $e proce$i-ientos en -ateria penal, en .irt+$ $el -an$ato constit+cional esta&lecen los casos en /+e po$r7 proce$erse al allana-iento,  ta-&i5n las 3or-ali$a$es /+e $e&en c+-plirse al e3ecto4 El CP, en el art4 1?1, casti%a a los 3+ncionarios p9&licos  a%entes $e la a+tori$a$ /+e proce$an a allanar $o-icilios 3+era $e los casos pre.istos o sin c+-plir las 3or-ali$a$es i-p+estas por la le4 A tra.5s $e la tra-a $e $isposiciones, se proc+ra , prote%i5n$olo $e e.ent+ales a&+sos $e a+tori$a$4  Se i-pon$r7 la -is-a pena e inha&ilitaci#n especial $e seis -eses a $os a
a con$+cta consiste en : si%ni3ica entrar, penetrar, en el $o-icilio $e +na persona4 De ello res+lta /+e, en esta 3i%+ra la acci#n t6pica coinci$e con la $el art4 1?B4 Ta-&i5n coinci$e en a-&as 3i%+ras, la a-plit+$ $el concepto $e)$o-icilio*8 es $ecir, a&arca to$os los s+p+estos $e $o-icilio -enciona$os antes4

1B a partic+lari$a$ $e la 3i%+ra $escripta en el art4 1?1 consiste en /+e el $e&e ser +n representante $el po$er p9&lico8 o sea $e&e ser +n )3+ncionario p9&lico o a%ente $e la a+tori$a$*4 Con3or-e al art4  $el CP, es )to$o el /+e participa acci$ental o per-anente-ente $el eercicio $e 3+nciones p9&licas, sea por elecci#n pop+lar o por no-&ra-iento $e a+tori$a$ co-petente*4 De&e-os $estacar, /+e no &asta /+e el a+tor sea +n 3+ncionario p9&lico8 se re/+iere a$e-7s /+e , a /+e si act9a co-o si-ple partic+lar, el hecho no enc+a$ra en el art4 1?1, sino en el art4 1?B4

a 3i%+ra /+e est+$ia-os conte-pla 2 3or-as $e con$+cta ile%al: a' El allana-iento realia$o &' El allana-iento realia$o En el pri-er caso, el 3+ncionario penetra en el $o-icilio sin /+e e0ista al%+nos $e los /+e la le conte-pla para /+e proce$a el allana-iento4 En el se%+n$o caso, el 3+ncionario realia el allana-iento sin las 3or-ali$a$es /+e esta&lece la le4 A+n/+e se $en los pres+p+estos le%ales para /+e proce$a el allana-iento, si 5ste no se realia respetan$o las 3or-ali$a$es, con3i%+rar7 $elito4 a 3or-ali$a$ -7s i-portante es la e0pe$i$a por 4 En principio, es a+tori$a$ co-petente el +e, /+ien p+e$e, por a+to 3+n$a$o, or$enar el re%istro $e +n l+%ar para encontrar cosas .inc+la$as a la in.esti%aci#n $el $elito o para e3ect+ar la $etenci#n $el i-p+ta$o, pero el -is-o +e p+e$e $ele%ar la -is-a 3+nci#n en el 3iscal o en la polic6a (art4 22, C4 Procesal Penal'4 a or$en $e allana-iento ser7 noti3ica$a al /+e ha&ite el l+%ar, o al encar%a$o o a c+al/+ier persona -aor $e e$a$ /+e se hallare en el l+%ar, pre3irien$o a los 3a-iliares pri-ero4 Al noti3ica$o se le in.itar7 a presenciar el re%istro4 C+an$o no se encontrare a na$ie, ello se har7 constar en el acta4 Practica$o el re%istro, se consi%nar7 en el acta s+ res+lta$o, con e0presi#n $e las circ+nstancias 9tiles para la in.esti%aci#n4 El acta ser7 3ir-a$a por los conc+rrentes4 Si al%+ien no lo hiciere, se e0pon$r7 la ra#n (art4 22=, CPPN'4 El art4 22 $el CPPN esta&lece casos en los c+ales, , la polic6a no necesita la or$en $e allana-iento: 1' Por incen$io, e0plosi#n, in+n$aci#n + otro estra%o se hallare a-enaa$a la .i$a $e los ha&itantes o la propie$a$8 2' Se $en+nciare /+e personas e0tra
1B= Al i%+al /+e la 3i%+ra $el art4 1?B, el allana-iento ile%al es +n $elito  es s+scepti&le $e 4 Es +n $elito , a /+e la le no conte-pla la 3or-a c+lposa4 Se c+an$o se realia la acci#n t6pica: el allana-iento4

ELCUSA AGSOUTORIA DE ART4 1?2:  as $isposiciones $e los art6c+los anteriores no se aplicar7n al /+e entrare en los sitios e0presa$os, e.itar $e +n h+-ani$a$ -al %ra.e aos6prestar -is-o,a+0ilio a los a-ora$ores hiciere para c+-plirpara +n $e&er la +sticia4o a +n tercero, ni al /+e lo

a $isposici#n esta&lece ciertas sit+aciones o&eti.as /+e hacen inaplica&les las nor-as $e los arts4 1?B  1?18 en .irt+$ $e ello, no es p+ni&le el /+e penetra en $o-icilio aeno en al%+na $e las si%+ientes circ+nstancias: a' a s6 -is-o, a los -ora$ores o a +n tercero4 )Mal* es la lesi#n a +n &ien +r6$ico /+e el s+eto no est5 +r6$ica-ente o&li%a$o a soportar4 a %ra.e$a$ consiste en la i-posi&ili$a$ $e rec+rrir a otro -e$io para e.itar el -al4 El &ien +r6$ico en peli%ro p+e$e ser propio $el /+e penetra en el $o-icilio aeno, o $e los -ora$ores $el $o-icilio,  a9n $e +n tercero4 Si &ien al%+nos a+tores entien$en /+e el peli%ro $e&e recaer so&re personas, en %eneral se consi$era /+e /+e$a incl+i$o to$o &ien +r6$ico, incl+so los $e conteni$o patri-onial4 No se re/+iere /+e el -al sea in-inente, ni /+e el s+eto haa si$o e0tra
1B> So&re estos casos $el art4 1?2, +n %ran sector $e la $octrina consi$era /+e son ca+sas (o sea: ', ha&ien$o incl+so /+ienes sostienen /+e constit+en casos $e )esta$o $e necesi$a$*4 Sin e-&ar%o, los casos $el art4 1?2 no enc+a$ran estricta-ente en nin%+na $e las ca+sales $e +sti3icaci#n esta&leci$as por la le en 3or-a ta0ati.a (le%6ti-o eercicio $e +n $erecho, a+tori$a$ o car%o, c+-pli-iento $e +n $e&er le%al, le%6ti-a $e3ensa  esta$o $e necesi$a$'4 En c+anto al (al c+al al%+nos las asi-ilan', s+ i$enti$a$ no es tal8 pri-er l+%ar, por/+e con s#lo a/+ella la pri-era $e las ca+sas en el art4 1?2enpresenta se-eanas +sti3icante ()e.itaren+-era$as +n -al %ra.e*', pero no las otras $os8 en se%+n$o l+%ar, por/+e, co-o a $ii-os, esa pri-era ca+sal conte-pla$a en el art4 1?2 no re/+iere /+e el -al sea in-inente, ni /+e el in$i.i$+o sea aeno al peli%ro /+e trata $e e.itar4 Es por to$o ello, /+e otros a+tores sostienen /+e se trata si-ple-ente $e , es $ecir, $e circ+nstancias conte-pla$as o&eti.a-ente por la le, /+e e0i-en $e pena al s+eto4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: El &ien +r6$ico prote%i$o es la , consi$era$a en la es3era $e la , tal co-o oc+rre en la .iolaci#n $e $o-icilio, pero esta .e en el plano espirit+al4 El )secreto* c+a .iolaci#n casti%a este cap6t+lo, est7 %arantia$o por la CN, art4 1=, /+e $ispone /+e es in.iola&le la correspon$encia epistolar  los papeles pri.a$os4 "en5rica-ente, la ).iolaci#n $e secretos* consiste en atentar contra la correspon$encia, los papeles pri.a$os  los secretos4 a )pri.aci$a$* co-o &ien +r6$ico a t+telar, 3+e incorpora$a e0presa-ente por la e 24;;=,  si &ien en n+estro C#$i%o a se prote%6a la pri.aci$a$ al conte-plar la .iolaci#n $e la correspon$encia  $e los papeles pri.a$os, ahora se la prote%e en el 7-&ito $e las n+e.as 3or-as $e co-+nicaci#n $e +so -asi.o en los 9lti-os a
Apert+ra in$e&i$a $e correspon$encia Apo$era-iento in$e&i$o $e correspon$encia S+presi#n o $es.6o $e correspon$encia Interceptar o captar co-+nicaciones A%ra.antes $e los arts4 1?;  1?4 El conte-pla, co-o a%ra.ante $el art4 1?; la cali$a$ $e e-plea$o $e correos o tel5%ra3os $el s+eto acti.o4

11B 2' ;' ' ?' '

IOACIÓN DE CORRESPONDENCIA, COMUNICACIÓN EECTRÓNICA  PAPEES PRIADOS :  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince (1?' $6as a seis (' -eses el /+e a&riere o acce$iere in$e&i$a-ente a +na co-+nicaci#n electr#nica, +na carta, +n plie%o cerra$o, +n $espacho tele%r73ico, tele3#nico o $e otra nat+ralea, /+e no le est5 $iri%i$o8 o se apo$erare in$e&i$a-ente $e +na co-+nicaci#n electr#nica, +na carta, +n plie%o, +n $espacho + otro papel pri.a$o, a+n/+e no est5 cerra$o8 o in$e&i$a-ente s+pri-iere o $es.iare $e s+ $estino +na correspon$encia o +na co-+nicaci#n electr#nica /+e no le est5 $iri%i$a4 En la -is-a pena inc+rrir7 el /+e in$e&i$a-ente interceptare o captare co-+nicaciones electr#nicas o teleco-+nicaciones pro.enientes $e c+al/+ier siste-a $e car7cter pri.a$o o $e acceso restrin%i$o4 a pena ser7 $e prisi#n $e +n (1' -es a +n (1' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

Es esta la pri-era hip#tesis /+e s+r%e $el art4 1?;4 En este caso la acci#n consiste en (entrar, penetrar' a la co-+nicaci#n electr#nica, a la carta, al plie%o cerra$o o $espacho4 Se re/+iere al%+na -ani3estaci#n $e .ol+nta$ $el re-itente en el senti$o $e /+e la correspon$encia s#lo sea a&ierta por s+ $estinatario4 Por ello, trat7n$ose $e correspon$encia con.encional es necesario /+e ella (cola, lacre, %anchos, etc4'  si se trata $e co-+nicaci#n electr#nica /+e se necesite +n passor$ o cla.e in3or-7tica para acce$er4

os o&etos so&re los /+e p+e$e recaer la acci#n son: +na co-+nicaci#n electr#nica, +na carta, +n plie%o cerra$o, +n $espacho tele%r73ico, tele3#nico o $e otra nat+ralea4 Co-+nicaci#n electr#nica: es la recepci#n o en.6o $e in3or-aci#n -e$iante las -o$ernas 3or-as $e co-+nicaci#n, tal el caso $el correo electr#nico, los chat, los -ensaes en Internet, los -ensaes $e te0to $e la tele3on6a cel+lar, etc4 El correo electr#nico es la .ersi#n -o$erna $el correo con.encional pero tiene -7s acent+a$a la protecci#n $e la pri.aci$a$, a /+e para s+ 3+nciona-iento se re/+iere +n presta$or $el ser.icio, +n no-&re $e +s+ario  +n c#$i%o $e acceso

111 /+e i-pi$e a terceros e0tra
Plie%o: escerra$o el papel(sea escrito so&re s6 -is-o4 +n plie%o con $o&la$o cola, lacre, %anchos, etc4'4Se re/+iere /+e se trate $e Despacho tele%r73ico: es el tele%ra-a4 Despacho tele3#nico: es el papel en el /+e se co-+nica al%o /+e 3+e trans-iti$o por tel53ono4 El $espacho p+e$e ser $e c+al/+ier otra nat+ralea (ee-plos: co-+nicaciones, %ra&aciones 3ono%r73icas, etc4', sie-pre /+e se en.6en $entro $e +n so&re cerra$o o $e c+al/+ier otro en.oltorio4

En c+anto al tipo, la 3i%+ra est7 conte-pla$a en 3or-a 8 el $olo consiste en la .ol+nta$ $el s+eto $e a&rir in$e&i$a-ente +na correspon$encia sa&ien$o /+e no le est7 $iri%i$a a 5l, e i%+al-ente proce$e a s+ apert+ra4

Consiste en /+e el s+eto act9e in$e&i$a-ente (sin a+toriaci#n .7li$a, sin $erecho'  /+e la correspon$encia /+e a&re no le est5 $iri%i$a4 A+n/+e el a%re%a$o )in$e&i$a-ente* pareciera re$+n$ante, s+ incl+si#n es 9til, por c+anto a .eces es l6cito /+e al%+ien a&ra correspon$encia /+e no le est7 $iri%i$a4 Ee-plos: En los procesos penales, c+an$o el +e consi$ere /+e interceptan$o la correspon$encia $el procesa$o o&ten$r7 pr+e&as 9tiles para la co-pro&aci#n $el $elito, p+e$e or$enar a la o3icina $e correos  tel5%ra3os /+e reten%a la correspon$encia  la re-ita al +%a$o, proce$ien$o el +e a la apert+ra  e0a-en $e la -is-a (arts4 2;  2;? CPPN'4 El pa$re o t+tor p+e$en a&rir la correspon$encia en.ia$a o reci&i$a por el -enor &ao patria potesta$ o &ao t+tela4 Con respecto a los c#n+%es, ha 3allos /+e sostienen /+e +no $e los c#n+%es no p+e$e a&rir la correspon$encia en.ia$a o reci&i$a por el otro c#n+%e4 •

•

No interesa /+e el actor lea o no el conteni$o $e la correspon$encia, ni /+e 5sta conten%a real-ente al%9n secreto, p+es el $elito se por el solo hecho $e a&rirla, a+n/+e l+e%o .+el.a a cerrar la correspon$encia  la re-ita a s+ $estinatario4

112

Esta se%+n$a hip#tesis consiste en )apo$erarse in$e&i$a-ente $e +na co-+nicaci#n electr#nica, carta, plie%o, $espacho + otro papel pri.a$o, a+n/+e no est5 cerra$o*4 En estos casos, la acci#n consiste en $e los ele-entos -enciona$os, para lo c+al es preciso /+e el s+eto to-e el ele-ento (co-+nicaci#n electr#nica, papel, etc4,  lo conser.e para s6, a+n/+e lo restit+a l+e%o $e +n tie-po -7s o -enos prolon%a$o4 a si-ple lect+ra $el $oc+-ento no enc+a$ra en esta 3i%+ra, si no -e$ia apo$era-iento -aterial $el -is-o4 a acci#n$e $e&e recaer c+al/+ier papel pri.a$o, se re/+iera /+e est5$e cerra$o8 -o$o /+eso&re la 3#r-+la es -7s a-plia /+esin la /+e e-plea$a para el caso )apert+ra*4 En c+anto a la $e la 3i%+ra  a la , .ale lo $icho con respecto al caso $e )apert+ra*4

En esta tercera hip#tesis, la acci#n consiste en o en la correspon$encia en c+rso8 es $ecir, la correspon$encia en .iae hacia s+ $estino4 la correspon$encia es eli-inar la co-+nicaci#n o correspon$encia (por ee-plo: $estr+5n$ola'4 la correspon$encia, consiste en ca-&iar s+ $estino4 Tanto en +n caso co-o en el otro, se est7 e.itan$o /+e la correspon$encia lle%+e a s+ $estinatario4 El $elito se c+an$o se pro$+ce la s+presi#n o el $es.6o $e la correspon$encia4 Se trata $e +n $elito , a /+e el s+eto act9a (sin a+toriaci#n'  sa&ien$o /+e la carta o co-+nicaci#n no le est7 $iri%i$a a 5l4 Se consi$era /+e no son alcana$os por esta nor-a los pro.ee$ores $e Internet o $e ser.icios $e -ail, /+e – para -eorar el ser.icio presta$o a s+s clientes – ten%an -ecanis-os /+e interceptan o $es.6an los correos electr#nicos c+an$o contienen spa- o .ir+s4

En esta hip#tesis la acci#n consiste en (es $ecir, cortar, interr+-pir' o (atraer hacia s6 la co-+nicaci#n $estina$a a otro'4

as con$+ctas $el art4 1?; se repri-en con prisi#n $e 1? $6as a  -eses, pero si el a+tor $e la .iolaci#n $e la co-+nicaci#n o correspon$encia el conteni$o $e la carta, escrito, $espacho o co-+nicaci#n electr#nica, la pena $e prisi#n es $e 1 -es a 1 a
11;

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a c+atro a
Se trata $e +na 3i%+ra a%ra.a$a  por consi%+iente lle.a pena -7s se.era, a /+e no s#lo atenta contra la in.iola&ili$a$ $e los secretos  la pri.aci$a$, sino ta-&i5n contra el nor-al $esen.ol.i-iento $e +n ser.icio p9&lico en el c+al est7 interesa$a to$a la co-+ni$a$4 El $e&e ser )e-plea$o $e correos o tel5%ra3os*4 a $octrina -aoritaria entien$e /+e no es necesario /+e se trate $el Correo O3icial,  por tanto, no se re/+iere /+e el s+eto sea )e-plea$o p9&lico*4 De -o$o /+e este $elito p+e$e ser co-eti$o por los e-plea$os $e c+al/+ier or%anis-o –p9&lico o pri.a$o – /+e se encar%+en $el ser.icio p9&lico $e repartir correspon$encia4 a' ale lo $icho so&re )apo$era-iento in$e&i$o* $el art4 1?;4 &' si%ni3ica in3or-arse o to-ar conoci-iento $el conteni$o o te0to $e la piea postal4 Para /+e esta acci#n con3i%+re $elito, se re/+iere /+e la correspon$encia est5 cerra$a8 estan$o a&ierta, se entien$e /+e el tit+lar $el secreto ren+nci# a 5l,  /+e el correo est7 3ac+lta$o para conocer el conteni$o4 c' Este es el caso espec63ico $e $es.6o, co-eti$o por el e-plea$o /+e – $olosa-ente – entre%a la piea postal a +n tercero al c+al no est7 $iri%i$a4 $'

En este caso, el s+eto le co-+nica el conteni$o $e la piea postal a +n tercero al c+al no esta&a $iri%i$a la -is-a4 a 3i%+ra no re/+iere – co-o en el caso $el art4 1?;, 2 parte – /+e el s+eto, a$e-7s, sea c+lpa&le $e .iolaci#n $e correspon$encia, a /+e ha circ+nstancias en las c+ales, el e-plea$o $e correos se entera l6cita-ente $el conteni$o $e +na piea postal (ee-plo: el e-plea$o /+e $e&e trans-itir el conteni$o $e +n tele%ra-a'4 e' ale lo $icho so&re )s+presi#n $e correspon$encia* (art4 1?;' 3' a oc+ltaci#n $e&e ser te-poral, a /+e si 3+ese $e3initi.a, el hecho enc+a$rar6a en la hip#tesis $e )s+presi#n*4 De -o$o /+e esta hip#tesis se con3i%+rar6a, por ee-plo, c+an$o se $e-ore la entre%a $e la piea postal, por lar%o tie-po e in+sti3ica$a-ente4 %' Se $a c+an$o el s+eto -o$i3ica o altera el conteni$o $e la piea postal en.ia$a4 Por el contrario, si el s+eto ca-&iara la piea postal en.ia$a, s+ te0to4 por otra $istinta, ha&r6a )s+presi#n* $e la pri-era,  no ca-&io $e En c+al/+iera $e las hip#tesis en+ncia$as, la consiste en el a&+so /+e el s+eto hace $e s+ e-pleo, apro.ech7n$ose $e las 3ac+lta$es  3acili$a$es /+e 5ste le &rin$a4 De -o$o /+e no ha&r6a $elito, si el s+eto realia al%+na $e las acciones en+ncia$as, pero $entro $e los l6-ites $e s+s 3ac+lta$es8 o sea, sin a&+sar $e ellas4 Esta-os en presencia $e +n $elito , para to$as las hip#tesis4 a acci#n para perse%+ir este $elito, es la (lo -is-o /+e para el $elito $el

11 art4 1?', a $i3erencia $e lo /+e oc+rre con los otros $elitos pre.istos en este cap6t+lo, /+e son $e (art4 ;, inc4 2'4

ACCESO IE"JTIMO A CUA@UIER SISTEMA INKORMFTICO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince (1?' $6as a seis (' -eses, si no res+ltare +n $elito -7s se.era-ente pena$o, el /+e a sa&ien$as acce$iere por c+al/+ier -e$io, sin la $e&i$a a+toriaci#n o e0ce$ien$o la /+e posea, a +n siste-a o $ato in3or-7tico $e acceso restrin%i$o4 a pena ser7 $e +n (1' -es a +n (1' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 ? $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

Se repri-e el a +n siste-a, +na re$ o +n ser.i$or con $atos in3or-7ticos, sea p9&lico o pri.a$o, p+$ien$o el a+tor +sar c+al/+ier -e$io para acce$er (3alsos passor$s, si-+lar ser el +s+ario le%6ti-o, apro.echar a%+eros $e se%+ri$a$ en el siste-a, etc4'4 a le no proh6&e acce$er a siste-as o re$es a&iertas ni a sitios e& $e acceso li&re8 lo /+e se proh6&e es -eterse o acce$er a +n ser.i$or $e (al /+e s#lo p+e$en entrar los /+e tienen a+toriaci#n'  hacerlo , es $ecir, Ee-plo: +n e-plea$o /+e tenien$o el passor$ para entrar al sitio e& $e la e-presa para .er $eter-ina$as cosas se -ete l+e%o en conteni$os reser.a$os s#lo para $irecti.os $e la -is-a,  en $on$e constan los $atos $e &alances, $atos personales $e accionistas, in.ersiones $e c+entas &ancarias en el e0terior, etc4realia$as, %anancias, p5r$i$as, n9-eros El acceso in$e&i$o p+e$e $e&erse si-ple-ente a la c+riosi$a$ $el actor, pero en -+chos casos es el paso pre.io a la co-isi#n $e otros $elitos (co-eter 3ra+$es in3or-7ticos, apo$erarse $e $atos secretos, ca+sar $a
PUGICACIÓN INDEGIDA DE CORRESPONDENCIA:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos +n -il /+inientos (X 14?BB' a pesos cien -il (X 1BB4BBB', el /+e +n hall7n$ose entele%r73ico, posesi#n $etele3#nico +na correspon$encia, +na co-+nicaci#n electr#nica, +n plie%o cerra$o, $espacho o $e otra nat+ralea, no $estina$os a la p+&lici$a$, los hiciere p+&licar in$e&i$a-ente, si el hecho ca+sare o p+$iere ca+sar per+icios a terceros4 Est7 e0ento $e responsa&ili$a$ penal el /+e h+&iere o&ra$o con el prop#sito ine/+6.oco $e prote%er +n inter5s p9&lico4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

11? Con esta 3i%+ra entra-os en el est+$io $el se%+n$o $e los tipos &7sicos en+ncia$os al principio, es $ecir, la 4 En estos casos, el s+eto acti.o , acerca $e al%o $e lo c+al

a acci#n consiste en la correspon$encia en c+esti#n, sea ella con.encional o $i%ital4 Ello oc+rre c+an$o el conteni$o $e la correspon$encia se pone en conoci-iento $e +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas4 a p+&licaci#n p+e$e por c+al/+ier -e$io i$#neo para tal 3in ($iarios, re.istas, internet,realiarse etc4'4 El o&eto so&re el c+al $e&e recaer la acci#n, es c+al/+ier tipo $e correspon$encia: cartas, plie%os, $espachos tele%r73icos o tele3#nicos, etc4, sie-pre /+e no est5 $estina$a a la p+&lici$a$4 a le 24;== incl+# la co-+nicaci#n electr#nica4 Se e0i-e $e responsa&ili$a$ penal al /+e h+&iere o&ra$o con el prop#sito ine/+6.oco $e prote%er +n inter5s p9&lico4 Ee-plo: el a+tor ale%a ha&er p+&lica$o la correspon$encia o p+&licaci#n electr#nica en el inter5s ine/+6.oco $e la or%aniaci#n pol6ticosocial $el pa6s4

El tipo es 8 el $olo consiste en la .ol+nta$ $el s+eto $e realiar la p+&licaci#n, /+e act9a in$e&i$a-ente4 No se re/+iere la intenci#n $e ca+sar per+icio4 Para /+e la acci#n sea , la p+&licaci#n $e&e ser 8 es $ecir /+e el s+eto acti.o $e&e carecer $el $erecho $e p+&licar la correspon$encia en c+esti#n4 En principio, es la p+&licaci#n $e to$a correspon$encia a+n/+e sea el propio $estinatario el /+e la p+&lica4 Pero ta-&i5n a/+6 es 9til el a%re%a$o $el a$.er&io)in$e&i$a-ente*, p+es en ciertas hip#tesis, la p+&lici$a$ ser7 l6cita, a9n c+an$o la correspon$encia no est+.iera $estina$a a la p+&lici$a$ (ee-plo: si -e$ia consenti-iento $el re-itente, + otra ca+sal .7li$a $e +sti3icaci#n'4 a le e0i%e, co-o con$ici#n $e p+ni&ili$a$, /+e el hechoca+sare o p+$iere ca+sar per+icio a terceros4 Por )tercero* $e&e enten$erse to$a persona /+e no sea /+ien realia la p+&licaci#n8 as6, el per+$ica$o p+e$e ser el re-itente, el $estinatario o c+al/+ier otro in$i.i$+o4 No es preciso /+e el per+icio real-ente se pro$+ca: &asta con /+e )p+$iere* pro$+cirse4 En otras pala&ras, es s+3iciente el )$a
P+e$e ser c+al/+iera /+e $etente la correspon$encia, sea o no s+ $estinatario4

REEACIÓN DE SECRETO PROKESIONA:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos -il /+inientos a pesos no.enta -il e inha&ilitaci#n especial, en s+ caso, por seis -eses a tres a
11

Esta 3i%+ra ta-&i5n se encasilla en el tipo &7sico $e la propalaci#n $e secretos: el s+eto acti.o to-a conoci-iento $el secreto en 3or-a le%6ti-a (por ra#n $e s+ esta$o, o3icio, etc4', pero lo re.ela in$e&i$a-ente (es $ecir, sin +sta ca+sa'4 Si &ien este $elito es conoci$o en $octrina co-o )re.elaci#n $e secreto pro3esional*, el conteni$o real $e la 3i%+ra es -7s a-plio, a /+e no s#lo a&arca el secreto conoci$o en ra#n $e +na pro3esi#n, sino ta-&i5n en ra#n $e +n esta$o, o3icio, arte o e-pleo4 a consiste en el secreto $el c+al se trate8  , si%ni3ica, en este caso, $ar a conocer a +na persona +n secreto perteneciente a otra4 a le no re/+iere /+e el secreto se p+&li/+e o $i.+l%+e: $e -o$o /+e &asta /+e el s+eto lo co-+ni/+e a +na sola persona4 Para ser s+eto acti.o $e este $elito, se re/+iere tener +n esta$o, +n o3icio, +n e-pleo, etc4, /+e $5 cierta posi&ili$a$ $e conocer le%6ti-a-ente – en ra#n $e tal sit+aci#n – secretos aenos4 a .iolaci#n $e los secretos pol6ticos o -ilitares, est7n conte-pla$os espec63ica-ente en los arts4 222  22; CP, &ao el Cap6t+lo $e )Delitos /+e co-pro-eten la Pa  la Di%ni$a$ $e la Naci#n4 Sit+aciones co-pren$i$as en esta $isposici#n: En el senti$o en /+e lo e-plea la $isposici#n est+$ia$a, es +na sit+aci#n personal  social $el in$i.i$+o, -erce$ a la c+al 5ste tiene acceso – en 3or-a le%6ti-a – a la es3era $e secretos aenos4 Se $i3erencia $el e-pleo, $el o3icio, $e la pro3esi#n  $el arte, por/+e en el )esta$o* es irrele.ante la e0istencia $e +n 3in $e l+cro,  por lo %eneral, se re3iere a acti.i$a$es no l+crati.as (ee-plos: reli%iosa, sacer$ote, practicante $e -e$icina, est+$iante $e a&o%ac6a /+e hace el pr7ctico en tri&+nales, los /+e con.i.en con el o&li%a$o por el secreto pro3esional, co-o la esposa $el -5$ico, etc4' Es to$a oc+paci#n ha&it+al /+e no enc+a$ra en el concepto $e e-pleo, pro3esi#n o arte4 a e0presi#n $e&e consi$erarse en senti$o a-plio8 s+s l6-ites ser7n consi$era$os en ca$a caso concreto,  estar7n $a$os por la nat+ralea -is-a $e la oc+paci#n, /+e $eter-inar7 la -aor o -enor posi&ili$a$ /+e o3rece al s+eto, $e conocer l6cita-ente secretos aenos (ee-plos: personal $e ser.icio $o-5stico, los /+e conc+rran a las casas a aplicar inecciones o -asaes8 el pel+/+ero, etc4' Es to$a acti.i$a$ $e /+ien tra&aa en relaci#n $e $epen$encia8 se re3iere tanto a los e-plea$os p9&licos co-o a los pri.a$os, a /+e la le no esta&lece $i3erenciaciones (ee-plos: en3er-eros /+e tra&aan para +n -5$ico o para +n hospital, secretarios $e +n a&o%a$o,  en %eneral, c+al/+iera /+e se $ese-pe
11 especiales  s+periores, co-o s+ce$e con los /+e practican las lla-a$as )&ellas artes*, los t5cnicos in$+striales  los peritos no -atric+la$os o3icial-ente*4 a le re/+iere /+e el s+eto haa conoci$o el secreto s+ esta$o, o3icio, etc4 a $octrina entien$e /+e no s#lo po$r7 tratarse $e +n secreto /+e le haa co-+nica$o .er&al-ente el paciente o cliente, sino ta-&i5n $el secreto /+e haa a$.erti$o el pro3esional4 No se re/+iere /+e el esta$o, o3icio, e-pleo, etc4, en .irt+$ $el c+al se conoci# el secreto, s+&sista en el -o-ento $e re.elarlo4 As6, por ee-plo, co-ete el $elito, /+ien conocien$o el secreto por ra#n $e +n e-pleo /+e l+e%o a&an$ona, re.ela tal $esp+5se0presa-ente $e retirarse $el+n e-pleo en c+esti#n4 , c+a carencia hace a secreto 3i%+ra incl+e inaplica&le el tipo: nos re3eri-os a la 4 Es $ecir, para /+e la re.elaci#n $el secreto pro3esional enc+a$re en este tipo o 3i%+ra $elicti.a, es preciso /+e $icha re.elaci#n se ha%a 4 Si la re.elaci#n se hace )con +sta ca+sa*, el hecho a no constit+ir6a el $elito $e re.elaci#n $el secreto pro3esional4 Co-o $ice N9
11= En otras pala&ras, no po$r7 $en+nciar: 1' si e0iste +n hecho secreto8 2' si el pro3esional lo conoci# por ra#n $el eercicio $e s+ pro3esi#n8 ;' si la re.elaci#n p+e$e ca+sar $a
REEACIÓN DE !EC!OS, ACTUACIONES O DOCUMENTOS SECRETOS:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n (1' -es a $os (2' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

En esta 3i%+ra, el s+eto acti.o $e&e ser 3+ncionario p9&lico /+e re.ele in$e&i$a-ente a/+ello $e car7cter secreto /+e conoci# le%6ti-a-ente en ra#n $e s+ acti.i$a$4 a acci#n consiste en ($ar a conocer a otra persona'  p+e$e recaer so&re )hechos*, )act+aciones* o )$oc+-entos* o )$atos* /+e por la le $e&en /+e$ar en secreto8 ellos constit+en el o&eto -aterial $el $elito4

11> Para /+e e0ista el $elito, la re.elaci#n $e&e hacerse -ientras el hecho, act+aci#n o $oc+-ento ten%an el car7cter $e secretos4 Al%+nos conser.an ese car7cter per-anente-ente,  otros, s#lo en 3or-a te-poral4 Es +n $elito  s+ tiene l+%ar al -o-ento $e la re.elaci#n4

ACCESO

IE"JTIMO A UN GANCO DE DATOS PERSONAES 4 INKORMACIÓN4 INSERCIÓN IE"JTIMA DE DATOS:

REEACIÓN

IE"JTIMA DE

Ser7 repri-i$o con la pena $e prisi#n $e +n (1' -es a $os (2' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 = $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

Datos personales: In3or-aci#n $e c+al/+ier tipo re3eri$a a personas 36sicas o +r6$icas $eter-ina$as o $eter-ina&les (con34 Art4 2, le 2?4;2 $e Protecci#n $e $atos personales'4 Archi.o, re%istro, &ase o &anco $e $atos:in$istinta-ente, $esi%nan al con+nto or%ania$o $e $atos personales /+e sean o&eto $e trata-iento o procesa-iento, electr#nico o no, c+al/+iera /+e 3+ere la -o$ali$a$ $e s+ 3or-aci#n, al-acena-iento, or%aniaci#n o acceso (con34 Art4 2, le 2?4;2' De estas $e3iniciones s+r%e /+e la &ase $e $atos p+e$e estar conteni$a o re%istra$a tanto en soportes $e alta tecnolo%6a in3or-7tica o electr#nica co-o en soportes cl7sicos (li&ros, carpetas, 3ichas, e0pe$ientes, le%aos, etc4' os n+e.os tipos penales $el art4 1? &is son: a consiste en (entrar, penetrar, -eterse' a +n &anco $e $atos personales4 •

•

a acci#n consiste en in3or-aci#n re%istra$a en +n &anco $e $atos personales c+o secreto est+.iere o&li%a$o a preser.ar por $isposici#n $e la le4 a acci#n consiste en $atos en +n archi.o $e $atos personales4 S+&eti.a-ente se trata $e con$+ctas , a /+e la le $ice ) *4 El a+tor $e&e sa&er /+e al acce$er, re.elar o insertar $atos lo hace (sin tener $erecho a ello'  /+e, se%9n el caso, est7 .iolan$o siste-as $e se%+ri$a$  con3i$enciali$a$ $e $atos, o est7 re.elan$o in3or-aci#n /+e $e&6a preser.ar, o est7 a%re%an$o $atos sin tener $erecho a hacerlo4 El s+eto acti.o p+e$e ser c+al/+ier persona, pero si 3+ese +n 3+ncionario p9&lico s+3rir7, a$e-7s, pena $e inha&ilitaci#n especial $e 1 a  a
12B

CASOS DE ART4 1?=:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
En esta $isposici#n encontra-os ; casos: a' Co-p+lsi#n a la h+el%a o &oicot &' Co-p+lsi#n al loco+t c' Co-p+lsi#n a in%resar o a a&an$onar +na asociaci#n o&rera o patronal4

En los 2 pri-eros casos, el &ien +r6$ico prote%i$o es la tercer caso, es la

, en el

a acci#n consiste en eercer .iolencia so&re otro para co-pelerlo a to-ar parte en +na h+el%a o en +n &oicot4 a .iolencia $e&e ser 36sica, /+e$an$o co-pren$i$os el +so $e -e$ios hipn#ticos o narc#ticos8 no &astan las a-enaas ni los ins+ltos4 a acci#n $e&e lle.arse a ca&o con +n : el $e a la .6cti-a a to-ar parte en la h+el%a o en el &oicot4 El , sea acti.o o pasi.o, es +n , as6 s+r%e $el art6c+lo: !+el%a: es la no conc+rrencia al tra&ao por parte $e los o&reros, en 3or-a .ol+ntaria  colecti.a, con el 3in $e o&tener al%+na .entaa, a sea en las re-+neraciones, con$iciones $e tra&ao, etc4 Goicot: es +n -e$io $e eercer presi#n8 p+e$e consistir en no co-prar $eter-ina$os pro$+ctos o en no co-prarlos en $eter-ina$as e-presas8 o en no tra&aar para +na in$+stria o patr#n $eter-ina$o4

El )loco+t* consiste en el cierre si-+lt7neo $e las 37&ricas o s+spensi#n $el tra&ao en las -is-as, $isp+esto por los patrones para eercer presi#n so&re los o&reros4 Es el re.erso $e la h+el%a4 El loco+t no es $elito, co-o no lo es la h+el%a4 o /+e es p+ni&le, es la coacci#n /+e e-plee +n patr#n para o&li%ar a otro e-presario a to-ar parte en el )loco+t*4 a acci#n consiste en para o&li%ar a otro a to-ar parte en el )loco+t*4 a acci#n co-pren$e la  la 4 En este caso – a $i3erencia $el anterior – se a$-ite la .iolencia -oral, por/+e los patrones e-plear7n, por lo %eneral, la .iolencia o coacci#n -oral, ha&it+al-ente $e 3on$o econ#-ico, antes /+e la .iolencia 36sica4 a acci#n $e&e lle.arse a ca&o con +n : o&li%ar a la .6cti-a a to-ar parte en el )loco+t*4

121

P+e$e ser +n

o +n

/+e act9e

Ta-&i5n p+e$e tratarse $e +n patr#n, +n e-presario, o +n e-plea$o8 pero si se trata $e +n e-plea$o, $e&e estar 3ac+lta$o para proce$er al cierre $el ne%ocio4

En este caso, al i%+al /+e en el anterior, el $elito se cons+-a $es$e el -o-ento $e la .iolencia o coacci#n, sin ser necesario /+e el 3in perse%+i$o se lo%re4 a $octrina en %eneral, no a$-ite la tentati.a4

En este caso, el &ien +r6$ico es la consa%ra$a por n+estra CN, c+an$o reconoce el $erecho $e )asociarse con 3ines 9tiles*4 a li&erta$ $e asociaci#n tiene +n : en 3or-a , consiste en el $erecho a (a3iliarse' a +na $eter-ina$a asociaci#n  a per-anecer en ella8 en 3or-a , consiste en el $erecho $e +na asociaci#n $eter-ina$a a la c+al se pertenece4 Incl+so, tiene el $erecho a no a3iliarse a sin$ica$o al%+no4 a con$+cta p+ni&le consiste en eercer coacci#n so&re +n o&rero o patr#n para o&li%arlo a in%resar o a a&an$onar +na $eter-ina$a enti$a$ o&rera o patronal, es $ecir, +na enti$a$ %re-ial $eter-ina$a4 p+e$e ser +n patr#n, +n e-plea$o o +n e-presario4 p+e$e ser +n o&rero o +n patr#n, p+es s#lo ellos po$r7n 3or-ar parte $e +na enti$a$ o&rera o patronal4 Gasta la coacci#n para /+e el $elito se 8 no se re/+iere /+e el 3in perse%+i$o se lo%re4 No es posi&le la tentati.a4

CONCURRENCIA  PROPA"ANDA DESEA4 CONCEPTO4 EEMENTOS:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos $os -il /+inientos a pesos treinta -il, el /+e, por -a/+inaciones 3ra+$+lentas, sospechas -al5.olas o c+al/+ier -e$io $e propa%an$a $esleal, tratare $e $es.iar, en s+ pro.echo, la clientela $e +n esta&leci-iento co-ercial o in$+strial4

El $erecho a$-ite la li&re co-petencia, pero no a$-ite /+e +n co-erciante trate $e /+itar los clientes a otro 4 Esto constit+e $elito  la 3i%+ra se $eno-ina , )co-petencia $esleal* o )propa%an$a $esleal*4

122 El &ien +r6$ico prote%i$o es la co-petencia4

, co-o $erecho a la li&re  leal

Consiste en , en propio pro.echo, la clientela $e +n esta&leci-iento co-ercial o in$+strial, +tilian$o a tal 3in los proce$i-ientos $esleales /+e in$ica la le4 os -e$ios /+e in$ica la le p+e$en ser:

Ma/+inaciones $ecir, el -e$ios se caracterian por3ra+$+lentas: el ar$i$, la es ast+cia, en%a
El a+tor $e&e act+ar con el 4 Si no e0iste este prop#sito, no se $a la 3i%+ra8 esto sin per+icio $e /+e p+e$a e0istir otro $elito4 As6, por ee-plo, si la -ani3estaci#n 3alsa acerca $e pro$+ctos aenos, no se hio para $es.iar la clientela en pro.echo propio, sino si-ple-ente para $a
Es +n $elito

4 El $olo es espec63ico  consiste en el

12;

Se trata $e +n $elito 3or-al, p+es se c+an$o se realian los actos ten$ientes a $es.iar la clientela en pro.echo propio, no sien$o necesario /+e este prop#sito se lo%re4 No se a$-ite la , pero s6 la Es +n $elito $e (art4 ;, inc4 ;'

S#lo p+e$e tratarse $e +n co-erciante o in$+strial, por/+e la le $ice )en s+ pro.echo*, por tanto, si no 3+era co-erciante o in$+strial no po$r6a apro.echar la clientela $es.ia$a4

Ta-&i5n p+e$e ser s#lo +n co-erciante o in$+strial4

El &ien +r6$ico prote%i$o es la (o $erecho a con%re%arse con 3ines 9tiles'4 N+estra CN no en+-era el $erecho $e re+ni#n, pero esto no si%ni3ica /+e lo $esconoca, en el art4 ;; e0presa: $eclaraciones, /+e en+-erap+es la Constit+ci#n, no ser7n)as enten$i$os co-o $erechos ne%aci#n $e%arant6as otros $erechos  %arant6as no en+-era$os8 pero /+e nacen $el principio $e la so&eran6a $el p+e&lo  $e la 3or-a rep+&licana $e %o&ierno*4 A$e-7s, no se $e&en $esconocer los trata$os internacionales, $on$e se conte-pla en 3or-a e0pl6cita este $erecho $e re+nirse8 al%+nos $e estos trata$os c+entan con erar/+6a constit+cional4 El $erecho $e re+ni#n nace co-o +na necesi$a$ $e la so&eran6a $el p+e&lo  $e la 3or-a rep+&licana $e %o&ierno  por tanto, el po$er p9&lico $e&e ase%+rarlo4 Concor$ante con esto, el CP casti%a el atenta$o contra to$a re+ni#n, por s+p+esto, sie-pre /+e sea l6cita4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a tres -eses, el /+e i-pi$iere -aterial-ente o t+r&are +na re+ni#n l6cita, con ins+ltos o a-enaas al ora$or o a la instit+ci#n or%ania$ora $el acto4

Para /+e la re+ni#n sea prote%i$a por la le $e&e tratarse $e +na , re.iste este car7cter c+an$o con3or-e a la Constit+ci#n, a la le  a los re%la-entos .i%entes, ella p+e$a cele&rarse4 El o&eto -aterial $el $elito es la

a

p+e$e consistir en:

12 a'

-aterial-ente la re+ni#n8 Consiste en /+e, por c+al/+ier -e$io, se i-pi$a, se i-posi&ilite /+e las personas se re9nan8 o si a est7n re+ni$as, /+e la re+ni#n contin9e4 &' la re+ni#n con ins+ltos o a-enaas al ora$or o a la instit+ci#n /+e la or%ania4 Consiste en /+e, sin i-pe$irla -aterial-ente, se altere s+ nor-al $esarrollo, pro.ocan$o -olestias, $es#r$enes o interr+pciones4 a t+r&aci#n s#lo con3i%+ra $elito c+an$o se realia por los -e$ios se
a 3i%+ra es

a cons+-aci#n se pro$+ce en el instante en /+e la re+ni#n por actos -ateriales o -e$iante ins+ltos o a-enaas al ora$or o a la instit+ci#n or%ania$ora4 a tentati.a es a$-isi&le si se trat# $e i-pe$ir -aterial-ente la re+ni#n8 en ca-&io, no se a$-ite si se trata $e t+r&ar, p+es en este caso, el $elito /+e$a cons+-a$o $es$e el -is-o instante en /+e los ins+ltos o a-enaas son pro3eri$os4

P+e$e ser c+al/+iera4 Si se trata $e +n 3+ncionario p9&lico, ha&r7 conc+rso con el $elito $e )a&+so $e 3+nci#n*4

Es el ora$or o la instit+ci#n or%ania$ora4

 S+3rir7 prisi#n $e +no a seis -eses, el /+e i-pi$iere o estor&are la li&re circ+laci#n $e +n li&ro o peri#$ico4

El prote%i$o es la , en +no $e s+s aspectos 3+n$a-entales: la 4 En otros t5r-inos, lo /+e se est7 t+telan$o es la (prensa es la pala&ra escrita, tal co-o aparece en li&ros  peri#$icos'4 Ca&e $estacar /+e no se trata $e +n $elito $e i-prenta, p+es la pre.isi#n  re.isi#n $e 5stos, est7 reser.a$a a la +ris$icci#n local, con3or-e al art4 ;2 CN4

12?

Consiste en o la li&re circ+laci#n $e +n li&ro o peri#$ico (I-pe$ir: es no per-itir, i-posi&ilitar la li&re circ+laci#n, en 3or-a total4 Estor&ar: o&stac+liar la li&re circ+laci#n, en 3or-a parcial'4 Por $e&e enten$erse c+al/+ier p+&licaci#n i-presa, con tal /+e est5 $estina$a a circ+lar4 No interesa s+ 3or-ato ni el n9-ero $e p7%inas4 Ee-plo: 3olletos  re.istas4 Se $isc+te si est7n co-pren$i$os los .olantes  las hoas s+eltas (Molinario  "#-e los a$-iten, p+es sostienen /+e el n9-ero $e p7%inas no p+e$e in3l+ir en la t+tela le%al4 Soler  K4Galestra no los a$-iten'4 Es +n $elito , el a+tor conoce /+e est7 i-pi$ien$o o estor&an$o la li&re circ+laci#n $e +n li&ro o peri#$ico  /+iere realiar $icha acci#n4 : es ta-&i5n +na p+&licaci#n i-presa  s+ caracter6stica no est7 $a$a por el 3or-ato, sino por s+ p+&licaci#n en 3or-a re%+lar  peri#$ica4 El peri#$ico (al i%+al /+e el li&re' constit+e el $el $elito4 a acci#n $e i-pe$ir o estor&ar p+e$e eec+tarse (.iolencia 36sica o -oral, 3ra+$es, etc4', p+es la le no $istin%+e8 s#lo se re/+iere /+e el -e$io sea i$#neo para lo%rar el 3in perse%+i$o4

a cons+-aci#n se pro$+ce en el -o-ento en /+e se i-pi$e o estor&a la circ+laci#n4 Se trata $e +n $elito -aterial , por tanto, la es 4

P+e$e ser c+al/+iera  si se trata $e +n 3+ncionario p9&lico ha conc+rso con el $elito $e a&+so $e 3+nci#n4

P+e$e ser c+al/+ier persona interesa$a en la circ+laci#n, tal el caso $el e$itor, el a+tor o el $istri&+i$or (Soler  K4 Galestra'4 "#-e  Molinario, se -ani3iestan en contra  sostienen /+e s#lo p+e$e ser s+eto pasi.o el a+tor o el e$itor4

E ESTADO CII DE AS PERSONAS COMO GIEN HURJDICO PENA: El &ien +r6$ico prote%i$o es el 4 )es la sit+aci#n +r6$ica /+e ella oc+pa $entro $e la socie$a$*4 El esta$o p+e$e $eter-inarse con relaci#n a la socie$a$ (e4 Si la persona es nacional o e0tranero, $o-icilia$o en el pa6s, etc4'8 con relaci#n a la persona en s6 -is-a (.ar#n o -+er8 -aor o -enor $e e$a$, etc4'8 o con relaci#n a la posici#n /+e oc+pa $entro $e la 3a-ilia(casa$o, soltero, .i+$o,

12 $i.orcia$o, pa$re o hio, etc4'4 Esta relaci#n con respecto a la 3a-ilia es lo /+e constit+e el )esta$o ci.il*4 es )la posici#n +r6$ica /+e +na persona oc+pa $entro $el %r+po 3a-iliar4 El esta$o ci.il p+e$e ori%inarse por hechos nat+rales (naci-iento, -+erte' o por actos +r6$icos (-atri-onio, $i.orcio'8 por eso, los $elitos contra el esta$o ci.il son $e 2 especies: 1' os /+e atentan contra el -atri-onio () *, con s+s $istintas 3i%+ras' 2' os /+e atentan contra el esta$o ci.il en s6 () *'

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: El $elito $e )-atri-onio ile%al* consiste en contraer -atri-onio e0istien$o +n i-pe$i-ento le%al4 El ele-ento s+&eti.o es 3+n$a-ental, por/+e +no o a-&os contraentes $e&en tener conoci-iento $el i-pe$i-ento /+e ca+sa la n+li$a$ a&sol+ta $el -atri-onio4 Dentro $e los )Matri-onios Ile%ales*, n+estro C#$i%o conte-pla las si%+ientes 3i%+ras: 1' (art4 1;' 2' (art4 1;? inc4 1' ;' (art4 1;? inc4 2' El -atri-onio es c+an$o se cele&ra e0istien$o +n 4 a $i3erencia 3+n$a-ental entre las 2 3i%+ras es /+e, en +n caso, sa&en /+e e0iste el i-pe$i-ento,  en el otro caso, sa&e /+e e0iste el i-pe$i-ento  se lo oc+lta al otro contraente4

Consiste en )contraer -atri-onio, sa&ien$o /+e e0iste i-pe$i-ento /+e ca+sa la n+li$a$ a&sol+ta*4

El art4 21> CC esta&lece, /+e ha&r7 n+li$a$ a&sol+ta c+an$o el -atri-onio haa si$o cele&ra$o con al%+no $e los si%+ientes i-pe$i-entos: Parentesco:  Por consan%+ini$a$: entre ascen$ientes  $escen$ientes sin li-itaci#n $e %ra$o8 entre her-anos  -e$ios her-anos  Por a3ini$a$: con ascen$ientes o $escen$ientes $el c#n+%e sin li-itaci#n $e %ra$os4  Por a$opci#n •

12

•

•

i%a-en: e0istencia $e +n -atri-onio anterior no $is+elto4 Cri-en: ha&er si$o a+tor, c#-plice o insti%a$or $el ho-ici$io $oloso $e +no $e los c#n+%es4

Para /+e e0ista -atri-onio ile%al $e&e e0istir el para contraer el -atri-onio8 $e&en conocerlo o s#lo +no $e ellos4 as $os 3i%+ras son 4 El ,  p+e$e recaer so&re la persona $el otro contraente, so&re la e0istencia $el i-pe$i-entos, etc4 En el caso $el art4 1;? /+e en $octrina se conoce co-o )-atri-onio ile%al cali3ica$o*, se re/+iere el $el i-pe$i-ento , a$e-7s, el -is-o al otro contraente4 Esta oc+ltaci#n es la /+e cali3ica la 3i%+ra4

El $elito es , se c+an$o se contrae el -atri-onio8 en el -o-ento en /+e se s+scri&e el acta $e -atri-onio ante el o3icial p9&lico4 El -atri-onio $e&e ha&er si$o cele&ra$o $e 3or-a tal /+e, $e no -e$iar el i-pe$i-ento, ser6a +n -atri-onio .7li$o4

Es $e&ati$a: a$-iten la tentati.a: Soler, e.enne, N9
SIMUACIÓN DE MATRIMONIO: A pesar $e /+e esta 3i%+ra se enc+entra en el Cap6t+lo )Matri-onios Ile%ales*, t5cnica-ente no lo es, $a$o /+e no ha -atri-onio, sino $e -atri-onio4

Consiste en con otra persona, en%a
12= Se trata $e +n $elito /+e re/+iere el en%a
en 4

Si los testi%os conocen la e0istencia $e +n -atri-onio anterior s+&sistente o c+al/+ier otro i-pe$i-ento le%al,  no lo $icen, $e&en ser teni$os co-o sino co-o $el $elito, p+es con s+ $eclaraci#n han presta$o +na a+$a sin la c+al el -atri-onio no se ha&r6a realia$o4 Por el contrario, no co-eten $elito si no conoc6an el i-pe$i-ento4

RESPONSAGIIDAD DE OKICIA PGICO: Estos $elitos tienen co-o caracter6stica ser $e acti.i$a$ &ilateral, es $ecir /+e para cons+-arse re/+ieren la acci#n $e -7s $e +na persona4 En to$os los casos, se re/+ieren 2 contraentes  el o3icial p9&lico8  por lo %eneral, los testi%os4 El hecho $e /+e estas personas participen en el acto, no $eter-ina /+e ellos sean responsa&les, p+es se trata si-ple-ente $e +na participaci#n o&eti.a4 os casos en /+e el o3icial p9&lico inter.iniente es responsa&le, est7n conte-pla$os en el art4 1;, $el c+al se $espren$e /+e e0isten ; 3i%+ras $e responsa&ili$a$ $el o3icial p9&lico: el $olo consiste en /+e el o3icial p9&lico sepa /+e e0iste i-pe$i-ento le%al /+e ca+se la n+li$a$ a&sol+ta4 Se le aplica la -is-a pena /+e a los a+tores4 •

•

•

enha&er 5ste, llena$o ha c+lpa o3icial p9&lico, p+es 5l i%nora el i-pe$i-ento por no los $el re/+isitos /+e prescri&e la le4 Se lo sanciona con -+lta e inha&ilitaci#n4 esta 3alta acarrea pena $e -+lta4

RESPONSAGIIDAD DE REPRESENTANTE E"JTIMO DE MENOR: a consiste en c+an$o el -enor a9n no tiene la e$a$ para casarse o no se enc+entra en al%+no $e los casos $e e0cepci#n4 a se pro$+ce c+an$o el representante pone s+ 3ir-a en el acta $e cele&raci#n $el -atri-onio4

os casos $e )s+presi#n  s+posici#n $el esta$o ci.il  $e la i$enti$a$* est7n conte-pla$os en los arts4 1;= a 1;> &is4 El &ien +r6$ico prote%i$o es el , pero a $i3erencia $e las 3i%+ras en las /+e se prote%e el -atri-onio e0cl+si.a-ente, en estas 3i%+ras se prote%e el 4 El art4 1;= constit+e la 3i%+ra &7sica $el $elito, en tanto /+e en el art4 1;> se conte-plas las 3i%+ras a%ra.a$as4 El art4 1;> &is esta&lece la responsa&ili$a$ $e

12> la persona /+e $e c+al/+ier -o$o inter-e$iare en la perpetraci#n $e $elitos co-pren$i$os en este Cap6t+lo, a$e-7s $e las responsa&ili$a$ $el 3+ncionario p9&lico o pro3esional $e la sal+$4

KI"URA GFSICA: Se aplicar7 prisi#n $e 1 a  a
as con$+ctas p+e$en consistir en el esta$o ci.il $e otra persona* ($e&e tener -7s $e 1B a
•

•

En to$os los casos, se $e&e tratar esta$o )$e otro* in$i.i$+o, p+es la 3i%+ra no co-pren$e la alteraci#n $el$el esta$o ci.ilci.il propio4

Si &ien es +n $elito 4 a le 241B eli-in# $e la parte 3inal $el art4 1;= la e0i%encia $el )prop#sito $e ca+sar per+icio*4

El $elito p+e$e co-eterse por +n )acto c+al/+iera* /+e sea i$#neo para hacer incierto, alterar o s+pri-ir el esta$o ci.il, co-o ser: la 3alse$a$ $oc+-ental, sea -aterial o i$eol#%ica8 la s+plantaci#n -aterial, etc4 Se%9n O$eri%o, si el hecho i-portase ta-&i5n el $elito $e 3alse$a$ $oc+-ental, $e&e aplicarse la pena $e 5ste por ser -7s %ra.e4

KI"URAS A"RAADAS: Se i-pon$r7 prisi#n $e 2 a  a
1;B

Constit+e otra 3i%+ra a%ra.a$a  se conoce co-o )s+posici#n $e pre
Se a%ra.a la pena por la e$a$ $e la .6cti-a, /+e es +n -enor $e 1B a
UNCIONARIO PGICO  DE PROKESIONA DE A SAUD: RESPONSAGIIDAD DE Ser7K repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e ; a 1B a
En el

, la acci#n consiste en o $e c+al/+ier -o$o en la perpetraci#n $e $elitos co-pren$i$os en el cap6t+lo )S+presi#n  s+posici#n $el esta$o ci.il  $e la i$enti$a$*4 No i-porta si la persona /+e reali# al%+na $e estas con$+ctas, act+# por precio o pro-esa re-+neratoria, o con a-enaas o con a&+so $e a+tori$a$4 es an+nciar a otro, con el prop#sito $e in3+n$irle -ie$o, +n -al 3+t+rolo%rar $epen$iente la .ol+nta$ $el /+e an+ncia4 se hacen para en otra $e persona /+e ha%a, $eelo $e hacer oasnoa-enaas ha%a $eter-ina$a cosa4 se re3iere a los casos $e a&+sos /+e co-ete el s+perior er7r/+ico (ee-plo: el -5$ico a&+sa $e s+ a+tori$a$ o posici#n /+e oc+pa respecto $e las en3er-eras o practicantes'4 Para /+e el $elito se no se necesita /+e conc+rran al%+no $e estos ele-entos (precio, pro-esa, etc4', sino /+e &asta si-ple-ente con realiar

1;1 al%+na $e las con$+ctas /+e -enciona-os ( la perpetraci#n $e este tipo $e $elitos'4

en

En el , se casti%a al 3+ncionario p9&lico o pro3esional $e la sal+$ /+e co-eta al%+na $e las con$+ctas pre.istas en el cap6t+lo4 a pena es $e prisi#n o recl+si#n $e ; a 1B a
A PROPIEDAD COMO GIEN HURJDICO PENA: N+estro C#$i%o – si%+ien$o la tra$ici#n espa
os )Delitos contra la Propie$a$* est7n conte-pla$os a tra.5s $e los si%+ientes cap6t+los:

Cap6t+lo I  !+rto Cap6t+lo II  Ro&o Cap6t+lo II &is – A&i%eato Cap6t+lo III – E0torsi#n Cap6t+lo I – Esta3as  otras $e3ra+$aciones Cap6t+lo I &is – Us+ra

1;2

Cap6t+lo  – @+e&ra$os  otros $e+$ores p+ni&les Cap6t+lo I – Us+rpaci#n Cap6t+lo II – Da
CONCEPTO4 EEMENTOS4 CUESTIONES DIERSAS:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a $os a
El concepto $e )h+rto* s+r%e $el te0to le%al4 Para $e3inir al h+rto, n+estro C#$i%o e-plea la 3#r-+la *4 a -is-a 3#r-+la se e-plea en el art4 1 para $e3inir al ro&o4 Entre h+rto  ro&o e0isten principios o ele-entos co-+nes: a-&os consisten en /+e al%+ien se )apo$ere ile%6ti-a-ente* $e +na )cosa -+e&le*, la c+al es )total o parcial-ente aena*4 En a-&os casos, el o&eto $e $elito es +na cosa -+e&le aena4 a $i3erencia entre a-&as 3i%+ras resi$e en /+e en el ro&o el apo$era-iento se lle.a a ca&o -e$iante )3+era en las cosas* o ).iolencia en las personas*4 Entre h+rto  ro&o ha +na relaci#n $e )%5nero a especie*, p+es el ro&o se presenta, en reali$a$, co-o +n h+rto a%ra.a$o por el -o$o $e co-isi#n .iolento o inti-i$ante4 No o&stante estos caracteres co-+nes, n+estro C#$i%o trata al h+rto  al ro&o co-o $elitos $istintos4 En el $elito $e h+rto -erecen especial atenci#n los ele-entos nor-ati.os: )cosa -+e&le*  )cosa aena*, p+es ellos $an l+%ar a $i.ersas c+estiones4 Al incri-inarse el h+rto se prote%e $e la cosa, es $ecir, 8 o -7s t5cnica-ente: el po$er -aterial so&re la cosa, /+e per-ite $isponer $e ella, a+n/+e sea por poco tie-po4 De -anera, /+e no i-porta el t6t+lo por el c+al la .6cti-a ten6a la cosa /+e le 3+e h+rta$a8 p+$o ha&er teni$o la cosa a t6t+lo $e propietario, $e posee$or o $e -ero tene$or8 en c+al/+iera $e esos casos ha&r7 h+rto por/+e lo prote%i$o es el si-ple hecho $e tener la cosa en s+ po$er4 Do-inio o propie$a$: es tener la cosa (corp+s' -7s la intenci#n $e ser $+e
Una cosa -+e&le aena4 ee-plo: +na -esa, +n li&ro, etc4 V o&eto -aterial ener%6a el5ctrica, at#-ica, %as, etc4

1;;

a $octrina $isc+t6a si la s+stracci#n $e ener%6a el5ctrica po$6a o no ser o&eto $e h+rto (la ener%6a tiene -ateria pero no tiene c+erpo'4 Al%+nos +ristas sosten6an /+e no ale%an$o /+e la ener%6a no era +na )cosa* por 3altarle )corporali$a$*4 Otros, sosten6an /+e s6, es $ecir, /+e po$6a ser o&eto $e ro&o o h+rto, p+es ten6a el car7cter $e )cosa*4 !a 3allos /+e a$-iten el ro&o o h+rto $e ener%6a el5ctrica, $e +n ser.icio tele3#nico o $e +na se
a cosa $e&e ser aena,  esto i-plica $os re/+isitos:+no ne%ati.o, /+e no perteneca /+ien h+rta,  $e otrola positi.o /+e al%+ien a%oce $e la tenencia cosa4 : /+e la cosa perteneca a al%+ien, o $icho anterior-ente es $e i-portancia 3+n$a-ental, p+es si la cosa o si ella (res n+llis o res $erelictae'4 a cosa $e&e ser )total o parcial-ente aena*4 Es )parcial-ente aena*: c+an$o so&re ella e0iste con$o-inio, o sea, c+an$o pertenece a .arios, entre ellos al $elinc+ente, el c+al – al i%+al /+e los otros con$#-inos – es $+e
1; &'

(art4 1;, inc4 2' si se trata $e cosas arroa$as al -ar para sal.ar la e-&arcaci#n o $e $espoos $e +n na+3ra%io c' (art4 12' si se trata $e cosas ol.i$a$as4 En casos $e $+$a, acerca $e si +na cosa es a&an$ona$a por el $+e
a con$+cta consiste en

ile%6ti-a-ente $e +na cosa -+e&le total o

parcial-ente aena4

Tanto el h+rto co-o el ro&o son $elitos 8 el $olo consiste en /+erer apo$erarse $e la cosa sa&ien$o /+e es )aena*4 Est7n e0cl+i$as las 3or-as c+lposas: el /+e por error se lle.a al%o /+e no es propio, no co-ete $elito4 Es in$i3erente el -#.il o 3in /+e inspire al $elinc+ente8 lo ha%a por .en%ana, por placer, para $estr+ir la cosa, etc48 ha h+rto si t+.o el 7ni-o $e apropiarse $e la cosa aena4 No se re/+iere el )7ni-o $e l+cro*4

En el h+rto, la acci#n consiste en )apo$erarse*  es $e 3+n$a-ental i-portancia esta&lecer se cons+-a la acci#n, p+es $e esto $epen$e /+e haa $elito cons+-a$oc+7n$o o s#lo tentati.a4 as teor6as acerca $el $el h+rto han si$o n+-erosas, pero las cl7sicas  -7s i-portantes son: 1' Teor6a $e la aprehensiorei: Consi$era /+e el -o-ento cons+-ati.o $el h+rto es c+an$o el $elinc+ente pone s+ -ano so&re la cosa4 O sea: el h+rto se cons+-a c+an$o se la cosa /+e se .a a s+straer4 Es la -7s estricta e ina$-isi&le $e to$as las teor6as4 S#lo tiene .alor hist#rico4 2' Teor6a $e la a-otio (o $e la re-oci#n': Consi$era cons+-a$o el h+rto c+an$o la cosa ha si$o $el l+%ar $on$e esta&a8 $e -anera /+e no &asta tocarla, sino /+e es necesario ha&erla -o.i$o $e s+ l+%ar ori%inal4 Se%9n esta teor6a, el $elito est7 cons+-a$o por/+e la cosa 3+e $e s+ l+%ar ori%inal4 ;' Teor6a $e la a&latio: Es -7s e0i%ente /+e las anteriores, pero ta-&i5n -7s cient63ica4 Sostiene /+e el h+rto se cons+-a c+an$o $e el $elinc+ente /+ien la $etenta, 4 To-an$o co-o &ase la teor6a $e la a&latio, s+r%e otra posici#n, $eno-ina$a , para la c+al el h+rto /+e$a cons+-a$o c+an$o el $elinc+ente, ha&ien$o $esapo$era$o a la .6cti-a, ha so-eti$o la cosa a s+ propio po$er, $e -o$o tal /+e tiene la posi&ili$a$ $e $isponer $e ella4 Si el a+tor ha teni$o la posi&ili$a$ $e $isponer $e la cosa, a+n/+e sea por &re.e

1;? tie-po, el h+rto est7 cons+-a$o4 Esta teor6a $e la $isponi&ili$a$, ha si$o acepta$a por %ran parte $e la $octrina  en -+chos 3allos4 ' Teor6a $e la illatio: Es +na teor6a $escarta$a en la act+ali$a$4 Sostiene /+e el h+rto se cons+-a c+an$o la cosa ha si$o lle.a$a al l+%ar $on$e el $elinc+ente piensa +tiliarla, sacar pro.echo $e ella o tenerla $e3initi.a-ente4

?' Otras teor6as: a' Teor6a $e la loc+pletatio: sostiene /+e el $elito se cons+-a reci5n c+an$o el $elinc+ente ha o&teni$o pro.echo $e la cosa, es $ecir, c+an$o la ha .en$i$o, e-pe
En +n pri-er -o-ento, la $octrina  la +rispr+$encia aceptaron la teor6a $e la )a-otio*, si &ien se reconoc6a /+e ella no resol.6a correcta-ente to$os los casos  /+e, a .eces, $e&6a aceptarse la teor6a $e la )a&latio*4 Posterior-ente, la +rispr+$encia e0peri-ent# +n ca-&io ra$ical, co-enan$o a aplicar la teor6a $e la )a&latio*  en al%+nos 3allos, la teor6a $e la $isponi&ili$a$4

Tanto en el ro&o co-o en el h+rto, el apo$era-iento $e&e ser ile%6ti-o8 es $ecir, sin $erecho4 El /+e se apo$ere $e al%o le%6ti-a-ente, con $erecho, no co-ete h+rto4 As6, no ha h+rto si se lle.a a ca&o el $esapo$era-iento en c+-pli-iento $e +n $e&er, o en eercicio $e +n $erecho, o con el consenti-iento e0preso o t7cito $el tene$or4

To$os los -e$ios son aptos para cons+-ar el h+rto, sie-pre /+e no sean .iolentos, p+es en este caso estar6a-os ante la 3i%+ra $el ro&o4 Ciertos -e$ios son teni$os en c+enta por la le para a%ra.ar el h+rto (ee-plo: escala-iento, +so $e %an9a, lla.e 3alsa, etc4'

!a ciertos casos en los c+ales, a pesar $e ha&erse co-eti$o h+rto, $e3ra+$aci#n (incl+i$a la esta3a' o $a
1;  Est7n e0entos $e responsa&ili$a$ cri-inal, sin per+icio $e la ci.il, por los h+rtos, $e3ra+$aciones o $a
A"RAANTES DE !URTO: as a%ra.antes $el h+rto est7n conte-pla$as en el art4 1;, el c+al consta $e  incisos: 1' !+rto ca-pestre (inc4 1' 2' !+rto cala-itoso (inc4 2' ;' !+rto con lla.e 3alsa, %an9a + otro instr+-ento se-eante (inc4 ;' ' !+rto con escala-iento (inc4 ' ?' !+rto $e -erca$er6as o cosas -+e&les $+rante s+ transporte (inc4 ?' ' !+rto $e .eh6c+los $ea$os en la .6a p9&lica (inc4 ' El 3+n$a-ento $e estas a%ra.antes resi$e, se%9n los casos, en la 3alta $e $e3ensa o $e c+sto$ia $e los o&etos h+rta$os8 en la -aor peli%rosi$a$ $e-ostra$a por el $elinc+ente para s+perar las $e3ensas $e la cosa8 en la nat+ralea, $estino o sit+aci#n $e la cosa h+rta$a4

_ En los casos en+ncia$os en el presente Cap6t+lo, la pena se a+-entar7 en +n tercio en s+ -6ni-o  en s+ -70i-o, c+an$o /+ien eec+tare el $elito 3+ere -ie-&ro inte%rante $e las 3+eras $e se%+ri$a$, policiales o $el ser.icio penitenciario4

Esta a%ra.ante – pertenecer el .icti-ario a las 3+eras $e se%+ri$a$, policiales o penitenciarias – es la -is-a /+e se $a en el art4 =B inc4 >  en el art4 1 &is4 as penas $el h+rto si-ple  $e los a%ra.a$os a+-entan en +n tercio c+an$o /+ien eec+te el $elito 3+ese -ie-&ro inte%rante $e las 3+eras $e se%+ri$a$, policiales o penitenciarias4

1' !URTO CAMPESTRE (INC 41':$e +no a seis a
Se $eno-ina )h+rto ca-pestre* por/+e se lle.a a ca&o so&re los o&etos /+e se enc+entran en el ca-po4 De -anera /+e, el h+rto ca-pestre recae so&re cosas, /+e al ser $ea$as en el ca-po, /+e$an al aire li&re  sin protecci#n respecto $e terceros4

1; El 3+n$a-ento $e la a%ra.ante es la 3alta $e protecci#n $e los o&etos4 El h+rto ca-pestre co-pren$e ; 3or-as $i.ersas: a' De pro$+ctos separa$os $el s+elo: a le ha /+eri$o prote%er en 3or-a especial)las cosechas*, p+es 5stas se $ean en el ca-po para l+e%o ser transporta$as a los $ep#sitos4 El hecho $e /+e /+e$e al aire li&re i-plica /+e /+e$a sin .i%ilancia  e0p+esta a los terceros4 os pro$+ctos $e&en ha&er si$o)separa$os $el s+elo*  )$ea$os en el ca-po*4 Si no est+.iesen separa$os $el s+elo  el $elinc+ente los t+.iese /+e arrancar o ses%ar, s#lo ha&r6a h+rto si-ple4

&' De -7/+inas e instr+-entos $e tra&ao, pro$+ctos a%ro/+6-icos, 3ertiliantes + otros ins+-os si-ilares: Al i%+al /+e en el caso anterior )$e&en ser $ea$os en el ca-po*4 a le se re3iere a -7/+inas o 9tiles +sa$os para tra&aar el ca-po: ara$os, trilla$oras, -7/+inas 3+-i%a$oras, etc4 c' De ala-&res + otros ele-entos $e los cercos: El h+rto recae so&re ala-&re + otros ele-entos /+e est7n co-ponien$o el cerco4 Por el contrario, si el ala-&re, postes, etc4, a9n no 3+eron coloca$os, s#lo ha h+rto si-ple4 P+e$e o no ha&er $estr+cci#n $el cerco4 Si ha $estr+cci#n $el cerco, p+e$e e0istir ro&o cali3ica$o, si la $estr+cci#n se lle.a a ca&o e-plean$o 3+era en las cosas4 Si s#lo se $estr+e el cerco, sin /+e haa s+stracci#n $e los ele-entos /+e lo co-ponen, ha $elito $e )$a
2' !URTO CAAMITOSO (INC4 2': –inciso 2\ C+an$o el h+rto se co-etiere con ocasi#n $e +n incen$io, e0plosi#n, in+n$aci#n, na+3ra%io, acci$ente $e 3errocarril, asona$a o -ot6n o apro.echan$o las 3acili$a$es pro.enientes $e c+al/+ier otro $esastre o con-oci#n p9&lica o $e +n in3ort+nio partic+lar $el $a-ni3ica$o8

os hechos en+ncia$os en este inciso: incen$io, e0plosi#n, in+n$aci#n, na+3ra%io, etc4, en %eneral constit+en )estra%os* ($esastres o cala-i$a$es /+e a3ectan a -+chas personas'4 a a%ra.ante se 3+n$a-enta en $os raones: +na o&eti.a  otra s+&eti.a4 Al pro$+cirse al%9n hecho cala-itoso o estra%o, la a+tori$a$ p9&lica e-plea to$os s+s -e$ios para socorrer a las .6cti-as4 Co-o consec+encia, la propie$a$ pri.a$a /+e$a $esprote%i$a4 a le, para e/+ili&rar esta sit+aci#n, a%ra.a el $elito c+an$o se co-ete apro.echan$o estas ocasiones4 Ante el hecho cala-itoso, el in$i.i$+o nor-al ten$r7 i-p+lsos $e a+$ar a las .6cti-as4 Por el contrario, el /+e ante +n hecho cala-itoso apro.echa la sit+aci#n para h+rtar -7s 37cil-ente, est7 $e-ostran$o +na 3alta $e sensi&ili$a$ -+ %ran$e  +n ele.a$o 6n$ice $e peli%rosi$a$, raones por las c+ales es necesario a$optar +na represi#n -7s en5r%ica4

1;=

En /+5 consisten los hechos en+ncia$os en el inc4 2: 1' a pri-era circ+nstancia a%ra.ante es /+e el h+rto sea co-eti$o con ocasi#n $e +n incen$io, e0plosi#n, in+n$aci#n, na+3ra%io, acci$ente $e 3errocarril, etc4 a en+-eraci#n no es ta0ati.a por/+e la le a%re%a )o apro.echan$o las 3acili$a$es pro.enientes $e c+al/+ier otro $esastre*, /+e$an$o co-pren$i$os casos /+e no est5n en+ncia$os4 2' Otra circ+nstancia a%ra.ante es la $e apro.echar)la con-oci#n p9&lica*4 a no se trata $e $esastres en los c+ales pre.alecen las 3+eras nat+rales, sino $e sit+aciones $e pert+r&aci#n, al&oroto o con3+si#n p9&lica , pro$+ci$a por con3lictos internos o e0ternos /+e reperc+ten en +n p+e&lo o socie$a$4 Ee-plo: los contratie-pos pro$+ci$os por +na h+el%a4 ;' Otra circ+nstancia a%ra.ante es la $e apro.echa)+n in3ort+nio partic+lar* $el $a-ni3ica$o4 Es $ecir, apro.echar /+e la .6cti-a s+3re +na $es%racia partic+lar (ee-plo: /+e es cie%a o paral6tica' para h+rtarle con -7s 3acili$a$4 a $es%racia s+3ri$a por la .6cti-a p+e$e ser 36sica (par7lisis, ce%+era, ata/+es $e epilepsia, $es-aos, e&rie$a$, etc4' o-oral (p5r$i$a $e +n ser /+eri$o'4 !a h+rto cali3ica$o si el hecho se lle.a a ca&o apro.echan$o la -enor .i%ilancia /+e ha en la casa a ra6 $e /+e la .6cti-a est7 .elan$o a s+ pa$re, por ee-plo4 En to$os los casos, es 3+n$a-ental /+e la .6cti-a s+3ra +na $es%racia partic+lar  /+e el $elinc+ente la conoca  se apro.eche $e ella para h+rtar4

;' !URTO CON AE KASA O "ANA (INC4 ;': –inciso ;\ C+an$o se hiciere +so $e %an9a, lla.e 3alsa + otro instr+-ento se-eante o $e lla.e .er$a$era /+e h+&iere si$o s+&stra6$a, halla$a o reteni$a8

a ra#n $e la a%ra.ante resi$e en /+e la cosa se halla prote%i$a en +n l+%ar &ao lla.e  el la$r#n .ence esa $e3ensa e-plean$o ast+cia, lo c+al $e-+estra s+ -aor peli%rosi$a$4 De&e ha&erlo hecho sin e-plear .iolencia so&re la cerra$+ra, p+es $e lo contario, si ha .iolencia se con3i%+ra el ro&o4 En otras pala&ras, el $elinc+ente $e&e hacer )3+ncionar* la cerra$+ra por -e$io $e ha&ili$a$ o $estrea, pero no por -e$io $e la 3+era4 Para la con3i%+raci#n $e este il6cito, el $elinc+ente $e&e +sar la %an9a, la lla.e 3alsa + otro instr+-ento se-eante )para penetrar al l+%ar $on$e se halla la cosa o&eto $e la s+stracci#n*4

"an9a: es +n instr+-ento, %eneral-ente $e ala-&re, /+e sin ser +na lla.e sir.e para a&rir cerra$+ras4 la.e 3alsa: es la /+e no est7 $estina$a a a&rir +na $eter-ina$a cerra$+ra4 Ee-plo: es lla.e 3alsa, el $+plica$o $e la .er$a$era /+e hio hacer el la$r#n por s+ c+enta4 Instr+-ento se-eante: +so $e c+al/+ier +tensilio (ee-plo: %ancho, palito, hor/+illa, cla.o, etc4' /+e c+-pla la 3+nci#n $e a&rir la cerra$+ra4

1;>

la.e .er$a$era: es la /+e el $+e
' !URTO CON ESCAAMIENTO (INC4 ': –inciso \ C+an$o se perpetrare con escala-iento4

a le no $e3ine en /+5 consiste el escala-iento4 En len%+ae +r6$ico, consiste en )penetrar, entrar por +na .6a /+e no est7 $estina$a a ser.ir $e entra$a*4 Ee-plos: entrar por +na .entana, +na clara&oa, trepar +na pare$, etc4 Pero, a$e-7s $e entrar por +na .6a /+e no correspon$e, se re/+iere /+e el actor haa teni$o /+e s+perar al%9n o&st7c+lo o $e3ensa pre$isp+esta  /+e para .encerlos haa teni$o /+e realiar +n es3+ero o acti.i$a$ consi$era&le4 Ee-plo: trepar, saltar, etc4 Por 3altar este re/+isito, la +rispr+$encia sost+.o /+e no ha escala-iento, si s#lo se ha teni$o /+e saltar +n -+ro $e B c-4, o +na pe/+e
?' !URTO DE MERCADERJAS O COSAS MUEGES DURANTE SU TRANSPORTE (INC4 ?': –inciso ?\ C+an$o el h+rto 3+ese $e -erca$er6as + otras cosas -+e&les transporta$as por c+al/+ier -e$io  se co-etiere entre el -o-ento $e s+ car%a  el $e s+ $estino o entre%a, o $+rante las escalas /+e se realiaren4

En este caso el apo$era-iento recae so&re -erca$er6as + otras cosas -+e&les4

1B No /+e$a co-pren$i$o en esta parte los &olsos /+e el .iaero lle.a personal-ente (&olso $e -ano', por/+e est7 en c+sto$ia $irecta $el -is-o4 Para /+e se con3i%+re esta a%ra.ante, las -erca$er6as o cosas -+e&les $e&en estar sien$o transporta$as, c+al/+iera sea el -e$io $e transporte (a+to, tren, a.i#n, colecti.o, &arco, ca-i#n, etc4' El $elito $e&e co-eterse entre el -o-ento $e s+ car%a  el $e s+ $estino o entre%a, $+rante las escalas /+e se realicen (para$as para $escanso, arre%los -ec7nicos, car%a $e co-&+sti&le'4

' !URTO DE E!JCUOS DEHADOS EN A JA PGICA (INC4 ': –inciso \ C+an$o el h+rto 3+ere $e .eh6c+los $ea$os en la .6a p9&lica o en l+%ares $e acceso p9&lico4

)eh6c+los*, e0presi#n a-plia co-prensi.a no s#lo $e a+tos o a+to-otores, sino ta-&i5n -otos, -otonetas, &icicletas, etc4 a a%ra.ante no se 3+n$a en la nat+ralea $el o&eto, sino en la necesi$a$ $el $+e
E !URTO DE USO4 INTERPRETACIÓN DE A DOCTRINA  DE A HURISPRUDENCIA : Al ha&lar $e )h+rto $e +so* es necesario $istin%+ir clara-ente 2 casos: el propio  el i-propio4 !+rto $e +so )propio*: consiste en /+e la persona /+e tiene la cosa le%6ti-a-ente (por ha&5rsela entre%a$o s+ $+e
11 os casos $e )h+rto $e +so propio* no est7n tipi3ica$os en la le penal, por lo c+al a s+ a+tor s#lo le ca&e +na responsa&ili$a$ ci.il: in$e-niar los $a
!+rto $e +so )i-propio*: consiste en to-ar o apo$erarse ile%6ti-a-ente 3r +na cosa aena, pero no con el 3in $e apropiarse $e ella, sino s#lo para -o-ent7nea-ente  l+e%o $e.ol.erla4 Ee-plos: el /+e sin a+toriaci#n $el $+e
(Cap6t+lo incorpora$o por art4 ; $e la e N 2?4=>B G4O421]?]2BB' Ser7 repri-i$o con prisi#n $e DOS (2' a SEIS (' a
12 En caso $e con$ena por +n $elito pre.isto en este Cap6t+lo, el c+lpa&le, si 3+ere 3+ncionario p9&lico o re+niere las con$iciones personales $escriptas en el art6c+lo 1 /+ater inciso , s+3rir7, a$e-7s, inha&ilitaci#n especial por el $o&le $el tie-po $e la con$ena4 En to$os los casos antes pre.istos ta-&i5n se i-pon$r7 con+nta-ente +na -+lta e/+i.alente $e DOS (2' a DIE (1B' .eces $el .alor $el %ana$o s+stra6$o`4

Se $eno-ina al apo$era-iento ile%6ti-o $e %ana$o4 : son los ani-ales c+a$r9pe$os $o-5sticos $estina$os a car%a, a la a%ric+lt+ra o a $ar carne4 Se $istin%+e este %ana$o -aor  %ana$o -enor4 "ana$o -aor: el &o.ino (.acas, &+ees, ce&9es'  el e/+ino8 ta-&i5n las -+las, asnos  lla-as4 "ana$o -enor: o.ino, porcino  ca&r6o4 El co-pren$e tanto el h+rto $e %ana$o -aor co-o -enor4 No constit+en )%ana$o*: los c+a$r9pe$os sal.aes (ca&ra $e -onte', los c+a$r9pe$os -enores (coneo, n+tria, etc4'  los ani-ales &6pe$os (%allinas, patos, etc4'4 El h+rto $e estos ani-ales no es h+rto a%ra.a$o – por no ser )%ana$o* – sino h+rto si-ple4 Aclaraciones: a' De&e tratarse $e %ana$o /+e se encontrare)en esta&leci-ientos r+rales o, en ocasi#n $e s+ transporte44* Por )esta&leci-iento r+ral* $e&e enten$erse to$o in-+e&le /+e se $estine a la cr6a, -eora o en%or$e $el %ana$o, acti.i$a$es $e ta-&o, %rana o c+lti.o $e la tierra, a la a.ic+lt+ra + otras crianas, 3o-ento o apro.echa-iento se-eante (art4  CP' El a&i%eato $e los ani-ales transporta$os (por c+al/+ier -e$io: ca-iones, tren' p+e$e tener l+%ar $+rante to$o el traecto: )$es$e el -o-ento $e s+ car%a hasta el $e s+ $estino o entre%a, incl+en$o las escalas* &' Gasta apo$erarse $e +n solo ani-al, por/+e el art4 1 ter $ice )+na o -7s ca&eas $e %ana$o*4 El apo$erarse ile%6ti-a-ente $e +naca&ea $e %ana$o, a constit+e a&i%eato4 Si son ? o -7s ca&eas $e %ana$o  se +tiliare +n -e$io -otoria$o$e transporte (ee-plo: +n ca-i#n' la pena $e a&i%eato (2 a  a
A"RAANTES DE AGI"EATO: Con3or-e al art4 1 /+ater la pena se ele.a a recl+si#n o prisi#n $e  a 1B a
•

•

Conc+rrencia $e los ele-entos )3+era enl+%ar las cosas conhecho .iolencia 36sica en las personas, sea /+e$el la ro&o: .iolencia ten%a anteso $el para 3acilitarlo, en el acto $e co-eterlo o $esp+5s $e co-eti$o para proc+rar s+ i-p+ni$a$*4 Alteraci#n, s+presi#n o 3alsi3icaci#n $e -arcas o se
1;

•

Participaci#n en el hecho: De +na persona /+e se $e$i/+e a la criana, c+i$a$o, 3aena, ela&oraci#n, co-ercialiaci#n o transporte $e %ana$o o $e pro$+ctos o s+&pro$+ctos $e ori%en ani-al4 De +n 3+ncionario p9&lico /+ien, .iolan$o los $e&eres a s+ car%o o a&+san$o $e s+s 3+nciones, 3acilitare $irecta o in$irecta-ente s+ co-isi#n4 De ; o -7s personas o

o

o

ANCIÓN ACCESORIA: S Se conte-pla en el art4 1 /+in/+e4

&is4

arts4 2= &is, 2 &is, 2 ter  2>;

CONCEPTO4 EEMENTOS4 DIERSAS CUESTIONES:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a seis a
Al ro&o se lo $e3ine con la -is-a 3#r-+la /+e para el h+rto: )apo$era-iento ile%6ti-o $e +na cosa -+e&le, total o parcial-ente aena*8 pero se le a%re%an : )3+era en las cosas* o ).iolencia 36sica en las personas*4 En e3ecto, entre el h+rto  el ro&o ha +na relaci#n $e %5nero a especie4 Ro&ar, en principio es lo -is-o /+e h+rtar, pero la $i3erencia ra$ica en /+e, en el ro&o ha proce$i-ientos .iolentos4 El %5nero )h+rto* se trans3or-a en la especie )ro&o*, c+an$o e0iste 3+era en las cosas o .iolencia en las personas4 A+sentes estos ele-entos, el hecho constit+e si-ple-ente +n h+rto4 os conceptos so&re  so&re los ele-entos nor-ati.os )cosa -+e&le*  )cosa aena* son los -is-os /+e para el h+rto4 o -is-o /+e la acci#n  el tipo s+&eti.o4 @+e$a analiar los ele-entos propios $el ro&o: 3+era en las cosas  .iolencia en las personas8  las $i.ersas c+estiones /+e s+r%en $e s+ an7lisis4

CONCEPTOS DE KUERA EN AS COSAS  DE IOENCIA EN AS PERSONAS: : K+era es la ener%6a +tilia$a para lo%rar +n tra&ao o +na 3inali$a$4 Se ha&la $e )3+era en las cosas*, c+an$o la 3+era se e-plea para .encer la resistencia -aterial o las $e3ensas $e la cosa4 Ee-plos: !a 3+era en las cosas c+an$o para apo$erarse $el o&eto, el s+eto ro-pe +n .i$rio o +n can$a$o, o corta +na ca$ena, o .iolenta p+ertas o cerra$+ras, o arranca teas $el techo o la$rillos $e la pare$, etc4

1 Para /+e e0ista ro&o, la $octrina e0i%e /+e la 3+era o -e$ios e-plea$osno sean los nor-ales + or$inarios, es $ecir, /+e no sean los /+e nor-al-ente +sa el $+e
Es el otro $e los ele-entos /+e caracterian al ro&o4 De3inir con e0actit+$ la ).iolencia 36sica* no es 37cil $e&i$o a la %ran .arie$a$ $e 3or-as en /+e ella p+e$e presentarse4 Ee-plos: p+e$e consistir en atar a la .6cti-a, en s+etarla $e los &raos, en %olpearla, en o+na en p+es in-o.iliarla con cloro3or-o, e incl+so en en encerrarla hipnotiarla en ha&itaci#n, narcotiarla, $e ac+er$o con el art4etc4, = )/+e$an co-pren$i$os en el concepto $e .iolencia el +so $e -e$ios hipn#ticos o narc#ticos*4 En %eneral, po$e-os $ecir /+e la ).iolencia 36sica* consiste en ten$ientes a .encer la resistencia $e 5stas, a+n c+an$o con ello no se a3ecte s+ inte%ri$a$ personal4

1? a 9lti-a parte $e este concepto sir.e para aclarar /+e no es i-prescin$i&le /+e la .6cti-a sea lesiona$a8 es s+3iciente con /+e se la in-o.ilice o se la re$+ca4 a .iolencia $e&e eercerse , tal co-o e0presa la le, p+$ien$o recaer so&re la .6cti-a $el ro&o o so&re terceros4 A la in.ersa $e lo /+e s+ce$e en la 3+era en las cosas, en la c+al – para /+e e0ista ro&o – la 3+era $e&e pro$+cirse antes o $+rante la s+stracci#n, p+e$e tener 4 a .iolencia 4 No po$r7 ha&larse $e ro&o si el $elinc+ente no reali# nin%+na acti.i$a$ 36sica so&re la .6cti-a, pero 5sta se as+st# por por ca+sas aenas Ee-plo: entre%o to$o -i ar-a4 $inero al $elinc+ente el te-or /+e al -eactor4 pro$+ce i-a%inarle/+e 5l sacar7 al%9n Pero si el actor  la .6cti-a cree /+e es .er$a$era, ha ro&o4 Ee-plo: el $elinc+ente a-enaa con +n re.#l.er $e pl7stico a la .6cti-a, 5sta cree /+e el ar-a es real  se $ea sacar las cosas4 En este s+p+esto ha ro&o  enc+a$rar7 en la 3i%+ra a%ra.a$a $el )ro&o con ar-a $e +tiler6a* (art4 1 inc4 2'4 Este -o$o $e co-isi#n $el ro&o /+e$# eli-ina$o $el art4 1 por la e 2;4B4

Con3or-e al te0to act+al $el art4 1 ha /+e $istin%+ir se%9n se trate $e 3+era en las cosas o $e .iolencia en las personas4 a 3+era en las cosas $e&e e0istir antes o $+rante el hecho4 Si e0istiese $esp+5s $el hecho no ha&r6a ro&o, sino h+rto en conc+rso real con el $elito $e $a
•

•

A"RAACIÓN DE ROGO: os ro&os a%ra.a$os se enc+entran conte-pla$os en los arts4 1?, 1  14

1 Para a%ra.ar el ro&o se tiene en c+enta: a' pro$+ci$os por la .iolencia en las personas (arts4 1?  1 inc4 1 – -+erte  lesiones, respecti.a-ente'4 &' /+e ro$earon la co-isi#n $el ro&o (ee-plo: l+%ar $e co-isi#n, -e$ios +tilia$os, n9-ero $e $elinc+entes, etc4 – arts4 1 inc4 2  1'4

ROGO CON !OMICIDIO4 DISTINCIÓN CON E )!OMICIDIO CRIMINIS CAUSA*:

 Se i-pon$r7 recl+si#n o prisi#n $e $ie a .einticinco a
En el (art4 =B inc4 ' se -ata para preparar, 3acilitar, cons+-ar + oc+ltar otro $elito, o para ase%+rar s+s res+lta$os, o para proc+rar la i-p+ni$a$4 C+an$o el ho-ici$io aparece as6 conecta$o con el ro&o, esta-os ante el  s+r%en los pareci$os con la 3i%+ra $el art4 1?4 Pero, para $istin%+irlos, $e&e-os tener presente /+e en el art4 =B inc4 , el $elinc+ente /+iere -atar  +tilia el ho-ici$io co-o +n -e$io para o&tener +na 3inali$a$: 4 Ee-plo: el $elinc+ente -ata al sereno para 3acilitar el ro&o8 el /+e -ata a la .6cti-a para oc+ltar el ro&o, etc4 En el (art4 1?': el la$r#n no /+iere -atar, no ha act+a$o pre-e$ita$a-ente8 5l s#lo /+er6a ro&ar, pero inci$ental-ente se pro$+ce +na -+erte4 El ho-ici$io en este caso, se pro$+ce ocasional o acci$ental-ente, sin /+e el la$r#n lo haa /+eri$o8 .a -7s all7 $e s+ intenci#n4 El /+er6a ro&ar pero ocasional-ente se pro$+o +na -+erte4 •

•

•

El la$r#n /+e, con el prop#sito $e in-o.iliar a la .6cti-a, le $a +n %olpe $e p+
ROGO CON ESIONES: Se aplicar7 recl+si#n o prisi#n $e CINCO a @UINCE aB  >14

El ro&o se a%ra.a por el res+lta$o8 es $ecir, si se pro$+cen lesiones (%ra.es o %ra.6si-as' co-o consec+encia $e las .iolencias eerci$as para ro&ar4 a escala penal es la -is-a, se trate $e lesiones %ra.es o %ra.6si-as: ? a 1? a
1 Al i%+al /+e en el )ro&o con ho-ici$io*, el res+lta$o $e&e ser ocasional4 En caso contrario, si las lesiones h+&iesen si$o pre.istas o /+eri$as, se aplica lo $isp+esto en el art4 >24 as lesiones le.es no a%ra.an al ro&o, el c+al $e&er7 consi$erarse co-o )ro&o si-ple*4 a ra#n $e esta a3ir-aci#n es /+e las lesiones le.es (art4 =>' /+e$an co-pren$i$as o a&sor&i$as $entro $el concepto $e .iolencia 36sica en las personas4

ROGO CON ARMAS : Se aplicar7 recl+si#n o prisi#n $e CINCO a @UINCE a
El ro&o se a%ra.a c+an$o es co-eti$o )con ar-as*4 as p+e$en ser (las /+e est7n especial-ente $estina$as al ata/+e o $e3ensa, tal el caso $e +n re.#l.er, +n c+chillo, etc4' o (los o&etos /+e si &ien no est7n $estina$os al ata/+e o $e3ensa, p+e$en ocasional-ente c+-plir esa 3+nci#n, si se los e-plea co-o -e$io cont+n$ente o .+lnerante, tal el caso $e +n si3#n, +n &ate $e &5is&ol, +n -ata3+e%os, +na %+a$a
1=

ROGO EN U"AR DESPOGADO:  Se aplicar7 recl+si#n o prisi#n $e tres a $ie a
Si se co-etiere el

El ro&o se a%ra.a si es co-eti$o en l+%ar $espo&la$o4 Es to$o l+%ar alea$o $e los %r+pos $e po&laci#n o centros +r&anos8 pero s+ caracter6stica principal es /+e no per-ite al /+e se enc+entra en 5l, lo%rar $e in-e$iato el a+0ilio $e terceros, o re3+%io o a-paro4 En reali$a$, el concepto $e )$espo&la$o* es relati.o, p+es $epen$e $e ca$a caso concreto4 As6, +n p+e$e $espo&la$o ho, serlo -a
ROGO EN DESPOGADO  EN GANDA (ART4 1 INC4 2': El $elito se a%ra.a a9n -7s si es , en c+o caso la pena es $e ? a 1? a
ROGO EN U"AR POGADO  EN GANDA:  Se aplicar7 recl+si#n o prisi#n $e tres a $ie a
4 Si se co-etiere en

a caracter6stica $el l+%ar po&la$o es /+e se trata $e +n l+%ar $on$e la .6cti-a En este caso, la 3i%+ra $e ro&o se a%ra.a – en relaci#n con la 3or-a si-ple – por el -o$o $e co-isi#n en &an$a4 a pena es i%+al /+e en el ro&o )en $espo&la$o*, pero -enor /+e en el ro&o )en $espo&la$o  en &an$a*4 a' En $espo&la$o: ; a 1B a
ROGO CON PERKORACIÓN O KRACTURA:

1>  Se aplicar7 recl+si#n o prisi#n $e tres a $ie a
Esta 3i%+ra es $eno-ina$a 4 a consiste en .encer, por -e$ios .iolentos, o&st7c+los -ateriales o $e3ensas /+e se oponen a la co$icia aena4 os -e$ios .iolentos a e-plearse $e&en ser los /+e in$ica la le, es $ecir:  estos i-plican a%+erear, tala$rar, ro-per, cortar, $e-oler, 3orar, $estr+ir, torcer o&st7c+los o -e$ios $e3ensi.os4 Estos -e$ios $e3ensi.os $e&en ser los /+e se
ROGO CON AS A"RAANTES DE ART 4 1;:  Se aplicar7 recl+si#n o prisi#n $e tres a $ie a
4 Si conc+rriere al%+na

a le se re3iere al caso $e /+e en el ro&o se $ieren +na o -7s $e las circ+nstancias $el art4 1;, es $ecir,$e las circ+nstancias /+e a%ra.an el h+rto (escala-iento, lla.e 3alsa o %an9a, etc4' +n in$i.i$+o se apo$era $e .arias ca&eas $e %ana$o sin nin%9n tipo $e .iolencias4 !asta a/+6 el hecho es +n h+rto a%ra.a$o (a&i%eato'4 De pronto, aparece el $+e
A"RAANTE "EN^RICA: _ En los casos en+ncia$os en el presente Cap6t+lo, la pena se a+-entar7 en +n tercio en s+ -6ni-o  en s+ -70i-o, c+an$o /+ien eec+tare el $elito 3+ere -ie-&ro inte%rante $e las 3+eras $e se%+ri$a$, policiales o $el ser.icio penitenciario4

1?B

CONCEPTO4 EEMENTOS4 DIERSAS CUESTIONES: Dentro $e los )$elitos contra la propie$a$*, el Cap6t+lo III se re3iere a la 8 en 5l se conte-plan las si%+ientes 3i%+ras: 1' (art4 1=, 1 parte' 2' (art4 1=, 2 parte' ;' (art4 1>' ' (art4 1B' ?' (art4 11'4 a $i.ersi$a$ $e 3i%+ras so&re e0torsi#n i-pi$e $ar +na $e3inici#n %lo&al /+e las co-pren$a a to$as4 No o&stante, po$e-os $ecir /+e la e0torsi#n, en l6neas %enerales, consiste en )o&li%ar a otro – -e$iante inti-i$aci#n – a entre%ar al%o, para o&tener +n pro.echo patri-onial*4

a e0torsi#n es +n $elito contra la propie$a$4 El &ien +r6$ico prote%i$o es la , por/+e en la e0torsi#n el $elinc+ente sie-pre trata $e o&tener +n &ene3icio patri-onial $e -anos $e la .6cti-a4 En la e0torsi#n, aparte $e la , ta-&i5n se ataca la $e la .6cti-a, pero el ata/+e a la li&erta$ es s#lo el para lo%rar lesionar la propie$a$4 +na persona entre en +n co-ercio, 3in%e ser inspector -+nicipal  al co-pro&ar /+e el co-erciante est7 en in3racci#n le $ice: )esta in3racci#n se casti%a con X;B4BBB $e -+lta8 +$4 -e $e&e pa%ar X 1B4BBB o o $en+ncio el hecho  +$4 $e&er7 pa%ar la -+lta*4

1' Con el h+rto: En el h+rto es el propio la$r#n /+ien se $e la cosa8 en la e0torsi#n, es la .6cti-a /+ien la cosa al $elinc+ente4 En el h+rto no ha .iolencia $e nin%+na nat+ralea8 en la e0torsi#n ha .iolencia -oral, inti-i$aci#n, so&re la .6cti-a4 2' Con el ro&o: En el ro&o, el la$r#n se $e la cosa8 en la e0torsi#n es la .6cti-a /+ien la cosa4 En el ro&o ha .iolencia 36sica, recae so&re el c+erpo $e la .6cti-a, la in-o.ilia8 en la e0torsi#n no ha .iolencia 36sica (sal.o el caso $el art4 1=, 2 parte'4 En a-&os $elitos ha inti-i$aci#n, pero e0isten $i3erencias: en el ro&o, el -al a-enaa$o es para la .6cti-a (ee-plo: )la &olsa o la .i$a*'8 en la e0torsi#n, el -al a-enaa$o p+e$e ser $e otro %5nero  no es in-inente, por/+e s+pone +n inter.alo $e tie-po entre la a-enaa  s+ c+-pli-iento, o entre a/+ella  el pro.echo patri-onial4

1?1 ;' Con el $elito $e coacci#n $el art4 1> &is, 2 parte: Tanto en la coacci#n co-o en la e0torsi#n, se ataca la li&erta$  la .ol+nta$ $e la .6cti-a: se la o&li%a a hacer al%o a lo c+al ella no est7 o&li%a$a, pero e0iste esta $i3erencia: en /+e la )coacci#n* es +n $elito contra la li&erta$8 en tanto /+e la e0torsi#n es +n $elito contra el patri-onio ($e nat+ralea patri-onial' En %eneral, sin per+icio $e lo /+e s+r%e $e ca$a 3i%+ra en partic+lar, la e0torsi#n presenta los si%+ientes a' a inti-i$aci#n &' a entre%a $e la cosa c' El &ene3icio o pro.echo patri-onial $' El inter.alo te-poral entre la a-enaa  s+ c+-pli-iento, o entre a/+ella  el pro.echo patri-onial4

ELTORSIÓN COMN:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e cinco a $ie a
os $e /+e se .ale el a+tor para co-eter la e0torsi#n, en %eneral encierran .iolencia -oral  pro$+cen te-or en la .6cti-a8 $ichos -e$ios son: Inti-i$aci#n: Son las a-enaas /+e ca+sen te-or en la .6cti-a, $e -o$o tal /+e la o&li%+en a hacer lo /+e el e0torsiona$or /+iere4 as a-enaas $e&en ser , es $ecir, capaces $e pro$+cir te-or en la persona a la c+al .an $iri%i$as4 Al%+nos a+tores sostienen /+e la i$onei$a$ $e la a-enaa $e&e +%arse con re3erencia a +na persona nor-al o a los in$i.i$+os /+e se enc+entren en la -is-a con$ici#n $el s+eto pasi.o4 A n+estro +icio, la i$onei$a$ $e la a-enaa es , /+e $e&e resol.erse por el +e 4 As6, por ee-plo, +na a-enaa $eter-ina$a p+e$e ser i$#nea para ate-oriar a +n ho-&re $e ca-po, pero p+e$e no serlo para ate-oriar a +no $e la ci+$a$4 as a-enaas p+e$en ser hechas en 3or-a .er&al, escrita, $irecta, in$irecta, etc4 El -al a-enaa$o p+e$e recaer so&re c+al/+ier &ien +r6$ico: .i$a, inte%ri$a$ 36sica, li&erta$, patri-onio, etc4, $e la propia .6cti-a, $e +n 3a-iliar o $e +n tercero4

Si-+lan$o a+tori$a$ p9&lica o 3alsa or$en $e la -is-a: En reali$a$, son 3or-as $e inti-i$ar a la .6cti-a4 c+an$o para e0torsionar, el in$i.i$+o 3in%e ser a+tori$a$ p9&lica (polic6a, inspector $e la -+nicipali$a$, $e sal+$ p9&lica, etc4'4 c+an$o para e0torsionar, el in$i.i$+o in.oca 3alsa-ente or$en $e $icha a+tori$a$, es $ecir, c+an$o 3in%e /+e est7 act+an$o en c+-pli-iento $e +na or$en e-ana$a $e $icha a+tori$a$4

1?2 El a+tor $el $elito no $e&e ser real-ente 3+ncionario p9&lico, por/+e en este caso, no ha&r6a e0torsi#n, sino el $elito $e )e0acciones ile%ales* (art4 2  ss4'4 En estos casos en /+e se e0torsiona si-+lan$o a+tori$a$ p9&lica o 3alsa or$en $e la -is-a, la .6cti-a act9a , ra#n por la c+al, estos casos $e e0torsi#n presentan cierta si-ilit+$ con la esta3a4 a $i3erencia resi$e en /+e, en la e0torsi#n, la .6cti-a act9a, 3+n$a-ental-ente, por el 8 en la esta3a, la .6cti-a act9a e0cl+si.a-ente por el Co-o se .e to$os los -e$ios analia$os si%ni3ican.iolencia -oral4 En nin%9n caso, la e0torsi#n p+e$e co-eterse con .iolencia 36sica8 si e0istiese .iolencia 36sica, ha&r6a ro&o  no e0torsi#n4 as acciones en este caso consisten en entre%ar, en.iar, $epositar o poner a $isposici#n $el a+tor o $e +n tercero4 Se entre%a: c+an$o el o&eto se $a al a+tor8 c+an$o se lo pone en s+s -anos4 Se en.6a: c+an$o el o&eto se -an$a, se lle.a o $iri%e al a+tor, sin ser necesario /+e 5ste lo reci&a o to-e4 Se $eposita: c+an$o el o&eto es coloca$o en $eter-ina$o l+%ar, %eneral-ente se
os o&etos so&re los c+ales recae la acci#n son: Cosas: $e&e tratarse $e cosas -+e&les, por/+e los actos /+e $escri&e la le (entre%ar, en.iar, etc4' i-plican el $esplaa-iento $e la cosa, lo c+al s#lo es posi&le si se trata $e cosa -+e&le4 Dinero: es la -one$a corriente en el pa6s, nacional o e0tranera4 as -one$as /+e no ten%an c+rso le%al no son )$inero*, pero /+e$an incl+i$as en la e0torsi#n, p+es +r6$ica-ente son )cosas*4 Doc+-entos /+e pro$+can e3ectos +r6$icos: $oc+-ento es to$o a/+ello /+e, estan$o 3ir-a$o, p+e$e contener +na -ani3estaci#n $e .ol+nta$4 a le e0i%e /+e se trate $e $oc+-entos /+e )pro$+can e3ectos +r6$icos*, pero la $octrina a%re%a /+e se $e&e tratar $e e3ectos +r6$icos $e )nat+ralea patri-onial*4

a e0i%encia $e entre%ar, en.iar, etc4, cosas, $inero, etc4, 8o sea /+e el a+tor no $e&e tener $erecho a e0i%ir lo /+e pi$e4 Si tiene $erecho a e0i%ir, no ha&r7 e0torsi#n4

1?; El $elito es 4 Se c+an$o la .6cti-a entre%a, en.6a, $eposita, etc4, el o&eto8 o sea: c+an$o se $espren$e $e 5l4 Es a$-isi&le la 8 ella e0iste $es$e el -o-ento en /+e el a+tor haa co-ena$o a eec+tar los actos $e inti-i$aci#n contra la .6cti-a4

ELTORSIÓN CON DOCUMENTOS: Z[ Inc+rrir7 en la -is-a pena el /+e por los -is-os -e$ios o con .iolencia, o&li%+e a otro a s+scri&ir o $estr+ir $oc+-entos $e o&li%aci#n o $e cr5$ito4

os para e0torsionar son los -is-os /+e en la e0torsi#n co-9n (inti-i$aci#n, si-+laci#n $e a+tori$a$ p9&lica o 3alsa or$en $e la -is-a, etc4', 4 En c+anto a la acci#n, ta-&i5n consiste en )o&li%ar a otro*, pero en este caso, se o&li%a a )s+scri&ir o $estr+ir $oc+-entos $e o&li%aci#n o $e cr5$ito*4 iolencia: a le no aclara si se trata $e la .iolencia 36sica o -oral, pero la $octrina entien$e /+e se trata $e la , p+es la .iolencia -oral a est7 co-pren$i$a en el concepto $e )inti-i$aci#n*4 Al aceptarse la .iolencia 36sica co-o -e$io para e0torsionar, 3alla el criterio para $istin%+ir la e0torsi#n $el ro&o8 sin e-&ar%o, a9n es posi&le $i3erenciar estas 3i%+ras si se to-a en c+enta perse%+i$a por el a+tor al +sar la .iolencia, en +no  otro caso: a' &'

se &+sca lo%rar )el apo$era-iento* $e la cosa o-+e&le aena4$e se &+sca la )s+scripci#n $estr+cci#n $oc+-entos*4

Consiste en 4 Se s+scri&e: +n $oc+-ento, c+an$o se lo 3ir-a al pie, al 3inal $el te0to, $7n$ole .ali$e 3or-al4 Se $estr+e +n $oc+-ento, c+an$o cesa s+ e0istencia -aterial8 c+an$o se lo hace $esaparecer co-o $oc+-ento, sea ro-pi5n$olo, tachan$o la 3ir-a, &orr7n$olo, /+e-7n$olo, etc4 De&e tratarse $e +n 8 esto si%ni3ica /+e en 5l $e&e estar $oc+-enta$a 4 Si el $oc+-ento es $e otra nat+ralea (ee-plo: contiene +na ren+ncia a +n car%o', el hecho no enc+a$ra en esta $e 3i%+ra, sino en la $e )e0torsi#n co-9n*, sie-pre /+e e0ista +n e3ecto +r6$ico nat+ralea patri-onial4 El $oc+-ento p+e$e ser , pero correspon$e hacer al%+nas aclaraciones: a' Si se s+scri&e +n $oc+-ento p9&lico, ha conc+rso 3or-al entre la e0torsi#n  la 3alse$a$ i$eol#%ica (art4 2>;'8 correspon$e aplicar la pena $e la e0torsi#n por ser la -aor (art4 ?'

1? &' Si se $estr+e +n $oc+-ento p9&lico o pri.a$o, ha conc+rso 3or-al entre la e0torsi#n  la 3i%+ra $el art4 2>, correspon$e aplicar la pena $e la e0torsi#n4

El $elito es

4 Se

c+an$o se realia la acci#n t6pica (c+an$o se

o&li%a a s+scri&ir o $estr+ir'4

Si se o&li%a a otro a s+scri&ir +n $oc+-ento en &lanco, se $e&ate si e0iste e0torsi#n: "#-e sostiene /+e no ha e0torsi#n, por/+e a9n no ha $oc+-ento4 Se &asa en /+e si &ien la 3ir-a es parte $el $oc+-ento, ella no es to$o el $oc+-ento8 el $oc+-ento es al%o -7s /+e +na 3ir-a4 a -aor6a $e los a+tores sostiene /+e el hecho en s6 no enc+a$ra en el art4 1=, 2 parte (e0torsi#n $e $oc+-entos', pero si el $oc+-ento 3+e entre%a$o, en.ia$o, etc4, e0iste la e0torsi#n $el art4 1=, 1 parte4

C!ANTAHE:  Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e tres a ocho a
a 3i%+ra $el )chantae* consiste en o&li%ar a la .6cti-a a realiar al%+no $e los actos pre.istos en el art4 1=, pero $i3iere $e los casos anteriores por el $e /+e se .ale el a+tor para e0torsionar a la .6cti-a: a-enaa $e i-p+taciones contra el honor o a-enaa $e .iolar secretos4 +na persona conoce ciertas inti-i$a$es o secretos $e +na -+er  la a-enaa con re.el7rselos al esposo o hacerlos p9&licos, si ella no le entre%a $eter-ina$a canti$a$ $e $inero4 a a-enaa p+e$e ser 4 P+e$e ser 3or-+la$a por el /+e preten$e el &ene3icio o por +n tercero4 as i-p+taciones contra el honor (ee-plo: /+e en s+ +.ent+$ 3+e +na prostit+ta' o los secretos /+e se a-enaa con re.elar, p+e$en ser , p+es en a-&os casos el honor $e la .6cti-a p+e$e ser $a
SECUESTRO ELTORSIO4 A"RAANTES INCORPORADAS POR E 2?42:  Se i-pon$r7 recl+si#n o prisi#n $e cinco (?' a /+ince (1?' a
a acci#n consiste )pri.ar en a +na persona, en s6ntesis constit+e $e la li&erta$*, )sec+estrar* a +na persona4loA/+e, eso se $e&e a%re%ar +n ele-ento s+&eti.o:

Con3or-e a la re$acci#n $el n+e.o te0to, co-ete el $elito, no s#lo el /+e s+strae a la .6cti-a, sino ta-&i5n el /+e lo retiene + oc+lta en +n l+%ar4

En reali$a$, el s+eto pasi.o $e la e0torsi#n es (/+e &ien p+e$e ser la propia .6cti-a o no', p+es no $e&e-os ol.i$ar /+e se trata $e +n $elito contra la propie$a$, pero ta-&i5n .e-os /+e se lesiona la li&erta$ $e la persona sec+estra$a4 a $i3erencia el )rescate* la )pri.aci#n $e la 3i%+ra4 li&erta$* (art4 11', resi$e en el 3in $e sacarentre rescate /+e $e&e e0istir en la pri-era El $elito e0iste a9n c+an$o el pa%o $el rescate no se lo%re4 Si el rescate se lo%ra, la pena se ele.a (el -6ni-o $e la pena se ele.a a = a
Para a%ra.ar el il6cito, la le ha teni$o en c+enta (-enor $e 1= o -aor $e B a
1? 14 Si la .6cti-a 3+ese +na -+er e-&araa$a8 +n -enor $e $ieciocho (1=' a
SUSTRACCIÓN DE CADFERES PARA !ACERSE PA"AR SU DEOUCIÓN :  S+3rir7 prisi#n $e $os a seis a
Material-ente, la consiste en +n ca$7.er, pero $e&e ir aco-pa
a es +na $eno-inaci#n %en5rica o co-9n a +na serie $e $elitos, +no $e los c+ales es la 4 a $e3ra+$aci#n es el %5nero  la esta3a +na especie o -o$ali$a$ $e $e3ra+$aci#n4 N+estro CP no $e3ine la $e3ra+$aci#n8 se li-ita a le%islar so&re la en el art4  so&re en es el art4 1; (1a incs4'8 pero – en12 %eneral – se p+e$e $ecir /+e la )$e3ra+$aci#n* +n ata/+e la propie$a$ co-eti$o -e$iante 3ra+$e4 Este 3ra+$e p+e$e consistir, en al%+nos casos, en +n ar$i$ o en%a
ESPECIES GFSICAS DE DEKRAUDACIÓN: ESTAKA  AGUSO DE CONKIANA: a $e3ra+$aci#n co-pren$e +na serie $e $elitos, pero la %ran -aor6a $e ellos /+e$an co-pren$i$os $entro $e 2 especies &7sicas $e $e3ra+$aci#n: la esta3a 

1? el a&+so $e con3iana4 a $i3erencia entre a-&os resi$e en ) en /+e el s+eto o&ra $olosa-ente*: en la esta3a, el $olo a la o&tenci#n $e la cosa8 en el a&+so $e con3iana, por el contrario, el $olo es En la esta3a, la .6cti-a entre%a la cosa a ra6 $el 3ra+$e anterior (ar$i$ o en%a, etc4', en tanto /+e otros respon$en a la i$ea $el a&+so $e con3iana (incs4 2, , etc4'

ESTAKA4 CONCEPTO  EEMENTOS: a

o %en5rica $e la esta3a est7 le%isla$a en el art4 124

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a seis a
a esta3a se caracteria 3+n$a-ental-ente por los -e$ios e-plea$os para $e3ra+$ar4 El C#$i%o en+-era los -e$ios /+e se p+e$en e-plear para $e3ra+$ar en la esta3a (no-&re s+p+esto, cali$a$ si-+la$a, 3alsos t6t+los, etc4', pero la en+nciaci#n no es ta0ati.a, sino si-ple-ente , lo c+al s+r%e $e la 3rase )o .ali5n$ose $e c+al/+ier otro ar$i$ o en%a
Consiste en a otro4 De3ra+$ar: es ca+sar +n per+icio patri-onial -e$iante 3ra+$e4 En la esta3a, este per+icio consiste en lo%rar /+e la .6cti-a ha%a +na $isposici#n patri-onial, a ra6 $e /+e el actor ha hecho caer en error -e$iante ar$i$ o en%a
Per+icio patri-onial:

$e la esta3a son:

1?= El per+icio para la .6cti-a es +n ele-ento 3+n$a-ental $e la esta3a, por/+e ella es +n $elito contra la propie$a$4 Si no e0iste per+icio, no e0iste esta3a4 El per+icio $e&e ser $e ,  a$e-7s, $e&e e0istir real-ente, es $ecir: $e&e ser , no sien$o s+3iciente el $a
El ar$i$ o en%a
1?> a le%islaci#n  la $octrina ar%entinas la )-ise en scbne* (p+esta en escena'8 sin e-&ar%o, se e0i%e cierta enti$a$ o&eti.a en el ar$i$ o en%a
El error: Sin error no e0iste esta3a4 El ar$i$ o en%a
a esta3a es +n $elito , p+es se en el -o-ento en /+e el s+eto pasi.o realia la $isposici#n patri-onial4 Es a$-isi&le la  ella co-iena con el $esplie%+e $e -e$ios en%a
1B

OS DEMFS KUNDAMENTOS DE ART4 12: El art4 12 en+-era a t6t+lo $e ee-plo $i.ersos -e$ios 3ra+$+lentos, los c+ales se sintetian en el concepto %en5rico $e )ar$i$ o en%a
No-&re s+p+esto: Consiste en /+e el a+tor e-plee +n no-&re /+e no le pertenece, +n no-&re 3also, para po$er esta3ar a la .6cti-a8 sea por/+e ese no-&re inspira con3iana o hace s+poner $eter-ina$a cali$a$ personal en el $elinc+ente4 En s6ntesis: el a+tor se hace pasar por otra persona4 El +so $el se+$#ni-o no si%ni3ica no-&re s+p+esto, si pertenece le%6ti-a-ente a /+ien lo e-plea4 El solo hecho $e +sar +n no-&re /+e no es el propio no con3i%+ra la esta3a4 Es necesario /+e se +se para en%a
In3l+encia -enti$a:

11 Consiste en /+e el a+tor pro-eta +tiliar +na .inc+laci#n o in3l+encia /+e no tiene para o&tener al%o $e la .6cti-a4 En otras pala&ras, el esta3a$or o&tiene al%o $e la .6cti-a haci5n$ole creer /+e para +n 3in $eter-ina$o 5l .a a +sar s+s in3l+encias ante +n tercero, in3l+encias /+e en reali$a$ no tiene4 o /+e se aparenta, lo /+e se -iente, es la e0istencia $e la in3l+encia4 Si la in3l+encia e0iste,  el a+tor s#lo -iente en c+anto pro-ete /+e .a a +sarla, po$r7 ha&er otra clase $e $elito, pero no +na esta3a4 Este caso, se re3iere a /+e se ale%+e in3l+encia so&re +n partic+lar, p+es si el a+tor ale%a in3l+encia so&re +n -a%istra$o o 3+ncionario p9&lico, estar6a-os ante el s+p+esto $ela art4 1;$einc4 Act+al-ente, tra.5s la 1B4 e 2?41== se incorpor# a n+estro CP, el Tr73ico $e In3l+encia, $entro $e los Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica4

A&+so $e con3iana: a con3iana es la se%+ri$a$, la 3e, /+e se tienen en otra persona  /+e hace /+e a s+ respecto no se to-en las preca+ciones nor-ales4 A&+so $e con3iana consiste en /+e el a+tor se apro.eche $olosa-ente $e esa 3e o se%+ri$a$ /+e la .6cti-a $eposit# en 5l, para conse%+ir +na $isposici#n patri-onial $e ella4 Aparentar &ienes, cr5$ito, co-isi#n, e-presa o ne%ociaci#n: Aparentar &ienes: consiste en aparentar sol.encia ante la .6cti-a8 sol.encia /+e, en reali$a$, no e0iste4 Pero no &asta la si-ple -ani3estaci#n o a3ir-aci#n $e /+e se tienen es necesario a$e-7s ha%an creer a la &ienes8 .6cti-a en la e0istencia $e losal%+nas &ienes, -anio&ras $e -anera $el /+ea+tor 5sta /+e 3or-e s+ propio +icio acerca $e la e0istencia $e ellos4 Aparentar cr5$ito: es +na re$+n$ancia $e la le, p+es los cr5$itos son )&ienes*4 K4 Galestra sostiene /+e el s+p+esto consiste en /+e el a+tor )aparente /+e p+e$e o&tener respal$o econ#-ico*4 Aparentar co-isi#n: consiste en /+e el a+tor aparente tener +na representaci#n $e +n tercero8 p+e$e ser +na representaci#n $e c+al/+ier nat+ralea: ci.il, co-ercial, a$-inistrati.a, etc4 Aparentar e-presa o ne%ociaci#n: consiste en aparentar la e0istencia $e )+na or%aniaci#n $e tipo econ#-ico*, la c+al, en reali$a$, no e0iste4 Pero, es necesario /+e la e-presa real-ente no e0ista, o /+e sea $e -enor en.er%a$+ra a lo $icho por el a+tor4 Si la e-presa e0isti# en la 3or-a -ani3esta$a por el s+eto acti.o, a+n/+e $esp+5s 3racase, no ha esta3a4 Dentro $e este s+p+esto /+e$an co-pren$i$os los casos en /+e se o&tiene $inero $e la .6cti-a, ale%an$o 3alsa-ente /+e es para le.antar +n -on+-ento con-e-orati.o, para a+$ar a .6cti-as $e +na in+n$aci#n, etc4

ESTUDIO PARTICUARIADO DE CADA UNA DE AS KI"URAS DE ART4 1;: Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece:

12 El /+e $e3ra+$are a otro en la s+&stancia, cali$a$ o canti$a$ $e las cosas /+e le entre%+e en .irt+$ $e contrato o $e +n t6t+lo o&li%atorio8

Consiste en a otro al entre%arle cosas4 Es +na 3or-a $e esta3a, por/+e el ar$i$ recae so&re la s+stancia, la cali$a$ o la canti$a$ $e las cosas /+e se entre%an8 e0iste, en estos aspectos, $i3erencia entre lo /+e se entre%a  lo /+e se ha&6a con.eni$o4 as cosas $e&en ser entre%a$as en .irt+$ $e +n contrato o $e +n t6t+lo

o&li%atorio4 En esta e0presi#n /+e$an co-pren$i$os to$a contratos actos +r6$icos, con tal /+e sean a t6t+lo oneroso, p+es enclase caso $e contrario, no  ha&r6a per+icio4 Por esta ra#n /+e$a e0cl+i$a la $onaci#n4 El es esencial en esta 3i%+ra4 Si en al%+na hip#tesis e0iste error acerca $e la s+&stancia, cali$a$ o canti$a$ $e la cosa, no ha&r7 $elito, p+es el error e0cl+e al $olo4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e con per+icio $e otro se ne%are a restit+ir o no restit+ere a s+ $e&i$o tie-po, $inero, e3ectos o c+al/+ier otra cosa -+e&le /+e se le haa $a$o en $ep#sito, co-isi#n, a$-inistraci#n + otro t6t+lo /+e pro$+ca o&li%aci#n $e entre%ar o $e.ol.er8

a )retenci#n in$e&i$a* +n caso $e $e3ra+$aci#n por a&+sa $e la con3iana : la .6cti-a entre%a la cosa es .ol+ntaria-ente  el $elinc+ente $e la .6cti-a4 El es 4 En el caso $e la )retenci#n in$e&i$a*, el a+tor $el hecho reci&e la cosa l6cita-ente8 la .6cti-a se la entre%a con3ian$o en /+e ha&r7 $e c+-plir p+nt+al-ente con la o&li%aci#n $e $e.ol.5rsela, pero l+e%o el a+tor $e3ra+$a esa con3iana ne%7n$ose a restit+ir o no restit+en$o la cosa a s+ $e&i$o tie-po4

Para /+e p+e$a ha&larse $e )retenci#n in$e&i$a* es necesario /+e el a+tor haa a$/+iri$o le%6ti-a-ente la cosa en .irt+$ $e +n t6t+lo /+e pro$+ca la o&li%aci#n $e entre%ar o $e.ol.er4 Se%9n la $octrina, es necesario a$e-7s /+e so&re la cosa se haa conce$i$o +n )po$er $e hecho*, es $ecir, )cierto %ra$o $e a+tono-6a so&re las cosas c+a c+sto$ia con3i#*4 Si se el le in$i.i$+o carece $e este po$er s+ $e )-aneo hecho so&re la cosa, tal se el le caso $e /+e haa con3eri$o si-ple-ente o +so* $entro $e la es3era $e c+sto$ia $el $+e
1;

/+e pro$+ca o&li%aci#n $e entre%ar o $e.ol.er* 4 Ee-plos: co-o$ato, pren$a, consi%naci#n,  en %eneral, to$o contrato /+e i-pli/+e la entre%a $e la cosa a t6t+lo precario con la consi%+iente o&li%aci#n $e $e.ol.erla4 Si la cosa se entre%a por +n t6t+lo /+e trans3iere el $o-inio (ee-plo: .enta, per-+ta, $onaci#n, etc4' no ha retenci#n in$e&i$a, por/+e $icho t6t+lo no o&li%a a $e.ol.er la cosa4

os o&etos so&re los /+e recae la retenci#n in$e&i$a son: a o&li%aci#n $e entre%ar o $e.ol.er $e&e $istin%+irse $e la o&li%aci#n $e pa%ar4 a $istinci#n es i-portante especial-ente en los casos $e $ep#sito $e $inero4 Si el $ep#sito es )irre%+lar* no ha $e3ra+$aci#n, p+es se trata $e +n pr5sta-o c+o inc+-pli-iento s#lo %enera +na $e+$a4 En ca-&io, en los casos $e $ep#sito )necesario* o $e $ep#sito )re%+lar*, p+e$e res+ltar $e3ra+$aci#n4 En los casos en /+e +n s+eto reci&e $inero para entre%arlo a otra persona, $e&e entre%ar el $inero o $e.ol.erlo8 en caso contrario, ha $e3ra+$aci#n4

a acci#n consiste en a s+ $e&i$o tie-po4 Co-pren$e casos en los c+ales el s+eto se nie%a a c+-plir con s+ o&li%aci#n $e $e.ol.er la cosa4 Ta-&i5n co-pren$e los casos en /+e al a+tor se le ha con3ia$o al%o )para entre%ar* a al%+na persona  se nie%a a hacerlo4 a e0presi#n i-plica retraso en el c+-pli-iento $e la o&li%aci#n $e restit+ir4 El $elito se p+e$e co-eter no c+-plien$o con la o&li%aci#n, co-o ta-&i5n no c+-pli5n$ola a s+ )$e&i$o tie-po*4 De&i$o tie-po: es la 3echa 3ia$a para la entre%a o $e.ol+ci#n $e la cosa4 Esta 3echa p+e$e estar $eter-ina$a por la le, por +na sentencia o por las partes en el t6t+lo por el c+al se entre%a la cosa4 Si la 3echa $e $e.ol+ci#n no est7 3ia$a, ser7 necesario $eter-inarlo -e$iante la inti-aci#n +$icial o e0tra+$icial al o&li%a$o, aplic7n$ose al respecto las $isposiciones $el C#$i%o Ci.il por -ora4 a inti-aci#n no es +n ele-ento $el $elito, sino +n -e$io $e pr+e&a acerca $e /+e la o&li%aci#n no 3+e c+-pli$a a s+ $e&i$o tie-po4 a ne%ati.a a restit+ir o la no restit+ci#n a s+ $e&i$o tie-po $e&e ca+sar , el c+al $e&e ser a la propie$a$4 El per+icio p+e$e resi$ir no s#lo en el .alor $e la cosa, sino ta-&i5n en la pri.aci#n $e ella /+e s+3re el s+eto4

El $elito se con la no restit+ci#n $e la cosa, /+e ca+se +n per+icio4 Se trata $e +n $elito $e ,  por ello la tentati.a no es a$-isi&le, p+es al

1 o-itir a se cons+-a el $elito  en consec+encia, no e0iste inter.alo entre el -o-ento $e la o-isi#n  el $e la in3racci#n4

a apropiaci#n o retenci#n $e&e ser 8 es $ecir, /+e el a+tor $e&e apropiarse o retener la cosa ile%6ti-a-ente, sin $erecho a ello4 Esta ile%iti-i$a$ e0iste c+an$o el a+tor est7 o&li%a$o a entre%ar o $e.ol.er8 por tanto, no e0iste si la cosa 3+e reci&i$a en propie$a$, o si se eerce $erecho $e retenci#n8 o si se retiene en .irt+$ $e or$en +$icial4 Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e $e3ra+$are, hacien$o s+scri&ir con en%a
Se trata $e +n caso $e , p+es el a+tor se .ale $e +n para /+e la .6cti-a s+scri&a al%9n $oc+-ento4 El en%a
Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e co-etiere al%+na $e3ra+$aci#n a&+san$o $e 3ir-a en &lanco, e0ten$ien$o con ella al%9n $oc+-ento en per+icio $el -is-o /+e la $io o $e tercero8

a 3ir-a es $a$a en &lanco c+an$o +na persona entre%a a otra +n plie%o con s+ 3ir-a, antes $e la re$acci#n $el escrito4 P+e$e s+ce$er /+e el plie%o no ten%a , co-o /+e s#lo ten%a $ea$os intencional-ente por el /+e 3ir-a, para /+e l+e%o sean llena$os4 En a-&os casos, se entien$e /+e ha )3ir-a en &lanco*4 a consiste en 8 o sea, en a&+sar $e la con3iana $el /+e 3ir-#, llenan$o el plie%o $e -anera $istinta a la in$ica$a o /+eri$a por el 3ir-ante en &lanco4 De -anera /+e po$e-os $ecir /+e )ha a&+so

1? $e 3ir-a en &lanco*, c+an$o se insertan $eclaraciones /+e no son las /+e el 3ir-ante t+.o intenci#n $e hacer4 as $eclaraciones inserta$as en el plie%o $e&en ca+sar (al 3ir-ante o a +n tercero',  este per+icio $e&e ser 4 Es +n $elito 4 El a+tor $e&e ha&er reci&i$o el $oc+-ento en con3iana  para llenarlo4 De no -e$iar $icha con3iana (ee-plo: el a+tor se enc+entra en posesi#n $el plie%o no por ha&erlo reci&i$o en con3iana $e -anos $el 3ir-ante, sino por c+al/+ier otra ra#n8', el hecho $e llenar el plie%o constit+ir6a 3alsi3icaci#n $e $oc+-ento (art4 2>2'  no a&+so $e 3ir-a en &lanco4 Con respecto a la cons+-aci#n $el $elito, la $octrina  la +rispr+$encia est7n $i.i$i$as: para al%+nos, se cons+-a el $oc+-ento8 para otros, /+e$a cons+-a$o c+an$o se pro$+ce (Soler, K4 Galestra, N9
a pr+e&a $el a&+so $e 3ir-a en &lanco no p+e$e hacerse por testi%os4 Esta es la opini#n $o-inante en $octrina  +rispr+$encia,  se 3+n$a-enta en el art4 1B1 $el CC4 Esta restricci#n a la pr+e&a no p+e$e ser $ero%a$a por las lees procesales $e las pro.incias, por/+e las pro.incias $e&en respetar las re%las so&re pr+e&a esta&leci$as por el Con%reso Nacional en res%+ar$o $e las instit+ciones /+e le correspon$e re%+lar4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El $+e
a 3i%+ra ha reci&i$o $i3erentes $eno-inaciones: h+rto i-propio, 3r+straci#n $e $erechos, h+rto $e posesi#n, $e3ra+$aci#n por s+stracci#n, etc4 a acci#n consiste en la cosa -+e&le $e /+ien la tiene le%6ti-a-ente en s+ po$er4 De a/+6 la $eno-inaci#n $e )h+rto i-propio*, a /+e la acci#n e0terior-ente es si-ilar al h+rto4 a $i3erencia 3+n$a-ental ra$ica en /+e, en esta 3i%+ra el a+tor $e la s+stracci#n es el 4 el $+e
1 Es necesario /+e la .6cti-a ten%a la cosa en s+ po$er, en el -o-ento $e la acci#n4 Ee-plo8 por locaci#n, co-o$ato, pren$a, $erecho $e retenci#n, etc4 Es +n $elito 8 el $olo consiste en conocer la tenencia le%6ti-a  en la .ol+nta$ $e pri.ar $e la cosa al le%6ti-o tene$or4 Se c+an$o la cosa es s+stra6$a $el po$er $e s+ le%6ti-o tene$or4 A$-ite la 4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e otor%are en per+icio $e otro, +n contrato si-+la$o o 3alsos reci&i$os8

Se trata $e +n caso $e esta3a c+a partic+lari$a$ resi$e en el ar$i$ o en%a
Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e, por $isposici#n $e la le, $e la a+tori$a$ o por +n acto +r6$ico, t+.iera a s+ car%o el -aneo, la a$-inistraci#n o el c+i$a$o $e &ienes o intereses pec+niarios aenos,  con el 3in $e proc+rar para s6 o para +n tercero +n l+cro in$e&i$o o para ca+sar $a
a 3i%+ra presenta to$os los caracteres $e +n , en %eneral, se re3iere a las personas /+e tienen po$er $e a$-inistraci#n so&re &ienes o intereses aenos4

1 P+e$en ser tales /+ienes por $isposici#n $e la le, $e la o $e +n , ten%an a s+ car%o el $e &ienes o intereses pec+niarios aenos4 Ee-plos: t+tores, c+ra$ores, al&aceas, a$-inistra$ores  otras personas /+e, sin ser a$-inistra$ores en senti$o estricto, tiene po$er para $eci$ir, +nto con otros, acerca $e intereses aenos8 tal el caso $e los -ie-&ros $e +n $irectorio4 a consiste en /+e el a+tor s+s $e&eres + o&li%+e a&+si.a-ente al tit+lar $e los &ienes o intereses con3ia$os4 Se en el caso $e /+e el a$-inistra$or .en$a la cosa a$-inistra$a, altere s+s c+entas, %astos por 3alsos, etc4 $e&eres op+e$en esta&leci$os, se%9n els+pon%a caso concreto, la le, poros la a+tori$a$ por +n estar acto +r6$ico (ee-plo: contrato'4 Se al tit+lar $e los &ienes o intereses, c+an$o se le tal el caso $e /+e el a$-inistra$or pi$a cr5$itos para co-prar cosas /+e no hacen 3alta  /+e, co-o consec+encia $e ello, para pa%ar, haa /+e li/+i$ar los &ienes a$-inistra$os4 a acci#n $e&e ca+sar +n , no sien$o necesario /+e el actor se enri/+eca con el per+icio4 Co-o la 3i%+ra re/+iere /+e el a+tor o&re $e (para s6 o para +n tercero' o $e 4 a 3i%+ra es , /+e$an$o e0cl+i$as, en consec+encia, las 3or-as c+lposas4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e co-etiere $e3ra+$aci#n, s+&stit+en$o, oc+ltan$o o -+tilan$o al%9n proceso, e0pe$iente, $oc+-ento + otro papel i-portante8

a consiste en $e3ra+$ar -e$iante la $e al%9n proceso, e0pe$iente, etc4 os actos $e s+stit+ci#n, oc+lta-iento o -+tilaci#n e/+i.alen, en %eneral, a la $esaparici#n o $estr+cci#n4 os o&etos so&re los /+e recae la acci#n p+e$en ser +n proceso, +n e0pe$iente, +n $oc+-ento + otro papel i-portante4 a e0presi#n $e&e enten$erse co-o )papel /+e ten%a e3ectos +r6$icos patri-oniales*4 El $elito es 4 Para la e0istencia  $el $elito, al%+nos a+tores sostienen /+e &asta con la s+stit+ci#n, oc+ltaci#n o -+tilaci#n, en patri-onial4 tanto /+e otros re/+ieren, a$e-7s, /+e se pro$+ca +n per+icio $e car7cter En c+anto a la caracteriaci#n $e la 3i%+ra, se trata $e +n caso $e , c+a partic+lari$a$ resi$e en el en%a
Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece:

1= El /+e .en$iere o %ra.are co-o &ienes li&res, los /+e 3+eren liti%iosos o est+.ieren e-&ar%a$os o %ra.a$os8  el /+e .en$iere, %ra.are o arren$are co-o propios, &ienes aenos8

a 3i%+ra enc+a$ra $entro $el tipo &7sico $e , p+es el en%a
Para /+e e0ista el estelionato, no &asta el si-ple acto $e $isponer $e la cosa %ra.a$a o e-&ar%a$a co-o li&re, o $e la cosa aena co-o propia, sino /+e es necesario a$e-7s /+e e0ista +n 8  este per+icio consiste no en e0iste la /+eel hace sin contraprestaci#n, estelionato, p+es $elitolase.6cti-a4 cons+-aSin en per+icio, el -o-ento $e reci&ir la contraprestaci#n4

El inc4 > act+al consi$era co-o estelionato el hecho $e ).en$er, %ra.ar o arren$ar co-o propios, &ienes aenos*4 Pero esta nor-a $e&e ser interpreta$a en concor$ancia con otras $isposiciones /+e ta-&i5n se re3ieren a la .enta $e cosa aena4 a C7-ara $el Cri-en $e la Capital, interpretan$o las nor-as $el C#$i%o Penal en concor$ancia con las nor-as ci.iles, enten$i# /+e )no e0iste estelionato c+an$o se hecho tra$ici#n $e la cosa .en$i$a o c+an$o el co-pra$or es $e -ala 3e*4 a acci#n consiste en co-o propios &ienes aenos4 El $elito es  se c+an$o se realia la acci#n t6pica4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e $e3ra+$are, con prete0to $e s+p+esta re-+neraci#n a los +eces + otros e-plea$os p9&licos8

1> Se trata $e +n caso $e esta3a4 Se en%a
Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e tornare i-posi&le, incierto o liti%ioso el $erecho so&re +n &ien o el c+-pli-iento, en las con$iciones pacta$as, $e +na o&li%aci#n re3erente al -is-o, sea -e$iante c+al/+ier acto +r6$ico relati.o al -is-o &ien, a+n/+e no i-porte enaenaci#n, sea re-o.i5n$olo, reteni5n$olo, oc+lt7n$olo o $a<7n$olo, sie-pre /+e el $erecho o la o&li%aci#n h+&ieran si$o acor$a$os a otro por +n precio o co-o %arant6a8

!ace .arios a
El $elito pres+pone la e0istencia $e +na relaci#n contract+al por la c+al +na $e las partes conce$e +n $erecho so&re el &ien o pacta +na o&li%aci#n en relaci#n al -is-o a 3a.or $e otra persona4 !asta ac7 to$o es l6cito8 la acci#n 3ra+$+lenta .iene $esp+5s, por eso la 3i%+ra enc+a$ra en la 3or-a &7sica $el 4

Consiste en i-posi&le, incierto o liti%ioso el $erecho so&re +n &ien o el c+-pli-iento – en las con$iciones pacta$as – $e +na o&li%aci#n re3erente al -is-o Sintetian$o, se p+e$e $ecir /+e la acci#n consiste en ese $erecho + o&li%aci#n pro-eti$o o acor$a$o, -e$iante el otor%a-iento +lterior a otra persona $e +n $erecho -eor4 a acci#n p+e$e lo%rarse:

1B a' Por -e$io $e 4 &' Por -e$io $e los re-o.i5n$olo, reteni5n$olo, oc+lt7n$olo o $a<7n$olo4 a acci#n /+e $es&arata el $erecho o la o&li%aci#n $e&e ser posterior al acto $e constit+ci#n $e los -is-os4 Si 3+ere anterior  se oc+ltase a la otra parte, se tratar6a, se%9n las circ+nstancias, $e esta3a (art4 12' o $e estelionato (art4 1; inc4 >' Si &ien los ee-plos se re3er6an s#lo a in-+e&les, la 3i%+ra se re3iere al $es&arata-iento $e $erechos acor$a$os tanto so&re in-+e&les co-o so&re -+e&les (ee-plo: se .en$e +n &ien -+e&le,  posterior-ente se lo %ra.a con pren$a'4

es la persona o&li%a$a por la relaci#n contract+al4 es el tit+lar $el $erecho + o&li%aci#n $es&arata$os4

Es +n $elito $e Se con la realiaci#n $e c+al/+iera $e los actos en+ncia$os en el inciso8 al%+nos a+tores sostienen /+e se cons+-a con el per+icio ca+sa$o por el $es&arata-iento $el $erecho o la o&li%aci#n4 A$-ite la

Sin$e3ra+$aci#n per+icio $e la $isposici#n %eneral art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e s+3rir7n la pena /+e 5l $el esta&lece: El tit+lar 3i$+ciario, el a$-inistra$or $e 3on$os co-+nes $e in.ersi#n o el $a$or $e +n contra$o $e leasin%, /+e en &ene3icio propio o $e +n tercero $isp+siere, %ra.are o per+$icare los &ienes  $e esta -anera $e3ra+$are los $erechos $e los cocontratantes8 (Inciso incorpora$o por art4 =2 $e la Ley N° 24.441 G4O4 1]1]1>>?'

El es +n contrato por -e$io $el c+al +na persona (3i$+ciante' trans-ite la propie$a$ 3i$+ciaria $e &ienes $eter-ina$os a otra (3i$+ciario', /+ien se o&li%a a eercerla en &ene3icio $e /+ien se $esi%ne en $icho contrato (&ene3iciario',  a trans-itirlo al c+-pli-iento $e +n plao o con$ici#n, al 3i$+ciante, al &ene3iciario o al 3i$eico-isario4 El es +n patri-onio inte%ra$o por .alores -o&iliarios con o3erta p9&lica, -etales preciosos, $i.isas, instr+-entos e-iti$os por enti$a$es 3inancieras, $inero, etc4, pertenecientes a $i.ersas personas4 a a$-inistraci#n, in.ersiones, operaciones, c+sto$ia, etc4, relati.as a este patri-onio est7n a car%o $el 4 El es +n contrato en el c+al +na $e las partes (el $a$or' se o&li%a a entre%ar +n &ien a otra (el to-a$or' para /+e lo +so  %oce, 5ste pa%ar7 +n canon por ello4 o /+e $istin%+e al leasin% $e la locaci#n es 3+n$a-ental-ente /+e ha +na opci#n $e co-pra a 3a.or $el to-a$or4 Si el to-a$or $eci$e co-prar el &ien, los -ontos pa%a$os peri#$ica-ente ser7n $esconta$os $el precio total $el -is-o4

11

P+e$en ser: el 3i$+ciario, el a$-inistra$or $el 3on$o co-9n $e in.ersi#n o el $a$or $el leasin%4 a consiste en (ee-plo: .en$er, ce$er, per-+tar', (ee-plo: hipotecar, pren$ar' o (ee-plo: al/+ilar el &ien a precio -+ &ao o sin pe$ir %arante'4 a acci#n $e&e estar enca-ina$a a )o&tener +n &ene3icio propio o $e +n tercero*  co-o contraparti$a a $e3ra+$ar al cocontratante, es $ecir, a per+$icarlo4 Para /+e se con3i%+re el $elito, la acci#n $e&e ca+sar patri-onial4 El $elito es +n per+icio , el $olo consiste en sa&er /+e con s+ acci#n per+$icar7 al cocontratante4 Se cons+-a al pro$+cirse el per+icio patri-onial4 Es a$-isi&le la tentati.a4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e encontr7n$ose a+toria$o para eec+tar e0tra+$icial-ente +n in-+e&le lo eec+tara en per+icio $el $e+$or, a sa&ien$as $e /+e el -is-o no se enc+entra en -ora, o -aliciosa-ente o-itiera c+-pli-entar los reca+$os esta&leci$os para la s+&asta -e$iante $icho proce$i-iento especial8 (Inciso incorpora$o por art4 =2 $e la Ley N° 24.441 G4O4 1]1]1>>?'

El a+tor $el $elito es al%+ien /+e est7 a+toria$o a eec+tar e0tra+$icial-ente el in-+e&le, tal el caso $el acree$or hipotecario4 a $isposici#n conte-pla 2 hip#tesis: a' @+e el a+tor eec+te el in-+e&le, a sa&ien$as $e /+e el $e+$or no se enc+entra en -ora8 &' @+e el a+tor eec+te el in-+e&le, o-itien$o -aliciosa-ente c+-plir los reca+$os esta&leci$os para la s+&asta -e$iante $icho proce$i-iento especial4 Se trata $e $elitos $olosos ()a sa&ien$as*  )-aliciosa-ente*' /+e se cons+-an con la eec+ci#n o re-ate $el in-+e&le4 Es a$-isi&le la tentati.a4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El tene$or $e letras hipotecarias /+e en per+icio $el $e+$or o $e terceros o-itiera consi%nar en el t6t+lo los pa%os reci&i$os4 (Inciso incorpora$o por art4 =2 $e la Ley N° 24.441 G4O4 1]1]1>>?'

as letras hipotecarias son t6t+los .alores %arantia$os con +na hipoteca en pri-er %ra$o4 Estas letras tienen c+pones para instr+-entar las c+otas $e capital o intereses4 @+ien ha%a el pa%o ten$r7 $erecho a /+e se le entre%+e el c+p#n, o a /+e los pa%os parciales se anoten en el c+erpo $e la letra4 es el tene$or $e la letra hipotecaria4

12 a consiste en )o-itir consi%nar en el t6t+lo los pa%os reci&i$os*4 Se trata $e +na o-isi#n $olosa8 el a+tor sa&e /+e al o-itir consi%nar el pa%o en el t6t+lo le ca+sar7 per+icios al $e+$or4 Se re/+iere – al i%+al /+e las otras 3i%+ras $el art4 1; – la e0istencia $e +n per+icio patri-onial e3ecti.o4

Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece: El /+e $e3ra+$are -e$iante el +so $e +na tareta $e co-pra, cr5$ito o $5&ito, c+an$o la -is-a h+&iere si$o 3alsi3ica$a, a$+ltera$a, h+rta$a, ro&a$a, per$i$a + o&teni$a $el le%6ti-o e-isor -e$iante ar$i$ o en%a]2BB'

Esta hip#tesis tiene la partic+lari$a$ $e /+e el en%a
Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$erar7n casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece:

1; El /+e $e3ra+$are a otro -e$iante c+al/+ier t5cnica $e -anip+laci#n in3or-7tica /+e altere el nor-al 3+nciona-iento $e +n siste-a in3or-7tico o la trans-isi#n $e $atos4 (Inciso incorpora$o por art4 > $e la Ley N° 26.388, G4O4 2?]]2BB='

El 3ra+$e in3or-7tico se lo%ra -e$iante )c+al/+ier t5cnica $e -anip+laci#n in3or-7tica* (ee-plo: intro$+cien$o ele-entos -ateriales en el aparato /+e contiene el siste-a o intro$+cien$o pro%ra-as tipo .ir+s, %+sanos, &o-&as cronol#%icas, etc4' /+e altere el nor-al 3+nciona-iento $e +n siste-a in3or-7tico o la trans-isi#n $e $atos4 Estos $elitos co-eti$os -anip+lan$o +n siste-a in3or-7tico $ieron l+%ar a opiniones  3allos contrarios4 Para -+chos se trata&a $e +n h+rto (art4 12'  no $e +na esta3a (art4 12' por/+e en estos casos esta&an a+sentes las notas t6picas $e la esta3a al no e0istir error /+e $eter-inara a la .6cti-a a realiar +na $isposici#n patri-onial /+e lo per+$icara, a /+e el en%a
ANFISIS DE A DIERSAS KI"URAS DE ART4 1:  S+3rir7 prisi#n $e $os a seis a
Consiste en +na cosa ase%+ra$a o +na na.e ase%+ra$a8 o la na.e c+a car%a o 3lete est5n ase%+ra$os8 o so&re la c+al se haa e3ect+a$o +n pr5sta-o a la %r+esa4 El 3in perse%+i$o $e&e ser el $e (para s6 o para otro', en per+icio $e +n ase%+ra$or o $e +n $a$or $e pr5sta-os a la %r+esa4 El pro.echo ile%al /+e se /+iere o&tener es, en +nos casos, , en otros casos, 4 El es +n contrato por el c+al )el ase%+ra$or se o&li%a -e$iante +na pri-a o cotiaci#n, a resarcir +n $a
Es +n hecho , /+e se con el incen$io o $estr+cci#n $el &ien ase%+ra$o + o&eto $el pr5sta-o, a+n/+e el pro.echo no se o&ten%a real-ente4

1 Si el incen$io o $estr+cci#n constit+en +n $elito )contra la se%+ri$a$ p9&lica*, 5ste a&sor&e al $elito $el art4 1 inc4 14

 S+3rir7 prisi#n $e $os a seis a
Estricta-ente, no enc+a$ra en la$eesta3a (por/+e no ha al -enor incapa', ni ta-poco en el a&+so con3iana (por/+e no esen%a
Consiste en $e las necesi$a$es, pasiones o ine0periencias $e +n -enor o $e +n incapa, )para hacerle 3ir-ar +n $oc+-ento /+e i-porte c+al/+ier e3ecto +r6$ico*4 De&e e0istir relaci#n ca+sal entre la acci#n $e a&+sar  la s+scripci#n $el $oc+-ento4 Ee-plo: el caso $el s+eto /+e presta $inero a +n -enor a alto inter5s para /+e lo $estine a $ro%as o al +e%o Es +n $elito , /+e se c+an$o el -enor o incapa 3ir-a el $oc+-ento /+e i-porte c+al/+ier e3ecto +r6$ico (ee-plo: +n testa-ento, +n reci&o li&eratorio, +n $oc+-ento $on$e se constit+an o&li%aciones, etc4'4 No interesa /+e el $oc+-ento sea o no, n+lo8 lo 9nico /+e interesa es /+e el $oc+-ento haa si$o 3ir-a$o4 Se trata $e +n , por tanto, es s+3iciente con /+e e0ista el peli%ro $e +n $a
 S+3rir7 prisi#n $e $os a seis a
El /+e $e3ra+$are +san$o $e pesas o

1? El hecho consiste en +sar co-o ar$i$ pesas o -e$i$as 3alsas8 es $ecir, ine0actas o a$+ltera$as4 a acci#n consiste en con el +so $e pesas o -e$i$as 3alsas4 El a+tor $el $elito p+e$e ser tanto el /+e entre%a co-o el /+e reci&e la -erca$er6a (el /+e entre%a +sar7 pesas o -e$i$as -enores /+e las correspon$ientes8 el /+e reci&e, por el contrario, las +sar7 -aores a lo $e&i$o'4 a 3i%+ra se p+e$e consi$erar co-o +na 3or-a $e esta3a a%ra.a$a, a /+e s+ escala penal (2 a  a
Si los -ateriales +sa$os por el constr+ctor o los .en$i$os para la constr+cci#n son $e cali$a$ in3erior a lo $e&i$o, esta-os en presencia $e este $elito4 El 3ra+$e $e&e recaer so&re la s+stancia, cali$a$ o canti$a$ $e los -ateriales +sa$os por el constr+ctor para eec+tar la o&ra o entre%a$os por el .en$e$or para constr+irla4 p+e$en ser el e-presario o constr+ctor c+an$o +tilia o hace +tiliar esos -ateriales8 o el .en$e$or $e los -ateriales c+an$o los entre%a4 Si el c+lpa&le 3+ese +n e-plea$o p9&lico, s+3rir7, a$e-7s, inha&ilitaci#n especial perpet+a (art4 1 in 3ine'4 El acto 3ra+$+lento $e&e ser )capa $e poner en peli%ro la se%+ri$a$ $e las personas, $e los &ienes o $el Esta$o*4 Es s+3iciente con /+e sea capa $e crear el peli%ro, no sien$o necesario /+e 5ste se -aterialice real-ente4 Si se h+&iese pro$+ci$o el $es-orona-iento o el $err+-&e $el e$i3icio, es aplica&le el art4 1=4

 S+3rir7 prisi#n $e $os a seis a
a 3i%+ra no e0i%e -aores co-entarios4 S+ partic+lari$a$ resi$e en /+e el s+eto pasi.o es la 4 El , p+e$e ser c+al/+ier persona, pero si 3+ese e-plea$o p9&lico s+3rir7 la incs4 pena ;esta&leci$a, +na inha&ilitaci#n especial perpet+a4 Aplica&lea$e-7s ta-&i5n$ea los   $e este -is-o art6c+lo4

 S+3rir7 prisi#n $e $os a seis a
1 -aterias pri-as, pro$+ctos $e c+al/+ier nat+ralea, -7/+inas, e/+ipos + otros &ienes $e capital4 (Inciso incorpora$o por art4 2 $e la Ley N° 25.602 G4O42B]]2BB2' En los casos $e los tres incisos prece$entes, el c+lpa&le, si 3+ere 3+ncionario o e-plea$o p9&lico, s+3rir7 a$e-7s inha&ilitaci#n especial perpet+a4

Destina$o a repri-ir la s+&.ersi#n econ#-ica4 as acciones repri-i$as son: a' A3ectar -aliciosa-ente el nor-al $esen.ol.i-iento $e +n esta&leci-iento o e0plotaci#n co-ercial, in$+strial, a%ropec+aria, -inera o $estina$o a la prestaci#n $e ser.icios8 &' Destr+ir, hacer $esparecer, oc+ltar o 3ra+$+lenta-ente el .alor $e $a
KI"URAS DE ART4 1?: as 3i%+ras $el art4 1? son $eno-ina$as %en5rica-ente )apropiaciones -enores*  conte-plan  casos $e $e3ra+$aci#n aten+a$a: 1' Apropiaci#n $e cosas per$i$as o $e tesoros 2' Apropiaci#n $e cosa ha&i$a por error o caso 3ort+ito ;' Apropiaci#n $e pren$a ' Desnat+raliaci#n $el che/+e

pesos:

 Ser7 repri-i$o con -+lta $e Ser7 repri-i$o con -+lta $e -il pesos a /+ince -il

El /+e encontrare per$i$a +na cosa /+e no le perteneca o +n tesoro  se apropiare la cosa o la parte $el tesoro correspon$iente al propietario $el s+elo, sin o&ser.ar las prescripciones $el C#$i%o Ci.il8

Consiste en $e +na cosa per$i$a o $e la parte $el tesoro /+e correspon$e al propietario $el s+elo, sin o&ser.ar las prescripciones $el C#$i%o Ci.il4 a acci#n $e )apropiarse* $e&e ser enten$i$a no co-o el si-ple acto $e to-ar la cosa, sino co-o el acto $e a$+e
1 El $elito ta-&i5n p+e$e recaer so&re +n , enten$i5n$ose por tal )to$o o&eto /+e no tiene $+e
a cons+-aci#n no se pro$+ce en el -o-ento $e encontrar la cosa, sino en el -o-ento en /+e el s+eto $e ella8 es $ecir, c+an$o realia actos $e apo$era-iento o actos /+e re.elan clara-ente ese prop#sito4 Por ee-plo, el $elito se cons+-a c+an$o se o3rece en .enta la cosa encontra$a8 o trat7n$ose $e +n che/+e, c+anto 5ste es $a$o en pa%o o presenta$o para s+ co&ro, etc4

C+an$o la cosa es per$i$a, se prote%e el $o-inio, posesi#n o tenencia $e /+ien la per$i#,  a$e-7s s+ $erecho a /+e le sea $e.+elta4 Si se trata $e +n tesoro, se prote%e el $erecho $el propietario $el 3+n$o a /+e se le entre%+e la parte $el tesoro /+e le correspon$e4

 Ser7 repri-i$o con -+lta $e Ser7 repri-i$o con -+lta $e -il pesos a /+ince -il pesos: El /+e se apropiare +na cosa aena, en c+a tenencia h+&iere entra$o a consec+encia $e +n error o $e +n caso 3ort+ito8

Consiste en $e +na cosa aena, pero lo /+e caracteria a la 3i%+ra es /+e el a+tor entra en la tenencia $e la cosa $e +n error o $e +n caso 3ort+ito4 Por error: os casos -7s 3rec+entes se presentan en la entre%a $e -erca$er6as4 Ee-plo: +n reparti$or, por error, lle.a +n ca#n $e .ino a +n $o-icilio $istinto4 El /+e lo atien$e cree /+e se trata $e +n o&se/+io /+e le en.6an  lo reci&e8 l+e%o se $a c+enta $e /+e se trata $e +n error,  en .e $e $e.ol.erlo, se lo apropia cons+-i5n$olo4

1= El error p+e$e ser $el a+tor, $el $+e
Por caso 3ort+ito: Se co-pren$en los casos en /+e el a+tor entra en posesi#n $e la cosa a consec+encia $e 3actores nat+rales, co-o ser el .iento o las a%+as4 (Ee-plo: +na ca-isa es lle.a$a por el .iento hasta el 3+n$o $e /+ien se la apropia'4 Ta-&i5n se co-pren$en los hechos $e los ani-ales4 (Ee-plo: +n ani-al h+e $e la casa $el $+e
El $elito es 8 el $olo re/+iere en el a+tor el conoci-iento $e ha&er entra$o en la tenencia $e la cosa por error o caso 3ort+ito8  a$e-7s la intenci#n $e apropiarse $e ella4

Se pro$+ce con la apropiaci#n $e la cosa8 5sta p+e$e o no coinci$ir con el -o-ento $e recepci#n $e la cosa4

 Ser7 repri-i$o con -+lta $e Ser7 repri-i$o con -+lta $e -il pesos a /+ince -il pesos: 4 El /+e .en$iere la pren$a so&re /+e prest# $inero o se la apropiare o $isp+siere $e ella, sin las 3or-ali$a$es le%ales8

a pren$a es +n $erecho real $e %arant6a4 El $e+$or entre%a a s+ acree$or (acree$or pren$ario' +na pren$a, es $ecir, +na cosa -+e&le, en %arant6a $e la o&li%aci#n /+e contrae4 Si el $e+$or no c+-ple con s+ o&li%aci#n, el acree$or pren$ario p+e$e .en$er el &ien  co&rarse $el pro$+ci$o, pero $e&e hacerlo $e ac+er$o a las 4 En otras pala&ras: $e ac+er$o al proce$i-iento 3ia/+e la le4 C+an$o el $e+$or no pa%a $e+$a, el acree$or )p+e$e pe$ir (al/+e +e' se ha%a la .enta $e la pren$a en lare-ate p9&lico, con citaci#n $el $e+$or*4 a acci#n consiste en ).en$er la pren$a, apropiarse o $isponer $e ella, sin las 3or-ali$a$es le%ales*4 a 3i%+ra prote%e el $erecho $el $e+$or a /+e, en caso $e /+e 5l no c+-pla con s+ o&li%aci#n, la pren$a $a$a en %arant6a se ha%a e3ecti.a con las 3or-ali$a$es i-p+estas por la le4 A+tor $el $elito es el 8 es $ecir, el /+e prest# $inero so&re la cosa $a$a en pren$a4

1> !a 2 tipos $e pren$a: a' con $esplaa-iento: c+an$o la cosa pren$a$a se $esplaa a -anos $el acree$or8 5ste /+e$a en po$er $e la cosa8 &'sin $esplaa-iento: c+an$o la cosa no pasa a -anos $el acree$or sino /+e /+e$a en -anos $el $e+$or4 a 3i%+ra est+$ia$a s#lo se re3iere a la pren$a )con $esplaa-iento*, los casos $e pren$a )sin $esplaa-iento* no est7n co-pren$i$os por/+e en ellos el acree$or no est7 en posesi#n $e la cosa  en consec+encia, no la p+e$e .en$er ni apropiarse ni $isponer $e ella4 (as .iolaciones a la pren$a sin $esplaa-iento est7n conte-pla$as en la e 124>2, arts4  a ='4 a $e+$a4 3i%+ra pres+pone /+e la pa%a$o s+ Si el acree$or hao&li%aci#n $isp+esto ha $e .enci$o la cosa sin /+e el $e+$or haa , se $a el caso -7s %ra.e $el art4 1; inc4 2, por/+e ha realia$o actos $e $isposici#n so&re +na cosa /+e $e&e entre%ar o $e.ol.er4 o -is-o oc+rre si se $ispone $e la cosa la $e+$a4 Se trata $e +na 3i%+ra : el a+tor $e&e sa&er /+e $ispone $e +na cosa /+e ha si$o $a$a en pren$a4

pesos:

 Ser7 repri-i$o con -+lta $e Ser7 repri-i$o con -+lta $e -il pesos a /+ince -il

El acree$or /+e a sa&ien$as e0ia o acepte $e s+ $e+$or, a t6t+lo $e $oc+-ento, cr5$ito o %arant6a por +na o&li%aci#n no .enci$a, +n che/+e o %iro $e 3echa posterior o en &lanco4

a $isposici#n tiene co-o 3in repri-ir +na acti.i$a$ e0torsi.a $e los +s+reros 3o-enta$a a ra6 $e /+e el art4 ;B2 casti%a la e-isi#n $e +n che/+e sin pro.isi#n $e 3on$os4 Dicha acti.i$a$ consiste en /+e el +s+rero, al hacer el pr5sta-o, hace 3ir-ar al $e+$or +n che/+e con 3echa en &lanco o con 3echa posterior a la $el pr5sta-o4 Si el $e+$or no pa%a, el presta-ista lo a-enaa con so-eterlo a la +sticia cri-inal por e-itir +n che/+e sin pro.isi#n $e 3on$os4 Este proce$i-iento e0torsi.o /+e la 3i%+ra repri-e es, sin $+$as, +na )$esnat+raliaci#n $el che/+e*, por/+e el che/+e es +na  el presta-ista $esnat+ralia esa 3+nci#n al +sarlo co-o %arant6a para po$er coaccionar o e0torsionar al $e+$or4

Consiste en ) $el $e+$or, +n che/+e o %iro $e 3echa posterior o en &lanco, a t6t+lo $e $oc+-ento, cr5$ito o %arant6a por +na o&li%aci#n no .enci$a*4 as e0presiones )che/+e* o )%iro* son e/+i.alentes4 A-&os $e&en ser $e 3echa posterior (al pr5sta-o' o en &lanco (sin 3echa'4 El che/+e o %iro $e&en e0i%irse a t6t+lo $e $oc+-ento, cr5$ito o %arant6a (Doc+-ento: c+an$o tiene por o&eto pro&ar la e0istencia $e +na o&li%aci#n8 cr5$ito: c+an$o tiene por o&eto $oc+-entar +na o&li%aci#n /+e se ren+e.a8 %arant6a: si tiene por o&eto ase%+rar el c+-pli-iento $e la o&li%aci#n'4 De&e $arse por +na 8 si la o&li%aci#n est7 .enci$a, /+ien e0i%e o acepta el che/+e eerce s+ $erecho  no ha $elito4

1=B es el acree$or8 $e&e act+ar 4 a e0presi#n $e&e ser enten$i$a co-o intencional-ente, es $ecir, con la intenci#n $e +sar el che/+e, si 3+ese necesario, co-o -e$io e0torsi.o4 El $elito se al el che/+e4 Es +n $elito instant7neo  $e -ero peli%ro4 A$-ite la tentati.a4

 El /+e, apro.echan$o la necesi$a$, la li%erea o la ine0periencia $e +na persona le hiciere $ar o pro-eter, en c+al/+ier 3or-a, para s6 o para otro, intereses + otras .entaas pec+niarias e.i$ente-ente $esproporciona$as con s+ prestaci#n, + otor%ar reca+$os o %arant6as $e car7cter e0torsi.o, ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a tres a
Es c+al/+ier persona /+e $5 el pr5sta-o o inter.en%a en 5l co-o -e$ia$or4 Si 3+ese +n presta-ista +s+rario pro3esional o ha&it+al, la pena se a%ra.a (art4 1? &is'4

Es el /+e reci&e el pr5sta-o  pa%a o pro-ete, &ao c+al/+ier 3or-a, .entaas e.i$ente-ente $esproporciona$as con lo /+e ha reci&i$o4 El o&eto -aterial $el $elito es el $es+sa$o inter5s, la $esproporciona$a .entaa pec+niaria4 a .entaa $e&e ser pec+niaria, es $ecir, aprecia&le en $inero8 las .entaas $e otro tipo /+e$an e0cl+i$as4 a $esproporci#n $e&e ser entre el pr5sta-o  la contraprestaci#n (.entaa o inter5s pa%a$o o pro-eti$o'4

a 3i%+ra es 8 el $olo ra$ica en la conciencia  la .ol+nta$ $e co-eter el hecho, apro.ech7n$ose $e la necesi$a$, li%erea o ine0periencia $e la .6cti-a4 Necesi$a$: es la sit+aci#n apre-iante $e necesitar al%o sin $ilaci#n (ee-plo: si la .6cti-a pi$e $inero al +s+rero para le.antar la hipoteca $e s+ casa pr#0i-a a .encer8 el ca-pesino /+e, al -or6rsele el ani-al +sa$o en las tareas $e ca-po, pi$e $inero para co-prar otro, ante la pro0i-i$a$ $e la cosecha'4

i%erea: es la caracter6stica $e los actos realia$os sin re3le0ionar, sin -e$itar a$ec+a$a-ente4 Ine0periencia: es la 3alta $e e0periencia $e la .6cti-a en ese tipo $e operaciones4 Se%9n Ure, lo 3+n$a-ental es la )necesi$a$ $e la .6cti-a*, p+es ni la ine0periencia ni la li%erea son s+3icientes para incri-inar el pr5sta-o si la .6cti-a no se encontra&a en sit+aci#n $e necesi$a$ econ#-ica apre-iante4

1=1

TUTEA PENA 1142;:

DE OS DEREC!OS INTEECTUAES 4

DISPOSICIONES PENAES

DE A E

N+estra CN, en el art4 1 esta&lece /+e to$o a+tor o in.entor es propietario $e s+ o&ra, in.ento o $esc+&ri-iento, por el t5r-ino /+e le ac+er$e la le4 A pesar $e esto, n+estro CP no contiene nor-as /+e t+telen los $erechos intelect+ales4 Este .ac6o 3+e llena$o por la e 1142;, /+e esta&lece $isposiciones penales para los /+e $e3ra+$en los $erechos intelect+ales4 _ Ser7 repri-i$o con la pena esta&leci$a por el art6c+lo 12 $el C#$i%o Penal, el /+e $e c+al/+ier esta -anera reconoce e4  en c+al/+ier 3or-a $e3ra+$e los $erechos $e propie$a$ intelect+al /+e 4 _ Sin per+icio $e la $isposici#n %eneral $el art6c+lo prece$ente, se consi$eran casos especiales $e $e3ra+$aci#n  s+3rir7n la pena /+e 5l esta&lece, a$e-7s $el sec+estro $e la e$ici#n il6cita: a' El /+e e$ite, .en$a o repro$+ca por c+al/+ier -e$io o instr+-ento, +na o&ra in5$ita o p+&lica$a sin a+toriaci#n $e s+ a+tor o $erechoha&ientes8 &' El /+e 3alsi3i/+e o&ras intelect+ales, enten$i5n$ose co-o tal la e$ici#n $e +na o&ra a e$ita$a, ostentan$o 3alsa-ente el no-&re $el e$itor a+toria$o al e3ecto8 c' El /+e e$ite, .en$a o repro$+ca +na o&ra s+pri-ien$o o ca-&ian$o el no-&re $el a+tor, el t6t+lo $e la -is-a o alteran$o $olosa-ente s+ te0to8 $' El /+e e$ite o repro$+ca -aor n9-ero $e los ee-plares $e&i$a-ente a+toria$os4 4 _ Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a seis a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 2 $e la

Ley N° 23.741

G4O4 2?]1B]1>=>'4

4 _ Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
1=2 &' El /+e eec+tare o hiciere eec+tar p9&lica-ente o&ras -+sicales sin a+toriaci#n $e s+s a+tores o $erechoha&ientes4

(Por art4 1 inciso 12 $e la Ley N° 24.286 G4O4 2>]12]1>>; se ele.a -ontos'4 4 _ Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
(Por art4 1 inciso 12 $e la Ley N° 24.286 G4O4 2>]12]1>>; se ele.a -ontos'4

ONCEPTO DE @UIEGRA4 EEMENTOS4 DIERSAS KI"URAS: C En los Delitos contra la Propie$a$, el Cap6t+lo  se $eno-ina )@+e&ra$os  otros

$e+$ores p+ni&les*, $eno-inaci#n critica&le por/+e no se re3iere a los $elitos /+e se repri-en sino a los a+tores $e los -is-os4

@+5 es la /+ie&raQ En -+chas ocasiones, +n $e+$or cae en +n esta$o $e insol.encia patri-onial, $e -o$o tal, /+e con los &ienes /+e tiene no p+e$e c+-plir p+nt+al-ente s+s o&li%aciones4 En estos casos, sea a pe$i$o $el propio $e+$or insol.ente o $e s+s acree$ores, correspon$e /+e el +e )$eclare en /+ie&ra* al $e+$or, l+e%o $e lo c+al se li/+i$an los &ienes e0istentes $el $e+$or  lo o&teni$o se $istri&+e entre los $istintos acree$ores4 a /+ie&ra o conc+rso ci.il son , conte-pla$as por la e $e Conc+rsos para sol+cionar los casos $e insol.encia $el $e+$or  prote%er a los acree$ores $e 5ste4 Con esto, $e&e /+e$ar claro /+e,  por tanto, o /+e la le repri-e, no es el hecho $e ser /+e&ra$o o conc+rsa$o, sino ciertas -anio&ras il6citas, 3ra+$+lentas o c+lposas, en /+e p+e$en ha&er inc+rri$o los /+e&ra$os o conc+rsa$os4

Para le%islar so&re la /+ie&ra se p+e$en $istin%+ir 2 siste-as: 1' Siste-a /+e consiste en /+e la le -ercantil esta&leca en /+5 casos ha /+ie&ra 3ra+$+lenta  /+ie&ra c+lposa8 en tanto /+e, el C#$i%o Penal se li-ita a 3iar la pena para ca$a caso4 El CP re-ite a las con$+ctas pre.istas en la le -ercantil (casos $e lees penales en &lanco'4 Siste-a se%+i$o por n+estro $erecho hasta el Proecto $e 1>B4 2' Siste-a /+e consiste en /+e el CP ta-&i5n $escri&a en /+5 casos ha /+ie&ra 3ra+$+lenta o c+lposa8 o sea, se a&an$ona la re-isi#n a la le -ercantil8 ha a+tono-6a $el CP en -ateria $e $elitos $e /+ie&ra4 N+estro C#$i%o act+al si%+e este siste-a  $escri&e $i.ersas 3i%+ras: @+ie&ra 3ra+$+lenta (art4 1' @+ie&ra c+lposa (art4 1' Responsa&ili$a$ por la /+ie&ra $e +na persona +r6$ica (art4 1=' • • •

1=;

• • •

Conc+rso ci.il 3ra+$+lento (art4 1>, 1 parte' Insol.encia 3ra+$+lenta (art4 1>, 2 Parte' Conni.encia -aliciosa (art 1=B'4

A @UIEGRA KRAUDUENTA:  Ser7 repri-i$o, co-o /+e&ra$o 3ra+$+lento, con prisi#n $e $os a seis a
a /+ie&ra en s6 -is-a, no es $elito8 pero s6 lo es, si se ori%ina por actos $olosos (3ra+$+lentos' o c+lposos $el $e+$or4 En la 3i%+ra $el art4 1 se conte-plan los casos en /+e la /+ie&ra se pro$+ce por el act+ar 3ra+$+lento $el $e+$or 3alli$o (insol.ente'4

Del an7lisis $e la 3i%+ra, s+r%en 2 pres+p+estos: 1' @+e el a+tor sea )+n co-erciante* 2' @+e e0ista )$eclaraci#n $e /+ie&ra* $el co-erciante4 a le lo pi$e e0presa-ente, por lo c+al sin $eclaraci#n $e /+ie&ra pre.ia, el +e penal no po$r7 to-ar inter.enci#n en el as+nto4

A la /+ie&ra 3ra+$+lenta, se lle%a por el act+ar 3ra+$+lento, , intencional $el $e+$or4 Por eso, se re/+iere /+e haa act+a$o )en 3ra+$e $e s+s acree$ores*, es $ecir con la intenci#n $e $e3ra+$arlos8 si el a+tor ha realia$o los actos $el art4 1, pero sin este prop#sito, no se $a la 3i%+ra4 No es necesario /+e el prop#sito $e $e3ra+$ar se concrete, es s+3iciente con /+e haa e0isti$o el prop#sito4 De -anera /+e es , p+es &asta el $a
Son actos $el $e+$or, /+e en %eneral, tien$en a a+-entar el pasi.o o $is-in+ir el acti.o, intencional-ente  en per+icio $e la -asa $e acree$ores4 Estos actos, /+e hacen inc+rrir al $e+$or en el $elito $e /+ie&ra 3ra+$+lenta son (la en+-eraci#n es ta0ati.a': 1' Si-+lar o s+poner $e+$as, enaenaciones, %astos o p5r$i$as: a si-+laci#n o s+posici#n $e $e+$as, consiste en presentar co-o e0istentes, $e+$as /+e en reali$a$ no e0isten4 Ta-&i5n se p+e$en si-+lar.entas (e4: .enta $e -7/+inas $e la e-presa', %astos  p5r$i$as (e4: %astos $e en3er-e$a$es, honorarios -5$icos, 3act+ras $e 3ar-acia, in$e-niaciones, etc4'4 El $e+$or hace esto para $is-in+ir el patri-onio en 3ra+$e $e los acree$ores, $e -o$o tal /+e haa -enos para $istri&+ir entre ellos4

1=

2' No +sti3icar la sali$a o e0istencia $e &ienes /+e $e&iera tener8 s+straer + oc+ltar al%+na cosa /+e correspon$iere a la -asa: consiste en /+e el $e+$or ha hecho $esaparecer &ienes $e s+ patri-onio o-itien$o $ecir o pro&ar $on$e se enc+entran (ee-plo: el co-erciante -ani3iesta ha&er in.erti$o X ?BB4BBB en 2BBB co-p+ta$oras, pero esas co-p+ta$oras no aparecen'4 consiste en sacar o escon$er cosas $e -anera /+e los acree$ores, el s6n$ico o el +e $e la /+ie&ra no p+e$an conocer s+ e0istencia4 as cosas /+e inte%ran el patri-onio $el $e+$or, correspon$en a la -asa $e acree$ores a partir $e la )3echa $e cesaci#n $e pa%os*, por tanto, los actos $e s+stracci#n + oc+ltaci#n $e&en ser posteriores a ese -o-ento4 ;' Conce$er .entaas in$e&i$as a c+al/+ier acree$or: Un principio &7sico $e /+ie&ra es la )i%+al$a$ $e los acree$ores*4 Se .iola este principio si el $e+$or conce$e al%+na .entaa, in$e&i$a-ente a al%9n acree$or4 Ee-plo: pa%arle a +n acree$or antes $e la li/+i$aci#n c+an$o el acti.o alcana para pa%ar a to$os8 trans3or-ar +na o&li%aci#n con$icional en +na p+ra  si-ple8 constit+ir hipoteca o pren$a a 3a.or $e +n acree$or /+iro%ra3ario, p+es $e esta 3or-a se lo trans3or-a en acree$or pri.ile%ia$o, etc4 Si el acto $el $e+$or es a la $eclaraci#n $e /+ie&ra, el $elito se al /+e$ar 3ir-e la resol+ci#n +$icial /+e $eclara la /+ie&ra4 Si el acto es a la $eclaraci#n $e /+ie&ra, el $elito se en el -o-ento en /+e se lle.a a ca&o el acto4 a tentati.a no es a$-isi&le4 @UIEGRA CUPOSA:  Ser7 repri-i$o, co-o /+e&ra$o c+lpa&le, con prisi#n $e +n -es a +n a
a /+ie&ra es $elito si se pro$+ce por actos $e ne%li%encia o i-pr+$encia $el $e+$or8 es $ecir, c+an$o ella se ori%ina por actos c+lposos $el $e+$or4 Es el 9nico $elito $entro $el T6t+lo $e los )Delitos Al i%+al /+e c+lposo en la 3i%+ra anterior, se re/+iere co-o contra la propie$a$*4 $el $elito: 1' @+e el a+tor sea )+n co-erciante* 2' @+e e0ista )$eclaraci#n $e /+ie&ra* a consiste en /+e el co-erciante s+ propia /+ie&ra4

1=? Est7 claro /+e es +n 4 Entre el acto c+lposo $el $e+$or  el esta$o $e /+ie&ra $e&e ha&er : los actos c+lposos $e&en ha&er ca+sa$o la /+ie&ra8 en caso contrario no ha&r7 /+ie&ra c+lposa4 Si el $e+$or ha realia$o actos $e ne%li%encia o i-pr+$encia -ani3iesta (ee-plo: a&an$ono $e s+s ne%ocios, %astos e0cesi.os' pero la /+ie&ra no se pro$+ce por ellos, sino por otras circ+nstancias ca+sales, no ha&r6a /+ie&ra c+lposa sino  5sta no es $elito4 os actos c+lposos $e&en $eter-inar la /+ie&ra, pero a$e-7s, $e&en ca+sar (ori%inar o a+-entar la insol.encia $el $e+$or'4 Co-o .e-os, a $i3erencia $e la /+ie&ra 3ra+$+lenta, la /+ie&ra c+lposa es +n : el per+icio $e&e ha&erse pro$+ci$o, no &astan$o el $a
Se pro$+ce con la $eclaraci#n $e /+ie&ra 3ir-e4 No es a$-isi&le la tentati.a por tratarse $e +na 3i%+ra c+lposa4

a en+-eraci#n $e actos c+lposos /+e hace el C#$i%o no es ta0ati.a, es 4 S#lo se trata $e ee-plos p+es al 3inal $e la $isposici#n se e0presa )o c+al/+ier otro acto $e i-pr+$encia o ne%li%encia -ani3iesta*4 os ee-plos en+ncia$os son los si%+ientes: 1' "astos e0cesi.os con relaci#n al capital  al n9-ero $e personas $e s+ 3a-ilia: Para $eter-inar si los %atos $el $e+$or son e0cesi.os $e&e tenerse en c+enta $el $e+$or  el $el $e+$or, /+e 5l $e&e -antener, e$+car, .estir, etc4 Si en &ase a estos p+ntos $e re3erencia, los %astos /+e realia e0ce$en $e lo raona&le, ha&r7 %astos e0cesi.os4 a $octrina entien$e /+e se trata $e  no $e %astos para la e-presa, 37&rica o ne%ocio8 esta opini#n se &asa en /+e la $isposici#n $ice 4 2' Espec+laciones r+i$osas: Consisten en realiar c+al/+ier tipo $e operaci#n o rec+rrir a c+al/+ier -e$io para o&tener $inero $e in-e$iato, a9n a costa $e la r+ina o per+icio patri-onial4 Ee-plo: re.en$er a X ?B la -erca$er6a /+e le ha costa$o X ?BB4 ;' H+e%o: El solo hecho $e +%ar o apostar no con3i%+ra la con$+cta c+lposa8 es necesario /+e haa +%a$o $e -7s, es $ecir, /+e haa arries%a$o  per$i$o en el +e%o %ran$e s+-as /+e en relaci#n a s+ patri-onio no po$6a arries%ar4 a le no $istin%+e tipos $e +e%os, por tanto /+e$an co-pren$i$os to$os, sean $e aar o $e ha&ili$a$, prohi&i$os o a+toria$os4

1=

' A&an$ono $e s+s ne%ocios: Consiste en /+e el $e+$or act9e con $esc+i$o, $esinter5s o $espreoc+paci#n por s+s ne%ocios8 o sea, se trata $e actos $e ne%li%encia -ani3iesta $el $e+$or /+e i-pli/+en +na $is-in+ci#n $e s+s ne%ocios, $e s+s %anancias  por consi%+iente $e s+ patri-onio $e -o$o tal /+e lo lle.en a la /+ie&ra4 Se $e&e $estacar, /+e &asta la realiaci#n $e +na sola $e estas con$+ctas ne%li%entes o i-pr+$entes para /+e e0ista la /+ie&ra c+lposa8 a s+ .e, a+n/+e el $e+$or haa/+ie&ra realia$o .arias $e estas con$+ctas no ca-&ia el $elito, 5ste se%+ir7 sien$o c+lposa4 En caso $e /+e el $e+$or haa inc+rri$o en actos 3ra+$+lentos  ta-&i5n en actos c+lposos, $e&e $escartarse el conc+rso real entre /+ie&ra 3ra+$+lenta  c+lposa8 s#lo ha&r7 /+ie&ra 3ra+$+lenta, p+es la 3i%+ra -7s %ra.e $e&e a&sor&er a la -enos %ra.e4

RESPONSAGIIDAD POR A @UIEGRA DE SOCIEDAD COMERCIA O PERSONA HURJDICA :  C+an$o se tratare $e la /+ie&ra $e +na socie$a$ co-ercial o $e +na persona +r6$ica /+e eera el co-ercio, o se h+&iere a&ierto el proce$i-iento $e li/+i$aci#n sin /+ie&ra $e +n &anco + otra enti$a$ 3inanciera, to$o $irector, s6n$ico, a$-inistra$or, -ie-&ro $e la co-isi#n 3iscalia$ora o %erente $e la socie$a$ o esta&leci-iento 3alli$o o $el &anco o enti$a$ 3inanciera en li/+i$aci#n sin /+ie&ra, o conta$or o tene$or $e li&ros $e los -is-os, /+e h+&iere coopera$o a la eec+ci#n $e al%+no $e los actos a /+e se re3ieren los art6c+los anteriores, ser7 repri-i$o con la pena $e la /+ie&ra 3ra+$+lenta o c+lpa&le, en s+ caso4 Con la -is-a pena ser7 repri-i$o el -ie-&ro $el conseo $e a$-inistraci#n o $irecti.o, s6n$ico, -ie-&ro $e la +nta 3iscalia$ora o $e .i%ilancia, o %erente, trat7n$ose $e +na socie$a$ cooperati.a o -+t+al4

En n+estro $erecho )las personas +r6$icas no p+e$en $elin/+ir*  si &ien +n ente p+e$e ser $eclara$o en /+ie&ra  5sta ser 3ra+$+lenta o c+lposa, es in$+$a&le /+e los actos $olosos o c+lposos no los reali# el ente i$eal sino las personas 36sicas /+e lo representan o $iri%en4 Ellos son los .er$a$eros responsa&les $e la /+ie&ra  ta-&i5n lo son los /+e h+&iesen coopera$o en la eec+ci#n $e los actos 3ra+$+lentos o c+lposos4 os conta$ores  tene$ores $e li&ros est7n incl+i$os en la en+nciaci#n $e responsa&les4 Esto se $e&e a /+e los /+e $iri%en o representan al ente %eneral-ente se .alen $e conta$ores o tene$ores $e li&ros para realiar las operaciones il6citas8 si no contaran con ellos, se%+ra-ente el $elito no po$r6a co-eterse o, por lo -enos, no ten$r6a la e3icacia perse%+i$a4 os co-pren$i$os son: socie$a$es co-erciales, personas +r6$icas /+e eeran co-ercio  los &ancos + otras enti$a$es 3inancieras en /+e se h+&iere inicia$o el proce$i-iento $e )li/+i$aci#n $e /+ie&ra*4

CONCURSO CII KRAUDUENTO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a c+atro a
1= os $e+$ores co-erciales son $eclara$os en /+ie&ra (o conc+rso co-ercial'8 en ca-&io, los $e+$ores son 4 El art4 conte-pla la hip#tesis $e /+e el conc+rsa$o ci.il-ente inc+rra en al%9n $e los -enciona$os en el art4 14 No est7n conte-pla$os los actos c+lposos $el conc+rsa$o ci.il-ente4 a 3i%+ra, en %eneral, es i%+al a la $e la )/+ie&ra 3ra+$+lenta*, s#lo se $i3erencia en los $el $elito: 1' A+tor $e&e ser ) 2' De&e e0istir En lo $e-7s, es aplica&le a esta 3i%+ra to$o lo $icho so&re )/+ie&ra 3ra+$+lenta*4

INSOENCIA KRAUDUENTA:

Z[ Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a tres a
Se conte-pla el caso $el $e+$or /+e – -aliciosa-ente – ca+sa s+ propia insol.encia o $is-in+e s+ patri-onio4 Ee-plo: el $e+$or /+e con$ena$o por el +e a entre%ar el a+to al acree$or, antes $e entre%7rselo lo /+e-a a prop#sito4

Consiste en – en to$o o en parte – el c+-pli-iento $e o&li%aciones ci.iles, en el -o-ento  por los -e$ios in$ica$os por la le4

os actos o -e$ios in$ica$os por la le son: in+tiliar, $a
El -o-ento en /+e se $e&en lle.ar a ca&o los actos son:)$+rante el c+rso $e +n proceso o $esp+5s $e +na sentencia con$enatoria*4 El proceso est7 )en c+rso* $esp+5s $e la noti3icaci#n $e la $e-an$a ci.il o /+erella cri-inal4 En el caso $e la sentencia, ella $e&e i-poner – al $e+$or – +na o&li%aci#n ci.il (pa%ar, entre%ar, restit+ir, etc4'  $e&e tener 3+era eec+ti.a4 a 3i%+ra es 8 el a+tor $e&e 3r+strar )-aliciosa-ente* las o&li%aciones ci.iles4 el $e+$or o +n tercero (3ia$or, -an$atario'4 el acree$or $e la o&li%aci#n4 Se al 3r+strar, en to$o o en parte, el c+-pli-iento $e la o&li%aci#n ci.il4 Es +n (ee-plo: se sorpren$e al a+tor c+an$o est7 rocian$o con na3ta el &ien, para /+e-arlo'4

1==

CONNIENCIA MAICIOSA:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
Es necesario $istin%+ir entre la acci#n $elicti.a $el acree$or  la acci#n $elicti.a $el $e+$or, $irector, %erente o a$-inistra$or4 , la acci#n consiste en +n ac+er$o pre.enti.o o resol+torio, con.enio o transacci#n +$icial, en .irt+$ $e la conni.encia con el $e+$or o con +n tercero4 a conni.encia, es el ac+er$o 3ra+$+lento (.er&al o escrito'4 S+ o&eto $e&e ser estip+lar .entaas especiales a 3a.or $el acree$or, para /+e 5ste consienta el ac+er$o4 as p+e$en ser, por ee-plo: pa%o 6nte%ro $el cr5$ito, pa%o -aor o en -eor con$ici#n /+e a los otros acree$ores, etc4 os pa%os o .entaas $e&en hacerse con &ienes /+e no pertenecan a la -asa $e acree$ores (ee-plo: con &ienes $e +n tercero o $el 3alli$o, pero /+e no correspon$an a la -asa', por/+e $e lo contrario no se aplicar6a el art4 1=B, sino el art4 1 o 1>, por/+e ha&r6a s+stracci#n $e &ienes $e la -asa o s+posici#n $e $e+$as4 as .entaas $e&en ser , es $ecir, s#lo para el acree$or con3a&+la$o4 en esta$o $e /+ie&ra (o parao el conc+rso $irector,ci.il' %erente la acci#n o a$-inistra$or consiste en )$e la persona el con.enio +r6$ica 3ra+$+lento* con el acree$or4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 DIERSAS KI"URAS: Us+rpaci#n: en senti$o a-plio, si%ni3ica /+itar, $espoar a al%+ien $e lo /+e es s+o4 En el C#$i%o, el t5r-ino )+s+rpaci#n* $esi%na %en5rica-ente a /+e recaen so&re in-+e&les4 as 3i%+ras conte-pla$as son: 1' Despoo (o )+s+rpaci#n propia*8 art4 1=1, inc4 1' 2' Destr+cci#n o alteraci#n $e l6-ites (art4 1=1, inc4 2' ;' T+r&aci#n $e la posesi#n (art4 1=1, inc4 ;' ' Us+rpaci#n $e a%+as (art4 1=2'4 DESPOHO (O )USURPACIÓN PROPIA*': Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a tres a
1=>

a $isposici#n prote%e la posesi#n, la tenencia $e +n in-+e&le,  el eercicio $e +n $erecho real so&re 5l (+s+3r+cto, +so ha&itaci#n, etc4'

Consiste en ) $el in-+e&le*, a sea en 3or-a total o parcial, al posee$or o tene$or, e-ple7n$ose para ello los -e$ios in$ica$os en la le4 El consiste en )pri.ar, $esposeer a otro, $el in-+e&le /+e oc+pa, +sa o $is3r+ta*4 E0i%e el $esapo$era-iento, p+es en la +s+rpaci#n se saca a la .6cti-a $el in-+e&le4 El $espoo se p+e$e pro$+cir in.a$ien$o el in-+e&le, i-pi$i5n$ole la entra$a al posee$or o tene$or, e0p+lsan$o a los oc+pantes, etc4 No es re/+isito /+e el +s+rpa$or penetre en el in-+e&le, si &ien 5ste es el -e$io -7s co-9n $e co-eter el $elito4 os por los /+e se $e&e lle.ar a ca&o el $espoo son: la .iolencia, las a-enaas, el en%a
1>B para intro$+cirse en la casa4 Ee-plo: persona a la c+al se le entre%an las lla.es $e la casa para /+e ha%a +na reparaci#n  apro.echa para instalarse8 o el /+e pi$e las lla.es para .er la casa /+e se al/+ila  se /+e$a en ella, etc4 consiste en /+e el $espoo se lle.are a ca&o oc+lta-ente o con preca+ciones $e -o$o /+e el s+eto pasi.o i%norara los hechos4

Es +n $elito 8 el a+tor $e&e o&rar con .ol+nta$ $e $espoar,  p+e$e : in.a$ien$o el in-+e&le, -anteni5n$ose en 5l o e0p+lsan$o a s+s oc+pantes4 Es +n $elito /+e se cons+-a con el $espoo4 A$-ite la tentati.a, $a$o /+e el a+tor p+e$e realiar actos ten$ientes a $espoar sin lo%rar cons+-ar la +s+rpaci#n4

DESTRUCCIÓN O ATERACIÓN DE JMITES: Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a tres a
Se trata $el in$i.i$+o /+e saca $e l+%ar los t5r-inos o l6-ites $e +n in-+e&le (ee-plo: cercos, -oones, etc4' con el o&eto $e apo$erarse $e s+ s+per3icie4 Consiste en ) los t5r-inos o l6-ites $e +n in-+e&le*4 T5r-inos o l6-ites: son las se
Es +n $elito $e (apo$erarse $e to$o o parte $e +n in-+e&le'8  se con la $estr+cci#n o alteraci#n $el t5r-ino o l6-ite4 A$-ite la tentati.a4 En c+anto a los s+etos, son los oc+pantes $e in-+e&les .ecinos4

TURGACIÓN DE A POSESIÓN:

1>1 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a tres a
Consiste en la posesi#n o tenencia $e +n in-+e&le4 a no se trata $e $espoar $e la posesi#n o la tenencia, sino si-ple-ente $e , es $ecir, $e la realiaci#n $e actos -ateriales /+e pert+r&en o li-iten el pac63ico +so  %oce $e la posesi#n o tenencia4 Si h+&iese $espoo estar6a-os ante la 3i%+ra $el inc4 14 Ee-plos: el a$-inistra$or $e +n -erca$o, /+e -e$iante el corte $el ca&le $e l+ $el -is-o, pri.a $e electrici$a$ al /+e e0plota +no $e los p+estos8 los o&reros /+e penetran al co-ercio $el patr#n  per-anecen en 5l o&str+en$o – sin $espoarlo – s+ +so  %oce por 5ste4 No se consi$eran actos $e t+r&aci#n las si-ples -olestias personales al posee$or o tene$or, si ellas no i-plican t+r&ar la posesi#n o la tenencia $el in-+e&le, respecti.a-ente4 os -e$ios para lle.ar a ca&o la t+r&aci#n son e0cl+si.a-ente los /+e in$ica el te0to: 8 s#lo en estos casos el acto t+r&ati.o ser7 p+ni&le4

El $elito es 8 el a+tor $e&e act+ar con .ol+nta$ $e t+r&ar la posesi#n o tenencia .ali5n$ose $e .iolencias o $e a-enaas4 a se pro$+ce con los actos t+r&ati.os  p+e$e prolon%arse, a /+e se trata $e +n $elito

4

USURPACIÓN DE A"UAS: El art4 1=2 t+tela el +so  %oce pac63ico $e las a%+as, consi$era$as las -is-as por s+ .ol+-en co-o +n &ien in-+e&le4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a +n a
a acci#n consiste en ) *, es $ecir, e0traer a%+as $e los l+%ares -enciona$os en el te0to4 a e0tracci#n $e&e ser il6cita, ile%6ti-a, es $ecir, )sin $erecho a sacar $ichas a%+as*4 El $elito se p+e$e co-eter:

1>2 a' Sacan$o a%+as (En este caso el a+tor carece total-ente $el $erecho $e sacar a%+as' &' Sacan$o a%+as (En este caso el a+tor tiene $erecho a sacar a%+as, pero en +na canti$a$ -enor a la /+e ha saca$o4 Ee-plo: tiene $erecho a sacar a%+a con +na &o-&a $+rante  horas, pero saca $+rante 2B horas'4 as a%+as p+e$en ser p9&licas o pri.a$as4 P+e$en ser a%+as $e represas, estan/+es + otros $ep#sitos, $e r6os, arroos, 3+entes, canales o ac+e$+ctos, pero sie-pre $e&e tratarse $e a%+as consi$era$as in-+e&les por s+ nat+ralea4 El $elito es 8 a t6t+lo $e $olo espec63ico se re/+iere el a+tor act9e 4 No es necesario /+e/+e el per+icio se concrete, p+es &asta con /+e e0ista el prop#sito $e ca+sarlo4 Este prop#sito se e0i%e e0presa-ente en los incs4 1  ;  est7i-pl6cito en el inc4 24

a acci#n consiste en el eercicio $e los $erechos /+e +n tercero t+.iere so&re las a%+as4 Por estor&ar, $e&e enten$erse -olestar, o&stac+liar, i-posi&ilitar4 Es +n $elito No se trata $e estor&ar a la persona tit+lar $el $erecho so&re las a%+as, sino $e estor&ar 4 Ee-plo: o&stac+liar el paso $e %ana$o hacia las a%+a$as8 poner al%9n o&st7c+lo en el acceso al estan/+e8 i-pe$ir /+e se a&ran las co-p+ertas para el rie%o, etc4 Si &ien el inciso no lo $ice e0presa-ente, la $octrina coinci$e en /+e se re/+iere – al i%+al /+e en los incs4 1  ;  el prop#sito $e ca+sar per+icio4

a acci#n consiste en las a%+as $e los l+%ares /+e in$ica la le4 Ta-&i5n p+e$e consistir en )+s+rpar* +n $erecho c+al/+iera re3erente al c+rso $e ellas4 a 3or-a -7s co-9n $e co-isi#n $e este $elito es el $e las a%+as, es $ecir, $e las a%+as4 as otras 3or-as $e co-isi#n – represar  $etener – consisten en i-pe$ir el a.ance nor-al $e las a%+as4 a acci#n $e&e ser il6cita, es $ecir, /+e el a+tor no $e&e tener $erecho a represar, $es.iar o $etener las a%+as4 ale lo $icho so&re el inc4 1 respecto a /+e el $elito se p+e$e co-eter, por ee-plo, $es.ian$o a%+as 4 Al i%+al /+e en los casos anteriores, co-o ele-ento s+&eti.o a t6t+lo $e se re/+iere en el a+tor el )prop#sito $e ca+sar per+icio*4

a 9lti-a parte $el art4 1=2 conte-pla a%ra.antes aplica&les a los ; incisos4 El $elito se a%ra.a si se $i/+es, escl+sas, co-p+ertas + otras o&ras se-eantes4 a pena a+-enta hasta 2 a
1>;

CONCEPTO4 EEMENTOS4 CAIKICATIAS DE A"RAANTES: El Cap6t+lo II es $e$ica$o al $elito $e 8 consta $e 2 art6c+los: el 1=; ($a
DAYOS A"RAADOS:  a pena ser7 $e tres (;' -eses a c+atro (' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 11 $e la

Ley N° 26.388,

G4O4 2?]]2BB='

En el la a%ra.ante es el /+e persi%+e el a+tor: eec+ta el $a
1>? raona&le /+e la $isposici#n h+&iese hecho re3erencia al %ana$o  a los .e%etales4 En el el $elito se a%ra.a por el : .eneno o s+stancias corrosi.as, los c+ales $e-+estran +na -aor peli%rosi$a$ en el $elinc+ente4 Mientras el .eneno %eneral-ente se e-plear7 para $a
El Cap6t+lo III $e los $elitos contra la propie$a$ conte-pla so&re al%+nos $e estos $elitos  esta&lece +na a 3a.or $e $eter-ina$as personas, en ra#n $el .6nc+lo parental o 3a-iliar /+e los +ne a la .6cti-a4

 Est7n e0entos $e responsa&ili$a$ cri-inal, sin per+icio $e la ci.il, por los h+rtos, $e3ra+$aciones o $a
En estos casos, el a+tor $el $elito est7 e0ento $e responsa&ili$a$ penal (no se le aplica pena', pero no est7 e0ento $e responsa&ili$a$ ci.il4 a $isposici#n s#lo se aplica c+an$o los $elitos co-eti$os sean 4 a $octrina  la +rispr+$encia coinci$en en se
1> Da$o /+e la e0enci#n 3+nciona en .irt+$ $el parentesco, es l#%ico /+e se apli/+e pena a , es $ecir, a los /+e participan co-o c#-plices (pri-arios o sec+n$arios'  no son parientes $e la .6cti-a en la 3or-a /+e lo e0i%e la le4 Ee-plo: +na persona, para h+rtar en el ne%ocio $e +n co-erciante, se pone $e ac+er$o con el hio $e 5ste  cons+-an el h+rto4 El hio no ser7 p+ni&le, pero la persona /+e lo a+$# a h+rtar s64 Es necesario aclarar, /+e si a$e-7s el pariente (ee-plo anterior: el pa$re' h+&iese otra .6cti-a /+e no es pariente (ee-plo: socio $el pa$re', con respecto a 5ste no 3+nciona la e0enci#n $e pena4

A SE"URIDAD DE A NACIÓN COMO GIEN HURJDICO PENA4 CUESTIÓN ACERCA DE SI SE TRATA O NO DE DEITOS POJTICOS: El T6t+lo IL conte-pla los `Deli contra la se%+ri$a$ $e la Naci#n`4 El T6t+lo L, a s+ .e, conte-pla los )Delitos contra los po$eres p9&licos  el or$en constit+cional`4 En estos $os cap6t+los est7n las 3i%+ras /+e se conocen co-o $elitos pol6ticos o $elitos contra el Esta$o por/+e a3ectan $irecta-ente al Esta$o co-o s+eto pol6tico, atentan$o contra s+ inte%ri$a$ territorial o contra s+s &ases constit+cionales4 En el T6t+lo IL, , p+es el las 3i%+ras conte-pla$as es atentan el contra la e0istencia o inte%ri$a$ territorial $el Esta$o (ee-plo: traici#n, conspiraci#n para la traici#n, $elitos /+e co-pro-eten la pa  la $i%ni$a$ $e la Naci#n'4 En el T6t+lo L el es el , p+es las 3i%+ras conte-pla$as atentan contra s+s &ases constit+cionales (ee-plo: re&eli#n, se$ici#n, etc4'4 Si &ien los hechos conte-pla$os en a-&os t6t+los han si$o consi$era$os cl7sica-ente co-o `$elitos pol6ticos`, e0isten al%+nas $iscrepancias acerca $e si los hechos pre.istos en el T6t+lo IL especial-ente la traici#n re.iste o no el car7cter $e $elitos pol6ticos: a' Para al%+nos +ristas, el $elito $e traici#n es $elito co-9n, en tanto /+e la re&eli#n  la se$ici#n son $elitos pol6ticos4 En este senti$o, se -ani3iesta "#-e, /+ien consi$era /+e atri&+ir car7cter pol6tico a la traici#n es +n error4 &' a -aor parte $e la $octrina (entre otros: Soler, Kont7nGalestra, Moreno, Ri.arola, etc4', sostiene /+e la traici#n ta-&i5n tiene car7cter pol6tico4 Al respecto, Soler -ani3iesta /+e no ha nin%+na ra#n hist#rica o $octrinaria para separar co-o co-9n al hecho $e la traici#n  reser.ar el car7cter $e $elito pol6tico sola-ente para la re&eli#n  la se$ici#n4 Si &ien la `teor6a $e los $elitos pol6ticos` es o&eto $e est+$io en la Parte "eneral $e la -ateria, recor$e-os /+e la $octrina ela&or# .arios criterios para $istin%+ir  esta&lecer c+an$o ha $elito pol6tico:

1> a' Criterio s+&eti.o: tiene en c+enta el -#.il /+e ha %+ia$o al $elinc+ente4 Sostiene /+e, c+al/+iera sea el $elito co-eti$o, ten$r7 el car7cter $e `$elito pol6tico`, si el $elinc+ente act+# %+ia$o por +n inter5s o -#.il pol6tico4 En los $elitos co-+nes, el -#.il es personal  e%o6sta, p+es por lo %eneral, el $elinc+ente co-ete el $elito en s+ propio inter5s4 En el $elito pol6tico, en ca-&io, el $elinc+ente act9a con la i$ea $e estar 3a.orecien$o a la socie$a$8 tiene +n 3in altr+ista  act9a con.enci$o $e estar hacien$o al%o &+eno  $e no ser c+lpa&le4 a' Criterio o&eti.o: $ea $a
KI"URA GFSICA:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e $ie a .einticinco a
a CN, en el art4 11>, $e3ine la traici#n: `a traici#n contra la Naci#n consistir7 9nica-ente en to-ar las ar-as contra ella, o en +nirse a s+s ene-i%os prest7n$oles a+$a  socorro444`4 En el te0to constit+cional los s+p+estos $e traici#n son $os: a' to-ar las ar-as contra la Naci#n8 &' +nirse a los ene-i%os prest7n$oles a+$a  socorro4 El C#$i%o Penal, en el art6c+lo 21 conte-pla en ca-&io tres acciones o s+p+estos $e traici#n: a' to-ar las ar-as contra la Naci#n8 &' +nirse a s+s ene-i%os8

1>= c' o prestarles c+al/+ier a+$a o socorro4 Ante esta contra$icci#n entre la nor-a $el C#$i%o Penal  la $e la Constit+ci#n, $e&e pre.alecer el te0to constit+cional4

a acci#n t6pica a$-ite $os -o$os $e co-isi#n: a' to-ar las ar-as contra la Naci#n8 &' +nirse al ene-i%o prestan$o a+$a  socorro4 En las 3i%+ras $e3ini$as en el Cap6t+lo I (Traici#n' se re/+iere co-o pres+p+esto la e0istencia $e +n esta$o $e %+erra internacional, es $ecir, $e %+erra entre n+estro pa6s  otra + otras potencias4 To-ar las ar-as contra la Naci#n:consiste en to-ar parte acti.a en la %+erra, al ser.icio $el ene-i%o, o por lo -enos, ar-arse  prepararse para tal participaci#n4 Soler entien$e /+e to-ar las ar-as contra la Naci#n es participar en la eec+ci#n $e acciones &5licas, o3ensi.as o $e3ensi.as, a las #r$enes $el ene-i%o4 No se re/+iere ha&er co-&ati$o e3ecti.a-ente, sino /+e es s+3iciente con ha&erse enrola$o &ao &an$era en al%9n c+erpo ene-i%o $estina$o a co-&atir4 Unirse al ene-i%o prestan$o a+$a  socorro:consiste en c+al/+ier actit+$ /+e -eore la con$ici#n &5lica $el ene-i%o, en $etri-ento $e la sit+aci#n &5lica $e n+estro pa6s4 El solo hecho $e +nirse al ene-i%o no &asta, p+es es necesario a$e-7s, /+e se le preste a+$a  socorro4 Este se%+n$o -o$o $e co-isi#n, es -7s a-plio /+e el anterior, a&arca +n -aor n9-ero $e hip#tesis, p+es no se re/+iere /+e se `to-en ar-as` contra la Naci#n, sino /+e el hecho p+e$e consistir en c+al/+ier tipo $e cola&oraci#n al es3+ero &5lico $el ene-i%o (Ee-plo: realiar actos $e espionae, 3acilitar la in3or-aci#n, 3acilitar la entra$a $el ene-i%o en n+estro territorio, a+$ar a 3+%ar a los prisioneros $e %+erra, entre%ar ar-as o &ienes /+e a+-enten el po$er6o &5lico $el ene-i%o, etc4'4 No con3i%+ran el $elito los actos h+-anitarios, tales co-o los $e car7cter sanitario o reli%ioso, sea /+e se presten a la po&laci#n ci.il o a las 3+eras -ilitares ene-i%as4 En c+al/+ier caso, para /+e se con3i%+re el $elito, la asistencia $e&e prestarse en 3or-a .ol+ntaria4 a Corte S+pre-a ha enten$i$o /+e no co-ete el $elito /+ien presta a+$a a las 3+eras ene-i%as i-p+lsa$o por el terror o para sal.arse $e las $epre$aciones (3allos 1??8 ILIB='4 En estos s+p+estos, el hecho es +sti3ica$o por el esta$o $e necesi$a$4

P+e$e tratarse $e +n ar%entino (nati.o o nat+ralia$o' o $e +n e0tranero `/+e $e&a o&e$iencia a la Naci#n por ra#n $e s+ e-pleo o 3+nci#n p9&lica`4 Ee-plo: in%eniero e0tranero contrata$o por Ka&ricaciones Militares4 :

1>> Es +n $elito 4 Se al to-arse las ar-as contra la Naci#n o al +nirse al ene-i%o prest7n$ole a+$a o socorro4

KORMA A"RAADA:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n perpet+a, el /+e co-etiere el $elito pre.isto en el art6c+lo prece$ente, en los casos si%+ientes: 1\ Si eec+tare +n hecho $iri%i$o a so-eter total o parcial-ente la Naci#n al $o-inio e0tranero o a -enosca&ar s+ in$epen$encia o inte%ri$a$8 2\ Si in$+ere o $eci$iere a +na potencia e0tranera a hacer la %+erra contra la Rep9&lica4 ; Si perteneciere a las 3+eras ar-a$as4 (Inciso incorpora$o por art4 ? $el Ane0o I $e la e N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Estas 3i%+ras son 3or-as a%ra.a$as $e traici#n8 no son a+t#no-as, sino 3i%+ras s+&or$ina$as a la 3i%+ra &7sica4 De -anera /+e, para /+e el hecho enc+a$re en el art4 21?, ta-&i5n $e&e enc+a$rar en el art4 21, es $ecir, /+e el s+eto sea trai$or tal co-o lo $e3ine el art6c+lo 21 (/+e haa to-a$o las ar-as contra la Naci#n o /+e se haa +ni$o a los ene-i%os $e la Naci#n prest7n$oles a+$a  socorro'4

El s+eto acti.o to-a las ar-as contra la Naci#n o se +ne a s+s ene-i%os en esa sit+aci#n eec+ta$iri%i$os hechos a $iri%i$os a prest7n$oles so-eter a la a+$a Naci#n al socorro, $o-inio e0tranero, o &ien, hechos -enosca&ar la in$epen$encia o inte%ri$a$ $e la Naci#n4 Gasta con /+e los hechos est5n $iri%i$os a o&tener los 3ines se4 a n#tese /+e -ientras para la 3i%+ra &7sica es alternati.a (recl+si#n o prisi#n $e 1B a 2? a
2BB

CONSPIRACIÓN PARA A TRAICIÓN:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a ocho a
Consiste en en +na conspiraci#n $e $os o -7s personas para co-eter el $elito $e traici#n4 Conspiraci#n: en t5r-inos %enerales, es la re+ni#n secreta $e .arias personas, $estina$a a la co-isi#n $e +n $elito, /+e en el caso $el art6c+lo 21, es el $e traici#n4 De -o$o /+e el art4 21 casti%a a /+ienes se re9nan con la 3inali$a$ espec63ica $e tornar las ar-as contra la Naci#n o +nirse a s+s ene-i%os prest7n$oles a+$a  socorro4 En esta $isposici#n la le casti%a actos preparatorios $el $elito $e traici#n, /+e ni si/+iera son principio $e eec+ci#n $e $icho $elito,  /+e no po$r6an ser pena$os ni a9n co-o tentati.a $el -is-o4 Da$a la i-portancia $el &ien +r6$ico t+tela$o, la le opta por incri-inar co-o $elito a estos preparatorios, /+e $e lo contrario /+e$ar6an i-p+nes4

El hecho es Es +n

, la conspiraci#n se realia para co-eter el $elito $e traici#n4 4

El $elito se c+an$o los in$i.i$+os conci&en $e co-9n ac+er$o la 3inali$a$ $e co-eter la traici#n4 O sea, c+an$o $e co-9n ac+er$o, to-an la resol+ci#n $e traicionar4 Co-o se trata $e actos preparatorios, no se re/+iere na$a -7s: pro$+ci$o el ac+er$o, /+e$a el $elito $el art4 21=4 No es s+scepti&le $e tentati.a: o se acor$# la 3inali$a$ $e traicionar8  entonces el $elito $e conspiraci#n est7 cons+-a$o8 o no se to-# tal resol+ci#n,  entonces no ha hechos p+ni&les, ni a9n en %ra$o $e tentati.a4 Se re/+iere /+e la conspiraci#n ` `4 Por el contrario, si la eec+ci#n a h+&iese co-ena$o, el hecho no enc+a$ra 3i%+ra, sino en lala$econc+rrencia traici#n (arts4$e 21 o 21?, se%9n 2el caso'4 En to$os en losesta casos se re/+iere por lo -enos personas4 (Anterior-ente, con la le 214;;=, la 3i%+ra esta&a pre.ista en el art6c+lo 21=  se e0i%6a la conc+rrencia $e por lo -enos ; personas'4

ELTINCIÓN DE PENA:

2B1  @+e$ar7 e0i-i$o $e pena el /+e re.elare la conspiraci#n a la a+tori$a$, antes $e ha&erse co-ena$o el proce$i-iento4

Esta $isposici#n reci&e cr6ticas, p+es se $ice pre-ia con la i-p+ni$a$ al $elator,  ello es +na 3or-a $e 3o-entar la 3als6a  lo in-oral por -e$io $e las lees4 a cr6tica es acepta&le, pero ha /+e tener en c+enta /+e el inter5s $el Esta$o en /+e la conspiraci#n no se realice es tan %ran$e, /+e se pre3iere pre-iar con la i-p+ni$a$ al $elator, si con ello se e.ita la conspiraci#n4 Es el siste-a se%+i$o ta-&i5n por el C#$i%o espa

=  por el C#$i%o 3ranc5s4

TRAICIÓN CONTRA POTENCIA AIADA A A REPGICA AR"ENTINA:  as penas esta&leci$as en los art6c+los anteriores se aplicar7n, ta-&i5n, c+an$o los hechos pre.istos en ellos 3+eren co-eti$os contra +na potencia alia$a $e la Rep9&lica, en %+erra contra +n ene-i%o co-9n4 Z[

Por esta $isposici#n, las 3i%+ras conteni$as en los art6c+los prece$entes, se hacen aplica&le al /+e traicione a no a n+estra Naci#n, sino a +na naci#n /+e l+cha +nto con la n+estra, en contra $e +n ene-i%o co-9n4 As6 por ee-plo, si la Ar%entina  Goli.ia est7n en %+erra contra Chile,  +n ar%entino se +ne a las 3+eras chilenas prest7n$oles a+$a  socorro para to-ar +na ci+$a$ &oli.iana, se $a la 3i%+ra en est+$io4 En estos casos, si &ien la traici#n no a3ecta ala Ar%entina en 3or-a $irecta, `3ortalece al ene-i%o $irecta-ente,  $e&ilita a n+estra Naci#n in$irecta-ente` (con34 Soler'4 Esta a-pliaci#n $el s+eto pasi.o se 3+n$a en +n principio consa%ra$o en -ateria $e traici#n, se%9n el c+al los e5rcitos  ele-entos &5licos $e las naciones alia$as ala n+estra, en %+erra contra +n ene-i%o co-9n, son consi$era$os co-o nacionales, a /+e en $e3initi.a ta-&i5n ellos constit+en 3+eras $e las c+ales se .ale la Naci#n para hacer 3rente a s+s ene-i%os4 (E0posici#n $e Moti.os $el Proecto $e 1=>1'4 Por otra parte, $icho principio ta-&i5n enc+entra apoo en el art6c+lo 1 $el C#$i%o Penal, /+e esta&lece la aplica&ili$a$ $e s+s nor-as a los $elitos `c+os e3ectos $e&en pro$+cirse en el territorio $e la Naci#n Ar%entina` (inc4 1', a9n c+an$o sean co-eti$os 3+era $e n+estro pa6s, a /+e, co-o .i-os, al -enos en 3or-a in$irecta estos $elitos a3ectan a n+estra Naci#n4 RAICIÓN POR LTRANHEROS

T

E

ESIDENTES

R

: Z[ Se aplicar7n asi-is-o a los e0traneros resi$entes en territorio ar%entino, sal.o lo esta&leci$o por los trata$os o por el $erecho $e %entes, acerca $e los 3+ncionarios $iplo-7ticos  $e los nacionales $e los pa6ses en con3licto4 En este caso se aplicar7 la pena $is-in+i$a con3or-e a lo $isp+esto por el art6c+lo 4 Por ` `, $e&e co-pren$erse to$a persona /+e no ha naci$o en la Rep9&lica, /+e no ha opta$o por la nacionali$a$ ar%entina, ni se ha nat+ralia$o4

2B2 Es re/+isito /+e el e0tranero sea ` `, con lo c+al /+e$an e0cl+i$os los t+ristas  e0traneros en tr7nsito por n+estro territorio4 Es interesante la opini#n $e Mill7n (`as Re3or-as al C#$i%o Penal`', acerca $e /+e los e0traneros entra$os ile%al-ente al pa6s no $e&en ser e0cl+i$os $e la $isposici#n, p+es sino se estar6a 3a.orecien$o s+ sit+aci#n irre%+lar4 El solo hecho $e ser resi$ente es s+3iciente para /+e$ar co-pren$i$o en la $isposici#n4 Esto se 3+n$a en el hecho $e /+e, sien$o tan n+-erosa en n+estro pa6s la -asa in-i%ratoria, la -era resi$encia es s+3iciente para ser s9&$ito $e n+estra Naci#n  $e&erle o&e$iencia4 Mientras para los ar%entinos se $e&en aplicar las penas esta&leci$as en los art6c+los 21,21?  21, trat7n$ose $e e0traneros resi$entes en territorio ar%entino esas penas $e&en $is-in+irse con3or-e a lo $isp+esto por el art6c+lo  (tentati.a'4 So&re este p+nto, e0presa Soler, /+e la acci#n $el e0tranero es -enos o$iosa /+e la acci#n $el nacional,  por ello, al pri-ero $e&e aplic7rsele -enos pena4 @+e$an e0entos $e pena, con3or-e a lo /+e esta&lecan los trata$os o el $erecho $e %entes, los e0traneros resi$entes: a' c+an$o se trate $e 3+ncionarios $iplo-7ticos (ee-plo: e-&aa$ores, c#ns+les, etc4'4 &' c+an$o se trata $e nacionales $el Pa6s en con3licto4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: El t+tela$o en las 3i%+ras /+e inte%ran este cap6t+lo es en 3or-a %en5rica 4 Pero en 3or-a espec63ica se prote%en las relaciones pac63icas  a-istosas $e n+estro Esta$o con otros Esta$os ,  ta-&i5n la $i%ni$a$ $e n+estro pa6s, p+es se repri-en hechos capaces $e lle.ar a la Ar%entina a +n con3licto con otros pa6ses4 os `Delitos /+e co-pro-eten la pa  la $i%ni$a$ $e la Naci#n`, est7n conte-pla$os en los arts4 21> a 22?4

ACTOS MATERIAES !OSTIES:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a seis a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

2B;

Este $elito re/+iere (a $i3erencia $e lo /+e oc+rr6a con la traici#n', /+e n+estro pa6s ten%a relaciones $e pa con respecto al pa6s contra el c+al se realian los actos hostiles, $e -o$o /+e el $elito no se con3i%+ra si n+estro pa6s est7 en %+erra con el otro4

Consiste en `actos -ateriales hostiles`4 De&en ser actos -ateriales4 Ee-plos: actos $e %+erra8 recl+ta-iento $e tropas para a%re$ir al pa6s e0tranero8 atacar s+s na.es8 apresar a s+s sol$a$os8 in.a$ir s+ territorio8 etc4 No &asta la -era o3ensa, oral o escrita, p+es ella no constit+e +n acto -aterial4 As6 lo enten$i# reitera$a-ente la Corte S+pre-a4

Para /+e el hecho sea anti+r6$ico, es preciso /+e el acto hostil `no haa si$o apro&a$o por el %o&ierno nacional`4 Si -e$ia a+toriaci#n $el %o&ierno, el hecho no es $elito: $icha a+toriaci#n +%ar7 co-o ca+sal $e +sti3icaci#n4 a CN 3ac+lta&a al Con%reso  al Po$er Eec+ti.o, para a+toriar a los partic+lares a eec+tar ciertos actos &5licos4 El art6c+lo =, inciso 1=, 3ac+lta&a al Presi$ente $e la Naci#n para conce$er patentes $e corso  cartas $e represalias, con a+toriaci#n  apro&aci#n $el Con%reso4 En la Constit+ci#n Nacional $e 1>> se s+pri-en las patentes $e corso (art4 ? inc4 2', pero se si%+e 3ac+ltan$o al Po$er Eec+ti.o para or$enar represalias,  esta&lecer re%la-entos para las presas4 Represalias: son ciertas -e$i$as $e coerci#n /+e +n Esta$o to-a contra otro, en resp+esta a +n hecho il6cito co-eti$o por 5ste, en per+icio $e los intereses $e a/+5l o $e s+s nacionales4 a `carta $e represalia`, es la a+toriaci#n o3icial $el Esta$o a+n partic+lar, para /+e 5ste lle.e a ca&o $ichos actos $e coerci#n4 Presas: se $eno-ina as6 a los &+/+es  s+s car%a-entos, apresa$os en alta -ar o en a%+as $e +n pa6s en %+erra4 Para /+e el acto hostil no a+toria$o por el %o&ierno, sea p+ni&le, es preciso /+e $5 l+%ar a al%+na $e las sit+aciones pre.istas en la nor-a:

a' &'

:Ee-plo: si el pa6s e0tranero .6cti-a $e los actos hostiles recla-a e0plicaciones al %o&ierno ar%entino, o si eec+ta represalias, o si $iri%e +n +lti-7t+-, etc4 Ee-plo: co-o resp+esta $el acto hostil, el pa6s e0tranero -ani3iesta /+e .a a to-ar represalias contra ha&itantes $e n+estro pa6s o contra los &ienes $e 5stos4

2B

c'

:Ee-plo: el pa6s a%re$i$o retira s+s representantes $iplo-7ticos8 o -ani3iesta /+e no ha&r7 $e co-erciar -7s con n+estro pa6s8 etc4 `Alterar relaciones a-istosas` no si%ni3ica necesaria-ente ro-per relaciones, sino /+e es s+3iciente con /+e ellas alcancen cierta tirante, ene-ista$ o 3rial$a$4

a 3i%+ra es 8 el $olo consiste en sa&er /+e el acto es hostil, no sien$o necesario /+e la intenci#n $el s+eto est5 $iri%i$a a crear el peli%ro $e %+erra, a e0poner a los ha&itantes a .eaciones o represalias, ni a alterar las relaciones a-istosas $e n+estro pa6s4 p+e$e ser c+al/+ier persona, ar%entina o e0tranera, partic+lar o 3+ncionario p9&lico4 El hecho p+e$e enc+a$rar en la le ar%entina, a9n c+an$o seco-eta 3+era $e n+estro territorio, por aplicaci#n $el art6c+lo lo $el C#$i%o Penal4 a 3i%+ra conte-pla co-o , el hecho $e /+e los actos realia$os , o /+e los actos hostiles

IOACIÓN DE TRATADO4 TRE"UA4 ARMISTICIO O SAOCONDUCTOS: Se i-pon$r7 prisi#n $e seis (' -eses a $os (2' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $el Ane0o I $e la e N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

En esta $isposici#n se repri-e: a' los conacor$a$os naciones e0traneras8 &' al al /+e /+e las trata$os tre%+as concl+i$os o ar-isticios entre la Rep9&lica  +na potencia ene-i%a o entre s+s 3+eras &eli%erantes $e -ar o tierra8 c' al /+e los sal.ocon$+ctos $e&i$a-ente e0pe$i$as4

:Son ac+er$os cele&ra$os entre n+estro pa6s  otro + otros pa6ses8 p+e$en tener l+%ar en 5poca $e pa o $e %+erra4 a tre%+a, el ar-isticio  los sal.ocon$+ctos pres+ponen +n esta$o $e %+erra4

2B?

El ar-isticio es +n ac+er$o entre &eli%erantes, /+e tiene por e3ecto paraliar las operaciones &5licas, pero sin poner 3in al esta$o $e %+erra4 El ar-isticio p+e$e ser %eneral o local (tre%+a'4 El ar-isticio %eneral paralia las hostili$a$es en to$os los l+%ares $on$e se $esarrolla la %+erra,  %eneral-ente se ac+er$a con el prop#sito $e ne%ociar la pa4 S+ $+raci#n es relati.a-ente prolon%a$a: p+e$e acor$arse por al%+nas se-anas o -eses, o &ien por tie-po in$eter-ina$o4 •

El ar-isticio local `tre%+a`', lo %eneral, a&arca $eter-ina$a ona, se pacta por(opocas horas por o pocos $6as, s#lo tiene por o&eto per-itir ciertos actos8 por ee-plo: sep+ltar a los -+ertos, ca-&iar o reco%er heri$os  prisioneros, e.ac+ar ci.iles, cele&rar la Na.i$a$  el A
El $elito es 4 Se al .iolarse el trata$o, la tre%+a, el ar-isticio o el sal.ocon$+cto4 : es raro /+e se trate $e +n partic+lar8 por lo %eneral, es +n 3+ncionario p9&lico o +n -ilitar, en este 9lti-o caso con34 le 24;> se a+-enta la pena4

IOACIÓN DE INMUNIDADES DE HEKES DE ESTADO O REPRESENTANTES ELTRANHEROS:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a $os a
He3e $e +n Esta$o: es la a+tori$a$ -70i-a $el %o&ierno $e +n pa6s4 (Ee-plo: +n presi$ente, +n pri-er -inistro, +n re, +n re%ente, etc4,  en el caso $e la Santa Se$e, el Papa'4 Representantes $e +na potencia e0tranera: 3+ncionarios /+e eercen la representaci#n o3icial $e +n Esta$o e0tranero (ee-plo: e-&aa$ores, -inistros resi$entes, encar%a$os $e ne%ocios8  trat7n$ose $e la SantaSe$e, son los le%a$os, n+ncios e intern+ncios'4

Consiste en .iolar las in-+ni$a$es $e las personas -enciona$as4 Tanto el e3e $e +n Esta$o co-o los a%entes $iplo-7ticos, %oan $e ciertas in-+ni$a$es

2B i-p+estas por la cost+-&re  la pr7ctica internacional8 $ichas in-+ni$a$es son la in.iola&ili$a$ $e la persona  la e0enci#n $e +ris$icci#n local4 a in.iola&ili$a$ $e la personasi%ni3ica /+e el Esta$o /+e reci&e al 3+ncionario, $e&e pre.enir  e.itar to$o $a
El $elito es 8 el $olo consiste en conocer la cali$a$ $e la .6cti-a ee-plo: e3e $e +n Esta$o e0tranero  .iolar s+ in-+ni$a$4 Se al .iolar esos pri.ile%ios4 Trat7n$ose $e e3es $e Esta$o, las in-+ni$a$es los &ene3ician a9n c+an$o se enc+entren $e inc#%nito, a /+e a9n en estos casos poseen la cali$a$ $e e3es $e Esta$o4 Pero en estos casos, es necesario /+e el a+tor $el $elito lo haa reconoci$o co-o tal, es $ecir, /+e sepa /+e se trata $el e3e $e +n Esta$o e0tranero4 No oc+rre lo -is-o con los a%entes $iplo-7ticos, a /+e 5stos re.isten $icha cali$a$ c+an$o se enc+entran en n+estro pa6s co-o representantes  no co-o t+ristas4

REEACIÓN DE SECRETOS POJTICOS, MIITARES, INDUSTRIAES MENOSPRECIO DE SJMGOOS NACIONAES:

O TECNOÓ"ICOS4

 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no (1' a seis (' a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n' En la -is-a pena inc+rrir7 el /+e o&t+.iere la re.elaci#n $el secreto4 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a c+atro a $el Ane0o I $e la e N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Consiste en ` pol6ticos, in$+striales, tecnol#%icos o -ilitares`4 Re.elar:si%ni3ica poner en conoci-iento $e otro al%o /+e es secreto4 Secreto: es al%o /+e se -antiene reser.a$o, i%nora$o por los $e-7s4 El secreto p+e$e consistir en +na noticia, +n hecho, $esc+&ri-ientos, ar-as, -7/+ina, etc4 a 3i%+ra no re/+iere /+e haa `propalaci#n` $el secreto, sino /+e &asta con co-+nicarlo a +na sola persona4 o re.ela$o $e&e ser real-ente secreto, por/+e

2B si a ha a$/+iri$o notorie$a$ por al%+na ra#n, no ha&r7 `secreto`,  /+ien posterior-ente lo co-ente no co-ete $elito4 os $e&en ser $e , pero a$e-7s, $e&en ser concernientes a la se%+ri$a$ $e la Naci#n, a s+s -e$ios $e $e3ensa o a s+s relaciones e0teriores4 a incl+si#n $e los secretos in$+striales  tecnol#%icos (ee-plo: re.elar el c#$i%o 3+ente $el so3tare /+e -anea los ra$ares $e la K+era A5rea Ar%entina', al i%+al /+e la a%ra.ante por ser el a+tor `+n -ilitar, en el eercicio $e s+s 3+nciones el -6ni-o` se $e&e a la e 24;>4

P+e$e ser c+al/+ier persona, pero lo co-9n es /+e el secreto sea re.ela$o por los 3+ncionarios encar%a$os $e %+ar$arlo o por los /+e ta-&i5n tienen esta o&li%aci#n por ha&er conoci$o el secreto en .irt+$ $e s+ e-pleo, o3icio, etc5tera4 Si es +n -ilitar a+-enta la pena4

a 3i%+ra es , pero no re/+iere /+e el s+eto act9e con el prop#sito espec63ico $e co-pro-eter la se%+ri$a$ $e la Naci#n, etc4, sino /+e &asta con /+e re.ele el hecho sa&ien$o /+e es secreto  /+e concierne a $ichas c+estiones4 a se pro$+ce en el -o-ento $e la re.elaci#n4

Repri-e al /+e 4 a o&tenci#n $el secreto $e&e ser , p+es $e lo contrario no ha&r6a $elito4 No interesan los -e$ios $e /+e se .al%a el esp6a para o&tener la re.elaci#n $el secreto pol6tico o -ilitar4 a 3i%+ra es  se al o&tener el secreto4 A$-ite tentati.a4 p+e$e ser c+al/+iera, ar%entino o e0tranero4

Se a%ra.a el $elito si 3+ese co-eti$o por +n -ilitar en el eercicio $e s+s 3+nciones4

MENOSPRECIO DE SJMGOOS NACIONAES (ART4 222, TIMO PFRRAKO' consiste en ` (o3en$er o -enospreciar' la &an$era, el esc+$o o el hi-no $e la Naci#n o los e-&le-as $e +na pro.incia ar%entina4 El +ltrae $e&e ser p9&lico  p+e$e co-eterse tanto por actos -ateriales (/+e-ar, ro-per, ens+ciar, pisotear, esc+pir, etc4', co-o por escrito o .er&al-ente (ins+ltos, &+rlas, sil&atinas, etc4'  a9n -e$iante %estos o3ensi.os $e $esprecio (ee-plo : no pararse ante la eec+ci#n $el hi-no nacional'4

2B= os so&re los /+e recae la acci#n son la &an$era, el esc+$o o el hi-no nacional o los e-&le-as $e +na pro.incia (/+e$an e0cl+i$os los s6-&olos -+nicipales'4 El $elito es Se por el acto /+e i-plica +ltrae4 A$-ite la tentati.a4 : c+al/+ier persona, nacional o e0tranera4

KORMA CUPOSA:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
Es la 3or-a c+lposa $e la 3i%+ra $el art4 222, pri-er p7rra3o4 El s+eto por i-pr+$encia o ne%li%encia $a a conocer secretos (los -enciona$os en el art4 222' /+e posee en .irt+$ $e s+ e-pleo o pro3esi#n4 Di3iere $el caso $oloso, por el ele-ento s+&eti.o (i-pr+$encia o ne%li%encia',  por el s+eto acti.o: por/+e s#lo p+e$eserlo +na persona /+e se halle en posesi#n $el secreto en .irt+$ $e s+ e-pleo + o3icio4 (Ee-plos: 3+ncionarios $el Ministerio $e De3ensa con acceso a as+ntos secretos8 in%eniero $e +na o&ra -ilitar secreta8 etc4'4

EANTAMIENTO INTRUSIÓN':

DE

PANOS



PENETRACIÓN CANDESTINA (ESPIONAHE

POR

Ser7 repri-i$o con prisi#nesta&leci-ientos, $e seis -eses a .6as $os +a
Esta 3i%+ra ta-&i5n $eno-ina$a `espionae por intr+si#n` co-pren$e $os acciones: a' 4 a le s#lo ha&la $e `le.antar planos`  la e0presi#n res+lta -+ restrin%i$a, por/+e no co-pren$e -e$ios $e espionae -+ +tilia$os en la act+ali$a$, tal el caso $e la repro$+cci#n 3oto%r73ica $e i-7%enes4 Con la le 214;;= la $isposici#n era -7s co-pleta, por/+e repri-6a al /+e `in$e&i$a-ente le.antare planos, cro/+is o &ocetos, o to-are, traare o repro$+ere i-7%enes $e444`4 &' en los l+%aresd se
2B> -ilitar4 (Con la le 214;;= la $isposici#n $ec6a: `444-ilitares, o $e las 3+eras $e se%+ri$a$, policiales o penitenciarias `'4 Para el caso $e ` ` es re/+isito /+e se trate $e +n l+%ar c+o ` `4 a prohi&ici#n $e&e estar $e&i$a-ente se
INKIDEIDAD DIPOMFTICA:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e tres a $ie a
El s+eto acti.o $el $elito $e&e ser +na persona a la c+al el %o&ierno ar%entino le haa encar%a$o +na ne%ociaci#n4 En .irt+$ $e la -isi#n o3icial /+e $ese-pe
E

GIEN

HURJDICO TUTEADO4 APICACIONES

POJTICOS: En el T6t+lo L8 el

DE A

TEORJA

SOGRE OS

DEITOS

t+tela$o es el , p+es las 3i%+ras conte-pla$as atentan contra s+s &ases constit+cionales (ee-plo: re&eli#n, se$ici#n, etc4'4 El T6t+lo L, se $eno-ina ` `4 Or$en constit+cional: es el or$en +r6$ico i-p+esto por la Constit+ci#n8 en n+estra or%aniaci#n, $icho or$en se asienta so&re ciertos conceptos co-o el $e

21B so&eran6a $el p+e&lo, $e-ocracia representati.a, $i.isi#n $e po$eres  siste-a 3e$eral4 Po$eres p9&licos: son los #r%anos crea$os por la -is-a Constit+ci#n para ase%+rar el c+-pli-iento $e s+s nor-as4  Des$e el p+nto $e .ista interno, los ata/+es contra el Esta$o se realian atentan$o contra el or$en i-p+esto por la Constit+ci#n o contra la e0istencia $e los #r%anos instit+i$os por ello4 De esto s+r%e, /+e en estas 3i%+ras el &ien +r6$ico t+tela$o es, en 3or-a -e$iata  %en5rica, el Esta$o co-o ente pol6tico,  en 3or-a in-e$iata espec63ica, los po$eres p9&licos  el or$en constit+cional4 El T6t+lo se $i.i$e en tres Cap6t+los  s+ conteni$o es el si%+iente:

re&eli#n (art4 22'8 a-enaa $e re&eli#n (art4 22 &is'8 concesi#n $e 3ac+lta$es e0traor$inarias (art4 22'8 consentir la re&eli#n8 cola&orar con a+tori$a$es $e 3acto (art4 22 &is'8 a%ra.ante para c+al/+ier $elito (art4 22 ter'8 .iolaci#n $e Patronato (art4 22='8 se$ici#n (art4 22>'8 -ot6n (art4 2;B'4 : inti-aci#n $e la a+tori$a$ a los s+&le.a$os (art4 2;1'8 $isol+ci#n $el t+-+lto (art4 2;2'8 conspiraci#n (art4 2;;'8 se$+cci#n $e tropas  +s+rpaci#n $e -an$o -ilitar art4 2;'8 sit+aci#n $e los 3+ncionarios p9&licos (art4 2;?'8 conc+rso $e $elitos (art4 2;'4

REGEIÓN:  Ser7n repri-i$os con prisi#n $e cinco a /+ince a
Consiste en , persi%+ien$o al%+no $e los prop#sitos en+ncia$os en la $isposici#n: ca-&iar la Constit+ci#n, $eponer al%+no $e los po$eres p9&licos, etc4 Alarse en ar-as: es to-ar parte en +n le.anta-iento ar-a$o8 el `le.anta-iento ar-a$o` p+e$e $e3inirse co-o +n -o.i-iento p9&lico, colecti.o, or%ania$o  pro.isto $e ar-as4 De&e tratarse $e +n le.anta-iento , (eec+ta$o por +n n9-ero i-portante $e personas', ($e&e o&e$ecer a +na or%aniaci#n o plan pre.io', ar- $o (/+e los inte%rantes ten%an ar-as $e c+al/+ier tipo'  /+e haa to-a$o (ha&er trascen$i$o, ser notorio4 Mientras no alcance este car7cter, po$r7 constit+ir conspiraci#n art4 2;;, pero no re&eli#n'4

211 Para /+e el ala-iento ar-a$o constit+a re&eli#n, $e&e perse%+ir al%+na $e las 3inali$a$es -enciona$as en la nor-a8 pero no se re/+iere /+e tales prop#sitos sean alcana$os: el $elito se por el s#lo hecho $e , persi%+ien$o al%+no $e los prop#sitos en+ncia$os4 os prop#sitos en+ncia$os en el p7rra3o 1 $el art6c+lo 22 son: a' , sea en 3or-a total o parcial4 N+estra CN esta&lece el -o$o le%6ti-o $e ca-&iar o -o$i3icar s+s propias nor-as (art4 ;B, C4N4'8 $e -anera tal /+e es l#%ico /+e sea il6cito perse%+ir tal 3inali$a$, por -e$io $e +n le.anta-iento ar-a$o4 &' casos, la acci#n $elicti.a no tien$e a s+pri-ir al%+no $e los po$eres : En p9&licos estos (p+es entonces ha&r6a `ca-&io` $e la Constit+ci#n', sino a $estit+ir a las personas /+e lo $ese-pe
Est7 pre.ista en el art6c+lo 22, p7rra3o tercero, se%9n el c+al, si el hecho $e la re&eli#n (el caso $el p7rra3o pri-ero o se%+n$o' 3+ese perpetra$o por personas

212 /+e ` incre-entar7 en +n tercio4

`, el -6ni-o $e las penas se

AMENAA DE REGEIÓN:  El /+e a-enaare p9&lica e i$#nea-ente con la co-isi#n $e al%+na $e las con$+ctas pre.istas en el art6c+lo 22, ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a c+atro a
Consiste en 22, ` ` con el $elito $e re&eli#n, sea ;'4 en s+ 3or-a &7sica ( art4 p7rr4 1' o enco-eter s+s 3or-as a%ra.a$as (p7rrs4 2 a a-enaa $e&e ser (/+e p+e$a lle%ar a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas' e ($e&e estar ro$ea$a $e circ+nstancias /+e ha%an pensar /+e la re&eli#n a-enaa$a p+e$e pro$+cirse'4

CONCESIÓN DE KACUTADES ELTRAORDINARIAS:  Ser7n repri-i$os con las penas esta&leci$as en el art6c+lo 21? para los trai$ores a la patria, los -ie-&ros $el Con%reso /+e conce$ieren al Po$er Eec+ti.o Nacional  los -ie-&ros $e las le%islat+ras pro.inciales /+e conce$ieren a los "o&erna$ores $e pro.incia, 3ac+lta$es e0traor$inarias, la s+-a $el po$er p9&lico o s+-isiones o s+pre-ac6as, por las /+e la .i$a, el honor o la 3ort+na $e los ar%entinos /+e$en a -erce$ $e al%9n %o&ierno o $e al%+na persona (art6c+lo 2> $e la Constit+ci#n Nacional'4

El te0to 3+e to-a$o $el art4 2> $e la Constit+ci#n Nacional, por el c+al se trata&a $e e.itar /+e se repitiera la al concesi#n la ` s+-a $el po$er p9&lico `, tal co-o ha&6a oc+rri$o con respecto &ri%a$ier$e%eneral D4 H+an Man+el $e Rosas4 El Art4 2> $e la Constit+ci#n Nacional, e0presa: )El Con%reso no p+e$e conce$er al Eec+ti.o Nacional, ni las le%islat+ras pro.inciales a los %o&erna$ores $e pro.incia, 3ac+lta$es e0traor$inarias, ni la s+-a $el po$er p9&lico, ni otor%arles s+-isiones o s+pre-ac6as por las /+e la .i$a, el honor a las 3ort+nas $e los ar%entinos /+e$en a -erce$ $e %o&iernos o persona al%+na4 Actos $e esta nat+ralea lle.an consi%o +na n+li$a$ insana&le,  s+etar7n a los /+e los 3or-+len, consientan o 3ir-en, a la responsa&ili$a$  pena $e los in3a-es trai$ores a la Patria`4 De la lect+ra $e a-&os te0tos (el art4 22, C#$4 Penal,  el art4 2>, C4N4', s+r%e /+e la $isposici#n constit+cional es -7s a-plia: el C#$i%o Penal s#lo casti%a a los le%isla$ores, nacionales o pro.inciales8 la Constit+ci#n Nacional casti%a a to$os los /+e ) `, ` ` o ` `los actos $e concesi#n $e po$eres tir7nicos, /+e$an$o as6 co-pren$i$os no s#lo los le%isla$ores, sino ta-&i5n el in$i.i$+o el acto4 al c+al se le conce$en esas 3ac+lta$es, a /+e al aceptarlas, `consiente` De&e pre.alecer el te0to constit+cional, $e -anera /+e ser6an $el $elito no s#lo los le%isla$ores nacionales o pro.inciales, sino ta-&i5n el Presi$ente $e la Naci#n o los %o&erna$ores $e pro.incia /+e consientan o acepten la concesi#n $e `po$eres tir7nicos*4

21; Consiste en po$eres tir7nicos al Presi$ente $e la Naci#n (por parte $e los le%isla$ores nacionales', o a los %o&erna$ores $e pro.incia (por parte $e los le%isla$ores pro.inciales'4 as 3or-as en /+e se p+e$en otor%ar po$eres tir7nicos, se%9n se $espren$e $el art6c+lo 22, son las si%+ientes: a' , es $ecir, -7s a-plias /+e las or$inarias otor%a$as por la Constit+ci#n  las lees nacionales o pro.inciales4 &' 4 Consiste en re+nir en +n s#lo in$i.i$+o el po$er p9&lico /+e la Constit+ci#n $istri&+e entre los tres c' #r%anos s+pre-os: el eec+ti.o, el le%islati.o  el +$icial4 /+e pon%an a -erce$ $e al%9n %o&ierno o $e al%+na persona, la .i$a, el honor o la 3ort+na $e los ha&itantes4 Estas 3or-as s+elen /+e$an co-pren$i$as en la concesi#n $e 3ac+lta$es e0traor$inarias o en la s+-a $el po$er p9&lico,  p+e$en consistir en c+al/+ier tipo $e .iolaci#n a los $erechos  %arant6as in$i.i$+ales4 De estas tres 3or-as, la -7s e0tensa es la se%+n$a, a /+e la s+-a $el po$er p9&lico es la s+-a $e to$os los po$eres  3ac+lta$es /+e p+e$en conce$erse a+n %o&ernante4

CONSENTIR A REGEIÓN:  Ser7n repri-i$os con las penas esta&leci$as en el art6c+lo 21? para los trai$ores a la patria, con la $is-in+ci#n $el art6c+lo , los -ie-&ros $e al%+no $e los tres po$eres o $e las pro.incias /+e consintieran la cons+-aci#n $e -o$i3ica$a los hechos $escriptos en$el el Esta$o art6c+lonacional 22, contin+an$o en s+s 3+nciones o as+-i5n$olas l+e%o $e por la 3+era la Constit+ci#n o $ep+esto al%+no $e los po$eres p9&licos, o hacien$o c+-plir las -e$i$as $isp+estas por /+ienes +s+rpen tales po$eres4 Se aplicar7 $e +no a ocho a
En esta 3i%+ra es i-portante $estacar /+i5nes p+e$en ser s+etos acti.os  c#-o se $e&e -ani3estar el consenti-iento $e la re&eli#n para constit+ir el hecho il6cito4

21

•

•

-ie-&ros $el Po$er Eec+ti.o, nacional o pro.incial (ee-plo: presi$ente, .icepresi$ente, %o&erna$or, .ice%o&erna$or'8 -ie-&ros $el Po$er e%islati.o, nacional o pro.incial (le%isla$ores'8  -ie-&ros $el Po$er H+$icial, nacional o pro.incial (+eces'4

a le repri-e la acci#n $e ` `4 Para /+e el consenti-iento o aceptaci#n $e la re&eli#n sea p+ni&le, el s+eto $e&e -ani3estarlo a tra.5s $e al%+na $e las con$+ctas /+e in$ica la le, a sa&er: a' contin+an$o en s+s 3+nciones, l+e%o $e la re&eli#n8 &' as+-i5n$olas l+e%o $e -o$i3ica$a por la 3+era la Constit+ci#n, o l+e%o $e ha&erse $ep+esto al%+no $e los po$eres p9&licos8 c' hacien$o c+-plir las -e$i$as $isp+estas por /+ienes +s+rpen tales po$eres8 es $ecir, las -e$i$as $isp+estas por /+ienes a ra6 $e la re&eli#n han +s+rpa$o los po$eres p9&licos4 Para la e0istencia $e este $elito es necesario /+e haa ha&i$o +na re&eli#n, pero $e +na re&eli#n /+e ten%a por 3inali$a$ ca-&iar la Constit+ci#n o $eponer al%+no $e los po$eres p9&licos $el %o&ierno nacional4 a 3inali$a$ $e esta $isposici#n al i%+al /+e en la 3i%+ra $el p7rra3o se%+n$o $el art4 22 &is es lo%rar /+e, si se pro$+ce +na re&eli#n  5sta tri+n3a8 los a+tores $el le.anta-iento ar-a$o  los %o&ernantes $e 3acto, enc+entran +n .ac6o o 3alta $e cola&oraci#n /+e les i-pi$a o i-posi&ilite se%+ir a$elante4

CONCESIÓN DE KACUTADES ELTRAORDINARIAS: –Z[ Se aplicar7 $e +no a ocho a
Al i%+al /+e en el caso anterior, pre.io a la con$+cta $el a%ente $e&e ha&er e0isti$o +na re&eli#n tri+n3ante con la 3inali$a$ $e ca-&iar la Constit+ci#n o $eponer al%+no $e los po$eres p9&licos4

21? a acci#n repri-i$a es ` `, -ani3est7n$ose $icha aceptaci#n a tra.5s $e las con$+ctas se
A"RAANTE PARA CUA@UIER DEITO:

 El -70i-o $e la pena esta&leci$a para c+al/+ier $elito ser7 a+-enta$o en +n -e$io, c+an$o la acci#n contri&+a a poner en peli%ro la .i%encia $e la Constit+ci#n Nacional4 Esta $isposici#n no ser7 aplica&le c+an$o las circ+nstancias -enciona$as en ella se enc+entren conte-pla$as co-o ele-ento constit+ti.o o cali3icante $el $elito $e /+e se trate4

Esta 3i%+ra es aplica&le a c+al/+ier $elito (e: ho-ici$io, sec+estro, $e3ra+$aci#n, etc4' c+a co-isi#n contri&+a a poner en peli%ro la .i%encia $e n+estra Constit+ci#n4 a 3i%+ra est7 conte-plan$o la posi&ili$a$ $e /+e +n hecho il6cito c+al/+iera, tal el caso $e +n ho-ici$io o $e +na $e3ra+$aci#n, por la reperc+si#n social /+e a$/+iera, por las caracter6sticas $e la .6cti-a, por la oport+ni$a$ en /+e es co-eti$o, por c+al/+ier otra circ+nstancia, p+e$a preparar el terreno para /+e se pro$+ca +n le.anta-iento ar-a$o o +n %olpe $e Esta$o4 Des$e l+e%o, el $elito $e /+e se trata $e&e re+nir el re/+isito o&eti.o /+e in$ica el te0to le%al, es $ecir, el $elito $e&e 4 Para /+e 3+ncione la a%ra.ante s#lo es necesario /+e e0ista peli%ro para la .i%encia $e la Constit+ci#n8 no es necesario /+e el peli%ro se concrete4 S+&eti.a-ente, es necesario /+e el a+tor $el hecho ten%a conciencia $e /+e s+ acci#n p+e$e poner en peli%ro la .i%encia $e la Constit+ci#n4

IOACIÓN DE PATRONATO:  Se i-pon$r7 prisi#n $e seis -eses a $os a
a 3i%+ra se $eno-ina&a ` `, por/+e los hechos conte-pla$os en ella lesiona&an el `$erecho $e patronato` /+e eerce el Presi$ente $e la Naci#n en .irt+$ $e los incisos =  > $el art6c+lo = $e la Constit+ci#n Nacional4 El pri-ero $e estos incisos, atri&+6a al Presi$ente $e la Naci#n el eercicio $e los $erechos $el patronato nacional, en la presentaci#n $e o&ispos para las i%lesias cate$rales, a prop+esta en terno $el Sena$o4 El otro inciso, le otor%a&a la atri&+ci#n $e conce$er el pase a retener los $ecretos $e los concilios, las &+las, los &re.es  los rescriptos $el S+-o Pont63ice, con ac+er$o $e la S+pre-a Corte4

21 De -o$o /+e, las resol+ciones cita$as en el art4 22= $el C#$i%o Penal, re/+er6an, para po$er ser eec+ta$as, /+e el Po$er Eec+ti.o les $iera el `pase`8 el $elito en est+$io se con3i%+ra&a si ellas se -an$a&an eec+tar antes $e /+e el Presi$ente les $iera el pase, o l+e%o $e /+e lo haa $e-ora$o, reteni5n$olas4 Con la re3or-a Constit+cional $e 1>> h+&o +nos ca-&ios i-portantes: los concor$atos (ac+er$os 3ir-a$os entre el Esta$o  la Santa Se$e': tienenerar/+6a s+perior a las lees nacionales, se asi-ilan a trata$os internacionales4 se s+pri-e el patronato: $erechos /+e eerc6a el %o&ierno 3e$eral relaciona$os la a$-inistraci#n $e n+e.as la I%lesia Cat#licareli%iosas en el pa6s, co-o otor%arcon per-isos para /+e interna in%resen #r$enes al pa6s, presentarle +na terna $e o&ispos al papa, etc4 Se s+pri-e el pase $e &+las  $oc+-entos $e la Santa Se$e  la o&li%aci#n $e con.ertir a los in$ios al catolicis-o4 •

•

•

Por en$e, en .irt+$ $e la re3or-a $e la Constit+ci#n Nacional en 1>>4 En ra#n $e esto, correspon$er6a la s+presi#n $el art4 22= $el te0to penal4 : a acci#n consist6a en ` ` $ecretos $e los concilios, &+las, &re.es  rescriptos $el Papa4 Si la $isposici#n no o&ten6a el pase, la pena es $e la  -eses 2 a
CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS:  Ser7n repri-i$os con prisi#n $e +no a seis a
As6 co-o la re&eli#n i-porta +n ata/+e contra los po$eres p9&licos  el or$en constit+cional nacional, la constit+e +n contra esos -is-os &ienes, pero en el 4

En la se$ici#n, la acci#n t6pica p+e$e consistir en al%+no $e los si%+ientes hechos: a' +na pro.incia contra otra8 o &' contra la constit+ci#n o contra los po$eres p9&licos pro.inciales, proc+ran$o al%+no $e los prop#sitos $e3ini$os en la nor-a4

21

Consiste en or%aniar en +na pro.incia, la eec+ci#n $e actos $e hostili$a$ contra otra pro.incia4 a incri-inaci#n $e esta 3or-a $e se$ici#n se 3+n$a en el art6c+lo 12 $e la CN,  esto, a s+ .e, 3+e $eter-ina$o por -oti.os hist#ricos: nos re3eri-os a las l+chas internas, $+rante el per6o$o $e la anar/+6a, c+an$o ca$a pro.incia l+cha&a por i-poner s+ he%e-on6a so&re las $e-7s4 El art6c+lo 12 $e la CN e0presa: `Nin%+na pro.incia p+e$e $eclarar ni hacer la %+erra a otra pro.incia4 S+s /+eas $e&en ser so-eti$as a la Corte S+pre-a $e H+sticia  $iri-i$as poro ella4 S+s hostili$a$es $e hecho son actos $e %+erra ci.il, cali3ica$os $e se$ici#n asona$a, /+e el %o&ierno 3e$eral $e&e so3ocar  repri-ir con3or-e a la le4* So&re el concepto $e `actos hostiles`, re-iti-os a lo $icho al tratar los $elitos /+e co-pro-eten la pa  la $i%ni$a$ $e la Naci#n, es $ecir, $e&e tratarse $e `actos $e %+erra` o `actos &5licos`4

No hacen 3alta aclaraciones, por c+anto esta 3or-a coinci$e en l6neas %enerales con la 3i%+ra $e la re&eli#n4 a $i3erencia ra$ica en /+e, -ientras en la re&eli#n el ata/+e se $iri%e contra la CN o el %o&ierno nacional, en la se atenta contra la 4 En s6ntesis, la se$ici#n a$-ite $os -o$os $e co-isi#n: el pri-ero, i-porta +n le.anta-iento ar-a$o $e +na pro.incia contra otra pro.incia8 el se%+n$o, consiste en el le.anta-iento ar-a$o contra la constit+ci#n $e +na pro.incia o las a+tori$a$es locales,  as+-e en l6neas %enerales +na 3or-a si-ilar a la re&eli#n4 En c+al/+iera $e los $os casos, es preciso /+e no haa re&eli#n contra el %o&ierno nacionallo esta&lece e0presa-ente el art4 22>, p+es entonces la 3i%+ra aplica&le ser6a la $el art6c+lo 224

En a-&os casos (a, &' el hecho es 4 El $olo consiste en el conoci-iento  .ol+nta$ por parte $el s+eto $e /+e est7 ar-an$o +na pro.incia contra otra, o $e /+e se est7 alan$o en ar-as contra la constit+ci#n o los po$eres p9&licos $e +na pro.incia4

El $elito se c+an$o se realian las acciones t6picas, sin i-portar, /+e l+e%o entren en %+erra o en al%9n tipo $e con3licto ar-a$o4

MOTJN: El art4 2;B $e3ine -o$os $e con$+cta p+ni&le /+e reci&en el no-&re $e )-ot6n`,  /+e constit+en 3or-as -enores $e se$ici#n4

21=

 Ser7n repri-i$os con prisi#n $e +no a c+atro a
1' El /+e pri-ero $e $e los re3erirse incisos repro$+ce la se%+n$a art4 22 $e la CN, sal.o en .e $irecta-ente a `to$a parte 3+era $el ar-a$a o re+ni#n $e personas`, hace re3erencia a los `in$i.i$+os` /+e las inte%ran4 Parece -7s correcta la re$acci#n $el C#$i%o Penal /+e la $el te0to constit+cional, por/+e se casti%a a los in$i.i$+os  no a la re+ni#n4 El -enciona$o art4 22 CN e0presa: `El p+e&lo no $eli&era ni %o&ierna, sino por -e$io $e s+s representantes  a+tori$a$es crea$as por esta Constit+ci#n4 To$a 3+era ar-a$a o re+ni#n $e personas /+e se atri&+a los $erechos $el p+e&lo  peticione a no-&re $e 5ste, co-ete $elito $e se$ici#n*4 Entien$e Soler /+e, a+n/+e la $isposici#n $el C#$i%o Penal (art4 2;B, inc4 1' no lo $i%a e0presa-ente (por repro$+cir el te0to constit+cional', el $elito se -e$iante 4 Este tipo $e le.anta-iento p+e$e ser (`3+era ar-a$a`, es $ecir, %r+po $e %ente pro.ista $e ar-as' o (si-ple `re+ni#n $e personas`'8 lo /+e interesa, en to$o caso, es /+e sea capa $e hacer 3rente a la a+tori$a$4 Para /+e el le.anta-iento enc+a$re en este pri-er caso $el art4 2;B, es preciso /+e s+s inte%rantes `se atri&+an los $erechos $el p+e&lo  peticionen en no-&re $e 5ste`4 Es o&.io, sin e-&ar%o, /+e $a$o el car7cter colecti.o $el le.anta-iento (3+era ar-a$a o re+ni#n $e personas', la petici#n a$/+irir7 los caracteres $e +na i-posici#n, $e +na .er$a$era coacci#n so&re la a+tori$a$, a 3in $e o&tener lo /+e se peticiona4 De ah6 /+e s+ela .erse a esta 3i%+ra co-o +na 3or-a $e atenta$o contra la a+tori$a$4 En este p+nto, presenta al%+na $i3ic+lta$ $istin%+ir entre esta 3or-a $e -ot6n,  los casos $e re&eli#n o se$ici#n, c+an$o 5stas se eec+tan `para arrancar a al%9n po$er p9&lico al%+na -e$i$a o concesi#n`4 Al%+nos a+tores (Moreno, Kont7nGalestra' 3+n$an la $i3erencia en el hecho $e /+e, en el caso $el art4 2;B, inciso 1, los a-otina$os se atri&+en los $erechos $el p+e&lo  peticionen en no-&re $e 5ste, los c+al no oc+rre en la re&eli#n ni en la se$ici#n4 Soler entien$e la $i3erencia ra$ica eni-posici#n, /+e, en eli-plicar7 -ot6n, a9n c+an$o%ra$o la petici#n a$opte /+e la 3or-a $e +na .er$a$era +n -enor $e .iolencia /+e en la re&eli#n o en la se$ici#n4 En el -ot6n $ice este a+tor, la petici#n conser.a +na 3or-a aparente-ente respet+osa, -ientras /+e en la re&eli#n  en la se$ici#n, la i-posici#n es $irecta  .iolenta8 en el pri-ero, ha +na a-enaa latente, -ientras /+e en las se%+n$as, ha +na a-enaa patente4 2' a se%+n$a 3or-a $e -ot6n consiste en para i-pe$ir la eec+ci#n $e lees o $e resol+ciones nacionales o pro.inciales4

21> El ala-iento $e&e ser , es $ecir, ostensi&le, notorio4 Al%+nos a+tores (D6a, O$eri%o, Kont7nGalestra' entien$en /+e $e&e realiarse ,  /+e all6 ra$ica la $i3erencia entre esta 3i%+ra  los casos $e re&eli#n o se$ici#n, en /+e se preten$e `i-pe$ir a al%9n po$er p9&lico el eercicio $e las 3ac+lta$es` /+e le otor%a la Constit+ci#n Nacional o pro.incial, se%9n los casos4 Soler, por el contrario, no &+sca la $i3erencia en el hecho $e /+e se proce$a con o sin ar-as4 Para este a+tor, la $i3erencia resi$e en /+e, en esos casos $e re&eli#n o $e se$ici#n, se tien$e a i-pe$ir el eercicio $e +na 3+nci#n constit+cional, en 3or-a %en5rica, -ientras /+e en esta 3i%+ra $e -ot6n, se tien$e a i-pe$ir, en 3or-a espec63ica, la eec+ci#n $e +na -e$i$a concreta4 As6 co-o en la 3i%+ra $el inciso 1 s+ele .erse +na 3or-a $e atenta$o, esta 3i%+ra se .iste co-o +na 3or-a $e resistencia a la a+tori$a$, a /+e i-porta oponerse a la eec+ci#n $e s+s actos4 a 3i%+ra $el art4 2;B, inciso 2, se aplica c+an$o `el hecho no constit+a $elito -7s se.era-ente pena$o`8 $e -o$o /+e si el hecho con3i%+ra +n $elito -7s %ra.e, se aplicar7 la pena correspon$iente a 5ste,  no la pre.ista en el art4 2;B4 En otras pala&ras, no ha&r7 conc+rso $e $elitos, sino conc+rso aparente $e lees4 Tanto en el caso $el inciso 1 co-o en el $el inciso 2, el hecho p+e$e lle.arse a ca&o tanto contra las a+tori$a$es nacionales co-o contra las pro.incias4 En a-&os casos el hecho es 4

as nor-as $el Cap6t+lo III $el T6t+lo L, son $e aplicaci#n a to$os las 3i%+ras conteni$as en los Cap6t+los I  II4

INTIMACIÓN DE A AUTORIDAD  DISOUCIÓN DE TUMUTO (ARTS4 2;1  2;2': El art6c+lo 2;1 esta&lece la 3or-a en /+e $e&er7 proce$er la a+tori$a$ ante los casos $e ala-iento, sea /+e se trate $e los pre.istos en el Cap6t+lo I o en el Cap6t+lo II4 El art6c+lo 2;2 conte-pla el caso $e /+e el ala-iento se $is+el.a sin ca+sar $a
22B Respecto al , si &ien la $isposici#n $ice `a+tori$a$ nacional`, $e&e enten$erse /+e co-pren$e tanto a la a+tori$a$ nacional co-o a la pro.incial, a /+e la nor-a se aplica tanto a los casos $e re&eli#n co-o a los $e se$ici#n4 Pro$+ci$o el ala-iento, se%9n c+7l sea el 3in prop+esto, /+e$ar7n cons+-a$os los $elitos $e re&eli#n o $e se$ici#n4 Sin e-&ar%o, si los s+&le.a$os a9n no han hecho +so $e las ar-as, la a+tori$a$ $e&er7 inti-arles para /+e se $is%re%+en4 Desp+5s $e la pri-era inti-aci#n, ten$r7 /+e $earse pasar el tie-po necesario para /+e la -ani3estaci#n p+e$a $isol.erse,  si no se pro$+ce la $ispersi#n, $e&er7 inti-arse por se%+n$a .e (sie-pre /+e los -ani3estantes a9n no haan +sa$o las ar-as, p+es en caso contrario la a+tori$a$ po$r7 e-plear la 3+era sin pron+nciar la se%+n$a inti-aci#n'4 Reci5n $esp+5s $e pro$+ci$a la se%+n$a inti-aci#n sin /+e los s+&le.a$os se $ispersen, la a+tori$a$ po$r7 $isol.er la -ani3estaci#n +san$o la 3+era4 Si los s+&le.a$os +saren las ar-as, la a+tori$a$ po$r7 e-plear la 3+era $irecta-ente, sin c+-plir el re/+isito $e las inti-aciones4 Se%9n rea el , si la -ani3estaci#n se $is%re%a sin ca+sar otro $a
e-&ar%o,

es

necesario

/+e la $isol+ci#n o&e$eca a +n 4 Colecti.o, por/+e no &asta el a&an$ono $e +no o $e al%+nos $e los -ani3estantes8 si la re&eli#n o la se$ici#n contin9a, ser7n p+ni&les to$os los inte%rantes, a9n los /+e haan escapa$o o se haan entre%a$o .ol+ntaria-ente4 ol+ntario, por/+e si la s+&le.aci#n se $is+el.e c+an$o a ha ha&i$o +so $e las ar-as por parte $e los s+&le.a$os, se entien$e /+e no ha arrepenti-iento .ol+ntario, sino /+e los s+&le.a$os han si$o .enci$os por la a+tori$a$,  en tal caso son p+ni&les to$os los inte%rantes  no s#lo los pro-otores o $irectores4

CONSPIRACIÓN PARA A REGEIÓN O A SEDICIÓN:  El /+e to-are parte co-o pro-otor o $irector, en +na conspiraci#n $e $os o -7s personas para co-eter los $elitos $e re&eli#n o se$ici#n, ser7 repri-i$o, si la conspiraci#n 3+ere $esc+&ierta antes $e ponerse en eec+ci#n, con la c+arta parte $e la pena correspon$iente al $elito /+e se trata&a $e perpetrar4

a con$+cta consiste en co-o pro-otor o $irector en +na conspiraci#n para co-eter los $elitos $e se$ici#n o re&eli#n4 S#lo inc+rre en este $elito el $irector o pro-otor $e la conspiraci#n,  no los $e-7s inte%rantes4 a pena aplica&le ser7 la c+arta parte $e la correspon$iente a los $elitos $e re&eli#n o $e se$ici#n, se%9n c+al $e ellos se intentara realiar, si la conspiraci#n 3+ere $esc+&ierta antes $e co-enar la eec+ci#n $e los $elitos intenta$os4 Al i%+al /+e la conspiraci#n para la traici#n, esta 3i%+ra i-porta +n respecto $e los $elitos $e re&eli#n o $e se$ici#n4 De no

221 e0istir esta 3i%+ra, el hecho no ser6a p+ni&le ni a9n a t6t+lo $e tentati.a, a /+e to$a.6a no e0istir6a co-ieno $e eec+ci#n $e los $elitos planea$os4 A los e3ectos $e esta $isposici#n, $e&e enten$erse por `pro-otores o $irectores`, a/+ellos /+e conci&ieron, or%aniaron, a$octrinaron, planearon o con$+eren elle.anta-iento4 Di3erencias entre la conspiraci#n para la traici#n  la conspiraci#n para la re&eli#n o la se$ici#n (s+r%en $e los arts4 21  2;;': 1' En la conspiraci#n para la re&eli#n o la se$ici#n, s#lo son p+ni&les los $irectores o los pro-otores, sien$o i-p+nes los $e-7s inte%rantes $el -o.i-iento, enp+ni&les, tanto /+e en la conspiraci#n para to$os los inte%rantes son c+al/+iera sea el car7cter en la /+etraici#n, inter.en%a4 2' Para /+e haa conspiraci#n para la re&eli#n o la se$ici#n, se re/+iere por lo -enos el conc+rso $e $os personas4 a conspiraci#n para la traici#n, ahora en .irt+$ $e la le 2;4B ta-&i5n re/+iere por lo -enos el conc+rso $e $os personas, pero antes re/+er6a +n -6ni-o $e ; inte%rantes4 ;' Es $istinto el 3in perse%+i$o, a /+e en +n caso se conspira para realiar +na re&eli#n o se$ici#n,  en el otro, para co-eter traici#n4 ' Ta-&i5n .ar6a el siste-a a$opta$o para esta&lecer la pena aplica&le, en la conspiraci#n para la re&eli#n o la se$ici#n, la pena se calc+la con relaci#n a la /+e se esta&lece para el $elito cons+-a$o (la c+arta parte $e la pena correspon$iente al $elito /+e se propon6a realiar'8 en la conspiraci#n para la traici#n, se 3ia pena $e recl+si#n o prisi#n $e 1 a = a
SEDUCCIÓN DE TROPAS  USURPACIÓN DE MANDO MIITAR: Es otra $isposici#n co-9n a los $elitos $e re&eli#n  se$ici#n8  ta-&i5n $on$e se incri-inan actos preparatorios con respecto a a/+ellos $elitos4  El /+e se$+ere tropas o +s+rpare el -an$o $e ellas, $e +n &+/+e $e %+erra, $e +na plaa 3+erte o $e +n p+esto $e %+ar$ia o ret+.iere ile%al-ente +n -an$o pol6tico o -ilitar para co-eter +na re&eli#n o +na se$ici#n, ser7 repri-i$o con la -ita$ $e la pena correspon$iente al $elito /+e trata&a $e perpetrar4 Si lle%are a tener e3ecto la re&eli#n o la se$ici#n, la pena ser7 la esta&leci$a para los a+tores $e la re&eli#n o $e la se$ici#n en los casos respecti.os4

a 3i%+ra a$-ite tres -o$os $istintos $e co-isi#n: a' Consiste en la realiaci#n $e actos ten$ientes a con.encer a s+s e3ecti.os, so&re la con.eniencia o necesi$a$ $el le.anta-iento en ar-as4 C+al/+iera p+e$e ser s+eto acti.o $e este $elito8 tanto +n -ilitar co-o +n ci.il4 Sin e-&ar%o, es $i36cil /+e +n ci.il lo%re se$+cir a las tropas,  trat7n$ose $e +n -ilitar, C#$i%o $e H+sticia Militar4 Es +n $elito 4 s+ acci#n est7 pre.ista en el &' Consiste en tener el -an$o ile%6ti-a-ente, $eponien$o a la a+tori$a$ le%6ti-a4 Se re/+iere /+e el hecho se eec+te para co-eter re&eli#n o se$ici#n, p+es $e lo contrario no enc+a$rar6a en la nor-a4 Es +n hecho 4

222 c'

Esto ta-&i5n constit+e +n -o$o $e +s+rpaci#n $e -an$o4 Mientras en el caso anterior el in$i.i$+o to-a el -an$o /+e pertenece a otro, en este caso, retiene +n -an$o /+e, ha&ien$o perteneci$o a 5l, a no le pertenece4 En a-&os casos, el s+eto eerce el -an$o sin $erecho4 Al i%+al /+e en el caso anterior, se re/+iere /+e el s+eto persi%a el prop#sito $e co-eter re&eli#n o se$ici#n4 Pero, a $i3erencia $e la hip#tesis anterior, el -an$o reteni$o no s#lo p+e$e ser -ilitar, sino ta-&i5n pol6tico (presi$ente $e la Rep9&lica, %o&erna$ores $e pro.incia, le%isla$ores, -inistros, etc4'4 Es +n $elito 4 En los tres casos, la acci#n se realia para co-eter el $elito $e re&eli#n o el $e se$ici#n4 En .irt+$ $el se%+n$o p7rra3o $el art6c+lo, en caso $e lle%ar a cons+-arse la re&eli#n o la se$ici#n, la pena aplica&le ser7 la correspon$iente a esos $elitos8 $e -o$o /+e no ha conc+rso entre a/+ellas penas  la correspon$iente a los $elitos pre.istos en el art4 2;4 En otras pala&ras: por tratarse $e actos preparatorios $e re&eli#n o $e se$ici#n, los hechos incri-ina$os en el art4 2; son a&sor&i$os por la cons+-aci#n $e a/+ellos $elitos4

SITUACIÓN DE OS KUNCIONARIO PGICOS:  os 3+ncionarios p9&licos /+e h+&ieren pro-o.i$o o eec+ta$o al%+no $e los $elitos pre.istos en este T6t+lo, s+3rir7n a$e-7s inha&ilitaci#n especial por +n tie-po $o&le $el $e la con$ena4 os 3+ncionarios /+e no h+&ieren resisti$o +na re&eli#n o se$ici#n por to$os los -e$ios a s+ alcance, s+3rir7n inha&ilitaci#n especial $e +no a seis a
Si el s+eto acti.o $e al%+no $e los $elitos pre.istos en este t6t+lo es +n 8 a$e-7s $e la pena para el $elito, se le i-pone la inha&ilitaci#n especial por $o&le tie-po al $e la con$ena4 Es +na 3or-a a%ra.a$a por la cali$a$ $el s+eto acti.o4 El conte-pla el caso $e los 3+ncionarios /+e, estan$o o&li%a$os a resistir +na re&eli#n o +na se$ici#n, haan o-iti$o hacerlo, tenien$o -e$ios a$ec+a$os a s+ alcance4 De&e consistir en +na , p+es si h+&iera co-plici$a$ $el 3+ncionario con los se$iciosos, le ser7 aplica&le la pena correspon$iente al $elito co-eti$o, -7s la inha&ilitaci#n especial $el 1 p7rra3o $el art6c+lo4 Si el 3+ncionario no p+$o resistir el ala-iento por 3alta $e -e$ios, no ser7 p+ni&le4 En los casos pre.istos en el se%+n$o p7rra3o, la pena aplica&le ser7 sola-ente la $e inha&ilitaci#n especial $e 1 a  a?, so&re tenencia  tr73ico $e ar-as  e0plosi.os4 Casti%a a los e3es  a%entes $e la 3+era p9&lica /+e to-an parte $el ala-iento ar-a$o +san$o + ostentan$o los instr+-entos o3ensi.os /+e se les haan con3ia$o en .irt+$ $e s+ 3+nci#n p9&lica4

CONCURSO DE DEITOS:

22;  C+an$o al eec+tar los $elitos pre.istos en este T6t+lo, el c+lpa&le co-etiere al%9n otro, se o&ser.ar7n las re%las esta&leci$as para el conc+rso $e hechos p+ni&les4

a $octrina no es +n7ni-e en c+anto a la interpretaci#n $e esta nor-a4 As6, por ee-plo, Kont7nGalestra entien$e /+e la $isposici#n hace aplica&le las nor-as $el conc+rso $e $elitos, c+an$o al eec+tar al%+no $e los hechos conteni$os en este t6t+lo, se co-etieran otros aenos al -is-o (ee-plo: h+rtos, $a
A ADMINISTRACIÓN PGICA COMO GIEN HURJDICO PENA: En el T6t+lo LI se conte-plan los `Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica` a tra.5s $e 4 as 3i%+ras co-pren$i$as, en %eneral tien$en a lesionar la , en lo /+e se re3iere al nor-al  or$ena$o 3+nciona-iento $e los #r%anos /+e inte%ran los tres po$eres $el Esta$o: le%islati.o, eec+ti.o  +$icial4 Estos $elitos p+e$en ser o&ra $e los 3+ncionarios p9&licos (c+an$o el inc+-pli-iento $e s+s $e&eres tra&e el nor-al 3+nciona-iento $e los #r%anos $el Esta$o' o $e los partic+lares (c+an$o los actos $e 5stos pert+r&en o tra&en $icho nor-al 3+nciona-iento'4 Pero, en al%+nos casos, ha $elitos /+e re/+ieren necesaria-ente la participaci#n $e +n 3+ncionario p9&lico  ta-&i5n $e +n partic+lar (son los /+e se $eno-inan $e `acci#n &ilateral o participaci#n necesaria`'4 Correspon$e a%re%ar, /+e la e 24;> /+e $ero%# al C#$i%o $e H+sticia Militar ha incorpora$o al C#$i%o Penal .arias 3i%+ras $e ese c+erpo nor-ati.o $ero%a$o  en las c+ales los s+etos acti.os son -ilitares4 En los `Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica`, el Cap6t+lo I est7 $e$ica$o a ` `  a tra.5s $e  art6c+los se conte-plan las si%+ientes 3i%+ras: 1' Atenta$o contra la a+tori$a$ (art4 2;'4 2' Ki%+ras a%ra.a$as (art4 2;='4 ;' Resistencia  $eso&e$iencia (art4 2;>'4 ' Atenta$os le.es (art4 21'4 ?' iolaci#n $e 3+eros (art4 22'4 ' Inc+-pli-iento $e +n $e&er procesal (art4 2;'4

22

ATENTADO CONTRA A AUTORIDAD:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
El art4 2; es la 3i%+ra &7sica $el atenta$o contra la a+tori$a$8 las 3or-as a%ra.a$as est7n pre.istas en el art4 2;=4

a acci#n consiste en contra +n 3+ncionario p9&lico para e0i%irle /+e eec+te + o-ita +n acto propio $e s+s 3+nciones4 os -e$ios son el ,  en a-&os casos, $e&en ser i$#neos para .encer la .ol+nta$ $el 3+ncionario4 El a+tor $el $elito no per-ite al 3+ncionario $eci$ir li&re-ente lo /+e es $e s+ co-petencia4 El acto /+e se le i-pone al 3+ncionario, no es c+al/+ier acto8 4 Si se le i-pone +n acto /+e co-pren$a s+ .i$a partic+lar ( no s+ acti.i$a$ $e 3+ncionario', ha&r7 otro $elito, pero no atenta$o a la a+tori$a$4

p+e$e ser c+al/+iera, pero si es 3+ncionario p9&lico la 3i%+ra se a%ra.a en ra#n $el art6c+lo 2;=, inciso ;4 $e&e ser +n 3+ncionario p9&lico4 Pero, con3or-e al te0to ori%inal $el art6c+lo 2; ahora .i%ente por la le 2;4B, ta-&i5n p+e$e tratarse $e la `persona /+e le prestare asistencia a re/+eri-iento $e a/+5l o en .irt+$ $e +n $e&er le%al, para e0i%irle la eec+ci#n + o-isi#n $e +n acto propio $e s+s 3+nciones`4 El concepto $e 3+ncionario p9&lico s+r%e $el art6c+lo   se co-ple-enta por el art6c+lo 2B4 `444Por los t5r-inos d3+ncionario p9&licod  de-plea$o p9&licod, +sa$os en este C#$i%o, se $esi%na a to$o el /+e participa acci$ental o per-anente-ente $el eercicio $e 3+nciones p9&licas, sea por elecci#n pop+lar o por no-&ra-iento $e a+tori$a$ co-petente`4  Para los e3ectos $e los $os art6c+los prece$entes, se rep+tar7 3+ncionario p9&lico al partic+lar /+e tratare $e aprehen$er o h+&iere aprehen$i$o a +n $elinc+ente en 3la%rante $elito4

a 3i%+ra es 8 se re/+iere +n $olo espec63ico: /+e el a+tor o&re para e0i%irle al 3+ncionario la eec+ci#n + o-isi#n $e +n acto propio $e s+s 3+nciones4 Otro 3in no enc+a$ra en la 3i%+ra4 Se trata $e +n $elito 4 Se en el -o-ento $e e-plearse la inti-i$aci#n o 3+era con el prop#sito espec63ico antes se
22?

KI"URAS A"RAADAS DE ATENTADO: Antes $e la le 2;4B estas a%ra.antes esta&an pre.istas en el art4 2;>  eran co-+nes al $elito $e `atenta$o`  al $e `resistencia`4 Ahora s#lo se aplican al `atenta$o`4  a prisi#n ser7 $e seis -eses a $os a
En el , /+e$a co-pren$i$o el +so $e ar-as propias  ta-&i5n $e ar-as i-propias4 El ar-a $e&e ha&er si$o e0hi&i$a  +tilia$a co-o -e$io $e inti-i$aci#n4 Pero no es necesario /+e se haa ap+nta$o con el ar-a ni /+e ella est5 car%a$a, es s+3iciente con /+e ella haa si$o i$#nea para inti-i$ar4 En el , la a%ra.ante se $e&e a /+e el n9-ero $e personas a+-enta la e3icacia o po$er inti-i$ante4 De&en ser por lo -enos  personas, a /+e la le $ice `$e -7s $e tres personas`4 En el , el $elito se a%ra.a por la cali$a$ $e la persona $el a+tor4 En este s+p+esto es aplica&le la inha&ilitaci#n especial por $o&le tie-po al $e la con$ena, $e con3or-i$a$ a lo $isp+esto por el art6c+lo 2;= in 3ine4 En el , /+e$an co-pren$i$os los casos en los c+ales se %olpea, casti%a, e-p+a, etc5tera, a+n 3+ncionario para e0i%irlo /+e eec+te + o-ita +n acto propio $e s+s 3+nciones4

JAS DE !EC!O CONTRA E SUPERIOR:  El -ilitar /+e p+siere -anos en el s+perior, sin lesionarlo o ca+s7n$ole lesiones le.es, ser7 pena$o con prisi#n $e +no (1' a tres (;' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 1B $el Ane0o I $e e la N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Art6c+lo a%re%a$o por la e 24;> /+e $ero%# al C#$i%o $e H+sticia Militar  en consec+encia .arias 3i%+ras $e ese c+erpo nor-ati.o $ero%a$o 3+eron incorpora$as al C#$i%o Penal, tal es el caso $el art4 2;= &is /+e conte-pla ` ` (es $ecir, las .6as $e hecho, la a%resi#n -aterial,el ata/+e 36sico' , pero sin lle%ar a lesionarlo o ca+s7n$ole s#lo lesiones le.es, por/+e $e lo contrario enc+a$rar6a en otra 3i%+ra $e -aor %ra.e$a$4 Enc+a$rar6a en esta 3i%+ra por ee-plo el sol$a$o /+e al $isc+tir con s+ ca&o le pone las -anos enci-a, lo e-p+a, lo a-arrea o lo to-a $e los &raos4 a-&os $e&en ser -ilitares, pero el $e&e ser +n s+perior er7r/+ico $el a+tor $el il6cito4

22 So&re el concepto $e `-ilitar` $e&e tenerse presente lo $isp+esto por el C4Penal en el art4: `Por el t5r-ino -ilitar se $esi%na a to$a persona /+e re.ista esta$o -ilitar en el -o-ento $el hecho con3or-e la le or%7nica para el personal -ilitar4 os 3+ncionarios p9&licos ci.iles /+e inte%ran la ca$ena $e -an$o se enc+entran asi-ila$os al personal -ilitar con relaci#n a los $elitos /+e co-etan en s+ car7cter $e tales, c+an$o pro$+can actos o i-partan #r$enes o instr+cciones co-o inte%rantes $e la ca$ena $e -an$o si las -is-as i-plican co-isi#n $e $elito o participaci#n en el -is-o4` (P7rra3o con34 e 24;>'4

Se trata $e +n $elito , el a+tor $e&e sa&er /+e est7 ante +n -ilitar $e ran%o s+perior  no o&stante rec+rrir a las .6as $e hecho contra el -is-o4 El $elitosisetiene p+e$e co-eter en pri.a$o o `o en `p9&lico, pero en este 9lti-o caso se a%ra.a l+%ar ` `4 Ta-&i5n es +na a%ra.ante la pl+rali$a$ $e a%resores (seis o -7s'4

INSUGORDINACIÓN4 RESISTENCIA  DESOGEDIENCIA MIITAR :  El -ilitar /+e resistiere o $eso&e$eciere +na or$en $e ser.icio le%al-ente i-parti$a por el s+perior, 3rente al ene-i%o o en sit+aci#n $e peli%ro in-inente $e na+3ra%io, incen$io + otro estra%o, ser7 pena$o con prisi#n $e +no (1' a cinco (?' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 11 $el Ane0o I $e e la N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

as con$+ctas repri-i$as consisten en: •

le%al-ente i-parti$a por el s+perior, 3rente al ene-i%o o en sit+aci#n $e peli%ro in-inente $e na+3ra%io, incen$io + otro estra%o4 En la ` `, el a+tor trata $e i-pe$ir (e.itar, tra&ar, hacer i-posi&le, o&stac+liar, $i3ic+ltar' la eec+ci#n $e la or$en $el s+perior4 Ee-plo: el sol$a$o /+e 3orceea con el s+perior para e.itar c+-plir lo /+e le%al-ente se le or$en#4 Es +n pres+p+esto $e esta 3i%+ra /+e e0ista +na ` or$en $e ser.icio`  /+e ella haa si$o `le%al-ente i-parti$a` por -ilitar s+perior4 Si la or$en 3+era ile%al la con$+cta no enc+a$rar6a en esta 3i%+ra4 En la ` ` .e-os +na resistencia a c+-plir la or$en pero $e -enor %ra$o, p+es consiste si-ple-ente en $ear $e c+-plir la or$en /+e le%al-ente le ha $a$o el -ilitar s+perior4 a +rispr+$encia -ilitar ten6a reitera$o /+e estas con$+ctas constit+6an $elito s#lo si `ca+sa&an $a
22 /+e proce$e en c+-pli-iento $e +na consi%na en ona $e con3licto ar-a$o + operaciones o $e cat7stro3e4 Ee-plo: se le or$ena entre%ar to$os los .6.eres  -e$ica-entos /+e ten%a  los escon$e para no hacerlo4 tanto en la co-o en la , $e&e tratarse $e -ilitares, $e&i5n$ose tener en c+enta lo $isp+esto por el art4 4 Se trata $e con$+ctas 4 a se en el -o-ento $e oponerse o resistirse al s+eto4 a se en el -o-ento en /+e la ne%ati.a se concreta en 3or-a -ani3iesta4 •

Estos $elitos se a%ra.an por el res+lta$o a /+e `si en ra#n $e la resistencia o $e la $eso&e$iencia ` *, el -6ni-o $e la pena se ele.ar7 a c+atro a
RESISTENCIA  DESOGEDIENCIA A UN KUNCIONARIO PGICO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a +n a
Consiste en a +n 3+ncionario p9&lico en el eercicio $e s+s 3+nciones4 En el $elito $e `resistencia a la a+tori$a$`, el a+tor trata $e i-pe$ir (e.itar, tra&ar, hacer i-posi&le, o&stac+liar, $i3ic+ltar' la eec+ci#n $el acto $el 3+ncionario4 Ee-plo: el $eteni$o /+e 3orceea con el a%ente policial /+e trata $e lle.arle hasta la co-isar6a4

Es +n $elito 4 El $olo consiste en /+e el s+eto acti.o sa&e /+e $e&e o&e$ecer o no resistirse a +n 3+ncionario p9&lico en eercicio $e s+s 3+nciones,  sin e-&ar%o, si%+e a$elante con s+ actit+$ contraria a la i-p+esta por le4 Conoce  /+iere s+ o&rar anti+r6$ico4 El hecho se c+an$o el actor realia la acci#n t6pica (con la resistencia o $eso&e$iencia'4

•

•

Enel atenta$o, se act9a para e0i%ir e i-poner la realiaci#n $e +n acto o $e +na o-isi#n4 En la resistencia se act9a para i-pe$ir la realiaci#n $el acto4 En el atenta$o, se o&li%a al 3+ncionario a $eci$irse por la realiaci#n o no $el acto4 Enla resistencia, el 3+ncionario a to-# li&re-ente +na $ecisi#n, pero el actor trata $e i-pe$ir /+e la eec+te4

El $elito $e `$eso&e$iencia` es +na 3or-a $e resistencia -enor, p+es consiste en la ne%ati.a a o&e$ecer la or$en $a$a por el 3+ncionario en el eercicio $e s+s 3+nciones4 Por ello, es pres+p+esto $e este $elito /+e e0ista +na or$en i-parti$a

22= por el 3+ncionario p9&lico4 Ee-plos: no c+-plir lo $isp+esto por +n +e8 la -a$re /+e se nie%a a entre%ar el hio a pesar $e ha&er si$o inti-a$a en 3or-a le%al por el +e4 a +rispr+$encia ha sosteni$o /+e es necesario /+e la persona est5 en con$iciones $e po$er c+-plir lo /+e se le or$ena4 A$e-7s, ta-&i5n es necesario /+e el actor haa teni$o conoci-iento $e la or$en  /+e 5sta sea le%al, clara  concreta4

tanto en la resistencia co-o la $eso&e$iencia, p+e$e ser c+al/+ier persona4 a cali$a$ $e 3+ncionario $elen s+eto acti.o no a%ra.a el $elito, p+es el art4 2;= s#lo ri%e para el atenta$o4 $e&e ser +n 3+ncionario p9&lico en el eercicio $e s+s 3+nciones4 Ta-&i5n p+e$e serlo la persona /+e presta asistencia al 3+ncionario, a re/+eri-iento $e 5ste o en .irt+$ $e +na o&li%aci#n le%al4 Con respecto al concepto $e `3+ncionario p9&lico` $e&e tenerse en c+enta lo $isp+esto por el art6c+lo   por el art6c+lo 2B4 Tanto la resistencia co-o la $eso&e$iencia son 3i%+ras 4 a resistencia se en el -o-ento $e oponerse o resistirse al s+eto4 a $eso&e$iencia se en el -o-ento en /+e la ne%ati.a se concreta en 3or-a ostensi&le (Ee-plo: al .encer el plao /+e se le 3i# para c+-plir la or$en'4

a le 14?  c+an$o posterior-ente le 214;;= ha&6an /+e s+ no propia ha&6a `$eso&e$iencia` el s+etola$eso&e$ec6a la or$enesta&leci$o /+e i-pon6a $etenci#n4 Se 3+n$a&a en /+e si la 3+%a no era p+ni&le, ta-poco $e&6a aplicarse pena al /+e $eso&e$ec6a +na or$en para conser.ar s+ propia li&erta$4 Al $ero%arse las re3or-as $e la le 214;;= por la le 2;4B $esaparece la e0enci#n $e pena antes co-enta$a (el art4 2;> no la -enciona'  .+el.en a presentarse $+$as acerca $e si $eso&e$ecer la or$en $e la propia $etenci#n constit+e o no $elito4

Se trata $e +na 3i%+ra /+e ha s+3ri$o .ai.enes $e .i%encia p+es 3+e intro$+ci$a por la le 14?,l+e%o $ero%a$a por la le 2B4?B>, posterior-ente reincorpora$a por la le 214;;= a tra.5s $el art6c+lo 2B &is (repri-6a con prisi#n $e  -eses a ; a incorpor# +n n+e.o art42> &is pero re3eri$o a la `.iolaci#n $e instr+cciones -ilitares`4

IOACIÓN DE INSTRUCCIONES MIITARES:

22>  El /+e .iolare las nor-as instr+cciones a la po&laci#n e-iti$as por la a+tori$a$ -ilitar co-petente en tie-po $e con3licto ar-a$o para las onas $e co-&ate, ser7 pena$o con prisi#n $e +no (1' a c+atro (' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 12 $el Ane0o I $e e la N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Se trata $e otra 3i%+ra incorpora$a por la le 24;> co-o consec+encia $e ha&erse $ero%a$o el C#$i%o $e H+sticia Militar4 a acci#n consiste en las nor-as instr+cciones e-iti$as por la a+tori$a$ -ilitar co-petente4 as co-o lo in$ica s+ $eno-inaci#n son instr+cciones para la po&laci#n ci.il, /+e en tie-po $e con3licto ar-a$o $ictan para la ona $e co-&ate las a+tori$a$es -ilitares con el 3in $e pro.eer a la se%+ri$a$ $e las tropas, -ateriales e in3raestr+ct+ra, al 50ito $e las operaciones , en s+ caso, a esta&lecer la polic6a en $ichas onas4 as nor-as instr+cciones o&li%an con 3+era $e le a to$as las personas /+e se enc+entren en las onas $e operaciones ]o co-&ate4 as nor-as instr+cciones no $e&en i-poner o&li%aciones innecesarias o /+e lesionen la inti-i$a$ o los $e&eres $e conciencia (con34 e 24;> Ane0o III'4 De&e tratarse $e nor-as instr+cciones $icta$as `en tie-po $e con3licto ar-a$o para las onas $e co-&ate`  4 Al respecto la le 24;> (Ane0o III' $ispone /+e `las nor-as instr+cciones po$r7n ser e-iti$as: 1' $estaca$os en las onas $e operaciones  $e co-&ate4 2' , $e $estaca-entos o +ni$a$es $e c+al/+iera $e las 3+eras ar-a$as, c+an$o act9en in$epen$iente-ente o se hallen inco-+nica$os`4 En esta 3i%+ra el no es +n -ilitar sino +n 4 Se trata $e +na 3i%+ra $olosa $e aplicaci#n s+&si$iaria a /+e se aplica `si no res+ltare +n $elito -7s se.era-ente pena$o`4

ATENTADOS EES:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a seis -eses: 1' El /+e pert+r&are el or$en en las sesiones $e los c+erpos le%islati.os nacionales o pro.inciales, en las a+$iencias $e los tri&+nales $e +sticia o $on$e/+iera /+e +na a+tori$a$ est5 eercien$o s+s 3+nciones8 2' El /+e sin estar co-pren$i$o en el art6c+lo 2;, i-pi$iere o estor&are a +n 3+ncionario p9&lico c+-plir +n acto propio $e s+s 3+nciones4

A-&as 3i%+ras tienen los caracteres $el atenta$o  $e la $eso&e$iencia, pero se ase-ean -7s al atenta$o a /+e no e0iste nin%+na or$en hacia el actor4 A-&os casos son En el la cons+-aci#n se pro$+ce al pert+r&ar e3ecti.a-ente el or$en4 En el caso $e sesiones $e los c+erpos le%islati.os, el $elito no se p+e$e co-eter por +n -ie-&ro $e $icho c+erpo (con34 Mala%arri%a'8 3+era $e este caso, p+e$e co-eterlo

2;B c+al/+ier persona4 Si se trata $e a+$iencias $e los tri&+nales, el hecho po$r7 ser cons+-a$o por c+al/+ier asistente (ee-plo: liti%ante, letra$o, testi%o, etc4'4 En el al $ecir `sin estar co-pren$i$o en el art6c+lo 2;` se re3iere a /+e no haa -e$ia$o inti-i$aci#n o 3+era4 El $elito se cons+-a con el acto /+e i-pi$e o estor&a el acto propio $el 3+ncionario8 por lo %eneral se trata $e hechos en $on$e el actor e-plea la ast+cia8 por ee-plo: cortar los ca&les $el tel53ono o in+tiliarlo4

AMOTINAMIENTO MIITAR: Se i-pon$r7 prisi#n $e tres (;' a $ie (1B' a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

En este$ero%a$o art6c+lo se han incorpora$o .arias con$+ctaso /+e el C#$i%o H+sticia Militar consi$era&a co-o `a-otina-iento` `-ot6n -ilitar`$e(art4 = CHM'4 El -ot6n pre.isto en el art4 21 &is $e&e ser enten$i$o co-o +n ala-iento, re.+elta o protesta /+e -e$iante actos $e $eso&e$iencia o ins+&or$inaci#n i-pli/+e oponerse a la a+tori$a$ $e s+s s+periores  cortar la ca$ena $e -an$o -ilitar4 Se trata $e re.+eltas o ($e .arios -ilitares' pero o , por ee-plo, a +na +ni$a$, +n re%i-iento, +na $epen$encia, +n &arco o +na aerona.e4 Esto 9lti-o per-ite -arcar $i3erencias con otros ala-ientos (re&eli#n, art4228 se$ici#n, art422>8 -ot6n $el art4 2;B' /+e tienen co-o 3in .+lnerar

, a /+e las3i%+ras $el art4 21 &is no tienen esos 3ines4 as con$+ctas pre.istas en art4 21 &is son: 1' a 3i%+ra re/+iere /+e la acci#n se lle.e a ca&o `t+-+lt+osa-ente`, esto si%ni3ica pl+rali$a$ $e personas /+e act9an con al&oroto, %ritos  esc7n$alos, $e -anera tal /+e el acto res+lte inti-i$ante  $e la sensaci#n $e /+e es incontrola&le4 En.+elta en estas caracter6sticas, la petici#n $ea $e ser tal  se trans3or-a en +na i-posici#n para /+e el s+perior acepte lo /+e se le pi$e4 2' , para contrariar las #r$enes $e s+s

2;1 s+periores4 To-ar ar-as si%ni3ica /+e los a-otina$os $ispon%an $e ar-a-ento4 Esto o el hecho $e /+e ellos ha%an , $e na.es o aerona.es o sa/+en 3+eras ar-a$as (ee-plo: tan/+es' $e s+s asientos nat+rales para trasla$arlas a otro l+%ar $an car7cter inti-i$ante al ala-iento4 ;' !acer $e la 3+era, $e la na.e o $e la aerona.e para contrariar las #r$enes $e s+s s+periores4 Al i%+al /+e el caso anterior, para a+-entar el car7cter inti-i$ante $el ala-iento los a-otina$os +san al personal $e la 3+era &ao s+ -an$o4 ' Se trata $e +na 3i%+ra $e , estan$o en con$iciones $e hacerlo4 4 ?' para co-eter al%+no $e los $elitos $el art4 21 &is4Conspiraci#n: es la re+ni#n secreta $e .arias personas (en este caso, -ilitares', $estina$a a la co-isi#n $e al%+no $e los $elitos $el art4 21 &is4 En este caso, co-o pre.enci#n la le casti%a actos preparatorios $el $elito $e -ot6n -ilitar, /+e ni si/+iera son principio $e eec+ci#n $e $icho $elito4 a es +n hecho es , se realia para co-eter -ot6n4 Es +n $olo 4 a se c+an$o los -ilitares $e co-9n ac+er$o to-an la resol+ci#n $e a-otinarse4 Co-o se trata $e actos preparatorios, no se re/+iere na$a -7s: pro$+ci$o el ac+er$o, /+e$a el $elito $el art6c+lo 21 inc4 4 No es s+scepti&le $e tentati.a: o se acor$# la 3inali$a$ $e a-otinarse  entonces el $elito $e conspiraci#n est7 cons+-a$o8 o no se to-# tal resol+ci#n,  entonces no ha hechos p+ni&les, ni a9n en %ra$o $e tentati.a4 Se esta&lece +na para el conspira$or /+e

4Esto9lti-o i-plica /+e se re/+iere /+e la conspiraci#n 4 Por el contrario, si la eec+ci#n a h+&iese co-ena$o, el hecho no enc+a$rar6a en esta 3i%+ra, sino en la $e a-otina-iento (art4 21 &is incs4 1,2,;, se%9n el caso'4 El a-otina-iento -ilitar lle.a pena $e prisi#n $e ; a 1B a
IOACIÓN DE KUEROS:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos setecientos cinc+enta a pesos $ie -il e inha&ilitaci#n especial $e +no a cinco a
!a $eter-ina$as personas /+e, por la CN, por las constit+ciones pro.inciales o por $eter-ina$as lees, %oan $e , tales co-o la $e ser so-eti$os a 3+ero especial, o la $e cesar en s+s 3+nciones antes $e ser so-eti$os a los tri&+nales or$inarios4 As6 s+ce$e con el presi$ente  el .icepresi$ente, los %o&erna$ores  .ice%o&erna$ores, -inistros, le%isla$ores, -ie-&ros $e la Corte S+pre-a  $e las C7-aras $e Apelaciones, etc5tera4 os le%isla$ores, a s+ .e,

2;2 no son responsa&les por los $isc+rsos + opiniones e-iti$os $ese-pe
Consiste en ($etenci#n $e +na persona' o (so-eter a proceso penal al 3+ncionario' a al%+nas $e las personas -enciona$as, sin respetar s+s in-+ni$a$es4

$el $elito s#lo po$r7 serlo +n 3+ncionario policial o +n +e, p+es s#lo ellos tienen 3ac+lta$ para proce$er, respecti.a-ente, al arresto o 3or-aci#n $e la ca+sa (proceso'4 es el 3+ncionario /+e %oa $e in-+ni$a$4

El hecho es 4 El $olo consiste en el cono ci-iento $e /+e se arresta o 3or-a ca+sa a al%+ien /+e %oa $e in-+ni$a$es a ello4 El $elito se , se%9n el caso, con el arresto o con la 3or-aci#n $e la ca+sa4

INCUMPIMIENTO DE OS DEGERES PROCESAES:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a +n -es, el /+e sien$o le%al-ente cita$o co-o testi%o, perito o int5rprete, se a&st+.iere $e co-parecer o $e prestar la $eclaraci#n o e0posici#n respecti.a4 En el caso $el perito o int5rprete, se i-pon$r7, a$e-7s, al reo, inha&ilitaci#n especial $e +n -es a +n a
C+an$o son $e&i$a-ente cita$os, los testi%os tienen la o&li%aci#n $e co-parecer en el +%a$o  $eclarar, en tanto /+e los peritos e int5rpretes tienen la o&li%aci#n $e prestar la e0posici#n /+e se les haa re/+eri$o4

a acci#n consiste en o, co-parecien$o, en o e0posici#n re/+eri$a4 El $elito se con la a&stenci#n $e co-parecer o $e prestar $eclaraci#n8 la actit+$ $e&e ser $olosa, p+es no ha&r7 $elito, por ee-plo, si el s+eto no p+e$e conc+rrir por estar en3er-o, por ha&erse acci$enta$o o por c+al/+ier otra ca+sa +sti3ica$a4 Para /+e sea aplica&le la 3i%+ra, el s+eto acti.o (testi%o, perito, int5rprete' $e&e ha&er si$o le%al-ente cita$o, es $ecir, $e&i$a-ente cita$o con3or-e a lo /+e esta&lecen los C#$i%os $e Proce$i-ientos so&re las 3or-as $e citarlos o noti3icarlos $e s+ o&li%aci#n $e co-parecer  $eclarar4

2;; Es el testi%o (persona /+e perci&i# los hechos por -e$io $e s+s senti$os', perito (persona /+e tiene conoci-ientos t5cnicos en al%+na -ateria' o int5rprete (/+ien se encar%a $e interpretar o tra$+cir te0tos en i$io-a e0tranero'4 El e0i-e $el $e&er $e co-parecer: el s+eto $e&e presentarse al +%a$o  reci5n en el -o-ento en /+e se le pi$a /+e $eclare, $e&e -ani3estar /+e no p+e$e hacerlo en .irt+$ $el secreto pro3esional4 as personas /+e est7n 3ac+lta$as a $eclarar por o3icio (ee-plo: presi$ente, .icepresi$ente, %o&erna$ores, etc4', no est7n o&li%a$as a co-parecer en el +%a$o4 A los peritos e int5rpretes, a$e-7s $e la pena $e prisi#n, se les i-pone la inha&ilitaci#n especial $e 1 -es a 1 a
Con la sanci#n $e la le 241=>, se $ero%# el art4 2 /+e conte-pla&a al $elito $e $esacato,  a$e-7s, se le ca-&i# la $eno-inaci#n al Cap6t+lo II (Desacato'  pas# a $eno-inarse 4 El $elito $e 3alsa $en+ncia, en l6neas %enerales, consiste en $en+nciar 3alsa-ente, a sa&ien$as, +n $elito ante la a+tori$a$4

KASA DENUNCIA:  Se i-pon$r7 prisi#n $e $os -eses a +n a
En esta 3i%+ra (intro$+ci$a al C#$i%o por la le 1;4?>', la acci#n consiste en `$en+nciar 3alsa-ente +n $elito ante la a+tori$a$` (Ee-plo: persona /+e $en+ncia el ro&o $e s+ a+to, c+an$o este hecho en reali$a$ no ha e0isti$o8 la -+er /+e 3alsa-ente $ice ha&er si$o a&+sa$a8 etc4'4 a le ha&la $e ` ` (poner en conoci-iento $e la a+tori$a$ el hecho il6cito'4 a $en+ncia $e&e ser: a' (/+ien $en+ncia $e&e sa&er /+e el hecho $en+ncia$o no ha e0isti$o, o /+e e0isti# pero en 3or-a $i3erente'8 &' (sea $e los conteni$os en el C#$i%o Penal o en las lees especiales8 /+e$an 3+era $e la 3i%+ra las $en+ncias $e 3altas o contra.enciones'8 c' o policial'4

(p+e$e tratarse $e a+tori$a$ +$icial +e o 3iscal

Es +n $elito , consistien$o el $olo en sa&er /+e lo /+e se $en+ncia es 3also, total o parcial-ente4

2; El $elito se con la $en+ncia, es $ecir, en el -o-ento en /+e el hecho $en+ncia$o se pone en conoci-iento $e la a+tori$a$ co-petente4 No a$-ite la tentati.a4 p+e$e ser c+al/+ier persona4 os arts4 2 &is  2 ter /+e pre.e6an las 3i%+ras $e `$en+ncia o /+erella cal+-niosa`  `si-+laci#n $e $elito`, a no e0isten en el C#$i%o p+es han si$o $ero%a$os por la le 2;4B4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: Dentro $e los `Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica`, el Cap6t+lo III est7 $e$ica$o a la ` `  con3or-e al r5%i-en act+al co-pren$e los art6c+los 2  24

USURPACIÓN DE AUTORIDAD:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

a acci#n consiste en o 3+nciones p9&licas, sin t6t+lo o no-&ra-iento8 es $ecir: sin tener $erecho a as+-ir o eercer la 3+nci#n (As+-ir: to-ar posesi#n $e la 3+nci#n4 Eercer: $ese-pe
a acci#n consiste en las 3+nciones $e +n car%o p9&lico, $esp+5s $e ha&er cesa$o en eld car%o por -inisterio $e la le o $e serle noti3ica$a la resol+ci#n /+e lo $e# cesante o s+spen$i#4

2;? En el caso $e cesant6a o s+spensi#n por resol+ci#n, es i-prescin$i&le /+e la resol+ci#n le haa si$o co-+nica$a al actor4 En el caso $e cesant6a por -inisterio $e la le, la $+raci#n $el car%o est7 pre.ista, por tanto la cesant6a se pro$+ce al .encer la 3echa $e $+raci#n, sin necesi$a$ $e /+e se le e3ect9e nin%+na co-+nicaci#n o3icial4 a 3i%+ra es $olosa4

a

acci#n

consiste

en

/+e el 3+ncionario p9&lico 4 Se trata $e 3+nciones /+e no le correspon$en8

3+nciones los c+ales para no eseercer co-petente El hecho es $oloso8 el $oloalconsiste en sa&ersepara inco-petente la 3+nci#n4 El hecho se cons+-a eercer el acto 3+ncional /+e no le correspon$e4 solo p+e$e serlo +n 3+ncionario4 Con la re3or-a $e la e 24;> se incl+e la ` ` (art4 B? CHM $ero%a$o' 3i%+ra en la c+al se repri-e al -ilitar /+e, sin a+toriaci#n, ` ` +n -an$o (ee-plo:se hace car%o $el -an$o $e +na +ni$a$'  ta-&i5n al /+e ` el -an$o sin a+toriaci#n (ee-plo: el /+e ten6a le%al-ente el -an$o  l+e%o $e ha&er si$o rele.a$o contin9a eerci5n$olo'4 En tie-po $e con3licto ar-a$o se a%ra.a el $elito4

USURPACIÓN DE TJTUOS U !ONORES:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a +n a
En el , la acci#n consiste en propios $e +na pro3esi#n /+e re/+iere ha&ilitaci#n especial para $ese-pe
•

2;

•

!onores: son las $istinciones o3iciales a+toria$as por la le, co-o ser $iplo-as especiales, $eter-ina$os pre-ios, con$ecoraciones -ilitares, etc5tera4 a acci#n, al i%+al /+e en el caso anterior, $e&e lle.arse a ca&o p9&lica-ente4

El $elito re/+iere (sa&er /+e la insi%nia es $e +n car%o /+e no se tiene o /+e el t6t+lo o %ra$o no le correspon$e'8 no est7 pre.ista la 3or-a c+lposa4 En a-&os casos (a  &', el $elito se al lle.ar p9&lica-ente la insi%nia o $istinti.o o al arro%arse p9&lica-ente el %ra$o aca$5-ico, t6t+lo pro3esional + honor4

a 3+nci#n p9&lica $a a+tori$a$,  en -+chos casos el eercicio a&+si.o $e esa a+tori$a$ se presenta co-o +n -e$io para co-eter $elitos8 as6 s+ce$e en el pre.aricato, la corr+pci#n, la -al.ersaci#n, etc5tera4 Pero, estos $elitos lesionan &ienes -7s i-portantes /+e el `nor-al  le%al c+-pli-iento $e los actos $e los 3+ncionarios`,  entonces, la le les asi%na 3isono-6a propia  -aor %ra.e$a$4 Dentro $e los `Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica`, el Cap6t+lo I se $e$ica casti%ar al es $ecir, repri-e actos en los c+ales no se c+-ple nor-al  le%al-ente +na 3+nci#n p9&lica, a9n c+an$o no se pro$+ca la lesi#n $e +n $erecho +lterior4 El &ien +r6$ico se prote%i$o es la A$-inistraci#n espec63ica-ente prote%e %en5rica-ente el $e losP9&lica, actos $epero los 3+ncionarios p9&licos4 C+an$o esto no oc+rra  haa eercicio a&+si.o $e la a+tori$a$, el hecho ser7 casti%a$o en el Cap6t+lo I, pero, sie-pre /+e no enc+a$re en otras $isposiciones $el C#$i%o Penal4

AGUSO DE AUTORIDAD4 KI"URA "EN^RICA:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a $os a
a acci#n, p+e$e consistir en: 1' resol+ciones + #r$enes contrarias a las constit+ciones, lees nacionales, o pro.inciales8 o en 2' resol+ciones + #r$enes $e esa clase8 o en ;' las lees c+o c+-pli-iento la inc+-&e4 Estos actos, constit+en a&+so $e a+tori$a$8 s+ a+tor $e&e ser +n pero $e&e act+ar $entro $e la es3era $e s+s 3+nciones, p+es no /+e$an co-pren$i$os los actos /+e realice 3+era $e s+s 3+nciones4

2;

Es +n hecho 8 se al $ictarse o eec+tarse la resol+ci#n + or$en contraria a las constit+ciones o lees, o al no eec+tarse las lees c+o c+-pli-iento le inc+-&e4 Es $elito $e p+ra acti.i$a$, p+es no re/+iere la pro$+cci#n $e nin%9n res+lta$o4 No a$-ite tentati.a4 a 3i%+ra tiene : /+e$a e0cl+i$a no s#lo por los $elitos -7s %ra.es (ee-plo: pre.aricato $el +e8 allana-iento ile%al' sino ta-&i5n por $os $elitos -7s le.es (ee-plo: casos $e $elitos contra la li&erta$ in$i.i$+al, o-isi#n $e pro-o.er la persec+ci#n $e $elinc+entes, etc4'4

OMISIÓN DE INSPECCIONAR: Ser7 repri-i$o con inha&ilitaci#n a&sol+ta $e SEIS (' -eses a DOS (2' a
El a+tor es el 3+ncionario p9&lico /+e tiene a s+ car%o 3iscaliar el c+-pli-iento $e las nor-as $e co-ercialiaci#n $e %ana$o, pro$+ctos  s+&pro$+ctos $e ori%en ani-al4 Es in$+$a&le la relaci#n $e esta 3i%+ra con la i$ea $e co-&atir el `a&i%eato`4 a con$+cta il6cita consiste en /+e $icho 3+ncionario los esta&leci-ientos /+e in$ica la nor-a: -erca$os $e hacien$a, 3erias  re-ates $e esta&leci-ientos ani-ales, -ata$eros, o 3ri%or63icos, locales a3ines sala$eros, con &arracas, la ela&oraci#n, %raser6as, -anip+laci#n, ta-&os + otros trans3or-aci#n o co-ercialiaci#n $e pro$+ctos $e ori%en ani-al  .eh6c+los $e transporte $e hacien$a, pro$+ctos o s+&pro$+ctos $e ese ori%en4 Se trata $e +n $elito , el 3+ncionario sa&e /+e $e&e inspeccionar  no lo hace4

OMISIÓN DE DEGERES:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos setecientos cinc+enta a pesos $oce -il /+inientos e inha&ilitaci#n especial $e +n -es a +n a
a acci#n consiste en , o al%9n acto $e s+ o3icio (es $ecir, al%9n acto /+e correspon$a a s+s 3+nciones'4 O-ite: el /+e no hace4 Reh9sa hacer: el /+e se nie%a a hacer c+an$o se lo re/+ieren4 Retar$ar: es $e-orar8 no hacer $entro $el tie-po correspon$iente4 a le $ice `ile%al-ente`, por lo c+al no $elin/+e el 3+ncionario /+e o&re $e ac+er$o a las atri&+ciones /+e le con3iere la le4

2;= Es +n $elito  $e p+ra acti.i$a$, /+e /+e$a al o-itir, reh+sar o retar$ar, no re/+iri5n$ose res+lta$o $a recae so&re las 3+nciones $el car%o4

MATRATO MIITAR :  El -ilitar /+e en s+s 3+nciones  pre.ali$o $e s+ a+tori$a$, ar&itraria-ente per+$icare o -altratare $e c+al/+ier 3or-a a +n in3erior, ser7 pena$o con prisi#n $e seis (' -eses a $os (2' a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Al $ero%arse el C#$i%o $e H+sticia Militar, la le 24;> incorpor# esta 3i%+ra4 Se trata $e +n a&+so $e a+tori$a$ -ilitar4 El es +n /+e tiene (ee-plo: capit7n, sar%ento, ca&o,etc4' so&re otros -ilitares8 la ta-&i5n es pero $e (ee-plo: sol$a$o raso' al .icti-ario4 a p+ni&le consiste en ` ` a +n in3erior4 El per+icio o -altrato p+e$e ser $e `$e c+al/+ier 3or-a`, -aterial, -oral, 36sico o ps6/+ico4 En la .i$a -ilitar caracteria$a por la $isciplina  la ri%i$e en la 3or-aci#n $el sol$a$o, es l#%ico /+e se presenten sit+aciones en las /+e los -ilitares $e ran%o in3erior pa$ecen s+3ri-ientos (ee-plos: %i-nasia pesa$a, hacer saltos $e rana, $e centinela,car%ar arrastrarse, etc4'4 -ochilas o &+ltos pesa$os, /+e$arse $espierto to$a la noche Estos casos no enc+a$ran en la 3i%+ra, a /+e la le se re3iere al per+icio o -altrato ` `, es $ecir, , , o (ee-plos: pe%arle pata$as o sa&laos $e plano en la espal$a al sol$a$o /+e a%ota$o a no p+e$e hacer -7s saltos $e rana, in+riarlo, esc+pirlo'4 a 3i%+ra es  $e por/+e se aplica `si no res+ltare +n $elito -7s se.era-ente pena$o`4 ale recor$ar /+e el %er-en $e esta 3i%+ra  $e la eli-inaci#n $el Ser.icio Militar o&li%atorio 3+e el caso $e a-ar Carrasco, sol$a$o conscripto $e +na +ni$a$ -ilitar $e apala /+e 3+e -+erto a-anos $e otros -ilitares /+e le pe%aron para casti%arlo por +na 3alta, ter-inan$o con$ena$os +n s+&teniente  al%+nos sol$a$os4

OMISIÓN O RETARDO DE AULIIO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a $os a
El es el )e3e o a%ente $e la 3+era p9&lica`8 por3+era p9&lica $e&e enten$erse las 3+eras policiales en $i.ersos aspectos8 $el or$en, sanitaria, a$+anera, etc5tera8 pero no las 3+eras ar-a$as (e5rcito, -arina' p+es ellos no

2;> entran en el concepto $e `3+era p9&lica`, sal.o se%9n Kont7nGalestra /+e act9en co-o tales4 Ee-plo: caso en /+e sean +tilia$os en los co-icios para -antener el or$en4

a acci#n es , , , sin ca+sa +sti3ica$a, la prestaci#n $e +n a+0ilio le%al-ente re/+eri$o por la a+tori$a$ ci.il co-petente4 El re/+eri-iento $e a+0ilio es le%al para el re/+eri$o c+an$o es hecho por la a+tori$a$ ci.il co-petente  en las 3or-as procesales correctas $e ac+er$o con el caso concreto (con34 Soler'4 El $elito $e p+ra acti.i$a$8 se al reh+sarse, o-itiere, retar$arse la prestaci#n $e a+0ilio4 No se re/+iere res+lta$o $a
AGANDONO DE KUNCIONES:  Ser7 pena$o con prisi#n $e c+atro (' a $ie (1B' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 1 $el Ane0o I $e e la N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Al $ero%arse el C#$i%o $e H+sticia Militar la le 24;> incorpor# esta 3i%+ra al C#$i%o Penal4 El a&an$ono $e&e ser enten$i$o en el senti$o $e a+sencias te-porales $e -in+tos o $e horas, lle%a$as tar$e a c+-plir s+ 3+nci#n, $istracciones, etc4 Es por ello /+e se incri-ina la con$+cta $el -ilitar /+e ` ` la 3+nci#n para la c+al ha&6a si$o $esi%na$o (ee-plo: el /+e se .a $e s+ p+esto o se alea tanto $el -is-o /+e no p+e$e c+-plir con la .i%ilancia asi%na$a'  ta-&i5n la $el /+e ` ` la 3+nci#n a s+ car%o (ee-plo': est7 car%o $el ra$ar  se $istrae ha&lan$o  -iran$o 3otos con ca-ara$as' o la $el /+e se ` ` a$re$e para e.itar c+-plirla (ee-plo: a$re$e to-a +n -e$ica-ento /+e le pro$+ce ta/+icar$ia  pi$e ser trasla$a$o a la en3er-er6a'4 Si h+&iese +n a&an$ono total $el car%o enc+a$rar6a en el art4 2?2 con3or-e al te0to /+e le ha $a$o la le 24;>4 as 3+nciones /+e se a&an$onan p+e$en ser (ee-plo: .i%ilancia $e prisioneros, $e ar-as o -+niciones' (ee-plo: ra$io  tel5%ra3os' o (ee-plo: ra$ares' /+e t+.iese a s+ car%o para esos 3ines4 Para constit+ir $elito el a&an$ono $e ser.icio $e&e pro$+cirse ` `4 Oc+rri$o en tie-po $e pa, la con$+cta no entra en esta 3i%+ra, sin per+icio $e /+e p+e$a constit+ir +na 3alta $isciplinaria4

2B a +rispr+$encia -ilitar ten6a $icho /+e co-ete este $elito el /+e `se presenta $os horas -7s tar$e  en 3or-a incorrecta a c+&rir +n p+esto para el /+e esta&a $esina$o*4 El inc4 2' conte-pla +na 3i%+ra $e o-isi#n, penan$o al /+e no in3or-a o no to-a las -e$i$as correspon$ientes c+an$o en el c+-pli-iento $e s+ 3+nci#n o&ser.are c+al/+ier $ato si%ni3icati.o para la $e3ensa (Ee-plo: o&ser.a a.iones no i$enti3ica$os /+e entran en la ona $e ra$ar  no $a a.is in-e$iato a s+ s+perior'

RE@UERIMIENTO DE KUERA PGICA CONTRA ACTOS E"JTIMOS:

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a c+atro a
a 3i%+ra no o3rece -aores $i3ic+lta$es4 El hecho consiste en /+e +n 3+ncionario p9&lico pi$a la a+$a $e la 3+era p9&lica para resistirse a la eec+ci#n $e al%+no $e los actos le%6ti-os en+-era$os4 $e&e ser +n 3+ncionario p9&lico con po$er para re/+erir, -an$ar o $isponer $e la 3+era p9&lica ( con34 Soler'4 a 3i%+ra es Se con el solo re/+eri-iento, a+n/+e la 3+era p9&lica no lo h+&iera asisti$o4

AGANDONO DE CAR"O:  Ser7 repri-i$o cinc+enta a pesos $oce -il /+inientos e inha&ilitaci#n especial con $e +n-+lta -es $e a +npesos a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

En la pri-era parte $el art6c+lo se conte-pla el caso $el 3+ncionario p9&lico /+e a&an$ona s+ car%o sin presentar la ren+ncia o sin /+e se le haa a$-iti$o4 Es , pero no se re/+iere intenci#n $e ca+sar $a
21 cat7stro3e4 Es +na 3i%+ra s+&si$iaria c+as penas se aplican sie-pre /+e no res+ltare +n $elito con pena -7s %ra.e4

PROPOSICIONES  NOMGRAMIENTOS IE"AES:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos setecientos cinc+enta a pesos $oce -il /+inientos e inha&ilitaci#n especial $e seis -eses a $os a
+n 3+ncionario p9&lico con 3ac+lta$ para proponer o no-&rar8 por otro la$o, la persona /+e no re9na los re/+isitos le%ales  /+e haa acepta$o i%+al4

Es +n $elito para a-&os s+etos4 Se al o (no interesa /+e el prop+esto acepte o no'8 para el , se al 4 a prop+esta $e&e ser o3icial8 no &asta +na si-ple reco-en$aci#n4 os re/+isitos 3altantes p+e$en ser la e$a$, la nacionali$a$, a
ELCESOS EN A KUNCIÓN MIITAR :  El -ilitar /+e sin or$en ni necesi$a$ e-pren$iere +na operaci#n -ilitar, o en s+s 3+nciones +sare ar-as sin las 3or-ali$a$es  re/+eri-ientos $el caso, so-etiere a la po&laci#n ci.il a restricciones ar&itrarias + or$enare o eerciere c+al/+ier tipo $e .iolencia innecesaria contra c+al/+ier persona, ser7 pena$o con prisi#n $e +no (1' a c+atro (' a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Incorpora$o por le 2;> se re3iere a /+e e0ce$i5n$ose en s+ 3+nci#n realian al%+na $e las si%+ientes con$+ctas: a' e-pren$iere +na operaci#n -ilitar, sin tener +na or$en para hacerlo  sin /+e lo +sti3i/+e +n esta$o $e necesi$a$ e.i$ente8 &' +sare ar-as sin las 3or-ali$a$es  re/+eri-ientos $el caso8 c' so-etiere a la po&laci#n ci.il a restricciones ar&itrarias8 $' eerciere c+al/+ier tipo $e .iolencia innecesaria contra c+al/+ier persona4 Es +na c+as penas se aplican sie-pre /+e no res+ltare +n $elito con pena -7s %ra.e4

CUPA O IMPERICIA MIITAR:  Ser7 pena$o con prisi#n $e $os (2' a ocho (=' a
22 (Art6c+lo incorpora$o por art4 1> $el Ane0o I $e la e N 24;> G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

Incorpora$o por le 2;> se re3iere a -ilitares /+e por s+ con$+cta c+lposa (por i-pr+$encia o ne%li%encia, i-pericia en el arte -ilitar o ino&ser.ancia $e los re%la-entos o $e&eres a s+ car%o' ca+sen o no i-pi$an la -+erte $e personas o p5r$i$as -ilitares4 Co-o ele-ento $el tipo es necesario /+e oc+rra `$+rante +n con3licto ar-a$o o en +na sit+aci#n $e cat7stro3e`4 Es +na 3i%+ra se.era-ente pena$o4

 $e aplicaci#n s#lo si no res+ltare +n $elito -7s

CONCEPTO4 EEMENTOS: A .eces, laA$-inistraci#n P9&lica necesita ase%+rar la i$enti$a$ o conser.aci#n $e +na cosa o $oc+-ento  para ello pone sellos ($e i$enti3icaci#n, $e se%+ri$a$, etc4'  archi.a $oc+-entos to$a clase4 Si esa se%+ri$a$ se .iola, se pro$+ce +na pert+r&aci#n en el nor-al $esen.ol.i-iento $e la A$-inistraci#n P9&lica4 as .iolaciones $e este tipo est7n conte-pla$as en los arts4 2? a 2??4

IOACIÓN DE SEOS:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a $os a
Consiste en 4 S+pone +n acto pre.io $e la a+tori$a$: la a+tori$a$ ha p+esto el sello con el prop#sito $e /+e se conser.e o no se altere la i$enti$a$ $e +na cosa4 El sello tiene co-o si%ni3ica$o la prohi&ici#n $el Esta$o $e lle%ar hasta la cosa8 $e -anera tal /+e .iola el sello no s#lo el /+e lo ro-pe, sino ta-&i5n a/+5l /+e lo le.anta  lo -antiene intacto, o el /+e corta los hilos /+e .an $e sello a sello sin ro-per 5stos, o a/+5l /+e, en c+al/+ier 3or-a, lo%ra lle%ar hasta la cosa .iolan$o as6 la prohi&ici#n $el Esta$o si-&olia$a por los sellos4 En $e3initi.a, se p+e$en .iolar los sellos -e$iante la , , , etc4, $e la -ateria sellante o $e c+al/+ier -o$o la .ol+nta$ -ani3esta$a con la colocaci#n $e los sellos, a+n $ean$o intacta la -ateria sellante4

El $elito conte-pla la 3or-a en los p7rra3os 1  24 En estos casos el actor p+e$e ser +n partic+lar o +n 3+ncionario p9&lico4

2; a 3or-a se conte-pla en el p7rra3o ;4 A $i3erencia $el caso $oloso, el actor solo p+e$e ser +n 4 a 3or-a c+lposa i-plica /+e la con$+cta ne%li%ente o i-pr+$ente $el 3+ncionario haa $a$o oport+ni$a$ a /+e otro s+eto co-eta la .iolaci#n4 Ee-plo $e Soler: el caso $el secretario $el +%a$o /+e por ne%li%encia $ea 3rente al procesa$o +n so&re lacra$o con pr+e&as,  5ste, apro.echan$o la i-pr+$encia a&re el so&re  /+e-a +n papel /+e ten6a s+s i-presiones $i%itales4 Si la 3or-a es , es posi&le la 8 en la 3or-a c+lposa no es posi&le4

SUSTRACCIÓN O INUTIIACIÓN DE OGHETOS DE PRUEGA O CONSERADOS:

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n (1' -es a c+atro (' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 1; $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

a 3i%+ra tiene 3or-a $olosa  c+lposa4 a consiste en o en to$o o en parte los o&etos, re%istros o $oc+-entos /+e in$ica el te0to: a' los o&etos $estina$os a ser.ir $e pr+e&a ante la a+tori$a$ co-petente8 &' los re%istros o $oc+-entos la c+sto$ia $e +n 3+ncionario p9&lico o $e otra persona en elcon3ia$os inter5s $elaser.icio p9&lico4 Se cons+-a con la sola realiaci#n $e estos actos sin /+e sea necesario nin%9n res+lta$o4 Es s+scepti&le $e tentati.a4 p+e$e ser c+al/+iera, pero la le esta&lece /+e si 3+era el -is-o $epositario se le aplicar7 a$e-7s inha&ilitaci#n especial4 El consiste en la .ol+nta$ $e .iolar la c+sto$ia4 a s#lo a$-ite co-o s+eto pasi.o al $epositario4 Al i%+al /+e en la .iolaci#n $e sellos (3or-a c+lposa' i-plica /+e la i-pr+$encia o ne%li%encia $el $epositario haa $a$o oport+ni$a$ a /+e otro s+eto co-eta el hecho $olosa-ente4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: a le 2?41== ha incorpora$o al Cap6t+lo I, el tr73ico $e in3l+encias8 a$e-7s $e re3or-ar casi por co-pleto to$o el cap6t+lo, con la e0cepci#n $el art4 2?>4 Ta-&i5n la le en c+esti#n a%re%# los arts4 2? &is  2?= &is4 El Cap6t+lo I se $eno-ina act+al-ente ` `4 En el cohecho  en el tr73ico $e in3l+encias e0iste $el 4 En a-&os est7 el 3+ncionario p9&lico /+e reci&e $inero o c+al/+ier otra $7$i.a o acepte pro-esas por realiar +n acto propio $e s+

2 3+nci#n4 De in-e$iato, se .e /+e e0iste al%o as6 co-o +na `co-pra.enta $el acto 3+ncional`4 Soler e0presa: `n+estro cohecho, consiste en pactar la .enta $e +n acto $e a+tori$a$ /+e $e&6a %rat+ita-ente ser c+-pli$o`4 El &ien +r6$ico prote%i$o, %en5rica-ente, es la , pero espec63ica-ente, se tien$e a prote%er , el /+e es p+esto en peli%ro por actos tales co-o el cohecho  el tr73ico $e in3l+encias (con34 Soler'4 En el cohecho  en el tr73ico $e in3l+encias, la .6cti-a no es el 3+ncionario p9&lico, ni ta-poco el /+e $a + o3rece el $inero o $7$i.a8 el 9nico per+$ica$o, la 9nica .6cti-a, es la A$-inistraci#n P9&lica4 a $octrina, se%9n , s+ele ha&lar $e: a' Cohecho propio: c+an$o se trata $e /+e el 3+ncionario realice +n acto ile%al, i-proce$ente4 &' Cohecho i-propio: c+an$o se trata $e /+e realice +n acto /+e es le%al o proce$ente4 En c+al/+iera $e las 3or-as ha $elito, por/+e lo /+e la le casti%a es la `.enta $el acto`, sin i-portar /+e el acto sea ile%al o no, proce$ente o no4 c' Cohecho pasi.o: es el $elito /+e co-ete el 3+ncionario /+e reci&e el $inero, $7$i.a o acepta +na pro-esa4 Es , c+an$o se trata $e -a%istra$o $el Po$er H+$icial o $el Ministerio P9&lico4 $' Cohecho acti.o: es el $elito /+e co-ete la persona /+e $a + o3rece $7$i.as al 3+ncionario p9&lico4 Es , c+an$o el corr+ptor es +n 3+ncionario p9&lico o c+an$o la $7$i.a se hace + o3rece a+n +e4 as $istintas 3i%+ras $el cohecho, /+e a contin+aci#n analiare-os son: art4 2?: cohecho pasi.o art4 2?: cohecho pasi.o a%ra.a$o8 art4 2?= (1 parte': cohecho acti.o8 art4 2?= (2 parte': cohecho acti.o a%ra.a$o4 •

•

•

•

CO!EC!O PASIO:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
Consiste en $inero o c+al/+ier otra $7$i.a o $irecta o in$irecta4

+na pro-esa

El  $el cohecho pasi.o $e&e ser +n 3+ncionario p9&lico (no /+e$a co-pren$i$o el +e, por/+e s+ sit+aci#n est7 pre.ista en el art4 2?'4 Para /+e el 3+ncionario inc+rra en este $elito, $e&e ha&er e0isti$o al%+na

2? persona /+e le $io o pro-eti# al%o (cohecha$or, corr+ptor', $e -anera /+e se trata $e +n $elito con `co$elinc+encia necesaria`4 Pero a/+6 ha al%o -+ i-portante: el /+e $a o pro-ete es co$elinc+ente $el 3+ncionario, pero no es el a+tor $e este $elito, sino /+e es a+tor $e cohecho acti.o (art4 2?='4 El a+tor 4 El t5r-ino `$inero` a ha si$o concept+a$o anterior-ente4 `D7$i.a` es c+al/+ier cosa /+e p+e$a $arse, entre%arse o trans3erirse (ee-plos: cosas -+e&les, in-+e&les,oas, papeles $e co-ercio, etc4'4 Al%+nos a+tores e0i%en /+e lo $a$o o pro-eti$o ten%a +n .alor econ#-ico, otros no (ee-plo: 3a.or se0+al'8 lo i-portante es /+e si%ni3i/+e +n &ene3icio para el 3+ncionario4 Tanto la entre%a $e $inero o $7$i.as co-o la realiaci#n $e la pro-esa, $e&en hacerse con car7cter retri&+ti.o4 El 3+ncionario /+e acepta la pro-esa o reci&e al%o, lo hace `para hacer, retar$ar o $ear $e hacer al%o relati.o a s+s 3+nciones`4 De esto se $e$+ce /+e el acto $e&e ser 3+t+ro, por/+e la le $ice `para444`8 a$e-7s $e&e ser relati.o a s+s 3+nciones, $e -o$o /+e $e&e estar $entro $e s+ co-petencia  posi&ili$a$ $e realiarlo4 No interesa /+e el acto sea correcto o no, p+es la le no esta&lece $i3erencias entre cohecho propio e i-propio4

El hecho es : el $olo consiste en /+e el 3+ncionario sepa /+e lo /+e reci&e o la pro-esa /+e acepta es en retri&+ci#n $e +n acto relati.o a s+s 3+nciones4

El -o-ento cons+-ati.o $epen$er7 $e $inero o $7$i.as, el $elito se al e0isti$o pro-esa anterior, p+es en este pro-esa, sin i-portar /+e el pa%o se c+-pla el acto4

la acci#n4 Si 5sta consiste en reci&ir reci&ir las cosas, sie-pre /+e no haa caso /+e$a cons+-a$o al aceptarse la realice o /+e el 3+ncionario l+e%o no

CO!EC!O PASIO A"RAADO: (MA"ISTRADO PGICO'

DE

PODER HUDICIA

O DE

MINISTERIO

 Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e c+atro a $oce a
El cohecho pasi.o se a%ra.a c+an$o el a+tor $el $elito es +n Ma%istra$o $el Po$er H+$icial (ee-plo: el caso $el +e' o $el Ministerio P9&lico (3iscales  $e3ensores o3iciales'4 C+an$o el 3+ncionario reci&a +na $7$i.a con relaci#n a +n acto /+e sea e-itir, $ictar, retar$ar + o-itir $ictar +na resol+ci#n, 3allo o $icta-en, o &ien 3altarec+al/+ier otro ele-ento $el tipo, el acto $elicti.o /+e$ar7 co-pren$i$o en el art4 2? C4P4

2 a acci#n es la $e $inero o $7$i.a o pro-esa o $7$i.a4 No necesaria-ente $e&e ha&er reci&i$o 5l (el -a%istra$o, el 3iscal o $e3ensor o3icial' el $inero, el art4 es claro c+an$o se re3iere a persona interp+esta4 El reci&ir el $inero o c+al/+ier otra $7$i.a o aceptar +na pro-esa se hace para e-itir, $ictar, retar$ar + o-itir $ictar +na resol+ci#n, 3allo o $icta-en4

Es +n $elito 4 El $olo consiste en el conoci-iento por parte s+eto acti.o  s+ .ol+nta$ $e act+ar en 3+nci#n $el ac+er$o pre.io, para e-itir, $ictar, retar$ar + o-itir $ictara ca-&io +na resol+ci#n, o $icta-en, as+ntos co-petencia, $e reci&ir3allo $inero o $7$i.a o en aceptar +na so-eti$os pro-esa4 a s+

El $elito se c+an$o el -a%istra$o reci&e el $inero + otra $7$i.a o acepta la pro-esa $irecta o in$irecta-ente para e-itir, $ictar, retar$ar + o-itir $ictar +na resol+ci#n, 3allo o $icta-en, en as+ntos so-eti$os a s+ co-petencia4

El p+e$e ser +n 4 Para $eter-inar /+i5nes p+e$en ser a+tores $e este $elito especial $e&e ac+$irse al art4 1 $el Re%la-ento para la H+sticia Nacional a los arts4 ;   $e la le 24> $e Ministerio P9&lico4 Ma%istra$os $el Po$er H+$icial:+eces $e c+al/+ier %ra$o (1 instancia, 2 Instancia, Corte' o -ateria (ci.il, penal, co-ercial, etc4'8 con+eces4 Con respecto a los 7r&itros  a-i%a&les co-pone$ores se $isc+te si /+e$an a&arca$os por la nor-a4 Para N+ C4P4 los $i3erencia8 por lo tanto no /+e$an co-pren$i$os en el concepto $e Ma%istra$o $el Po$er H+$icial4 Ma%istra$os $el Ministerio P9&lico:to$os los 3iscales, incl+i$o el Proc+ra$or "eneral $e la Naci#n8 to$os los $e3ensores o3iciales incl+i$oel De3ensor "eneral $e la Naci#n8 (con3or-e le 24>, arts4 ;  '4

CO!EC!O ACTIO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a seis a
El cohecho acti.o p+e$e ser si-ple o a%ra.a$o, a contin+aci#n .ere-os ca$a +no $e ellos:

1' CO!EC!O ACTIO SIMPE (1 PARTE': (pri-era parte'  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a seis a
2

En esta 3i%+ra se repri-e al /+e $a + o3rece $7$i.as4 a acci#n, por tanto, consiste en + $7$i.as a +n 3+ncionario, $irecta o in$irecta-ente para hacer, retar$ar o $ear $e hacer al%o relati.o a s+s 3+nciones4 El a+tor p+e$e $ar + o3recer la $7$i.a por s6 -is-o o por -e$io $e interp+esta persona (inter-e$iario'4 p+e$e ser c+al/+iera, +n partic+lar o +n 3+ncionario, pero en este 9lti-o caso la pena se a%ra.a4 El $elito es 8 el a+tor $e&e tener co-o 3in /+e el 3+ncionario realice la con$+cta $el art6c+lo 2?4 a se pro$+ce en el acto $e $ar la $7$i.a8 si s#lo h+&o o3reci-iento, se cons+-a en el acto $e o3recer, sin /+e sea necesario /+e el 3+ncionario /+e se /+iere corro-per acepte4 En reali$a$, es in$i3erente /+e acepte o no4

2' CO!EC!O ACTIO A"RAADO (2 PARTE': (se%+n$a parte' Z[ Si la $7$i.a se hiciere + o3reciere con el 3in $e o&tener al%+na $e las con$+ctas tipi3ica$as en los art6c+los 2? &is, se%+n$o p7rra3o  2?, la pena ser7 $e recl+si#n o prisi#n $e $os a seis a
Consiste en + $7$i.as a +n -a%istra$o $el Po$er H+$icial o $el Ministerio P9&lico para /+e e-ita, $icte, retar$e, + o-ita $ictar +na resol+ci#n, 3allo o $icta-en, en as+ntos so-eti$os a s+ co-petencia4 Al i%+al /+e en el caso anterior, la $7$i.a se p+e$e $ar + o3recer en 3or-a $irecta o in$irecta4

El $elito es 8 el a+tor $e&e tener co-o 3in /+e el -a%istra$o realice la con$+cta $el art6c+lo 2?4 a se pro$+ce en el acto $e $ar la $7$i.a8 si s#lo h+&o o3reci-iento, se cons+-a en el acto $e o3recer, sin /+e sea necesario /+e el -a%istra$o /+e se /+iere corro-per acepte4 En reali$a$, es in$i3erente /+e acepte o no4

Co-o .i-os, se a%ra.a el $elito si la con$+cta est7 pre.ista en el art4 2?: c+an$o la $7$i.a se $a + o3rece a +n -a%istra$o $el Po$er H+$icial o $el Ministerio P9&lico para e-itir, $ictar, retar$ar + o-itir $ictar +na resol+ci#n, en as+ntos $e s+ co-petencia4

El 9nico antece$ente so&re la -ateria, /+e se recept# en n+estro C#$i%o, 3+e con la le 14=, la c+al intro$+o la `.enta $e in3l+encia`, pero co-o +na clase $e

2= cohecho pasi.o4 Esto trao -+chas cr6ticas,  al%+nos a+tores tal el caso $e N+
•

• •

art4 2?= ( 1 parte ': tr73ico $e in3l+encia acti.o si-ple8 art4 2?= (2 parte': tr73ico $e in3l+encia acti.o a%ra.a$o4

TRFKICO DE INKUENCIA PASIO: _ Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
A' TRFKICO DE INKUENCIA PASIO SIMPE: 1 PFRRAKO: a acci#n $e este $elito consiste en o $inero o $7$i.a o para hacer .aler la in3l+encia /+e se tiene ante +n 3+ncionario p9&lico, a 3in $e /+e 5ste ha%a, retar$e o $ee $e hacer al%o relati.o a s+s 3+nciones4 a le casti%a a la persona /+e se .ale $e s+ in3l+encia o `contacto` ante +n para lo%rar al%9n pro.echo4 El pri-er p7rra3o re/+iere para /+e se con3i%+re el $elito /+e se /+iera corro-per a+n 3+ncionario p9&lico4

Es +n $elito 4 El $olo consiste en el conoci-iento  .ol+nta$ $e realiar al%+na $e las con$+ctas $escriptas anterior-ente: solicitar o reci&ir $inero o $7$i.a o aceptar +na pro-esa, con la 3inali$a$ $e /+e, .ali5n$ose s+ in3l+encia so&re el 3+ncionario, ha%a, retar$e o $ee $e hacer al%o relati.o a s+s 3+nciones4

El $elito se cons+-a c+an$o el s+eto solicita la $7$i.a o c+an$o la reci&e o c+an$o acepta la pro-esa $irecta o in$irecta-ente4

G' TRFKICO DE INKUENCIA PASIO A"RAADO: 2 PFRRAKO:

2> El art4 2? &is 2 p7rra3o re-ite a la acci#n /+e analia-os anterior-ente en el1 p7rra3o (solicitar o reci&ir $inero o $7$i.a o aceptar +na pro-esa para hacer .aler la in3l+encia ante +n -a%istra$o $el Po$er H+$icial o Ministerio P9&lico, a 3in $e o&tener la e-isi#n, $icta$o, $e-ora + o-isi#n $e +n $icta-en, resol+ci#n o 3allo en as+ntos so-eti$os a s+ co-petencia'4

Es +n $elito 4 El $olo consiste en el conoci-iento  .ol+nta$ $e realiar al%+na $e las con$+ctas $escriptas anterior-ente: solicitar o reci&ir $inero o $7$i.a oso&re aceptar +na pro-esa, la 3inali$a$ $e /+e, $e s+ in 3l+encia el -a%istra$o, 5ste con e-ita, $icte, $e-ore o no.ali5n$ose $icte +n $ict7-en, resol+ci#n o 3allo4 El $elito se c+an$o el s+eto solicita la $7$i.a o c+an$o la reci&e o c+an$o acepta la pro-esa $irecta o in$irecta-ente4 El se%+n$o p7rra3o $el art4 2? &is, a%ra.a la pena (a +n -70i-o $e prisi#n o recl+si#n a 12 a
TRFKICO DE INKUENCIA ACTIO: !e-os .isto /+e, tanto la 3or-a si-ple co-o la a%ra.a$a, est7n conte-pla$as en el art4 2?= $el C4P4 Solo se transcri&ir7 la parte pertinente $e $icho art6c+lo4

A' TRFKICO DE INKUENCIA ACTIO SIMPE: 1 PARTE: `Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a seis a
Consiste en + $7$i.as para hacer .aler in$e&i$a-ente s+ in3l+encia ante +n 3+ncionario p9&lico, a 3in $e /+e 5ste ha%a, retar$e o $ee $e hacer al%o relati.o a s+s 3+nciones4 El a+tor p+e$e $ar + o3recer la $7$i.a por s6 -is-o o por -e$io $e inter p+esta persona (inter-e$iario'4

El $elito es 8 el a+tor $e&e tener co-o 3in /+e el 3+ncionario realice la con$+cta $el art6c+lo 2? &is, pri-er p7rra3o4 a se pro$+ce en el acto $e $ar la $7$i.a8 si s#lo h+&o o3reci-iento, se cons+-a en el acto $e o3recer, sin /+e sea necesario /+e el 3+ncionario /+e se /+iere corro-per acepte4 En reali$a$, es in$i3erente /+e acepte o no4

2?B

G' TRFKICO DE INKUENCIA ACTIO A"RAADO: 2 PARTE: (Te0to con34 le 2?41=='4 `444Si la $7$i.a se hiciere + o3reciere con el 3in $e o&tener al%+na $e las con$+ctas tipi3ica$as en los art6c+los 2? &is, se%+n$o p7rra3o 444la pena ser7 $e recl+si#n o prisi#n $e $os a seis a
a con$+cta consiste en + $7$i.as para hacer .aler in$e&i$a-ente s+ in3l+encia ante +n -a%istra$o $el Po$er H+$icial o Ministerio P9&lico, a 3in $e o&tener la e-isi#n, $icta$o, $e-ora + o-isi#n $e +n $icta-en, resol+ci#n o 3allo en as+ntos so-eti$os a s+ co-petencia4 El a+tor p+e$e $ar + o3recer la $7$i.a por s6 -is-o o por -e$io $e interp+esta persona (inter-e$iario'4

El $elito es 4 El $olo consiste en realiar la con$+cta t6pica $escripta anterior-ente ($ar + o3recer $7$i.as', con la 3inali$a$ $e /+e el /+e la reci&e ha%a .aler s+ in3l+encia ante +n -a%istra$o4 El hecho se cons+-a en el -o-ento en /+e se $a + o3rece la $7$i.a, en proc+ra $e /+e se realice al%+na $e las con$+ctas repri-i$as en el art4 2? &is, p7rra3o 24

En la 9lti-a parte $el art4 2?=, $on$e el c+lpa&le es +n 3+ncionario p9&lico8 a$e-7s $e la pena $e prisi#n, se le aplica la inha&ilitaci#n especial, /+e .a, se%9n el caso, $e 2 a  a
SOGORNO TRANSNACIONA: _ Ser7 repri-i$o con recl+si#n $e +no (1' a seis (' a
El te0to $el por art4 la 2?= 3+e intro$+ci$o al C#$i%o Penal por la le  l+e%o -o$i3ica$o le&is 2?4=2?4 El antece$ente in-e$iato s+r%e $e2?41== la Con.enci#n Intera-ericana contra la Corr+pci#n (Apro&a$a por Ar%entina por la le 24?>'4 Se%9n la Con.enci#n, este es +n t6pico caso $e 4 El art4 2?= &is repro$+ce lo esta&leci$o en el art4 III $e la Con.enci#n4

2?1 a con$+cta consiste en + o&etos $e .alor pec+niario + otros &ene3icios co-o $7$i.as, pro-esas, 3a.ores o .entaas a para /+e realice + o-ita realiar +n acto en el eercicio $e s+s 3+nciones p9&licas, relaciona$os con +na transacci#n $e nat+ralea econ#-ica o co-ercial

Es +n $elito 4 El $olo recae en el conoci-iento por parte $e /+ien o3rece + otor%a +n so&orno a +n 3+ncionario $e otro Esta$o, con la .ol+nta$ $e realiar transacci#n $e nat+ralea econ#-ica o co-ercial4 El so&orno se hace con +na 3inali$a$: hacer la transacci#n4 El $elito se c+an$o se realia la o3erta, o &ien c+an$o se otor%an o&etos $e .alor pec+niario, $7$i.as, 3a.ores, etc4 En otras pala&ras, el $elito se cons+-a, en +no + otro caso, con la realiaci#n $e la acci#n t6pica4

ADMISIÓN  OKRECIMIENTO DE DFDIAS: El Esta$o tiene inter5s en /+e la con$+cta $e s+s 3+ncionarios sea irreprocha&le, li&re $e to$a sospecha4 Si el 3+ncionario aceptase o&se/+ios /+e le son $a$os en consi$eraci#n al car%o /+e tiene, s+ con$+cta se to-ar6a sospechosa4 El Esta$o, entonces, repri-e al 3+ncionario /+e inc+rre en tales hechos4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a $os a
Es +na , to-a$a $el C#$i%o espa
14 De lo $icho anterior-ente s+r%e /+e el &ien +r6$ico es la irreprocha&ili$a$ e insospecha&ili$a$ $e los 3+ncionarios4 o /+e $istin%+e a esta 3i%+ra $e las anteriores es la 3alta $e ac+er$o .enal entre los s+etos $el $elito4

a consiste en $7$i.as /+e le 3+esen entre%a$as al 3+ncionario en consi$eraci#n a s+ o3icio4 Se incri-ina el acto $e reci&ir o&se/+ios, presentes, re%alos, en ra#n $el p+esto /+e se $ese-pe
2?2

Antes, el C#$i%o no repri-6a al o&se/+iante8 ahora s6, p+es la le 14= a%re%# el p7rra3o 3inal $el art6c+lo, /+e repri-e al /+e presentare + o3reciere la $7$i.a4 En este caso, la acci#n consiste + la $7$i.a4 S+&eti.a-ente, es +n hecho 4 Para el a+tor, el $elito /+e$a cons+-a$o al presentar + o3recer la $7$i.a, in$epen$iente-ente $e /+e el 3+ncionario la acepte o no4

Constit+e este el Cap6t+lo II, $entro $el T6t+lo relati.o a los Delitos contra la A$-inistraci#n P9&lica4 as 3i%+ras /+e lo inte%ran son: Aplicaci#n $e 3on$os $i3erentes a la $estina$a: art4 2B8 Pec+la$o: art4 218 Mal.ersaci#n por c+lpa: art4 228 E/+iparaci#n $e 3+nciones: art4 2;8 De-ora in+sti3ica$a en los pa%os: art4 24 Estos $elitos tienen al%o en co-9n: s+ s#lo p+e$e ser +n , o &ien al%+no $e los in$i.i$+os a /+ienes el art6c+lo 2; •

•

•

•

•

e/+ipara a a/+ellos4 Mal.ersar: si%ni3ica `in.ertir -al`4 os &ienes /+e constit+en el o&eto $e la `-ala in.ersi#n`, $e&en ser, en principio, &ienes p9&licos (el .oca&lo `ca+$ales` /+e e-plea la le, $e neto c+
APICACIÓN DE KONDOS DIKERENTES A A DESTINADA:  Ser7 repri-i$o con inha&ilitaci#n especial $e +n -es a tres a
2?; est+.ieren $estina$os, se i-pon$r7 a$e-7s al c+lpa&le, -+lta $el .einte al cinc+enta por ciento $e la canti$a$ $istra6$a4

Consiste en a los &ienes a$-inistra$os a a/+ella a la c+al esta&an $estina$os4 Esto pres+pone /+e los &ienes en c+esti#n, $e&6an tener 3ia$o +n $estino espec63ico, esta&leci$o por $isposici#n $e la a+tori$a$ co-petente4 El $estino /+e se $a a los &ienes $e&e ser $istinto $el /+e ten6an asi%na$o, pero sie-pre $entro la es3era $es6laoA$-inistraci#n P9&lica8 $e -anera /+e elen a+tor no persi%+e +n $e &ene3icio para para terceros (lo c+al po$r6a enc+a$rar las 3i%+ras $e `pec+la$o`, pero no en 5sta', sino /+e los &ienes si%+en /+e$an$o $entro $e la A$-inistraci#n P9&lica, si &ien aplica$os a+n r+&ro al /+e no correspon$6an4 En .irt+$ $e esto, res+lta /+e el Kisco (Esta$o' no s+3re +n per+icio patri-onial, a /+e los &ienes se conser.an $entro $e s+ #r&ita8 lo /+e se pone en peli%ro, a tra.5s $e este $elito es el nor-al 3+nciona-iento $el ser.icio al c+al est+.ieran $estina$os los &ienes -al.ersa$os4 De -anera /+e el &ien +r6$ico t+tela$o es la correcta in.ersi#n $e los %astos p9&licos apro&a$os por el Con%reso4 En la se%+n$a parte $el art6c+lo la -is-a 3i%+ra aparece a%ra.a$a por el res+lta$o4 En e3ecto: el hecho se a%ra.a si $e la -al.ersaci#n `res+ltare` $a
a 3i%+ra &7sica (1 parte $el art6c+lo', se $e $estino8 la (2a4 parte' se entorpeci-iento en el ser.icio4

por el solo hecho $el ca-&io c+an$o se pro$+ce el $a
PECUADO:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e $os a $ie a
Este $elito, encierra $os 3i%+ras $istintas: I' la s+stracci#n $e ca+$ales o e3ectos, $escripta en el1 p7rra3o $el art6c+lo 218  2' el apro.echa-iento $e ser.icios  tra&aos, pre.isto en el 2 p7rra3o $el art6c+lo 21, a%re%a$o por la le 14=4

2?

a acci#n consiste en s+straer los &ienes, es $ecir, en sacarlos $e la es3era $e c+sto$ia &ao la c+al se coloc# la le4 As6, el $elito se cons+-a c+an$o el s+eto $ispone $e los &ienes, por/+e es en ese -o-ento en /+e los pone 3+era $el alcance $e esa es3era $e c+sto$ia4 C+an$o el s+eto $ispone $e los &ienes a+n/+e lo ha%a con la intenci#n $e restit+irlo,  a9n c+an$o en e3ecto los restit+a, ha p+esto a esos &ienes en sit+aci#n $e ries%o, $e peli%ro, en la c+al no $e&en hallarse los &ienes p9&licos4 El o&eto $el $elito son &ienes c+a a$-inistraci#n, percepci#n o c+sto$ia se le han con3ia$o al el 3+ncionario, ra#n $e s+a car%o4 relaci#n 3+ncional entre 3+ncionariopor  los &ienes, lo c+alEsto nos constit+e ha&6a-os la re3eri$o al co-ieno $el te-a4

a acci#n consiste en (es $ecir, +tiliar, oc+par', en pro.echo propio o $e terceros, tra&aos o ser.icios pa%a$os por +na a$-inistraci#n p9&lica4 Kont7nGalestra, entien$e /+e tra&aos  ser.icios, son acti.i$a$es $e tipo -an+al o intelect+al,  /+e por tanto el apro.echa-iento il6cito solo p+e$e tener por o&eto esas acti.i$a$es h+-anas, /+e$an$o e0cl+i$o el apro.echa-iento $e cosas $e la a$-inistraci#n4 Por eso sostiene /+e esta 3i%+ra no enc+a$ra en el lla-a$o `pec+la$o $e +so`, /+e consiste en el apro.echa-iento $e cosas4 Ure  Or%eira, por el contrario, consi$eran /+e la 3i%+ra consiste en el apro.echa-iento il6cito, tanto $el tra&ao personal $e otros 3+ncionarios o e-plea$os, co-o $e las -a/+inarias, otros o&etos4 .irt+$ $e$eesto, los cita$os a+tores consi$eran a esta 3i%+ra9tiles co-o +n s+p+esto $eEn `pec+la$o +so`4 El $elito se cons+-a con el solo apro.echa-iento, sin /+e se re/+iera otro per+icio para la a$-inistraci#n, /+e a/+el /+e s+3re al pa%ar ser.icios /+e no son +tilia$os por s+ pro.echo4 Des$e el p+nto $e .ista $el s+eto acti.o, el hecho constit+e +n enri/+eci-iento a costa $e la a$-inistraci#n, a /+e no .alerse $e esos ser.icios a&ona$os por la a$-inistraci#n ten$r6a /+e ha&erse proc+ra$o ser.icios si-ilares, a s+ costa4

MAERSACIÓN POR CUPA:  Ser7 repri-i$o con -+lta $el .einte al sesenta por ciento $el .alor s+&stra6$o, el 3+ncionario p9&lico /+e, por i-pr+$encia o ne%li%encia o por ino&ser.ancia $e los re%la-entos o $e&eres $e s+ car%o, $iere ocasi#n a /+e se e3ect+are por otra persona la s+&stracci#n $e ca+$ales o e3ectos $e /+e se trata en el art6c+lo anterior4

Se pre.5 la hip#tesis $e /+e la , $iere ocasi#n a /+e otra persona s+straera ($olosa-ente' &ienes /+e el 3+ncionario t+.iera a s+ car%o4 Es +n 4 El $elito se cons+-a c+an$o la otra persona co-ete la s+stracci#n4 De -o$o /+e si no -e$ia s+stracci#n por parte $e +n tercero, la -era con$+cta ne%li%ente, i-pr+$ente, $el 3+ncionario, no con3i%+ra este $elito4

2?? Sie-pre se re/+iere /+e haa si$o la con$+cta c+lposa $el 3+ncionario lo /+e haa posi&ilita$o la s+stracci#n8 si 5sta se pro$+o no o&stante la pr+$encia, $ili%encia  &+en $ese-pe
E@UIPARACIÓN DE KUNCIONES:  @+e$an s+etos a las $isposiciones anteriores los /+e a$-inistraren o c+sto$iaren &ienes pertenecientes a esta&leci-ientos $e instr+cci#n p9&lica o $e &ene3icencia, as6 co-o los a$-inistra$ores  $epositarios $e ca+$ales e-&ar%a$os, sec+estra$os o $eposita$os por a+tori$a$ co-petente, a+n/+e pertenecan a partic+lares4

os esta&leci-ientos a los c+ales se re3iere la $isposici#n (`$e instr+cci#n p9&lica o $e &ene3icencia`', son esta&leci-ientos pri.a$os, a /+e si 3+eran p9&licos, s+s &ienes  a$-inistra$ores estar6an enc+a$ra$os en los art6c+los 2B a 22, sin necesi$a$ $e /+e la le las e/+iparara e0presa-ente4 So&re los &ienes consi$era$os en la parte 3inal $el art6c+lo, es preciso /+e el e-&ar%o, sec+estro o $ep#sito haa si$o or$ena$o por a+tori$a$ co-petente8 este -an$ato es lo /+e $a al a$-inistra$or o $epositario +n ran%o e/+ipara&le al $e 3+ncionario p9&lico, /+e$an$o ta-&i5n los &ienes e/+ipara$os a los &ienes p9&licos, `a+n/+e pertenecan a partic+lares`4

DEMORA INHUSTIKICADA EN OS PA"OS:  Ser7 repri-i$o con inha&ilitaci#n especial por +no a seis -eses, el 3+ncionario p9&lico /+e, tenien$o 3on$os e0pe$itos, $e-orare in+sti3ica$a-ente +n pa%o or$inario o $ecreta$o por a+tori$a$ co-petente4 En la -is-a pena inc+rrir7 el 3+ncionario p9&lico /+e, re/+eri$o por la a+tori$a$ co-petente, reh+sare entre%ar +na canti$a$ o e3ecto $eposita$o o p+esto &ao s+ c+sto$ia o a$-inistraci#n4

a $isposici#n pre.5 $os 3or-as $e con$+cta $elicti.a: Consiste en $e-oras, retar$os, atrasar pa%os, sin /+e e0ista +na ca+sa /+e +sti3i/+e la $e-ora4 os pa%os en los c+ales el 3+ncionario $e-ora, p+e$en ser or$inarios, es $ecir, peri#$icos (tales co-o pa%os -ens+ales por salarios $el personal' o &ien $ecreta$os por a+tori$a$ co-petente (son los pa%os e0traor$inarios, /+e no se e3ect9an peri#$ica-ente'4

2? El $elito se cons+-a por la sola $e-ora, la c+al po$r7 consistir en no $ar la or$en $e pa%ar o en no e3ect+ar el pa%o4 Para /+e la $e-ora constit+a $elito se re/+iere /+e el 3+ncionario ten%a `3on$os e0pe$itos`8 es $ecir, /+e ten%a 3on$os $isponi&les, $estina$os a e3ect+ar los pa%os en canti$a$ s+3iciente co-o para po$er hacerlo4

En este caso, el 3+ncionario se nie%a a entre%ar &ienes, /+e est7n &ao s+ c+sto$ia o a$-inistraci#n, ha&i5n$ole si$o re/+eri$a la entre%a por a+tori$a$ co-petente4 El $elito se cons+-a, ha&i5n$osele re/+eri$o la entre%a $e los &ienes, el 3+ncionario se ne%are a entre%arlos4 De&e tratarse $e &ienes c+a c+sto$ia o a$-inistraci#n haan si$o con3ia$as al 3+ncionario4 as $os 3i%+ras pre.istas en este art6c+lo, constit+en casos $e -era $eso&e$iencia: si la $e-ora en los pa%os o la ne%ati.a a entre%ar &ienes, est+.iesen $eter-ina$os por al%o -7s /+e +na -era $eso&e$iencia (ee-plo: ca-&io $e $estino, s+stracci#n, etc4', el hecho no enc+a$ra en esta $isposici#n sino en la $e los art6c+lo anteriores4 a 3i%+ra no re/+iere /+e $e estas actit+$es $eri.e +n per+icio para el Esta$o: &asta con la $e-ora o con la ne%ati.a4

En a-&os casos (tanto el p7rra3o 1 co-o el 2', la acci#n es 8 el $olo consiste en la .ol+nta$ $e $e-orar o no entre%ar, sa&ien$o /+e est7 o&li%a$o a hacerlo4

 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
El &ien +r6$ico prote%i$o es la i-parciali$a$ con /+e $e&en $ese-pe
2? Se trata $e casos en $on$e el s+eto inter.iene en +n as+nto con +na $o&le personali$a$: por +n la$o inter.iene co-o 3+ncionario p9&lico,  por otro, co-o +n si-ple partic+lar /+e se interesa en +n ne%ocio4 Ee-plo: el e3e $e s+-inistros $e +na repartici#n estatal, /+e se presenta co-o +n pro.ee$or -7s8 el e3e $e licitaciones $e +n -inisterio /+e se presenta ala licitaci#n8 etc4 4 Es el e-plea$o o 3+ncionario p9&lico (.er art4 ' o las personas /+e la le en+-era: peritos  conta$ores respecto $e los &ienes en c+a tasaci#n, partici#n o a$+$icaci#n haan$einter.eni$o8 t+tores, c+ra$ores, al&aceas  s6n$icos respecto $e los &ienes los p+pilos, c+ra$ores, testa-entarios o conc+rsos4 El a+tor p+e$e inter.enir en el as+nto $irecta-ente o por interp+esta persona8 ta-&i5n p+e$e co-eter el $elito -e$iante acto si-+la$o4 o -7s co-9n es /+e se lle.e a ca&o por persona interp+esta4

Es +n $elito 4 El $olo recae en el conoci-iento por parte $el 3+ncionario $e /+e inter.iene en +n contrato + operaci#n en ra#n $e s+ car%o,  en la .ol+nta$ $e act+ar en 3or-a partic+lar4 4 Se cons+-a, en el -o-ento en /+e el a+tor se interesa $el as+nto, sin i-portar /+e se lo%re el prop#sito perse%+i$o4 No es posi&le la tentati.a4 4 El art4 2? hace +na e/+iparaci#n a -o$o $e aplicar las -is-as sanciones, a ciertos s+etos (-enciona$os en el art6c+lo', /+e realian acti.i$a$es si-ilares a los 3+ncionarios p9&licos4

El Cap6t+lo 3i%+ras: 1' 2' ;'

IL $e$ica$o a las e0acciones ile%ales conte-pla las si%+ientes Ki%+ra &7sica $e la e0acci#n (art4 2'4 Kor-as a%ra.a$as (art4 2'4 Conc+si#n (art4 2='4

KI"URA GFSICA:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a c+atro a
2?= Consiste en ` in$e&i$a-ente +na contri&+ci#n, +n $erecho o +na $7$i.a o en co&rar -aores $erechos /+e los /+e le correspon$en`4

El ele-ento s+&eti.o es el ,  consiste en el conoci-iento /+e tiene el a+tor acerca $e /+e la e0i%i$o es in$e&i$o4 El s+eto act9a a&+san$o $e s+ car%o  pro$+cien$o te-or en la .6cti-a4 Si la .6cti-a entre%a lo solicita$o o e0i%i$o, lo hace 3+n$a-ental-ente por el te-or a la a+tori$a$ /+e representa el 3+ncionario p9&lico4 El $elito se al `solicitar o e0i%ir`, es in$i3erente /+e la entre%a se realice o no4 Si la acci#n consiste en hacerse pa%ar o entre%ar o en co&rar -aores $erechos /+e los /+e le correspon$en, el $elito se cons+-a c+an$o se pro$+ce la recepci#n $e lo preten$i$o4 Ee-plo: si la acci#n consist6a en hacerse pa%ar X1B4BBB, c+an$o se reci&an, el $elito /+e$ar7 cons+-a$o4

A+tor es el 3+ncionario p9&lico (.er art4 ', por s6 o por interp+esta persona (este 9lti-o p+e$e ser +n partic+lar o +n tercero'4 os -e$ios e-plea$os para co-eter el $elito p+e$en2 ser a%ra.an $e c+al/+ier tipo, e0cepto los /+e est7n conte-pla$os en el art6c+lo el hecho4

KORMAS A"RAADAS:  Si se e-pleare inti-i$aci#n o se in.ocare or$en s+perior, co-isi#n, -an$a-iento +$icial + otra a+toriaci#n le%6ti-a, po$r7 ele.arse la prisi#n hasta c+atro a
a acci#n re.iste los -is-os caracteres /+e la 3i%+ra &7sica, pero se a%ra.a por los -e$ios e-plea$os para co-eter la e0acci#n4 os -e$ios -enciona$os en el art6c+lo son: la inti-i$aci#n (a-enaa $e s+3rir +n -al %ra.e' o in.ocaci#n (3alsa' $e or$en s+perior, co-isi#n, -an$a-iento +$icial + otra a+toriaci#n le%6ti-a4

CONCUSIÓN:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e $os a seis a
El $elito consiste en eec+tar al%+na $e las acciones pre.istas en los arts4 2  2, pero con la caracter6stica $e /+e lo o&teni$o lo con.ierte en pro.echo propio (o $e +n tercero'4 a acci#n es la $e 4

2?> En los casos anteriores, el a+tor act+a&a en no-&re $el Esta$o  para el Esta$o, $e -o$o /+e lo /+e e0i%6a i&a al patri-onio estatal4 Por el contrario, en la conc+si#n, el a+tor no entre%a el pro$+cto $e la e0acci#n al Esta$o, sino /+e

a 3i%+ra es 8 el $olo consiste en la .ol+nta$ $e con.ertir en pro.echo propio o $e +n tercero, el o&eto $e la e0acci#n4

En la e0acci#n se e0i%e al%o  la .6cti-a entre%a lo e0i%i$o por el te-or /+e la a+tori$a$ $el 3+ncionario le pro$+ce4 Por el contrario, en el cohecho, el /+e $a el $inero o $7$i.a (cohecha$or' lo hace por/+e lo /+iere $ar4 En la e0acci#n, el 3+ncionario pi$e, e0i%e4 En el cohecho el 3+ncionario no e0i%e, sino /+e se li-ita a reci&ir o aceptar4 En la e0torsi#n, +na $e s+s 3or-as consiste en si-+lar a+tori$a$ p9&lica o 3alsa or$en $e la -is-a4 Por el contrario, en la e0acci#n el a+tor es real-ente +n 3+ncionario p9&lico4 En la esta3a sie-pre est7 presente el ar$i$ o en%a
El C#$i%o conte-pla al%+nas sit+aciones /+e $an l+%ar al enri/+eci-iento il6cito4 o hace en el Cap6t+lo IL &is4 as 3i%+ras conte-pla$as son:

UTIIAR CON KINES DE UCRO, INKORMACIONES O DATOS RESERADOS:  Ser7 repri-i$o con la pena $el art6c+lo 2?, el 3+ncionario p9&lico /+e con 3ines $e l+cro +tiliare para s6 o para +n tercero in3or-aciones o $atos $e car7cter reser.a$o $e los /+e haa to-a$o conoci-iento en ra#n $e s+ car%o4

Ee-plos: el 3+ncionario /+e to-a conoci-iento $e /+e el %o&ierno realiar7 $eter-ina $as o&ras p9&licas /+e .aloriar7n +na ona $eter-ina$a  co-pra esas tierras a&ao precio8 el 3+ncionario $el -inisterio $e econo-6a /+e ante el $ato reser.a$o $e /+e$#lares8 se .a a hacer +na $e.al+aci#n in.ierte la -aor parte $e s+ capital en co-prar el 3+ncionario, /+e to-an$o conoci-iento $e /+e se .a a cerrar la i-portaci#n $e $eter-ina$o pro$+cto  aca&ar to$a e0istencia $el -is-o, hace acopio $el -is-o8 etc4

Consiste en para s6 o para +n tercero, in3or-aciones o $atos $e car7cter reser.a$o $e los /+e haa to-a$o conoci-iento en ra#n $e s+ car%o4

2B Por `$atos o in3or-aciones` /+e$an co-pren$i$os to$o tipo $e antece$entes, -e$i$as, proectos, etc5tera4 os $atos o in3or-aciones $e&en ser `reser.a$os`8 es $ecir, /+e s+ conoci-iento est5 reser.a$o s#lo para ciertas personas  prohi&i$o para los $e-7s4 El solo hecho $e ser 3+ncionario  apro.echar el $ato reser.a$o, no &asta, es necesario a$e-7s /+e haa to-a$o conoci-iento $e 5l en ra#n $e s+ car%o4 O sea, /+e se le co-+nic# por el hecho $e la 3+nci#n p9&lica /+e realia4 Si lo conoci# por +na .6a $istinta a la $e s+ car%o $e 3+ncionario, no entra en la 3i%+ra4

El $elito es 8 el $olo consiste en conocer  /+erer +tiliar la in3or-aci#n, pero la 3i%+ra a$e-7s e0i%e +nele-ento s+&eti.o espec63ico: el 3in $e l+cro4 a se pro$+ce al +tiliar el in3or-e o $atos con 3ines $e l+cro, sin i-portar /+e $icho 3in se lo%re o no4 Es a$-isi&le la tentati.a $e este $elito4

ENRI@UECIMIENTO IJCITO (PROPIAMENTE DIC!O': Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e $os a seis a
Si el 3+ncionario p9&lico, $+rante el $ese-pe
21

Con3or-e al te0to le%al, la acci#n consiste en patri-onial aprecia&le4

El enri/+eci-iento p+e$e ser $el 3+ncionario o $e la persona interp+esta por 5l para $isi-+larlo4 A-&os son p+ni&les con la -is-a pena (antes $e la le 2?41==, la persona interp+esta lle.a&a pena -enor'4 Tanto en el caso $el 3+nciona rio, co-o en el $e la persona interp+esta, el hecho es 4

Kont7nGalestra, consi$era /+e el $elito se con el enri/+eci-iento  /+e la tentati.a no res+lta p+ni&le4 Otros a+tores, entien$en /+e se cons+-a al `no +sti3icarse la proce$encia $el enri/+eci-iento`4 Para /+e e0ista el $elito, el enri/+eci-iento se $e&e ha&er pro$+ci$o posterior-ente ala as+nci#n $el car%o o e-pleo p9&lico  hasta $os a
OMISIÓN  KASEDAD EN A PRESENTACIÓN DE A DECARACIÓN HURADA: _ Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a $os a
El art4 en c+esti#n 3+e incorpora$o por la le 2?41==, el c+al i-pone la o&li%aci#n $e presentar la $eclaraci#n +ra$a c+an$o sea le%al-ente re/+eri$o4

1' OMISIÓN DE PRESENTAR A DECARACIÓN HURADA: 1  2 PFRRAKO: a acci#npor consiste estan$o ra#n en $e s+ car%o o&li%a$o a hacerlo4 E0iste +n $e&er arte $el s+eto, acti.o $e presentar la $eclaraci#n +ra$a patri-onial4 a le $ice `-aliciosa-ente`, por lo tanto, el a+tor $e&e o&rar $olosa-ente: sa&e /+e est7 o&li%a$o a presentar la $eclaraci#n  o-ite hacerlo4 El $elito se c+an$o transc+rre el plao para presentarla4 Para la cons+-aci#n $el $elito ta-&i5n se re/+iere /+e el s+eto acti.o $e&e ha&er si$o noti3ica$o en 3or-a 3ehaciente $e /+e $e&e presentar la $eclaraci#n +ra$a

22

2' KASEAR

U

OMITIR

INSERTAR OS DATOS EN AS DECARACIONES HURADAS :

;

PFRRAKO:

as acciones consisten en ` ` insertar $atos /+e por le o re%la-ento $e&en necesaria-ente contener las $eclaraciones +ra$as4 Al i%+al /+e en el 1 p7rra3o, el $elito es , los $atos incorrectos o 3alsos se $e&en a la e0istencia $e -alicia por parte $el s+eto acti.o4 a pena es $e prisi#n $e 1? $6as a 2 a
CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: Esta $eno-inaci#n, /+e ori%inaria-ente se +s# para -encionar el ac+er$o $oloso entre las partes $e +n liti%io, a partir $e las ees $e Parti$as co-en# a constit+ir+n $elito propio $e los +eces  $e ciertos pro3esionales /+e act+a&an ante la +sticia, tallos a&o%a$os  proc+ra$ores4 Esta tra$ici#n espa'4 Prisi#n pre.enti.a ile%6ti-a (art4 2B'4 Pre.aricato $e a&o%a$os  -an$atarios +$iciales (art4 21'4 E0tensi#n a otros 3+ncionarios (art4 22'4 •

•

•

•

PREARICATO DE HUE  KUNCIONARIOS E@UIPARADOS:  S+3rir7 -+lta $e pesos tres -il a pesos setenta  cinco -il e inha&ilitaci#n a&sol+ta perpet+a el +e /+e $ictare resol+ciones contrarias a la le e0presa in.oca$a por las partes o por el -is-o o citare, para 3+n$arlas, hechos o resol+ciones 3alsas4 Si la sentencia 3+ere con$enatoria en ca+sa cri-inal, la pena ser7 $e tres a /+ince a
a acci#n p+e$e consistir en: a' resol+ciones contrarias a la le (se lo $eno-ina dpre.aricato $e $erechod'

2; &'

para 3+n$ar s+ resol+ci#n hechos o resol+ciones 3alsas (se la $eno-ina dpre.aricato $e hechod'4

Consiste en $ictar resol+ciones contrarias a la le e0presa in.oca$a por las partes o por el -is-o +e4 Este re/+isito $e /+e la le aplica&le haa si$o in.oca$a en el +icio, e0cl+e la posi&ili$a$ $e /+e el +e 3alle en contra $e esa le, por no conocerla4 !a&ien$o si$o in.oca$a en el +icio la le /+e $e&6a aplicarse, res+lta claro /+e, para la e0istencia $e pre.aricato es necesario /+e el +e 3alle contrarian$o +na le /+e 5l sa&e /+e e0iste  /+e es a$ec+a$a4 Consiste en citar hechos o resol+ciones 3alsas, para 3+n$ar en ellas las resol+ciones /+e 5l $e&e $ictar4 El hecho 3also es a/+5l /+e el +e in.oca co-o e0istente + oc+rri$o en la ca+sa, c+an$o en reali$a$ no oc+rri# o no e0isti#, o &ien no res+lt# s+3iciente-ente pro&a$o4 Ee-plo: 3+n$ar la sentencia en +na pr+e&a /+e en reali$a$ no se aport#4 Resol+ci#n 3alsa es la /+e el+e in.oca co-o $icta$a con anteriori$a$  concerniente a c+estiones relaciona$as con el o&eto $el proceso, c+an$o en reali$a$ no 3+e $icta$a4 Ee-plo: ale%ar el rechao $e +na e0cepci#n, c+an$o en reali$a$ no se $ict# la resol+ci#n /+e la rechaara4 No se co-pren$en las citas +rispr+$enciales /+e ha%a el -a%istra$o co-o -+estra $e sa&i$+r6a, por/+e no %+ar$an relaci#n concreta  $irecta con la c+esti#n espec63ica a resol.er4 C+al/+iera sea la 3or-a /+e a$opte el pre.aricato (es $ecir, $e hecho o $e $erecho', no se re/+iere /+e la resol+ci#n incorrecta persi%a per+icio o &ene3icio para al%+na $e las partes8 &asta con /+e la resol+ci#n sea in+sta  /+e el +e la haa $icta$o sa&ien$o /+e lo es4 El pre.aricato s#lo p+e$e co-eterse a tra.5s $e resol+ciones $icta$as por el +e en el +icio, es $ecir, en c+-pli-iento $e s+s 3+nciones +ris$iccionales8 no a&arca las resol+ciones $icta$as por el +e en c+-pli-iento $e ciertas 3+nciones a$-inistrati.as /+e tiene a s+ car%o, tales co-o las 3+nciones $e s+perinten$encia /+e tiene con respecto a s+s s+&or$ina$os8 en estos casos en opini#n $e Soler `po$r7 co-eter a&+so $e a+tori$a$, pero no pre.aricato`4 De -anera /+e si &ien esta 3i%+ra s#lo p+e$e ser eec+ta$a por el +e (o por los 3+ncionarios e/+ipara$os a 5l en el p7rra3o ; $el art6c+lo 2>', ello se $e&e no a+n car7cter personal, sino en .irt+$ $e la 3+nci#n +ris$iccional, o sea, ala 3+nci#n $e i-partir +sticia4 Por d +eces $e&e+nipersonales enten$erse to$o -a%istra$o c+a 3+nci#n sea la a&arca $e i-partir +sticia:  -ie-&ros $e tri&+nales cole%ia$os8 tanto a los +eces letra$os co-o a los +eces le%os4 , son las personas $esi%na$as por las partes para so-eter a la $ecisi#n $e ellos s+s con3lictos $e intereses4

2 El hecho es 4 El $olo consiste en el conoci-iento  .ol+nta$ por parte $el s+eto acti.o $e /+e est7 $ictan$o +na resol+ci#n contraria ala le, o se 3+n$a en hechos o resol+ciones 3alsas4

Tanto en el pre.aricato $e hecho co-o en el pre.aricato $e $erecho, el $elito se c+an$o se realia la acci#n t6pica4 En ello caso con el $icta$o $e +na resol+ci#n contraria a $erecho8  en el 2 caso c+an$o para 3+n$ar +na $ecisi#n se cita hechos o resol+ciones 3alsas4

El hecho se a%ra.a c+an$o la sentencia con$enatoria recae en ca+sa cri-inal8 la $octrina entien$e /+e se co-pren$en ta-&i5n las ca+sas correccionales /+e ta-&i5n i-plican +n proce$i-iento penal4 a e/+iparaci#n $el p7rra3o ; s#lo es .7li$a con relaci#n a las ca+sas conte-pla$as en el p7rra3o 18 no as6 en el 24 Ello es l#%ico, por c+anto los 7r&itros  ar&itra$ores a-i%a&les co-pone$ores no p+e$en $eci$ir ca+sas penales4

PRISIÓN PREENTIA IE"JTIMA:  Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos $os -il /+inientos a pesos treinta -il e inha&ilitaci#n a&sol+ta $e +no a seis a
a acci#n p+e$e consistir en: a' la prisi#n pre.enti.a por +n $elito por el c+al no proce$a8 o &' la prisi#n pre.enti.a -7s all7 $el -70i-o /+e correspon$e al $elito i-p+ta$o (se%9n el c#-p+to $el art4 2'4 En a-&os casos, se trata $e +n , el $a
En atenci#n ala escala penal i-p+esta en esta 3i%+ra,  en co-paraci#n con la $el art6c+lo anterior  con la correspon$iente a los $elitos $e pri.aci#n ile%6ti-a $e la li&erta$, la $octrina ha enten$i$o /+e el hecho pre.isto en esta $isposici#n, no p+e$e ser $oloso (as6: Soler, K4 Galestra, etc4'4 De -anera /+e, la acci#n $e $ictar prisi#n pre.enti.a en los casos conte-pla$os en la $isposici#n, $e&e as+-ir la 3or-a c+lposa (i-pr+$encia, ne%li%encia, etc4'4

2? En el pri-er caso, el hecho se al ser $eteni$o el s+eto en .irt+$ $e la or$en $e prisi#n pre.enti.a4 En el se%+n$o caso, se cons+-a c+an$o se c+-ple el tie-po -70i-o in$ica$o, sin /+e el in$i.i$+o sea p+esto en li&erta$4

El s+eto acti.o $e este $elito al i%+al /+e en la 3i%+ra $el p7rra3o se%+n$o $el art6c+lo anterior es el +e con co-petencia en lo cri-inal o correccional4

PREARICATO DE AGO"ADO O MANDATARIO:

 Ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos $os -il /+inientos a pesos treinta -il, e inha&ilitaci#n especial $e +no a seis a
a acci#n p+e$e consistir en: a' o partes contrarias en +n -is-o +icio8 o &' $e c+al/+ier otro -o$o, en 3or-a $eli&era$a, la ca+sa /+e se le ha con3ia$o4 De3ensa o representaci#n $e partes contrarias4 a $e3ensa o la representaci#n $e&en eec+tarse en +n -is-o +icio (son en 3or-a si-+lt7nea o s+cesi.a', al c+al $e&en conc+rrir partes contrarias, es $ecir, con intereses contrap+estos4 Si no ha contraposici#n $e intereses o ella ha $esapareci$o, no se $a esta 3or-a $e co-isi#n4 Del 9lti-o p7rra3o $el te0to (`o $e c+al/+ier otro -o$o, per+$icare444`' se $es pren$e /+e la $e3ensa o representaci#n $e partes contrarias, $e&e ser encara$a por el a&o%a$o o representante, co-o +n -e$io o -o$o $e per+$icar intereses /+e se le han con3ia$o4 )De intereses contrarios*4

Per+$icar $e c+al/+ier otro -o$o la ca+sa /+e se le ha con3ia$o4 Entran en estas 3or-as to$as las actit+$es /+e, el s+eto p+e$a as+-ir en per+icio $el $erecho $e s+ representa$o, con o sin ac+er$o $e la contraparte,  a9n c+an$o por la nat+ralea $el proceso, no e0ista contraparte (es $ecir, no haa liti%io'4 Ee-plos: no presentar +n escrito i-prescin$i&le8 $ear .encer t5r-inos, etc4 En a-&as 3or-as $e co-isi#n, se re/+iere /+e e0ista per+icio (o sea /+e es +n ',  /+e ese per+icio se haa pro$+ci$o $eli&era$a-ente, es $ecir, con conoci-iento  .ol+nta$ $ehaan act+ar$eter-ina$o en $etri-ento los $erechos $el cliente4 No interesan los -oti.os /+e al $e pro3esional a perse%+ir ese per+icio4

ELTENSIÓN A OTROS KUNCIONARIOS:  a $isposici#n $el art6c+lo anterior ser7 aplica&le a los 3iscales, asesores  $e-7s 3+ncionarios encar%a$os $e e-itir s+ $icta-en ante las a+tori$a$es4

2 De los art6c+los 21  22 se $espren$e /+e p+e$en ser s+etos acti.os $e este $elito, los a&o%a$os, -an$atarios +$iciales (proc+ra$ores /+e representen al cliente en +icio', 3iscales, asesores (ee-plo: asesor $e -enores'  $e-7s 3+ncionarios encar%a$os $e $icta-inar ante las a+tori$a$es, representan$o o $e3en$ien$o en+icio los intereses $e +n in$i.i$+o (ee-plos: $e3ensor o3icial, $e3ensor $e -enores', o &ien $e la socie$a$ o $el Esta$o (e4: el 3iscal'4 El $icta-en $e los peritos  los in3or-es re/+eri$os co-o pr+e&a, p+e$en $ar l+%ar a s+p+estos $e 3also testi-onio o $e 3alse$a$ $oc+-ental, pero no $e pre.aricato, p+es ellos no constit+en actos $e representaci#n ni $e $e3ensa4 a acci#n $el e0tra+$iciales s+eto acti.o $e&e $entro $el proceso8 el pre.aricato no a&arca actos (e4: eec+tarse conseo per+$icial para el cliente'4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: En el Cap6t+lo LI se prote%e la A$-inistraci#n $e +sticia, p+es los hechos conte-pla$os tien$en a paraliar o ener.ar la acci#n protectora $el Po$er H+$icial so&re los $erechos in$i.i$+ales4 En el art6c+lo 2;, pri-er p7rra3o, se repri-e la $ene%aci#n $e +sticia8 en el se%+n$o p7rra3o, se repri-e el retar$o $e +sticia8 por 9lti-o, el art6c+lo 2, conte-pla el inc+-pli-iento $el $e&er $e pro-o.er la represi#n $e $elinc+entes4  Ser7 repri-i$o con inha&ilitaci#n a&sol+ta $e +no a c+atro a
DENE"ACIÓN DE HUSTICIA (ART4 2;, 1 PFRRAKO': a consiste en +san$o co-o prete0to la osc+ri$a$, silencio o ins+3iciencia $e la le4 s#lo po$r7 serlo +n +e ($e c+al/+ier 3+ero o instancia, cole%ia$o o +nipersonal'4 a ne%ati.a $el +e recaer7 so&re la 9lti-a etapa $el proceso, /+e es la sentencia4 El es el  consiste en sa&er /+e no p+e$e ne%arse a +%ar +san$o esos prete0tos, p+es no s#lo se lo proh6&e el C#$i%o Penal, sino ta-&i5n el C#$i%o Ci.il (art4 1?'4 El C#$i%o Ci.il, en el art4 1, le in$ica c#-o proce$er en caso $e silencio + o&sc+ri$a$ $e las lees4 Se la ne%ati.a $e a +%ar4 No es$el posi&le tentati.a4 Esta tien$e a e.itarcon la paraliaci#n las 3+nciones Po$er laH+$icial, el c+al es 3i%+ra +no $e los #r%anos $e la A$-inistraci#n H+$icial4

RETARDO DE HUSTICIA (ART4 2;, 2 PFRRAKO': a consiste en , lo c+al en otras pala&ras si%ni3ica: /+e el +e se retar$e en $ictar la resol+ci#n /+e correspon$a4 Para /+e se $5 la 3i%+ra se re/+iere:

2 a' /+e el +e haa $ea$o transc+rrir los t5r-inos le%ales $entro $e los c+ales est7 o&li%a$o a $ictar la resol+ci#n (se co-pren$en resol+ciones $e to$o tipo: sentencias $e3initi.as, ho-olo%atorias, a+tos interloc+torios, etc4'4 &' /+e la resol+ci#n haa si$o re/+eri$a por las partes ( es s+3iciente con /+e la re/+iera +na sola $e las partes'4 Es +n hecho , p+es la le $ice d-aliciosa-ented4 a 3or-a c+lposa no est7 pre.ista8 si el +e se retar$# por e0ceso $e tareas a s+ car%o, no es p+ni&le4 a se pro$+ce con el retar$o $el +e l+e%o $e .enci$os los t5r-inos le%ales  $el re/+eri-iento $e Darte4 Es +n $elito $e p+ra acti.i$a$8 por lo tanto, no a$-ite la tentati.a4

NO PROMOER A PERSECUCIÓN  REPRESIÓN DE DEINCUENTES:  El 3+ncionario p9&lico /+e, 3altan$o a la o&li%aci#n $e s+ car%o, $eare $e pro-o.er la persec+ci#n  represi#n $e los $elinc+entes, ser7 repri-i$o con inha&ilitaci#n a&sol+ta $e seis -eses a $os a
Consiste en la persec+ci#n  represi#n $e $elinc+entes4 Para /+e e0ista el $elito, la con$+cta $el actor $e&e si%ni3icar +na 4 El el 3+ncionario /+e tratarse ten%a a s+ la o&li%aci#n $e perse%+ir  repri-ir a los: es $elinc+entes4 P+e$e $e car%o +n 3+ncionario policial, $e +n 3+ncionario +$icial (3iscal' o $e +n 3+ncionario a$-inistrati.o (cela$or $e +na prisi#n'4 : Se trata $e +na 3i%+ra  4 El solo hecho $e la o-isi#n es s+3iciente para la cons+-aci#n4 Del 9lti-o p7rra3o $el art6c+lo 2 s+r%e /+e el 3+ncionario no inc+rre en $elito si pr+e&a /+e s+ o-isi#n pro.ino $e +n incon.eniente ins+pera&le4 Esto en .er$a$ est7 $e -7s, p+es en to$a 3i%+ra $e o-isi#n el hecho no es p+ni&le si se ori%ina en +n o&st7c+lo insal.a&le (con34 Soler, Kont7nGalestra, etc4'4

El $elito $e 3also testi-onio atenta contra la A$-inistraci#n $e +sticia,  a$e-7s, lesiona la 3e p9&lica  los $erechos $e la parte4 El es la $eclaraci#n /+e se presta ante la a+tori$a$ apta para reci&irla4 a 3alse$a$ en el testi-onio consiste en a3ir-ar +na -entira o en ne%ar o callar la .er$a$4

KI"URA GFSICA DE KASO TESTIMONIO:

2=  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a c+atro a
a le -enciona al testi%o, al perito  al int5rprete4 Testi%o: es la persona /+e $eclara ante la a+tori$a$ so&re +n hecho /+e ha perci&i$o por -e$io $e s+s senti$os8 es $ecir, so&re al%o /+e ha si$o perci&i$o por s+ .ista, o6$o, ol3ato, etc4 Para ser testi%o se re/+iere ser capa  no estar co-pren$i$o entre lasa $eclarar personas(e4: /+e,no con3or-e al lla-a$o C#$i%o $e Proce$i-ientos, no p+e$en ser lla-a$as p+e$e ser a $eclarar el c#n+%e $el ac+sa$o8 los ascen$ientes, $escen$ientes o her-anos $el ac+sa$o, etc4'4 Para ser testi%o es necesario no ser parte $el pleito8 $e -anera /+e, sie-pre $e&e tratarse $e +n pleito aeno4 Perito: es la persona /+e posee conoci-ientos especiales so&re al%+na ciencia, arte, in$+stria, etc4,  /+e es lla-a$a a +icio para esclarecer hechos c+a .eri3icaci#n o interpretaci#n re/+iere $e $ichos conoci-ientos especiales4 Int5rprete: es, en reali$a$, +n perito en el conoci-iento $e +n i$io-a o len%+ae $eter-ina$o4 Se encar%a $e e0presar en n+estro i$io-a lo $icho en el len%+ae /+e interpreta4 Se p+e$e tratar $e +n i$io-a (e4: in%l5s, 3ranc5s, etc4' o $e +n len%+ae especial (e4: el len%+ae $e los sor$o-+$os'4 os tra$+ctores, hacen lo -is-o /+e los int5rpretes, pero con relaci#n a $oc+-entos  por escrito4 Se consi$eran co-pren$i$os $entro $el concepto $e )int5rpretes*4 El testi%o, $epone8 el perito in3or-a8 el int5rprete, interpreta8  el tra$+ctor, tra$+ce4

En el 3also testi-onio, la acci#n p+e$e consistir en al%+na $e las si%+ientes -o$ali$a$es: , en to$o o en parte4 A3ir-ar +na 3alse$a$, consiste en a3ir-ar al%o, sa&ien$o /+e no es .er$a$4 No $e&e con3+n$irse con da3ir-ar +na ine0actit+$d, p+es el solo hecho $e a3ir-ar al%o /+e no es e0acto, no &asta para /+e e0ista el 3also testi-onio4 No ha 3alse$a$ por error o i%norancia4 Se inc+rre en este $elito, c+an$o se sa&e /+e lo $icho no es cierto, o sea, c+an$o se -iente a sa&ien$as4 a 3alse$a$ p+e$e ser total o parcial4

Ne%ar la .er$a$, consiste en ne%ar lo /+e se sa&e cierto4 Callar la .er$a$, es lo /+e se $eno-ina )reticencia*8 consiste en oc+ltar, no -ani3estar, lo /+e se sa&e4 En c+al/+iera $e los tres -o$os $e co-isi#n, la 3alse$a$ p+e$e ser total o parcial (la le $ice `en to$o o en parte`'4 El te0to act+al $el art6c+lo 2?, a ra6 $e la le 2;4B, no e0i%e /+e el a%ente haa presta$o +ra-ento o pro-esa $e $ecir .er$a$4 Ante esta sit+aci#n se

2> plantear7n al i%+al /+e a
El 3also testi-onio es +n $elito 4 El $olo consiste en sa&er /+e lo /+e se $ice es 3also, o en sa&er /+e se est7 oc+ltan$o o ne%an$o lo /+e se sa&e4 No se re/+iere +n prop#sito espec63ico4 as 3or-as c+lposas no son p+ni&les4 @+ien -ani3iesta al%o /+e no es e0acto, pero creen$o /+e es la .er$a$, no co-ete $elito, p+es 5l no sa&e /+e est7 $icien$o al%o /+e no conc+er$a con la .er$a$, o sea, 3alta el $olo4

El $elito se cons+-a c+an$o se realia al%+na $e las con$+ctas t6picas: a3ir-ar +na 3alse$a$, ne%ar o callar la .er$a$4

KI"URAS A"RAADAS: as 3i%+ras a%ra.a$as $el 3also testi-onio est7n pre.istas en el art6c+lo 2?, se%+n$o p7rra3o  en el art6c+lo 2,  son las si%+ientes: –Z[Si el 3also se co-etiere en +na ca+sa cri-inal, en per+icio $el inc+lpa$o, la pena ser7 $e +no a $ietesti-onio a
Para /+e 3+ncione la a%ra.ante no &asta /+e la $eclaraci#n se pro$+ca en +na ca+sa cri-inal, sino /+e a$e-7s se re/+iere /+e lo $eclara$o per+$i/+e al inc+lpa$o8 si no ha per+icio, no se $a la a%ra.ante (inc+lpa$o, es el pres+nto a+tor $el $elito'4

 a pena $el testi%o, perito o int5rprete 3also, c+a $eclaraci#n 3+ere presta$a -e$iante cohecho, se a%ra.ar7 con +na -+lta i%+al al $+plo $e la canti$a$ o3reci$a o reci&i$a4 El so&ornante s+3rir7 la pena $el si-ple testi%o 3also4

En la pri-era parte, se repri-e al `so&orna$o`, es $ecir, al testi%o, perito o int5rprete /+e pro$+ce la 3alsa $eclaraci#n por/+e ha reci&i$o o acepta$o reci&ir +na $7$i.a o c+al/+ier otra .entaa4 En la parte 3inal, se repri-e al `so&ornante`, es $ecir al /+e $a + o3rece la $7$i.a al testi%o, perito o int5rprete para /+e $eclare 3alsa-ente8 se le i-pone la -is-a pena /+e para el si-ple testi%o 3also (con34 art4 2 in 3ine'4

2B Con la sanci#n $e la le 2?42, el Cap6t+lo LIII pas# $e $eno-inarse `Enc+&ri-iento` a ` `4 Se re3or-aron los arts4 2 (enc+&ri-iento', 2=  2> (la.a$o $e $inero'4

a a+$a $ispensa$a al a+tor $e +n $elito, sea oc+lt7n$olo para el+$ir la acci#n $e la+sticia, sea co-pran$o, %+ar$an$o, escon$ien$o, etc4, los o&etos pro.enientes $el $elito, sea $e c+al/+iera $e los -o$os pre.istos por la le, pero sie-pre $e car7cter posterior al hecho  no -e$ian$o pro-esa anterior al -is-o, constit+e, en %eneral, enc+&ri-iento4 a caracteriaci#n $el enc+&ri-iento co-o , es +na con/+ista $el si%lo LIL, a /+e la $octrina tra$icional lo consi$era&a co-o +na participaci#n en el $elito, $esp+5s $e s+ cons+-aci#n4 El enc+&ri-iento se $istin%+e $e la participaci#n cri-inal, en /+e el enc+&ri$or presta s+ a+$a al a+tor $el $elito sin /+e -e$ie pro-esa o ac+er$o anterior4 Si e0istiese pro-esa o ac+er$o anterior, ha&r6a participaci#n  no enc+&ri-iento, por/+e el /+e pro-ete s+ a+$a posterior, antes $e la co-isi#n $el $elito, est7 ponien$o +na con$ici#n para /+e el $elito se co-eta4 El enc+&ri-iento es +n  re/+iere $os pres+p+estos: a' 4 En el enc+&ri-iento es pres+p+esto inel+$i&le la e0istencia pre.ia $e +n $elito co-eti$o por otro (enc+&rir el $elito propio, no es $elito', sea /+e se trate $e +n $elito cons+-a$o o s#lo tenta$o4 De&e tratarse $e +n $elito8 la a+$a al a+tor $e +na 3alta o &'

contra.enci#n, no constit+e enc+&ri-iento4

4 Si el in$i.i$+o h+&iera pro-eti$o o acor$a$o a+$ar al $elinc+ente con anteriori$a$ a la co-isi#n $el $elito, ha&r6a co-o a $ii-os participaci#n  no enc+&ri-iento4

DISTINTAS KI"URAS DE ENCUGRIMIENTO: El art6c+lo 2, a tra.5s $e ; incisos, conte-pla ahora en 3or-a s+-a-ente cas+6stica $istintos s+p+estos $e enc+&ri-iento8 en tanto /+e los art6c+los 2=  2> se re3ieren al la.a$o $e $inero4 as 3i%+ras conte-pla$as act+al-ente en el enc+&ri-iento son las si%+ientes:

14 Ser7 repri-i$o $e seis (' -eses a tres (;' a
21 e' Ase%+rare o a+$are al a+tor o part6cipe a ase%+rar el pro$+cto o pro.echo $el $elito4 24 En el caso $el inciso 1, c', prece$ente, la pena -6ni-a ser7 $e +n (1' -es $e prisi#n, si, $e ac+er$o con las circ+nstancias, el a+tor po$6a sospechar /+e pro.en6an $e +n $elito4 ;4 a escala penal ser7 a+-enta$a al $o&le $e s+ -6ni-o  -70i-o, c+an$o: a' El hecho prece$ente 3+era +n $elito especial-ente %ra.e, sien$o tal a/+el c+a pena -6ni-a 3+era s+perior a tres (;' a
4 a acci#n consiste en ` ` a al%+ien para /+e p+e$a el+$ir las in.esti%aciones $e la a+tori$a$ o s+straerse a la acci#n $e 5sta4 a a+$a se p+e$e -aterialiar oc+lt7n$olo, /+e e/+i.ale a proporcionarle +n escon$ite /+e le per-ita el+$ir a la a+tori$a$ o s+straerse a la acci#n $e ella, o ta-&i5n se la p+e$e a+$ar c+an$o se le allanan to$os los incon.enientes /+e p+e$e encontrar a s+ paso para /+e p+e$a el+$ir o s+straerse a la acci#n $e la a+tori$a$4 El enc+&ri$or $e&e sa&er /+e la persona a /+ien oc+lta o a+$a a 3+%ar es +n perse%+i$o por la +sticia,  s+ prop#sito $e&e ser el $e a+$arlo a el+$ir o s+straerse $e la +sticia4

No co-ete el $elito /+ien a+$a a al%+ien no con el prop#sito antes -enciona$o, sino, por ee-plo, por prestarle ciertos c+i$a$os ele-entales i-p+estos por al%9n $e&er $e h+-ani$a$, tal el caso $el /+e c+i$a al heri$o o $e al&er%+e al ha-&riento, etc5tera4 Ta-poco inc+rrir7 en $elito /+ien ten%a al $elinc+ente sin conocer la e0istencia $el $elito co-eti$o por 5ste4 De lo e0p+esto se e0trae /+e es +n $elito , el $olo consiste en el conoci-iento, por parte $e /+ien presta la a+$a, $e la e0istencia pre.ia $e +n $elito  $e la no participaci#n en el -is-o4 a se pro$+ce c+an$o se a+$a a al%+ien4

22 En esta 3i%+ra $e enc+&ri-iento, el a+tor o&stac+lia la acci#n $e la +sticia al ` ` (hacer lo posi&le' /+e $esaparecan los rastros, pr+e&as o instr+-entos $el $elito4 Ee-plo: &orra rastros, oc+lta $oc+-entos, $estr+e el ar-a ho-ici$a, etc5tera4 4 as con$+ctas consisten en , o los rastros, pr+e&as o instr+-entos $el $elito8 o al a+tor o part6cipe a oc+ltar, alterar o hacer $esaparecer los rastros, pr+e&as o instr+-entos $el $elito4

Oc+ltar es sin#ni-o $e %+ar$ar, escon$er +na cosa para /+e no sea $etecta$a por otros4 Alterar si%ni3ica trans3or-ar, ca-&iar +na cosa en otra4 !acer $esaparecer es s+pri-ir la cosa4 o /+e se oc+lta, altera o se hace $esaparecer son los rastros, pr+e&as o instr+-entos $el $elito4 Rastros son h+ellas o -arcas /+e /+e$an so&re los $istintos o&etos /+e tienen relaci#n con el $elito, o incl+so so&re las personas4 Ee-plo: &arrer para /+e $esaparecan las h+ellas $ea$as por el $elinc+ente4 Pr+e&as son los -e$ios con los /+e se p+e$e $eter-inar /+i5n 3+e el a+tor $el $elito4 os instr+-entos $el $elito son los ele-entos /+e se +tiliaron para co-eter el $elito4 Ee-plo: el ar-a con el /+e se -ata a la .6cti-a4

El hecho es 4 El $olo consiste en el conoci-iento $e /+e se est7n realian$o las acciones t6picas, s+-a$o a la .ol+nta$ $e &orrar los rastros, pr+e&as o instr+-entos $el $elito4 Para ser $oloso, $e&e sa&er /+e est7 &orran$o rastros, h+ellas, etc4 Ee-plo: no es p+ni&le, /+ien li-pia +n ar-a, $esconocien$o /+e con la -is-a, se -at# a +na persona4 El 3a.oreci-iento real es : el s+eto $e&e act+ar con conoci-iento $e /+e con s+ la&or est7 a+$an$o a oc+ltar, hacer $esaparecer rastros, pr+e&as o instr+-entos $e +n $elito4

El $elito se cons+-a c+an$o se realia al%+na $e las con$+ctas t6picas4

a con$+cta consiste en pro.enientes $e +n $elito4 A$/+irires sin#ni-o $e conse%+ir8 reci&ir$e to-ar  oc+ltar$e hacer $esaparecer4

2; Es +n $elito , es necesario /+e el enc+&ri$or sepa /+e las cosas /+e a$/+iere, reci&e + oc+lta pro.iene $e +n $elito4 No interesa /+e el a+tor sepa o no $e /+e $elito pro.ienen4 En el te0to act+al no se re/+iere `3in $e l+cro` (/+e el a+tor act+5 con el prop#sito $e lo%rar al%+na .entaa patri-onial para s6 o para otro'4 En caso $e /+e act9e con 7ni-o $e l+cro la 3i%+ra se a%ra.ar7 con3or-e al; p7rra3o, p+nto &, $el art4 2 C4 Penal4 a con$+cta se cons+-a c+an$o el enc+&ri$or realia al%+na $e las con$+ctas t6picas, es $ecir, c+an$o a$/+iere, reci&e + oc+lta $inero, cosas o e3ectos pro.enientes $e +n $elito4 En este caso el $elito consiste en , por +n la$o, la perpetraci#n $e +n $elito8  por otro, en $e +n $elito a conoci$o4 Se casti%a no solo al /+e o-ite $en+nciar sino ta-&i5n al /+e o-ite in$i.i$+aliar al a+tor o part6cipe $e +n $elito a conoci$o (se lo $eno-ina $elito a conoci$o, por/+e terceras personas to-aron conoci-iento $el -is-o '4 En este s+p+esto $e enc+&ri-iento, la acci#n no p+e$e ser realia$a por c+al/+ier partic+lar, sino s#lo por las personas -enciona$as en el art4 1 $el C#$i%o Procesal Penal $e la Naci#n, /+e son las p+e$en reci&ir las $en+ncias, a sa&er: el+e, el a%ente 3iscal  la polic6a4 En $e3initi.a son las personas o&li%a$as a pro-o.er la persec+ci#n penal $e +n $elito $e acci#n p9&lica4 En c+anto a los pro3esionales, se $e&e tener en c+enta /+e la o&li%aci#n $e $en+nciar cesa ante el `secreto pro3esional`4 En otras pala&ras, no e0iste la o&li%aci#n $e $en+nciar hechos /+e le 3+eron rele.a$os &ao secreto pro3esional4 Act+al-ente es -7s li-ita$o a las personas antes -enciona$as (art4 1 C4P4P4'4 a con$+cta p+e$e consistir en: la perpetraci#n $e +n $elito ($e acci#n p9&lica'8 en al a+tor o part6cipe $e +n $elito a conoci$o, estan$o o&li%a$o a pro-o.er la persec+ci#n penal $e +n $elito $e esa 6n$ole4 En c+anto a la (o-isi#n $e $en+ncia', ha /+e aclarar al%+nos conceptos en to-o a la $en+ncia4 Se%9n esta&lece el C#$i%o Procesal Penal $e la Naci#n, en s+ art4 1 `To$a persona /+e se consi$ere lesiona$a por +n $elito c+a represi#n sea perse%+i&le $e o3icio o /+e, sin •

•

preten$er sero alesiona$a, ten%a noticiasa $e 5l, po$r7 $en+nciarlo +e,`aal a%ente 3iscal la polic6a444`4 En c+anto la3or-a, el art4 1? esta&leceal/+e: $en+ncia, po$r7 hacerse por escrito o .er&al-ente8 personal-ente, por representante o por -an$atario especial4 En este 9lti-o caso $e&er7 a%re%arse el po$er444`4 `a $en+ncia $e&er7 contener, en c+anto 3+ere posi&le, la relaci#n $el hecho, con las circ+nstancias $el l+%ar, tie-po  -o$o $e eec+ci#n,  la in$icaci#n $e s+s part6cipes, $a-ni3ica$os, testi%os  $e-7s ele-entos /+e p+e$an con$+cir a s+ co-pro&aci#n  cali3icaci#n le%al` ( art41 C#$4 Proc4 Penal'4

2

a consiste en la no in$i.i$+aliaci#n $el a+tor o part6cipe $e +n $elito a conoci$o, en este caso, para /+e el $elito se con3i%+re &asta con /+e no se pon%a en conoci-iento $e la a+tori$a$, /+ienes son los responsa&les $el -is-o (a+tor  part6cipe'4 Para a-&as con$+ctas (no $en+nciar  no in$i.i$+aliar', el $elito es 4 El $olo consiste en el conoci-iento por parte $el enc+&ri$or $e /+e $e&e e3ect+ar la $en+ncia (en el pri-er caso' o in$i.i$+aliar a los responsa&les $e +n $elito a conoci$o (en $e el las se%+n$o caso'8  la .ol+nta$ $e realiar $ichas con$+ctas, en -enosprecio nor-as4 En a-&os casos, el $elito se cons+-a con la o-isi#n $e la con$+cta $e&i$a4

: a con$+cta consiste en a /+e el a+tor o part6cipe, ase%+re el pro$+cto o pro.echo $el $elito4 El a+tor $el enc+&ri-iento no act9a en &ene3icio propio, sino en 3a.or $el a+tor o part6cipe $el $elito4 El hecho es 4 El $olo consiste en conocer  /+erer ase%+rar o a+$ar al a+tor o part6cipe, a /+e se ha%a $el pro$+cto o pro.echo $el $elito4 El $elito se cons+-a c+an$o se realia la acci#n t6pica4

En el caso $el inc4 1 c', el enc+&ri$or `sa&e` /+e las cosas pro.ienen $e +n $elito4 En este caso $el inc4 2 no se $a ese ele-ento s+&eti.o, el a+tor `no sa&e`, pero $a$a las circ+nstancias /+e ro$ean al hecho (ee-plo: o&eto $e -+cho .alor tra6$o por +n cir+a8 .en$e$or /+e no /+iere $ar reci&o o 3act+ra, etc4' `$e&6a sospechar` /+e pro.en6an $e +n $elito4

A"RAANTES DE ENCUGRIMIENTO: El tercer p7rra3o $el art4 2conte-pla las a%ra.antes $el enc+&ri-iento: ;4 a escala penal ser7 a+-enta$a al $o&le $e s+ -6ni-o  -70i-o, c+an$o: a' El hecho prece$ente 3+era +n $elito especial-ente %ra.e, sien$o tal a/+el c+a pena -6ni-a 3+era s+perior a tres (;' a
2? a a%ra.aci#n $e la escala penal, pre.ista en este inciso s#lo operar7 +na .e, a+n c+an$o conc+rrieren -7s $e +na $e s+s circ+nstancias cali3icantes4 En este caso, el tri&+nal po$r7 to-ar en c+enta la pl+rali$a$ $e ca+sales al in$i.i$+aliar la pena4

Delito prece$ente:la pena se a%ra.a si el $elito prece$ente 3+ere %ra.e, con +na pena -6ni-a s+perior a los tres a
A ELENCIÓN DE PENA  SUS IMITACIONES: 4 Est7n e0entos $e responsa&ili$a$ cri-inal los /+e h+&ieren o&ra$o en 3a.or $el c#n+%e, $e +n pariente c+o .6nc+lo no e0ce$iere $el c+arto %ra$o $e consan%+ini$a$ o se%+n$o $e a3ini$a$ o $e +n a-i%o 6nti-o o persona a la /+e se $e&iese especial %ratit+$4 a e0enci#n no ri%e respecto $e los casos $el inciso 1, e'  $el inciso ;, &'  c'4

!a personas /+e est7n e0entas $e pena en al%+nos casos $e enc+&ri-iento4 Para esta&lecer la e0enci#n, la le to-a en c+enta, por +n la$o, los laos $e parentesco,  por otro la$o, los senti-ientos $e a-ista$  $e %ratit+$4 En el caso $el parentesco por consan%+inei$a$ es hasta el  %ra$o  en el $e a3ini$a$ hasta el 2 %ra$o4 Con respecto al c#n+%e, se re/+iere /+e est5n +ni$os en -atri-onio, incl+i$o /+ienes to$a.6a no tienen sentencia 3ir-e $e $i.orcio4 En el caso $e la a-ista$ 6nti-a, Cre+s cita co-o ee-plo a la conc+&ina ($a$o el trato 3a-iliar /+e ha con la -is-a'8 a la persona ala /+e se $e&iese `especial

2 %ratit+$` (Ee-plo: persona /+e a+$# al a+tor en -o-entos $i36ciles $e s+ .i$a'4

JMITES A A ELENCIÓN DE RESPONSAGIIDAD CRIMINA: El art6c+lo 2 inc4  esta&lece li-itaciones a la e0enci#n $e pena e0presan$o: `a e0enci#n no ri%e respecto $e los casos $el inciso 1, e,  $el inc4 ;,&  c'*4 Si el enc+&ri$or act9a para /+e el a+tor o part6cipe ase%+re el pro$+cto o pro.echo $el $elito o act9a con 7ni-o $e l+cro o con ha&it+ali$a$, no le alcana la e0enci#n4 a sol+ci#n es l#%ica, a /+e el 3+n$a-ento $ela/+ien e0enci#n la 3i$eli$a$ a ciertos laos $e parentesco, a-ista$ o %ratit+$, o&ra,espor ee-plo, con 7ni-o $e l+cro, no lo hace por respeto a esos laos, sino por a-&ici#n personal4 Kalta entonces el -oti.o /+e 3+n$a-enta la e0enci#n4

ARTJCUOS DE CAPJTUO REACIONADOS CON E DEITO DE AGI"EATO: Se aplicar7 prisi#n $e TRES (;' a SEIS (' a
AADO DE ACTIOS DE ORI"EN DEICTIO: Esta 3i%+ra incri-ina la acti.i$a$ $eno-ina$a co-9n-ente o  /+e consiste en /+e &ienes pro.enientes $e $elitos (%eneral-ente, tr73ico $e $ro%as, $e ar-as, corr+pci#n, sec+estros, etc4' se inte%ren al siste-a econ#-ico con la apariencia $e ha&er si$o o&teni$os en 3or-a le%al4 1' a' Ser7 repri-i$o con prisi#n $e $os a $ie a
2 ?' a e0enci#n esta&leci$a en el inciso  $el art6c+lo 2 no ser7 $e aplicaci#n a nin%+no $e los s+p+estos conte-pla$os por el presente art6c+lo4

El

es la 3i%+ra &7sica $el la.a$o $e $inero4 as con$+ctas repri-i$as son , , , $inero + otra clase $e &ienes pro.enientes $e +n $elito4 (Ee-plo: con $inero pro.eniente $e la $ro%a se co-pra +na ca$ena $e s+per-erca$os'4 Es +n $elito : re/+iere sa&er /+e el $inero o &ienes tienen +n ori%en $elicti.o,  a$e-7s la .ol+nta$ $e realiar c+al/+iera $e las con$+ctas anterior-ente -enciona$as (con.ertir, trans3erir, a$-inistrar, etc4' con la 3inali$a$ espec63ica $e /+e los &ienes a$/+ieran la apariencia $e tener +n ori%en l6cito4 a pena es $e prisi#n $e 2 a 1B a
PENAIDADES: 14 Si la escala penal pre.ista para el $elito prece$ente 3+era -enor /+e la esta&leci$a en las $isposiciones $e este Cap6t+lo, ser7 aplica&le al caso la escala penal $el $elito prece$ente8 24 Si el $elito prece$ente no est+.iere a-enaa$o con pena pri.ati.a $e li&erta$, se aplicar7 a s+ enc+&ri-iento -+lta $e -il pesos (X 14BBB' a .einte -il pesos (X 2B4BBB' o la escala penal $el $elito prece$ente, si 5sta 3+era -enor4 ; C+an$o el a+tor $e al%+no $e los hechos $escriptos en el art6c+lo 2, incisos 1 # ;, o en el art6c+lo 2=, inciso 1, 3+era 3+ncionario p9&lico /+e h+&iera co-eti$o el hecho en eercicio + ocasi#n $e s+s 3+nciones s+3rir7 a$e-7s pena $e inha&ilitaci#n especial $e tres (;' a $ie (1B' a
2= 4 as $isposiciones $e este Cap6t+lo re%ir7n a+n c+an$o el $elito prece$ente h+&iera si$o co-eti$o 3+era $el 7-&ito $e aplicaci#n especial $e este C#$i%o, en tanto el hecho prece$ente ta-&i5n h+&iera esta$o a-enaa$o con pena en el l+%ar $e s+ co-isi#n4

En caso $e /+e el $elito prece$ente t+.iere pena -enor a la $el enc+&ri-iento o la.a$o $e $inero, se aplica el $elito anterior4 Al i%+al /+e en el inc4 1, se esta&lece +na aten+ante8 en este caso, se aplica -+lta o la escala $el $elito anterior si es -enor, si el $elito prece$ente no est7 sanciona$o con pena $e prisi#n o recl+si#n4 Esta&lece el s+p+esto en /+e el c+lpa&le 3+ere +n 3+ncionario p9&lico, act+an$o en eercicio + ocasi#n $e s+s 3+nciones8 o /+ien act9a en eercicio + ocasi#n $e +na pro3esi#n + o3icio /+e re/+irieran ha&ilitaci#n especial4 En a-&os casos se aplica inha&ilitaci#n especial $e ; a 1B a
CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: a le 2;4= ha $e.+elto al Cap6t+lo LI la $eno-inaci#n $e ` `, $a$a2=1 ori%inal-ente por la le 214;;= al C#$i%o Penal los art6c+los &is (/+e&ranta-iento $e c+an$o pena' incorpor#  2=1 ter (/+e&ranta-iento $el $erecho $e opci#n'8 5ste 9lti-o ahora ha /+e$a$o $ero%a$o4

EASIÓN: a e.asi#n consiste en /+e el in$i.i$+o /+e se halla le%al-ente $eteni$o, se e.a$a (3+%+e, escape' e-plean$o .iolencia en las personas o 3+era en las cosas4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
a acci#n consiste en ` ` por -e$io $e 3+era en las cosas o .iolencia en las personas4 a e.asi#n p+e$e pro$+cirse $e +n e$i3icio (e: c7rcel, co-isar6a, etc4', co-o ta-&i5n $el c+al secel+lar'4 transporta al in$i.i$+o hasta el l+%ar $e encerra-iento (e:.eh6c+lo 3+%ar $eenel +n ca-i#n iolencia en las personas4Si las .iolencias ca+san lesiones ha conc+rso $e $elitos4 K+era en las cosas4 a 3+era $e&e recaer so&re los ele-entos pre$isp+estos para el encerra-iento (techos, pare$es, pisos, reas, cerra$+ras, etc4', sea $el e$i3icio o $el .eh6c+lo en /+e se lo trasla$a4 a 3+era $e&e ser o&ra $el /+e 3+%a8 as6, no es p+ni&le el /+e se 3+%a apro.echan$o el &o/+ete a&ierto en la pare$ por otra persona4

2> Si no se +tilia 3+era o .iolencia el hecho no es p+ni&le4 As6, por ee-plo, no es p+ni&le el /+e se 3+%a +tilian$o ast+cias o en%a
KAORECIMIENTO DE EASIÓN:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a c+atro a
a acci#n consiste en ` `, o sea, en a+$ar, 3acilitar, proc+rar4 a se pro$+ce con la e.asi#n, es $ecir, c+an$o el $eteni$o o con$ena$o o&tiene s+ li&erta$ ile%al-ente4 os si-ples actos $e a+$a, co-o ser entre%as $e li-as o herra-ientas, por s6 solos no alcanan a cons+-ar el $elito4 $el 3a.oreci-iento p+e$e ser c+al/+ier persona, pero la le esta&lece /+e si se trata $e +n 3+ncionario p9&lico a$e-7s $e la pena $e prisi#n se le aplicar7 inha&ilitaci#n a&sol+ta por triple tie-po $el $e la con$ena4

CUPA DE KUNCIONARIO: –Z[ Si la e.asi#n se pro$+ere por ne%li%encia $e +n 3+ncionario p9&lico, 5ste ser7 repri-i$o con -+lta $e pesos ar%entinos -il a pesos ar%entinos /+ince -il4

Esta 3i%+ra c+lposa, en %eneral re.ista las -is-as caracter6sticas /+e el caso anterior4 Pero, cree-os necesario $estacar 2 cosas: a' s+eto acti.o s#lo p+e$e serlo +n 3+ncionario p9&lico8 &' entre la ne%li%encia $el 3+ncionario  la e.asi#n $el $eteni$o o con$ena$o $e&e e0istir relaci#n $e ca+sali$a$4 El -onto $e la pena $e -+lta 3+e act+alia$o por la le 242=4 4

@UEGRANTAMIENTO DE UNA IN!AGIITACIÓN: 4 El /+e /+e&rantare +na inha&ilitaci#n +$icial-ente i-p+esta ser7 repri-i$o con prisi#n $e $os -eses a $os a
a acci#n consiste en +na inha&ilitaci#n i-p+esta por la+sticia4 (E: el -5$ico inha&ilita$o +$icial-ente para eercer s+ pro3esi#n /+e i%+al si%+e aten$ien$o pacientes'4 a inha&ilitaci#n $e&e ser $icta$a por +n +e inte%rante

2=B $el Po$er H+$icial4 Se re/+iere sentencia 3ir-e4 Si el inha&ilita$o /+e&ranta la inha&ilitaci#n a ra6 $e +n esta$o $e necesi$a$ no e0iste el $elito4 Es +n $elito (el a+tor tiene conoci-iento $e /+e est7 inha&ilita$o +$icial-ente,  sin e-&ar%o, /+iere /+e&rantar $icha inha&ilitaci#n'4 El hecho se c+an$o se /+e&ranta la inha&ilitaci#n +$icial-ente i-p+esta4 Es posi&le la tentati.a4

A KE PGICA COMO GIEN HURJDICO PENA4 DIERSOS CASOS: El &ien +r6$ico prote%i$o es la ` `, es $ecir, la con3iana /+e la colecti.i$a$ $eposita en ciertos instr+-entos, .alores, si%nos, etc4, a los c+ales el Esta$o les con3iere a+tentici$a$, .alor o 3+era pro&atoria4 e0presa /+e $es$e el p+nto $e .ista $el Derecho Penal, es la con3iana /+e el p9&lico en %eneral $eposita en la a+tentici$a$, in-+ta&ili$a$  .eraci$a$ $e $eter-ina$os .alores, si%nos o instr+-entos,  /+e per-ite a 5stos circ+lar, a+tenticar actos + o&etos, o ser.ir $e pr+e&a $e +n $erecho4 Tales 3+nciones, /+e hacen a la .i$a econ#-ica, pol6tica  +r6$ica $el Esta$o, no po$r6an c+-plirse $e&i$a-ente si la persona a /+ien se entre%a +n pa%o en -one$a, $+$ara $e s+ c+
PRINCIPAES TIPOS DE ACCIÓN DE ESTAS KI"URAS: a $octrina $istin%+e $os %ran$es tipos en el -o$o $e co-isi#n $e estos $elitos: (ca-&iar, o alterar al%o'4 Si &ien en n+estra le ha 3i%+ras /+e no respon$en total-ente a al%+no $e estos tipos, s+ conoci-iento es 9til para $a-os +na orientaci#n %eneral4 C+an$o la 3alse$a$ recae so&re los , esta-os ante la 8 la 3alse$a$ se lle.a a ca&o i-itan$o los si%nos -ateriales /+e ac+er$an a+tentici$a$ o .alor en s6 -is-o al acto o $oc+-ento4 Ee-plo: para 3alsi3icar papel -one$a, es preciso i-itar al a+t5ntico lo -7s per3ecta-ente posi&le4 a , en ca-&io, recae so&re el 8 es lo /+e oc+rre c+an$o en +n $oc+-ento -aterial-ente a+t5ntico, es 3also lo /+e en 5l se relata4 A/+6 el $e a+tor no i-ita, sino crea8 la 3alse$a$ no recae si%nos e0teriores a+tentici$a$, sino /+e so&re la `.er$a$ hist#rica` $e so&re lo /+elos el $oc+-ento re3iere4 Ee-plo: +n instr+-ento p9&lico a+t5ntico (realia$o ante 3+ncionario co-petente  con to$os s+s si%nos -ateriales $e a+tentici$a$' en el /+e se insertan $eclaraciones 3alsas4 os $elitos co-eti$os -e$iante i-itaci#n, constit+en .er$a$eras 3alsi3icaciones8 a los /+e se eec+tan por in-+taci#n, se los $eno-ina 3alse$a$es4 a 3e P9&lica est7 prote%i$a en el T6t+lo LII a tra.5s $e  Cap6t+los:

2=1

I'

Kalsi3icaci#n $e -one$a, &illetes $e &anco, t6t+los al porta$or  $oc+-entos $e cr5$ito (Arts4 2=22=' II' Kalsi3icaci#n $e sellos, ti-&res  -arcas (Arts4 2==2>1' III' Kalsi3icaci#n $e $oc+-entos en %eneral (Arts4 2>22>= &is' I' Disposiciones co-+nes a los cap6t+los prece$entes (Art4 2>>' ' De los 3ra+$es al co-ercio a la in$+stria (Arts4 ;BB;B1 &is' I' Del pa%o con che/+es sin pro.isi#n $e 3on$os (Art4 ;B2'

CONCEPTO: En %eneral, las 3i%+ras conteni$as en este cap6t+lo casti%an la 3alsi3icaci#n, el cercena-iento o la alteraci#n $e la -one$a  otros .alores e/+ipara$os a ella8  a$e-7s, s+ intro$+cci#n, e0pen$io  p+esta en circ+laci#n4 os ele-entos ser7n trata$os al re3eri-os a ca$a 3i%+ra en partic+lar4 as 3i%+ras conte-pla$as son:

KASIKICACIÓN DE MONEDA DE CURSO E"A:  Ser7n repri-i$os con recl+si#n o prisi#n $e tres a /+ince a
a 3alsi3icaci#n es la i-itaci#n o r5plica $e la -one$a a+t5ntica, hecha en 3or-a ile%6ti-a4 Consiste en 3a&ricar -one$a 3alsa i-itan$o a +na -one$a .er$a$era, sin i-portar la -ateria e-plea$a o el -e$io se%+i$o4 No es necesario /+e la i-itaci#n sea per3ecta, es s+3iciente con/+e sea i$#nea para /+e el p9&lico la crea .er$a$era  la acepte4 Esto, se $eno-ina re/+isito $e `e0pen$i&ili$a$`: posi&ili$a$ $e hacer pasar la -one$a 3alsa por &+ena4 No interesa la canti$a$ $e pieas 3alsi3ica$as, p+es el $elito se cons+-a a+n/+e sola-ente se haa 3alsi3ica$o +na -one$a4 a tentati.a es a$-isi&le4 Ee-plo: se co-en# a 3a&ricar la -one$a 3alsa pero no se lle%# a ter-inar $e 3a&ricar nin%9n ee-plar $e la -one$a4 No inc+rre en este $elito /+ien i-pri-e papel $e propa%an$a c+o te0to re.ele /+e no ha si$o 3a&rica$o con el prop#sito $e 3alsi3icar4 : Mone$a es, +r6$ica-ente, el ele-ento le%al $el pa%o, es $ecir /+e tiene po$er li&eratorio, sien$o s+ nat+ralea e0cl+si.a-ente instr+-ental (O$eri%o'4 Al%+nos +ristas sostienen /+e las $isposiciones $e los art6c+los 2=2, 2=;  2= s#lo se re3ieren a la -one$a -et7lica: otros, por el contrario, entien$en /+e se re3iere ta-&i5n a la -one$a $e papel (Soler, Kont7nGalestra, etc4'4

2=2 a -one$a $e&e tener c+rso le%al en la Rep9&lica, lo c+al s#lo oc+rre con la -one$a nacional4 Mone$a $e `c+rso le%al`, si%ni3ica $e c+rso 3oroso, es $ecir, $e aceptaci#n o&li%atoria co-o instr+-ento $e cancelaci#n $e las o&li%aciones4 a -one$a e0tranera tal el caso $el $#lar, a pesar $e to$o el .alor /+e p+e$a tener, no tiene c+rso le%al en la Rep9&lica  nin%+na persona est7 o&li%a$a a reci&ir en pa%o $#lares en n+estro pa6s4 a -one$a e0tranera esta&a prote%i$a por n+estro c#$i%o Penal en el art6c+lo 2=8 act+al-ente lo est7 por el art4 2=? en c+anto e/+ipara a los e3ectos $e la 3alsi3icaci#n a la -one$a nacional con la -one$a e0tranera4

El $elito consiste en ` ` -one$a, pero ta-&i5n a$-ite otras 3or-as $e co-isi#n, co-o la $e , o -one$a 3alsa4 a' : la acci#n consiste en hacer penetrar en el territorio $el Esta$o -one$a 3alsi3ica$a4 El $elito se cons+-a c+an$o la -one$a 3alsa atra.iesa la 3rontera4 Es posi&le la tentati.a (E: caso en /+e el $elinc+ente es $esc+&ierto en la 3rontera'4 Si la intro$+cci#n la lle.a a ca&o el -is-o 3alsi3ica$or, s#lo es p+ni&le la 3alsi3icaci#n: no ha conc+rso por/+e estas 3i%+ras son alternati.as4 &' : es $ar en pa%o -one$a 3alsa co-o si ella 3+era le%6ti-a4 El $elito se cons+-a con la aceptaci#n $e la -one$a 3alsa por parte $el en%a
CERCENAMIENTO  ATERACIÓN:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a cinco a
El o&eto so&re el c+al recae la acci#n es co-o en el caso anterior la -one$a $e c+rso le%al en la Rep9&lica4 a acci#n p+e$e consistir en -one$a $e c+rso le%al, o en intro$+cir, e0pen$er o poner en circ+laci#n -one$a cercena$a o altera$a4

2=; a' : es cortar o /+itar -etal a la -one$a, $is-in+en$o s+ .alor intr6nseco (Ee-plo: -e$iante cortes, raspa$+ras, -e$ios /+6-icos, etc5tera'4 En el cercena-iento se crea +n $ese/+ili&rio entre el .alor le%al $e la -one$a  la s+&stancia $e /+e ella est7 co-p+esta4 O&.ia-ente, la nor-a s#lo se re3iere a la -one$a -et7lica4 &' : es $ar a la -one$a la apariencia $e +n .alor s+perior4 Se trata $e +na a$+lteraci#n /+e consiste en a+-entar a la -one$a s+ .alor escrito4 (Ee-plo: -e$iante raspa$+ras parciales, s+stit+ci#n o so&reposici#n $e si%nos, etc4'4 c' 4 Con respecto a estas acciones es aplica&le $icho co-entar el art6c+lola2=24 a parte lo3inal $elalart6c+lo conte-pla hip#tesis $el ca-&io $e color $e la -one$a (Ee-plo: inc+rre en ca-&io $e color, /+ien preten$e hacer pasar +na -one$a $e plata por +na $e oro'4 a acci#n $e&e li-itarse al ca-&io $e color, -anteni5n$ose el %ra&a$o ori%inal $e la -one$a, p+es $e lo contrario se $e&e aplicar la pena esta&leci$a en la pri-era parte $el art6c+lo4

KORMA

ATENUADA DE ELPENDIO  A CIRCUACIÓN DE MONEDA KASA, CERCENADA O ATERADA:  Si la -one$a 3alsa, cercena$a o altera$a se h+&iere reci&i$o $e &+ena 3e  se e0pen$iere o circ+lare con conoci-iento $e la 3alse$a$, cercena-iento o alteraci#n, la pena ser7 $e pesos ar%entinos -il a pesos ar%entinos /+ince -il4

Es el casopero $el /+e in$i.i$+o /+e $e &+ena 3e reci&i# i%+al-ente -one$a 3alsa, cercena$a o altera$a, al conocer esas circ+nstancias la e0pen$e o la pone en circ+laci#n4 En el -o-ento $e reci&ir la -one$a, el s+eto i%nora la 3alse$a$, cercena-iento o alteraci#n, $e -o$o /+e, en principio, 5l -is-o es .6cti-a $e la 3alsi3icaci#n8 por eso la le e0i%e /+e haa reci&i$o la -one$a $e &+ena 3e4 Pero en el -o-ento $e e0pen$er o poner en circ+laci#n la -one$a, para /+e e0ista el $elito, 5l $e&e sa&er /+e la -one$a es 3alsa o /+e est7 cercena$a o altera$a4 a $isposici#n conte-pla el caso $el in$i.i$+o /+e act9a para resarcirse $el $elito $el /+e ha si$o .6cti-a4

KASIKICACIÓN CR^DITO , ETC4:

DE

GIETES

DE

GANCO, TJTUOS

A PORTADOR, DOCUMENTOS DE

 Para los e3ectos $e los art6c+los anteriores /+e$an e/+ipara$os a la -one$a nacional, la -one$a e0tranera, los t6t+los $e la $e+$a nacional, pro.incial o -+nicipal  s+s c+pones, los &onos o li&ranas $e los tesoros nacional, pro.inciales  -+nicipales, los &illetes $e &anco, t6t+los, c5$+las, acciones, .alores ne%ocia&les  taretas $e co-pra, cr5$ito o $5&ito, le%al-ente e-iti$os por enti$a$es nacionales o e0traneras a+toria$as para ello,  los che/+es $e to$o tipo, incl+i$os los $e .iaero, c+al/+iera /+e 3+ere la se$e $el &anco %ira$o4

Al%+nos consi$eran /+e la e/+iparaci#n conteni$a en este art6c+lo es al s#lo e3ecto $e la pena  no respecto $e los ele-entos constit+ti.os $el $elito,  /+e

2= c+an$o se trate $e la 3alsi3icaci#n $e $oc+-entos  co-pren$i$os en este art6c+lo $e car7cter $e pri.a$o, el $elito no se cons+-ar7 con el solo hecho $e la 3alsi3icaci#n co-o oc+rre con la -one$a  con los $oc+-entos p9&licos sino con s+ +so` (O$eri%o'4 Este criterio se 3+n$a en consi$erar /+e, por e3ecto $e este art6c+lo, se e/+iparan a la -one$a ciertos $oc+-entos pri.a$os, tal el caso $e los `che/+es`4 Otros, por el contrario, entien$en /+e la e/+iparaci#n no es s#lo a los e3ectos $e la pena, sino ta-&i5n $el tipo4 De -o$o /+e tal co-o oc+rre con la -one$a respecto $e los $oc+-entos e/+ipara$os se casti%ar6a s+ 3alsi3icaci#n en s6 -is-a, in$epen$iente-ente $el +so4 Soler sostiene este criterio, enten$ien$o /+e la e/+iparaci#n s#lo co-pren$e $oc+-entos $ota$os $e `si%nos $e a+toriaci#n o3icial`,  consi$eran$o /+e los che/+es a /+e se re3iere la $isposici#n s#lo p+e$en ser che/+es `o3iciales`4 as lees 14?  214;;= ha&6an a$opta$o este 9lti-o criterio  sol+ciona$o la c+esti#n, p+es ha&6an a%re%a$o a contin+aci#n $e `che/+es`, el t5r-ino `o3iciales`4 a le 2;4B $ero%# la re3or-a $e la le 214;;=  la e0presi#n `o3iciales` $esapareci# $el art6c+lo renacien$o el pro&le-a $e interpretaci#n antes co-enta$o4 a le 2?>;B a%re%# ` los che/+es $e to$o tipo4 incl+i$os los $e .iaero, c+al/+iera /+e 3+ere la se$e $el &anco %ira$o`4 C+7les son los $oc+-entos e/+ipara$os a la -one$a nacional: la 3alse$a$, cercena-iento o alteraci#n $e -one$as e0traneras esta&a conte-pla$a en el art4 2=, pero la le 2?>;B la $ero%# e incl+# la 3alsi3icaci#n $e -one$a e0tranera en el art4 2=?4 Es el papel -one$a, $e c+rso •

•

•

•

3oroso  $e .alor si-ple-ente representati.o4 S#lo el Con%reso p+e$e otor%ar la 3ac+lta$ $e e-itir papel -one$a (con34 arts4 ?,Nacional inc4 ,  12, C4N4',  en la act+ali$a$, el 9nico Ganco a+toria$o a tal e3ecto es el Ganco Central4 4 Estos son los t6t+los /+e se otor%an a las personas /+e han s+scripto +n e-pr5stito nacional, pro.incial o -+nicipal,  $oc+-entan $ichos t6t+los las o&li%aciones contra6$as por el Esta $o en +so $el cr5$ito p9&lico4 Estos t6t+los est7n respal$a$os por el Esta$o nacional, pro.incial o -+nicipal /+e los haa e-iti$o,  son pa%a$os por el tesoro p9&lico4 S+ c+rso no es 3oroso sino -era-ente co-ercial,  no son pa%a$eros a la .ista (`a la .ista`: se pa%an en el -o-ento en /+e se presentan', sino en la 3echa in$ica$a para el rescate (con34 O$eri%o'4 En c+anto a los `c+pones`, se los incl+e en la $isposici#n por/+e contra s+ presentaci#n  sin necesi$a$ $e aco-pa
2=? sanci#n4 Sin e-&ar%o, otros 3allos han si$o contrarios a este criterio, sostenien$o /+e $e&en ser e/+ipara$os por tratarse $e +na li&rana4 •

•

4 Mientras al%+nos enten$6an /+e $e&6a tratarse $e t6t+los, c5$+las o acciones respal$a$as por el cr5$ito estatal (ee-plo: c5$+las hipotecarias'  no $e t6t+los o acciones co-+nes e-iti$as por +na socie$a$ an#ni-a8 otros tal el caso $e Mala%arri%a consi$era&an /+e /+e$an co-pren$i$os en la $isposici#n los t6t+los e-iti$os por socie$a$es an#ni-as'4 4 Parte $e la $octrina sosten6a /+e $e&6a tratarse e0cl+si.a-ente $e che/+es `o3iciales` /+e$an$o e0cl+i$os los che/+es e-iti$os por si-ples partic+lares4 Sin e-&ar%o, la +rispr+$encia se inclina&a por consi$erar incl+i$os ta-&i5n los che/+es $e los partic+lares4 as lees 14?  214;;= ha&6an a%re%a$o a contin+aci#n $e `che/+es`, el t5r-ino `o3iciales`, pero l+e%o la le 2;4B lo $ero%#4 Act+al-ente, con34 a la re3or-a $e le 2?>;B el te0to $ice: ` los che/+es $e to$o tipo, incl+i$os los $e .iaero4 c+al/+iera /+e 3+ere la se$e $el &anco %ira$o`

MONEDA  PAPEES ELTRANHEROS: a 3alse$a$, cercena-iento o alteraci#n $e -one$as e0traneras esta&a pre.ista en el art4 2=, pero la le 2?>;B lo $ero%# por/+e incl+# la hip#tesis en el art4 2=?4

EMISIÓN E"A:  Ser7n repri-i$os con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
a le repri-e la `e-isi#n ile%al`4 a ile%ali$a$ $e la o-isi#n se p+e$e $ar $e $os -o$os $i3erentes: a' Si se trata $e , la ile%ali$a$ consiste en e-itirla con t6t+lo o peso in3eriores a las $e la le (`t6t+lo` es la proporci#n $e 3ino /+e contiene la aleaci#n'4 &' Si se trata $e (t6t+los, c5$+las, acciones', la ile%ali$a$ consiste en e-itir en +na canti$a$ -aor a la a+toria$a4 as acciones pre.istas con ` ` ile%al $e -one$a4 Se trata $e +na 3i%+ra 8 el $olo consiste en tener conoci-iento $el t6t+lo o peso in3erior al $e la le o $e la canti$a$ s+perior ala a+toria$a4 son los para la 3a&ricaci#n o e-isi#n, o para $ar la a+toriaci#n a la 3a&ricaci#n o e-isi#n4 Con respecto a los 3+ncionarios, O$eri%o sostiene /+e p+e$en estar co-pren$i$os el

2= Presi$ente $e la Rep9&lica, los -inistros  los /+e $iri%en la Casa $e la Mone$a (Ganco Central'4 a e-isi#n ile%al es p+ni&le a9n c+an$o no se realice con 3in $e l+cro, por/+e en estos casos el $elinc+ente p+e$e act+ar con +n 3in pol6tico: tratar $e $a
CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: Dentro $e los ` `, el Cap6t+lo II se $eno-ina `Kalsi3icaci#n $e sellos, ti-&res  -arcas` (arts4 2== a 2>1',  conte-pla los si%+ientes casos: 1' Kalsi3icaci#n $e sellos o3iciales, papel sella$o, sellos $e correos  e3ectos ti-&ra$os (art4 2==, incs4 1  2'8 2' I-presi#n 3ra+$+lenta $e sello .er$a$ero (art4 2== in 3ine'8 ;' Kalsi3icaci#n $e -arcas, contrase'8 ' Uso 3ra+$+lento $e -ateriales in+tilia$os (art4 2>B'4 El concepto  los ele-entos $e las $i.ersas 3i%+ras, s+r%ir7 $el an7lisis $e ca$a +na $e ellas4

KASIKICACIÓN DE SEOS OKICIAES, PAPE SEADO, SEOS TIMGRADOS4 IMPRESIÓN KRAUDUENTA DE SEO ERDADERO :

DE CORREOS  EKECTOS

 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
Del art6c+lo s+r%e /+e la acci#n p+e$e consistir en: a' sellos o3iciales, papel sella$o, sellos $e correos o tel5%ra3os o c+al/+iera otra clase $e e3ectos ti-&ra$os (incs4 1  2'4 &' 3ra+$+lenta-ente el sello .er$a$ero (parte 3inal'4 a cons+-aci#n se pro$+ce conallaesta-parse sola 3alsi3icaci#n si $octrina, se trata $e i-presi#n 3ra+$+lenta $el sello .er$a$ero, el sello4o, a en %eneral, a$-ite la tentati.a4

Son los sellos o3iciales, el papel sella$o, los sellos $e correos o tel5%ra3os o c+al/+ier otra clase $e e3ectos ti-&ra$os c+a e-isi#n est5 reser.a$a a la a+tori$a$ o ten%a por o&eto el co&ro $e i-p+estos4

2=

•

•

•

Sellos o3iciales4 Son los sellos $estina$os a a+tenticar el eercicio $e 3+nciones o3iciales4 So&re ellos $ice O$eri%o: son `sellos +sa$os por la a+tori$a$ correspon$iente para la i-presi#n (-e$iante relie.e, tint+ra, per3oraci#n, etc4' $e $eter-ina$as i-7%enes si-&#licas $e a+tori$a$,  /+e constit+en la %arant6a p9&lica $e a/+ellas cosas en /+e se i-ponen` (O$eri%o, C#$i%o Penal Anota$o'4 Sellos $e correos o tel5%ra3os4 Son las `esta-pillas`8 est7n co-pren$i$as sola-ente las esta-pillas nacionales en +so4 Kallos: no constit+e $elito la 3alsi3icaci#n $e esta-pillas postales e0traneras8 ni la 3alsi3icaci#n $e sellos $e correo 3+era $e +so, a+n/+e con ellos se esta3e a +n coleccionista4 Papel sella$o  $e-7s e3ectos ti-&ra$os4De&e tratarse $e papel sella$o o $e e3ectos ti-&ra$os e-iti$os por las a+tori$a$es correspon$ientes (nacionales, pro.inciales o -+nicipales'8 /+e$an co-pren$i$os incl+so los /+e ten%an por o&eto el co&ro $e i-p+estos4 C+an$o se ha&la $e i-p+estos, se lo hace en +n senti$o a-plio, por lo c+al se co-pren$en los i-p+estos propia-ente $ichos  las tasas4

a parte 3inal $el art4 2==, la e/+ipara a la 3alsi3icaci#n4 a i-presi#n 3ra+$+lenta consiste en el )+so $el sello en los casos en /+e no correspon$a, sea por/+e el acto es realia$o por persona no a+toria$a para ello, o por/+e estan$o a+toria$a para +sar el sello lo aplica c+an$o no correspon$e4 a i-presi#n $e&e ser `3ra+$+lenta`, lo c+al i-plica /+e el a+tor $e&e sa&er /+e en el caso no correspon$e aplicar el sello4 Al e0i%irse /+e la i-presi#n sea 3ra+$+lenta, /+e$an e0cl+i$as las $istintas 3or-as $e c+lpa4 4 En el $elito $el art6c+lo 2==, s+eto acti.o p+e$e ser c+al/+ier persona, pero es i-portante aclarar /+e si 3+ese +n 3+ncionario p9&lico  co-etiere el hecho a&+san$o $e s+ car%o, se le aplicar7 a$e-7s inha&ilitaci#n a&sol+ta por $o&le tie-po al $e la con$ena (con34 art4 2>1'4

KASIKICACIÓN DE MARCAS  CONTRASEYAS:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a tres a
En el

, la acci#n consiste en ` ` los si%+ientes o&etos:  (sellos, ti-&res, iniciales, si%nos, taretas, chapas, etc4'8 3ir-as (se re3iere a las /+e se ponen o3icial-ente  tienen el .alor $e la -arca o la contrase
2== En el , la acci#n ta-&i5n consiste en ` el o&eto $e la 3alsi3icaci#n son los ` (Ee-plos: trenes, a.iones, colecti.os, etc4' En el , la acci#n consiste en ` coloca$a por la a+tori$a$ co-petente4

RESTAURACIÓN INUTIIADOS:

DE

SEOS

INUTIIADOS4

USO

`, pero en este s+p+esto `4 ` la

KRAUDUENTO

DE

MATERIAES

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a +n a
a con$+cta p+e$e consistir en: a' $el sello, ti-&re, etc5tera, el si%no /+e in$i/+e /+e a ha si$o +sa$o o /+e /+e$a in+tilia$o4 El hecho se cons+-a c+an$o est7 concl+i$a la acci#n $e resta+raci#n, no sien$o necesario /+e los sellos, ti-&res, -arcas o contrase
A"RAACIÓN PARA OS KUNCIONARIOS PGICOS:  C+an$o el c+lpa&le $e al%+no $e los $elitos co-pren$i$os en los art6c+los anteriores, 3+ere 3+ncionario p9&lico  co-etiere el hecho a&+san$o $e s+ car%o, s+3rir7, a$e-7s, inha&ilitaci#n a&sol+ta por $o&le tie-po $el $e la con$ena4

os $elitos conte-pla$os en el cap6t+lo II, a$-iten co-o a c+al/+ier persona, pero si el a+tor 3+ere +n /+e co-etiere el hecho a&+san$o $e s+ car%o, aparte $e la pena pri.ati.a $e la li&erta$ o $e la -+lta /+e le p+$iere correspon$er, se le aplicar7, a$e-7s, la por $o&le tie-po $el $e la con$ena4 Es i-portante tener en c+enta, /+e para ser aplica&le la a%ra.ante no &asta ser 3+ncionario p9&lico, sino /+e es necesario /+e el hecho haa si$o co-eti$o por el 3+ncionario a&+san$o $e s+ car%o4 A-&as con$iciones son insepara&les4

CONCEPTO:

2=> a 3alsi3icaci#n $e +n $oc+-ento p+e$e consistir en +na 3alse$a$ -aterial: c+an$o se 3alsi3ican se i-itan las 3or-as $el $oc+-ento .er$a$ero o en +na 3alse$a$ i$eol#%ica:c+an$o la 3or-a $el $oc+-ento es a+t5ntica, pero lo 3also es el conteni$o, lo /+e$ice el $oc+-ento4

CONCEPTO  ESPECIES DE DOCUMENTOS4 ADMISIÓN DE DOCUMENTO DI"ITA: El $oc+-ento p+e$e $e3inirse co-o `to$o escrito 3ia$o so&re +n -e$io i$#neo, $e&i$o a +n a+tor $eter-ina$o, /+e conten%a -ani3estaciones o $eclaraciones $e .ol+nta$ o atestaciones $e .er$a$, $estina$as a 3+n$ar o a a&onar +na pretensi#n +r6$ica, o a pro&ar +n hecho +r6$ico trascen$ente, en +na relaci#n procesal o en otra .inc+laci#n+r6$ica` (con34 O$eri%o, "#-e  Manini'4 Esas -ani3estaciones o $eclaraciones $e .ol+nta$, e0presa$as a tra.5s $e +n len%+ae, constit+en el conteni$o $el $oc+-ento  es lo /+e lo caracteria co-o tal, $istin%+i5n$olo $e los instr+-entos .istos en el Cap6t+lo anterior (-one$as, t6t+los, sellos, ti-&res  -arcas'4 Otra $e las caracter6sticas $el $oc+-ento, es /+e $e&e ser atri&+i&le a +n a+tor $eter-ina$o, por lo c+al en n+estro $erecho es re/+isito in$ispensa&le la e0istencia $e 3ir-a4 os `an#ni-os` no constit+en $oc+-entos (Gin$in%, se re3iere a los an#ni-os, $icien$o /+e -ani3iestan clara-ente la .ol+nta$ $e `no $oc+-entar`'4 En $e3initi.a: , son $e to$o 4

os $oc+-entos p+e$en ser p9&licos o pri.a$os4 Doc+-ento p9&lico, es el otor%a$o con las 3or-ali$a$es /+e la le esta&lece en presencia $e +n o3icial p9&lico al c+al la le le con3iere 3ac+lta$es para a+toriarlo4 a caracter6stica 3+n$a-ental $e los instr+-entos p9&licos es /+e ellos se cele&ran )en presencia $e +n o3icial p9&lico*4 a inter.enci#n $el o3icial p9&lico otor%a al acto serie$a$  se%+ri$a$ p9&lica  $a 3e acerca $el conteni$o $el instr+-ento4 El C#$i%o Ci.il los en+-era en el art6c+lo >>4 4 `Son instr+-entos p9&licos respecto $e los actos +r6$icos: 1' as escrit+ras p9&licas hechas por escri&anos p9&licos en s+s li&ros $e protocolo, o por otros 3+ncionarios con las -is-as atri&+ciones,  las copias $e esos li&ros saca$as en la 3or-a /+e prescri&e la le8 2' C+al/+ier otro instr+-ento /+e e0ten$ieren los escri&anos o 3+ncionarios p9&licos en la 3or-a /+e las lees h+&ieren $eter-ina$o8 ;' os asientos en los li&ros $e los corre$ores, en los casos  en la 3or-a /+e $eter-ine el C#$i%o $e Co-ercio8 ' as actas +$iciales, hechas en los e0pe$ientes por los respecti.os escri&anos,  3ir-a$as por las partes, en los casos  en las 3or-as /+e $eter-inen las lees $e proce$i-ientos8  las copias /+e $e esas actas se sacasen por or$en $el +e ante /+ien pasaron8 ?' as letras acepta$as por el %o&ierno o s+s $ele%a$os, los &illetes o c+al/+ier t6t+lo $e cr5$ito e-iti$o por el tesoro p9&lico, las c+entas saca$as $e los li&ros 3iscales, a+toria$as por el encar%a$o $e lle.arlas8

2>B ' as letras $e partic+lares, $a$as en pa%o $e $erechos $e a$+ana con e0presi#n o con la anotaci#n correspon$iente $e /+e pertenecen al Tesoro P9&lico8 ' as inscripciones $e la $e+$a p9&lica, tanto nacionales co-o pro.inciales8 =' as acciones $e las co-pa<6as a+toria$as especial-ente e-iti$as en con3or-i$a$ a s+s estat+tos8 >' os &illetes, li&retas,  to$a c5$+la e-iti$a por los &ancos, a+toria$os para tales e-isiones8 1B' os asientos $e los -atri-onios en los li&ros parro/+iales, o en los re%istros -+nicipales,  las copias saca$as $e esos li&ros o re%istros`4

Esta en+-eraci#n ,  ta-&i5n se consi$eran instr+-entos p9&licos, por ee-plo: las c5$+las $e i$enti$a$, las actas policiales, los certi3ica$os $e trans3erencia $e a+to-otores, etc4 os $oc+-entos p9&licos e0traneros, ta-&i5n lo son para nosotros, sie-pre /+e haan si$o otor%a$os $e con3or-i$a$ con las lees $e s+ pa6s $e ori%en,  /+e a$e-7s, sean a$-isi&les en n+estro $erecho (con34 arts4 12  1, C#$4 Ci.il'4 Son $oc+-entos pri.a$os, a/+ellos /+e las partes otor%an pri.a$a-ente, sin /+e -e$ie inter.enci#n $e +n o3icial p9&lico4 Respecto $e ellos, ri%e el principio $e la li&erta$ $e 3or-as: las partes p+e$en otor%arlos en la 3or-a /+e crean -7s con.eniente  s#lo +n re/+isito li-ita esa li&erta$8 $icho re/+isito es la e0i%encia $e la 3ir-a, lo c+al constit+e +n ele-ento esencial en este tipo $e $oc+-ento4 El -+n$o $e la in3or-7tica con s+s a.ances tecnol#%icos nos trao +na n+e.a clase $e $oc+-entos: ` ` c+a e0istencia +r6$ica es ho acepta$a por la $octrina  la le%islaci#n4 a e 2?4?B $e Kir-a $i%ital $e3ine al `$oc+-ento $i%ital` co-o la representaci#n $i%ital $e actos o hechos, con in$epen$encia $el soporte +tilia$o para s+ 3iaci#n, al-acena-iento o archi.o4 Un $oc+-ento $i%ital ta-&i5n satis3ace el re/+eri-iento $e escrit+ra4 (con34 art4  $e la le 2?4?B'4  el C4Penal en el art4  $ice: `El t5r-ino `$oc+-ento` co-pren$e to$a representaci#n $e actos o hechos, con in$epen$encia $el soporte +tilia$o para s+ 3iaci#n, al-acena-iento, archi.o o trans-isi#n*4 os t5r-inos `3ir-a`  `s+scripci#n` co-pren$en la 3ir-a $i%ital, la creaci#n $e +na 3ir-a $i%ital o 3ir-ar $i%ital-ente4os t5r-inos `instr+-ento pri.a$o`  `certi3ica$o` co-pren$en el $oc+-ento $i%ital 3ir-a$o $i%ital-ente4 (C4Penal, art4  con34 e 24;=='4

as 3i%+ras pre.istas en este Cap6t+lo son las si%+ientes: 1' 3alse$a$ -aterial, art4 2>24 2' 3alse$a$ i$eol#%ica, art4 2>;4 ;' 3alse$a$ i-propia, art4 2>4 ' 3also certi3ica$o -5$ico, art4 2>? (el p7rra3o se%+n$o pre.5 la 3or-a a%ra.a$a'4 ?' +so $e $oc+-entos 3alsos, art4 2>4

2>1 ' e/+iparaci#n $e $oc+-entos, art4 2>4 ' a%ra.ante en 3+nci#n $el s+eto, art4 2>=4

KASEDAD MATERIA: El /+e hiciere en to$o o en parte +n $oc+-ento 3also o a$+ltere +no .er$a$ero, $e -o$o /+e p+e$a res+ltar per+icio, ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
a acci#n p+e$e realiarse $e $os -aneras, a /+e p+e$e consistir en: a' en to$o o en parte +n $oc+-ento 3also8 o &' +n $oc+-ento .er$a$ero4 A-&as 3or-as $e co-isi#n p+e$en recaer tanto so&re $oc+-entos p9&licos co-o so&re $oc+-entos pri.a$os4 a' !acer +n $oc+-ento 3also es con3eccionar, i-itan$o los si%nos $e a+tentici$a$ $e los $oc+-entos .er$a$eros4 a 3alsi3icaci#n p+e$e ser total o parcial4 a 3alsi3icaci#n es total, c+an$o se 3alsi3ican los si%nos  3or-as /+e otor%an a+tentici$a$ al $oc+-ento8 por ee-plo, se i-ita la 3or-a $e la escrit+ra p9&lica4 a 3alsi3icaci#n es parcial, c+an$o en el $oc+-ento se intro$+cen a%re%a$os /+e no $e&er6an estar8 o c+an$o se llenen espacios no $estina$os a ser llena$os, sea por el propio 3ir-ante o por persona $istinta $el /+e los llena4 &' A$+lterar +n $oc+-ento .er$a$ero consiste en -o$i3icar el conteni$o $e +n $oc+-ento a+t5ntico4 Ee-plo: alterar +na canti$a$, alterar +na 3echa, etc4 a acci#n $e `a$+lterar` se $i3erencia $e la $e `hacer en parte`, por/+e -ientras en a/+5lla se ca-&ia al%o /+e a esta&a en el $oc+-ento, en la 3alse$a$ 5sta se a%re%an p+e$a$atos res+ltar /+e +n no per+icio4 esta&an4 En a-&os casos se re/+iere /+e $e El $elito es 4 Al%+nos a+tores consi$eran, respecto $e los instr+-entos p9&licos, /+e el $elito se por el solo hecho $e la 3alsi3icaci#n $el instr+-ento p9&lico en c+al/+iera $e s+s 3or-as, sin re/+erirse el +so $el $oc+-ento4 En ca-&io, trat7n$ose $e $oc+-entos pri.a$os, el $elito se per3eccionar6a c+an$o el a+tor +sa el $oc+-ento 3alsi3ica$o (no o&stante, no se s+perpone con la 3i%+ra $el art4 2>, a /+e 5sta se re3iere al /+e +sa el $oc+-ento 3also, pero sin ha&er si$o a+tor $e la 3alsi3icaci#n'4

2>2

a le esta&lece $istintas penali$a$es se%9n se trate $e instr+-entos p9&licos o pri.a$os,  $entro $e los pri-eros, i-pone penas -7s se.eras c+an$o sean $e los pre.istos en el se%+n$o p7rra3o ($oc+-entos $e i$enti$a$, t6t+los $e propie$a$ $el a+to-otor, etc4'4 a le 241B incorpor# n+e.os $oc+-entos /+e inte%ran la a%ra.ante $el 2 p7rra3o (Ee-plos: $oc+-entos $estina$os a acre$itar la i$enti$a$ inte%rantes $e las 3+eras ar-a$as, $e se%+ri$a$, policiales o penitenciarias, las c5$+las $e i$enti$a$, las li&retas c6.icas o $e enrola-iento, los pasaportes, los certi3ica$os $e parto  $e naci-iento'4 instr+-entos pri.a$os: prisi#n $e  -eses a 2 a
•

•

KASEDAD IDEOÓ"ICA: Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e +no a seis a
a acci#n a$-ite $os 3or-as $e co-isi#n: a' 8 &' 4 Es $ecir, intro$+cir, incl+ir o hacer intro$+cir o hacer incl+ir en el $oc+-ento hechos 3alsos concernientes a c+estiones /+e el $oc+-ento est7 $estina$o a pro&ar4 a' Si%ni3ica intro$+cir, incl+ir8 trat7n$ose $e +n instr+-ento p9&lico  /+e son los 9nicos /+e p+e$en ser o&eto $e este $elito la inserci#n $e las $eclaraciones 3alsas s#lo p+e$e hacerlas el o3icial p9&lico ante el c+al el $oc+-ento se otor%a4 En estos casos, el o3icial p9&lico act9a a%re%an$o hechos /+e las partes no $eclararon, o-itien$o hechos $eclara$os o ca-&ian$o las -ani3estaciones hechas, $e -anera $e alterar s+ si%ni3icaci#n +r6$ica4 En otras pala&ras: el 3+ncionario a3ir-a /+e se hicieron o $ieron en s+ presencia, cosas /+e no se hicieron o $ieron, o /+e se hicieron o $ieron $e -anera $istinta4 &' Este -o$o $e co-isi#n p+e$e realiarlo c+al/+ier partic+lar4 El s+eto `hace insertar` +na $eclaraci#n 3alsa, c+an$o -ani3iesta ante el o3icial p9&lico hechos /+e no son reales4

2>; Respecto $e los partic+lares, el hecho s#lo p+e$e consistir en `hacer insertar`, a /+e 5l por s6 -is-o no p+e$e otor%ar el instr+-ento p9&lico4 En concl+si#n, la `inserci#n` solo p+e$e ser hecha por el o3icial p9&lico8 el partic+lar s#lo p+e$e `hacer insertar`4 En a-&os tipos $e co-isi#n, se re/+iere /+e la 3alse$a$ recai%a so&re hechos /+e el $oc+-ento est7 $estina$o a pro&ar8 s#lo la 3alse$a$ esencial (osea, la /+e recae so&re el o&eto principal, /+e el $oc+-ento $e&e pro&ar' con3i%+ra el $elito, no as6 la 3alse$a$ no esencial, es $ecir, la /+e recae so&re ele-entos -era-ente circ+nstanciales4 o -is-o /+e en las 3i%+ras $el art6c+lo 2>2, es preciso /+e la 3alse$a$ p+e$a res+ltar per+icio4 Ta-&i5n en estas 3i%+ras, el hecho se a%ra.a c+an$o recae so&re al%+no $e los instr+-entos in$ica$os en el 9lti-o p7rra3o $el art6c+lo 2>24 En c+al/+iera $e las $os 3or-as $e co-isi#n /+e he-os in$ica$o, el $elito es 8 se c+an$o /+e$a concl+i$o el $oc+-ento , pre.alece la opini#n $e /+e no a$-ite tentati.a4 a +rispr+$encia ha res+elto n+-erosos casos $e 3alse$a$ i$eol#%ica, co-eti$os por partic+lares /+e `hacen insertar` $eclaraciones 3alsas a 3+ncionarios p9&licos4 Entre las c+estiones -7s 3rec+entes, se $an las si%+ientes: hacer insertar al 3+ncionario $e la D4"4I4 en +na $eclaraci#n +ra$a, +na -ani3estaci#n 3alsa acerca $el -onto $e s+s ri/+eas, con3i%+ra el $elito pre.isto en el art6c+lo 2>;8 hacer insertar en +n acta $e naci-iento, /+e el naci$o es hio $e la •

•

•

•

•

esposa, c+an$o en reali$a$ lo es $e la a-ante, enc+a$ra en la 3i%+ra $el art6c+lo 2>;8 enc+a$ra en el $elito $e 3alse$a$ i$eol#%ica el /+e $en+ncia 3alsa-ente ante eld o3icial $el Re%istro Ci.il, +n naci-iento o +na $e3+nci#n /+e no se pro$+eron8 el /+e al contraer enlace $eclara 3alsa-ente /+e es soltero, ante el o3icial $el Re%istro Ci.il, c+an$o en reali$a$ es casa$o, co-ete el $elito $e 3alse$a$ i$eol#%ica en conc+rso i$eal con el $e -atri-onio ile%al8 no se con3i%+ra el $elito $el art6c+lo 1>;, si en +na escrit+ra traslati.a $ $o-inio, +na $e las partes $eclara tener -enos e$a$ $e la /+e en reali$a$ tiene, $a$o /+e esa c+esti#n no concierne al hecho $e la traslaci#n $e $o-inio, /+e es la /+e la escrit+ra tien$e apro&ar4

OMISIÓN CUPOSA DE OS KUNCIONARIOS PGICOS: Se i-pon$r7 prisi#n $e UNO (1' a TRES (;' a
Delito en /+e inc+rre el 3+ncionario p9&lico encar%a$o $e la e0pe$ici#n $e %+6as $e tr7nsito $e %ana$o  otros $oc+-entos propios $el co-ercio

2> %ana$ero, o-ite por i-pr+$encia o ne%li%encia a$optar las -e$i$as $e .i%ilancia necesarias para cerciorarse $e la proce$encia le%6ti-a $el %ana$o4

KASEDAD IMPROPIA:  El /+e s+pri-iere o $estr+ere, en to$o o en parte, +n $oc+-ento $e -o$o /+e p+e$a res+ltar per+icio, inc+rrir7 en las penas se
a acci#n se realia: a' 8 o &' , total o parcial-ente4 a' El $oc+-ento se s+pri-e, c+an$o se hace i-posi&le s+ presentaci#n en el -o-ento oport+no, co-o -e$io $e pr+e&a $e los hechos /+e consi%na4 En otras pala&ras: s+pri-ir el $oc+-ento, es hacer i-posi&le, por c+al/+ier -e$io, /+e el -is-o p+e$a ser presenta$o (co-o -e$io pro&atorio $e los hechos /+e en 5l se -ani3iesten' en el -o-ento /+e sea necesaria s+ presentaci#n4 Esa i-posi&ili$a$ p+e$e $eter-inarse $e c+al/+ier -anera: s+stra5n$olo, oc+lt7n$olo, etc5tera4 &' El $oc+-ento e $estr+e total-ente, c+an$o $e c+al/+ier -anera se lo hace $esaparecer en 3or-a $e3initi.a, ponien$o 3in $e ese -o$o a s+ e0istencia (ro-pi5n$olo total-ente, tir7n$olo al -ar, /+e-7n$olo, etc4'4 a $estr+cci#n es parcial, c+an$o a3ecta partes esenciales $el $oc+-ento, sin $estr+irlo total-ente4 As6, la $estr+cci#n parcial no ser6a p+ni&le, si recae, por ee-plo, so&re +n 7n%+lo $e la/+e-a#n, hoa, en eletc5tera, c+al no ha na$a escrito8 es est5n p+ni&lei-presas la rot+ra,las &orra$+ra, $e partes en las pero c+ales $eclaraciones /+e el $oc+-ento est7 $estina$o a pro&ar, p+es $e este -o$o se altera el si%ni3ica$o $e s+ conteni$o, p+$ien$o .ariar as6 s+s consec+encias +r6$icas4 En c+al/+iera $e los -o$os $e co-isi#n en+ncia$os, se re/+iere al i%+al /+e en las $e-7s 3i%+ras $e 3alse$a$ la posi&ili$a$ $e ca+sar per+icio4 Co-o la le no $istin%+e, el $elito p+e$e recaer tanto so&re $oc+-entos p9&licos co-o so&re $oc+-entos pri.a$os8 sin e-&ar%o, trat7n$ose $e los pri-eros, si ellos constan en protocolos $e escri&anos, re%istros o3iciales o c+al/+ier otro li&ro /+e ten%a car7cter $e a+t5ntico, no enc+a$ra en esta 3i%+ra la s+presi#n o $estr+cci#n $e s+s copias o testi-onios, a /+e en a/+ellos li&ros se conser.a el ori%inal con to$o s+ conteni$o,  el interesa$o p+e$e hacerse otor%ar otra copia en c+al/+ier -o-ento4 El $elito es 4 Se al e3ect+arse la s+presi#n o $estr+cci#n8 s+ tentati.a no es p+ni&le4

USO DE KASO DOCUMENTO:  El /+e hiciere +so $e +n $oc+-ento o certi3ica$o 3also o a$+ltera$o, ser7 repri-i$o co-o si 3+ere a+tor $e la 3alse$a$4

2>? a acci#n consiste en ` ` (es $ecir, e-plear, +sar, +tiliar' $e +n $oc+-ento o certi3ica$o 3also o a$+ltera$o, $e -anera tal /+e p+e$a ca+sar per+icio(a+n/+e la le, en esta 3i%+ra, no lo $i%a e0presa-ente, el per+icio es re/+isito $e to$as las 3i%+ras $e 3alse$a$'4 El $oc+-ento e-plea$o $e&e ser 3also: no enc+a$ra en esta 3i%+ra el /+e +se sin $erecho +n $oc+-ento .er$a$ero o a+t5ntico (ee-plo: +tiliar +na c5$+la $e i$enti$a$ .er$a$era, pero perteneciente a otra persona'4 El $oc+-ento p+e$e a$olecer $e c+al/+iera $e las 3alse$a$es $e3ini$as en los art6c+los anteriores al /+e ahora analia-os8 es $ecir, p+e$e a$olecer $e 3alse$a$ -aterial, i$eol#%ica, i-propia, o consistir en +n 3also certi3ica$o -5$ico, $e los pre.istos en el art4 2>?4 El $elito es (el $olo consiste en conocer la 3alse$a$ $el $oc+-ento /+e se +sa8 en sa&er sin $+$a al%+na /+e el $oc+-ento +tilia$o es 3also'8 es instant7neo  se con el pri-er +so /+e se ha%a $el $oc+-ento8 s+ tentati.a no es p+ni&le4

KASO CERTIKICADO M^DICO4 CIRCUNSTANCIA DE A"RAACIÓN:  S+3rir7 prisi#n $e +n -es a +n a
Se trata $e +n caso $e 3alse$a$ i$eol#%ica, a /+e se consi%nan en el $oc+-ento circ+nstancia 3alsas8 o sea, lo 3also es el conteni$o $el $oc+-ento, los hechos /+e en 5l se relatan4 a acci#n consiste en ` `4 Ee-plos: a3ir-ar /+e el paciente tiene o t+.o +na en3er-e$a$, c+an$o en reali$a$ est7 sano8 ne%ar la e0istencia $e +na en3er-e$a$, c+an$o el paciente real-ente la pa$ece8 etc5tera4 El $e&e ser +n 4 A $i3erencia $e lo /+e oc+rre en las 3i%+ras $e 3alse$a$ .istas hasta ahora, en las c+ales s#lo se re/+iere la posi&ili$a$ $e /+e la 3alse$a$ ca+se per+icio, en la 3i%+ra pre.ista en este pri-er p7rra3o $el art6c+lo, es necesario /+e el per+icio e3ecti.a-ente se pro$+ca, es $ecir: no &asta con la sola posi&ili$a$ $e pro$+cci#n, sino /+e se re/+iere /+e el peli%ro se concrete4 Por ello, se $ice /+e 5sta es +na 3i%+ra $e res+lta$o, o 4 El per+icio p+e$e ser $e c+al/+ier 6n$ole: -oral, econ#-ico, social, etc5tera4 Ee-plos $e este $elito: •

•

el -5$ico e0tien$e +n certi3ica$o en el c+al nie%a la e0istencia $e la en3er-e$a$ /+e pa$ece el paciente, a consec+encia $e ello, a 5ste no se le otor%a licencia con %oce $e s+el$o8 el -5$ico e0tien$e +n certi3ica$o a3ir-an$o /+e el paciente s+3re +na $olencia /+e en reali$a$ no s+3re,  co-o consec+encia $e ello, el in$i.i$+o es rechaa$o $e +n e-pleo o $e +n cole%io4

2> El se%+n$o p7rra3o $el art6c+lo /+e analia-os, ele.a la pena hasta  a
c7rcel se para en.iarlo a +n hospital, -anico-io, laareto,i-p+ne etc5tera4 -o$o lo%rar6a /+e el $elinc+ente 3+ere $eclara$o porDe el este $elito co-eti$o, a /+e $e&er6a ser $eclara$o ini-p+ta&le8 si en ca-&io el t5r-ino `$etenci#n` es interpreta$o co-o sin#ni-o $e internaci#n, el senti$o $e la a%ra.ante es otro: en tal caso, el 3also certi3ica$o estar6a $estina$o a hacer internar a +na persona sana lo c+al constit+ir6a +na pri.aci#n ile%6ti-a $e la li&erta$4 Nos inclina-os por la se%+n$a interpretaci#n4 Es $ecir: la e-isi#n $e +n certi3ica$o -5$ico 3also, se a%ra.a c+an$o el -is-o tiene por o&eto la internaci#n en +n -anico-io, laareto + otro hospital, $e +na persona sana4 A $i3erencia $e lo /+e oc+rre con la 3or-a &7sica, conteni$a en el pri-er p7rra3o $el art6c+lo, en la 3or-a a%ra.a$a no se re/+iere /+e el res+lta$o per+$icial lle%+e a hacerse e3ecti.o4 O sea: no es necesario /+e el in$i.i$+o lle%+e a ser interna$o4 Si oc+rriese la internaci#n, la 3i%+ra $el art6c+lo /+e est+$ia-os conc+rrir6a con la $e pri.aci#n ile%6ti-a $e la li&erta$ (arts4 11 o 12, se%9n los •

casos'4 El $elito es 8 el $olo consiste en el conoci-iento $el -5$ico $e /+e la persona est7 sana,  $e /+e el certi3ica$o /+e 5l e0tien$e ten$r7 por consec+encia s+ internaci#n,  act9a para lo%rar ese res+lta$o4 Es necesario /+e el -5$ico e-ita s+ $ia%n#stico $olosa-ente, es $ecir, con.enci$o $e /+e el in$i.i$+o no pa$ece la en3er-e$a$ /+e se le atri&+e4 El error en el $ia%n#stico  se%9n entien$e la +rispr+$encia $escarta la aplicaci#n $e esta 3i%+ra4

Co-o .eni-os .ien$o a tra.5s $e to$as las 3i%+ras $e 3alse$a$ $oc+-ental, en ellas es ele-ento constit+ti.o la posi&ili$a$ $e ca+sar +n per+icio, sal.o lo $icho respecto al p7rra3o 1 $el art6c+lo 2>?, en el c+al $e&e pro$+cirse el peli%ro en 3or-a concreta, e3ecti.a, no &astan$o con la si-ple posi&ili$a$4 El per+icio c+a posi&ili$a$ se pre.5, $e&e pro.enir $irecta-ente $e la 3alse$a$ $el $oc+-ento8 es $ecir:$ela per+icio 3alse$a$o&e$eciere $e&e ser alaotra ca+sa $eter-inante per+icio8 si la posi&ili$a$ ca+sa, la 3alse$a$ $el no enc+a$rar7 en las 3i%+ras $e3ini$as en este cap6t+lo4 No es necesario /+e el per+icio sea $e car7cter econ#-ico o patri-onial4 Co-o la le no especi3ica, $e&e enten$erse /+e to$o tipo $e per+icio es apto8 para /+e la 3alse$a$ $e ellos con3i%+re al%+no $e estos $elitos se re/+iere al%o -7s /+e ese per+icio %en5rico  a&stracto: se re/+iere la posi&ili$a$ $e /+e res+lte per+$ica$o al%9n otro &ien +r6$ico4

2> as concl+siones asenta$as respecto $e este ele-ento $e las 3alse$a$es $oc+-entales, son a.ala$as por la +rispr+$encia, la c+al se ha pron+ncia$o reitera$a-ente en tales senti$os4 As6, se ha sosteni$o en $i.ersas oport+ni$a$es: /+e el per+icio p+e$e ser $e c+al/+ier nat+ralea,  no necesaria-ente econ#-ico8 p+e$e ser: econ#-ico, -oral, pol6tico, social o $e c+al/+ier otra 6n$ole (C4C4C4, Golet6n $e Esta$6stica  H+rispr+$encia $e la Polic6a, to-o 11;, p7%4 1?8 Re.ista Penal  Penitenciaria, to-o 12, p7%4 2>;8 Kallos, I;;>8 etc4'8 •

•

la posi&ili$a$ $e per+icio $e la 3alse$a$ en s6 -is-a, no &astan$o /+e$e&e se pro.enir pro$+ca$irecta-ente co-o consec+encia $e otras -a/+inaciones 3ra+$+lentas posteriores, en las /+e el $oc+-ento haa si$o e-plea$o (C4C4C4, Kallos 1 2?8 H4A4, ?>2=2'4

E@UIPARACIÓN DE ART4 2>: Para los e3ectos $e este Cap6t+lo, /+e$an e/+ipara$os a los instr+-entos p9&licos los testa-entos ol#%ra3os o cerra$os, los certi3ica$os $e parto o $e naci-iento, las letras $e ca-&io  los t6t+los $e cr5$ito trans-isi&les por en$oso o al porta$or, no co-pren$i$os en el art6c+lo 2=?4

Con3or-e al te0to anterior, se incl+eron en la nor-a los certi3ica$os $e parto o $e naci-iento,  se sacaron los che/+es4 Esta e/+iparaci#n, s#lo tiene e3ectos con respecto a la pena aplica&le, /+e en la hip#tesis $el art4 2>2 .ar6a se%9n se trate $e $oc+-entos p9&licos o pri.a$os8 en lo $e-7s, conser.an s+ cali$a$ $e $oc+-entos pri.a$os, por lo tanto, el $elito se cons+-a c+an$o el $oc+-ento es +sa$o por el 3alsi3ica$or8  por otra parte, no son s+scepti&les $e 3alse$a$ i$eol#%ica, la c+al s#lo p+e$e recaer so&re instr+-entos p9&licos4 a $isposici#n e0cl+e e0presa-ente los $oc+-entos co-pren$i$os en el art6c+lo 2=?, por c+anto al ser 5stos e/+ipara$os a la -one$a, s+ 3alsi3icaci#n se ri%e por lo esta&leci$o en el Cap6t+lo I $e este T6t+lo, al c+al nos he-os re3eri$o4

CIRCUNSTANCIA A"RAANTE DE ART4 2>=:  C+an$o al%+no $e los $elitos pre.istos en este Cap6t+lo, 3+ere eec+ta$o por +n 3+ncionario p9&lico con a&+so $e s+s 3+nciones, el c+lpa&le s+3rir7, a$e-7s, inha&ilitaci#n a&sol+ta por $o&le tie-po $el $e la con$ena4

El art4 2>= pre.5 la circ+nstancia $e /+e el s+eto acti.o $el $elito 3+era +n 3+ncionario p9&lico /+e co-etiera el $elito en a&+so $e s+s 3+nciones,  le i-pone a$e-7s $e la pena /+e le correspon$a por el $elito co-eti$o, la accesoria $e inha&ilitaci#n a&sol+ta por $o&le tie-po /+e a/+ella4 Para /+e sea aplica&le la a%ra.ante, se re/+iere /+e el $elito sea co-eti$o con `a&+so` $e s+s 3+nciones, lo c+al si%ni3ica /+e el otor%a-iento $e $oc+-entos est5 $entro $e s+ co-petencia8 s#lo $e este -o$o, la 3alse$a$ po$r7 constit+ir `a&+so` $e s+ 3+nci#n4 Si 5l no 3+era co-petente para otor%ar instr+-entos p9&licos, el $oc+-ento /+e 5l e0ten$iera ser6a s#lo +n instr+-ento pri.a$o, a /+e no ha&r6a act+a$o co-o o3icial p9&lico, sino co-o -ero partic+lar (ee-plos:

2>= el -5$ico 3orense /+e e0tien$e +n certi3ica$o 3also8 el 3+ncionario $el Re%istro Ci.il /+e asienta +n -atri-onio /+e no reali#8 etc4'4

EMISIÓN O ACEPTACIÓN DE KACTURAS DE CR^DITO KASAS:  @+ienes e-itan o acepten 3act+ras $e cr5$ito /+e no correspon$an a co-pra.enta, locaci#n $e cosas -+e&les, locaci#n $e ser.icios o locaci#n $e o&ra real-ente contrata$as, ser7n sanciona$os con la pena pre.ista en el art6c+lo 2>; $e este C#$i%o4 I%+al pena les correspon$er7 a /+ienes in+sti3ica$a-ente rechacen o el+$an la aceptaci#n $e 3act+ra $e cr5$ito, c+an$o el ser.icio a h+&iese si$o presta$o en 3or-a $e&i$a, o retenien$o la -erca$er6a /+e se le h+&iere entre%a$o4

a 3act+ra $e cr5$ito es +n t6t+lo .alor, (si-ilar a +n pa%ar5', /+e lo e-ite el acree$or, con caracter6sticas $e `t6t+lo eec+ti.o`,  /+e si la acepta el $e+$or (3ir-7n$ola', e/+i.ale al reconoci-iento 3or-al $e la $e+$a4 a n+e.a re$acci#n $el art6c+lo 2>= &is $el C#$i%o penal $ispone para estos casos la aplicaci#n $e la pena pre.ista en el art6c+lo 2>; $el -is-o c#$i%o (recl+si#n o prisi#n $e 1 a  a
Se repri-en actos preparatorios $e los $elitos anterior-ente est+$ia$os4 a acci#n consiste en ` ` -aterias o instr+-entos conoci$a-ente $estina$os a la 3alsi3icaci#n4 Se re/+iere /+e el o&eto sea `conoci$a-ente` $estina$o ala 3alsi3icaci#n4 Esto in$ica, por +n la$o, /+e esta-os ante +na 3i%+ra $olosa (el a+tor $e&e conocer el $estino $el o&eto, $e&e sa&er /+e est7 $estina$o ala 3alsi3icaci#n',  por otro la$o, /+e tenien$o en c+enta la nat+ralea $el o&eto, $e&e ser notorio /+e el -is-o ser7 $estina$o ala 3alsi3icaci#n4 a 3i%+ra no re/+iere +n res+lta$o8 por el contrario, si h+&iese res+lta$o (ee-plo: se co-en# a 3alsi3icar' el caso enc+a$rar6a en `tentati.a $e 3alsi3icaci#n` o $irecta-ente en al%+no $e los $elitos $e 3alsi3icaci#n est+$ia$os4 a -aor6a $e los a+tores coinci$e en se
CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: Estos $elitos se le%islan en el Cap6t+lo  $el T6t+lo $e los Delitos contra la 3e p9&lica4 El &ien +r6$ico t+tela$o por estas 3i%+ras, es la pero $es$e el

2>> p+nto $e .ista $e la &+ena 3e, la con3iana, la se%+ri$a$  la honesti$a$ en las transacciones4 a necesi$a$ $e estas 3i%+ras, est7 3+n$a-enta$a por la i-portancia /+e en el plano social tienen los 3en#-enos act+ales $e %ran$es concentraciones $e capital, /+e se tra$+cen en -onopolios, co-ercios in$+striales, acapara-iento $e pro$+ctos, etc5tera4 as en este cap6t+lo, son las si%+ientes: 1' A%iotae (art4 ;BB, inc4 1'8 2' O3reci-iento 3ra+$+lento $e 3on$os p9&licos o acciones $e socie$a$es (art4 ;BB, inc4 2'8 ;' Galances e in3or-es 3alsos (art4 ;BB, inc4 ;'8 ' A+toriaciones contrarias al estat+to $e la persona colecti.a (art4 ;B1'

A"IOTAHE:  Ser7n repri-i$os con prisi#n $e seis -eses a $os a
a acci#n consiste en ` `,  con ella $e&e perse%+irse +n 3in espec63ico: el $e no .en$erlas o .en$erlas s#lo a +n precio $eter-ina$o4 os -e$ios por los c+ales $e&e ten$erse a ese 3in, son los /+e en+-era la le: a' noticias 3alsas8 &' ne%ociaciones 3in%i$as8 c' re+ni#n o coalici#n entre los principales tene$ores $e la -erca$er6a, 3on$os p9&licos o .alores $e /+e se trata4 a' 4 Son las a3ir-aciones  ne%aciones /+e se $i3+n$en co-o ciertas, c+an$o en reali$a$ no lo son,  /+e .ersan so&re circ+nstancias /+e p+e$en inci$ir en el .alor $e las cosas (pro&le-as pol6ticos in-inentes, escaseces 3+t+ras, cierre $e +na %ran in$+stria, etc4'4

&' 4Consiste en si-+lar %ran$es contratos /+e ha%an pensar en +na sit+aci#n econ#-ica /+e no e0iste en reali$a$4 As6, si +n in$i.i$+o 3a-oso por s+s %ran$es ne%ocios, si-+la la .enta $e cierta -erca$er6a /+e pose6a, ello har7 pensar /+e esa -erca$er6a se est7 por $es.aloriar,  entonces to$o el -+n$o co-enar7 a $espren$erse $e los o&etos /+e pose6a $e esa -is-a especie, con lo c+al se llenar7 la plaa, pro$+ci5n$ose la &aa $el .alor $el pro$+cto4 c' 4 Constit+e +n ac+er$o ten$iente a realiar acti.i$a$es -onopol6sticas, $e las /+e

;BB est7n pre.istas en n+estra le 124>B4 El ac+er$o $e&e estar $estina$o ano .en$er la -erca$er6a, o a no .en$erla sino a $eter-ina$o precio4 En c+al/+iera $e los tres casos, se preten$e alterar los precios en 3or-a 3icticia4 Respecto $e las cosas /+e p+e$an ser o&eto $e este $elito, $e&e-os enten$er por `-erca$er6as` (con34 art4 ', to$a clase $e e3ectos s+scepti&les $e e0pen$io8 por )3on$os p9&licos`, los t6t+los p9&licos /+e e-ite el Esta$o para hacer 3rente a s+s $e+$as8 por `.alores`, las acciones  otros t6t+los /+e se cotian en la Golsa $e alores4

OKRECIMIENTO KRAUDUENTO DE KONDOS PGICOS O ACCIONES DE SOCIEDADES:  Ser7n repri-i$os con prisi#n $e seis -eses a $os a
: a acci#n consiste en el $e los 3on$os  acciones, en las con$iciones /+e in$ica la le ($isi-+lan$o + oc+ltan$o hechos444etc4'4 El $elito se por el solo o3reci-iento, no re/+iri5n$ose la colocaci#n $el t6t+lo, en c+o caso el hecho constit+ir6a esta3a4 Este $elito se $i3erencia $e la esta3a, por/+e -ientras en 5sta el e3ecto (3on$o, acci#n' se coloca, se .en$e e3ecti.a-ente, en el $elito /+e ahora .e-os, &asta con el -ero o3reci-iento4 Sin e-&ar%o, ta-poco lle%a a constit+ir no o&stante lo $icho +na tentati.a $e esta3a, a la c+al, a$e-7s, correspon$e +na -aor penali$a$8 la $i3erencia ra$ica en lo si%+iente: trat7n$ose, el $elito /+e est+$ia-os, $e +n $elito contra la 3e p9&lica, &asta el o3reci-iento %en5rico, al p9&lico en %eneral, para /+e el $elito /+e$e cons+-a$o8 en ca-&io, para /+e haa tentati.a $e esta3a, se re/+iere +n $esplie%+e $e acti.i$a$es en%a
GAANCES E INKORMES KASOS:  Ser7n repri-i$os con prisi#n $e seis -eses a $os a
a acci#n p+e$e consistir en: a' , o al%+no $e los o&etos en+-era$os en la $isposici#n, /+e 3+eran 3alsos o est+.ieran inco-pletos8 &' con 3alse$a$ o reticencia a la asa-&lea o re+ni#n $e socios, so&re hechos i-portantes para apreciar la sit+aci#n econ#-ica $e la e-presa4

;B1 En a-&os casos, se $e&e act+ar `a sa&ien$as`, es $ecir, sa&ien$o /+e los instr+-entos /+e se p+&lican, certi3ican o a+torian son 3alsos o est7n inco-pletos, o &ien /+e la in3or-aci#n /+e se $a a la asa-&lea es 3alsa o reticente4 En el pri-er caso, la acci#n recae so&re in.entarios, &alances, c+entas $e %anancias  p5r$i$as o los correspon$ientes in3or-es, actas o -e-orias8 en el se%+n$o caso, la acci#n recae so&re hechos i-portantes para apreciar la sit+aci#n econ#-ica $e la e-presa4

Se trata $e +na 3i%+ra (a .i-os /+e el s+eto acti.o `a sa&ien$as`', sin /+e se re/+iera /+e el actor persi%a +n 3in espec63ico8 as6 s+r%e $e la parte 3inal $el inciso, /+e esta&lece: `c+al/+iera /+e h+&iere si$o el prop#sito perse%+i$o al .eri3icarlo`4

S#lo p+e$en ser s+etos acti.os $e este $elito, los -enciona$os en la $isposici#n: 3+n$a$or, $irector, a$-inistra$or, li/+i$a$or o s6n$ico $e c+al/+ier tipo $e personas colecti.as4 El $elito se por el solo hecho $e p+&licar, certi3icar o a+toriar los -enciona$os instr+-entos, o $e in3or-ar a la asa-&lea4 De -o$o /+e es +n $elito 3or-al, /+e no re/+iere para s+ cons+-aci#n, nin%9n res+lta$o o per+icio -aterial para persona $eter-ina$a4 No $e&e-os per$er $e .ista /+e se trata $e +n $elito contra la 3e $el p9&lico en %eneral,  esa lesi#n a la 3e p9&lica se lo%ra hacien$o lle%ar a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas, +n conoci-iento 3also acerca $el .er$a$ero esta$o econ#-ico o 3inanciero $e la e-presa4

AUTORIACIONES CONTRARIAS A ESTATUTO DE A PERSONA COECTIA:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a $os a
: a acci#n consiste en (es $ecir: `prestar s+ conc+rso`' con actos contrarios a la le o a los estat+tos, o en /+e esos actos se realicen4 En a-&os casos, para /+e la acci#n sea $elicti.a, se re/+iere /+e $e los actos en c+esti#n p+e$a $eri.ar al%9n per+icio4 El te0to ori%inario $el C#$i%o, en este art6c+lo, e0i%6a /+e a consec+encia $e $ichos actos, la persona +r6$ica o la asociaci#n, /+e$aren i-posi&ilita$as $e satis3acer s+s co-pro-isos, o en la necesi$a$ $e ser $is+eltas4

;B2

Se re/+iere, a$e-7s, /+e el s+eto acti.o act9e `a sa&ien$as`, es $ecir, sa&ien$o /+e el acto al c+al presta s+ conc+rso o consenti-iento, es contrario a la le o a los estat+tos,  /+e $el -is-o p+e$e $eri.ar al%9n per+icio4 De -o$o tal, /+e se trata $e +na 3i%+ra 4 Para /+e el $elito se , no se re/+iere /+e el per+icio e3ecti.a-ente se pro$+ca8 es s+3iciente la sola posi&ili$a$ $e /+e ello oc+rra4 Por otra parte, el per+icio p+e$e ser $e c+al/+ier 6n$ole, a /+e la le no hace aclaraciones al respecto8 p+e$e tratarse $e +n per+icio econ#-ico, -oral, social, pol6tico, etc4 Ta-&i5n en este$elcaso, se esta&lece espec63ica-ente $e&en ser s+etos acti.os $elito: los $irectores, %erentes, /+i5nes a$-inistra$ores o los los li/+i$a$ores $e c+al/+ier persona colecti.a4 El se%+n$o p7rra3o $el art6c+lo pre.5 +na 3or-a a%ra.a$a: se trata $el caso en /+e el acto contrario a la le o a los estat+tos $el c+al p+e$e $eri.ar per+icio, consista en la e-isi#n $e acciones o $e c+otas $e capital4 Sin e-&ar%o, esta 3i%+ra es s+&si$iaria, a /+e se aplica sie-pre /+e el hecho no i-portare +n $elito -7s %ra.e-ente pena$o`4 Tal co-o e0presa Kont7nGalestra, si el hecho ca+sare e3ecti.a-ente +n per+icio $e car7cter econ#-ico, es posi&le /+e esta nor-a ce$a ante la aplicaci#n $e 3i%+ras $e $elitos contra la propie$a$4

E DEITO DE ART4 ;B2:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a c+atro a
as

/+e pre.5 la $isposici#n son las si%+ientes: 1' i&ra-iento $e che/+e sin pro.isi#n $e 3on$os4 2' i&ra-iento $e che/+e a sa&ien$as /+e no po$r7 ser pa%a$o4 ;' Kr+straci#n $el pa%o $el che/+e4 ' i&ra-iento $e che/+e en 3or-+lario aeno4

IGRAMIENTO DE C!E@UE SIN PROISIÓN DE KONDOS: Concepto $e che/+e:El $ecretole =]; $e3in6a al che/+e en s+ art6c+lo 1 esta&lecien$o /+e es +na `or$en $e pa%o p+ra  si-ple li&ra$a contra +n &anco

;B;

en el c+al el li&ra$or tiene 3on$os $eposita$os a s+ or$en en c+enta corriente &ancaria o a+toriaci#n para %irar en $esc+&ierto `4 a n+e.a e $e Che/+es (2?2' no lo $e3ine pero en el art4 2 esta&lece c+7l $e&e ser s+ conteni$o4 e 24?24 e $e Che/+es4 Art4 14 os che/+es son $e $os clases: I4 Che/+es co-+nes8 II4 Che/+es $e pa%o $i3eri$o4 Art4 24 El che/+e co-9n $e&e contener: 14 a $eno-inaci#n `che/+e` inserta en s+ te0to, en el i$io-a e-plea$o para s+ re$acci#n8 24 Un n9-ero $e or$en i-preso en el c+erpo $el che/+e8 ;4 a in$icaci#n $el l+%ar  $e la 3echa $e creaci#n8 4 El no-&re $e la enti$a$ 3inanciera %ira$a  el $o-icilio $e pa%o8 ?4 a or$en p+ra  si-ple $e pa%ar +na s+-a $eter-ina$a $e $inero, e0presa$a en letras  n9-eros, especi3ican$o la clase $e -one$a4 C+an$o la canti$a$ escrita en letras $i3iriese $e la e0presa en n9-eros, se estar7 por la pri-era8 4 a 3ir-a $el li&ra$or4 El Ganco Central a+toriar7 el +so $e siste-as electr#nicos $e repro$+cci#n $e 3ir-as o s+s s+stit+tos para el li&ra-iento $e che/+es, en la -e$i$a /+e s+ i-ple-entaci#n ase%+re la con3ia&ili$a$ $e la operaci#n $e e-isi#n  a+tenticaci#n en s+ con+nto, $e ac+er$o con la re%la-entaci#n /+e el -is-o $eter-ine'4

a pre.ista en el inciso 1 $el act+al art6c+lo ;B2, consiste en o por c+al/+ier concepto +n che/+e sin tener pro.isi#n $e 3on$os (o a+toriaci#n $el &anco para %irar en $esc+&ierto',  no a&onarlo $entro $el plao /+e 3ia la le4 De -o$o /+e no &asta con entre%ar el che/+e sin 3on$os, a /+e el $elito no /+e$ar7 cons+-a$o si el li&ra$or l+e%o a&ona s+ i-porte en -one$a nacional $entro $e las 2 horas $e la interpelaci#n4 En otras pala&ras: el $elito reci5n se si el li&ra$or $ea transc+rrir las 2 horas re3eri$as, sin a&onar el i-porte4 Para /+e se con3i%+re el $elito, es preciso /+e al li&ra$or se le haa co-+nica$o la 3alta $e pa%o, a sea -e$iante a.iso &ancario, o por co-+nicaci#n $el tene$or, o por c+al/+ier otra 3or-a $oc+-enta$a $e interpelaci#n4 Si &ien la 3i%+ra se re3iere al che/+e li&ra$o `sin tener pro.isi#n $e 3on$os`, no se re/+iere estricta-ente /+e la c+enta &ancaria $el li&ra$or careca total-ente $e 3on$os8 &asta con /+e los 3on$os $eposita$os no alcancen a c+&rir el i-porte $el che/+e4

IGRAMIENTO DE C!E@UE A SAGIENDAS DE @UE NO PODRF SER PA"ADO:

a consiste en en pa%o o por c+al/+ier concepto +n che/+e, sa&ien$o /+e al tie-po $e s+ presentaci#n no po$r7 le%al-ente ser pa%a$o4 En el s+p+esto /+e analia-os, el actor li&ra el che/+e `a sa&ien$as` $e /+e no po$r7 ser pa%a$o, $e -o$o /+e el e0iste $es$e el -o-ento en /+e li&r# el che/+e4 El $elito se con la -era entre%a $el che/+e8 no se re/+iere, co-o en el caso anterior, la 3alta $e pa%o ni s+ co-+nicaci#n4 `a $istinci#n se +sti3ica $ice Kont7nGalestra p+esto /+e el li&ra$or $el che/+e sin 3on$os p+$o ha&er proce$i$o por error o ne%li%encia`, lo c+al no se $a en este caso4

;B a i-posi&ili$a$ le%al $e /+e el che/+e sea pa%a$o, p+e$e $eri.ar $e $i.ersos -oti.os: p+e$e oc+rrir /+e la c+enta &ancaria haa si$o cerra$a, o /+e est7 a no-&re $e $os personas en 3or-a con+nta  el che/+e haa si$o 3ir-a$o por +na sola $e ellas (para /+e el che/+e sea pa%a$o, $e&en 3ir-ar las $os', o /+e se haa e-plea$o +na 3ir-a $i3erente a la /+e se tiene re%istra$a en el Ganco, etc4

CONTRAORDEN  KRUSTRACIÓN DE PA"O DE C!E@UE: a consiste en el che/+e  para s+ pa%o o 3r+strar s+ pa%o -aliciosa-ente4 Es +n hecho : el $olo p+e$e e0istir en el -o-ento $el li&ra-iento, o al $ar la contraor$en o al 3r+strar -aliciosa-ente el pa%o4 El $elito se en el -o-ento $e $ar la contraor$en o $e 3r+strar -aliciosa-ente el pa%o4 Para /+e la contraor$en sea cons+-ati.a $el $elito, se re/+iere /+e ella se realice `3+era $e los casos en /+e la le a+toria a hacerlo`4 El $ecretole ];, esta&lece /+e el li&ra$or p+e$e or$enar al Ganco /+e no pa%+e el che/+e, c+an$o 3+e o&li%a$o a li&rarlo por -e$io $e la .iolencia, o c+an$o le 3+e s+stra6$o, etc4 Si la or$en $e no pa%ar se i-parte en al%+no $e los casos /+e a+toria el $ecretole ];, el hecho no enc+a$ra en la $isposici#n /+e e0a-ina-os4 En c+anto a la 3r+straci#n -aliciosa $el pa%o $el che/+e, ella p+e$e lle.arse aca&o $e .arias -aneras: $en+ncian$o 3alsa-ente el e0tra.6o o la s+stracci#n $el che/+e, cerran$o la c+enta, etc4

IGRAMIENTO DE C!E@UE EN KORMUARIO AHENO: a consiste en +n che/+e en +n 3or-+lario aeno, sin cortar con la a+toriaci#n $el tit+lar $e la c+enta corriente contra la c+al el che/+e se li&ra4 Me$ian$o la a+toriaci#n $el tit+lar $e la c+enta corriente, el hecho no enc+a$ra en la 3i%+ra4 No $e&e con3+n$irse esta 3i%+ra con la $e 3alsi3icaci#n $e la 3ir-a $el .er$a$ero tit+lar $el che/+e, p+es en tal caso, ha&r6a 3alsi3icaci#n $e che/+e  el hecho enc+a$rar6a en el art4 2>2, conc4 Art4 2>4 El hecho es , consistien$o el $olo en sa&er /+e el 3or-+lario en el c+al se est7 li&ran$o el che/+e es aeno,  /+e se carece $e la a+toriaci#n $el tit+lar4 : as 3i%+ras $el art4 ;B2 /+e aca&a-os $e analiar, son $e aplicaci#n sie-pre /+e no se $en las circ+nstancias $el art4 12, es $ecir, sie-pre /+e el che/+e no se e-plee co-o -e$io en%a
;B?

E C!E@UE DE PA"O DIKERIDO: a e 2?2 $ice en el art4 ?: El che/+e $e pa%o $i3eri$o es +na or$en $e pa%o, li&ra$a a 3echa $eter-ina$a, posterior a la $e s+ li&ra-iento, contra +na enti$a$ a+to ria$a en la c+al el li&ra$or a la 3echa $e .enci-iento $e&e tener 3on$os s+3icientes $eposita$os a s+ or$en en c+enta corriente o a+toriaci#n para %irar en $esc+&ierto4 os che/+es $e pa%o $i3eri$o se li&ran contra las c+entas $e che/+es co-+nes4 En esta clase $e che/+es es l6cito no tener 3on$os al e-itirlos, los 3on$os s#lo $e&en ser s+3icientes a la 3echa $e .enci-iento $el che/+e4 Co-o consec+encia $e esto, a los che/+es $e pa%o $i3eri$o no le es aplica&le el inc4 1 (li&ra-iento $e che/+e sin pro.isi#n $e 3on$os' $el art4 ;B2, pero s6 los $e-7s incisos (che/+e a sa&ien$as /+e no po$r7 ser pa%a$o8 3r+straci#n $el pa%o $el che/+e  che/+e en 3or-+lario aeno'4 As6 se sost+.o en el caso H+33re  as6 lo esta&lece la e $e Che/+es, en el art4 4 Son aplica&les a los che/+es $e pa%o $i3eri$os pre.istos en el art6c+lo 1 $e la presente le, los incisos 2',;'  ' $el art6c+lo ;B2 $el C#$i%o Penal4

E ORDEN PGICO COMO GIEN HURJDICO PENA: a e0presi#n )or$en p9&lico* es a-&i%+a, s+scepti&le $e $i.ersas acepciones  no re3lea$eno-inaci#n con precisi#n)tran/+ili$a$ c+7l es el &ien +r6$ico Por el la a anterior p9&lica* era prote%i$o4 -7s concreta, nocontrario, $a&a l+%ar e/+6.ocos  se' 2' ;' ' ?' ' ' ='

Incitaci#n a s+straerse $el ser.icio -ilitar (art4 2B> &is' Asociaci#n il6cita (art4 21B' Asociaci#n il6cita a%ra.a$a (art4 21B &is' Inti-i$aci#n p9&lica (art4 211' Incitaci#n a la .iolencia colecti.a (art4 212' Apolo%6a $el cri-en (art4 21;' Otros atenta$os contra el or$en p9&lico (art4 21; &is'

;B >' Asociaciones il6citas terroristas  3inanciaci#n $el terroris-o (art4 21; ter  /+ater'4

 El /+e p9&lica-ente insti%are a co-eter +n $elito $eter-ina$o contra +na persona o instit+ci#n, ser7 repri-i$o, por la sola insti%aci#n, con prisi#n $e $os a seis a
a acci#n consiste en p9&lica-ente a co-eter +n $elito $eter-ina$o contra +na persona o instit+ci#n4 es $eter-inar $olosa-ente a otro a co-eter +n hecho p+ni&le4 a insti%aci#n $e&e hacerse )p9&lica-ente*8 5ste si%ni3ica /+e $e&e hacerse $e +n -o$o o por +n -e$io /+e p+e$e lle%ar a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas (ee-plo: teatro, cine, ra$io, tele.isi#n $isc+rsos, etc4'4 a insti%aci#n hecha en pri.a$o, no a$/+iere el car7cter $e p9&lica por el hecho $e ser conoci$a -7s tar$e por otras personas4 El hecho insti%a$o $e&e ser +n )$elito* ($e c+al/+ier nat+ralea: acci#n p9&lica, acci#n pri.a$a o $epen$iente $e instancia pri.a$a'4 A$e-7s, $e&e tratarse $e +n $elito )$eter-ina$o*, es $ecir, $e +n $elito concreto  $e +n -o$o tal /+e apareca in$ica$o no s#lo el hecho il6cito sino ta-&i5n la persona o instit+ci#n contra la c+al se insti%a la co-isi#n $el $elito4 Ee-plo: insti%ar a ro&ar al presi$ente $e la C7-ara $e Dip+ta$os4 a insti%aci#n $e&e ser hecha contra +na persona 36sica o contra +na instit+ci#n (ee-plo: &ancos, %re-ios, cl+&es, etc4'

Se trata $e +na 3i%+ra 4 a penali$a$ para el insti%a$or a co-eter $elitos es $e 2 a  a
El a+tor es p+ni&le )por la sola insti%aci#n*4 Esto si%ni3ica /+e el $elito se por el solo hecho $e insti%ar, a9n c+an$o nin%+no $e los insti%a$os lle.e a ca&o el $elito al c+al se lo insti%#4 Es entonces, +na 3i%+ra $e 4 Es necesario tener presente /+e si el $elito insti%a$o se eec+tare o se tentare por al%+no $e los insti%a$os, el insti%a$or ser6a part6cipe $el $elito eec+ta$o o tenta$o, $e&i5n$ose aplicar el art4 ? in 3ine,  no el art4 2B>4

 En i%+al pena inc+rrir7 /+ien en tie-po $e con3licto ar-a$o incite p9&lica-ente a la s+stracci#n al ser.icio -ilitar le%al-ente i-p+esto o as+-i$o4 Si el a+tor 3+ese +n -ilitar, el

;B -70i-o $e la pena se ele.ar7 a $ie (1B' a G4O4 2>]=]2BB=4 i%encia: co-enar7 a re%ir a los SEIS (' -eses $e s+ pro-+l%aci#n4 D+rante $icho per6o$o se lle.ar7 a ca&o en las 7reas pertinentes +n pro%ra-a $e $i.+l%aci#n  capacitaci#n so&re s+ conteni$o  aplicaci#n'

si%ni3ica i-peler, i-p+lsar, esti-+lar para /+e ha%a al%o, /+e en el caso $e esta 3i%+ra consiste en s+straerse (e.a$ir' el ser.icio -ilitar /+e $e&e c+-plir por i-posici#n le%al o por ha&erlo as+-i$o .ol+ntaria-ente4 Es +n ele-ento $e la 3i%+ra /+e la acci#n se lle.e a ca&o )en tie-po $e con3licto ar-a$o*4 a incitaci#n $e&e hacerse )p9&lica-ente*8 es $ecir, $e +n -o$o o por +n -e$io /+e p+e$a lle%ar a +neln9-ero a a
ASOCIACIÓN IJCITA4 KI"URA GFSICA:  Ser7 repri-i$o con prisi#n o recl+si#n $e tres a $ie a
Consiste en en +na asociaci#n o &an$a $e ; o -7s personas, /+e est5 $estina$a a co-eter $elitos4 De -anera /+e, el $elito consiste en pertenecer o ser -ie-&ro $e la asociaci#n4 El solo hecho $e ser -ie-&ro $e la asociaci#n es  &asta para el $elito4 Es por ello /+e la le e0presa: )por el solo hecho $e ser -ie-&ro $e la asociaci#n*4 a pena /+e al $elinc+ente le correspon$e por asociaci#n il6cita se aplicar7 in$epen$iente-ente $e la /+e le p+e$e correspon$er por los $elitos co-eti$os por la &an$a  en los c+ales 5l h+&iese participa$o, co-o a+tor, insti%a$or o c#-plice4 Ee-plo: si los -ie-&ros $e +na &an$a co-eten +n ro&o a%ra.a$o, a ellos se les aplica la pena para asociaci#n il6cita  la pena para ro&o a%ra.a$o, $e&i5n$ose %ra$+ar la escala penal $e con3or-i$a$ con el art4 ??4 Ca&e aclarar /+e el -ie-&ro $e +na asociaci#n il6cita, si &ien es p+ni&le por ser -ie-&ro $e la asociaci#n, no es responsa&le por los $elitos co-eti$os por la &an$a pero en los c+ales 5l no h+&iere inter.eni$o4 Para /+e se re/+ieren los si%+ientes 1' @+e e0ista asociaci#n $e ; o -7s personas:

;B=

Asociaci#n: es la +ni#n .ol+ntaria $e personas, con car7cter -7s o -enos per-anente o esta&le4 No es necesario /+e $entro $e la asociaci#n e0ista erar/+6a o $isciplina, pero si cierto %ra$o $e or%aniaci#n4 o $icho es con3or-e a la $octrina (Soler, K4 Galestra'  la +rispr+$encia, /+e en %eneral re/+ieren en la asociaci#n cierto %ra$o $e per-anencia  cierto %ra$o $e or%aniaci#n4 De ; o -7s personas: para /+e la asociaci#n enc+a$re en la 3i%+ra, s+s -ie-&ros – por lo -enos – $e&en ser ;4 Si 3+esen $os, no ha&r6a asociaci#n il6cita4 Es necesario /+e ca$a -ie-&ro sepa /+e la asociaci#n est7 3or-a$a por ; o -7s personas8 pero no es necesario /+e to$os se conocan entre s64 2' @+e est5 )$estina$a a co-eter $elitos*: El solo hecho $e /+e ; o -7s personas se asocien no es $elito, p+es lo p+e$en hacer para 3ines l6citos4 a asociaci#n es c+an$o s+s -ie-&ros se asocian para : o sea, si%+ien$o las pala&ras $e la le, c+an$o la asociaci#n est7 )$estina$a a co-eter $elitos*4 a asociaci#n p+e$e ser il6cita $es$e s+ co-ieno o, p+e$e e-pear sien$o l6cita  l+e%o trans3or-arse en il6cita4 Pre.alece la opini#n $e /+e el ac+er$o $e .ol+nta$es $e&e tener por o&eto co-eter $elitos in$eter-ina$os  no +no o .arios $elitos $eter-ina$os4 De -anera /+e, la asociaci#n $e&e tener co-o 3in la acti.i$a$ $elict+osa en %eneral, la eec+ci#n $e +na pl+rali$a$ $e planes $elicti.os  no si-ple-ente la eec+ci#n $e +n plan para co-eter al%+nos $elitos $eter-ina$os, por/+e lo /+e tipi3ica a la asociaci#n il6cita es el peli%ro $e la .arie$a$  repetici#n $e los atenta$osp9&lica, cri-inales, lo elc+al $e3initi.a, i-plica a-enaar la pa  la tran/+ili$a$ /+e es &ienen+r6$ico prote%i$o4

a 3i%+ra es 8 el $olo consiste en la .ol+nta$ $e ser -ie-&ro $e la asociaci#n il6cita  en a-&as /+e el n9-ero $e -ie-&ros es $e ; o -7s4 a penali$a$ $e la 3i%+ra &7sica es: a' Para los -ie-&ros $e la asociaci#n: ; a 1B a
ASOCIACIÓN IJCITA4 KI"URA A"RAADA:  Se i-pon$r7 recl+si#n o prisi#n $e cinco .einte a
;B> 3' Estar co-p+esta por +no o -7s o3iciales o s+&o3iciales $e las 3+eras ar-a$as o $e se%+ri$a$8 %' Tener notorias cone0iones con otras or%aniaciones si-ilares e0istentes en el pa6s o en el e0terior8 h' Reci&ir al%9n apoo, a+$a o $irecci#n $e 3+ncionarios p9&licos4

Se trata $e +na 3i%+ra cali3ica$a por la e0istencia $e al%+nas $e las caracter6sticas /+e -enciona la $isposici#n, sien$o s+ escala penal $e ? a 2B a
Consiste en a la 3or-aci#n o al -anteni-iento $e +na asociaci#n il6cita $estina$a a co-eter $elitos c+an$o la acci#n contri&+a a poner en peli%ro la .i%encia $e la CN (ee-plo: la asociaci#n il6cita /+e co-ete in$iscri-ina$a-ente ro&os, asaltos a &ancos, sec+estros e0torsi.os, etc4, con el o&eti.o $e tener $inero para ar-as  cons+-ar +na re&eli#n /+e ha%a posi&le ca-&iar la CN'4 De los .er&os /+e con3i%+ran la acci#n s+r%e /+e es p+ni&le /+ien pertenece a la asociaci#n il6cita (to-ar parte'  ta-&i5n /+ien preste )cooperaci#n o a+$a* para s+ 3or-aci#n o -anteni-iento (ee-plo: s+-inistrar $inero, ar-as, -apas, in3or-aciones, etc4'4 Respecto a los conceptos so&re )asociaci#n*  )$estina$a a co-eter $elitos*, es aplica&le lo $icho con relaci#n al art4 21B4 o i-portante $e esta 3i%+ra es /+e el accionar $e la asociaci#n )contri&+a a poner en peli%ro la .i%encia $e la CN*4 Gasta /+e senopon%a en peli%ro la Constit+ci#n para /+e el s+eto sea p+ni&le, es necesario /+e la el .i%encia peli%ro se$e concrete4

El $elito es 4 Para /+e este $elito se la asociaci#n il6cita $e&e re+nir )por lo -enos 2 $e las caracter6sticas /+e -enciona el art4*4 Correspon$e aclarar lo relati.o a la )estr+ct+ra cel+lar*4 El siste-a $e c5l+las consiste en $i.i$ir la or%aniaci#n $elicti.a en $istintos %r+pos in$epen$ientes +no $e otro, $e +n -o$o tal /+e los -ie-&ros $e +n %r+po no conocen a los $el otro %r+po4 Este siste-a per-ite lo%rar la i-p+ni$a$ para la -aor6a $e los -ie-&ros $e la or%aniaci#n, p+es a+n/+e se lo%re $esc+&rir a +n -ie-&ro o a +n %r+po, no es posi&le – o por lo -enos es -+ $i3ic+ltoso – in$i.i$+aliar a los $e otro %r+po4

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e $os a seis a
;1B

Se conte-pla el caso $el in$i.i$+o /+e /+iere alterar la pa  tran/+ili$a$ $e la socie$a$8 para ello, el a+tor tien$e a pro.ocar +n te-or %eneral en la po&laci#n, $es#r$enes o t+-+ltos, p+$i5n$ose .aler para lo%rarlo $e $i.ersos -e$ios o actos, co-o ser: con co-eter +n $elito $e peli%ro co-9n, o e-plear otros -e$ios -ateriales para pro$+cir los -is-os e3ectos4 a en+-eraci#n $e actos es si-ple-ente ee-pli3icati.a4

En esta 3i%+ra es 3+n$a-ental el ele-ento s+&eti.o: to$os los actos $el a+tor $e&en ser realia$os para in3+n$ir +n te-or p9&lico o s+scitar t+-+ltos o $es#r$enes4 Este prop#sito constit+e el $e la 3i%+ra4

Te-or p9&lico: es el -ie$o, terror o p7nico $e la po&laci#n o $e +n %r+po $e ella, ante al%9n hecho /+e las a-enaa4 T+-+ltos o $es#r$enes: son las -+ltit+$es o -+che$+-&res $escontrola$as8 al&orotos8 3alta $e control o $e or$en8 %ran con3+si#n en la %ente8 etc4 Ee-plo: sali$a en 3or-a t+-+lt+osa  $e a.alancha $e los especta$ores $e +n teatro, ante el 3also %rito $e alar-a $e la e0istencia $e +n incen$io4

El $elito /+e$a al realiarse c+al/+ier acto ten$iente a pro.ocar el te-or p9&lico, el t+-+lto o el $esor$en, sin /+e sea necesario /+e el te-or p9&lico, t+-+lto o $esor$en se pro$+ca4 as acciones por las c+ales el a+tor tien$e a lo%rar s+ prop#sito $e&en ser )nor-al-ente i$#neas para pro$+cirlo*, es $ecir, $e&en ser i$#neas para pro$+cir el te-or p9&lico o pro.ocar el t+-+lto o el $esor$en4

C+an$o el a+tor para lo%rar s+ prop#sito h+&iese e-plea$o e0plosi.os, a%resi.os /+6-icos o -ateriales a3ines, el $elito se a%ra.a  la pena a aplicar es $e ; a 1B a
 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e tres a seis a
;11 a acci#n consiste en  $e&e lle.arse a ca&o $e +n -o$o tal /+e p+e$a lle%ar a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas, a /+e el te0to $ice )p9&lica-ente*4 Incitar: si%ni3ica i-peler, i-p+lsar, esti-+lar para /+e se lle.e a ca&o al%o4 A $i3erencia $e la insti%aci#n, en $on$e la acci#n o acti.i$a$ $el actor es 3+n$a-ental-ente psicol#%ica, la incitaci#n encierra la i$ea $e +na acti.i$a$ -aterial por parte $el actor4 Otra $i3erencia con la insti%aci#n est7 en la penali$a$4 a insti%aci#n a co-eter $elitos $eter-ina$os lle.a pena $e 2 a  a
 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
Consiste en $el cri-en4 Apolo%6a: $isc+rso oral o escrito en $e3ensa $e al%o4 !acer apolo%6a $el cri-en: es $e3en$er los actos cri-inales, presentarlos co-o loa&les, le%6ti-os, -eritorios o con.enientes4 a apolo%6a p+e$e ser: De +n $elito: ee-plo: se ala&a o se pon$era el asalto a +n &anco o el copa-iento $e +n c+artel o la to-a $e +na co-isar6a, etc4 De +n con$ena$o por $elito: ee-plo: se elo%ia al con$ena$o K+lano por ha&er co-eti$o el hecho $elicti.o, sea el asalto al &anco, el copa-iento $el c+artel, etc4 a apolo%6a $el cri-en atenta contra la pa  la tran/+ili$a$ p9&lica, por/+e con •

•

ella se hace creer a laloa&les %ente por /+e lolo /+e cri-inal le%6ti-o o /+e los .6cti-as o personas han es hecho, in$+cien$o $e c+lpa&les ese -o$oson a la po&laci#n a le.antarse contra la le4 a apolo%6a $e&e hacerse )p9&lica-ente*, en el senti$o $e /+e ella p+e$a lle%ar a in$eter-ina$o n9-ero $e personas8 $e otro -o$o, no lle%ar6a a atentar contra la pa  tran/+ili$a$ p9&lica4

;12 P+e$e lle.arse a ca&o )por c+al/+ier -e$io*: $iarios, ra$io, tele.isi#n, internet, con3erencias, representaciones, etc4 C+an$o la apolo%6a es $e , parte $e la $octrina sostiene /+e $e&e tratarse $e +n $elito realia$o e3ecti.a-ente4 En ca-&io, otro sector $octrinario, entien$e /+e p+e$e tratarse $e $elitos en a&stracto, tal el caso $e -ani3estar /+e es loa&le, .irt+oso o con.eniente co-eter ho-ici$ios o $elitos contra la propie$a$ o contra el or$en p9&lico4 C+an$o la apolo%6a es $e +n , correspon$e hacer 2 aclaraciones: la le ha&la $e )con$ena$o*,  por lo tanto, no enc+a$ra en la 3i%+ra lalaapolo%6a la 3altas le $ice )por $elito*  por lo tanto, no es p+ni&le apolo%6a$e $e+n +n )procesa$o*8 con$ena$o por o contra.enciones4

En el aspecto s+&eti.o, se trata $e +n hecho 4 El $olo consiste en sa&er /+e lo /+e se ala&a es +n $elito o +n con$ena$o por $elito  no o&stante, /+erer presentarlo co-o loa&le4

El $elito se e3ecto /+e ten%a4

con la realiaci#n p9&lica $e la apolo%6a, sin i-portar el

 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e tres a ocho a
Consiste en en a%r+paciones /+e t+.ieren co-o o&eto principal o necesario i-poner s+s i$eas o co-&atir las aenas por la 3+era o el te-or4 a a%r+paci#n no tiene l6-ite $e tie-po, p+es p+e$e ser )per-anente o transitoria*4

El $elito es , con +n ele-ento s+&eti.o especial: el 3in $e la a%r+paci#n $e&e ser el $e )i-poner s+s i$eas o co-&atir las i$eas aenas por la 3+era o el te-or*4 El a+tor $el $elito, para ser p+ni&le, $e&e reconocer los 3ines $e la a%r+paci#n4 as i$eas /+e se tratan $e i-poner o co-&atir p+e$en ser so&re pol6tica, reli%i#n, arte, etc48 la le no especi3ica4 os -e$ios +tilia$os por la a%r+paci#n $e&en ser la 3+era o el te-or4

;1;

a asociaci#n il6cita se 3or-a para co-eter $elitos in$eter-ina$os8 o sea, tiene co-o o&eto la acti.i$a$ il6cita en %eneral (pri.aciones $e li&erta$, sec+estros, ro&os, etc4'4 a 3i%+ra ahora est+$ia$a, s#lo se 3or-a para eec+tar actos $e .iolencia contra personas o %r+pos $e i$eas $i3erentes, sea so&re reli%i#n, pol6tica, c+estiones raciales, etc4 Es $e $estacar, /+e si el %r+po – aparte $e s+ 3in i$eol#%ico – t+.iese el prop#sito $e $esarrollar +na acti.i$a$ $elict+osa en %eneral, no enc+a$rar6a en esta 3i%+ra, sino&is sola-ente en laestar $e asociaci#n il6cita ; a 1B a
ASOCIACIONES IJCITAS TERRORISTAS: Se i-pon$r7 recl+si#n o prisi#n $e CINCO (?' a EINTE (2B' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 2 $e la e N 242= G4O4 ?]]2BB'

a acci#n consiste en $e +na asociaci#n il6cita terrorista4 )To-ar parte*, si%ni3ica pertenecer o participar – intelect+al o -aterial-ente – con car7cter esta&le a la asociaci#n4 El $elito se c+an$o el s+eto co-iena a pertenecer a la asociaci#n il6cita terrorista4 a asociaci#n il6cita terrorista, /+e &7sica-ente $e&e re+nir to$os los re/+isitos $e la asociaci#n il6cita $el art4 21B, $e&e tener co-o -e$iante la co-isi#n $e $elitos aterroriar a la po&laci#n + o&li%ar a +n %o&ierno o a +na or%aniaci#n internacional a realiar +n acto o a&stenerse $e hacerlo4 A$e-7s $el prop#sito espec63ico $e&e tener las si%+ientes a' Tener +n plan $e acci#n $estina$o a la propa%aci#n $el o$io 5tnico, reli%ioso o pol6tico8 &' Estar or%ania$a en re$es operati.as internacionales

;1 c' Disponer $e ar-as $e %+erra, e0plosi.os, a%entes /+6-icos o &acteriol#%icos o c+al/+ier otro -e$io i$#neo para poner en peli%ro la .i$a o la inte%ri$a$ $e +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas4 Por )to-ar parte* en la asociaci#n il6cita terroristas la pena es $e? a 2B a
KINANCIACIÓN DE TERRORISMO: 4 Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e CINCO (?' a @UINCE (1?' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 ; $e la e N 242= G4O4 ?]]2BB'

a acci#n consiste en ) * $inero o &ienes con la 3inali$a$ $e 3inanciar a +na asociaci#n il6cita terrorista4 )Recolectar* i-plica +ntar $inero aeno para entre%arlo a la asociaci#n  )pro.eer* es $ar lo propio4 Es +na 3i%+ra , re/+iere /+e el a+tor sepa /+e lo aporta$o ser7 +tilia$o para 3inanciar +na asociaci#n il6cita terrorista4 El $elito se con3i%+ra a+n/+e lo aporta$o no se +se total-ente, a /+e la nor-a e0presa-ente $ice )+tilia$os, en to$o o en parte*4 En el art4 21; /+ater ha 2 escalas penales, se%9n se haa lle%a$o o no al co-ieno $e eec+ci#n $e las con$+ctas $elict+ales4 a pena es $e ? a 1? a
A SE"URIDAD PGICA (O SE"URIDAD COMN' COMO GIEN HURJDICO PENA: El &ien +r6$ico prote%i$o por el T6t+lo II )Delitos contra la Se%+ri$a$ P9&lica*, es la Es la se%+ri$a$ /+e tienen los ha&itantes $e /+e s+s &ienes en %eneral (.i$a, sal+$, inte%ri$a$, patri-onio, etc4' est7n prote%i$os por la le  por las instit+ciones4 A tra.5s $e los $elitos $e este t6t+lo, se crea +n peli%ro co-9n para los &ienes (consi$era$os en %eneral  en 3or-a in$eter-ina$a', a la .e /+e se lesiona la se%+ri$a$ p9&lica co-o &ien +r6$ico prote%i$o espec63ica-ente4 El %r+po $e $elitos pre.istos lesiona la se%+ri$a$ p9&lica, ponien$o en peli%ro otros &ienes +r6$icos4 Por ello, estos hechos constit+en $elitos $e $a
;1? )To$o este %r+po $e $elitos pro$+cen +n peli%ro co-9n in-e$iato, $e -+cha trascen$encia, to$os a3ectan o lesionan la se%+ri$a$ p9&lica, en c+a conser.aci#n se hallan interesa$os los $i3erentes -ie-&ros $e la socie$a$, por/+e es +n &ien /+e a to$os pertenece* En ellos el s+eto pasi.o son )to$os los -ie-&ros $e la socie$a$*4

El T6t+lo II )De los $elitos contra la Se%+ri$a$ P9&lica* consta $e  cap6t+los:

Cap6t+lo I – Incen$io  otros estra%os Cap6t+lo II – Delitos contra la se%+ri$a$ $e los -e$ios $e transporte  $e co-+nicaci#n4 Cap6t+lo III – Pirater6a Cap6t+lo I – Delitos contra la Sal+$ P9&lica4 En.enenar o a$+lterar a%+as pota&les o ali-entos o -e$icinas4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: En este tipo $e $elitos se repri-e la acci#n $e ca+sar +n incen$io, +na e0plotaci#n o +na in+n$aci#n, c+an$o por estos -e$ios se crea +n peli%ro co-9n4 El incen$io, o la oin+n$aci#n son $elitos s6 -is-os, no c+an$o creanla+ne0plotaci#n peli%ro co-9n c+an$o sonno+tilia$os parapor la co-isi#n $e si otros $elitos4 Por ello, es necesario prestar atenci#n especial al 3in o prop#sito perse%+i$o por el a+tor $el hecho4 Ee-plos: si el hecho es ca+sa$o con el prop#sito $e ca+sar la -+erte $e al%+ien, enc+entra en el art4 =B, inc4 ? (ho-ici$io cali3ica$o'8 si es ca+sa$o con el prop#sito $e co&rar +n se%+ro, enc+a$rar7 en el art4 1, inc4 1 (esta3a $e se%+ro'8 en ca-&io, si el hecho es ca+sa$o con el 3in $e crear +n peli%ro co-9n, esta-os en la 3i%+ra $el art4 1=4 Si s#lo t+.o por o&eto $a
;1 3' De los -is-os pro$+ctos -enciona$os en los p7rra3os anteriores, car%a$os, para$os o en -o.i-iento8 ;\ Con recl+si#n o prisi#n $e tres a /+ince a
a acci#n consiste en incen$io, e0plosi#n o in+n$aci#n: Incen$io: )Incen$io* si%ni3ica 3+e%o $e %ran$es proporciones4 Sin e-&ar%o, en la 3i%+ra tiene otro si%ni3ica$o4 Da$o /+e el incen$io $e&e ser capa $e pro$+cir +n peli%ro co-9n, lo correcto es $arle el si%ni3ica$o $e )3+e%o peli%roso*  ser7 tal c+an$o sea s+scepti&le $e e0ten$erse a otros &ienes, sea por/+e el a+tor no lo p+e$e $o-inar o por/+e es $i36cil $e apa%ar4 Mientras el 3+e%o no alcance tal -a%nit+$, no estar7 crea$a la sit+aci#n $e peli%ro  por lo tanto, el $elito no estar7 cons+-a$o4 Esto es i-portante, por/+e hasta ese -o-ento, si el s+eto se arrepiente  apa%a el 3+e%o, ha&r7 $esisti-iento .ol+ntario $e la tentati.a4 Para /+e haa incen$io no se re/+iere /+e se pro$+can lla-as8 la co-&+sti#n /+e se propa%a  crea peli%ro co-9n, ta-&i5n constit+e incen$io4 Con relaci#n al o&eto $e incen$io, tratarse $e -+e&les e in-+e&les, $e o &ienes propios, $e &ienes aenos o p+e$e $e &ienes sin $+e
E0plosi#n: Es el acto $e re.entar o estallar8 $e car7cter instant7neo o irrepara&le4 Al%+nos la $e3inen: co-&+sti#n .iolenta $e +n c+erpo, /+e se pro$+ce con estr+en$o, a%itan$o 3+erte-ente el aire  .encien$o por la e0pansi#n, los o&st7c+los -ateriales /+e se le opon%an4 Otros $icen /+e la e0plosi#n es )la li&eraci#n instant7nea o irre3rena&le $e ener%6a*4 De c+al/+ier -anera, c+al/+iera sea la $e3inici#n /+e se a$opte, lo i-portante es /+e el hecho cree la sit+aci#n $e peli%ro co-9n4 P7rra3o aparte -erece la )li&eraci#n $e ener%6a n+clear*4 a ener%6a n+clear s+r%e trans3or-an$o la -ateria en ener%6a4 Esta ener%6a p+e$e ser li&era$a en 3or-a .iolenta  repentina, en c+o caso el hecho es si-ilar a +na e0plosi#n8 pero ta-&i5n p+e$e ser li&era$a lenta-ente, en c+o caso el hecho – si &ien no

;1 enc+a$ra en la )e0plosi#n* – ta-&i5n es capa $e crear +n peli%ro co-9n a ra6 $e la ra$iaci#n4

In+n$aci#n: Es +n )ane%a-iento $e&i$o a la in.asi#n $e las a%+as, en 3or-a i-pet+osa o lenta, instant7nea o contin+a, en +n l+%ar $estina$o a reci&ir $ichas a%+as, por +na e0tensi#n tan %ran$e o en con$iciones tales /+e constit+an +n peli%ro para to$a la po&laci#n $el l+%ar o para +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas )4 Al i%+al /+e los casos anteriores, el hecho $e&e crear la sit+aci#n $e peli%ro co-9n4

ANFISIS DE OS INCISOS DE ART4 1=: Es la 3i%+ra &7sica4 a acci#n consiste en incen$io, e0plosi#n o in+n$aci#n4 El hecho $e&e crear peli%ro co-9n para los &ienes4 Es +n $elito 4

Esta 3i%+ra s+ele $eno-inarse en 3or-a %en5rica  en ella se to-a en c+enta la 6n$ole $e los o&etos incen$ia$os o $estr+i$os (cereales, &os/+es, .i
Se conte-pla +na 3i%+ra a%ra.a$a, sien$o la pena $e ; a 1? a
;1=

El hecho se a%ra.a si h+&iere peli%ro $e -+erte para al%+na persona4 Se trata $e +na 3i%+ra $e peli%ro real: el peli%ro $e -+erte $e&e ha&er e0isti$o concreta-ente para +na persona $eter-ina$a4 El peli%ro $e -+erte $e&e ser +na consec+encia preterintencional $el hecho (es $ecir, $el incen$io, e0plosi#n o in+n$aci#n', p+es $e lo contrario, p+e$e e0istir tentati.a $e ho-ici$io cali3ica$o en los t5r-inos $el art4 =B inc4 ?4 Ee-plo: el a+tor incen$ia, co-o -e$io para -atar a otro, pero no lo%ra s+ co-eti$o  s#lo pone en peli%ro $e -+erte a la .6cti-a8 ha tentati.a $e ho-ici$io cali3ica$o4 a $eter-inaci#n acerca $e si +na persona real-ente est+.o en peli%ro $e -+erte o no, es +na c+esti#n $e hecho /+e $e&e ser .alora$a por el +e ante ca$a caso concreto4 a $octrina sostiene /+e $e&en e0cl+irse $e la a%ra.ante a/+ellos casos en /+e +na persona corre peli%ro $e -+erte a ca+sa $e /+e s+ pro3esi#n i-plica correr ese ries%o (ee-plo: &o-&ero' o $e /+e la .6cti-a .ol+ntaria-ente se presta a correr el peli%ro (ee-plo: el $+e
ESTRA"O:  Inc+rrir7, se%9n los casos, en las penas se
Se repri-e en este art6c+lo al /+e ) *4 Estra%o: es el $a
;1> caracter6sticas (ee-plo: carpa, rancho, casilla'4 Es in$i3erente el $estino $el e$i3icio (.i.ien$a, locales, o3icinas, etc4'4 In+n$aci#n: Es el ane%a-iento pro$+ci$o por las a%+as4 a in+n$aci#n p+e$e ser i-pet+osa o lenta8 lo 3+n$a-ental es /+e ca+se estra%o  el consi%+iente peli%ro co-9n4 Mina: )arte3acto e0plosi.o*4 Otros -e$ios po$erosos $e $estr+cci#n:Da$o /+e la le no los en+-era, $e&e a$-itirse c+al/+ier -e$io con tal /+e ca+se estra%o  el consi%+iente peli%ro co-9n4

DESTRUCCIÓN E IMPEDIMENTO DE DEKENSAS: Se trata $e 2 3i%+ras $i3erentes, si &ien a-&as s+r%en $e los p7rra3os $el art4 1==4

Pri-er P7rra3o  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +no a seis a
Consiste en $i/+es , en %eneral, c+al/+ier otra o&ra $estina$a a la $e3ensa co-9n contra $esastres4 De&e s+r%ir el peli%ro $e /+e el $esastre se pro$+ca8 la e0istencia $e $icho peli%ro $e&e ser real  concreta4 Es +n hecho , consistien$o el $olo en sa&er /+e se $estr+e o in+tilia +na o&ra $estina$a a la $e3ensa co-9n contra $esastres4 El peli%ro $e /+e el $esastre se pro$+ca es +na consec+encia preterintencional4

Se%+n$o P7rra3o  a -is-a pena se aplicar7 al /+e, para i-pe$ir la e0tinci#n $e +n incen$io o las o&ras $e $e3ensa contra +na in+n$aci#n, s+-ersi#n, na+3ra%io + otro $esastre, s+&straere, oc+ltare o hiciere inser.i&les, -ateriales, instr+-entos + otros -e$ios $estina$os a la e0tinci#n o a la $e3ensa re3eri$a4

Consiste en -ateriales, instr+-entos + otros -e$ios $estina$os a la $e3ensa contra $esastres4 Ee-plo: $estr+ir e0tin%+i$ores $e incen$io, cortar -an%+eras para incen$ios, $estr+ir &o-&as para e0traer a%+a $e la na.e, etc4

El $elito es  re/+iere +n : /+e el a+tor lle.a a ca&o s+ acci#n )para i-pe$ir la e0tinci#n $e +n incen$io o las o&ras $e $e3ensa contra +na in+n$aci#n, s+-ersi#n, na+3ra%io + otro $esastre*4 El s+eto acti.o act9a para i-pe$ir, entorpecer, o&stac+liar, $i3ic+ltar las tareas $e $e3ensa /+e otros est7n realian$o para e.itar el $esastre4 De esto, e0trae-os /+e es pres+p+esto $e la 3i%+ra /+e el $esastre a haa co-ena$o o

;2B /+e por lo -enos sea in-inente4 a le no e0i%e /+e co-o consec+encia $e los hechos se pro$+ca +n peli%ro real8 por tanto, a $i3erencia $el caso anterior, se trata $e +n caso $e peli%ro a&stracto4

El $elito se a+n/+e el a+tor no haa po$i$o lo%rar s+ 3in8 es $ecir, a+n/+e no haa po$i$o i-pe$ir o $i3ic+ltar las tareas $e $e3ensa4

KORMA CUPOSA  :Ser7

repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 ; $e la e N 2?41=> G4O4 2=]1B]1>>>'

Este art6c+lo conte-pla la 3or-a c+lposa $e la 3i%+ra %en5rica $el art4 1=4 En el se%+n$o p7rra3o, se conte-plan 3or-as c+lposas $e los incs4   ? $el art4 1=4 a 3or-a c+lposa ta-&i5n es aplica&le al caso pre.isto en el art4 1=, pero no al art4 1==, p+es las 2 3i%+ras $e este 9lti-o son t6pica-ente $olosas4 a acci#n consiste en +n incen$io + otro estra%o4 Es +n $elito 4

KAGRICACIÓN O TENENCIA DE GOMGAS  MATERIAES PEI"ROSOS: 4  (1' El /+e, con el 3in $e contri&+ir a la co-isi#n $e $elitos contra la se%+ri$a$ co-9n o ca+sar $a
Se repri-e el hecho $e )3a&ricar, s+-inistrar, a$/+irir, s+straer o tener en s+ po$er* al%+no $e los si%+ientes o&etos: &o-&as, -aterias o aparatos capaces $e li&erar ener%6a n+clear, -aterias e0plosi.as, in3la-a&les, as3i0iantes o t#0icas o s+stancias o -ateriales $estina$os a s+ preparaci#n4 El aspecto s+&eti.o es $e 3+n$a-ental i-portancia: el s+eto $e&e realiar s+ acci#n De 5ste se $espren$e /+e es +n $elito 4 No se re/+iere /+e los o&etos en+-era$os sean +tilia$os e3ecti.a-ente8 por lo tanto esta-os ante +n $elito $e peli%ro a&stracto4

PROPA"ACIÓN DE PROCEDIMIENTOS PEI"ROSOS4 TENENCIA DE MATERIAES:  (cont' a -is-a pena se i-pon$r7 al /+e, sa&ien$o o $e&ien$o sa&er /+e contri&+e a la co-isi#n $e $elitos contra la se%+ri$a$ co-9n o $estina$os a ca+sar $a
;21 a si-ple tenencia $e los -ateriales a los /+e se re3iere el p7rra3o /+e antece$e, sin la $e&i$a a+toriaci#n le%al, o /+e no p+$iere +sti3icarse por raones $e s+ +so $o-5stico o in$+strial, ser7 repri-i$a con prisi#n $e TRES (;' a SEIS (' a
Se repri-e la acci#n $e para la preparaci#n $e las s+&stancias o -ateriales peli%rosos4 Es el caso $el /+e ense
SIMPE TENENCIA DE ARMAS DE KUE"O, SIN AUTORIACIÓN: (2' a si-ple tenencia $e ar-as $e 3+e%o $e +so ci.il, sin la $e&i$a a+toriaci#n le%al, ser7 repri-i$a con prisi#n $e  (SEIS' -eses a 2 (DOS' a
Este p7rra3o repri-e la si-ple tenencia $e ar-as $e 3+e%o sin la $e&i$a a+toriaci#n le%al es ($el RENAR'4 a penali$a$ es -aor si en el ar-a 3+e%o es $e %+erra4 a 3i%+ra el $olo consiste si-ple-ente sa&er$e /+e se tiene +n ar-a $e 3+e%o, sin la $e&i$a a+toriaci#n4 Es +na 3i%+ra $e peli%ro a&stracto4

PORTACIÓN DE ARMA DE KUE"O SIN AUTORIACIÓN:  Contin+aci#n  a portaci#n $e ar-as $e 3+e%o $e +so ci.il, sin la $e&i$a a+toriaci#n le%al, ser7 repri-i$a con prisi#n $e UN (1' a
( Por art4  $e la e N 2?4== G4O4 ?]?]2BB, se esta&lece /+e el pri-er p7rra3o $el p+nto 2 $el art6c+lo 1=> &is entrar7 en .i%encia a partir $el t5r-ino $el plao esta&leci$o $e SEIS MESES, en el c+al el Po$er Eec+ti.o Nacional $ispon$r7, las -e$i$as pertinentes para 3acilitar el re%istro %rat+ito  sencillo $e las ar-as $e 3+e%o $e +so ci.il o +so ci.il con$iciona$o4 Asi-is-o, en el -is-o t5r-ino, se ar&itrar7n en to$o el territorio $e la Naci#n, con contralor $e la -70i-a a+tori$a$ +$icial /+e en ca$a +ris$icci#n se $esi%ne, los -e$ios para recepcionar $e

;22 parte $e la po&laci#n, la entre%a .ol+ntaria $e to$a ar-a $e 3+e%o /+e s+ propietario o tene$or $eci$a realiar4'

El solo hecho $e portar +n ar-a $e 3+e%o (sea $e +so ci.il o $e %+erra' sin tener la a+toriaci#n le%al, es $elito4 Pero, si el ar-a es $e %+erra, la pena es -aor4 El $elito se cons+-a con la sola portaci#n, no re/+iri5n$ose /+e el ar-a sea +tilia$a (ee-plo: $ispara$a'4 a escala penal se re$+ce: a' Si el porta$or no a+toria$o, tiene la tenencia a+toria$a4 &' Si res+ltare 3ines il6citos4 e.i$ente la 3alta $e intenci#n $e +tiliar el ar-a porta$a con a escala penal a+-enta, si el porta$or $e ar-a $e 3+e%o ($e c+al/+ier cali&re': Tiene antece$entes (por $elito $oloso contra las personas o con el +so $e ar-as'8 o Est7 %oan$o $e +na e0carcelaci#n o e0enci#n $e prisi#n anterior4 •

•

ACOPIO DE ARMAS4 TENENCIA DE INSTRUMENTA PARA PRODUCIRAS:  (;' El acopio $e ar-as $e 3+e%o, pieas o -+niciones $e 5stas, o la tenencia $e instr+-ental para pro$+cirlas, sin la $e&i$a a+toriaci#n, ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e CUATRO (' a DIE (1B' a
Acopiar espieas al-acenar, +ntar, re+nir4 PorNo +n&asta la$o, lasesi-ple casti%atenencia, al $e ar-as $e 3+e%o, o -+niciones $e 5stas4 sino /+e la 3i%+ra re/+iere /+e el s+eto al-acene, re9na cierta canti$a$ $e ar-as, -+niciones, etc4 Por otro la$o, se casti%a la para pro$+cirlas (-a/+inarias, pieas $e precisi#n para 3a&ricarlas, etc4'4 A-&os casos son  $e peli%ro a&stracto4

PROPORCIONAR ARMAS DE KUE"O: (' Ser7 repri-i$o con prisi#n $e UN (1' a
a acci#n consiste en (ee-plo: .en$er, al/+ilar, prestar, re%alar' +n ar-a $e 3+e%o a /+ien se sa&e /+e no es le%6ti-o +s+ario (o sea, +na persona /+e no tiene tenencia ni portaci#n a+toria$a'4 a 3i%+ra es a pena se a%ra.a, si el /+e pro.ee ar-as lo hace co-o acti.i$a$ ha&it+al (es s+ -e$io $e .i$a' o si se la pro.ee a +n -enor $e 1= a
;2; En c+al/+iera $e los s+p+estos $el aparta$o (', si el pro.ee$or $e las ar-as tiene a+toriaci#n para la .enta, a la pena $e prisi#n se le a%re%a la pena $e inha&ilitaci#n especial (a&sol+ta  perpet+a'  +na -+lta4

OMISIÓN, ADUTERACIÓN O SUPRESIÓN DE NMERO O "RAGADO: (?' Ser7 repri-i$o con prisi#n $e TRES (;' a OC!O (=' a
as ar-as $e 3+e%o $e&en lle.ar +n n9-ero o %ra&a$o /+e las i$enti3i/+e4 En +n caso, el s+eto acti.o es +n 3a&ricante no a+toria$o, /+e ponerle al ar-a 3a&rica$a el n9-ero correspon$iente, o le pone el -is-o n9-ero a $os ar-as $i3erentes4 En el otro caso, el s+eto acti.o p+e$e ser /+e (ee-plo: -o$i3i/+e los n9-eros' o (ee-plo: &orrar con 7ci$o' el n9-ero o %ra&a$o4 C+al/+iera $e estas con$+ctas i-pe$ir7n la i$enti3icaci#n $e las ar-as e in$ica /+e ellas estar7n $estina$as a co-eter il6citos4

EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: En las 3i%+ras $el Cap6t+lo II )Delitos contra la se%+ri$a$ $el tr7nsito  $e los -e$ios $e transporte  $e co-+nicaci#n*, la i$ea central –sal.o el caso $el art4 1> – es la creaci#n $e +n peli%ro co-9n4 En estos s+p+estos, ese peli%ro co-9n se crea atentan$o contra los -e$ios $e transporte  $e co-+nicaci#n4 as 3i%+ras conte-pla$as en el Cap6t+lo II son: Peli%ro $e na+3ra%io o $e $esastre a5reo (art4 1>B' Atenta$os contra la -archa $e trenes (art4 1>1' Interr+pci#n $e tel5%ra3o o tel53ono 3erro.iario (art4 1>2' ana-iento $e proectiles contra trenes en -archa (art4 1>;' Entorpeci-iento $e ser.icios p9&licos (art4 1>' A&an$ono $e ser.icio (art4 1>?' Acci$entes c+lposos (art4 1>' Entorpeci-iento $e co-+nicaciones tele%r73icas o tele3#nicas (art4 1>' •

•

•

•

•

•

•

•

PEI"RO DE NAUKRA"IO O DESASTRE A^REO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e $os a ocho a
;2 Si el hecho ca+sare lesi#n a al%+na persona, la pena ser7 $e seis a /+ince a
Consiste en c+al/+ier acto /+e pon%a en peli%ro la se%+ri$a$ $e +na na.e, constr+cci#n 3lotante o aerona.e4

Es necesario /+e el a+tor eec+te el hecho )a sa&ien$as*, es $ecir, conocien$o el peli%ro /+e crea4 Es +n hecho 4 Se trata $e +n $elito $e peli%ro concreto, /+e se al ser p+esta en peli%ro la se%+ri$a$ $e la na.e, constr+cci#n 3lotante o aerona.e4 A$-ite la tentati.a4 o /+e se pone en peli%ro es la se%+ri$a$ $e los si%+ientes -e$ios: Na.e: es to$a e-&arcaci#n /+e 3+ncione co-o -e$io $e transporte o $e co-+nicaci#n, p+e$e ser -ar6ti-a, 3l+.ial o lac+stre: es in$i3erente s+ ta-a
•

•

El hecho se a%ra.a en los si%+ientes casos: a' C+an$o se pro$+ere (Na+3ra%io: es el h+n$i-iento $e la na.e4 ara-iento: es la acci#n $e encallar4 Desastre a5reo: es la cat7stro3e, ca6$a o $aB, esta&lece la aplica&ili$a$ $e s+s $isposiciones a9n en los casos en /+e la acci#n recaere so&re +na cosa propia, sie-pre /+e $el hecho $eri.ara +n peli%ro para la se%+ri$a$ co-9n4 o $isp+esto es -+ l#%ico, a /+e la 3i%+ra no prote%e la propie$a$ sino la se%+ri$a$ co-9n4

;2?

ATENTADOS CONTRA A MARC!A DE OS TRENES:  El /+e e-pleare c+al/+ier -e$io para $etener o entorpecer la -archa $e +n tren o para hacerle $escarrilar, ser7 repri-i$o: 1\ Con prisi#n $e seis -eses a tres a
Es -+ i-portante el ele-ento s+&eti.o: el actor act9a )para $etener o entorpecer la -archa $e +n tren o para hacerlo $escarrilar*4 Para lo%rar s+ 3inali$a$ el a+tor p+$o e-plear )c+al/+ier -e$io* (ee-plo: troncos en las .6as, alterar las se
INTERRUPCIÓN DE TE^"RAKO O TE^KONO KERROIARIO :  Ser7 repri-i$o con las penas esta&leci$as en el art6c+lo anterior en s+s casos respecti.os, el /+e eec+tare c+al/+ier acto ten$iente a interr+-pir el 3+nciona-iento $e +n tel5%ra3o o tel53ono $estina$o al ser.icio $e +n 3errocarril4

El tel5%ra3o (en $es+so en la act+ali$a$' o tel53ono es in$ispensa&le para el &+en 3+nciona-iento $el 3errocarril4 C+al/+ier acto /+e interr+-pa estos ser.icios i-plica peli%ro por los acci$entes /+e se p+e$en pro$+cir4 Se repri-e la sola realiaci#n $el acto ten$iente a interr+-pir el 3+nciona-iento (ee-plo: cortar los hilos tele3#nicos', sin ser necesario /+e el res+lta$o (interr+pci#n' se pro$+ca4 Es +n $elito $e peli%ro4

ANAMIENTO DE PROECTIES CONTRA UN TREN EN MARC!A:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e +n -es a +n a
a acci#n consiste en c+erpos cont+n$entes o proectiles4 El tren o tran.6a $e&e estar en -o.i-iento por/+e la le $ice )en -archa*4 Es +n $elito 4 Se repri-e el solo hecho $e arroar los proectiles, no sien$o necesario /+e se $5 en el &lanco4 Es +na 3i%+ra $e p+ro peli%ro  no a$-ite la tentati.a4 Es +na 3i%+ra s+&si$iaria, a /+e se aplica )si el hecho no i-portare +n $elito -7s se.era-ente pena$o* (ee-plo: art4 1>1'4

PICADAS (CARRERAS DE AUTOMOTOR EN A JA PGICA SIN AUTORIACIÓN':

;2 4  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e SEIS (' -eses a TRES (;' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 2 $e la e N 24;2, G4O4 1]]2BB='

a i-pr+$ente  ne%li%ente acti.i$a$ $e realiar )pica$as* (carreras en la .6a p9&lica con .eh6c+los a+to-otor – a+tos  -otos  ' /+e e0isten $es$e hace -+chos a; &is4 En la nor-a se conte-plan a' /+e crea +na sit+aci#n $e peli%ro para la .i$a o a inte%ri$a$ 36sica $e las personas, -e$iante la participaci#n en +na pr+e&a $e .eloci$a$ o $e $estrea con +n .eh6c+lo a+to-otor, sin contar con la $e&i$a a+toriaci#n $e la a+tori$a$ co-petente4 &' $e la pica$a  a$e-7s la $el para la realiaci#n $e la pica$a4 El &ien +r6$ico prote%i$o es )la se%+ri$a$ $el tr7nsito*4 No re/+iere +n res+lta$o, p+es se trata si-ple-ente $e +n $elito $e peli%ro para las personas /+e se enc+entren en la ona $on$e se lle.a a ca&o la pica$a4 a 3i%+ra es (e0i%e el conoci-iento por parte $el a+tor $e /+e participa en +na pr+e&a $e .eloci$a$ o $estrea con a+to-otor, sin a+toriaci#n para ello'8 a$-ite el $olo $irecto, el in$irecto  el e.ent+al4 Se repri-e con prisi#n $e  -eses a ; a
ENTORPECIMIENTO DE SERICIOS PGICOS:  El /+e, sin crear +na sit+aci#n $e peli%ro co-9n, i-pi$iere, estor&are o entorpeciere el nor-al 3+nciona-iento $e los transportes por tierra, a%+a o aire o los ser.icios p9&licos $e co-+nicaci#n, $e pro.isi#n $e a%+a, $e electrici$a$ o $e s+stancias ener%5ticas, ser7 repri-i$o con prisi#n $e tres -eses a $os a
a acci#n consiste en el nor-al 3+nciona-iento $e los transportes o $e los ser.icios p9&licos, por c+al/+ier -e$io /+e sea4 o -7s $estaca&le $e la 3i%+ra es /+e se trata $e hechos /+e no crean +na sit+aci#n $e peli%ro co-9n, a $i3erencia $e las $e-7s hasta a/+6 est+$ia$as4 os o&etos prote%i$os son los transportes $e to$o tipo (tierra, a%+a o aire'  los ser.icios p9&licos $e co-+nicaci#n, pro.isi#n $e a%+a, electrici$a$ o s+stancias ener%5ticas4 El hecho es

;2

AGANDONO DE SERICIO:  Ser7n repri-i$os con prisi#n $e +n -es a +n a
a acci#n consiste en $+rante el ser.icio4 El a&an$ono $e&e pro$+cirse $esp+5s $e ha&er to-a$o ser.icio8 $e otro -o$o es -+ $i36cil /+e p+e$a crear la posi&ili$a$ $e peli%ro (ee-plo: si +n -arinero o el con$+ctor $e +n tren si-ple-ente retar$an o no se presentan a to-ar ser.icio, po$r7n ocasionar +na $e-ora se pero no la posi&ili$a$ $e +n peli%ro'4 Es +n $elito 4 Se en el -o-ento $e pro$+cirse el a&an$ono, sin ser necesario /+e haa e0isti$o peli%ro real4 Se trata $e +na 3i%+ra $e peli%ro a&stracto8 el a&an$ono $e&e crear la posi&ili$a$ $e /+e se pro$+ca +na sit+aci#n peli%rosa4 Por ser +n $elito $e peli%ro a&stracto, no es a$-isi&le la tentati.a4 a 3i%+ra es s+&si$iaria8 se aplica sie-pre /+e el hecho no i-porte +n $elito -7s se.era-ente pena$o4 Si por el a&an$ono se pro$+ce +n $elito -7s %ra.e (ee-plo: art4 1>B', se aplicar7 la pena $e 5ste  no la $el art4 1>?4 os est7n en+-era$os en la nor-a: con$+ctores, capitanes, pilotos, -ec7nicos  $e-7s e-plea$os $e +n tren o $e +n &+/+e4

ACCIDENTES CUPOSO:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a tres a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 2?41=> 2=]1B]1>>>'

a $isposici#n no o3rece pro&le-as, p+es los t5r-inos +tilia$os para $escri&ir la 3or-a c+lposa (i-pr+$encia, ne%li%encia, i-pericia, etc4' son los +tilia$os ha&it+al-ente por el C#$i%o4 S#lo es necesario $estacar /+e no &asta /+e e0ista el peli%ro $e /+e el acci$ente se pro$+ca: es necesario /+e el acci$ente real-ente se pro$+ca , $es$e a, /+e sea res+lta$o $e la con$+cta c+lposa $el a%ente4 Es +n $elito $e res+lta$o -aterial4 a 3i%+ra se a%ra.a si se pro$+ce la -+erte o lesi#n (no se in$ica tipo $e lesiones' $e al%+na persona4 DE COMUNICACIONES TEE"RFKICAS O TEEKÓNICAS: ENTORPECIMIENTO  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis (' -eses a $os (2' a
(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 12 $e la e N 24;==, G4O4 2?]]2BB='

En el art4 1> se prote%e al tele%r73ico  tele3#nico en %eneral  al $ecir /+e$an incl+i$as las co-+nicaciones electr#nicas (correo electr#nico'4 Se penalia al /+e )interr+-pe o entorpece* la co-+nicaci#n 

;2= ta-&i5n al /+e se )resiste .iolenta-ente al resta&leci-iento* $e la -is-a4 Se trata $e +n $elito 4

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: En +n principio, la pirater6a se $e3in6a co-o +n )ro&o en el -ar*  se la enc+a$ra&a co-o +n $elito contra la propie$a$ caracteria$o por el l+%ar $e co-isi#n (el -ar'4 Con el correr $el tie-po, el concepto ca-&i#, p+es es in$+$a&le /+e el solo hecho $e$ero&ar en el -ar, no constit+e pirater6a (ee-plo: si +na persona se apo$era al%9n o&eto perteneciente a +n pasaero $el &+/+e, sin otras circ+nstancias o .iolencias /+e las propias $e +n ro&o co-9n, el hecho no ser7 pirater6a sino ro&o'4 a pirater6a se caracteria por los /+e ella co-porta,  /+e  hacen s+r%ir para los na.e%antes +na inse%+ri$a$ o 4 Estas caracter6sticas $e la pirater6a, han $eter-ina$o /+e se la consi$era no a co-o +n $elito contra la propie$a$, sino contra la se%+ri$a$ co-9n4 El &ien +r6$ico ataca$o es, 3+n$a-ental-ente, la se%+ri$a$ co-9n, a+n/+e s+&si$iaria-ente p+e$an res+ltar $a
Pirata: es el /+e realia actos $e $epre$aci#n  .iolencia por s+ propia c+enta, sin estar a+toria$o por nin%9n Esta$o  tanto en tie-po $e %+erra co-o $e pa4 Corso o corsario: es el /+e, con a+toriaci#n $e +n Esta$o &eli%erante (en %+erra', e3ect9a actos $e $epre$aci#n  .iolencia contra el ene-i%o, /+e$7n$ose con lo /+e apresa4 Mientras el pirata es consi$era$o +n $elinc+ente  o&ra tanto en tie-po $e %+erra co-o $e pa, el corsario es consi$era$o co-o +n &eli%erante $el Esta$o /+e lo a+toria  o&ra s#lo en tie-po $e %+erra4 El car7cter $e corsario se otor%a&a -e$iante la )patente $e corso*, /+e es la a+toriaci#n $a$a por +n Esta$o &eli%erante para co-eter actos $e .iolencia contra el Esta$o ene-i%o4 En n+estro pa6s, con la re3or-a constit+cional $e 1>>, se s+pri-ieron las patentes $e corso4

El Cap6t+lo est7 inte%ra$o por 2 art6c+los: 1>=  1>>4 El art4 1>= conte-pla las si%+ientes 3i%+ras: Pirater6a propia-ente $icha  a&+so $e patente $e corso (inc4 1' Pirater6a a5rea (inc4 2' Us+rpaci#n $e la a+tori$a$ $e +n &+/+e o aerona.e (inc4 ;' Conni.encia con piratas (incs4   ?' •

•

•

•

;2>

•

•

E/+ipa-iento $e +n &+/+e o aerona.e pirata (inc4 ' Tr73ico pirata (inc4 '

El art4 1>> conte-pla las a%ra.antes por el res+lta$o4

PIRATERJA PROPIAMENTE DIC!A:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e tres a /+ince a
El $elito consiste en actos $e $epre$aci#n o .iolencia contra +n &+/+e o contra personas o cosas /+e en 5l se enc+entre4 Actos $e $epre$aci#n: son el ro&o, pillae o sa/+e con $estroos o .iolencias4 Actos $e .iolencia: $a$o /+e la le no $istin%+e, se co-pren$en to$o tipo $e .iolencias4 Si ha .iolencias, se $a el $elito, a+n/+e el 3in $el $elinc+ente no haa si$o apo$erarse $e al%o (ee-plo: .iolencia para co-eter +n atenta$o contra la honesti$a$ $e +na pasaera'4 os actos $e $epre$aci#n o $e .iolencia, $e&en ser $e cierta -a%nit+$ o proporci#n, $e -o$o /+e si%ni3i/+en +na restricci#n a la li&re na.e%aci#n  +n peli%ro para la se%+ri$a$ co-9n4 os actos t6picos p+e$en eercitarse contra el &+/+e o contra las personas o cosas /+e se enc+entren en 5l4

P+e$e ser el -ar  los r6os na.e%a&les,  p+e$e tratarse $e -ar territorial o $e alta -ar4

P+e$e ser el pirata, es $ecir, el in$i.i$+o /+e co-ete $ichos actos sin estar a+toria$o por al%+na potencia &eli%erante4 Ta-&i5n p+e$e serlo el corsario, en caso $e /+e a&+se $e s+ patente $e corso8 o sea )e0ce$ien$o los l6-ites $e +na a+toriaci#n le%6ti-a-ente conce$i$a*4 a patente $e corso ha si$o s+pri-i$a en .irt+$ $el act+al art4 ? inc4 2 CN, lo c+al es inco-pati&le con el C#$i%o Penal en este p+nto4

PIRATERJA A^REA:  2\ El /+e practicare al%9n acto $e $epre$aci#n o .iolencia contra +na aerona.e en .+elo o -ientras realia las operaciones in-e$iata-ente anteriores al .+elo, o contra personas o cosas /+e en ellas se enc+entren, sin estar a+toria$o por al%+na potencia &eli%erante o e0ce$ien$o los l6-ites $e +na a+toriaci#n le%6ti-a-ente conce$i$a8

;;B a 3i%+ra en %eneral es si-ilar a la anterior4 a $i3erencia ra$ica en /+e los actos $e $epre$aci#n o .iolencia $e&en eercerse contra +na aerona.e o contra las personas o cosas /+e en ella se enc+entren4 os actos p+e$en realiarse contra la aerona.e en .+elo o -ientras realia las operaciones in-e$iata-ente anteriores al .+elo (ee-plo: rea&asteci-iento $e co-&+sti&le, ascenso o $escenso $e pasaeros, etc4'

USURPACIÓN DE A AUTORIDAD EN UN GU@UE O AERONAE :  ;\ El /+e -e$iante .iolencia, inti-i$aci#n o en%a
Consiste en $e +n &+/+e o $e +na aerona.e4 Se re/+iere +n prop#sito espec63ico: el 3in $e apo$erarse $el &+/+e o $e la aerona.e, o $e $isponer $e las cosas o $e las personas /+e lle.a4 Us+rpar la a+tori$a$ si%ni3ica, en estos casos, s+plantar la .ol+nta$ $e /+ien tiene el co-an$o $el &+/+e o aerona.e4 Por esta ra#n, la 3i%+ra s+ele $eno-inarse )+s+rpaci#n $e co-an$o*4

El hecho es , con +na 3inali$a$ espec63ica: apo$erarse $el &+/+e o aerona.e, o $isponer $e las cosas o personas /+e lle.a4 El $elito se con la +s+rpaci#n $e a+tori$a$ -7s el 3in espec63ico4 os -e$ios e-plea$os para eec+tar el $elito p+e$en ser la .iolencia, la inti-i$aci#n o el en%a
CONNIENCIA CON PIRATAS: Son 2 casos /+e est7n pre.istos en los incs4   ? $el art4 1>=: \ El /+e, en conni.encia con piratas, les entre%are +n &+/+e o aerona.e, s+ car%a o lo /+e perteneciere a s+ pasae o trip+laci#n8 ?\ El /+e, con a-enaas o .iolencia, se op+siere a /+e el co-an$ante o la trip+laci#n $e3ien$an el &+/+e o aerona.e ataca$o por piratas8

En a-&os casos se trata $e actos $e cooperaci#n .ol+ntaria con los piratas4 En el caso $el , se re/+iere /+e la entre%a $el &+/+e, aerona.e, car%a o cosas, sean pro$+cto $e +na conni.encia con los piratas, $e lo c+al se $espren$e /+e la acci#n $e entre%ar $e&e ser .ol+ntaria4 Por tanto, no enc+a$ra en la 3i%+ra, el caso $el capit7n /+e entre%a el &+/+e por -ie$o, p+es la 3i%+ra no re/+iere co&ar$6a, sino conni.encia4 En el , ta-&i5n ha cooperaci#n .ol+ntaria con los piratas, p+es se conte-pla el caso $el /+e, ante +n ata/+e $e piratas, se opone – -e$iante a-enaas o .iolencia – a /+e el co-an$ante o la trip+laci#n $e3ien$an el &+/+e o la aerona.e4 Oponerse a la $e3ensa i-plica 3a.orecer o cooperar con los piratas8 por tanto ha $elito a+n/+e no e0iste ac+er$o pre.io4

;;1

E@UIPAMIENTO DE GU@UE O AERONAE PIRATA (ACTO PREPARATORIO PUNIGE':  \ El /+e, por c+enta propia o aena, e/+ipare +n &+/+e o aerona.e $estina$os a la pirater6a8

consiste en colocar o pro.eer al &+/+e o aerona.e $e to$o lo /+e necesita4 Al repri-irse el solo hecho $e e/+ipar el &+/+e o la aerona.e $estina$os a la pirater6a, el C#$i%o est7 casti%an$o +n $el $elito $e pirater6a4 E0iste $elito, tanto si el a+tor e/+ipa la na.e , co-o si la e/+ipa , a /+e la $isposici#n rea /+e el acto $e e/+ipar p+e$e hacerse )por c+enta propia o aena*4 El $elito /+e$a c+an$o se realian los actos $e e/+ipa-ientos, a9n c+an$o l+e%o la na.e no lle%+e a realiar los actos $e pirater6a4 El a+tor $e&e sa&er /+e la na.e ser7 $estina$a a la pirater6a8 si -e$ia error no e0iste el $elito, p+es la 3i%+ra es

TRFKICO CON PIRATAS:  \ El /+e, $es$e el territorio $e la Rep9&lica, a sa&ien$as tra3icare con piratas o les s+-inistrare a+0ilio4

Consiste en con los piratas (.en$er, co-prarles, per-+tarles o realiar c+al/+ier acto /+e i-pli/+e co-ercio con ellos' o en (a+$a o socorro $e c+al/+ier tipo'4 a acci#n $e&e lle.arse a ca&o )$es$e el territorio $e la Rep9&lica*, es $ecir, $es$e tierra, -ar, r6o o aire $e +ris$icci#n nacional8 la le ar%entina se $esentien$e $el tr73ico pirata realia$o $es$e territorios e0traneros4

a 3i%+ra es : el tr73ico o la a+$a $e&en realiarse )a sa&ien$as*, lo c+al si%ni3ica /+e el a+tor $e&e sa&er positi.a-ente /+e est7 tra3ican$o con piratas o prest7n$ole a+$a4 El $elito se con el acto $e tra3icar con los piratas o $e s+-inistrarles a+0ilio4

A"RAACIÓN POR E RESUTADO:  Si los actos $e .iolencia + hostili$a$ -enciona$os en el art6c+lo anterior, 3+eren se%+i$os $e la -+erte $e al%+na persona /+e se encontrare en el &+/+e o aerona.e ataca$os, la pena ser7 $e $ie a .einticinco a
a $isposici#n no re/+iere -aores co-entarios, sal.o $estacar /+e conte-pla co-o res+lta$o cali3icante a la -+erte, pero no a las lesiones4 El res+lta$o $e&e ser +na consec+encia preterintencional $el hecho,  entre el hecho  el res+lta$o cali3icante $e&e -e$iar relaci#n $e ca+sali$a$4

;;2

CONCEPTO4 EEMENTOS4 KI"URAS DIERSAS: El Cap6t+lo I es $e$ica$o a los )Delitos contra la sal+$ p9&lica*4 a sal+$ corporal $e los in$i.i$+os /+e inte%ran la socie$a$ p+e$e .erse en peli%ro no s#lo por .6a $e .iolencia $e terceros, sino ta-&i5n por otro tipo $e actos /+e i-pli/+en +n peli%ro co-9n4 Tal es el caso $e /+e se ca+sen trans3or-aciones en s+stancias o ele-entos necesarios para la .i$a (a%+as pota&les, ali-entos' o /+e han si$o crea$os por el ho-&re para res%+ar$arla (-e$icinas', o /+e se propa%+en en3er-e$a$es conta%iosas, o /+e se tra3i/+e con est+pe3acientes, etc4 Por esta ra#n, el Esta$o $eci$e prote%er la sal+$ $e s+s ha&itantes  lo hace incri-inan$o hechos /+e constit+en +n atenta$o contra la sal+$ p9&lica4 En estos $elitos contra la sal+$ p9&lica, .e-os co-o caracter6stica la presencia $el 8 es $ecir, $e ese peli%ro in$eter-ina$o en relaci#n a la %enerali$a$ $e las personas e0p+estas a s+3rirlo4 Este ele-ento – el peli%ro co-9n – $e&e ser teni$o en c+enta constante-ente, p+es es lo /+e nos per-ite $i3erenciar, en -+chos casos, los $elitos contra la sal+$ p9&lica $e los $elitos contra las personas4 A$e-7s, es necesario aclarar /+e el $elito estar7 cons+-a$o con la sola e0istencia $el peli%ro, sin necesi$a$ $e /+e 5ste se concrete en +n $a
as 3i%+ras conte-pla$as en el Cap6t+lo I son las si%+ientes: 1' En.enena-iento $e a%+as, s+stancias ali-enticias o -e$icinales (art4 2BB' 2' E0pen$io $e -erca$er6as peli%rosas para la sal+$ (art4 2B1' ;' Propa%aci#n $e en3er-e$a$ (art4 2B2' ' Kor-as c+lposas $e los hechos anteriores (art4 2B;' ?' S+-inistro in$e&i$o $e s+stancias -e$icinales (art4 2B  2B &is' ' iolaci#n $e -e$i$as sanitarias (arts4 2B?  2B' ' Eercicio ile%al $el arte $e c+rar (art4 2B= inc4 1' =' Charlatanis-o -5$ico (art4 2B= inc4 2' >' A&+so $e t6t+lo o a+toriaci#n (art4 2B= inc4 ;' 1B' Sanci#n co-ple-entaria para ciertos s+etos acti.os (art4 2B' as 3i%+ras relati.as al tr73ico  tenencia $e est+pe3acientes (est+$ia$as en el p+nto 2' est7n pre.istas en la le 2;4;4

ENENENAMIENTO DE A"UAS, SUSTANCIAS AIMENTICIAS O MEDICINAES:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e TRES (;' a DIE (1B' a
;;; (Art6c+lo s+stit+i$o por art4 1 $e la e N 24?2 G4O4 ?]11]2BB>'

Consiste en o a%+as pota&les o s+stancias ali-enticias o -e$icinales, $e +n -o$o peli%roso para la sal+$, p+es en estos $elitos $e&e e0istir +n peli%ro co-9n para la sal+$ p9&lica4 En.enenar: es a%re%ar al%o al a%+a o a la s+stancia $e /+e se trate, trans3or-7n$ola en t#0ica4 P+e$e consistir en a%re%ar $irecta-ente .eneno + otro ele-ento /+e, a+n/+e no sea en s6 -is-o .enenoso, al -eclarse con la s+stancia en c+esti#n la trans3or-e t#0ica sales,la 7ci$os'4 c+al/+ier caso, lo 3+n$a-ental es /+e laen -ecla sea(ee-plo: peli%rosa para sal+$4 En A$+lterar: es ca-&iar, alterar, .ariar las c+ali$a$es o propie$a$es $e +na cosa4 Pero no c+al/+ier a$+lteraci#n constit+e este $elito, sino /+e $e&e ser +na a$+lteraci#n peli%rosa para la sal+$4 Si no e0iste el peli%ro para la sal+$, no se tipi3ica el $elito en est+$io4 os so&re los c+ales recae la acci#n son las a%+as pota&les, las s+stancias ali-enticias  las s+stancias -e$icinales4 A%+as pota&les: son las $estina$as al cons+-o por in%esti#n, sea /+e se las e-plee para &e&er o s#lo para cocinar4 El concepto $e a%+a pota&le no se i$enti3ica con el $e a%+a p+ra, p+es se cons+-a el $elito si se en.enena el a%+a /+e la %ente &e&e ha&it+al-ente, a+n/+e ella no sea cient63ica o /+6-ica-ente p+ra4 Por el contrario, /+e$an e0cl+i$as las a%+as $estina$as e0cl+si.a-ente a 3ines in$+striales, o para la.a$os o para /+e a&re.en los ani-ales4

S+stancias co-i$as, lasali-enticias: &e&i$as o incl+so son las el $estina$as hielo4 a ser in%eri$as, tal el caso $e las S+stancias -e$icinales: son las $estina$as a pre.enir o c+rar en3er-e$a$es8 es in$i3erente el -o$o en /+e ellas penetran en el or%anis-o, no sien$o necesario /+e se in%ieran4 Ee-plos: inecciones, pastas $ent63ricas, pastillas, a&ones, cre-as para la piel, etc4 En to$os los casos, el a%+a, los ali-entos o los -e$ica-entos $e&en estar $estina$os al +so p9&lico o al cons+-o $e +na colecti.i$a$ $e personas4

El hecho es 8 si s#lo h+&iese e0isti$o c+lpa se aplica el art4 2B; /+e conte-pla las 3or-as c+lposas4 El $elito se no con el en.enena-iento o a$+lteraci#n, sino c+an$o estos hechos alcanan a crear +na sit+aci#n $e peli%ro co-9n para la sal+$4 O sea, /+e el $elito /+e$a cons+-a$o en el -o-ento en /+e co-iena a e0istir +n peli%ro e3ecti.o  concreto para las personas4 Es s+3iciente con /+e e0ista el peli%ro, no sien$o necesario /+e 5ste se concrete en +n $a
;; %ra.6si-as, la pena ser7 $e TRES (;' a @UINCE (1?' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 ; $e la e N 24?2 G4O4 ?]11]2BB>'

El res+lta$o $e&e ser preterintencional, p+es si 3+ese /+eri$o enc+a$rar6a en los $elitos contra las personas (ho-ici$io cali3ica$o, lesiones, etc4'

ELPENDIO DE MERCADERJAS PEI"ROSAS PARA A SAUD :  as penas $el art6c+lo prece$ente se aplicar7n al /+e .en$iere, p+siere en .enta, s+-inistrare, $istri&+ere o al-acenare con 3ines $e co-ercialiaci#n a%+as pota&les, s+stancias ali-enticias o -e$icinales o -erca$er6as peli%rosas para la sal+$, $isi-+lan$o s+ car7cter noci.o4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4 2 $e la e N 24?2 G4O4 ?]11]2BB>'

Se repri-e al /+e pone al alcance $e la po&laci#n -e$ica-entos o -erca$er6as peli%rosas para la sal+$4 Por eso las acciones p+ni&les son $ichas -erca$er6as o -e$ica-entos o a%+as pota&les4 Pero a$e-7s se re/+iere /+e el s+eto acti.o lle.e a ca&o la acci#n $e los pro$+ctos (ele-ento s+&eti.o espec63ico'4

El $elito es 8 el a+tor $el $elito $isi-+la, a sa&ien$as, el car7cter noci.o $e los -e$ica-entos o -erca$er6as peli%rosas4 a se pro$+ce al realiarse al%+na $e las acciones in$ica$as4 No es necesario /+e los pro$+ctos noci.os se +sen, cons+-an o apli/+en, ni ta-poco /+e se concrete $a
os o&etos so&re los /+e recae la acci#n, son las a%+as pota&les, -e$ica-entos o -erca$er6as4 Merca$er6as: el si%ni3ica$o 3ia$o por el art4  CP: )to$a clase $e e3ectos s+scepti&les $e e0pen$io*8 por lo tanto, /+e$an co-pren$i$os en la $isposici#n los ali-entos, -e$ica-entos  c+al/+ier otro pro$+cto, co-o per3+-es, talcos, cre-as, $eso$orantes, colorantes, sales $e &a
PROPA"ACIÓN DE ENKERMEDAD PEI"ROSA  CONTA"IOSA:  Ser7 repri-i$o con recl+si#n o prisi#n $e tres a /+ince a
;;?

Consiste en +na en3er-e$a$ peli%rosa  conta%iosa para las personas4 Propa%ar: es e0ten$er, trans-itir la en3er-e$a$ a +n n9-ero in$eter-ina$o $e personas4 a 3i%+ra no repri-e al si-ple conta%io in$i.i$+al, sino al /+e ca+sa conta%io -9ltiple (ee-plo: persona /+e4, para propa%ar +na en3er-e$a$, ro-pe el recipiente /+e contiene c+lti.os $e &acterias pro$+ctoras $e en3er-e$a$es'4 a en3er-e$a$ $e&e re+nir si-+lt7nea-ente las $os caracter6sticas in$ica$as en la le: ser , a$e-7s, , lo c+al i-plica /+e encierre peli%ro para la .i$a o la sal+$ $e las personas4

a 3i%+ra es 8 el $olo consiste en sa&er /+e la en3er-e$a$ es conta%iosa  peli%rosa,  tener la intenci#n $e propa%arla4 a 3or-a c+lposa est7 pre.ista en el art4 2B;4 Para al%+nos, se con el acto %enera$or $el peli%ro (ee-plo: al ro-per el recipiente /+e contiene los %5r-enes'4 Otros sostienen /+e se reci5n c+an$o se haa pro$+ci$o el $a
KORMAS CUPOSAS:  C+an$o al%+no $e los hechos pre.istos en los art6c+los anteriores 3+ere co-eti$o por i-pr+$encia, ne%li%encia, i-pericia en s+ arte o pro3esi#n o por ino&ser.ancia $e los $e&eres a s+ car%o, se i-pon$r7 -+lta $e PESOS CINCO MI (X ?4BBB' a PESOS CIEN MI (X 1BB4BBB'8 si t+.iere co-o res+lta$o en3er-e$a$ o -+erte se aplicar7 prisi#n $e SEIS (' -eses a CINCO (?' a'

a le 24?2 a+-ent# las penas para las 3or-as c+lposas4

SUMINISTRO INDEGIDO DE SUSTANCIAS MEDICINAES: Ser7 repri-i$o con prisi#n $e SEIS (' -eses a TRES (;' a'

En %eneral, se repri-e al /+e s+-inistra s+stancias -e$icinales sin respetar la prescripci#n -5$ica o sin tener la receta $e las -is-as4 S#lo p+e$e ser a+tor $el $elito /+ien est5 a+toria$o para .en$er s+stancias -e$icinales (ee-plo: 3ar-ac5+tico'4

;; as 3or-as -7s co-+nes $e co-isi#n, son las $e entre%ar +n re-e$io en l+%ar $e otro, o en $istinta canti$a$ a la /+e in$ica la receta, o en s+stit+ir los in%re$ientes /+e in$ica la receta, o .en$er +n -e$ica-ente &ao receta archi.a$a, sin c+-plir con ello, etc4

Es +n hecho 4 Se en el -o-ento en /+e el pro$+cto -e$icinal ha si$o s+-inistra$o, enten$i5n$ose esto co-o )$espacha$o*,  no co-o )in%eri$o* por el paciente4 De esto s+r%e /+e se trata $e +na 3i%+ra $e )peli%ro a&stracto*4 a le tien$e a lo%rar /+e la .ol+nta$ $el -5$ico al prescri&ir el -e$ica-ento se c+-pla 3iel-ente, p+es si ello no s+ce$e  se s+-inistran -e$ica-entos sin o&ser.ar la receta -5$ica, se a&re la posi&ili$a$ $e +n peli%ro para la sal+$ p9&lica4

ARTJCUOS A"RE"ADOS POR A E 2;4;  MODIKICADOS POR E 24?2: 4 C+an$o el $elito pre.isto en el art6c+lo anterior se co-etiere por ne%li%encia, la pena ser7 $e -+lta $e PESOS CINCO MI (X ?4BBB' a PESOS CIEN MI (X 1BB4BBB'4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 24?2 G4O4 ?]11]2BB>' Ser7 repri-i$o con prisi#n $e UNO (1' a CUATRO (' a' Ser7 repri-i$o con -+lta $e PESOS DIE MI (X 1B4BBB' a PESOS DOSCIENTOS MI (X 2BB4BBB', el /+e tenien$o a s+ car%o la $irecci#n, a$-inistraci#n, control o .i%ilancia $e +n esta&leci-iento $estina$o al e0pen$io, al-acena-iento, $istri&+ci#n, pro$+cci#n o 3a&ricaci#n $e s+stancias -e$icinales, a sa&ien$as, inc+-pliere con los $e&eres a s+ car%o posi&ilitan$o la co-isi#n $e al%+no $e los hechos pre.istos en el art6c+lo 2B4 (Art6c+lo s+stit+i$o por art4 = $e la e N 24?2 G4O4 ?]11]2BB>' a+toriaci#n .en$iere co-ercialiaci#n4

: Ser7 repri-i$o con prisi#n $e SEIS (' -eses a TRES (;' a
(Art6c+lo incorpora$o por art4 > $e la e N 24?2 G4O4 ?]11]2BB>'

En el art, 2B &is se conte-pla la 3or-a c+lposa $el En el art4 2B /+ater, se conte-pla el caso $e Es +n tipo o-isi.o4 El $elito $el art4 2B /+in/+ies, se con3i%+ra por/+e +na persona re/+ieren receta4

/+e

IOACIÓN DE MEDIDAS SANITARIAS: Gao esta $eno-inaci#n co-9n, se co-pren$en 2 3i%+ras $istintas: la .iolaci#n $e -e$i$as contra epi$e-ias (art4 2B?'  la .iolaci#n $e -e$i$as contra epiootias o pla%as (art4 2B'4

;;

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e seis -eses a $os a
a acci#n consiste en las -e$i$as a$opta$as por la a+tori$a$ co-petente para i-pe$ir la epi$e-ia4 E0presa Soler /+e )esta $isposici#n constit+e +n ee-plo t6pico $e nor-a penal en la &lanco8 por co-petente*4 -e$io $e ella son t+tela$as las -e$i$as /+e e.ent+al-ente a$opte a+tori$a$ as -e$i$as $e&en ser to-a$as por a+tori$a$ co-petente (nacional, pro.incial o -+nicipal'  $e&en ser -e$i$as o&li%atorias, /+e i-pon%an +na cesi#n o +na o-isi#n al s+eto, p+es $e otro -o$o no se po$r6a ha&lar $e .iolaci#n $e ellas4 Tales -e$i$as $e&en ten$er a i-pe$ir /+e +na epi$e-ia apareca o se propa%+e8 $e&e tratarse $e +na epi$e-ia /+e a3ecte al ho-&re, a /+e las /+e a3ectan a los ani-ales  .e%etales est7n pre.istas en el art4 2B4

Es +n $elito , c+o $olo consiste en conocer la e0istencia $e la -e$i$a4 El $elito se con el solo hecho $e .iolar las -e$i$as para i-pe$ir la intro$+cci#n o propa%aci#n $e la epi$e-ia8 $e -o$o /+e se trata $e +na 3i%+ra $e peli%ro a&stracto4

 Ser7 repri-i$o con prisi#n $e UNO (1' a SEIS (' -eses el /+e .iolare las re%las esta&leci$as por las lees $e polic6a sanitaria ani-al4

(Art6c+lo s+stit+i$o por art4  $e la e N 2?4=>B G4O4 21]?]2BB'

Al i%+al /+e el caso anterior se trata $e +na le penal en &lanco, p+es nos re-ite a las )lees $e polic6a sanitaria ani-al*4 a acci#n consiste en 4 El ele-ento s+&eti.o es 4

EHERCICIO IE"A DE ARTE DE CURAR4 KI"URAS DIERSAS: El $elito $e eercicio ile%al $el arte $e c+rar est7 co-pren$i$o en el art4 2B=, /+e co-pren$e las si%+ientes 3i%+ras: Eercicio ile%al $el arte $e c+rar (propia-ente $icho', inc4 1 Charlatanis-o -5$ico: inc4 2 A&+so $e t6t+lo o a+toriaci#n: inc4 ; •

•

•

EHERCICIO IE"A DE ARTE DE CURAR:  Ser7 repri-i$o con prisi#n $e /+ince $6as a +n a
;;= 1\ El /+e, sin t6t+lo ni a+toriaci#n para el eercicio $e +n arte $e c+rar o e0ce$ien$o los l6-ites $e s+ a+toriaci#n, an+nciare, prescri&iere, a$-inistrare o aplicare ha&it+al-ente -e$ica-entos, a%+as, electrici$a$, hipnotis-o o c+al/+ier -e$io $estina$o al trata-iento $e las en3er-e$a$es $e las personas, a+n a t6t+lo %rat+ito8

a 3i%+ra se aplica a los /+e no tienen t6t+lo ni a+toriaci#n (para eercer el arte $e c+rar'  ta-&i5n a los a+toria$os c+an$o e0ce$en los l6-ites $e s+ a+toriaci#n4 Sin t6t+lo: Es a/+ella persona /+e carece $irecta-ente $e t6t+lo ha&ilitante o /+e, teni5n$olo, no es .7li$o para las lees ar%entinas4 As6, el t6t+lo e0tranero no ha&ilita s6 -is-o para eercicio pro3esional en otros pa6ses4 Ca$a Esta$o tienepor ciertos re/+isitos /+eel$e&en re+nir4 Sin a+toriaci#n: En al%+nos casos, las a+tori$a$es han $a$o a+toriaci#n para eercer +na pro3esi#n $el arte $e c+rar (en l+%ares $on$e no e0ist6an personas con t6t+lo' a los /+e ten6an t6t+los $e 3ac+lta$es e0traneras  a est+$iantes a.entaa$os4 Ta-&i5n es necesario tener a+toriaci#n para realiar acti.i$a$es co-o la $e 3ar-ac5+tico, partera, etc4 Si el a+tor no se enc+entra en al%+no $e estos casos, act9a sin a+toriaci#n4 E0ce$ien$o los l6-ites $e s+ a+toriaci#n: Son los casos $el /+e, ha&ien$o si$o a+toria$o para eercer en +n l+%ar, lo hace en otro8 o $e los /+e ha&ien$o si$o a+toria$os para realiar $eter-ina$a acti.i$a$, realian otra4 Ee-plo: el 3ar-ac5+tico /+e in$ica trata-ientos8 el /+e estan$o a+toria$o para aplicar inecciones, las receta8 el -ec7nico $ental /+e act9a $e o$ont#lo%o, etc4 Al $ecir eercicio $e )+n arte $e c+rar*, a$e-7s $el eercicio $e la -e$icina, /+e$an co-pren$i$as otras ra-as: o$ont#lo%os, parteras, etc4

Consiste en ha&it+al-ente -e$ica-entos, a%+as, electrici$a$, hipnotis-o o c+al/+ier -e$io $estina$o al trata-iento $e en3er-e$a$es $e las personas4 En s6ntesis, lo /+e la le repri-e  tien$e a e.itar es /+e se lle.en a ca&o actos $estina$os al trata-iento $e en3er-e$a$es  /+e no son propios $e la ciencia -5$ica4 a in$icaci#n $e a%+as, electrici$a$, etc4, son s#lo ee-plos $e los -e$ios /+e se p+e$en +tiliar4 a acci#n es $elicti.a s#lo si est7 $iri%i$a al trata-iento $e en3er-e$a$es $e las personas, por tanto /+e$a e0cl+i$o $e la 3i%+ra, el eercicio ile%al $e la .eterinaria4

Este $elito$elito4 re/+iere pl+rali$a$4 No $e esactos8 el acto constit+e Es +n)ha&it+ali$a$*, $elito necesario el 3inaisla$o $e l+cro,no a /+e la le e0presa )a9n a t6t+lo %rat+ito*4 En %eneral, la 3i%+ra est7 $estina$a a hacer enc+a$rar la acti.i$a$ $el )c+ran$ero* /+e i-plica +n %ran peli%ro para la sal+$ p9&lica, a /+e el c+ran$ero, al +sar -e$ios a&s+r$os, antihi%i5nicos, p+eriles e inoc+os (pases -7%icos, +os, cenias, pala&ras santas, etc4', per-ite /+e la en3er-e$a$ a.ance a e0tre-os incontrola&les, c+an$o no pro$+ce la -+erte $e la .6cti-a4

;;> A$e-7s, el c+ran$eris-o es +n -e$io $e e0plotaci#n, a /+e se apro.echa el $olor  la i%norancia $e las .6cti-as, %eneral-ente para sacarles $inero4

C!ARATANISMO M^DICO: Inciso 2\ El /+e, con t6t+lo o a+toriaci#n para el eercicio $e +n arte $e c+rar, an+nciare o pro-etiere la c+raci#n $e en3er-e$a$es a t5r-ino 3io o por -e$ios secretos o in3ali&les8

En este caso, el s+eto acti.o tiene t6t+lo o a+toriaci#n para eercer, pero al realiar la acci#n $e , realia actos $e charlataner6a /+e en%a
AGUSO DE TJTUO O AUTORIACIÓN: Incisoa otro ;\ El/+e /+e, t6t+lot6t+lo o a+toriaci#n parapara el eercicio $e los +n actos arte $e c+rar, prestare s+ no-&re no con t+.iere o a+toriaci#n, /+e eera a /+e se re3iere el inciso 1\ $e este art6c+lo4

Tanto en este caso co-o en el anterior, el a+tor es persona con t6t+lo o a+toriaci#n para eercer la pro3esi#n  en reali$a$, en a-&os casos, el s+eto a&+sa $e s+ t6t+lo o $e la a+toriaci#n /+e se le ha conce$i$o4

a acci#n consiste en a otro /+e carece $e t6t+lo o a+toriaci#n, para /+e realice los actos $el inciso 1 (an+nciar, prescri&ir, a$-inistrar o aplicar ha&it+al-ente, etc4'4 De -o$o /+e el s+eto c+&re con s+ no-&re, la acti.i$a$ $e otro /+e no p+e$e act+ar4 En s6ntesis, a-para el eercicio ile%al $e otra persona4 a 3i%+ra re/+iere +na s+stit+ci#n $e personali$a$es: es $ecir, /+e el no a+toria$o act9e co-o si 3+ere el a+toria$o4 Ee-plos: poner la chapa el $iplo-a act9a el no c+an$o a+toria$o8 per-itirle +sar los recetarios, etc4 Eso +n $elito $on$e 4 Se cons+-a se presta el no-&re, $a$o /+e es +n $elito $e peli%ro4

SANCIÓN COMPEMENTARIA:  En el caso $e con$enaci#n por +n $elito pre.isto en este Cap6t+lo, el c+lpa&le, si 3+ere 3+ncionario p9&lico o eerciere al%+na pro3esi#n o arte, s+3rir7, a$e-7s, inha&ilitaci#n especial por $o&le tie-po $el $e la con$ena4 Si la pena i-p+esta 3+ere la $e -+lta, la inha&ilitaci#n especial $+rar7 $e +n -es a +n a
;B

De -anera /+e, aparte $e la pena (prisi#n, recl+si#n o -+lta' /+e le correspon$e por el $elito co-eti$o, al 3+ncionario p9&lico o pro3esional se le aplicar7 inha&ilitaci#n especial por $o&le tie-po $el $e la con$ena si enc+a$ra en esta $isposici#n4